X Simpósio Ítalo-Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental

II-139 - AVALIAÇÃO DA EFICIÊNCIA DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE

ESGOTO DO INSTITUTO EVANDRO CHAGAS

Camilla do Socorro Siqueira dos Santos(1)

Técnica em Saneamento Ambiental pelo Centro Federal de Educação Tecnológica do Pará. Aluna do Curso
de Engenheira Sanitária e Ambiental pela Universidade Federal do Pará (UFPA). Bolsista PIBIC/CNPq do
Instituto Evandro Chagas.
Bruno Santana Carneiro
Engenheiro Químico pela Universidade Federal do Pará (UFPA). Mestre em Geoquímica pela UFPA.
Pesquisador do Instituto Evandro Chagas.
Adaelson Campelo Medeiros
Engenheiro Sanitarista pela Universidade Federal do Pará (UFPA). Especialista em Gestão de Sistemas de
Saneamento em Áreas Urbanas pela UFPA. Mestrando em Saneamento Ambiental e Sistemas de Infra-
Estrutura Urbana na UFPA. Pesquisador do Instituto Evandro Chagas.
Marina Lopes de Sousa
Graduada em Ciências Ambientais pelo Centro de Ensino Superior do Pará. Pesquisadora do Instituto
Evandro Chagas.

Endereço(1): Cidade Nova 4, 16 - Coqueiro - Ananindeua - PA - CEP: 67133-560 - Brasil - Tel: (91) 8418-9332 -
e-mail: camillassa@hotmail.com

RESUMO
Existe hoje uma grande preocupação em relação ao grau de tratamento e ao destino final dos esgotos, a suas
conseqüências sobre o meio ambiente, à qualidade das águas, e seus usos benéficos. Para isso existem os
parâmetros de qualidade, que são grandezas que indicam as características da água ou dos esgotos. Assim
como as características, os parâmetros são de natureza física, química ou biológica. No campo de tratamento
de esgotos, os parâmetros de qualidade de interesse são aqueles relacionados às exigências legais, e às
necessidades para projeto, operação, e avaliação do desempenho das ETEs.
O presente trabalho tem como objetivo analisar as águas residuárias (afluente e efluente) da Estação de
Tratamento de Esgoto do Instituto Evandro Chagas (ETE/IEC – estação de lodos ativados de fluxo
intermitente) quanto às características físico-químicas e com isso avaliar a eficiência da ETE/IEC.
Para a determinação das variáveis, foram utilizados os seguintes equipamentos: Sonda modelo HI9828 da
HANNA®, Espectrofotômetro modelo DR2800 da HACH®, BOD TRACK® da HACH e um Cromatógrafo
de íons modelo ICS 2000 da Dionex. As coletas do afluente e efluente foram realizadas no período de
dezembro de 2008 a março de 2009, perfazendo um total de 96 amostras.
Os resultados obtidos de DBO, DQO, NO3, NO2 e NH3 mostraram que o tratamento biológico na ETE do
Instituto Evandro Chagas vem sendo realizado por meio do processo de nitrificação, no qual ocorre a
remoção da matéria orgânica, indicando a eficiência da mesma. Os resultados das variáveis TDS e STS em
algumas amostras apresentaram concentrações maiores no efluente, enquanto que cor e turbidez
permaneceram com o mesmo comportamento, em todas as amostras ocorreu a redução de concentração no
efluente.

PALAVRAS-CHAVE: Águas residuárias, Esgoto, IEC, Avaliação de ETE, Variavéis Físico-Químicas.

INTRODUÇÃO
Existe hoje uma grande preocupação em relação ao grau de tratamento e ao destino final dos esgotos, a suas
conseqüências sobre o meio ambiente, à qualidade das águas, e seus usos benéficos.

Para isso existem os parâmetros de qualidade, que são grandezas que indicam as características da água ou
dos esgotos. Assim como as características, os parâmetros são de natureza física, química ou biológica. No
campo de tratamento de esgotos, os parâmetros de qualidade de interesse são aqueles relacionados às
exigências legais, e às necessidades para projeto, operação, e avaliação do desempenho das ETEs.

