PT

PU LS E
MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO
A Mopar é a marca responsável por Peças, Acessórios e Serviços da
Fiat. Referência mundial em customização e cuidado com você e seu
carro, atua há mais de 80 anos com um foco: simplificar sua vida.
Somos especialistas em:

Peças Genuínas, Acessórios Serviços Customer Care,

desenvolvidas que trazem sua automotivos um relacionamento
exclusivamente personalidade especializados, contínuo,
para cada veículo. para o veículo e com resoluções oferecendo
Elas mantêm a facilidade para práticas para informação e
originalidade seu dia a dia. várias situações. suporte, sempre à
do automóvel e sua disposição.
proporcionam
maior segurança.

Sua vida mais simples, como deve ser.

 

1?2?K[9: $ "K2>^?3" @"2 5$2 $:E"L_>3" 4# ‘>?5M
12$@?2?#": $:5$ &?94?L @?2? L_$ @$2#>5>2 ?@2$E>?2 ?: W4?L>3?3$: 3$:5$ U$TE4L"Z D"29$E$93" >9D"2#?;Y$:Z E"9:$L_":
$ ?U>:": >#@"25?95$: @?2? :4? 45>L>V?;<"M
a 2$E"#$93]U$L LXAL" E"# ?5$9;<" ?95$: 3$ :$ @2$@?2?2 @?2? ? @2>#$>2? U$V 9? E"934;<"Z 3$ #"3" ? D?#>L>?2>V?2A
:$ E"# ": E"#?93": $# @?25>E4L?2Z E"# ": 2$L?5>U": ?": D2$>":Z b 3>2$;<" $ ?" Ec#K>"d ?" #$:#" 5$#@"Z @"3$2]
E"#$;?2 ? E"#@2$$93$2 " E"#@"25?#$95" 3" U$TE4L" 9?: U]2>?: :4@$2DTE>$: 3? $:52?3?M
!" >95$2>"2 3$:5$ 3"E4#$95" $9E"952?2] E?2?E5$2T:5>E?:Z @?25>E4L?2>3?3$: $ >9D"2#?;Y$: $::$9E>?>: @?2? " E4>3?3"Z
? ?" L"9^" 3" 5$#@"Z ? :$^42?9;? 3$ E"934;<" $ 3$ D49E>"9?#$95" 3" :$4 ‘=’.M
’@e: 5XAL" E"9:4L5?3"Z ?E"9:$L_?#": ? E"9:$2U?2 " @2$:$95$ &?94?L 9" >95$2>"2 3" U$TE4L"Z @?2? D?E>L>5?2 ? :4?
E"9:4L5? $ @?2? W4$ $:5$\? ? K"23" 3" #$:#" $# E?:" 3$ U$93?M
!" #?94?L 3$ R?2?95>?Z D"29$E>3" 9" f>5 3$ K"23" 3" U$TE4L"Z $9E"952?2] ?>93? ? 3$:E2>;<" 3": ,$2U>;": 3$
’::>:5X9E>? W4$ ? ‘=’. "D$2$E$ ?": :$4: 8L>$95$:Z " 8$25>D>E?3" 3$ R?2?95>? $ " 3$5?L_$ 3": 5$2#": $ 3?: E"93>;Y$:
@?2? ? #?945$9;<" 3? #$:#?M
C$E"#$93?A:$ 5?#K[# ? L$>542? 3" &?94?L B]:>E" 3$ ,$^42?9;? 9" .2c9:>5"Z W4$ 52?5? 3$ 5$#?: >#@"25?95$: E"#"
?: 9"2#?: 3$ E>2E4L?;<"Z ?: >9D2?;Y$: $ @$9?L>3?3$: @2$U>:5?: 9" 8e3>^" 3$ .2c9:>5" B2?:>L$>2"Z 3>2$;<" 3$D$9:>U? $
9";Y$: 3$ @2>#$>2": :"E"22": $# E?:" 3$ ?E>3$95$Z ?L[# 3$ E"9E$>5":Z 3$D>9>;Y$: $ :>9?L>V?;<" K]:>E? 3$ 52c9:>5"M -
&?94?L B]:>E" 3$ ,$^42?9;? 9" .2c9:>5" $:5] 3>:@"9TU$L 9" :>5$ gggMD>?5ME"#MK2 Ah i] 5$9_" 4# ‘>?5 Ah &?94?L 3$
,$^42?9;? 9" .2c9:>5"M
+:5?#": E$25": W4$ $:5?: @4KL>E?;Y$: >2<" D?VXAL" $952?2 $# :>95"9>? E"# " :$4 9"U" U$TE4L" $ ?@2$E>?2 ": :$2U>;":
5[E9>E": 3? ‘=’. W4$ $:5<" 3>:@"9TU$>: @?2? :4? ?::>:5X9E>?M
B"? L$>542?Z $95<"Z $ K"? U>?^$#O

!
"
  !

    "

      #

  $

   %

    ! &

       ’

 " (

 #$" )
 
)+=.(C’ -BC=R’.jC=’ M M M M M M M M M M M M M M ’AH !
(.=)=P’/0- *- &’!(’) M M M M M M M M M M M M M ’AN
’*k+C.l!8=’, + !-.’, M M M M M M M M M M M M M M ’A6
,m&B-)-, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M ’A6
&-*=‘=8’/n+, -( ’).+C’/n+, *-
k+m8()- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M ’A6

#
#
  L>9? q9" #T9>#" 4# 5?9W4$r ? E?3? #$95$ " K"5<" 3" 3>:@":>5>U" 3$ @?2A
HFMFFF f# @?2? 2$34V>2 @2"U]U$>: 5>3? $ ?^4?23?2 W4$ ?: L4V$:A$:@>? :$
 E"95?#>9?95$: @2"E$3$95$: 3" $5?A ?@?^4$#d $# :$^4>3?Z @>:?2 9" @$A !
$  % 9"LM 3?L 3$ $#K2$?^$# $ ?E>"9?2 9"U?A
#$95$ " K"5<" 3" 3>:@":>5>U" 3$ @?2A
$ =:5" [ >#@"25?95$ @?2? #?95$2 " 5>3?M ’ @?25>3? "E"22$2] ?45"#?5>E?A
 #&'( ?K?:5$E$2 " U$TE4L" K"# D49E>"9?#$95" $ 3$:$#@$9_" #$95$ ?@e: " E"#?93"M
?@$9?: E"# R?:"L>9? :$# E_4#K"Z 3" #"5"2 $Z @2>9E>@?L#$95$Z $U>5?2
3>D>E4L3?3$: 9" :>:5$#? 3$ @?25>3? 3" 2 -,  +
+3
4 
5>@" 8 "4 $5?9"L $5TL>E" _>32?5?3"
#"5"2M ,
5 +
E"#K4:5TU$L $# W4?LW4$2 @2"@"2;<"M
’ ?3>;<" 3$ "452" 5>@" 3$ ^?:"L>9? 8$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ " D2$>" 3$ $:A
9" 5?9W4$Z 9<" _"#"L"^?3? @?2? 4:"    5?E>"9?#$95" $:5$\? ?E>"9?3" $ W4$
?45"#"5>U"Z @"3$ @2"U"E?2 3?9": >2A ? ?L?U?9E? 3" Ec#K>" $:5$\? 9? @":>A
2$U$2:TU$>: ?" U$TE4L"M 2 -,  +
+3
4  ;<"  q+:5?E>"9?#$95"r "4  q1"95"


,& &"25"rZ @>:?2 9" @$3?L 3" D2$>"M !?:
1?2? #?>"2$: 3$5?L_$: :"K2$ 45>L>A
8$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ " D2$>" 3$ $:5?A U$2:Y$: E"# E_?U$ #$Ec9>E?Z E"L"A
V?;<" 3" E"#K4:5TU$L E"22$5"Z U$2 $:A
E>"9?#$95" $:5$\? ?E>"9?3"Z @":>E>A E?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<" $#  $
@$E>D>E?;Y$: $# o*?3": 3" U$TE4L"o
"9?2 ? ?L?U?9E? 3$ Ec#K>" $# @"95" ?^4?23?2 W4$ ?: L4V$:A$:@>? :$ ?@?A
$ o’K?:5$E$93" " U$TE4L"oM
#"25"Z @>:?2 9" @$3?L 3$ $#K2$?^$#Z ^4$#Z $pE$5" ?: L4V$:A$:@>? 3$ D2$>"
:$# @>:?2 9" ?E$L$2?3"2M !?: U$2A 3$ $:5?E>"9?#$95"Z eL$"Z E>95" 3$
:Y$: E"# E_?U$ #$Ec9>E?Z E"L"E?2 ? :$^42?9;? $ >9\$;<" $Z $# :$^4>3?Z
E_?U$ 3$ >^9>;<" $#  $ ?^4?2A @2$::>"9?2 " @$3?L 3$ D2$>" $ E"L"A
! 3?2 W4$ ?: L4V$:A$:@>? :$ ?@?^4$#Z E?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<" $# M !?:
 )*+,& -,  +

% $pE$5" ?: L4V$:A$:@>? 3$ D2$>" 3$ $:A U$2:Y$: $W4>@?3?: E"# E_?U$ $L$52sA
 $ .// 0#&'1Z E?:" U"EX
"@5$ @"2 ?K?:5$E$2 " :$4 U$TE4L" $pA
EL4:>U?#$95$ E"# $5?9"LZ [ 2$E"A
#$93?3" " ?K?:5$E>#$95" E"#@L$5"
3" 5?9W4$ 3$ E"#K4:5TU$L E"# ^?:"A
5?E>"9?#$95"Z eL$"Z E>95" 3$ :$^4A
2?9;? $ >9\$;<" $Z $# :$^4>3?Z E"L"A
E?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<" $# M !?:
U$2:Y$: $W4>@?3?: E"# E_?U$ $L$52sA
9>E? q+95$2A!AR"rZ @2$::>"9?2 K2$U$A
9>E? q+95$2A!AR"rZ @2$::>"9?2 K2$U$A
#$95$ " K"5<" 3" 3>:@":>5>U" 3$ @?2A
5>3? $ ?^4?23?2 W4$ ?: L4V$:A$:@>? :$
?@?^4$#d $# :$^4>3?Z @2$::>"9?2 "
@$3?L 3$ D2$>" $ ?E>"9?2 9"U?#$95$
" K"5<" 3" 3>:@":>5>U" 3$ @?25>3?M
#$!
’ @?25>3? "E"22$2] ?45"#?5>E?#$95$
?@e: " E"#?93"M

 $
 #6 5$# 3$ ?L>#$95?;<" $L[52>E? qE"# "
*42?95$ " D49E>"9?#$95"Z " E"9A
+ & E4L" q$:W4$23?t3>2$>5? "4 D2$95$t52]:rZ
U$2:"2 E?5?LT5>E" ?5>9^$ 5$#@$2?542?:
$L$U?3?:M 1"2 >::"Z 9<" $:5?E>"9?2 "
U$TE4L" $# E>#? 3$ D"L_?: :$E?: "4
"452" #?5$2>?L >9DL?#]U$L% @$2>^" 3$
>9EX93>"M
   $%

- U$TE4L" $:5] $W4>@?3" E"# 4#
:>:5$#? W4$ @$2#>5$ 4# 3>?^9e:5>E"
E"95T94" 3": E"#@"9$95$: 2$L?E>"A
9?3": E"# ?: $#>::Y$: @?2? ^?2?95>2
4# #$L_"2 2$:@$>5" @$L" #$>" ?#K>A
$95$M
#$"
7 "
8
,$Z ?@e: ? E"#@2? 3" U$TE4L"Z 3$A
:$\?2 >9:5?L?2 ?E$::e2>": W4$ 9$E$::>A
2>:E" 3$ 3$:E?22$^?2 ^2?34?L#$95$ ?
K?5$2>?rZ 3>2>\?A:$ b   
#  W4$ ?U?L>?2] ? ?K:"2;<" $L[52>E?
5"5?L $ U$2>D>E?2] :$ " :>:5$#? 3" U$TA
E4L" $:5] $# E"93>;Y$: 3$ :4:5$95?2
? E?2^? 9$E$::]2>?M
  %
 ’: D>^42?: >93>E?3?: ?" L"9^" 3"
(#? E"22$5? #?945$9;<" @$2#>5$
E"9:$2U?2 >9?L5$2?3": 9" 5$#@" ":
2$93>#$95": 3" U$TE4L" $ ?: E?2?E5$A
2T:5>E?: 3$ :$^42?9;?Z 2$:@$>5?93" "
#$>" ?#K>$95$ $ #?95$93" K?>p": ":
E4:5": 3$ D49E>"9?#$95"M
 

9 
,$#@2$ W4$ D"2$# D"29$E>3?: >93>A
E?;Y$: 3$ 3>2$;<" 2$L?5>U?: ?" U$TA
$:5?: 3$U$# :$2 $95$93>3?: E"#" 2$A
L?5>U?: b @$2E$@;<" 3$ 4# "E4@?95$
:$95?3" 9" L4^?2 3" #"5"2>:5?M 8?A
:": @?25>E4L?2$:Z W4$ :$\?# 4#? $pA
E$;<" ? $:5? >93>E?;<"Z :$2<" "@"2A
549?#$95$ ?::>9?L?3": 9" 5$p5"M
&?94?L 5X# 4#? D49;<" >93>E?5>U?%
>:5" @"3$ :>^9>D>E?2 W4$ ?L^49: 3$A
5?L_$: 2$@2$:$95?3": 9? >#?^$# 9<"
E"22$:@"93?# ?" W4$ @"3$2] $9E"9A
52?2 9" :$4 U$TE4L"M
1?2? >3$95>D>E?2 " E?@T54L" $# W4$
$:5<" E"95>3?: ?: >9D"2#?;Y$: @2$A
5$93>3?:Z @"3$ E"9:4L5?2 " T93>E$ ?LA
D?K[5>E" :>54?3" 9" D>9?L 3" @2$:$95$
&?94?L 3$ (:" $ &?945$9;<"M

  ! :>:5$#? $L[52>E" 3" U$TE4L" 5$# E?A
@?E>3?3$ @?2? :4@"25?2 ? E?2^? :"L>A

 +# ?L^49: E"#@"9$95$: 3" U$TA E>5?3?Z "4 :$ [ 9$E$::]2>" >95$^2]AL" !
E4L" $:5<" @2$:$95$: $5>W4$5?: E"L"2>A E"# 4#? K?5$2>? 3$ #?>"2 E?@?E>A

:;<
3?:Z E4\? :>#K"L"^>? >93>E? @2$E?4A 3?3$M
)$93" $:5$ &?94?L 3$ (:" $ &?A ;Y$: >#@"25?95$: ? "K:$2U?2 9? 45>L>A
945$9;<" $9E"952?2] 4#? :[2>$ 3$ V?;<" 3" @2e@2>" E"#@"9$95$M
’*k+C.l!8=’, 3$:5>9?3?: ? $U>5?2 
@2"E$3>#$95": W4$ @"3$2>?# 3?9>D>A 12$D>2? :$#@2$ ’E$::e2>": R$94TA
E?2 " :$4 U$TE4L"M
’L[# 3>::"Z $:5<" @2$:$95$: !-A
.’, W4$ 3$U$# :$2 :$^4>3?: ?5$95?A
#$95$ @?2? $U>5?2 4#? 45>L>V?;<" >9?A
3$W4?3? 3": E"#@"9$95$: 3" U$TA
E4L"Z W4$ @"3$2>?# E?4:?2 ?E>3$95$:M
1"2 $:5$ #"5>U"Z 2$:@$>5?2 2>^"2"A
:?#$95$ 5"3?: ?: 2$E"#$93?;Y$: 3$
’*k+C.l!8=’ $ !-.’, #$9E>"9?A
3?: ?" L"9^" 3" 5$p5"M
 1?2? :$^42?9;? 3?: @$::"?:M
 1?2? >95$^2>3?3$ 3" U$TE4L"
 1?2? @2"5$;<" 3" #$>" ?#K>A
$95$
+ & # M
+ & #  Z W4$ U$2>D>E?2] :$ "
"# 
# 
!
u4?LW4$2 #"3>D>E?;<" "4 ?L5$2?A
;<" 3" U$TE4L" @"3$ E"#@2"#$5$2
^2?U$#$95$ ? :$^42?9;? $ @2"U"E?2
?E>3$95$:Z E"# 2>:E": ?5[ #$:#"
#"25?>: @?2? ": "E4@?95$:M
8  

,$Z ?@e: ? ?W4>:>;<" 3" U$TE4L"Z
3$:$\?2 >9:5?L?2 ? K"23" ?E$::e2>":
W4$ 9$E$::>5$# 3$ ?L>#$95?;<" $L[A
52>E? @$2#?9$95$ q?45"22]3>"Z ?95>A
D425" @"2 :?5[L>5$Z $5EMr "4 W4$ ?D$5$#
" K?L?9;" $L[52>E"Z 3>2>^>2A:$ b 
 
9": ‘>?5M .?95" " U$TE4L" E"#" :$4:
$W4>@?#$95": E"9:"#$# $9$2^>? 3?
K?5$2>? #$:#" 3$:L>^?3":% [ " 3$A
9"#>9?3" vE"9:4#" $# :5?93wAKwxM
8"#" ? K?5$2>? @"::4> 4# L>#>5$ #]A
p>#" 3$ E"9:4#" @?2? ^?2?95>2 ?
@?25>3? 3" #"5"2Z 3$U$A:$ 3>#$9:>"A
9?2 " E"9:4#" 3": $W4>@?#$95": 3$
?E"23" E"# $::? #?2^$#M
!
1?2? ?::$^42?2 ? W4?L>3?3$ $ "
@$2D$>5" D49E>"9?#$95" 3" U$TE4L"Z
2$E"#$93?#": >9:5?L?2 :"#$95$
?E$::e2>": ^$94T9":Z b 3>:@":>;<" 9?
  
#$%
 -K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM

!<" [ 2$E"#$93?3" ? #"95?^$#
3$ 2"3?: $ E?L"5?: 3$ 2"3? 9<" ^$A
94T9?:% @"3$# 2$34V>2 ? U$95>L?;<"
3": D2$>": $ @"25?95" ? :4? $D>E>X9E>?
$# E"93>;Y$: 3$ D2$9?^$9: K24:E?:Z
E"9:5?95$: "4 2$@$5>3?:Z E"#" $#
L"9^?: 3$:E>3?:M 8$25>D>E?2A:$ 5?#A
K[# 3$ W4$ 9?3? q@"2 $pM 5?@$5$:r
@"::? >95$2D$2>2 9" E42:" 3": @$3?>:M
  
"=>
-: 3>:@":>5>U": $L[52>A
E":t$L$52s9>E": >9:5?L?3": ?@e: ?
?W4>:>;<" 3" U$TE4L" $ 9" c#K>5"
3" :$2U>;" @e:AU$93? 3$U$# 5$2 ?
#?2E? M
’ ,5$LL?95>: ?45"2>V? ? #"95?^$#
3$ 3>:@":>5>U": 2$E$@5"2$:A
52?9:#>::"2$: 3$:3$ W4$ ?: >9:5?L?A
;Y$: :$\?# 3$U>3?#$95$ $D$54?3?:
#$&
94# E$952" $:@$E>?L>V?3"Z 2$:@$>A
5?93" ?: >93>E?;Y$: 3" D?K2>E?95$M

’ #"95?^$# 3$ 3>:@":>5>U": W4$
E"#@"25$# #"3>D>E?;Y$: 3?: E?2?EA
5$2T:5>E?: 3" U$TE4L" @"3$ 3$5$2#>9?2
>9D2?;Y$: 3$ 52c9:>5" $ ? $U$954?L ?94A
L?;<" 3? ^?2?95>? 2$L?5>U?#$95$ ?":
3?9": E?4:?3": @$L? 2$D$2>3? #"3>D>A
E?;<"Z 3>2$5? "4 >93>2$5?#$95$M
’ ,5$LL?95>: 3$EL>9? W4?LW4$2 2$:A
@"9:?K>L>3?3$ @"2 3?9": 2$:4L5?95$:
3? >9:5?L?;<" 3$ ?E$::e2>": 9<" D"2A
9$E>3": "4 2$E"#$93?3": @$L? ,5$LA
L?95>: $ >9:5?L?3": 9? ?4:X9E>? 3$
E"9D"2#>3?3$ E"# ?: >93>E?;Y$: D"2A
9$E>3?:M
  6 

-: ?@?2$L_": 2?3>"52?9:#>::"2$:
q8BZ 2?3>"?#?3"2$: $ :>#>L?2$:r 9<"
@"3$# :$2 45>L>V?3": 9" >95$2>"2 3"
U$TE4L"Z ? 9<" :$2 W4$ :$ 45>L>V$
4#? ?95$9? :$@?2?3? #"95?3?
$p5$29?#$95$M
’ $D>E>X9E>? 3$ 52?9:#>::<" $ 3$
2$E$@;<" 3$:5$: ?@?2$L_": @"3$ D>E?2
@2$\43>E?3? @$L" $D$>5" 3$ KL>93?^$#
3? E?22"E$2>? 3" U$TE4L"M !" W4$
E"9E$29$ ?" 4:" 3": E$L4L?2$: qR,&Z
R1C,Z (&.,Z ).+r E"# _"#"L"^?A
;<" "D>E>?LZ 3$U$# :$2 2>^"2":?#$95$
2$:@$>5?3?: ?: >9:524;Y$: D"29$E>3?:
@$L" D?K2>E?95$ 3" E$L4L?2M

- 4:" 3$::$: 3>:@":>5>U": 9" >9A
5$2>"2 3" _?K>5]E4L" q:$# ?95$9? $pA
5$29?r @"3$ E?4:?2 3?9": b :?y3$ 3":
@?::?^$>2": $ D49E>"9?#$95": >22$A
^4L?2$: 9": :>:5$#?: $L$52s9>E": W4$
$W4>@?# " U$TE4L"Z E"#@2"#$5$93"
? :$^42?9;? 3" #$:#"M
,$Z 9" >95$2>"2 3" U$TE4L" $t"4
@2ep>#" 3? E_?U$ $L$52s9>E?Z
$:5>U$2$# @2$:$95$: 3>:@":>5>U":
E"#" E$L4L?2$:Z E"#@45?3"2$:
@"25]5$>:Z :#?25@_"9$: "4 5?KL$5:Z
@"3$ U$2>D>E?2A:$ 4#? 2$34;<" 3$
3$:$#@$9_" 3" :>:5$#? 1?::>U$
+952wtz$wL$:: +952wA!AR"M

$
   ! 8)=&’.=P’/0- M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAI}
k=*C-, +)a.C=8-, M M M M M M M M M M M M M M M M BAGI
8"#$;? ?W4> " E"9_$E>#$95" 3$ :$4 9"U" U$TE4L"M
8’1{ *- &-.-C M M M M M M M M M M M M M M M M BAGJ
- #?94?L $p@L>E? 3$ D"2#? :>#@L$: $ 3>2$5? E"#" [
D$>5" $ E"#" D49E>"9? 1-C.’A&’)’, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAG}

1"2 >::"Z [ ?E"9:$L_]U$L E"9:4L5]AL" $:5?93" E"9D"25?A +u(=1’&+!.-, =!.+C!-, M M M M M M M M M M M BA7H "
U$L#$95$ :$95?3" ? K"23"Z 3$ #"3" ? @$2#>5>2 U$2>D>E?2 B-.n+, *+ 8-&’!*-, M M M M M M M M M M M M M BA7G
>#$3>?5?#$95$ ?: @?25$: 3$:E2>5?: 9" #?94?LM
B’CC’, )-!R=.(*=!’=, *+ .+.- M M M M M M M BA7}
1C-.+/0- *- ’&B=+!.+ M M M M M M M M M M M M BA7~
8S’k+, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAH
’1)=8’.=k- 8’C. q:$ $W4>@?3"r M M M M M M M M M BA7~
8-&(.’*-C *+ =R!=/0- M M M M M M M M M M M BAHH
,=,.+&’ +)+.C{!=8- *+ 1C-.+/0- *-
k+m8()- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAH6
,=,.+&’ *+ 1C-.+/0- ’!.=‘(C.- M M M M M M BAHI
1-C.’, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAH7
B’!8-, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BANN
’1-=’A8’B+/’, M M M M M M M M M M M M M M M M M M BANG
*=C+/0- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAN7
+,1+)S-, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BANJ
)(P+, +|.+C!’, M M M M M M M M M M M M M M M M M BA6F
)(P+, =!.+C!’, M M M M M M M M M M M M M M M M M BAIF
)=&1’*-C+, + )’k’*-C+, *-,
k=*C-, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAIN

’
’
$  =^9>;<"M 2T"3" 3$ 34?: _"2?:Z @"3$93" L$U?2 b
 .2?U?#$95"t3$:52?U?#$95" #"25$M +# E?:" 3$ >9^$:5<" ?E>3$9A
 $   3?: @"25?: @"2 #$>" 3" 5?L 3? #$:#?Z @2"E42?2 ?5$93>#$95"
 E"952"L$ 2$#"5"M #[3>E" >#$3>?5?#$95$M
8"# " U$TE4L" :<" $952$^4$: 34?:  .2?U?#$95"t3$:52?U?#$95" &?95$2 ? K?5$2>? q9"U? "4 4:?3?r
E_?U$:Z 4#? 3$ 4:" 9"2#?L $ "452? 3" @"25?A#?L?:M D"2? 3" ?LE?9E$ 3$ E2>?9;?:M "
3$ 2$:$2U?M  .2?U?#$95"t3$:52?U?#$95"
!": E?:": $# W4$ 9<" D"2 @"::TA
8"9D"2#$ ? U$2:<"Z ?: E_?U$: $9A 3? @"25>9_"L? 3" K"E?L
U$L D>p?2 E"22$5?#$95$ ? K?5$2>? 9"
52$^4$: @"3$# :$2 3" 5>@"% @?2? ?K?:5$E>#$95" 3$
>95$2>"2 3? E_?U$Z @?::?2 ? 45>L>V?2 ?
E"#K4:5TU$LM
E_?U$ 2$:$2U? 3" U$TE4L" $ 3>2>^>2A:$
 8_?U$ 5>@" E?9>U$5$ E"# E"952"L$ b    + & #  ?::># W4$
2$#"5"M @"::TU$LM
 8_?U$ $L$52s9>E? qU$2:Y$:
$W4>@?3?: E"# :>:5$#? oz$wL$:: ! ’ E_?U$ @"::4>%
+95$2A!AR"or =#@?E5": U>"L$95": @"3$# 3?9>D>A
E?2 ": E"#@"9$95$: $L$52s9>E": E"9A
   5>3": 9? E_?U$M

-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM

!
’: E_?U$: $W4>@?3?: E"# E"952"L$
 +9E?>p$ #$5]L>E"  W4$ @"3$ :$2
2$#"5" @"::4$# $# :$4 >95$2>"2 4#?
$#K45>3" 9? $#@49_?342? 3?
K?5$2>? W4$Z :$ >9^$2>3?Z @"3$ E?4:?2
 ’: E_?U$: :<" 45>L>V?3?: @?2?% E_?U$M
D$2>#$95": >95$29": ^2?U$: $# 4# @$A

’$!
 B"5<" $ @?2? ? ?K$2542? 3" $9A
E?>p$ #$5]L>E"M
 B"5<" @?2? " 3$:52?U?#$95"
3?: @"25?:Z @"25?A#?L?: $ @"25>A
9_"L? 3" K"E?L 3$ E"#K4:5TU$LM
 B"5<" @?2? " 52?U?#$95" 3?:
@"25?:Z @"25?A#?L?: $ @"25>9_"L?
3" K"E?L 3$ E"#K4:5TU$LM
 B"5<" @?2? ?K$2542? 3" @"25?A
#?L?:M
 B"5<" @?2? ?5>U?2 ? D49;<" 3$
o)"E?L>V?3"2 3" U$TE4L" q 
oZ W4$ ?E>"9? ": >93>E?3"2$:
3$ 3>2$;<"Z ? K4V>9? $ ?: L4V$:
>95$29?: @"2 4# 5$#@" #]p>#"
3$ H}F :$^493":oM
+:5? D49;<" [ y5>LZ @"2 $p$#@L"Z
@?2? >3$95>D>E?2 D?E>L#$95$ " U$TA
E4L" 9" >95$2>"2 3$ 4# $:5?E>"9?A
#$95" E"# #4>5": U$TE4L":M
k"L5?93" ? @2$::>"9?2 " K"5<"
"4Z ?" $:^"5?2$# ": H}F :$A
^493":Z ?@?^?#A:$ ?: L4V$: >9A
5$29?: $ ": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$A
;<"M ,$Z ?" $:^"5?2$# ": H}F :$A
^493":Z D"2 @2$::>"9?3" " K"5<"
?: L4V$: 3$ @":>;<" @$2#?9$A
E$2] ?E$:? 342?95$ 6F :$^493":M
’$"
- $9E?>p$ #$5]L>E"  3? E_?U$
?E>"9? " E"#45?3"2 3$ >^9>;<" $
? D$E_?342? 3? @"25? 3" L?3" 3"
#"5"2>:5?M
1?2? >952"34V>2 " $9E?>p$ #$5]L>E"
9? $#@49_?342? 3? E_?U$Z #?95$2
@2$::>"9?3" " K"5<" $ $ ^>2?2 "
$9E?>p$ #$5]L>E"M ,"L5?2 " K"5<"
$ @?2? W4$ " $9E?>p$ #$5]L>E" :$\?
52?U?3" $# :4? :$3$M
52?U?# $ ?: L4V$: >95$29?: :$ ?@?^?#M
! -: >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" $D$54?#
’" @2$::>"9?2 " K"5<" $Z @2$:5?2
? #]p>#? ?5$9;<" @?2? $U>5?2 W4$ ?
L>K$2?;<" 3" $9E?>p$ #$5]L>E" @"::?
E?4:?2 L$:Y$: "4 3?9":M
- K"5<" $ 3$U$ :$2 @2$::>"9?3" :"A
#$95$ W4?93" ? E_?U$ :$ $9E"952?2
L"9^$ 3" E"2@"Z @?25>E4L?2#$95$ 3":
"L_": $ 3$ "K\$5": W4$ @"3$# :$2
3?9>D>E?3": q2"4@?:Z @"2 $p$#@L"rM
!<" 3$>p?2 ? E_?U$ $# W4?LW4$2 L4A
^?2 @?2? $U>5?2 W4$ ?L^4[#Z @2>9E>A
@?L#$95$ E2>?9;?:Z @"::? #?9$\]AL? $
@2$::>"9?2 >9U"L495?2>?#$95$ ": K"A
5Y$:M
1?2? ?E>"9?2 " 3$:52?U?#$95" 3?:
@"25?: b 3>:5c9E>?Z ?@$25?2 " K"5<"
M ’: @"25?: :$ 3$:52?U?#Z ?: L4A
V$: >95$29?: :$ ?E$93$#Z ": >93>E?A
3"2$: 3$ 3>2$;<" $D$54?# 4#? 34@L?
:>9?L>V?;<" L4#>9":?Z "E"22$ ? :>9?A
L>V?;<" :"9"2? qW4?93" 3>:@"9TU$L "
?L?2#$r $ ?: L4V$: 3$ @":>;<" @$2A
#?9$E$# ?E$:?: 342?95$ 4# 5$#@"
#]p>#" 3$ 6F :$^493":M
1?2? ?E>"9?2 " 52?U?#$95" 3?: @"2A
5?:Z ?@$25?2 " K"5<" M ’: @"25?: :$
4#? :>9?L>V?;<" L4#>9":? :>#@L$: $
"E"22$ ? :>9?L>V?;<" :"9"2? qW4?93"
3>:@"9TU$L " ?L?2#$rM
*42?95$ " 52?U?#$95" 3?: @"25?:
3" U$TE4L"Z E?:" 4#? "4 #?>: @"25?:
$:5$\?# ?K$25?:Z "E"22$2] " E"#?93"
?45"#]5>E" 3$ 52?U?#$95" 3$::?:
W4?93" D"2$# D$E_?3?:M - ?L?2#$
:$2] ?5>U?3" >93$@$93$95$#$95$ 3"
:5?54: 3?: @"25?:M
8?:" 4#? E_?U$ :$\? $:W4$E>3? 9"
>95$2>"2 3" U$TE4L" $W4>@?3" E"# "
o1?::>U$ +952woZ " 3$:52?U?#$95" 3$
5"3?: ?: @"25?: :$2] $D$54?3"M
  > % 2 &?95$2 ? K?5$2>? q9"U? "4 4:?3?r

+
 
 ?@& 
%%  D"2? 3" ?LE?9E$ 3$ E2>?9;?:M
- D49E>"9?#$95" 3" E"952"L$
2$#"5" 3$@$93$ 3$ U]2>": D?5"2$:Z
E"#" ? $U$954?L >95$2D$2X9E>? 3$
"93?: $L$52"#?^9[5>E?: $#>5>3?: @"2
D"95$: $p5$29?:d " $:5?3" 3$ E?2^? 3?
K?5$2>? $ ? @2$:$9;? 3$ "K\$5": #$5]A
+ & #  ?::># W4$
L>E": @2ep>#": 3? E_?U$ 3" U$TE4L"M
!" $95?95"Z [ @"::TU$L $D$54?2 ? ?K$2A
542? #?94?L 3" U$TE4L" 45>L>V?93" "
$9E?>p$ #$5]L>E" 3? E_?U$Z >952"34A
V>93" " E"2@" #$5]L>E" 9? D$E_?342?
3? @"25? 3" L?3" 3" E"9345"2M
1?2? #?>: >9D"2#?;Y$: :"K2$ " $9A
E?>p$ #$5]L>E"Z E"9:4L5?2 " E?@T54L"
v,4K:5>54>;<" 3? K?5$2>? 3? E_?U$ $L$A
52s9>E?oM
!?: U$2:Y$: $W4>@?3?: E"# :>:A
5$#? oz$wL$:: +95$2A!AR"oZ " U$TE4L"
$:5] $W4>@?3" E"# 34?: E_?U$: $L$A
52s9>E?:M
! 2$^?3"2 :$# D>"Z ? E_?U$ $L$52s9>E?
’: E_?U$: $W4>@?3?: E"# E"952"L$
2$#"5" @"::4$# $# :$4 >95$2>"2 4#?
K?5$2>? W4$Z :$ >9^$2>3?Z @"3$ E?4:?2
D$2>#$95": >95$29": ^2?U$: $# 4# @$A
2T"3" 3$ 34?: _"2?:Z @"3$93" L$U?2 b
#"25$M +# E?:" 3$ >9^$:5<" ?E>3$9A
5?L 3? #$:#?Z @2"E42?2 ?5$93>#$95"
#[3>E" >#$3>?5?#$95$M
!": E?:": $# W4$ 9<" D"2 @"::TA
U$L D>p?2 E"22$5?#$95$ ? K?5$2>? 9"
>95$2>"2 3? E_?U$Z @?::?2 ? 45>L>V?2 ?
E_?U$ 2$:$2U? 3" U$TE4L" $ 3>2>^>2A:$ "
b   
@"::TU$LM ,$#@2$ W4$ D"2 9$E$::]A
2>? ? 45>L>V?;<" 3" E"2@" #$5]L>E" 3?
E_?U$Z D>9?L>V?3? :4? 45>L>V?;<"Z @"A
:>E>"9?2 " #$:#" $# :4? :$3$ 9"
E"2@" 3? E_?U$ @?2? $U>5?2 " ?E$::"
? K?5$2>? 3? #$:#?M
!
1?2? ?: U$2:Y$: $W4>@?3?: E"# E?2A
!0- 3$U$ :$2 @":>E>"9?3? :"K2$ "
#$:#"Z "4 ? 4#? 3>:5c9E>? >9D$2>"2 ?
HG E# 3" E?22$^?3"2 :$# D>"M
- @":>E>"9?#$95" 3? E_?U$ $L$A
52s9>E? $# 4#? 3>:5c9E>? >9D$2>"2 ?
HG E# 3" E?22$^?3"2 :$# D>" "4 :"A
K2$ " #$:#" @"3$ 3?9>D>E?2 " E"9A
52"L$ 2$#"5" 3? #$:#? $ >#@$3$ W4$
" :>:5$#? 3$ @?25>3? 3" U$TE4L" 2$E"A
’$%
9_$;? ? E_?U$Z 9<" :$93" @"::TU$L  ’54?2 9" 3>:@":>5>U" ’M 3"2$: 3$ 3>2$;<" @>:E?# $# 2]@>3?
3?2 ? @?25>3? 9" U$TE4L"M  +p52?>2 " E"2@" #$5]L>E" BZ >95$2#>5X9E>? $ _?U$2] 6 5"W4$: :"A
2$5>2?93"A" @?2? " $p5$2>"2M 9"2":M
)

      =9:$2>2 " E"2@" #$5]L>E" 9? D$A - 52?U?#$95" 3?: @"25?: [ @"::TU$L

  %
& E_?342? 3? @"25? 3" L?3" 3" #"A >952"34V>93" " $9E?>p$ #$5]L>E" 9?
12$::<" K2$U$ 9" K"5<" % 3$:A 5"2>:5? $ ^>2]AL" @?2? 3$:52?U?2 ? D$E_?342? 3? @"25? 3" L?3" 3" E"9A
52?U?#$95" 3?: @"25?:Z 3? 5?#@? 3" @"25?M 345"2M
@"25?A#?L?:Z @"25>9_"L? 3" K"E?L 3$
?K?:5$E>#$95"Z ?E$93>#$95" 5$#@"A 4,  
  %
&
2>V?3" 3? L4V >95$29? $ 34@L? :>9?L>A
V?;<" L4#>9":? 3": >93>E?3"2$: 3$
3>2$;<"M
- 3$:52?U?#$95" 3?: @"25?: [ 5?#A
K[# @"::TU$L >952"34V>93" " $9E?>p$
#$5]L>E" 9? D$E_?342? 3? @"25? 3"

- E"2@" #$5]L>E" 3? E_?U$ 9<"
5$# 4# :$95>3" 3$ >9:$2;<" "K2>^?5eA
2>"d @"3$Z ?::>#Z :$2 >952"34V>3" >9A
3>D$2$95$#$95$ 9" >95$2>"2 3? D$E_?A
342?M
12$::>"9?2 34?: U$V$:Z 2?@>3?A
#$95$Z " K"5<" @?2? _?K>L>5?2
2$#"5?#$95$ " K"5<" 3$ ?K$2542?
3? 5?#@? 3" @"25?A#?L?:M ’@e:
@2$::>"9?2 $:5$ K"5<"Z ? 5?#@? 3"
@"25?A#?L?: :$2] ?K$25?M
L?3" 3" E"9345"2M )

    
  ’ ?K$2542? 3? 5?#@? 3" @"25?A
1?2? $p52?>2 " E"2@" #$5]L>E"Z @2"A %
& #?L?: [ ?::>9?L?3? @$L? >95$2#>5X9E>?
E$3$2 E"#" >93>E?3" ? :$^4>2% 12$::<" K2$U$ 9" K"5<" % 52?U?A 34@L? 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"M
#$95" 3?: @"25?:Z 3? 5?#@? 3" @"25?A
#?L?: E"# 3$:L>^?#$95" 3?: L4V$: #,
:; +& A  *+,& 0
>95$29?:Z 2$K?5>#$95" 3" 2$52"U>:"2  1
$L[52>E" q:$ $W4>@?3"r $ :>9?L>V?;<" 12$::>"9?2 " K"5<" @?2? E"#?9A
L4#>9":? :>#@L$: 3": >93>E?3"2$: 3$ 3?2Z b 3>:5c9E>?Z " ?E$93>#$95" 3?:
3>2$;<"M L4V$: >95$29?: $ 3": >93>E?3"2$: 3$
*42?95$ " 52?U?#$95" 3?: @"25?: 3>2$;<"Z 342?95$ 4# 5$#@" #]p>#"
3" U$TE4L"Z E?:" 4#? "4 #?>: @"25?: 3$ H}F :$^493":M
$:5$\?# ?K$25?:Z ?: L4V$: 3": >93>E?A

’$&
 +:5? D49;<" [ y5>LZ @"2 $p$#@L"Z
@?2? >3$95>D>E?2 D?E>L#$95$ " U$TE4L"
9" >95$2>"2 3$ 4# $:5?E>"9?#$95"
E_$>" 3$ U$TE4L":M
k"L5?93" ? @2$::>"9?2 " K"5<"
"4Z ?" $:^"5?2$# ": H}F :$^493":Z "
?@?^?#A:$ ?: L4V$: >95$29?: $ ": >93>A
E?3"2$: 3$ 3>2$;<"M ,$Z ?" $:^"5?2$#
": H}F :$^493":Z D"2 @2$::>"9?3" K"A
5<" Z ?: @"25?: :$ 3$:52?U?#Z ?: L4A
V$: >95$29?: :$ ?E$93$#Z ": >93>E?A
3"2$: 3$ 3>2$;<" $D$54?# 4#? 34@L?
:>9?L>V?;<" L4#>9":?M


’" 3$:52?U?2 " U$TE4L" :<" ?E>"9?A
3?: ?: L4V$: 3$ @":>;<" qD49;<" )4A
V$: 3$ 8"25$:>?r $ ? L4V 3$ @";? q:$
$W4>@?3"rZ @"2 4# @$2T"3" #]p>#"
3$ 6F :$^493":M +:5?: L4V$: @$2#?A
9$E$# ?E$:?: @"2 G :$^493": ?@e:
" D$E_?#$95" 3$ 5"3?: ?: @"25?:M ’
D49;<" o)4V$: 3$ 8"25$:>?o @"3$ :$2
_?K>L>5?3?t3$:?K>L>5?3? 9" &$94 3"
3>:@L?w "4 9" :>:5$#? (E"99$E5M

’$(
B)  C :; % #, :2  +  
’ :$^4>2Z $:5<" 2$:4#>3?: ?: @2>9E>@?>: D49;Y$: W4$ @"3$# :$2 ?5>U?3?:Z 45>L>V?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<"M

)
   )
   =
4,  
  + 
   &,A
B) =  B&   B&  4+& 
%
&  
4+&  4+
  4+
 
12$::>"9?2 " K"5<"
@?2? ?E$93>#$95" 3?:
C"5?;<" 3? E_?U$ $# C"5?;<" 3? E_?U$ $#
L4V$: >95$29?:Z 3? K4V>9?
:$95>3" _"2]2>" qL?3" 3" :$95>3" ?95>A_"2]2>" qL?3"
$ 3": >93>E?3"2$: 3$
#"5"2>:5?r 3" #"5"2>:5?r
B) +
+ & 3>2$;<" 342?95$ 4# 5$#@"

 #]p>#" 3$ H}F :$^493":
’E$93>#$95" 3?: L4V$:
12$::>"9?2 N U$V$: " >95$29?: 9" 3$:52?U?#$95"
12$::<" 9" K"5<" q¡r 12$::<" 9" K"5<"
K"5<" q rM 3?: @"25?: @"2 HF
:$^493":M
’E$93>#$95" 3?: L4V$:
>95$29?: 9" 3$:52?U?#$95"
3?: @"25?: @"2 HF
:$^493":M 12$::>"9?2 "
B) &D + % )%
12$::>"9?2 N U$V$: " K"5<" @?2?
2 +
 
 ?@% 12$::<" 9" K"5<" q¡r 12$::<" 9" K"5<"
K"5<" q rM ?E$93>#$95" 3?: L4V$:
&  %% E
>95$29?: $ 3": >93>E?3"2$:
3$ 3>2$;<" 342?95$ 4#
5$#@" #]p>#" 3$ H}F
:$^493":

F   +%
N L?#@$\": H L?#@$\" N L?#@$\":
   :;
q¡r !" E?:" 3$ $:5?2 _?K>L>5?3? ? D49;<" 3$ ?K$2542? :"#$95$ 3? @"25? 3" #"5"2>:5? 9" #$94 o1"25?: $ 52?U?:o A "@;<" o*$:52?9M 2$#"5Mo q:$
$W4>@?3" @?2? U$2:Y$:t#$2E?3":rZ :$ D"2 @2$::>"9?3" " K"5<" 4#? U$VZ ?K2$A:$ :"#$95$ ? @"25? 3" E"9345"2M ,$ D"2 @2$::>"9?3" 34?: U$V$:
?K2$#A:$ ?: W4?52" @"25?:M k$2 E?@T54L"  o8"#@45?3"2 3$ K"23" A 8"9_$E$93" :$4 @?>9$L 3$ >9:524#$95":oM

’$)
   % B) &D
+   

1?2? ^?2?95>2 ? >^9>;<" 3" #"5"2 $ 8?:" :$\? 9$E$::]2>" @$3>2 4#?
B) +
+
& 
 " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3" U$TE4L"Z

+ & #  L$U?93" E"9A
’ D2$W4X9E>? 3" E"952"L$ 2$#"5"
@"3$ :"D2$2 >95$2D$2X9E>?: 3$ 52?9:A
#>::<" $:52?9_?: ?" U$TE4L"Z 5?>:
E"#" 5$L$D"9$: E$L4L?2$:Z 2?3>"?#?A
3"2$:Z $5EM
!$::$ E?:"Z " D49E>"9?#$95" 3"
E"952"L$ 2$#"5" @"3$ :$2 5$#@"2?2>A
?#$95$ >95$22"#@>3"M
- 2$E$@5"2 @"3$ 2$E"9_$E$2 ?5[
} E"952"L$: 2$#"5":M ,$Z @"2 W4?LA
W4$2 #"5>U"Z 9" 3$E"22$2 3? U>3? y5>L
3" U$TE4L" :$ 5"29?2 9$E$::]2>" "K5$2
4# 9"U" E"952"L$ 2$#"5"Z 3>2>\?A:$ b
  
+ & #  L$U?93" E"9A
:>^" 4# 3"E4#$95" 3$ >3$95>3?3$
$ ": 3"E4#$95": 3$ @2"@2>$3?3$ 3"
U$TE4L"M
9"U? E_?U$ E"# E"952"L$ 2$#"5" "4
[ 9$E$::]2>" 45>L>V?2 $pEL4:>U?#$95$
E_?U$: $L$52s9>E?: 3$U>3?#$95$ E"A
3>D>E?3?: @?2? " :>:5$#? $L$52s9>E"
3" U$TE4L"M
,$ 4#? E_?U$ $L$52s9>E? 5>U$2 :>3"
E"3>D>E?3? @?2? 4# U$TE4L"Z 9<"
@"3$ :$2 45>L>V?3? $# 9$9_4# "452"M
! :$ U$2>D>E?2 ? ?;<" $:@$2?3? 3$ 3$:A
8?3? E_?U$ D"29$E>3? @"::4> 4#
Ee3>^" @2e@2>"Z 3>D$2$95$ 3$ 5"3":
": "452":Z W4$ 3$U$ :$2 @2$U>?#$95$
#$#"2>V?3" @$L? E$952?L $L$52s9>E?
3" :>:5$#?M
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
4#? 9"U? E_?U$ $L$52s9>E?Z 3>2>^>2A:$
b   
:>^" 4# 3"E4#$95" 3$ >3$95>D>E?;<" "
@$::"?L $ " 3"E4#$95" 3" U$TE4L"M
$  $
   

u4?93"Z ?@$25?93" 4# 3": K"5Y$:
3? E_?U$ E"# E"952"L$ 2$#"5"Z 9<"
52?U?#$95" "4 52?U?#$95" 3$ @"25?:Z
>::" @"3$ :$2 4#? >93>E?;<" 3$ W4$
? K?5$2>? 3" E"952"L$ $:5] D2?E?M
,4K:5>54>2 ? K?5$2>? @"2 "452? 9"U?
3$ 5>@" $W4>U?L$95$Z $9E"952?3? $#
2$U$93$3"2$: 9"2#?>:M
!
’: K?5$2>?: ^?:5?: :<" @2$\43>E>?>:
?" #$>" ?#K>$95$M
’$*
 *$U$# :$2 3$:E?25?3?: $# 2$E>A
@>$95$: ?@2"@2>?3": "4 $952$^4$: b
  
+ & # E
1?2? :4K:5>54>2 ? K?5$2>?%
 ’54?2 9": @"95": >93>E?3": @$L?:
:$5?:Z 45>L>V?93" 4#? E_?U$ 3$
D$93? ?@2"@2>?3? $ 2$#"U$2 ? E"A
K$2542? M

."#?2 E4>3?3" ?" #?94:$?2 D$22?A
#$95?: @?2? 9<" 3?9>D>E?2 ? E_?U$ "4
:$ D$2>2M
 C$5>2?2 ? 5?#@? :4@$2>"2 3? E_?U$
M @Y$# q$# ?L5$29?5>U? ?" E"2@"
’$+
 +# :$^4>3?Z 2$#"95?2 ? 5?#@? 3?
K?5$2>? $ $ ? E"K$2542? >9D$2>"2
Z E$25>D>E?93"A:$ 3$ W4$ ?#K?:
$:5<" E"22$5?#$95$ KL"W4$?3?:M
$  $ 
 >
1?2? :4K:5>54>2 ? K?5$2>?Z @2"E$3$2
3" :$^4>95$ #"3"%
 R>2?2 ? 5?#@? 3? K?5$2>? $ 9"
:$95>3" ?95>A_"2]2>" @?2? L>K$2]A
L?M
 ,4K:5>54>2 ? K?5$2>?  @"2 4#?
E"# ?: #$:#?: E?2?E5$2T:5>E?:Z
2$:@$>5?93" ? @"L?2>3?3$M
 +p52?>2 " E"2@" #$5]L>E" @2$:$95$
9" >95$2>"2 3? E_?U$ $L$52s9>E?M
 ’54?93" E"# ?5$9;<"Z >952"34A
V>2 ? @"95? 3" E"2@" #$5]L>E" 9?
:$3$  3? E_?U$Z 3$ #"3" ? :$A
@?2?2 ?: 34?: @?25$: W4$ ? E"#A
 #$5]L>E"Z [ @"::TU$L >952"34V>2 ?
@?25$ @L?9? 3? E_?U$ 3$ D$93?rM
 C$#"U$2 ? K?5$2>? $
 =9:$2>2 4#? 9"U? K?5$2>?Z @2$:A
5?93" ?5$9;<" @?2? 2$:@$>5?2 ?:
@"L?2>3?3$:M
 C$#"95?2 ?: 34?: @?25$: 3? E_?U$
$L$52s9>E?Z E$25>D>E?93"A:$ 3$ W4$
D>E?# E"22$5?#$95$ KL"W4$?3?:M
 C$E"L"E?2 " E"2@" #$5]L>E" 9"
>95$2>"2 3? E_?U$M
    0
-, 1
+:5$ :>:5$#? 45>L>V? ? E_?U$ E"#
E"952"L$ 2$#"5" q52?9:#>::"2 Cz+r 3"
:>:5$#? f$wL$:: +95$2A!AR" @?2? L>^?2
" #"5"2 3$ ?E"23" E"# ? 9$E$::>A
3?3$ ? @?25>2 3" $p5$2>"2 3" U$TE4L"Z
@$2#>5>93" #?95$2 ? :$^42?9;?M -
:>:5$#? 5$# ?LE?9E$ 3$ E$2E? 3$ GF
#$52":M

- U$TE4L" 3$U$ $:5?2 $W4>@?3"
E"# Ec#K>" 8k. $ :$2 $W4>@?3" E"#
" :>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5?M +U$954A
?>: "K:524;Y$: $952$ " U$TE4L" $ ?
E_?U$ @"3$# 2$34V>2 $::$ >95$2U?L"M

 )4V$: 3$ $#$2^X9E>? 3$:L>^?3?:
 8?@s D$E_?3"
 ‘2$>" 3$:?5>U?3" q@$3?L 3$ D2$>"
9<" @2$::>"9?3"r
 B?5$2>? $# 4# 9TU$L 3$ E?2^?
?E$>5]U$L "
 ,>:5$#? 9<"A3$:?K>L>5?3" @?2?
@2ep>#? @?25>3? 2$#"5?
 =93>E?3"2 3$ :>:5$#? 3$ ?L?2#$
3" U$TE4L" @>:E?93"
 =^9>;<" 9? @":>;<" -‘‘ @?2? z$wA
L$:: +95$2A!AR" ¢
 !TU$L 3$ E"#K4:5TU$L 3" U$TE4L"
?5$93$ ?": 2$W4>:>5": #T9>#":

8?:" "E"22? ?L^4#? E"93>;<" W4$
 ,   
    >9>K? ? @?25>3? 2$#"5? 3" #"5"2Z :$2]


’ "@$2?;<" 3$ :4K:5>54>;<" 3? K?A
5$2>? 3$U$ :$2 $D$54?3? E"# E4>3?3"Z
3$ #"3" ? 9<" 3?9>D>E?2 ? E_?U$ $L$A
52s9>E?M

$#>5>3" 4# K2$U$ K$$@M
1?2? D49E>"9?#$95" 3" :>:5$#? 3$
@?25>3? 2$#"5?Z ?: :$^4>95$: E"93>A
;Y$: 3$U$# :$2 ?5$93>3?:%
 ’L?U?9E? 3$ #43?9;? $#  R?:$: 3$ 3$:E?2^? E"95[# #"9ep>3"
 ."3?: ?: @"25?: 3$U$# $:5?2 D$A
E_?3?:

!<" 3?2 @?25>3? 9" #"5"2 $# 4#?
^?2?^$# D$E_?3? "4 ]2$? E"9D>9?3?M
3$ E?2K"9" q8-r W4$ [ >9E"L"2 $
>9"3"2"M - #"9ep>3" 3$ E?2K"9" [
’$,
U$9$9":" $ @"3$ E?4:?2 L$:Y$: ^2?U$:  ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? E?9E$A K?>p"Z " U$TE4L" :$2] L>^?3" $Z $# :$A
"4 #"25$Z W4?93" >9?L?3"M L?3" A @"25?A#?L?: ?K$25"M ^4>3?Z 3$:L>^?2] $# HF :$^493":M
&?95$9_? ? E_?U$ L"9^$ 3?: E2>?9A ’: L4V$: 3$ $:5?E>"9?#$95" :$2<"
;?:M -@$2?;Y$: 9" :>:5$#? 3$ @?25>3? ’ #$9:?^$# #?95[#A:$ ?5>U? ?5[ L>^?3?: $ @$2#?9$E$2<" L>^?3?: 34A
2$#"5?Z \?9$L?:Z 52?U?#$95" 3$ @"2A W4$ " K"5<" ,.’C.t,.-1 :$\? @2$:A 2?95$ " #"3" 3$ @?25>3? 2$#"5?M
5?: "4 "452": E"952"L$: @"3$# E?4:?2 :>"9?3" "4 ? #$9:?^$# :$2] $p>A
K>3? W4?93" " K"5<" ,.’C.t,.-1 1"2 :$^42?9;?Z ": E"#?93": $L[52>A
D$2>#$95": ^2?U$: "4 #"25$M
D"2 @2$::>"9?3" ?@e: " E?9E$L?#$95" E": 3$ D$E_?#$95"t?K$2542? 3$ \?9$A
3? @?25>3? 2$#"5?Z 3$@$93$93" 3" L?: $ 3" 5$5" :"L?2 q:$ $W4>@?3"r :$2<"

+&

 

C
 % 3$:?5>U?3": W4?93" " U$TE4L" $:5>U$2
5>@" 3$ 3>:@L?w $W4>@?3"M


  &@ 0 -, 1 9" #"3" 3$ @?25>3? 2$#"5?M
’: :$^4>95$: #$9:?^$9: :$2<" $p>A  


  
  1?2? ?L^4#?: U$2:Y$:Z @?2? $U>5?2
K>3?: 9" 3>:@L?w :$ " :>:5$#? 3$ @?2A
 " 3>:@?2" >9U"L495]2>" 3" ?L?2#$Z "
5>3? 2$#"5? 9<" D"2 ?E>"9?3" "4 D"2
?E>"9?3" @2$#?542?#$95$%
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? E?9E$A
L?3"  @"25? ?K$25?
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? E?9E$A
L?3"  8?@s ?K$25"
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? E?9A
E$L?3"  !TU$L 3$ E"#K4:5TU$L
K?>p"
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? 3$D>E>A
$95$  2$>9>E>?2 :>:5$#?
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? E?9E$A
L?3" A 5$#@" $p@>2?3"M
’$!-
  
#"9>5"2?#$95" 3": :$9:"2$: 4L52?:A
’@$25?2 $ :"L5?2 " K"5<" :>:5$#? 3$
@?25>3? 2$#"5? 9? E_?U$ E"# E"9A :s9>E": :$2] 3$:?K>L>5?3" W4?93" "
52"L$ 2$#"5" 34?: U$V$: K2$U$#$95$M #"3" 3$ @?25>3? 2$#"5? 3" U$TE4L"
D"2 ?E>"9?3"M
’: @"25?: 3" U$TE4L" :$2<" KL"W4$A
- #"5"2 @"3$ :$2 L>^?3" 34?: U$A
?3?:Z ?: :$5?: $D$54?# 4#? 34@L? :>A
V$: E"9:$E45>U?: E"# ? E_?U$ E"#
9?L>V?;<" L4#>9":? $ 52X: K2$U$: :>A
9?>: ?Ey:5>E": :$2<" $#>5>3":M +# :$A E"952"L$ 2$#"5"M !" $95?95"Z 3$U$A
:$ @2$::>"9?2 " K"5<" ,.’C.t,.-1
^4>3?Z " #"5"2 :$2] ?E>"9?3" $ " U$TA
E4L" @$2#?9$E$2] 9" #"3" 3$ @?2A 34?: U$V$: ?95$: 3$ @"3$2 2$@$5>2 ?
:$W4X9E>? 3$ @?25>3? @?2? 4# 5$2A
5>3? 2$#"5? @"2 4# E>EL" 3$ HG #>A
E$>2" E>EL"rM
945":M

,$ 4#? D?L_? 3$ #"5"2 $:5] @2$A
:$95$ "4 :$ " 9TU$L 3$ E"#K4:5TU$L [
     
    % +# :$^4>3?Z @2$::>"9?2 $ :"L5?2


 
 + ,:;  )*+,& " K"5<" 3$ 52?U?#$95" 3?: @"25?:
@?2? 2$?5>U?2 " #"9>5"2?#$95" 3": +# E?:" 3$ D?L_? 9" :>:5$#? 3$
12$::>"9$ $ :"L5$ " K"5<" 3" ,=,A @?25>3? 2$#"5?Z :$2] $#>5>3" 4# K$$@
:$9:"2$: 4L52?::s9>E": 3" :>:5$#? 3$
.+&’ *+ 1’C.=*’ C+&-.’ E"95T94" 342?95$ 3">: :$^493": $ ?:
?L?2#$ 3" U$TE4L"M
4#? U$V "4 3$>p$ " #"5"2 D49E>"A L4V$: 3$ :$5? L?#@$\?2<"M
9?93" 342?95$ 5"3" " E>EL" 3$ HG #>A "
945":M 
1?2? U$TE4L": $W4>@?3": E"# "  
     
    %

 +
 +
,:;  )*+,&
z$wL$:: +95$2A!AR" ¢Z ? #$9:?^$# 

’95$: 3" D>9?L 3" E>EL" 3$ HG #>94A
5":Z @2$::>"9$ $ :"L5$ " B"5<" 3$ 3$:A
KL"W4$>" 3? E_?U$ @?2? 3$:KL"W4$?2
?: @"25?: $ 3$:?2#?2 " ?L?2#$ 3$
:$^42?9;? 3" U$TE4L" q:$ $W4>@?3"rM
oC$#"5$ :5?25 ’5>U"  @2$::>"9$ "
K"5<" ,5?25o :$2] $p>K>3? 9" 3>:@L?w 9   G
?5[ W4$ U"EX @2$::>"9$ " K"5<" 
’ E_?U$ @"3$ ^>2?2 @?2? 6 @":>;Y$:
q,.’C.rM
3>D$2$95$:%
 
    
 0 -, %
+# :$^4>3?Z ?95$: 3" D># 3" E>EL" 3$
HG #>945":Z @2$::>"9$ $ :"L5$ " K"5<"
=M
! 2?95$ ? 342?;<" 3" E>EL" "4 ?5[ W4$
,$#@2$ ?@e: ? 3$:?5>U?;<" 3" :>:A
5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5?Z @2$::>"9?2 $
:"L5?2 " K"5<" 3$ 3$:52?U?#$95" 3?:
@"25?:M
1
u4?93" " :>:5$#? 3$ @?25>3? 2$A
#"5? $:5>U$2 ?5>U?3"Z " U$TE4L" $W4>A
@?3" E"# ?2AE"93>E>"9?3" 3>^>5?L
:$2] ?45"#?5>E?#$95$ L>^?3"M +::$:
@2"E$3>#$95": >2<" @$2#?9$E$2 34A
? :$W4X9E>? 3$  qC(!r :$\? 2$A
@$5>3?M
 % #"5"2 3$:L>^?3"Z ? E_?U$
@"3$ :$2 2$#"U>3?M ’L^49: 3>:A
@":>5>U": $L[52>E": q@"2 $pM% ?4A
5"22]3>"Z 52?U?#$95" $L[52>E" 3?:
@"25?:Z $5EMr @"3$# D49E>"9?2M
 % @":>;<" 3$ #?2E_?M ."3":
": 3>:@":>5>U": $L[52>E": @"3$#
D49E>"9?2M
 % @?25>3? 3" #"5"2M
’$!!
 ? $p52?;<" 3? E_?U$ D"2? 3? @":>;<" !49E? 3$>p?2 E2>?9;?: :"V>9_?: 9"
1 q$:5?E>"9?#$95"rZ 3>2>^>2A:$ b  U$TE4L"M
 
+ & # E
k$2>D>E?2 :$ " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A 9   >%
#$95" $:5] ?E>"9?3"M  %  
 ?@& 
%% 
- E"#45?3"2 3$ >^9>;<" $:5] $W4>A
@?3" E"# 4# #$E?9>:#" 3$ :$^4A
2?9;? W4$ "K2>^?Z $# E?:" 3$ D?L_?
9? @?25>3? 3" #"5"2Z ? 2$@"2 ? E_?U$
+ & # E
9? @":>;<"  ?95$: 3$ 2$@$5>2 ?
#?9"K2? 3$ @?25>3?M

!?: U$2:Y$: E"# Ec#K>" ?45"#]A
5>E"Z ? E_?U$ 3$ >^9>;<" :e [ $p52?TU$L
W4?93" ? ?L?U?9E? 3$ Ec#K>" $:5>U$2
9? @":>;<"  q+:5?E>"9?#$95"rM
! 3$ $:5?E>"9?#$95" $:5] ?E>"9?3"M
+# E?:" 3$ ?U?2>? 3" :>:5$#? 3"
E"#45?3"2 3$ >^9>;<"Z @"::>K>L>5?93"
’$!"
!
+# E?:" 3$ U>"L?;<" 3" 3>:@":>5>U"
3? >^9>;<"d @"2 $pM% 4#? 5$95?5>U? 3$
2"4K"Z #?93?2 U$2>D>E?2 " D49E>"9?A
#$95" 9?   
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
1?2? ?5>U?2 " E"#45?3"2 3$ >^9>;<"
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
[ 9$E$::]2>" W4$ ? E_?U$ $L$52s9>E?
$:5$\? @2$:$95$ 9" >95$2>"2 3" _?K>5]A
E4L"M
! - E"#45?3"2 3$ >^9>;<" @"3$ ?:A
’" :?>2 3" U$TE4L"Z L$U?2 :$#@2$ :4#>2 ": :$^4>95$: $:5?3": q>93>E?3":
E"9:>^" ? E_?U$Z @?2? $U>5?2 W4$ ?LA @$L? >L4#>9?;<" 3? @":>;<" E"22$:A
^4[# ?E>"9$ >9U"L495?2>?#$95$ ": @"93$95$r%
E"#?93":M
 % q-DDr #"5"2 3$:L>^?3"M ’LA
)$#K2?2A:$ 3$ U$2>D>E?2 :$ " D2$>" ^49: 3>:@":>5>U": $L[52>E": q@"2
$pMZ D$E_?#$95" E$952?L>V?3" 3?:
 @"25?:Z ?L?2#$Z $5EMr $:5<"Z E"9A

543"Z 3>:@"9TU$>:M
8"# " #"5"2 L>^?3"Z [ @"::TU$L
 % qC(!r @":>;<" 3$ #?2E_?M !
?K?93"9?2 " U$TE4L" L$U?93" E"9A
."3": ": 3>:@":>5>U": $L[52>E": $:A 1?2? ?: U$2:Y$: $W4>@?3?: E"# :>:A
:>^" ? E_?U$ $L$52s9>E?Z ?::># " #"A
5<" 3>:@"9TU$>:M a @"::TU$L @?:A 5$#? z$wL$:: +95$2A!AR"Z 9<" 3$>p?2
5"2 E"95>94?2] L>^?3"M - U$TE4L" ?:A
:?2 @?2? $:5$ $:5?3" @2$::>"9?93"
:>9?L?2] ? ?4:X9E>? 3? E_?U$ 9" _?A ? E_?U$ $L$52s9>E? 9" >95$2>"2 "4 @2eA "
4#? U$V " K"5<" 3" E"#45?3"2 p>#" 3" U$TE4L" "4 94# L"E?L ?E$:A
K>5]E4L" 3$@">: 3$ D$E_?3? ? @"25?M
3$ >^9>;<"Z :$# @2$::>"9?2 " @$A :TU$L b: E2>?9;?:M !<" 3$>p?2 " U$TA
3?L 3" D2$>" qU$2:Y$: E"# Ec#A E4L" E"# " 3>:@":>5>U" 3$ >^9>;<" 9?
1?2? #?>: >9D"2#?;Y$: :"K2$ ? @?2A
K>" ?45"#]5>E"r "4 3? $#K2$?A @":>;<" M
5>3? 3" #"5"2 U$2 E?@T54L" o1?25>3? $
^$# qU$2:Y$: E"# Ec#K>" #?A
"@$2?;<"o (#? E2>?9;? @"3$2>? ?E>"9?2 ": L$A
94?LrM
 % q,.’C.r @?25>3? 3" #"5"2M U?95?3"2$: 3": U>32": $L[52>E":Z "4A
52": E"#?93": "4 E"L"E?2 " U$TE4L"
$# #"U>#$95"M
 !
8"# " E"#45?3"2 3$ >^9>;<" 9? ’95$: 3$ :?>2 3" U$TE4L"Z ?E>"A
@":>;<" Z 3$E"22>3": 6F #>94A 9?2  " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A   %
5": E"# " U$TE4L" @?2?3" qU$2:Y$: #$95"M !?: U$2:Y$: $W4>@?3?: E"#
  &
E"# Ec#K>" #?94?Lr "4 E"# ?
?L?U?9E? 3$ Ec#K>" 9? @":>;<"
 q+:5?E>"9?#$95"r qU$2:Y$: E"#
Ec#K>" ?45"#]5>E"rZ " E"#45?3"2
3$ >^9>;<" @?::?2] ?45"#?5>E?#$95$
@?2? ? @":>;<" E
Ec#K>" ?45"#]5>E"Z 3$:L"E?2 ? ?L?A
U?9E? 3$ Ec#K>" @?2? ? @":>;<" 
q+:5?E>"9?#$95"r $ @2$::>"9?2 " E"A
#45?3"2 3$ >^9>;<" @?2? 3$:L"E]AL"
@?2? M
u4?93" :?>2 3" U$TE4L"Z KL"W4$?2
:$#@2$ 5"3?: ?: @"25?:Z @2$::>"9?93"
" 2$:@$E5>U" K"5<" qE"9:4L5?2 ? "@;<"
o1?::>U$ +952wo 9" @?2]^2?D" o1"25?:orM
  !
H IH %  J
’ D># 3$ #>9>#>V?2 2>:E": 3$ D42A
5":t2"4K":Z " U$TE4L" [ $W4>@?3" E"#
4# :>:5$#? $L$52s9>E" 3$ >9>K>;<" 3"
D49E>"9?#$95" 3" #"5"2 q8-*+ 6r
W4$ [ ?5>U?3" ?45"#?5>E?#$95$ 5>A
2?93" ? E_?U$ 3? >^9>;<"M
’$!%
 8?3? E_?U$ @"::4> 4# 3>:@":>5>U"
$L$52s9>E" E"# ? D49;<" 3$ 52?9:#>A
5>2 4# :>9?L $# Ee3>^" @?2? " :>:5$#?
3$ >^9>;<" ?52?U[: 3$ 4#? ?95$9? $:A
@$E>?L >9E"2@"2?3? 9" E"#45?3"2 3$
>^9>;<"M - :>9?L $9U>?3" E"9:5>54> ?
v@?L?U2? 3$ "23$#x :$#@2$ 3>D$2$95$
@?2? E?3? @?25>3? E"# ? W4?L ? E$9A
52?L 2$E"9_$E$ ? E_?U$Z $ :"#$95$
9$::? E"93>;<"Z @$2#>5$ ? @?25>3? 3"
#"5"2M
#
2$@"2 ? E_?U$ 9? @":>;<"  5"2 "4 3" @"25?A#?L?: q@2"5$;<"
$Z 3$@">:Z 3$ 9"U" $# d :$
" KL"W4$>" @$2:>:5>2Z 5$95?2 E"#
?: "452?: E_?U$: D"29$E>3?:M
8"# " ?45"#eU$L $# #"U>A
#$95" $ ? E_?U$ 3? >^9>;<" $#
Z :$ ? L4VA$:@>? ?E$9A
3$2Z :>^9>D>E? W4$ " :>:5$#? $:5]
$D$54?93" 4# ?45"3>?^9e:5>E"
q@"2 $p$#@L"Z 3$U>3" ? 4#?
W4$3? 3$ 5$9:<"rM
@$2>#$52?LrM
 ’E>"9?#$95" 3" 3>:@":>5>U" 3$
>^9>;<" q2"5?;<" 3$ 4#? E_?U$
9<" 2$E"9_$E>3? @?2? ? @":>;<"
rM
’ >95$2U$9;<" 3" ?L?2#$ @2"U"E?
" ?E>"9?#$95" 3? K4V>9? $ 3": >93>A
E?3"2$: 3$ 3>2$;<"M

   & ’ D49;<" 3$ KL"W4$>" 3" #"5"2 [
8?3? U$V W4$ ^>2?2 ? E_?U$ 3$ >^A ^?2?95>3? @$L" :>:5$#? 8-*+Z W4$ :$
9>;<" 9? @":>;<" Z " :>:5$#? 3$  
" ?5>U? ?45"#?5>E?#$95$Z $p52?>93" ?
@2"5$;<" ?5>U? " KL"W4$>" 3" #"5"2M
R>2?93" ? E_?U$ @?2? (
HM ,$ " Ee3>^" 52?9:#>5>3" @$L?
E_?U$ D"2 2$E"9_$E>3" >93>E?
W4$ " :>:5$#? 3$ @2"5$;<" $ KL"A
W4$>" 3" #"5"2 D"> 3$:?5>U?3"M
R>2?93" ? E_?U$ @?2? K "
#"5"2 D49E>"9?2]M
NM ,$ ? L4VA$:@>? D>E?2 ?E$:?
q\495" E"# ? L4VA$:@>? rZ "
Ee3>^" 9<" D"> 2$E"9_$E>3"M
!$:5$ E?:"Z ?E"9:$L_?A:$ ?
’$!&
 0 -, 1
- ?L?2#$ [ @2$U>:5" $# ?3>;<" ?
5"3?: ?: D49;Y$: 3" 5$L$E"#?93" \]
?95$2>"2#$95$ 3$:E2>5?:M
  
- ?L?2#$ >95$2U[# 9": :$^4>95$:
E?:":%
 ’K$2542? 9<" ?45"2>V?3? 3$ 4#?
"4 #?>: @"25?:Z 3" E?@s 3" #"A
E_?U$ 3" 3>:@":>5>U" 3$ >^9>;<" "4Z
9?: U$2:Y$: $W4>@?3?: E"# :>:5$#?
z$wL$:: +95$2A!AR"Z :?>93" 3" U$TA
E4L" L$U?93" E"9:>^" ? E_?U$ $L$52sA
9>E? $ $D$54?93" " KL"W4$>" 3?: @"2A
5?:M

- :>:5$#? 3$ ?L?2#$ ?45"#"5>U" [
4# :>:5$#? E"#@L$#$95?2 3$ :$^4A
2?9;? 3$:$9U"LU>3" @?2? 3>D>E4L5?2 ?
"E"22X9E>? 3$ D425" 3" U$TE4L"Z K$#
E"#" ? ?;<" "4 ?5" 3$ U?93?L>:#"
3$ 5$2E$>2":M
  
- ?L?2#$ 3$U$ :$2 ?5>U?3" E"# ?
E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @":>;<"  " D$E_?#$95" E"22$5" 3?: @"25?:Z
"4 $p52?T3?M
1?2? ?5>U?2Z @":>E>"9$ ? E_?U$ $#
3>2$;<" ?" U$TE4L"Z 3$@">: @2$::>"9$
$ :"L5$ " K"5<" M 1?2? U$TE4L":
$W4>@?3": E"# " :>:5$#? z$w )$::
+95$2A!AR"Z ? ?5>U?;<" 3" ?L?2#$
@"3$ 5?#K[# :$2 $D$54?3? ?52?U[: 3?
@2$::<" 3" K"5<" oKL"W4$>" 3$ @"2A
5?:o :>54?3" 9": @4p?3"2$: $p5$29":
3?: @"25?: 3>?95$>2?:M 1?2? #?>: >9A
D"2#?;Y$:Z E"9:4L5?2 ? "@;<" v1?:A
:>U$ +952wx 9" @?2]^2?D" v1"25?:xM
8"# $pE$;<" 3$ ?L^49: #$2E?A
3":Z :<" $p$E45?3": 4# K2$U$ ?E$9A
3>#$95" 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"Z
4# K2$U$ :>9?L ?Ey:5>E" $ " 52?U?A
#$95" 3?: @"25?:M
!" E?:" $# W4$ :$\? 3$5$E5?3?
4#? ?9"#?L>?Z [ $#>5>3" 4#? :>9?L>A
V?;<"M
’ :>9?L>V?;<" [ E"#@":5? 3$ 6
5"W4$: 3? K4V>9?Z ?E"#@?9_?3": 3$
@>:E?3?: $# 2]@>3? >95$2#>5X9E>?
3?: L4V$: 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"
?@e: ?5>U?;<" 3" ?L?2#$Z 3$:?5>U]AL"
@2$::>"9?93" " K"5<" M k$2>D>E?2
3" E?@s 3" #"5"2Z 3? 5?#@? 3"
@"25?A#?L?:Z 3? @"25>9_"L? 3" K"E?L
3$ E"#K4:5TU$L $ 3": U>32": E"#
?E>"9?#$95" $L[52>E" $Z $# :$^4>3?Z
2$?5>U?2 " :>:5$#? @2$::>"9?93" "
K"5<" M
! 3>?95$>2":M 1?2? #?>: >9D"2#?;Y$:Z
!49E? 3$>p$ E2>?9;?: :"V>9_?: 9"
U$TE4L"M
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
  
12$::>"9?2 " K"5<" 9? E_?U$M
,<" $D$54?3?: ?: :$^4>95$: ?;Y$:
qE"# $pE$;<" 3$ ?L^49: #$2E?3":r%
"
 *">: K2$U$: ?E$93>#$95": 3": >9A
3>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"M
 *">: K2$U$: :>9?>: ?Ey:5>E":
q"93$ @2$:$95$:r
 *$:52?U?#$95" 3?: @"25?:M
1?2? U$2:Y$: E"# E_?U$ $L$52s9>E?Z
? 3$:?5>U?;<" 3" ?L?2#$ @"3$ 5?#A
K[# :$2 $D$54?3? @$L" @2"@2>$5]2>" 3?
E_?U$ :$^42?93" 94# 3": @4p?3"2$:
E"9:4L5?2 ? "@;<" v1?::>U$ +952wx 9"
@?2]^2?D" v1"25?:xM

