Guia de produtos para cozinha otimizada

GuiadeProdutos
2019|3
Novas.
Ideias.
Sempre.
Pia
Fregadero | Sink
A cozinha é um verdadeiro espaço de criação, onde nascem refeições, histórias e laços.

Um espaço destinado ao bem-estar, companheirismo e à família, onde cada coisa
deve estar no seu lugar, ocupando cada espaço da melhor forma, assim é possível
desfrutar mais tempo com quem amamos.
Um espaço otimizado abre espaço para compartilhar.
A organização da cozinha é fundamental para descomplicar o dia a dia. E começa

pela pia.
La cocina es un verdadero espacio de creación, donde nacen comidas, cuentos y vínculos. Un

espasio para el bienestar, la compañía y la familia, donde todo debe estar en su lugar, ocupando
cada espacio de la mejor manera, para que pueda disfrutar más tiempo con nuestros seres
queridos.
Un espacio optimizado abre espacio para compartir.
La organización de la cocina es fundamental para no complicar el día a día. Y empieza por el

fregadero.
A real environment of creation, where meals, stories and relations are born. One place for well-
being, companionship and family, where everything must be in its place, organized, so you may
enjoy more time with whom we love.
An optimized space opens space for sharing.
The organization of the kitchen is fundamental and it starts by the sink.
Novas.
Ideias.
Sempre.
Linha
Single
Línea | Line
A linha Single vem para deixar o espaço da pia ainda mais otimizado. Perfeita para
ambientes pequenos e abre espaço para as rotinas diárias.
Disponíveis em 4 cores: preto, branco, vermelho bold e amarelo, a linha simplifica a limpeza
e facilita a organização da pia.
Para novos solteiros, casais ou pequenas famílias, seu design compacto traduz o “menos
é mais”.
#SimplificarÉSingle
La línea Single viene para hacer que el espacio de la pileta sea aún más optimizado. Perfecto
para ambientes pequeños y deja espacio para rutinas diarias.
Disponible en 4 colores: negro, blanco, rojo intenso y amarillo, la línea simplifica la limpieza y facilita la organización del fregadero.
Para jóvenes solteros, parejas o familias pequeñas, su diseño compacto traduce el “menos es más”.
A “Single” line comes to leave the space further optimized in the sink. Perfect for small environments.
Available in 4 colors: black, white, bold red and yellow, the line simplify the cleaning and facilitate the organization of the sink.
For young singles, couples or small families, its compact design translates the “less is more”.
Todos os
públicos
Espaços
pequenos
Formas
retas e simples
4
DESIGN QUE
2,5 L OTIMIZA ESPAÇO
DISEÑO QUE OPTIMIZA EL ESPACIO
DESIGN THAT OPTIMIZES SPACE
PP
RECICLÁVEL
500 ml RECICLABLE
RECYCLABLE
FÁCIL DE LIMPAR
FÁCIL DE LIMPIAR
EASY TO CLEAN
RESISTENTE DUAS DIVISÓRIAS.

RESISTENTE DOS DIVISIONES.
RESISTANT TWO DIVISIONS.
5
Dispenser 500 ml 17008/0
CxLxA 8 x 10,5 x 18,2 cm
Dispensador Rótulo Etiqueta | Label | 8 un.
Dispenser
PP
17008/0008
PP
17008/0007
500 ml
Compartimento
para esponja.
Lugar para mantener la

esponja.
Sponge compartment.
PP
17008/0465
18,2 cm
RÓTULO
INFORMATIVO
ETIQUETA INFORMATIVA
INFORMATIVE LABEL PP
cm
17008/0463
,5
10
8 cm
6
Lixeira 2,5 L 17009/0
CxLxA 16,4 x 11,8 x 18,5 cm
Bausureros Rótulo Etiqueta | Label | 8 un.
Trash Bin
PP
17009/0008
Possui duas aberturas

nas laterias para
encaixar a sacola.
Lugares para guardar y

arreglar pequeñas bolsas
de basura. PP
Places to hold and fix
small trash bags 17009/0007
A tampa da lixeira ajuda

a esconder a borda
onde está a sacola.
La tapa del contenedor

ayuda a ocultar el borde de
la bolsa.
The bin lid helps to hide the
edge where the bag is.
PP
17009/0465
RÓTULO
18,5 cm
INFORMATIVO
INFORMATIVE LABEL
PP
17009/0463
m
8c
11,
16,4 cm
7
Organizador 17010/0
CxLxA 8 x 10,5 x 12,1 cm
Organizador | Organizer Selo Sello | Seal | 8 un.
Separador
Interno
Separador Interno
Internal Separator
Apoio para talheres não

entrarem em contato PP
com a água.
17010/0008
El soporte para cubiertos no entra
en contacto con el agua.
Cutlery holder do not come in
contact with water.
Organizador de talheres. PP
Divisória especial para uso de 17010/0007