Os esgotos costumam ser classificados em dois grupos principais: os esgotos sanitários e os industriais. Os
esgotos domésticos ou domiciliares provêm principalmente de residências, edifícios comerciais, instituições
ou quaisquer edificações que contenham instalações de banheiros, lavanderias, cozinhas, ou qualquer
dispositivo de utilização da água para fins domésticos. Os esgotos industriais, extremamente diversos,

ABES – Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 1

 X Simpósio Ítalo-Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental

provêm de qualquer utilização da água para fins industriais, e adquirem características próprias em função
do processo industrial empregado. Ou seja, as características dos esgotos variam quantitativa e
qualitativamente com a sua utilização.

A ETE em estudo localiza-se no Instituto Evandro Chagas campus Ananindeua, é uma ETE de lodos
ativados de fluxo intermitente com capacidade de 72 m 3, foi construída no ano de 1994, com o objetivo de
tratar as águas residuárias conduzidas pelas instalações hidráulicas prediais das seções de Meio Ambiente,
Parasitologia, Virologia, Bacteriologia, Manutenção, etc.

Este trabalho tem por objetivo analisar as águas residuárias (afluente e efluente) da Estação de Tratamento
de Esgoto do Instituto Evandro Chagas (ETE/IEC – estação de lodos ativados de fluxo intermitente) quanto
às características físico-químicas e com isso avaliar a eficiência da ETE/IEC.

MATERIAIS E MÉTODOS
Os parâmetros analisados foram pH, temperatura, condutividade elétrica, sólidos suspensos totais (STS),
sólidos totais dissolvidos (TDS), oxigênio dissolvido, turbidez, cor aparente, demanda química de oxigênio
(DQO), demanda bioquímica de oxigênio (DBO), cloreto e compostos nitrogenados (nitrogênio amoniacal,
nitrito e nitrato). Todas as variáveis determinadas nessa pesquisa obedeceram aos procedimentos e as
recomendações descritas no Standard Methods for Examination of Water and Wastewater. Sendo realizado
em 3 etapas assim denominadas e descritas:

Primeira etapa: Amostragem - As amostras foram coletadas nos dias 3, 11 e 18 de dezembro de 2008 e no
ano de 2009 nos dias 6, 15, 22 e 29 de janeiro, 12 e 19 de fevereiro, e nos dias 5, 17 e 26 de março. Foram
selecionados 02 pontos de amostragem (afluente e efluente da ETE/IEC – Figura 1) e neles foram coletadas
4 amostras em duplicatas nos horários de 10:00, 12:00, 14:00 e 16:00, perfazendo um total de 96 amostras.
As amostras foram coletadas em recipientes de polipropileno com capacidade de armazenamento de 1 L.

Segunda etapa: Caracterização - Os parâmetros pH, temperatura, condutividade, sólidos totais dissolvidos
(TDS) e Oxigênio Dissolvido foram determinados no momento da amostragem com o equipamento HI9828
da HANNA®, os parâmetros cor aparente, turbidez, sólidos totais em suspensão (STS) e demanda química de
oxigênio (DQO) foram determinados por espectrofotometria no equipamento DR2800 da HACH®.O
parâmetro Demanda Bioquímica de Oxigênio (DBO) foi determinado no equipamento DR2800 da HACH ®
por manometria. Os parâmetros Cloreto, NO3, NO2 e NH3 foram determinados por Cromatografia de Íons no
equipamento Íon Chromatography Modelo ICS 2000 da Dionex.

Terceira etapa: Análise de dados - Organização dos dados coletados em planilhas eletrônicas e análise
estatística descritiva básica.

Figura 1: ETE/IEC e os pontos de amostragem

RESULTADOS OBTIDOS
Na Tabela 1 estão apresentados os valores médios das variáveis físico-químicas obtidas no afluente (AF) e
efluente (EF) da ETE/IEC no período de dezembro de 2008 a março de 2009.