’E>"9?93" ? ?K$2542? E$952?L>V?3?
?52?U[: 3" E"2@" #$5]L>E" 3? E_?U$Z
" ?L?2#$ 9<" :$ 3$:L>^?M
’$!(
L  
1?2? $pEL4>2 5"5?L#$95$ " ?L?2#$
q@"2 $p$#@L"% $# E?:" 3$ >9?5>U>A
3?3$ @2"L"9^?3? 3" U$TE4L"r $D$54?2
" D$E_?#$95" 3$ D"2#? #?94?LZ 45>L>A
V?93" ? E_?U$ E"# 5$L$E"#?93" 9?
D$E_?342?M
 12$::>"9?93" " K"5<"
D$E_?3?:Z D>E?2<" 52?U?3?: ?"
4L52?@?::?2 ? U$L"E>3?3$ 3$
?@2"p>#?3?#$95$ NF f#t_
qD49;<" o‘$E_?#$95" ?45"#]5>E"
3?: @"25?:Z E4\? ? D49;<" @"3$
:$2 E"9D>^42?3? ?52?U[: 3?
E$952?L (E"99$E5 A U$2 #?94?L
$:@$ETD>E"rM
L"E?A
K"5<" E$952?L $:5?2] ?@?^?3"M ,$ ?
@"25? $:5>U$2 3$:52?U?3? $t"4 ?K$25?Z
" )+* 3" K"5<" E$952?L $:5?2] ?E$:"
q:"#$95$ N #>945": ?@e: ? E_?U$ :$2
E"L"E?3? $# ,.-1rM
=
   L
 L>V?3" 9? 2$^><" E$952?L 3" @?>A )

   & '%
u4?93" :$ 3$:E?22$^?# ?: @>L_?:
3? E_?U$ E"# 5$L$E"#?93"Z "4 $#
E?:" 3$ ?U?2>? 9" :>:5$#?Z @?2? 3$:?A
5>U?2 " ?L?2#$Z >952"34V>2 ? E_?U$ 9?
>^9>;<" $ ^>2]AL? ?5[ ? @":>;<" M
&
=
M  
 
’: @"25?: 3" U$TE4L" @"3$# :$2
D$E_?3?: ?45"#?5>E?#$95$ "4Z @$L"
>95$2>"2 3" U$TE4L"Z :$^4>93" ": :$A
^4>95$: @2"E$3>#$95":%
 ’45"#?5>E?#$95$Z :$ 5"3?: ?:
@"25?: $:5>U$2$# E"22$5?#$95$
’$!)
9$L @?2? $D$54?2 " 52?U?#$95" 3?:
@"25?:M
8"# ?: @"25?: 52?U?3?:Z @2$::>"9?2
" K"5<" @?2? $D$54?2 " 3$:52?U?A
#$95" 3?: @"25?:M
u4?93" ? @"25? 3" L?3" 3" #"5"A
2>:5? $:5] D$E_?3? $ 52?U?3? " )+* 3"
 ( E"# @"25?: D$E_?3?:Z @2$::>"9?2
" K"5<" 9? E_?U$ "4 >9:$2>2 $ ^>2?2
" E"2@" #$5]L>E" q@2$:$95$ 9" >95$A
2>"2 3? E_?U$r 9? D$E_?342? 3? @"25?
3" L?3" 3" #"5"2>:5?M
- 52?U?#$95" 3?: @"25?: @"3$Z 9"
$95?95"Z :$2 ?5>U?3" E"# ? 5?#@?
3" @"25?A#?L?: ?K$25?M (#? U$V
@2$::>"9?3" " K"5<" 9? E_?U$Z
$:5?2] @2$3>:@":5" " 52?U?#$95" 3$
5"3?: ?: @"25?:Z 3? @"25>9_"L? 3"
K"E?L 3$ E"#K4:5TU$LZ >9EL4>93" ?
5?#@? 3" @"25?A#?L?: $t"4 @"25?:
?K$25?:M u4?93" ? 5?#@? 3" @"25?A
#?L?: D"2 D$E_?3?Z :$2] KL"W4$?3? $
\] 9<" :$ @"3$2] ?K2>AL? @$L" $p5$2>"2M
  ’K2>2 ?: @"25?: 52?:$>2?: $ ? 3>?9A
5$>2? L?3" 3>2$>5" qL?3" @?::?^$>2"r
! ? :$2$# 52?U?3?: @$L" $p5$2>"2M
8$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ 5$# E"9:>^" ?  R>2?2 ? 52?U?  E"# ? E_?U$ 3$
>^9>;<" 3" U$TE4L" ?5[ ? @":>;<"
E_?U$ 9" #"#$95" 3" D$E_?#$95"
3? @"25?Z 3$ #"3" ? $U>5?2 D$E_?2 ? v52?U?3?xM
2?2 q:$95>3" _"2]2>" @?2? ?K2>2 $
:$95>3" ?95>A_"2]2>" @?2? D$E_?2rM
!?: 3$#?>: @"25?: 9<" :$2] @":A
:TU$L ?K2>AL?: @$L?: #?;?9$5?: $p5$2A
9?:Z @"2[# :$2] @"::TU$L 3$:52?U]AL?: "
@2e@2>? E_?U$ 9" >95$2>"2 3" U$TE4L"M
(#? U$V D$E_?3? 9" >95$2>"2Z ?
E_?U$ :e @"3$ :$2 2$E4@$2?3? E"#
? 45>L>V?;<" 3? :$^493? E_?U$ D"29$A
   & -,( @?2? $ ?K2>AL?: ?52?U[: 3?: #?;?9$5?: >9A
52?U?2Z ^>2?2 ? E_?U$ 9" :$9A 5$29?:M
5>3" ?95>A_"2]2>"Z $ 3$@">: D$A
E_?2 ? @"25?M

   &   ( @?2?
E>3?M !" E?:" 3$ ?E>"9?#$95" 3" v*>:A
52?U?2Z ^>2?2 ? E_?U$ 9" :$9A
@":>5>U" 3$ ,$^42?9;? @?2? 82>?9;?:x
5>3" _"2]2>" $ 3$@">: D$E_?2
)

   & '% 9?: D$E_?342?: 3?: @"25?: 52?:$>2?:Z
?: @"25?:M
 ( @2$::>"9?2 " K"5<" 9? 9<" :$2] @"::TU$L ?K2>2 $:5?: @"25?:
E_?U$ "4 >9:$2>2 $ ^>2?2 " E"2@" #$A @$L?: #?;?9$5?: >95$29?:Z @"2[# ?E>A
5]L>E" q@2$:$95$ 9" >95$2>"2 3? E_?U$r "9?93" ?: #?;?9$5?: >95$29?: :$2]
9? D$E_?342? 3? @"25? 3" L?3" 3" _?K>L>5?3" ? ?K$2542? ?52?U[: 3?: #?A
#"5"2>:5?M ;?9$5?: $p5$29?:M

)

  
CN
+   
 & ' 
,$ "E"22$2 @?9$ $L[52>E? E"# K?A
5$2>? 3$:E?22$^?3?Z $D$54?2 " 52?U?A
#$95" #?94?L#$95$ 3$ E?3? @"25?
?54?93" 9?: 52?U?:M
12"E$3$2 E"#" ? :$^4>2%
 1?2? 52?U?2 "4 ?K2>2 ? @"25? 3>?9A
5$>2? L?3" $:W4$23" qL?3" #"5"A
2>:5?r @$L" L?3" $p5$29"Z >9:$2>2 ?
E_?U$ 3$ >^9>;<" 9" E>L>932" 3?
#?;?9$5? $p5$29? 3? @"25? $ ^>A
- 52?U?#$95" 3$ $#$2^X9E>? [ 45>A
L>V?3" 5$#@"2?2>?#$95$ ?5[ W4$ ?
E?2^? 3? K?5$2>? :$\? 2$:5?K$L$E>3?Z
9$::$ E?:" _?U$2] " 3$:52?U?#$95"
$L[52>E" $ ?K$2542? 3?: @"25?: @$L?
#?;?9$5?: $p5$29?:M
’$!*
 I K4:5TU$Lr :$# 5$2 W4$ @2$::>"9?2 9$A
9_4# K"5<" 9? E_?U$ $L$52s9>E?M
,$ " :>:5$#? >3$95>D>E?2 E"#" U]A
! L>3? ? E_?U$ $L$52s9>E? 3$5$E5?3? 9"
8"L"E?93" ? #<" 9" @4p?3"2 3?
@"25? 3" L?3" 3" @?::?^$>2"Z 5"3?: ?:
@"25?: :$ 3$:52?U?#M
$p5$2>"2 3" U$TE4L"Z K?:5? E"L"E?2 ? )

  
- D49E>"9?#$95" 3" :>:5$#? 3$ 2$A
E"9_$E>#$95" 3$@$93$ 3$ U]2>": D?A
5"2$: E"#"Z @"2 $p$#@L"Z ? $U$954?L
>95$2D$2X9E>? 3$ "93?: $L$52"#?^9[5>A
E?: $#>5>3?: @"2 D"95$: $p5$29?: q@"2
$pM E$L4L?2$:rZ " $:5?3" 3$ E?2^? 3?
K?5$2>? 3? E_?U$ $L$52s9>E? $ ? @2$A
:$9;? 3$ "K\$5": #$5]L>E": 9? @2"p>A
#>3?3$ 3? @2e@2>? E_?U$ "4 3" U$TA
E4L"M
!$:5$: E?:":Z [Z E"9543"Z @"::TU$L
$D$54?2 " 3$:KL"W4$>" 3?: @"25?: 45>A
L>V?93" " E"2@" #$5]L>E" @2$:$95$ 9"
>95$2>"2 3? E_?U$ $L$52s9>E?M
- :>:5$#? 1?::>U$ +952w [ E?@?V 3$
>3$95>D>E?2 ? @2$:$9;? 3$ 4#? E_?U$
$L$52s9>E? 9? @2"p>#>3?3$ 3?: @"25?:
$ 3? 5?#@? 3" @"25?A#?L?:M
- :>:5$#? @$2#>5$ 52?U?2t3$:52?U?2
?: @"25?: q"4 ? 5?#@? 3" @"25?A#?L?:
"4 3? @"25>9_"L? 3" K"E?L 3$ E"#A
’$!+
#<" $# 4# 3": @4p?3"2$: 3?: @"2A
5?: 3>?95$>2?: @?2? 3$:?5>U?2 " ?L?2#$
$ 3$:52?U?2 ?: @"25?: $ ? 5?#@? 3"
@"25?A#?L?:M
a @"::TU$L E"9D>^42?2 @?2? 3$:52?U?2
?@$9?: ? @"25? 3" L?3" 3" #"5"2>:5?
"4 5"3?: ?: @"25?: ?54?93" 9" &$94
"4 9" :>:5$#? (E"99$E5¢M ’::>#Z
?" E"L"E?2 ? #<" 9" @4p?3"2 3?
@"25? 3" E"9345"2Z ? D49E>"9?L>3?3$
:$L$E>"9?3? :$2] ?@L>E?3?M

,$ $:5>U$2 4:?93" L4U?: "4 :$ 5>U$2
E_"U>3" $ " @4p?3"2 3? @"25? $:5>U$2
#"L_?3"Z [ @"::TU$L W4$ ? :$9:>K>L>A
3?3$ 3$ ?5>U?;<" 3" 1?::>U$ +952w D>A
W4$ 2$34V>3? $Z E"9:$W4$95$#$95$Z
" 5$#@" 3$ 2$?;<" 3? D49;<" :$\?
#?>: L"9^"M
1?2? $D$54?2 " 52?U?#$95" 3?: @"2A
5?:Z @2"E$3$2 E"#" >93>E?3" ? :$^4>2%
 8$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ 5$# E"9:>^"
? E_?U$ $L$52s9>E? $ W4$ :$ $9A
E"952? @2ep>#" 3" @4p?3"2 3?
@"25? 3" L?3" 3" #"5"2>:5? "4 3"
@?::?^$>2"M
 12$::>"9?2 " K"5<" o.2?U?#$95"
3?: @"25?:o  :>54?3" 9" @4p?3"2Z
3$:5$ #"3"Z :$2<" 52?U?3?: 5"3?:
?: @"25?:Z ? @"25>9_"L? 3" K"A
E?L 3$ E"#K4:5TU$L $ ? 5?#@? 3"
@"25?A#?L?:M - 52?U?#$95" 3?:
@"25?: ?5>U?2] 5?#K[# " ?L?2#$
q:$ $W4>@?3"rM
 4,  
CN
+    5"2>:5? $ ^>2]AL" @?2? 3$:52?U?2 ?
 & 
  @"25?M

*$@">: 3$ 5$2 @2$::>"9?3" " K"5<"
3$ o52?U?#$95" 3?: @"25?:oZ [ 9$E$:A
:]2>" ?^4?23?2 N :$^493": ?95$: 3$
@"3$2 9"U?#$95$ 3$:52?U?2 ?: @"25?:
?52?U[: 3" @4p?3"2M ’54?93" 9" @4A
p?3"2 3? @"25? 9" $:@?;" 3$ N :$A
^493": [Z ?::>#Z @"::TU$L U$2>D>E?2 :$
" U$TE4L" $:5] E"22$5?#$95$ D$E_?3"Z
:$# W4$ ?: @"25?: :$\?# 9"U?#$95$
3$:52?U?3?:M
’: @"25?:Z ? @"25>9_"L? 3" K"E?L
3$ E"#K4:5TU$L $ ? 5?#@? 3" @"25?A
#?L?: 3" U$TE4L" @"3$# :$2Z 3$ W4?LA
W4$2 D"2#?Z 52?U?3?: @2$::>"9?93" "
K"5<" 9? E_?U$ $L$52s9>E? "4 9"
@?>9$L >95$29" 3" U$TE4L"M
,$ ? E_?U$ $L$52s9>E? 9<" D49E>"A
9?2Z @"2 $p$#@L"Z $# E?:" 3$ K?5$A
2>? 3$:E?22$^?3? 3? E_?U$ $L$52s9>E?
"4 3" @2e@2>" U$TE4L"Z [Z 9" $95?95"Z
@"::TU$L 45>L>V?2 " E"2@" #$5]L>E" 3$
$#$2^X9E>? @2$:$95$ 9" >95$2>"2 3?
E_?U$ @?2? ?E>"9?2 " 3$:52?U?#$95"
3? @"25? 3" L?3" 3" #"5"2>:5?M
1?2? $p52?>2 " E"2@" #$5]L>E"Z @2"A
E$3$2 E"#" >93>E?3" ? :$^4>2%
 ’54?2 9" 3>:@":>5>U" M
 +p52?>2 " E"2@" #$5]L>E" $Z
2$5>2?93"A" @?2? " $p5$2>"2M
 =9:$2>2 " E"2@" #$5]L>E" 9? D$A
E_?342? 3? @"25? 3" L?3" 3" #"A

"
- E"2@" #$5]L>E" 3? E_?U$ 9<"
5$# 4# :$95>3" 3$ >9:$2;<" "K2>^?5eA
2>"d @"3$Z ?::>#Z :$2 >952"34V>3" >9A
3>D$2$95$#$95$ 9" >95$2>"2 3? D$E_?A
342?M

’ D># 3$ $U>5?2 3$>p?2 >9U"L495?2>?A
#$95$ ? E_?U$ $L$52s9>E? 9" >95$2>"2
3" U$TE4L"Z ? D49;<" z$wL$:: +95$2
$:5] $W4>@?3? E"# 4#? D49;<" ?45"A
#]5>E? 3$ 3$:52?U?#$95" 3?: @"25?:
W4$ D49E>"9? :$ " E"#45?3"2 3$ >^A
9>;<" $:5>U$2 9? @":>;<" ##M

,$ 4#? 3?: @"25?: 3" U$TE4L" $:5>A
U$2 ?K$25? $ D"2 @2$::>"9?3" " K"5<"
 oKL"W4$>" 3?: @"25?:o :>54?3" 9":
@4p?3"2$: 3?: @"25?: 3>?95$>2?:Z "4 "
K"5<" 9" @?>9$L 3" U$TE4L"Z 4#?
U$V D$E_?3?: 5"3?: ?: @"25?: ?K$25?:Z
" U$TE4L" $D$54? 4# E"952"L$ >95$29"
’$!,
$ $p5$29" @?2? U$2>D>E?2 ? $U$954?L
@2$:$9;? 3$ E_?U$: $L$52s9>E?: _?K>A
L>5?3?:M
52?9E?# ?" ?E>"9?2 " K"5<" 3$ 52?U?A
#$95" 3$ @"25?:M
1?2? 2$?5>U?2 " :$4 E"22$5" D49E>"A
9?#$95"Z @2$::>"9?2 " K"5<" 9"
5$L$E"#?93"M
,$ ? D49;<" z$wL$:: +95$2 D"2
3$:?5>U?3? ?54?93" 9" :>:5$#?
(E"99$E5¢Z ?: @2"5$;Y$: @?2? $U>5?2
3$>p?2 >9U"L495?2>?#$95$ ? E_?U$
$L$52s9>E? 9" >95$2>"2 3" U$TE4L"
3$:?5>U?#A:$M

&
,$Z 9" >95$2>"2 3" U$TE4L"Z D"2 3$A
5$E5?3? 4#? 3?: E_?U$: $L$52s9>E?:
$ 9$9_4#? "452? E_?U$ $L$52s9>E?
_?K>L>5?3? D"2 3$5$E5?3? 9" $p5$2>"2
3" U$TE4L"Z ?: @"25?: 3" U$TE4L" 9<"
’$"-
 +  %
’: @"25?: :e :$2<" 3$:52?U?3?: ’" ?@2"p>#?2A:$ 3? 5?#@? 3"
W4?93" 5>U$2$# :>3" D$E_?3?: @2$:A @"25?A#?L?: E"# 4#? E_?U$ $L$A
:>"9?93" " K"5<" o.2?U?#$95" 3?: 52s9>E? U]L>3?Z @2$::>"9?2 " K"5<"
@"25?:o L"E?L>V?3" 9" @?>9$LZ W4?93" 3$ ?K$2542? >93>E?3" @$L? :$5? @?2?
4#? E_?U$ $L$52s9>E? U]L>3? D"2 2$E"A 52?U?2t3$:52?U?2 " @"25?A#?L?:M
9_$E>3? 9" >95$2>"2 3" U$TE4L" $Z 9"
$p5$2>"2 3" U$TE4L"Z 9<" D"2 3$5$E5?3?
9$9_4#? "452? E_?U$ $L$52s9>E?M
1"2 :4? U$VZ " U$TE4L" 9<" 3$:KL"A
W4$?2] ?: @"25?: ?" U$2>D>E?2A:$ 4#?
3?: :$^4>95$: E"93>;Y$:%
 ’: @"25?: 5>U$2$# :>3" D$E_?3?:
#?94?L#$95$ 45>L>V?93" " K"5<"
3$ 52?U?#$95" 9" @?>9$L q"4 "
E"2@" #$5]L>E" 3? E_?U$Z ?@$9?:
@?2? ? @"25? 3" #"5"2>:5?rM
 .>U$2 :>3" 3$5$E5?3? 9" $p5$2>"2
4#? E_?U$ $L$52s9>E? 9?: @2"p>A
#>3?3$: 3" U$TE4L"M
 - 3>:@":>5>U"  :e @"3$ :$2 ?5>U?3"
  E"# ?: @"25?: ?K$25?:%
,$ >9?3U$25>3?#$95$ $:W4$E$2 ’95$: 3$ E"L"E?2 " U$TE4L" $# #"A
? E_?U$ $L$52s9>E? 9" >95$2>"2 3" U>#$95"Z E$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ " @"25?A
@"25?A#?L?: $ :$ 5$95?2 D$E_]AL" @$L" #?L?: $:5$\? E"22$5?#$95$ D$E_?3"M
$p5$2>"2Z " 52?U?#$95" 3? 5?#@?
9<" :$2] $D$54?3"Z ? 9<" :$2 W4$  ):;= ):;   
 "
$:5$\? @2$:$95$ 9" $p5$2>"2 4#?
- :>:5$#? 1?::>U$ +952w @"3$ :$2
"452? E_?U$ $L$52s9>E? 2$E"9_$E>3?
?5>U?3"t3$:?5>U?3" ?52?U[: 3" W4?32"
9? @2"p>#>3?3$ 3" U$TE4L"M 8"# "
3$ >9:524#$95": "4 3" :>:5$#? (E"9A
U$TE4L" KL"W4$?3"Z ?" $D$54?2 4#
9$E5¢M
3$:52?U?#$95" ?@$9?: 3? 5?#@? 3"
@"25?A#?L?:Z $ 9" @":5$2>"2 D$E_?A
 1":>;<" ) +&% 3>:@":>5>U" 3$:A
#$95"Z D"2 3$5$E5?3? 4#? E_?U$ 9"     L>^?3" q? @"25? @"3$ :$2 ?K$25?
:$4 >95$2>"2Z ? 5?#@? 3" @"25?A#?L?:   @$L" >95$2>"2rM
:$2] 9"U?#$95$ ?K$25? $ ?: L4V$:
@>:E?2<" 34?: U$V$:M  1":>;<" B A
&% 3>:@":>5>U"
KL"W4$?3" q? @"25? 9<" @"3$ :$2
)

  
  % ! ?K$25? @$L" >95$2>"2r
&
’ 5?#@? 3" @"25?A#?L?: 3" U$TE4L"
@"3$ :$2 KL"W4$?3? @2$::>"9?93" "
K"5<" 9? E_?U$ $L$52s9>E? "4 9"
@?>9$L >95$29" 3" U$TE4L"M
(5>L>V?2 :$#@2$ $:5$ 3>:@":>5>U" - :>:5$#? @$2#?9$E$
W4?93" 52?9:@"25?2 E2>?9;?:M ?5>U" #$:#" ?" $D$54?2 "
3$:52?U?#$95" $L[52>E" 3?:
*$@">: 3$ 5$2 ?E>"9?3" " 3>:@":>A @"25?:M
5>U" $# ?#K?: ?: @"25?: 52?:$>2?:Z U$A
2>D>E?2 ? :4? $D$5>U? ?5>U?;<" ?54?93"
9" @4p?3"2 >95$29" 3$ ?K$2542? 3?: 
@"25?:M ’: @"25?: 52?:$>2?: 9<" @"3$# :$2
?K$25?: ? @?25>2 3" >95$2>"2 W4?93" "
=#@$3$ ? ?K$2542? 3?: @"25?: 52?A :>:5$#? 3$ :$^42?9;? @?2? E2>?9;?:
:$>2?: @$L" >95$2>"2M $:5>U$2 ?E>"9?3"M
’$"!


    $
-: K?9E": 3>?95$>2": @"3$# :$2
 
  &
C ,
&
2$^4L?3": 3$ #"3" ? ^?2?95>2 " #]A
p>#" E"9D"25" 3": "E4@?95$:M
’L[# 3>::"Z ? 2$^4L?^$# 3" K?9E"
3" E"9345"2 3$U$ :$2 $D$54?3? 2$E"2A
3?93" W4$Z ?" #?95$2 ?: E":5?: K$#
?@">?3?: E"952? " $9E":5"Z ": @4L:":
3$U$# @"3$2 ?5>9^>2 ? @?25$ :4@$2>"2
3" ?2" 3" U"L?95$M
’L[# 3>::"Z 3$U$ :$2 @"::TU$L @>:?2
9" @$3?L 3? $#K2$?^$# ?5[ " D>#
3$ E42:"Z @?2? U$2:Y$: E"# Ec#K>"
#?94?LZ "4 @>:?2 9" @$3?L 3" D2$>"
qU$2:Y$: E"# Ec#K>" ?45"#]5>E"rM
!
u4?LW4$2 2$^4L?^$# 3$U$ :$2 $D$A
54?3? :"#$95$ E"# " U$TE4L" @?2?3"M
*>2>\? :$#@2$ E"# :$^42?9;?M
’$""
+:5$: @"3$# @2$\43>E?2 " D49E>"A
9?#$95" 3" :>:5$#?M
!
C,&C
-: 2$U$:5>#$95": 5Xp5$>: 3": K?9A
E": $:5<" 3>#$9:>"9?3": @?2? 2$:>:5>2  )$U?95?2 ? ?L?U?9E?  $ $#@422?2
342?95$ #4>5" 5$#@" ?" 3$:^?:5$ 2$A " K?9E" @?2? ? D2$95$ "4 @?2? 52]:M
:4L5?95$ 3? 45>L>V?;<" 9"2#?L 3" U$TA  ,"L5?2 ? ?L?U?9E? @?2? W4$ "
E4L"M K?9E" :$\? 52?U?3" 9? @":>;<"
3$:$\?3?M
!" $95?95"Z [ 9$E$::]2>" $U>5?2
D2>E;Y$: $pE$::>U?: $t"4 @2"L"9^?A
3?: E"# ?E$::e2>": 3$ U$:54]2>"Z 5?>:
E"#" D>U$L?: #$5]L>E?:Z ?@L>E?;Y$:Z
D>p?3"2$: $# U$LE2" $ :$#$L_?95$:Z
4#? U$V W4$ ": #$:#":Z ?54?93"
3$ #"3" L"E?L>V?3" $ E"# 4#? $L$A
U?3? @2$::<" 9": D>":Z @"3$# @2"U"A
E?2 ? 24@542? 3": #$:#":Z E"# E"9A
:$W4$95$: 3?9": 9" 2$U$:5>#$95"M
! !
!? @2$:$9;? 3$ ,>3$ K?^:Z 9<" E"A (#? U$V ?E>"9?3? ? ?L?U?9E?
K2>2 " $9E":5" 3": K?9E": 3>?95$>A 3$ 2$^4L?^$#Z U$2>D>E?2 :$#@2$ :$
2": E"# 2$U$:5>#$95":Z E"K$2542?: "4 " K?9E" $:5] KL"W4$?3" 9?: ^4>?:Z
E?@? @?2? K?9E":M 5$95?93" 3$:L"E]AL" @?2? ? D2$95$ $
@?2? 52]:M
 ’ ?4:X9E>? 3$:5$ KL"W4$>" @"3$2] C,&C

+&
:;  
% 9$:5$ E?@T54L"r $ ^4?23]A L": 9"
@2"U"E?2 " 3$:L"E?#$95" >9$:@$2?3" + @"25?A#?L?:M
3" K?9E" $ E?4:?2 ? @$23? 3$ E"9A  1?2? >9>E>?2 " 2$K?5>#$95"Z $#A
’54?2 9? ?L?U?9E? Z ?E"#@?A
52"L$ 3" U$TE4L"M @422$ " ?::$95" @?2? 52]: E"9A
9_?93" " $9E":5" E"# " #"U>#$95"
3" 52"9E" q#?95$2 ? ?L?U?9E? ?E>"A D"2#$ >93>E?3" @$L? :$5? H $Z :>A
C,&C

&, 04
+  9?3? ?5[ ?5>9^>2 ? @":>;<" 3$:$\?3? $ #4L5?9$?#$95$Z @4p$ " ?::$95" "
& 
 1 3$@">: :"L5]AL?rM @?2? E>#?Z E"9D"2#$ >93>E?3"
@$L? :$5? NM

+D$54?2 ? 2$^4L?^$#Z $:5?93" :$9A $ 
5?3" 9" K?9E" $# W4$:5<" qL?3" 3" 4

  4
+  
#"5"2>:5?rM
1?2? "K5$2 ? ?#@L>?;<" 3"
@"25?A#?L?: 3" U$TE4L"Z E?3? @?25$
*$:L"E?2 ? ?L?U?9E? $ Z E"9D"2#$
3" K?9E" 52?:$>2" @"3$ :$2 2$K?5>3?
? U$2:<"Z @?2? E>#? "4 @?2? K?>p" ?5[
@?2? D2$95$ q:$ $W4>@?3"rM =::"
? "K5$2 ? ?L542? 3$:$\?3?M
@$2#>5$ ? $p5$9:<" 3" $:@?;" @?2?
52?9:@"25$ 3$ K?^?^$9:M
1?2? 2$K?5$2 " K?9E"Z ?^>2 E"#" ?
:$^4>2%
 C$K?5$2 " ?::$95" 3" K?9E" 52?A
 k$2>D>E?2 :$ _] $:@?;" :4D>E>$95$ :$>2" Z @4p?93"A" @?2? ? D2$95$
@?2? " 2$K?5>#$95" 3" K?9E"M ,$ E"9D"2#$ >93>E?;<" 3? :$5?M
9$E$::]2>"Z 3$:L"E?2 ": K?9E":
3>?95$>2": @?2? D2$95$M
 ,$ @2$U>:5":Z 2$5>2?2 ":
?@">?AE?K$;?: 3" K?9E" 52?:$>2"
qU$2 ? :$;<" v’@">?AE?K$;?:x

’$"%
 3$ E?2^? 9" E"#@?25>#$95" 3$ 9<" D>W4$ :"K2$ ": E>95": 3$ :$^4A
K?^?^$9:M 2?9;?M

   4
+
  :;
%
&
1?2? D?V$2 E"# W4$ " K?9E" 52?A
:$>2" U"L5$ b @":>;<" 9"2#?LZ 3$U$A:$%
 8"L"E?2 " $9E":5" 3" K?9E"
 *$:52?U?2 " $9E":5" 3" K?9E"Z 9? @":>;<" U$25>E?LZ D?V$93"A"
@?::?2 @$L": E>95": 3$ :$^42?9;?
?^>93" :"K2$ ?: ?L?U?9E?: L?5$2?>:
3" #$:#"Z 9? 3>2$;<" 3? :$5?M $ $D$54?2 4# L$U$ $:D"2;"
9" $9E":5" E"952? ?: 52?U?:
?5[ " 52?U?#$95" 3" K?9E"
52?:$>2"M 8$25>D>E?2A:$ 3" @$2D$>5"
52?U?#$95"M
!
!<" #"U>#$95?2 " $9E":5" 3"
K?9E" 52?:$>2" E"# " U$TE4L" $#
#"U>#$95"
8$25>D>W4$A:$ 3" E"22$5" 52?U?A
#$95" 3" $9E":5" 3" K?9E" 52?:$>2"
$# :4? @":>;<" 9"2#?L ?95$: 3$
#"U>#$95?2 " U$TE4L"M
$
+   4   0 -, %
 C$K?5$2 @?2? ? D2$95$ " $9E":5" 3"
K?9E" 52?:$>2" $Z @?::?93" @$L":
E>95": 3$ :$^42?9;? 52?:$>2": 3$
#"3" ? "K5$2 4# y9>E" @L?9"
’$"&
 C$K?5$2 " ?::$95" 3" K?9E" 52?A
:$>2" Z @4p?93"A" @?2? ? 52]: ?5[
? :4? @":>;<" 9"2#?L 3$ 45>L>V?A
;<"M
 ,$ D"2 " E?:"Z 2$#"95?2 ": ?@">?A
E?K$;?: W4$ D"2?# 2$5>2?3":M

’@e: 2$@"2 " K?9E" 9? @":>;<"
9"2#?LZ E$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ " ?::$95"
1
- K?9E" 52?:$>2" K>@?25>3" $# ?LA
^4#?: U$2:Y$: @$2#>5$ ?#@L>?2 ?@$A
9?: @?25$ 3" @"25?A#?L?:Z 5$93" ? "@A
;<" 3$ 2$K?5$2 " K?9E" >93>U>34?L "4
34@L" @?2? ?#@L>?2 " $:@?;" @?2? K?A
^?^$9: $ #?95$2 ?L^4# $:@?;" @?2?
"E4@?95$: 9" K?9E" 52?:$>2"Z E"9A
D"2#$ ? E"9D>^42?;<" 3$:$\?3?M 1?2?
>::"Z 3$:52?U?2 ? ?L?U?9E? 3? 3>2$>5?
"4 3? $:W4$23? $ 2$K?5$2 " ?::$95"
3" K?9E" 52?:$>2" @?2? ? D2$95$M +#
:$^4>3?Z 2$K?5$2 ? @?25$ 3" $9E":5"
Ht6 "4 Nt6 q:$ $W4>@?3"r @?2? ?#@L>A
?;<" 3" @"25?A#?L?:M

’@e: " 2$@":>E>"9?#$95" 3" $9A
E":5"Z E$25>D>W4$A:$ 3$ W4$ " #$:#"
$:5$\? K$# $9E?>p?3" $ 52?U?3"M
1?2? 2$^4L?2 ? ?L542?Z $L$U?2 "
?@">?AE?K$;? ?5[ "4U>2 " 2$:@$E5>U"
24T3" 3$ KL"W4$>" 9? @":>;<"
3$:$\?3? q52X: @":>;Y$:rM
1?2? ?K?>p]AL":Z @2$::>"9?2 " K"5<"
M 3$U>3?#$95$ 52?U?3"M
!
- ?@">?AE?K$;?: 3$U$ :$#@2$ :$2
#?95>3" $# :4? @":>;<" "2>^>9?L $
"
+# 4#? $U$954?L 9$E$::>3?3$ 3$
2$5>2?3? 3" $9E":5" 3$ E?K$;? 3>?9A
5$>2"Z 2$E"L"E]AL" ?95$: 3$ :?>2 E"# "
U$TE4L"M i?#?>: 45>L>V$ " U$TE4L" :$#
& " ?@">?AE?K$;?:M
$ 
1?2? ?4#$95?2 ? :$^42?9;? 3": %$ 
@?::?^$>2":Z ": ?@">?AE?K$;?: :<" 2$A C,&C

^4L]U$>: $# ?L542?M
1?2? ": L4^?2$: 52?:$>2": $:5<" @2$A
1?2? 2$5>2?2 " $9E":5" 3$ E?K$;?Z U>:5": 52X: ?@">": 3$ E?K$;? 2$^4L]A
?E>"9?2 " K"5<" 3? $:W4$23?  $ U$>: $# ?L542?M
3? 3>2$>5? $ $ L$U?95?2 " $9E":5" 3$
!
E?K$;? ?5[ L>K$2]AL" 3? 5$2E$>2? 52?U?M
)$#K2$A:$ W4$ ": ?@">?AE?K$;?: ,"L5?2 ": K"5Y$: $ @4p?2 @?2? E>#? ?5[
3$U$# :$2 2$^4L?3": $pEL4:>U?#$95$ ? 5"5?L 2$5>2?3? 3" ?@">" 3$ :4? _?:5$M
E"# " U$TE4L" @?2?3" $ 3$ #?9$>2?
W4$ ? 94E?Z $ 9<" " @$:E";"Z :$
?@">$ 9$L$:M
,"#$95$ 9$:5? @":>;<" @"3$#
@2"5$^XAL" $# E?:" 3$ E"L>:Y$:M

’$"(
 C$^4L?^$# @?2? E>#?% $L$U?2 "
?@">?AE?K$;? ?5[ "4U>2 " 2$:@$E5>U"
24T3" 3$ KL"W4$>" 9? @":>;<" 3$:$A
\?3? q34?: @":>;Y$:rM
C$^4L?^$# @?2? K?>p"% @2$::>"9?2
" K"5<"  $ ?K?>p?2 " ?@">" 3$ E?A
K$;?M
1?2? 2$5>2?2 " $9E":5" 3$ E?K$;?Z
?54?2 E"#" ? :$^4>2%
 C$K?5$2 " $9E":5" 3" K?9E" 52?A
:$>2" q?@$9?: @?2? $9E":5" K>@?2A
5>3"r @?2E>?L#$95$ ?5[ W4$ 5$9_?
$:@?;" :4D>E>$95$ @?2? ? 2$5>2?3?
3" ?@">?AE?K$;?M
 ’E>"9?2 " K"5<" 3? 3>2$>5?  $ 3?
$:W4$23? $ $ L$U?95?2 " $9E":5"
’$")
3$ E?K$;? ?5[ ? 5"5?L 2$5>2?3? 3$
:4?: _?:5$:M
! !
- $9E":5" 3$ E?K$;? 3$U$ :$#@2$
:$2 #?95>3" $# :4? @":>;<" "2>^>9?L
$ 3$U>3?#$95$ 52?U?3"M
+# 4#? $U$954?L 9$E$::>3?3$
3$ 2$5>2?3? 3" $9E":5" 3$ E?K$;?Z
2$E"L"E]AL" ?95$: 3$ :?>2 E"# "
U$TE4L"M !<" 45>L>V$ " U$TE4L" :$# "
?@">?AE?K$;?:Z $pE$5" :$ " K?9E"
$:5>U$2 2$K?5>3" "4 45>L>V?93" "
:>:5$#? >:"D>p 3$ 2$5$9;<" @?2? ?
E?3$>2>9_? 3$ E2>?9;?:M

    

’: 2$^4L?^$9: ?@$9?: 3$U$# :$2 2$A
?L>V?3?: E"# " U$TE4L" $:5?E>"9?3"
$ " #"5"2 3$:L>^?3"M
,"#$95$ ?::># @"3$2] :$2 ^?2?9A
5>3? ? :$^42?9;?M
!
a 5$2#>9?95$#$95$ @2">K>3? W4?LA
W4$2 >95$2U$9;<" $# @e:AU$93?Z E"#
E"9:$W4$95$: 3?9": 9? 3>2$;<" "4
9? E"L49? 3$ 3>2$;<" q@"2 $pM #"9A
5?^$# 3$ :>:5$#? ?95>D425"rM
’: >95$2U$9;Y$: @"3$# E?4:?2Z
?L[# 3? 3>#>94>;<" 3" 3$:$#@$9_"
3" :>:5$#? $ @$23? 3? ^?2?95>?Z
^2?U$: @2"KL$#?: 3$ :$^42?9;?M
 - U"L?95$ @"3$ :$2 2$^4L?3" $#
?L542? $Z @?2? ?L^4#?: U$2:Y$:Z $#
@2"D493>3?3$%
*$:L"E?2 ? ?L?U?9E?  @?2? ? @":>A
;<" .M
+D$54?2 ? 2$^4L?^$# 3" U"L?95$M
C$5"29?2 ? ?L?U?9E? b @":>;<" O
@?2? 52?U?2 " U"L?95$ 9"U?#$95$M
!
u4?LW4$2 2$^4L?^$# 3$U$ :$2 $D$A
54?3? :"#$95$ E"# " U$TE4L" @?2?3"M
*>2>\? :$#@2$ E"# :$^42?9;?M
 &$
  
*$:L"E?93" ? ?L?U?9E?  "K5[#A
:$%
 1":>;<" 9"2#?L
 1":>;<" ?95>"D4:E?#$95"
- $:@$L_" 2$52"U>:"2 >95$29" [
$W4>@?3" E"# 4# 3>:@":>5>U" E"952?
?E>3$95$: W4$ " 3$:@2$93$ $# E?:"
3$ E_"W4$M
  >%
 0 -, 1
+# ?L^4#?: U$2:Y$:Z $p>:5$ 4# $:A
@$L_" $L$52"E2s#>E"Z E?@?V 3$ #"3>A
D>E?2 ?45"#?5>E?#$95$ ? E?@?E>3?3$
2$DL$5"2? @?2? $U>5?2 " "D4:E?#$95" "
3" E"9345"2M
- $:@$L_" $L$52"E2s#>E" @"::4>
4#? 5$EL? =## $ @?2? ? ?5>U?A
;<"t3$:?5>U?;<" 3? D49;<" $L$52"E2sA
#>E? ?95>"D4:E?#$95"M
’$"*
  L% 1?2? 2$^4L?2 " $:@$L_"Z K?:5? @2$:A ’ D49;<" .>L5 *"g9 @"::>K>L>5? W4$
 :>"9?2 " K"5<" $Z :>54?3" 9? @"25? 3" ? L$95$ 3" $:@$L_" 2$52"U>:"2 $p5$29"Z
#"5"2>:5?Z $# 4# 3": :$95>3": >93>A L?3" @?::?^$>2"Z :$\? @":>E>"9?3?Z
 &B )  '

E?3": @$L?: :$5?:M ?45"#?5>E?#$95$Z 3$ D"2#? 3>D$2$95$
N
C,&C
&P +
’ 2$^4L?^$# [ @"::TU$L :"#$95$
E"# ? E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @":>;<"
M
- K"5<"  :$L$E>"9? " $:@$L_" $#
W4$ :$2] D$>5? ? 2$^4L?^$#M
 *>:@":>5>U" :$L$E>"9?3" 9? @":>A
;<" $:W4$23?% :$L$;<" 3" $:@$L_"
:; Q+ 


R 0

.$2#>9?3? ? 2$^4L?^$#Z E"L"E?2 "
3>:@":>5>U"  9? @":>;<" 9$452? @?2?
$U>5?2 3$:L"E?#$95": ?E>3$95?>:M
! @?2? 45>L>V?;<" 342?95$ ? 3>2$;<"M
’: L$95$: 3": $:@$L_": 2$52"U>:"A
2$: :<" @?2?KeL>E?: $ ?4#$95?# "
E?#@" 3$ U>:<"M
!" $95?95"Z 3>#>94$# " 5?#?9_"
3? >#?^$#Z 3?93" ? >#@2$::<" 3$
W4$ " "K\$5" 2$DL$5>3" $:5] #?>: 3>:A
5?95$ 3" W4$ ? 2$?L>3?3$M
#,
3?W4$L? 9"2#?L#$95$ 45>L>V?3? 34A
2?95$ ? 3>2$;<"Z W4?93" "E"22$ " ?E>A
"9?#$95" 3? #?2E_? ? 2[Z ? D># 3$
#$L_"2?2 ? U>:>K>L>3?3$ 9?: #?9"K2?:
3$ $:5?E>"9?#$95"M
’" :$ 3$:$9^?5?2 ? #?2E_? ? 2[Z ?
L$95$ 3" $:@$L_" 2$52"U>:"2 $p5$29"Z
L?3" @?::?^$>2"Z >2] 2$5"29?2Z ?45"A
#?5>E?#$95$Z b @":>;<" E"9D>^42?3?

1?2? W4$ "E"22? ? ?L5$2?;<" 9? @"A
:>;<" 3? L$95$ 3" $:@$L_" 2$52"U>:"2
$p5$29"Z L?3" @?::?^$>2"Z ?" "E"22$2
" ?E>"9?#$95" 3? #?2E_? ? 2[Z [ 9$A
E$::]2>" W4$ " $:@$L_" 2$52"U>:"2 $pA
5$29" 3>2$>5" $:5$\? :$L$E>"9?3" ?52?A
 U[: 3" K"5<" :$L$5"2 3$ 2$^4L?^$#
$:W4$23"M 
1  &B )  '% 3": $:@$L_": 2$52"U>:"2$: $p5$29":Z

 &P +  &  C 
 *>:@":>5>U" :$L$E>"9?3" 9? @":>A
;<" 3>2$>5?% :$L$;<" 3" $:@$L_"
3>2$>5"M
’$"+
L"E?L>V?3" 9? @"25? 3" #"5"2>:5?M
- $:@$L_" 2$52"U>:"2 $p5$29" $L[A 8?:" " K"5<" :$L$5"2 3$ 2$^4L?A
52>E"Z $:5] 3>:@"9TU$L E"# ? D49;<" ^$# 3": $:@$L_": 2$52"U>:"2$: $p5$2A
.>L5 *"g9M 9": $:5$\? 9? @":>;<" E$952?L q9$452?r
"4 U"L5?3" @?2? ? $:W4$23? q$:@$L_"
2$52"U>:"2 $p5$29" $:W4$23" :$L$E>"A
9?3"rZ 9<" "E"22$2] ? ?L5$2?;<" 9?
@":>;<" 3? L$95$ 3" $:@$L_" 2$52"U>A
:"2 $p5$29"Z L?3" @?::?^$>2"Z ?" "E"2A
2$2 " ?E>"9?#$95" 3? #?2E_? ? 2[M
1?2? $D$54?2 ? E"9D>^42?;<" 3?
L$95$ 3" $:@$L_" 2$52"U>:"2 $p5$29"Z
L?3" @?::?^$>2"Z @2"E$3$2 E"9D"2#$
>93>E?3" ? :$^4>2M
8"# " U$TE4L" @?2?3" $ ? E_?U$
3$ >^9>;<" 9? @":>;<"  qU$TE4L":
$W4>@?3": E"# E_?U$ #$Ec9>E?r "4



52"U>:"2 "4 $D$54?2 ?L^4# "452" E"A
#?93" @?2? W4$ ? @":>;<" :$\? #$A
#"2>V?3? @$L" :>:5$#?M
!? @2ep>#? U$V W4$ ? #?2E_? b
2[ D"2 ?E>"9?3?Z ? L$95$ 3" $:@$L_" "
2$52"U>:"2 $p5$29"Z L?3" @?::?^$>2"Z
>2] :$ @":>E>"9?2 ?45"#?5>E?#$95$
9? @":>;<" #$#"2>V?3?Z 3$:3$ W4$
" #$:#" $:5$\? :$L$E>"9?3" ?52?U[:
3" K"5<" :$L$5"2 3$ 2$^4L?^$# 3"
$:@$L_": 2$52"U>:"2$: $p5$29":M
+&B
,&  ) %
" E"#45?3"2 3$ >^9>;<" $#  qU$TA

E4L": $W4>@?3": E"# E_?U$ $L$52sA
9>E?rZ ?E>"9?2 ? #?2E_? b 2[Z :$L$A
E>"9?2 " $:@$L_" 2$52"U>:"2 $p5$29"
L?3" @?::?^$>2" $ 2$^4L?2 ? L$95$ 3"
#$:#" 3$ #"3" ? "K5$2 ? @":>;<"
>3$?L @?2? 2$?L>V?2 ? #?9"K2? 3$ $:A
5?E>"9?#$95"M

’@e: E"9D>^42?2 ? @":>;<" >3$?L
@?2? 2$?L>V?2 ? #?9"K2? 3$ $:5?E>"A
9?#$95"Z ?^4?23?2 G :$^493":Z :$#
#"U>#$95?2 ? L$95$ 3" $:@$L_" 2$A
 '
1?2? 2$E"L_$2 ": $:@$L_":Z 3$:L"E]A
L": 3? @":>;<" O q?K$25"r @?2? ? @":>A
;<" . qD$E_?3"rM
!
,$ ? :?L>X9E>? 3" $:@$L_" E2>?2 3>A
D>E4L3?3$: 94#? @?::?^$# $:52$>5?Z
3"K2$A" 3? @":>;<" O @?2? ? @":>;<"
.M
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
’$",
4

 ,
5 +  % 4

 &P +  ) % 3" U$TE4L" ?K?>p" 3$ NF f#t_M ’E>#?
)  '
 0 -, 1  '
 0 -, 1 3$::? U$L"E>3?3$Z " U$TE4L" 2$5"29?2]
+:5] 3>:@"9TU$LZ @?2? ?L^4#?: U$2A
:Y$:Z " 3"K2?#$95" ?45"#]5>E" 3":
2$52"U>:"2$: ?52?U[: 3" 5$L$E"#?93"
qD49;<" D"L3>9^rM 1?2? 2$?L>V?2 " 2$A
E"L_>#$95" 3": 2$52"U>:"2$: $L[52>E":
?52?U[: 3" 5$L$E"#?93"Z @2$::>"9?2 "
K"5<" M 1?2? U"L5?2 E"# ": 2$52"U>A
:"2$: @?2? ? @":>;<" "2>^>9?L @2$::>"A
9?2 " K"5<" M - 2$52"U>:"2 >2] 2$A
E"L_$2 "4 ?K2>2 ?@e: E>9E" :$^493":M

- 3"K2?#$95" ?45"#]5>E" 3": 2$A
52"U>:"2$: ?52?U[: 3" 5$L$E"#?93"

:"#$95$ [ @$2#>5>3" W4?93" " U$TA
E4L" $:5>U$2 3$:L>^?3"M
’@e: 4L52?@?::?2 ? U$L"E>3?3$ 3$
NF f#t_Z " 2$52"U>:"2 >2] ?K2>2 ?4A
5"#?5>E?#$95$ E?:" $:5$\? D$E_?3"M
u4?93" " 2$52"U>:"2 [ D$E_?3" @$L"
5$L$E"#?93" [ @"::TU$L ?K2>AL" @$L"
5$L$E"#?93"Z @"2 U$L"E>3?3$Z @$L"
E"#?93" 3? @"25? "4 W4?93" ^>2?2
? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2? ? @":>;<"
M
’$%-
-: 2$52"U>:"2$: $p5$29": @"3$# :$2
2$K?5>3": ?52?U[: 3": E"#?93": 9?
@"25? 3" #"5"2>:5?M
1?2? D$E_?2 "4 ?K2>2 " 2$52"U>:"2
@$L" E"#?93" 3? @"25? [ 9$E$::]2>"
#?95$2 " :$L$5"2 3$ 2$52"U>:"2  9?
@":>;<" E$952?L $ ?@$25?2 " E"#?93"
3$ ?\4:5$ $ :$L$E>"9?3" @?2? ? 3>2$>5?M
1?2? 2$5"29?2 ": $:@$L_": @?2? ? @"A
:>;<" "2>^>9?LZ " K"5<" 3$ :$L$;<" 
3$U$ $:5?2 9? @":>;<" E$952?L $ " E"A
#?93" 3$ ?\4:5$ 3": $:@$L_": $ 3$U$
$:5?2 :$L$E>"9?3" @?2? ? $:W4$23?M -
E"#?93" 3$ 2$K?5>#$95" $L[52>E" :"A
#$95$ [ @$2#>5>3" E"# U$L"E>3?3$
": $:@$L_": @?2? ? @":>;<" "2>^>9?L
?45"#?5>E?#$95$M

,$ ": $:@$L_": 5>U$2$# :>3" 2$K?5>A
3": ?52?U[: 3": E"#?93": 3? @"25?Z
$L$: 9<" U"L5?2<" @?2? ? @":>;<" "2>A
^>9?L :$ _"4U$2 ?54?;<" @$L" E"9A
52"L$ 2$#"5"Z #?: :"#$95$ W4?93" "
U$TE4L" 4L52?@?::?2 NF f#t_ "4 _"4A
U$2 9"U? ?54?;<" 9" E"#?93"M
 '
  M
- E"#45?3"2 3$ L4V$: Z L"E?L>A
V?3" 9? ?L?U?9E? $:W4$23?Z :"K "
U"L?95$Z E"#?93? " D49E>"9?#$95"
3": D?2e>: ?L5" $ K?>p"Z 3?: L4V$: 3$
@":>;<"Z 3?: L4V$: >93>E?3"2?: 3$ 3>A
2$;<"Z ?L[# 3?: D49;Y$: ‘"LL"g &$
S"#$ $ ?: L4V$: 3$ $:5?E>"9?#$95"M
 "

’ >L4#>9?;<" $p5$29? 2$?L>V?A:$ :"A

#$95$ E"# ? E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @"A
:>;<"  q$pE$5" D49;<" ‘"LL"g #$
_"#$ $ L4V$: 3$ $:5?E>"9?#$95"rM
’" @":>E>"9?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<"
9? @":>;<"  " W4?32" 3$ >9:524A
#$95": [ >L4#>9?3" $ ?" ?E$93$2 ?:
L4V$: $p5$29?: ?52?U[: 3" E"#?93"
3? ?L?U?9E?Z ?E$93$#A:$ U]2>": E"A
#?93": :>54?3": 9" @?>9$LM

’$%!
#, :2  +B)    & 
,A  ,A 
#& ,A 
B)    :;   :;  :;
4 ' &+
     

-! -‘‘ -! -‘‘ -‘‘

-‘‘ -! -! -! -!

*>429? -! -‘‘ -! -‘‘ -‘‘

!"5429? qK?>p?
-‘‘ -! -! -! -!
L4#>9":>3?3$r
‘49;<" ’45" )>^_5: q:$ $W4>@?3"r A $:5? D49;<" $:5] ?::"E>?3? ?" :$9:"2 E2$@4:E4L?2

#, :2  +B)   %  & $

#&  ,A  ,A 
,A 
B)    :; 4&  0   :;  :; #& 4 '
&+
-, 1      

-‘‘ -! -‘‘ -! -‘‘ -‘‘

-‘‘q¡r
-! -‘‘ -! -! -!
-!q¡r

q¡r 8?:" ? ‘49;<" ’45" )>^_5: q:$ $W4>@?3"r $:5$\? ?E>"9?3?Z " D?2"L K?>p" ?@?^?2] "4 ?E$93$2] E"9D"2#$ " 9TU$L 3$ L4#>9":>3?3$ 3" ?#K>A
$95$M 8?:" ? ‘49;<" ’45" )>^_5: 9<" $:5$\? ?E>"9?3?Z " D?2"L K?>p" ?E$93$2]M

’$%"
   % GM ,$5? @?2? $:W4$23? qN£ 9TU$L A 
& A:; 
,
:  S '
 @":>;<" D>p?rM 0
 B
C1
8"L"E?2 ? ?L?U?9E? $:W4$23?  9? ’ :>9?L>V?;<" 3$ #43?9;?
@":>;<" 3$ 2$@"4:" q@":>;<" 6rM  ):; 
 +   % 3$ D?>p? ?4p>L>? " E"9345"2 $#
:; #?9"K2?: "93$ ? :>9?L>V?;<" :$ D?V
&"U>#$95$ ? ?L?U?9E?  @?2? E>#? 9$E$::]2>? @"2 4# E425" @$2T"3" "
"4 @?2? K?>p" ?L[# 3" @"95" 3$ 3$ 5$#@"Z E"#" @"2 $p$#@L"
2$:>:5X9E>? q@":>;Y$: $p52$#?: H "4 4L52?@?::?^$9: "4 :>#@L$: #43?9;?
GrM 3$ D?>p?M u4?93" ? ?L?U?9E? [
?E>"9?3?Z " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" >2]
 1?2? E>#? q@":>;<" Hr% ’5>U?;<" L?#@$\?2 G U$V$: 3$ ?E"23" E"# ?
3" >93>E?3"2 3? 3>2$;<" L?3" 3>A 3>2$;<" 3$:$\?3? q3>2$>5?t$:W4$23?rM
2$>5"M
 1?2? K?>p" q@":>;<" Gr% ’5>U?;<" + 


  
& A:; 
3" >93>E?3"2 3? 3>2$;<" L?3" $:A
,
:  S ' 0
 B
C1
W4$23"M &"U>#$95$ K2$U$#$95$ ? ?L?U?9E?
HM ,$5? @?2? 3>2$>5? qN£ 9TU$L A 1"A
:>;<" D>p?rM  @?2? E>#? "4 @?2? K?>p" ?5[ "
’@e: 4#? E42U?Z ?" 2$5"29?2 " U"A @"95" 3$ 2$:>:5X9E>? q@":>;Y$: >95$2A
NM ,>9?L>V?;<" 3$ #43?9;? 3$
L?95$ b E"93>;<" 3$ 3>2$;<" 2$5>LT9$?Z #$3>]2>?: N "4 Ir @"2 4# 5$#@" >9A
D?>p? q)?9$ 8_?9^$r @?2? 3>2$>5?
": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" :$2<" 3$:L>A D$2>"2 ? #$>" :$^493"M ’" L>K$2?2 ?
q@":>;<" >95$2#$3>]2>? A H£
^?3": ?45"#?5>E?#$95$ $ ? ?L?U?9E? ?L?U?9E?Z ? #$:#? 2$5"29?2] @?2? ?
9TU$L A 9<" D>p?rM
2$5"29?2] b @":>;<" 3$ 2$@"4:" q1"A @":>;<" 3$ 2$@"4:" q@":>;<" 6rM ’
6M 1":>;<" 3$ 2$@"4:" q,>9?L>V?A :>;<" 6rM D49;<" :$2] 3$:?5>U?3? ?@e: G L?#A
;<" 3$:L>^?3?rM @$\":Z "4 W4?93" _"4U$2 " ?E>"9?A
IM ,>9?L>V?;<" 3$ #43?9;? #$95" @?2? " L?3" "@":5"M
3$ D?>p? q)?9$ 8_?9^$r
@?2? $:W4$23? q@":>;<"
>95$2#$3>]2>? A H£ 9TU$L A 9<"
D>p?rM
’$%%

 +:;  S,
:2   +
% o*?w5>#$ C499>9^ )>^_5:o D>E?# :$#A U[: 3" &$94 3" 3>:@L?w "4 3" :>:A
,(
’ ?5>U?;<" 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>A
2$;<" $ 3? D49;<" )?9$ 8_?9^$ @"A
:;
3$2] :$2 @$2E$K>3? @$L" E"9345"2 9"
W4?32" 3$ >9:524#$95":Z ?52?U[: 3?
>95$2#>5X9E>? 3? L4VA$:@>? "4
M  =M %
@2$ ?E$:?:Z E"# E_?U$ 3$ >^9>;<" $#
&’CM
#8 $L
R>2?2 ? ?L?U?9E? $:W4$23? :"K "
U"L?95$ @?2? ? @":>;<" @?2? ?E$9A
3$2 ?: L4V$: 3$ @":>;<"Z ?: L4V$: 3"
W4?32" 3$ >9:524#$95": $ 5?#K[# ":
5$#? (E"99$E5¢M
 ):;  S,
R>2?2 ? ?L?U?9E? $:W4$23? :"K "
U"L?95$ @?2? ? @":>;<" $ ?\4:5?2 ?
:$9:>K>L>3?3$ 9" #$94 3" 3>:@L?w "4
9" :>:5$#? (E"99$E5¢M
u4?93" ? D49;<" $:5] ?5>U?Z ?5>U?A
 0EEE H  D?2e>: K?>p":M !" W4?32" 3$ >9:524A :$ 5?#K[# ? D49;<" 3" 5$#@"2>V?3"2
H1 0 -, 1 #$95": ?E$93$A:$ ? L4VA$:@>? 3$ 3$:L>^?#$95" 3": D?2e>: ?45"#?A
5>E?#$95$Z E?:" $:5$\? E"9D>^42?3?

F  ST 
! 1?2? "K5$2 " L?#@$\" 3": D?2e>:
’: L4V$: 3>429?: 9<" :4K:5>54$#
": D?2e>: K?>p": 342?95$ ? E>2E4L?;<"
9"5429? "4 $# 5y9$>:M
- 4:" 3?: L4V$: 3>429?: [ 2$^4A
L?#$95?3" @$L" Ee3>^" 3$ 52c9:>5"M
-K:$2U?2 ?: @2$:E2>;Y$:M
8"# ? E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @":>A
;<"  $ ? ?L?U?9E? $:W4$23? :"K
" U"L?95$ 9? @":>;<" Z ?E$93$#A
:$ ?45"#?5>E?#$95$ ?: L4V$: 3$ @"A
:>;<"t3>429?: q? >L4#>9?;<" >95$29?
@$2#?9$E$ ?@?^?3?rM ’: L4V$: *C)
’$%&
9" &$94 3" 3>:@L?w "4 3" :>:5$#?
?L5":Z @4p?2 ? ?L?U?9E? $:W4$23? $#
3>2$;<" " #"5"2>:5? q@":>;<" >9:5]U$Lr
$ :"L5]AL?M
#  %  %
 0 -, 1
a 4# :$9:"2 E"# )+*: >9D2?U$2#$A
L_":Z L>^?3" ?" :$9:"2 3$ E_4U? $ :>A
54?3" 9" @?2?AK2>:?Z E?@?V 3$ 3$5$EA
5?2 ?: U?2>?;Y$: 3? >95$9:>3?3$ L4#>A
9":? $p5$2>"2 ?" U$TE4L"Z E"# K?:$
9? :$9:>K>L>3?3$ 3? L4V 3$D>9>3? ?52?A
(E"99$E5¢ qU$2 :$;<" o.+&1-C=A
P’/0- *- *+,)=R’&+!.- *-,
‘’Cj=, qS$?3L>^_5: -DD *$L?wrorM
- ?\4:5$ 3? :$9:>K>L>3?3$ @$2#>5$ "
E"952"L$ 3? W4?95>3?3$ 3$ L4V 9$E$:A
:]2>? @?2? E"#?93?2 " ?E>"9?#$95"
3?: L4V$: $p5$29?:M
’4#$95?93"A:$ ? :$9:>K>L>3?3$ 3"
:$9:"2Z ?4#$95?A:$ 5?#K[# ? >95$9A
:>3?3$ 3$ L4V 9$E$::]2>? @?2? " ?E>A
"9?#$95" 3?: L4V$: $p5$29?:Z W4$
@?::? ? "E"22$2 #?>: E$3" ?" $95?2A
3$E$2M
 ):;  S,
:; 8"# " D?2"L ?L5" L>^?3"Z 9" W4?A ,$ ": D?2e>: ?L5": $:5>U$2$# ?E$:":Z
32" 3$ >9:524#$95": ?E$93$A:$ ? L4VA ?E$93$A:$ 5?#K[# ? L4VA$:@>? 3$ E"2
1?2? 3$:?5>U?2 ? D49;<"Z ^>2?2 ?
$:@>? M ?V4L 9" W4?32" 3$ >9:524#$95":M
?L?U?9E? $:W4$23? :"K " U"L?95$ @?2?
4#? @":>;<" 3>D$2$95$ 3$ ’ L4VA$:@>? ?@?^?A:$ 9" W4?32" 1?2? 3$:?5>U?2 ? D49;<" ?45"#]A
3$ >9:524#$95": E"# ? 3$:?5>U?;<" 5>E?Z ^>2?2 " ?2" 3" E"#45?3"2 3$ L4A
3" D?2"L ?L5"M V$: @?2? ? @":>;<" "4 3$:?K>L>A "
#8  5?2 ? D49;<" 9" :>:5$#? (E"99$E5¢
1?2? L>^?2 ": D?2e>: ?L5":Z ^>2?2 ? $ % 0,  CB $
1 #T  q@?2? #?>: >9D"2#?;Y$:Z E"9:4L5?2 "
?L?U?9E? $:W4$23? :"K " U"L?95$ @?2?
5 + 0 -, 1 :4@L$#$95" $:@$ETD>E"rM
? @":>;<" Z ? :$^4>2Z $#@422?2 ?
?L?U?9E? 9" :$95>3" 3$ #?2E_? 3"
U$TE4L"M

,$ ": D?2e>: K?>p": \] $:5>U$2$#
?E$:": ? @?25>2 3? o‘49;<" ’45"oZ
": D?2e>: ?L5": 5?#K[# @"3$# :$2
L>^?3":Z $#@422?93"A:$ ? ?L?U?9E?
+ & # M
$:W4$23? :"K " U"L?95$ 9" :$95>3" 3$
#?2E_?M
- ?E>"9?#$95" >9:5]U$L 3": D?2e>:
?L5": qDL?:_r "E"22$ @4p?93"A:$ ? ?L?A
U?9E? $# 3>2$;<" ?" U"L?95$M
-: D?2e>: ?L5": 3$:L>^?#A:$ ?" E"A
L"E?2 ? ?L?U?9E? 9? @":>;<" E$952?L
$:5]U$LM
& ,
’ D># 3$ 9<" "D4:E?2 "452": E"9A
345"2$: 9? $:52?3? " D?2"L :$ 3$:?A 
5>U? ?45"#?5>E?#$95$ 9": E?:" $#
’ D49;<" 3$ D?2"L ?L5" ?45"#]5>E"
W4$ E24V?2 E"# "452": U$TE4L": "4
@"3$ 5$2 $D>E>X9E>? 2$34V>3? "4 @$2A
E?:" $:5$\? ?52]: 3$ "452" U$TE4L" 9"
3>3? $# E?:" 3$ 52"E? 3" 5?#?9_"
#$:#" :$95>3" 3$ #?2E_?M
3": @9$4:Z @?2?AK2>:? "4 @$;?: W4$
+:5? D49;<" ?5>U?A:$ ?54?93" 9" @"::?# >#@?E5?2 9? ?L542? 3" U$TA
&$94 3" 3>:@L?w "4 9" :>:5$#? E4L"M !$::$ E?:"Z @2"E42?2 ? 
(E"99$E5¢ $ E"# " E"#45?3"2  
3$ L4V$: ^>2?3" @?2? ? @":>;<"
q@?2? #?>: >9D"2#?;Y$:Z E"9A
:4L5?2 " :4@L$#$95" (E"99$E5¢r M 
- :>:5$#? [ K?:$?3" 9" 4:" 3$
!" @2>#$>2" ?E>"9?#$95" 3" D?A
4#? Ec#$2? $ @"3$ $:5?2 >93>:@"A
2"L ?L5" q$#@422?93" ? ?L?U?9E? $:A
9TU$L 5$#@"2?2>?#$95$ $# E?:": 3$
W4$23?rZ ?5>U?A:$ ? D49;<" q?E$93$A:$
D?L5? 3$ U>:>K>L>3?3$Z :$\? @"2 9$KL>9?Z
? L4VA$:@>? 3$ E"2 U$23$ 9" W4?32"
E_4U? >95$9:?Z D4#?;?Z $952$ "452":M
3$ >9:524#$95": rM ’@e: 2$:5?K$L$E$2 ?: E"93>;Y$: 9"2A
’$%(
#?>:Z " :>:5$#? 2$5"#? ? :4? 9"2#?L
:; #&&V

D49E>"9?L>3?3$M


’ D49;<" 3$ D?2"L ?L5" ?45"#]5>E"
L$U? $# E"9:>3$2?;<"Z $952$ "452":
D?5"2$:Z ? @2$:$9;? 3$ D"95$: 3$ L4V
qD?2"L "4 L?95$29?r 3$ "452": U$TE4A
L": @?2? D?V$2 ? E"#45?;<" 3$ D?2"L
?L5" @?2? D?2"L K?>p"M +::? E"#45?A
;<" @"3$ 9<" "E"22$2 @2"@2>?#$95$
E?:" "452": U$TE4L": 9? U>? $:5$\?#
E"# $::?: D"95$: 3$ >L4#>9?;<" 3$:A
L>^?3?:Z #$:#" W4$ ? E"93>;<" :$\?
3$ K?>p? L4#>9":>3?3$M
#    0 -, %
:; #&&V

1

’ D49;<" ?45" L>^_5: $:5] ?::"E>?3?
?" :$9:"2 E2$@4:E4L?2M
8"# " #?9T@4L" 3? ?L?U?9E? $:A
W4$23? 9? @":>;<" Z $:5<" @2$U>:5?:
34?: E"93>;Y$: 3$ D49E>"9?#$95"%
 *>429?% ?: L4V$: 3>429?: q*C)r
$ ?: L4V$: 3$ @":>;<" 52?:$>2?:
@$2#?9$E$# ?E$:?:Z $9W4?95" ?:
’$%)
L4V$: 3$ @":>;<" 3>?95$>2?:Z D?2"L
K?>p" $ L4V$: 3$ @L?E? @$2#?9$A
E$# ?@?^?3?:M
 !"5429? qK?>p? L4#>9":>3?3$r% ?:
L4V$: 3>429?: q*C)r :<" ?@?^?A
3?:Z $9W4?95" ?: L4V$: 3$ @":>;<"
3>?95$>2?:Z 52?:$>2?:Z D?2"L K?>p" $
L4V$: 3$ @L?E? @$2#?9$E$# ?E$A
:?:M

8?:" ? ‘49;<" ’45" )>^_5: q:$ $W4>A
@?3"r $:5$\? ?E>"9?3?Z " D?2"L K?>p"
:$ ?@?^?2] "4 ?E$93$2] E"9D"2#$ "
9TU$L 3$ L4#>9":>3?3$ 3" ?#K>$95$M
8?:" ? D49;<" ’45" )>^_5: 9<" $:5$\?
?E>"9?3?Z " D?2"L K?>p" :$ ?E$93$2]M
#U  
’ D49;<" ‘"LL"g #$ _"#$ [ ?E>A
"9?3?Z ?54?93" 9? ?L?U?9E? 3$ E"A
#?93" 3?: L4V$: $p5$29?: 3" L?3"
$:W4$23" 3" U"L?95$M a @"::TU$L $:A
E"L_$2 $952$ 6F $ NHF :$^493": @?2?
?E$93>#$95" 3": D?2e>:Z ?@e: 3$:L>A
^?#$95" 3? >^9>;<" qE_?U$ 3$ >^9>A
;<" 9? @":>;<" rM
 ):;  S,
B
’" :$ 3$:L>^?2 " U$TE4L"Z 5"3?: ?:
L4V$: :$ ?@?^?#M ’@e: 3$:L>^?2 "
U$TE4L" qE_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @":>A
;<" rZ " 4:4]2>" 5$# N #>945":
@?2? ?E>"9?2 ? D49;<" @$L? ?L?U?9E?
$:W4$23? 3$ E"#?93" 3" D?2"L ?L5"M
- @2>#$>2" ?E>"9?#$95" ?5>U? " D?A
2"L K?>p" $ ?: L4V$: 3$ @":>;<" @"2
6F :$^493":M - 4:4]2>" @"3$ >9E2$A
#$95?2 6F :$^493": ? E?3? 9"U" ?E>A
"9?#$95" 3? ?L?U?9E?Z @"2 #?>: 7
U$V$:Z :"#?93" 9" #]p>#" NHF :$A
^493": q"4 6 #>945": $ #$>"r 3$ ?5>A
U?;<" 3?: L4V$:M
 ):;  S,
B
’ D49;<" [ 3$:?5>U?3?Z :$^42?93"
? ?L?U?9E? 3$ E"#?93" @"2 N :$^49A
3": "4 E"L"E?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<"
9? @":>;<" M

- ‘"LL"g #$ _"#$ :e D49E>"9?
W4?93" ? D49;<" 3$ 5$#@"2>V?;<"
3": D?2e>: $:5] E"9D>^42?3? E"#" vF
:xM *$:5? D"2#?Z 9<" [ @"::TU$L Q

C & CBR 0 -, 1     # %
?E>"9?2 ?: 34?: D49;Y$: ?" #$:#"
5$#@"M
M  $  9?;<" @2ep>#? ?" U$TE4L" W4?93" "
0 -, 1
- >95$224@5"2 3?: L4V$: 3$ 9$KL>9?
$:5] L"E?L>V?3" 9? ?L?U?9E? $:W4$23?
:"K " U"L?95$M
8"# ?: L4V$: 3$ @":>;<" "4 D?2e>:
K?>p": ?E$:":Z ^>2?2 " ?9$L >95$29"
3? ?L?U?9E? @?2? ? @":>;<" @?2?
?E$93$2 ?: L4V$: 3$ 9$KL>9?M
+ &
+ &
’: L4V$: 3$ 9$KL>9? $:5<" ?E"#A
@?9_?3?: 3? D49;<" 8"29$2>9^Z W4$
5$# " "K\$5>U" 3$ #$L_"2?2 ? >L4#>A
U$TE4L" $:5] D?V$93" 4#? E"9U$2:<"
$# K?>p? U$L"E>3?3$M
8"# ? U$L"E>3?3$ >9D$2>"2 ? IF
f#t_Z @?2? ?#@L": c9^4L": 3$ 2"5?A
;<" 3" U"L?95$ "4 ?" L>^?2 " >93>E?A
3"2 3$ 3>2$;<"Z ?E$93$A:$ 4#? L4V
q>95$^2?3? ?" @?2?AE_"W4$r 2$D$2$95$
?" L?3" 3$ #43?9;? 3>2$;<"Z " W4$
?4#$95?2] " c9^4L" 3$ U>:>K>L>3?3$
9"5429?M
  #8 
$ L?^$#Z 3>2>^>2A:$ b   
1?2? " E"952"L$ $ ? $U$954?L 2$^4A
L?^$#Z 3>2>^>2A:$ b   
# E
  #8
!
(#? E"22$5? 2$^4L?^$# 3": D?2e>:
"
[ 3$5$2#>9?95$ @?2? " E"9D"25" $ ?
:$^42?9;? 9<" :e 3$ W4$# ^4>? " U$TA
E4L"Z #?: 3$ 5"3": ": 4:4]2>":M ’L[#
3>::"Z E"9:5>54> 4#? 9"2#? @2$E>:?
3" 8e3>^" 3$ .2c9:>5"M 1?2? ^?2?9A
5>2 ? :> #$:#" $ ?": "452": ?: #$A
L_"2$: E"93>;Y$: 3$ U>:>K>L>3?3$ U>?A
\?93" E"# ": D?2e>: ?E$:":Z " U$TE4L"
3$U$ 5$2 4# E"22$5" ?L>9_?#$95" 3":
#$:#":M
1?2? " E"952"L$ $ ? $U$954?L 2$^4A
# M
M    
    
+# E?:" 3$ 9$E$::>3?3$Z [ @"::TU$L
:>9?L>V?2 ? @2$:$9;? 3" U$TE4L" b
9">5$Z ?E$93$93" ?: L4V$: 3$ @":>;<"
3$@">: 3? E_?U$ 2$5>2?3? 3? >^9>;<"M
’$%*
 ’E$93$#A:$ ^>2?93" ? $#@49_?A
342? 3? ?L?U?9E? $:W4$23? @?2? ? @"A
:>;<"
1?2? 3$:?5>U?2 ? D49;<"Z ^>2?2 ?
$#@49_?342? 3? ?L?U?9E? $:W4$23?
@?2? ? @":>;<" o"DDoM
M     
 0 71
’" :?>2 3" U$TE4L" [ ?E>"9?3? ?45"A 
8"# ?: L4V$: 3$ $#$2^X9E>? L>A
^?3?:Z "K5[#A:$ ? >95$2#>5X9E>? 3?:
L4V$:A$:@>? M

- 4:" 3?: L4V$: 3$ $#$2^X9E>? [
2$^4L?#$95?3" @$L" Ee3>^" 3$ 52c9A
:>5" 3" @?T: "93$ :$ E>2E4L?% "K:$2U?2
?: @2$:E2>;Y$:M
M   !  0
C
+@   C
&
C1 %
#?5>E?#$95$ E"# ? ?K$2542? 3? 2$:A


 #
C
 
CN
+ 
@$E5>U? @"25?Z 4#? L4V 3$ E"25$:>?
qL4V 3$ @";?rZ >L4#>9?93" " :"L" @2eA
p>#" ?" U$TE4L"M ’ L4V @$2#?9$E$
?E$:? $9W4?95" ? @"25? $:5>U$2 ?K$25?
@"2 4# @$2T"3" #]p>#" 3$ HG #>94A
5":M
’ L4V 3$ E"25$:>? @?2? :?T3? 3" U$TA
E4L" qL4V 3$ @";?r 5?#K[# [ ?5>U?3?
?52?U[: 3" 3$:52?U?#$95" 3?: @"25?:
U>? 5$L$E"#?93" 3? E_?U$M
’$%+
12$::>"9?2 " K"5<" @?2? L>A +# E?:" 3$ D2$9?^$# 3$ $#$2^X9A
^?2t3$:L>^?2 ?: L4V$: 3$ $#$2^X9E>?M E>?Z :$ " U$TE4L" $:5>U$2 $# 4#? U$A
L"E>3?3$ >^4?L "4 :4@$2>"2 ? JF f#t_Z
?E$93$#A:$ ?45"#?5>E?#$95$ ?: L4A
V$: 3$ $#$2^X9E>? $ 9" W4?32" 3$
>9:524#$95": ?E$93$#A:$ ?: L4V$:A
$:@>? M
’: L4V$: 3$:L>^?#A:$ ?45"#?5>E?A
#$95$ 9" #"#$95" $# W4$ ? D2$9?A
^$# 9<" 5$# #?>: E?2]5$2 3$ $#$2A
^X9E>?M
 M  # 0$? E"22$5?#$95$M ’ 2$^4L?^$# [ D$>5? C,&
 S&
 1 #?94?L#$95$ ^>2?93" " 2$^4L?3"2 M - ?E$::" [ "K5>3" @$L" U<" 3"
’ 5$2E$>2? L4V 3$ D2$>"  $:5] L"A #"5"2M
E?L>V?3? 9? @?25$ :4@$2>"2 E$952?L 3?
E?K>9$ $ 5$# D49;<" 3$ 3>:@"9>K>L>A
V?2 U>:4?L>V?;<" ?4p>L>?2 b: L4V$: 3$
D2$>" ?D># 3$ $U>5?2 E"L>:Y$:M a ?E>"A
9?3? \495" E"# ?: L4V$: 3$ D2$>" 3?
L?95$29? @2>9E>@?LM
  
 #8 0 -, 1
u4?93" " U$TE4L" $:5] E?22$^?3"Z
$L$ :$ >9EL>9? @?2? 52]: $Z E"9:$W4$9A
5$#$95$Z " D$>p$ L4#>9":" :$ $L$U?M
!$::$ E?:"Z [ 9$E$::]2>" 2$^4L]AL"
#&  &   
1":>;<" /% U$TE4L" :$# E?2^? $
"
:"#$95$ " #"5"2>:5? "4 " #"5"2>:5? $
" @?::?^$>2" 3>?95$>2"M
1":>;<" O% U$TE4L" E"# "4 :$#
E?2^? 49>D"2#$#$95$ 3>:52>K4T3? 9"
@"25?A#?L?: $ E"# 5"3": ": ?::$95":
"E4@?3":M
1":>;<" .% U$TE4L" E"# E?2^?
49>D"2#$#$95$ 3>:52>K4T3? 9" @"25?A
#?L?: $ :"#$95$ E"# " #"5"2>:5?M
a >#@"25?95$ W4$ ": 3>:@":>5>U": 3$
?#K": ": D?2e>: $:5$\?# "2>$95?3":
9? #$:#? @":>;<"M
!