talheres de menores.
Opción como un escurridor de

cubiertos.
Option as cutlery drainer.
PP
17010/0465
12,1 cm
cm
,5
10
8 cm
Organizador de pia.
Compartimento para
detergente e esponja. PP
17010/0463
Lugar para mantener la esponja
y jabon.
Place to hold the sponge and dish
soap.
8
GÔNDOLAS
Góndolas | Shelves
9
BASIC
Pileta Basic | Sink Basic
PP
RESISTENTE
RESISTENTE
RESISTANT
PRÁTICA
PRÁCTICA
PRACTICE
RÓTULO RECICLÁVEL
INFORMATIVO RECICLABLE
ETIQUETA INFORMATIVA RECYCLABLE
INFORMATIVE LABEL
FÁCIL DE LIMPAR
600 ml FÁCIL DE LIMPIAR
EASY TO CLEAN
10
Dispenser Romeu & 10837/0
Julieta Basic 600 ml

CxLxA 12 x 10,5 x 18 cm
Rótulo Etiqueta | Label | 4un.
Dispensador Romeo y Julieta | Romeo & Juliet Dispenser
10837/0008 10837/0007 10837/0126
Branco Warm Gray

Preto
Blanco
18 cm
Negro Warm Gray

White
Black Warm Gray
008 007 126
12 cm 10837/0465 10837/0467
Vermelho Bold
Rosa Blush
Rojo Bold
Bold Red Rosa Blush
Blush Pink
465 467
Novo Pump
Cromado.
Nuevo Pump | New Pump
11
Banho
Baño Cube | Shower Cube
Os acessórios têm ganhado destaque no banheiro, tornando-se parte da decoração

do ambiente, com inúmeras opções de design e acabamentos.
O acabamento marmorizado, já confirmado nas cores preto e branco, ganha novas

tonalidades.
O mármore areia se adaptando às tendência de decoração no espaço neutro.
O mámore rosa traz leveza e frescor em combinações com metais prata e rosé, mais
feminino e delicado.
El acabado de mármol, ya confirmado en los colores blanco y negro, adquiere nuevos matices, atendiendo la tendencia
de los acabados para baños y aseos.
Mármol arena se adapta a la decoración de tendencia en el espacio neutro.
Rosa Mamoré aporta ligereza y frescura en combinación con metales plata y rosado, más femenina y delicada.
The marbled finish, already confirmed in the black and white colors, gains new shades, attending the trend of finishes
for bathrooms and toilets
The sand marble adapts to the trend of decoration in the neutral environment.
The pink marble brings lightness and freshness in combination with metals silver and more feminine and delicate rosé.
12
Banho
Cube
Baño Cube | Shower Cube
PAREDES
ESPESSAS
AMPLIO ESPESOR
HIGHER THICKNESS PS
RECICLÁVEL
RECICLABLE
RECYCLABLE
BRILHO
BRILLO
BRIGHTNESS
13
Porta-Escova c/ Tampa 20877/0
Cube CxLxA 8,5 x 8,5 x 19,5 cm

Portacepillos con Tapa | Toothbrush Holder w/ Lid
Cores disponíveis:
NOVO
Nuevo Colores | Colors:
New
19,5 cm
20877/0008 20877/0009 20877/0456
Preto Cristal Mel

8,
PT
5
Negro Cristal Miel

cm
8,5 cm
Black Crystal Honey
008 009 456
NOVO NOVO
Nuevo Nuevo
New New
20877/0477 20877/0480 20877/0481 20877/0489 20877/0490
AZF
Azul Fog MBC
Mármore RSM
Rosa Malva Mármore Areia Mármore Rosa
Azul Fog Branco Rosa Malva Mármol Arena Mármol Rosa
Fog Blue Mármol Blanco Mallow Rose Sand Marble Pink Marble
477 White Marble 481 489 490
480
Porta-Sabonete Líquido 20878/0
Cube 330 ml CxLxA 8,5 x 8,5 x 15 cm

Dispenser de Jabón Líquido | Liquid Soap Dispenser
NOVO Cores disponíveis:

New
15 cm
20878/0008 20878/0009 20878/0456

8,
Preto Cristal Mel

5
PT
cm
Negro Cristal Miel

m
8,5 c Black Crystal Honey
008 009 456
NOVO NOVO
Nuevo Nuevo
New New
20878/0477 20878/0480 20878/0481 20878/0489 20878/0490
AZF
Azul Fog MBC
Mármore RSM
477 White Marble 481 489 490
480
14
Porta-Escova 20876/0

Portacepillos | Toothbrush Holder
Cores disponíveis:
NOVO
New
10,5 cm
20876/0008 20876/0009 20876/0456

8,
5
cm
m Preto Cristal Mel

8,5 c
PT
Negro Cristal Miel
Black Crystal Honey
008 009 456
NOVO NOVO
Nuevo Nuevo
New New
20876/0477 20876/0480 20876/0481 20876/0489 20876/0490
AZF
Azul Fog MBC
Mármore RSM
477 White Marble 481 489 490
480
Porta-Algodão/ Cotonetes 20879/0