2 ABES – Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental

X Simpósio Ítalo-Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental

Com base nos resultados encontrados, é observado que o pH do afluente e do efluente permaneceu na faixa
de 6,39-8,36, para maior eficiência e estabilidade do tratamento biológico é recomendável pH neutro.

Nos resultados encontrados de condutividade é observado que não ocorre maior variação entre o afluente e o
efluente, assim como também não ocorre nos meses em que foram realizadas as coletas.

A temperatura no afluente apresentou valores maiores que no efluente, sendo o esperado, uma vez que o
esgoto gerado muitas vezes é levemente aquecido e escoa protegido por tubulação enterrada, e por isso é
muitas vezes superior a temperatura ambiente. Apenas no mês de fevereiro ocorre o inverso. Apesar disso, a
temperatura está enquadrada na faixa ótima para atividade biológica segundo JORDÃO & PESSÔA (2009),
cuja faixa é de 25 a 35°C.

O oxigênio dissolvido apresenta média de 1,43 mg/L no afluente, enquanto que no efluente sua média é de
5,9 mg/L, esse aumento ocorre devido ao processo de aeração, no qual é introduzido ar no esgoto a fim de
que seja feito seu tratamento biológico, uma vez que o oxigênio dissolvido é de fundamental importância
para a respiração dos microrganismos aeróbios.

O cloreto é comumente presente em esgotos domésticos e industriais, seu aumento significativo no efluente
pode estar relacionado a adição de hipoclorito de sódio no tanque de contato com o cloro, no qual é feito a
desinfecção do esgoto tratado.

Tabela 1: Valores médios das variáveis físico-químicas no período de dezembro de 2008 a março de
2009
DEZEMBRO JANEIRO FEVEREIRO MARÇO
VARIÁVEIS UNIDADE
AF EF AF EF AF EF AF EF
pH 6,90 6,79 7,14 8,36 6,46 7,35 6,39 7,45 -
Temperatura 29,60 28,23 29,39 28,75 27,21 28,94 28,15 27,45 °C
Condutividade 233,75 364,78 231,64 233,45 285,00 245,88 207,58 225,94 uS
TDS 117,08 182,28 119,61 116,79 142,38 122,96 103,83 114,72 mg/L
Oxigênio Dissolvido 1,01 4,10 1,35 7,43 1,62 6,62 1,75 5,49 mg/L
Turbidez 15,88 13,71 25,26 18,29 27,63 15,19 40,38 21,75 uT
STS 10,42 13,38 20,03 14,44 25,31 9,81 20,75 19,42 mg/L
Cor aparente 110,04 89,75 177,69 117,08 209,56 101,69 239,38 145,42 UNT
DQO 38,08 15,79 68,15 31,68 77,50 16,94 56,08 26,79 mg/L
DBO 16,92 7,75 22,30 8,28 64,25 12,25 22,00 9,56 mg/L
Cloreto 15,01 62,89 20,94 23,11 0,11 14,44 10,59 20,44 mg/L
NO3 0,44 8,48 1,68 2,68 3,23 3,20 3,14 2,63 mg/L
NO2 0,02 0,04 0,12 0,12 0,00 0,39 0,04 0,35 mg/L
NH3 19,09 1,57 16,39 9,14 14,41 9,30 10,48 7,18 mg/L
TDS: Sólidos Totais Dissolvidos, STS: Sólidos Totais em Suspensão, DQO: Demanda Química de Oxigênio,
DBO: Demanda Bioquímica de Oxigênio

A Figura 2 apresenta resultados médios comparativos de NO3, NO2 e NH3 referente ao afluente e efluente no
decorrer dos meses de coleta.