8"952"L?2 ? "2>$95?;<" 3": D$>p$:
1?2? $D$54?2 ? E"#@$9:?;<" 3? >9A
L4#>9":": E?3? U$V W4$ #43?2 "
EL>9?;<" 3" D?2"L 3" L?3" $:W4$23"Z
@$:" 3? E?2^? 52?9:@"25?3?M
@2"E$3$2 3$ D"2#? :$#$L_?95$ ?"
L?3" 3>2$>5"M *>2>\? :$#@2$ E"# :$^42?9;?M
’$%,
 

   :; % % ?: Lc#@?3?: #"3"Z $U>5?A:$ ? 3$:E?2^? 3? K?5$A
3": 3">: L?3": q#"5"2>:5? $
W  M % @?::?^$>2"r @$2#?9$E$#
 :$#@2$ ?E$:?:M
M   1"::4> 5?#K[# ?: :$^4>95$:
D49;Y$: 3>:5>95?:Z E"952"L?3?:
@$L": >95$224@5"2$:%
 - >95$224@5"2 $ ?E$93$t?@?^?
? Lc#@?3? 3" L?3" 3" #"5"A
2>?Z 3$@">: 3$ D$E_?3?: ?: @"25?:M *$
W4?LW4$2 D"2#?Z :$ $:W4$E$2 4#?
Lc#@?3? ?E$:?Z ?@2"p>#?3?#$95$
HG #>945": ?@e: " #"5"2 5$2 :>3"
3$:L>^?3"Z $L? ?@?^?A:$ ?45"#?5>E?A
#$95$M

 A:;  &,A


 - E"9\495" @"::4> 52X: :>54?;Y$:
3>:5>95?:Z 3$ ?E"23" E"# ?
@":>;<" 3" >95$224@5"2Z ?L[#
3$ @$2#>5>2 " ?E$93>#$95"
>93$@$93$95$ 3?: Lc#@?3?:Z :$\?
L?3" #"5"2>:5? "4 @?::?^$>2"%
2>:5?M +# ?L^4#?: U$2:Y$:Z E"# ? >L4A
 - >95$224@5"2  ?E$93$t?@?^? #>9?;<" >95$29? 9? @":>;<" 9$452?Z
? Lc#@?3? 3" L?3" 3" @?::?A ?E$93$A:$ ? Lc#@?3? 3? L4V >95$29?
^$>2"M W4?93" [ 3$:52?U?3? 4#? 3?: @"25?:
@?2? @2"@"2E>"9?2 #?>: ?^>L>3?3$ 9?
’: L4V$: 3>?95$>2?: ?E$93$#A $952?3? 9" U$TE4L"M +:5? D49;<" [ y5>L
:$t?@?^?#A:$ 3$ #?9$>2? $:@$E>?L#$95$ $# L4^?2$: @"4E" >L4A
@2"^2$::>U?M #>9?3":M
- E"9\495" 3$ L4V >95$29? 3>?9A 
 A:;   


  :; +
& % ( ?: 5$>2?Z $# U$2:Y$: E"# ?L?2#$Z 5$#
Lc#@?3?: 3": 3">: L?3": q#"A
5"2>:5? $ @?::?^$>2"r ?E$93$#
$ ?@?^?# E"# ? ?K$2542? $ "
D$E_?#$95" 3?: @"25?:
  :; ## % ( ?: Lc#A
@?3?: 3": 3">: L?3": q#"5"A
2>:5? $ @?::?^$>2"r @$2#?9$A
E$# :$#@2$ 3$:L>^?3?:M
’$&-
)*+,&
D"2#?5" :$#$L_?95$ $ ? #$:#? 3>:A
@":>;<" 3": K"5Y$: 3$:E2>5": ?95$2>A
"2#$95$M

’95$: 3$ :?>2 3" U$TE4L"Z E$25>D>E?2A
:$ 3$ W4$ ?: Lc#@?3?: 3" E"9\495"
>95$29" $:5$\?# ?@?^?3?:d 3$:5$
’: L4V$: 3" E"9\495" 3? L4V >95$29?
?E$93$# :$^493" ?: :$^4>95$: #"A
3?L>3?3$:%
 *42?95$ E$2E? 3$ HF :$^493":
?@e: " 3$:52?U?#$95" 3?: @"25?:M
 *42?95$ E$2E? 3$ 6 #>945": ?@e:
? ?K$2542? 3$ 4#? 3?: @"25?:
 *42?95$ E$2E? 3$ HF :$^493": 
 A:;   *  )*%
?@e: " D$E_?#$95" 3?: @"25?:M
’ 5$#@"2>V?;<" [ >95$22"#@>3?
3$:L"E?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2?
@":>;<" M
1?2? ? 3$:L>^?#$95" $:5<" @2$U>:5?:
52X: #"3?L>3?3$:%
 u4?93" :$ D$E_?# 5"3?: ?: @"2A
5?:Z 3$:?5>U?A:$ ? 5$#@"2>V?;<"
3$ 6 #>945": $ ?5>U?A:$ "452? 3$
HF :$^493":M +:5? 5$#@"2>V?;<"
3$:?5>U?A:$ :$ ? E_?U$ 3$ >^9>;<"
D"2 E"L"E?3? 9? @":>;<" M
 ’" 52?9E?2 ?: @"25?: qE"# " 5$A
L$E"#?93" "4 E"# ? E_?U$ 9?
@"25? 3" L?3" 3" E"9345"2rZ "
’ 5$#@"2>V?;<" 5$2#>9? ?45"#?5>A
+,& E?#$95$ E"# " 52?U?#$95" 3?: @"2A
5?:M
*$@">: 3$ 5$2 E"L"E?3" ? E_?U$
3$ >^9>;<" $#  "4 ? :$^4>2
b $p52?;<" 3? E_?U$ #$Ec9>E? 3" M  
E"#45?3"2 3$ >^9>;<"Z ?: L4V$: 3" "
E"9\495" 3$ L4V >95$29? ?E$93$#A:$
:$^493" $:5?: #"3?L>3?3$:%
 1?2? U$2:Y$: E"# E_?U$ #$EcA
9>E?Z ?" $p52?>2 ? E_?U$ 3" E"A
#45?3"2 3$ >^9>;<"Z @$2#?9$A
E$93" ?: @"25?: D$E_?3?: 9" $:A
@?;" 3$ HF :$^493":Z ? L4V >9A
5$29? ?E$93$A:$ @"2 HF :$^493":M
 1?2? U$2:Y$: E"# E_?U$ $L$52sA  - E"9\495" @"::4> 52X: :>54?;Y$:
9>E?Z " E"9\495" 3$ L4V >95$29? 3>:5>95?:%
?E$93$A:$ 342?95$ HF :$^493":Z   :; +
& ( ? Lc#A
E"9\495" 3$ L4V >95$29? ?@?^?A:$M
 ’: L4V$: >95$29?: ?@?^?#A:$Z 3$
W4?LW4$2 D"2#?Z ?" D># 3$ HG
#>945": @?2? @2$:$2U?2 ? 342?;<"
3? K?5$2>?
E"L"E?93" " E"#45?3"2 3$ >^9>A
;<" 9? @":>;<" ,.-1M
 *42?95$ ?@2"p>#?3?#$95$ 6 #>A
945": 9? ?K$2542? 3$ 4#? 3?:
@"25?:
 *42?95$ ?@2"p>#?3?#$95$ HF :$A
^493": 9" D$E_?#$95" 3$ 4#?
@"25?M
@?3? ?E$93$ $ ?@?^? E"# ?
?K$2542? $ " D$E_?#$95" 3?:
@"25?:
  :; ## % ? Lc#@?3? @$2A
#?9$E$ :$#@2$ 3$:L>^?3?M
  :; % ? Lc#@?3? @$2A
#?9$E$ :$#@2$ ?E$:?M
’$&!
         ‘49E>"9? :"#$95$ E"# ? E_?U$ 3$
 % H$  H %$ >^9>;<" 9? @":>;<" M
0 -, 1
#,
+ 



+:5] 3>:@"9TU$L 4#? :4?U$ >L4#>A
9?;<" 3" 5>@" )+* @?2? " E"9:"L$Z
W4$ @"3$ 5$2 :4? >95$9:>3?3$ L4#>A
9":? 2$^4L?3?M !
’ 2$^4L?^$# 3? >L4#>9?;<" 3": !<" 45>L>V?2 " L>#@?3"2 @?2? 2$5>2?2
)+*: 3$U$ :$2 E"9D>^42?3? 9" W4?32" 9$U$ "4 ^$L" ?E4#4L?3": 9" @?2?A
3$ >9:524#$95": "4 3" C?3>" (E"9A K2>:?M !$:5?: E"93>;Y$:Z :$ " L>#@?A
9$E5¢M 3"2 3" @?2?AK2>:? D"2 :4K#$5>3" ? 4#
$:D"2;" $pE$::>U"Z ?5>U?A:$ ? @2"5$A
;<" 3" #"5"2Z W4$ >9>K$ " :$4 D49E>A
&   "9?#$95" 342?95$ ?L^49: :$^493":M
- ?2"  @"3$ ?::4#>2 ?: :$^4>95$:
   ,$ ? D49E>"9?L>3?3$ 9<" D"2 @":5$A
2>"2#$95$ 2$:5?K$L$E>3?Z #$:#" ?@e:
 4#? 9"U? @?25>3? 3" U$TE4L"Z E"95?A
%$ 5?2 ?   
+ & # M ^?3"
’ ?L?U?9E? 3>2$>5? :"K " U"L?95$
2$y9$ 5"3": ": E"#?93": @?2? ? L>#A
@$V? 3" @?2?AK2>:?M
!
a ?E"9:$L_]U$L 9<" ?E>"9?2 " L>#A
@?3"2 3" @?2?AK2>:? E"# ?: @?L_$5?:
L$U?95?3?:M
+:5? ?5>543$ @2$:$2U? ": L>#@?3"A
2$:M
@":>;Y$:%
 ( )>#@?3"2 3" @?2?AK2>:? 3$:L>A
 ‘49E>"9?#$95" >95$2#>5$95$M
 ‘49E>"9?#$95" E"95T94"
L$95"M
 ‘49E>"9?#$95" E"95T94" 2]A
@>3"M
*$:L"E?93" ? ?L?U?9E? @?2? E>#?
q@":>;<" >9:5]U$LrZ ?5>U?A:$ ? D49;<"
5$#@"2]2>?% " D49E>"9?#$95" $:5] L>A

’$&"
#>5?3" ?" 5$#@" $# W4$ :$ #?9A
5[# #?94?L#$95$ ? ?L?U?9E? 9$:5?
@":>;<"M ’ :"L5?2 ? ?L?U?9E?Z $:5?
U"L5? b :4? @":>;<" @?2?93" ?45"#?A
5>E?#$95$ " L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:?M
:; Q)C
& C
R
+:5? D49;<" [ y5>L @?2? 2$#"U$2Z @"2
$p$#@L"Z @$W4$9?: ?E4#4L?;Y$: 3$
:4\$>2? 3" @?2?AK2>:?Z "4 " "2U?L_"
#?5>9?LM

’5$9;<"% $:5? D49;<" 9<" ?5>U? "
L?U?3"2 3" @?2?AK2>:?M 1?2? $:^4>E_?2
" LTW4>3" 3" L?U?3"2 9" @?2?AK2>:?Z [
9$E$::]2>" 4:?2 ? D49;<" 3$ L?U?^$#M
8"# " ?2"  9? @":>;<" NZ " L>#A
@?3"2 3" @?2?AK2>:? ?3?@5? ?45"#?A
5>E?#$95$ ? U$L"E>3?3$ 3$ D49E>"9?A
#$95" b U$L"E>3?3$ 3" U$TE4L"M
!TU$L 3$ :$9:>K>L>3?3$ 3" :$9:"2
3$ E_4U? q:$ $W4>@?3"r
’ 2$^4L?^$# 3" 9TU$L 3$ :$9:>K>L>A
3?3$ 3" :$9:"2 3$ E_4U? [ $D$54?3?
9" W4?32" 3$ >9:524#$95": "4 9" 2]A
3>"M ’: "@;Y$: 3$ E"9D>^42?;Y$: :<"%
 -!t-‘‘M
 ,$9:>K>L>3?3$ HM
 ,$9:>K>L>3?3$ NM
#,
14p?2 ? ?L?U?9E? @?2? " U"L?95$
"
q@":>;<" >9:5]U$Lr @?2? ?E>"9?2 " L?A
U?3"2 3" @?2?AK2>:?M
’" #?95$2 ? ?L?U?9E? @4p?3?Z
?5>U?A:$ ?45"#?5>E?#$95$Z E"# 4#
y9>E" #"U>#$95"Z " \?5" 3" L?U?3"2  R>2?93" ? $#@49_?342? $ 3? @"A
3" @?2?AK2>:? $ " @2e@2>" L>#@?3"2M :>;<"  @?2? M
 ’E>"9?93" ? #?2E_? ? 2[% E?:" "
- D49E>"9?#$95" 3" L>#@?3"2 3"
E"#?93" 3" L>#@?3"2 3>?95$>2"
@?2?AK2>:? E"95>94? ?@e: 3$:L>^?A
$:5$\? ?5>U"Z 4# E>EL" 3" L>#@?A
#$95" 3? ?L?U?9E? $ $p$E45? 52X:
3"2 52?:$>2" :$2] 2$?L>V?3"M
@?::?3?: D>9?>:M
 +#@422?93" ? ?L?U?9E? $# 3>2$A
- E>EL" [ 5$2#>9?3" @"2 4#? @?:A ;<" ?" @?>9$L q@":>;<" >9:5]U$LrZ
:?3? 3" L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:? E$2E? ?5>U?#A :$ " $:^4>E_" 3" L?U?3"2
3$ 7 :$^493": 3$@">:M 3" U>32" 52?:$>2" $ " L>#@?3"2 3"
U>32" 52?:$>2"d ?" :"L5]AL?Z " $:A
    % ^4>E_" 3$:L>^?A:$ $ " L>#@?3"2
  0 -, 1 E"95>94? D49E>"9?93"M
‘49E>"9? :"#$95$ E"# ? E_?U$ 3$
>^9>;<" 9? @":>;<" M 
1"3$ :$2 ?E>"9?3" ?E>"9?3" 3?: k$\? >5$# o)?U?^$# >95$L>^$95$ 3"
:$^4>95$: #?9$>2?:% U>32" 52?:$>2"oM
’$&%
   0 -, 1
+:5] L"E?L>V?3" ?52]: 3" $:@$L_" 2$A
52"U>:"2 >95$29"Z $# E"95?5" E"# "
@?2?AK2>:? $ $:5] $# E"93>;Y$: 3$ 3$A
5$E5?2 ? @2$:$9;? 3? E_4U? $Z E"9:$A
W4$95$#$95$Z ?E>"9?2 ? L>#@$V? 3"
@?2?AK2>:? $# D49;<" 3? ]^4? @2$A
:$95$ 9" U>32"M
- :$9:"2 U?2>? ? U$L"E>3?3$ 3"
L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:? 3$ ?E"23"
E"# ? >95$9:>3?3$ 3? E_4U?Z :$93"%
 )>#@?3"2 @?2?3" q9$9_4#? @?:A
:?3?r W4?93" " U>32" $:5] :$E"M
 )>#@?3"2 9? @2>#$>2? U$L"E>3?3$
E"95T94? qU$L"E>3?3$ E"95T94"
L$95"rM
’$&&
 )>#@?3"2 9? N⁄ U$L"E>3?3$ E"95TA
94? qD49E>"9?#$95" E"95T94" 2]A
@>3"rM
 ):;
!
!<" ?5>U?2 " :$9:"2 3$ E_4U? 34A
2?95$ ? L?U?^$# 3" U$TE4L" $# 4#
:>:5$#? 3$ L?U?^$# ?45"#]5>E?M
1"3$2>? E?4:?2 ?U?2>?: 9" :$9:"2M
1?2? ?5>U?;<"t3$:?5>U?;<" 3" :>:A
5$#?Z ?54?2 9" :>:5$#? (E"99$E5 A
qU$2 #?94?L $:@$ETD>E"rZ :$93" @"::TA
U$L ?>93? $:E"L_$2 " 9TU$L 3$ :$9:>A
K>L>3?3$ 3$:$\?3"M qU$2 E?@T54L" 8 A
-@;Y$: 3" #$94 A 8"9D>^42?;Y$: 3"
U$TE4L"rM
’: "@;Y$: 3$ E"9D>^42?;Y$: :<"%
 &?94?LM
 ’45" HM
 ’45" NM
’ ?5>U?;<" 3" :$9:"2 [ ?::>9?L?3?
@"2 4#? o@?::?3?o 3" L>#@?3"2M
’ U?2>?;<" 3? :$9:>K>L>3?3$Z 34A
2?95$ " D49E>"9?#$95" 3" :$9:"2 3$
E_4U?Z [ ?::>9?L?3? @"2 4#? o@?:A
:?3?o 3" L>#@?3"2 :$ " 9TU$L 3$ :$9A
:>K>L>3?3$ D"2 3$ 9TU$L #$9"2 @?2?
#?>"2M +:5? @?::?3? [ 5?#K[# $p$A
E45?3? E"# " @?2?AK2>:? :$E"M
’" ?E>"9?2 " L?U?3"2 3" @?2?AK2>:?
E"# " :$9:"2 3$ E_4U? ?5>U?3"Z [
$D$54?3" " E>EL" 9"2#?L 3$ L?U?^$#
9" D># 3" W4?L " :$9:"2 2$5"#? " :$4
D49E>"9?#$95" ?45"#]5>E" 9"2#?LM

&?95$2 L>#@" " U>32" 9? 2$^><" 3"
:$9:"2M
 ):;
’54?2 9" &$94 3" 3>:@L?w q"4 9"
2]3>"r "4 3$:L"E?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<"
@?2? ? @":>;<" M
,$ 3$:L"E?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<"
@?2? ? @":>;<" Z W4?93" " :$9A
:"2 3$ E_4U? $:5>U$2 ?5>U?3" q#"3"
?45"#]5>E"rZ " :$9:"2 3$ E_4U? E"9A
5>94?2] ?5>U?3"M !" $95?95"Z $L$
9<" 2$?L>V?2] 4#? @?::?3? 9" L>#A
@?3"2 3$ @?2?AK2>:?Z 3$#"9:52?93"
W4$ " #$:#" $:5] ?5>U?3" @?2? $U>A
5?2 ?5>U?;Y$: >9U"L495]2>?: 3" #"5"2M
*$::? D"2#?Z 9<" [ 9$E$::]2>" 9$A
9_4# @2"E$3>#$95" @?2? 2$:5?K$L$A
E$2 " D49E>"9?#$95" 3" :$9:"2 3$
E_4U? W4?93" " #$:#" $9E"952?2A:$
?5>U?3"M
!" E?:" 3$ :$9:"2 3$ E_4U? ?5>A
U?3" #?: ?U?2>?3"Z " L>#@?3"2 3"
@?2?AK2>:? D49E>"9? @"2 >95$2#>5X9E>?
E"# 4#? 2$^4L?^$# >^4?L b :$9:>K>A
L>3?3$ :$L$E>"9?3? @?2? " :$9:"2 3$
E_4U?Z >93$@$93$95$#$95$ 3? @2$A
:$9;? "4 9<" 3$ E_4U? 9" U>32" q$#
?L^4#?: U$2:Y$:Z 9" 3>:@L?w [ ?::>9?A
L?3? ? ?U?2>? 3" :$9:"2rM
*$ W4?LW4$2 D"2#?Z " :$9:"2 E"9A
5>94? ? D49E>"9?2 $ [ @"::TU$L ?5>U?2
" L>#@?3"2 9? #"3?L>3?3$ E"95T94?
qH⁄ "4 N⁄ U$L"E>3?3$rM ’ >93>E?;<"
3$ ?U?2>? @$2#?9$E$ ?5>U? 342?95$ "
5$#@" 3$ ?5>U?;<" 3" :$9:"2M
’ @$2D"2#?9E$ 3" :$9:"2 3$ E_4U?
@"3$ :$2 ?D$5?3? 9?: :$^4>95$: E"9A
3>;Y$:%
 12$:$9;? 3$ >#@42$V?: 9? :4@$2A
DTE>$ 3$ E"952"L$ q@"2 $pM 3$@e:>A
5": :?L>9":Z :4\$>2?:Z $5EMrM
 12$:$9;? 3$ D>L$5$: 3$ ]^4? @2"A
U"E?3?: @$L?: @?L_$5?: ^?:5?: 3"
L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:?M
! 52?:$>2" U?2>? 3$ ?E"23" E"# ? U$L"A
,$ D"2 9$E$::]2>" L>#@?2 " @?2?A
K2>:?Z U$2>D>E?2 :$#@2$ :$ " 3>:@":>A
5>U" $:5] 3$:L>^?3"M
+U>5$ 2>:E":M
!TU$L 3$ :$9:>K>L>3?3$ 3" :$9:"2
3$ E_4U? q:$ $W4>@?3"r
’ 2$^4L?^$# 3" 9TU$L 3$ :$9:>K>L>A
3?3$ 3" :$9:"2 3$ E_4U? [ $D$54?3?
9" :>:5$#? (E"99$E5 A qU$2 #?94?L
$:@$ETD>E"rM ’: "@;Y$: 3$ E"9D>^42?A
;Y$: :<"%
 &?94?LM
 ’45" HM
 ’45" NM
    %
  0 -, 1
+#@422?93" ? ?L?U?9E? @?2? " @?>A
9$L [ @"::TU$L ?5>U?2 E"# 4# :e #"U>A
#$95" " $:^4>E_" $ " L>#@?3"2 3" U>A
32" 52?:$>2"M - $:^4>E_" $ " L>#@?3"2 "
$952?# $# ?;<" ?45"#?5>E?#$95$ ?"
:$ #?95$2 ? ?L?U?9E? @4p?3?M
’ U$L"E>3?3$ 3" L>#@?3"2 3" U>32"
E>3?3$ 3" L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:?M
‘49E>"9?#$95" :>9E2"9>V?3" E"#
" D49E>"9?#$95" 3": L>#@?3"2$: 3"
@?2?AK2>:?% ? E?3? 3">: E>EL": 3":
L>#@?3"2$: 3" @?2?AK2>:?Z "E"22$ 4#
E>EL" 3$ D49E>"9?#$95" 3" L>#@?3"2
52?:$>2"M
- D49E>"9?#$95" 3" L>#@?3"2 3"
U>32" 52?:$>2" E"95>94? ?@e: 3$:L>^?A
#$95" 3? ?L?U?9E? $ $p$E45? 52X:
@?::?3?: D>9?>:M
- E>EL" [ 5$2#>9?3" @"2 4#? @?:A
:?3? 3" L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:? E$2E?
3$ 7 :$^493": 3$@">:M
’$&(
$  
)>#@?2Z @$2>"3>E?#$95$Z ? @?25$ 3$
K"22?E_? 4:?93" @2"345": ?3$W4?A
3":M ,4K:5>54>2 ?: @?L_$5?: :$ " L>#A
@?3"2 3$ K"22?E_? $:5>U$2 3$D"2#?3"
"4 ^?:5"M +# 5"3" E?:"Z ?E"9:$L_?A
:$ ? :4K:5>54>AL?: 4#? U$V @"2 ?9"M
! 3$ K"22?E_?M
k>?\?2 E"# ?: @?L_$5?: 3" L>#@?A
%

!<" 3$U$ :$2 ?@L>E?3" 9$9_4#
5>@" 3$ @2"345" _>32"22$@$L$95$ "4
_>32"DeK>E"Z >9EL4>93" E2>:5?L>V?;<"
3$ U>32":M ’ ?@L>E?;<" 3$:5$: @2"A
345": 2$34V ? $D>E>X9E>? 3" :>:5$#?
3$ L>#@?3"2$:Z E?4:?93" 52$@>3?;<"Z
24T3" $ #] U>:>K>L>3?3$Z K$# E"#"
3$:^?:5$ @2$#?542" 3? K"22?E_? 3?:
@?L_$5?:M
,4 , :;  &B  &
 C$5>2?2 ? @?L_$5? $ @2$::>"9?93"
?: 34?: 52?U?:  @?2? K?>p"Z
3$:$9^?5?93"A? 3" K2?;" M
 &"95?2 ? @?L_$5? 9"U?
>952"34V>93"A? 9? 2$:@$E5>U?
:$3$ 3" K2?;"Z E$25>D>E?93"A:$ 3$
W4$ D>W4$ K$# 52?U?3?M

!<" @4p?2 ? ? @?L_$5? @$L? @$;?
3"2 3" @?2?AK2>:? 3$:^?:5?3?: 2$@2$A   %4  ,4 , :;  &B  &

:$95? 4# ^2?U$ 2>:E" $ 2$34V$# ? U>A  )   
:>K>L>3?3$ $# E?:" 3$ #]: E"93>;Y$:
?5#":D[2>E?:M
8"934V? :$#@2$ E"# :$^42?9;?M


!<" L>^?2 ": L>#@?3"2$: 3" @?2?A
K2>:? $ 3" U>32" 52?:$>2" :"K2$ " U>32"
:$E"M ,"#$95$ 3$U$# :$2 45>L>V?3":
$:5?93" " U>32" #"L_?3" $ L>U2$ 3$  )$U?95?2 " K2?;"  3" L>#@?3"2
>#@42$V?:Z 5?>: E"#"% 5$22?Z K?22"Z 3" @?2?AK2>:?M  )$U?95?2 " K2?;"  3" L>#@?3"2
?2$>? $5EMZ :"K @$9? 3$ :$ 3?9>D>E?2$#
3" U>32" 52?:$>2" ?5[ " D>9?LM
? K"22?E_? $ " @2e@2>" U>32"M

’$&)
 C$5>2?2 ? @?L_$5? $Z @4p?93"A?
@$L" ?3?@5?3"2 L"E?L>V?3" 9"
E$952" 3? #$:#? q@$;? @L]:5>E?rZ
9" :$95>3" 3? :$5?M

 "
!<" @4p?2 ? ? @?L_$5? @$L? @$;?
3$ K"22?E_?M

 &"95?2 ? 9"U? @?L_$5?

>952"34V>93"A? 9? 2$:@$E5>U?
:$3$ 3" K2?;"Z $#@422?93"A?
@?2? 3$952"M 8$25>D>W4$A:$ 3$ W4$
W4$ ? #$:#? $:5$\? K$# 52?U?3?M

 
,$ " \?5" 9<" :?>2Z ?95$: 3$ 543"Z
U$2>D>E?2 :$ _] LTW4>3" 9" 2$:$2U?5eA
2>"d U$2 @?2]^2?D" vk$2>D>E?;<" 3":
9TU$>:xM -: L?U?3"2$: 3>?95$>2": $ " 52?:$>2"
 \] U$$# E"# ? 3>2$;<" 3": $:^4>A
E_": 2$^4L?3?:Z 9<" :$93" 9$E$::]A
2>? 9$9_4#? ?;<" ?3>E>"9?LM

’$&*

$      
- ?2 [ 3>:52>K4T3" 9" >95$2>"2 3" U$TE4L" ?52?U[: 3": 3>D4:"2$:M

’$&+
# 6  %
6
-: 3>D4:"2$: E$952?>:  $ L?5$2?>:
$ @"3$# :$2 "2>$95?3": @?2? 3>2$E>A
"9?#$95" 3" DL4p" 3$ ?2 @?2? E>#?Z
K?>p"Z $:W4$23? $ 3>2$>5?M "

-: 3>D4:"2$: @?2? " @?2?AK2>:?  $

@?2? ": U>32": L?5$2?>:  :<" D>p":M

’$&,
%

’$(-


  %+
 + 
  # % B"5<" @?2? L>^?2t3$:L>^?2 "  A ‘L4p" 3$ ?2 3>2$E>"9?3" ?":
3$:$#K?;?3"2 3" U>32" 52?:$>2"M @[: $ ?" @?2?AK2>:?M
  % B"5<" 3$ L>^?2t3$:L>^?2 ? D49A
;<" ’(.- qD49E>"9?#$95" ?45"A  % ‘49;<" &’| 3"  A ‘L4p" 3$ ?2 3>2$E>"9?3" ?"
#]5>E"rM ?2AE"93>E>"9?3" q3$:E"9^$L?A @?2?AK2>:?M
#$95"t3$:$#K?;?#$95" 2]@>3"
 $ % B"5<" @?2? L>^?2 " E"#@2$::"2
3" ?2AE"93>E>"9?3"M
3": U>32": 3>?95$>2": $ 52?:$>2":rM 
 + 


   0S % "

1
  % B"5<" @?2? 3$:L>^?2 " ?2A
E"93>E>"9?3"M
  % 8"#?93" 2"5?5>U" @?2? 2$^4A
L?^$# 3? U$L"E>3?3$ 3" U$95>L?A
3"2 $ 2$^4L?^$# 3? 5$#@$2?542?
3$ ?E"23" E"# " #"3" :$L$E>"A
9?3" 9" K"5<"  M
  % B"5<" 3$ :$L$;<" 3? D49A
;<" 3$ 5$#@$2?542? q#>:542? ?2
W4$95$tD2>"r $ U$L"E>3?3$ 3" U$9A
5>L?3"2M
 ’9$L K2?9E"%
:$L$E>"9?2
#"3" 3$ U$L"E>3?3$ 3"
U$95>L?3"2M
 ’9$L ?V4LtU$2#$L_"% :$L$E>"A
9?2 #"3" 3$ 2$^4L?^$# 3$
5$#@$2?542?M
 P"9? ?V4L ¥ ?2 D2>"
 P"9? U$2#$L_? ¥ ?2
W4$95$
  % B"5<" @?2? L>^?2t3$:L>^?2 ?
2$E>2E4L?;<" 3$ ?2

’L^4#?: D49;Y$: :<" E"#?93?3?:
@$L? E$952?L (E"99$E5.& ?52?U[: 3?
D49;<" o8"9D"25"oM 8"9:4L5$ #?94?L
$:@$ETD>E"M
*>:52>K4>;<" 3" ?2M
 A ‘L4p" 3$ ?2 3>2$E>"9?3"
@?2? " E"2@" 3": @?::?^$>2":d
9$:5? @":>;<"Z #?95$2 ": 3>D4:"A
2$: E$952?>: $ L?5$2?>: E"#@L$5?A
#$95$ ?K$25":M
 A ‘L4p" 3$ ?2 3>2$E>"9?3" ?":
@[: $ ?" 2":5"M
 A ‘L4p" 3$ ?2 3>2$E>"9?3" ?":
@[:M
!
- :>:5$#? 45>L>V? DL4>3" 2$D2>^$2?95$
CH6I? W4$Z $# E?:" 3$ U?V?#$95":
?E>3$95?>:Z 9<" @2$\43>E? " #$>" ?#A
K>$95$M
!49E? 45>L>V?2 " DL4>3" CHNZ >9A
E"#@?5TU$L E"# ": E"#@"9$95$: 3"
@2e@2>" :>:5$#?M
1?2? "K5$2 4# 2$:D2>?#$95" 2]@>3"
3" _?K>5]E4L" $# U$TE4L": $W4>@?A
3": E"# ?2AE"93>E>"9?3"Z "@$2?2 "
:>:5$#? E"9D"2#$ >93>E?3"%
HM ,$L$5"2 @?2? ? 5$#@$2?542? 3"
?2  5"5?L#$95$ @":>E>"9?3"
b $:W4$23? qE"# )+*
?V4LtU$2#$L_" U>:4?L>V?3"rM
’$(!
NM B"5<" E$952?L 3" U$95>L?3"2 
:$L$E>"9?3" @?2? U$L"E>3?3$
#]p>#?M
6M .$EL? 3$ 3>:52>K4>;<" 3" ?2
?@"95?3" @?2? M 8"952"L?2
@?2? W4$ 5"3?: ?: :?T3?: 3$ ?2
$:5$\?# 5"5?L#$95$ ?K$25?:M
8"# " K"5<" 9? @":>;<"
[ ?5>U?3? :"#$95$ ? E>2E4L?;<"
3" ?2 >95$29"M
’ U$2:<" E"# ?2AE"93>E>"9?3"
IM )>^?2 " ?2AE"93>E>"9?3" @2$::>A
"9?93" " K"5<" $ q" )+* 9"
K"5<" >2] ?E$93$2rM
GM ,$ @"::TU$LZ ?K2>2 5"5?L#$95$Z "4
@$L" #$9": 4# @"4E"Z ?: \?9$A
L?: 3?: @"25?: 3>?95$>2?: @"2 4#
K2$U$ @$2T"3" qN ? 6 #>945": 9"
#]p>#"r @?2? W4$ _?\? 4#? E>2A
E4L?;<" #?>: >95$9:? 3" ?2 9"
_?K>5]E4L"M +# :$^4>3?Z D$E_?2
?: \?9$L?:M
 @2$::>"9?2 " K"5<" E$952?L  @$L"
#$9": @?2? H⁄ U$L"E>3?3$M 1?2?
"K5$2 4# ?W4$E>#$95" 2]@>3"Z
:$L$E>"9?2 ? U$L"E>3?3$ #]p>#?M

8"# " #"5"2 D2>" :<" 9$E$::]2>":
?L^49: #>945": ?95$: 3$ "K5$2 4#
?W4$E>#$95" >3$?L 3" U<" 3" _?K>5]A
E4L"M
$:5] $W4>@?3? E"# D>L52"Z
>9:5?L?3" 9? E?>p? 3$
?2AE"93>E>"9?3"Z E"# " 8"# " E42:"2 @":>E>"9?3" $#
"K\$5>U" 3$ D>L52?2 $ $U>5?2
"3"2$: 9" ?2 $9U>?3" @?2? "
>95$2>"2 3" U$TE4L"M
,$ D"2 "K:$2U?3" 4#?

  B4 5+,& 
3>#>94>;<" 9? U?V<" 3$ ?2
@$L": 3>D4:"2$:Z U$2>D>E?2 ?:
E"93>;Y$: 3" D>L52" qW4?93"
3>:@"9TU$Lr $ :4K:5>54TAL" :$
9$E$::]2>" qU$2 :4K:5>54>;<"
3" D>L52" 3" ?2AE"93>E>"9?3"
9" 1L?9" 3$ &?945$9;<"Z
9" E?@T54L" &?945$9;<" $
E4>3?3": E"# " :$4 U$TE4L"rM
’$("

1?2? ^$:5<" >3$?L 3" E"9D"25" 3"
?2AE"93>E>"9?3"Z ? 5$#@$2?542? 3$
2$D$2X9E>? [ NN 8M
-,+
1?2? "K5$2 " ?W4$E>#$95" 3" _?K>A
5]E4L"Z @2"E$3$2 3" :$^4>95$ #"3"%
 R>2?2 " :$L$5"2  @?2? ? V"9? U$2A
#$L_? qE"# )+* ?V4LtU$2#$L_"
U>:4?L>V?3"rM
 .$EL? 3$ 3>:52>K4>;<" 3" ?2 ?@"9A
5?3" @?2? M #$95$ :$ _"4U$2 #4>5?: @$::"?: 9"
+ +,&:;
Z
[ ?5>U?3? :"#$95$ ? E>2E4L?;<" 3" ?2
>95$29"M
8"# ? 5$#@$2?542? $p5$29? #4>5"
?L5?Z ? 2$E>2E4L?;<" ?E$L$2? " 2$:D2>?A
#$95" 3" ?2M ’L[# 3>::"Z [ @?25>E4A
L?2#$95$ y5>L $# E"93>;Y$: 3$ D"25$
@"L4>;<" $p5$29? q$9^?22?D?#$95":Z
52c9:>5" $# 5y9$LZ $5EMrM !<" [ ?E"9A
:$L_?3"Z 9" $95?95"Z 4# 4:" #4>5"
@2"L"9^?3" 3$:5? D49;<"Z $:@$E>?LA
U$TE4L"Z 4#? U$V W4$ 9<" @"::>K>L>5?
? 2$9"U?;<" 3" ?2 >95$29"M

.2?D$^?93" $# $:52?3?: 3$ 5$22? "4
2$^>Y$: @"$>2$95?: $# ^$2?LZ [ ?E"9A
:$L_?3" ?5>U?2 ? 2$E>2E4L?;<" 3" ?2
@?2? @2$U$9>2 ? >9D>L52?;<" 3$ @"$>2?Z
"4 "452" 5>@" 3$ @?25TE4L?: 9" >95$A
2>"2 3" U$TE4L"M
+ & 3$:L>^?3?M
’ 45>L>V?;<" E"9:5?95$ 3"
?2AE"93>E>"9?3" @"3$ 2$:4L5?2Z
E"# " 5$#@"Z 9? D"2#?;<" 3$
#?4 E_$>2" 3$U>3" ?" ?Ey#4L"
3$ @"$>2? $ 4#>3?3$ 9" :>:5$#?
3$ ?2AE"93>E>"9?3"Z D?E>L>5?93" ?
@2"L>D$2?;<" 3$ D49^": $ K?E5[2>?:M
1?2? #>9>#>V?2 " @2"KL$#? 3$ #?4
U$TE4L" 52?9:>5?2 D2$W4$95$#$95$ $# ? 3>2$>5? A V"9? U$2#$L_?r @?2?
$:52?3?: 3$ #4>5? @"$>2? "4 D>E?2 3>?: D2>": "4 qE"#@L$5?#$95$ ^>A
$:5?E>"9?3" 3$K?>p" 3$ ]2U"2$:M 2?3" @?2? ? $:W4$23? A V"9?
?V4Lr @?2? 3>?: W4$95$:M
*42?95$ " >9U$29"Z " :>:5$#? 3$
?2AE"93>E>"9?3" 3$U$ :$2 E"L"E?3" 6M B"5<" E$952?L 3" U$95>L?3"2 %
"
@":>E>"9?2 9? U$L"E>3?3$ #]A
$# D49E>"9?#$95" @$L" #$9": 4#?
p>#?M
U$V @"2 #X: $ @"2 E$2E? 3$ HF #>A
945":Z @?2? $D$>5" 3$ #?945$9;<" 3" IM .$EL? @?2? ? 3>:52>K4>;<" 3" ?2 %
:>:5$#?M ?@"95?2 $# M
’95$: 3" U$2<"Z U$2>D>E?2 ? $D>E>X9A GM C$E>2E4L?;<" 3" ?2 %
E>? 3" :>:5$#? 9?   
# M
’@e: " 3$:$#K?;?#$95"Z 4:?2 ":
E"#?93": @?2? #?95$2 ?: @$2D$>5?:
$   E"93>;Y$: 3$ U>:>K>L>3?3$M
  %$
- ?2AE"93>E>"9?3" [ #4>5" y5>L
   
@?2? ?E$L$2?2 " 3$:$#K?;?#$95"Z
L  %$
@">: 3$:4#>3>D>E? " ?2M a :4D>E>$95$
E_$>2"Z [ 2$E"#$93?3"Z :$#?9?LA
#$95$Z 3$:L>^?2 " ?2AE"93>E>"9?3"
$ L>^?2 " ?W4$E$3"2Z 9" #]p>#"Z
E$2E? 3$ G ? HF #>945": ?95$: 3$
$:5?E>"9?2 " U$TE4L"Z @?2? W4$ ?
4#>3?3$ 3" :>:5$#? :$\? $L>#>9?3?M
- D>L52" 3" ?2AE"93>E>"9?3"Z
W4?93" 3>:@"9TU$LZ 3$U$ :$2 :4K:5>A
54T3" E"# #?>"2 D2$W4X9E>?Z :$ "
2$^4L?2 ": E"#?93": @?2? ? D49;<"
3$ 3$:$#K?;?#$95" $ ?5>U?2 "
E"93>E>"9?3"2Z ?@$25?93" " K"5<"$M
1?2?AK2>:? $ U>32": L?5$2?>:
HM 8"93>E>"9?3"2 3$ ?2 L>^?3"%
@2$::>"9?2 K"5<" $M
NM ,$L$5"2 @?2? ? 5$#@$2?542? 3" ?2
% qE"#@L$5?#$95$ ^>2?3" @?2?
%4   )  & 
HM ,$L$5"2 @?2? ? 5$#@$2?542? 3"
?2 % ?@"95?2 9" :$5"2 U$2#$L_"
qE"#@L$5?#$95$ ^>2?3" @?2? ?
3>2$>5?rM
NM B"5<" E$952?L  3" U$95>L?3"2%
@":>E>"9?2 9? U$L"E>3?3$ #]A
p>#?M
’$(%
6M .$EL? @?2? ? 3>:52>K4>;<" 3" ?2%
?@"95?2 $# M :?2 $#K?;?#$95" 3" L?3" $p5$29" 3"
IM B"5<" @?2? ? 2$E>2E4L?;<" 3" ?2
>95$29" 3$:L>^?3" @?2? @"::>K>A
L>5?2 ? $952?3? 3$ ?2 $p5$29"M

1?2? @L$9? $D>E>X9E>? 9? "@$2?A
;<" 3$ 3$:$#K?;?#$95"Z #?95$9_?
? @?25$ >95$29? 3": U>32": :$#@2$
$p5$29? $ ? 3" @?2?AK2>:? @"3$ E?4A
@?2?AK2>:?Z E?4:?93" @$23? 3$ U>:>K>A
L>3?3$M ,$ >::" "E"22$2Z ?E>"9$ ? ?L?A
U?9E? 3" L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:?M
$ "
’L^4#?: U$2:Y$: @"::4$# 3$:$#A
K?;?#$95" 3" U>32" 52?:$>2"M
 ):;
 - :>:5$#? @"3$ :$2 3$:?5>U?3"
#?94?L#$95$ ?E>"9?93" " K"5<"
#M
.<" L"^" " U>32" 52?:$>2" $:5$\? 3$A
:$#K?;?3"Z [ ?E"9:$L_]U$L 3$:L>^?2
" K"5<"M
 (
L>#@? $ 3$:$9^"2342?3?M 1?2? L>#A
%
@$V? 3": U>32":Z 4:$ ?@$9?: 3$5$2A

  " 
^$95$ 9$452" $ ]^4?M !<" 45>L>V$
@2"345": b K?:$ 3$ :>L>E"9$ @?2? ?
L>#@$V? 3$ @?25$: @L]:5>E?:Z @2>9E>A
@?L#$95$ " @?>9$LZ @">: " :>L>E"9$
:$ $U?@"2? W4?93" $p@":5" ?" :"LZ
E"93$9:?93"A:$ :"K2$ ? :4@$2DTE>$
>95$29? 3" U>32" $ @2$\43>E?93" " 3$A
:$#K?;?#$95" $ ? U>:>K>L>3?3$ 9"A
5429?M

8"# " EL>#? #4>5" y#>3" 9<" [
?E"9:$L_?3" " 4:" @2"L"9^?3" 3"
?2AE"93>E>"9?3" 9?: @":>;Y$: "4
M ’ 3>D$2$9;? $952$ ? 5$#@$2?542?
’$(&
    %  ):;  
4:
’ ?5>U?;<" 3? D49;<" 3$ 3$:$#K?A
;?#$95" 3" U>32" 52?:$>2" [ 2$?L>V?3?
#?94?L#$95$Z ?E>"9?93" " K"5<" #M

!
- 4:" >#@2e@2>" 3": L$U?95?3"2$:
$L[52>E": 3": U>32": @"3$ :$2 @$2>A
^":"M
’95$: $ 342?95$ " ?E>"9?#$95"Z
U$2>D>E?2 :$#@2$ :$ ": @?::?^$>2":
9<" $:5<" $p@":5": ?" 2>:E" 3$ L$:Y$:
@2"U"E?3?: 5?95" 3>2$5? "4 >93>2$5?A
#$95$ @$L": U>32": $# #"U>#$95"Z
E"#" @"2 "K\$5": @$::"?>: ?22?:5?3":
"4 \"^?3": @$L": #$:#":M
 542?tD$E_?#$95" 3" U>32" $ :>:A
5$#? ?95>$:#?^?#$95" ?5>U"M
!  A ’K$2542?tD$E_?#$95" 3" U>32"
’" :?>2 3" U$TE4L"Z 2$5>2$ :$#@2$ 52?:$>2" 3>2$>5" q:$ $W4>@?3"rM
? E_?U$ 3? >^9>;<" @?2? $U>5?2 W4$ ‘49E>"9?#$95" oE"95T94"
": L$U?95?3"2$: $L[52>E": 3": U>32":Z ?45"#]5>E"o $# D?:$ 3$ "
?E>"9?3": >9?3U$25>3?#$95$Z E"9:5>A ?K$2542?tD$E_?#$95" 3" U>32" $
54?# @$2>^" @?2? W4$# @$2#?9$E$ ? :>:5$#? ?95>$:#?^?#$95" ?5>U"M
K"23"M
!49E? 3$>p$ E2>?9;?: :"V>9_?: 9"
U$TE4L"M
‘49E>"9?# E"# ? E_?U$ 3$ >^9>A
;<" 9? @":>;<"  $ 342?95$ E$2E?
3$ H #>945" ?@e: ? @?::?^$# @?2?
? @":>;<"  q"4 5?#K[# ?@e:
? 2$5>2?3? 3? E_?U$ #$Ec9>E?Z @?2?
U$TE4L": $W4>@?3": E"# E_?U$ #$A
Ec9>E? E"# 5$L$E"#?93"rM ’K2>93"
 A ’K$2542?tD$E_?#$95" 3" U>32"
3>?95$>2" $:W4$23"M ‘49E>"9?A
#$95" oE"95T94" ?45"#]5>E"o $#
D?:$ 3$ ?K$2542?tD$E_?#$95" 3"
U>32" $ :>:5$#? 3$ ?95>$:#?^?A
#$95" ?5>U"M
 $A ’K$2542?tD$E_?#$95" 3" U>32"
3>?95$>2" 3>2$>5"M ‘49E>"9?#$95"
oE"95T94" ?45"#]5>E"o $# D?:$ 3$
?K$2542? 3" U>32" $ :>:5$#? ?95>A
4,  ) 
12$::>"9?2 ": K"5Y$: @?2? ?K2>2 "
U>32" 3$:$\?3"M
12$::>"9?93" K2$U$#$95$ W4?LA
W4$2 K"5<" 3$ ?K$2542?Z W4$2 9?:
@"25?: 3>?95$>2?: "4 9?: @"25?:
52?:$>2?:Z "K5[#A:$ " E42:" oE"# >9A
5$224@;Y$:o 3" U>32"Z $9W4?95" W4$
$p$2E$93" 4#? @2$::<" @2"L"9^?3?
?5>U?A:$ " ?E>"9?#$95" oE"95T94"
4#? 3?: @"25?: 3>?95$>2?:Z $:5$ D49E>A ?45"#]5>E"o q

rM
$:#?^?#$95" ?5>U"M
"9?#$95" [ 3$:?5>U?3"M
 A ’5>U?;<"t3$:?5>U?;<" 3": E"A - U>32" @?2? 9? @":>;<" @2$5$9A
#?93": 3": L$U?95?3"2$: 3$ U>A 3>3? @2$::>"9?93" 9"U?#$95$ " 2$:A


    
   @$E5>U" K"5<"M
32": 3?: @"25?: 52?:$>2?:M
& 
 
 A ’K$2542?tD$E_?#$95" 3" U>A
-: K"5Y$: $:5<" @":>E>"9?3": 9? 32" 52?:$>2" $:W4$23" q:$ $W4>A
#"L342? 3" @?>9$L 3? @"25?M ’ @?25>2 @?3"rM ‘49E>"9?#$95" oE"95TA
3" @?>9$L 3? @"25? 3" L?3" 3" #"5"A 94" ?45"#]5>E"o $# D?:$ 3$ ?K$2A
2>:5? [ @"::TU$L E"#?93?2%
’$((
#+B

  )  +:5$ 3>:@":>5>U" [Z @"25?95"Z y5>L $D$54?2 4#? #"U>#$95?;<" @?2?
5?#K[# $# E?:" 3$ $U$954?L ?E>"9?A K?>p" 3" U>32" $9U"LU>3"M
)$U?95?2 ": K"5Y$: @?2? D$E_?2 "
#$95" >9U"L495]2>" 3": L$U?95?3"2$:
U>32" 3$:$\?3"M
3$ U>32": @"2 @?25$ 3$ E2>?9;?: @2$A 
+ & A:;   
  ) 
’ D?:$ 3$ D$E_?#$95" 3" U>32"
"E"22$ :$^493" ?: #$:#?: Le^>E?:
3$:E2>5?: @?2? ? D?:$ 3$ ?K$2542?M
8"#?93": 3? @"25? 3>?95$>2? 3"
L?3" 3" @?::?^$>2"t@"25?: 52?:$>2?:%
!? #"L342? 3" @?>9$L 3? @"25?
3>?95$>2? 3" L?3" 3" @?::?^$>2" $:5<"
@2$:$95$: ": K"5Y$: @?2? " E"#?93"
3" 2$:@$E5>U" U>32"M
:$95$: 9" U$TE4L"M
’ D49;<" ?95>$:#?^?#$95" $:5]
?5>U? 342?95$ " D49E>"9?#$95"
#?94?L "4 ?45"#]5>E" 3" U>32"M
’@e: ? >95$2U$9;<" 3" :>:5$#? ?95>A
$:#?^?#$95" [ >95$22"#@>3" 3$ >#$A
3>?5" " E42:" 3" U>32"M +# :$^4>3?Z
" E42:" 3" U>32" [ ?45"#?5>E?#$95$
>9U$25>3" $ " #$:#" U"L5? ? 3$:E$2
E$2E? 3$ G E# 2$L?5>U?#$95$ b @":>A
&P +
’ :$^4>2 b 3$:?5>U?;<" 3? ?L>#$9A
5?;<" $L[52>E?Z [ 9$E$::]2>" >9>E>?L>A
V?2 9"U?#$95$ " D49E>"9?#$95" ?4A
5"#]5>E" 3": L$U?95?3"2$: 3$ U>32":M
- @2"E$3>#$95" 3$ >9>E>?L>V?;<"
3$U$ :$2 $D$54?3" E"# ?: @"25?: D$A
E_?3?: $ $# E?3? @"25?%
 ’E>"9?2 " E"#?93" 3" U>32" ?5[
   )  C,
: 
 % ;<" 3$ @2>#$>2? @?2?3?M *42?95$ $:5$ :$4 D$E_?#$95" E"#@L$5"M 1$2A

C

  )   
 % 5$#@" 9<" [ @"::TU$L ?E>"9?2 " U>32"M #?9$E$2 ?E>"9?93" " E"#?93"
= 
!" U$TE4L" $:5] ?5>U? ? D49;<" 3$
?95>$:#?^?#$95" 9? D?:$ 3$ :4K>3?
3": U>32": 3>?95$>2":t52?:$>2":M
+:5$ :>:5$#? 3$ :$^42?9;? [ E?@?V
3$ 2$E"9_$E$2 ? $U$954?L @2$:$9;?
3$ 4# "K:5]E4L" 342?95$ " #"U>A
#$95" 3$ D$E_?#$95" 3" U>32"M ’:A
:>#Z " :>:5$#? >95$22"#@$ " E42:" 3$
D$E_?#$95" $Z E"9D"2#$ ? @":>;<"
3" U>32"Z >9U$25$ " :$4 #"U>#$95"M
’$()
@?2? D$E_?#$95" @"2 #?>: N :$A
 ^493":M
,$ ? @2"5$;<" ?95>$:#?^?#$95"  12$::>"9?2 " E"#?93" 3" U>32"
D"2 ?E>"9?3? G U$V$: E"9:$E45>U?: D>2#$#$95$ ?5[ :4? ?K$2542? E"#A
9" $:@?;" 3$ H #>945" "4 $:5>U$2 $# @L$5?M 1$2#?9$E$2 ?E>"9?93" E"A
?U?2>?Z [ >9>K>3" " D49E>"9?#$95" #?93" @?2? ?K$2542? @"2 #?>: N
?45"#]5>E" 3" U>32" $# :4K>3?Z :$^493":M
@$2#>5>93"A" :"#$95$ @"2 2$::?L5":Z
E"# L>K$2?;Y$: :4E$::>U?: 3" K"5<"
@?2? ? #?9"K2? :$^4>95$M 1?2?
@"3$2 2$:5?K$L$E$2 " E"22$5" D49E>"A
9?#$95" 3" :>:5$#? [ 9$E$::]2>"
  @4p?2 ? ?L?U?9E?  @?2? L>K$2?2 ? KL"W4$>"  $ 3$@">: >9:$2>2 ?
&%   52?U? 3$ D$E_?#$95" 3" E?@sM :4? $p52$#>3?3$ 9? :$3$  3"
$ E?@s 3" #"5"2Z $D$54?93" 4#
L$U$ $:D"2;" @?2? ? 3>2$>5? @?2? "
@$2D$>5" 52?U?#$95"M

! "
(#? E"L"E?;<" >9E"22$5? 3? U?2$5?
@"3$ @2"U"E?2 ? W4$3? U>"L$95? 3"
E?@sM
8$25>D>W4$A:$ 3" E"22$5" 52?U?A
#$95" 3? U?2$5? 9" 3>:@":>5>U"M

 ’E>"9?2 ? ?L?U?9E? $ ?54?93"

9" :$95>3" >93>E?3" @$L? :$5? $
L$U?95?2 " E?@sM
!
)$U?95?2 " E?@s 45>L>V?93" ?#K?:
?: #<":M
’95$: 3$ @2"E$3$2 ?" L$U?95?A
#$95"Z E$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ ": K2?;":
3": L>#@?3"2$: 3" @?2?AK2>:? 9<"
$:5$\?# L$U?95?3": $ $# D49E>"9?A
#$95" $ 3$ W4$ " U$TE4L" $:5$\?
@?2?3" $ " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"
?E>"9?3"M

12"E$3$2 3" :$^4>95$ #"3"%  C$5>2?2 ? U?2$5? 3$ :4@"25$ 

3" 2$:@$E5>U" 3>:@":>5>U" 3$
’$(*
#
! KL"W4$>" M
1"2 #"5>U": 3$ :$^42?9;?Z " E?@s
3$U$ #?95$2A:$ K$# D$E_?3" 342?95$
? #?2E_?M 1"25?95"Z U$2>D>E?2 :$#A
@2$ " D$E_?#$95" E"22$5" 3" E?@sZ
E$25>D>E?93"A:$ 3$ W4$ $:5$\? K$# 52?A
U?3"M
,$Z 342?95$ ? #?2E_?Z @$2E$K$2
W4$ 9<" $:5] @$2D$>5?#$95$ 52?U?3"Z
@?2?2 >#$3>?5?#$95$ $ D$E_?2 " E?@s
3$ #"3" E"22$5"M
! $# #"U>#$95"M - :>:5$#? :>9?L>V?
+p$E45?2 ?: "@$2?;Y$: ?@$9?: E"#
" U$TE4L" @?2?3"M
+:5$\? :$#@2$ ?5$95" b: 2$E"#$9A
3?;Y$: 3$:5$ #?94?LM
12"E$3$2 3" :$^4>95$ #"3"%
’$(+
 &?95$2 " E?@s L$U?95?3" E"#
4#? #<" $ E"# ? "452? 2$5>2?2 ?
U?2$5?  3? :$3$  $ 2$>952"34V>A
L? 9" 2$:@$E5>U" 3>:@":>5>U" 3$
 B?>p?2 " E?@s ? E$2E? 3$ IF E$9A
5T#$52": 3" U<" 3" #"5"2d $#
:$^4>3?Z 3$>p]AL" E?>2 $ E$25>D>E?2A
:$ 3$ W4$ $:5$\? E"#@L$5?#$95$
D$E_?3" $ 9<" ?@$9?: $9^?5?3"
9? @":>;<" 3$ :$^42?9;?M 8?:"
$:5$\? ?@$9?: $9^?5?3"Z 9<" $p$2A
E$2 @2$::<" 9" E?@sZ #?: U"L5?2 ?
L$U?95]AL" $ 2$@$5>2 ? #?9"K2?M

k$2>D>E?2 :$#@2$ " D$E_?#$95" E"2A
2$5" 3" E?@sZ @?2? $U>5?2 W4$ :$ ?K2?
?52?U[: 3$ L4VA$:@>? $:@$ETD>E? :$ "
E?@s $:5] ?K$25"M
&
$7
- KL"W4$>" 3" @"25?A#?L?: [ $L[A
52>E" $ [ 3$:?5>U?3" E"# " U$TE4L"
$# #"U>#$95"M
$
!
84>3?3" ?" ?K2>2 ? 5?#@? 3" @"25?A
#?L?:M
-K\$5": E"L"E?3": 9" @"25?A#?L?:
@"3$# :$2 3?9>D>E?3": ?" ?K2>2 ?
5?#@?M
!
!<" 52?9:@"25?2 @$::"?: 9" @"25?A
#?L?:M
- $:@?;" 3" @"25?A#?L?: [ 3$:A
5>9?3" $pEL4:>U?#$95$ ?" 52?9:@"25$
3$ E?2^?:M ’ D># 3$ $U>5?2 L$:Y$:
^2?U$:Z @$::"?: 3$U$# :$#@2$ :$2
52?9:@"25?3?: 9": ?::$95": $ 4:?93"
" E>95" 3$ :$^42?9;?M

4,     ' 
 1?2? ?K2>2 ? 5?#@? 3" @"25?A#?L?:
@$L" $p5$2>"2 3" U$TE4L"Z 3$:52?A
U?2 ?: @"25?:Z 45>L>V?93" " 5$L$E"A
#?93" 9? E_?U$ "4 @2$::>"9?93"
" K"5<" 9" E"9\495" 3$ K"A
5Y$: 3$ E"#?93" 9? @?25$ E$952?L
3" @?>9$L qU$2 oB"5Y$: 3$ E"#?9A
3":oZ 9$:5$ E?@T54L"r "4 ^>2?93"
? E_?U$ 9" E>L>932" 3? D$E_?342?
3? @"25? 3" #"5"2>:5?M
8"# ?: @"25?: 3$:52?U?3?:Z [ @":A
:TU$L ?K2>2 " @"25?A#?L?: ?54?93"
9" K"5<"  L"E?L>V?3" 9? @?25$ >9A
D$2>"2 3? 5?#@?Z 9" L"E?L >93>E?3"
@$L? :$5?Z ?5[ "4U>2 " $:5?L>3" 3$
$D$5>U" 3$:KL"W4$>" "4 @2$::>"A
9?93" 2?@>3?#$95$ 34?: U$V$: "
K"5<" 9" 5$L$E"#?93"M
#
,$^42?2 9" @4p?3"2  $ ?K?>p?2
? @"25?Z :"L5?93"A? W4?93" $:5>U$2
@2ep>#? 3" D$E_?#$95"M 8$25>D>E?2A
:$ 3" E"#@L$5" D$E_?#$95" 3? 5?#@?
3" @"25?A#?L?:M
"

,$ " U$TE4L" $:5>U$2 3$:52?9E?3"Z
3$U$A:$ @2$::>"9?2 " K"5<" 3$ D$A
E_?#$95" ?95$: 3$ 52?9E?2 " @"25?A
#?L?:M ,$ " E?22" $:5>U$2 52?9E?3"Z "
@"25?A#?L?: :$2] KL"W4$?3" ?45"#?A
5>E?#$95$ W4?93" D"2 D$E_?3" :$ 9$A
9_4#? E_?U$ D"2 3$5$E5?3? $# :$4
>95$2>"2M
$  %

!<" E"L"W4$ "K\$5": :"K2$ ? E"A
K$2542? 3" @"25?A#?L?:M
’$(,
 
)  +4,  % # ':;  
A


  4C%


&

8"L"E?2 ?E$::e2>": 9? E"K$2542? 3"
12"E$3$2 3$ ?E"23" E"# ": @?::": @"25?A#?L?: "4 9? 5?#@? 3" @"25?A
? :$^4>2% #?L?: q?L5"AD?L?95$:Z :@">L$2Z $5EMZ $pA
E$5" W4?93" @2$U>:5" @$L" D?K2>E?95$r
@"3$ @2$\43>E?2 " E"22$5" D49E>"9?A
#$95" 3": ?#"25$E$3"2$: L?5$2?>: ?
^]: 3? @2e@2>? 5?#@?M
C
+:5<" 3>:@"9TU$>: ^?9E_": @?2?
?#?22?;<" 3$ K?^?^$9: 9" >95$2>"2
3" @"25?A#?L?:M +:5] 3>:@"9TU$L
5?#K[# 4# ^?9E_"  3$ E?3?
L?3" 9? L?5$2?L 3" @"25?A#?L?: @?2?
E"L"E?2 :?E"L?:Z K"L:?:Z $5EM +::$:
^?9E_": :4@"25?# 9" #]p>#" N f^M
& :; + &  %
&
 ,"L5?2 ?: $p52$#>3?3$: :4@$2>"2$:
3": 3">: 5>2?95$:Z 3$:@2$93$93"
?: ?2^"L?:  3": @>9": $M
 *$:52?U?2 ? E"K$2542? 3" @"25?A
#?L?: 3": @>9": $ 2$#"UXAL?M
(#? U$V 2$5>2?3?Z ? :4@$2DTE>$
@"3$ :$2 @":5? 52?9:U$2:?L#$95$ $9A
52$ ": $9E":5": 3": K?9E": 3? D2$95$ $
" ?::$95" 2$K?5>3" 3" K?9E" 3$ 52]:M
’$)-
!
’95$: 3$ 2$K?5$2 " $9E":5"Z 2$#"A
U$2 W4?LW4$2 "K\$5" @2$:$95$ 9" ?:A
:$95" 3" K?9E"M
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
’ ?#@L>?;<" @?2E>?L 3" @"25?A $   ! 
#?L?: @$2#>5$ 52?9:@"25?2 4# "4   %
3">: @?::?^$>2": 9" K?9E" 52?:$>2"Z
a @"::TU$L 2$?L>V?2 ? ?K$2542? 3"
E"9D"2#$ " 2$K?5>#$95" 3" $9E":5"M
@"25?A#?L?: $# E?:" 3$ $#$2^X9E>?M
12"E$3$2 :$^4>93" ?: 2$E"#$93?A
1?2? 45>L>V]AL?Z @2"E$3$2 E"#" ?
;Y$: 3? :$;<" oB?9E":o 9" E?@T54L"
:$^4>2%
o8"9_$E$93" " :$4 U$TE4L"oM
HM 1?2? U$TE4L": E"# K?9E"
52?:$>2" K>@?25>3"Z 3$:52?U$ "
)&

$9E":5" 3" K?9E" 52?:$>2" $


2$EL>9$A"Z E"#" >93>E?3" $#
v?#@L>?;<" 3" @"25?A#?L?:x
9$:5$ E?@T54L"M
NM *$952" 3" E"#@?25>#$95" 3$
K?^?^$9: \495" ? D$E_?342?Z
?54?2 9? 52?U? 3$ ?K$2542?  9"
:$95>3" 3? :$5?M
M
-: $W4>@?#$95": $:5<" 3>:52>K4TA
3": 9" _?K>5]E4L" 3" U$TE4L" E"9A
D"2#$ ? :$^4>2M
%
!
!<" U>?\?2 E"# ? 5?#@? 3" @"25?A
L4U?: ?K$25?M
+# E?:" 3$ ?E>3$95$Z @"3$ D$2>2 ":
"E4@?95$: 3": L4^?2$: 3>?95$>2":M
1?2? ?K2>2 " @"25?AL4U?:Z @2"E$3$2
3" :$^4>95$ #"3"%
 ’54?2 9" @4p?3"2  @?2? ?K2>2 "
@"25?AL4U?:M
"
’K2>93" " @"25?AL4U?: ?E$93$A:$
4#? Lc#@?3? @?2? ? >L4#>9?;<" 3"
U<"M

!<" >9:$2>2 9" @"25?AL4U?: "K\$5":
3$ 3>#$9:Y$: 5?>: W4$ 9<" @$2#>5?#
" D$E_?#$95" E"#@L$5"M ’L[# 3>::"Z
342?95$ ? #?2E_?Z E$25>D>E?2A:$ 3$
W4$ " @"25?AL4U?: $:5] @$2D$>5?#$95$
D$E_?3"M
’$)!
%   $  0 +:5<" 3>:@"9TU$>:Z E"9D"2#$ ? U$2A
71 :<"Z 3">: 5>@": 3$ E"9:"L$:M
-: @?2?A:e>: $9E"952?#A:$ ?" L?3"
3" $:@$L_" 2$52"U>:"2 >95$29"M 1"3$# +:5] L"E?L>V?3" $952$ ": K?9E": 3>A
:$2 "2>$95?3?: @?2? ? D2$95$ $ @?2? ": ?95$>2":M
L?3":M
- ?@">" 3$ K2?;": @"3$ :$2 2$^4A
1?2? "2>$95?2 9" :$95>3" L?5$2?LZ L]U$LZ ?54?93" 9" :$95>3" >93>E?3"
2$5>2]AL? 3" ^?9E_" 3" L?3" 3" $:@$A @$L?: :$5?:M
L_" 2$52"U>:"2 >95$29" $ ^>2]AL" @?2? ?
12$::>"9?2 " K"5<"  @?2? ?K$2542?
\?9$L? L?5$2?LM
3? 5?#@? 3" @"25?A"K\$5": 3" ?@">"
!? @?25$ 3$ 52]: 3" @?2?A:"L 3" L?3" 3$ K2?;"M
3" #"5"2>:5? $:5] @2$U>:5" 4# @"25?A
3"E4#$95":M
1?2? ?L^4#?: U$2:Y$:Z ?52]: 3"
@?2?A:"LZ $:5<" @2$U>:5": $:@$L_": 3$
E"25$:>?M

   %

1?2? ?E$::?2 ?" $:@$L_"Z3$:L>V?2 ?
5?#@? @?2? ? 3>2$>5?M
$W 0 71
!" E"9:"L$ E$952?L $p>:5$# :$3$:
W4$ @"3$# :$2 45>L>V?3?: E"#"
@"25?A"K\$5":M

’$)"
    0 7%
1
’ ?L;? @"3$ :$2 45>L>V?3? 342?95$
?: D?:$: 3$ $952?3?t:?T3? 3" _?K>5]A
E4L" "4 E"#" ?@">" $# 5$22$9": @?2A
5>E4L?2#$95$ ?E>3$95?3":M
  U  >9D"2#?;Y$:M
  0 -, %
1
1?2? ?L^4#?: U$2:Y$:Z $:5] 3>:@"A
9TU$L 4# E?22$^?3"2 :$# D>"  @?2?
?@?2$L_": E$L4L?2$:Z L"E?L>V?3" 9"
E"9:"L$ E$952?L 3" U$TE4L"M
,$4 5$L$D"9$ E$L4L?2 3$U$ :$2 @2"\$A
5?3" @?2? E?22$^?#$95" :$# D>"M ,$ "
5$L$D"9$ 9<" $:5>U$2 $W4>@?3" E"# ?
D49E>"9?L>3?3$ 3$ E?22$^?#$95" :$#
D>"Z 4#? E?@? 3$ 2$@":>;<" "4 4#?
@L?E? 52?:$>2? $:@$E>?L>V?3? @"3$ :$2
?3W4>2>3? $# :4? "@$2?3"2? 3$ E$L4A
L?2M 8"9:4L5$ " #?94?L 3" @2"@2>$A
5]2>" 3" :$4 5$L$D"9$ @?2? "K5$2 #?>:
’ K?:$ 3$ E?22$^?#$95" :$# D>" [
$W4>@?3? E"# 4# 5?@$5$ ?95>3$22?A
@?95$Z 4#? K?:$ ?\4:5]U$L @?2? :$^4A
2?2 " :$4 5$L$D"9$ E$L4L?2M

+# E?:" 3$ :4@$2?W4$E>#$95" 3"
3>:@":>5>U"Z " #$:#" >2] >95$22"#@$2
" E?22$^?#$95"M

+:5] 3>:@"9TU$L 4# 3>D4:"2 L"E?L>A
V?3" 9" @"25?A"K\$5": 3" E"9:"L$Z
W4$ 3>2$E>"9? 4# DL4p" 3$ ?2 2$D2>^$A
2?3"M
"

’ K?:$ 3$ E?22$^?#$95" :$# D>"
9<" D49E>"9?2] :$ ?L^4#? 3?: W4?A
52" @"25?: $:5>U$2 ?K$25?Z #$:#" :$
" #"5"2 $:5>U$2 D49E>"9?93"M ’K2>2
? 5?#@? 3" E"#@?25>#$95" 3$ K?A
^?^$9: 9<" >95$2D$2$ 9? "@$2?;<" 3?
K?:$ 3$ E?22$^?#$95"M
- 4:" 3$ 4#? E?@? 3$ 5$L$D"9$
@"3$ >95$2D$2>2 9" E?22$^?#$95" :$#
D>"M

- 5$#@" 3$ E?2^? 3$@$93$2] 3"
5>@" 3$ ?@?2$L_" 45>L>V?3" $ 3?: D49A
;Y$: ?5>U?: 342?95$ " 5$#@" 3$ E?2^?M
’$)%
  $% 1"25? (,B 5>@" ’

1?2? #?>"2 $D>E>X9E>? 3$ E?22$^?A  $
     +
%
! #$95" [ 2$E"#$93?3" #?95$2 " 3>:A
1?2? ?: U$2:Y$: $W4>@?3?: E"# E?2A
2$^?3"2 :$# D>"Z ? E_?U$ $L$52s9>E?
!0- 3$U$ :$2 @":>E>"9?3? :"K2$ "
#$:#"Z "4 ? 4#? 3>:5c9E>? >9D$2>"2 ?
HG E# 3" E?22$^?3"2 :$# D>"M
- @":>E>"9?#$95" 3? E_?U$ $L$A
52s9>E? $# 4#? 3>:5c9E>? >9D$2>"2 ?
HG E# 3" E?22$^?3"2 :$# D>" "4 :"A
K2$ " #$:#" @"3$ 3?9>D>E?2 " E"9A
52"L$ 2$#"5" 3? #$:#? $ >#@$3$ W4$
" :>:5$#? 3$ @?25>3? 3" U$TE4L" 2$E"A
& 0 -, 1
@":>5>U" 9" E$952" 3? ]2$? 3$ E?22$A
^?#$95"M 8?:"Z 342?95$ ? 3>2$;<"Z " ’ @"25? (,B 9? @?25$ 52?:$>2? 3"
3>:@":>5>U" :?>? 3? ]2$? 3$ E?22$^?A E"9:"L$ E$952?L @"3$ :$2 45>L>V?3?
#$95"Z " E?22$^?3"2 @"3$ >95$22"#A ?@$9?: @?2? E?2^? $# 3>:@":>5>U":
@$2 " @2"E$::" 3$ E?2^?M E"#@?5TU$>:M
 $ 0 71
’: @"25?: (,B $:5<" L"E?L>V?3?: 9"
E"9:"L$ E$952?LM
9_$;? ? E_?U$Z 9<" :$93" @"::TU$L  $
   
  
3?2 ? @?25>3? 9" U$TE4L"M +
& 0 -, 1

!
- E?22$^?3"2 g>2$L$:: 4:? ? 5$E9"A
L"^>? 3$ >934;<" @?2? D?V$2 " E?22$A
^?#$95" 3$ 3>:@":>5>U": E"#@?5TU$>:
E"# $::? 5$E9"L"^>?M
a ?K:"L45?#$95$ @2">K>3" ?L"E?2
W4?>:W4$2 #?5$2>?>: #$5]L>E": :"K2$  % 1"25? (,B 5>@" 8
? ]2$? 3$ E?22$^?#$95"M

’$)&
#   
 F,   42   &
‘49E>"9?# :"#$95$ E"# ? E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @":>;<" Z q$pE$5"  A L4V$: 3$ $#$2^X9E>?  A .2?U? 3? @"25?
$  A L>^?t3$:L>^? 2]3>"rM
1?2? ?L^4#?: U$2:Y$:Z W4?93" 4#? D49;<" [ L>^?3?Z ?E$93$A:$ ? L4VA$:@>? E"22$:@"93$95$ :>54?3? 9" W4?32" 3$ "
>9:524#$95":M 1?2? 3$:L>^?2Z K?:5? ?@$25?2 9"U?#$95$ " K"5<"M
-: K"5Y$: $:5<" L"E?L>V?3": 9" @?>9$L E$952?LZ ?K?>p" 3": 3>D4:"2$: E$952?>: 3" ?2AE"93>E>"9?3"M

’$)(
#9  $9 ?4p>L>?93" " #"5"2>:5? ? E"952"L?2 " 3$ :$^42?9;? ?5>U?oZ 9" E?@T54L" o,$A
 % &,
  5 =& C  & C U$TE4L"M ^42?9;?oM
 5 
 %  
  + 


  % ,A  
CN
+ 
B"5<" ^>2?5e2>" @?2? L>^?2t3$:L>^?2 "
1 0 -, 1
2]3>" $ ?4#$95?2t3>#>94>2 " U"L4#$M
$ % 
0Y
B"5<" @?2? L>^?2 $ 3$:L>^?2 ?: L4V$:
B"5<" E"# )+* 3$ >93>E?;<" 3$ 3$ $#$2^X9E>?M ’E$93$#A:$ ?@$2A
&  :;  % X D49;<" ?5>U?3? @?2? ?5>U?2t3$:?5>U?2 5?93" L$U$#$95$ " K"5<" Z >93$@$9A
0+ 

& &,1 ": :$9:"2$: 3>?95$>2": 3" :>:5$#? 3$95$ 3? @":>;<" 3? E_?U$ 3$ >^9>A
1?2f,$9:$ q:$ $W4>@?3"rM k$2 ;<"M 8"# " 3>:@":>5>U" L>^?3"Z ":
B"5<" E"# )+* 3$ >93>E?;<" 3$ o’::>:5$95$ 3$ $:5?E>"9?#$95"o 9" >93>E?3"2$: Z 9" W4?32" 3$ >9:524A
D49;<" ?5>U?3? @?2? ?5>U?2t3$:?5>U?2 E?@T54L" o1?25>3? $ "@$2?;<"oM #$95": >L4#>9?#A:$ 3$ #"3" >95$2A
#?94?L#$95$ " :>:5$#? .8ƒ $ ’B, #>5$95$M
-DD C"?3M  % U 0  U%
 % 
);  S '  %
 B"5<" E"# )+* ?E$:"% .8 ƒ C
1 0 -, 1 
$ ’B, -DD C"?3 ?5>U": q?5[ 7G +# E?:" 3$ ?U?2>? 3$ 4#? "4 #?>:
f#t_rM B"5<" E"# )+* 3$ >93>E?;<" Lc#@?3?: 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$A
3$ D49;<" ?5>U?3? @?2? _?K>L>A
 B"5<" E"# )+* ?@?^?3"% .8Z +,8 5?2t3$:?K>L>5?2 #?94?L#$95$ "
;<"Z ?" ?E>"9?2 " K"5<"Z ?: L4V$:A
$ ’B, ?5>U":M $:@>? 2$:@$E5>U?: L?#@$\?2<" E"#
:>:5$#? )*§ q:$ $W4>@?3"rM 4#? D2$W4X9E>? #?>"2 W4$ " 9"2#?LM
- :>:5$#? )*§ q)?9$ *$@?2542$
 §?29>9^ A =9U?:<" 3$ D?>p? 3$ 2"3?A # % 

  
1?2? #?>"2$: 3$5?L_$: :"K2$ $::$:
 + 

:>:5$#?:Z E"9:4L5?2 " E?@T54L" o,$^4A
2?9;?o 9? :$;<" o8?2?E5$2T:5>E?: 3$
:$^42?9;? ?5>U?oM
-: :>:5$#?: .8ƒZ ’,C $ ’B, -DD
C"?3 :<" >95$^2?95$: 3" :>:5$#? +,8Z
’$))
^$#r 4:? 4#? Ec#$2? "2>$95?3? @?2? %+
? D2$95$ 9" :$95>3" 3$ #?2E_? @?2?Z ?
B"5<" E"# )+* 3$ >93>E?;<"
U$L"E>3?3$: 3$ 7F ? H}F f#t_Z 3$5$EA
3$ D49;<" ?5>U?3? @?2? _?K>L>A
5?2 #?2E?;Y$: 3$ D?>p?: 3$ 2"3?^$#
5?2t3$:?K>L>5?2 " E"#?93" ’(.- 3"
$ #"9>5"2?2 ? @":>;<" 3" U$TE4L" $#
?2AE"93>E>"9?3"M k$2 o8L>#?5>V?;<"o
2$L?;<" ? $L?:M k$2 o8?2?E5$2T:5>E?:
9" E?@T54L" o8"9_$E$93" " :$4  OZ -,% 2$^4L?2 U$L"E>3?3$ 3"  % + +,&:;  


U$TE4L"oM U$95>L?3"2
B"5<" E"# )+* 3$ >93>E?;<"
 .Z -,% qE"# )+* 3$ D49;<" ?5>U?3? @?2? ?5>U?A
%  C=& C  +
  ?V4LtU$2#$L_" U>:4?L>V?3"r ;<"t3$:?5>U?;<" 3? 2$E>2E4L?;<" 3$
%+
 + 
 2$^4L?2 D?>p?: 3$ 5$#@$2?542? ?2 >95$29"M k$2 o8L>#?5>V?;<"o 9" E?A
B"5<" E"# )+* 3$ >93>E?;<" 3$ @T54L" o8"9_$E$93" " :$4 U$TE4L"oM "
D49;<" ?5>U?3? @?2? L>^?2t3$:L>^?2 " W % 
4:  )   
E"#@2$::"2 3" ?2AE"93>E>"9?3"M k$2 B"5<" E"# )+* 3$ >93>E?;<" 3$  % 
 +:;   4C  %
o8L>#?5>V?;<"o 9" E?@T54L" o8"9_$A D49;<" ?5>U?3? 9" W4?32" 3$ >9:524A C   )= )
E$93" " :$4 U$TE4L"oM #$95": @?2? L>^?2t3$:L>^?2 " 3$:$#A 1":>;<" @?2? >93>E?;<" 3$ ?>2K?^
K?;?3"2 3" U>32" 52?:$>2"M 3$ @?::?^$>2" ?5>U?3"t3$:?5>U?3"M
 % 

 ##  u4?93" " ?>2K?^ $:5] 3$:?5>U?3" "
%+
 + 
 ? % #,
:; L%#  TE"9$ ?E$93$A:$ E"# L4V D>p?M
B"5<" @?2? _?K>L>5?2t3$:?K>L>5?2 " %+
 + 
 0+
C&%
E"#?93" -‘‘ 3" ?2AE"93>E>"9?3"M

=
4:

 5    % )

=)

 
k$2 o8L>#?5>V?;<"o 9" E?@T54L" o8"A )   
 1 
9_$E$93" " :$4 U$TE4L"oM B"5<" E"# )+* 3$ >93>E?;<" B"5<" E"# )+* 3$ >93>E?;<" 3$
3$ D49;<" ?5>U?3? @?2? ?5>U?A D49;<" ?5>U?3? 9" >95$224@5"2 @?2? "
 % + 


  )
 & C,% ;<"t3$:?5>U?;<" 3? D49;<" &’|A*+‘ 52?U?#$95"t 3$:52?U?#$95" E$952?L>A
&C
 S '  
,  q3$:E"9^$L?#$95"t3$:$#K?;?#$95" V?3" 3?: D$E_?342?: 3?: @"25?:M -
%+
 + 
 2]@>3" 3": U>32": 3>?95$>2":rM k$2 )+* 3$ :>9?L>V?;<" $:5?2] :$#@2$
o8L>#?5>V?;<"o 9" E?@T54L" o8"9_$A ?E$:" W4?93" ? @"25? 3" L?3" 3" #"A
B"5<" ^>2?5e2>" @?2? 2$^4L?2
E$93" " :$4 U$TE4L"oM 5"2>:5? $:5>U$2 ?K$25? "4 3$:52?U?3? $
? U$L"E>3?3$ 3" U$95>L?3"2 3"
?2AE"93>E>"9?3" $ 2$^4L?2 D?>A ? E_?U$ 3$ >^9>;<" $:5>U$2 9? @":>;<"
p?: 3$ 5$#@$2?542? qE"# )+* M - )+* $:5?2] ?@?^?3" W4?93"
?V4LtU$2#$L_" U>:4?L>V?3"r M k$2 ? @"25? $:5>U$2 D$E_?3? $ 52?U?3? @"2
o8L>#?5>V?;<"o 9" E?@T54L" o8"9_$A #$>" 3" K"5<" 52?U?A@"25?: "4 :$ ?
E$93" " :$4 U$TE4L"oM
’$)*
U$L"E>3?3$ 3" U$TE4L" D"2 :4@$2>"2 ? 1?2? :?K$2 ?: E?2^?: #]p>#?: @$2A
NF f#t_M #>5>3?:Z E"9:4L5?2 " @?2]^2?D" o1$:":o
9" E?@T54L" o*?3": 5[E9>E":oM
 %  C=& C &  +

+
B"5<" @?2? L>^?2t3$:L>^?2 ? 5$L? 3"
(E"99$E5M
!
 % #,
:;  0
,1  5  C$:@$>5?2 2>^"2":?#$95$ ?: 3>:@"A
:>;Y$: L$^>:L?5>U?: U>^$95$: 2$L?5>U?:
B"5<" @?2? ?5>U?2t3$:?5>U?2 ? D49A
b: #$3>3?: #]p>#?:M
;<" &45$ q3$:?5>U?;<" 3" U"L4#$ 3"
:"#r 3" 2]3>"M 8"9:4L5$ :$#@2$ ?: @4KL>E?;Y$: 3$
K"23"M
!
 