Rótulo Etiqueta | Labela | 6un.
Porta Algodón/Bastoncillos | Cotton / Cotton Swabs Holder
Cores disponíveis:
Colores | Colors:
NOVO
Nuevo
New
8,5 cm
20879/0008 20879/0009 20879/0456

8,
5
cm
m Preto Cristal Mel

8,5 c PT
Negro Cristal Miel
Black Crystal Honey
008 009 456
NOVO NOVO
Nuevo Nuevo
New New
20879/0477 20879/0480 20879/0481 20879/0489 20879/0490
AZF
Azul Fog MBC
Mármore RSM
477 White Marble 481 489 490
480
15
Saboneteira 20875/0
Cube CxLxA 10 x 10 x 2,5 cm

Jabonera | Soap Dish
Cores disponíveis:
NOVO Colores | Colors:
Nuevo
New
2,5 cm
10
cm
20875/0008 20875/0009 20875/0456

10 cm
PT
Preto Cristal Mel
Negro Cristal Miel
Black Crystal Honey
008 009 456
NOVO NOVO
Nuevo Nuevo
New New
20875/0477 20875/0480 20875/0481 20875/0489 20875/0490
AZF
Azul Fog MBC
Mármore RSM
477 White Marble 481 489 490
480
GÔNDOLAS
Góndolas | Shelves
16
Escova Sanitária
Cepillo Sanitario con Tapa Inox
Toilet Brush with Stainless Steel Cover
AÇO INOXIDÁVEL
ACERO INOXIDABLE
PP
STAINLESS STEEL
CAIXA RECICLÁVEL
LITOGRAFADA RECICLABLE
CAJA REGALO RECYCLABLE
GIFT BOX RESISTENTE
RESISTENTE
RESISTANT
17
Escova Sanitária 10439/1
CxLxA ø 10 x 39 cm
com Tampa Inox Caixa Litografada

Caja Litografiada | Lithography Box 4un.

NOVO
Nuevo
New
10439/1008 10439/1007 10439/1126
Preto Branco Warm Gray

39 cm
Negro Blanco Warm Gray

Black White Warm Gray
008 007 126
10439/1467 10439/1473 10439/1477

ø 10 cm
Rosa Blush Verde Elétrico Azul Fog
AZF
Rosa Blush Verde Eléctrico Azul Fog
Blush Pink Electric Green Fog Blue
467 473 477
Spoom Classic / Lixeiras Basureros | Trash Bin
MPT MPT MPT MPT
PS / Aç o Inox PS / Aço In ox PS / Aço Inox PS / Aço Inox
Porta-Escova Spoom Porta-Sabonete Líquido Porta-Algodão/Cotonete Saboneteira Spoom

Classic c/ Tampa Spoom Classic 300 ml Spoom Classic Classic
Portacepillos con Tapa Dispenser de Jabón Líquido Porta Algodón/Bastoncillos Jabonera
Toothbrush Holder w/ Lid Liquid Soap Dispenser Cotton / Cotton Swabs Holder Soap Dish Spoom
CxLxA 10,6 x 8,5 x 21 cm CxLxA 10,6 x 8,5 x 17,2 cm CxLxA 10,6 x 8,5 x 10,6 cm CxLxA 11,5 x 8,9 x 3 cm
Rótulo Etiqueta | Label | 4un. Rótulo Etiqueta | Label | 4un. Rótulo Etiqueta | Label | 4un. Rótulo Etiqueta | Label | 6un.
20880/0 20882/0 20883/0 20857/0
RBL VDE MPT

COLOR GUIDE
GUIA DE COLOR
Mármore
Branco Cristal Rosa Blush Verde Elétrico
Preto
Blanco Cristal Rosa Blush Verde Eléctrico Mármol Negro
White Crystal Blush Pink Electric Green Black Marble
007 009 467 473 479
18
PT RBL VDE AZF PT RBL VDE AZF
PP PP PP
Lixeira com Tampa Lixeira com Tampa Escova sanitária

Inox 5,4 litros Basculante Inox 5,4 litros c/ Tampa Inox
Basurero con tapa Inox Basurero Vaivén Cepillo Sanitario con Tapa Inox
Trash Bin with lid Swing Trash Bin Toilet Brush with Stainless Steel Cover
CxLxA Ø 19 x 23 cm CxLxA Ø 19 x 23 cm CxLxA Ø 39 x 13 cm

