O Purgatório à luz da fé e da tradição

IRMÃO JOÃO
REZEMOS PELAS
ALMAS DO PURGATÓRIO
IRMÃO JOÃO
REZEMOS
PELAS
ALMAS DO PURGATÓRIO
Cascais, 16 de Novembro de 2015

Dia de Santa Gertrudes, a quem Jesus ensinou a oração que
liberta mil almas do Purgatório
ÍNDICE
I) S. Nicolau, padroeiro das almas do Purgatório 1
II) Novenas
1) 1ª novena 2
2) 2ª novena 17
3) 3ª. novena 38
III) No Dia dos Fiéis Defuntos 45

IV – Terços
1) Mistérios gloriosos meditados pelas almas do Purgatório 46
2) Rosário sobre a morte
a) Mistérios gososos 48
b) Mistérios dolorosos 49
c) Mistérios gloriosos 51
V) - Ladainhas
1) Ladainha pelas almas do Purgatório 53
2) Ladainha de Nossa Senhora da Libertação das Almas do
Purgatório 55
3) Ladainha de nossa Senhora de Montligeon
(em favor das almas abandonadas do Purgatório) 57
4) Ladainha pelos defuntos 59
VI ) Coroas pelas almas do Purgatório em geral
1) Rosário de amor pelas almas do Purgatório 63
2) Rosário milagroso pelas almas do Purgatório 64
3) Rosário pelas almas 65

4) Terço pelas almas 66
5) Terço das almas
a) Sua Origem 67
b) Como se reza 68
6) Terço pelas almas do Purgatório 71
7) Terço pelas santas almas do Purgatório 73
8) Terço pelas almas 75
9) Terço de jaculatórias
(com a jaculatória ensinada por Jesus a Santa Gertrudes) 76
10) Terço de oferecimento dos méritos infinitos das Santas Chagas
de Jesus pelas almas do Purgatório 76
11) Terço da Misericórdia (de Santa Faustina) pelas almas do
Purgatório 80
12) 1ª. Coroa pelas almas do Purgatório 80
13) Coroa do cem requiem
a) Origem 82
b) Como se reza 83
14) 1ª. coroinha pelos defuntos 88
15) 2ª. coroinha pelos defuntos 90
VII – Coroa pelas almas dos sacerdotes no Purgatório
1) Frutos maravilhosos desta devoção 93
2) Como se reza 93
VIII – Pai nosso de Santa Matilde pelas almas do Purgatório
1) A inspiração de Santa Matilde 95
2) A visão da senhora Aloisia 95
3) Como se reza 96
IX - Pequeno Ofício das Almas do Purgatório 99
X – Santas Missas
1) Trintário Gregoriano
a) Origem 115
b) Hoje 115
2) Septenário de S. Nicolau
a) Origem 117
b) Em que consiste – seu fim 118
XI– Oferecimentos dos principais padecimentos de Jesus Cristo
distribuídos pelos sete dias da semana 119
XII – Santa Gertrudes e as almas do Purgatório
1) A oração pelas almas do Purgatório 136
2) O acto heróico
a) Em Santa Gertrudes 136
b) Fórmula 137
XIII – Via-sacra pelas almas do Purgatório 138
XIV – Chama de Amor do Coração Imaculado de Maria
1) Jejum a pão e água pelas almas do Purgatório 144
2) O terço da Chama de Amor do Coração Imaculado 144

I) S. Nicolau Tolentino, padroeiro das almas do Purgatório
S. Nicolau de Tolentino (1245-1305) foi um simples e padre e monje

agostinho. O seu espírito de oração, penitência e devoção às Santas Almas
era notável. Frequentemente fazia jejuns e penitências extraordinárias, e
passava longas horas em oração. Teve visões, incluindo do Purgatório.
Tinha uma grande devoção aos mortos recentemente falecidos, e rezava
intensamente pelas almas do Purgatório enquanto viajava pela paróquia,
muitas vezes até altas horas de madrugada.
Em 1884 o venerável Papa Leão XIII proclamou-o Padroeiro das Santas
Almas do Purgatório.
O seu dia é 10 de Setembro.
1
II) Novenas
1) 1ª. novena
1º dia – 24 de Outubro
O que é o Purgatório
O Purgatório, segundo os ensinamentos da Santa Igreja, é um estado, ou

um lugar, onde as almas que morreram com pecados veniais, ou pecados
mortais, já perdoados, mas ainda não totalmente expiados, se purificam
por completo e se tornam dignas de entrar no Céu.
Como são felizes essas almas! Livraram-se do Inferno para sempre! Estão
certas de que chegarão à felicidade eterna. São amigas de Deus. Estão
salvas! Mas, por outro lado, como elas estão tristes! Acham-se ainda
cobertas de múltiplas imperfeições, de muitas penas temporais, devidas a
restos de pecados perdoados. Acham-se impedidas, por um certo tempo,
de entrar na luz de Deus, sua pátria querida, e submetidas ao fogo
purificador do sofrimento.
Ao mesmo tempo que essas benditas almas sofrem duras penas, apelam
para nós, insistentemente, para que lhes enviemos alívio com as nossas
orações e boas obras e as ajudemos a apressar a entrada na luz de Deus.
Exemplo
Praxedes Fernandes era uma senhora espanhola, falecida em 1935 com

fama de santa.
Artur, um dos seus quatro filhos, morrera de desastre. Aquela piedosa
senhora ficou muito angustiada, não só pela perda do filho, mas
principalmente porque ele morrera sem se confessar.
- Onde estará ele? Onde estará a sua alma? – Interrogava-se a pobre
senhora.
E por ele oferecia orações, sacrifícios e Santas Missas, em suma, toda a
espécie de boas obras.
Passados dois meses, no momento em que se terminava a celebração de
um trintário por sua alma, aquela mãe viu nossa Senhora levando para o
Céu, com o escapulário do Carmo, o seu Artur que sorria feliz
2
Empenhemo-nos, nós também, em levar para o Céu muitas almas com os
nossos sufrágios. Elas ficar-nos-ão muito reconhecidas e pedirão a Deus
por nós.
Ramalhete espiritual
O mais pequeno sufrágio pelas Almas é brisa suave que as alivia nos seus
tormentos.
Sufrágio
Ofereçamos, com fervor, uma Santa Missa pelas benditas Almas do

Purgatório.
Oração
Pai Eterno, nós Vos oferecemos o Sangue, a Paixão e a Morte de Jesus

Cristo, as nossas orações e as de todos os santos pela remissão dos nossos
pecados e em sufrágio das benditas Almas que sofrem e se purificam no
Purgatório, para que, sem demora, possam ir louvar-Vos por toda a
eternidade. Amen.
- Rezemos um mistério do terço pelas benditas almas do Purgatório.
- Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso, nos esplendores da luz eterna. Que

descansem em paz. Amen.
Invocações
Elevemos a nossa oração a Deus Pai Todo Poderoso e imploremos a Sua

Misericórdia por intermédio de nosso Senhor Jesus Cristo:
1 - Por todos os que morreram na esperança da Ressurreição para que,

quantos antes, possam contemplar, no Céu, o esplendor da Face de Deus,
oremos irmãos,
R. Ouvi-nos, Senhor
2 – Para que o Senhor manifeste a Sua Misericórdia para com todas as

almas do Purgatório e as conduza, sem demora, ao reino da Luz e da Paz,
3
oremos irmãos,
R. Ouvi-nos, Senhor
3 – Por todos quantos receberam, pelo Baptismo, o gérmen da vida

eterna, e agora sofrem no Purgatório. Para que, pela Misericórdia de
Deus, cessem os seus sofrimentos e entrem na alegria dos santos, oremos
irmãos,
R. Ouvi-nos, Senhor
Nós Vos pedimos, Senhor, que a nossa oração aproveite a todas as Almas
do Purgatório, as purifique dos seus pecados e as alivie nos seus
sofrimentos. Por nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, que é Deus
convosco na unidade do Espírito Santo. Amen.
O Purgatório à luz da fé
Várias passagens da Sagrada Escritura nos levam a concluir que existe o

Purgatório, esse lugar de purificação pelo sofrimento.
O nosso Divino Salvador encontrou já existente no coração do Povo
Hebreu a crença no Purgatório. Essa crença era fruto da Revelação divina.
Essa crença, na verdade, é-nos manifestada em todo o Velho Testamento.
Nas preces que faziam os Hebreus, nos dias de sábado, havia também a
oração pelos defuntos. Jesus Cristo e os Apóstolos recitavam-na com o
Povo Hebreu.
Esta mesma verdade nos ensina a Santa Igreja, com a sua prática
constante e com a autoridade do seu Magistério.
Apoiada em várias passagens da Sagrada Escritura e na Tradição
constante, a Santa Igreja, por várias vezes, definiu, como verdade de fé, a
existência do Purgatório, o que aconteceu com especial relevo, nos
concílios de Trento e de Florença.
Nós aderimos, firmemente, aos ensinamentos da Santa Igreja e
oferecemos os nossos sufrágios pelas benditas almas sofredoras.
4
Exemplo
Pode servir-nos, como belo exemplo de amor às Almas, a passagem da

Bíblia, que passamos a descrever, e que vem no livro dos Macabeus (12,
43-46). Diz-nos essa passagem que Judas, homem valoroso, fez um
peditório e enviou para Jerusalém duas mil moedas, para ser oferecido um
sacrifício pelos pecados dos mortos. Foi um acto belo e nobre, inspirado
pela sua fé na ressurreição...É, na verdade, um santo e salutar pensa
mento orar pelos mortos, para que sejam livres dos seus pecados.
Ramalhete espiritual:
Dar esmolas ajuda a levar as almas ao Paraíso (S. João Crisóstomo).
Sufrágio
Ofereçamos um mistério do terço pelas Almas do Purgatório.
Oremos
Senhor, Deus Omnipotente, suplico-vos, pelo Sangue Preciosíssimo que

Jesus derramou na Sua flagelação, que liberteis as almas do Purgatório
para que, sem demora, passem a bendizer-Vos, na glória do Céu, por toda
a eternidade. Assim seja.
Rezemos um mistério do terço pelas almas do Purgatório e,

particularmente, pelas das nossas obrigações e pelas mais abandonadas.
Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso, entre os esplendores da luz

perpétua. Que descansem em paz. Amen
Invocações
Como nas páginas 3 e 4
O Purgatório na tradição cristã
Desde os primeiros tempos do cristianismo foi sempre viva, na Igreja, a

devoção das almas do Purgatório. E o povo cristão por elas ofereceu,
sempre, os mais variados sufrágios. Logo nos primeiros séculos, apareceu
5
nas paredes e nos túmulos das catacumbas vestígios dessa devoção. As
almas dos mortos são recomendadas aos santos mártires, em cuja
vizinhança eram sepultados.
Nos túmulos também aparecem inscrições a pedir aos vivos que rezem
por aqueles que ali jazem. Estas inscrições datam dos primeiros séculos da
Igreja. Nesses túmulos podem ainda ver-se representações bíblicas
referentes ao Purgatório
Encontramos a mesma devoção às almas do Purgatório nas orações
litúrgicas pelos defuntos, assim como nos escritos de muitos autores
cristãos, tais como Tertuliano, S. Cipriano, S. João Crisóstomo, S. Jerónimo,
etc.
Que tantos exemplos de fé nas benditas Almas contribuam para
desenvolver em nós uma grande devoção para com elas.
Exemplo
Santo Odilão, como testemunham vários escritos, era muito devoto das
almas do Purgatório. Acudia-lhes com contínuos e fervorosos sufrágios e
recomendava a toda a gente essa piedosa prática.
Certo dia, foi nomeado abade e superior do convento de Cluny. Mandou
então aos seus religiosos que em todos os conventos se fizesse a
“Comemoração dos Fiéis Defuntos”. A Santa Igreja perfilhou, e adoptou,
mais tarde, tão santo e piedoso costume, mandando celebrar, em todo o
mundo, o Dia dos Fiéis Defuntos.
Ramalhete espiritual – As boas obras são de um valor incalculável para

sufragar as almas do Purgatório.
Sufrágio – Em sufrágio pelas almas, beijemos o crucifixo, dizendo. “Meu

bom Jesus, misericórdia”
Oremos
Senhor, Deus Omnipotente, suplico-Vos, pelo Corpo adorável e pelo

Precioso Sangue do Vosso Divino Filho, Jesus, que alivieis e liberteis as
almas do Purgatório para que elas Vos louvem, na mansão da Vossa glória,
por toda a eternidade. Assim seja.
6
Rezemos um mistério pelas almas do Purgatório
V. Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso entre os esplendores da luz

eterna.
R. Que descansem em paz. Amen.
Invocações
Como nas páginas 3 e 4.
O Purgatório à luz da razão
A doutrina do Purgatório tem raízes profundas na consciência humana.

Ora vejamos.
A morte é uma passagem pela qual entramos na vida eterna. Mas a vida
eterna não é igual para todos. As pessoas que morrem em pecado mortal
e, portanto, de costas voltadas para Deus, terão como destino terrível o
Inferno.
As que morrem sem culpas a descontar encaminhar-se-ão, rápida e
jubilosamente, para o Céu.
Mas entre estas duas categorias extremas há um terceiro destino. É o das
pessoas que morrem apenas com pecados veniais, ou com restos de pena
temporal por satisfazer. Para estas almas é preciso que haja um lugar
onde se possam purificar e satisfazer, por completo, à Justiça Divina. É
assim que ensina e prova S. Tomás de Aquino. E é para isso que aponta
também o salmo 30 ao dizer que, desta maneira, se harmonizou a
Misericórdia e a Justiça Divinas.
O Purgatório é, na verdade, a doce esperança que, através dos
sofrimentos e dos nossos sufrágios, conduz as almas à luz suave e ditosa
da Presença de Deus.
Exemplo
Santa Brígida conta, nas suas Revelações, que ouviu sair do meio das
chamas do Purgatório uma voz que dizia assim:
7
- Recompensa seja dada a todos aqueles que nos aliviam nos nossos
sofrimentos.
É assim que as almas do Purgatório agradecem e pedem a Deus por todas
as pessoas que as ajudam a sair daquele lugar do sofrimento.
Também o grande missionário padre Martinho Roa, que era muito devoto
das almas do Purgatório, nos conta que elas sempre o ajudaram e livraram
de muitos perigos.
Nas nossas dificuldades, recorramos, confiantes, às almas do Purgatório,
que elas intercederão, eficazmente, por nós, junto de Deus.
O valor de uma só graça é superior ao valor do mundo inteiro (S. Tomás de

Aquino)
Sufrágio
Ofereçamos pelas almas uma oração ou jaculatória em honra do Sagrado

Coração de Jesus.
Oremos
Senhor, Deus Omnipotente, suplico-Vos, pelo Sangue Precioso de Jesus,

Vosso Divino Filho, que derramou na dolorosa coroação de espinhos, que
liberteis as almas do Purgatório para que entrem na Vossa glória. Amen.
Rezemos um mistério pelas almas do Purgatório

eterna.
Invocações
8
Sufragar as almas é um dever de gratidão
Socorrer as almas do Purgatório não é apenas um acto de religião, mas é

também um dever de gratidão. Na verdade, a umas, prendem-nos laços
de família. Talvez sejam nossos pais a quem devemos a vida, a educação, a
posição social em que vivemos. Talvez sejam nossos irmãos, ou nossas
irmãs, que nos tinham grande afecto e que muito nos ajudaram. Talvez
sejam nossos antepassados que, de alguma maneira nos estiveram
ligados.
Ao deixarem-nos, alguns desses entes queridos, talvez até nos tenham
pedido para os não esquecermos.
A outras almas estaremos ligados por benefícios recebidos. São os que
ajudaram os nossos pais a criar-nos e a formar-nos: os nossos professores
e amigos. Também eles, de algum modo, nos ajudaram e nós lhes
chamávamos nossos amigos. São todos aqueles que nos fizeram bem.
Se todas as almas do Purgatório merecem as nossas orações, com maioria
de razão aqueles a quem devemos a nossa gratidão.
Exemplo
No século XIX dirigiam-se para Roma alguns sacerdotes alemães, levando

consigo documentos de grande responsabilidade para o Santo Padre.
Como tinham de atravessar os montes Apeninos, infestados de bandidos,
entregaram-se à protecção das Almas do Purgatório, rezando, de vez em
quando, uma oração por elas. A dada altura viram, ao lado da estrada,
doze bandidos, de armas apontadas, prontas a disparar. O carroceiro pôs
os cavalos a correr em grande velocidade, passaram pelos bandidos e
estes não lhes fizeram mal.
Os viajantes, cheios de gratidão para com as benditas Almas, pela graça
obtida, continuaram o seu caminho. Ao chegar a Roma, contaram ao Papa
o que se passara. Ele, muito impressionado, louvou também as benditas
Almas.
9
Honremos e lembremos os nossos antepassados
Sufrágio
Ofereçamos um sacrifício pelas almas dos nossos familiares falecidos.
Oração
Senhor, Deus Omnipotente, nós Vos suplicamos pelo Preciosíssimo Sangue

que Jesus, Vosso Filho, derramou na cruz, liberteis as almas do Purgatório
e, em particular, as das nossas obrigações, para que no Céu Vos louvem
para sempre.
Rezemos um mistério (ou mais) pelas almas do Purgatório.
V. Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso entre os esplendores da luz eterna.

Invocações
O melhor dos sufrágios é a Santa Missa
A Santa Missa é um sufrágio incomparável. É o sufrágio mais precioso e

mais eficaz, como ensina o Concílio de Trento.
A Santa Missa é o acto por excelência da nossa Santa Religião. O seu Autor
é nosso Senhor Jesus Cristo, que Se oferece a Seu Eterno Pai pela salvação
do mundo. Oferece-Se para glória de Deus Pai, para alegria da Igreja
Triunfante, alívio da Igreja Padecente e socorro da Igreja Militante, que
somos todos nós que ainda peregrinamos neste mundo.
10
Aos nossos irmãos do Purgatório leva a Santa Missa uma frescura suave,
um alento incomparável, leva toda a graça do perdão, do alívio e da
libertação. A Santa Missa é mesmo capaz de libertar eficazmente as almas
do Purgatório dos seus sofrimentos, se essa for a Vontade de Deus.
Desde o tempo dos Apóstolos que se reza, na Santa Missa, pelos mortos,
com esta oração: “Lembrai-Vos, Senhor, dos Vossos servos e servas que
nos precederam com o sinal da fé e agora dormem no sono da paz”
Em cada Santa Missa que se celebra são muitas as almas que deixam o
Purgatório para subir à Mansão da Glória.
A oração pode ajudar as almas do Purgatório, as indulgências podem
abreviar o tempo da sua expiação, as esmolas e outras boas obras podem
apressar o tempo do seu sofrimento, mas a Santa Missa tem um valor tão
grande que ultrapassa, de longe, todos os outros sufrágios, pois é o Autor
de todos os bens que Se oferece. Ela tem um valor infinito.
Sempre que nos seja possível, ofereçamos essa grande riqueza, que é a
Santa Missa, para sufragar as benditas almas.
Exemplo
Santa Mónica, nas vésperas de partir para a eternidade, despedia-se do

seu filho, Santo Agostinho, pedindo-lhe apenas uma coisa: que se
lembrasse dela na Santa Missa. E o seu filho assim fez
Antes sofrer neste mundo que no outro.
Sufrágio
Ter presente na Santa Missa as santas almas.
Oremos
Senhor, Deus Omnipotente, suplico-Vos, pelo Precioso Sangue que jorrou

do Lado de Jesus, Vosso Divino Filho, que liberteis as almas do Purgatório,
admitindo-as, quanto antes, a tomar parte na Vossa glória. Assim seja.
11
V. Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso entre os esplendores da luz eterna.
Invocações
A Poderosa Protectora das Almas
É com muita razão que Portugal venera nossa Senhora como a Virgem do
Perpétuo Socorro. Ela é, verdadeiramente, o socorro, a protecção e a
liberdade dos que sofrem e, particularmente, das almas que sofrem no
Purgatório.
Diz S. Bernardino de Sena que, desde o dia da sua gloriosa Assunção,
Maria alcançou, do Seu Divino Filho, o privilégio de livrar do Purgatório os
Seus fiéis servidores.
Santa Brígida, grande contemplativa, ouviu da Mãe dos Pecadores estas
palavras: «Eu sou a Rainha do Céu e a Mãe das Misericórdias, a alegria dos
justos e a justificação dos pecadores. Não há, no Purgatório, pena alguma
que, por minha intervenção, se não torne mais leve e mais fácil de
suportar.»
Sabemos, pelas revelações dos Santos, que o sábado é um dia de festa
para o Purgatório em virtude do Privilégio da Bula Sabatina, pois os que
trazem o escapulário do Carmo e cumprem certas condições, são tirados
do Purgatório no primeiro sábado a seguir à sua morte.
Nas nossas orações recorramos a Maria Santíssima como advogada das
Almas. Rezemos pelas Almas a Avé Maria, a Salvé Rainha e aquela
jaculatória que Nossa Senhora ensinou em Fátima: «Ó meu bom Jesus,
perdoai-nos e livrai-nos do fogo do inferno e levai as almas todas para o
céu, especialmente as que mais precisarem.» E não esqueçamos as Almas
na reza do terço. O terço é a mais bela oração qu
e podemos oferecer à Santíssima Virgem. Invoquemos Maria em favor das
Almas.
Exemplo
Em Otranto, na Itália, uma Senhora usava piedosamente o escapulário de

Nossa Senhora do Carmo e, nas orações pedia a graça de morrer num
12
sábado para que Nossa Senhora logo a viesse tirar das penas do
Purgatório.
Morreu efectivamente num sábado, como desejava. Sua filha recebeu a
notícia de que sua mãe, nesse mesmo sábado, deu entrada no céu.
Salvé, Rainha, Mãe de Misericórdia!
Sufrágio
Rezemos, neste dia, um terço pelas benditas Almas do Purgatório.
Oração
Ó Deus, que amais a salvação das Almas, por Vossa clemência e por
intercessão de Vossa Mãe, Maria Santíssima, apressai a entrada na
felicidade eterna de todas as almas que sofrem no Purgatório. Assim seja.
Rezemos um mistério pelas almas do Purgatório,

eterna.
Invocações
Que nos dizem as almas do Purgatório (1)?
Vamos, em espírito, até junto das santas almas do Purgatório, falemos

com algumas delas e perguntemos:
Ó alma que sofres nestes tormentos tão grandes, diz-me, por caridade,
porque sofres e de que te arrependes?
13
- Arrependo-me da pouca caridade que tive na terra para com as almas do
Purgatório...
Poderia ter-lhes sido tão útil durante minha vida.
Orações, penitências, esmolas, boas obras, Comunhões, santas Missas,
devoção ao Sagrado Coração; de quantos meios eu dispunha para
consolar estas pobres almas! Ah, se eu pudesse voltar à Terra como teria
sido mais generoso para com as pobres almas sofredoras.
Outra alma está arrependida das faltas de castidade para com o seu
próximo.
Outra arrepende-se de não ter assistido bem à Santa Missa e diz: - Não
apreciava bem o grande valor da Santa Missa. A renovação do Santo
Sacrifício de Jesus no Calvário. Não ia buscar, com bastante fé e devoção,
junto do altar, as forças necessárias para resistir às tentações, não vivia
em união constante com Deus, presente nos nossos altares. Agora sofro
merecidamente. Mas bem podia ter sido de outra maneira. Se eu tivesse
aproveitado melhor o valor infinito do Santo Sacrifício da Missa, já estaria
no Céu junto de Jesus. Aproveita tu as graças divinas para ti e para nós,
pobres almas do Purgatório. Tu, que ainda estás na Terra, aprende de
mim! Procura a glória de Deus, mesmo que para isso sejam precisos
sacrifícios. Livra-te destas penas.
“Esses olhos misericordiosos a nós volvei”, suplicam as benditas almas.
Sufrágio
Oferece fervorosamente uma Santa Missa pelas almas do Purgatório.
Oremos
Ó Deus, que amais a salvação das almas, invocamos a Vossa clemência

para que façais chegar, sem demora, à felicidade eterna, as almas dos
nossos irmãos, parentes e benfeitores, por intercessão da Santíssima
Virgem e de todos os santos. Por nosso Jesus Cristo Vosso Filho que é
Deus convosco na unidade do Espírito Santo. Amen.
Rezemos um mistério (ou mais) pelas almas do Purgatório,

particularmente pelas das nossas obrigações e pelas mais abandonadas.
14
eterna.
Invocações
9º dia – 1 de Novembro
Que nos dizem as almas do Purgatório (2)?
Para melhor sabermos o que se passa com as benditas almas vamos, mais
uma vez, em espírito, até junto delas, entremos em diálogo com algumas
delas e perguntemos:
- De que te arrependes, santa alma do Purgatório?
- Arrependo-me do tempo perdido. Não o julgava nem tão precioso, nem
tão rápido, nem tão irreparável... Se eu o soubesse!...
Se eu pudesse ainda repará-lo!...
Tempo precioso!... Aprecio-te agora como o mereces.
Tu fostes dado para empregar-te no amor de Jesus, em minha
santificação, no consolo e na edificação do próximo; empreguei-te porém
no pecado, no prazer, em obras que agora me causam amargos pesares.
Tempo tão rápido na terra e tão lento nesta purificação!
Uma outra alma desabafa com grande dor:- Arrependo-me dos bens
dissipados.
A minha fortuna, a minha saúde, os meus talentos, a minha posição no
mundo: tudo isto poderia ter sido para mim um poderoso meio de
salvação, se eu o tivesse aplicado em buscar a glória de Deus.
Vós que ainda viveis na Terra, pensai nisto…
Usai dos vossos bens segundo a justiça, a piedade e a caridade. Usai-os
para a glória de Deus, alívio das almas sofredoras e para vossa
santificação.
Exemplo
Na primeira aparição de Fátima, no dia 13 de Maio, prometeu nossa