 ’95$: 3$ @2"::$^4>2Z E$25>D>E?2A:$ 
&:;  4 
) 
3? E"22$5? #"95?^$# 3?: K?22?:

  

- U$TE4L" @"::4> 34?: K?22?: L"9A
^>543>9?>: W4$Z 45>L>V?3?: \495?#$95$
E"# K?22?: 52?9:U$2:?>: $:@$ETD>E?:
q9<" D"29$E>3?: E"# " U$TE4L"rZ 9<"
@"3$# $pE$3$2 ? E?@?E>3?3$ #]A
+ & # M
p>#? 3$ E?2^? 3>:52>K4T3? 3$ GF f^M
’$)+
52?9:U$2:?>:M ’: K?22?: 52?9:U$2:?>: @"3$# :$2
>9:5?L?3?: 9? @2$:$9;? 3?: K?22?: L"9A
-K:$2U$ 5"3" " :>:5$#? 3$ D>p?;<" ^>543>9?>:M
@?2? @2"::$^4>2 ? #?2E_? E"# :$^4A
2?9;?M 8"9:4L5?2 ?: >93>E?;Y$: 3$ >9:5?A
L?;<" 9?: K?22?: 52?9:U$2:?>: ?3W4>2>A
3?:M 1?2? #?>: >9D"2#?;Y$:Z 3>2>^>2A
:$ b   
!
!49E? 4L52?@?::?2 ?: E?2^?: #]p>A
#?: @$2#>5>3?:M
&  & 


 M
-: :>:5$#?: 45>L>V?3": @?2? 2$34V>2
?: $#>::Y$: 3": #"5"2$: ‘L$p :<"%
E"9U$2:"2 E?5?LT5>E"Z :"93? L?#K3? $
:>:5$#? ?95>$U?@"2?;<"M
!
!" :$4 D49E>"9?#$95"Z " E"9U$2A
:"2 E?5?LT5>E" ?5>9^$ $L$U?3?: 5$#@$A
2?542?:M
1"25?95"Z 9<" $:5?E>"9?2 " U$TE4L"
:"K2$ #?5$2>?L >9DL?#]U$L q@"2 $pM
2$LU?Z D"L_?: :$E?:Z ?^4L_?: 3$ @>A
9_$>2"Z $5EMr% @$2>^" 3$ >9EX93>"M
  9 %

+:5$ U$TE4L" $:5] $# E"9D"2#>3?3$
E"# ?: C$:"L4;Y$: 8-!’&’ q8"9A
:$L_" !?E>"9?L 3" &$>" ’#K>$95$r
U>^$95$: 9? 3?5? 3$ :4? @2"34;<"M
!
’L5$2?;Y$: D$>5?: 9" U$TE4L" E"# "
"K\$5>U" 3$ ?4#$95?2 " :$4 3$:$#A
@$9_"Z 5?>: E"#" 2$5>2?3? 3" E?5?L>A
:?3"2 $t"4 #"3>D>E?;Y$: 9" :>:5$#?
3$ >9\$;<" $L$52s9>E?Z ?L[# 3$ E"9A
52>K4T2$# @?2? ?4#$95?2 3$:9$E$::?A
2>?#$95$ ? @"L4>;<" ?5#":D[2>E?Z @"A
3$# 2$:4L5?2 9" E?9E$L?#$95" 3? ^?A
2?95>? 3": E"#@"9$95$: $9U"LU>3":M
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM

.2?D$^?2 E"# " :>:5$#? 3$ $:E?@?A
#$95" #"3>D>E?3" "4 3?9>D>E?3"Z
?L[# 3$ ?4#$95?2 E"9:>3$2?U$LA
#$95$ " 9TU$L 3$ 24T3" 3" U$TE4L"
q@"L4>;<" :"9"2?rZ E"9:5>54> 4#?
>9D2?;<" ?" 8e3>^" !?E>"9?L 3$
.2c9:>5"M
*+ ,-./0
  
8’C. [ 4# ?@L>E?5>U" W4$ @$2#>5$
?" E"9345"2 3" U$TE4L" $D$54?2 " @?A "
^?#$95" 3$ @2"345": $ :$2U>;": "D$A
2$E>3": @"2 $#@2$:?: @?2E$>2?: 3$
#?9$>2? @2]5>E? $ >9"U?3"2?M - ?@L>A
E?5>U" 8’C. @"3$ :$2 45>L>V?3" ?52?A
U[: 3$ :#?25@_"9$Z E"# :>:5$#? "@$A
2?E>"9?L ’932">3 "4 >-, $Z W4?93"
E"#@?5TU$LZ 5?#K[# ?52?U[: 3? E$9A
52?L #4L5>#T3>? 3" U$TE4L" 9? W4?L ?:
D49;Y$: ’932">3 ’45" $ ’@@L$ 8?2A
1L?w $:5>U$2$# 3>:@"9TU$>:M
+952$ ": :$2U>;": 3>:@"9>K>L>V?3":
@$L" ?@L>E?5>U" 8’C. $:5] " @?^?A
#$95" ?45"#]5>E" W4$ @"3$ :$2 45>A
L>V?3" $# $:5?E>"9?#$95": $ @$3]A
^>":M
- U$TE4L" [ E"#$2E>?L>V?3" E"#
$:5$ :$2U>;" 3$:?K>L>5?3" $ E?:" :$\?
3$ >95$2$::$ 3" @2"@2>$5]2>" ?5>U]AL"Z
@2"E$3$2 E"9D"2#$ >93>E?3" ? :$^4>2%
 B?>p?2 " ?@L>E?5>U" QRM
’$),
 C$?L>V?2 " 2$^>:52" 9" ?@L>E?5>U"M
 8?3?:52?2 4# E?25<" 3$ E2[3>5"
@?2? @?^?#$95"M
 !? ?K? v+:5?E>"9?#$95" $ 1$3]A
^>"xZ :$^4>2 " @?::" ? @?::" @?2?
D?V$2 ? :"L>E>5?;<" $ ? ?5>U?;<" 3"
?3$:>U"M
 ’D>p?2 " ?3$:>U" 9" @?2?AK2>:? 3"
U$TE4L"Z E"9D"2#$ >9:524;Y$: @2$A
:$95$: 9? $#K?L?^$# 3" #$:#"
"4 9" ?@L>E?5>U" 8’C.M
3?2 9" #T9>#" 7 _"2?: @?2? ? @2>A
#$>2? 45>L>V?;<" 3" :$2U>;"M
1?2? #?>: >9D"2#?;Y$: :"K2$
" ?@L>E?5>U" 8’C.Z E"9D>2#?2 ?
E"#@?5>K>L>3?3$ E"# ? E$952?L
#4L5>#T3>? 3" :$4 U$TE4L" $
?5>U?;<"t:4K:5>54>;<" 3" ?3$A
:>U"t45>L>V?;<" 3" :$2U>;" 3$
@?^?#$95" ?45"#]5>E" 3$ $:5?A
E>"9?#$95":t@$3]^>":Z ?E$::?2 "
:>5$ gggME?25M?@@MK2 "4 ? 8$952?L
3$ ’\43?Z 3>:@"9TU$L 9" @2e@2>"
?@L>E?5>U"M


1?2? #?>"2$: >9D"2#?;Y$: :"K2$
E4:5": 2$D$2$95$ b #$9:?L>3?3$ $ 2$A
E?2^? 3$ E2[3>5": @?2? 45>L>V?;<" 3":
:$2U>;":Z K$# E"#" " @2"E$3>#$95"
@?2? :4K:5>54>;<" 3" ?3$:>U" ?E$::?2
" :>5$ gggME?25M?@@MK2 "4 ? 8$952?L
3$ ?\43?Z @2$:$95$ 9" @2e@2>" ?@L>E?A
5>U"M +# 2"3"U>?: L"E?L>V?3?: D"2? 3"
$:5?3" 3$ ,1Z ?@e: ?5>U?;<"Z ?^4?2A

’$*-
 $    & 
   
+:5? :$;<" 3" #?94?L D"29$E$AL_$ 5"3?: ?: >9D"2#?;Y$:
y5$>: @?2? E"9_$E$2Z >95$2@2$5?2 $ 45>L>V?2 E"22$5?#$95$ "
@?>9$L 3$ >9:524#$95":M

#
1’=!+) *+ =!,.C(&+!.-, M M M M M M M M M M M M 8AH
*=,1)’Q M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 8AG
8-&1(.’*-C *+ B-C*- M M M M M M M M M M M M 8AJ
)(P+, *+ ’*k+C.l!8=’ + &+!,’R+!, M M M M 8AHJ
,=,.+&’ *+ *=’R!j,.=8- *+ B-C*- M M M M 8A6G

.
.
&     

’ 3>:@"9>K>L>3?3$ $ ? @":>;<" 3": >9:524#$95": $ 3": :>9?L>V?3"2$: @"3$# U?2>?2 $# D49;<" 3": >5$9: "@E>"9?>:
?3W4>2>3":t3>:@"9TU$>:M

’A *>D4:"2$: 3$ ?2 L?5$2?>: BA ’L?U?9E? $:W4$23? qE"#?93" 3$ D?2"L ?L5"tK?>p" $ L4V$: 3$ 3>2$;<"r 8A u4?32" 3$
>9:524#$95": *A k"L?95$ +A ’L?U?9E? 3>2$>5? qE"#?93" 3$ L>#@$V?tL?U?^$# 3": U>32":r ‘A *>D4:"2$: 3$ ?2 E$952?>: RA
B"5Y$: 3$ E"#?93": 3" ?2AE"93>E>"9?3" SA 1"25?AL4U?:

.$!
7  
 &@
,& S, +  &
’ >L4#>9?;<" 3": ^2]D>E": $ ? :$2>^2?D>? 3" W4?32" 3$ >9:524#$95": @"3$# U?2>?2 E"9D"2#$ ?: U$2:Y$:M

’A k$L"ET#$52"  BA =93>E?3"2 3>^>5?L 3? 5$#@$2?542? 3" LTW4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 E"# L4VA$:@>? 3$
5$#@$2?542? #]p>#?  8A *>:@L?w #4L5>D49E>"9?L  *A =93>E?3"2 3>^>5?L 3" 9TU$L 3$ E"#K4:5TU$L E"# L4VA$:@>? 3$
2$:$2U? q" 52>c9^4L" @2$:$95$ 9" L?3" 3>2$>5" "4 ?K?>p" 3" :T#K"L" >93>E? " L?3" 3" U$TE4L" 9" W4?L $:5] @2$:$95$
" K"E?L @?2? " ?K?:5$E>#$95" 3$ E"#K4:5TU$Lr  +A 8"95?A^>2":

.$"
  &@  C &
’ >L4#>9?;<" 3": ^2]D>E": $ ? :$2>^2?D>? 3" W4?32" 3$ >9:524#$95": @"3$# U?2>?2 E"9D"2#$ ?: U$2:Y$:M

’A =93>E?3"2 3>^>5?L 3? 5$#@$2?542? 3" LTW4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2  BA *>:@L?w #4L5>D49E>"9?L  8A 8"95?A
^>2":  *A k$L"ET#$52" 3>^>5?L  +A =93>E?3"2 3>^>5?L 3" 9TU$L 3$ E"#K4:5TU$L E"# L4VA$:@>? 3$ 2$:$2U?M

.$%
  $ 
 +  
,  &*% E$::>U" 3? 5$#@$2?542? 3" LTW4>3" 3$
-,   S+

 
 ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2M
’ :$2>^2?D>? 3": >9:524#$95": @"3$
U?2>?2 $# D49;<" 3? U$2:<" 3" U$TA ’ L4VA$:@>? "4Z E"9D"2#$ ?: U$2A !": E?:": ?E>#? 3$:E2>5":Z @?2?2 "
E4L"M :Y$:Z " >93>E?3"2 3>^>5?L 9" 3>:@L?wZ #"5"2 $ 3>2>^>2A:$ b   
+ &
1?2? ?L^4#?: U$2:Y$:Z ?" E"L"E?2 ?
>93>E? ? 5$#@$2?542? 3" LTW4>3" 3$ # M
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 $ E"#$;? ?
E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @":>;<" K ":
D"29$E$2 >93>E?;Y$: W4?93" ? 5$#@$A
@"95$>2": 3" E"95?A^>2": $ 3" U$L"ETA 
2?542? 3" LTW4>3" 4L52?@?::? E$2E? 3$
#$52" @$2E"22$# 5"3? ? $:E?L? $ 2$A
GF8M  
 S,
+ 
 
 &*-, 
5"29?# 9" >9TE>" 3$#"9:52?93" D49A
 S+

K , )*+,& %
E>"9?#$95" 9"2#?L 3": >9:524#$9A !? 45>L>V?;<" 9"2#?L 3" U$TE4L"Z ?
5   

 
S +E 
5":M $:E?L? 3>^>5?L @"3$ @":>E>"9?2A:$ 9?:
K
 +K
; ; +%
3>U$2:?: @":>;Y$: 3$952" 3" ?2E" 3$
4 & C
 E
>93>E?;<" $# 2$L?;<" b: E"93>;Y$:
&+*
 3$ 4:" 3" U$TE4L"M
)"E?L>V?3" 9" W4?32" 3$ >9:524A 
%C 
#$95":Z 5$# ? D49;<" 3$ >93>E?2 ?
U$L"E>3?3$ 3$ 3$:L"E?#$95" 3" U$TA
E4L"M

1?2? " 3>:@L?w 3>^>5?LZ ? L"E?L>V?;<"
3" U$L"ET#$52" @"3$ U?2>?2 E"9D"2#$
? E"9D>^42?;<" $ ? 5$L? W4$ $:5] :$93"
U>:4?L>V?3?M
.$&
A k$2:Y$: E"# 3>:@L?w #4L5>D49E>A
- @"95$>2" :"K2$ ? D?>p? q7ZG ? }
"9?L
2@# @?2? W4?32" #4L5>D49E>"9?Lr "4
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$Z \495?A ? >93>E?;<" 3>^>5?L :"K2$ ? D?>p? q7 ?
#$95$ E"# ? U>:4?L>V?;<" 3$ 4#? } 2@# 9" W4?32" 3>^>5?Lr >93>E? 4#
#$9:?^$# 9" 3>:@L?w $ 4#? :>9?L>A 2$^>#$ 3$ 2"5?;Y$: #4>5" $L$U?3"Z
V?;<" ?Ey:5>E?Z @?2? ?::>9?L?2 " ?4A W4$ @"3$ E?4:?2 3?9": ?" #"5"2 $Z
#$95" $pE$::>U" 3? 5$#@$2?542? 3" @"25?95"Z 3$U$ :$2 $U>5?3"M
LTW4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2M
A k$2:Y$: E"# 3>:@L?w 3>^>5?L
- :T#K"L" 9" 3>:@L?w D>E? U$2A
#$L_" @?2? ?::>9?L?2 " ?4#$95" $pA

! $:@>? $ >93>E?;<" 9?: 34?: K?22?: >9A
- :>:5$#? 3$ E"952"L$ 3? >9\$A
;<" $L$52s9>E? >95$22"#@$ " DL4p" 3$
E"#K4:5TU$L W4?93" " #"5"2 $:5>U$2
E"# $pE$::" 3$ 2"5?;Y$:M
+:5? >95$224@;<" ?E?22$5? $# E"9A
:$W4$95$ @$23? 3$ @"5X9E>? 3" @2eA
@2>" #"5"2M

+# E?:" 3$ ?E$93>#$95" 3? L4VA
D$2>"2$: 3? $:E?L? 3" >93>E?3"2Z $D$A
54?2 " ?K?:5$E>#$95" 3$ E"#K4:5TU$L
" #?>: 2?@>3?#$95$ @"::TU$LM
! ^4>95$: >9D"2#?;Y$:%
!<" U>?\?2 E"# " 5?9W4$ W4?:$
? ?K$2542?tD$E_?#$95" 3$ 4#? @"25?Z
" 3>:@L?w ?5>U?A:$ #":52?93" 342?95$
?L^49: :$^493": ? _"2?Z 3?5? $ ":
W4>Ls#$52": 5"5?>: @$2E"22>3":M
I  7  %
 #
!" 3>:@L?wZ E"9D"2#$ E"9D>^42?A
;<"Z @"3$# :$2 U>:4?L>V?3?: ?: :$A
#
4):;( U?V>"M

A 2"5?;Y$: @"2 #>945" ’: $U$954?>: D?L5?: 3$ ?L>#$95?;<"
@"3$# 3?9>D>E?2 " E?5?L>:?3"2M

 + 
*)&  +
4,*)&
- >93>E?3"2 3>^>5?L 9" 3>:@L?w >9A
3>E? ? W4?95>3?3$ 3$ E"#K4:5TU$L
@2$:$95$ 9" 5?9W4$M
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ $Z @?2?
?L^4#?: U$2:Y$:Z \495?#$95$ E"# ?
U>:4?L>V?;<" 3$ 4#? #$9:?^$# 9"
3>:@L?w $ 4#? :>9?L>V?;<" ?Ey:5>E?Z
W4?93" 9" 2$:$2U?5e2>" 2$:5?# 3$ J
? ~ L>52": 3$ E"#K4:5TU$LM
 &1

- U$TE4L" @"3$ $:5?2 $W4>@?3"
E"# 3>:@L?w #4L5>D49E>"9?L "4 #4LA
5>D49E>"9?L 2$E"9D>^42]U$LZ E?@?V 3$
"D$2$E$2 >9D"2#?;Y$: y5$>: ?" E"934A
5"2 342?95$ ? E"934;<" 3" U$TE4L"M
8"# ? E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @":>A
;<"  q$ ? E_?U$ $p52?T3?Z @?2?
U$2:Y$: E"# E_?U$ #$Ec9>E?rZ E"#
.$(
6 ,    &@ 01 6
S    &@ 01  #  0 -, %
1
S"2?Z R$?2 ,_>D5 =93>E?5"2 q>93>A u4>Ls#$52": 5"5?>: @$2E"22>3": $
E?;Y$: 3? #43?9;? 3$ U$L"E>3?3$r TE"9$: 3$ $U$954?>: :>9?L>V?;Y$: 3$ 
+3
4 

,&
q:$ $W4>@?3"rZ >93>E?;<" 3$ #?2E_? ?U?2>?M
- :>:5$#? R$?2 ,_>D5 =93>E?5"2 qR,=r
q?@$9?: U$2:Y$: E"# Ec#K>" ?45"A
 :4^$2$ ?" E"9345"2 W4$ $D$54$
#]5>E"Z 5$#@$2?542? $p5$2>"2Z 3?5?M
I  7  % 4#? #43?9;? 3$ #?2E_? ?52?U[: 3$
,<" 5?#K[# @"::TU$>: 3$ :$2$# :$A    4#? >93>E?;<" $:@$ETD>E? 9" 3>:@L?wM
L$E>"9?3": ?: :$^4>95$: >9D"2#?;Y$:%

 8"9:4#" #[3>"M
 ’45"9"#>? 3$ E"#K4:5TU$LM
 =9D" ?43>"M

6 +
&   &@ 0$1
k$L"E>3?3$ 3" U$TE4L"Z #$9A
:?^$9: 3$ ?3U$25X9E>?t$U$954?>:
:>9?L>V?;Y$: 3$ ?U?2>?M
,<" 5?#K[# @"::TU$>: 3$ :$2$# U>A
:4?L>V?3?: ?: :$^4>95$: >9D"2#?;Y$:%
 =9D"2#?;Y$: 3" U$>E4L"M
 .2>@ ’ t .2>@ B t +E"9"#>?M
 !?U$^?2 $952$ ?: E"9D>^42?;Y$:M
.$)
!" 3>:@L?w @"3$# :$2 U>:4?L>V?A
3?:Z $952$ "452?:Z ?: :$^4>95$: >9D"2A
#?;Y$:%
S"2?Z R$?2 ,_>D5 =93>E?5"2 q>93>A
E?;Y$: 3? #43?9;? 3$ U$L"E>3?3$r
q:$ $W4>@?3"rZ 5$#@$2?542? $p5$2>"2Z
3?5?Z U$L"E>3?3$ 3" U$TE4L"Z #$9:?A
^$9: 3$ ?3U$25X9E>?Z W4>L"#$52?^$#
5"5?L @$2E"22>3? $ TE"9$: 3$ $U$954A
?>: :>9?L>V?;Y$: 3$ ?U?2>?M
 ’52?U[: 3" R,= " E"9345"2 [ ?U>A C,&C
 &,

:;  
& & 
:?3" W4$ ? @?::?^$# @?2? "452? #?2A 
,

 0
  &,
%
E_? @$2#>5>2>? 4#? $E"9"#>? $# 5$2A
#": 3$ E"9:4#":M
u4?93" 9" 3>:@L?w ?@?2$E$ "
TE"9$ ,S=‘. (1 Z " R,= :4^$2$
@?::?2 @?2? 4#? #?2E_? E"# 2$L?A
;<" :4@$2>"2 q#?>: L"9^?r $ W4?93"
?@?2$E$ " TE"9$ ,S=‘. *-§! Z "
R,= :4^$2$ @?::?2 @?2? 4#? #?2E_?
E"# 2$L?;<" >9D$2>"2 q#?>: E425?rM
’ >93>E?;<" @$2#?9$E$ U>:4A
?L>V?3? 9" 3>:@L?w ?5[ W4$ :$\?
$D$54?3? 4#? #43?9;? 3$ #?2E_?
"4 ?5[ ?: E"93>;Y$: 3$ E"934;<"
$952$# $# 4# @$2D>L 3$ #>::<" 5?L
W4$ 9<" [ 9$E$::]2>? 4#? #43?9;?
3$ #?2E_? @?2? "5>#>V?2 " E"9:4#"
3$ E"#K4:5TU$LM

’ L"E?L>V?;<" 3? >93>E?;<" 3$
#?2E_? :$L$E>"9?3? @"3$ U?2>?2 E"9A
D"2#$ ? E"9D>^42?;<" $ ? 5$L? W4$
$:5] :$93" U>:4?L>V?3?M
 1 
$9  
1?2? ?L^4#?: U$2:Y$:Z 9" >95$2>"2
3" E"95?A^>2": $:5] @2$:$95$ 4# :$9A +:5<" L"E?L>V?3": 9" L?3" $:W4$23"
:"2 3$ L4#>9":>3?3$ E?@?V 3$ 3$A 3" U"L?95$M
5$E5?2 ?: E"93>;Y$: 3$ L4V ?#K>$95$
$Z E"# K?:$ 9": 3?3": 3$5$E5?3":Z
2$^4L?2 ? #"3?L>3?3$ 3$ D49E>"9?A #
#$95" 3" W4?32" 3$ >9:524#$95":M
- E"#@"25?#$95" 3" >9:524#$95"
[ " :$^4>95$%
 !? #"3?L>3?3$ o3>?o " 3>:@L?w [
2$^4L]U$L @?2? } 9TU$>:Z $9W4?95"
W4$ " ^2?D>:#" 3" W4?32" 3$ >9:A
524#$95": $ 5"3": ": >93>E?3"2$:
1$2#>5$# :$L$E>"9?2 $ >95$2?^>2
$:5<" E"#@L$5?#$95$ >L4#>9?3":
E"# ?: "@;Y$: 3" o&$94 @2>9E>@?Lo
$ 9<" :<" 2$^4L]U$>:M
3" 3>:@L?w qE"9:4L5?2 " @?2]^2?D"
 !? #"3?L>3?3$ o9">5$o " 3>:@L?wZ o&$94 @2>9E>@?LorM
" ^2?D>:#" $ ": >93>E?3"2$: :<"
2$^4L]U$>: @?2? } 9TU$>:M  t % @2$::>"9?2 $ :"L5?2 ":
8"9:$W4$95$#$95$Z 5?#K[# [ K"5Y$: @?2? 5$2 ?E$::" ?" &$94
2$^4L?3? ? >95$9:>3?3$ L4#>9":? @2>9E>@?L $ @?2? @$2E"22$2 @?2?
3" 3>:@L?w 3" EL>#?5>V?3"2 E>#? "4 @?2? K?>p" ?: U]2>?: "@A
?45"#]5>E" q:$ $W4>@?3"r $ ;Y$: 3" &$94 $ 3": :4K#$94:M
3" :>:5$#? (E"99$E5.& q:$
 t % @2$::>"9?2 $ :"L5?2 ":
$W4>@?3"r
K"5Y$: @?2? 5$2 ?E$::" b: 5$L?: 3$
.$*
 >9D"2#?;Y$: "4 ?": :4K#$94: 3$ - &$94Z E"9D"2#$ ? U$2:<"Z [
 E"9:5>54T3" @$L?: :$^4>95$: "@;Y$:%
4#? "@;<" 3" &$94 @2>9E>@?LM
’ #"3?L>3?3$ 3$ U>:4?L>V?;<" 3?:
?( @2$::>"9?2 " K"5<" @?2? 5$2 "@;Y$: 3" &$94 q>93>E?;Y$: #?>y:A  k+)-8m&+.C-
E4L?: "4 #>9y:E4L?:r U?2>? $# D49A
?E$::"t:$L$E>"9?2 ?: 5$L?: 3$ >9D"2A  1+C8(C,-
#?;Y$: "4 ": :4K#$94: 3$ 4#? "@A ;<" 3" 5>@" 3$ 3>:@L?wM
 =!‘- k+m8()-
;<" 3" &$94 @2>9E>@?LM &?95$2 " K"A
5<" @2$::>"9?3" 342?95$ N :$^493"  ’(*=-

@?2? 2$3$D>9>2 ?: D49;Y$: U>:4?L>V?A  &+!,’R+!,
1?2? ?L^4#?: $952?3?: $:5] @2$U>:5"
3?:t:$L$E>"9?3?:M  8-!‘=RM .+)’
4# :4K#$94M
+  ,4

,( 3$@">: 3$  8-!‘=RM k+m8()-
5$2 :$L$E>"9?3" ? "@;<" 3$ &$94
3$:$\?3?Z @2$::>"9?2 " K"5<" @?2?  % &+*

5$2 ?E$::" ?": U]2>": :4K#$94:M !? @2$:$9;? 3$ :>:5$#? (E"9A +:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ U>:4?A
9$E5¢Z ?L^4#?: "@;Y$: 3" &$94
*  
, 
+ &( @2$::>"A :<" U>:4?L>V?3?: $ ^$2>3?: 9" 3>:@L?w
L>V?2 9" 3>:@L?w ? U$L"E>3?3$ 3" U$TA
9?2 " K"5<" M E4L"M
3$:5$ yL5>#" $ 9<" 9" 3>:@L?w 3" W4?A
32" 3$ >9:524#$95": qE"9:4L5$ ?: >9A (#? U$V U>:4?L>V?3? ? U$L"E>3?3$
3>E?;Y$: 9" :4@L$#$95" $:@$ETD>E"rM 9" 3>:@L?wZ @2$::>"9?93" " K"5<" ?
 
[ @"::TU$L 3$D>9>2 ? 49>3?3$ 3$ #$A
- &$94 @2>9E>@?L [ E"#@":5" @"2 3>3? qof#t_o "4 o&1Sor @?2? U>:4?L>A
4#? :[2>$ 3$ "@;Y$: E4\? :$L$;<"Z 9   % I V?2 ? U$L"E>3?3$M
2$?L>V]U$L ?52?U[: 3": K"5Y$: 3$ E"A #
#?93"Z @$2#>5$ " ?E$::" ? 3>U$2:?:
"@;Y$: 3$ $:E"L_? $ 3$D>9>;<" >93>A
E?3?: ? :$^4>2M
.$+
’ 3$:E2>;<" ? :$^4>2Z ?@2$:$95? " % +,   +, $
#$94 E"#@L$5" 3" E"#@45?3"2 3$
+:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ U>A
K"23" 3" U$TE4L"M 8"9:>3$2$ ?@$9?: :4?L>V?2 ?: >9D"2#?;Y$: 2$L?5>U?: ?"
?: >9D"2#?;Y$: 3>:@"9TU$>: @?2? " o.2>@ E"#@45$2o q@?2? #?>: >9D"2#?A
#$94t3>:@L?w $:@$ETD>E" 3? U$2:<"
?3W4>2>3?M
;Y$:Z E"9:4L5?2 ?: >93>E?;Y$: 9" @?A
2]^2?D" o1$2E42:"o 9$:5$ E?@T54L"rM
’: >9D"2#?;Y$: U>:4?L>V?3?: 9"
3>:@L?wZ @?2? "1$2E42:" ’ $ 1$2E42:"
BZ :<"%
 *>:5c9E>? qf# "4 #>L_?:rM
 8"9:4#" #[3>" q#@^Z "4
LtHFFf# "4 f#tLrM
 .$#@" 3$ U>?^$# q_"2?: $ #>94A
5":rM
% +

  +
4,*)&
+:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ U>:4A
?L>V?2 9" 3>:@L?w ?: >9D"2#?;Y$: 2$A
L?5>U?: ?" E"9:4#" 3$ E"#K4:5TU$L
% 
S )*+,& 0
 1"5X9E>?
k>:4?L>V?;<" 3?: >9D"2#?;Y$: 3$
@"5X9E>? 3" 542K"M
 ‘"2;? R
k>:4?L>V?;<" 3?: >9D"2#?;Y$: 3$
3$:L"E?#$95"t>9EL>9?;<" 3" U$TA
E4L"M
 12$::<" 3": @9$4:
k>:4?L>V?;<" 3?: >9D"2#?;Y$:
2$L?5>U?: ?" :>:5$#? >.1&,
q:$ $W4>@?3"r q@?2? #?>:
>9D"2#?;Y$:Z E"9:4L5?2 " qE"9:4L5?2 " E?@T54L" v%
E?@T54L" o,$^42?9;?orM
 S"2?: 3" #"5"2
 +p>K$ ? 5"5?L>V?;<" 3$ _"2?:
52?K?L_?3?: 3" #"5"2
 .$#@$2?542? 3" eL$" 3" #"5"2
 C$U>:<" q#?945$9;<"
@2"^2?#?3?r q:$ $W4>@?3"r
k>:4?L>V?;<" $# f# q"4 #>r "4
3>?: 2$:5?95$: @?2? ? >9:@$;<" 3$
#?945$9;<"M
 .$9:<" 3? K?5$2>?
k>:4?L>V?;<" 3" U?L"2 3$ 5$9:<"
q$:5?3" 3$ E?2^?r 3? K?5$2>?M
#
- v1L?9" 3$ &?945$9;<" 12"^2?A
#?3?x @2$UX ? #?945$9;<" 3" U$TA
E4L" $# >95$2U?L": @2$$:5?K$L$E>3":
     
x 9" >5$# v 
6xrM
u4?93" ? #?945$9;<" @2"^2?A
#?3? qvC$U>:<"xr $:5] @$25" 3"
S
:2 4 
  )*+,&1
+:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ U>:4A
?L>V?2 9" 3>:@L?w ?: >9D"2#?;Y$: 2$L?A
5>U?: ?" o$:5?3"o 3" U$TE4L" qE"9:4LA
5?2 >93>E?;Y$: ?K?>p"rM
+ & #  W4$ 2$?L>V?2]Z
 .42K"
k>:4?L>V?;<" 3?: >9D"2#?;Y$: 3$
@2$::<" 3" 542K"M
q:$ $W4>@?3"rM
k>:4?L>V?;<" 3? 5$#@$2?542? 3"
eL$" 3" #"5"2M
 .$#@$2?542? 3" Ec#K>" q:$ $W4>A
@?3"r
k>:4?L>V?;<" 3? 5$#@$2?542?
3" Ec#K>" ?45"#]5>E" q:$
$W4>@?3"rM
@2?V" @2$U>:5"Z 3$:L"E?93" ? E_?U$
3$ >^9>;<" @?2? ? @":>;<" Z
9" 3>:@L?w ?@?2$E$2] ? #$9:?^$#
vC$U>:<"x :$^4>3? 3" 9y#$2" 3$
W4>Ls#$52": "4 3>?: W4$ D?L5?# @?2?
? #?945$9;<" 3" U$TE4L"M 8"95?5?2 ?
  
?L[# 3?: "@$2?;Y$: 3$ #?945$9;<"
@2$U>:5?: 9" v1L?9" 3$ &?945$9;<"
.$,
12"^2?#?3?x " V$2?#$95" q2$:$5r 3?
2$D$2>3? #$9:?^$#M
’ #$9:?^$# :$2] $# f# "4 #>L_?:
qW4?93" 3>:@"9TU$Lr 3$ ?E"23" E"#
? :$L$;<" $D$54?3? 9? 49>3?3$ 3$
#$3>3?M

’ #$9:?^$# 9" 3>:@L?w 3$ vC$U>A
:<"x [ E"#@L$#$95?2 bW4$L?: E"95>A
S CE & 0 S +:;K +
%
 oC]3>" q’& "4 ‘&ro% U>:4?L>V?;<"
3" 9"#$ 3? $:5?;<" 3$ 2]3>" q:$
3>:@"9TU$LrZ D2$W4X9E>? $ TE"9$
^2]D>E"
 o&16o% U>:4?L>V?;<" 3" 5T54L" "4
3" 9y#$2" 3? D?>p? $# 2$@2"34A
;<"M
 o(,Bo% U>:4?L>V?;<" 3" 5T54L" "4
3" 9y#$2" 3? D?>p? $# 2$@2"34A
;<"M
 o>1"3o% U>:4?L>V?;<" 3" 5T54L" 3?
D49;<" 3? @2>"2>3?3$ 3$ ?U?2>? U>:4A
?L>V?3?%
 &$9:?^$9: 3$ ?U?2>? E"# @2>"2>A
3?3$ K?>p?% 3>:@L?w 3$ E"2 ?#?A
2$L?M
 &$9:?^$9: 3$ ?U?2>? E"# @2>"2>A
3?3$ ?L5?% 3>:@L?w 3$ E"2 U$2#$A
L_?M
% 
3?: 9$:5$ #?94?L 9" E?@T54L" v% D?>p? q:$ 3>:@"9TU$LrM S
  );K  S
:2 
      oBL4$5""5_o% U>:4?L>V?;<" 3" 5TA  &@  -, 
,

1
 x $ 9"   54L" "4 3" 9y#$2" 3? D?>p? $# +:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ #"3>A
M a  ? U$2>D>E?A 2$@2"34;<"M D>E?2 ? U>:4?L>V?;<" 3?: >9D"2#?;Y$:
;<" 3$:5$ E?@T54L" $ 3" &?94?L 3$
 ’(| q:$ $W4>@?3"rM $ ?: :4?: @":>;Y$: 9" 3>:@L?wM
R?2?95>? @?2? ? E"22$5? #?945$9;<"
$ ^?2?95>? 3" U$TE4L"M
% 
C
 0)N
+ 1  ,4@$2>"2 b $:W4$23? $ :4@$2>"2 b
3>2$>5?
% 6,  0 ,& A:; 
S
% +:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ U>A
:2 5, 1
+:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ U>:4A
?L>V?2Z 9" 3>:@L?w 3" W4?32" 3$ >9:A
524#$95":Z ?: >9D"2#?;Y$: @2$:$95$:
9" 3>:@L?w 3" :>:5$#? (E"99$E5¢M
’: >9D"2#?;Y$: U>:4?L>V?3?: :<"%
.$!-
:4?L>V?2 9" 3>:@L?w ?: #$9:?^$9: 3$
>9D"2#?;<"t?U?2>? #$#"2>V?3?: @$L"
U$TE4L"M
A k$2:Y$: $W4>@?3?: E"# 3>:@L?w
#4L5>D49;Y$: 2$E"9D>^42]U$L
!$:5?: U$2:Y$:Z ? E"2 3$ D493" 3"
3>:@L?w qU$2:<" E"L"2>3?r U?2>? $#
,$L$E>"9?93" $:5? "@;<"Z [ @":A
:TU$L U>:4?L>V?2Z 9" 3>:@L?wZ ?: >9A
D"2#?;Y$: 2$L?5>U?: ?%
 !$9_4# qU?V>"r
 .$#@$2?542? $p5$29?M
 S"2? q_"2?:t#>945":rM
 *?5? q3>?t#X:rM
 8"9:4#" #[3>"
  ’45"9"#>?
 By::"L? q:$ $W4>@?3"rM
 8$952"
!? ]2$? E$952?L 3" 3>:@L?w [ @":A
:TU$L U>:4?L>V?2 5"3?: ?: >9D"2#?A
;Y$:%
 .T54L" 3" #$94
 =9D" 2]3>"
 .$L? 3$ #?2E_? q:$ $W4>@?3"r
S CE )*+,& 0 S +:; 
,$L$E>"9?93" $:5? "@;<"Z [ @":A
:2  )*+,&1
:TU$L :$L$E>"9?2 ? #"3?L>3?3$ 3$
U>:4?L>V?;<" 3?: >93>E?;Y$: 2$L?A
5>U?: ?" Ec#K>" ?45"#]5>E"Z $:A
E"L_$93" $952$ ?: :$^4>95$: "@A
;Y$:%
 o8?2?E5$2$ y9>E"o% 9? @?25$
3>2$>5? 3" 3>:@L?w :$2] U>:4?A
L>V?3? ? L$52? 2$L?5>U? b @":>A
;<" ?::4#>3? @$L? ?L?U?9E?
3" Ec#K>" ?45"#]5>E" 0K K
 , 1M ’@e: E$2E? 3$ N
:$^493":Z ? L$52? :$2] U>:4?L>A
V?3? 9? @":>;<" E$952?LM
 o1?32<"o q3$D>9>;<"
@2$3$D>9>3?r% 9? @?25$ 3>2$>5?
3" 3>:@L?w :$2<" U>:4?L>V?3?:
:>#4L5?9$?#$95$ ?: L$52?:
1C!* $ :$2] $U>3$9E>?3?
? @":>;<" ?::4#>3? @$L?
?L?U?9E? 3$ Ec#K>"M
 C$:5?42?2 E"9D>^M
,$L$E>"9?93" $:5? D49;<"Z [ @":A
:TU$L $D$54?2 " 2$:$5 q$ 2$:5?K$A
L$E$2 ?: 3$D>9>;Y$: @2$3$D>9>3?:r
3?: ^2?93$V?: 3>:@"9TU$>:M
% 
9" 3>:@L?w 3>V$# 2$:@$>5" ?"
S
$:5?3" 3$ E"9$p<" 3" E$L4A
+:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ #"3>A
D>E?2 ?: 3$D>9>;Y$: 2$L?5>U?: ? *>:@L?wZ
(9>3?3$:Z 8"9D>^42?;<" 3$ _"2? $
3?5?Z ,$^42?9;?Z ,$^42Mt’::>:5Z )4V$:Z
1"25?: $ KL"W4$>" 3?: @"25?: $ C$:A
5?42?2 E"9D>^42?;Y$:M
’L^4#?: D49;Y$: @"3$# :$2 U>:4?A
L>V?3?: 9" 3>:@L?w 3" 2]3>" (E"99$E5
W4?93" $:5$ $:5>U$2 @2$:$95$M
 =3>"#?% @$2#>5$
:$L$E>"9?2 " >3>"#? 3?:
>9D"2#?;Y$:t?3U$25X9E>?:M
 o,$^42?9;?oM
 *>:@L?w
,$L$E>"9?93" ? "@;<" o*>:@L?wo
[ @"::TU$L U>:4?L>V?2 ?: :$^4>95$:
"@;Y$:%
 k$2 5$L$D"9$ % q:$ $W4>@?3"r
@$2#>5$ U>:4?L>V?2Z 9" 3>:@L?w
3" W4?32" 3$ >9:524#$95":Z
?: >9D"2#?;Y$: 2$L?5>U?:
b #"3?L>3?3$ .$L$D"9$
U>:4?L>V?3?: 9" 3>:@L?w 3"
:>:5$#? (E"99$E5¢M
#
’: >9D"2#?;Y$: U>:4?L>V?3?:
L?2 q5$L$D"9$ L>^?3" "4 3$:A
L>^?3"rZ ?: E_?#?3?: 5$L$DsA
9>E?: ?5>U?:t2$E$K>3?:t$# $:A
@$2? $ ? ^$:5<" 3?: 34@L?:
E_?#?3?: q@2>#$>2? 2$E$K>3?
:$^493? $# $:@$2?Z $5EMrM
 k$2 9?U$^?;<" q:$ $W4>@?3"
E"# 2]3>" (8"99$E5 E"# 9?A
U$^?;<"r% @$2#>5$ U>:4?L>V?2Z
9" 3>:@L?w 3" W4?32" 3$ >9:A
524#$95":Z ? 2$@$5>;<" $ ?:
>9D"2#?;Y$: 2$34V>3?: 3$ >9A
3>E?;Y$: @?2? 9?U$^?;<"M
.$!!
 ,$L$E>"9?93" $::? "@;<" [ @":A
:TU$L U>:4?L>V?2 ?: :$^4>95$: "@A
;Y$:%
 o1?::$9^$2 ’=CB’Ro% ?5>U?A
;<" $ 3$:?5>U?;<" 3" ?>2K?^
3" L?3" 3" @?::?^$>2"M
 oB$$@ E>95": :$^42?9;?o q:$
$W4>@?3"r% ?U>:" 3$ 45>L>V?A
;<" 3" E>95" 3$ :$^42?9;? 3"
L?3" 3" #"5"2>:5?M qE"9:4L5?2
" @?2]^2?D" v,>:5$#? ,BCx 9"
E?@T54L" o,$^42?9;?oM
 o,$^42Mt’::>:5oM
,$L$E>"9?93" ? "@;<"
o,$^42t’::>:5Mo [ @"::TU$L $D$54?2
?: :$^4>95$: 2$^4L?^$9:%
 ok"L4#$ 3$ ?U>:":o% :$L$;<"
3" 9>U$L 3$ U"L4#$ 3": ?U>:":
3>:@"9TU$>:M
 ok"LM 1?2f,M 52?:Mo% :$L$;<"
3" U"L4#$ 3?: :>9?L>V?;Y$:
?Ey:5>E?: D"29$E>3?: @$L" :>:A
5$#? 1?2f,$9:$M
 o,$9:"2 E_4U?o% 3$:?K>L>5?;<"
$ :$L$;<" 3? :$9:>K>L>3?3$ 3"
:$9:"2 3$ E_4U?
 )4V$: q:$ $W4>@?3"r
.$!"
,$L$E>"9?93" ? "@;<" o)4V$:o [
@"::TU$L $D$54?2 ?: :$^4>95$: 2$A
^4L?^$9:%
 o*>##$2o% >L4#>9?;<" 3":
E"#@"9$95$: $L$52s9>E":
qu4?32"tC]3>"t8"#?93"
EL>#?r W4?93" E"9:5?5?3? ?
E"93>;<" 9"5429? 3" U$>E4L"
q‘?2"L L>^?3"rM
 o,$9:"2 D?2e>:o% 2$^4L?^$# 3?
:$9:>K>L>3?3$ 3$ ?E$93>#$95"
3": D?2e>:M
 o)4V$: _?K>5]E4L"o% :$L$;<"
3? >95$9:>3?3$ 3? >L4#>9?;<"
3?: L4V$: 3" _?K>5]E4L"M
 o‘"LL"g #$o% 3$D>9>;<" 3"
?52?:" 3$ ?@?^?#$95" 3": D?A
2e>: ?@e: ? 3$:?5>U?;<" 3"
#"5"2M
 o‘?2e>: ?" ’K2>2 q:$
$W4>@?3"ro% ?5>U?;<" 3?
>95$2#>5X9E>? 3": >93>E?3"2$:
3$ 3>2$;<" $# D?:$ 3$
?K$2542? 3?: @"25?:M
 C$:5?42?2 E"9D>^42?;Y$:M

1?2? 5"3?: ?: "452?: @"::TU$>: 2$^4A
L?^$9:Z E"9:4L5?2 ?: >93>E?;Y$: 9" :4A
@L$#$95" (E"99$E5¢ qE"9:4L5?2 >9:A
524;Y$: 9" :4@L$#$95" $:@$ETD>E"rM
 %   %
I #
- o1$2E42:"o @$2#>5$ U>:4?L>V?2Z
E"# " E"#45?3"2 3$ >^9>;<" 9? @"A
:>;<" Z ?: #$3>3?: 2$L?5>U?: ?"
$:5?3" 3$ D49E>"9?#$95" 3" U$TE4L"M
+:5? D49;<" E?2?E5$2>V?A:$ @"2 34?:
#$#e2>?: :$@?2?3?:Z 3$9"#>9?3?:
o1$2E42:" ’o $ o1$2E42:" BoZ 9?: W4?>:
:<" 2$^>:52?3": ": 3?3": 3?: o#>::Y$:
E"#@L$5?:o 3" U$TE4L" qU>?^$9:rZ 3$
#"3" >93$@$93$95$ 49: 3": "452":M
’#K?: ?: #$#e2>?: @"3$# :$2 2$>A
9>E>?3?:% 2$:$5 A >9TE>" 3$ 4#? 9"U?
#>::<"M
- 1$2E42:" ’x $ " o1$2E42:" Bo
@$2#>5$# ? U>:4?L>V?;<" 3?: :$^4>9A
5$: #$3>3?:%
 *>:5c9E>? @$2E"22>3?
 8"9:4#" #[3>"
 .$#@" 3$ U>?^$# q342?;<" 3?
E"934;<"r
1?2? $D$54?2 ? 2$>9>E>?L>V?;<" 3?:
#$3>3?:Z @2$::>"9?2 $ #?95$2 @2$::>A
"9?3" " K"5<" ? 9": E"#?93": 9"
U"L?95$M
;

-: U?L"2$: o’45"9"#>?o $ o8"9A
:4#" >9:5?95c9$"o 9<" @"3$# :$2 V$A
2?3":M
$; H?H
 12$::<" K2$U$ 3" K"5<"% U>:4?L>A
V?;<" 3?: U]2>?: #$3>3?:M
 12$::<" L"9^? 3" K"5<"% V$2?A
#$95" q2$:$5r 3?: #$3>3?: $ >9TA
E>" 3$ 4#? 9"U? #>::<"M
)
=9>E>? ? @?25>2 3" #"#$95" $# W4$
D"> $D$54?3? 4# V$2?#$95" q2$:$5r%
 v&?94?Lx ?52?U[: 3? @2$::<" 3"
K"5<" ?M
 v’45"#]5>E"x W4?93" ? o3>:5c9A
9   % I
 
’ 3$:E2>;<" ? :$^4>2Z ?@2$:$95? "
#$94 E"#@L$5" 3" E"#@45?3"2 3$
K"23" 3" U$TE4L"M 8"9:>3$2$ ?@$9?:
?: >9D"2#?;Y$: 3>:@"9TU$>: @?2? "
#$94t3>:@L?w $:@$ETD>E" 3? U$2:<"
?3W4>2>3?M
- &$94Z E"9D"2#$ ? U$2:<"Z [ #
E"9:5>54T3" @$L?: :$^4>95$: "@;Y$:%
 ’L$25?:
 12>9E>@?L
 8"9D>^M

A ) ,& A E>? @$2E"22>3?o ?5>9^$ " U?L"2 3$  1$2E42:" q.C=1r
  3
+  + ( >93>E? ? ~~~~~Z~ f# qE$2E? 3$ 7NHIF #>A  k$TE4L"
3>:5c9E>? @$2E"22>3? 3$:3$ " >9TA L_?:r "4 W4?93" " o5$#@" 3$ U>A
 ,$^42?9M¤ ’::>:5M
E>" 3? 9"U? #>::<"M ?^$#o ?5>9^$ " U?L"2 3$ ~~~MG~
q~~~ _"2?: $ G~ #>945":rM
 
,

P ( 2$@2$:$95? ? a @"::TU$L U>:4?L>V?2Z 9" 3>:@L?wZ ?:
#[3>? 3": E"9:4#": 3$:3$ " >9TA  *$@">: 3$ E?3? 3$:L>^?#$95" $
:$^4>95$: >9D"2#?;Y$:%
E>" 3? 9"U? U>?^$#M E"9:$W4$95$ 9"U? L>^?;<" 3? K?A
5$2>?M
 
  ) C
( 5$#@" 3$E"2A
2>3" 3$:3$ " >9TE>" 3? 9"U? #>:A 
:<"M ’ @":>;<" 3?: >9D"2#?;Y$:
3$@$93$ 3$ E"9D>^42?;<" @2[U>?Z
@"3$93" :$2 U>:4?L>V?3?: $# @":>A
;Y$: 3>D$2$95$:M

.$!%


’: >9D"2#?;Y$: 9? 5$L? @2>9E>@?L
:<" U>:4?L>V?3?: 9": E?#@":Z E"9A
D"2#$ E"9D>^42?;<" @2[U>?Z $ @"3$#
:$2 :4K:5>54T3?: @"2 #$9:?^$9: "4
TE"9$: 3$ ?3U$25X9E>?M
&
+:5? "@;<" 3$ &$94 :<" U>:4?L>V?A
3?: ?: #$9:?^$9: 3$ ?L$25?: $#>5>3?:
@$L" E"#@45?3"2 3$ K"23" 3" U$TA
E4L"M
 =L4#>9?;<"% 3$D>9>;<" 3$ 9TU$>:
3$ K2>L_"Z L>^?2t3$:L>^?2 L4V$: >9A
5$2?5>U?:M
 ,"9:% L>^?2t3$:L>^?2 U"L4#$ 3":
?L$25?: $ 3$D>9>2 9TU$L 3" U"L4#$
3": ?L$25?: $# K?>p"Z #[3>"Z ?L5"M

+ &  C$:5?42?2 8"9D>^M% E"9D>2#?2 2$:A
5?42?;<" 3$ D]K2>E?M
 u4>L"#$52?^$#Z 3?5? "4 _"2?Z +:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ U>A
>93>E?;<" 3$ E>95" 3$:?D>U$L?3" :4?L>V?2 9" 3>:@L?w ?: >9D"2#?;Y$:
@?2? ": @?::?^$>2": 52?:$>2":M
 k>:4?L>V?;<" 3?: >93>E?;Y$: 2$A
L?5>U?: ?" Ec#K>" ?45"#]5>E" $
5T54L" @2>9E>@?L 3" #$94M
 .$#@$2?542?
 )4V$:A$:@>? 3$ ?3U$25X9E>?:
$ $U$954?>: :>9?L>V?;Y$: 3$
S CE
?U?2>?:M
 ,$5?: 3$ 9?U$^?;<" @?2? ? 3>2$>5?
$ $:W4$23?Z 9y#$2": 3$ 5$L?: 3>:A
@"9TU$>: $ $:@?;" @?2? #$9:?A
^$9: ?" E"9345"2M
 =9D$2>"2 b $:W4$23?% L4V$:A$:@>?:
3$ ?3U$25X9E>?: $ >93>E?;<" 3$
W4>L"#$52?^$#M
 1?25$ E$952?L b $:W4$23?% #$94
E"# ?: "@;Y$: 3>:@"9TU$>:
.$!&
+, 01
E"#"%
+:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ U>A
 8"95?A^>2": :4?L>V?2 9" 3>:@L?w ?: >9D"2#?;Y$:
 k$L"ET#$52" 3": @$2E42:": E"9D>^42?3": q.C=1r $
" @$2E42:" 3$:3$ " ?K?:5$E>#$95"M a
 +E"9s#$52"
@"::TU$L E2>?2 ?5[ I @$2E42:": 3>D$2$9A
5$:M

+# E?3? @$2E42:" [ @"::TU$L U>:4A
k>:4?L>V?;<" 3?: >9D"2#?;Y$: 2$A
?L>V?2 ?: :$^4>95$: >9D"2#?;Y$:%
L?5>U?: b E"9D>^42?;<" 3" U$TE4L"Z
E"#"%
 *>:5c9E>?
 8"9:4#" #[3>"
 12>9E>@?L% U>:4?L>V?;<" 3?: 5$L?:
:$L$E>"9?3?: "4 E"9D>^42?;<" 3?:  k$L"E>3?3$ #[3>?
5$L?: W4$ 3$:$\? :$L$E>"9?2 @?2?  .$#@"
:$2$# U>:4?L>V?3?: 9? 5$L? @2>9E>A
@?LM


1?2? 2$>9>E>?2 E?3? @$2E42:"Z @2$:A
:>"9?2 $ :$^42?2 ? 5$EL? o-zoM
1?2? E2>?2 9"U?: 5$L?: 3$ @$2E42:":Z
EL>E?2 9? 5$EL? oƒo $ @?2? 9?U$^?2 9?:
5$L?: E2>?3?:Z @2$::>"9?2 ?: :$5?: @?2?
3>2$>5? "4 $:W4$23?M
+ & #  W4$ 2$?L>V?2]Z
’ 5$L? o1$2E42:" 3$:3$ " ?K?:5$E>A
#$95"o @$2#>5$ U>:4?L>V?2 ?: :$^4>9A
5$: >9D"2#?;Y$:%
 *>:5c9E>? ?54?L
 12$::<" 3": @9$4:% >9D"2#?;Y$:
3$ @2$::<" >9:4D>E>$95$ $ @"::>K>A
L>3?3$ 3$ 2$>9>E>?2 " :>:5$#?M
 C$U>:<"% >9D"2#?;Y$: 3$ 3?5? $
W4>L"#$52?^$# D?L5?95$ @?2? 2$U>A
:<"M

- o1L?9" 3$ &?945$9;<" 12"^2?A
#?3?o @2$UX ? #?945$9;<" 3" U$TA
E4L" $# >95$2U?L": @2$$:5?K$L$E>3":
qE"9:4L5?2 " E?@T54L" o&?945$9;<" $
E4>3?3": E"# " :$4 U$TE4L"orM
u4?93" ? #?945$9;<" @2"^2?A
#?3? qo2$U>:<"or $:5] @$25" 3" @2?V"
@2$U>:5"Z 3$:L"E?93" ? E_?U$ 3$
>^9>;<" @?2? ? @":>;<" Z 9" 3>:A
@L?w ?@?2$E$ ? >93>E?;<" o,$2U>E$o
:$^4>3? 3" 9y#$2" 3$ W4>Ls#$A
52":t#>L_?: $ 3>?: W4$ D?L5?# @?2? ?
#?945$9;<" 3" U$TE4L"M 8"95?5?2 ?
  
?L[# 3?: "@$2?;Y$: 3$ #?945$9;<" #
@2$U>:5?: 9" o1L?9" 3$ #?945$9;<"
@2"^2?#?3?o " V$2?#$95" 3? 2$D$A
2>3? U>:4?L>V?;<" q2$:$5rM
E [  E
 8"9:4#" #[3>" ?54?L
 'L5>#? 3>:5c9E>?
 'L5>#" E"9:4#" #[3>"
!? 5$L? oS>:5e2>E"o [ @"::TU$L U>:4A
?L>V?2 ^2?D>E?#$95$ ": @$2E42:":M
*+,&
+:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ U>:4A
?L>V?2 9" 3>:@L?w ?: :$^4>95$: >9D"2A
#?;Y$:%
 1$2D"2#?9E$% >9D"2#?;Y$: ^2]D>A
E?: 3$ @"5X9E>?Z 2@# $ 542K"M
C,
+:5? U>:4?L>V?;<" ?@?2$E$ ?45"A
#?5>E?#$95$Z E"# " E"#45?3"2 3$ +:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ U>:4A
>^9>;<" 9? @":>;<" Z W4?93"Z ?L>V?2 9" 3>:@L?w ?: :$^4>95$: >9D"2A
9" #"#$95" 3? #?945$9;<"Z D?L5?# #?;Y$:%
HMFFF f# "4Z "93$ @2$U>:5"Z 6F 3>?:
$ [ 2$@2"@":5? ? E?3? E"L"E?;<" 3"  ’L$25? 3$ U$L"E>3?3$%
E"#45?3"2 3$ >^9>;<" 9? @":>;<" L>^?2t3$:L>^?2 $ L>#>5$ 3$
 "4Z @?2? ?L^4#?: U$2:Y$:Z ? U$L"E>3?3$ 3$D>9>3"M
E?3? NFF f#M ’K?>p" 3$:5$ L>#>5$Z  ’>2K?^:% ’5>U?2t3$:?5>U?2 " ?>2K?^
?: :>9?L>V?;Y$: :<" 2$@2"@":5?: 3" @?::?^$>2"
? >95$2U?L": #?>: D2$W4$95$:M ’
U>:4?L>V?;<" :$2] $# f# "4 #>L_?:
3$ ?E"23" E"# ? :$L$;<" $D$54?3?
9? 49>3?3$ 3$ #$3>3?M
.$!(
,
 S
&
!? 5$L? 3$ oC$:4#" D>9?Lo [ @"::TA
U$L U>:4?L>V?2 ^2?D>E?#$95$ >9D"2#?A
;Y$: 3": @$2E42:":M
’ 5$L? @"3$ :$2 U>:4?L>V?3? W4?93"
[ 3$:L>^?3" " E"#45?3"2 3$ >^9>;<"M

.$!)
      



- ?E$93>#$95" 3? L4VA$:@>? $:5] ?::"E>?3" ? 4#? #$9:?^$# $:@$ETD>E? $t"4 ?U>:" ?Ey:5>E"Z "93$ " W4?32" 3$
K"23" " @$2#>5>2M +:5$: :>9?>: :<" :>95[5>E": $ 3$ ?U>:" $ 9<" 3$U$# :$2 E"9:>3$2?3": E"#@L$5": $t"4 ?L5$29?5>U": $#
2$L?;<" ?" >93>E?3" 9" @2$:$95$ &?94?L 3$ (:" $ &?945$9;<"Z " W4?L 3$U$ :$2 L>3" :$#@2$ E"# #4>5? ?5$9;<"M +#
E?:" 3$ :>9?L>V?;<" 3$ ?U?2>?Z E"9:4L5$ :$#@2$ " E"95$y3" >93>E?3" 9" @2$:$95$ E?@T54L"M
#


’: :>9?L>V?;Y$: 3$ ?U?2>? W4$ ?@?2$E$# 9" 3>:@L?w "4 9" W4?32" 3$ >9:524#$95": :<" :4K3>U>3>3?: $# 34?:
E?5$^"2>?:% ?9"#?L>?: ^2?U$: $ ?9"#?L>?: #$9": ^2?U$:M ’: ?9"#?L>?: ^2?U$: U>:4?L>V?# 4# vE>EL"x 3$ #$9:?^$9:
2$@$5>3" @"2 4# 5$#@" @2"L"9^?3"M ’: ?9"#?L>?: #$9": ^2?U$: U>:4?L>V?# 4# oE>EL"o 3$ #$9:?^$9: @"2 4# 5$#@"
#?>: L>#>5?3"M a @"::TU$L >95$22"#@$2 " E>EL" 3$ U>:4?L>V?;<" 3$ ?#K?: ?: E?5$^"2>?:M ’ L4VA$:@>? 9" W4?32" 3$
>9:524#$95": @$2#?9$E$ ?E$:? $9W4?95" 9<" D"2 $L>#>9?3? ? E?4:? 3? ?U?2>?M


’: L4V$:A$:@>? :<" U>:4?L>V?3?: 9" 3>:@L?w $t"4 9" W4?32" 3$ >9:524#$95":Z 3$@$93$93" 3? U$2:<" ?3W4>2>3?M
’L^4#?: L4V$:A$:@>? @"3$# 9<" $:5?2 @2$:$95$: @?2? ?L^4#?: U$2:Y$:M

.$!*
,A%   + )
&B  -,  ,
 
,A%   -,  C S +  -, SA

7  # # = #  %

 
*-,   S  ,S +   C$:5?K$L$;? " 9TU$L 3" LTW4>3" 3": D2$>": $Z $# :$^4>3?Z U$2>A
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ W4?93" " 9TU$L 3" LTW4>3" 3": D2$>": D>W4$ :$ ? L4VA$:@>? :$ ?@?^?M
9" 2$:$2U?5e2>" 3$:E$ ?K?>p" 3" 9TU$L #T9>#"Z 3$U>3" ? 4#? ,$ ? L4VA$:@>? @$2#?9$E$2 ?E$:?Z 3>2>^>2A:$ b    %
@"::TU$L @$23? 3$ LTW4>3" @$L" E>2E4>5"M + & # M
#   +  
  +   *$:$9^?5?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" $ U$2>D>E?2 :$ ? L4VA
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ E"# " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" ?E>"A $:@>? :$ ?@?^?M
9?3"Z #?: 3$U$ ?@?^?2A:$ W4?93" " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" ,$ ? L4VA$:@>? @$2#?9$E$2 ?E$:?Z 3>2>^>2A:$ b    %
D"2 L>K$2?3"M + & # M

 $
- ?E$93>#$95" :>#4L5c9$" 3?: L4V$:A$:@>? qU$2#$L_?r $
q?#?2$L" c#K?2r E"# " #"5"2 D49E>"9?93" >93>E? 4#? *>2>^>2 E"# $p52$#? @243X9E>? ?5[ E_$^?2 ?" E"9E$::>"9]2>"
?U?2>? 3" :>:5$#? +B* "4 W4$ " :>:5$#? 9<" $:5] 3>:@"9TU$LM #?>: @2ep>#" 3?    + & #  @?2? ? U$2>D>E?;<" 3"
!$::$ E?:"Z E"# D2$9?^$9: K24:E?:Z @"3$ U$2>D>E?2A:$ 4# :>:5$#?M
52?U?#$95" @2$E"E$ 3?: 2"3?: 52?:$>2?:Z E"# @"::>K>L>3?3$
3$ 3$22?@?^$9:M
- 3>:@L?w #":52? ? #$9:?^$# $:@$ETD>E?M

.$!+
,A%   -,  C S +  -, SA


,$ ? L4VA$:@>? 9<" :$ ?E$93$2 ?" 3$:L"E?2 ? E_?U$ 3$
>^9>;<" @?2? ? @":>;<"  "4 @$2#?9$E$2 ?E$:" 342?95$
? #?2E_? q\495?#$95$ E"# ? #$9:?^$# U>:4?L>V?3? @$L"
3>:@L?wrZ [ @"::TU$L W4$ $p>:5? 4#? ?9"#?L>? 9": :>:5$#?: 3$
 $
?>2K?^d 9$::$ E?:"Z ": ?>2K?^: "4 ": @2[A5$9:>"9?3"2$: @"3$#
*$:L"E?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2? ? @":>;<" Z ? L4VA 9<" :$ ?5>U?2 $# E?:" 3$ ?E>3$95$ "4Z 94# 9y#$2" 3$ E?:":
$:@>? ?E$93$A:$Z #?: 3$U$ ?@?^?2A:$ ?@e: ?L^49: :$^493":M #?>: L>#>5?3"Z ?5>U?2A:$ 3$ #"3" $22?3"M ’95$: 3$ @2"::$^4>2Z
- ?E$93>#$95" 3? L4VA$:@>? E"# L4V D>p? >93>E? 4#? ?U?2>? 3>2>^>2A:$ b    + & #  @?2? " >#$3>?5" E"952"L$ 3"
9" :>:5$#? 3$ ?>2K?^M :>:5$#?M #
- 3>:@L?w #":52? ? #$9:?^$# $:@$ETD>E?M
’ ?U?2>? 3? L4VA$:@>? [ ?::>9?L?3? @$L" ?E$93>#$95" 3"
TE"9$ 9" 3>:@L?w 3" W4?32" 3$ >9:524#$95":M !$::$ E?:"Z
? L4VA$:@>? @"3$ 9<" ?::>9?L?2 $U$954?>: ?9"#?L>?: 3": :>:A
5$#?: 3$ ?>2K?^M ’95$: 3$ @2"::$^4>2Z 3>2>^>2A:$ b   %
 + & #  @?2? " >#$3>?5" E"952"L$ 3" :>:5$#?M
      #
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ 3$ #"3" D>p" E"# " U$TE4L" @?2?3" $
" E>95" 3$ :$^42?9;? L?3" 3" E"9345"2 9<" $:5] E"22$5?#$95$
’D>U$L?2 " E>95" 3$ :$^42?9;?M 8?:" ? L4VA$:@>? @$2#?9$E$2
?D>U$L?3"M
?E$:?Z 3>2>^>2A:$ >#$3>?5?#$95$ b    + & # M
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ 3$ D"2#? >95$2#>5$95$Z \495?#$95$ E"#
4#? :>9?L>V?;<" ?Ey:5>E? W4?93"Z E"# " U$TE4L" $# #"U>A
#$95"Z " E>95" 3" E"9345"2 9<" $:5] E"22$5?#$95$ ?D>U$L?3"M

.$!,
 ,A%   -,  C S +  -, SA


+ 
+B

&( @?2?2 " U$TE4L"Z 3$:L>^?2 " #"A
L   7  #%
  
*$:L"E?93" ? E_?U$ >^9>;<" @?2? ? @":>;<" &’CZ ? L4VA$:@>?
+ & # M
?E$93$A:$Z #?: 3$U$ ?@?^?2A:$ ?@e: ?L^49: :$^493":M
5"2 $ E$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ " 9TU$L 3" LTW4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"
9" >95$2>"2 3" 2$:$2U?5e2>" 9<" $:5$\? ?K?>p" 3" 9TU$L 3$ 2$A
D$2X9E>? &=!M ,$ D"2 $::$ " E?:"Z ?^4?23?2 " ?22$D$E>#$95"
3" #"5"2M +# :$^4>3?Z ?K2>2 L$95?#$95$ $ E"# E4>3?3" "
5?#@<" $ 2$@"2 " LTW4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"Z E$25>D>E?93"A:$
3$ W4$ $:5$ $:5$\? E"#@2$$93>3" $952$ ?: 2$D$2X9E>?: &=! $
&’| $p>:5$95$: 9" @2e@2>" 2$:$2U?5e2>"M ’L[# 3>::"Z U$2>D>E?2
U>:4?L#$95$ ? @2$:$9;? 3$ $U$954?>: @$23?: 3$ LTW4>3"M ,$Z
9? @?25>3? :$^4>95$Z ? L4VA$:@>? q"4 " TE"9$ 9" 3>:@L?wr :$
?E$93$2 9"U?#$95$Z E"95?5?2 ?   