Caixa Caja/Box | 4un. Caixa Caja/Box | 4un. Caixa Caja/Box | 4un.
10435/1 10436/1 10439/1
Spoom/ Lixeiras Basureros | Trash Bin
RBL VDE MPT RBL VDE MPT RBL VDE MPT RBL VDE MPT
PP PP PP PP
Porta-Escova Spoom Porta-Sabonete Porta-Escova Spoom Porta-Algodão/

c/ Tampa Líquido Spoom 300ml Portacepillos Cotonete Spoom
Portacepillos con Tapa Dispenser de Jabón Líquido Toothbrush Holder Porta Algodón/Bastoncillos
Toothbrush Holder w/ Lid Liquid Soap Dispenser CxLxA 10,6 x 8,5 x 10,6 cm Cotton / Cotton Swabs Holder
CxLxA 10,6 x 8,5 x 21 cm CxLxA 10,6 x 8,5 x 17,2 cm Rótulo Etiqueta | Label | 4un. CxLxA 10,6 x 8,5 x 10,6 cm
Rótulo Etiqueta | Label | 4un. Rótulo Etiqueta | Label | 4un. Rótulo Etiqueta | Label | 4un.
20858/0 20860/0 20859/0 20861/0
RBL VDE MPT PT RBL VDE AZF PT RBL VDE AZF
PP PP PP PP
Saboneteira Spoom Lixeira com Tampa Lixeira com Tampa Escova sanitária
Jabonera Inox 5,4 litros Basculante Inox 5,4 litros c/ Tampa Inox
Soap Dish Basurero con tapa Inox Basurero Vaivén Cepillo Sanitario con Tapa Inox
CxLxA 11,5 x 8,9 x 3 cm
Rótulo Etiqueta | Label | 6un. CxLxA Ø 19 x 23 cm CxLxA Ø 19 x 23 cm CxLxA Ø 39 x 13 cm
20857/0 10435/1 10436/1 10439/1
RBL VDE MPT

COLOR GUIDE
GUIA DE COLOR
Mármore
Branco Cristal Rosa Blush Verde Elétrico
Preto
Blanco Cristal Rosa Blush Verde Eléctrico Mármol Negro
White Crystal Blush Pink Electric Green Black Marble
007 009 467 473 479
19
Cube / Lixeiras
Basureros | Trash Bin
PS PS PS PS
Porta-Escova Cube c/ Porta-Sabonete Porta-Escova Cube Porta-Algodão/

Tampa Líquido Cube 330ml Portacepillos Cotonetes Cube
Portacepillos con Tapa Dispenser de Jabón Líquido Toothbrush Holder Porta Algodón/Bastoncillos
Toothbrush Holder w/ Lid Liquid Soap Dispenser Cotton / Cotton Swabs Holder
CxLxA 8,5 x 8,5 x 10,5 cm
CxLxA 8,5 x 8,5 x 19,5 cm CxLxA 8,5 x 8,5 x 15 cm Rótulo Etiqueta | Label | 6un. CxLxA 8,5 x 8,5 x 8,5 cm
Rótulo Etiqueta | Label | 6un. Rótulo Etiqueta | Label | 4un. Rótulo Etiqueta | Label | 6un.
20877/0 20878/0 20876/0 20879/0
PS PP PP PP
Saboneteira Cube Lixeira com Tampa Lixeira com Tampa Escova sanitária
Jabonera Inox 5,4 litros Basculante Inox 5,4 litros c/ Tampa Inox
Soap Dish Basurero con tapa Inox Basurero Vaivén Cepillo Sanitario con Tapa Inox
CxLxA 10 x 10 x 2,5 cm
Rótulo Etiqueta | Label | 9un. CxLxA Ø 19 x 23 cm CxLxA Ø 19 x 23 cm CxLxA Ø 39 x 13 cm
20875/0 10435/1 10436/1 10439/1
Splash / Lixeiras Basureros | Trash Bin
PS PS PS PS
Porta-Escova Splash c/ Porta-Sabonete Porta-Escova Splash Saboneteira Splash

Portacepillos Jabonera
Tampa Líquido Splash 290ml Soap Dish
Portacepillos con Tapa Dispenser de Jabón Líquido Toothbrush Holder
Toothbrush Holder w/ Lid Liquid Soap Dispenser CxLxA 6,5 x 6,5 x 12,7 cm CxLxA 9,2 x 8 x 3 cm
CxLxA 6,5 x 6,5 x 22,5 cm CxLxA 6,5 x 6,5 x 19,2cm Rótulo Etiqueta | Label | 6un. Rótulo Etiqueta | Label | 6un.
Rótulo Etiqueta | Label | 6un. Rótulo Etiqueta | Label | 6un.
20453/0 20451/0 20452/0 20450/0
PT AZF MBC RSM