Senhora levar para o Céu os três pastorinhos. A Lúcia lembrou-se então de
15
perguntar por duas raparigas que tinham morrido há pouco tempo e que
eram suas amigas:
- A Maria das Neves já está no Céu?
- Sim, está.
- E a Amélia?
- Estará no Purgatório até ao fim do mundo (se não rezarem por ela).
Sabendo disto, a mãe da Amélia passou a oferecer muitos sufrágios por
alma da filha.
De que vale ao homem ganhar o mundo inteiro se, no fim, vier a perder a
sua alma? (Do Santo Evangelho)
Sufrágio
Pratiquemos, frequentemente, boas obras em alívio das almas do

Purgatório.
Oremos
Senhor Deus Omnipotente, suplico-Vos, pelo Sangue Preciosíssimo que

Jesus, Vosso Divino Filho, derramou nas ruas de Jerusalém, ao transportar,
aos ombros, a pesada cruz, que liberteis as almas do Purgatório,
particularmente pelas das nossas obrigações e pelas mais abandonadas, a
fim de que, quantos antes, elas Vos louvem para sempre. Assim seja.

eterna.
Invocações
16
2) 2ª. novena
Dia 24 de Novembro
Pelo Pe. Victor Jouet, M.S.C., fundador da Associação do Sagrado Coração

para alívio e libertação das Almas do Purgatório
Orações para os nove dias seguidos
Um pequeno passeio pelo Purgatório em companhia do Sagrado Coração,

rezando a novena das almas.
Vós fazeis tantas vezes passeios, daqui para ali, pela imaginação e pelo
coração, inúteis frequentemente, prejudiciais às vezes.
Este que vos é agora indicado figurará entre os úteis passeios e vos
ajudará a reparar os que não o foram.
Será o tempo de um pensamento sério, de um ato de fé, de zelo, de
caridade, duma oração jaculatória.
Por modesto e pequeno que seja, não deixa de ser uma volta completa em
sua largura e em sua profundidade.
O relâmpago mais rápido ilumina, um instante ao menos, a sombria
prisão.
A brisa mais leve é sempre dum grande alívio na atmosfera abrasadora...
É portanto muito fácil algum sufrágio a qualquer pessoa, por toda parte, a
toda hora, em qualquer circunstância
Excelência desta prática:
Ela corresponde ao desejo do Sagrado Coração:

Santa Margarida Maria nela resume as diversas práticas sugeridas por ela
às suas noviças, às quais dizia:
"Eis, minhas amadas Irmãs, o modo que me parece ser mais conforme ao
desejo do Sagrado Coração de Jesus.
Assim executareis mais fielmente a promessa que fizestes a Ele em favor
das almas sofredoras do Purgatório".
Actos Preparatórios
Orações iniciais para todos os dias da novena
17
Oração
Oh! Santa Margarida Maria, a quem nosso Senhor escolheu para

estabelecer e propagar por toda parte como uma fonte inesgotável de
graças, a devoção ao Seu Divino Coração, vós que ouvistes as almas do
Purgatório pedir-vos este remédio novo tão salutar nos seus sofrimentos,
e que libertastes por este meio uma multidão dessas pobres prisioneiras,
obtende-nos a graça de executar santamente essa piedosa prática de um
passeio pelo Purgatório, em companhia do Sagrado Coração de Jesus
rezando a novena pelas almas.
Consagração do dia
Oh! divino Coração de Jesus, ao fazer em vossa companhia este passeio

pelo Purgatório, nós vos consagramos tudo o que fizermos e esperamos
fazer de bem, com o socorro de vossa graça, durante este dia, e vos
pedimos que apliqueis os vossos méritos em favor dessas almas
sofredoras.
E vós, santas almas do Purgatório, empregai ao mesmo tempo todo o
vosso poder no sentido de nos obterdes a graça de viver e de morrer no
amor e na fidelidade ao Sagrado Coração de nosso Senhor Jesus Cristo,
correspondendo, sem resistência, aos Seus desejos sobre nós. Amen.
Oferecimento:
Pai Eterno, nós Vos oferecemos o Sangue, a Paixão e a Morte de Jesus

Cristo, as Dores da Santíssima Virgem e as de São José, pela remissão dos
nossos pecados, pela libertação das almas do Purgatório e pela conversão
dos pecadores.
Invocação
Amado seja por toda parte o Sagrado Coração de Jesus ! Eternamente.

Nossa Senhora do Sagrado Coração, rogai por nós e pelos falecidos.
São José, exemplo e padroeiro dos amigos do Coração de Jesus, rogai por
nós e pelos falecidos.
18
Prelúdio:
Desçamos um instante pelo pensamento, com o amor do Coração de Jesus

e a abundância das Suas graças ao Purgatório!
1. Quantas almas vêm nesse momento iniciar aí o seu doloroso cativeiro!
Como elas são felizes! Livraram-se do inferno para sempre... estão certas
de que chegarão à suprema felicidade... são as amigas de Deus... estão
salvas!...
Como elas estão tristes! Acham-se cobertas de mil imperfeições... de
muitas penas temporais devidas aos restos dos pecados perdoados...
exiladas por um certo tempo de sua pátria celeste... obrigadas à
purificação.
2. Que santa legião quase inteiramente purificada se prepara hoje mesmo
para entrar no céu! Felicitemo-las, demos a elas o derradeiro sufrágio que
apressará nalguns instantes a sua festiva partida, digamos a elas que se
lembrem de nós no reino eterno.
3. Que multidão se encontra aí encarcerada já há tempo, e que aí
permanecerá ainda por longo prazo!
São almas desconhecidas, almas abandonadas, almas de seculares, de
religiosos, de sacerdotes, almas que nos são caras.
Contemplemo-las, ouçamos seus gemidos, dirijamos a elas uma palavra de
amizade e de compaixão, prestemos-lhes assistência!
Colóquio

Que fizeste na terra que deixaste?
- Arrependo-me da pouca caridade que tive na terra para com as almas do
Purgatório...
"Poderia ter-lhes sido tão útil durante minha vida.
Orações, penitências, esmolas, boas obras, Comunhões, santas Missas,
devoção ao Sagrado Coração; de quantos meios eu dispunha para
consolar estas pobres almas, retidas como prisioneiras nesta morada de
trevas e sofrimentos!
Se eu tivesse utilizado bem desses meios, teria alcançado para mim graças
poderosas para evitar o pecado e para ir directamente ao céu; teria ao
menos merecido um Purgatório mais ameno, mais rápido, e também teria
19
uma maior participação no fruto das orações que de toda parte se
oferecem por nós.
Ah! se eu pudesse voltar à terra, ninguém seria mais devotado do que eu
às almas sofredoras!
De quantas Missas participaria e quantas faria celebrar por elas!
Quantas orações encaminharia aos céus em favor delas!... que esforços
não faria para suscitar em seu favor a compaixão de todos!
O que eu não fiz, quando podia, vós, almas cristãs, não deixeis de fazê-lo
enquanto ainda tiverdes tempo."
Práticas Piedosas
Resolução
Socorrer hoje no Purgatório por todos os meios ao nosso alcance, as almas

dos fiéis vindas da Austrália, e recomendar-nos àquelas que neste
momento sobem ao céu.
É justo que nós soframos neste mundo.
Sufrágio
Propagai esta novena e as almas ser-vos-ão reconhecidas.
Intenção particular
Orar pela alma mais devota da Santíssima Virgem.
Motivo
Dar a maior alegria a Maria Santíssima que, inclinando-se às orações por

esta alma, obter-vos-á a graça de uma verdadeira devoção ao Sagrado
Coração de Jesus.
Oração
Oh! Senhor, Deus Omnipotente, suplico-vos pelo preciosíssimo Sangue

que jorrou do lado de Jesus, vosso divino Filho, à vista de sua Mãe
20
Santíssima, mergulhada numa extrema dor, que liberteis as almas do
Purgatório, e em particular aquela que foi mais devota dessa grande
Rainha, a fim de que ela seja admitida o quanto antes em vossa glória e
possa louvar-vos por todos os séculos. Amen.
Oração jaculatória:
Jesus, manso e humilde de Coração, fazei o meu coração semelhante ao

vosso.
Orações finais para todos os dias
Pai-Nosso, Ave-Maria,
De Profundis (Salmo 129):
Do profundo abismo chamo por Vós, Senhor *

Senhor, escutai a minha voz
Estejam Vossos ouvidos atentos *
à voz da minha súplica
Se tiverdes em conta as nossas faltas *

Senhor, quem poderá salvar-se?
Mas em Vós está o perdão *
para serdes temido com reverência.
Eu confio no Senhor *
A minha alma confia na Sua Palavra
A minha alma espera pelo Senhor *
Mais do que as sentinelas pela aurora
Mais do que as sentinelas pela aurora *

Israel espera pelo Senhor
porque no Senhor está a misericórdia *
e com Ele abundante redenção
Ele há-de libertar Israel *
De todas as suas faltas
21
Versículo:
Dai-lhes, Senhor, o descanso eterno.

Entre os esplendores da luz eterna.
Que descansem em paz. Amen.
Oração pelas Almas
Senhor Jesus, dignai-vos, pelo Sangue Precioso que derramastes no Jardim

das Oliveiras, socorrer e livrar as almas do Purgatório, principalmente a
mais desamparada.
Levai-a hoje para o céu, a fim de que, unida aos Anjos e à vossa Mãe
Santíssima, ela vos bendiga para sempre. Amen.
Senhor Jesus, pelo Sangue Precioso que derramastes durante a Vossa
flagelação, dignai-vos socorrer e livrar as almas do Purgatório,
principalmente a que em vida me fez mais benefícios.
Levai-a hoje para o céu, a fim de que, unida aos Anjos e à vossa Mãe
Santíssima, ela Vos bendiga para sempre. Amen.
Senhor Jesus, pelo Sangue Precioso que derramastes durante a Vossa
coroação de espinhos, dignai-Vos socorrer e livrar as almas do Purgatório,
principalmente a que mais amou a Santíssima Virgem.
Levai-a hoje para o céu, a fim de que unida aos Anjos e à Vossa Mãe
Santíssima, ela Vos bendiga para sempre. Amen
Senhor Jesus, pelo Sangue Precioso que derramastes carregando a Vossa
cruz, dignai-Vos socorrer e livrar as almas do Purgatório, principalmente a
que sofre pelos maus exemplos que lhe dei.
Santíssima, ela vos bendiga para sempre. Amen.
Senhor Jesus, pelos merecimentos do Sangue Precioso contido no cálice
que apresentastes aos Vossos apóstolos depois da Ceia, dignai-Vos
socorrer e livrar as almas do Purgatório, principalmente a que foi mais
fervorosa com o Santíssimo Sacramento do Altar.
Santíssima, Vos bendiga para sempre. Amen.
Senhor Jesus, pelos méritos do Sangue Precioso que emanou das Vossas
Chagas, dignai-vos socorrer e livrar as almas do Purgatório, principalmente
aquela a quem me confiastes na terra.
22
Levai-a hoje para o céu, a fim de que unida aos anjos e à Vossa Mãe
Senhor Jesus, pelos méritos do Sangue Precioso que saiu do Vosso
Sagrado Coração, dignai-Vos socorrer e livrar as almas do Purgatório,
principalmente a que mais propagou o culto do Vosso Sacratíssimo
Coração.
Senhor Jesus, pelos merecimentos da Vossa adorável resignação sobre a
Cruz, dignai-vos socorrer e livrar as almas do Purgatório, principalmente a
que mais padece por minha causa.
Santíssima, ela Vos bendiga para sempre. Amen. Senhor Jesus, pelos
méritos das lágrimas que a Santa Virgem derramou aos pés de Vossa cruz,
dignai-Vos socorrer e livrar as almas do Purgatório, principalmente a que
Vos é mais cara.
Levai-a hoje para o céu, a fim de que, unida aos Anjos e à Vossa Mãe
Oração para todos os dias:
Oh! Senhor, Deus Omnipotente, suplico-Vos pelo Preciosíssimo Sangue

que jorrou do Lado de Jesus, Vosso Divino Filho, à vista da Sua Mãe
Santíssima, mergulhada numa extrema dor, que liberteis as almas do
Purgatório, e em particular aquela que foi mais devota dessa grande
Rainha, a fim de que ela seja admitida o quanto antes à Vossa glória e
possa louvar-Vos por todos os séculos. Amém.
Oh! Maria, que entrastes no mundo sem mancha, alcançai-me de Deus, eu

Vo-lo peço, que eu possa sair do mundo sem pecado.
23
2º. Dia - 25 de Novembro
Tudo igual com as Orações Iniciais para todos os dias da novena (oração,
consagração do dia, oferecimento, invocação, prelúdio) – como nas
páginas 17 a 19 .
Colóquio:

Que fizeste na terra que deixaste?
- Arrependo-me do tempo perdido.
"Não o julgava nem tão precioso, nem tão rápido, nem tão irreparável...
Se eu o soubesse!...
Se eu pudesse ainda repará-lo!...
Tempo precioso!... Aprecio-te agora como o mereces.
Tu fostes dado para empregar-te no amor de Jesus, em minha
santificação, no consolo e na edificação do próximo; empreguei-te porém
no pecado, no prazer, em obras que agora me causam amargos pesares.
Tempo tão rápido na terra e tão lento nesta purificação!
Passava outrora como o relâmpago; minha vida fugia como um sonho; e
agora as horas me parecem anos, e os dias são como séculos!
Tempo irreparável! Na terra parecia jamais acabar; e a morte cortou o fio
de meus dias, no momento em que menos o pensava.
Oh! tempo perdido, eis que passaste sem esperança de voltar!
Oh! vós que viveis ainda na terra, consagrai por nós ao Coração de Jesus
algumas dessas horas em que a graça vos é oferecida em tão grande
abundância e com tanta felicidade."
Práticas Piedosas
Resolução:
Socorrer hoje no Purgatório por todos os meios em nosso poder, as almas

daqueles que, durante sua vida, praticaram este santo exercício e
recomendar-nos àquelas que neste instante sobem ao céu.
24
"Os sofrimentos das almas do Purgatório são tão grandes que os dias lhes
parecem mil anos". (S. Vicente Ferrer).
Sufrágio:
Consagrar um instante honrando o Sagrado Coração em favor das Almas

do Purgatório.
Rogareis ao Sagrado Coração em favor da Alma mais abandonada.
Motivo:
Quanto maior for a sua penúria, maior será o seu reconhecimento.

Ela pedirá a Deus que não vos abandone, e não permita que jamais vos
afasteis dele pelo pecado.
Oração
Oh! Senhor, Deus Omnipotente, suplico-vos, pelo Sangue Preciosíssimo

que Jesus Vosso divino Filho, derramou no Jardim das Oliveiras que
liberteis as almas do Purgatório;
Recomendo-vos de modo muito particular a alma mais abandonada.
Conduzi-a à morada da glória, a fim de que ela vos louve e bendiga
durante toda a eternidade. Amen.
Orações finais e oração para todos os dias
Como nas páginas 20 a 23
consagração do dia, oferecimento, invocação, prelúdio) – como nas
páginas 17 a 19.
25
Colóquio:
- De que te arrependes, santa alma do Purgatório? Que fizeste na terra

que deixaste?
- Arrependo-me das graças desprezadas.
"Elas me foram oferecidas em tão grande abundância, a cada instante de
minha vida, com tão insistentes solicitações...
Regeneração cristã pelo baptismo, vocação, sacramentos, palavras de
Deus, inspirações santas, bons exemplos, favores insignes de preservação
do perigo, de socorro na tentação, de perdão depois da queda.
Que soma incalculável de escolhidas graças!
A umas eu recusei; aceitei friamente outras; abusei da maior parte delas.
Ah! Se eu tivesse hoje, num só momento, a liberdade de estancar minha
sede nas fontes de misericórdia que jorram do Coração Sagrado de Jesus,
e que os pecadores e os indiferentes desprezam!
Escutai o que santa Margarida Maria vos diz do alto do Céu, como nós vo-
lo dizemos:
Não há ninguém no mundo que não experimente toda espécie de socor
ros, uma vez que não falte para com Jesus Cristo um amor reconhecido tal
como é aquele que lhe é testemunhado pela devoção a seu Sagrado
Coração.
(Obras de Santa Margarida Maria, tom. II, 86)."
Práticas Piedosas
Resolução:
Socorrer hoje, no Purgatório, por todos os meios ao vosso alcance, as

almas dos fiéis vindas de todas as regiões da Ásia, e especialmente a da
Palestina, e recomendar-nos àquelas que neste instante sobem ao céu.
"O valor duma só graça é superior ao valor natural do universo inteiro". (S.
Tomás).
Sufrágio:
Algumas orações em honra do Sagrado Coração.
26
Intenção particular:
Orar pela alma do Purgatório mais distanciada de sua libertação.
Motivo:
Deixai-vos tocar por sua desolação e por sua humildade em suportar seus
longos sofrimentos, pois elas vos serão reconhecidas!
Felizes sereis se elas vos obtiverem a humildade neste mundo, para serdes
glorificados no outro.
Oração para o dia
Oh! Senhor, Deus Omnipotente, suplico-Vos, pelo sangue preciosíssimo,

que Jesus Vosso divino filho, derramou na Sua dolorosa coroação de
espinhos, que liberteis as almas do Purgatório, sobretudo aquela que
deveria ser a última a sair desse lugar de tormentos, a fim de que ela não
demore tanto a louvar-Vos em Vossa glória e a bendizer-Vos para sempre.
Amen.
Como nas páginas 20 a 23
consagração do dia, oferecimento, invocação, prelúdio) – Como nas
páginas 17 a 19.
Colóquio
De que te arrependes, santa alma do Purgatório? Que fizeste na terra que

deixaste?
– Arrependo-me dos pecados de omissão, especialmente de não ter
participado bem da santa Missa.
“Não apreciava bem o valor da santa Missa, renovação do santo sacrifício
de Jesus no Calvário.
27
Como é importante participar bem e frequentemente da santa Missa.
Morreu Jesus para salvar as almas, e cotidianamente renova esta morte
de modo incruento no santo sacrifício da Missa. E eu não a estimava
bastante. Não ia buscar aos pés do altar remissão dos meus pecados pelo
preciosíssimo Sangue de Jesus. Não ia buscar as forças necessárias para
resistir às tentações; não vivia em constante união com o Deus dos nossos
altares. Por isso, estou agora aqui e sofro com paciência e merecida-
mente; mas podia ter sido de outra maneira. O santo sacrifício da Missa é
de um valor infinito, e eu poderia ter aproveitado. Se o tivesse feito, agora
já estaria no céu, perto de Jesus.
Se na terra eu tivesse recorrido mais às graças que emanam do Sagrado
Coração de Jesus na hora da santa Missa, quão grande seria agora a minha
santidade. Que tesouro de graças teria tido em minha alma fia hora da
morte! Como estaria agora perto do trono de Deus! Se eu pudesse
voltar!… Mas, pelo menos, tu podes participar frequentemente da santa
Missa, enriquecer-te com as graças divinas, aplicá-las também a nós,
pobres almas do Purgatório.”
Práticas Piedosas
Resolução
Participar mais frequente e intensamente da Santa Missa, recebendo a

santa Comunhão, também pelas almas do Purgatório e recomendar-nos
àquelas que neste momento sobem ao céu.
Quem comer a minha Carne e beber o meu Sangue, terá a vida eterna, e
eu o ressuscitarei no último dia. (Jo. 6,54)
Sufrágio
Participar também da santa Missa em dias de semana, quando puder.

Intenção particular: Rezar pelas almas mais abandonadas.
28
Motivo
As almas do Purgatório nada podem fazer para si mesmas. O tempo de

merecimentos próprios passou para elas. Devemos ajudar principalmente
aquelas almas, das quais ninguém se lembra.
Oração
Ó divino Salvador que todos os dias no santo sacrifício da Missa vos

ofereceis ao Pai celestial para expiação dos nossos pecados, lançai um
olhar benigno sobre as almas do Purgatório, especialmente as mais
abandonadas, e dizei-lhes a mesma palavra que dissesses ao bom ladrão:
“Hoje estarei comigo no paraíso”
Oração jaculatória
Pela repetição incruenta de vosso sacrifício da Cruz, livrai as almas mais

abandonadas, meu Jesus!
Como nas páginas 20 a 23.
Oh! Maria, que entrastes no mundo sem mancha, alcançai-me de Deus, eu

Vo-lo peço, que eu possa sair do mundo sem pecado.
5º dia - 28 de Novembro
páginas 17 a 19
Colóquio

que deixaste?
29
- Arrependo-me dos escândalos dados.
"Se, ao morrer, eu tivesse podido eliminar as tristes consequências dos
meus escândalos!...
Se eu pudesse deter daqui, no declive do abismo, tantas pobres almas que
seguem meus tristes exemplos e meus maus ensinamentos!...
Mas não é possível, e por minha culpa ainda se comete o mal e isto se
dará durante anos, séculos, e me são exigidas contas da parte que me
cabe sobre todos os pecados de que me fiz a causa. Se me fosse
permitido fazer chegar minha palavra insistente até as extremidades da
terra, e percorrer como missionário o mundo inteiro, como esforçar-me-ia
para desviar as almas do vício e conduzi-las à virtude.
Vós que vindes visitar-me em minha prisão tenebrosa, e que fazeis brilhar
a meus olhos um raio de luz, possuis no Sagrado Coração o meio mais
seguro e mais fácil, cooperando com a sua graça, reproduzindo suas
virtudes, animando-vos de seu zelo de converter muitas almas, em
número maior ainda do que o número daquelas às quais escandalizei."
Práticas Piedosas
Resolução:
Socorrer hoje, no Purgatório, por todos os meios ao nosso alcance, as

almas dos fiéis chegadas de todas as regiões da América, especialmente
aquelas das regiões missionárias e que começam a receber as luzes da fé,
e recomendar-nos àquelas que neste momento sobem ao céu.
A cada um segundo as suas obras.
Sufrágio:
Fazer hoje algum gesto de caridade em louvor ao Sagrado Coração.
Orar pela alma mais devota do Santíssimo Sacramento.
30
Motivo:
Ela pedirá por vós a graça de recebê-lo dignamente na hora da morte,

como penhor de vossa salvação eterna.
Oração
Oh! Senhor, Deus Omnipotente, suplico-vos pelo Corpo adorável e pelo

Sangue preciosíssimo de vosso divino Filho Jesus, que, na véspera de sua
Paixão, se deu a si mesmo como comida e como bebida a seus apóstolos,
e deixou ainda à toda sua Igreja um sacrifício perpétuo, e a seus fiéis um
alimento vivificante, que liberteis as almas do Purgatório e muito
especialmente a mais devota deste mistério de amor infinito, a fim de que
ela vos louve por vosso divino Filho, em união com o Espírito Santo, na
mansão de vossa glória, durante toda a eternidade. Amen.
páginas 17 a 19
Colóquio:

que deixaste?
- Arrependo-me do mal cometido.
"Outrora parecia-me ele tão sem importância e tão agradável! E por isso
eu sufocava os remorsos em meio dos prazeres... Hoje seu peso me
esmaga, sua amargura faz o meu tormento, sua lembrança me persegue e
me dilacera. Pecados graves perdoados, mas não expiados; faltas leves, só
muito tarde eu compreendo agora a vossa malícia!
Ah! se eu pudesse voltar à vida... nenhuma promessa, por fascinante que
fosse, nenhuma honra, nenhum prazer, nenhuma palavra sedutora seria
31
capaz de me incitar a cometer o pecado. Vós que ainda tendes a
liberdade de escolher entre Deus e o mundo, contemplai os flagelos, os
espinhos, a cruz, que torturaram Jesus; eles vos dirão o que nossos
pecados lhe custaram.
Pensai nos arrependimentos tardios e dolorosos que haveis de ter de
vossas faltas no Purgatório, e nada vos custará confessar, no Sacramento
da Penitência, todas as do passado, para sofrer no presente a pena que
ainda lhes é devida, e para evitá-las no futuro."
Práticas Piedosas
Resolução:
Socorrer hoje, no Purgatório, por todos os meios ao nosso alcance, as

almas dos fiéis chegadas de todas as regiões da África, especialmente dos
países outrora católicos, e recomendar-nos àquelas que neste momento
sobem ao céu.
Que vale ao homem ganhar o mundo inteiro, se vier a perder a sua alma?
Sufrágio:
Um ato de contrição diante de uma imagem do Sagrado Coração.
Rogar pela alma mais rica em merecimentos.
Motivo:
Quanto mais ela for elevada em glória no Céu, mais eficazmente poderá
obter-nos um verdadeiro amor de Deus, sem o qual não existe verdadeiro
mérito.
Oração
Oh! Senhor, Deus Omnipotente, suplico-vos pelo Sangue preciosíssimo

que Jesus vosso divino Filho, derramou nas ruas de Jerusalém, ao carregar
uma cruz tão pesada em seus ombros sagrados, que liberteis as almas do
Purgatório, e muito especialmente aquela que for mais rica em
32
merecimentos diante de vós, a fim de que, elevada ao lugar sublime que
espera, ela Vos louve e bendiga para sempre. Amen.