+  , & A:; )  )*+,&( 2$34V>2 ? #?2E_?
’ L4VA$:@>? q"4Z $# ?L^4#?: U$2:Y$:Z " TE"9$ 9" 3>:@L?wr
?E$93$A:$ W4?93" " #"5"2 $:5>U$2 E"# 5$#@$2?542? $pE$:A
:>U?M - 3>:@L?w #":52? ? #$9:?^$# $:@$ETD>E?M
.$"-
$Z E?:" ? L4VA$:@>? @$2#?9$;? ?E$:?Z @?2?2 " U$TE4L"M ‘>E?2
@?2?3" 342?95$ N "4 6 #>945":Z #?95$93" " #"5"2 D49E>"A
9?93" $ L>^$>2?#$95$ ?E$L$2?3" @?2? D?U"2$E$2 4#? E>2E4A
L?;<" #?>: ?5>U? 3" LTW4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"M +# :$^4>3?Z
3$:L>^?2 " #"5"2M k$2>D>E?2 " 9TU$L E"22$5" 3" LTW4>3"Z E"#"
3$:E2>5" ?95$2>"2#$95$M

+# E?:" 3$ @$2E42:": #4>5" 3>DTE$>:Z [ ?E"9:$L_]U$L #?95$2
" #"5"2 L>^?3" $ L>^$>2?#$95$ ?E$L$2?3" @"2 ?L^49: #>945":
?95$: 3$ " 3$:L>^?2M
,A%   + 
& 3
4
 -, 
,


,A%   -,  C
S +  -, SA

   $=W

+# E"93>;Y$: 9"2#?>:Z 3$:L"E?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2?
? @":>;<" Z ? L4VA$:@>? ?E$93$A:$Z #?: 3$U$ 3$:L>^?2A:$
?::># W4$ " #"5"2 D49E>"9?2M
- D49E>"9?#$95" 3? L4VA$:@>? @"3$ :$2 U$2>D>E?3" ?52?U[: 3$
3>:@":>5>U": ?3$W4?3": @$L": ?^$95$: 3$ E"952"L$ 3" 52]D$^"M
+ & # M
C$:@$>5$ ?: 9"2#?: U>^$95$: 9" @?T: "93$ E>2E4L?M

,$Z 3$:L"E?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2? ? @":>;<" Z
? L4VA$:@>? 9<" :$ ?E$93$2 "4 :$Z 342?95$ ? #?2E_?Z
:$ ?E$93$2 E"# L4V D>p? "4 >95$2#>5$95$ q$# ?L^4#?:
U$2:Y$:Z \495?#$95$ E"# ? #$9:?^$# 9" 3>:@L?wrZ 3>2>^>2A:$
>#$3>?5?#$95$ b   
)    
 
F:;
#
,$ ? L4VA$:@>? @$2#?9$E$2 ?E$:? "4 :$ ?E$93$2 342?95$ ?
#?2E_?Z :>^9>D>E? W4$ " :>:5$#? 3$ >9\$;<" 9<" D49E>"9? E"2A
2$5?#$95$M ’ L4VA$:@>? ?E$:? E"# L4V D>p? ?::>9?L? 4# #?4
D49E>"9?#$95" 9" :>:5$#? 3$ ?L>#$95?;<"t>^9>;<" W4$ @"3$
@2"U"E?2 $L$U?3?: $#>::Y$: 9" $:E?@?#$95"Z @"::TU$L @$23? !$:5?: E"93>;Y$:Z [ @"::TU$L E"95>94?2 ? E"934V>2Z $U>5?93"Z
3$ 3$:$#@$9_":Z #] 3>2>^>K>L>3?3$ $ E"9:4#": $L$U?3":M +# 9" $95?95"Z $:D"2;": :$U$2": 3" #"5"2 "4 U$L"E>3?3$: $L$A
?L^4#?: U$2:Y$:Z " 3>:@L?w U>:4?L>V? ? #$9:?^$# $:@$ETD>E?M U?3?:M ’ 45>L>V?;<" @2"L"9^?3? 3" U$TE4L" E"# ? L4VA$:@>?
’ L4VA$:@>? ?@?^?A:$ :$ ? ?9"#?L>? 3$:?@?2$E$2Z #?: " :>:A ?E$:? 3$ D"2#? D>p? @"3$ @2"U"E?2 3?9":M
5$#? #$#"2>V? ? D?L_?M *>2>^>2A:$ >#$3>?5?#$95$ ? 4# E"9E$::>"9]2>" 3?   %
!?: U$2:Y$: $W4>@?3?: E"# #"5"2 HM6 $ Ec#K>" 8k.Z :$ ? 
+ & # M
L4VA$:@>? @$2#?9$E$2 ?E$:? ?L[# 3?: @"::TU$>: ?9"#?L>?:
#$9E>"9?3?: ?E>#?Z @"3$ >93>E?2 $t"4 D?L_? 9" :>:5$#? :4A
@L$#$95?2 3$ ^$2?;<" 3$ U]E4"Z @"3$93" @2"U"E?2 ?4#$95"
3$ E?2^? 3" @$3?L 3$ D2$>" $# 3$5$2#>9?3?: E"93>;Y$: 3$
4:"M
,"L5?2 " @$3?L 3" ?E$L$2?3"2Z E"L"E?93" " #"5"2 ? K?>p":
   $=W 2$^>#$: 3$ 2"5?;Y$:Z ?5[ ? L4VA$:@>? @?2?2 3$ @>:E?2M


 +&  12"::$^4>2 ? #?2E_? E"# 4#? U$L"E>3?3$ #"3$2?3?Z @2"E4A
,$ ? L4VA$:@>? :$ ?E$93$2 3$ D"2#? >95$2#>5$95$Z :>^9>D>E? W4$ 2?93" $U>5?2 E"93>;Y$: 3$ E"934;<" W4$ @"::?# @2"U"E?2
" E?5?L>:?3"2 @"3$ $:5?2 3?9>D>E?3"M #?>: >95$2#>5X9E>?: $ 3>2>^>2A:$ >#$3>?5?#$95$ b   %

+ & # E

.$"!
 ,A%   -,  C S +  -, SA

  $= 

’ L4VA$:@>? q"4 " TE"9$ 9" 3>:@L?wr ?E$93$A:$ W4?93" 9"
5?9W4$ 2$:5?# E$2E? 3$ J ? ~ L>52": 3$ E"#K4:5TU$LM ,$ ? L4VA$:@>? q"4 " TE"9$ 9" 3>:@L?wr E"#$;?2 ? @>:E?2 34A
’" #$:#" 5$#@" W4$ ? ?45"9"#>? >9D$2>"2 ? E$2E? 3$ GF 2?95$ ? #?2E_?Z 3>2>^>2A:$ b    + & # M
f#Z $# ?L^4#?: U$2:Y$:Z 9" 3>:@L?w [ U>:4?L>V?3? 4#? #$9A
:?^$# $:@$ETD>E?M
    0); +

 OEJ #&'1
*$:L"E?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2? ? @":>;<" Z ? L4VA
$:@>? ?E$93$A:$Z ?@?^?93"A:$ W4?93" " :>:5$#? 5>U$2 ?5>9A
^>3" ? 5$#@$2?542? @2$$:5?K$L$E>3?M
a @"::TU$L L>^?2 " #"5"2 >#$3>?5?#$95$ ?::># W4$ ? L4VA$:@>?
:$ ?@?^?2M

+# E"93>;Y$: 3$ 5$#@$2?542? ?#K>$95$ #"3$2?3? "4
$L$U?3?Z " ?E$93>#$95" 3? L4VA$:@>? 5$# 4#? 342?;<" W4?:$
>#@$2E$@5TU$LM
     
’ >95$2#>5X9E>? 3? L4VA$:@>? q$# ?L^4#?: U$2:Y$: \495?#$95$ !$:5$ E?:"Z 3>2>\?A:$ " #?>: 3$@2$::? @"::TU$L b   %
E"# ? U>:4?L>V?;<" 3$ 4#? #$9:?^$# 9" 3>:@L?wrZ >93>E?  + & # M
4#? ?9"#?L>? 9" :>:5$#? 3$ ?5>U?;<" 3" S8,,M

.$""
,A%   + )  -,  ,
 
,A%   -,  C S +  -, SA

M    #8 $L

’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ ?5>U?93" ?: L4V$: 3$ @":>;<" "4 ":
D?2e>: K?>p":M
#, :; H#&&V
H
+:5? D49;<" @$2#>5$ #?95$2 ?: L4V$: ?E$:?: 342?95$ 4# @$A
2T"3" $952$ 6F $ NHF :$^493": ?@e: 5$2 E"L"E?3" ? E_?U$ 3$
>^9>;<" 9? @":>;<" M
#
#8  $
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ W4?93" :$ L>^?# ": D?2e>: 3$ 9$KL>9?M

   7

’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ W4?93" ? ?L?U?9E? 3$ E"#?93" 3":
>93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" q:$5?:r [ 3$:L"E?3? @?2? K?>p" "4Z
\495?#$95$ E"# " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" 3>2$>5"Z W4?93" :$
?E>"9? " K"5<" 3?: L4V$: 3$ $#$2^X9E>?M
   
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ W4?93" ? ?L?U?9E? 3$ E"#?93" 3":
>93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" q:$5?:r [ 3$:L"E?3? @?2? E>#? "4Z
\495?#$95$ E"# " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" $:W4$23"Z W4?93"
:$ ?E>"9? " K"5<" 3?: L4V$: 3$ $#$2^X9E>?M
#  6
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ W4?93" ? D49;<" $:5] ?5>U? 9" #$94
3" 3>:@L?w "4 9" :>:5$#? (E"99$E5Z E"# " E"#45?3"2 3$
L4V$: ^>2?3" @?2? ? @":>;<" ’(.- $ ?E>"9?93" " D?2"L ?L5"
q$#@422?93" ? ?L?U?9E? $:W4$23?rM

.$"%
 ,A%   -,  C S +  -, SA

U 0  , U C1
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ q9? E"2 U$23$Z ?#?2$L? "4 K2?9E?Z
E"9D"2#$ ? :>54?;<" $ E"9D"2#$ " 3>:@L?wr W4?93" " :>:5$#?
$:5] ?5>U" $ " U$TE4L" $:5] @2ep>#" 3$ 4#? :?T3? 3$ D?>p?
9<" >95$9E>"9?LM “

1?2? #?>"2$: 3$5?L_$:Z E"9:4L5?2Z 9" E?@T54L" o,$^4A
2?9;?oto8?2?E5$2T:5>E?: 3$ :$^42?9;?: ?5>U?oZ " 3>:@":>5>U"
)*§ q)?9$ *$@?2542$ §?29>9^rM

,A%   + A,&  -,  ,

 
,A%   -,  C S +  -, SA

#8 
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ ?5>U?93" ": D?2e>: ?L5":M

.$"&
*
4&  + )
&B ) ,& A   &@
*
4&  -,  C S +  -, SA

  8   #

- :T#K"L" ?E$93$A:$ E"# L4V D>p?Z \495?#$95$ E"# ? #$9A
:?^$# U>:4?L>V?3? 9" 3>:@L?wZ W4?93" " :>:5$#? 3$5$E5?2
4#? @2$::<" >9:4D>E>$95$ 3" eL$" 3" #"5"2M 
 ,$ " :T#K"L" :$ ?E$93$2 342?95$ ? #?2E_?Z 3$:L>^?2
>#$3>?5?#$95$ " #"5"2 $ E"95?5?2 ?    + & # M
!<" 45>L>V?2 " U$TE4L" ?5[ W4$ ? ?U?2>? 5$9_? :>3" $L>#>9?3?M
- ?E$93>#$95" 3" :T#K"L" 9<" >93>E? ? W4?95>3?3$ 3$ eL$"
@2$:$95$ 9" #"5"2% " E"952"L$ 3" 9TU$L 3$U$ :$2 :$#@2$
#
$D$54?3" #?94?L#$95$M
 $
- ?E$93>#$95" 3" :T#K"L" >93>E? 4#? ?U?2>? 9" :>:5$#? 3$
*>2>^>2A:$Z L"^" W4$ @"::TU$LZ b    + & # M
?>2K?^M
- 3>:@L?w #":52? ? #$9:?^$# $:@$ETD>E?M

  
- ?E$93>#$95" 3" :T#K"L" E"# " #"5"2 L>^?3" >93>E? 4#? *>2>^>2A:$Z L"^" W4$ @"::TU$LZ b    + & # M
?U?2>? 9" ?L5$29?3"2M

#    ‘$E_?2 E"22$5?#$95$ 5"3?: ?: @"25?:M

- :T#K"L" ?E$93$A:$ W4?93" 4#? "4 #?>: @"25?: 9<" :$ 8?:" " :T#K"L" @$2#?9$;? ?E$:" ?@e: " D$E_?#$95" E"22$5"
$9E"952?# E"22$5?#$95$ D$E_?3?:M 8"# ?: @"25?: ?K$25?: $ " 3$ 5"3?: ?: @"25?:Z 3>2>^>2A:$Z L"^" W4$ @"::TU$LZ b 
U$TE4L" $# #"U>#$95"Z [ $#>5>3" 4# :>9?L ?Ey:5>E"M   + & # M

#   >  

‘$E_?2 E"22$5?#$95$ " E?@s 3" #"5"2M
- :T#K"L" ?E$93$A:$ W4?93" " E?@s 3" #"5"2 9<" $:5]
8?:" " :T#K"L" @$2#?9$;? ?E$:" ?@e: " D$E_?#$95" E"22$5"
E"22$5?#$95$ D$E_?3"M 8"# " E?@s 3" #"5"2 ?K$25" $ "
3" E?@sZ 3>2>^>2A:$ >#$3>?5?#$95$ b    + & # M
U$TE4L" $# #"U>#$95"Z [ $#>5>3? 4#? :>9?L>V?;<" ?Ey:5>E?M

.$"(
 *
4&  -,  C S +  -, SA

*>2>^>2A:$ >#$3>?5?#$95$ b    + & # M

  G$ 6
- :T#K"L" ?E$93$A:$Z \495?#$95$ E"# ? #$9:?^$# U>:4A
?L>V?3? @$L" 3>:@L?w $ 4#? :>9?L>V?;<" ?Ey:5>E? W4?93" [
3$5$E5?3? 4#? ?U?2>? 9" Ec#K>" ?45"#]5>E"

’ E"934;<" E"# " :T#K"L" ?E$:" @"3$ @2"U"E?2 ^2?U$:
3?9": 9" Ec#K>" ?45"#]5>E"M ’L[# 3>::"Z " $U$954?L E"95?5"
3" eL$" E"# " #"5"2 W4$95$ "4 E"# ": E"#@"9$95$: 3"
$:E?@$ ? ?L5? 5$#@$2?542? @"3$ @2"U"E?2 >9EX93>":M

 L  8   

- :T#K"L" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ :4@$2?W4$E>#$95" 3" eL$" ,$ " :T#K"L" :$ ?E$93$2 342?95$ ? #?2E_?Z @?2?2
3" #"5"2M >#$3>?5?#$95$ " U$TE4L" $ 3$:L>^?2 " #"5"2M

   

*$:L"E?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2? ? @":>;<" Z ? L4VA
$:@>? ?E$93$A:$Z #?: 3$U$ ?@?^?2A:$ ?@e: ?L^49: :$^493":M
,$ ? L4VA$:@>? @$2#?9$E$2 ?E$:?Z @"3$ 9<" :$ U$2>D>E?2 "
$D$>5" 3? 3>2$;<" ?::>:5>3? $ " $:D"2;" 9" U"L?95$ @"3$2] *>2>^>2A:$Z L"^" W4$ @"::TU$LZ b    + & # M
?4#$95?2 :$9:>U$L#$95$Z $#K"2? :$ #?95$9_? ? @"::>K>L>3?3$
3$ U>2?2 " U$TE4L"M
+# ?L^4#?: U$2:Y$:Z " 3>:@L?w U>:4?L>V? ? #$9:?^$# $:@$ETA
D>E?M
 L  8  G$ %
6
- :T#K"L" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ :4@$2?W4$E>#$95" 3" ’^4?23?2Z E"# " #"5"2 3$:L>^?3" "4 $# #?2E_? L$95?Z ?
Ec#K>"Z ?@e: 4#? 45>L>V?;<" @?25>E4L?2#$95$ $p>^$95$M 3$:?5>U?;<" 3" :T#K"L"M
!$::$ E?:"Z [ $D$54?3? 4#? L>#>5?;<" 3" 3$:$#@$9_" 3"
#"5"2M

’D>U$L?2 E>95" 3$ :$^42?9;?M

     #
8?:" ? L4VA$:@>? @$2#?9$;? ?E$:? ?@e: " E"22$5" ?D>U$L?A
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ @?::?^$>2" @2$:$95$ 9"
#$95" 3" E>95" 3$ :$^42?9;? 52?:$>2"Z 3>2>^>2A:$Z L"^" W4$
K?9E" 52?:$>2" :$# " E>95" ?D>U$L?3"M
@"::TU$LZ b    + & # M

.$")
*
4&  + 
& 3
4 ) ,& A   &@
*
4&  -,  C S +  -, SA

   # =   %

$
)    
 #  M *>2>^>2A:$Z L"^" W4$ @"::TU$LZ b    + & # M
- :T#K"L" ?E$93$A:$ @?2? ?::>9?L?2 ? ?U?2>? 3" :>:5$#? ‘>?5
8-*+M
  )  
4
 
- :T#K"L" ?E$93$A:$ ?" E"L"E?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @":>A
*>2>^>2A:$ b    + & # M
#
;<" Z \495?#$95$ E"# ? U>:4?L>V?;<" 3$ 4#? #$9:?^$#
$:@$ETD>E?Z @?2? ?::>9?L?2 W4$ "E"22$4 4#? @"::TU$L 5$95?5>U?
3$ ?22"#K?#$95" 9? @2$:$9;? 3$ ?L?2#$M
      $% 1?2? " @2"E$3>#$95" 3$ 2$?5>U?;<" 3" :>:5$#? 3$ E"25$ 3$
 E"#K4:5TU$LZ E"9:4L5?2 ? :$;<" v,>:5$#? 3$ E"25$ 3$ E"#A
- :T#K"L" ?E$93$A:$ q\495?#$95$ E"# ? U>:4?L>V?;<" 3$ K4:5TU$Lx 9" E?@T54L" o+# E?:" 3$ $#$2^X9E>?oM ,$ 9<" D"2
4#? #$9:?^$# $:@$ETD>E?r $# E?:" 3$ >95$2U$9;<" 3" :>:A @"::TU$L 2$:5?K$L$E$2 ? ?L>#$95?;<" 3$ E"#K4:5TU$LZ 3>2>^>2A:$
5$#? 3$ E"25$ 3" E"#K4:5TU$LM b    + & # M

     

- :T#K"L" ?E$93$A:$ q\495?#$95$ E"# ? U>:4?L>V?;<" 3$
4#? #$9:?^$# $:@$ETD>E?r W4?93" ? 5$#@$2?542? $p5$2>"2
[ >^4?L "4 >9D$2>"2 ? 6£8 q6J‘rM 8?:" $p>:5? D?L_? 9" :$9:"2 3$ 5$#@$2?542? $p5$29?Z 3>2>^>2A:$
b    + & # M

+# E?:" 3$ ?U?2>? 9" :$9:"2 3$ 5$#@$2?542? $p5$29?Z ":
9y#$2": W4$ >93>E?# " :$4 U?L"2 :<" :4K:5>54T3": @"2 52?;":M

      8 

- :T#K"L" ?E$93$A:$ E"# L4V D>p?Z \495?#$95$ E"# ? #$9A *>2>^>2A:$Z L"^" W4$ @"::TU$LZ b    + & # M
:?^$# U>:4?L>V?3? @$L" 3>:@L?wZ $# E?:" 3$ ?U?2>? 9" :$9:"2
3$ @2$::<" 3" eL$" 3" #"5"2M

.$"*
 *
4&  -,  C S +  -, SA

     0 -, 1

- :T#K"L" ?E$93$A:$ q\495?#$95$ E"# ? U>:4?L>V?;<" 3$ *>2>^>2A:$Z L"^" W4$ @"::TU$LZ b    + & # M
4#? #$9:?^$# $:@$ETD>E?r $# E?:" 3$ ?U?2>? 3" :$9:"2 3$
E_4U?M

    0 -, 1

- :T#K"L" ?E$93$A:$ q\495?#$95$ E"# ? U>:4?L>V?;<" 3$ *>2>^>2A:$Z L"^" W4$ @"::TU$LZ b    + & # M
4#? #$9:?^$# $:@$ETD>E?r $# E?:" 3$ ?U?2>? 3" :$9:"2 E2$A
@4:E4L?2M

  M L

- :T#K"L" ?E$93$A:$ @?2? ?::>9?L?2 4#? ?U?2>? 9?: :$^4>95$:
L4V$:%
 )4V$: 3>429?: q*C)r q:$ $W4>@?3"r
 )4V$: 3$ $:5?E>"9?#$95"
’ ?U?2>? @"3$ 3$U$2A:$ ? 4#? Lc#@?3? W4$>#?3? "4 " 2$:A
 =93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" 3" 2$K"W4$ q:$ $W4>@?3"r @$E5>U" D4:TU$L 3$ @2"5$;<" W4$>#?3" "4 ? >95$224@;<" 3?
 )4V$: 3" 2$K"W4$ q:$ $W4>@?3"r L>^?;<" $L[52>E?M 12"E$3$2 b :4K:5>54>;<" 3? Lc#@?3? "4 3"
2$:@$E5>U" D4:TU$LM 8"95?5?2 ?    + & # M
 )4V$: 3$ @":>;<"
 =93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"
 )4V 3$ #?2E_? ? 2[
 )4V$: 3$ D2$>"
 )4V$: 3$ @L?E?

   ?I %% 

- :T#K"L" ?E$93$A:$Z \495?#$95$ E"# ? U>:4?L>V?;<" 3$ *>2>^>2A:$Z L"^" W4$ @"::TU$LZ b    + & # M
4#? #$9:?^$#Z $# E?:" 3$ ?U?2>? 9" :>:5$#? z$wL$:: +95$2A
!AR"M

.$"+
*
4&  -,  C S +  -, SA

      $

- :T#K"L" ?E$93$A:$Z \495?#$95$ E"# ? U>:4?L>V?;<" 3$ *>2>^>2A:$Z L"^" W4$ @"::TU$LZ b    + & # M
4#? #$9:?^$# $# E?:" 3$ ?U?2>? 9" :>:5$#? 3$ E"25$ 3"
E"#K4:5TU$LM

    q:$ $W4>@?3"r

*>2>^>2A:$ >#$3>?5?#$95$ b    + & #  @?2? $L>#>A
- :T#K"L" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ ?U?2>? 3" 3>:@":>5>U" ,@$$3 9?2 ? ?U?2>?M
)>#>5$2M
#
*>2>^>2A:$ >#$3>?5?#$95$ b    + & #  @?2? $L>#>A
    6
9?2 ? ?U?2>?M

   $

*$:L"E?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2? ? @":>;<" Z ? L4VA
$:@>? ?E$93$A:$Z #?: 3$U$ ?@?^?2A:$ ?@e: ?L^49: :$^493":M
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ W4?93" " :>:5$#? ’B, :$ $9E"952? 12"E$3$2 E"# @243X9E>? $ 3>2>^>2A:$ >#$3>?5?#$95$ b 
>9$D>E>$95$M !$::$ E?:"Z " :>:5$#? 3$ D2$>": ?>93? D49E>"9?2]   + & # M
E"# ?E>"9?#$95" 3" @$3?LZ @"2[# :$# E"952"L$ $L$52s9>E"
3" :>:5$#? ’B, W4$ @2$U>9$ " 52?U?#$95" 3?: 2"3?:M
- 3>:@L?w #":52? ? #$9:?^$# $:@$ETD>E?M
(  
’ L4VA$:@>? L?#@$\?2] 342?95$ JG :$^493":Z :$^4>3? 3$ 4#?
#$9:?^$# 9" 3>:@L?w $Z ? :$^4>2Z @$2#?9$E$2] ?E$:?Z E?:"
" :>:5$#? $:5$\? 5$#@"2?2>?#$95$ >9>K>3" @"2 3$5$2#>9?A !<" @2"::$^4>2 " ?93?#$95" E"# 4# "4 #?>: @9$4: U?V>":Z
3?: E"93>;Y$:M - :>:5$#? U"L5?2] ? D49E>"9?2 E"22$5?#$95$ 3?3" W4$ ? E"93>;<" 3" U$TE4L" @"3$ $:5?2 E"#@2"#$5>3?M
W4?93" ?: E"93>;Y$: 3$ D49E>"9?#$95" @$2#>5>2$#M 8?:" 1?2?2 " U$TE4L"Z $U>5?93" D2$9?^$9: $ #43?9;?: 3$ 3>2$;<"
>::" 9<" "E"22?Z @2"E42$ ?    + & # M 1?2? #?>: K24:E?:M *>2>^>2A:$ >#$3>?5?#$95$ b    + & # M
>9D"2#?;Y$: :"K2$ ?: E"93>;Y$: 3$ D49E>"9?#$95" 3" :>:A
5$#?Z E"9:4L5$ " E?@T54L" ’ A ,>:5$#? 3$ #"9>5"2?#$95" 3?
@2$::<" 3": @9$4:M

.$",
 *
4&  -,  C S +  -, SA

(   

’ L4VA$:@>? L?#@$\?2] 342?95$ JG :$^493":Z :$^4>3? 3$ 4#?
#$9:?^$# 9" 3>:@L?w $Z ? :$^4>2Z @$2#?9$E$2] ?E$:?Z E?:" ,4K:5>54>2 ? 2"3? "4 " $:5$@$ @$L? 2"3? "2>^>9?L 3" U$TE4L"Z
" :>:5$#? $:5$\? 5$#@"2?2>?#$95$ >9>K>3" @"2 3$5$2#>9?3?: E?L>K2?2 5"3": ": @9$4: :$^493" 9TU$>: 3>:@":5": 9" E?@T54L"
E"93>;Y$:M - :>:5$#? U"L5?2] ? D49E>"9?2 E"22$5?#$95$ ?@e: E"22$:@"93$95$% oC"3?: $ @9$4:o $ :"L>E>5?2 ? 2$E?L>K2?;<" 3"
:"L>E>5?2 2$E?L>K2?;<" @$L" E"#?93" 3" U"L?95$Z E"# " U$TA :>:5$#?M 1?2? #?>: 3$5?L_$: :"K2$ ? E?L>K2?;<" U$\? " E?@TA
E4L" @?2?3" $ ": @9$4: E"22$5": >9:5?L?3":M 8?:" >::" 9<" 54L" E"22$:@"93$95$% o,>:5$#? 3$ #"9>5"2?#$95" 3$ @2$::<"
"E"22?Z @2"E42$ ?    + & # E 1?2? #?>: >9D"2#?A 3": @9$4:oM
;Y$: :"K2$ ?: E"93>;Y$: 3$ D49E>"9?#$95" 3" :>:5$#?Z E"9A
:4L5$ " E?@T54L" E"22$:@"93$95$% o,>:5$#? 3$ #"9>5"2?#$95"
3? @2$::<" 3": @9$4:oM
 !$:5$ E?:"Z E"9:4L5?2 " @2"E$3>#$95" 3$ 2$?@2$93>V?^$#
’@e: ? 52"E?Z 2$E"9$p<" "4 2$E?22$^?#$95" 3? K?5$2>?Z ?E$9A 9" E?@T54L" o&’!(.+!/0- + 8(=*’*-, 8-&
3$2<" ?: L4V$:A$:@>? 3" +,8 $ 3" =.1&, $ :$2<" U>:4?L>V?3?: - ,+( k+m8()-oZ 9? :$;<"% o8"#@?25>#$95" 3"
?: #$9:?^$9: oS>LL _"L3$2 >9?5>U"o $ oB?5$2>? 2$E"9$E5?3?M #"5"2tK?5$2>?t:4K:5>54>;<" 3? K?5$2>?oM
,>:5$#? >9>E>?L>V?93"oM ,$ ? L4VA$:@>? 9<" ?@?^?2Z 3>2>^>2A:$ b    + & # M
(    # 

’ L4VA$:@>? ?E$93$2] @?2? >9D"2#?2 W4$ ? @2$::<" 3$ 4# "4
#?>: @9$4: $:5] ?K?>p" 3" 2$E"#$93?3" $t"4 W4$ $:5] "E"2A +# W4?LW4$2 E"93>;<" 9? W4?L 9" 3>:@L?w :$\? U>:4?L>V?3? ?
2$93" 4#? L$95? @$23? 3$ @2$::<"M !$:5$ E?:"Z 9<" [ ^?2?9A #$9:?^$# ok$2 #?94?LoZ E"9:4L5?2 -BC=R’.-C=’&+!.+ "
5>3" ? #$L_"2 342?K>L>3?3$ 3": @9$4:Z E"93>;Y$: :$^42?: 3$ @?2]^2?D" oC"3?:o 3" E?@T54L" o*?3": 5[E9>E":oZ 2$:@$>5?93"
E"934;<" $ E"9:4#" 3$ E"#K4:5TU$L ?3$W4?3"M k$2>D>E?2 ? 2>^"2":?#$95$ ?: >93>E?;Y$: 9$L$ E"95>3?:M
@2$::<" 9": W4?52" @9$4: $ 2$E?L>K2]A AL": 9": U?L"2$: @2$:A
E2>5": 9" #?94?L 9" E?@T54L" v’ A C"3?: $ @9$4:x $ 2$?L>V?2
" @2"E$3>#$95" 3$ 2$:$5Z E"9D"2#$ E?@T54L" E"22$:@"93$95$ A
,>:5$#? 3$ #"9>5"2?#$95" 3? @2$::<" 3": @9$4:xM

.$%-
*
4&  -,  C S +  -, SA

 
*$:L"E?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2? ? @":>;<" Z ? L4VA
$:@>? ?E$93$A:$Z #?: 3$U$ ?@?^?2A:$ ?::># W4$ " #"5"2 :$
L>^?2M
 ) :;   
 
’ >95$2U$9;<" 3" :>:5$#? [ ?::>9?L?3? @$L? >95$2#>5X9E>? 3?
L4VA$:@>?% ? :>9?L>V?;<" 3? >95$2U$9;<" >93>E? W4$ " U$TE4L"
$:5] $# E"93>;Y$: E2T5>E?: 3$ $:5?K>L>3?3$ $ ?3$2X9E>?M
)    
  #
,$ ? L4VA$:@>? 9<" :$ ?@?^?2Z "4 :$ @$2#?9$E$2 ?E$:? E"#
" #"5"2 L>^?3"Z :>^9>D>E? W4$ D"> 3$5$E5?3? 4#? ?U?2>? 9"
:>:5$#? +,8M !$:5$: E?:":Z 3>2>^>2A:$ >#$3>?5?#$95$ \    + &
)    
  && & # M
- ?E$93>#$95" 3? L4VA$:@>? $# :>#4L5c9$" E"# ? U>:4?L>V?A
;<" 9" 3>:@L?w 3$ 4#? #$9:?^$# 3$3>E?3?Z >93>E? ? ?U?2>?
9" :>:5$#? S>LL S"L3$2M
  !$:5$ E?:"Z E"9:4L5?2 " @2"E$3>#$95" 3$ 2$?@2$93>V?^$#
’@e: ? 52"E?Z 2$E"9$p<" "4 2$E?22$^?#$95" 3? K?5$2>?Z ?E$9A 9" E?@T54L" o&’!(.+!/0- + 8(=*’*-, 8-&
3$2<" ?: L4V$:A$:@>? 3" +,8 $ 3" =.1&, $ :$2<" U>:4?L>V?3?: - ,+( k+m8()-oZ 9? :$;<"% o8"#@?25>#$95" 3"
?: #$9:?^$9: oS>LL _"L3$2 >9?5>U"o $ oB?5$2>? 2$E"9$E5?3?M #"5"2tK?5$2>?t:4K:5>54>;<" 3? K?5$2>?oM
,>:5$#? >9>E>?L>V?93"oM ,$ ? L4VA$:@>? 9<" ?@?^?2Z 3>2>^>2A:$ b    + & # M

.$%!
 *
4&  -,  C S +  -, SA

 =     %

 
*$:L"E?93" " E"#45?3"2 3$ >^9>;<" @?2? ? @":>;<" Z ?
L4VA$:@>? ?E$93$A:$Z #?: 3$U$ ?@?^?2A:$ ?::># W4$ " #"5"2
:$ L>^?2M
- ?E$93>#$95" 3? L4VA$:@>? ?::>9?L? W4$ ?L^49: :>:5$#?: 3$
:$^42?9;? ?5>U": D"2?# @?2E>?L#$95$ 3$:?5>U?3":M 1?2? #?>"A
2$: >9D"2#?;Y$: :"K2$ ": :>:5$#?: 3$ :$^42?9;?Z E"9:4L5?2 ?
:$;<" o8?2?E5$2T:5>E?: 3$ :$^42?9;? ?5>U?o 9" E?@T54L" o,$^4A
2?9;?oM
C$?5>U?93" ": :>:5$#?: 3$ :$^42?9;? ?5>U":Z ? L4VA$:@>?
?@?^?A:$M
  ) 0 
     S 1
*$:L"E?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2? ? @":>;<" Z ? L4VA
$:@>? ?E$93$A:$Z W4?93" " :>:5$#? [ ?5>U?3"M
a @"::TU$L L>^?2 " #"5"2 >#$3>?5?#$95$ ?::># W4$ ? L4VA$:@>?
:$ ?@?^?2M

+# E"93>;Y$: 3$ 5$#@$2?542? ?#K>$95$ #"3$2?3? "4
$L$U?3?Z " ?E$93>#$95" 3? L4VA$:@>? 5$# 4#? 342?;<" W4?:$
>#@$2E$@5TU$LM
     
’ >95$2#>5X9E>? 3? L4VA$:@>? q$# ?L^4#?: U$2:Y$: \495?#$95$ !$:5$ E?:"Z 3>2>\?A:$ " #?>: 3$@2$::? @"::TU$L b   %
E"# ? U>:4?L>V?;<" 3$ 4#? #$9:?^$# 9" 3>:@L?wrZ >93>E?  + & # M
4#? ?9"#?L>? 9" :>:5$#? 3$ ?5>U?;<" 3" :>:5$#? S8,,M

  #  6

’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ 9" E?:" 3$ ?U?2>? 9" D?2"L ?L5" ?45"A !$:5$ E?:"Z 3>2>\?A:$ b    + & # M
#]5>E"M

.$%"
 *
4&  -,  C S +  -, SA

   U 0  U

%  );  S '  C
1
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ 9" E?:" 3$ ?U?2>? 9" :>:5$#? )*§ !$:5$ E?:"Z 3>2>\?A:$ b    + & # M
q)’!+ *+1’C.(C+ §’C!=!R A =9U?:<" 3$ D?>p? 3$ 2"3?A
^$#rM

   $ % , 

, 
C +@
$Y C % 0# C
,D 
  
CN + 1
’5>U?2 " :>:5$#? 3$ ‘2$9?^$# ’45s9"#? 3$ +#$2^X9E>?
#
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ 9" E?:" 3$ 3$:?5>U?;<" 3" :>:5$#? 3$
D2$9?^$# ?45s9"#? 3$ $#$2^X9E>?M
’ >9E>3X9E>? 3$ 2?>" :"L?2 "4 E_4U? D"25$ :"K2$ " @?2?AK2>:?
   $ % , 
, 
C +@ $%
@"3$Z #"#$95?9$?#$95$Z ?E$93$2 ? L4VA$:@>?M ’@e: $:5$:
Y C % 0# C
,D 
  
CN + 1
>95$2U$95": ? L4VA$:@>? 3$U$2] ?@?^?2A:$M
’ L4VA$:@>? ?E$93$A:$ 9" E?:" 3$ ?U?2>? 9" :>:5$#? 3$ D2$9?A
8?:" ? L4VA$:@>? @$2#?9$;? :$#@2$ ?E$:?Z 3>2>\?A:$ b 
^$# ?45s9"#? 3$ $#$2^X9E>?M
  + & # M

*
4&  + 4 + ) ,& A   &@
*
4&  -,  C S +  -, SA

  

- :T#K"L" ?E$93$A:$ W4?93" [ 4L52?@?::?3" " L>#>5$ 3$
U$L"E>3?3$ 3$D>9>3" q@"2 $pM HNF f#t_r ?52?U[: 3" &$94 3"
3>:@L?wM
+# ?L^4#?: U$2:Y$:Z [ U>:4?L>V?3? 4#? #$9:?^$# $:@$ETD>E?
$ [ $#>5>3? 4#? :>9?L>V?;<" ?Ey:5>E?M

1?2? ?L^4#?: U$2:Y$:t#$2E?3":Z ?E$93$A:$ 5?#K[# 4#
"452" :T#K"L" 3$ E"2 U$2#$L_?M

.$%%
 *
4&  -,  C S +  -, SA

 
- :T#K"L" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ ?5>U?;<" 3" 824>:$ 8"952"LM

 
- :T#K"L" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ ?5>U?;<" 3" ,@$$3 )>#>5$2M

 C  ) ,& A   &@

 C

 -,  C S +  -, SA

  &@
 ?
$&-,    
)>K$2?2 " @?2?AE_"W4$ 3$ $U$954?>: "K:5]E4L":Z L>#@?93"A"
’ #$9:?^$# [ U>:4?L>V?3? 9" 3>:@L?w $# E?:" 3$ KL"W4$>" 3$ >#@42$V?:M
3": :$9:"2$: 3" :>:5$#? 1?2f,$9:$M
? a 5?#K[# $#>5>3" 4# :>9?L ?Ey:5>E"M

 
 ;   *)& ’ E?4:? 3$ #?4 D49E>"9?#$95" @"3$ 3$U$2A:$ b 5$9:<" >9:4A
D>E>$95$ 3? K?5$2>? "4 ? $U$954?>: ?U?2>?: 9" :>:5$#? $L[52>E"M
!" 3>:@L?w [ U>:4?L>V?3? 4#? #$9:?^$# $:@$ETD>E? $# E?:" 8"95?5?2Z L"^" W4$ @"::TU$LZ ?    + & #  @?2? ?
3$ 9<" 3>:@"9>K>L>3?3$ 3" :>:5$#? 1?2f,$9:$M U$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? $L[52>E"M

     01

HH u4?93" ? #?945$9;<" @2"^2?#?3? qo2$U>:<"or $:5] @$25" 3" 8"95?5?2 ?    + & #  W4$ @2"E$3$2]Z @?2? ?L[#
0% @2?V" @2$U>:5"Z 3$:L"E?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2? ? @"A 3?: "@$2?;Y$: 3$ #?945$9;<" @2$U>:5?: 9" o1L?9" 3$ #?A
 :>;<" Z 9" 3>:@L?w ?@?2$E$ ? >93>E?;<" 3" 9y#$2" 3$ 945$9;<" @2"^2?#?3?o " V$2?#$95" 3? 2$D$2>3? U>:4?L>V?;<"
 % W4>Ls#$52": "4 3>?: q"93$ @2$U>:5"r W4$ D?L5?# @?2? ? #?94A q2$:$5rM
1 5$9;<" 3" U$TE4L"M

.$%&
     - :>:5$#? 3>:@Y$ 5?#K[# 3$ 4#
E"9$E5"2 W4$ @$2#>5$ ? L$>542? 3":
$:E?@$Z @"::TU$L @$23? 3$ 3$:$#@$A
9_"Z #] 3>2>^>K>L>3?3$ $ E"9:4#":

   Ee3>^": 3$ $22": #$#"2>V?3": 9? $L$U?3":M
 E$952?L $L$52s9>E?Z $# E"9\495" E"#
!$::?: E"93>;Y$:Z [ @"::TU$L E"9A
4#? :[2>$ 3$ @?2c#$52": $:@$ETD>E":
 $ 5>94?2 ? 3>2>^>2Z :$#@2$ $U>5?93" $:A
3$ 3>?^9e:5>E" $ D49E>"9?#$95" 3"
D"2;": 3" #"5"2 $ ?L5?: U$L"E>3?3$:M
- ,>:5$#? 3$ *>?^9e:5>E" 3$ #"5"2M .?L U$2>D>E?;<" [ @"::TU$L @?2?
- 4:" @2"L"9^?3" 3" U$TE4L"Z E"#
B"23" q    r
$D$54? 4# 3>?^9e:5>E" E"95T94" 3":
E"#@"9$95$: 2$L?E>"9?3": E"# ?:
+ & # E
$#>::Y$: ^?:":?: @2"34V>3?: @$L"
U$TE4L"M ’L[# 3>::"Z >93>E? @"2 #$>"
3" ?E$93>#$95" 3? L4VA$:@>? 9"
W4?32" 3$ >9:524#$95":Z ?E"#@?A
9_?3? 3$ #$9:?^$# 9" 3>:@L?wZ ?
E"93>;<" 3$ D?L_? 3$ E"#@"9$95$:
3" :>:5$#? 3$ E"952"L$ 3" #"5"2M
- :>:5$#? -B* 5$# E"#" "K\$5>A
U":%
 #?95$2 :"K E"952"L$ ? $D>E>X9E>?
3" :>:5$#?M
+ & # M
 :>9?L>V?2 4# ?4#$95" 3$ $#>:A
:Y$: 3$U>3" ? 4# D49E>"9?#$95"
>22$^4L?2 3" U$TE4L"M
 :>9?L>V?2 ? 9$E$::>3?3$ 3$ :4K:A
5>54>2 ": E"#@"9$95$: 3$5$2>"2?A
3":M
": ?^$95$: $9E?22$^?3": 3$ D>:E?L>V?A
? L4VA$:@>? ?E$:?Z @"3$ @2"U"E?2 3?A
;<" 3$ 52c9:>5"Z #$3>?95$ ? >95$2D?E$
3" :>:5$#? E"# >9:524#$95": ?3$A
9": ?" #$:#"M !$::$ E?:"Z @2"E42$ #
?   
W4?3":M
u4?93" " #?4 D49E>"9?#$95" 3$A
:?@?2$E$Z ?@?^?A:$ ? L4VA$:@>?Z #?:
M%    " :>:5$#? #$#"2>V? ? :>9?L>V?;<"M
   8 
$=   ,$ ? L4VA$:@>? :$ ?E$93$ 3$ #"3"
>95$2#>5$95$ [ >93>E?;<" 3$ @"::TA
+# E"93>;Y$: 9"2#?>:Z ^>2?93" U$L 3?9" 9" E?5?L>:?3"2M !" E?:"
? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2? ? @":>;<" 3$ ?E$93>#$95" >95$2#>5$95$Z :"L5?2
Z ? L4VA$:@>? q?#?2$L" " @$3?L 3" ?E$L$2?3"2Z 2$34V>93" ?
c#K?2r :$ ?E$93$Z #?: W4?93" " U$L"E>3?3$Z ?5[ W4$ ? L4VA$:@>? :$
#"5"2 D49E>"9?2 3$U$ ?@?^?2A:$M ?@?^4$M 12"::>^? ? #?2E_? $# U$A
,$ ? L4VA$:@>? @$2#?9$E$ ?E$:?Z L"E>3?3$ 2$34V>3? $ @2"E42$ ? 
"4 :$ ?E$93$2 342?95$ ? #?2E_?Z [  
>93>E?;<" 3$ D49E>"9?#$95" >#@$2A
D$>5" 3" :>:5$#? 3$ E"952"L$ 3" #"5"2M
- ?E$93>#$95" D>p" 3? L4VA$:@>? >9A
3>E? #?4 D49E>"9?#$95" 9" :>:5$#?
3$ ?L>#$95?;<"t>^9>;<"Z W4$ @"3$2]
@2"U"E?2 ?4#$95" 3$ $#>::Y$: 3"
.$%(
 !
,$Z ^>2?93" ? E_?U$ @?2? ? @"A
:>;<" Z ? L4VA$:@>? 9<" :$
?E$93$2Z "4 :$ ?E$93$2 3$ #"3"
D>p"t>95$2#>5$95$ 342?95$ ? #?2E_?Z
E"95?5?2 " W4?95" ?95$: ?   %

+ & # M
’ D49E>"9?L>3?3$ 3? L4VA$:@>?
@"3$ :$2 U$2>D>E?3? @$L": ?^$95$: 3$
D>:E?L>V?;<" 3" 52c9:>5" "4 $# $U$9A
54?>: @2"^2?#?: "D>E>?>: 3$ >9:@$;<"
3$ U$TE4L":M C$:@$>5$ ?: 9"2#?: U>A
^$95$:M

.$%)
  
+:5$ E?@T54L" [ #4>5" >#@"25?95$M ’W4> :<" 3$:E2>5":
": :>:5$#?: 3$ :$^42?9;? D"29$E>3": E"# " U$TE4L" $
D"29$E>3?: ?: >93>E?;Y$: 9$E$::]2>?: :"K2$ E"#" 45>L>V]A
L": E"22$5?#$95$M

8’C’8.+Cm,.=8’, *+ ,+R(C’!/’
’.=k’ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M *AH
,=,.+&’ *-, 8=!.-, *+ ,+R(C’!/’ M M M M *ANH
’)+C.’ *+ !0- ’‘=k+)’&+!.- *-, $
8=!.-, *+ ,+R(C’!/’ M M M M M M M M M M M M M *AN7
1CaA.+!,=-!’*-C+, M M M M M M M M M M M M M M *AN}
,+R(C’!/’ 1’C’ 8C=’!/’, M M M M M M M M M M *A6F
,=,.+&’, *+ ,+R(C’!/’
,(1)+&+!.’C+, M M M M M M M M M M M M M M M M M *A6~

/
/
  >.1&, q=93>2$E5 .w2$ 12$::42$
!  &"9>5"2>9^ ,w:5$#r
 

 1?2? " D49E>"9?#$95" 3": :>:5$A
#?:Z E"9:4L5?2 ?: @]^>9?: :$^4>95$:M
 0 -, 1
!" U$TE4L" $:5<" @2$:$95$:Z $# ?LA   X 0+ 

&
^4#?: U$2:Y$:Z ": :$^4>95$: 3>:@":>A
5>U": 3$ :$^42?9;? ?5>U?%
 .8ƒ q.2?E5>"9 8"952"L 1L4:r
 .8 q.2?E5>"9 8"952"Lr
&,1
- .8 ƒ [ 4# :>:5$#? W4$ @$2#>5$
W4$ " U$TE4L" 5$9_? 4# E"952"L$ 3$
$
52?;<" #?>: ?^2$::>U" $# :>54?;Y$:
L$U$: 3$ "DDA2"?3Z "93$ ? 2"3? @"3$
 +,8 q+L$52"9>E ,5?K>L>5w 8"952"Lr $:E"22$^?2 $ >#@$3>2 W4$ " U$TE4L"   0+ 

&1
 ’,C q’95>A:L>@ C$^4L?5>"9r U$9;? " "K:5]E4L"M - :>:5$#? >95$2U[# ?45"#?5>E?A
 ’B, q’95>A)"Ef B2?f>9^ ,w:5$#r #$95$ $# E?:" 3$ @?5>9?;<"Z 3$
- B,& qB2?f$ ,w:5$# &"34L$r ?4A
 &,C q&"5"2 ,L>@ C$^4L?5>"9r p>L>? 9? #?9"K2? 3" U$TE4L"Z 3>:@"A @$23? 3$ ?3$2X9E>? $# @>:" #"L_?3"
 *.k q*w9?#>E ."2W4$ 9>K>L>V?93" " 5"2W4$ D2$9?95$ >93>U>A q?W4?@L?9?^$#rZ ?E$L$2?;<" $# @>A
k$E5"2>9^r 34?L 9$E$::]2>" 9? 2"3? W4$ $:5] $:A :": $:E"22$^?3>":Z E"# 9$U$ "4 ^$L"Z
$5EM 3$ 4#? "4 ?#K?: ?: 2"3?: #"A
 +C& q+L$52"9>E C"LL"U$2 &>5>^?A E"22$^?93" $ ?::># 52?9:D$2>93" 5"2A
W4$ @?2? ? "452? 2"3? ?52?U[: 3" 3>A 52>V$:M
5>"9r
 +B* q+L$52"9>E B2?f$ ‘"2E$ *>:A D$2$9E>?LM +# D49;<" 3?: E"93>;Y$: 3$ @?5>A
52>K45>"9r - :>:5$#? @"3$ :$2 ?E>"9?3" "4 9?;<"Z :<" ?5>U?3?: 34?: Le^>E?: 3$
 1B’ q1?9>E B2?f$ ’::>:5r 3$:?E>"9?3" @$L" #"5"2>:5? ? W4?LA E"952"L$ 3>D$2$95$:%
 S>LL S"L3$2 W4$2 #"#$95"Z @2$::>"9?93" " K"5<"
 q.8ƒr 9" @?>9$LM ’ D49;<" [ >9>K>3?  ,$ ? @?5>9?;<" $9U"LU$ ?#K?: ?:
 ’+B q’45"9"#"4: +#$2^$9Ew 2"3?: #"52>V$:Z " :>:5$#? ’,C
$# U$L"E>3?3$ :4@$2>"2 ? 7G f#t_M
B2?f>9^r q’95>A:L>@ C$^4L?5>"9r >95$2U[#
 )*§ q)?9$ *$@?2542$ §?29>9^r
/$!
 2$34V>93" ? @"5X9E>? 52?9:#>5>3? @9$4: :$\?# 3? #$:#? #?2E? $ 3" *>2>\? :$#@2$ E"# @243X9E>? $
@$L" #"5"2M #$:#" 5>@" $# 5"3?: ?: 2"3?:M ?5$9;<"M
 ,$ ? @?5>9?;<" $9U"LU$ 4#? ’L[# 3>::"Z 3$U$# 5$2 @2>9E>@?LA
"4 #?>: 2"3?: #"52>V$:Z #$95$ " 5>@" $ 3>#$9:Y$: @2$:E2>5?: $
?5>U?A:$ ? D49;<" B)* $:5?2 $# @$2D$>5?: E"93>;Y$: 3$ E"9A
qB2?f$ )>#>5$3 *>DD$2$95>?Lr :$2U?;<" $ E"# ? @2$::<" 3": @9$4: !
52?U?93" ?45"#?5>E?#$95$ ? 3$ ?E"23" E"# " @2$U>:5" 9" #?94?LM - :>:5$#? .8 9<" [ E?@?V 3$ $U>A
2"3? W4$ @?5>9? q[ :>#>L?2
5?2 ?E>3$95$:Z >9EL4>93" ": 3$U>3": ?
" E"#@"25?#$95" 3$ 4#
$pE$::>U? U$L"E>3?3$ $# E42U?Z E"9A
3>D$2$9E>?L ?45"KL"W4$?95$rM
34;<" $# :4@$2DTE>$: 3$ K?>p? ?3$A
=:5" @2"U"E?2] 4# ?4#$95" 3$
2X9E>? "4 ?W4?@L?9?^$#M
52?9:D$2X9E>? 3$ 5"2W4$ #"5"2 9? !
2"3? W4$ 9<" $:5] @?5>9?93"M ’ @2$:$9;? 3" :>:5$#? .8 9<" 3$U$ *>2>\? E"# 2$:@"9:?K>L>3?3$ $ @24A
>934V>2 " E"9345"2 ? E"22$2 2>:E":M 3X9E>?M

)
:;   

’ >95$2U$9;<" 3" :>:5$#? [ ?::>9?A
L?3? @$L? >95$2#>5X9E>? 3? L4VA$:@>?
9" W4?32" 3$ >9:524#$95":Z @?2?
>9D"2#?2 ?" E"9345"2 W4$ " U$TE4L"
$:5] $# E"93>;Y$: E2T5>E?: 3$ $:5?K>A
L>3?3$ $ ?3$2X9E>?M
! - :>:5$#? .8 9<" [ E?@?V 3$ E"9A
1?2? " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
:>:5$#? .8Z [ >93>:@$9:]U$L W4$ ":
/$"
- 5>@" 3$ E"934;<" 3$U$ :$2 :$#A
@2$ ?3$W4?3" b: E"93>;Y$: 3" @>:"
3? $:52?3?Z b U>:>K>L>3?3$ $ ?" 52c9A
:>5"M ’ 2$:@"9:?K>L>3?3$ @$L? :$^4A !
2?9;? 9? $:52?3? [ :$#@2$ 3" E"934A ’ E?@?E>3?3$ 3" :>:5$#? .8 949E?
5"2M 3$U$ :$2 5$:5?3? 3$ D"2#? >22$:@"9:]A
U$L $ @$2>^":?M
+U>5$ E"#@2"#$5$2 ? @2e@2>? :$^4A
2?9;? $ ? 3$ 5$2E$>2":M
!
52?2>?2 ?: L$>: 9?542?>: 3? ‘T:>E? $ 9<"
[ E?@?V 3$ ?4#$95?2 ? ?3$2X9E>? 3$A
@$93$95$ 3?: E"93>;Y$: 3? $:52?3?M
  0&+
+ &&) !<" E"L"W4$ $# @$2>^" :4? :$^4A W4$ " :4@":5" 2$L?5>U?#$95$ ?"
  C 
1 2?9;? $ 3$ "452?: @$::"?:M c9^4L" 3" U"L?95$M
- :>:5$#? #"9>5"2? ? 5$93X9E>?  ,"K2$A$:5$2;"% U$2>D>E?A:$ W4?93"
" U$TE4L" $:5] 2"3?93" #?>: 3"
@?2? ? $L$U?;<" 3?: 2"3?: 3" :"L"    >%
W4$ " :4@":5" 2$L?5>U?#$95$ ?"
E?:" " E"9345"2 $D$54$ #?9"K2?: $pA   $ % 
c9^4L" 3" U"L?95$ @2"^2?#?3"M
52$#?:Z 5?>: E"#" $U>5?2 :4K>5?#$95$ 0&+
+ 4 & @ 
&1
4# "K:5]E4L"Z :"K2$543" $# E"93>A
;Y$: 3$ $:52?3? 9<" >3$?>:M - :>:5$#? +,8 #$L_"2? " E"952"L$ 
)
:;   

,$ D"2$# U$2>D>E?3?: $::?: E"93>A
;Y$:Z " :>:5$#?Z ?" >95$2U>2 9": D2$>":
$ 9? @"5X9E>? 3" #"5"2Z L>#>5? ? @":A
:>K>L>3?3$ 3$ ?: 2"3?: :$ L$U?95?2$#
3" :"L"M !" $95?95"Z 9<" [ @"::TA
U$L $U>5?2 ? 5$93X9E>? @?2? " E?@"5?A
#$95" 3" U$TE4L" :$ " D$9s#$9" :$
3$U$2 ? E?4:?: E"#" ? E"934;<" $#

$L$U?3?: >9EL>9?;Y$: L?5$2?>:Z " E_"A
W4$ E"952? "K\$5": "4 "452": U$TE4A
L":M
& A:2  

& 
! +# E?:" 3$ $U$954?L ?9"#?L>?Z "
- 3$:$#@$9_" 3$ 4# U$TE4L"
$W4>@?3" E"# +C& 949E? 3$U$ :$2
@":5" b @2"U? 3$ #"3" >22$:@"9:]U$L
$ @$2>^":"M
3>2$E>"9?L $ ? $:5?K>L>3?3$ 3" U$TE4L"
:"K 3>U$2:?: E"93>;Y$: 3$ E"934A
;<"M - :>:5$#? +,8 E"22>^$ " :"K2$A
$:5$2;" $ " :4K$:5$2;" 3" U$TE4L"Z 2$A
@?25>93" ? D2$9?^$# 9?: 2"3?: ?@2"A
@2>?3?:M ’L[# 3>::"Z " 5"2W4$ 3>:52>A
K4T3" @$L" #"5"2 5?#K[# @"3$ :$2
2$34V>3" 3$ #"3" ? #?95$2 " E"9A
52"L$ 3" U$TE4L"M
- :>:5$#? +,8 45>L>V? :$9:"2$: >9:A
5?L?3": 9" U$TE4L" @?2? >95$2@2$5?2
? 52?\$5e2>? W4$ " E"9345"2 @2$5$93$
:$^4>2 $ E"#@?2]AL? E"# ? 52?\$5e2>?
3" U$TE4L"M u4?93" ? 52?\$5e2>? 3$A
:$\?3? $ ? 52?\$5e2>? 2$?L :$ ?D?:5?#Z
" :>:5$#? +,8 >95$2U[# E"#@?2?93"
" :4K:5$2;" "4 :"K2$A$:5$2;" 3" U$TA
E4L"M
 :4K:5$2;"% U$2>D>E?A:$ W4?93" "
U$TE4L" $:5] 2"3?93" #$9": 3"
’ >95$2U$9;<" 3" :>:5$#? [ ?::>9?A
L?3? @$L? >95$2#>5X9E>? 3? L4VA$:@>?
9" W4?32" 3$ >9:524#$95":Z @?2?
>9D"2#?2 " E"9345"2 W4$ " U$TE4L" $
$:5] $# E"93>;Y$: E2T5>E?: 3$ $:5?K>A
L>3?3$ $ ?3$2X9E>?M
 ):;   
- :>:5$#? +,8 ?5>U?A:$ ?45"#?5>E?A
#$95$ ?" E"L"E?2 " U$TE4L" $# #?2A
E_?M

:>:5$#? +,8 [ ?45"#?5>E?#$95$ 3$A
:?5>U?3" $ 9" W4?32" 3$ >9:524#$95":
?E$93$A:$ D>p?#$95$ ? L4VA$:@>? $:A
@$ETD>E? qE"9:4L5?2 " E?@T54L" o)4V$:A
/$%
$:@>? $ :>9?L>V?;Y$:orM !$::$ E?:"Z
3>2>^>2A:$ b   
+ & # E :>K>L>3?3$Z ?" 52c9:>5" $ b: 9"2#?: 3$

’@e: ? 52"E?Z 2$E"9$p<" "4
2$E?22$^?#$95" 3? K?5$2>?Z ?E$9A
3$2<" ?: L4V$:A$:@>? 3" +,8
3" =.1&, $ :$2<" U>:4?L>V?3?: ?:
#$9:?^$9: oS>LL _"L3$2 >9?5>U"o
$ oB?5$2>? 2$E"9$E5?3?M ,>:5$#?
>9>E>?L>V?93"oM !$:5$ E?:"Z E"9:4L5?2
" @2"E$3>#$95" 3$ 2$?@2$93>V?^$#
9" E?@T54L" o&’!(.+!/0- + 8(=A
*’*-, 8-& - ,+( k+m8()-oZ
9? :$;<"% o8"#@?25>#$95" 3" #"A
5"2tK?5$2>?t:4K:5>54>;<" 3? K?5$2>?oM
,$ ? L4VA$:@>? 9<" ?@?^?2Z 3>2>^>2A
:$ b   
+ & # M
! ? G«Z #"5"2 L>^?3"Z @$3?L 3$
’ $D>E>X9E>? 3" :>:5$#? +,8 9<"
3$U$ L$U?2 " #"5"2>:5? ? E"22$2 2>:E":M
’ E"9345? ? #?95$2 ?" U"L?95$
3$U$ :$#@2$ :$2 ?3$W4?3? b: E"93>A
/$&
;Y$: ?5#":D[2>E?: $ 3? $:52?3?Z b U>A
5"2W4$ 3" #"5"2 9$E$::]2>" b @?25>3?
E>2E4L?;<"M
  
a @?25$ >95$^2?95$ 3" :>:5$#? +,8
$ D?E>L>5? " ?22?9W4$ 9?: :4K>3?:Z
$
?5>U?93"A:$ ?45"#?5>E?#$95$ 9": E?A
:": :$^4>95$:%
 !?: :4K>3?:% U$TE4L" @?2?3" $#
?EL>U$ E"# >9EL>9?;<" :4@$2>"2 ?
G«Z #"5"2 L>^?3"Z @$3?L 3$ $#A
K2$?^$# $ D2$>" @2$::>"9?3": $
Ec#K>" $# @"95" #"25" "4 4#?
#?2E_? 3>D$2$95$ 3? #?2E_? ? 2[
$9^?5?3?Z @?2? U$2:Y$: E"# Ec#A
K>" #?94?LM 1?2? U$2:Y$: E"#
Ec#K>" ?45"#]5>E"Z 9? @":>;<"

 !?: 3$:E>3?:% U$TE4L" @?2?3" $#
3$EL>U$ E"# >9EL>9?;<" :4@$2>"2
$#K2$?^$# $ D2$>" @2$::>"9?3":
$ #?2E_? ? 2[ ?E"@L?3?M
!? D?:$ 3$ @?25>3?Z ? B,& qB2?f$
,w:5$# &"34L$r #?95[# ? @2$::<" 3$
D2$9?^$# 9?: 2"3?: ?5[ ?" ?LE?9E$ 3"
"4Z $# 5"3" " E?:"Z @"2 4# 5$#@"
#]p>#" 3$ N :$^493":Z @$2#>5>93"
3$:L"E?2 D?E>L#$95$ " @[ 3>2$>5" 3"
@$3?L 3" D2$>" @?2? " ?E$L$2?3"2M
1?::?3": ": N :$^493":Z #$:#"
W4$ 9<" 5$9_? :>3" $D$54?3" ? @?2A
5>3?Z " :>:5$#? 3$:?5>U?A:$ ?45"#?5>A
E?#$95$Z L>K$25?93" ^2?34?L#$95$ ?
@2$::<" 3$ D2$9?^$#M
*42?95$ $:5? D?:$ 3$ L>K$2?;<" [
@"::TU$L "4U>2 4# 24T3" 5T@>E" 3$ 3$A
:?E"@L?#$95" #$Ec9>E" 3": D2$>":Z
W4$ >93>E? " >#>9$95$ #"U>#$95" 3"
U$TE4L"M
!
- :>:5$#? S>LL S"L3$2 9<" [ 4#
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M
!<" ?K?93"9?2 ? 3>2$;<" 3" U$TA
E4L" :$# 5$2 ?E>"9?3" " D2$>" 3$ #<"Z
3$:L>^?3" " #"5"2Z E"L"E?3" ? ?L?A
U?9E? $# #?2E_? 1 $ $:5?E>"9?93" "
U$TE4L" $# E"93>;Y$: 3$ :$^42?9;?
q@?2? #?>: >9D"2#?;Y$:Z E"9:4L5?2 "
@?2]^2?D" o‘2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"o
9" E?@T54L" o1?25>3? $ "@$2?;<"orM
!   0
 &  C,& 
1
1"3$# $p>:5>2 :>54?;Y$: $# @$W4$A
9?: >9EL>9?;Y$: q>9D$2>"2$: ? G«rZ $#
E"93>;Y$: 3$ U$TE4L" E?22$^?3"Z $#
W4$ " :>:5$#? S>LL S"L3$2 @"3$ 9<"
:$ ?5>U?2Z @2"U"E?93" 4# L>^$>2" 2$A
E4" $ ?4#$95?93" " 2>:E" 3$ 4#?
E"L>:<" E"# 4# "452" U$TE4L" "4 "KA
\$5"M
’ 2$:@"9:?K>L>3?3$ @$L? :$^42?9;?
9? $:52?3? @$25$9E$ :$#@2$ ?" E"9A
345"2M
" @2"E$3>#$95" 3$ 2$?@2$93>V?^$#
9" E?@T54L" o&’!(.+!/0- + 8(=A
*’*-, 8-& - ,+( k+m8()-oZ !
9? :$;<"% o8"#@?25>#$95" 3" #"A
’ @2$:$9;? 3" :>:5$#? ’,C 9<"
5"2tK?5$2>?t:4K:5>54>;<" 3? K?5$2>?oM
3$U$ >934V>2 " E"9345"2 ? E"22$2 2>:A
E":M

- 5>@" 3$ E"934;<" 3$U$ :$2 :$#A
- :>:5$#? ?54? ?45"#?5>E?#$95$
@2$ ?3$W4?3" ?" @>:" 3? $:52?3?Z b
$# E?:" 3$ @?5>9?;<"Z 3$ @$23? 3$
U>:>K>L>3?3$ $ ?" 52c9:>5"M ’ 2$:@"9A
?3$2X9E>? $# @>:" #"L_?3" q?W4?A
:?K>L>3?3$ @$L? :$^42?9;? 3? $:52?3?
@L?9?^$#rZ ?E$L$2?;<" $# @>:": $:A
$
[ :$#@2$ 3" E"9345"2M
E"22$^?3>":Z E"# 9$U$ "4 ^$L"Z $5EMZ
3$ 4#? "4 ?#K?: ?: 2"3?: #"52>V$:M
,$ ? @?5>9?;<" $9U"LU$ ?#K?: ?:
2"3?: #"52>V$:Z " :>:5$#? ’,C q’95>
!
,L>@ C$^4L?5>"9r >95$2U[# 2$34V>93"
? @"5X9E>? 52?9:#>5>3? @$L" #"5"2M - :>:5$#? ’,C 9<" E"952?2>? ?:
L$>: 9?542?>: 3? ‘T:>E? $ 9<" [ E?@?V

)
:;   
 3$ ?4#$95?2 ? ?3$2X9E>? 3$@$93$95$
3?: E"93>;Y$: 3? $:52?3?M
 ’ >95$2U$9;<" 3" :>:5$#? [ ?::>9?A
L?3? @$L? >95$2#>5X9E>? 3? L4VA$:@>? - :>:5$#? ’,C 9<" [ E?@?V 3$ $U>A
’@e: ? 52"E?Z 2$E"9$p<" "4 5?2 ?E>3$95$:Z >9EL4>93" ": 3$U>3": ?
2$E?22$^?#$95" 3? K?5$2>?Z ?E$9A 9" W4?32" 3$ >9:524#$95":Z @?2?
>9D"2#?2 ?" E"9345"2 W4$ " U$TE4L" $pE$::>U? U$L"E>3?3$ $# E42U?Z E"9A
3$2<" ?: L4V$:A$:@>? 3" +,8 $ 34;<" $# :4@$2DTE>$ 3$ K?>p? ?3$A
$:5] $# E"93>;Y$: E2T5>E?: 3$ $:5?K>A
3" =.1&, $ :$2<" U>:4?L>V?3?: ?: 2X9E>? "4 ?W4?@L?9?^$#M
L>3?3$ $ ?3$2X9E>?M
#$9:?^$9: oS>LL _"L3$2 >9?5>U"o
$ oB?5$2>? 2$E"9$E5?3?M ,>:5$#?
>9>E>?L>V?93"oM !$:5$ E?:"Z E"9:4L5?2

/$(
 ’ E?@?E>3?3$ 3" :>:5$#? ’,C
949E? 3$U$ :$2 5$:5?3? 3$ D"2#?
>22$:@"9:]U$L $ @$2>^":?M
+U>5$ E"#@2"#$5$2 ? @2e@2>? :$^4A
2?9;? $ ? 3$ 5$2E$>2":M
b E42U?Z 52?9:D$2>93" 5"2W4$ @?2? ?
2"3? #"52>V $p5$29?M

’ D49;<" $952? $# "@$2?;<"
W4?93" [ ?E>"9?3? ? D49;<" ,1-C.
D2$>" 342?95$ ? D2$9?^$#Z $U>5?93"
@>:?2 >95$2#>5$95$#$95$M
!<" 2$34V>2 ? @2$::<" 9" @$3?L 3"
D2$>" ?5[ ? D2$9?^$# 3$>p?2 3$ :$2
9$E$::]2>?M
- :>:5$#? 1B’ 3$:?5>U?A:$ W4?93"
  0C,&  % q5$EL? 9" U"L?95$ A :$ $W4>@?3"r :$ :"L5? " @$3?L 3" D2$>"M


  1
a 4# :>:5$#?Z @?25$ >95$^2?95$ 3"
 $ 0
+ $Y  1
’,CZ W4$ $U>5? " KL"W4$>" 3?: 2"3?
#"52>V$: $# E?:" 3$ 2$34;<" K24:E?
3$ #?2E_? 342?95$ ? 3$:?E$L$2?;<"
3" U$TE4L"M
- :>:5$#? ?45"#?5>E?#$95$ ?@L>E?
5"2W4$ 9" #"5"2Z :"#$95$ " 9$E$:A
:]2>" @?2? 9<" 52?U?#$95" 3?: 2"A
3?: #"52>V$:Z $:@$E>?L#$95$ $# E"9A
3>;Y$: 3$ K?>p? ?3$2X9E>?Z "93$ "
KL"W4$>" 3?: 2"3?: #"52>V$: @"3$2>?
E?4:?2 ? @$23? 3" E"952"L$ $ $:5?K>L>A
3?3$ 3" U$TE4L"M
  0@

- :>:5$#? 1B’ D"> E"9E$K>3" @?2?
!
"5>#>V?2 ? E?@?E>3?3$ 3$ D2$9?^$#
3" U$TE4L" 342?95$ 4#? D2$9?^$# 3$ - :>:5$#? 1B’ 9<" @"3$ E"952?A
$#$2^X9E>?M 2>?2 ?: L$>: 9?542?>: 3? ‘T:>E? $ 9<"
@"3$ ?4#$95?2 ? ?3$2X9E>? 3$@$9A
- :>:5$#? 2$E"9_$E$ ? D2$9?^$# 3$95$ 3?: E"93>;Y$: 3? $:52?3?M
3$ $#$2^X9E>? #"9>5"2?93" ? U$L"A
E>3?3$ $ ? D"2;? E"# W4$ [ @2$::>"A &?95$9_?A:$ ?5$95" $ :$\? @24A
9?3" " @$3?L 3" D2$>" $Z E"9:$W4$9A 3$95$ ?" 3>2>^>2M
5$#$95$Z ?@L>E? ? @2$::<" >3$?L ?":
D2$>":M =::" @"3$ ?\43?2 ? 2$34V>2 ":
$:@?;": 3$ D2$9?^$# % " :>:5$#? 1B’
E"#@L$5?Z @"25?95"Z " :>:5$#? ’B,M !
+ -, ’ ?::>:5X9E>? #]p>#? 3" :>:5$#? - :>:5$#? 1B’ 9<" @"3$ $U>5?2 ?E>A
+
C1 1B’ [ "K5>3? ?" @2$::>"9?2 #4>5" 2?A 3$95$:Z >9EL4>93" ": 3$U>3": ? $pE$:A
- :>:5$#? 2$34V ? 5$93X9E>? ?" @>3?#$95$ " @$3?L 3" D2$>"M ’L[# :>U? U$L"E>3?3$ $# E42U?Z E"934;<"
:4K$:5$2;" $# #?9"K2?: 3$ ?E$L$2?A 3>::"Z @?2? "K5$2 ? #]p>#? D49E>A $# :4@$2DTE>$: 3$ K?>p? ?3$2X9E>? "4
;<" $# E42U? ?52?U[: 3? ?@L>E?;<" 3$ "9?L>3?3$ 3" :>:5$#?Z [ 9$E$::]2>" ?W4?@L?9>9^M
5"2W4$ D2$9?95$ b 2"3? #"52>V >95$29? @2$::>"9?2 E"95>94?#$95$ " @$3?L 3"
/$)
 *>2>\? E"# ?5$9;<" $ @243X9E>?M  .8ƒ q’B, -DDA2"?3r ?3? $952$ ?: 2"3?: 3" L?3" 3>2$>5" $
 ’+B 3" L?3" $:W4$23" "4 9?: E42U?:M
 )*§ 8"#@L$5? " :>:5$#?Z " :>:5$#?
+B* q+L$E52"9>E B2?f>9^ D"2E$
! *>:52>K45>"9rZ W4$ @$2#>5$ 2$@?25>2
 $ 0
 %&+Y $Y
C
’ E?@?E>3?3$ 3" :>:5$#? 1B’ ? ?;<" 3$ D2$9?^$# $952$ ?: 2"3?:
@
1
949E? 3$U$ :$2 5$:5?3? 3$ D"2#? 3>?95$>2?: $ 52?:$>2?:M
>22$:@"9:]U$L $ @$2>^":?M .2?5?A:$ 3$ 4# :>:5$#?Z @?25$ >95$A
^2?95$ 3" :>:5$#? 3$ D2$9?^$#Z W4$ 
)
:;   

!<" E"#@2"#$5? :4? @2e@2>? :$A
^42?9;?Z 3": "452": "E4@?95$: @2$A
:$95$: ? K"23" 3" U$TE4L" $ 3$ 5"3":
": "452": 45>L>V?3"2$: 3? $:52?3?M
$=$
    

 
$U>5?Z E"# W4?>:W4$2 E"93>;Y$: 3"
@>:" 3? $:52?3? $ 3$ >95$9:>3?3$ 3? ’ >95$2U$9;<" 3" ’B, [ 3$5$E5]A
U$L ?52?U[: 3$ 4#? L>^$>2? @4L:?;<"
?;<" 3$ D2$9?^$#Z " KL"W4$>" $ ?
3" @$3?L 3" D2$>"Z ?E"#@?9_?3? 3$ $
E"9:$W4$95$ @?5>9?;<" 3$ 4#? "4
#?>: 2"3?:Z ^?2?95>93"Z 3$:5$ #"3"Z 24T3"% $:5$ [ 4# E"#@"25?#$95" @$2A
" E"952"L$ 3" U$TE4L" #$:#" 9?: D2$A D$>5?#$95$ 9"2#?L 3" :>:5$#? $# D?:$
3$ >95$2U$9;<"M
9?^$9: 3$ $#$2^X9E>? $ "5>#>V?93"
": $:@?;": 3$ D2$9?^$#M
 
 4&-,   S  
!<" [ @"::TU$L 3$:?K>L>5?2 5"3": ":
:>:5$#?:M
."3": ": :>:5$#?: 3$ :$^42?9;? ?5>A
U": $:5<" _?K>L>5?3":M a ? #"3?L>3?3$
3$ D49E>"9?#$95" 9"2#?L 342?95$ ?
E"934;<" 3$ 4# U$TE4L" 3$ W4?52"
2"3?: #"52>V$:M
,"#$95$ ": :>:5$#?: ?K?>p" @"3$#
:$2 _?K>L>5?3":t3$:?K>L>5?3":%
- :>:5$#? >95$2U[# 9? D2$9?^$#Z
W4?93" ?: 2"3?: $:5<" @2ep>#?: 3"
KL"W4$>"Z 5>@>E?#$95$ $# E"93>;Y$:
3$ D2$9?^$9: 3$ $#$2^X9E>? "4 $#
E"93>;Y$: 3$ K?>p? ?3$2X9E>?Z "93$
": KL"W4$>": @"3$# :$2 #?>: D2$A
W4$95$:M
- :>:5$#? ?4#$95? 5?#K[# ? E"9A
52"L?K>L>3?3$ $ $:5?K>L>3?3$ 3" U$TA
E4L" :$ ? D2$9?^$# :$ U$2>D>E?2 94#?
:4@$2DTE>$ E"# ?3$2X9E>? 3>D$2$9E>A
:; SS% $ SS%1
- ’B, -DDA2"?3 #$L_"2? " 2$5?2A
3?#$95" 3" D2$>" 3" U$TE4L" $# :"A
L": :"L5":M - "K\$5>U" 3? D49;<"
3" ’B, -DDA2"?3 [ @$2#>5>2 " 52?U?A
#$95" 3? 2"3? @"2 K2$U$: >9:5?95$:
q4:" $# E?#>9_": 9<" @?U>#$95?A
3":rZ D"2#?93" 4#? E49_? 3$ ?2$>?
"4 K2>5?Z ?95$: 3" :>:5$#? $952?2 $#
?;<" 9"2#?LM ,4? U?95?^$# [ 2$34V>2
? 3>:5c9E>? 3$ @?2?3? 9$::$ 5>@" 3$
/$*
@>:" $# W4$ ? ?3$2X9E>? 3": @9$4: [ @"3$ ?4#$95?2 ? ?3$2X9E>? 3$@$9A
#$9"2M - ’B, -DDA2"?3 D?V @?25$ 3? 3$95$ 3?: E"93>;Y$: 3? $:52?3?M
D49;<" .8ƒ qE"9:4L5?2 " >5$# oB"5Y$: !
3$ E"#?93":o $# o+W4>@?#$95": >9A *>2>\? :$#@2$ E"# @243X9E>? $
1?2? 5$2 ? #]p>#? $D>E>X9E>? 3" ?5$9;<"M
5$29":oZ 9" E?@T54L" oE"9_$E$93" "
:>:5$#? 3$ D2$9?^$# [ 9$E$::]2>" 4#
U$TE4L"oM
@$2T"3" 3$ ?::$95?#$95" 3$ ?@2"p>A
 C  $ SS%
12$::>"9?2 K2$U$#$95$ " K"5<"
.8ƒ 9" @?>9$L q" )+* ?E$93$2]rM +#
U$2:Y$: E"# 52?9:#>::<" #$Ec9>E?Z
" ’,C 3$:L>^?2]M
#?3?#$95$ GFF f#M
*42?95$ $::$ @$2T"3" [ ?E"9:$L_]A
U$L 9<" $D$54?2 D2$9?^$9: #4>5" K24:A
E?:Z 2$@$5>3?: $ @2"L"9^?3?:M
!
- :>:5$#? ’B, 9<" @"3$ $U>5?2 ?E>A
3$95$:Z >9EL4>93" ": 3$U>3": ? U$L"A
E>3?3$ $pE$::>U? $# E42U?Z E"934A
& C  $ SS%
12$::>"9?2 K2$U$#$95$ " K"5<"
.8ƒ 9" @?>9$L q" )+* ?@?^?2]rM
! a 9$E$::]2>" 2$34V>2 ? U$L"E>3?3$
u4?93" " ’B, >95$2U>$2Z $ :$ :$95>2
?: @4L:?;Y$: 3" @$3?L 3" D2$>"Z 9<"
?L>U>?2 ? @2$::<"Z #?: #?95$2 " @$3?L
5"5?L#$95$ @2$::>"9?3" :$# 2$E$>"M
*$::? D"2#?Z "K5[#A:$ 4# $:@?;"
3$ D2$9?^$# >3$?L $ E"#@?5TU$L E"#
?: E"93>;Y$: 3" @>:" 3? $:52?3?M
/$+
;<" $# :4@$2DTE>$: 3$ K?>p? ?3$2X9A
E>? "4 ?W4?@L?9?^$#M
! ’ 2$:@"9:?K>L>3?3$ @$L? :$^42?9;?
,$ " ’B, >95$2U>$2Z [ :>9?L W4$ :$ 9? $:52?3? @$25$9E$ :$#@2$ ?" E"9A
$:5] ?5>9^>93" " L>#>5$ 3$ ?3$2X9E>? 345"2M
$952$ ": @9$4: $ " @>:" 3? $:52?3?M
@?2? ?3?@5?2 ? #?2E_? b ?3$2X9E>?
3>:@"9TU$LM !
’: E?@?E>3?3$: 3" :>:5$#? ’B,
949E? 3$U$# :$2 5$:5?3?: 3$ D"2#?
>22$:@"9:]U$L $ @$2>^":?M
! !<" E"L"W4$ $# @$2>^" :4? :$^4A
- :>:5$#? ’B, 9<" @"3$ E"952?A 2?9;? $ 3$ "452?: @$::"?:M
2>?2 ?: L$>: 9?542?>: 3? ‘T:>E? $ 9<"

! 8?:" " :>:5$#? 9<" 3$5$E5$ 2$?;<"
1?2? " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
:>:5$#? ’B,Z [ >93>:@$9:]U$L W4$ ":
@9$4: :$\?# 3? #$:#? #?2E? $ 3"
#$:#" 5>@" $# 5"3?: ?: 2"3?:M
’L[# 3>::"Z ": @9$4: 3$U$# 5$2
@2>9E>@?L#$95$ " 5>@"Z ?: 3>#$9:Y$:Z
$:5?2 E?L>K2?3": E"9D"2#$ 2$E"#$9A
3?3" 9$:5$ #?94?L $ $# @$2D$>5?:
E"93>;Y$: 3$ E"9:$2U?;<"M
$ 0
 I $?  
1 0 71
- :>:5$#? ’+B q’45"9"#"4: +#$2A
^$9Ew B2?f>9^ E?2 5" E?2r E?LE4L? ?
@2"K?K>L>3?3$ 3$ 4#? E"L>:<" ?52?A
U[: 3" #"9>5"2?#$95" 3? 3>:5c9E>?
3" U$TE4L" $# #"U>#$95" ? "K:5]A
E4L": $Z 3$ ?E"23" E"# ? :>54?;<"
$ :4?: E"9D>^42?;Y$:Z ^$2? ?U>:": :"A
9"2": $ U>:4?>: "2>$95?93" ? >95$2A
U$9;<" 3" E"9345"2 $ @"3$ ?54?2 9"
:>:5$#? 3$ D2$>": @?2? 3?2 5$#@" :4D>A
E>$95$ ?" E"9345"2 3$ 2$?^>2 $ $U>5?2
"4 #>5>^?2 ? @"5$9E>?L E"L>:<"M
3" E"9345"2 $# 2$L?;<" ?": ?L$25?:
@2"^2$::>U":Z ": D2$>": :$2<" ?5>U?3":
$# 4# 9TU$L L>#>5?3" @?2? ?\43?2 ?
2$34V>2 ? U$L"E>3?3$ 3" U$TE4L" $ #>A
5>^?2 4#? @"5$9E>?L E"L>:<" D2"95?LM
8?:" " E"9345"2 2$?\? ?": ?L$25?: >9>A
u4?93" " :>:5$#? 3$5$2#>9? W4$
E>?93" 4#? D2$9?^$#Z :$ " :>:5$#?
9<" $p>:5$ #?>: ? @"::>K>L>3?3$ 4#?
3$5$2#>9?2 W4$ $p>:5$ ? >95$9;<" 3$
E"L>:<" E"# " U$TE4L" b D2$95$Z ?
$
$U>5?2 ? E"L>:<" #?: ? D"2;? ?@L>E?3?
#$9:?^$# 9" 3>:@L?w :$2] 3$:?5>A
9": D2$>": 9<" [ :4D>E>$95$Z 4#? D"2;?
U?3?M
?3>E>"9?L :$2] @2"U>3$9E>?3?Z @2"U>A
3$9E>?93" 4#? D2$9?^$# ?3>E>"9?LM
,$ 4#? :>54?;<" 3$ ’+B q’45"9"A 
#"4: +#$2^$9Ew B2?f>9^ E?2 5" E?2r ’ U$L"E>3?3$ #T9>#? @?2? ?5>U?A
E"#$;?2 ? 4#? U$L"E>3?3$ ?K?>p" ;<" 3" :>:5$#? ’+B [ 3$ J f#t_M
3$ E$2E? 3$ GF f#t_Z " :>:5$#? @"3$
$p$E45?2 ? #]p>#? D2$9?^$# @"::TA
U$L @?2? #>5>^?2 ? E"L>:<" $# @"5$9A 
E>?LM 8?:" " U$TE4L" U$9_? ? :$2 @?A - :>:5$#? ’+B [ E?2A5"AE?2Z " W4$
2?3" E"#@L$5?#$95$Z " :>:5$#? #?9A :>^9>D>E? W4$ $L$ 3$5$E5? ?@$9?: U$TA
5$2] " U$TE4L" @?2?3" @"2 3">: :$^49A E4L":M
3": $ $95<" L>K$2?2] ": D2$>":M
/$,


!<" 5$:5?2 " :>:5$#? ’+BM +L$ D">
D$>5" ?@$9?: @?2? 4:" $# $#$2^X9A
E>?:M

- :>:5$#? ’+B [ 3$:5>9?3" ?" 4:"
42K?9"M 1?2? " 4:" 3" U$TE4L" $#
@$2E42:": "DDA2"?3Z " :>:5$#? 3$U$
:$2 3$:?5>U?3" @?2? @2$U$9>2 ?L$25?:
3$:9$E$::]2>":M
!?: E"9D>^42?;Y$: 3" :>:5$#? ’+BZ
9" #$94 3" :>:5$#? (E"99$E5Z [ @":A
:TU$L :$L$E>"9?2 ": #"3": 3$ ?54?;<"
!
$952$ ?: "@;Y$:%
- :>:5$#? ’+B 9<" :$ 3$:5>9? ? $U>A
5?2 4#? E"L>:<" :"V>9_"Z 5?#@"4E"
 o‹43>" ƒ ‘2$>"o  @$2#>5>3":
[ E?@?V 3$ 3$5$E5?2 5"3": ": 5>@":
?L$25?: $ D2$9?^$# 3$ #?9$>2?
3$ @"5$9E>?>: E"L>:Y$:M - E"9345"2
?45s9"#? "4 E"#" :4@"25$ ?3>A
[ >95$>2?#$95$ 2$:@"9:]U$L @"2 $U>5?2
E>"9?L E?:" ? ?54?;<" 3" E"934A
4#? E"L>:<" #?95$93" " E"952"L$ 3"
5"2 9": D2$>": 9<" :$ #":52$ :4A
U$TE4L" U>? D2$>": $ 3>2$;<"M
D>E>$95$ $# $U$95": 3$ @"5$9E>?L
E"L>:<" D2"95?LM !<" ?5$95?2 @?2? >::" @"3$ L$U?2 ?
 ’@$9?: ?L$25?:  #?95[# ": ?L$2A D$2>#$95": ^2?U$: $ ?5[ ? #"25$ 3":
5?:Z #?: >#@$3$ W4$ " :>:5$#? "E4@?95$: 3" U$TE4L"M
&  S
C
 ,:;

?54$ 9? D2$9?^$# 3" U$TE4L"
S 
 *$:L>^?3"  :$# ?L$25?: "4 W4?LA &
  
 4 &    
- :>:5$#? ’+B $p>K$ 4# ?L$25? W4$2 ?54?;<" 9? D2$9?^$# 3" U$TA

U>:4?L 9" 3>:@L?w $ 4# ?L$25? :"9"2" E4L"M
W4$ 5?#K[# $#43$E$ " ]43>" 3"
:>:5$#? 3$ :"#Z E?:" $:5$\? L>^?3"M

’ E?3? E>EL" 3$ E_?U$ " :>:5$#?
2$5"#? ? E"9D>^42?;<" ‹43>" ƒ D2$>"M
.?#K[# [ @"::TU$L 3$D>9>2 ? :$9A
:>K>L>3?3$ 3": ?L$25?: $# 2$L?;<" b
3>:5c9E>? 3" U$TE4L" @?2? ": "K:5]E4A
L": 3$5$E5?3":Z E"9D"2#$ 3$5?L_?3"
? :$^4>2M
/$!-
 :;   

- :>:5$#? ’+B @"3$ 9<" 3$5$E5?2
"4 3$5$E5?2 $22"9$?#$95$ ? @2$:$9;?
3$ U$TE4L": $# 52?\$5e2>? 3$ @"::TU$L
E"L>:<"M a 3$ 2$:@"9:?K>L>3?3$ 3"
#"5"2>:5? ? ?U?L>?;<" 3? E"93>;<" $ ?
@"::TU$L 9$E$::>3?3$ 3$ >95$2U$9;<"
9" E"952"L$ 3" U$TE4L"M


’ D49;<" 3$ D2$9?^$# ?45s9"#?
@"3$ 5$2 ? $D>E>X9E>? 2$34V>3? "4 @$2A
3>3? $# E?:" 3$ 52"E? 3" 5?#?9_"
3": @9$4:Z @?2?AK2>:? "4 @$;?: W4$
@"::?# >#@?E5?2 9? ?L542? 3" U$TA
E4L"M !$:5$ E?:"Z @2"E42$ ?  %
 
+ & # M 5"2 :"K2$ 4#? @"::TU$L E"L>:<" E"#
’: E"9D>^42?;Y$: 3$ "@$2?;<" $ ?
:"9"2": $ U>:4?>: W4?93" $:5$ $:5] ?
4#? 3>:5c9E>? #?>"2 3" W4$ 9? E"9A
D>^42?;<" o&[3>?oM =::" @2"@"2E>"9?
" #]p>#" 3$ 5$#@" 3$ 2$?;<" @?2?
$U>5?2 4#? @"::TU$L E"L>:<"M
’L5$2?93"A:$ " $:5?3" @?2? o1$25"o
@$2#>5$ W4$ " :>:5$#? ?L$25$ " E"934A
"4 U$TE4L": b D2$95$ W4$ $:5$\?# b
" U$TE4L" b D2$95$ ?52?U[: 3$ ?L$25?:
:"9"2": $ U>:4?>: W4?93" $:5$ $:5] ?