COLOR GUIDE
GUIA DE COLOR
Mármore
Branco Preto Cristal Warm Gray Mel Vermelho Bold Azul Fog Rosa Malva
Branco
Blanco Negro Cristal Warm Gray Miel Rojo Bold Azul Fog Mármol Blanco Rosa Malva
White Black Crystal Warm Gray Honey Bold Red Fog Blue White Marble Mallow Rose
007 008 009 126 456 465 477 480 481
20
PS PS
PP PP
Kit Banho Splash Kit Banho Splash Lixeira com Tampa Lixeira com Tampa
com Tampa 2 peças 2 peças Inox 5,4 litros Basculante Inox 5,4 litros
Juego de Baño 2 Piezas Juego de baño 2 Piezas Basurero con tapa Inox Basurero Vaivén
2-Piece Bath Set 2-Piece Bath Set Trash Bin with lid Swing Trash Bin
CxLxA 6,5 x 6,5 x 19,2 cm/ CxLxA 6,5 x 6,5 x 19,2 cm/ CxLxA Ø 19 x 23 cm CxLxA Ø 19 x 23 cm
6,5 x 6,5 x 22,5 cm 6,5 x 6,5 x 12,7 cm
Caixa Caja/Box | 4un. Caixa Caja/Box | 4un.
Pet Etiqueta | Label | 4un. Pet Etiqueta | Label | 4un.
99182/7 99096/7 10435/1 10436/1
PP
Escova sanitária
c/ Tampa Inox
CxLxA Ø 39 x 13 cm
Caixa Caja/Box | 4un.
10439/1
GÔNDOLAS
Góndolas | Shelves
21
Vedação para guardar
Potes com segurança.
Flap
Para levar.
Para empilhar.
Cierre hermético para guardar con seguridad.
Para llevar. Para apilar
Potes Flap | Flap Food Container Hermetic seal to store with safety.
To take. To stack
Os potes Flap aliam vedação hermética e modulação, conservando os alimentos, deixando a

dispensa e a geladeira organizada. São ideais para transporte de refeições rápidas e lanches. Da
casa para o trabalho, para a escola, para onde quiser.
As novas cores vão deixar qualquer espaço ainda mais alegre e vibrante. O corpo colorido mantém
a translucidez, mas imprime mais cor e personalidade. Rosa Blush, Verde Elétrico e Amarelo Soft são
as cores compactas das tampas, combinadas com tonalidades da mesma cor nos potes.
#MeuPoteCoza
Las macetas Flap combinan sellado hermético y la modulación, la conservación de alimentos, dejando la despensa y refrigerador
organizado. Son ideales para el transporte de comidas ligeras y aperitivos. De la casa al trabajo, a la escuela, a donde quieras.
Los nuevos colores dejarán cualquier espacio aún más alegre y vibrante. El color de la carrocería mantiene translucidez pero
imprime más color y personalidad. Rubor rosa, verde y amarillo suave eléctrico están cubiertas en color compactos, combinados
con tonos del mismo color en macetas.
The Flap containers combine hermetic sealing and modulation, preserving food, leaving the pantry and refrigerator organized.
They are ideal for transporting fast meals and snacks. From home to work, to school, to wherever you want.
The new colors will leave any more cheerful and vibrant space. The colored body maintains translucency but prints more color
and personality. Pink Blush, Electric Green and Soft Yellow are the compact colors of the lids, combined with shades of the same
color in the containers.
RÓTULO
INFORMATIVO
INFORMATIVE LABEL
22
HERMÉTICO
MODULAR
MODULAR
HERMÉTICO
HERMETIC PP
MODULAR
ARMAZENA
ALMACENA
STORE RECICLÁVEL BPA
RECICLABLE FREE BPA FREE
ORGANIZA RECYCLABLE
ORGANIZA
ORGANIZE
MICRO-ONDAS
FREEZER (sem tampa)
TRANSPORTA MICROONDAS
TRANSPORTA (SIN TAPA)
TRANSPORT MICROWAVES
LAVA-LOUÇAS
LAVAVAJILLAS (WITHOUT A LID)
DISHWASHER
RESISTENTE DURÁVEL
RESISTENTE DURABLE
RESISTANT DURABLE
23
Pote Hermético 63000/0
Flap 250ml CxLxA 12,7 x 8,7x 5,8 cm

Rótulo (Etiqueta | Label) 6un.
Pote Hermético | Hermetic Food Container
Cores disponíveis:
Colores | Colors:
NOVO
Nuevo
New
63000/0007 63000/0126 63000/0473

8,7 cm
Branco Warm Gray VDE

Verde Elétrico
Blanco Warm Gray Verde Eléctrico
White Warm Gray Electric Green
007 126 473
NOVO NOVO NOVO

Nuevo Nuevo Nuevo
5,8 New New New
cm
12,7 cm
63000/0346 63000/0345 63000/0344
Verde Elétrico + Amarelo soft + Amarelo Rosa Blush + Rosa

Verde Elétrico Translúcido. Blush Translúcido.
Verde Eléctrico + Verde. Amarillo Cálido + Amarillo Rosa Blush + Rosa Blush
Electric Green + Green. Eléctrico Translúcido. Eléctrico.
Soft Yellow + Translucent Blush Pink + Translucent
Electric Yellow. Blush Pink.
346 345 344
Flap 600ml CxLxA 12,7 x 8,7 x 10,7 cm

Cores disponíveis:
Colores | Colors:
NOVO
Nuevo
New
63001/0007 63001/0126 63001/0473