Vosso.
páginas 17 a 19
Colóquio

deixaste?
– Arrependo-me da vida materialista que levei.
“Quando ainda estava na terra, vivia esquecido do meu último fim. Criado
para servir a Deus, e assim ganhar a felicidade do céu, procurava
demasiadamente o bem-estar do corpo, os divertimentos, as
comodidades. Ouvia os avisos e os ensinamentos dos sacerdotes, mas não
lhes dava importância. Sufocava a voz de minha consciência, e continuava
numa vida de tédio espiritual. E ainda que evitasse o pecado grave, não
procurava Deus, meu sumo bem; não me enriquecia com as graças divinas
pela frequência dos sacramentos, não me alimentava constantemente
com o Corpo e Sangue de Cristo na santa Comunhão. A minha vida foi uma
vida mundana, em que a vida da graça definhava cada vez mais. Hoje vejo,
como foi vã esta vida.
Tu, que ainda estás na terra, aprende de mim! Dirige tua vida consciente
mente ao fim para a qual foi criada! Procura a glória de Deus, também
quando custa sacrifícios. Domina os desejos do corpo, para que tua alma
não venha a sofrer no Purgatório.”
33
Práticas Piedosas
Resolução
Socorrer hoje, por todos os meios ao nosso alcance, as almas do

Purgatório, especialmente as que viveram em nossa própria Pátria, pois
temos obrigações especiais Para com elas e recomendar-nos àquelas que
neste momento sobem ao céu.
Lembrai-vos, Senhor, dos servos e das servas que foram à nossa frente
com o sinal da fé e dormem o sono da paz.
Sufrágio
Uma visita ao Santíssimo Sacramento pelas almas.
Rogar pelas almas dos nossos compatriotas.
Motivo:
Viveram na mesma terra, trabalharam para seu progresso material e

espiritual. Somos por isso seus devedores.
Oração
Ó Deus, que amais a salvação das almas, invocamos a vossa clemência,

para que façais chegar à participação da eterna felicidade as almas de
nossos irmãos, parentes, amigos e benfeitores, pela intercessão de Maria
sempre Virgem e de todos os Santos. Por Cristo, Nosso Senhor que
conVosco vive e reina na unidade do Espírito Santo . Amén.
34
páginas 17 a 19
Colóquio

que deixaste?
Arrependo-me dos bens dissipados.
"A minha fortuna, a minha saúde, os meus talentos, a minha posição no
mundo: tudo isto poderia ter sido para mim um poderoso meio de
salvação, se eu o tivesse aplicado à glória de Deus.
Quantas graças eu atrairia então sobre mim! Mas eu não quis.
E todos os meus bens se desvaneceram a meus olhos, no momento da
morte.
Ah! se eu dispusesse hoje desses bens perecíveis, como eu me aplicaria
em adiantar um momento que fosse a minha libertação, para aumentar
um degrau na glória que Deus me reserva no céu, e para fazer conhecida
na terra, a mais uma alma, a devoção ao Sagrado Coração.
Vós que, na terra, dispondes ainda de alguma fortuna, lembrai-vos de que
dela haveis de dar contas... Pensai nisto...
Usai dela segundo a justiça, a piedade e a caridade.
Pagai as vossas dívidas para com os vivos e para com os mortos; dai
generosas esmolas aos pobres; trabalhai pela glória do Sagrado Coração
esforçando-vos, por uma piedosa liberalidade, pela difusão do Seu culto
até às extremidades do mundo que Lhe foi inteiramente consagrado."
Práticas Piedosas
Resolução:
Socorrer hoje no Purgatório por todos os meios em nosso poder, as almas

dos fiéis chegados de todos os pontos da Europa, especialmente as de
Roma, e recomendar-nos àquelas que neste momento sobem ao céu.
35
"À esmola estão abertas as portas do Paraíso". (S. João Crisóstomo).
Sufrágio:
Dar alguma esmola para o culto do Sagrado Coração.
Rezar pela alma mais aproximada da sua libertação.
Motivo:
Quanto mais próximo está o termo de seu sofrimento, mais a alma deseja
unir-se ao Sagrado Coração. Removei o obstáculo. Em troca, ela pedirá
para vós a graça de romper os últimos laços que vos impedem de vos
entregardes inteiramente a Deus.
Oração para o dia
Oh! Senhor Deus Omnipotente, suplico-Vos, pelo Sangue preciosíssimo

que Jesus, Vosso divino Filho derramou na Sua flagelação, que liberteis as
almas do Purgatório, e sobretudo aquela que se acha prestes a entrar na
glória, a fim de que ela comece desde já a bendizer-Vos por toda a
eternidade. Amen.
páginas 17 a 19
Colóquio

deixaste?
– Arrependo-me da penitência omitida.
36
“Como ela teria sido fácil, ontem, no mundo!… Como ela é penosa, hoje,
no Purgatório!… Aqui o menor dos meus sofrimentos está acima das
maiores dores da terra. Lá eu não teria então outra coisa a fazer senão
aceitar com resignação o trabalho, a dor, a contradição; privar-me de
alguns bens supérfluos, para com eles ajudar os pobres; praticar obras
satisfatórias; fazer uso das práticas de piedade. Que poderia haver de mais
fácil?!…
Ah! se Deus me permitisse voltar à terra, nenhum regulamento me pare
ceria exigente demais, nenhum martírio me causaria terror. Não haveria
para mim senão suavidade nas mais rigorosas penitências, ante a ideia
deste grande sofrimento, que eu evitaria por meio delas.
Vós que sofreis nesse vale de lágrimas, alegrai-vos: a mais leve pena
cristãmente suportada em vista de vossos pecados, para satisfazer à
justiça de Deus, e oferecida ao Sagrado Coração em espírito de reparação,
pode poupar-vos um longo e penoso Purgatório.”
Práticas Piedosas
Resolução
Socorrer hoje no Purgatório por todos os meios ao nosso alcance, as almas

dos fiéis vindas dos confins longínquos da Oceânia, principalmente as das
missões católicas mais provadas, e recomendar-nos àquelas que neste
momento sobem ao céu.
Fazei dignos frutos de penitência.
Sufrágio
Uma pequena penitência para alívio das almas do Purgatório.
Orar pelas almas pelas quais tendes mais obrigação de rezar.
37
Motivo
É um dever vosso. E se, a respeito dessas almas, tiverdes alguma

obrigação de justiça, não adieis mais; do contrário atraireis sobre vós a
justiça divina.
Oração
Ó Senhor, Deus onipotente, suplico-vos pelo preciosíssimo Sangue que

Jesus, vosso divino Filho, derramou num dia idêntico a este na árvore da
Cruz, sobretudo pelas chagas de suas mãos e de seus pés sagrados, que
liberteis as almas do Purgatório, e de modo particular aquela pela qual
estou mais obrigado a orar, a fim de que não seja por minha culpa que Vós
não a introduzireis imediatamente no seio de vossa glória, e para que ela
vos louve e vos bendiga para sempre. Amen
Oração jaculatória

vosso.
3) 3ª. novena
23 de Novembro
Oferecimento
Senhor, eu Vos ofereço estas orações em união com os merecimentos de

Jesus Cristo a quem peço que as receba como satisfação das minhas
culpas e pecados e tudo quanto for merecimento aplicar pelas almas do
Purgatório.
1° dia
Meu Senhor Jesus Cristo eu vos adoro suspenso na cruz e suportando a
38
coroa de espinhos em vossa sacrossanta cabeça; rogo-vos que essa
nobilíssima Cruz seja o escudo a livrar-me de todo o mal. Assim seja.
1 Pai Nosso, 1 Ave-Maria
Oração final
Senhor Jesus Cristo que Vos humilhastes até a morte de Cruz, e por isso o
Pai Vos deu um Nome acima de todos os nomes, seja o Vosso Nome Jesus,
glorificado, no céu, na terra e em toda a parte, e toda língua confesse que
Vós, Senhor Jesus , estais na glória do Pai. Assim seja.
24 de Novembro
Oferecimento

Purgatório.
2° dia
Meu Senhor Jesus Cristo eu vos adoro nessa Cruz chagado e ferido, onde
Vos deram de beber fel e vinagre; rogo-vos que as Vossas preciosas chagas
sejam o remédio e saúde de minha alma. Assim seja.
Oração final
39
25 de Novembro
Oferecimento

Jesus Cristo a Quem peço que as receba como satisfação de minhas culpas
e pecados e tudo quanto for merecimento aplicar pelas almas do
Purgatório.
3° Dia
Meu Senhor Jesus Cristo, pela grande amargura que por mim pecador
sofrestes na Cruz, principalmente, na hora de vossa morte redentora,
rogo-vos, tenhais misericórdia de mim na hora de minha morte. Assim
seja.
Oração
Pai Vos deu um nome acima de todos os nomes, seja o Vosso nome Jesus,
Vós Jesus Senhor estais na glória do Pai. Assim seja.
26 de Novembro

Purgatório.
4º dia
Meu Senhor Jesus Cristo, eu Vos adoro envolto em mirra e bálsamo,

colocado no sepulcro; oro-Vos que a Vossa morte preciosa seja minha
ditosa vida. Assim seja.
40
Oração final
27 de Novembro
Oferecimento

e pecados e tudo quanto for merecimento aplicar pelas almas do
Purgatório.
5° Dia
Meu Senhor, eu Vos adoro descendo ao limbo, a fim de livrar as almas que
esperavam lá a Vossa suspirada vinda; rogo-vos que a minha alma sempre
livre Vos busque e espere. Assim seja.
Oração
Pai Vos deu um nome acima de todos os nomes, seja o Vosso nome Jesus,
Vós Jesus Senhor estais na glória do Pai. Assim seja.
28 de Novembro
Oferecimento

41
Purgatório.
6° dia
Meu Senhor Jesus Cristo, eu vos adoro ressuscitado, subindo ao céu e

sentado a direita do Pai; rogo-vos que me façais merecedor de vos seguir
à essa glória e gozar de Vossa Presença. Assim seja.
Pai Nosso, 1 Ave-Maria
Oração final
Vós, Senhor Jesus , estais na glória do Pai. Assim
29 de Novembro
Oferecimento

Purgatório.
7º dia
Meu Senhor Jesus Cristo, Pastor benigno, conservai-nos na graça, justificai

os pecadores, compadecei-vos de todos os fiéis e favorecei
amorosamente este pobre pecador. Assim seja.
Oração final
42
Vós, Senhor Jesus , estais na glória do Pai. Assim
30 de Novembro
Oferecimento

Purgatório.
8° Dia
Meu Senhor Jesus Cristo, eu Vos adoro, chamando no grande dia os justos
para o Paraíso; rogo-vos que a Vossa dolorosa Paixão nos livre das penas
eternas e nos leveis para a Vossa vida. Assim seja.
Oração Final
1 de Dezembro
Oferecimento

e pecados e tudo quanto for merecimento aplicar pelas almas do Purga
tório.
43
9º. Dia
Ó amantíssimo Pai eu Vos ofereço a inocente morte de vosso Filho e o

amor do seu Divino Coração, para que eu possa merecer o perdão dos
meus pecados e para alívio das almas dos meus parentes e amigos. Rogo-
Vos tenhais misericórdia de nós. Assim seja.
Oração Final
44
III) Dia dos Fiéis Defuntos
Diz-nos a fé que os corpos dos nossos saudosos defuntos repousam no

campo santo do cemitério, mas as suas almas subiram para Deus.
Quando, ao romper da manhã, as piedosas filhas de Jerusalém foram ao
Santo Sepulcro com aromas, para embalsamar o corpo de Jesus, viram
dois anjos, cheios de fulgor e majestade, que lhes disseram: «Porque
buscais entre os mortos Aquele que está vivo? Ele não está aqui, mas
ressuscitou».
Também nós procuramos, (durante esta novena) entre os mortos, as
pessoas da nossa estima e afecto e viemos trazer-lhes as flores dos nossos
jardins para adornar as suas campas. Viemos trazer-lhes o bálsamo das
nossas orações para os aliviar nos seus sofrimentos.
A Igreja, verdadeiro anjo consolador, repete-nos hoje, as mesmas palavras
do Anjo do Sepulcro. No campo santo do cemitério repousam os corpos
dos saudosos defuntos que nós choramos e pelos quais rezamos, mas as
suas almas subiram para Deus e virão retomar o seu corpo no fim dos
tempos.
S. Paulo, na Epístola aos fiéis de Corinto, diz-nos estas palavras tão
consoladoras para as almas ulceradas pela saudade:« Semeia-se o corpo
na corrupção, mas ressuscitará na incorrupção; semeia-se na vileza, mas
ressuscitará na Graça...»
O espírito de fé e de amor realiza coisas maravilhosas. Os cristãos, na
terra, enviam o seu auxílio às Santas Almas do Purgatório, oferecem-lhes
os méritos da Santa Missa, dos Santos Sacramentos, principalmente da
Comunhão, das orações, das esmolas e de todas as boas obras. Ao
procedermos desta maneira, socorremos as almas dos entes queridos que
nos deixaram e minoramos a nossa dor e a nossa saudade.
Ramalhete espiritual:- Podemos fazer um bem imenso às Almas do

Purgatório.
Sufrágio:- Ofereçamos uma missa pelas Almas do Purgatório

principalmente pelas das nossas obrigações e pelas mais abandonadas.
45
IV – Terços
1) Mistérios gloriosos meditados pelas almas do Purgatório
Ressurreição de Jesus
Antes da vinda de Jesus, houve muitos justos na Terra, mas não houve
Santos. Isto é, nenhum deles tinha ainda entrado no Céu. O pecado
fechara as portas da casa do Pai e até que Jesus as abrisse com a chave da
Sua cruz, as almas dos justos ficariam retidas no seio de Abraão. No
tempo transcorrido entre a Sua Morte e a Sua Ressurreição, Jesus visitou
essas almas, algumas já purificadas, outras ainda a sofrer para anunciar-
lhes a Redenção. Ali estavam todos os judeus e gentios que haviam
morrido na amizade de Deus. Ali, na morada dos mortos, Jesus anunciou a
aurora da vida eterna.
O Purgatório é uma realidade. É nele que se purificam as almas antes de
entrarem no Céu, pois nada de manchado entrará no Céu. Se sepultar os
mortos é obra de misericórdia, rezar pelos defuntos é ainda mais
misericordioso.
Ascensão de Jesus ao Céu
Jesus subiu ao Céu depois de ter sofrido todos os tormentos da Paixão e

de ter morrido. O mesmo acontece com as almas do Purgatório. A sua
alegria é indizível pois sabem que a sua passagem pelo Purgatório é
temporária, o que equivale a dizer que têm a garantia da salvação eterna.
Contudo, sofrem terrivelmente com amor, pois sabem que só sofrendo se
vão aproximando cada vez mais do Céu, até entrarem nele. O sofrimento
das almas do Purgatório é muitíssimo superior a todo o sofrimento junto
que se suporta em toda a Terra. Se quisermos evitar o Purgatório, teremos
que o passar já nesta Terra, sofrendo com paciência e, sendo possível,
com amor.
Descida do Divino Espírito Santo sobre nossa Senhora e os Apóstolos
No dia da Ascensão, os apóstolos acreditavam que o Reino que Jesus

vinha implantar na Terra era político. Por outro lado, só lentamente
perceberam a Sua doutrina. Foi o Divino Espírito Santo que, no dia de
46
Pentecostes, os iluminou sobre a natureza do Reino de Jesus no mundo
e sobre a Sua doutrina, e lhes deu força para levarem a Sua mensagem
a toda a parte.
As almas que penam no Purgatório, enquanto viveram na Terra, não
amaram suficientemente a Deus, chegando a viver numa vida tíbia ou
indiferente para com Ele. Por isso, a pena mais dura que sofrem no
Purgatório é a da privação da visão de Deus, a que se chama pena de
dano. Estiveram afastadas dEle em vida, agora estão afastadas dEle no
Purgatório. Querem ver a Deus, para Quem são atraídas com toda a
veemência, e não podem vê-Lo. É este o seu maior sofrimento, a propó-
sito do qual Santa Catarina de Génova diz: "É uma pena tão grande
que não há nenhuma língua capaz de a expressar nem entendimento que
a possa compreender". Diz Santo Afonso Maria de Ligório que esta pena
aflige as almas que desejaram o Paraíso friamente e, portanto, ver a Deus.
Por outro lado, S. Roberto Belarmino afirma que no Purgatório há um
cárcere de honra em que algumas almas não sofrem pena alguma dos
sentidos, mas só a privação da vista de Deus. O fogo do Pentecostes
purificou os apóstolos da sua vã maneira de encarar Jesus e o Seu
Reino. O fogo do Purgatório e a ausência da visão de Deus purificam as
almas que lá estão da sua tibieza e indiferentismo para com Deus.
4) Assunção de nossa Senhora ao Céu em Corpo e Alma
As almas que penam no Purgatório só de lá saem quando estão plena-

mente purificadas dos seus pecados. Por si sós não podem aliviar
as suas penas e subir ao Céu, pois já não estão em tempo de
merecimento. Só os vivos podem aliviá-las pela oração, pelo Santo
Sacrifício da Missa, pela esmola, pelas indulgências e pelo sofrimento.
Segundo uma crença piedosa, só uma vez o Purgatório se viu sem uma
única alma a sofrer lá: no dia da Assunção de nossa Senhora. Em recom
pensa pela entrega que nossa Senhora Lhe fez durante toda a Sua vida,
não cedendo em nada ao mundo, ao demónio e à carne, sendo aquele um
dia de festa em que todo o Céu rejubilava com a Assunção de nossa
Senhora, Deus quis que todas as almas do Purgatório subissem ao Céu
naquele dia com nossa Senhora, devendo portanto todas as almas do
Purgatório gozar da visão beatífica simultaneamente com Ela. Nenhuma
delas deveria ficar excluída da alegria que naquele dia se gozava no Céu.
47
Coroação de nossa Senhora como Rainha do Céu e da Terra
Sendo Maria Rainha de toda a criação, é-o também das almas do

Purgatório. Afirma S. Vicente Ferrer que Maria "é a doce auxiliadora dos
que sofrem no Purgatório. Por Ela são comunicados os sufrágios que lhes
dizem respeito". Por seu lado, Santo Afonso Maria de Ligório diz que
Maria não só socorre os Seus devotos neste mundo, mas também no
Purgatório, assistindo-os com a Sua protecção. É crença piedosa que, nos
sábados e nas Suas festividades, Maria baixa ao baixa ao Purgatório para
libertar grande número dos Seus filhos.
2) Rosário sobre a morte
a) Mistérios gososos
A Vigilia da Morte
Anunciação do Senhor
A nossa vinda a este mundo é o primeiro passo que damos para a morte.
É assim para todos os homens. Foi também assim para Jesus, ao
fazer-se homem nas puríssimas estranhas da Virgem. Nascemos para viver
e para morrer quanto ao corpo que, no fim do mundo, sairá do sepulcro
para, unido à alma, ver a Deus “a quem ninguém viu, a não ser o Filho
unigénito do Pai que O deu a conhecer” (Jo. 1, 18).
Visita de nossa Senhora
O Baptismo, ao dar-nos a vida divina pela qual somos filhos de Deus,

lembra-nos a morte e faz-nos morrer para o pecado. Jesus santificou João
Baptista, confessor de Cristo até ao martírio.
Morremos, quanto ao corpo, para recebermos a vida da Glória de
que a graça é o gérmen. A caridade tornar-nos-á dignos da bem-
aventurança eterna. Por isso, está morto espiritualmente “quem possuir
bens deste mundo e vir seu irmão em necessidade, mas lhe fechar o
coração” ( 1 Jo. 3, 17).
48
Nascimento de Jesus
Na primeira infância, o ser humano frequentemente vê a morte a ameaçá-

lo.
Há milhões de crianças que morrem por causa de abortos provocados
por mães, médicos, enfermeiros e parteiras criminosos.
José e Maria fugiram com Jesus para o Egipto e Herodes mandou
matar os Santos Inocentes Quantas invenções não servem para dar a
morte!... Batalhamos para que os homens vivam “com paciência,
suportando-se uns aos outros com caridade e esforçando-se solicitamente
por conservar a unidade de Espírito no vínculo da paz” do Presépio. ( Ef. 4,
23).
Apresentação do Senhor
A Juventude não gosta de pensar na morte e mal aceita acreditar nela.

No entanto, quantos jovens morrem, vítimas de imprudências,
doenças, guerras, etc.! Jesus, apresentado no Templo, é a imagem de
tantas crianças e jovens pelos quais se ofereceu e imolou. Que todos,
crianças, jovens, adultos e velhos, encarnado cristãmente a morte, vivam
dignamente e “glorifiquem a Deus Pai que está nos Céus” ( Mt. 5, 16).
Jesus entre os doutores
A vida inteira é uma antecipação e um prelúdio da morte.