ABES – Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 3

 X Simpósio Ítalo-Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental

Figura 2: Valores médios das variáveis NO3, NO2 e NH3

Com base da Figura 2, ao se comparar o afluente e o efluente é possível observar redução no NH 3 e aumento
no NO3, indicando que o tratamento biológico está ocorrendo através do processo de nitrificação. No qual a
amônia é convertida a nitrato, ocorrendo em duas fases: oxidação da amônia a nitrito, através de
microrganismos nitrificantes denominados nitrosomas, e em seguida ocorre a conversão de nitrito a nitrato
através das nitrobactérias. Esse processo ocorre em presença de oxigênio dissolvido.

Com base nesses dados, não foi possivel identificar o processo de desnitrificação na ETE em estudo, que
seria a conversão de nitrato a formas reduzidas de nitrogênio, ocorrendo em condições anóxicas.

No mês de março não é observado o processo de nitrificação, isso pode estar relacionado ao baixo pH no
afluente, pois de acordo com a literatura, um valor de pH abaixo de 6,3 cessa a nitrificação, e no mês de
março foi encontrado no afluente pH de 6,39.

Figura 3: Valores médios das variáveis TDS, turbidez, STS e cor aparente

A Figura 3 expõe os resultados obtidos das variáveis físicas TDS, turbidez, STS e cor aparente. Os
resultados obtidos de turbidez e cor aparente mostram que está ocorrendo tratamento físico dos mesmos,
pois ocorre redução de concentração no efluente. Essas variáveis podem indicar o estado de decomposição
do esgoto.

4 ABES – Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental

X Simpósio Ítalo-Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental

Com relação ao TDS e STS são observados dois comportamentos: redução das concentrações no efluente
(indicando eficiência) e em outro momento o aumento dessas concentrações.

Figura 4: Valores médios de DQO e DBO

De acordo com a Figura 4, tem ocorrido redução das variáveis DQO e DBO no efluente. Indicando remoção
da matéria orgânica presente e com isso aumentando a eficiência da ETE. A DBO obteve no mês de
fevereiro uma redução de 81%.

A relação DQO/DBO obtida no afluente dos meses de dezembro, janeiro, fevereiro e março foi de 2,25,
3,05, 1,20 e 2,54 respectivamente. Segundo JORDÃO & PESSÔA (2009) existe uma faixa DQO/DBO
típica nos esgotos domésticos, da ordem de 1,7 a 2,5, o que seria de boa biodegradabilidade. Com isso, os
resultados indicam que no afluente da ETE do Instituto Evandro Chagas há a presença de despejo de difícil
biodegradação, podendo prejudicar o tratamento biológico.

CONCLUSÃO

Com base no trabalho realizado, concluiu-se que:

Os resultados obtidos de DBO, DQO, NO3, NO2 e NH3 mostraram que o tratamento biológico na ETE do
Instituto Evandro Chagas vem sendo realizado por meio do processo de nitrificação (conversão de amônia a
nitrato), no qual ocorre a remoção da matéria orgânica, indicando a eficiência da mesma neste quesito.

Com relação aos aspectos físicos, os resultados mostraram que em algumas amostras as variáveis TDS e
STS apresentaram concentrações maiores no efluente, indicando a não remoção dos sólidos, porém cor e
turbidez permaneceram com o mesmo comportamento, em todas as amostras ocorreu a redução de
concentração no efluente.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION. Standard Methods for the Examination of Water and
Wastewater. 19° ed. Washington, APHA, 1998. 1100p.
2. JORDÃO, E. P.; PESSÔA, C. A. Tratamento de Esgotos Domésticos. 5ª edição. Rio de Janeiro, 2009. 940 p.
3. MEDEIROS, A. C. Monografia de Especialização em Gestão de Sistemas de Saneamento em Áreas
Urbanas. Sistema de lodos ativados de fluxo intermitente: aspectos da remoção de matéria orgânica,
nitrogenada e presença de metais. Núcleo de Meio Ambiente-NUMA. Universidade Federal do Pará-UFPA,
2006. 101 p.
4. PIVELI, R.P.; KATO, M.T. Qualidade das águas e poluição: aspectos físico-químicos. São Paulo: ABES,
2005. 285 p.

ABES – Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental 5