Verde Elétrico
12,7 cm

007 126 473
NOVO NOVO NOVO

Nuevo Nuevo Nuevo
New New New
8,7
cm m
10,7 c
63001/0346 63001/0345 63001/0344

346 345 344
24
Flap 900ml CxLxA 12,5 x 8,7 x 15,7 cm

Cores disponíveis:
Colores | Colors:
NOVO
Nuevo
New
63002/0007 63002/0126 63002/0473

Verde Elétrico
15,5 cm
007 126 473
NOVO NOVO NOVO

Nuevo Nuevo Nuevo
New New New
8,7
cm m 63002/0346 63002/0345 63002/0344
12,5 c
346 345 344
Flap 1L CxLxA 18,5 x 14,5 x 8,5 cm

Cores disponíveis:
Colores | Colors:
NOVO
Nuevo
New
63003/0007 63003/0126 63003/0473
Branco Warm Gray Verde Elétrico

14,5 cm
VDE
007 126 473
NOVO NOVO NOVO

Nuevo Nuevo Nuevo
New New New
8,5
cm m
18,5 c
63003/0346 63003/0345 63003/0344

346 345 344
25
Flap 1,5L CxLxA 18,5 x 14,5 x 11 cm

Cores disponíveis:
Colores | Colors:
NOVO
Nuevo
New
63004/0007 63004/0126 63004/0473

Verde Elétrico
007 126 473
14,5 cm
NOVO NOVO NOVO

Nuevo Nuevo Nuevo
New New New
11 c
m m
18,5 c
63004/0346 63004/0345 63004/0344

346 345 344
Flap 2,2L CxLxA 18x14x15,7cm

Cores disponíveis:
Colores | Colors:
NOVO
Nuevo
New
63005/0007 63005/0126 63005/0473

Verde Elétrico
18 cm

007 126 473
NOVO NOVO NOVO

Nuevo Nuevo
New New Nuevo
New
14
cm m
15,7 c
63005/0346 63005/0345 63005/0344

346 345 344
26
GÔNDOLAS
Góndolas | Shelves
27
Personal
Nutri
Personal Nutri | Personal Nutri
Rotinas aceleradas e a busca por uma alimentação mais saudável impactam diretamente nas
refeições diárias, exigindo mais organização e praticidade.
Aliada a esse movimento, a linha Nutri é a companhia ideal para facilitar, para fortificar, para estar
sempre à mão.
Um novo nome para combinar com as novas cores, que transitam por tonalidades marcantes e
suaves, em combinações para todos os estilos.
O duo color aparece na Marmita, destacando seu fechamento hermético.
O coral, cor do ano de 2019 vem combinada com o confirmado Rosa Blush e o Amarelo Soft se
destaca junto ao neutro Warm Gray. Verde, Amarelo e Rosa são outras opções que se combinam em
tom sobre tom.
Rutinas aceleradas y la búsqueda de una dieta saludable impactan directamente en las comidas diarias, exigiendo más
organización y practicidad.
Aliado a este movimiento, la línea Nutri es el compañero ideal para facilitar, fortalecer, para estar siempre a mano.
Un nuevo nombre para combinar con los nuevos colores, que se mueven a través de tonos llamativos y suaves, en combinaciones
para todos los estilos. El color aparece en dúo Marmita, destacando su cierre hermético.
El color coral del año 2019 se combina con el Rubor de Rosa confirmado y el Amarillo Suave destaca al lado del tono cálido y neutro.
Verde, amarillo y rosa son otras opciones que se combinan en tono sobre tono.
Accelerated routines and the search for healthier food directly impact daily meals, requiring more organization and practicality.
Allied to this movement, the Nutri line is the ideal companion to facilitate, to fortify, to always be at hand.
A new name to combine with the new colors, which move through striking and soft tones, in combinations for all styles. The duo
color appears in the Kettle, highlighting its hermetic closure.
The coral, color of the year 2019 comes combined with the confirmed Rose Blush and the Soft Yellow stands out next to the neutral
Warm Gray. Green, Yellow and Rose are other options that combine in tone on tone.
Color
Duo
28
RÓTULO
PP
INFORMATIVO DIVISÓRIA
ETIQUETA INFORMATIVA PARTICIONE
INFORMATIVE LABEL DIVIDER
RECICLÁVEL BPA
RECICLABLE FREE BPA FREE
RECYCLABLE
MICRO-ONDAS
FREEZER * MICROONDAS
MICROWAVES
LAVA-LOUÇAS *Na Marmita sem tampa

LAVAVAJILLAS En el “Marmita” sin tapa.
DISHWASHER Without a lid “Marmita”.
HERMÉTICA
HERMÉTICO
HERMETIC
29
Marmita 13150/0
Hermética Nutri CxLxA 20,1 x 15,1 x 6,1 cm

Rótulo (Etiqueta | Label) 4 un.
Lunchera Hermética | Lunch Box Hermetic
Cores disponíveis:
Colores | Colors:
Duo
Color
13150/0347 13150/0348 13150/0352
6,1 cm
Coral + Rosa Blush Warm Gray + Verde Esmeralda +