Num abrir e fechar de olhos tudo desaparece. Ninguém está excluído
desta proximidade da morte. Vivamos em amizade com Cristo. Se, alguma
vez, dEle nos afastarmos pelo pecado, emendemo-nos quanto antes,
porque “o mundo passa como também a sua concupiscência, mas quem
faz a vontade de Deus permanece eternamente” ( 1 Jo. 2. 17).
b) Mistérios dolorosos
O dia da morte
Agonia de Jesus
É necessário lutar.
49
Agonia quer dizer combate entre a vida e a morte, que necessita,
muitas vezes, de imensa força para separar o que Deus tão perfeitamente
uniu: a alma e o corpo.
Quantos moribundos, pensando, em Jesus no horto, sentiram
coragem e consolação para enfrentar a morte como Ele , que assim falou
aos discípulos: “ É chegada a hora: o Filho do homem vai ser entregue às
mãos dos pecadores”. ( Mc. 14, 41).
Flagelação de Jesus
É necessário sofrer.
Muitos têm uma morte tranquila e de convertidos a Deus. Outros
morrem repentinamente. Há quem passe por terríveis sofrimentos que
podíamos chamar flagelação do corpo e da alma.
Habituemo-nos a viver em graça, encaremos a vida à luz da fé e
imitemos a resignação de Jesus, brutalmente flagelado e carregando
“sobre Si as iniquidades de todos nós” (Is. 53, 6).
Jesus é coroado de espinhos
É necessário merecer.
Tudo vale para a eternidade: o que é feito ou mesmo aceite,
agradável ou desagradável, dar, com os olhos em Deus, um simples copo
de água, como passar por sofrimento e humilhações.
Saibam os doentes que nada se perde e nos espera uma coroa de
glória semelhante à de Jesus que sofreu a coroa de espinhos, de quem diz
o profeta “o Justo, meu servo, justificará a muitos com a sua ciência e
tomará sobre Si as suas iniquidades” ( Is. 53, 11).
Jesus leva a cruz a caminho do Calvário
É necessário ser bom.

Quando os familiares, os vizinhos e amigos têm fé, marcam presença
junto do moribundo em seu leito de morte, quais delicados cireneus.
Oferecem seus serviços e procuram consolar.
Jesus foi reconhecido para com as piedosas mulheres a caminho do
Calvário. Saibamos merecer, apoiados na graça divina e unidos a Jesus
“que no seu corpo, carregou os nossos pecados sobre o madeiro, a fim de
que nós, mortos para os pecados, vivamos para a justiça” ( 1 Ped. 2, 24).
50
Jesus morre
É necessário abandonar-nos a Deus.

“ Pai, dizia Jesus, em Vossas mãos entrego o Meu espírito(Lc. 23, 47) .
Se a alma e a vida, no momento da morte, estiverem nas mãos de Deus,
que temos a temer?
Assim acontecerá, se procurarmos (e os familiares no-lo lembrarem)
receber fervorosamente, a tempo e horas, os últimos Sacramentos. Para
isso, importa que amemos a Jesus e cumpramos as suas palavras: “amai-
vos uns aos outros, como Eu vos tenho amado” ( Jo. 15, 12).
3) Mistérios gloriosos
O Além da Morte
Jesus ressuscita
O Além-da-morte será uma vida nova, ditosa e bem-aventurada, infeliz ou

de condenados eternamente.
Os juízos dos homens nem sempre correspondem aos juízos de Deus
e até lhes são contrários.
Ás vezes, os homens alegram-se, quando deveriam chorar; e
choram, quando deviam alegrar-se. Sejamos fiéis ao nosso Baptismo, “
para que, como Cristo ressuscitou dentre os mortos para glória do Pai,
assim vivamos também nós uma vida nova” (Rom. 6, 4) neste mundo e
após a morte.
Ascensão de Jesus
O Além-da-morte será uma vida celeste, se vivermos e morrermos na

amizade de Cristo.
Quem não quererá passar da Terra ao Céu e gozar da posse e visão
da S.ma Trindade? Todas as pessoas sensatas.
Então, sejamos fiéis discípulos de Jesus que disse: “Depois de partir e
vos preparar um lugar, voltarei e levar-vos-ei comigo, para que, onde Eu
estiver estejais também” ( Jo. 14, 3).
51
Descida do Divino Espírito Santo
O Além-da-Morte é uma vida onde se gozam todos os bens, se nos

salvarmos.
Então, ninguém deixe de amar o bem Infinito que é Deus. Todos os
bem-aventurados, antes de morrer, lembraram as palavras de Jesus:
“convém-vos que Eu me vá”( Jo. 16, 7) para o seio do Pai e vos envie o
Espírito Santo que ensinou: “Há um só Deus e Pai de todos, que está acima
de todos, actua por meio de todos e se encontra em todos” (Ef. 4, 6)
dando a sua felicidade.
Assunção de nossa Senhora
O Além-da-Morte (para os bons) é uma vida gloriosa em que se recebe

não apenas o cêntuplo por tudo o que se faz por Deus, mas a bem-
aventurança eterna.
A recompensa, recebida por Maria, na sua Assunção, e a
recompensa, recebida pelos Santos, são uma prova de que realmente
Deus é a própria felicidade eterna. Imitemos Nossa Senhora a quem a
Igreja aplica estas palavras: “Quem me encontrar, encontrará a vida e
alcançará do Senhor a Salvação” ( Prov. 8, 35).
Nossa Senhora é coroada Rainha do Céu e da Terra
O Além-da-Morte é uma vida eterna, ditosa paras os justos, infelizes para

os ímpios.
As glórias, honras e louvores deste mundo passam como a ave que
voa, a sombra que passa e o vento que sopra. A visão de Deus não tem
fim, como não têm as penas dos condenados.
Infelizes os que morrem em pecado mortal! “Ditosos os que morrem
no Senhor” ( Apoc. 14, 13). Digamos a Nossa Senhora: “A nossa salvação
(depois de Jesus), ó Maria, está em vossas mãos. Olhai por nós e com
alegria serviremos ao Senhor, nosso Rei” (Liturgia).
52
V) Ladainhas
1) Ladainha pelas almas do Purgatório
RESPOSTA: TENDE PIEDADE DE NÓS
Senhor,
Jesus Cristo,
Senhor,
Jesus Cristo, ouvi-nos.

Jesus Cristo, atendei-nos.
RESPOSTA: TENDE PIEDADE DAS ALMAS DO PURGATÓRIO
Pai dos Céu, que sois Deus,

Filho, Redentor do mundo, que sois Deus,
Espírito Santo, que sois Deus,
Santíssima Trindade que sois um só Deus,
RESPOSTA: ROGAI PELAS ALMAS DO PURGATÓRIO
Santa Maria,
Santa Mãe de Deus,
Santa Virgem das virgens,
São Miguel,
Santos Anjos e Arcanjos,
Coro dos Espíritos bem-aventurados,
São João Baptista,
São José,
Santos Patriarcas e Santos Profetas,
São Pedro,
São Paulo,
São João,
Santos Apóstolos e Santos Evangelistas,
Santo Estêvão,
São Lourenço,
Santos Mártires,
São Gregório,
53
Santo Ambrósio,
Santo Agostinho,
São Jerónimo,
Santos Pontífices e Santos Confessores,
Santos Doutores,
Santos Sacerdotes e Santos Levitas,
Santos Frades e Santos Eremitas,
Santas Virgens e Santas Viúvas,
Vós todos, Santos amigos de Deus,
Sede-lhes propício, perdoai-lhes, Senhor.

Sede-nos propício, ouvi-nos, Senhor.
RESPOSTA: LIVRAI-AS SENHOR
Dos seus sofrimentos,

Da Vossa cólera,
Da severidade da Vossa justiça,
Do remorso da consciência,
Das tristes trevas que as cercam,
Dos prantos e gemidos,
Pela Vossa encarnação,
Pelo Vosso nascimento,
Pelo Vosso doce nome,
Pela Vossa profunda humildade,
Pela Vossa obediência,
Pelo Vosso infinito amor,
Pela Vossa agonia e pelos Vossos sofrimentos,
Pela Vossa Paixão e pela Vossa Santa cruz,
Pela Vossa Santa ressurreição,
Pela Vossa admirável Ascensão,
Pela vinda do Espírito Santo consolador,
No dia do julgamento,
RESPOSTA: NÓS VOS PEDIMOS, OUVI-NOS
Ainda que sejamos pecadores,

Vós que perdoastes aos pecadores e salvastes o Bom ladrão,
Vós que nos salvais por misericórdia,
Vós que tendes as chaves da morte e do Inferno,
Dignai-Vos livrar das chamas os nossos parentes, amigos e benfeitores,
54
Dignai-Vos salvar todas as almas que gemem longe de Vós,
Dignai-Vos ter piedade daqueles que não tem intercessores neste mundo,
Dignai-Vos admiti-las no número dos Vossos eleitos,
RESPOSTA: DAI-LHES O DESCANSO ETERNO
Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, (3 vezes)
Oremos
Ó Deus, Criador e Redentor de todos os fiéis, concedei às almas dos

Vossos servos e das Vossas servas a remissão de todos os pecados, a fim
de que, pelas humildes orações da Vossa Igreja, elas obtenham o perdão
que sempre desejaram. É o que nós Vos pedimos por elas, ó Jesus, que
viveis e reinais por todos os séculos dos séculos. Amen.
2) Ladainha de Nossa Senhora da Libertação das Almas do Purgatório
Senhor,
Jesus Cristo,
Senhor,


RESPOSTA: ROGAI PELOS FIÉIS DEFUNTOS
Santa Maria,
Santa Mãe de Deus,
Santa Virgem das virgens,
55
Maria, que sois Mãe das pobres almas do Purgatório,
Maria, cujo Filho reparou todos os males causados pelo pecado,
Maria, que sois cheia de graça,
Maria, que por causa da caridade visitastes Isabel Vossa parente,
Maria, que fostes proclamada bem-aventurada por todas as gerações,
Maria, cujo Coração foi atravessado por uma espada de dor,
Maria, que fugistes para o Egipto,
Maria, que procurastes Jesus no templo de Jerusalém,
Maria, que vivestes pobremente,
Maria, que seguistes o Salvador até ao Calvário,
Maria, que recebestes todos os homens como filhos,
Maria, que contemplastes Jesus moribundo na cruz,
Maria, que lançastes um olhar de compaixão sobre as almas do
Purgatório,
Maria, Rainha e Mãe de Misericórdia,
Maria, que sois tão boa para com os Vossos filhos mais infelizes,
Maria, Socorro dos cristãos,
Maria, advogada dos homens,
Maria, consoladora dos aflitos,
Maria, Porta do Céu
RESPOSTA: DAI-LHES O DESCANSO ETERNO
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo (3 vezes)
Oremos
Misericordiosa Virgem Maria, intercedei junto do Vosso Divino Filho pelas

pobres almas do Purgatório. O nosso doce Salvador resgatou estas almas,
o Vosso Coração amou-as e obteve-lhes numerosas graças. Sede hoje,
então, a sua Advogada, defendei a sua causa, para que elas sejam livres da
prisão em que a Justiça Divina as mantem captivas. Moderai as chamas
que as torturam, quebrai as suas cadeias, e que elas tenham, enfim, a
felicidade de Vos contemplar no Céu.
Ó gloriosa Mãe, pois que Vós Vos interessais pela salvação e pela felicida
de das almas que o Vosso Filho purificou com o Seu Sangue, tende pieda
de daquelas que Lhe devem a sua salvação e que só precisam da Vossa
intercessão para se elevarem radiantes e triunfantes para o Céu. Amen
56
3) Ladainha de nossa Senhora de Montligeon
(em favor das almas abandonadas do Purgatório)
RESPOSTA: TENDE PIEDADE DAS ALMAS ABANDONADAS
Senhor,
Jesus Cristo,
Senhor,

RESPOSTA: TENDE PIEDADE DAS ALMAS ABANDONADAS

RESPOSTA: SOCORREI AS ALMAS ABANDONADAS
Maria, Filha do Pai Eterno,

Maria, Mãe do Redentor dos homens,
Maria, Templo do Espírito Santo,
Maria, escolhida pelo Deus de toda a eternidade,
Maria, cantada pelos profetas,
Maria, aurora do Sol da Justiça,
Maria, preservada da maldição trazida contra o género humano,
Maria, isenta do pecado original,
Maria, sobre Quem o demónio nunca imperou,
Maria, cheia de graça,
Maria, a mais pura das virgens,
Maria, a mais santa das esposas,
Maria, modelo de fé e de humildade,
Maria, modelo de vida interior,
Maria, modelo de submissão à Vontade de Deus,
Maria, modelo de todas as virtudes,
Maria, honra da humanidade,
Virgem, saudada pelo anjo S. Gabriel,
57
Virgem, digna de todos os louvores,
Virgem, que todas as nações proclamam bem-aventurada,
Virgem por Quem o Verbo Se revestiu da nossa carne,
Virgem, a Quem Deus Se submeteu,
Maria, que subtraístes o Menino Jesus ao furor de Herodes,
Maria, que partilhastes os sofrimentos do Salvador do mundo,
Maria, que seguistes Jesus Cristo ao Calvário,
Maria, que sacrificastes o Vosso Filho pela nossa alvação,
Maria, cujo Coração foi trespassado por uma espada de dor,
Maria, cujo Corpo não experimentou a corrupção do túmulo,
Maria, cujo trono está junto do de Jesus,
Maria, Rainha dos anjos,
Maria, Rainha de todos os santos,
Maria, Rainha do Céu e da Terra,
Maria, Terror dos demónios,
Maria, que coroais os eleitos,
Maria, dispensadora das graças divinas,
Maria, penhor de salvação para os que Vos invocam,
Maria, cujo Nome inspira confiança,
Maria, cuja Mão sempre abençoa,
Maria, imagem do Coração de Jesus,
Virgem compassiva,
Medianeira da paz entre Deus e os homens,
Fonte de vida,
Porta do Céu,
Força dos fracos,
Providência dos infelizes,
Consoladora dos aflitos,
Guia dos que procuram o Senhor,
Asilo dos órfãos,
Porto dos náufragos,
Refúgio dos pecadores,
Assistência dos moribundos,
Esperança dos desesperados,
Maria, que ides ao encontro das nossas necessidades,
Maria, que não desprezais ninguém,
Maria, que nunca sois implorada em vão,
Maria, Mensageira dos Céus,
Nossa Senhora do Purgatório,
Nossa Senhora de Montligeon,
58
RESPOSTAS VARIADAS
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,

perdoai às almas mais abandonadas

ouvi as nossas orações pelas almas abandonadas

tende piedade das almas abandonadas
Jesus Cristo, ouvi-nos

Jesus Cristo, atendei-nos
V. Santa Mãe de Deus, vinde em ajuda das almas abandonadas

R. A fim de que elas sejam dignas das promessas de Cristo
Oração
Ó Deus, Criador e Redentor do mundo, tirai os pecados dos Vossos servos

e das Vossas servas que o descuido dos homens esquece no Purgatório:
que as nossas satisfações lhes possam obter a libertação pela qual elas
suspiram.
Senhor, que nos ordenais que rezemos pelos que Vós amais, dignai-Vos
abrir o Céu às almas que saíram deste mundo, e pô-las na posse do
repouso e da felicidade eternas. Peço-Vo-lo por meio da Vossa Santa Mãe
e de todos os Santos. Amen
4) Ladainha pelos defuntos
Senhor, tende piedade de nós,

Jesus Cristo, tende piedade de nós,
Senhor, tende piedade de nós,
Jesus Cristo, ouvi-nos,
Jesus Cristo, atendei-nos,
59
RESPOSTAS DIFERENTES
V. Deus Pai, Criador do mundo,

R. Tende piedade dos fiéis defuntos;
V. Deus Filho, Redentor do mundo,
R. Livrai os fiéis defuntos;
V. Deus Espírito Santo, Santificador dos eleitos,
R. Atendei o desejo dos fiéis defuntos;
V. Santíssima Trindade, que sois um só Deus em três Pessoas
R. Dai paz aos fiéis defuntos;
Virgem Maria, assunta ao Céu em alma e corpo,

Anjos benditos, que contemplai a face de Deus e servi o Seu plano de
salvação,
Santos Patriarcas e Profetas, que gozai a clara visão de Deus,
Santos Apóstolos que julgareis as doze Tribos de Israel,
RESPOSTA: LIVRAI-OS, SENHOR
Das penas infligidas pelo apego ao pecado,

Por Vossa misericórdia que Vos levou a sempre ter compaixão da fragili
dade humana,
Pelos merecimentos de Vossa morte na Cruz, com a qual reconciliaste o
mundo com o Pai,
Por Vossa ressurreição da morte, com a qual abriste o reino dos Céus aos
que creem em Vós,
Por Vossa gloriosa ascensão ao Céu, onde prometeste preparar um lugar
para os Vossos servos,
Por Vosso glorioso advento no final dos tempos,
RESPOSTA: NÓS VOS ROGAMOS, OUVI-NOS
Nós, os pecadores,
Dignai-Vos apressar o dia da plena comunhão conVosco aos fiéis que
estão se purificando no Purgatório,
60
Santos Discípulos do Salvador, que alcançaste a Jerusalém celeste,

Santos Mártires, que com o sacrifício de vosso sangue chegastes à plena
posse dos bens do Reino,
Santas Virgens, que estáveis prontas ao primeiro som da voz do Divino
Esposo,
Santos todos que gozai a plena comunhão com Deus,
V. Tende misericórdia, Senhor,

R. E perdoai os seus pecados
V. Tende misericórdia, Senhor,
R. E ouvi as suas orações
RESPOSTA: LIVRAI-OS, SENHOR
V. Da agonia que mereceram por causa de suas negligências e ingratidões,

V. Da prisão que sofrem por causa da desordem de suas afeições
terrenas,
RESPOSTA: NÓS VOS ROGAMOS, OUVI-NOS
Pelas orações da Igreja e, especialmente, pelos merecimento do Vosso

sacrifício pascal, dignai-Vos introduzi-los na alegria eterna,
A Vossa visão os conforte, e a gloriosa luz da Cruz resplandeça sobre eles,
O colégio dos Apóstolos lhes abra as portas do Reino, e a vitoriosa hoste
dos Mártires os conduza para junto de Vós,
Toda a Jerusalém celeste celebre a libertação deles, e o coro dos Anjos
cante o hino de alegria pela eterna felicidade deles,
Filho de Deus,
V. Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo,

R. Perdoai-lhes, ó Jesus.
R. Atendei-os, ó Jesus.
61
R. Concedei a estes pobres defuntos o descanso eterno.
Oremos
Ouvi, ó Deus, a oração que a Igreja militante eleva até vós, na fé do

Senhor ressuscitado, e confirmai em nós a beata esperança de que, junto
com nossos irmãos falecidos, ressurgiremos em Cristo para a nova vida.
Ele é Deus e vive e reina conVosco, na unidade do Espírito Santo, pelos
séculos dos séculos. Amen.
62
VI – Coroas pelas almas do Purgatório em Geral
1) Rosário de amor pelas almas do Purgatório
Na cruz:
Dulcíssimo Jesus, pelo suor de Sangue que derramastes no Horto das

Oliveiras, tende piedade das almas do Purgatório!
Em vez das Ave-Marias:
Jesus, Maria, eu Vos amo! Salvai almas!
Em vez do primeiro Pai-nosso:
Dulcíssimo Jesus, pelas dores da Vossa crudelíssima flagelação, tende

piedade das almas do Purgatório!
Em vez do segundo Pai-nosso:
Dulcíssimo Jesus, pelas dores da Vossa coroação de espinhos, tende

Em vez do terceiro Pai-nosso:
Dulcíssimo Jesus, pela dores que sofrestes no caminho do Calvário, tende

Em vez do quarto Pai-nosso:
Dulcíssimo Jesus, pelas dores da Vossa penosíssima agonia, tende piedade

das almas do Purgatório!
Em vez do quinto Pai-nosso:
Dulcíssimo Jesus, pelas imensas dores que sentistes expirando na Cruz,

tende piedade das almas do Purgatório!
63
Em vez da Salve Rainha:
Dulcíssimo Jesus, pelas últimas gotas de Sangue do Vosso Coração

trespassado pela lança, tende piedade das almas do Purgatório!
2) Rosário milagroso pelas almas do Purgatório
Primeiro Mistério
Nós Vos suplicamos, Senhor, que tireis tantas almas do Purgatório e

converteis tantos pecadores, quantas forem as sensações de dor que
sofreu o Vosso amantíssimo Coração e o de vossa Puríssima Mãe, na noite
de vossa dolorosa Paixão e cruel agonia no horto das Oliveiras.
E vós, almas santas, alcançai-nos do Senhor as graças que desejamos
conseguir por intercessão da Santíssima Virgem, saudando-a dez vezes
com a jaculatória.
Oh Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a Vós.
Segundo Mistério

converteis tantos pecadores, quantas foram as sensações de dor que
sofreu o Vosso Amantíssimo Coração e o de Vossa Puríssima Mãe com o
tormento dos cruéis açoites que sofrestes amarrado a uma coluna.
com a jaculatória.
Terceiro Mistério

sofreu o Vosso Amantíssimo Coração e o de Vossa Puríssima Mãe com a
cruel coroação de espinhos, burlas e escárnios.
com a jaculatória.
64
Quarto Mistério

sofreu o Vosso Amantíssimo Coração e o de Vossa Puríssima Mãe no
encontro do Vale da Amargura caminhando com a pesada cruz dos nossos
pecados.
com a jaculatória.
Quinto Mistério:

sofreu o Vosso Amantíssimo Coração e o de Vossa Puríssima Mãe nas três
horas de mortal agonia e dolorosa morte na Cruz.
com a jaculatória.
Credo e Salve Rainha.
3) Rosário pelas almas
Repetir cinco vezes os dez mistérios para formar um Rosário de cinco

dezenas.
Medita-se o mistério e no lugar do Pai-nosso dir-se-á a seguinte oração:
Piedosíssimo Jesus meu, olhai com benignos olhos as almas dos fiéis
defuntos pelas quais morrestes e recebestes o tormento da cruz. Amen.
Oração inicial:
Abri, Senhor, os nossos lábios; alentai os nossos corações e limpai-nos

dos vãos, impuros e impertinentes pensamentos;
Iluminai o nosso entendimento, inflamai a nossa vontade, para que, com
todo nosso coração, meditemos os passos de Vossa Sagrada Paixão e
Morte, com as acerbadíssimas dores da Vossa Mãe Santíssima, e
65
mereçamos ser ouvidos ante o acatamento da vossa Divina Majestade.
Vós que viveis e reinais por todos os séculos dos séculos. Amen.
Mistérios da Paixão.
1. Meu Jesus, por aquele suor copioso de Sangue que derramastes no

horto, tende misericórdia das almas do purgatório (ou da alma de N.)
2. Meu Jesus, pela bofetada que recebeu o Vosso Rosto venerável,
tende misericórdia das almas do Purgatório (ou da alma de N.)
3. Meu Jesus, pelos cruéis açoites que sofrestes, tende misericórdia das
almas do Purgatório (ou da alma de N.)
4. Meu Jesus, pela coroa de agudos espinhos que trespassaram a Vossa
Santíssima Cabeça, tende misericórdia das almas do Purgatório (ou da
alma de N.)
5. Meu Jesus, pelos passos que destes na Rua da Amargura com a cruz às
costas, tende misericórdia das almas do Purgatório (ou da alma de N.)
6. Meu Jesus, pelo Vosso Santíssimo Rosto cheio de Sangue, que
deixastes impresso no véu da Verónica, tende misericórdia das almas do
Purgatório (ou da alma de N.)
7. Meu Jesus, pela vestidura sangrenta que com violência Vos
arrancaram os soldados, tende misericórdia das almas do purgatório (ou
da alma de N.)
8. Meu Jesus, pelo Vosso Santíssimo Corpo cravado na cruz, tende
misericórdia das almas do Purgatório (ou da alma de N.)
9. Meu Jesus, pelos Vossos Santíssimos pés e mãos cravados com duros
cravos, tende misericórdia das almas do purgatório (ou da alma de N.)
10. Meu Jesus, pelo Vosso Lado aberto por uma lança, de onde manou
Sangue e Água, tende misericórdia das almas do purgatório (ou da alma
de N.)
4) Terço pelas almas
Início:
Pai Nosso, Ave Maria, Credo
Em vez do Pai nosso
Dai-lhes Senhor o eterno descanso, entre os esplendores da luz perpétua
66
1º Mistério
Senhor Jesus, derramai sobre as almas dos Sacerdotes e Religiosos as

riquezas da Vossa infinita Misericórdia. (10 vezes)
2º Mistério
Senhor Jesus, derramai sobre as almas mais devotas de Nossa Senhora as

3º Mistério
Senhor Jesus, derramai sobre as almas dos nossos parentes, amigos e

benfeitores as riquezas da Vossa infinita Misericórdia. (10 vezes)
4º Mistério
Senhor Jesus, derramai sobre as almas de todos os fiéis defuntos as