- :>:5$#? ’+B @"3$ 9<" 2$?^>2
? "K\$5": >22$L$U?95$:Z E"#" "K\$5":
:4:@$9:": $# ?L542? $L$U?3?Z 2$DL$5"A
2$: 9? U>?Z "K\$5": D"2? 3" E?#>9_"
3" U$TE4L"Z "K\$5": $:5]5>E": 3>:5?9A
5$:Z 52]D$^" 9" L?3" "@":5" 3? U>?
#$:#? U$L"E>3?3$ "4 #?>: 2]@>3":M
:$9:>K>L>3?3$ 3" :>:5$#? ’+B @"3$#

:$2 ?L5$2?3?: ?52?U[: 3" #$94 3" :>:A
5$#? (E"99$E5 q@?2? #?>: >9D"2#?A
;Y$:Z E"9:4L5?2 " :4@L$#$95" $:@$ETA
D>E"rM
1"2 @?32<"Z ? :$9:>K>L>3?3$ b 3>:A
5c9E>? 3": U$TE4L": b D2$95$ [ $:5?A
K$L$E>3? E"#" o1$25"oZ K$# E"#"
" #"3" 3$ ?54?;<" E"#" o‹43>" ƒ
‘2$>"oM =::" @$2#>5$ W4$ " :>:5$#?
?L$25$ " E"9345"2 :"K2$ 4#? @"::TU$L
E"L>:<" E"# " U$TE4L" b D2$95$ ?52?U[:
3$ ?L$25?: :"9"2": $ U>:4?>: $ ?@L>W4$
+ & #  :$ ? #$9:?A
D2$9?^$# ?45s9"#?M
’L5$2?93"A:$ " $:5?3" @?2? o)"9^$o
@$2#>5$ W4$ " :>:5$#? ?L$25$ " E"934A
5"2 :"K2$ 4#? @"::TU$L E"L>:<" E"#
" U$TE4L" b D2$95$ ?52?U[: 3$ ?L$25?:
4#? 3>:5c9E>? #4>5" #?>: @2ep>#?M
=::" @2"@"2E>"9? #$9": 5$#@" 3$ 2$A
?;<" 3" W4$ ?: E"9D>^42?;Y$: o&[A
3>?o $ o)"9^$oZ " W4$ @$2#>5$ 4#? $pA
@$2>X9E>? 3$ 3>2$;<" #?>: 3>9c#>E?M

- :>:5$#? 9<" 2$5[# ? yL5>#? E"9A
D>^42?;<" :$L$E>"9?3? @$L" E"9345"2
?@e: " U$TE4L" :$2 3$:L>^?3"M - :>:A
5$#? :$#@2$ U"L5?2] b E"9D>^42?;<"
@?32<" q?L$25?: o‹43>" ƒ ‘2$>"o $ ,$9A
:>K>L>3?3$ o&[3>"or W4?93" " U$TE4L"
D"2 9"U?#$95$ L>^?3"M
&  ,:; &
8?:" " 3>:@L?w 3" W4?32" 3$ >9:A
$
524#$95": @?::$ ? $p>K>2 4#? #$9:?A
^$# >93>E?93" D49E>"9?L>3?3$ L>#>A
5?3?Z " U$TE4L" ?>93? @"3$ :$2 E"9A
34V>3" 9"2#?L#$95$M ’@$:?2 3>::"Z ?
D2$9?^$# ?5>U? @"3$ 9<" $:5?2 E"#A
@L$5?#$95$ 3>:@"9TU$LM (#? U$V W4$
? E"93>;<" 2$:@"9:]U$L @"2 L>#>5?2 ?
?54?;<" 3" :>:5$#? 9<" $:5>U$2 #?>:
@2$:$95$Z :$4 $:5?3" 3$ @L$9" 3$A
:$#@$9_" :$2] 2$5"#?3"M 12"E42?2
?   
^$# @$2:>:5>2M
/$!!


- :>:5$#? [ K?:$?3" 9" 4:" 3$
4#? Ec#$2? $ @"3$ $:5?2 >93>:@"9TA
U$L 5$#@"2?2>?#$95$ $# E"93>;Y$:
3$ D?L5? 3$ U>:>K>L>3?3$Z :$\? @"2 9$A
KL>9?Z E_4U? >95$9:?Z D4#?;?Z "D4:E?A
#$95" @$L? L4V 3" :"LZ 3$952$ "452":M
’@e: 2$:5?K$L$E$2 ?: E"93>;Y$: 9"2A
#?>:Z " :>:5$#? 2$5"#? ?" :4? 9"2A
#?L D49E>"9?L>3?3$M
  
    0
71
- U$TE4L" @"3$ $:5?2 $W4>@?3"
E"# :>:5$#? 3$ #"9>5"2?#$95" 3?
@2$::<" 3": @9$4: >.1&, q=93>2$E5
.w2$ 12$::42$ &"9>5"2>9^ ,w:5$#rM
+:5$ :>:5$#? 45>L>V? @?25$ 3?: >9D"2A
#?;Y$: 3>:@"9TU$>: 9? E$952?L $L$52sA
9>E? 3": D2$>": ’B, @?2? U$2>D>E?2 "
$:5?3" 3$ $9E_>#$95" 3": @9$4:M
": @9$4: ? @?25>2 3" #"#$95" $#
W4$ [ 2$?L>V?3" " 2$:$5M

+:5$ @2"E$3>#$95" 3$@$93$ 3"
#"3" 3$ E"934;<" 3" U$TE4L" $ 3?:
E"93>;Y$: 3? U>? $# W4$ " U$TE4L"
[ E"934V>3"M ’ E"93>;<" >3$?L $
#?>: $D>E?V [ $# L>9_? 2$5? $ E"#
U$L"E>3?3$ E"9:5?95$M
&  ) 
8?:" " :>:5$#? :$ 3$:L>^4$ $ 3>:A
@L?w 3" W4?32" 3$ >9:524#$95": @?::$
? $p>K>2 4#? #$9:?^$# 3$ >93>:@"A
9>K>L>3?3$ 3" :>:5$#? ’+BZ >::" >9A
3>E? W4$ _] 4#? D?L_? >95$29? 9" :>:A
5$#?M +#K"2? " U$TE4L" ?>93? @"::?
:$2 E"934V>3" 9"2#?L#$95$Z [ 2$E"A
#$93]U$L E"9:4L5?2 ?   
% E"22$5?Z 9<" $pEL4> ? 2$:@"9:?K>L>A
+ & #  @?2? E_$E?2 " :>:5$#?M
/$!"
- 2$:$5 3$U$ :$2 2$?L>V?3" 9?: :$A
- :>:5$#? 5$# ? D>9?L>3?3$ 3$ $U>A
5?2 W4$ " #"5"2>:5? E"934V? " U$TE4L" ^4>95$: E"93>;Y$:%
@"2 L"9^?: 3>:5c9E>?: E"# ": @9$4:
U?V>":Z E"952>K4>93" @?2? " #$L_"2  C$E?L>K2?^$# 3": @9$4: q>9EL4A
E"9:4#" K$# E"#" @?2? 2$34;<" 3$ :>U$ W4?93" ? #$9:?^$# 3$ @2$:A
$#>::<" 3$ @"L4$95$:M +#K"2? " :>:A :<" K?>p? 9<" 5$9_? :>3" @2$U>?A
5$#? @"::? >9D"2#?2 W4$ 4# "4 #?>: #$95$ $p>K>3?rM
@9$4: $:5$\?# E"# ? E?L>K2?^$# >9A  ,4K:5>54>;<" 3$ 4# "4 #?>:
@9$4:M
3?3$ 3" E"9345"2 3$ U$2>D>E?2 ? >9A  C"3TV>" 3": @9$4:
5$^2>3?3$ $ 3$:^?:5$ 3": @9$4: q@2$A  (5>L>V?;<" 3" $:5$@$M
:$9;? 3$ K"L_?:Z E"25$:Z "K\$5": $:A
52?9_":Z $5EMr ?95$: 3$ E?3? @$2E42:"M  ’L5$2?;<" 3?: E"93>;Y$: 3$ E?2^?
3" U$TE4L"M
- :>:5$#? 9$E$::>5? 3$ 4# 5$#@"
3$ ?@2"p>#?3?#$95$ NF #>945": ?
}F f#t_ @?2? ? ?45"?@2$93>V?^$#
3?: E"93>;Y$: $# W4$ :$ $9E"952?#
 +

  & A:; 

!
- 2$:$5 3" :>:5$#? >.1&, 9<" @"A
3$2] :$2 2$?L>V?3" E"# " U$TE4L" $#
#"U>#$95"M
+:5? "@$2?;<" 3$U$ :$#@2$ :$2 D$>5?
E"# " U$TE4L" $:5?E>"9?3"M

’95$: 3$ 2$?L>V?2 " 2$:$5Z $9E_$2 ":

@9$4: 9": U?L"2$: 3$ @2$::<" 9"#>A
9?>: W4$ @"3$# :$2 $9E"952?3": 9"  12$::>"9?2 " K"5<" "4 L"A $
E?@T54L"  3" #?94?L  12$::<" 3": E?L>V?3": 9" L?3" $:W4$23" 9"
@9$4:M 8?:" " 2$:$5 9<" :$\? $D$54A U"L?95$ @?2? ?E$::?2 " #$94M
?3" 9?: E"93>;Y$: 3$:E2>5?: ?95$2>"2A  !?U$^?2 ?5[ ? =9D" vk$TE4L"x $
#$95$Z " :>:5$#? @"3$ D"29$E$2 D?L:": @2$::>"9?2 M
:>9?>: 3$ 4# "4 #?>: @9$4: "4 3$>p?2  ’E$::?2 " #$94 v12$::<" @9$4:x
3$ D"29$E$2 :>9?>: W4?93" 9$E$::]2>"M ?52?U[: 3? 5$EL? M
 ’ 5$EL? ? 3$U$ :$2 @2$::>"9?3?
@"2 N :$^493":M

!
8?:" " @2"E$3>#$95" 3$ 2$:$5 9<"
:$\? 2$?L>V?3" E"9D"2#$ >93>E?3"
/$!%
?95$2>"2#$95$Z " :>:5$#? @"3$ 9<"
?@2$:$95?2 >9D"2#?;Y$: @2$E>:?:
W4?95" b @2$::<" 3": @9$4:M
C$?L>V$ " @2"E$3>#$95" :$^4>93"
:$#@2$ ?: "2>$95?;Y$: 3$::$ #?94?LM
9  #%

’L^4#?: :>54?;Y$: 3$ E"934;<"
@"3$# 2$5?23?2 ? 3$5$E;<" 3$ K?>p?
@2$::<" 3$ @9$4:Z 5?>: E"#"%
 *>2$;<" $:@"25>U? E?2?E5$2>V?3?
@"2 D2$?3?: $ ?E$L$2?;Y$: K24:E?:
$ #43?9;?: 2]@>3?: 3$ 3>2$;<"M
 1>:": #4>5" >22$^4L?2$:M
 1>:": 3$ K?>p? ?3$2X9E>?M
 ’L5$2?;<" 3? E"93>;<" 3$ E?2^?
3" U$TE4L" $# E"#@?2?;<" ?"
#"#$95" 3" 2$:$5M
8?:" " U$TE4L" 52?D$^4$ @"2 $:52?A
3?: >22$^4L?2$: 342?95$ #4>5" 5$#@"Z
" :>:5$#? @"3$ :$2 5$#@"2?2>?#$95$
>9>K>3"Z @">: ": :4E$::>U": >#@?E5":
:"D2>3": @$L": @9$4: @2$\43>E?# ?
?W4>:>;<" @2$E>:? 3": 3?3":M
/$!&
!$:5$ E?:"Z 4#? #$9:?^$# :$2] W4$ :$\? #"95?3? 9" U$TE4L" ? 2"3?
$p>K>3? 9" 3>:@L?w $ ? L4VA$:@>? 3$ 3>#$9:<" 9"2#?L $ :$\? $D$54?3"
L?#@$\?2] @"2 JG :$^493":Z @$2#?A " 2$:$5M - :>:5$#? [Z ?::>#Z 2$:5?K$A
9$E$93" ?E$:? ?@e: $::$ @$2T"3" L$E>3" $ ? L4VA $:@>? ?@?^?2]M
@?2? >9D"2#?2 W4$ " :>:5$#? $:5] >9"A
@$2?95$M

+# E"93>;Y$: $:@$ETD>E?: 5?>:
E"#"% U$TE4L" E"# E?22$^?#$95"
3$:>^4?L $952$ ": L?3":Z 2$K"E?93"
4# ?52$L?3" E"# @9$4 3?9>D>E?3" "4
K?:5?95$ ^?:5"Z 45>L>V?93" :"K2$::?A
L$95$ 3$ #$3>3? 3>D$2$95$ "4 @9$4:
3>D$2$95$: 9" #$:#" $>p"d " :>:5$#?
@"3$2] D"29$E$2 4# D?L:" ?U>:" "4
3$:?K>L>5?2A:$ 5$#@"2?2>?#$95$M
(#? U$V #"95?3? ? 2"3? :"K2$:A
:?L$95$ 3$ 3>#$9:<" #$9"2 W4$ ? 3$
4:" 9"2#?L 3" U$TE4L"Z ?@e: " @$A
2T"3" 3$ 3$5$E;<" 3$ ?@2"p>#?3?A
#$95$ HF #>945":Z " :>:5$#? D>E?2]
5$#@"2?2>?#$95$ >9>K>3"Z 342?95$ ?
#?2E_?Z "93$ ? L4VA$:@>? ?E$9A
3$2] q>95$2#>5$95$ 342?95$ E$2E? 3$
JG :$^493": $ 3$@">: ?E$:? E"# L4V
D>p?rM +::? E"93>;<" E"95>94?2] ?5[
 ,$ " :>:5$#? 3$5$E5?2 W4$ 4# @9$4
$:5] E"# @2$::<" ?K?>p" 3? E"93>A
;<" >9>E>?L 3$ #"9>5"2?#$95" 3" :>:A
5$#? q2$?L>V?3? ?@e: ? E?L>K2?;<" $
2$:$5rZ 3$U$2] >93>E?2 ?52?U[: 3$ 4#
@"@A4@ 9? 5$L? :$^4>3" @$L" ?E$93>A
#$95" 3? L4VA$:@>? 9" W4?32" 3$
>9:524#$95":M


’ >93>E?;<" @?2? " #"5"2>:5? 3$
4# @9$4 E"# K?>p? @2$::<" "4 3$ $
#?>: 3$ 4# @9$4 E"# K?>p? @2$::<"
[ U>:4?L>V?3? 3$ D"2#? 3>D$2$95$ @?2?
E?3? 3>:@L?w $ @?2? E?3? :>54?;<"M

’: #$9:?^$9: 3>:@"9TU$>: @?2? >9A

3>E?;<" 3" :>:5$#? >.1&, :<"%

 C$:$5 $D$54?3" q>93>E?;<" 3$ 2$A

:$5 $D$54?3" 9" :>:5$#?rM

/$!(
 12$::<" @9$4: 9<" 3>:@"9TU$L q"
#"9>5"2?#$95" $:5] 5$#@"2?2>?A
#$95$ >9>K>3"rM
 k$2>D>E?;<" @2$::<" 3": @9$4:
q#$9:?^$# 3$ ?3U$25X9E>?
W4?95" b 3>D$2$9;? 3$ @2$::<"
9": @9$4:rM
!" 3>:@L?w :$2] U>:4?L>V?3" @?2?
?L^4#?: #$9:?^$9:% - :>:5$#? >.1&, ?::>9?L? ?" E"9A
345"2 ? $U$954?L @2$:$9;? 3$ 4#?
 8?L>K2?^$# -zM E"93>;<" 3$ @2$::<" 3$ $9E_>#$95"
3>D$2$95$ 3? E"93>;<" 9" #"#$95"
3" 2$:$5M ,$ $:5? 3$:E$2 ?K?>p" 3"
L>#>5$ 3$ ?3U$25X9E>? @"2 W4?LW4$2
#"5>U"Z >9EL4>93" ": $D$>5": 3? K?>p?
5$#@$2?542? $ ? 9"2#?L @$23? 3$
@2$::<" 3" @9$4M
,$ D"2 ?::>9?L?3? 4#? 3>D$2$9;? 3$
@2$::<" 3": @9$4: qL4VA$:@>? ?E$:?
9" W4?32" 3$ >9:524#$95":rZ U$2>D>E?2
" U?L"2 3$ @2$::<" 3": @9$4: ? D2>"
$ $9E_$2 ?5[ ?5>9^>2 " U?L"2 ? D2>"
@2$:E2>5"M
’@e: " $9E_>#$95" 3": @9$4:Z
3$U$A A:$ 2$?L>V?2 " 2$:$5 3" :>:5$#?
?52?U[: 3" W4?32"M 8?:" E"952]2>" ?:
/$!)
>9D"2#?;Y$: D"29$E>3?: @$L" :>:5$#?
9<" :$2<" @2$E>:?:M
!
- :>:5$#? ?4p>L>? " E"9345"2 9?
U$2>D>E?;<" 3? @2$::<" 3": @9$4:M -
E"9345"2 949E? 3$U$ 5"#?2 #$9":
E4>3?3": ?" 3>2>^>2M
’ 2$:@"9:?K>L>3?3$ 3? 3>2$;<" [
:$#@2$ E"9D>?3? ?" E"9345"2Z W4$
3$U$ L$U?2 $# E"95? ?: 2$^2?: 3$
52c9:>5" $ ?: E"93>;Y$: 3$ 52]D$^"
@?2? 3>2>^>2 E"# :$^42?9;?M
!
’ @2$:$9;? 3" :>:5$#? >.1&, 9<"
>:$95? " E"9345"2 3$ 2$^4L?2#$95$
U$2>D>E?2 ? @2$::<" 3": @9$4:Z >9EL4A
:>U$ " :"K2$::?L$95$ $ 3? E"22$5? #?A
945$9;<"M
- :>:5$#? 9<" :$2U$ @?2? ?::>9?L?2
4#? $U$954?L ?U?2>? 3$ 4# @9$4M

! 4# ?L$25? [ >93>E?3" 9" W4?32" 3$
’ @2$::<" 3": @9$4: @"3$ U?2>?2
$# D49;<" 3? 5$#@$2?542? $p5$29?M
- :>:5$#? @"3$ >93>E?2 5$#@"2?2>A
?#$95$ 4#? @2$::<" >9:4D>E>$95$M
!$::$ E?:"Z E"952"L?2 ? @2$::<"
3": @9$4: ? D2>" $Z :$ 9$E$::]2>"Z
2$:5?K$L$EXAL? E"9D"2#$ 2$E"#$9A
3?3" 9$:5$ #?94?LM
! vC"3?: $ @9$4:x 9" E?@T54L" v*?3":
- :>:5$#? @"3$ 9<" :$2 $D>E?V 9?
:>9?L>V?;<" 3$ @$23? :yK>5? 3$ @2$:A
:<" 3": @9$4: q@"2 $p$#@L"% D42" "4
2?:^" $# 4# @9$4rM
!$:5$ E?:"Z @?2?2 " U$TE4L" E"#
E4>3?3" $ :$# D?V$2 #43?9;?: K24:A
E?: 3$ 3>2$;<"M

S?U$93" 4#? @$23? 3$ @2$::<" :4A
@$2>"2 ? NF« $# 4# "4 #?>: @9$4:Z
>9:524#$95":M
8?:" ? @$23? 3$ @2$::<" "E"22?
$# ?@$9?: 4# @9$4Z " W4?32" 3$
>9:524#$95": >2] >93>E?2 $p?5?#$95$
W4?L @9$4 3$U$ :$2 E?L>K2?3"M

’ @2$::<" 3$ $9E_>#$95" ? D2>" 9<"
3$U$ :$2 :4@$2>"2 b #]p>#? >93>E?3?
9? @?25$ $p5$29? 3" @9$4% @?2? #?>:
>9D"2#?;Y$:Z E"9:4L5?2 " @?2]^2?D"
5[E9>E":xM
’ @2$::<" 3": @9$4: ?4#$95? 34A
2?95$ ? E"934;<" 3" U$TE4L"M a 4#?
E"93>;<" 9"2#?L $ 9<" 2$W4$2 W4?LA
W4$2 2$^4L?^$# 3? @2$::<"M
U 0  U%
 % 
? D2$95$ 9" :$95>3" 3$ #?2E_? @?2?Z ?
U$L"E>3?3$: 3$ 7F ? H}F f#t_Z 3$5$EA
5?2 #?2E?;Y$: 3$ D?>p?: 3$ 2"3?^$#
$ #"9>5"2?2 ? @":>;<" 3" U$TE4L" $#
2$L?;<" ? $L?:M
- :>:5$#? $#>5$ 4# ?L$25? E?:" "
U$TE4L" :$\? 3>2$E>"9?3" @?2? ": L>A
#>5$: 3? D?>p? 3$ #?9$>2? 9<" >95$9A
E>"9?LM -: ?L$25?: @"3$# :$2 U>:4?L
9" 3>:@L?w 3" @?>9$L 3$ >9:524#$95":
"4 5]5>L 9" U"L?95$ 3$ 3>2$;<"M
$

u4?93" ?: E"93>;Y$: 3$ "@$2?;<"
D"2$# ?5$93>3?:Z " :>:5$#? )*§ D?2]
" #"9>5"2?#$95" 3?: #<": 3" E"9A
345"2 $ $#>5>2] 4# ?L$25? :"9"2" :$
$L?: 9<" $:5>U$2$# @":>E>"9?3?: 9"
U"L?95$M - :>:5$#? E?9E$L?2] :4?
?54?;<" E?:" " E"9345"2 9<" 2$5"29$
E"# :4?: #<": ?" U"L?95$M
 ):;   ):;   
);  S '  % U
- #"9>5"2?#$95" 3? @2$::<" 3":
1 0 -, 1
@9$4: [ 2$?L>V?3" K?:$?3" 9? U$L"A
E>3?3$ 2$L?5>U? $952$ ?: 2"3?:Z 45>L>A
V?93" ": :$9:"2$: 3$ U$L"E>3?3$M
C
- :>:5$#? )*§ q)?9$ *$@?2542$
§?29>9^ A =9U?:<" 3$ D?>p? 3$ 2"3?A
^$#r 4:? 4#? Ec#$2? "2>$95?3? @?2?
- $:5?3" @2$3$D>9>3" 3" :>:5$#?
)*§ [ ?5>U?3" ? E?3? E>EL" 3? E_?U$Z
>93$@$93$95$ 3" $:5?3" ?95$2>"2M
/$!*
 1?2? ?5>U?2 "4 3$:?5>U?2 " :>:5$#?      %  &>9>?542? >93>E?3"2 )*§ $ 5$L?
)*§Z K?:5? @2$::>"9?2 " K"5<"  M  U *2>U$2 ’::>:5% ?@2$:$95? ? >#?^$#
3$ 4# U$TE4L" 9? E"2 E>9V? E$9A
- :>:5$#? )*§ >93>E?2] ?: E"93>A
52?L>V?3" $952$ 34?: D?>p?: E>9V?:M
;Y$: ?54?>: 3?: D?>p?: 3$ 2"3?^$# 9"
3>:@L?w 3" @?>9$L 3$ >9:524#$95":M
  % ,
 , ,
’ D"2#? E"#" " ’L$25? 3$ ,?T3? S ' + 
*
;
3$ ‘?>p?: [ >93>E?3" 9" W4?32" 3$

+ 
&(
>9:524#$95": U?2>? 3$ ?E"23" E"# "
3>:@L?w $W4>@?3" 9" U$TE4L"M *>:@L?w #4L5>D49E>"9?L%

’ >93>E?;<" 3" )*§ [ D$>5? ?52?A  )4VA$:@>? 3" >93>E?3"2 )*§% :$

(#? #$9:?^$# 9" 3>:@L?w 3" @?>A
9$L 3$ >9:524#$95": >93>E?2] W4$ "
U[: 3$ #>9>?542? "4 3$ L4VA$:@>? q3$ ?@2$:$95? 9? E"2 U$23$ :eL>3"M
?E"23" E"# " 3>:@L?wr $ ?52?U[: 3?
 .$L? *2>U$2 ’::>:5% ?@2$:$95? ?
5$L? 3" *2>U$2 ’::>:5M
>#?^$# 3$ 4# U$TE4L" $952$ 4#?
"4 34?: D?>p?: K2?9E?: q3$@$9A
:>:5$#? D"> ?5>U?3"% H&  *   % 
S ' % 3$93" 3? W4?95>3?3$ 3$ D?>p?:
 S ' & CHM + , S  &
  % >3$95>D>E?3?:rM ‘?>p?: 9<" >3$95>A
:;( D>E?3?: :<" ?@2$:$95?3?: 9? E"2
*>:@L?w #4L5>D49E>"9?L% E>9V?M

- :>:5$#? [ K?:$?3" 9" 4:" 3$
 )4VA$:@>? 3" >93>E?3"2 )*§% :$ *>:@L?w 3>^>5?L%
4#? Ec#$2? $ @"3$ $:5?2 >93>:@"9TA
?@2$:$95? 9? E"2 K2?9E" :eL>3"M
U$L 5$#@"2?2>?#$95$ $# E"93>;Y$:
 .$L? *2>U$2 ’::>:5% ?@2$:$95? ?  &>9>?542? >93>E?3"2 )*§ $ 5$L?
3$ D?L5? 3$ U>:>K>L>3?3$Z :$\? @"2 9$A
>#?^$# 3$ 4# U$TE4L" $952$ 34?: *2>U$2 ’::>:5% ?@2$:$95? ? >#?A
KL>9?Z E_4U? >95$9:?Z D4#?;?Z "D4:E?A
D?>p?: E>9V?:M ^$# 3$ 4# U$TE4L" 9? E"2 U$23$
#$95" @$L? L4V 3" :"LZ 3$952$ "452":M
E$952?L>V?3" $952$ 4#? "4 34?:
’@e: 2$:5?K$L$E$2 ?: E"93>;Y$: 9"2A
*>:@L?w 3>^>5?L% D?>p?: K2?9E?: q3$@$93$93" 3?
#?>:Z " :>:5$#? 2$5"#? ?" :4? 9"2A
W4?95>3?3$ 3$ D?>p?: >3$95>D>E?A
#?L D49E>"9?L>3?3$M

/$!+
 3?:rM ‘?>p?: 9<" >3$95>D>E?3?: :<"
?@2$:$95?3?: 9? E"2 E>9V?M
L  7 $:W4$23? :$2] ?@2$:$95?3? 9? E"2
% ,
 , , S ' +(
’" 3$5$E5?2 4#? :?T3? "4 ?@2"p>A
 , @?2? ? $:W4$23?M ’ D?>p? 3?
#?;<" 9<" >95$9E>"9?L 3" U$TE4L"Z "
:>:5$#? 3$ ?L$25? 3$ :?T3? 3$ D?>p?:
@"3$2] ?@L>E?2 4#? D"2;? E"22$5>U?
9" U"L?95$ E"# " "K\$5>U" 3$ $U>5?2
? :?T3? 3? D?>p?M
*>:@L?w #4L5>D49E>"9?L%
 )4VA$:@>? 3" >93>E?3"2 )*§% :$
?@2$:$95? 9? E"2 ?#?2$L" :eL>3"M
 .$L? *2>U$2 ’::>:5% ?@2$:$95? ?
>#?^$# 3$ 4# U$TE4L" $952$ D?>A
p?:M ’ D?>p? 3? 3>2$>5? @"3$2]
:$2 K2?9E? "4 E>9V? q3$@$93$93"
3$ :4? >3$95>D>E?;<"rM ’ D?>p? 3?
$:W4$23? $:5?2] K2?9E? $# 3$:5?A
W4$M
*>:@L?w 3>^>5?L%
+ & # M
 &>9>?542? >93>E?3"2 )*§ $ 5$L?
*2>U$2 ’::>:5% ?@2$:$95? ?>#?A
^$# 3$ 4# U$TE4L" 9? E"2 ?#?A
2$L?M ’ D?>p? 3? 3>2$>5? @"3$2]
:$2 K2?9E? "4 E>9V? q3$@$93$93"
3? :4? >3$95>D>E?;<"rM ’ D?>p? 3?
?#?2$L?M
  7 % ,
, S ' +(
’" 3$5$E5?2 4#? :?T3? 9<" >95$9E>A
"9?L 3" U$TE4L"Z " :>:5$#? 3$ ?L$25?
3$ :?T3? 3$ D?>p?: @"3$2] ?@L>E?2 4#?
D"2;? E"22$5>U? 9" U"L?95$ E"# " "KA
\$5>U" 3$ $U>5?2 ? :?T3? 3$ D?>p?M
*>:@L?w #4L5>D49E>"9?L%
 )4VA$:@>? 3" >93>E?3"2 )*§% :$
?@2$:$95? 9? E"2 ?#?2$L?Z @>:A
E?93"M
 .$L? *2>U$2 ’::>:5% ?@2$:$95?
? >#?^$# 3$ 4# U$TE4L"
9? E"2 ?#?2$L? 3$:L"E?3"
@?2? ? $:W4$23?M ’ D?>p? 3?
3>2$>5? @"3$2] :$2 K2?9E? "4
E>9V? q3$@$93$93" 3? :4?
>3$95>D>E?;<"rM ’ D?>p? 3?
$:W4$23? $:5?2] $# 3$:5?W4$ 9?
E"2 K2?9E?M
*>:@L?w 3>^>5?L%
 &>9>?542? >93>E?3"2 )*§ $
5$L? *2>U$2 ’::>:5% ?@2$:$95?
? >#?^$# 3$ 4# U$TE4L"
9? E"2 ?#?2$L? 3$:L"E?3"
3>2$>5? @"3$2] :$2 K2?9E? "4
E>9V? q3$@$93$93" 3? :4?
>3$95>D>E?;<"rM ’ D?>p? 3?
$:W4$23? :$2] ?@2$:$95?3?
@>:E?93" 9? E"2 ?#?2$L?M
$

- :>:5$#? )*§ "@$2? E"# " E"#A
@"25?#$95" :>#>L?2 @?2? 4#? :?T3?
@$L? D?>p? 3? 3>2$>5?M

’ D49;<" )*§ @"3$ 5$2 ? $D>E>X9A
E>? 2$34V>3? "4 @$23>3? $# E?:" 3$
52"E? 3" 5?#?9_" 3": @9$4:Z @?2?A
K2>:? "4 @$;?: W4$ @"::?# >#@?E5?2
9? ?L542? 3" U$TE4L"M !$:5$ E?:"Z @2"A
E42$ ?   
/$!,


- #"5"2>:5? [ :$#@2$ 2$:@"9:]U$L
@$L" E"952"L$ 3" U$TE4L" $ E?:" ?@L>A
W4$ 4#? D"2;? #?>"2 3" W4$ ? D"2;?
?@L>E?3? @$L" :>:5$#? )*§ 342?95$
4#? :?T3? 3$ D?>p?Z " :>:5$#? >95$2A
2"#@$ " ?U>:" 5]5>L 9" U"L?95$ 3$ 3>A
2$;<"M
(E"99$E5 q@?2? #?>: >9D"2#?;Y$:Z
E"9:4L5?2 " :4@L$#$95" $:@$ETD>E"rM

- 4:" 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"
?95$: 3?: #?9"K2?: 3$ #43?9;? 3$
D?>p? :4@2>#$ ": ?L$25?: E"22$:@"9A
3$95$:M
#  0 -, 1
 ):;   ):;
1?2? ?5>U?2t3$:?5>U?2 ? D49;<"Z
@2$::>"9?2 " K"5<" $:@$ETD>E" ,1-C.
 :>54?3" 9" U"L?95$M


- :>:5$#? )*§ 9<" ^?2?95$ W4$
:$2] $#>5>3" 4# ?L$25? U>:4?LZ 5]5>L "4
:"9"2" $# 5"3": ": #"#$95":M ,>54A
?;Y$: $p5$29?: "4 E"93>;Y$: 3$ 3>2$A
;<" 3" U$TE4L" q$pM% ?L5?: ?E$L$2?;Y$:
L?5$2?>: $ E42U?: #4>5" ?E$954?3?:r
@"3$# D?V$2 E"# W4$ " :>:5$#? )*§
9<" #":52$ ?L$25?: 3$ :?T3? 3$ D?>p?M

- :>:5$#? )*§ 9<" ?@L>E?
9$9_4# 5"2W4$ 9" U"L?95$ W4?93"
W4?LW4$2 :>:5$#? 3$ :$^42?9;? $952?
$# ?54?;<" q’B,Z .8Z +,8Z ’+BZ $5EMrM
 ’ ?5>U?;<" 3? D49;<" [ >93>E?3?
a 9$E$::]2>" :$#@2$ $:5?2 E"# ?: @$L? U>:4?L>V?;<" 3? L4VA$:@>?
#<": 9" U"L?95$ @?2? D49E>"9?#$95" ,1-C. 9" W4?32" 3$ >9:524#$95":M
&
     
 3" :>:5$#?M 8?:" ?: #<": 9<" :$A ’ D49;<" ,1-C. @2"@"2E>"9? 4#?
\?# 3$5$E5?3?:Z ?@e: 4# @$2>"3" 3$ E?L>K2?;<" 3>D$2$9E>?3? D"E?3? $#
- :>:5$#? @"::4> E"9D>^42?;Y$:
5$#@"Z " E"9345"2 :$2] ?L$25?3" 3$ 4#? $p@$2>X9E>? 3$ E"934;<" #?>:
@?2? ?\4:5?2 ? >95$9:>3?3$ 3" 5"2W4$
D"2#? U>:4?L $ :"9"2?Z :$^4>3" 3? 3$A $:@"25>U?M
3" ?L$25? 5]5>L $ ? :$9:>K>L>3?3$ 3?
:?5>U?;<" 3" :>:5$#?M
V"9? 3$ ?5>U?;<" 3": ?L$25?:Z @?2? 12$::>"9?2 9"U?#$95$ " K"5<" @?2?
W4$ $:5$: "E"22?# #?>: E$3" "4 #?>: 3$:?5>U?2 ? D49;<" $ 2$^2$::?2 ?" @2"A
5?23$M .?>: E"9D>^42?;Y$: @"3$# :$2 ^2?#? 3$ E"934;<" 9"2#?LM
D$>5?: ?52?U[: 3" #$94 3" :>:5$#?

/$"-
 E>5?;<" 3$ 5"2W4$ 52?5>U" b: 2"3?: 5?2] 4#? #43?9;? 3$ #"3" E"#

#"52>V$:M ?9>#?;<" 3$ ^2?D>:#" E"# 4#
+# D?:$ 3$ ?E$L$2?;<"Z 45>L>V?93"
 - W4?32" 3$ >9:524#$95": E"# E$9]2>" #?>: $:@"25>U"M
? D49;<" ,@"25Z [ @"::TU$L :$95>2 U>A
3>:@L?w 3>^>5?L ?@2$:$95?2] 4#?
K2?;Y$: 9? 3>2$;<"Z W4$ :<" E?2?E5$A
#43?9;? 3$ #"3" E"# ?9>#?A
2T:5>E?: 3$ 4# @2"^2?#? $:@"25>U"M
;<" 3$ ^2?D>:#" $ ?L5$2?;<" @?2?   
 )2 +

 $
? E"2 U$2#$L_? E"# 4# E$9]2>" 
 
#?>: $:@"25>U"M
.// +
+3
4  K  )
 
 - W4?32" 3$ >9:524#$95": E"#


+& HH 0+ )
&B1
3>:@L?w #4L5>D49E>"9?L ?@2$:$9A 
 C$:@":5? #?>: 2]@>3? 3$ ?E$L$2?A 5?2] 4#? #43?9;? 3$ #"3" E"#
;<" $ 3$ 52"E? 3$ #?2E_?:Z ?L5$A
2?93" ? E?L>K2?;<" 3" @$3?L 3"
?9>#?;<" 3$ ^2?D>:#" E"# 4#  $
E$9]2>" #?>: $:@"25>U"M 12$:5?2 ? #]p>#? ?5$9;<" b: >9A
?E$L$2?3"2 $ #?@? 3$ 52"E?: 3$
D"2#?;Y$: D"29$E>3?: 9?: @]^>9?: :$A
#?2E_?: @?2? 4# 2$^>#$ #?>: $:A  )2 OEJ +
+3
4  K ^4>95$:M *$ D?5"Z [ 3$ D493?#$9A
@"25>U"M  )
  +& HH 0+ 1 5?L >#@"25c9E>? W4$ ": :>:5$#?: 3$
 C$:@":5? 3$ 3>2$;<" $L[52>E? :$
5"29? #?>: $:@"25>U? E"# #?>"2
D>2#$V? @?2? " E"95"29" 3$ E42A
U?: $ "K:5]E4L":M
 C$:@":5? 3" 8"952"L$ +L$52s9>E"
3$ +:5?K>L>3?3$ q+,8r E"# E?L>A
K2?;<" #?>: $:@"25>U? E"# ? ?5>A
U?;<" 3? D49;<" *.k q *w9?#>E
."2W4$ k$5"2>9^rZ 3>#>94>93" "
:4K:5$2;" $ #$L_"2?93" " >9:$2>A
#$95" E"# ?@L>E?;<" 3$ 5"2W4$
D2$9?95$ b: 2"3?: >95$29?: $ :"L>A
@2"5$;<" :$\?# 45>L>V?3": 3" #"3"
 C$:@":5? #?>: 2]@>3? 3$ ?E$L$2?A
E"22$5" @?2? ^?2?95>2 ? #]p>#? :$^4A
;<" $ 3$ 52"E? 3$ #?2E_?:Z ?L5$A
2?9;? @"::TU$L ?" E"9345"2 $ ?": @?:A
2?93" ? E?L>K2?;<" 3" @$3?L 3"
:?^$>2":M
?E$L$2?3"2 $ #?@? 3$ 52"E?: 3$
#?2E_?: @?2? 4# 2$^>#$ #?>: $:A
@"25>U"M

 C$:@":5? 3$ 3>2$;<" $L[52>E? :$
1?2? ?E$::" ? 3$:E2>;<" :"K2$ ? 2$A
5"29? #?>: $:@"25>U? E"# #?>"2
^4L?^$# 3": ?@">": 3$ E?K$;?Z E"9A
D>2#$V? @?2? " E"95"29" 3$ E42A
:4L5?2 v’@">?AE?K$;?:x 9" E?@T54L"
U?: $ "K:5]E4L":M
v8"9_$E$93" " :$4 U$TE4L"xM
 - W4?32" 3$ >9:524#$95": E"#
3>:@L?w #4L5>D49E>"9?L ?@2$:$9A
/$"!
 ."3": ": L4^?2$: 9": K?9E": 3"
U$TE4L" $:5<" $W4>@?3": E"# E>95":
3$ :$^42?9;? E"# 52X: @"95": 3$
D>p?;<"Z E"# 2$:@$E5>U" $92"L?3"2M
- #$E?9>:#" 3" $92"L?3"2 >95$2A
U[# KL"W4$?93" " E>95" $# E?:" 3$
D2$9?^$# K24:E? "4 3$ D"25$ 3$:?E$A
L$2?;<" 3$U>3" ? 4# E_"W4$M +:5?
E?2?E5$2T:5>E? @$2#>5$Z $# E"93>;Y$:
9"2#?>:Z " L>U2$ 3$:L>V?#$95" 3? E"2A
2$>? 9" E>95"Z 3$ #"3" ? ?3?@5?2A:$
@$2D$>5?#$95$ ?" E"2@" 3" "E4@?95$M
- E"9345"2 3$U$ 2$:@$>5?2 q$ D?V$2
2$:@$>5?2 ? 5"3": ": @?::?^$>2":r ?:
3>:@":>;Y$: L$^>:L?5>U?: L"E?>: 2$L?5>A
U?: b "K2>^?;<" $ D"2#?: 3$ 45>L>V?A
;<" 3": E>95": 3$ :$^42?9;?M
.2?U?2 :$#@2$ ": E>95": 3$ :$^4A
2?9;? ?95$: 3$ >9>E>?2 ? U>?^$#M
M   
  E?:Z E_"W4$: "4 E42U?: ? U$L"E>3?3$
8"L"E?2 " E>95" 3$ :$^42?9;? #?9A
5$93" " 52"9E" $2$5" $ ?@">?3" E"9A
52? " $9E":5"M
1?2? 52?U?2 ": E>95":Z :$^42?2 9?
L>9^4$5? 3$ $9^?5$  $ >952"34V>AL?
/$""
9? :$3$ 3? D>U$L? $Z ?5[ "4U>2 4#
$:5?L>3" 3$ KL"W4$>"M
,$Z 342?95$ ? $p52?;<" 3" E>95"Z
$:5$ :$ KL"W4$?2Z [ 9$E$::]2>" 3$>p]A
L" $92"L?2 4# @"4E" $ @4p]AL" 9"U?A
#$95$ $U>5?93" #?9"K2?: K24:E?:M
1?2? 3$:52?U?2 " E>95"Z @2$::>"9?2
" K"5<"  $ ?E"#@?9_?2 " E>95"
342?95$ :$4 2$E"L_>#$95" 3$ #"3" ?
$U>5?2 W4$ D>W4$ 5"2E>3"M
!
!<" @2$::>"9?2 " K"5<"  342?95$
? #?2E_?M
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
!
,$ "E"22$2 E"L>:<"Z ": @?::?^$>2":
3": K?9E": 52?:$>2": W4$ 9<" $:5>U$A
2$# 4:?93" ": E>95":Z ?L[# 3$ $:5?A
2$# >9D2>9^>93" ?: L$>: 3$ 52c9:>5" :$A
2<" $p@":5": ? 4# ^2?93$ 2>:E"M
’ 9<" 45>L>V?;<" 3": E>95": 52?:$>A
2": E"9:5>54> $# 4# @$2>^" 5?#K[#
@?2? ": "E4@?95$: 3": K?9E": 3>?9A
5$>2": 3" U$TE4L"M
8"# " U$TE4L" $:5?E>"9?3" $# $:A
52?3?: E"# D"25$ >9EL>9?;<"Z " $92"A
L?3"2 @"3$ KL"W4$?2Z " W4$ [ 9"2#?LM
’L[# 3>::"Z " #$E?9>:#" 3" $92"L?A
3"2 KL"W4$>? " E>95" ? E?3? $p52?;<"
2]@>3? "4 $# E?:" 3$ D2$9?^$9: K24:A
$L$U?3?M
8"L"E?2 ": E>95": 3$ :$^42?9;? 3":
L4^?2$: @":5$2>"2$:Z W4?93" 9<" $:A
5>U$2$# :$93" 45>L>V?3":Z E"#" >L4:A
52?3" 9? D>^42? :$^4>95$M

   :; +
&       a @"::TU$L $D$54?2 ? 2$^4L?^$# $#
    ?L542? $# E>9E" @":>;Y$: 3>D$2$95$:M
1?2? $D$54?2 ? 2$^4L?^$# $# ?L542?Z
3$ E>#? @?2? K?>p"Z [ 9$E$::]2>"
! @2$::>"9?2 ": K"5Y$:  qL"E?L>V?3":
$# ?#K": ": L?3": 3" @49_" $r $
’ 2$^4L?^$# $# ?L542? 3": E>95":
D?V$2 3$:L>V?2 " @2e@2>" @49_" @?2?
3$ :$^42?9;? 3$U$ :$2 D$>5? E"# "
K?>p"M
U$TE4L" @?2?3"M
- 2$^4L?3"2 $# ?L542? 3$:L"E?A:$
*>2>\? :$#@2$ E"# :$^42?9;?M 3$ K?>p" @?2? E>#? #$:#" :$# @2$:A

   :2 & 
8"L"E?2 ?: D>U$L?: 3": E>95": 9?:
:$3$: ?@2"@2>?3?:Z L"E?L>V?3?: 9?:
L?5$2?>: 52?:$>2?:M

’" U"L5?2 ? E"L"E?2 " K?9E" @":5$A
2>"2 3? @":>;<" 2$K?5>3? 9? 3$ 45>L>V?A
;<" 9"2#?LZ @2$:5?2 ?5$9;<" b 2$@"A
:>;<" E"22$5? 3" E>95" 3$ :$^42?9;?Z
3$ #"3" ? ^?2?95>2 4#? >#$3>?5? 3>:A
@"9>K>L>3?3$M
:>"9?2 ": 3">: K"5Y$: M
$
!
*$@">: 3$ $D$54?2 ? 2$^4L?^$# $#
?L542?Z E$25>D>E?2A:$ :$#@2$ 3$ W4$
" E42:"2 9" W4?L $:5] D>p?3" " ?9$L
$:5] KL"W4$?3" 94#? 3?: @":>;Y$:
@2$U>:5?:M
+D$54?2Z @"25?95"Z E"# " K"5<" 
@2$::>"9?3"Z " 3$:L"E?#$95" @?2?
K?>p" @?2? @$2#>5>2 " $:5?L>3" 3" 3>:A
@":>5>U" 3$ D>p?;<"Z :$ ? L>K$2?;<" C$^4L?2 :$#@2$ ? ?L542? 3": E>95":
9<" 5>U$2 :>3" $D$54?3? $# E"22$:A 3$ :$^42?9;?Z ?3?@5?93"A?: ?" E"2@"
@"93X9E>? E"# 4#? 3?: @":>;Y$: $:A 3": @?::?^$>2":% $:5? @2$E?4;<" @"3$
5?K$L$E>3?:M 2$34V>2 E"9:>3$2?U$L#$95$ " 2>:E" 3$
L$:Y$: $# E?:" 3$ E_"W4$M
/$"%
 ’ 2$^4L?^$# E"22$5? "K5[#A:$
W4?93" " E>95" @?::? E$2E? 3$
#$5?3$ $952$ ? $p52$#>3?3$ 3"
"#K2" $ " @$:E";"M
   M
     #$:#" 3$U$ :$2 :4K:5>54T3" E"#A
!
1?2? ^?2?95>2 ? #]p>#? @2"5$A
;<" ?": "E4@?95$: 3" U$TE4L"Z
2$E"#$93?A:$ #?95$2 " $9E":5" 9?
@":>;<" #?>: $2$5? @"::TU$L $ " E>95"
K$# ?3$2$95$ ?" 5e2?p $ b K?E>?M
1?2? ^?2?95>2 " E"22$5" D49E>"9?A
#$95" 3" E>95"Z 9<" 45>L>V?2 " K?9E"
$pE$::>U?#$95$ 2$EL>9?3" 342?95$ ":
@$2E42:": 3$ 45>L>V?;<" 3" U$TE4L"M
8$25>D>E?2A:$ W4$ 5"3": ": "E4@?95$:
3" U$TE4L" $:5$\?# 45>L>V?93" " E>95"
3$ :$^42?9;?M k>?\?2 :$# 45>L>V?2 ":
E>95": ?4#$95? " 2>:E" 3$ L$:Y$: ^2?A
U$:Z "4 3$ #"25$Z $# E?:" 3$ E"L>:<"M
/$"&
’: ^2]U>3?: 3$U$# @":>E>"9?2 ?
@?25$ >9D$2>"2 3" E>95" #4>5" $#
! K?>p"Z 3$ #"3" W4$ @?::$ :"K2$ ?
K?E>? $ :"K ? K?22>^?M › #$3>3? W4$
,$ " E>95" 5>U$2 :>3" :4K#$5>3"
? ^2?U>3$V @2"::$^4$Z ? E"9345"2?
? 4#? D"25$ :"L>E>5?;<" E"#"Z @"2
3$U$ 2$^4L?2 " K?9E" $ " U"L?95$
$p$#@L"Z ?@e: 4# ?E>3$95$Z "
3$ #"3" ? 5$2 " @L$9" E"952"L$
3" U$TE4L" q": @$3?>: $ " U"L?95$
@L$5?#$95$ \495" E"# ?: D>p?;Y$:Z
3$U$# :$2 3$ D]E>L ?E$::>K>L>3?3$rM
": @?2?D4:": $ " @2e@2>" :>:5$#?
."3?U>?Z [ 9$E$::]2>" #?95$2 ?
@2[A5$9:>"9?3"2M
#]p>#? 3>:5c9E>? @"::TU$L $952$ "
‘?V$2 ? :4K:5>54>;<" #$:#" :$ " U$952$ $ " U"L?95$M
E>95" 9<" 5>U$2 ?@2$:$95?93" 3?9":
U>:TU$>:Z @">: $:5$: $W4>@?#$95": @"A
3$# 5$2 @$23>3" :4?: @2"@2>$3?3$:
3$ 2$:>:5X9E>?M
C$:@$>5?2 q$ D?V$2 "K:$2U?2 ?": "E4A
@?95$: 3" U$TE4L"r 5"3?: ?: 3>:@":>A
;Y$: L$^>:L?5>U?: L"E?>: 2$D$2$95$: b
"K2>^?;<" $ b: #"3?L>3?3$: 3$ 45>L>A
V?;<" 3": E>95":M .2?U?2 :$#@2$ ":
E>95": 3$ :$^42?9;? ?95$: 3$ >9>E>?2
? U>?^$#M ’ E"22$>? 3" E>95" 3$ :$^42?9;?
9<" 3$U$ $:5?2 5"2E>3?M ’ @?25$ :4@$A
- 4:" 3": E>95": [ 9$E$::]2>" 5?#A
2>"2 3$U$ @?::?2 9" "#K2" $ ?52?U$:A
K[# @?2? ?: #4L_$2$: ^2]U>3?:% @?2?
$L?: $ @?2? " K$KX " 2>:E" 3$ L$:Y$:Z :?2 3>?^"9?L#$95$ " 5e2?pM ’ @?25$
$# E?:" 3$ E"L>:<"Z [ #$9"2 :$ 5>U$A >9D$2>"2 3$U$ ?3$2>2 b K?E>? $ 9<" ?"
2$# ": E>95": E"L"E?3":M ?K3s#$9 3" "E4@?95$M !<" 45>L>V?2
3>:@":>5>U": q#"L?:Z D$E_":Z $5EMr W4$
>#@$;?# " E"95?5" 3": E>95": 3$ :$A
^42?9;? E"# " E"2@" 3": "E4@?95$:M
8?3? E>95" 3$ :$^42?9;? 3$U$ :$2
45>L>V?3" :e @"2 4#? @$::"?% 9<"
52?9:@"25?2 E2>?9;?: ?" E"L" 3": @?:A
:?^$>2": 45>L>V?93" ": E>95": 3$ :$^4A
2?9;? @?2? ? @2"5$;<" 3$ ?#K":M *$
#"3" ^$2?LZ 9<" ?@$25?2 9$9_4# "KA
\$5" b @$::"?M
   
 
1?2? ? E"22$5? #?945$9;<" 3": E>9A
5": 3$ :$^42?9;?Z "K:$2U?2 ?5$95?A
#$95$ ": :$^4>95$: ?U>:":%
 (5>L>V?2 :$#@2$ ": E>95": K$# $:A
5>E?3":Z 9<" 5"2E>3":d E$25>D>W4$A
:$ W4$ $:5$: 3$:L>V$# L>U2$#$95$
:$# >#@$3>#$95":M
 k$2>D>E?2 " D49E>"9?#$95" 3"
E>95" 3$ :$^42?9;? 3" :$^4>95$
#"3"% $9^?5?2 " E>95" $ @4p]AL"
E"# D"2;?M
 ’@e: 4# ?E>3$95$ 3$ 4#? E$25?
^2?U>3?3$Z :4K:5>54>2 " E>95"
3$ :$^42?9;? 4:?3"Z #$:#"
W4$ ?@?2$95$#$95$ 9<" $:5$\?
3?9>D>E?3"M ,4K:5>54>2 5?#K[# "
E>95" 3$ :$^42?9;? $# E?:" 3$
?5>U?;<" 3": @2[A5$9:>"9?3"2$:M
 1?2? L>#@?2 ": E>95": 3$
:$^42?9;? 9<" 45>L>V?2
3$5$2^$95$: ?^2$::>U":Z
K2?9W4$?3"2$: "4 E"2?95$:
$ W4?LW4$2 "452? :4K:5c9E>?
W4T#>E? W4$ @"::? $9D2?W4$E$2
?: D>K2?: 3" E>95"M )?U]AL": b
#<" E"# ]^4? $ :?K<" 9$452"Z
$
$9p?^4]AL": $ 3$>p]AL": :$E?2 b
:"#K2?M
 +U>5$ W4$ ": $92"L?3"2$: :$\?#
#"L_?3":% " :$4 E"22$5" D49E>A
"9?#$95" [ ^?2?95>3" :e :$ 9<"
:"D2$2$# >9D>L52?;Y$: 3$ ]^4?M
 ,4K:5>54>2 " E>95" 3$ :$^42?9;?
W4?93" $:5>U$2$# @2$:$95$: :>A
9?>: 3$ 3$:^?:5$ "4 E"25$:M
/$"(
 
   M%
     %
"
  
 
  u4?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" [

 ^>2?3? @?2? @":>;<" Z ? L4VA
$:@>? qE"9:4L5?2 D>^42? :$^4>95$r
 $ 0 $& 

1 ?E$93$A:$ $ @$2#?9$E$2] ?E$:? ?5[ "
- :>:5$#? ,BC ?U>:? " #"5"2>:5? 3?
D?L5? 3$ E"L"E?;<" 3" @2e@2>" E>95"
3$ :$^42?9;?M
- :>:5$#? ?::>9?L? ? D?L5? 3$ E"L"A
E?;<" 3": E>95": 3$ :$^42?9;? ?52?A
U[: 3$ :>9?L>V?;Y$: U>:4?>: q?E$93>A
#$95" 3$ L4V$:A$:@>? 9" W4?32" 3$
>9:524#$95": $ 3$ TE"9$: 9" 3>:@L?wr
$ ?52?U[: 3$ 4#? :>9?L>V?;<" ?Ey:5>E?
qE"9:4L5?2 ": @?2]^2?D": :$^4>95$:rM

!<" [ @"::TU$L 3$:?5>U?2 " ?L$25?
3$ 9<" ?D>U$L?#$95" 3": E>95": 3$
:$^42?9;?M
/$")
?D>U$L?#$95" 3": E>95": 3>?95$>2": 3"
L?3" 3" #"5"2>:5? $ 3" L?3" 3" @?:A
:?^$>2" qL?3" 3" @?::?^$>2" :"#$95$
W4?93" " #$:#" $:5>U$2 "E4@?3"rM
8"# " U$TE4L" @?2?3"Z :$ " E>95"
3$ :$^42?9;? 3" L?3" 3" E"9345"2 D"2
3$:?D>U$L?3"Z ? L4V @$2#?9$E$ ?E$:?
E"# L4V D>p?M
’::># W4$ :$ 4L52?@?::? " L>#>5$
3": } f#t_ 342?95$ ?L^49: :$^493":
qU?2>]U$>: $# D49;<" 3?: E"93>;Y$:
3" U$TE4L"rZ E"# ": E>95": 3$ :$^4A
2?9;? 3? D>L$>2? 3" E"9345"2 3$:?D>U$A
L?3":Z ?5>U?A:$ 4#? :>9?L>V?;<" ?Ey:A
5>E? $# :>#4L5c9$" E"# ? >95$2#>5X9A
E>? 3? L4VA$:@>? 342?95$ E$2E? 3$
HFG :$^493":M
(#? U$V ?5>U?3"Z $:5$ E>EL" 3$ :>A
9?L>V?;Y$: @$2#?9$E$ ?5>U" @"2 5"3?
? :4? 342?;<" q>93$@$93$95$#$95$
3? U$L"E>3?3$ 3" U$TE4L"r "4 ?5[ W4$
" E>95" 3$ :$^42?9;? :$\? ?D>U$L?3"M
 u4?93" [ ?E"@L?3? ? #?2E_? ? 2[Z
342?95$ " E>EL" 3$ ?U>:":Z " :>9?L :"A
9"2" [ 3$:?5>U?3" $ ? L4VA$:@>?
?E$93$A:$ E"# L4V D>p?M - E>EL" 3$
:>9?L>V?;Y$: :$2] 2$?5>U?3" >9>E>?93"
4#? 9"U? E"95?^$# 3": HFG :$^49A
3": ?::># W4$ ? U$L"E>3?3$ 4L52?@?:A
:?2 9"U?#$95$ ": } f#t_M
  
    
    0
-, 1
-: TE"9$: :<" U>:4?L>V?3": 9" 3>:A
@L?w qD>^42?: :$^4>95$: A U$2:Y$: E"#
3>:@L?w #4L5>D49E>"9?L "4 U$2:Y$:
E"# 3>:@L?w #4L5>D49E>"9?L 2$E"9D>A
^42]U$Lr @?::?3": ?L^49: :$^493":
3$@">: 3" E"#45?3"2 3$ >^9>;<" :$2
E"L"E?3" 9? @":>;<" M
-: TE"9$: U>:4?L>V?3": 9" 3>:@L?w
>93>E?#%
( E>95" 3$ :$^42?9;? 3" L4^?2
52?:$>2" $:W4$23"M
$( E>95" 3$ :$^42?9;? 3" L4^?2 52?A
:$>2" E$952?LM
( E>95" 3$ :$^42?9;? 3" L4^?2
52?:$>2" 3>2$>5"M

!?: U$2:Y$: $W4>@?3?: E"# 3>:A
@L?w #4L5>D49E>"9?LZ 9": E?:": $#
W4$ " E>95" 3$ :$^42?9;? $:5>U$2 3$A
:?D>U$L?3"Z ?E$93$A:$ " TE"9$ M
-: TE"9$: :<" U>:4?L>V?3": $# D49A
;<" 3": 2$:@$E5>U": E>95": 3$ :$^4A
2?9;? 3": L4^?2$: 52?:$>2":%
 ,$ " E>95" 3$ :$^42?9;?
$:5>U$2 ?D>U$L?3"Z " TE"9$
E"22$:@"93$95$ :$2] 3$ E"2 U$23$
qE"# 3>:@L?w #4L5>D49E>"9?LZ "
TE"9$ :$2] 3$ E"2 K2?9E?rM
 ,$ " E>95" 3$ :$^42?9;? $:5>U$2
3$:?D>U$L?3"Z " TE"9$ E"22$:@"9A
3$95$ :$2] 3$ E"2 U$2#$L_? qE"#
3>:@L?w #4L5>D49E>"9?LZ " TE"9$
:$2] 3$ E"2 E>9V?rM
-: TE"9$: @$2#?9$E$2?# ?5>U":
@"2 7G :$^493": :$ ?" #$9": 4#
$
E>95" $:5>U$2 3$:?D>U$L?3" $ 6G :$^49A
3": :$ 5"3": ": E>95": $:5>U$2$# ?D>A
U$L?3": ?95$: 3? >9:$2;<" 3" M
’D>U$L?2 4# E>95" 52?:$>2" ?@e: ? >9A
:$2;<" 3"  >#@L>E? $# ?5>U?;<"
3" 2$:@$E5>U" TE"9$ @"2 7G :$^493":M
,$ 4# E>95" 3$ :$^42?9;? 52?:$>2"
D"2 3$:?D>U$L?3"%
 ’K?>p" 3$ NF f#t_ ?E$93$A:$ "
2$:@$E5>U" TE"9$ U$2#$L_" 5$2#>A
5$95$ 342?93" ?5[ 7G :$^493":
 ’E>#? 3$ NF f#t_Z \495?#$95$
E"# " @>:E?2 3" 2$:@$E5>U" TE"9$
U$2#$L_" 9" 3>:@L?wZ :$2] ?5>U?3"
/$"*
 5?#K[# 4# :>9?L :"9"2" @"2 9"
#]p>#" 6G :$^493":
 &(
!" W4$ 3>V 2$:@$>5" ?": K?9E": 


- :>9?L :"9"2" :$2] >95$22"#@>3"
W4?93" "E"22$2 4# ?D>U$L?#$95"Z 2$A
34;<" 3? U$L"E>3?3$ ?K?>p" 3$ }
f#t_ "4 E"#@L$5?3" >9>95$224@5" 6G
:$^493": 3$ ?U>:" :"9"2"M ’ E?3? >9A
5$224@;<" 3" ?U>:" :"9"2" @"2 U$L"A
E>3?3$Z " ?U>:" :"9"2" 3" 2$:@$E5>U"
3$:?D>U$L?#$95" [ 2$5"29?3" W4?93"
$pE$3>3" NF f#t_ $ :$2] $p5>9^4>3"
:$ E"#@L$5?2 >9>95$224@5": 6G :$^49A
3":M
’L[# 3>::"Z ": TE"9$: U"L5?# ?
?E$93$2A:$ 342?95$ E$2E? 3$ 7G :$A
^493":Z :$ _"4U$2 @$L" #$9": 4#
?E$95" 3$:?D>U$L?3"Z "4 6G :$^493":
:$ 5"3": $:5>U$2$# ?D>U$L?3": :$#@2$
W4$ 4#? 3?: @"25?: 52?:$>2?: [ ?K$25?M
8?:" :$\?# 3$:?D>U$L?3": U]2>":
E>95": 3$ :$^42?9;?Z ? :>9?L>V?;<" U>A
:4?L q3$ E"2 U$2#$L_" >95$2#>5$95$r
5$# >9TE>" $ 5$2#>9? 3$ #"3" >93$A
@$93$95$ @?2? E?3? L4VA$:@>?M
/$"+
52?:$>2":Z ": TE"9$:Z $p>K>3": 9" 3>:A
@L?w 3" W4?32" 3$ >9:524#$95":Z >9A
3>E?# ?@$9?: :$ ": E>95": 3$ :$^4A
2?9;? $:5<" 3$:?D>U$L?3": qTE"9$ U$2A
#$L_"r "4 ?D>U$L?3": qTE"9$ U$23$rZ
#?: 9<" >93>E? ? @2$:$9;? 3$ 4#
$U$954?L @?::?^$>2"M

1?2? ": L4^?2$: 52?:$>2":Z ": TE"A
9$: ?5>U?#A:$ ?L^49: :$^493": ?@e:
? E"L"E?;<" 3" E"#45?3"2 3$ >^9>A
;<" 9? @":>;<" Z >93$@$93$95$A
#$95$ 3" $:5?3" 3": E>95": 3$ :$^4A
2?9;? q#$:#" W4$ ": E>95": 3$ :$^4A
2?9;? $:5$\?# 5"3": ?D>U$L?3":rM

."3?: ?: L4V$:A$:@>?tTE"9$: :$
?E$93$# W4?93" @$L" #$9": 4#
E>95" @?::? 3$ ?D>U$L?3" @?2?
3$:?D>U$L?3" "4 U>E$AU$2:?M

- U$TE4L" [ 3"5?3" 3$ @2[A
5$9:>"9?3"2$: @?2? ": E>95": 3$
:$^42?9;? 3>?95$>2": W4$ :<" ?5>U?A
3": :$@?2?3?#$95$ "4 $# E"9\495"
E"# ": ?>2K?^: D2"95?>:Z 3$@$93$93"
3? 3$:?E$L$2?;<" :"D2>3? @$L" U$TA
E4L" $# 4#? E"L>:<" D2"95?LM ’ 9<"
?5>U?;<" 3" 3>:@":>5>U" @"3$ "E"22$2
$# :>54?;Y$: W4$ 9<" E"#@2"#$5?#
"4 E"952>K4?# E"# ? :$^42?9;? 3":
"E4@?95$:M
’ ?5>U?;<" $D$5>U? 3": @2[A
5$9:>"9?3"2$: [ 2$E"9_$E>3? @$L"
2$E4" 3? E"22$>? 3" E>95" $# 3>2$;<"
?" $92"L?3"2M
*42?95$ ? >95$2U$9;<" 3" @2[A
5$9:>"9?3"2 @"3$A:$ U$2>D>E?2 4#?
L>^$>2? $#>::<" 3$ D4#?;? W4$ 9<" [
9"E>U? $ 9<" >93>E? 4# @2>9ET@>" 3$
>9EX93>"M
- @2[A5$9:>"9?3"2 9<" 9$E$::>5?
3$ W4?LW4$2 #?945$9;<" "4 L4K2>D>A
E?;<"% W4?LW4$2 >95$2U$9;<" 3$ #"A
3>D>E?;<" 3?: :4?: E"93>;Y$: "2>^>A
+ &
9?>: >9U?L>3? ? :4? $D>E>X9E>?M
,$Z 3$U>3" ? $U$95": 9?542?>: $pA
E$@E>"9?>: q@"2 $pM% >9493?;Y$:Z #?A
2[: E_$>?:Z $5EMrZ " 3>:@":>5>U" 5>U$2
:>3" ?5>9^>3" @"2 ]^4? $t"4 L?#?Z [
9$E$::]2>" 3>2>^>2A:$ b   
%
+ & #  @?2? @2"E$3$2 b :4? :4K:5>A
54>;<"M
+ & "L$95?: E"952? ^2?3$:Z @?::$>":Z W4$A

1?2? 5$2 ? #]p>#? @2"5$;<" @$L?
?;<" 3" @2[A5$9:>"9?3"2Z 45>L>V?2 "
E>95" 3$ :$^42?9;? #?95$93"A" K$#
?3$2$95$ ?" 52"9E" $ ? K?E>?M
! V"9? 3" @2[A5$9:>"9?3"2 @"3$# @2"A
- @2[A5$9:>"9?3"2 [ 45>L>V]U$L :"A
#$95$ 4#? U$VM
’@e: ? :4? 45>L>V?;<"Z 3>2>\?A :$ b
  
+ & #  @?2? ? :4K:5>A 2$^4L?2>3?3$ 3?: $:52?3?: "4 @"2 4LA
54>;<" E"#@L$5? 3": 3>:@":>5>U":Z >9A
EL4>93" ": E>95": 3$ :$^42?9;?M
!
+# _>@e5$:$ ?L^4#? 3$U$A:$ 3$:A
#"95?2 "4 >95$2U>2 9": E"#@"9$95$:
3" @2[A5$9:>"9?3"2M
u4?LW4$2 2$@?2?;<" 3$U$ :$2 D$>5?
@"2 @$::"?L W4?L>D>E?3" $ ?45"2>V?3"M
12"E42$ :$#@2$ ?   
# M
!
=95$2U$9;Y$: W4$ ?E?22$5$# E"L>A
:Y$:Z U>K2?;Y$: "4 ?W4$E>#$95": L"A
E?L>V?3": q:4@$2>"2$: ? HFF8 @"2
4#? 342?;<" #]p>#? 3$ 7 _"2?:r 9?
U"E?2 3?9": "4 ? ?5>U?;<" 3" :>:5$#?M
!<" :$ $9W4?32?# 9$:5?: E"93>A
;Y$: ?: U>K2?;Y$: >934V>3?: @$L? >2A
52?@?::?^$9: ?E>3$95?>: 3$ "K:5]E4A
L": E"#" ^4>?:Z W4$K2?A#"L?:Z $5EM
1?2? W4?LW4$2 >95$2U$9;<" "4 2$@?2"Z
3>2>\?A :$ :$#@2$ b   
# E

’ ?5>U?;<" 3": @2[A5$9:>"9?3"2$: [
@"::TU$L :$ " U$TE4L" D"2 :4K#$5>3"
? D"25$: E"L>:Y$: 2$L?E>"9?3?: b ]2$?
>9D$2>"2 3? E?22"E$2>? q$pM E"L>:Y$: U>A
3?: 3" U$TE4L" $# ^2?93$: K42?E":
"4 3$@2$::Y$: 3$ $:52?3?Z $5EMrM
$
   
1?2? ?4#$95?2 ? @2"5$;<" $# E?:"
3$ ?E>3$95$Z ": $92"L?3"2$: 3":
E>95": 3$ :$^42?9;? 3>?95$>2": $:5<"
$W4>@?3":Z 9" :$4 >95$2>"2Z E"#
4# 3>:@":>5>U" W4$ @$2#>5$ 3":?2
?3$W4?3?#$95$ ? D"2;? W4$ ?54? 9"
5e2?p $ 9": "#K2": 342?95$ ? ?;<"
3$ 2$5$9;<" 3": E>95": $# E?:" 3$
E"L>:<" D2"95?LM
/$",
 
 & 


    ?9;?:Z @"2 :$ 52?5?2 3? @":>;<" #?>:
  @2"5$^>3?M
*$ ?E"23" E"# ? 2$^4L?#$95?;<"
3" 8"9:$L_" !?E>"9?L 3$ .2c9:>5"
q8"952?9rZ U>^$95$ b [@"E? 3$ D?K2>E?A
;<" 3" U$TE4L"Z @?2? 52?9:>5?2 $# U$TA
E4L": ?45"#"5"2$:Z ?: E2>?9;?: E"#
>3?3$ >9D$2>"2 ? 3$V ?9": W4$ 9<" 5$A
9_?# ?5>9^>3" HZIG # 3$ ?L542? 3$A
U$# :$2 52?9:@"25?3?: 9": K?9E": 52?A
:$>2": 4:?93" >93>U>34?L#$95$ E>95"
3$ :$^42?9;? "4 3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9A
;<" $W4>U?L$95$M
k$2>D>W4$ :$#@2$ ? L$^>:L?;<" $#
U>^"2 9" @?T: $ :4?: 3$5$2#>9?;Y$:M
/$%-
,"#$95$ " K?9E" 52?:$>2" 3$U$2]
! D"2#$ 3$5?L_?3" 9? 5?K$L? 3$ #"95?A
  ( 949E? 45>L>A
V?2 3>:@":>5>U": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L
U"L5?3": E"952? " :$95>3" 3$ #?2E_?
9" K?9E" 3>?95$>2" E"# " ?>2K?^ 3"
L?3" 3" @?::?^$>2" _?K>L>5?3"M
’ ?5>U?;<" 3" ?>2K?^ $# E?:" 3$
E"L>:<" @"3$ "E?:>"9?2 L$:Y$: ^2?U$:
"4 #"25?>: b E2>?9;? 52?9:@"25?3?M
:$2 4:?3" @?2? " 52?9:@"25$ 3$ E2>A

- 52?9:@"25$ 3$ E2>?9;?: 9" K?9E"
3>?95$>2" :e [ @$2#>5>3" $# E?:":
@2$U>:5": E"9D"2#$ L$^>:L?;<" $# U>A
^"2M !$::$: E?:":Z 3$U$2<" :$2 "K:$2A
U?3?: ?: 2$E"#$93?;Y$: 3$ 45>L>V?A
;<" $ #"95?^$# @?2? E?3? ^24@" 3$
3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LZ E"9A
^$# 9" E?@T54L" :$^4>95$% o’3$W4?A
;<" 3" 3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?9A
5>LoM
!" B2?:>L ?: $pE$;Y$: :<"%
fi k$TE4L" 3"5?3" $pEL4:>U?#$95$
3$ K?9E": 3>?95$>2":d
fi u4?95>3?3$ 3$ E2>?9;?: ? :$2$#
52?9:@"25?3?: $pE$3$2 " 9y#$2" 3$
?::$95": 3": K?9E": 52?:$>2":M !$::$
E?:"Z ? E2>?9;? 3$ #?>"2 $:5?542? 3$A
U$2] :$2 52?9:@"25?3? 9" K?9E" 3>?9A
5$>2" E"# " :>:5$#? 3$ 2$5$9;<" ?@2"A
@2>?3" @?2? :$4 @$:" $ ?L542?M

k$2>D>W4$ :$#@2$ ? L$^>:L?;<" $#
U>^"2 9" @?T: $ :4?: 3$5$2#>9?;Y$:M
+ & #  ? 3>:@"9>K>L>3?3$
1?2? ? #$L_"2 @2"5$;<" $# E?:"
3$ E"L>:<"Z 5"3": ": "E4@?95$: 3$A
U$# U>?\?2 :$95?3": $ @2"5$^>3": @$A
L": :>:5$#?: 3$ 2$5$9;<" ?3$W4?3":
qE>95": 3$ :$^42?9;?Z 3>:@":>5>U": 3$
2$5$9;<" >9D?95>LZ $5EMrM

8?3? :>:5$#? 3$ 2$5$9;<" [
@2"\$5?3" $pEL4:>U?#$95$ @?2? ?
:$^42?9;? 3$ 4#? E2>?9;?d 949E?
52?9:@"25?2 34?: "4 #?>: E2>?9;?:
9" #$:#" 3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<"
>9D?95>L ?" #$:#" 5$#@"M

!<" @$2#>5>2 W4$ ": E>95": 3$ :$A
^42?9;? :$ ?@">$# 9" @$:E";" 3?
E2>?9;?M

!49E? 52?9:@"25?2 E2>?9;?: 9" E"L"
$ 949E? 45>L>V?2 " #$:#" E>95" @?2?
@2"5$;<" 3$ #?>: 3$ 4# "E4@?95$ ?"
#$:#" 5$#@"M

!<" @$2#>5>2 W4$ ? E2>?9;? 45>L>V$ "
E>95" 3$ :$^42?9;? 3>?^"9?L 3$K?>p"
3": K2?;": "4 @"2 52]: 3?: E":5?:M

*42?95$ 5"3": ": @$2E42:": 3$ 45>A
L>V?;<" 3" U$TE4L"Z ^?2?95>2 W4$ ? E2>A
?9;? @$2#?9$;? E"# ": E>95": ?3$A
W4?3?#$95$ ?D>U$L?3":M

8"9D>2? :$ " 3>:@":>5>U" 3$
2$5$9;<" >9D?95>L [ E"#@?5TU$L E"#
:$4 U$TE4L" $ U$2>D>W4$ 9? 5?K$L? 3$
#"95?^$# ?: @":>;Y$: @"::TU$>:
@?2? >9:5?L?;<"M ,>^? E"22$5?#$95$
?: >9D"2#?;Y$: 3$ >9:5?L?;<"
E"95>3?: 9" #?94?L 3$ #"95?^$#
3>:@"9>K>L>V?3" @$L" D"29$E$3"2 3"
3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LM

’E"9:$L_?A:$ U$2>D>E?2 9? 
 