Coral + Rosa Blush Amarelo soft Verde Elétrico
Coral + Blush Pink Warm Gray + Amarillo Verde Esmeralda + Verde
347 Cálido
Warm Gray + Soft
Eléctrico
Emerald Green + Electric
Yellow Green
348 352
15
,1 c 1 cm
m 20,
13150/0344 13150/0345
Rosa Blush + Rosa Amarelo soft + Amarelo

Blush Translúcido. Elétrico Translúcido.
Rosa Blush + Rosa Blush Amarillo Cálido + Amarillo
Eléctrico. Eléctrico Translúcido.
Blush Pink + Translucent Soft Yellow + Translucent
Blush Pink. Electric Yellow.
344 345
Sanduba 13151/0
Nutri CxLxA 15,8 x 15,1 x 5,1 cm

Recipiente para Sandwich | Sandwich Box
Cores disponíveis:
Colores | Colors:
13151/0126 13151/0470 13151/0472

5,1 cm
Rosa Blush Amarelo Elétrico

Warm Gray Translúcido. Translúcido.
Warm Gray Rosa Blush Eléctrico. Amarillo Eléctrico
Translúcido.
Warm Gray Translucent Blush Pink.
Translucent Electric Yellow.
126 470 472

15
,8
cm cm
15,1
13151/0476 13151/0491
Verde Esmeralda Coral

Emerald Green Coral
476 491
30
GÔNDOLAS
Góndolas | Shelves
31
PERSONAL
Necessária
Personal Necessaria | Personal Necessaire
CINTA COM HANG PRATICIDADE.
PP
PARA PENDURAR PRACTICIDAD.
CORREA PARA COLGAR PRACTICALITY.
CON MANGO
BELT WITH HANDLE
TO HANG
SEGURANÇA. RECICLÁVEL
SEGURIDAD. RECICLABLE
SECURITY.
RECYCLABLE
FÁCIL DE LIMPAR
FÁCIL DE LIMPIAR
ORGANIZAÇÃO. EASY TO CLEAN
ORGANIZACION.
ORGANIZATION.
32
Kit Viajar 99270/3
Necessária CxLxA 23,5 x 15,8 x 5,5 cm

Cinta (Cinta | Belt) 6un.
Kit de viaje | Travel kit
99270/3008 99270/3344
Preto Rosa Blush + Rosa

Negro Blush Translúcido.
Black Rosa Blush + Rosa Blush
Eléctrico.
Blush Pink + Translucent
Blush Pink.
008 344
5,5 cm
23
cm
,5 c
m
,8
15
99270/3353
Natural +
Branco
Natural + Blanco
Natural + White
353
Super Necessária
23,5 x 15,8 x 5,5 cm.
Maquiagem, pincéis,
remédios, bijuterias,
documentos.
Super Necessaria.
Maquillaje, pinceles, remedios,
bisutería, documentos.
Super Necessaire.M akeup,
brushes, medicine, jewelery,
Necessária documents.
Mini Necessária
22,6 x 6 x 4 cm.
10,8 x 8,2 x 4,4 cm.
Escova e creme dental,
Sabonete, carregador,
lápis, caneta, cabos.
pendrive.
Necessaria. Mini NecessariaJ abón,
Cepillo y crema dental, lápices, cargador, pendrive.
pluma, cables.
Mini Necessaire
Necessaire. Soap, charger, pendrive.
Toothbrush and toothpaste,
pencil, pen, cables.
Micro Necessária
6 ,8 x 5 x 3 cm. 2 Potes Plug 30ml
Remédios, fones, grampos. ø 3,6 x 7,5 cm.
Shampoo, condicionador,
Micro Necessaria.
creme.
Remedios, auriculares, bobby pins,
Potes.
grapas.
Champú, acondicionador, crema.
Micro Necessaire.
Remedies, headphones, bobby pins. Container.
Shampoo, conditioner, cream.
33
COLOR GUIDE
Azul Fog
Azul Fog
Fog Blue
477
Verde Elétrico Verde Rosa Blush Rosa Malva Coral

Verde Eléctrico
Esmeralda Rosa Blush Rosa Malva Coral
Electric Green Blush Pink Mallow Rose
Emerald Green
473 467 481 491
476
Mármore Mármore Mármore Cristal

Branco Areia Rosa Cristal
Mármol Blanco Mármol Arena Mármol Rosa Crystal
White Marble Sand Marble Pink Marble
009
480 489 490
Mel Rosa Blush Amarelo Elétrico Coral + Rosa Rosa Blush + Rosa
Miel Translúcido. Translúcido. Blush Blush Translúcido.
Honey Rosa Blush Eléctrico. Amarillo Eléctrico Coral + Rosa Blush Rosa Blush + Rosa Blush
Translucent Blush Pink. Translúcido. Coral + Blush Pink Eléctrico.
456 Translucent Electric
Blush Pink + Translucent
470
Yellow. 347 Blush Pink.
472
344
Verde Esmeralda + Verde Elétrico + Amarelo soft + Warm Gray + Natural +