Salve Rainha
Oremos:
Ó Deus, criador e Redentor dos Vossos fiéis, dai aos vossos filhos e filhas
a remissão de todos os pecados, a fim de que obtenham com as nossas
súplicas o perdão que sempre desejaram. Por nosso Senhor Jesus Cristo,
Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo. Amen.
5) Terço das almas
a) Sua origem
Não se sabe ao certo a quem foi revelado este Terço, embora muitos o
atribuam a Santa Catarina de Bolonha, que era uma grande devota das
Almas do Purgatório.
b) Como se reza
67
Inicio: O sinal da cruz.
- Abri Senhor os meus lábios
E eu glorificarei o Vosso nome.
- Deus, vinde em meu auxilio
Senhor socorrei-me e salvai-me..
Glória... Credo...
Pelas intenções do Santo Padre:
1 Pai Nosso; 3 Ave Maria; 1 Gloria...
Oferecimento:
Meu Deus, pelo Dulcíssimo Coração de Maria, eu vos ofereço todas as

indulgencias que puder ganhar, e rogo-Vos que as apliqueis as almas (ou
a alma de....(nome)) do Purgatório. Amen
1º. Mistério doloroso –Agonia de Jesus no Jardim das Oliveiras
Em vez do Pai nosso
Meu Jesus Misericordioso, meu Deus, creio em vós, porque sois a

mesma Verdade, espero em Vós, porque sois fiel às Vossas promessas ,
amo-Vos por que sois infinitamente bom e amável!...
Em vez das Avé Marias há duas hipóteses
Doce Coração de Maria, sede a nossa salvação.
Ou
Jesus Piedoso, dai-lhes o descanso eterno
A conclusão de cada dezena tem 2 maneiras de ser rezada:
68
Ou
a) - Gloria...
- Ó meu bom Jesus...
- Doce Coração de Jesus, fazei que eu Vos ame cada vez mais.
- Dai-lhes Senhor, o eterno descanso, entre os esplendores da luz
perpétua.
Ou
b) Meu Jesus, misericórdia em substituição do Glória
2º. Mistério doloroso – Jesus é flagelado
3º. Mistério doloroso – Jesus é coroado de espinhos
4º. Mistério doloroso – Jesus leva a cruz a caminho do Calvário
5º Mistério doloroso – Crucifixão e Morte de Jesus
Nas 3 últimas contas:
Meu Bom Jesus, não me deixeis morrer sem os últimos Sacramentos...
Salvé Rainha pelas almas do Purgatório
Salve rainha, Mãe de Misericórdia, Vida, Doçura, Esperança nossa, não só

neste vale de lágrimas, mas ainda no lugar da nossa expiação, Salv! A vós
clamamos, Consoladora dos aflitos, a Vós suspiramos, gemendo e choran
do por nossos irmãos que sofrem no purgatório. Esses Vossos Olhos
Misericordiosos volvei a eles, Advogada nossa, e mostrai-lhes Jesus,
bendito fruto do Vosso Ventre. Isto Vos rogamos encarecidamente, ó
Clemente, ó Piedosa, Ó Doce Sempre Virgem Maria! Intercedei pelos
mortos, Santa Mãe de Deus, Para que entrem no gozo das promessas de
Cristo! Amém.
Oração pelas Almas do Purgatório
Ó Deus de bondade, de Misericórdia, tende piedade das benditas almas
69
dos fiéis, que estão sofrendo e que padecem no purgatório, aliviai as suas
penas, dai-lhe Senhor o descanso Eterno, e fazei nascer para elas a luz
perpétua. Amém.
Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a Vós.
Oração final
Eterno Pai, eu Vos ofereço o Preciosíssimo Sangue, as Santas Chagas, e

todos os Méritos da Paixão e Morte de Jesus, e as Lágrimas e as Dores de
nossa Querida Mãe Santíssima, pedindo-Vos alívio e libertação para as
almas do Purgatório... Nossa Senhora do Carmo, rogai por elas!... São
José, rogai por elas!... E vós, almas santas e benditas, ide perante DEUS
apresentar a minha súplica...Amen
Obs: No mês de novembro, que é dedicado às almas, pode-se rezar estas

orações diariamente com 5 Pai-Nossos e 5 Ave-Marias em honra de
Nossa Senhora das Dores e terminar com a seguinte oração:
Ó Bom e Dulcíssimo Jesus, prostrado aos Vossos Pés, eu Vos peço e Vos
rogo, com todo o fervor da minha alma, de imprimir no meu coração os
mais vivos sentimentos de Fé, Esperança e Caridade, um verdadeiro
arrependimento dos meus pecados e o firme propósito de emendar-me;
enquanto considero e contemplo em espírito, com grande dor as Vossas
Cinco Chagas, tendo diante dos olhos estas palavras que o profeta David
já punha em Vossa Boca, ó Bom Jesus: "Eles transpassaram as Minhas
Mãos e os Meus Pés, e contaram os Meus Ossos!"
Repetir cinco vezes os dez mistérios para formar um Rosário de cinco

dezenas.
Medita-se o mistério e no lugar do Pai-nosso dir-se-á a seguinte oração:

Piedosíssimo Jesus meu, olhai com benignos olhos as almas dos fiéis
defuntos pelas quais morrestes e recebestes o tormento da cruz. Amen
Oração inicial:
Abri, Senhor, os nossos lábios; alentai os nossos corações e limpai-nos
70
dos vãos, impuros e impertinentes pensamentos;
Iluminai o nosso entendimento, inflamai a nossa vontade, para que, com
todo nosso coração, meditemos os passos de Vossa Sagrada Paixão e
Morte, com as acerbadíssimas dores da Vossa Mãe Santíssima, e
mereçamos ser ouvidos ante o acatamento da vossa Divina Majestade.
Vós que viveis e reinais por todos os séculos dos séculos. Amen.
6) Terço pelas almas do Purgatório
Na cruz do Terço, reza-se o De Profundis:



V. Dai-lhes, Senhor, o descanso eterno!

R. Entre os esplendores da luz eterna.
V. Senhor, ouvi a minha oração.
R. E chegue até Vós o meu clamor!
71
Pai-nosso.
A seguir ao Pai nosso, em vez do Pai nosso reza-se a oração particular de

cada dezena (como está a seguir) e o Oferecimento do precioso Sangue
(também como está a seguir).Em cada conta pequena, reza-se: “Meu
Jesus, misericórdia!” ou “Jesus, dai-lhes o descanso eterno!”.
Oferecimento
Pai Eterno, eu Vos ofereço o Sangue preciosíssimo de Jesus Cristo em

expiação dos meus pecados, pela necessidade da Santa Igreja e pelas
almas do Purgatório.
Oferecimento de cada dezena com uma intenção particular:
Primeira dezena
Eu Vos ofereço, ó meu Salvador, esta primeira dezena pelas almas de

meus parentes, pelo Sangue Precioso que derramaste por elas na Vossa
agonia no Jardim das Oliveiras.
Segunda dezena
Eu Vos ofereço, ó meu Salvador, esta segunda dezena pelas almas dos
meus benfeitores: pelo Sangue Precioso que derramastes por elas na
Vossa flagelação.
Terceira dezena
Eu Vos ofereço, ó meu Salvador, esta terceira dezena pelas almas do

Purgatório, especialmente pelas mais aflitas ou abandonadas; pelo
Sangue Precioso que Vós derramaste por elas, levando a cruz até o
Calvário.
Quarta dezena
Eu Vos ofereço, ó meu Salvador, esta quarta dezena pelas almas dos
meus amigos, e por todos os que me foram recomendados; pelo Sangue
Precioso que Vós derramastes por elas na cruz, e pelas dores que Maria,
Vossa Santíssima Mãe, sofreu junto de Vossa cruz.
72
Quinta dezena
Eu Vos ofereço, ó meu Salvador, esta quinta dezena pela alma de meu
pai (mãe, qualquer outro ente querido): eu Vos ofereço por esta alma (ou
almas queridas) o Sangue Precioso e a água sagrada que correram por ela
(elas) do Vosso Coração trespassado pela dura lança; pela Chaga deste
divino Coração, ó meu Jesus, abri-lhe (abri-lhes) a porta do Céu e
concedei-me a graça de um dia reunir-me a ela (a elas) para sempre.
Amen.
Ao fim do Terço
Novamente o Pai-nosso.
7) Terço pelas santas almas do Purgatório
Sinal da Cruz
V. Abri, Senhor, os meus lábios.
R. E a minha boca anunciará o Vosso louvor
V. Deus, vinde em meu auxílio.
R. Senhor, apressai-Vos a socorrer-me.
V. Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.
R. Como era no princípio, agora e sempre. Amen
Credo dos Apóstolos:

Creio em Deus Pai, todo poderoso...
Pelas intenções do Santo Padre:

Pai Nosso, Avé Maria ( 3 vezes), Glória ao Pai
Rezar cada dezena da seguinte forma:
• Senhor Jesus Cristo (mais abaixo, em cada um dos números. Cada

número é uma dezena)
• Pai Nosso
• Avé Maria (10 vezes)
• Glória ao Pai
• (Oração de Fátima.') Ó meu Jesus perdoai-nos e livrai-nos do fogo do
73
inferno. Levai as almas todas para o céu, especialmente as que mais
precisarem.
• Dai-lhes Senhor o eterno descanso, entre os esplendores da luz
perpétua.
Mistérios Dolorosos
1. A Oração de Jesus no Horto
Senhor Jesus Cristo, pelo Vosso suor de Sangue que derramastes no

Monte das Oliveiras, nós Vos pedimos misericórdia pelas Santas Almas do
Purgatório. Trazei-lhes a plenitude da sua purificação e consolai-as com o
Cálice do conforto celestial.
2. A Flagelação do Senhor
Senhor Jesus Cristo, pela Vossa dolorosa flagelação, que tolerastes tão
pacientemente por nós, pecadores, nós Vos pedimos que tenhais
misericórdia pelas Santas Almas do Purgatório! Conduzi-as à alegria
eterna com Cristo e dai-lhes o descanso celestial.
3. A Coroação de Espinhos
Senhor Jesus Cristo, pela Vossa dolorosa Coroação que sofrestes tão
misericórdia pelas Santas Almas do Purgatório e dai-lhes a coroa do gozo
eterno.
4. Jesus com a Cruz a Caminho do Calvário
Senhor Jesus Cristo, pelo Vosso doloroso carregamento da cruz que

sofrestes tão pacientemente por nós, pecadores, nós Vos pedimos que
tenhais misericórdia pelas Santas Almas do Purgatório! Dai-lhes a paz da
vida perfeita com a Santíssima Trindade e guia-os à alegria eterna.
5. A Crucificação de Jesus
Senhor Jesus Cristo, pela Vossa dolorosa Crucificação, que sofrestes tão
misericórdia pelas Santas Almas do Purgatório! Voltai a Vossa Santa Face
74
para elas e deixai-as estar hoje convosco no Paraíso.
Após o quinto Mistério, rezamos:
Senhor Jesus Cristo, pelas Vossas cinco Santas chagas e pelo Vosso Santo
Sangue que derramastes, nós Vos pedimos que tenhais misericórdia pelas
Santas Almas do Purgatório, em particular os nossos pais, esposos,
parentes, guias espirituais e benfeitores. Completai a sua purificação e
dai-lhes a alegria da participação plena da Vossa Salvação. Amen.
8) Terço pelas almas
Credo
Pai nosso
Avé Maria
Glória ao Pai
Em vez do Pai nosso:
Ó Santas almas, estendei o fogo do amor de Deus à minha alma, para

revelar Jesus Crucificado em mim aqui na Terra, de preferência no futuro
no Purgatório
Em vez das Avé Marias:
Senhor Jesus Crucificado, tende piedade das almas do Purgatório
No fim:
3 vezes “Glória seja dada ao Pai”
Oração:
Jesus, Maria, salvai almas. Jesus, Maria, eu Vos amo, salvai as almas dos
sacerdotes. Jesus, Maria, eu Vos amo, salvai as almas dos sacerdotes,
salvai as almas com o grande apelo para repetir este acto de amor um
75
milhar de vezes em cada batida do coração e em cada respiração.
9) Terço de jaculatórias
(com a jaculatória ensinada por Jesus a Santa Gertrudes)
- Creio, Pai-Nosso, Ave-Maria e Glória.
Nas Contas do Pai-nosso, reza-se a Oração ditada por nosso Senhor a

Santa Gertrudes:
“Eterno Pai, ofereço-vos o Preciosíssimo Sangue do Vosso Divino Filho
JESUS, em união com todas as santas Missas que hoje são celebradas em
todo o mundo, por todas as santas almas do Purgatório, pelos pecadores
em todos os lugares, pelos pecadores na Igreja Católica, pelos pecadores
em todas as outras igrejas, pelos de minha casa e meus vizinhos. Amen!”
Nas contas da Ave-Maria
“Jesus, Maria e José eu Vos amo, salvai almas!”
Na conta da salve Rainha
- “Sagrado Coração de Jesus, sede nosso Amor”!

- “Doce Coração de Maria, sede nossa Salvação”!
No encerramento
“Dai-lhes Senhor o descanso eterno e que a luz perpétua as ilumine,

Descansem em paz. Amen”.
10) Terço de oferecimento dos méritos infinitos das Santas Chagas de

Jesus pelas almas do Purgatório
- Fazer cinco vezes o sinal da santa cruz em honra das cinco grandes
Chagas do Senhor
- Salmo 129:
76


Dai-lhes Senhor o eterno descanso entre os esplendores da luz perpétua

Ouvi, Senhor, a minha oração! Que os meus clamores cheguem até Vós!
-“Divino Jesus, ofereço-vos este terço que vou rezar, contemplando os

mistérios da Vossa Dolorosíssima Paixão. Concedei-me, por intercessão de
Maria, Vossa Mãe Santíssima, a quem nos dirigimos, as virtudes que nos
são necessárias para bem o rezar e a graça de ganharmos as indulgências
anexas a esta santa devoção. Assim seja. Amen.
“Tende misericórdia, Senhor, das almas dos fieis que padecem no

purgatório. Dai-lhes, Senhor, o descanso eterno. Amen.
“Pai eterno, eu Vos ofereço o Sangue preciosíssimo de nosso Senhor Jesus

Cristo em expiação dos meus pecados, pelas necessidades da Santa Igreja
Católica, pelas almas do Purgatório pela alma de.... que pela misericórdia
descanse na Vossa paz. Amen.
Pai Nosso...
77
Na 1ª Ave-Maria: “Glorifico-vos ó Pai Criador, e pelo Imaculado e
puríssimo Coração de Vossa Filha predilecta, a Santíssima Virgem Maria,
peço-vos pelas almas do purgatório e pela alma de......., que pela Vossa
Misericórdia descanse em paz”. Ave-Maria...
Na 2ª Ave-Maria: “Glorifico-vos ó Filho, Redentor do mundo, nosso

Senhor Jesus Cristo, e pelo Imaculado e puríssimo Coração de Vossa Mãe,
a Santíssima Virgem Maria, peço-vos pelas almas do purgatório e pela
alma de ....., que pela Vossa misericórdia descanse em paz”! Ave-Maria...
Na 3ª Ave-Maria: “Glorifico-vos ó Espírito Santo de Deus, nosso

santificador, e pelo Imaculado e puríssimo Coração de Vossa amadíssima
Esposa, a Santíssima Virgem Maria, peço-vos pelas almas do purgatório e
pela alma de ......, que pela Vossa misericórdia descanse em paz”. Ave-
Maria...
1° Mistério doloroso: A agonia do Senhor no Horto das Oliveiras.
Ofereço-vos ó Divino Salvador, os vossos Preciosíssimo suor e Sangue, que

derramastes na Vossa santa Agonia, pelas almas de meus parentes, em
todos os graus.
- Pai-nosso, 10 Ave-Marias
(ao final de cada uma, acrescentar a seguinte jaculatória:
“Misericordiosíssimo Jesus, dai-lhes o descanso eterno”)
2° Mistério doloroso: A Flagelação do Senhor.
Ofereço-vos ó Divino Salvador, o Vosso Preciosíssimo Sangue derramado

na impiedosa, brutal e dolorosíssima flagelação pelas almas dos meus
benfeitores espirituais e materiais, principalmente por aquelas almas que
mais padecem por minha causa.
- Pai-nosso, 10 Ave-Maria
3° Mistério doloroso: A Coroação de espinhos do Senhor.

na dolorosíssima Coroação de espinhos pelas almas do purgatório,
especialmente pelas mais aflitas e abandonadas.
78
4° Mistério doloroso: O Senhor carrega a pesada Cruz.
Ofereço-Vos ó Divino Salvador, o Vosso Preciosíssimo Sangue derramado

do Vosso Sagrado Ombro, da Vossa sagrada Face, de todo o Vosso Santo
Corpo, ferido por terríveis golpes e torturas as vossas fadigas, incontáveis
e inimagináveis dores e sofrimentos que suportastes ao levar a pesada
cruz ao calvário, por todas as almas que entram neste momento nas
chamas do purgatório, pelas almas dos sacerdotes, religiosos e profetas
dos últimos séculos, autênticos videntes e confidentes de Jesus e Maria;
enfim, por todas aquelas almas que me foram recomendadas.
5° Mistério doloroso: A Crucificação e Morte do Senhor.

desde o despojar de suas vestes, coladas em vossas feridas, das Vossas
mãos e dos vossos pés perfurados e todas as vossas agonias na hora de
vossa morte, pela alma de....... Que o Sangue Precioso e a água sagrada
emanada de vosso puríssimo Coração lanceado e trespassado pela dura
lança, lhe abra a porta dos céus, a fim de que unida aos santos anjos,
santos e principalmente a Vossa Mãe Santíssima, Vos bendiga para
sempre junto ao eterno Pai na unidade do Espírito Santo, Amen.
- Salve Rainha
11) Terço da Misericórdia (de Santa Faustina) pelas almas do Purgatório
Pai nosso
79
Avé Maria
Credo
Em vez do Pai nosso:
Eterno Pai, eu Vos ofereço o Corpo e o Sangue, a Alma e a Divindade do

Vosso Diletíssimo Filho, Nosso Senhor Jesus Cristo, em expiação dos
nossos pecados e dos do mundo inteiro e das almas do Purgatório.
Em vez da Avé-Maria:
Pela Sua dolorosa Paixão; tende misericórdia de nós e do mundo inteiro e

das almas do Purgatório (10 vezes).
Depois diz-se:
Ó Sangue e Água que jorrastes do Coração de Jesus, como fonte de

misericórdia para nós, eu confio em Vós
E no final do terço reza-se três vezes:
Deus Santo, Deus Forte, Deus Imortal, tende piedade de nós e do mundo
inteiro e das almas do Purgatório.
12) Coroa pelas almas do Purgatório
Meu Jesus, pelo abundante suor de sangue que derramastes no Jardim do

Getsémani, tende piedade das almas dos meus antepassados mais
queridos que sofrem no Purgatório.
Pai Nosso, Avé Maria

ou
Pai nosso, 10 Avé Marias
Que as almas dos fiéis defuntos pela Misericórdia de Deus, descansem

em paz. Amen.
Meu Jesus, pelas humilhações e troças que sofrestes diante dos tribunais
até ser esbofeteado, maltratado pelo povo e banido como um malfeitor,
80
tende piedade das almas dos nossos defuntos que no Purgatório esperam
para serem glorificados no Vosso Reino.

ou
Que as almas dos fiéis defuntos pela Misericórdia de Deus, descansem em

paz. Amen.
Meu Jesus, por esta coroa de agudos espinhos que trespassaram a Vossa
Santa Face, tende piedade da alma mais abandonada e sem socorro, e
daquela que está mais longe de ser liberta do Purgatório.

Ou
Que as Almas dos fiéis defuntos pela Misericórdia de Deus, descansem em

paz. Amen.
Meu Jesus, pelos dolorosos passos que destes com a Cruz sobre os
ombros, tende piedade da alma que está mais próxima de ser liberta do
Purgatório, e pelas dores que sofrestes com a Vossa Santa Mãe no
encontro no caminho do Calvário, livrai das penas do Purgatório as almas
que foram fiéis a esta Mãe Bem-Amada.

ou

paz. Amen.
Meu Jesus, pelo Vosso Santíssimo Corpo estendido sobre a Cruz, pelos
Vossos Pés e Mãos trespassados pelos cravos, pela morte cruel e pelo
Vosso Santíssimo Lado aberto pela lança, tende piedade das almas
sofredoras e aceitai-as na Vossa doce companhia no Paraíso.
81
ou

paz. Amen.
13) Coroa dos cem requiem
a) Origem
Corria o ano de 1527. Roma fora invadida pelas sanguinárias hordas de

lansquenetes, os soldados mercenários ao serviço do imperador do Sacro
Império Romano-Germânico, Carlos V, cujo objectivo era destronar o
Papa Clemente VII.
Os confrontos eram muito violentos. Por todos os locais da Cidade Eterna
havia cadáveres horrivelmente mutilados a abandonados nas ruas. Foi
então que um grupo de devotos se reuniu na Companhia da Morte, cujos
membros começaram de imediato a recolher os cadáveres dos combaten
tes para lhes dar sepultura cristã.
Anos depois, a actividade da companhia estendeu-se à recolha de todos
os cadáveres abandonados nas ruas. Em 1538, a Companhia transformou-
se oficialmente em confraria. Em 1552, o Papa Júlio III pediu que na sua
designação fosse incluída a palavra “Oração”. De facto, além de sepulta
rem os cadáveres, os membros da Confraria da Morte e da Oração tam
bém tinham de rezar pelas almas dos defuntos. Com essa finalidade, a
confraria, elevada em 17 de Novembro de 1560 à categoria de arquicon
fraria pelo Papa Pio IV com a bula Divina Providente Elementia, instituiu a
Coroa dos Cem Requiem, que os seus membros rezavam publicamente
todas as segundas-feiras.
À arquiconfraria foi concedida como sede a igreja de Santa Maria da
Oração e Morte, construída em 1575 e ampliada em 1773. Aqui, ainda
podem ser vistos, na sacristia, ornamentos e objectos executados com os
ossos dos cadáveres. A partir da segunda metade do século XVI, à arqui
confraria romana começaram a juntar-se as confrarias que se difundiam
por toda a parte para fazerem face à escassez de serviços fúnebres. No
82
estatuto de 1590, pode ler-se: “Também a dita confraria e seus inscritos
têm a faculdade de agregar a esta qualquer companhia e conceder-lhe a
participação e comunicação de todas as indulgências concedidas à
arquiconfraria.
b) Como se reza
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amen.

Credo
3 Avé-Marias
Glória ao Pai
1. Eu Vos ofereço, meu adorado Jesus, em auxílio das Almas do

Purgatório, os merecimentos dos sofrimentos e das dores que sofrestes
pela nossa redenção, e começo contemplando aquele sangue que
transudou de vosso corpo por causa da tristeza e da angústia que vos
assaltou no Jardim das Oliveiras.
Recita-se 10 vezes o Requiem:

"Dai-lhes, Senhor, o descanso eterno nos esplendores da luz perpétua.
Que descansem em paz. Amem".
Almas santas, Almas do Purgatório, rogai a Deus por mim, que eu rogarei
por vós, para que Ele vos conceda a glória do Paraíso.
Salmo 129 (De Profundis)


83

2. Eu Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, a suma

aflição que vos contristou o Coração ao ver um discípulo Vosso, Judas, por
Vós amado e favorecido, tornar-se um perseguidor e trair-V os com beijo
sacrílego, para vos entregar nas mãos de cruéis inimigos.

Como no primeiro grupo (páginas 83 e 84)
3. Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, a

admirável paciência com a qual suportastes tantos ultrajes por parte
daquela vil soldadesca que vos arrastou de Anás a Caifás, de Pilatos a
Herodes, o qual, para mais vos desprezar, fazendo-vos vestir a veste dos
loucos, entre as zombarias e o escárnio do povo, vos mandou de volta ao
governador romano.

84
4. Eu Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, a

amargura que turbou o Vosso espírito quando tu, inocente e justo, foste
pelos Judeus posposto a Barrabás, sedicioso e assassino, e em seguida,
amarrado à coluna, sem qualquer misericórdia, foste açoitado com
inúmeras chibatadas.


humilhação que suportaste quando, para tratar-vos como um falso rei,
colocaram em Vossos ombros um trapo de púrpura e vos deram por cetro
um caniço, vos cingiram a cabeça com a dolorosa coroa de espinhos, e
assim Pilatos vos mostrou ao povo com as palavras: Ecce homo.