3$ 3>:@":>5>U": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L
3? )>9_? ‘>?5 ’E$::e2>":Z $:@$E>D>E?A
#$95$ 3$:$9U"LU>3": @?2? 4:" 9":
U$TE4L": ‘>?5M
$

!<" ?D>p$ "4 :"K2$@"9_? 9$9_4#
#?5$2>?L 9": 3>:@":>5>U": 3$ 2$5$9;<"
>9D?95>LM .?L @2]5>E? @"3$ E"#@2"#$A
5$2 " D49E>"9?#$95" ?3$W4?3" 3":
#$:#": $ "D$2$E$2 2>:E": ? E2>?9;?M

&$:#" 3$:"E4@?3":Z ": 3>:@":>5>A
U": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L 3$U$# $:A
5?2 E"22$5?#$95$ ?D>p?3": @?2? $U>5?2
:$4 3$:L"E?#$95" 9" >95$2>"2 3" U$TA
E4L"M ,$ @2$D$2>2Z 2$#"U?A": 3" >9A
5$2>"2 3" U$TE4L" W4?93" 9<" $:5>U$A
2$# $# 4:"M
/$%!

!<" #"U>#$95$ ": K?9E": 3" U$TA
E4L" E"# ? E2>?9;? ?L"\?3? $# :$4
3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LM C$?A
L>V$ 5"3": ": ?\4:5$: ?95$: 3$ E"L"E?2
? E2>?9;? 9" 3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<"
>9D?95>LM


+# E?:" 3$ ?E>3$95$Z :4K:5>54>2 "
3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L @"2
4# 9"U"M

/$%"
   # 0 -, 1


!<" 45>L>V$ 3>:@":>5>U": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L W4$ 9<" @"::?# :$2 E"22$5?#$95$ >9:5?L?3": $# :$4 U$TE4L"M +:5$: 3$U$#
$:5?2 3$U>3?#$95$ D>p?3": @$L": E>95": "4 @$L" :>:5$#? =,-‘=|t."@ .$5_$2 $ 9<" 3$U$# @"::4>2 >95$2D$2X9E>? E"#
3$#?>: @?25$: >95$29?: 3" U$TE4L"M k$2>D>W4$ :$#@2$ " #?94?L 3" $W4>@?#$95" @?2? $D$54?2 ? #"95?^$# E"22$5?#$95$M

4&  , & A:;

   =    7   

, O( 44N + S , + )*)& ’5[ H ?9" 3$ >3?3$ "4 E"# @$:" ?5[ H6 z^ q¡r
,4@$2>"2 ? H ?9" $ >9D$2>"2 "4 >^4?L ? I ?9": 3$ >3?3$Z "4 E"# @$:"
, .( +  B
$952$ ~ $ H} z^ q¡r
,4@$2>"2 ? I ?9": $ >9D$2>"2 "4 >^4?L ? J ?9": $ :$>: #$:$:d "4
, J(    &):;
E2>?9;?: E"# ?5[ HZIG # 3$ ?L542? $ @$:" $952$ HG ? 67 z^ q¡r
,4@$2>"2 ? J ?9": $ :$>: #$:$: $ >9D$2>"2 "4 >^4?L ? HF ?9":d "4
, ]( +   C, :  )*+,&
E2>?9;?: E"# ?L542? :4@$2>"2 ? HZIG #M

q¡r 8"9D"2#$ L>#>5$ #]p>#" 3$D>9>3" @$L" D?K2>E?95$ 3" 3>:@":>5>U"M

/$%%
4& 
 C

$ +   0  + &1 $ +   0  & 1

C  $ +     0C 1
0 -, 1 0 -, 1

, O (¡ | (H

, . (¡¡ | (H

, J (¡¡ | (H
 ^  &:; +
*)& +
 
 , )  0, & A   +   C, :1E
L ^  4  
 C
  E
H ¥ - K?9E" 3" @?::?^$>2" L"E?L>V?3" ? D2$95$ 3" 3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L 3$U$2] :$2 ?\4:5?3" 9? @":>;<" #?>: ? D2$95$ @"::TU$L @?2?
$U>5?2 " E"95?5" 3? E2>?9;? $ "4 3" 3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L E"# " K?9E"M
¡ ¥ &"U$2 " ?::$95" 3" @?::?^$>2" D2"95?L 9? @":>;<" #?>: 2$E4?3? @"::TU$LM =9:5?L?;<" @$2#>5>3? :"#$95$ E"# ?>2K?^ 3$:?5>U?3"M
¡¡ ¥ &"U$2 " ?::$95" 3" @?::?^$>2" D2"95?L @?2? ? @":>;<" >#$3>?5?#$95$ ? D2$95$ 3? E"L49? "93$ " E>95" [ D>p?3"Z ^?2?95>93" W4$ " E>95"
$:5$\? 5$9:>"9?3" ?@e: ? >9:5?L?;<" 3" 3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LM


1?2? E"22$5? >9:5?L?;<"Z @":>E>"9$ " ?@">?AE?K$;? q:$ $W4>@?3"r 9? @":>;<" #?>: ?L5? "4 2$#"U?A" @?2? $U>5?2
>95$2D$2X9E>? $952$ $L$ $ " 3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LM 1?2? ?E$::" ? 3$:E2>;<" :"K2$ ? 2$^4L?^$# 3": ?@">?A
E?K$;?:Z E"9:4L5?2 v’@">?AE?K$;?:x 9" E?@T54L" v8"9_$E$93" " :$4 U$TE4L"xM


+# E?:" 3$ 2$#";<" 3" ?@">?AE?K$;?: q:$ $W4>@?3"rZ $:5$ 3$U$ :$2 2$E"L"E?3" :$#@2$ W4$ " ?::$95" 9<" $:5>U$2
E"# ? E?3$>2>9_? >9:5?L?3?M
8"9D>2? :$#@2$ ?: >9:524;Y$: 3$ #"95?^$# 3" #?94?L 3" 3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LM

/$%&
 !
RC’k+ 1+C=R-%
!49E? 45>L>V?2 3>:@":>5>U": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L U"L5?3": E"952? " :$95>3" 3$ #?2E_? 9" K?9E" 3>?95$>2" E"# ?>2K?^
3" L?3" 3" @?::?^$>2"M

/$%(
     +:5? ]2$? 3$U$2] $:5?2 L>U2$ 3$ >95$2A D>p$A? 9? c9E"2? $ L"E?L>V?3? 9? @?25$
    D$2X9E>? E"# " E>95" 3$ :$^42?9;? $ 3$ 52]: 3" $9E":5" 3" K?9E" 52?:$>2"M
"  #L   "452": "K\$5": W4$ 9<" @$2#>5?# "
 E"22$5" 52?U?#$95" 3" 3>:@":>5>U" 3$
2$5$9;<" >9D?95>L =,-‘=|Mx
-: K?9E": 52?:$>2": L?5$2?>: 3" U$TA
E4L" $:5<" $W4>@?3": E"# D>p?;Y$:
=,-‘=|M
+:5?: D>p?;Y$: @$2#>5$# W4$ U"EX
#"95$ :>:5$#?: 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L
=,-‘=|Z :$# 4:?2 ": E>95": 3$ :$A
^42?9;? 3" U$TE4L"Z #?:Z ?\4:5?93"
" ?::$95" 3$ E2>?9;? 3>2$5?#$95$ b:
52X: c9E"2?: 3>:@"9TU$>: 9" U$TE4L"M
’ 5T54L" 3$ 3$#"9:52?;<"Z ? D>^42?
a @"::TU$L $D$54?2 ? #"95?^$# 3$
:$^4>95$ [ 4# $p$#@L" 3$ E?3$>2>9_?
3>:@":>5>U": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L E"#
3$ E2>?9;? =,-‘=| ^24@" 49>U$2:?L HM
5$E9"L"^>?: =,-‘=| $ ": E"9U$9E>"A
,$ 9$E$::]2>"Z 2$@":>E>"9$ ": E>9A
9?>: q45>L>V?93" E>95": 3$ :$^42?9;?r
5": 52?:$>2": 3" U$TE4L" @?2? W4$ $:5$:
$# 3>D$2$95$: ?::$95": 3" #$:#" U$TA
9<" "K:524?# ?: ?9E"2?^$9: =,-‘=|M
E4L"Z 3$:3$ W4$ 2$:@$>5?3?: ?: >9A
3>E?;Y$: 3?: 5?K$L?: 3$ #"95?^$#M ’ E"22$5? >9:5?L?;<" 3" =,-‘=| [
,>^? :$#@2$ ?: >9:524;Y$: E"95>3?: $U>3$9E>?3? @"2 4# vEL>W4$xM
9" #?94?L 3$ >9:5?L?;<" 3" 3>:@":>A
,$#@2$ U$2>D>W4$ :$ " 3>:@":>5>U"
5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LM
3$ 2$5$9;<" >9D?95>L $:5] E"22$5?A
1?2? >9:5?L?2 4# 3>:@":>5>U" 3$ 2$A #$95$ >9:5?L?3"M
5$9;<" >9D?95>L =,-‘=|Z D>p]AL" b: 34?:
8?:" " 3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<" >9A
c9E"2?: #$5]L>E?:  L"E?L>V?3?: b
D?95>L @"::4? ? E"22$>? v."@ .$5_$2xZ
D2$95$ 3" K?9E" 52?:$>2"Z 9" @"95" 3$
$9E"952" 3" ?::$95" E"# " $9E":5"M
/$%)

!<" 45>L>V$ " #$:#" ^?9E_" 3$
?9E"2?^$# =,-‘=| @?2? >9:5?L?2 #?>:
3$ 4# 3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L
?" #$:#" 5$#@"M

’ D>^42? ?95$2>"2 [ ?@$9?: >93>E?A
5>U? @?2? ? #"95?^$# 3$ 4# :>:5$#?
3$ 2$5$9;<" >9D?95>L 3? E?5$^"2>? 49>A
U$2:?LM ’ #"95?^$# 3$U$ :$2 2$?A E?3"2$: 3$ E"22$5? D>p?;<" @2$:$95$:
L>V?3? 3$ ?E"23" E"# ?: >9:524;Y$: 9": 3>:@":>5>U": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LM
E"95>3?: 9" 3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<"
1?2? D?E>L>5?2 ? >9:5?L?;<"Z >9EL>9?2
>9D?95>L $ :$4 #?94?L 3$ >9:5?L?;<"M
L$U$#$95$ " 3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<"
- $9E?>p$ E"22$5" 3" 3>:@":>5>U" =,-A
>9D?95>LZ 3$ D"2#? W4$ ": ^?9E_":
‘=| [ $U>3$9E>?3" @"2 4# EL>W4$M
=,-‘=| D>W4$# #?>: K?>p": W4$ ?
-: "452": ^24@": :<" E"K$25": @"2 "452? $p52$#>3?3$M
?::$95": =,-‘=| $:@$ETD>E":Z $ :"A
#$95$ @"3$# :$2 4:?3": :$ $:@$E>A
D>E?#$95$ 5$:5?3": @?2? $:5$ U$TE4L"
qE$25>D>W4$A:$ 9" #?94?L 3" 3>:@":>A
5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L :$ " #$:#" $
[ >93>E?3" @?2? $:5$ U$TE4L"rM

*>:@":>5>U": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L 3?
E?5$^"2>? :$#>49>U$2:?L @"3$# 45>L>A
V?2 "452": #[5"3": ?95>22"5?;<" $#
:4K:5>54>;<" ? E"22$>? ."@ .$5_$2Z @"2
$p$#@L"Z @$29?: ?95>22"5?E>"9?>:M

8"9D>2? :$#@2$ :$ ": ^?9E_": =,-A
‘=| $:5<" E"22$5?#$95$ D>p?3": ?"
U$TE4L"Z #"U$93" " 3>:@":>5>U" 3$ 2$A
5$9;<" >9D?95>L $ U$2>D>E?93" ": >93>A
/$%*
7           #L
C  $
+  
  $
+   $
+  
C       )


 
& 0C 1 0
 +
&1 0
 & 1

, / 0_ O/ YC1 + =,-tCH | | =)

+ =,-tCH | | =)

, / X 0_ OJ YC1 * =,-tCN | | =)

8 =,-tC6 | | =) q¡r

* =,-tCN | | =)

8 =,-tC6 | | =) q¡r

, O 0`  Oa YC1 B =,-t‘N | | =(‘

BH =,-t‘N| | | =(‘

’ =,-t‘6 | | =(‘
| ¥ 12">K>3? ? #"95?^$# 3$ 3>:@":>5>U" E"# =,-‘=| 9$::$ ?::$95"M
=) ¥ =9:5?L?;<" E"#@?5TU$L E"# 3>:@":>5>U": =,-‘=| 3$ E?5$^"2>? :$#>49>U$2:?LZ _"#"L"^?3": $:@$E>D>E?#$95$ @?2? $:5$ U$TE4L"M !$E$::]2>"
E"9:4L5?2 ? L>:5? 3$ U$TE4L": ?@2"U?3": 9" #?94?L 3" 3>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L @?2? E$25>D>E?2A:$ 3? @"::>K>L>3?3$ 3$ 4:" 9$:5$ U$TE4L"M
=)q¡r ¥ &"95?^$# @"::TU$L #$3>?95$ 2$^4L?^$# 3" K?9E" ?95$2>"2M
=(‘ ¥ =9:5?L?;<" E"#@?5TU$L E"# 3>:@":>5>U": =,-‘=| E?5$^"2>? 49>U$2:?L E"# #"95?^$# "2>$95?3? @?2? ? D2$95$ 3" U$TE4L" _"#"L"^?3": @?2?
$:5$ ^24@" 3$ @$:"M

1?2? E"22$5? >9:5?L?;<"Z @":>E>"9$ " ?@">?AE?K$;? 9? @":>;<" #?>: ?L5? "4 2$#"U?A" @?2? $U>5?2 >95$2D$2X9E>? $952$ $L$ $ " 3>:@":>5>U" 3$
2$5$9;<" >9D?95>LM 1?2? ?E$::" ? 3$:E2>;<" :"K2$ ? 2$^4L?^$# 3": ?@">?AE?K$;?:Z E"9:4L5?2 v’@">?AE?K$;?:x 9" E?@T54L" v8"9_$E$93" " :$4
U$TE4L"xM +# E?:" 3$ 2$#";<" 3" ?@">?AE?K$;?:Z $:5$ 3$U$ :$2 2$E"L"E?3" :$#@2$ W4$ " ?::$95" 9<" $:5>U$2 E"# ? E?3$>2>9_? >9:5?L?3?M
8"9:4L5$ :$#@2$ ? L$^>:L?;<" U>^$95$ 9" @?T: 2$L?5>U? ?" 4:" 3$ 3>:@":>5>U": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LM
8"9D>2? :$#@2$ :$ ": ^?9E_": =,-‘=| $:5<" E"22$5?#$95$ D>p?3": ?" U$TE4L"M

/$%+
    

 &


$ D2"95?>: "93$ ? 3$:?E$L$2?;<"
- U$TE4L" $:5] $W4>@?3"Z E"9D"2#$
? U$2:<"Z E"#%
 ’>2K?^ D2"95?L @?2? " #"5"2>:5?M
 ’>2K?^ D2"95?L @?2? " @?::?^$>2"M
 ’>2K?^: L?5$2?>: 3>?95$>2": @?2? ?
@2"5$;<" 3? @$LU>: $ 52"9E"t5"2:"
q,>3$ K?^r 3" #"5"2>:5? $ 3" @?:A
:?^$>2"M
’ @":>;<" 3": ?>2K?^: $:5] ?::>A
9?L?3?Z 9" U$TE4L"Z E"# ? >93>E?A
;<" o’=CB’Ro :>54?3? 9" E$952" 3"
U"L?95$Z 9" @?>9$L 3$ >9:524#$95":
q@2ep>#" ?" @"25?AL4U?:rZ 9" 2$U$:5>A
#$95" L?5$2?L 3": K?9E": 3>?95$>2":
"4 $# 4#? $5>W4$5? 9? L?5$2?L 3":
K?9E": 3>?95$>2": @2ep>#" ?" @"95"
3$ ?K$2542? 3": ?>2K?^: L?5$2?>:M
$  #
-: ?>2K?^: D2"95?>: q#"5"2>:5? $
@?::?^$>2"r @2"5$^$# ": "E4@?95$:
3": L4^?2$: 3>?95$>2": $# E"L>:Y$:
:"D2>3? @$L" U$TE4L" "D$2$;? 2>:E":
?": "E4@?95$:Z ": W4?>: :<" #>9>A
#>V?3": @$L? >95$2@":>;<" 3? K"L:?
$952$ " "E4@?95$ $ " U"L?95$ "4 "
@?>9$L 3$ >9:524#$95":M
’ 9<" ?5>U?;<" 3": ?>2K?^: 9": "4A
52": 5>@": 3$ E_"W4$ qL?5$2?LZ @":5$A
2>"2Z E?@"5?#$95"Z $5EMr 9<" [Z @"2A
5?95"Z :>9s9>#" 3$ D49E>"9?#$95" >2A
2$^4L?2 3" :>:5$#?M *? #$:#? D"2#?Z
? 9<" ?5>U?;<" 3": 3>:@":>5>U": @"3$
"E"22$2 $# :>54?;Y$: W4$ 9<" E"#A
@2"#$5?# "4 E"952>K4?# E"# ? :$A
^42?9;? 3": "E4@?95$:M *? #$:#?
D"2#?Z ? 9<" ?5>U?;<" 3": 3>:@":>5>A
U": @"3$ "E"22$2 $# :>54?;Y$: W4$
9<" ?^2?U$# ? :$^42?9;? 3": "E4A
@?95$:M
-: ?>2K?^: D2"95?>: q#"5"2>:5? $
@?::?^$>2"r 9<" :<" :4K:5>54TU$>:Z #?:
E"#@L$#$95?2$: ?" 4:" 3": E>95": 3$
:$^42?9;?Z W4$ [ "K2>^?5e2>"Z E"#"
@2$:E2>5" @$L? L$^>:L?;<" U>^$95$M
+# E?:" 3$ E"L>:<"Z 4#? @$::"?
W4$ 9<" 45>L>V$ ": E>95": 3$ :$^4A
2?9;? [ @2"\$5?3? @?2? ? D2$95$ $ @"3$
K?5$2 9? K"L:? ?>93? $# D?:$ 3$ ?K$2A
542?M !$::? :>54?;<"Z ? @2"5$;<" "D$A
2$E>3? @$L? K"L:? D>E? @2$\43>E?3?M
-: ?>2K?^: D2"95?>: @"3$# 9<"
?5>U?2A:$ 9": :$^4>95$: E?:":%
 8_"W4$: D2"95?>: E"952? "K\$5":
#4>5" 3$D"2#]U$>:Z W4$ 9<" ?D$A
5?# ? :4@$2DTE>$ D2"95?L 3" U$TA $
E4L" q@"2 $pMZ >#@?E5" 3" @?2?A
L?#?: E"952? " ^4?23 2?>Lr
 +9E?>p$ 3" U$TE4L" :"K "452":
U$TE4L": "4 K?22$>2?: 3$ @2"5$;<"
q@"2 $p$#@L" :"K E?#>9_Y$: "4
^4?23 2?>L:rM
’ 9<" ?5>U?;<" 9?: E"93>;Y$:
?E>#? 3$:E2>5?: 3$U$A:$ ?" D?5" 3$
": ?>2K?^: @"3$2$# 9<" "D$2$E$2
W4?LW4$2 @2"5$;<" ?3>E>"9?L 2$L?5>A
U?#$95$ ?": E>95": 3$ :$^42?9;? $Z
@"2 >::"Z ? 2$:@$E5>U? ?5>U?;<" :$2>?
>9"@"2549?M
’ 9<" ?5>U?;<"Z 9$:5$: E?:":Z 9<"
>93>E? 4#? ?U?2>? 3" :>:5$#?M
/$%,
 4C S
& &
 
a E"9:5>54T3" @"2 4#? K"L:? 3$
$9E_>#$95" >9:5?95c9$" E"95>3? 94# !
U<" $:@$ETD>E" L"E?L>V?3" 9" E$952" ’L^4#?: U$2:Y$: 5X# ?>2K?^ D2"9A
3" U"L?95$M 5?L 3" L?3" 3" @?::?^$>2" ,+&1C+
’.=k-M
!$::$: E?:":Z [ @2">K>3" $ 9<"
2$E"#$93?3" " 52?9:@"25$ 3? E2>?9;?
9" K?9E" 3>?95$>2"M
 4C S
&  &  %
C   + 
B  + 
:
,$^4>2  ?: 2$E"#$93?;Y$:
- 52?9:@"25$ 3$ E2>?9;?: 9" K?9E" @2$:$95$: 9? $5>W4$5? :>54?3? 9" @?2?A
3>?95$>2" [ @2">K>3"Z :?LU" $pE$;Y$: :"L 3" L?3" 3" @?::?^$>2"M
>93>E?3?: ?95$2>"2#$95$M 8?:" $:A
5$\? @2$:$95$ ?L^4#? 3?W4$L?: $pA
E$;Y$:Z ?: E?3$>2>9_?: W4$ :$ #"9A
 4C S
& & C  5?# 9" :$95>3" E"952]2>" ?" 3$ #?2A
E_?  3$U$# :$2 #"95?3?: 9"
a E"9:5>54T3" @"2 4#? K"L:? E"#
K?9E" 3>?95$>2" E"# ?>2K?^ 3" L?3"
$9E_>#$95" >9:5?95c9$" E"95>3?
3" @?::?^$>2" ?5>U"Z 4#? U$V W4$ ?
94# ?3$W4?3" E"#@?25>#$95"
?5>U?;<" 3" ?>2K?^Z $# E?:" 3$ E_"A
:>54?3" 9" @?>9$L 3$ >9:524#$95":Z
W4$Z @"3$2>? @2"34V>2 L$:Y$: #"25?>:
E"# 4# #?>"2 U"L4#$ $# 2$L?;<" b
b E2>?9;? 52?9:@"25?3?M
3" L?3" 3" E"9345"2M

/$&-
 ):;   4C  &  @?::?^$>2"Z #?: 5$# ?@$9?: " "K\$A $  
C (  4C &&   4C 5>U" 3$ U$2>D>E?2 " :$4 E"22$5" D49E>A 1?2? ?4#$95?2 ? @2"5$;<" 3": "E4A
S
& "9?#$95"M ’ :$^4>2 ?" 5$:5$Z E"# ? @?95$:Z $# E?:" 3$ E_"W4$ L?5$2?LZ
- 52?9:@"25$ 3$ E2>?9;?: 9" K?9E" 342?;<" 3$ ?L^49: :$^493":Z " TE"9$ " U$TE4L" $:5] $W4>@?3" E"# ?>2K?^:
3>?95$>2" [ @2">K>3"Z :?LU" $pE$;Y$: >93>E?2] " $:5?3" 3? @2"5$;<" 3" ?>2A L?5$2?>: 3>?95$>2": q,>3$ K?^rM
>93>E?3?: ?95$2>"2#$95$M 8?:" $:5$\? K?^ 3" @?::?^$>2"M
@2$:$95$ ?L^4#? 3?W4$L?: $pE$;Y$:   4C
$ :$\? 9$E$::]2>" 3$:?5>U?2 " ?>2K?^
D2"95?L 3" L?3" 3" @?::?^$>2" $ "
?>2K?^ L?5$2?L 3>?95$>2" [ 9$E$::]2>"
3$:?5>U?2 " ?>2K?^ L?5$2?L 3>?95$>2"
q,>3$ K?^rM $
1?2? ? 3$:?5>U?;<" 3": ?>2K?^:Z
?54?2 9" &$94 3" 3>:@L?w qE"9:4L5?2
" @?2]^2?D" o8"#@45?3"2 3$ K"23"
A 8"9D>^42?;Y$: 3" U$TE4L"o 9" E?A
:;  C   %
@T54L" o8"9_$E$93" " :$4 @?>9$L 3$
)( " TE"9$ ?E$93$A:$ E"# L4V
>9:524#$95":oM
D>p?M
!? #"L342?Z :>54?3? 9" @?>9$L 3$
:;  C   )( "
>9:524#$95":Z $:5] @2$:$95$ " TE"9$
TE"9$ ?@?^?A:$M
M
-: )+*: @"3$# ?E$93$2A:$ E"#
8"L"E?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? ,<" E"9:5>54T3": @"2 3">: 5>@": 3$
>95$9:>3?3$: 3>D$2$95$:Z E"9D"2#$ ?:
@":>;<" Z " TE"9$ ?E$93$A:$ 34A ?L#"D?3?: 9": $9E":5": 3": K?9E":
E"93>;Y$: 3" U$TE4L"M ’ >95$9:>3?3$
2?95$ ?L^49: :$^493":M 8?:" >::" 9<" 3>?95$>2": W4$ @2"5$^$# ? ]2$? 3"
@"3$ U?2>?2 342?95$ " #$:#" E>EL"
?E"95$;?Z 3>2>^>2A:$ b   
% 5e2?pAE?K$;? 3": "E4@?95$: $#
3$ E_?U$M
+ & # M *42?95$ ": @2>#$>2": :$A E?:" 3$ E"L>:<" L?5$2?L 3$ ^2?U>3?3$
^493":Z " ?E$93>#$95" 3" TE"9$ 9<" #[3>?A?L5?M
>93>E? " 2$?L $:5?3" 3? @2"5$;<" 3"
/$&!
 ,<" ?::>9?L?3": @$L? $5>W4$5? o’=CA
B’Ro E":542?3? 9" L?3" $p5$2>"2 3":
K?9E": 3>?95$>2":M
! :>#Z 2$E"#$93?A:$ "K$3$E$2 ? L$^>:A
!<" ?@L>E?2 ?3$:>U": "4 "452": "KA
\$5": 9" U"L?95$Z 9" @?>9$L 9? ]2$?
3" ?>2K?^ 3" L?3" 3" @?::?^$>2" $
9": K?9E":M
!<" E"L"E?2 "K\$5": 9" @?>9$L 9"
L?3" 3" @?::?^$>2" q@"2 $p$#@L"Z E$A
L4L?2$:r 4#? U$V W4$ @"3$2>?# >95$2A
D$2>2 E"# ? E"22$5? ?K$2542? 3" ?>2K?^
3" @?::?^$>2" $Z @"2 "452" L?3"Z E?4A
:?2 L$:Y$: ^2?U$: ?": "E4@?95$: 3"
U$TE4L"M
! - 52?9:@"25$ 3$ E2>?9;?: 9" K?9E"
8"934V>2 #?95$93" :$#@2$ ?:
#<": 9" U"L?95$Z 3$ #"3" W4$Z
$# E?:" 3$ ?5>U?;<" 3" ?>2K?^Z
$:5$ @"::? $9E_$2A:$ :$# $9E"952?2
"K:5]E4L":M
/$&"
!<" E"934V>2 E"# " E"2@" 3$K24A 5>3" "@":5" ?" :$95>3" 3$ #?2E_? 9"
;?3" @?2? ? D2$95$ #?: #?95$2 " $9A K?9E" 3>?95$>2"M
E":5" 94#? @":>;<" $2$5?Z ?@">?93"
K$# ?: E":5?:M ’ ?5>U?;<" 3" ?>2K?^ $# E?:" 3$
?E>3$95$Z @"3$ E?4:?2 L$:Y$: ^2?U$:
"4 ?5[ #$:#" D?5?>: >93$@$93$95$A
#$95$ 3? ^2?U>3?3$ 3? E"L>:<"M ’:A
! L?;<" E"9D"2#$ >9:524;Y$: ?95$2>"2$:
1?2? 9<" ?L5$2?2 ? :$9:>K>L>3?3$ $ 52?9:@"25?2 ?: E2>?9;?: $# :4?: E?A
3" :>:5$#? ?>2K?^Z $U>5$ ? >9:5?L?;<" 3$>2>9_?: ?@2"@2>?3?: 9" K?9E" 52?A
9" U$TE4L"Z 3$ ?95$@?2":Z @2"5$;Y$: :$>2"Z @">: $:5? [ ? @":>;<" #?>: @2"A
D2"95?>: $t"4 L?5$2?>:Z ?E$::e2>": 9<" 5$^>3? $# E?:" 3$ ?E>3$95$M
^$94T9": "4 9<" _"#"L"^?3": "4
#$:#" E"#@"9$95$: 9<" @2$E"9>V?A
3": @$L? D]K2>E?M
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A !
;Y$: 3$::$ #?94?LM 1?2? ? 3$:?5>U?;<" 3": ?>2K?^:Z 45>A
L>V$ " &$94 3" W4?32" 3$ >9:524#$9A
5":M
8"9:4L5?2 " E?@T54L" v8"9_$E$93"
! " :$4 @?>9$L 3$ >9:524#$95":x 9"
@?2]^2?D" v-@;Y$: 3" #$94xM
3>?95$>2" [ @2">K>3"Z :?LU" $pE$;Y$:
>93>E?3?: ?95$2>"2#$95$M 8?:" $:A
5$\? @2$:$95$ ?L^4#? 3?W4$L?: $pE$A
;Y$:Z 9? @2$:$9;? 3$ ?>2K?^ 3" @?:A
:?^$>2" 3? D2$95$ ?5>U?3"Z 9<" >9:5?A
L?2 E?3$>2>9_? >9D?95>L U>2?3? 9" :$9A

! ! ^2?U$:M
!<" E"L"E?2 949E? ? E?K$;?Z ":
K2?;": $ ": E"5"U$L": D"2? 3?: \?9$A
L?:M
+U>5$ ?E>3$95$:M
! E?2 " :>:5$#? ?>2K?^ \495" b  %
,$ ? L4VA$:@>? 9<" :$ ?E$93$2
+ & # E
^>2?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2? ?
@":>;<" Z "4 D>E?2 ?E$:? 342?95$
? #?2E_?Z [ @"::TU$L W4$ $:5$\? @2$A
:$95$ 4#? ?9"#?L>? 9": :>:5$#?: 3$
2$5$9;<"M
!$::$ E?:"Z ": @2[A5$9:>"9?3"2$:
"4 ": ?>2K?^: @"3$# 9<" :$ ?5>U?2 $#
E?:" 3$ ?E>3$95$ "4Z $# 4# 9y#$2"
3$ E?:": #?>: L>#>5?3"Z ?5>U?2A:$ 3$
#"3" $22?3"M ’95$: 3$ @2"::$^4>2Z
E"95?5?2 ?   
+ & #  @?2?
" >#$3>?5" E"952"L$ 3" :>:5$#?M
+# ?L^4#?: U$2:Y$:Z $# E?:" 3$
?U?2>? 3" )+* ## q:>54?3" 9?
#"L342? @2$:$95$ 9" @?>9$L 3$ >9:A
524#$95":rZ ?E$93$A:$ ? L4VA$:@>?
9" W4?32" 3$ >9:524#$95":M
’5$9;<" b: :>9?L>V?;Y$:M
! -K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
!? @2$:$9;? 3$ ,>3$ K?^:Z 9<" E"A
K2>2 " $9E":5" 3": K?9E": 3>?95$>A
2": E"# 2$U$:5>#$95":Z E"K$2542?: "4
E?@? @?2? K?9E":M
+:5$: @"3$# @2$\43>E?2 " D49E>"A
9?#$95" 3" :>:5$#?M
! E?:" $:5$ :"D2? E_"W4$ 3$ "452" U$TA
!<" U>?\?2 E"# "K\$5": ?" E"L"Z
$# D2$95$ ?" 5e2?p 9$# E"# E?E_>#A
K": "4 L]@>: 9? K"E?Z $5EM
+# E?:" 3$ E"L>:<" E"# >95$2U$9A
;<" 3" ?>2K?^Z @"3$2<" E?4:?2 3?9":
!
,$ " U$TE4L" 5>U$2 :>3" "K\$5" 3$
2"4K" "4 3$ 5$95?5>U? 3$ 2"4K"Z :$
:"D2$4 ?5": 3$ U?93?L>:#"Z >9493?A
;Y$: "4 ?L?^?#$95":Z #?93?2 U$2>D>A
$
 
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
!
8"# " E"#45?3"2 3$ >^9>;<" 9?
@":>;<" Z #$:#" E"# " #"5"2
3$:L>^?3"Z ": ?>2K?^: @"3$# :$2 ?5>A
U?3": 5?#K[# E"# " U$TE4L" @?2?3"Z
E4L" $# #"U>#$95"M ’::>#Z #$:#"
E"# " U$TE4L" @?2?3"Z :$ $:5>U$2 @2$A
:$95$ ?L^4#? $pE$;<" @2$U>:5? 9? )$>
W4$ \4:5>D>W4$ ? >9:5?L?;<" 3? E?3$>A
/$&%
2>9_? 9" K?9E" 3>?95$>2"Z ?: E?3$>A
2>9_?: 3$ E2>?9;?: W4$ :$ #"95?#
9" :$95>3" "@":5" ?" :$95>3" 3? #?2A
E_?  3$U$# :$2 >9:5?L?3?: 9"
K?9E" 3>?95$>2" 3" @?::?^$>2" 9? @2$A
:$9;? 3$ ?>2K?^ 3" @?::?^$>2" ?5>U"M
1"25?95"Z 3$:?5>U?2 :$#@2$ " ?>2A
K?^ 3" L?3" 3" @?::?^$>2" W4?93"
9" K?9E" 3>?95$>2" 3" @?::?^$>2" :$
>9:5?L? 4#? E?3$>2>9_? @?2? E2>?9;?:
#"95?3? 9" :$95>3" "@":5" ?" :$9A
5>3" 3$ #?2E_?M ’L[# 3>::"Z " K?9E"
+ & #  @?2? " :<" @2"5$^>3": :"#$95$ @$L": E>95":
3>?95$>2" 3" @?::?^$>2" 3$U$ :$2 2$A
^4L?3" @?2? ? @":>;<" #?>: 2$E4?3?Z
@?2? $U>5?2 @"::TU$>: E"95?5": 3? E?A
3$>2>9_? @?2? E2>?9;?: E"# " @?>A
9$LM C$?5>U?2 >#$3>?5?#$95$ " ?>2A
K?^ 3" @?::?^$>2" ?::># W4$ 5>U$2 3$A
:>9:5?L?3" ? @2e@2>? E?3$>2>9_?M 1"2
D>#Z 2$E"23?2A:$ W4$Z :$ " E"#45?3"2
3$ >^9>;<" :$ $9E"952?2 9? @":>;<"
Z 9$9_4# 3>:@":>5>U" 3$ :$^4A
2?9;? q?>2K?^: "4 @2[A5$9:>"9?3"2$:r
[ ?5>U?3" $# E?:" 3$ E"L>:<"d ? D?L5?
3$ ?5>U?;<" 3$ 5?>: 3>:@":>5>U":Z 9$:A
5$: E?:":Z 9<" @"3$ :$2 E"9:>3$2?3?
E"#" :>9?L 3$ ?U?2>? 3" :>:5$#?M
/$&&
! !
’ ?U?2>? 3? L4VA$:@>? [ >93>E?3?
E"# " ?E$93>#$95"Z 9" 3>:@L?w 3"
W4?32" 3$ >9:524#$95":Z 3$ 4# TE"9$
3$ ?U?2>? 3" ?>2K?^ $ @$L? U>:4?L>A
V?;<" 3$ 4#? #$9:?^$# $:@$ETD>E?M
!<" :<" 3$:?5>U?3?: ?: E?2^?: @>2"A
5[E9>E?:M
’95$: 3$ @2"::$^4>2Z E"95?5?2
?   
>#$3>?5" E"952"L$ 3" :>:5$#?M
! 
’ >95$2U$9;<" 3" ?>2K?^ $:5]
@2$U>:5? @?2? 5>@": 3$ E"L>:Y$:
3$ ^2?U>3?3$ :4@$2>"2 b 3": @2[A
5$9:>"9?3"2$:M
+# E"L>:Y$: E"#@2$$93>3?: 9" >9A
5$2U?L" $952$ ": 3">: L>#>5$: 3$ ?5>U?A
;<"Z [ 9"2#?L W4$ :"#$95$ ": @2[A
5$9:>"9?3"2$: $952$# $# D49E>"9?A
#$95"M

- ?>2K?^ 9<" :4K:5>54> ": E>95":
3$ :$^42?9;? #?: >9E2$#$95? :4?
$D>E>X9E>?M
’L[# 3>::"Z 4#? U$V W4$ " ?>2K?^
9<" >95$2U[# $# E?:" 3$ E"L>:Y$:
D2"95?>: ? K?>p? U$L"E>3?3$Z E"L>:Y$:
L?5$2?>:Z E"L>:Y$: 52?:$>2?: "4 E?@"A
5?#$95":Z 9$:5$: E?:": ": "E4@?95$:
3$ :$^42?9;? W4$ 3$U$# :$2 :$#@2$
4:?3": @"2 5"3": ": "E4@?95$: 3"
U$TE4L"M
!<" L?U?2 ": K?9E": E"# ]^4? "4
U?@"2 :"K @2$::<" qb #<" "4 9?: $:A
5?;Y$: 3$ L?U?^$# ?45"#]5>E?: @?2?
K?9E":rM

’ ?5>U?;<" 3": ?>2K?^: D2"95?>: $t"4
L?5$2?>: [ @"::TU$L :$ " U$TE4L" D"2
:4K#$5>3" ? D"25$: E"L>:Y$: 2$L?E>"A
9?3?: b ]2$? >9D$2>"2 3? E?22"E$2>?
q$pM E"L>:Y$: U>"L$95?: E"952? ^2?A
3$:Z @?::$>":Z W4$3?: 3" U$TE4L" $#
^2?93$: K42?E": "4 3$@2$::Y$: 3$ $:A
52?3?Z $5EMrM

’ $952?3? $# D49E>"9?#$95" 3":
?>2K?^: L>K$25? 4#? @$W4$9? W4?95>A
3?3$ 3$ @e:% $:5$: 9<" :<" 9"E>U": $
9<" >93>E?# 4# @2>9ET@>" 3$ >9EX9A
3>"M !" $95?95"Z " @e @"3$2] >22>5?2
? @$L$ $ ": "L_":% 9$:5$ E?:"Z L?U?2
E"# :?K<" 9$452" $ ]^4?M

."3?: ?: >95$2U$9;Y$: 3$ E"952"L$Z
2$@?2?;<" $ :4K:5>54>;<" >9$2$95$:
?": ?>2K?^: 3$U$# :$2 $D$54?3?: 9?
  
+ & # E 3$ 5$#@" q9"2#?L#$95$ 6F :$^493":

+# E?:" 3$ :4E?5$?#$95" 3" U$TA
E4L"Z 3>2>^>2A:$ b   
+ &
#  @?2? 3$:?5>U?2 " :>:5$#? 3$ ?>2A
K?^:M

’ ?5>U?;<" 3$ @2[A5$9:>"9?3"2$: $
?>2K?^: [ 3$E>3>3? 3$ #"3" 3>D$2$9A
E>?3"Z E"# K?:$ 9" 5>@" 3$ E"L>:<"M
’ 9<" ?5>U?;<" 3$ 4# "4 #?>: ?>2A
K?^: 9<" >93>E? 4# #?4 D49E>"9?A
#$95" 3" :>:5$#?M
   01
+:5$ U$TE4L" $:5] $W4>@?3" E"# 4#
^2?U?3"2 3$ 3?3": 3$ $U$95": q+*CrM
- @2>9E>@?L "K\$5>U" 3$ 4# +*C [
^2?U?2 3?3": W4$ ?\43?2<" ? $95$9A
3$2 E"#" ": :>:5$#?: 3" U$TE4L" :$
E"#@"25?2?#M - +*C D"> @2"\$5?3"
@?2? 2$^>:52?2 3?3": 2$L?E>"9?3": b
3>9c#>E? 3" U$TE4L" $ ?": :>:5$#?:
3$ :$^42?9;? @"2 4# E425" @$2T"3"
"4 #$9":rM
- +*C 9$:5$ U$TE4L" [ @2"\$5?3"
@?2? 2$^>:52?2 3?3": E"#"%
3$ ?@L>E?;<" 3? L$>Z @"3$# E"#K>9?2
 8"#" U]2>": :>:5$#?: $# :$4 U$TA
E4L" $:5?U?# "@$2?93"M
 ,$ ": E>95": 3$ :$^42?9;? 3" #"A
5"2>:5? $ 3" @?::?^$>2" $:5?U?#
"4 9<" ?D>U$L?3":M
 - W4?95" " #"5"2>:5? $:5?U? @2$:A
:>"9?93" " @$3?L 3" ?E$L$2?3"2
$t"4 D2$>" qW4?93" ?E>"9?3"rM
 ’ U$L"E>3?3$ $# W4$ " U$>E4L"
$:5?U? 52?D$^?93"M
+::$: 3?3": @"3$# ?\43?2 ? D"2A
9$E$2 4#? #$L_"2 E"#@2$$9:<" 3?:
E>2E49:5c9E>?: $# W4$ ?E>3$95$: $ L$A $
:Y$: "E"22$#M

-: 3?3": :<" ^2?U?3": @$L" +*C
?@$9?: :$ "E"22$2 4#? :>54?;<" 3$
E"L>:<" 9<" 52>U>?LM !$9_4# 3?3"
[ 2$^>:52?3" @$L" +*C $# E"93>;Y$:
9"2#?>: 3$ 3>2$;<" $ 9$9_4# 3?3"
@$::"?L q@"2 $p$#@L"% 9"#$Z :$p"Z
>3?3$ $ L"E?L 3" ?E>3$95$rM !" $9A
5?95"Z "452?: @?25$: E"#" ?45"2>3?3$:
": 3?3": ^2?U?3": 9" +*C E"# ": 5>A
@": 3$ 3?3": 3$ >3$95>D>E?;<" @$:A
:"?L ?3W4>2>3": 2"5>9$>2?#$95$ 34A
2?95$ 4#? >9U$:5>^?;<" 3$ ?E>3$95$M
/$&(
 1?2? L$2 ": 3?3": ^2?U?3": $# 4#
+*C [ 9$E$::]2>" $W4>@?#$95" $:@$A
E>?L $ ?E$::" ?" U$TE4L"M ’L[# 3"
D?K2>E?95$ 3" U$TE4L"Z "452?: @?25$:Z
E"#" ?45"2>3?3$: @"L>E>?>: W4$ @":A
:4$# " $W4>@?#$95" $:@$E>?LZ @"A
3$# L$2 ?: >9D"2#?;Y$: :$ $L$: 5>U$A
2$# ?E$::" ?" U$TE4L" "4 ?" +*CM

/$&)
&  &
+952$#": 9" oE"2?;<"o 3" U$TE4L"% U$\?#": E"#"
45>L>V]AL" 3? #$L_"2 D"2#? $# 5"3?: ?: :4?: @"5$9E>?L>A
3?3$:M !$:5$ E?@T54L" $:5<" 3$:E2>5": @2"E$3>#$95": 3$
E"#" E"934V>AL" $# :$^42?9;? $# W4?LW4$2 :>54?;<"M

1’C.=*’ *- &-.-C M M M M M M M M M M M M M M M M +AH

C+8-&+!*’/n+, 1’C’ *+,)=R’C -
&-.-C M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M +AG
‘C+=- *+ +,.’8=-!’&+!.- M M M M M M M M M M M +A7
.C’!,&=,,0- &’!(’) M M M M M M M M M M M M M M +A}
.C’!,&=,,0- 8k. M M M M M M M M M M M M M M M M +AHF
%
*=C+/0- ’,,=,.=*’ M M M M M M M M M M M M M M M +AHG
)=&=.’*-C *+ k+)-8=*’*+ M M M M M M M M M M +AH7
8-!.C-)+ *+ k+)-8=*’*+ M M M M M M M M M M +AH}
’,,=,.+!.+ *+ +,.’8=-!’&+!.- M M M M M M M +ANH
8fl&+C’ *+ Ca M M M M M M M M M M M M M M M M M M M +AN}
C+’B’,.+8+!*- - k+m8()- M M M M M M M M M M +A6F
R’!8S- *+ C+B-u(+ M M M M M M M M M M M M M +A67
*=8’, *+ *=C+/0- M M M M M M M M M M M M M M M M +A67

0
0
&  

 
’95$: 3$ L>^?2 " U$TE4L"Z 2$^4L?2 "
K?9E"Z ": $:@$L_": 2$52"U>:"2$: >95$2A
9": $ $p5$29": $ ?@$25?2 E"22$5?#$95$
" E>95" 3$ :$^42?9;?M
1?2? ? @?25>3? 3" #"5"2Z 949E?
@2$::>"9?2 " @$3?L 3" ?E$L$2?3"2M
,$ D"2 9$E$::]2>"Z 9" 3>:@L?w @"A
3$# U>:4?L>V?2A:$ #$9:?^$9: W4$ >9A
3>E?# " @2"E$3>#$95" @?2? $D$54?2 ?
@?25>3?M
! ?DL4p" 3$ E"#K4:5TU$L 9" E"9U$2:"2
- #"5"2 E"9:"#$ "p>^X9>" $ L>K$2?
^]: E?2Ks9>E"Z #"9ep>3" 3$ E?2K"9"
$ "452": ^?:$: 5ep>E":M
a @$2>^":" 3$>p?2 " #"5"2 D49E>"A
9?93" $# L"E?L D$E_?3"M
!": @2>#$>2": H7FF f#Z 9<" $p>A
^>2 " #]p>#" 3$:$#@$9_" 3" U$TA
! E4L" q@"2 $pMZ ?E$L$2?;Y$: $pE$::>U?:Z
3>:5c9E>?: 3$#?:>?3?#$95$ @2"L"9A
+9W4?95" " #"5"2 9<" $:5>U$2 L>A ^?3?: 9": 2$^>#$: #]p>#":Z D2$9?A
^?3"Z " :$2U"D2$>" 9<" $:5] ?5>U"M ^$9: $pE$::>U?#$95$ K24:E?:Z $5EMrM
*>?95$ 3>::"Z [ 9$E$::]2>" $p$2E$2
4# $:D"2;" 9" @$3?L 3$ D2$>" #4>5"
#?>"2 3" W4$ " _?K>54?LM
!
8"# " #"5"2 3$:L>^?3"Z 9<" 3$>p?2
" E"#45?3"2 3$ >^9>;<" 9? @":>;<"
! M
1?2? ": U$TE4L": E?5?L>:?3": 3$U$
%
+:5? ?5>543$ $U>5? " E"9:4#" >93$A
:$2 E"#@L$5?#$95$ $U>5?3" ? @?25>3? :$\]U$L 3$ $9$2^>? 3? K?5$2>?M
E"# $#@422<"Z 2$K"W4$ "4 ?@2"U$>A
5?93" ?: 3$:E>3?:M
+::?: #?9"K2?: @"3$# E?4:?2 "
!
E?5?LT5>E" $ 3?9>D>E]AL" >22$#$3>?U$LA
1>:?2 9" ?E$L$2?3"2 ?95$: 3$ 3$:L>A
#$95$M
^?2 " #"5"2 9<" 5$# 9$9_4#? 45>L>A
3?3$M
+:5? ?5>543$ @2"U"E? 4# E"9:4#"
! >9y5>L 3$ E"#K4:5TU$L $ [ @2$\43>E>?LZ
$:@$E>?L#$95$ @?2? ": #"5"2$: E"#
’L^49: E4>3?3": :<" 9$E$::]2>": 542K"E"#@2$::"2M
9" @2>#$>2" @$2T"3" 3$ U>?^$#M
0$!
   2 +
+3
4 

,& 2 +
+3
4  ,
5 +
   7%
  $
’ 5$E9"L"^>? 3$ @?25>3? ? D2>" $#A
@2$^?3? 9?: U$2:Y$: W4$ 9<" @":A
:4$# 2$:$2U?5e2>" 3$ @?25>3? ? D2>"Z
:$ K?:$>? 9" ?W4$E>#$95" @2[U>" 3"
$5?9"LZ W4?93" D"2 " E?:"Z 9" :>:5$#?
3$ ?L>#$95?;<"M +::? :"L4;<" 3>:A
@$9:? " 4:" 3$ 2$:$2U?5e2>" ?4p>L>?2
3$ ^?:"L>9? @?2? @?25>3? ? D2>"Z E?:"
" $5?9"L :$\? " E"#K4:5TU$L @2$@"9A
3$2?95$ 9" 5?9W4$ 3$ E"#K4:5TU$LM
u4?93" ? 5$#@$2?542? $:5>U$2
?K?>p" 3$ E$2E? 3$ H7£ 8 $ " :>:5$#?
?K?:5$E>3" E"# $5?9"LZ "4 4#?
#>:542? $5?9"Lƒ^?:"L>9?Z " :>:5$#?
3$ ?W4$E>#$95" 3" E"#K4:5TU$L :$2]
?5>U?3" E"# ? ?K$2542? 3? @"25?
3" #"5"2>:5? $ ? L4VA$:@>? :$
?E$93$2]M ’::># W4$ " E"#K4:5TU$L
?5>9^>2 ? 5$#@$2?542? >3$?LZ ? L4VA
$:@>? :$ ?@?^?2]Z >93>E?93" W4$ "
E"9345"2 @"3$ 3?2 ? @?25>3?M
0$"
1?2? 3?2 ? @?25>3? 9" #"5"2 3$A
U$2<" :$2 :$^4>3": ": @2"E$3>#$95":
3$:E2>5": ? :$^4>2%
 k$2>D>E?2 :$ " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A
#$95" $:5] ?E>"9?3"M
 1":>E>"9?2 ? ?L?U?9E? 3$ Ec#K>"
$# @"95" #"25"M
 1>:?2 9" @$3?L 3$ $#K2$?^$#Z
:$# @>:?2 9" ?E$L$2?3"2M
 8"L"E?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<" $#
 $ ?^4?23?2 W4$ ?: L4V$:A
$:@>? :$ ?@?^4$#M
 R>2?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2? ?
@":>;<"  $ 2$5"29]AL? b @":>A
;<"  ?::># W4$ " #"5"2 L>^?2M
,$ " #"5"2 9<" L>^?2 $# HF :$A
^493":Z U"L5?2 ? ^>2?2 ? E_?U$ 3$
>^9>;<" 9? @":>;<"  $ ?^4?2A
3?2 HF ? HG :$^493":Z ?95$: 3$
2$@$5>2 ? #?9"K2? 3$ @?25>3?M
 !?: U$2:Y$: $W4>@?3?: E"#
E_?U$ $L$52s9>E? q+95$2A!AR"rZ "
#"5"2 L>^? W4?93" [ @2$::>"9?3"
" K"5<" 3" 3>:@":>5>U" 3$
@?25>3?Z \495?#$95$ E"# " @$3?L
3? $#K2$?^$#M
12"E$3$2 3" :$^4>95$ #"3"%
 +9^?5?2 " D2$>" 3$
$:5?E>"9?#$95" $ @":>E>"9?2 ?
?L?U?9E? 3$ Ec#K>" 9? @":>;<"
 q+:5?E>"9?#$95"r "4  q1"95"
#"25"rM
 8"L"E?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<" $#
 $ ?^4?23?2 W4$ ?: L4V$:A
$:@>? :$ ?@?^4$#M
 R>2?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @":>A
;<" $ $ 2$5"29]AL? b @":>;<"
 ?::># W4$ " #"5"2 L>^?2M
,$ " #"5"2 9<" L>^?2 $# HF :$A
^493":Z U"L5?2 ? ^>2?2 ? E_?U$ 3$
>^9>;<" 9? @":>;<"  $ ?^4?2A
3?2 HF ? HG :$^493":Z ?95$: 3$
2$@$5>2 ? #?9"K2? 3$ @?25>3?M
 ,$ " #"5"2 9<" L>^?2Z U"L5?2 ? ^>2?2
? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2? ? @":>;<"
 $ ?^4?23?2 HFAHG :$^493":
?95$: 3$ 2$@$5>2 ? #?9"K2? 3$
@?25>3?M
 !?: U$2:Y$: $W4>@?3?: E"#
E_?U$ $L$52s9>E? q+95$2A!AR"rZ "
#"5"2 L>^? W4?93" [ @2$::>"9?3"
" K"5<" 3" 3>:@":>5>U" 3$
 @?25>3?Z \495?#$95$ E"# " @$3?L
3" D2$>"M
- U$TE4L" $:5] $W4>@?3" E"# 4#
:>:5$#? 3$ @?25>3? W4$ D?V ? ^$:5<"
?45"#]5>E? 3" #"5"2 3$ ?22?9W4$Z
9<" :$93" 9$E$::]2>" #?95$2 ? E_?U$
^>2?3? 9? @":>;<"  5"3" " 5$#@"
?5[ W4$ " #"5"2 3X ? @?25>3?M
’@e: ^>2?2 ? E_?U$ @?2? ? @":>;<"
Z " :>:5$#? >2] ?5>U?2 " #"5"2 3$
?22?9W4$ @$L" 5$#@" 9$E$::]2>" ?"
D49E>"9?#$95" 3" #"5"2M +# E?:"
3$ 9<" D49E>"9?#$95" 3" #"5"2Z "
:>:5$#? >2] >95$22"#@$2 ? 5$95?5>U? 3$
@?25>3? ?@e: 4# 5$#@" #]p>#" 3$
HF :$^493":Z "E?:><" $# W4$ @"3$2]
:$2 $D$54?3? 4#? 9"U? 5$95?5>U? 3$
L>^?2 " #"5"2M
!
!<" [ 9$E$::]2>" @>:?2 9" ?E$L$2?A
3"2 @?2? 3?2 @?25>3? 9" #"5"2M
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
!
8"# " #"5"2 $# #"U>#$95"Z 9<"
5"E?2 9": E?K": 3$ ?L5? 5$9:<" qE?K":
3?: U$L?:rM
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
! HF :$^493":Z U"L5?2 ? E"L"E?2
8"# " #"5"2 3$:L>^?3"Z 9<" 3$>p?2
" E"#45?3"2 3$ >^9>;<" 9? @":>;<"
M
+:5? ?5>543$ $U>5? " E"9:4#" >93$A
:$\]U$L 3$ $9$2^>? 3? K?5$2>?M
 8 
  @2"E$3>#$95"M
u4?93" " U$TE4L" 9<" D"2 L>^?3"
"4 E"934V>3" 342?95$ @$L" #$9": 6G
3>?:Z [ ?E"9:$L_]U$L 5$2 ": :$^4>95$:
E4>3?3":M
1?2? L>^?2 " #"5"2Z @2"E$3$2 3"
:$^4>95$ #"3"%
 R>2?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @"A
:>;<"  $ 2$5"29]AL? b @":>;<"
 ?::># W4$ " #"5"2 L>^?2M
,$ " #"5"2 9<" L>^?2 $# HF :$A
^493":Z U"L5?2 ? ^>2?2 ? E_?U$ 3$
>^9>;<" 9? @":>;<"  $ ?^4?2A
3?2 HF ? HG :$^493":Z ?95$: 3$
2$@$5>2 ? #?9"K2? 3$ @?25>3?M
 ,$ " #"5"2 9<" L>^?2 3$952" 3$
? E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @":>;<"
Z ?^4?23?2 G :$^493": $ 3$>A
p?2 ?22$D$E$2 " #"5"2 3$ @?25>3?d %
$# :$^4>3?Z 2$@$5>2 " @2"E$3>A
#$95" 3$ @?25>3?M
 ,$ " #"5"2 9<" L>^?2 ?@e: } 5$9A
5?5>U?:Z 3$>p?2 ?22$D$E$2 " #"5"2
3$ @?25>3? 342?95$ @$L" #$9": HF
:$^493": $Z $# :$^4>3?Z 2$@$5>2 "

(#? @?25>3? ?@e: >9?5>U>3?3$ @2"A
L"9^?3? 3" U$TE4L" @?25>E4L?2#$95$
3>DTE>LZ @"3$ 5?#K[# :$2 @2"U"E?3?
0$%
@$L" @?2E>?L 3$:E?22$^?#$95" 3? K?A $:5? #?9"K2? @"3$ :$2 @$2>^":? :$
5$2>?M !$::$ E?:"Z E"9:4L5?2 " @?2]A $D$54?3? 3$ #"3" >9E"22$5"M 8"9:4LA
^2?D" o1?25>3? 3$ $#$2^X9E>?o 9" E?A 5?2 " @?2]^2?D" o1?25>3? 3$ $#$2^X9A
@T54L" o+# $#$2^X9E>?oM E>?o 9" E?@T54L" o+# $#$2^X9E>?oM

  
 +
4  
#    
+B) &D
+ 0?@& 
%%
) 
!<" 5$95?2 ? @?25>3? 3" #"5"2 3$>A
p?93" E"#K4:5TU$L "4 "452" LTW4>3"
>9DL?#]U$L 9" >95$2>"2 3? 5"#?3? 3$
?2 3" E"2@" 3$ K"2K"L$5?% $:5? "@$2?A
;<" @"3$ @2"U"E?2 3?9": 9" #"5"2 $
$# $U$954?>: @$::"?: W4$ :$ $9E"9A
52$# 9?: @2"p>#>3?3$:M
!<" 5$95?2 ? @?25>3? 3" #"5"2 2$A
K"E?93" "4 $#@422?93" " U$TE4L"M
+:5?: #?9"K2?: @"3$# @2"U"E?2 ?
$952?3? 3$ E"#K4:5TU$L 9" E"9U$2:"2
E?5?LT5>E" W4$Z 9? @?25>3? 3" #"5"2Z
:$ >9DL?#?2>?Z @2"U"E?93" " :4@$2?A
W4$E>#$95" $ 3?9": 9" @2e@2>" E"9A
U$2:"2M
+# E?:" 3$ K?5$2>? 3$:E?22$^?3?Z [
@"::TU$L $D$54?2 4#? @?25>3? 3$ $#$2A
^X9E>? L>^?93"A?Z ?52?U[: 3$ E?K":
?3$W4?3":Z ? 4#? K?5$2>? ?4p>L>?2 "4
b K?5$2>? 3$ "452" U$TE4L"M ."3?U>?Z
0$&
1 +C
’ D?L5? 3$ 2$:@":5? 3" 3>:@":>5>U"
3$ @?25>3? ?" @2$::>"9?2 " 2$:@$E5>U"
K"5<" @"3$ :>^9>D>E?2 W4$ ? K?5$2>? 3? ,4K:5>54>2 ? K?5$2>? 3? E_?U$ $L$A
E_?U$ $L$52s9>E? $:5$\? 3$:E?22$^?3?M 52s9>E?  E"9D"2#$ >9:524;Y$: 9" E?A
’::>#Z " :>:5$#? 9<" >2] 3$5$E5?2 ? @T54L" o8"9_$E$93" :$4 U$TE4L"Z 9?
@2$:$9;? 3? E_?U$ $L$52s9>E? ? K"23" :$;<" o8_?U$:oM
3" U$TE4L" $ U>:4?L>V?2] 9" 3>:@L?w
4#? #$9:?^$# $:@$ETD>E?M
!$:5$ E?:"Z ?@">?2 ? $p52$#>3?3$
?22$3"93?3? 3? E_?U$ $L$52s9>E?
qL?3" "@":5" 2$L?5>U?#$95$ ?" W4?L :$
$9E"952? " E"2@" #$5]L>E"r 9" K"5<"
3" 3>:@":>5>U" 3$ @?25>3? $ @2$::>"9?2
" @2e@2>" K"5<" ?52?U[: 3? E_?U$ $L$A
52s9>E?M *$:5$ #"3"Z ?E>"9?A:$ " 3>:A
@":>5>U" 3$ @?25>3? @?2? L>^?2 " #"5"2M
7  
  8   ;<" 3$ E"#K4:5TU$L 3$ #] W4?L>3?3$
12"E$3$2 3" :$^4>95$ #"3"%
 8"L"E?2 L$95?#$95$ " U$TE4L" $#
#"U>#$95"Z D?V$93" " #"5"2 2"A
3?2 $# 2$^>#$ #[3>"Z :$# :"L>E>A
5?2 ?E$L$2?;Y$: K24:E?:M
 +U>5?2 @2"E42?2Z 3$:3$ ": @2>#$>A
2": W4>Ls#$52":Z " #]p>#" 3$ 3$A
:$#@$9_"M a ?E"9:$L_]U$L ?^4?2A
3?2 W4$ " >93>E?3"2 3? 5$#@$2?A
542? 3" LTW4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"
3" #"5"2 E"#$E$ ? :4K>2M

&$:#" E"# ? ?3";<" 3$ #"3$2A
9": :>:5$#?: 3$ >9\$;<" $ >^9>;<"
# 
$L$52s9>E": 9": #"5"2$: ? $p@L":<"Z
?L>#$95?3": E"# $5?9"LM ’ 45>L>V?A
@"3$ ?E$954?2 $::?: E?2?E5$2T:5>E?: ?
@"95" 3$ 5"29]AL?: #?>: @$2E$@5TU$>:
@"2 @?25$ 3" 4:4]2>"M

- #"5"2 3" U$TE4L" :"#$95$ >2]
?5>9^>2 4# ^2?4 3$ D49E>"9?#$95"
W4$ @"::? :$2 E"9:>3$2?3" 2$^4L?2
W4?93" ?5>9^>2 ? :4? 5$#@$2?542? @?A
32<" 3$ D49E>"9?#$95"Z ? W4?L :$2]
?LE?9;?3? ?L^49: #"#$95": 3$@">:
3? @?25>3?Z 3$@$93$93" 3?: E"93>A
;Y$: $p5$29?: 3$ 52c9:>5" $ 5$#@$2?A
542? ?#K>$95$M

 +:5?E>"9?2 " U$TE4L" 94#? @":>A
;<" W4$ 9<" E"9:5>54? @$2>^" @?2?
" 52c9:>5"M
 +9^?5?2 4#? #?2E_? qU$2:Y$:
E"# Ec#K>" #?94?Lr "4
@":>E>"9?2 ? ?L?U?9E? 3$ Ec#K>"
$#  q+:5?E>"9?#$95"r qU$2:Y$:
E"# Ec#K>" ?45"#]5>E"rM
 8"# " @[ 9" D2$>"Z ?E>"9?2 " D2$>"
3$ #<" $Z ? :$^4>2Z 2$5>2?2 " @[
3" D2$>"Z $U>5?93" W4$ " U$TE4L"
:$ #"U>#$95$M
 !?: U$2:Y$: E"# Ec#K>" ?45"A
#]5>E"Z :"L5?2 " @$3?L 3$ D2$>"M
 8"# " #"5"2 $# #?2E_? L$95?Z %
R>2?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<" @?2? ?
@":>;<" M
@"3$# "E"22$2 @$W4$9?: U?2>?;Y$: &    8"# " #"5"2 3$:L>^?3"Z 9<" 3$>p?2
9": @2>#$>2": >9:5?95$: 3$ D49E>"9?A  ? E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @":>;<" M
#$95" "4 9": ?22?9W4$: $# 2?#@?:
q":E>L?;<" 3? #?2E_? L$95?Z @$W4$A  *+,& -,  +
+B) &%
9": $9^?:^":Z 24T3": "4 @$W4$9?: 1?2? 3$:L>^?2 " #"5"2Z @2"E$3$2 3" D
+ 0?@& 
%% 1
U>K2?;Y$:rZ @2>9E>@?L#$95$ E"# U$TA :$^4>95$ #"3"% +# :>54?;Y$: $pE$@E>"9?>: $ 3$
E4L" E?22$^?3"M .2?5?A:$ 3$ 4#? E?A
$#$2^X9E>?Z [ @"::TU$L 3$:L>^?2 " #"A
2?E5$2T:5>E? E"9:>3$2?3? 9"2#?LZ @2eA
5"2 #$:#" W4?93" ? ?L?U?9E? 3$
@2>? 3": #"5"2$:Z :"K2$543" W4?93"
0$(
#43?9;? 3$ U$L"E>3?3$ $:5] 94#?
@":>;<" 3>D$2$95$ 3$ o1o q+:5?E>"9?A
#$95"rZ E"# " U$TE4L" ? 3$:L"E?2A:$


? U$L"E>3?3$: :4@$2>"2$: ? } f#t_M
!$:5$ E?:"Z @?2? 3$:L>^?2 " #"5"2Z
[ 9$E$::]2>" @2$::>"9?2 " K"5<" 3$
@?25>3? 342?95$ 4# L"9^" @$2T"3" 3$
5$#@" "4 @2$::>"9?2 6 U$V$: E"9:$A
E45>U?: $# ?L^49: :$^493":M !$:5$
E?:"Z " #"5"2 3$:L>^?A:$ $ " >95$224@A
5"2 3$ >^9>;<" [ ?\4:5?3" @?2? M

,$ " #"5"2 3" U$TE4L" [ 3$:L>^?3"
E"# " U$TE4L" $# #"U>#$95"Z ?
3>2$;<" @"3$ :$2 E"#@2"#$5>3?Z U?>
$p>^>2 #?>: D"2;? @?2? ?5>U?2 " @$3?L
3" D2$>" $ ^>2?2 " U"L?95$M -: ?>2K?^: $
": E>95": 3$ :$^42?9;? @"3$# @$23$2
@?25$ 3? :4? D49E>"9?L>3?3$M

1?2? #?>: 3$5?L_$: :"K2$ ? @?25>3?
3" U$TE4L"Z U$2 " E?@T54L" o1’C.=*’
*- &-.-Co
8"# " :>:5$#? z$wL$:: +95$2A!A
R"Z [ @"::TU$L ?K?93"9?2 " U$TE4L"
0$)
E"# " #"5"2 L>^?3"Z L$U?93" E"9:>^" "   
? E_?U$ $L$52s9>E?Z :$# W4$ " #"A
5"2 :$ 3$:L>^4$M - U$TE4L" ?::>9?L?2]
? @2$:$9;? 3? E_?U$ ? K"23" 3" U$TA # 
E4L" ?@$9?: $# E?:" 3$ D$E_?#$95"
3?: @"25?:M - U$TE4L" $:5] $W4>@?3" E"# 4#
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" #$Ec9>E" 3$
*$:L>^?93" " U$TE4L" q@?::?^$# 3? ?E>"9?#$95" #?94?LM
@":>;<"  @?2? rZ ? ?L>#$9A
5?;<" 3": ?E$::e2>": [ #?95>3? 34A
2?95$ E$2E? 3$ 6 #>945":M 
’K2>93" ? @"25? 3" L?3" 3" E"9A k$2 2$E"#$93?;Y$: $:@$ETD>E?:
345"2 E"# " W4?32" 3$ >9:524#$95": @?2? $:5?E>"9?#$95" 3": U$TE4L":
?E$:"Z :$2] $#>5>3" 4# K2$U$ :>9?L $W4>@?3": E"# Ec#K>" ?45"#]5>E"
?Ey:5>E"Z @?2? L$#K2?2 ?" E"9345"2 9$::$ E?@T54L"M
W4$ 3$:L>^4$ " U$TE4L"M !" 3>:@L?w
:$2] U>:4?L>V?3? 4#? #$9:?^$# $:A ’ ?L?U?9E? 3" D2$>" 3$ #<" $:5]
@$ETD>E?M :>54?3? $952$ ": K?9E": 3>?95$>2":M
1?2? ?E>"9?2 " D2$>" 3$ #<"Z @4p?2
u4?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" $:5]
? ?L?U?9E?  @?2? E>#? ?5[ 52?U?2
9? @":>;<" Z " D49E>"9?#$95"
9" 3$95$ 9$E$::]2>" @?2? >#"K>L>V?2
3": L$U?95?3"2$: 3": U>32": $L[52>E":
@$2#?9$E$ ?5>U" 342?95$ E$2E? 3$ E"#@L$5?#$95$ " U$TE4L"M
6 #>945":M ’ ?K$2542? 3$ 4#? 3?:
@"25?: 3>?95$>2?: ?94L? $:5? D49;<"M
*$@">: 3$ 4# @$2E42:" 3$:^?:A
5?95$Z ?95$: 3$ 3$:L>^?2 " #"5"2Z 3$>A
p?2 " #"5"2 $# #?2E_? L$95? @?2?
@$2#>5>2 W4$ K?>p$ ? 5$#@$2?542? 9"
>95$2>"2 3" U<" 3" #"5"2M

+ &

’95$: 3$ 3$>p?2 " U$TE4L"Z ?E>"9?2
:$#@2$ " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M

1?2? $:5?E>"9?2 " U$TE4L"Z 3$:L>^?2
" #"5"2Z ?E>"9?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A
#$95"Z $9^?5?2 ? H⁄ #?2E_? $ 3$>p?2
?: 2"3?: U>2?3?: $# 3>2$;<" ?" #$>"A
D>" q^4>?:r 3" @?::$>"M ,$ " U$TE4L" $:A
5>U$2 $:5?E>"9?3" $# 4#? 3$:E>3? T9A
^2$#$ qD"25$ >9EL>9?;<"rZ ?E"9:$L_?A
:$ 5?#K[# ? 52?U?2 ?: 2"3?: E"# 4#
E?L;" @":>E>"9?3" b D2$95$ 3?: 2"3?:M
!?: U$2:Y$: E"# Ec#K>" ?45"#]5>E"Z
@":>E>"9?2 ? ?L?U?9E? 3$ Ec#K>" 9?
@":>;<"  q+:5?E>"9?#$95"rM

=93$@$93$95$ 3": @2?V": E"9:A
5?95$: 3? 5?K$L? 3" v1L?9" 3$
#?945$9;<" @2"^2?#?3?xZ $ :$#
@2$\4TV" 3$::$:Z :$#@2$ W4$ D"2
2$W4$2>3" #?>"2 $:D"2;" @?2? ?E>A
"9?#$95" 3" D2$>" 3$ #<" 3$ :$4
U$TE4L"Z L$U$A" b   
#  @?2? $D$54?2 ? 2$^4L?^$#M
!
*42?95$ ?: #?9"K2?: 3$ $:5?E>"9?A
#$95" $# $:52?3?: E"# >9EL>9?;<"Z [
>#@2$:E>93TU$L $9^?5?2 " D2$>" 3$ $:A
5?E>"9?#$95"Z ? @2>#$>2? #?2E_? :$
$:5>U$2 $# :4K>3?Z ? #?2E_? ? 2[ $#
3$:E>3? q9? @2$:$9;? 3$ Ec#K>" ?4A
5"#]5>E"Z @":>E>"9?2 ? ?L?U?9E? $#
oor $ U>2?2 ?: 2"3?: 3>?95$>2?:M
,$ " U$TE4L" D"2 $:5?E>"9?3" $#
>9EL>9?;Y$: ?E$954?3?:Z KL"W4$?2 ?:
2"3?: E"# 4# E?L;"M
!
!49E? 3$>p$ E2>?9;?: :"V>9_?: 9"
U$TE4L"M
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
,$ $9^?5?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A
#$95" E"# " @$3?L 3" D2$>" @2$::>A
"9?3"Z @"3$ @$2E$K$2A:$ 4# L>^$>2"
#"U>#$95" 3" @$3?LM
8"# " D2$>" 3$ #<" ?E>"9?3" $ ?
E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @":>;<" &’CZ %
9" W4?32" 3$ >9:524#$95": >L4#>9?A
:$ ? L4VA$:@>? M
!
!<" E"934V>2 " U$TE4L" E"# "
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" ?E>"9?3" "4
45>L>V?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"
@?2? o?#?E>?2o " U$TE4L"M
+::? ?5>543$ @"3$2>? @2"U"E?2 ^2?A
U$: 3?9": 9" :>:5$#? 3$ D2$9?^$#M
0$*

C

,&  S   % A 8"L"E?2 ? ?L?U?9E? 9? @":>;<" 

+ 


 q$:5?E>"9?#$95"rM
+,.’8=-!’&+!.-% :$#@2$ @?A
 )$U?95?2 L$U$#$95$ ? ?L?U?9E?  A 14p?2 ? ?L?U?9E? 3" D2$>" 3$ 2?2 " U$TE4L" E"#@L$5?#$95$ $ E"9A
$ ?@$25?2 " K"5<" 3$ 3$:$9^?5$ $:5?E>"9?#$95"M 5>94?2 ? @2$::>"9?2 " @$3?L 3$ D2$>"M
 &?95$2 ?@$25?3" " K"5<" $ ?K?>A A *$:L>^?2 " #"5"2M &"U$2 ? ?L?U?9E? @?2? ? @":>;<" 
p?2 ? ?L?U?9E?M ’ L4VA$:@>? q$:5?E>"9?#$95"rZ ?E>"9?2 " @$3?L 3$
?@?^?A:$M A C$5>2?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<" qU$2A D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" $ 3$:L>^?2 "
:Y$: E"# E_?U$ #$Ec9>E?rM #"5"2M )$U?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<" ?"
A .>2?2 " @[ 3" @$3?L 3$ D2$>"M 3$>p?2 " U$TE4L"M

!?: U$2:Y$: $W4>@?3?: E"# Ec#A
K>" ?45"#]5>E"Z 949E? 45>L>V?2 ? @"A  
 
:>;<"  q+:5?E>"9?#$95"r $# :4K:5>A
54>;<" 3" D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M

u4?93" $:5?E>"9?2 " U$TE4L"Z $9^?A
5?2 :$#@2$ " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"
@?2? $U>5?2 L$:Y$: "4 3?9": @2"U"E?A
3": @$L" #"U>#$95" >9E"952"L?3" 3"
U$TE4L"M

k$2:Y$: E"# Ec#K>" ?45"#]5>E"%
A ,$#@2$ @?2?2 " U$TE4L" $# @>:"
D>2#$ $ @L?9"M
A 1>:?2 9" @$3?L 3$ D2$>" $ #?95$2
?5[ " 3$:L>^?#$95" 3" #"5"2M
0$+
1?2? $U>5?2 #"U>#$95?;Y$: >93$:$A
\?3?: 3" U$TE4L" ?" @?2]AL"Z :"#$95$
5>2?2 " @[ 3" @$3?L 3$ D2$>" 3$@">: 3$
@4p?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M

,$Z E"# " U$TE4L" @?2?3"Z " D2$>"
3$ $:5?E>"9?#$95" G $:5>U$2 ?E>A
"9?3" $ " @$3?L 3$ D2$>" D"2 L>K$A
2?3" E"# ? ?L?U?9E? 3$ #?2E_? 9?
@":>;<" Z " U$TE4L" @"3$ :$ #"U$2
@"2 ?L^49: E$95T#$52": @?2? D2$95$ "4
@?2? 52]:M


!
1?2? #43?2 ?: #?2E_?: E"22$5?A
#$95$Z [ 9$E$::]2>" @>:?2 D493" 9"
@$3?L 3? $#K2$?^$#M
1"2 >::"Z " @>:" :"K ": @$3?>: 9<"
3$U$ 5$2 "K:5]E4L":M k$2>D>E?2 :$ ":
5?@$5$: $:5<" :$#@2$ K$# $:5$93>3":
$ 9<" >95$2D$2$# 9" 3$:L"E?#$95"
3": @$3?>:Z 3>#>94>93" " :$4 E42:"M

! U$L"E>3?3$ 3" U$TE4L"M
!<" E"934V>2 " U$TE4L" E"# ? #<"
?@">?3? 9? ?L?U?9E? 3$ Ec#K>"M
- $:D"2;" $p$2E>3"Z #$:#" L$U$Z ?
L"9^" @2?V"Z @"3$ 3$:^?:5?2 ": $L$A
#$95": >95$29": 9? E?>p? 3$ Ec#K>"M
1?2? $9^?5?2 ?: #?2E_?:Z @>:?2 ?