Verde Elétrico Verde Amarelo Elétrico Amarelo soft Branco
Verde Esmeralda + Verde Translúcido. Warm Gray +
Verde Eléctrico + Verde. Natural + Blanco
Eléctrico Amarillo Cálido.
Electric Green + Green. Amarillo Cálido + Amarillo Natural + White
Emerald Green + Electric Warm Gray + Soft
Eléctrico Translúcido. Yellow.
Green 346 Soft Yellow + Translucent
353
352 348
Electric Yellow.
345
34
Brinox Metalúrgica S.A. Cód. 79002/0092
CONHEÇA NOSSO Rodovia RSC 453, Km 80, nº 32503 Guia de Produtos 2019
05.06.01/0586
CATÁLOGO Bairro Nossa Senhora da Saúde
DIGITAL Caxias do Sul/RS - CEP 95032-898

CNPJ 92.038.108/0001-91
Tel + 55 54 4009 7000 (SAC)
catalogo.grupobrinox.com.br falecom@coza.com.br
Solicite seu cadastro pelo e-mail catalogodigital@brinox.com.br coza.com.br
ou faça o download do aplicativo Grupo Brinox no seu celular ou tablet.
cozadesign
MARKETING GRUPO BRINOX | Fotos meramente ilustrativas. O Grupo Brinox se reserva o direito de alterar seus produtos sem aviso prévio.

Guia de produtos para cozinha otimizada

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia de produtos para cozinha otimizada

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GuiadeProdutos

A cozinha é um verdadeiro espaço de criação, onde nascem refeições, histórias e laços.

A organização da cozinha é fundamental para descomplicar o dia a dia. E começa

La cocina es un verdadero espacio de creación, donde nacen comidas, cuentos y vínculos. Un

La organización de la cocina es fundamental para no complicar el día a día. Y empieza por el

The organization of the kitchen is fundamental and it starts by the sink.

RESISTENTE DUAS DIVISÓRIAS.

Lugar para mantener la

Possui duas aberturas

Lugares para guardar y

A tampa da lixeira ajuda

La tapa del contenedor

Apoio para talheres não

Divisória especial para uso de 17010/0007

Opción como un escurridor de

Julieta Basic 600 ml

Dispensador Romeo y Julieta | Romeo & Juliet Dispenser

10837/0008 10837/0007 10837/0126

Branco Warm Gray

Negro Warm Gray

008 007 126

Os acessórios têm ganhado destaque no banheiro, tornando-se parte da decoração

O acabamento marmorizado, já confirmado nas cores preto e branco, ganha novas

Cube CxLxA 8,5 x 8,5 x 19,5 cm

Portacepillos con Tapa | Toothbrush Holder w/ Lid

20877/0008 20877/0009 20877/0456

Preto Cristal Mel

Negro Cristal Miel

20877/0477 20877/0480 20877/0481 20877/0489 20877/0490

Porta-Sabonete Líquido 20878/0

Cube 330 ml CxLxA 8,5 x 8,5 x 15 cm

Dispenser de Jabón Líquido | Liquid Soap Dispenser

NOVO Cores disponíveis:

20878/0008 20878/0009 20878/0456

Preto Cristal Mel

Negro Cristal Miel

20878/0477 20878/0480 20878/0481 20878/0489 20878/0490

Cube CxLxA 8,5 x 8,5 x 10,5 cm

Portacepillos | Toothbrush Holder

20876/0008 20876/0009 20876/0456

m Preto Cristal Mel

20876/0477 20876/0480 20876/0481 20876/0489 20876/0490

Porta-Algodão/ Cotonetes 20879/0

Cube CxLxA 8,5 x 8,5 x 8,5 cm

Porta Algodón/Bastoncillos | Cotton / Cotton Swabs Holder

20879/0008 20879/0009 20879/0456

m Preto Cristal Mel

20879/0477 20879/0480 20879/0481 20879/0489 20879/0490

Cube CxLxA 10 x 10 x 2,5 cm

Jabonera | Soap Dish

20875/0008 20875/0009 20875/0456

20875/0477 20875/0480 20875/0481 20875/0489 20875/0490

com Tampa Inox Caixa Litografada

Cepillo Sanitario con Tapa Inox

10439/1008 10439/1007 10439/1126

Preto Branco Warm Gray

Negro Blanco Warm Gray

008 007 126

10439/1467 10439/1473 10439/1477

Spoom Classic / Lixeiras Basureros | Trash Bin

MPT MPT MPT MPT

PS / Aç o Inox PS / Aço In ox PS / Aço Inox PS / Aço Inox

Porta-Escova Spoom Porta-Sabonete Líquido Porta-Algodão/Cotonete Saboneteira Spoom