85
6. Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, o inefável

pesar que sentiste quando contra vós gritaram: “crucifica-o!”, “crucifica-
o!”: e o penoso peso suportado com sublime resignação ao longo do
caminho para o Calvário, com o pesado madeiro da cruz sobre os ombros.

7. Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, a

compassiva piedade e a dor profunda por Vós inteiramente sentidas no
momento em que de Vossa dileta Mãe, vinda para encontrar-Vos e
abraçar-Vos, foste violentamente separado.

86
8. Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, os
inauditos tormentos que padeceste quando, estendido sobre a cruz o
Vosso corpo ensanguentado, foste horrivelmente trespassado com pregos
nas mãos e nos pés, e erguido sobre o ignominioso patíbulo.

9. Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, a angústia

e os padecimentos que por três horas contínuas suportastes pendurado
na cruz, e os espasmos que sofrestes em todos os membros, aumentados
pela presença de Vossa Mãe dolorosa, testemunha de tal excruciante
agonia.


desolação que oprimiu a Virgem Santíssima ao presenciar a Vossa morte,
e a dor aguda provada por seu terno coração ao acolher-Vos, exânime,
deposto da cruz, em seus braços.
87
14) 1ª. coroinha pelos defuntos
V/ - O nosso auxílio está No nome do Senhor,
R/ - Que fez o céu e a terra,
Salmo 129
R/ - Escutai, Senhor, a voz da minha súplica.
Do profundo abismo chamo por Vós, Senhor

Senhor, escutai a minha voz.
Estejam os vossos ouvidos atentos
Á voz da minha súplica. R
Se tiverdes em conta as nossas faltas,

Mas em Vós está o perdão,
Para serdes temido com reverencia. R
Eu confio no Senhor,
A minha alma confia na sua palavra.
A minha alma espera pelo Senhor,
Mais do que as sentinelas pela aurora. R
88
Mais do que as sentinelas pela aurora,
Israel espera pelo Senhor,
Porque no Senhor está a misericórdia
E com Ele abundantes redenção.
Ele há-de libertar Israel
De todas as suas faltas. R
Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso

Nos esplendores da vida eterna.
Descansem em paz.
Ámen.
! – Consideremos o estado comovedor das almas do Purgatório. Elas são

justas, amigas de Deus e destinadas ao céu. Encontram-se terrivelmente
atormentadas, sem poder fazer obra alguma meritória por si mesmas.
Voltam-se então para nós pedindo a ajuda das nossas orações.
Uma Ave Maria, dez Pai Nossos
e no fim: Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso . . .
2 – Consideremos como podemos facilmente, por meio das nossas

orações, ajudar as Almas do Purgatório e a obrigação que temos de
sufragá-las, porque, se não podem ajudar-se a si mesmas, é justo e
razoável pedir ao Altíssimo por elas que tanto suspiram por sair das penas
do Purgatório e entrar no Paraíso para gozar eternamente da visão de
Deus.
Uma Ave Maria, dez Pai Nosso
e no fim: Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso…
3 – Consideremos que as Almas do Purgatório por nos socorridas, quando

estiverem no céu, como esposas singularmente amadas por Deus,
intercederão com o máximo empenho junto da sua Divina Majestade por
quem com tanta piedade as libertou das penas do Purgatório. Na
89
verdade, isto devia ser para nós motivo suficiente para sufragar
abundantemente aquelas Almas, para ajuda-las a alcançar, o mais cedo
possível, o céu, onde não deixarão de ser nossas particulares advogadas e
fervorosas intercessoras.
E no fim: Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso . . .
Ao terminar esta Coroa de nosso Senhor Jesus Cristo, oferecemo-la ás

suas santíssimas Chagas para que elas seja de refrigério para as Almas do
Purgatório, e em particular para aquelas que foram devotas desta santo
exercício.
E no fim: Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso . . .
15) 2ª. Coroinha pelos defuntos
1. Senhor, meu Criador e Redentor, eu creio que na Vossa Justiça criastes

o Purgatório para aqueles que passam desta vida à eternidade sem haver
pago completamente as dívidas de culpa e de pena.
E creio que na Vossa Misericórdia aceitais os sufrágios, especial
mente o Santo Sacrifício da Missa, para seu alívio e libertação. Reavivai
em mim a Fé e infundi em mim sentimentos de piedade para com esses
amados irmãos que sofrem.
Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso, nos esplendores da luz eterna.

Descansem em paz. Amen.
2. Senhor Jesus Cristo, Rei da glória, por intercessão de Maria e de todos

os Santos, acolhei no Vosso Reino os que morreram. E vós, S. Miguel
Arcanjo, guiai-os para a luz santa que Deus prome
teu a Abraão e aos seus descendentes. Ofereço-Vos, Senhor, sa
crifícios e orações de louvor. Aceitai-os pelos que adormeceram e fazei-os
passar para a luz eterna.
90
Descansem em paz. Amen.
3. Jesus, bom Mestre, suplico-Vos pelos que morreram e a quem sou

devedor de reconhecimento, justiça, caridade, parentesco: os pais, os
benfeitores, os membros da comunidade, os familiares. Recomendo-Vos
ainda as pessoas que na Terra tiveram maiores responsabilidades: os
sacerdotes, os governantes, os religiosos, professores, catequistas. Peço-
Vos ainda pelas almas mais abandonadas e mais devotas da Santíssima
Eucaristia e da Santíssima Virgem e dos santos. Dignai-Vos chamá-las
prestes para a celeste felicidade.
Descansem em paz. Amen
4. Agradeço-Vos, ó Jesus, Divino Mestre, que descestes do Céu para

libertar os homens de tantos males com a Vossa doutrina, santidade e
morte. Suplico-Vos por aqueles que se encontram no Purgatório. Confio
que estes, uma vez libertos das suas penas e admitidos ao gozo eterno,
Vos orem e supliquem pelo mundo de hoje, a fim de que os inumeráveis
bens que nos dispensastes, para a elevação da vida presente, sejam
mesmo adoptados para o apostolado e para a vida eterna.

5. Jesus Misericordioso, pela Vossa dolorosa Paixão e pelo amor que me

tendes, suplico-Vos que me perdoeis as penas merecidas para esta ou
para a outra vida com os meus pecados. Concedei-me espírito de
penitência, delicadeza de consciência, ódio a toda a venialidade
deliberada e as disposições necessárias para a aquisição das indulgências.
Prometo sufragar, na medida das minhas forças, as que passarem desta
vida à eternidade. E Vós, Bondade infinita, infundi em mim um fervor
cada vez mais vivo, para que um dia possa contemplar-Vos, amar-Vos a
gozar-Vos para sempre no Céu.
91
VII) Coroa pelas almas dos sacerdotes no Purgatório
1) Frutos maravilhosos desta devoção
Uma senhora de Bolzano (Itália) que oferecia, desde há anos, o Sangue de

Jesus pelos sacerdotes defuntos, deixara de praticar esta devoção, em
virtude dos muitos afazeres domésticos e para tratar do marido doente.
92
Uma tarde, em casa, ela viu entrar na sala um número incalculável de
sacerdotes. Eram de todas as idades e de todos os países e esperavam
diante dela, com expressão angustiada.
Surpreendida, ela perguntou-lhes, do que é que estavam à espera. De
repente, ela viu aproximar-se dela um sacerdote jovem que lhe disse:
«Nós estamos à espera das 33 ofertas do Sangue de Jesus para nos aliviar
as nossas penas».
A senhora compreendeu então o grande poder desta devoção que ela
abandonara e que começou de novo a praticar, nunca mais a tendo
deixado de fazer.
2) Como se reza
Peçamos a Jesus que se digne aplicar os méritos do tormento da sede que

Ele suportou na Cruz pelas almas que estiveram no Purgatório por nossa
culpa.
Versículos
Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso, entre os resplendores da Luz
perpétua, que descansem em paz. Amen.
Oremos
Senhor Jesus Cristo, Sacerdote Eterno, que na Vossa Vida terrena,

socorrestes com generosa solicitude, as almas aflitas e abandonadas, nós
Vos suplicamos que olheis com compaixão as almas sacerdotais, toda a
hierarquia religiosa que, no Purgatório, sofre mais atrozmente e que são
esquecidas e abandonadas por todos. Olhai estas almas atormentadas
pela voracidade das chamas e ouvi-as gritar por misericórdia e pedir
socorro.
Oh Coração Misericordioso de Jesus, que sofreis cruéis tormentos
espirituais na amarga solidão do jardim das Oliveiras, oferecei a Deus a
Vossa resignação e a Vossa dolorosa Paixão e Agonia pela libertação
destas almas sacerdotais.
Reza-se 4 vezes: “Nossa Senhora do Sagrado Coração, rogai pelas almas

sacerdotais e religiosas”.
Reza-se onze vezes a seguinte oração: “Pai Eterno, eu Vos ofereço o
Sangue preciosíssimo de Jesus pelas almas sacerdotais e religiosas que
93
mais sofrem e que mais abandonadas estão no Purgatório” (Repetir mais
duas vezes esta forma de oração)
Oração a Nossa Senhora do Sagrado Coração
Mãe de Misericórdia e Mãe do sacerdote Eterno, Rainha dos Apóstolos

volvei o vosso olhar cheio de piedade a estas almas sacerdotais e
religiosas pelas quais nós rezamos.
Oh doce Rainha do Sagrado Coração, mostrai-nos o Vosso poder e libertai
as almas sacerdotais e religiosas das penas do Purgatório pelos méritos do
Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Lembrai-Vos, ó Mãe Admirável dos Sacerdotes que agonizam hoje e salvai
aqueles que estão, talvez neste momento, a lançar a sua coroa sacerdotal
sob os pés do demónio para a sua perdição eterna.
S. José, S. Miguel Arcanjo, Santos Apóstolos, bispos e sacerdotes, e cada
habitante bem-aventurado do Paraíso, intercedei por estas almas
sacerdotais e religiosas que sofrem. Consolai-as, apoiai-as, apressai a sua
libertação e a sua entrada gloriosa no Paraíso.
E vós, almas santas, intercedei por nós e obtende-nos a graça (fazer o
pedido) se ela for para a glória de Deus e para a salvação da nossa alma
para que possamos dar a conhecer a todos a vossa poderosa intercessão e
esta devoção à glória de Deus e para nossa felicidade eterna. Amen.
VIII – Pai nosso de Santa Matilde pelas almas do Purgatório
1) A inspiração de Santa Matilde
Um dia em que Santa Matilde havia acabado de comungar e oferecer a

Deus a Hóstia Preciosíssima a fim de que Ela servisse para a libertação das
94
Almas do Purgatório, com a remissão dos seus pecados e a reparação de
suas negligências, ouviu o Senhor dizer-lhe: “Reze por elas um Pai Nosso
em união com a intenção que Eu tive, ao tirá-lo do Meu Coração, a fim de
ensiná-lo aos homens”. Ao mesmo tempo, a inspiração Divina desvendou
a Santa Matilde as intenções do Pai Nosso Pelas Almas. E quando Santa
Matilde acabou de rezar o Pai Nosso nessas intenções, ela viu uma grande
multidão de Almas, rendendo graças a Deus pela sua libertação do
Purgatório, numa alegria extrema. A cada vez que a Santa rezava essa
oração, via uma legião de Almas subindo para o Céu. Socorramos as
pobres Almas do Purgatório, que nada podem para si mesmas, a não ser
sofrer, esperando pelos nossos sufrágios, rezar por nós e serem gratas.
2) A visão da senhora Aloisia
Era Inverno, um dia de semana, com a igreja práticamente vazia. A

senhora Aloisia rezava aí sozinha, apenas em companhia dos seus
familiares. De repente, voltando-se para o altar da Santa Capela (assim
chamada por ter sido outrora consagrada por Jesus Cristo, acompanhado
de todos os Anjos e Santos) notou ali a presença de uma religiosa idosa,
vestida com um hábito antiquado, de uma época distante. Ela foi até ela.
E a religiosa entrega-lhe um folheto com umas orações que Aloisia
maquinalmente coloca no bolso.. ENTÃO PRODUZIU-SE ALGO DE
VERDADEIRAMENTE ESPANTOSO! Repentinamente a porta abre-se e
Aloisia vê entrar na igreja uma imensa multidão de peregrinos, todos
pobremente vestidos e andando como fantasma, numa fila que parecia
não ter fim. Um sacerdote ia à frente, mostrando-lhes o caminho… Aloisia
pergunta-se, com espanto, como aquela imensa multidão iria conseguir
encontrar lugar na igreja. Voltando-se em seguida, por um instante, para
acender uma vela, ao olhar novamente para trás, encontra a igreja
inteiramente vazia, como quando do início. Cheia de espanto, pergunta
aos seus familiares para onde tinham ido todas aquelas pessoas que
haviam entrado. No entanto, nenhum daqueles que estavam com ela
tinham visto o desfile de peregrinos, e muito menos a religiosa antiga.
Não acreditando nos seus próprios olhos, ela procura no bolso o folheto
que lhe tinha sido dado. E este folheto que ela tinha nas mãos provava
claramente que ela não tinha, de algum modo, sonhado. Este folheto
continha o texto de uma oração que outrora nosso Senhor tinha ensinado
95
a Santa Matilde, aquando de uma aparição. Era o “PAI NOSSO DAS ALMAS
DO PURGATÓRIO” de Santa Matilde. Cada vez que a Santa rezava esta
oração, ela via uma Legião de Almas subindo para o Céu. Este novo
pedido, renovado em 2 de Fevereiro de 1968, Festa de nossa Senhora da
Luz, mostra-nos o grandíssimo valor e o abundante uso que podemos
fazer com este “PAI NOSSO” para aliviar as almas do fogo do Purgatório.
c) Como se reza
PAI NOSSO QUE ESTAIS NO CÉU
Peço-Vos humildemente: Pai Eterno, Benevolente e Misericordioso,

que perdoeis às Almas do Purgatório, por não Vos terem amado nem que
Ele cumpriu e pelos quais apagou e expiou os pecados prestado toda a
honra que Vos é devida, a Vós, Seu Senhor e Pai, que por pura graça as
adoptastes como Vossas filhas. Pelo contrário, por causa dos pecados,
fecharam os seus corações onde Vós queríeis habitar para sempre.
Em reparação destas faltas, ofereço-Vos o amor e a veneração que o
Vosso Filho Encarnado Vos testemunhou ao longo da Sua Vida terrestre e
ofereço-Vos todos os actos de penitência e de reparação dos homens.
SANTIFICADO SEJA O VOSSO NOME
Peço-Vos humildemente, Pai Eterno, Benevolente e Misericordioso,

perdoai às Almas do Purgatório, por não terem honrado dignamente o
Vosso Santo Nome: elas pronunciaram-No muitas vezes distraidamente e
tornaram-se indignas do nome de cristãos pela sua vida de pecado.
Em reparação das faltas que cometeram, ofereço-Vos toda a honra que o
Vosso Filho Bem-Amado rendeu ao Vosso Nome, por palavras e actos ao
longo de toda a Sua Vida terrestre.
VENHA A NÓS O VOSSO REINO

perdoai às Almas do Purgatório porque não procuraram nem desejaram o
Vosso Reino, com intenso fervor e empenho, este Reino que é o único
lugar onde reina o verdadeiro repouso e a paz eterna.
Em reparação pela indiferença em fazer o bem, ofereço-Vos o desejo do
96
Vosso Divino Filho através do qual Ele quis ardentemente torná-las, a elas
também, herdeiras do Seu Reino.
SEJA FEITA A VOSSA VONTADE ASSIM NA TERRA COMO NO CÉU

perdoai às Almas do Purgatório por não se terem sempre submetido com
devoção à Vossa Vontade. Elas não procuraram cumprir a Vossa Vontade
em todas as coisas e muitas vezes cederam a agiram fazendo unicamente
a sua própria vontade.
Em reparação da sua desobediência, ofereço-Vos a perfeita conformidade
do Coração cheio de Amor do Vosso Filho à Vossa Santa Vontade e a
submissão total que Ele Vos testemunhou obedecendo-Vos até à Sua
Morte na Cruz.
O PÃO NOSSO DE CADA DIA NOS DAI HOJE

perdoai às Almas do Purgatório por não terem recebido sempre o Santo
Sacramento da Eucaristia com intenso desejo. Receberam-No muitas
vezes sem recolhimento, sem amor, ou indignamente ou mesmo
negligenciando recebê-Lo.
Em reparação de todos esses pecados que cometeram, ofereço-Vos a
plena santidade e o grande recolhimento de nosso Senhor Jesus Cristo
Vosso Divino Filho, bem como o ardente amor, através dos quais nos
ofereceu este Dom incomparável. (Eu Vos rogo ainda por aquelas almas
que comungaram sem fé, sem gesto de adoração, não cuidando das
migalhas da Hóstia, com roupas indecentes ou até provocadoras , sem se
terem confessado, com pecados mortais. Rogo-Vos, igualmente, pelas
almas dos protestantes que rejeitaram este Augusto Sacramento, e agora
o lamentam no meio das chamas. Compadecei-Vos delas, suscitando em
mim, em seu lugar, a Fome Eucaristica).
PERDOAI-NOS AS NOSSAS OFENSAS ASSIM COMO NÓS PERDOAMOS A

QUEM NOS TEM OFENDIDO

perdoai às Almas do Purgatório todas as faltas de que se tornaram
culpadas sucumbindo aos sete pecados capitais e também quando não
quiseram amar, nem perdoar aos seus inimigos.
97
Em reparação de todos estes pecados, ofereço-Vos a Oração cheia de
Amor que o Vosso Divino Filho Vos dirigiu em favor dos Seus inimigos
quando estava na Cruz.
E NÃO NOS DEIXEIS CAIR EM TENTAÇÃO

perdoai às Almas do Purgatório, porque muitas vezes não resistiram às
tentações e paixões, mas seguiram o Inimigo de todo o bem e
abandonaram-se às fraquezas da carne.
Em reparação de todos estes pecados em múltiplas formas, dos quais se
reconhecem culpadas, ofereço-Vos a gloriosa Vitória que Nosso Senhor
Jesus Cristo trouxe ao mundo assim como a Sua Vida Santíssima, o Seu
trabalho e Suas penas, o Seu sofrimento e a Sua Morte crudelíssima.
MAS LIVRAI-NOS DO MAL
Peço-Vos humildemente, Pai Eterno, Benevolente e Misericordioso, livrai-

nos de todos os flagelos e de todos os castigos, pelos méritos do Vosso
Filho Bem-Amado e conduzi-nos, bem como às Almas do Purgatório, ao
Vosso Reino de Glória eterna, que sois Vós mesmo. Amen.
IX – Pequeno-Ofício das Almas do Purgatório
98
MATINAS
Abrirei meus lábios

Em tristes assuntos,
Para sufragar
Aos fieis defuntos.
Sede meu favor,

Salvador do mundo,
E das almas santas
Do lago profundo.
Nós vos pedimos

Pronta salvação,
Preferindo aquelas
Da nossa intenção.
Para que por vós,

Jesus, sumo Bem,
Elas já descansem
Para sempre. Amen.
Hino
Deus vos salve, Cristo

Em Vossa paixão,
Redentor das almas
Dos filhos de Adão.
Por tal benefício,

Público e notório,
Socorrei as almas
Lá do Purgatório.
Não entreis com elas,
99
Senhor, em juízo,
Para que não tenham
Total prejuízo;
Porque na presença
do Crucificado,
Nenhum dos viventes
É justificado.
Pelo sacrifício
Da sagrada Missa,
Não useis com elas
Da vossa justiça.
Com as tristes almas,

Meu senhor, usai
Das misericórdias
De Deus, vosso Pai.
Vós sois o Cordeiro

Todo ensanguentado;
Para o bem das almas
Tão sacrificado.
Supra vosso Sangue,

Precioso e santo,
O dever das almas
Que padecem tanto.
Peçamos a Deus
A eterna luz
Para os que dormem
Em Cristo Jesus.
Ouvi, meu bom Deus,

O deprecatório
Em favor das almas
Lá do Purgatório.
Pai Nosso e Ave Maria...
100
Oremos
Onipotente e misericordioso Deus senhor nosso, supremo dominador dos

vivos e dos mortos, pelos méritos infinitos do vosso Unigênito Filho, e
também pelos grandes merecimentos da sempre Virgem Maria, sua Mãe,
e por todos os merecimentos dos bem-aventurados, concedei propício o
perdão das penas que merecem as almas dos fiéis defuntos, pelas quais
fazemos estas preces, para que livres do Purgatório, vão gozar da eterna
glória, por todos os séculos dos séculos. Assim seja.
PRIMA
Sede em meu favor,

Salvador do mundo,
E das almas santas
Do lago profundo.
Nós vos pedimos

Pronta salvação,
Preferindo aquelas
Para que por vós,

Jesus, sumo Bem,
Elas já descansem
Para sempre. Amen.
Hino
Deus Vos salve, excelso

Senhor, compassivo,
Das almas que penam
Entre o fogo vivo.
Segundo baptismo
101
Lhe dai, senhor,
Batismo de fogo
Purificador.
Como em Babilónia
Os três inocentes,
Só de Vós se lembram
Nas chamas ardentes.
Só a Vossa clemência
As pode remir
Do fogo que arde
Sem as consumir.
Fogo que formastes

Com tais predicados
Para expiação
Dos nossos pecados.
Muito mais activo

Que o calor do sol,
Pior que uma frágua,
Que um vivo crisol.
Supra o Vosso Sangue

Que é tão meritório
O dever das almas
Lá do Purgatório.
Aplacai das chamas

Também o calor,
Daquele tremendo
Fogo expiador.
Peçamos a Deus
A eterna luz,
Para os que já dormem
Em Cristo Jesus.
Ouvi, meu bom Deus,
102
O deprecatório
Em favor das almas
Lá do Purgatório.
Oremos
Omnipotente e misericordioso Deus senhor nosso, supremo dominador

dos vivos e dos mortos, pelos méritos infinitos do vosso Unigênito Filho, e
TÉRCIA
Sede em meu favor,

Salvador do mundo,
E das almas santas
Do lago profundo.
Nós Vos pedimos

Pronta salvação,
Preferindo aquelas
Para que por Vós,

Jesus, sumo Bem,
Elas já descansem
Para sempre. Amen.
Hino
103
Deus Vos salve, Pai
De misericórdia,
Onde resplandece
A paz e a concórdia.
Por tal excelência

Que em vós adoramos,
Socorrei as almas,
Por quem suplicamos.
Tão aferrolhadas,
Como Manassés,
Mover não podem
Suas mãos nem pés.
Privadas de verem
Ao grande Adonai,
Seu eterno Rei,
Seu divino Pai.
Mais penalizadas
Do que Absalão,
Por já não gozarem
De Deus a visão.
Como o Santo Job,

Tão amargamente
Lágrimas derramam
Para Deus somente.
Qual o Rei Profeta

Seus olhos aflitos
Estão já enfermos
Por falta de espíritos.
Médico divino
104
Só vossa virtude
Pode dar às almas
Eterna Saúde.
Peçamos a Deus
A eterna luz,
Em Cristo Jesus.
Ouvi, meu bom Deus,

O deprecatório
Em favor das almas
Lá do Purgatório.
Oremos:

SEXTA
Sede em meu favor,

Salvador do mundo,
E das almas santas
Do lago profundo.
Nós vos pedimos

Pronta salvação,
Preferindo aquelas
Para que por Vós,
105
Jesus, sumo Bem,
Elas já descansem
Para sempre. Amen.
Hino
Deus Vos salve, nosso

Divino Mecenas,
Protetor das almas
Que estão entre penas.
Vós sois nosso Irmão

Pela humanidade,
Nosso advogado
Com a Divindade.
Derramai mil graças

Dessas vossas mãos,
Sobre aquelas almas
dos nossos irmãos.
Obrai, pois, com elas,

Já com brevidade,
Um rasgo estupendo
Da vossa bondade.
Apressai as horas,
Chegai o momento
De finalizarem
Seu tormento.
Não vos recordeis

Dos tempos passados,
Quando cometeram
Seus grandes pecados.
Supra Vosso Sangue,
106
Tão satisfatório,
O dever das almas
Lá no Purgatório.
Acabai as Vossas
Correções fraternas,
Para que já gozem
Delícias eternas.
Peçamos a Deus
A terna luz,
Para as que já dormem
Em Cristo Jesus.
Ouvi, meu bom Deus,

O deprecatório
Em favor das almas
Lá do Purgatório.
Oremos
Omnipotente e misericordioso Deus e Senhor nosso, supremo dominador

dos vivos e dos mortos, pelos méritos infinitos do vosso Unigênito Filho e
perdão das penas que merecem as almas dos fiéis defuntos, pelos quais
fazemos estas preces, para que, livres do Purgatório, vão gozar da eterna
NOA
Sede em meu favor,

Salvador do mundo,
E das almas santas
Do logo profundo.
Nós vos pedimos
107
Pronta salvação,
Preferindo aquelas
Para que por vós,

Jesus, sumo Bem,
Elas já descansem
Para sempre. Amen.
Hino
Deus Vos salve, Cristo,

Pastor piedoso
Das almas benditas
Do lago penoso.
Libertai as almas
Pastor sempiterno,
Daquele lugar
Junto do inferno.
Qualquer dessas almas,

Que pena terá!
Porque no inferno
Quem vos louvará?
Nesta tristes almas,

Senhor, acabai
Os justos castigos
De Deus, Vosso Pai.
Supra vosso Sangue,

Tão satisfatório,
O dever das almas
Lá no Purgatório.
Quebrai, meu Jesus,
108
Poderoso e forte,
Aquelas prisões
Dos laços da morte.
Seja o vosso braço

O libertador
Das almas que penam
Em tanto rigor.
Por vós finalize,

Jesus soberano,
Nessas tristes almas
A pena do dano.
Peçamos a Deus
A eterna luz,
Em Cristo Jesus.
Ouvi, meu bom Deus,

O deprecatório
Em favor das almas
Lá do Purgatório.
Oremos

VÉSPERAS
109
Sede em meu favor,
Salvador do mundo,
E das almas santas
Do lago profundo.
Nós Vos pedimos

Pronta salvação,
Preferindo aquelas
Para que por Vós,

Jesus, sumo Bem,
Elas já descansem
Para sempre. Amen.
Hino
Deus Vos salve, Filho

Do Omnipotente,
Com as tristes almas
Sempre tão clemente.
Tende compaixão
Dessas tristes almas,
Que estão padecendo
Rigorosas calmas.
Bem como as securas

Do rico avarento,
Padecem as almas
Outro igual tormento.
Assim como os servos

Dos vales e montes
Quando sequiosos
Procuram as fontes.
Assim mesmo as almas,
110
Querem excessivas
Só a vós, meu Deus,
Fonte d'aguas vivas.
Mandai-lhes, propício,
As águas da graça,
Para melhorarem
Daquela desgraça.
O perdão das almas,

Senhor, alcançai,
Das misericórdias
De Deus, Vosso Pai.
Vosso Sangue seja

Propiciatório
De Deus, para as almas
Lá do Purgatório.
Peçamos a Deus
A eterna luz,
Em Cristo Jesus.
Ouvi, meu bom Deus,

O deprecatório
Em favor das almas
Lá do Purgatório.
Oremos
Omnipotente e misericordioso Deus e Senhor nosso, supremo dominador

dos vivos e dos mortos, pelos méritos infinitos do vosso Unigênito Filho e
perdão das penas que merecem as almas dos fiéis defuntos, pelos quais
fazemos estas preces, para que, livres do Purgatório, vão gozar da eterna
111
COMPLETAS
Hino
Deus Vos salve, esposo

Das almas fiéis,
Que estão padecendo
Tormentos cruéis.
Olhai compassivo
Para as fadigas
Dessas que não são
Vossas inimigas,
Mesmo assim Vos amam

Em tal padecer,
Sem aqueles toques
Do doce prazer.
Como as virgens loucas

Foram imprudentes,
Perdoai as suas
Ações negligentes.
Celebrai depressa
As núpcias eternas,
Como aquelas almas
Humildes e ternas.
Conduzi-as logo
A feliz herança
Da vossa suprema
Bem-aventurança.
Transportai-as já,
Sem mais dilação,
Para os tabernáculos
Da santa Sião
Por vós, gozem elas,
112
Sem maior detença,
Os doces efeitos
Da Vossa Presença.
Peçamos a Deus
A eterna luz
Em Cristo Jesus.
Ouvi, meu bom Deus,

O deprecatório
Em favor das almas
Lá do Purgatório.
Oremos

dos vivos e dos mortos, pelos méritos infinitos do vosso Unigénito Filho, e
também pelos grandes merecimentos da sempre Virgem Maria, Sua Mãe,
OFERECIMENTO
Nós Vos oferecemos,

Ó bom Deus propício,
Pelas tristes almas
Este breve ofício.
Vós, que sabeis tudo

Quanto nós pensamos,
Bem sabeis que almas
Hoje sufragamos.
Participem todas,
113
Por Vossa Bondade,
Conforme a justiça
E a caridade.
Para que por Vós,

Jesus, sumo Bem,
Em paz descansem
Para sempre. Amen.
IX – Santas Missas
114
1) Trintário Gregoriano
a) Origem
É conhecida a história que se conta ter acontecido no mosteiro romano

de S. André, no final do ano 590. Vem narrada nos famosos Diálogos de S.
Gregório Magno ('): Justo era um monge. Estudara medicina antes de
professar e tratava S. Gregório nas suas doenças. Um dia, caiu enfermo e
declarou ao seu irmão Copioso, também médico, mas laico, que tinha
consigo três peças de oiro escondidas. Pobre dele! Em breve, os monges
descobriram as moedas, no meio dos remédios. S. Gregório Magno ficou
profundamente emocionado e resolveu dar uma lição. Aplicou a Justo a
excomunhão monacal e proibiu-lhe qualquer comunicação com os
restantes membros da comunidade. Na solidão da morte que chegava, o
culpado afligia-se, não compreendendo por que o abandonavam naquela
hora angustiosa. Foi o seu irmão Copioso quem lhe explicou tudo.
Deixavam-no assim, à margem da comunidade, porque traíra o voto de
pobreza! Enfim, Justo morreu e, por ordem de S. Gregório, enterraram-no
longe dos seus irmãos, no esterquilínio. Em cima do cadáver, lançaram as
malditas peças de oiro e cada um dos monges repetiu a frase de S. Pedro
a Simão Mago: Pecunia tua tecum sit in perditionem! E cobriram-no de
terra. Todos os monges tremeram e fizeram um exame de consciência.
Mas o papa S. Gregório sentia pena de Justo. Um mês após a sua morte,
chamou à sua presença o superior do mosteiro e mandou-lhe que
oferecesse a missa, pela alma do defunto, durante 30 dias consecutivos.
Assim se fez. E a alma de Justo apareceu ao seu irmão Copioso, exacta
mente ao findar o trintário. (1) PL.t t. 77, coIs. 420-421 (liv. 4, cap. 55).
Apareceu-lhe e disse-lhe que as suas penas no purgatório tinham acaba
do.
Apareceu-lhe e disse-lhe que as suas penas no purgatório tinham acaba
do. Esta narrativa antiga podemos lê-la em letra gótica do séc. XIV e XV,
nos códices com a tradução portuguesa dos Diálogos de S. Gregório. Para
abreviar, entramos logo na ordem para os monges enterrarem Justo no
esterquilínio, apenas ele entregasse a alma a Deus. É S. Gregório que fala:
115
«façãlhe a cova no murada! e assi soterade o sseu corpo e lançade sobrei
aqueles tres dinheyros d'ouro. E todos ensembra bradade o teu aver vay
contigo em perdiçom e assi o cobride de terra. Estas cousas ambas fiz
fazer, a primeyra pera aproveytar ao morto, a outra aos frades que
ficavam vivos: que o passado a amargura da morte o ffezesse seer solto
da culpa. E os vivos pera seerem cuydadosos pera nom caerem en tam
grande vergonça e pena do pecado da avareza. E todo assi foy feito. Ca
assi como o ffrade foy chegado aa ora da morte e querendosse
encomendar de voontade ennas oraçoões dos ffrades e nenhuum dos
ffrades nom lhe querendo falar nem sse chegar a ele, o sseu irmaão carnal
lhe disse o por que os frades todos assy [o] avorreciam e entendiam e
entejavam. O qual logo começou a aver muy grande door do sseu pecado
e gemer; e em esta contriçom jazendo, sayulhe a alma do corpo. E foy
soterrado segundo como vos contey dessuso. Mais andando todolos
frades torvados e espantados daquela sentença, começou cada huum
deles dizer em praça assi o muyto como o pouco que cada huum tevera
per mandado de ssua Regra e começarom a aver antre ssi muy gram
medo, se por ventuyra tiinham algüa cousa de que podessem sser
rrepreendudos. E passando ja per triinta dias despola morte do qual
comecey enno meu coraçom a aver doo daquele frade que morrera e
cuydar, com muy grande door, a pensar ennas suas penas e nos seus
tormentos e catar alguum caminho per que podesse seer livre; e chamey
Precioso, o preposto do Mosteiro. E faley com ele, com muy grande
tristeza, e dixelhe: — Muy gram tempo ha que aquel frade, que morreo
noutordia, arde no fogo; devemos contra el mostrar algüa obra de
caridade. E quanto mais podermos, trabalhemos como seja livre. Vay e,
des este dia doje a triinta dias, continuadamente, cada dia canta por el
hüa missa. E per nenhüa cousa nom se antremeta dia em meos que por el
nom seja dieta hüa missa de sacrifício sobre altar. No ms., da. O qual se
partio logo dali e fez en como lhe foy mandado. E por que nos avyamos
outras cousas de fazer, nom contamos os dias em que cada dia o preposto
do mosteiro cantava por el. Aquel frade que fora morto appareceo hüa
noite a seu irmaão Copioso. E el o preguntou: Irmaão, como te vay? E el
respondeu: atáá hora, me foy mal, mais ja me vay bem. Ca oje em este
dia, recebi a cumunhom e me levarom peráá gloria do parayso, com tam
116
gram plazer que se nom pode dizer nem cuydar. E aquel seu irmaão
Copioso, que esto vyu, veo ao Mosteiro e contou aos frades todo aquelo
que lhe seu irmaão, que ja morrera, contara. E os frades contarom os dias
em que por el cada dia cantavam missa. E acharam que, em aquel dia,
forom os triinta dias conpridos em que el a seu irmaão dissera que lhe hia
bem e que o receberom ja a cumunhom e pera aver parte e quinhom do
goyvo e da gloria do parayso. E por que seu irmaão Copioso nom sabia o
que os frades fezerom por el e os frades nom sabiam a visom que Copioso
seu irmaão vira e acharom por verdade que, em huum meesmo tempo,
aquel seu hirmaão vira aquela visom e as triinta missas forom compridas;
e assy concordaram a visom e o sacrifficio do pustumeiro dia, em que a
pustumeira missa fora cantada. E acharom abertamente que aquel que
fora morto foy livre das penas do fogo do purgatório, polo sacrifficio do
corpo e do sangue de nosso senhor Jhesu Christo, que offereceo naquelas
triinta missas a Deus padre poderoso . Desta narrativa que percorreu todo
o Ocidente, derivou a expressão trintário de S. Gregório.
b) Hoje
Este costume de celebrar as trinta missas seguidas por alma de um

defunto, Missas Gregorianas, difundiu-se na Igreja até aos nossos dias.
Em 1967, a Sagrada Congregação do Concílio declarou que a continuidade
das 30 missas diárias pode ser interrompida por doença do sacerdote ou
por motivo pastoral (ter de celebrar missa de funeral ou de casamento…).
2) Septenário de S. Nicolau
a) Origem
Um sábado à noite, depois de prolongada oração, estava na sua cama,

querendo dormir, quando escutou uma voz queixosa que dizia:
“Nicolau, Nicolau, veja se me reconhece. Eu sou seu Irmão e companheiro
Frei P. Faz longo tempo que sofro grandes penas no Purgatório. Por isso
lhe peço que ofereça amanhã, por mim, a Santa Missa, para ver-me, por
fim, livre, a voar para os Céus… Venha comigo e veja”.
O santo o seguiu e viu uma vasta planície coberta de inumeráveis almas,
entre os torvelinhos das chamas purificadoras, que estendiam suas mãos,
117
e chamando-o pelo seu nome dizendo: “ Padre Nicolau, tem piedade de
nós! Se celebrares a Santa Missa por nós, quase todas seremos libertadas
dos nossos dolorosos tormentos”.
Comovido por esta visão, Nicolau confidenciou tudo ao seu superior, que
lhe deu permissão para aplicar a Missa durante vários dias pelas almas do
purgatório.
Sete dias depois, apareceu-lhe novamente Frei P., agora resplandecente e
glorioso, com outras almas para lhe agradecer e demonstrar a eficácia das
suas súplicas.
b) Em que consiste – seu fim
Significa mandar celebrar sete dias seguidos a Santa Missa pelas almas do
Purgatório.
Ao contrário do trintário gregoriano que se celebra por uma alma, este
septenário celebra-se, como vimos no exemplo, por várias almas incluindo
a que se tem por intenção.
118
XI – Oferecimentos dos principais padecimentos de Jesus Cristo
distribuídos pelos sete dias da semana
Domingo
Jesus no Horto
1. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a Vossa

santíssima Vida, a Vossa dolorosa Paixão, a Vossa morte cruel, o Sangue
Preciosíssimo que derramastes, os tormentos e injúrias que suportastes, e
tudo aquilo que fizestes e padecestes pela salvação do mundo.
Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso entre os esplendores da luz perpétua.

2. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório o pavor que

assaltou o Vosso Coração no Horto quando, tremendo de horror,
previstes todos os martírios que iam ser afligidos no dia seguinte à Vossa
sensibilíssima humanidade

3. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a profunda

tristeza que o temor da morte iminente Vos causou, pouco faltando para
que a dor excessiva Vos matasse, como Vós mesmo manifestastes
dizendo: A minha alma está tão amargurada, que já sente uma agonia de
morte.

4. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório o profundo

acto de humildade que fizestes no Jardim das Oliveiras, ajoelhando-Vos
para orar, caindo de rosto em terra, mais por obediência ao Pai que pela
119
angústia que Vos oprimia.

5. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a oração

que fizestes quando, em alta voz, pedistes ao Pai que passasse de Vós o
amargo cálice da Paixão, mas sujeitando-Vos à Sua Vontade rezando
humildemente: Pai, não se faça a Minha Vontade mas sim a Vossa.

6. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a

ardentíssima caridade com que no meio de tantas aflições Vos
recordastes dos discípulos exortando-os a vigiar e a orar para que não
fossem surpreendidos pela tentação.


santa perseverança na oração. Quanto mais Vos angustiavam as dores e
tormentos que se aproximavam, mais levantáveis ao Céu as Vossas
súplicas.

8. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório o conforto

que recebestes do Anjo enviado pelo Pai Celeste, a fim de que a Vossa
santíssima Humanidade não morresse de pura dor entre tantas angústias.

9. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório o atroz e

doloroso conflito que travaram em Vós a carne e o espírito, e a santa
constância do Vosso Coração com a qual, superando a recusa do sentido
humano, Vos dispusestes à morte pela salvação de todos.
120
10. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório o Sangue

que suastes não tanto por causa dos Vossos sofrimentos mas pela sua
verdadeira causa, isto é, pelos inumeráveis pecados de todo o mundo.

Conclusão para cada dia
Ofereço-Vos finalmente, ó amável Jesus, pelas almas do Purgatório todos

os tormentos que sofrestes e eu ignoro. Pelos méritos de todas essas
dores, peço-Vos que me perdoeis todos os pecados que, por negligência
ou ignorância, eu não conheço.
2ª. Feira
Jesus é preso e conduzido a Anás
1. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a generosa

prontidão que mostrastes em morrer voluntariamente por nosso amor
quando, banhado em suor e sangue, fostes ao encontro dos Vossos
inimigos dizendo calmamente aos mesmos que Vós ereis Aquele Jesus
Nazareno que eles procuravam.

2. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a tremenda

dor de ver um dos Vossos discípulos, que tanto amáveis e beneficiastes,
tornar-se chefe dos Vossos perseguidores, vir descaradamente atraiçoar-
Vos com um beijo sacrílego.

121
3. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a aflição que
experimentastes quando, às mãos daqueles cruéis soldados, fostes preso,
amarrado com raiva e maltratado com desumanidade.


maravilhosa paciência, tolerando as graves ofensas dos soldados que Vos
batiam, Vos injuriavam e Vos esbofeteavam.

5. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório os fervorosos

actos de amor que fizestes no meio de tantas opressões, confiando-Vos à
Divina Vontade e oferecendo ao Eterno Pai todas as Vossas dores em
satisfação dos nossos pecados.

6. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a dor que

feriu profundamente a Vossa alma quando, no meio de tantas tribulações,
Vos vistes abandonado por todos, e especialmente pelos Vossos mais
queridos amigos que, cobardemente, fugiram nessa hora.

7. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório todos os

ultrajes que os soldados cometeram contra Vós ao levar-Vos do Jardim
das Oliveiras para a casa de Anás, sempre espancando-Vos e usando para
conVosco de toda a espécie de crueldade

8. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório os trabalhos

que sofrestes quando passastes a torrente do Cedron, empurrado pelos
122
soldados e magoando os Vossos pés sagrados.


incomparável paciência, humildade e mansidão que tivestes na presença
do Pontífice Anás quando, com tom soberbo, Vos interrogava como se
estivesse diante de qualquer temível malfeitor.

10. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório aquela

bofetada que Vos deu o criado do Sumo-Sacerdote, que Vos obrigou a
dizer: Se falei mal, diz-Me em quê? Mas, se não falei mal, porque Me
bates?


3ª. Feira
Jesus na casa de Caifás
1. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a amargura

que experimentastes ao ser ignominiosamente conduzido para a casa do
Pontífice Caifás onde os Vossos inimigos e perseguidores estavam
reunidos e Vos esperavam para se vingarem de Vós.

123
2. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório todas as
acusações e falsos testemunhos dos Vossos inimigos contra Vós querendo
assim sufocar a Vossa inocência.

3. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório o santo e

misterioso silêncio que conservastes no meio de muitas calúnias tão
atrozes como inconsistentes.

4. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório o arrogante

juramento que Vos exigiu Caifás pedindo-Vos, pelo Deus Vivo, que
dissésseis se Vós éreis o Filho de Deus e ao qual, por reverência ao Pai,
respondestes que sim afirmando que havíeis de vir no fim dos tempos
com grande poder e majestade a julgar o mundo.

5. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a grande

afronta que Vos fizeram quando, ouvida a resposta, em vez de Vos
reconhecer como Deus, Vos condenaram como ímpio blasfemador, digno
de morte

6. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório os olhares

raivosos e as afrontas que Vos causaram por terdes afirmado que éreis o
Filho de Deus.

7. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório as afrontas

que Vos fizeram quando, com suma malvadez, Vos dirigiram palavras
124
iníquas e mancharam o Vosso Rosto puríssimo com escarros.

8. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a injúria que

Vos fizeram vendando-Vos os olhos e dando-Vos bofetadas enquanto
diziam: Adivinha, ó Cristo, quem é que Te bateu?

9. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório o imenso

desgosto que sofrestes quando S. Pedro, Vosso discípulo, a quem tínheis
dado provas de tanto amor, jurou três vezes que nunca Vos tinha conhe
cido e a inefável caridade com que O olhastes a fim de que ele se arrepen
desse e chorasse amargamente o seu pecado.


penas, blasfémias e ultrajes que padecestes durante aquela noite
dolorosa, abandonado à mão de cruéis soldados que mostraram o seu
contentamento maltratando-Vos das formas mais indignas.


125
4ª. feira
Jesus escarnecido por herodes e flagelado
1. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório aquelas três

falsas acusações que Vos fizeram quando Vos apresentaram no tribunal
de Pilatos, afirmando que Vós éreis um sedutor do povo, que não queríeis
que se pagasse o tributo a César e que Vos tínheis proclamado Rei dos
Judeus.

2. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a ignomínia

que sofrestes ao ser conduzido e apresentado ao rei Herodes, o qual
depois de Vos ter interrogado orgulhosamente, não obtendo qualquer
resposta da Vossa parte, Vos desprezou e Vos despediu como um louco.

3. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório o desprezo

com que Vos tratou o mesmo rei mandando revestir-Vos com uma túnica
branca, para que todos os ministros da sua corte Vos escarnecessem
como um louco.


confusão e vergonha que sofrestes ao ser levado assim vestido pelas ruas
e praças de Jerusalém, rodeado de numeroso povo, e insultado com gritos
e escárnios.

126
5. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório aquele
admirável sofrimento com que Vos deixastes reconduzir a Pilatos, e
aqueles desapiedados gritos com que os inimigos pediam a crucifixão do
inocente e a libertação de Barrabás, sedicioso e homicida.

6. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a amargura

que sentiu a Vossa alma quando o governador romano, embora Vos
reconhecesse inocente e justo, para agradar aos Vossos inimigos, Vos
condenou para ser flagelado.

7. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório os dolorosos

passos que destes para ser castigado no local dos malfeitores, onde se
dispunham a flagelar-Vos, o santo temor dos sentidos e a prontidão de
vontade com que fostes para o suplício.

8. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a extrema

confusão que experimentastes ao ver-Vos de tronco nu e a dor que Vos
causaram ao prender-Vos fortemente a uma coluna.

9. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório aqueles

inumeráveis golpes que os algozes descarregaram sobre Vós deixando o
Vosso Corpo numa chaga viva.

10. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório as

dolorosas chagas que abriram no Vosso Corpo e o Sangue que
127
derramastes salpicando a coluna e o terreno, e o sofrimento que Vos
causaram ao revestir-Vos depois de tão longa e cruel flagelação.

5ª. feira
Jesus é coroado de espinhos
1. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório os passos

que destes, derramando Sangue, para serdes coroado de espinhos, no
pátio de Pilatos.


grande dor que de novo sentistes quando os soldados privados de toda a
humanidade, exacebaram horrivelmente as Vossas chagas arrancando-
Vos novamente do dorso as Vossas vestes.


atrocíssimo escárnio que Vos causaram os soldados ao tratar-Vos como
rei de comédia, cobrindo-Vos com um mando de púrpura, coroando-Vos
com uma coroa de espinhos e, em vez de um ceptro real, colocando-Vos
na mão uma cana.

128
4. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a grande dor
que suportastes quando Vos colocaram sobre a cabeça a coroa de espi
nhos e quando, desapiedados soldados, a calcavam com grande força
para que Vos ferisse mais profundamente.


picadas e dores desses agudíssimos espinhos e todo o Sangue que
manava inundando-Vos os olhos e a Face.


grande tormento que os soldados Vos causaram batendo-Vos com a cana,
que tínheis na mão, ou com as suas próprias armas, na coroa de espinhos.


ultrajes que Vos causaram cuspindo-Vos na Face, batendo-Vos sem
piedade, e escarnecendo, dobrando os joelhos para Vos adorar dizendo:
Deus Te salve, Rei dos Judeus.


humilhante aflição que Vos causaram os soldados, a que se tinha referido
o Profeta Isaías, arrancando-Vos a barba e o cabelo no meio de risos
escarninhos e palavras malévolas…

129
9. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a ignomínia e
vergonha que suportastes, quando coberto de Sangue, de lividez e de
Chagas fostes mostrado aos Vossos inimigos com estas palavras de
Pilatos: Eis o Homem.


intraduzível mágoa que experimentastes quando muito do povo
beneficiado por Vós, gritou com voz forte: Crucifica-O! Crucifica-O!


6ª. Feira
Jesus sobe ao Calvário e é crucificado
1. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a imensa

fadiga que suportastes carregando o pesado madeiro da cruz até ao
monte Calvário onde morrestes vítima de amor, no meio de dores atrozes
e dos insultos mais soezes.


injúrias e violências que suportastes no caminho do Calvário, o Sangue
que derramastes das feridas abertas, os suores, os suspiros e as lágrimas
que derramastes no meio de tantos trabalhos.
130
3. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório aquelas três

penosas quedas que sofrestes no caminho do Calvário mostrando a Vossa
extrema fraqueza e dores, sob o peso da cruz, e as chicotadas que Vos
deram para Vos fazer levantar e continuar o caminho.

4. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a desonra

que injustamente padecestes ao ser levado para fora da cidade, em que
tínheis realizado tantos milagres, preso, escarnecido e condenado à morte
entre dois ladrões escutando os gritos e as injúrias da multidão.


profundo sentimento de compaixão que experimentastes ao ver a Vossa
piedosa Mãe vir chorando ao Vosso encontro para Vos abraçar e a
violência com que os soldados Vos quiseram separar dEla.


amargura e fraqueza extrema em que Vos viram os soldados, que, para
Vos fazer chegar com vida ao Calvário, obrigaram Simão de Cirene a levar
a Vossa cruz.


angústia e trabalho que sentiu o Vosso Corpo aflitíssimo ao subir ao Cal
Vário e a amarga bebida de vinho, mirra e fel, com que os soldados, de
pois de tão penosa viagem, quiseram restaurar as Vossas forças.
131

tormento que de novo padecestes quando desumanos soldados, no
Calvário, renovaram as Vossas Chagas arrancando-Vos sem piedade as
vestes coladas ao Suor e ao Sangue.

9. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a prontidão

de amor e de vontade com que Vos estendestes sobre a cruz, oferecendo
as Mãos e os Pés para serem trespassados cruelmente pelos cravos.

10. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório, aquela

santa e eficacíssima oblação que fizestes de Vós mesmo no altar da cruz,
em virtude da qual Deus foi aplacado, o homem redimido e o céu aberto.


132
Sábado
Jesus na cruz

angústias e penas que sofrestes pregado na cruz e, particularmente, as
que atingiram os Vossos cinco sentidos: os Olhos cheios de Sangue, a Boca
ressequida, os Ouvidos cansados de tantas blasfémias, o Olfacto obrigado
a suportar o mau odor do Calvário e o Tacto afectado pelos espinhos,
pelos cravos e por outras penas.


sofrimentos que padeceram os Vossos Membros: a Cabeça ferida pelos
espinhos, o Rosto pisado pelas bofetadas, o Peito lacerado pela
flagelação, os Ossos deslocados, os Nervos separados, as Mãos e os Pés
cravados e todo o Corpo reduzido a uma só Chaga.


dores e penas que, durante a Vossa Paixão, experimentou a Vossa Mãe,
Maria Santíssima, especialmente quando Vos viu cravar na cruz, e aquela
terníssima compaixão que sentia o Vosso Coração ao vê-La ali presente
junto da cruz juntamente com o discípulo amado S. João e Santa Maria
Madalena.

4. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório o sofrimento

que suportastes durante três horas, suspenso na cruz, e as injúrias e
blasfémias que os Vossos inimigos vomitavam contra Vós para mais Vos
atormentar.
133
5. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório a inefável

caridade com que rezastes ao Pai Eterno pedindo-Lhe que perdoasse aos
que Vos crucificavam e ultrajavam, desculpando-os com estas palavras
amorosas: Pai, perdoai-lhes porque não sabem o que fazem.


ardentíssima sede que Vos atormentou não só pela abundância do
Sangue derramado mas ainda pelos martírios sofridos e que Vos levou a
exclamar: Tenho sede.


bebida cruel que foi levada aos Vossos Lábios numa esponja ensopada em
vinagre que, depois de terdes provado, recusastes.

8. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório o doloroso

lamento que elevastes ao Céu quando, abandonado pelo Pai e pelo
conforto de todas as criaturas do Céu e da Terra, soltastes esta misteriosa
exclamação: Meu Deus, meu Deus, porque Me abandonastes?

9. Meu amável Jesus, ofereço-Vos pelas almas do Purgatório aquela supre

ma e última dor que sentistes, quando o Vosso Santíssimo Corpo se
separou da Vossa bendita Alma que entregastes ao Eterno Pai com esta
oração: Pai, nas Vossas Mãos entrego o Meu Espírito.
134

grande desolação ou tristeza com que foi oprimida a Vossa Mãe ao ver
que, depois da Vossa morte, Vos abriram o Peito com uma lança e a Sua
dor e gemidos abraçando a cruz ou acompanhando-Vos até ao sepulcro.


135
XII - Santa Gertrudes e as almas do Purgatório
1) 1000 almas
Jesus disse a Santa Gertrudes, a Grande, que a seguinte oração libertaria

1000 almas do purgatório cada vez que a mesma fosse rezada.
Esta oração foi extensiva também a pecadores ainda em vida:
" Eterno Pai, Ofereço-Vos o Preciosíssimo Sangue de Vosso Divino Filho
Jesus, em união com todas as Missas que hoje são celebradas em todo o
mundo; por todas as Santas almas do purgatório, pelos pecadores de
todos os lugares, pelos pecadores de toda a Igreja, pelos de minha casa e
de meus vizinhos. Amen."
2) O acto heróico em favor das almas do Purgatório
a) Jesus a Santa Gertrudes
Era tal a devoção desta Santa pelas almas que chegou a fazer o que se
chama de ato heróico, isto é, ofereceu de uma vez para sempre, todos os
seus merecimentos de orações e boas obras em sufrágio e alívio das
almas. Tendo a Santa renovado o ato heróico em favor de uma deter
minada alma, disse ao Senhor: " Espero que a vossa terna misericórdia se
dignará olhar favoravelmente para minha indigência e nudez".
Jesus respondeu-lhe com a seguinte comparação que bem mostra quão
agradável é a Deus e quão bem recompensada é a oferta generosa de
todos os merecimentos próprios em favor das almas do Purgatório:
"A mãe contenta-se em sentar a seus pés as filhas que, estando já em
idade de se vestirem, sabem preservar-se do frio; mas sustenta no braço e
aquece com seus próprios vestidos a filhinha recém-nascida."
E ajuntou: "Terás porventura alguma coisa a invejar aos que estão
sentados junto das fontes dos rios, tu que estás sentada à beira do
oceano?"
Sentar-se junto da imensidade do oceano, ser aquecido pelos vestidos da
mãe significa que Deus reserva uma grande recompensa para as almas
que, num rasgo de heroicidade, se despojam dos vestidos de seus
merecimentos para com eles cobrirem a nudez das almas prisioneiras do
Purgatório.
136
b) Fórmula
Consiste em entregar todas as suas obras de caridade passadas, presentes

e futuras para que Nossa Senhora e Nosso Senhor possam aplicar em
sufrágio as santas almas no purgatório.
"Ó meu Deus, Pai de todas as almas, eu, em união com os merecimentos
de Jesus e Maria, vos ofereço, pelas almas do purgatório, todas as
indulgências que possa ganhar, e bem assim todas as obras satisfatórias
que fizer durante minha vida, e todas aquelas que forem oferecidas para
mim na vida e depois da morte.
Dignai-vos, Senhor, aceitar esta oferta pelo amor que tendes àquelas
almas que criastes para o céu, pelas quais o vosso divino Filho vos ofereceu
o seu preciosíssimo sangue, e que agora estão sofrendo tantas penas no
fogo do purgatório. Assim o espero na vossa infinita misericórdia. Assim
seja."
137
XIII - Via-Sacra das almas do Purgatório
Oração preparatória – Contrito e humilhado, estou aos vossos pés, ó

meu Divino Redentor, com o pensamento e o remorso de tantos e tão
feios pecados, que contra vós cometi, e com os quais vos obriguei a tantas
fadigas durante a vossa vida mortal, e a tantos martírios, desprezos e
injúrias na vossa paixão e morte. Mas eu me arrependo de todo o coração,
e prometo emenda, na qual espero perseverar, pelos méritos infinitos do
vosso sangue derramado no caminho doloroso do Calvário, que vou agora
percorrer em espírito, meditando com amor e fé o que nele sofrestes por
este ingrato pecador.
Uno neste momento os meus trabalhos e sofrimentos às vossas

imensas dores, para que as apliqueis, com as indulgências que me são
concedidas, às almas dos meus irmãos defuntos, especialmente às mais
necessitadas da minha família e da minha freguesia, e por aquelas por
quem mais se interesse o vosso santíssimo Coração.
1ª Estação – Jesus, depois de cruelmente acoutado e coroado de espinhos,

é condenado à morte.
Ó Jesus, para não desagradar aos homens, Pilatos, condena-vos à morte.

Mas ele, não conhecia a vossa divindade; como eu que creio em vós, que
vos chama Deus e pai. Quantas vezes tenho deixado de cumprir os meus
deveres, por respeito humano! Tende misericórdia de mim, ó Jesus.
E àquelas almas que padecem no Purgatório, por terem querido agradar

aos homens antes que a vós, dai um lugar de refrigério, de luz e de paz.
Pai Nosso, Ave Maria.
Dai-lhes Senhor o descanso eterno entre os resplandores da luz perpétua.

Descansem em paz. Amem.
138
2ª Estação –Jesus depois de vestido para ser conhecido por todos, leva a
cruz aos ombros com paciência e amor.
Com que alegria não vos abraçais à cruz, onde ides morrer por nosso
amor, ó Jesus. E eu pecador como sou, fujo das cruzes amorosas que me
enviais, para minha santificação. Ó Jesus, tende misericórdia das minhas
impaciências com a cruz da minha vida.
E às almas do Purgatório, que penam por não terem levado com

resignação, e amor, e alegria, as cruzes com que as provastes durante a
vida, dai um de refrigério, de luz e de paz.
3ª Estação – Jesus, desfalecido pelo sangue derramado na flagelação, e

atropelado pelos soldados, cai em terra.
Ó Jesus, a vossa cruz foram as minhas iniquidades; e o seu peso enorme

Vos fez cair! Mas levantais-vos corajosamente, e prosseguis até ao
Calvário. ´Ó Deus omnipotente, quando me virdes caído sob o peso
enorme da minha fraqueza, ajudai-me a levantar da culpa e a perseverar
na sua emenda até à morte.
E às almas do Purgatório, que penam por desanimar no caminho do bem,

e por não confiarem em nós, dai um lugar de refrigério, de luz e de paz.
4ª Estação: - Maria Santíssima encontra seu amado Filho no caminho do

Calvário.
Ó Jesus, o encontro com a Vossa Mãe neste momento, causou-Vos muita

dor; mas também Vos deu alento, pois bem sabeis que dentro do Seu
peito materno, clamava o Seu coração: sobe, ó Filho! Animo, que está
próximo a hora de resgatar a Humanidade, que tanto amamos. Ó meu
Salvador, quanto me virdes desfalecer ao peso da cruz da minha fraqueza,
alentai-me com a esperança para que não desespere de Vós.
139
E às almas do Purgatório, que passaram esta vida com froixidão no Vosso
serviço, e penem por esta culpa, dai um lugar de refrigério, de luz e de
paz.
5ª Estação: - Os soldados temendo que Jesus não chegasse vivo ao

Calvário, pagaram a Simão Cireneu para lhe levar a cruz.
Já não podeis, Deus Omnipotente, com a cruz dos meus pecados, e

necessitais de um Cireneu. Como hei-de levar sozinho essa cruz sendo eu
pó e cinza? Sede o meu Cireneu, ó Jesus; não deixeis morrer no meu peito
a esperança que tenho no Vosso Coração de Pai; então serei forte na via
dolorosa do meu calvário.
E às almas que penam no Purgatório, por não terem o seu próximo a levar
a cruz da vida, dai um lugar de refrigério, de luz e de paz.
6ª Estação; - A Verónica, sem medo da soldadesca, corre para Jesus a

limpar-Lhe o rosto coberto de suor e pó, de sangue e lágrimas.
O ânimo da Verónica em servir, ó Jesus, repreende a minha froixidão, em

aliviar e socorrer o meu próximo necessitado, que é o Vosso verdadeiro
retrato.
E às almas, que penam no Purgatório, por não terem visitado os enfermos,

nem consolado os tristes, nem morto a fome aos pobres, dai um lugar de
refrigério, de luz e de paz.
7ª Estação: - Jesus cai segunda vez ao sair as portas de Jerusalém.
Ó Jesus, ao deixar Jerusalém caís em terra, porque desejais ficar com essa
cidade , que vos sentenciou à morte; mas, como não podeis resgatá-la do
seu crime, sem morrer por ela, levantais-vos e subis ao Calvário. Ó Jesus, a
minha alma é essa cidade deicida; porém, se Vos tem dado a morte é por
fraqueza, não é rancor que Vos tenha. Tende piedade dela, reanimai-a
com o Vosso sangue, sempre que esmorecer ao peso da sua fragilidade.
E às almas do Purgatório, que penam pelas suas muitas recaídas no

pecado, dai um lugar de refrigério, de luz e de paz.
140
8ª Estação: - Jesus diz às santas filhas de Jerusalém que O seguem
chorando: não choreis as Minhas dores, chorai os vosso pecados e os
vossos filhos
Eu choro, ó Jesus, a minha cruz e a Vossa, pois uma e outra são os meus
pecados. Não me deixeis ficar caído sob esta cruz. Ajudai-me a erguer e a
chorar a minha grande fraqueza e a continuar firme no caminho da minha
salvação.
E às almas do Purgatório, que penam pelo pouco arrependimento dos

pecados veniais, cuja gravidade não fizeram reparo, daí um lugar de
refrigério de luz e de paz.
9ª Estação: - Jesus cai abandonado, sem alento, por terceira vez.
Ó Jesus, nas Vossas repetidas quedas no caminho do Calvário, eu vejo

resumida a história da minha consciência: recair na culpa depois do
arrependimento. Dai-me a graça de no futuro, não voltar a cair. Mas, se é
necessário para me curar da soberba, a que tanta aversão tendes, que eu
reconheça em quedas repetidas, a minha miséria e o meu soberbo nada,
então dai-me a graça de a cada queda se seguir o arrependimento sincero
de Vos ter ofendido.
E às almas do Purgatório, que penam pelo seu porte soberbo e arrogante

para com o seu próximo, daí um lugar de refrigério, de luz e de paz.
10ª Estação: - Jesus chega ao Cal vário onde Lhe arrancam a túnica colada
às chagas.
Convencido da minha fraqueza, pelas repetidas quedas no Vosso serviço,

humilhado na Vossa presença e na do meu próximo de cuja companhia
sou indigno, vos peço a graça de me conservardes desapegado das coisas
deste mundo e das opiniões dos homens, e de só a Vós atender, só em
Vós e só em Vós viver.
141
E às almas do Purgatório, que penam por temerem mais os juízos dos
homens do que os Vossos, que se apegaram mais ao mundo e à carne, que
a Vós, dai um lugar de refrigério, de luz e de paz.
11ª Estação: - Jesus é pregado com grossos cravos na cruz e levantado ao

alto entre os escárneos dos Judeus.
Dai-me ó Jesus, um verdadeiro espírito de penitência, um desejo grande

de sofrer por Vós, em desconto de tanto que Vos fiz sofrer. Cravai-me na
cruz da mortificação, e nela me conservai, até morrer por Vós.
E às almas do Purgatório, que penam por terem tratado a sua carne com
mimos e vaidades, dai um lugar de refrigério, de luz e de paz.
12ª Estação: - Jesus, depois duma tormentosa agonia de três horas,

morreu por nosso amor.
Bendigo, ó Jesus, a Vossa morte, que nos deu a vida, e louvo e bendigo o
Vosso magnânimo coração, por tudo quanto sofreu até este último
momento de vida, por meu amor. Prometo-Vos, ó divino Redentor, sofrer
todas as provações que me enviardes, em união com o Vosso coração
moribundo.
E às almas que penam no Purgatório, por não terem ajudado a bem

morrer o seu próximo agonizante, dai um lugar de refrigério, de luz e de
paz.
13ª Estação: - O corpo do Salvador é descido da cruz; Maria Santíssima

toma-O no seu regaço e banha-o com muitas lágrimas.
Ó Maria! Eu também sou Vosso filho; tomai no Vosso regaço esta alma
desfalecida no caminho da virtude, morta tantas vezes para a vida da
graça e dai-lhe palavras de esperança e de coragem, para que evite a
morte da culpa.
142
E às almas que penam no Purgatório, por não terem evitado, a si e ao
próximo, as ocasiões de pecado, dai um lugar de refrigério, de luz e de
paz.
14ª Estação: - Maria Santíssima entrega o cadáver de Seu Filho para ser
amortalhado, e acompanha-O à sepultura, ficando depois em dorida
soledade.
Ó Mãe Dolorosa! O Vosso martírio chegou ao extremo neste passo, o mais

doloroso de toda a Vossa vida; mas vai findar em menos de três dias. Mas
não finda, ó Mãe dos pecadores, o martírio da minha consciência, roída de
remorsos, de dúvidas, de ansiedade. Alumiai a minha pobre alma com o
clarão da fé e da esperança; deitai Jesus, Vosso Filho, neste sepulcro
gelado do meu coração, para que nele permaneça até à hora da minha
morte, e seja a minha ressurreição para a eterna glória.
E às almas do Purgatório que penam por serem negligentes em assistir aos

funerais dos seus irmãos, dai um lugar de refrigério, de luz e de paz.
Assim seja.
143
XIII – Chama de Amor do Coração Imaculado de Maria
Esta Obra aconteceu na Hungria, de 1961 a1981, através de mensagens,

por locução interior de nosso Senhor Jesus Cristo e Nossa senhora a
Elizabete Kindelmann.
Possui aprovação eclesiástica de um bispo húngaro, com o respectivo
imprimatur.
1) Jejum a pão e água pelas almas do Purgatório
Se os Sacerdotes observarem o jejum rigoroso às segundas-feiras em

todas as Santas Missas que celebrarem nesta semana, no momento da
Consagração, libertarão uma multidão de almas do purgatório.
Se as almas consagradas a Deus e os fiéis observarem o jejum das

segundas-feiras, nessa semana, todas as vezes que comungarem, no
momento de receberem o Sagrado Corpo do Senhor, libertarão uma
multidão de almas do purgatório.
Quem jejuar a pão e água numa Segunda-feira libertará uma alma

sacerdotal do Purgatório.
Conselhos para o Jejum:
Não se deve passar fome, pois pode-se comer pão e beber água, segundo
as necessidades. Pode-se comer pão com sal e pão não fermentado. Se a
saúde o exige, pode-se igualmente tomar vitaminas e os medicamentos
indispensáveis, mas mais nada.
E a Virgem esclarece:
— Para os que costumam cumprir este jejum regularmente basta manter
o jejum até às 6 horas da tarde. Em compensação devem rezar um Terço
pelas almas do Purgatório.
2) O terço da Chama de Amor
Iniciando-se fazendo cinco vezes seguidas o Sinal da Cruz em honra das

Cinco Chagas de Jesus.
(Pode-se fazer assim):
144
+ Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo; + Pelo Sinal da Santa Cruz,
+ Livrai-nos Deus, nosso Senhor, + dos nossos inimigos; + Em nome do Pai,
do Filho e do Espírito Santo
É rezado da mesma forma que o Terço comum de Nossa Senhora do
Rosário; e todas as Ave-Marias são rezadas com a jaculatória da Chama de
Amor:
Nas contas da Ave-Maria reza-se:
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco

Bendita sois Vós entre as mulheres
e Bendito é o fruto do Vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores
E DERRAMAI SOBRE A HUMANIDADE INTEIRA A PLENITUDE DAS GRAÇAS
DA VOSSA CHAMA DE AMOR agora e na hora da nossa morte. Amen!
A Ave-Maria assim rezada cega o maligno, de modo que ele nada pode
fazer para tentar e perder as almas durante essa oração.
A cada 3 Ave-Marias assim rezadas, uma alma é libertada do Purgatório;

no mês das almas (Novembro), a cada Ave-Maria assim rezada são
libertadas 10 almas do Purgatório!
NOTA: O Bispo que acompanhava esses factos perguntou a Elizabeth

porque se devia mudar o modo de rezar da antiquíssima Avé Maria. Em 02
de Fevereiro de 1982, a resposta foi dada por Nosso Senhor: “A Santíssima
Trindade concedeu a efusão da Chama de Amor exclusivamente pelas
súplicas da Virgem Maria. Saudando Minha Mãe com a oração da Avé
Maria, e também pedindo que derrame sobre a humanidade inteira a
plenitude das graças da Chama de Amor, estão implorando que, com seus
efeitos, a humanidade se converta”.
A Santíssima Virgem explicou:
“Não quero mudar a oração da Avé Maria, mas acrescentando essa
súplica, quero acordar a humanidade, porque não é uma nova forma de
oração, ela deve ser uma súplica constante.
145
146

O Purgatório à luz da fé e da tradição

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

O Purgatório à luz da fé e da tradição

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

IRMÃO JOÃO

Cascais, 16 de Novembro de 2015

I) S. Nicolau, padroeiro das almas do Purgatório 1

III) No Dia dos Fiéis Defuntos 45

1) Mistérios gloriosos meditados pelas almas do Purgatório 46

2) Rosário sobre a morte

1) Ladainha pelas almas do Purgatório 53

2) Ladainha de Nossa Senhora da Libertação das Almas do

3) Ladainha de nossa Senhora de Montligeon

(em favor das almas abandonadas do Purgatório) 57

4) Ladainha pelos defuntos 59

VI ) Coroas pelas almas do Purgatório em geral

1) Rosário de amor pelas almas do Purgatório 63

2) Rosário milagroso pelas almas do Purgatório 64

3) Rosário pelas almas 65

5) Terço das almas

6) Terço pelas almas do Purgatório 71

7) Terço pelas santas almas do Purgatório 73

8) Terço pelas almas 75

(com a jaculatória ensinada por Jesus a Santa Gertrudes) 76

10) Terço de oferecimento dos méritos infinitos das Santas Chagas

de Jesus pelas almas do Purgatório 76

11) Terço da Misericórdia (de Santa Faustina) pelas almas do

12) 1ª. Coroa pelas almas do Purgatório 80

13) Coroa do cem requiem

14) 1ª. coroinha pelos defuntos 88

15) 2ª. coroinha pelos defuntos 90

VII – Coroa pelas almas dos sacerdotes no Purgatório

1) Frutos maravilhosos desta devoção 93

2) A visão da senhora Aloisia 95

IX - Pequeno Ofício das Almas do Purgatório 99

b) Em que consiste – seu fim 118

XI– Oferecimentos dos principais padecimentos de Jesus Cristo

distribuídos pelos sete dias da semana 119

XII – Santa Gertrudes e as almas do Purgatório

1) A oração pelas almas do Purgatório 136

a) Em Santa Gertrudes 136

XIII – Via-sacra pelas almas do Purgatório 138

XIV – Chama de Amor do Coração Imaculado de Maria

1) Jejum a pão e água pelas almas do Purgatório 144

2) O terço da Chama de Amor do Coração Imaculado 144

S. Nicolau de Tolentino (1245-1305) foi um simples e padre e monje

O Purgatório, segundo os ensinamentos da Santa Igreja, é um estado, ou

Praxedes Fernandes era uma senhora espanhola, falecida em 1935 com

Ofereçamos, com fervor, uma Santa Missa pelas benditas Almas do

Pai Eterno, nós Vos oferecemos o Sangue, a Paixão e a Morte de Jesus

- Rezemos um mistério do terço pelas benditas almas do Purgatório.

- Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso, nos esplendores da luz eterna. Que

Elevemos a nossa oração a Deus Pai Todo Poderoso e imploremos a Sua

1 - Por todos os que morreram na esperança da Ressurreição para que,

2 – Para que o Senhor manifeste a Sua Misericórdia para com todas as

3 – Por todos quantos receberam, pelo Baptismo, o gérmen da vida

Várias passagens da Sagrada Escritura nos levam a concluir que existe o

Pode servir-nos, como belo exemplo de amor às Almas, a passagem da

Dar esmolas ajuda a levar as almas ao Paraíso (S. João Crisóstomo).

Ofereçamos um mistério do terço pelas Almas do Purgatório.

Senhor, Deus Omnipotente, suplico-vos, pelo Sangue Preciosíssimo que

Rezemos um mistério do terço pelas almas do Purgatório e,

Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso, entre os esplendores da luz

Como nas páginas 3 e 4

O Purgatório na tradição cristã

Desde os primeiros tempos do cristianismo foi sempre viva, na Igreja, a