Z ": 2$@?2": 9$E$::]2>":
D493" 9" @$3?L 3? $#K2$?^$# $ E"A
L"E?2 ? ?L?U?9E? 3$ Ec#K>" 9? @"A
:>;<" 3$:$\?3? q" $:W4$#? @?2? "
$9^?5$ 3?: #?2E_?: $9E"952?A:$ 9"
@"#" 3? ?L?U?9E?rM
1?2? $9^?5?2 ? #?2E_? ? 2[ ? @?25>2
3? @":>;<" 3$ @"95"A#"25"Z L$U?95?2
" ?9$L  :>54?3" :"K " @"#" $Z :>A
#4L5?9$?#$95$Z 3$:L"E?2 ? ?L?U?9E?
@?2? ? 3>2$>5? $ 3$@">: @?2? ? 52]:M
!
- :>:5$#? 3$ E"952"L$ 3$ >9\$;<"
$L$52s9>E? 9<" $U>5? 3?9": ?" #"5"2Z
b 52?9:#>::<" $ b $#K2$?^$# 3$U>3"
? $L$U?3?: 2"5?;Y$: 3" #"5"2 9" E?:"
3$ 2$34;Y$: 3$ #?2E_?: >9?3$W4?A
3?:Z :$\?# $L?: 2$?L>V?3?: 3$ D"2#?
>95$9E>"9?L "4 ?E>3$95?LM 1"2 $p$#A
@L"%
A 1"2 $9^?9"Z W4?93" " U$TE4L"
$:5>U$2 $# ?L5? U$L"E>3?3$ "4 E"# "
#"5"2 $# ?L5?: 2"5?;Y$:Z 2$34V>2 3$
4#? #?2E_? ?L5? @?2? 4#? #?2E_?
#4>5" K?>p? q@"2 $p$#@L"% 2$34V>2 3?
G⁄ #?2E_? @?2? ? 6⁄ "4 N⁄ #?2E_?rd
A +# 4# 3$EL>U$ L"9^"Z E"# ?
52?9:#>::<" 3$:$9^?5?3? 3" #"5"2
q@"95" #"25"rZ $9^?5?2 4#? #?2E_?
#4>5" K?>p?Z 9<" E"#@?5TU$L E"# ?
!$::?: E"93>;Y$:Z ? 2"5?;<" 3"
#"5"2 ?4#$95?2] E"9:>3$2?U$LA
#$95$Z 4L52?@?::?93" ": L>#>5$: 3$
5"L$2c9E>? $ :$^42?9;?Z 3?9>D>E?93"
E"#@"9$95$: >95$29": 3" #"5"2Z
52?9:#>::<" $ $#K2$?^$#M !$::$:
E?:":Z 5$E9>E?#$95$ 3$9"#>9?3"

9<" :<" E"K$25": @$L? ^?2?95>? 3"
U$TE4L"M
’ 2$34;<" 3$ #?2E_?: 342?95$ ?
%
E"934;<" 3$U$ :$#@2$ :$2 $D$54?3?
@?2? ? @2ep>#? #?2E_? >#$3>?5?A
#$95$ >9D$2>"2 $ E"# ? 2"5?;<" 3"
#"5"2 9<" #4>5" $L$U?3?M

’ #?2E_? ? 2[ ?@$9?: @"3$ :$2
$9^2$9?3? E"# " U$TE4L" 5"5?L#$95$
@?2?3"M 8"# " #"5"2 L>^?3"Z ?95$:
3$ $9^2$9?2 ? #?2E_? ? 2[Z ?^4?23?2
3$ 6 ? I :$^493": E"# " @$3?L 3?
$#K2$?^$# 5"5?L#$95$ @2$::>"9?3"Z
@?2? $U>5?2 3?9>D>E?2 ?: $9^2$9?^$9:M
0$,
  )*+,& +
+3
4 

,& 1?2? #?>: >9D"2#?;Y$: 2$D$2$95$:
 b: >93>E?;Y$: 3>:@"9TU$>: 9" W4?32"
+:5? >9D"2#?;<" [ 3>:@"9>K>L>V?3?
’ 45>L>V?;<" 3" @$3?L 3? $#K2$A 3$ >9:524#$95":Z E"9:4L5?2 " +*,&
@?25$ :4@$2>"2 E$952?L "4 9" E?95"
?^$# 3$U$ $:5?2 L>#>5?3? $pEL4:>U?A
+RE
#$95$ b: #43?9;?: 3$ #?2E_?:M !<"
E"934V>2 E"# " @[ ?@">?3" 9" @$A
3?L 3? $#K2$?^$# #$:#" W4$ L>A
K :; Q &@ &D
3>2$>5" qE"9D"2#$ ? U$2:<"r 3" W4?A
32" 3$ >9:524#$95":Z ?@?2$E$93" $#
E"9\495" E"# ? >9D"2#?;<" 3$ >9A
3>E?;<" 3$ #?2E_? 3? :$^4>95$ #?A 
  
^$>2?#$95$M +# ?L^4#?: E>2E49:5c9A
E>?:Z ? $L$52s9>E? 3$ E"952"L$ 3" @$A
3?L 3? $#K2$?^$# @"3$ >95$2U>2 >9A
5$2@2$5?93" " $:5>L" $22?3" 3$ E"934A
;<" E"#" 4#? ?U?2>?M
  
>   

+:5$ U$TE4L" [ 3"5?3" 3$ 4# 3>:A
@":>5>U" W4$ 2$E"#$93? ?" E"934A
5"2 :"K2$ " #"#$95" >3$?L @?2? 52"E?
3$ #?2E_?:Z ?52?U[: 3": :$^4>95$: :>A
9?>: >93>E?5>U":Z W4$ ?@?2$E$2<" 9?
@?25$ :4@$2>"2 9? 2$^><" E$952?L "4 9"
E?95" 3>2$>5" qE"9D"2#$ ? U$2:<"r 3"
W4?32" 3$ >9:524#$95":Z ?@?2$E$93"
$# E"9\495" E"# ? >9D"2#?;<" 3$
>93>E?;<" 3$ #?2E_?Z @2>U>L$^>?93" ?
#]p>#? $E"9"#>? 3$ E"#K4:5TU$L $
" #$L_"2 ?@2"U$>5?#$95" 3" #"5"2M
0$!-
9$>2?% 
- U$TE4L" @"3$ $:5?2 $W4>@?3"
 2$34V>2 #?2E_?  U$TE4L" E"#
E"# Ec#K>" 8k. q:>^L? W4$ :>^9>D>E?
2"5?;<" K?>p?M
52?9:#>::<" E"95>94?#$95$ U?2>]A
 ?4#$95?2 #?2E_?  U$TE4L" U$LrZ W4$ @2"@"2E>"9? 4# D49E>"9?A
E"# 2"5?;<" ?L5?M #$95" L>9$?2 $ :4?U$ 3" #"5"2Z :$#
#43?9;?: 2$@$95>9?: 3$ 2"5?;<"Z
?4#$95?93" " E"9D"25" ?" E"934V>2M

’ $D>E>X9E>? $ " E"9:4#" 3" U$TE4L"
’ 2$E"#$93?;<" >93>E?3? 5$# ? D>A 5?#K[# :<" K$9$D>E>?3":Z 4#? U$V
9?L>3?3$ 3$ ?4p>L>?2 " E"9345"2 $#
W4$ ? L>9$?2>3?3$ 3$ D49E>"9?#$95"
E"93>;Y$: 9"2#?>: 3$ E"934;<"M +# 3" #"5"2 @$2#>5$ :$4 D49E>"9?A
E"93>;Y$: ?3U$2:?: 3$ @?U>#$95"Z
#$95" 9? #$L_"2 D?>p? 3$ ?54?;<"Z
2$L$U"Z E?22$^?#$95"Z $5EMZ E?K$ ?" :$#@2$ 9?: 2"5?;Y$: ?3$W4?3?: b:
E"9345"2 2$?L>V?2 ?: 52"E?: 3$ #?A
3>U$2:?: :>54?;Y$: 3$ 4:"M
9$>2? #?>: ?3$W4?3? ?" #"3" 3$
E"934;<" $# W4$ :$ $9E"952?M C$D$A
2>3? >93>E?;<" 9<" $p>#$ " E"9345"2
3$ :$ ?5$95?2 ?" 52c9:>5" ?" :$4 2$3"2Z
K$# E"#" b: 2$^2?: 3$ 52c9:>5"M
9   #"25" 3$ 4# Ec#K>" #?94?LM
’ ?L?U?9E? 3$ #43?9;?: 3$ #?2A
E_?: 3" Ec#K>" 8k. @"3$ :$2 E"L"A
E?3? $# G @":>;Y$:% 1Z CZ !Z * $
&?94?LM

8"# " E"#45?3"2 3$ >^9>;<" 9?
@":>;<"  qU$TE4L": E"# E_?U$ #$A
Ec9>E?r "4 9? @":>;<"  qC(!r
qU$TE4L": E"# E_?U$ $L$52s9>E?rZ @>:$
9" @$3?L 3$ D2$>" $ :$L$E>"9$ " K"5<"
 @?2? #"U$2 ? ?L?U?9E? 3$ 52"E? 3$
,& %
&  
#?2E_?:M
,
:

,& 0-,
+ &1(
!" E?:" 3$ 45>L>V?;<" 3" Ec#K>"
9? #"3?L>3?3$ #?94?L ?5>U?3?Z 3$:A
L"E?93" ? ?L?U?9E? 3$  q*2>U$r
@?2? ? $:W4$23?Z :<" ?LE?9;]U$>: ?:
@":>;Y$: @?2? ƒ "4 @?2? AM +:5?: @":>A
;Y$: :<" >9:5]U$>:M

8$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ " U$TE4L" $:A
5$\? E"#@L$5?#$95$ @?2?3" ?95$: 3$
E"L"E?2 ? ?L?U?9E? 3$ 52"E? 3$ #?2A
E_?: $952$ ?: @":>;Y$:  $ M
  :; ( 45>L>V?3? @?2? $:5?E>"A
9?#$95" "4 ?22?9W4$ 3" #"5"2M
!49E? 5$95?2 :$L$E>"9?2 ? @":>A
;<"  E"# " U$TE4L" $# #"U>A
#$95"M ’95$: 3$ ?K?93"9?2 "
U$TE4L"Z E"L"E?2 :$#@2$ ? ?L?A
U?9E? 3$ Ec#K>" 9$:5? @":>;<"Z
?E>"9?93" 5?#K[# " D2$>" 3$ $:A
5?E>"9?#$95"M
  :; ( 45>L>V?3? @?2? #?2E? ?
2[M
,$L$E>"9?2 $:5? @":>;<" ?@$9?:
E"# " U$TE4L" E"#@L$5?#$95$
@?2?3"M
  :; ( !$452"M !<" _] 52?9:A
#>::<" 3? @"5X9E>? 3" #"5"2M
’ ?L?U?9E? 9? @":>;<" 
E"22$:@"93$ b @":>;<" 3$ @"95"
’::># [ @"::TU$L L>^?2 " #"5"2M
+9^?5?2 ? @":>;<"  $# E?:" 3$
@?2?3?: @2"L"9^?3?: E"# " #"A
5"2 L>^?3"M ’E>"9?2 5?#K[# "
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M
  :; ( 45>L>V?3? @?2? E"934A
;<" 9"2#?LM
1?2? ? E"934;<" 9"2#?LZ E"L"A
W4$ ? ?L?U?9E? 9? @":>;<" *d >::"
D?U"2$E$ ? 3>#>94>;<" 3" E"9A
:4#" 3$ E"#K4:5TU$L $ 3" 9TU$L
3$ 24T3" 3" U$TE4L"M
  :; 
%
?54?2 9? ?L?U?9E? 3$ 52"E?: 3$
#?2E_?: "4 9?: K"2K"L$5?: 3$
52"E?: 3$ #?2E_?: 9" U"L?95$
qU$2 3$5?L_$: 3$ 45>L>V?;<"
3?: K"2K"L$5?: 9?: @]^>9?:
:$^4>95$:rM
’" 45>L>V?2 ? @":>;<" &?94?L
@?2? :$L$E>"9?2 ? D?>p? 3$
#?2E_?Z "K5[#A:$ #?>: D"2;? 3$
D2$>" #"5"2 ?54?93" 9? ?L?U?9E?
3$ 52"E? 3$ #?2E_?:M
0$!!


‘(!/0- !+(.C-% U$2:Y$: E"#
Ec#K>" ?45"#]5>E" @"::4$# ? D49A
;<" !$452"Z W4$ #$:#" E"# ? ?L?A
U?9E? 9? @":>;<" Z >3$95>D>E? W4$
" U$TE4L" $:5] @?2?3" $ " D2$>" ?E>"A
9?3"Z 3$:$9^?5?93" ? #?2E_?Z E"#
" "K\$5>U" 3$ 2$34V>2 " E"9:4#" 3$
E"#K4:5TU$LM ,$4 D49E>"9?#$95" 3$A
@$93$ 3$ E"93>;Y$: 3$ ?5>U?;<" $
3$:?5>U?;<"Z @"25?95" :$4 D49E>"9?A
#$95" 9<" :$2] E"9:5?95$M

+ & # M
‘(!/n+, *+ ’,,=,.l!8=’
› 8-!*(/0-% ?: D49;Y$: 3$
?::>:5X9E>? b E"934;<"Z 3$@$93$93"
3?: E"93>;Y$: 3? U>?Z E"#" :4K>3?:Z
3$:E>3?: $ E42U?: ?E$954?3?:Z ?54?
3$ D"2#? ? ^?2?95>2 4#? U>?^$#
#?>: E"9D"25]U$L $ :$^42?M

- Ec#K>" 8k. @"::4> 4# :>:5$#?
3$ KL"W4$>" 3$ #43?9;? 3$ D?>p? 3$
#?2E_? @?2? $U>5?2 W4$ ? ?L?U?9E?
3$ #43?9;?: :$\? "@$2?3? ?E>3$9A
0$!"
5?L#$95$ 342?95$ ? @?25>3?M *$::$
#"3"Z ? ?L?U?9E? :e @"3$ :$2 E"L"A
E?3? 9? @":>;<"  :$ " @$3?L 3$ D2$>"
$:5>U$2 @2$::>"9?3" $ :$ " E"#45?3"2
3$ >^9>;<" $:5>U$2 $# qU$TE4L":
E"# E_?U$ #$Ec9>E?r "4 " K"5<" 3$
>^9>;<" $:5>U$2 $#  qC(!rM
,$Z #$:#" E"# " @$3?L 3$ D2$>"
@2$::>"9?3"Z 9<" D"2 @"::TU$L #"U$2
? ?L?U?9E? 3? @":>;<" 1Z @"3$ $:5?2
"E"22$93" 4# @2"KL$#? 9" :>:5$#?
3$ KL"W4$>" 3$ 52"E? 3$ #?2E_?:M
!$::$ E?:"Z 3>2>^>2A:$ b   %

?;<" 9? ?L?U?9E? 3$ #43?9;?: "4
$$   
#L    %
 0 -, 1
’L[# 3? ?L?U?9E? 3$ Ec#K>"Z L"A
E?L>V?3? 9" E"9:"L$ E$952?LZ ?L^4#?:
U$2:Y$: 3>:@Y$# 5?#K[# 3$ ?L?U?9A
E?: 3" 5>@" oK"2K"L$5?oZ L"E?L>V?3?:
?52]: 3" U"L?95$M +L?: >2<" @$2#>5>2 ?
E"934;<" 9" #"3" 3$ :$L$;<" 3?:
D?>p?: 3$ #?2E_?: E"# ? ?L?U?9E?
3$ #43?9;?: 9?: @":>;Y$:  "4 ?
E"934;<" $# #"3" :_>D5#?5>E E"#
? ?L?U?9E? 9? @":>;<" #?94?LM 1?2?
45>L>V?2 ?: K"2K"L$5?:Z @2$::>"9]AL?:
E"952? " U"L?95$ 9? @?25$ E$952?L 3?:
#$:#?:M

+# ?L^4#?: :>54?;Y$:Z " D49E>"9?A
#$95" 3? 2$34;<" 3$ D?>p? 3$ #?2A
E_? @"3$2] 5$2 2$:52>;Y$:Z ? D># 3$ ^?A
2?95>2 ? :$^42?9;? $ " 3$:$#@$9_"
9? E"934;<" 3" U$TE4L"M !$::?: E>2A
E49:5c9E>?:Z ? #43?9;? 3$ #?2E_?:
9<" :$2] @"::TU$L #$:#" E"# ? ?54A
9?: K"2K"L$5?: 9" U"L?95$M - E"934A
5"2 :$2] ?3U$25>3" @"2 4# ?L?2#$ :"A
9"2"Z W4$ :"?2] 34?: U$V$:M
  #L  %
     %
   
8"# ? ?L?U?9E? 3$ #43?9;?: 9?
@":>;<" Z :$L$E>"9?2 ?: D?>p?: 3$
#?2E_?: 45>L>V?93" ?: K"2K"L$5?: 9"
U"L?95$ @"::>K>L>5? " E"952"L$ 3?: D"2A
;?: 3$ D2$>" #"5"2M
’ E?3? ?E>"9?#$95" 3$ 4#? K"2A
K"L$5? 9" U"L?95$ E"22$:@"93$ 4#
?4#$95" "4 2$34;<" 3?: D?>p?: 3$
#?2E_?:Z 3? :$^4>95$ D"2#?%
,$ " E"952"L$ 3$ U$L"E>3?3$ qE24>:$
E"952"Lr q:$ $W4>@?3"r $:5>U$2 ?5>U?3"Z
?" :$ 3>2>^>2 E"# ? ?L?U?9E? $# 
"4 &?94?L $ 2$34V>2A:$ ? D?>p? 3$
#?2E_? @?2? 7Z G "4 I E"# ? >95$9;<"
3$ ?5>U?2 " D2$>" #"5"2Z " #$:#" 9<"
:$2] ?5>U?3"Z @">: 9$::?: E"93>;Y$: "
E24>:$ E"952"L 9<" :$2] E?9E$L?3"M
  #L  %
     %
    #?2E_?:Z 3? :$^4>95$ D"2#?%
0 71
’@e: @":>E>"9?2 ? ?L?U?9E? 3$ #4A
3?9;?: 9? @":>;<" &?94?LZ [ @"::TA
U$L :$L$E>"9?2 ?: D?>p?: 3$ #?2E_?
45>L>V?93" ? @2e@2>? ?L?U?9E? "4 ":
>95$224@5"2$: 3$ #43?9;? 3$ #?2E_?
9" U"L?95$ qK"2K"L$5?:rM *$::? D"2#?Z
" E"9345"2 @"3$ 2$?L>V?2 ?: #43?9A
;?: 3$ D?>p? 3$ #?2E_? b :4? $:E"L_?M
’ E?3? ?E>"9?#$95" 3$ 4#? K"2A
K"L$5? 9" U"L?95$ E"22$:@"93$ 4#
?4#$95" "4 2$34;<" 3?: D?>p?: 3$
 $4& ( 2$34;<" 3$ #?2E_?M 1":>E>"9?2 ? ?L?U?9E? 3$ #43?9A
 $4& $( ?4#$95" 3$ #?2E_?M
- 3>:@L?w $p>K>2] ? D?>p? 3$ #?2E_?
:$L$E>"9?3?Z 3$ H ? JM
- #"3" 3$ :$L$;<" 3$ D?>p? 3$
#?2E_?: :$2] 3$:L>^?3" E?:" "E"22?
4#? 3?: :$^4>95$: :>54?;Y$:%
;?: 9? @":>;<" &?94?L @?2? :$L$E>"A %
9?2 " #"3" :$W4$9E>?LM
 ’5>U?;<"% E"# ? ?L?U?9E? 3$
Ec#K>" 9? @":>;<"  q*2>U$rZ
@?2? ?5>U?2 ? #"3?L>3?3$ 3$ E"9A
34;<" :$W4$9E>?LZ 3$:L"E?2 ? ?L?A
U?9E? @?2? ? $:W4$23? q>93>E?;<"
A $ ƒ 9? #"L342?rM
 ,$ " U$TE4L" @?2?2M  *$:?5>U?;<"% @?2? 3$:?5>U?2  $4& ( 2$34;<" 3$ #?2E_?M
 ,$ " @$3?L 3" ?E$L$2?3"2 D"2 @2$:A
:>"9?3" @"2 4# 5$#@" #?>"2 W4$
" 3$5$2#>9?3" @?2? 4#? D?>p? 3$
#?2E_?M
? #"3?L>3?3$ 3$ E"934;<"  $4& $( ?4#$95" 3$ #?2E_?M
:$W4$9E>?LZ U"L5?2 ? E"L"E?2 ?
?L?U?9E? 3$ Ec#K>" 9? @":>;<"
- 3>:@L?w $p>K>2] ? D?>p? 3$ #?2E_?
 q*2>U$r q#"3?L>3?3$ 3$
:$L$E>"9?3?Z 3$ &H ? &JM
E"934;<" ?45"#]5>E?rM
0$!%


,$ ? 2"5?;<" 3" #"5"2 D"2 $pE$:A
:>U?#$95$ K?>p? "4 $pE$::>U?#$95$
?L5?Z ?>93? W4$ ? ?L?U?9E? 3$ #4A
3?9;?: $:5$\? 9? @":>;<" &?94?LZ ?
#43?9;? 3?: D?>p?: 3$ #?2E_?: "E"2A
2$2] ?45"#?5>E?#$95$M
(5>L>V?93" 4#? D?>p? 3$ #?2E_?
#?>: K?>p?Z ? 2"5?;<" 3" #"5"2 ?4A
#$95?2]Z K$# E"#" ? D"2;? 3" D2$>"
#"5"2 $# 2$L?;<" ? 4#? D?>p? 3$
#?2E_? #?>: ?L5?M

- 9<" ?E$93>#$95" 3" >93>E?3"2
3" #"3" :_>D5#?5>E E"# ? ?L?U?9E?
9? @":>;<" &?94?L @"3$ >93>E?2 D?A
L_? 9" :>:5$#? 3$ Ec#K>" 8k.M !$::$
E?:"Z 3>2>\?A:$ b    N
%  ’ #"U>#$95?;<" >9$:@$2?3? 3"
+  # M !$::? E"93>;<"Z " Ec#K>"
E"95>94?2] D49E>"9?93" 3" #$:#"
#"3" E"#" W4?93" ? ?L?U?9E? $:5]
@":>E>"9?3? $# M
’" @?2?2 " U$TE4L" E"# ? ?L?U?9E?
3$ #?2E_?: $# &?94?LZ ? #?2E_?
:$2] 2$34V>3? 3$ D"2#? ?45"#]5>E?
0$!&
@?2? ? D?>p? &H $ ?::># @$2#?9$E$2]
$9W4?95" " U$TE4L" $:5>U$2 @?2?3"M
,$ " E"952"L$ 3$ U$L"E>3?3$ qE24>:$
E"952"Lr q:$ $W4>@?3"r $:5>U$2 ?5>U?3"Z
?" :$ 3>2>^>2 E"# ? ?L?U?9E? $# 
"4 &?94?L $ 2$34V>2A:$ ? D?>p? 3$
#?2E_? @?2? 7Z G "4 I E"# ? >95$9;<"
3$ ?5>U?2 " D2$>" #"5"2Z " #$:#" 9<"
:$2] ?5>U?3"Z @">: 9$::?: E"93>;Y$: "
E24>:$ E"952"L 9<" :$2] E?9E$L?3"M
 
!  &?95$2 @2$::>"9?3" " @$3?L 3"
!<" ?E$L$2?2 "4 #43?2 3$ #?2E_?
3$ #"3" 2$@$95>9" :$ $:5>U$2 3>2>A
^>93" $# @>:": $:E"22$^?3>":M
+::?: #43?9;?: 2$@$95>9?: @"3$#
D?V$2 ?E>"9?2 " D2$>" #"5"2Z L$U?93"
" U$TE4L" ? 3$22?@?2 "4 ^>2?2Z " W4$
@"3$ 2$:4L5?2 $# ?E>3$95$: ^2?U$: "4
#$:#" D?5?>:M
’ >9"K:$2Uc9E>? 3?: >9:524;Y$: D"2A
9$E>3?: ? :$^4>2 @"3$ @2"U"E?2 3?A
9": 9" Ec#K>"%
 ,$L$E>"9?2 ? @":>;<" 
q+:5?E>"9?#$95"r ?@$9?: E"# "
U$TE4L" E"#@L$5?#$95$ @?2?3"M
 !49E? 5$95?2 :$L$E>"9?2 ? @":>A
;<"  E"# " U$TE4L" $# #"U>A
#$95"M ’95$: 3$ ?K?93"9?2 "
U$TE4L"Z E"L"E?2 :$#@2$ ? ?L?A
U?9E? 3$ Ec#K>" 9$:5? @":>;<"Z
?E>"9?93" 5?#K[# " D2$>" 3$ $:A
5?E>"9?#$95"M
 ,$L$E>"9?2 ? @":>;<"  q&?2E_? ?
2[rZ "4 @?::?2 3$ C @?2? 4#? "4A
52? @":>;<" ?@$9?: E"# " U$TE4L"
E"#@L$5?#$95$ @?2?3" $ " #"5"2
$# #?2E_? L$95?M
D2$>" $9W4?95" :$ 3$:L"E? ? ?L?A
U?9E? 3?: #43?9;?: @?2? 4#?
@":>;<" 3>D$2$95$ 3? @":>;<" 
q+:5?E>"9?#$95"rM
U$TE4L" @"3$ @2"U"E?2 L$:Y$: 9":
"E4@?95$: "4 9?W4$L$: W4$ :$
$9E"952?2$# 9?: @2"p>#>3?3$:M
!<" ?K?93"9?2 " U$TE4L" E"#
" #"5"2 L>^?3"% ?95$: 3$ :?>2
3" _?K>5]E4L"Z ?E>"9?2 :$#@2$ "
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"Z 3$:L"E?2
? ?L?U?9E? 3?: #?2E_?: @?2? ?
 @":>;<" rZ 3$:L>^?2 " #"5"2 $     *’*-, 8-& - ,+( k+m8()-oZ
$p52?>2 ? E_?U$ 3" 3>:@":>5>U" 3$ 9? :$;<"% o8"#@?25>#$95" 3" #"A
@?25>3? q@?2? U$2:Y$: E"# E_?U$
#$Ec9>E?rM
 ’" :?>2 3" U$TE4L"Z 2$#"U$2 :$#A
+ & # M
@2$ ? E_?U$ #$Ec9>E? 3" 3>:@"A
:>5>U" 3$ @?25>3? $ D$E_?2 5"3?: ?:
@"25?:M !49E? 3$>p?2 $U$954?>:
E2>?9;?: :$# U>^>Lc9E>? 9" >95$A
2>"2 3" U$TE4L"M
 !?: U$2:Y$: $W4>@?3?: E"# z$wA
L$:: +95$2A!AR"Z 9<" 3$>p?2 ?
E_?U$ $L$52s9>E? @2ep>#? 3" U$TA
E4L" q"4 94# L"E?L ?E$::TU$L b:
E2>?9;?:r $ 9<" 3$>p?2 " 3>:@":>A
5>U" 3$ @?25>3? ?5>U?3"Z @">: 4#?
E2>?9;? @"3$ ?E>"9?2 ": L$U?95?A
3"2$: 3$ U>32": $L[52>E":Z "452":
E"#?93": "4 3?2 @?25>3? >9?3A
U$25>3?#$95$ 9" #"5"2M
+ &

 " ,$ ?: L4V$:A$:@>? 9<" ?@?^?2$#Z
- U$TE4L" [ $W4>@?3" E"# 4#
:>:5$#? 3$ :$2U"?::>:5X9E>? @"2 E"A
#?93" $L[52>E"Z W4$ D49E>"9? :e E"#
? E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @":>;<" 
$ #"5"2 L>^?3"M

+# E?:" 3$ 2]@>3? 2"5?;<" 3?
E_?U$ 3$ >^9>;<"Z ? E"#@L$5?
D49E>"9?L>3?3$ 3? 3>2$;<" ?::>:5>3?
@"3$ :$2 ?LE?9;?3? 3$@">: 3$ H ? N
:$^493":M

’@e: ? 52"E?Z 2$E"9$p<" "4
2$E?22$^?#$95" 3? K?5$2>?Z ?E$9A
3$2<" ?: L4V$:A$:@>? 3" +,8 $ $95?95"Z " $:D"2;" $p>^>3" @?2? #?A
3" =.1&, $ :$2<" U>:4?L>V?3?: ?:
#$9:?^$9: oS>LL _"L3$2 >9?5>U"o
$ oB?5$2>? 2$E"9$E5?3?M ,>:5$#?
>9>E>?L>V?93"oM !$:5$ E?:"Z E"9:4L5?2
" @2"E$3>#$95" 3$ 2$?@2$93>V?^$#
9" E?@T54L" o&’!(.+!/0- + 8(=A
5"2tK?5$2>?t:4K:5>54>;<" 3? K?5$2>?oM
3>2>\?A:$ b   
- :>:5$#? 3$ ?::>:5X9E>? $L[52>E? 3?
3>2$;<" 3] ?" E"9345"2 K"?: 2$:@":A
5?: 3" U$TE4L" $ D?E>L>5? ? #?9"K2?K>A
L>3?3$ $# $:@?;": L>#>5?3":M - 9TU$L
3$ ?::>:5X9E>? [ U?2>]U$L @?2? "D$2$E$2
#$9"2$: $:D"2;": $# #?9"K2?: 3$
$:5?E>"9?#$95" $ D>2#$V? ?" 3>2>^>2M

%
8?:" " :>:5$#? :"D2? ?L^4#? >95$2A
24@;<" 3? ?::>:5X9E>? @"2 D?L_? 3$
W4?LW4$2 9?542$V?Z ? L4VA$:@>?
?E$93$A:$Z #?: 3$U$ ?@?^?2A:$ ?@e:
?L^49: :$^493":M ’>93? :$2] @"::TU$L
"@$2?2 ? 3>2$;<" #?94?L#$95$Z 9"
9"K2?: 3$U$2] ?4#$95?2 :4K:5?9E>?LA
#$95$M
,$ ?: E"93>;Y$: 3$ D?L_? @$2:>:A
5>2$#Z 3>2>\?A:$ b   
# M
0$!(

& A:2  

& 
+U$954?>: ?9"#?L>?: 3? 3>2$;<" ?:A
:>:5>3? $L[52>E? :<" >93>E?3?: @$L"
?E$93>#$95" 3? L4VA$:@>? $:@$ETD>E?Z
?E"#@?9_?3? 3? #$9:?^$# U>:4?L>A
V?3? 9" 3>:@L?wM
+# E?:" 3$ ?U?2>? 9? 3>2$;<" ?:A
:>:5>3? $L[52>E?Z " U$TE4L" E"95>94? ?
:$2 #?9"K2]U$L E"# ? 3>2$;<" #$EcA
9>E?M

!?: #?9"K2?: 3$ $:5?E>"9?#$95"Z
?" $D$54?2 4# 9y#$2" $L$U?3" 3$
^>2": 3" U"L?95$Z @"3$ U$2>D>E?2A:$
4# $9342$E>#$95" 3? 3>2$;<"d >:5" [
9"2#?L $ [ 3$U>3" b >95$2U$9;<" 3"
:>:5$#? 3$ @2"5$;<" E"952? " ?W4$E>A
#$95" $pE$::>U" 3" #"5"2 $L[52>E" 3$
E"#?93" 3? 3>2$;<"Z @"25?95"Z 9<"
a @"::TU$L @2"^2?#?2 ? U$L"E>3?3$
! E"# " U$TE4L" $# #"U>#$95"M ’
’95$: 3$ $D$54?2 W4?LW4$2 >95$2U$9A
;<" 3$ #?945$9;<"Z 3$:L>^?2 :$#@2$
" #"5"2 $ 2$#"U$2 ? E_?U$ 3" E"#4A
5?3"2 3$ >^9>;<" qU$2:Y$: E"# E_?U$
#$Ec9>E?rZ ?5>U?93" " KL"W4$>" 3?
3>2$;<"Z @2>9E>@?L#$95$ W4?93" "
U$TE4L" :$ $9E"952?2 E"# ?: 2"3?: L$A
U?95?3?: 3" @>:"M
!" E?:" $# W4$ >:5" 9<" :$\? @":A
:TU$L q9$E$::>3?3$ 3$ 5$2 " E"#45?A
3"2 3$ >^9>;<" 9? @":>;<" &’C "4
" #"5"2 L>^?3"rZ 2$#"U$2 " D4:TU$L
@2>9E>@?L 3$ @2"5$;<" 3? 3>2$;<" ?:A
:>:5>3? $L[52>E?M
#]p>#? E"# " U$TE4L" @?2?3" "4
U$L"E>3?3$ #T9>#? @2"^2?#]U$L [ 3$
6F f#t_M
u4?93" " 3>:@":>5>U" $:5] ?5>U"Z ?
U$L"E>3?3$ 3" U$TE4L" 3$@$93$ 3?
@2$::<" 3" @$3?L ?E$L$2?3"2Z ?5[ :$2
?5>9^>3? ? U$L"E>3?3$ L>#>5$ @2"^2?A
#?3? qE"9:4L5?2 ? "@;<" o12"^2?#?A
;<" 3? U$L"E>3?3$ L>#>5$orM
= 

’5>U?;<" 3" 3>:@":>5>U"% @2$::>"9?2
" K"5<"  "4 ": K"5Y$: ,+. ƒ "4
,+.  9" U"L?95$M ’ ?5>U?;<" 3" 3>:A
@":>5>U" [ ?::>9?L?3? @$L? U>:4?L>V?A
   ;<" 3" :T#K"L" $ #$9:?^$# $:A
@$ETD>E? q:$ $W4>@?3"r 9" 3>:@L?wM
@$3$ 9$9_4#? >95$2U$9;<" 3$ 2$@?A
2?;<"M !? @2ep>#? 2$45>L>V?;<" 3"
 "9?2 " K"5<" M ’ 3$:?5>U?;<"
U$TE4L"Z ? 3>2$;<" ?::>:5>3? 2$5"29?2]
? "@$2?2 9"2#?L#$95$M
0$!)
 *$:?5>U?;<" 3" 3>:@":>5>U"% @2$::>A
 
3" 3>:@":>5>U" [ ?::>9?L?3? @$L? U>:4A
a 4# 3>:@":>5>U" W4$ @$2#>5$ L>#>A
?L>V?;<" 3" :T#K"L" $ #$9:?^$#
5?2 ? U$L"E>3?3$ 3" U$TE4L" ? U?L"2$:
$:@$ETD>E? q:$ $W4>@?3"r 9" 3>:@L?wM
@2"^2?#]U$>: @$L" #"5"2>:5?M
C$?5>U?;<" 3" 3>:@":>5>U"% @2$::>"A
9?2 " K"5<" M

,$ " 824>:$ 8"952"L 5>U$2 :>3" ?95$A
2>"2#$95$ ?5>U?3"Z [ 9$E$::]2>" @2$:A
:>"9?2 34?: U$V$: " K"5<"  M ’
@2>#$>2? @2$::<" 3$:L>^? ? D49;<" ?9A
5$2>"2#$95$ ?5>U?3?Z ? :$^493? @2$:A
:<" ?5>U? " ,@$$3 )>#>5$2M
   %
 
’ U$L"E>3?3$ L>#>5$ @"3$ :$2 @2"A
^2?#?3? :$# 9$E$::?2>?#$95$ ?5>U?2
" 3>:@":>5>U"M
1?2? #$#"2>V?2 4# U?L"2 3$ U$A
L"E>3?3$ #?>: ?L5" 3" W4$ " U>:4?A
L>V?3"Z @2$::>"9?2 K2$U$#$95$ " K"A
5<" ,+. ƒM ’ E?3? @2$::<" 3" K"5<"
E"22$:@"93$ 4# ?4#$95" 3? U$L"E>A
3?3$ 3$ E$2E? 3$ H f#t_ $9W4?95"
W4$Z #?95$93" " K"5<" @2$::>"9?3"Z
"K5[#A:$ 4# ?4#$95" 3$ G f#t_M
1?2? #$#"2>V?2 4# U?L"2 #?>:
K?>p" 3" W4$ " U>:4?L>V?3"Z @2$:A
:>"9?2 " K"5<" ,+.  M ’ E?3?
@2$::<" 3" K"5<" E"22$:@"93$ 4#?
3>#>94>;<" 3? U$L"E>3?3$ 3$ E$2E?
3$ H f#t_ $9W4?95" W4$Z #?95$93"
" K"5<" @2$::>"9?3"Z "K5[#A:$ 4#?
3>#>94>;<" 3$ G f#t_M
   %
    u4?93" " 3>:@":>5>U" 9<" D"2 E?A
12$::>"9?93" " @$3?L 3" ?E$L$2?A
3"2 5"5?L#$95$ ?5[ " oD493"o qD># 3$
E42:"rZ [ @"::TU$L 4L52?@?::?2 ? U$L"A
E>3?3$ @2"^2?#?3? #$:#" W4?93"
" 3>:@":>5>U" $:5] ?5>U" q@"2 $pM $#
E?:" 3$ 4L52?@?::?^$#rM
- 3>:@":>5>U" [ 3$:?5>U?3" ?5[ 2$A
34V>2 ? U$L"E>3?3$ ?K?>p" 3" L>#>5$
3$D>9>3"Z $95<" :$ 2$?5>U? ?45"#?5>A
E?#$95$M
!  
 
’ U$L"E>3?3$ @2"^2?#?3? E"#$;?
? L?#@$\?2 9": :$^4>95$: E?:":%
 u4?93" :$ 5>U$2 @2$::>"9?3" "
@$3?L 3" ?E$L$2?3"2 $ ? U$L"E>A
3?3$ 3" U$TE4L" 5>U$2 4L52?@?:A
:?3" ? U$L"E>3?3$ @2"^2?#?3?M
 ’5>U?93" " :>:5$#? ?@e: 5$2 3$D>A
9>3" 4# L>#>5$ >9D$2>"2 b $D$5>U?
U$L"E>3?3$ 3" U$TE4L"M
@?V 3$ 2$34V>2 ? U$L"E>3?3$ 3"
%
U$TE4L" 3$U>3" b >9EL>9?;<" 3?
$:52?3?M
 +# E?:" 3$ ?E$L$2?;<" K24:E?M
  
1?2? 3$:?5>U?2 " 3>:@":>5>U"Z @2$:A
:>"9?2 " K"5<"  M

’ ?5>U?;<" 3" 824>:$ 8"952"L @2"A
U"E?2] ? 3$:?5>U?;<" 3" 3>:@":>5>U"M
0$!*
 ):; ,
5 +    % 1?2? ?::$^42?2 4# D49E>"9?#$95"
 ) E"22$5"Z " 824>:$ 8"952"L D"> E"9E$A
K>3" 3$ #"3" ? 3$:L>^?2A:$ $# E?:" !
- 3>:@":>5>U" 3$:?5>U?A:$ ?45"#?A
3$ ?E>"9?#$95" :>#4L5c9$" 3$ "4A
5>E?#$95$ $# E?:" 3$ ?U?2>? 9" :>:A +# E?:" 3$ D49E>"9?#$95" 3$D$>54A
52?: D49;Y$: q@"2 $p$#@L"% ?E>"9?2
5$#?M !$:5$ E?:"Z 3>2>^>2A:$ b  ":" "4 ?U?2>? 3" 3>:@":>5>U"Z 3>2>^>2A
" K"5<" ,@"25rM !$:5$ E?:"Z [ @"::TA
 
+ & # M :$ b   
+ & # E
U$L 2$?5>U?2 " :>:5$#?Z @2$::>"9?93"
" K"5<" $ $ 2$3$D>9>93" ? U$L"E>A *>2>\? :$#@2$ $# :$^42?9;?M

   3?3$ 3$:$\?3? 3" U$TE4L"M


  0 -, 1
a 4# 3>:@":>5>U" 3$ ?::>:5X9E>? b
E"934;<"Z 3$ E"952"L$ $L$52s9>E"Z
W4$ @$2#>5$ #?95$2 " U$TE4L" ? 4#?
U$L"E>3?3$ 3$:$\?3?Z :$# 9$E$::>5?2
3$ @>:?2 9" @$3?L 3" ?E$L$2?3"2M +:5$
3>:@":>5>U" @"3$ :$2 $# L"9^": 52$A
E_": 3$ $:52?3? 2$5":Z :$E": $ E"#
@"4E?: U?2>?;Y$: 3$ U$L"E>3?3$ q@"2
$p$#@L" @$2E42:": $# ?45"$:52?3?:rM
’ 45>L>V?;<" 3" 3>:@":>5>U" 9<" [
U?95?\":? $# $:52?3?: $p52?42K?9?:
E"# #4>5" 52c9:>5"M !<" 45>L>V?2 "
3>:@":>5>U" 9? E>3?3$M
-: K"5Y$: @?2? " E"#?93" 3"
824>:$ 8"952"L $:5<" L"E?L>V?3": 9"
L?3" 3>2$>5" 3" U"L?95$M
0$!+
  
! #?95$2 4#? U$L"E>3?3$ E"9:5?95$M
1?2? 45>L>V?2 " 824>:$ E"952"LZ "KA
:$2U?2 ?L^49: E4>3?3": #4>5" >#@"2A
5?95$: E"# 2$L?;<" ?" Ec#K>"M
*42?95$ ? E"934;<" E"# " 3>:@"A
:>5>U" ?5>U?3"Z 9<" @":>E>"9?2 ? ?L?A
U?9E? 3$ #?2E_?: $#  @"95" #"25"M
!
- 824>:$ 8"952"L @"3$ :$2 @$2>^":"
"93$ " :>:5$#? 9<" D"2 E?@?V 3$
+# ?L^4#?: E"93>;Y$:Z ? U$L"E>A
3?3$ @"3$ :$2 $pE$::>U?Z E"# " 2>:E"
3$ @$23$2 " E"952"L$ 3" U$TE4L" $ @2"A
U"E?2 ?E>3$95$:M !<" 4:?2 " 3>:@":>A
5>U" $# E"93>;Y$: 3$ 52c9:>5" >95$9:"
"4 $# $:52?3?: >22$^4L?2$: :>94":?:Z
E"9^$L?3?:Z E"# 9$U$ "4 L?#?M
1?2? ?5>U?2 " 3>:@":>5>U"Z @2$::>"9?2
" K"5<" $ M
’ ?5>U?;<" 3" 3>:@":>5>U" [ ?::>9?A
L?3? @$L" ?E$93>#$95" 3? L4VA$:@>?
 9" W4?32" 3$ >9:524#$95": $Z $#
?L^4#?: U$2:Y$:Z @$L? U>:4?L>V?;<"
3$ 4#? #$9:?^$# 9" 3>:@L?wM
- 3>:@":>5>U" 9<" @"3$ :$2 ?5>U?3"
9? H⁄ #?2E_? "4 $# #?2E_? ? 2[% [
?E"9:$L_]U$L ?5>U]AL" E"# U$L"E>3?A
3$: >^4?>: "4 :4@$2>"2$: b 6⁄ #?2E_?M
’ ?5>U?;<" "E"22$ :"#$95$ @?2?
U$L"E>3?3$: $952$ 6F $ H7F f#t_
qU$2:Y$: E"# #"5"2 .(CB- NFFr $
$952$ IF $ H7F f#t_ qU$2:Y$: E"#
#"5"2 .(CB- NJFrM ’@e: ?5>U?3"Z :$
? U$L"E>3?3$ 3" U$TE4L" :?>2 3$::?:
D?>p?: 3$ U$L"E>3?3$ #$9E>"9?3?:Z "
3>:@":>5>U" :$ 3$:?5>U?M

a @$2>^":" 3$>p?2 " 3>:@":>5>U" L>A
^?3" W4?93" 9<" $:5] :$93" 45>L>A
V?3"M *$ D?5"Z $p>:5$ " 2>:E" 3$ ?5>U]A
L" >9U"L495?2>?#$95$ $ @$23$2 " E"9A
52"L$ 3" U$TE4L" 3$U>3" ? 4# $pE$::"
3$ U$L"E>3?3$ >#@2$U>:5"M
#  
W ’95$: 3$ @2$::>"9?2 ": K"5Y$: ,+.
12"E$3$2 3" :$^4>95$ #"3"%
 ’5>U?2 " 3>:@":>5>U" qE"9:4L5?2 ?:
>93>E?;Y$: ?95$2>"2#$95$ 3$:E2>A
5?:rM
 u4?93" " U$TE4L" 5>U$2 ?5>9^>3"
? U$L"E>3?3$ 3$:$\?3?Z @2$::>"A
9?2 " K"5<"  ,+. ƒ q"4  ,+.
r $ :"L5]AL" @?2? ?5>U?2 " 3>:@"A
:>5>U"% ?" :"L5?2 " ?E$L$2?3"2Z "
U$TE4L" @2"::$^4>2] b U$L"E>3?3$
:$L$E>"9?3?M
+# E?:" 3$ 9$E$::>3?3$ q@"2 $p$#A
@L"Z $# E?:" 3$ 4L52?@?::?^$#rZ [
@"::TU$L ?E$L$2?2 @>:?93" 9" ?E$L$2?A
3"2% ?" :"L5?2 " @$3?LZ " U$TE4L" >2]
2$@":>E>"9?2 9? U$L"E>3?3$ ?95$2>"2A
#$95$ #$#"2>V?3?M
’" $9D2$95?2 52$E_": $# 3$:E>3? $
E"# " 3>:@":>5>U" ?5>U?3"Z [ @"::TA
U$L W4$ ? U$L"E>3?3$ 3" U$TE4L" ?4A
#$95$ L>^$>2?#$95$ $# 2$L?;<" b :$A
L$E>"9?3?M

ƒ q"4 ,+. rZ " U$TE4L" 3$U$ U>?\?2
? U$L"E>3?3$ E"9:5?95$ $# 5$22$9"
9>U$L?3"M
%
  

’ @2$::<" 3" K"5<" ,+. ƒ q"4 ,+.
r @$2#>5$ 3>#>94>2 "4 ?4#$95?2 ?
U$L"E>3?3$ $# H f#t_ 3$D>9>3? ?52?A
U[: 3" &$94 3" 3>:@L?w 3" W4?32" 3$
>9:524#$95": "4Z $# D49;<" 3?: U$2A
:Y$:Z 3" #$94 3" (E"99$E5¢ qE"9A
:4L5?2 :4@L$#$95" $:@$ETD>E"rM
0$!,
,

  )&+ 
(#? U$V ?5>U?3" " 824>:$ 8"9A
52"LZ [ @"::TU$L ?4#$95?2 ? U$L"E>A
3?3$ @2$::>"9?93" " K"5<" ,+. ƒM
&?95$93" " K"5<" @2$::>"9?3"Z ?
U$L"E>3?3$ 3$D>9>3? E"95>94?2] ? ?4A
#$95?2 ?5[ :"L5?2 " K"5<"Z 3$@">: :$2]
#$#"2>V?3? ? 9"U? U$L"E>3?3$M
, :;  )&+ 
1"2 "452" L?3"Z ? E?3? @2$::<" 3"
K"5<" ,+. ƒ "K5[#A:$ " ?4#$95" 3$
H f#t_ 3? U$L"E>3?3$ 3$D>9>3?M
 & A:;     ) 

% U$L"E>3?3$ 3$D>9>3? E"95>94?2] ? 3>A

B
!?: U$2:Y$: $W4>@?3?: E"# Ec#A
K>" ?45"#]5>E"Z $# E?:" 3$ @$2E42:"
$# #"95?9_?:Z " 3>:@":>5>U" @"3$ 2$A
34V>2 ?45"9"#?#$95$ ? #?2E_? $9A
^?5?3? @?2? #?95$2 ? U$L"E>3?3$ 3$A
D>9>3?M
+# $:52?3?: E"# D"25$ >9EL>9?;<"Z
? 3>#>94>;<" "4 " ?4#$95" 3$ U$A
L"E>3?3$ @"3$ :$2 9"5]U$L $ [Z @"2A
5?95"Z 2$E"#$93?A:$ 3$:?5>U?2 " 3>:A
@":>5>U"M
0$"-
  

- 3>:@":>5>U" #?95[# #$#"2>A (#? L>^$>2? @2$::<" 9" @$3?L 3"
V?3? ? U$L"E>3?3$ #$:#" $# :4K>3? D2$>"Z ?E>"9?#$95" 3" K"5<" 
$ $# 3$:E>3?M (#? L>^$>2? U?2>?;<" >95$2U$9;<" 3": :>:5$#?: ’,C "4
3? U$L"E>3?3$ $# L$U$: :4K>3?: [ +,8Z "4 ? @2$::<" 9"2#?L 9" @$3?L
@$2D$>5?#$95$ 9"2#?LM 3" D2$>" 342?95$ ? 3>#>94>;<" 3?
U$L"E>3?3$ 3" U$TE4L" 3$:?5>U?#
" 824>:$ 8"952"LZ :$# ?@?^?2 ?

U$L"E>3?3$ #$#"2>V?3?M
8"# " 3>:@":>5>U" ?5>U?3"Z @?2?
’ U$L"E>3?3$ #$#"2>V?3? [ ?@?A
3>#>94>2 ? U$L"E>3?3$Z @2$::>"9?2 "
^?3? 9": :$^4>95$: E?:":%
K"5<" ,+.  M
&?95$93" " K"5<" @2$::>"9?3"Z ?  12$::>"9?93" " K"5<" M
#>94>2 ?5[ :"L5?2 " K"5<"Z 3$@">: :$2]
- 3>:@":>5>U" 824>:$ 8"952"L
#$#"2>V?3? ? 9"U? U$L"E>3?3$M
3$:?5>U?A:$Z 5?#K[#Z @2$::>"9?93"
1"2 "452" L?3"Z ? E?3? @2$::<" 3" " K"5<" "4 3$:L"E?93" " 3>:@":>A
K"5<"  A "K5[#A:$ ? 2$34;<" 3$ H 5>U" 3$ @?25>3? @?2? M
f#t_ 3? U$L"E>3?3$ 3$D>9>3?M
    %

1?2? ?5>U?2 ? U$L"E>3?3$ 3$D>9>3?
?95$2>"2#$95$Z @2$::>"9?2 " K"5<"
 $ :"L5]AL"M
  
    =95$2U$9;Y$: 9" @?2?AE_"W4$ $D$A
54?3?: 3$ #"3" >9E"22$5" @"3$#


 ! E"#@2"#$5$2 " D49E>"9?#$95" 3":
 ? b 0 -, % :$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"M
1?2? @$2#>5>2 " D49E>"9?#$95" E"2A
1 2$5" 3" :>:5$#?Z [ >93>:@$9:]U$L W4$
- U$TE4L" @"3$ $:5?2 $W4>@?3"


! D>E?2d $U>5?2 ? 45>L>V?;<" 3$ @?9": :$A
’ 2$:@"9:?K>L>3?3$ @$L" $:5?E>"9?A
#$95" $ @"2 "452?: #?9"K2?:Z @"A
5$9E>?L#$95$ @$2>^":?:Z [ :$#@2$ 3"
E"9345"2M
’" $D$54?2 $:5?: #?9"K2?:Z
E$25>D>E?2A:$ :$#@2$ 3$ W4$ 9<" $:A
5<" @2$:$95$: @$::"?: q$:@$E>?L#$95$
E2>?9;?:r 9$# ?9>#?>: ?" L"9^" 3?
52?\$5e2>? W4$ :$ @2$5$93$ @$2E"22$2M
-: :$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"
E"9:5>54$# 4#? ?\43? @?2? " E"934A
5"2Z $#K"2? $:5$ 949E? 3$U? 2$34V>2
? :4? ?5$9;<" 342?95$ #?9"K2?:
@"5$9E>?L#$95$ @$2>^":?:Z #$:#" :$
$p$E45?3?: ? K?>p? U$L"E>3?3$M
+ & # M ?" $:5?3" ?5>U" W4?93" ? U$L"E>3?3$
": :$9:"2$: $:5$\?# :$#@2$ L>#@": 3$
L?#?Z :4\$>2?Z 9$U$ "4 ^$L"M *42?95$
? L>#@$V? 3": :$9:"2$:Z 5$2 " #]p>#"
E4>3?3" @?2? 9<" ": 2>:E?2 "4 3?9>A
E":Z ]:@$2": "4 342":M -: :$9:"2$:
3$U$# :$2 L?U?3": E"# ]^4?Z $U$9A
54?L#$95$ E"# ? ?3>;<" 3$ :_?#@""
@?2? E?22"M
!?: :>54?;Y$: 3$ L?U?^$# W4$ 45>A
L>V?# $W4>@?#$95": E"# \?5" 3$ U?A
@"2 "4 3$ ?L5? @2$::<"Z L?U?2 2?@>3?A
#$95$ ": :$9:"2$: #?95$93" " K>E"
@?2? ?L[# 3": HF E# 3$ 3>:5c9E>?M
! f#t_M u4?93" >::" "E"22$Z " :>:5$#?
1?2? $U$954?>: >95$2U$9;Y$: 9":
:$9:"2$: L"E?L>V?3": 9" @?2?A
E_"W4$Z 3>2>^>2A:$ $pEL4:>U?#$95$ b
  
E"# 4# :>:5$#? 3$ ?::>:5X9E>? 3$
$:5?E>"9?#$95" W4$Z E"9D"2#$ ?
U$2:<"Z "D$2$E$ :>9?L>V?;Y$: U>:4?>:
$ :"9"2?: 3$ ?E"23" E"# ? @2"p>A
#>3?3$ 3$ "K:5]E4L": ?@$9?: 9?
52?:$>2? "4 9? 52?:$>2? $ 9? 3>?95$>2?
3" U$TE4L" q:$ $W4>@?3"rM
- :>:5$#? 1?2f,$9:$ [ ?5>U?3"
W4?93" ? #?2E_? ? 2[ 3" U$TE4L" %
[ $9^?5?3? q$# U$2:Y$: $W4>@?3?:
E"# :$9:"2$: 9? 3>?95$>2?Z " :>:5$#?
5?#K[# :$ ?5>U?2] E"# " Ec#K>"
9? @":>;<"  Z E"# D49E>"9?#$95"
$W4>U?L$95$ @?2? "K:5]E4L": b D2$95$
3" U$TE4L"rM
- :>:5$#? E"95>94?2] ?5>U" ?5[ W4$
? U$L"E>3?3$ 3" U$TE4L" 4L52?@?::$ HH
[ 3$:?5>U?3" $ 4# ?U>:" [ $p>K>3"
9" 3>:@L?wZ >93>E?93" W4$ " U$TE4L"
$:5] #4>5" 2]@>3"M - :>:5$#? U"L5?2]
0$"!
3$E?>2 @?2? 4# U?L"2 3$ ?@2"p>#?3?A 5?2 ": :$9:"2$: 3>?95$>2":Z @2$::>"9?2
#$95$ ~ f#t_M ? 5$EL? M
-: :$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"Z :>A
54?3": 9" @?2?AE_"W4$ 3>?95$>2" $
52?:$>2" q:$ $W4>@?3"rZ 5X# ? D49;<"
3$ 3$5$E5?2 ? @2$:$9;? 3$ $U$954A
?>: "K:5]E4L": W4$ :$ $9E"952$# @2eA
p>#" 3? @?25$ 3>?95$>2? $t"4 52?:$>2?
3" U$TE4L"M
-: :$9:"2$: ?U>:?# " E"9345"2 3?
@2$:$9;? 3$ "K:5]E4L":Z ?52?U[: 3$
4# :>9?L :"9"2"Z E"# :>9?L>V?;<" U>A
:4?L 9" 3>:@L?w 3" W4?32" 3$ >9:524A
#$95":M 1?2? ?5>U?;<" 3? U>:4?L>V?A
;<" 3?: >93>E?;Y$: U>:4?>: 3" 3>:@L?w
3" W4?32" 3$ >9:524#$95":Z E"9:4LA 
& A:; +c +
5?2 ?: 3$D>9>;Y$: 3" ,>:5$#? (E"9A ‘2$W4X9E>? 3? :>9?L>V?;<" ?Ey:A
9$E5¢M 5>E?%

 ’4#$95? E"# ? 3>#>94>;<" 3?

3>:5c9E>? $952$ U$TE4L" $ "K:5]A
E4L"M
 ."29?A:$ E"95T94" W4?93" ? 3>:A
5c9E>? W4$ :$@?2? " U$TE4L" 3"
1?2? ?L^4#?: U$2:Y$:Z _] 4#? 5$A "K:5]E4L" [ >9D$2>"2 ? E$2E? 3$
EL? 9" @?>9$L E$952?L W4$ 3$:?K>L>5? 6F E# $ @?2? >#$3>?5?#$95$ :$ ?
$ _?K>L>5? ": :$9:"2$: 3>?95$>2": q:$ 3>:5c9E>? 3" "K:5]E4L" ?4#$95?2M
$W4>@?3"rM 1?2? _?K>L>5?2 $ 3$:?K>L>A

0$""
 1$2#?9$E$ E"9:5?95$ :$ ? 3>:5c9A K?:$ 9? 3>:5c9E>? 3" "K\$5" $ 9? @":>A  
 +
    
E>? $952$ U$TE4L" $ " "K:5]E4L" ;<" $# 2$L?;<" ?" U$TE4L"M ,$ " "K:A
@$2#?9$E$2 >9?L5$2?3?M ,$ $:5? 5]E4L" D"2 3$5$E5?3" 9? ]2$? E$952?L
:>54?;<" :$ U$2>D>E?2 @?2? ": :$9A 52?:$>2?Z 9" 3>:@L?w :$2] U>:4?L>V?3"Z
:"2$: L?5$2?>:Z " :>9?L [ >95$22"#A E"# ? ?@2"p>#?;<" 3" "K:5]E4L"Z
@>3" ?@e: ?@2"p>#?3?#$95$ 6 :$A 4# y9>E" ?2E" @2>#$>2" D>p"Z 3$@">:
^493": @?2? $U>5?2Z @"2 $p$#@L"Z >95$2#>5$95$Z \495?#$95$ E"# ? $#>:A
:>9?L>V?;Y$: $# E?:" 3$ #?9"K2? :<" 3$ 4#? :>9?L>V?;<" ?Ey:5>E?M
\495" ? @?2$3$: "4 #42":M
,$ " "K:5]E4L" D"2 3$5$E5?3" 9?
]2$? 52?:$>2? $:W4$23? $t"4 3>2$>5?Z ,>9?L ?Ey:5>E" y9>E"t?2E" :eL>3"
u4?93" " :>:5$#? $#>5$ 4#? :>A 9" 3>:@L?w :$2]Z @"2 :4? U$VZ U>:4?A
9?L>V?;<" ?Ey:5>E?Z " U"L4#$ 3" :>:A L>V?3" " 2$:@$E5>U" ?2E" >95$2#>5$95$
5$#? (E"99$E5¢Z :$ ?E>"9?3"Z [ ?4A 9? V"9? E"22$:@"93$95$ $ " :>:5$#?
5"#?5>E?#$95$ 2$34V>3" @$L" ?::>:A $#>5>2] 4#? :>9?L>V?;<" ?Ey:5>E? $#
5$95$ 3$ $:5?E>"9?#$95"M >95$2U?L": ?@2"p>#?3": "4 D>p?M
%
 & A:;   &@ +# ^$2?LZ " U$TE4L" $:5] #?>: @2eA
p>#" 3" "K:5]E4L" W4?93" 9" 3>:A
’: :>9?L>V?;Y$: 2$L?5>U?: ?" ?::>:A @L?w [ U>:4?L>V?3" 4# y9>E" ?2E" >9A
5$95$ 3$ $:5?E>"9?#$95" :<" U>:4?L>A 5$2#>5$95$ $ ? :>9?L>V?;<" ?Ey:5>E? :$
V?3?: 9" 3>:@L?w 3" W4?32" 3$ >9:A 5"29?2 E"95T94?M ,>9?L ?Ey:5>E" L$95"t?2E" :eL>3"
524#$95": ?@$9?: :$ 5>U$2 :>3" :$L$A
E>"9?3? ? "@;<" o,>9?L ?Ey:5>E" $
3>:@L?wo 9" >95$2>"2 3" &$94 o*$D>A
9>;Y$:o 3" :>:5$#? (E"99$E5¢ q@?2?
#?>: >9D"2#?;Y$:Z E"9:4L5?2 " :4@L$A
#$95" $:@$ETD>E"rM
- :>:5$#? ?::>9?L? ? @2$:$9;? 3$
4# "K:5]E4L" U>:4?L>V?93" 4# y9>E"
?2E" 94#? 3?: ]2$?: @"::TU$>:Z E"#
0$"%
 ,>9?L ?Ey:5>E" L$95"t?2E" :eL>3"  
 +
       
   0 -, 1
&?9"K2?: E"# ? #?2E_? ? 2[ $9A
^2$9?3?%

,>9?L ?Ey:5>E" L$95"t?2E" :eL>3"

,>9?L ?Ey:5>E" 2]@>3"t?2E" >95$2#>A

5$95$

,>9?L ?Ey:5>E" y9>E"t?2E" :eL>3"

,>9?L ?Ey:5>E" 2]@>3"t?2E" >95$2#>A

5$95$

,>9?L ?Ey:5>E" E"95T94"t?2E" >95$2A

#>5$95$
,>9?L ?Ey:5>E" L$95"t?2E" :eL>3"

0$"&
 ,>9?L ?Ey:5>E" 2]@>3"t?2E" >95$2#>A
5$95$

,$# :>9?L ?Ey:5>E"t?2E" >95$2#>A ,>9?L ?Ey:5>E" E"95T94"t?2E" >95$2A

5$95$ #>5$95$

,>9?L ?Ey:5>E" E"95T94"t?2E" >95$2A  3 +   +:;

#>5$95$
,$ ": :$9:"2$: 3$5$E5?# 3>U$2:":
"K:5]E4L":Z [ L$U?3" $# E"9:>3$2?A
&?9"K2?: E"# " Ec#K>" 9? @":>A ;<" ?@$9?: ?W4$L$ W4$ :$ $9E"952? %
;<"  % #?>: @2ep>#"M

,>9?L ?Ey:5>E" 2]@>3"t?2E" >95$2#>A

5$95$

,$# :>9?L ?Ey:5>E"t?2E" :eL>3"

0$"(
 & A:2  &  

&

*>:5c9E>? &?>"2 W4$ NFF &$9"2 W4$ 6F

NFFHGF E# HGFHNF E# HNFHFF E# HFF7G E# 7G6F E#
52?:$>2? E# E#
’2E": 
!$9_4# !$9_4# !$9_4# !$9_4# !$9_4# N£ >95$2#>5$95$ H£ >95$2#>5$95$
$:W4$23?
’2E": 
!$9_4# 7£ :eL>3" G£ :eL>3" I£ :eL>3" 6£ >95$2#>5$95$ N£ >95$2#>5$95$ H£ >95$2#>5$95$
E$952"
’2E": 
!$9_4# !$9_4# !$9_4# !$9_4# !$9_4# N£ >95$2#>5$95$ H£ >95$2#>5$95$
3>2$>5?
’L$25? :"9"2" ?4#$95? b #$3>3? W4$ ": "K\$5": :$ ?@2"p>#?# 3" U$TE4L"M u4?93" "
’L$25? :"9"2" !$9_4# 8"95T94"
"K\$5" $:5] ? #$9": 3$ 6F E#Z " ?L$25? :$2] 4# 5"# E"95T94"M
k"L4#$ 3"
,># ,># ,># ,># ,># ,># ,>#
2]3>" 2$34V>3"

 & A:2  & #  

&

*>:5c9E>? D2"95?L &?>"2 W4$ HNF E# HNFHFF E# HFF7G E# 7G6F E# &$9"2 W4$ 6F E#

’2E":  $:W4$23? !$9_4# !$9_4# !$9_4# N£ >95$2#>5$95$ H£ >95$2#>5$95$

’2E":  E$952" !$9_4# I£ :eL>3" 6£ >95$2#>5$95$ N£ >95$2#>5$95$ H£ >95$2#>5$95$

’2E":  3>2$>5? !$9_4# !$9_4# !$9_4# N£ >95$2#>5$95$ H£ >95$2#>5$95$

’L$25? :"9"2" ?4#$95? b
’L$25? :"9"2" !$9_4# !$9_4# !$9_4# #$3>3? W4$ ": "K\$5": :$ 8"95T94"
?@2"p>#?# 3" U$TE4L"M
k"L4#$ 3" 2]3>"
,># ,># ,># ,># ,>#
2$34V>3"

0$")
M  
+U$954?>: ?9"#?L>?: 3": :$9:"2$:
3$ $:5?E>"9?#$95" :<" ?::>9?L?3?:
342?95$ " $9^?5$ 3? #?2E_? ? 2[Z @$L"
?E$93>#$95" 3" :T#K"L" 9" W4?A
32" 3$ >9:524#$95": $ @$L? 2$:@$EA
5>U? #$9:?^$# U>:4?L>V?3? 9" 3>:A
@L?w q8"9:4L5?2 " @?2]^2?D" v)4V$:
$:@>?: $ #$9:?^$9:x 9" E?@T54L" v8"A
9_$E$93" " 1?>9$L 3$ =9:524#$95":xrM
+p>:5$# ?L^4#?: E"93>;Y$: W4$
@"3$# >9DL4$9E>?2 9" 3$:$#@$9_"
3" :>:5$#? 3$ $:5?E>"9?#$95"%
 (#? :$9:>K>L>3?3$ 2$34V>3? 3"
:$9:"2 $ 3>#>94>;<" 3" 3$:$#A
@$9_" 3" :>:5$#? 3$ ?4pTL>" ?"
$:5?E>"9?#$95" @"3$A:$ 3$U$2 b
@2$:$9;? 9? :4@$2DTE>$ 3" :$9:"2
3$ ^$L"Z 9$U$ "4 L?#?M
 - :$9:"2 3$5$E5? 4# "K\$5" 9<"
$p>:5$95$ qo>95$2D$2X9E>? 3$ $E"or
@2"U"E?3" @"2 >95$2D$2X9E>?: 3$
E?2]E5$2 #$Ec9>E"Z @"2 $p$#@L"%
L?U?^$# 3" U$TE4L"Z E_4U? qE"9A
3>;Y$: $p52$#?: 3$ U$95"rZ ^2?A
9>V"M
 ’: :>9?L>V?;Y$: $9U>?3?:
@$L" :$9:"2 @"3$# :$2
>^4?L#$95$ ?L5$2?3?: @$L?
@2$:$9;? 9?: @2"p>#>3?3$: 3$
:>:5$#?: 3$ 4L52?::"9: q@"2
$pM D2$>": @9$4#]5>E": 3$
U$TE4L": @$:?3": "4 #?25$L":
@9$4#]5>E":rM
 - 3$:$#@$9_" 3" :>:5$#? 3$ ?4A
pTL>" ?" $:5?E>"9?#$95" @"3$ :$2
>^4?L#$95$ >9DL4$9E>?3" @$L? @"A
:>;<" 3": :$9:"2$:Z @"2 $p$#A
@L"Z U?2>?93" ": ?L>9_?#$95":
q3$U>3" ?" 3$:^?:5$ 3": ?#"2A
5$E$3"2$:Z :4:@$9:Y$:r "4 :4K:A
5>54>;<" 3": @9$4:Z $pE$::" 3$
E?2^? "4 #"3>D>E?;Y$: E"# " "KA
\$5>U" 3$ 2$K?>p?2 " U$TE4L"
 - ^?9E_" 3$ 2$K"W4$ 9? ?4:X9A
E>? 3$ 2$K"W4$ @"3$2>? >95$2D$A
2>2 E"# " E"22$5" D49E>"9?#$95"
3": :$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"M
’ >9:5?L?;<" 3" ^?9E_" 3$ 2$K"A
W4$ D>p" >#@$3$ ? @"::>K>L>3?3$
3$ 4# D49E>"9?#$95" E"22$5" 3":
:$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"M !"
E?:" 3$ U$TE4L": $W4>@?3": E"#
^?9E_" 3$ 2$K"W4$ $p52?TU$LZ :$\?
^$94T9" "4 >9:5?L?3" ?@e: ? ?W4>A
:>;<" 3" U$TE4L"Z @?2? $U>5?2 4#
D49E>"9?#$95" >9E"22$5" 3": :$9A
:"2$:Z [ 2$E"#$93]U$L 3$:$9^?5]A
L" 3? 52?U$::? :$#@2$ W4$ 9<" D"2
9$E$::]2>" @?2? 2$K"E?2 4# ?52$A
L?3"M
 ’ @2$:$9;? 3$ ?3$:>U": 9": :$9A
:"2$:M 12$:5?2 ?5$9;<" @?2? 9<"
:"K2$@"2 W4?LW4$2 ?3$:>U" 9":
@2e@2>": :$9:"2$:M
#  $%
7 % 0 -, 1
%
- D49E>"9?#$95" 3": :$9:"2$: [
3$:?5>U?3" 9" ?5" 3? >952"34;<" 3?
E"9$p<" 3" E?K" $L[52>E" 3" ?52$L?3"
9? 5"#?3? 3" ^?9E_" 3$ 2$K"W4$ 3"
U$TE4L" q9" E?:" 3$ 2$K"W4$ "2>^>A
9?LrM
-: :$9:"2$: 2$?5>U?#A:$ ?45"#?5>A
E?#$95$ 2$5>2?93" ? E?U>L_? 3" E?K"
3" ?52$L?3"M ’95$: 3$ 45>L>V?2 " ?:A
:>:5$95$ 3$ $:5?E>"9?#$95"Z [ ?E"9A
:$L_]U$L 3$:#"95?2 5"3" " E"9\495"
W4?93" " U$TE4L" 9<" D"2 45>L>V?3"
@?2? "@$2?;Y$: 3$ 2$K"W4$M
0$"*
 ’ >9"K:$2Uc9E>? 3$:5? @2$:E2>;<"
@"3$ @2"U"E?2 L$:Y$: @$::"?>:Z 3?A
9": $# U$TE4L": "4 "K:5]E4L":Z 4#?
U$V W4$ ": :$9:"2$: @"3$# 3$5$EA
5?2 " E"9\495" 3$ $:D$2? 3$ ^?9E_"
3$ 2$K"W4$ $ " 2$:@$E5>U" $9^?5$
qE"9D"2#$ 3>#$9:<" $ D"2#?rZ D"29$A
E$93" 4#? D?L:? >93>E?;<" 3$ "K:5]A
E4L" 9? V"9? ?52]: 3" U$TE4L"M
2  (
! 9<" 2>:E]AL? 9$# 3?9>D>E]AL?d $U>5?2
’ 2$:@"9:?K>L>3?3$ @$L" $:5?E>"9?A
#$95" $ @"2 "452?: #?9"K2?:Z @"A
5$9E>?L#$95$ @$2>^":?:Z [ :$#@2$ 3"
#"5"2>:5?M ’" $D$54?2 $:5?: #?9"K2?:Z
" E"9345"2 3$U$ E$25>D>E?2A:$ :$#@2$
3$ W4$ 9" $:@?;" 3$ #?9"K2? 9<"
$:5$\?# @2$:$95$: @$::"?: q$:@$E>?LA
#$95$ E2>?9;?:r 9$# ?9>#?>:M
’ Ec#$2? E"9:5>54> 4#? ?\43? @?2?
"4 ^$L"M *42?95$ ? L>#@$V? 3? EcA
#$2?Z @2$:5?2 ? #]p>#? ?5$9;<" @?2?
? 45>L>V?;<" 3$ @?9": :$E":Z ]:@$2":
"4 342":M (5>L>V?2 @?9": 3$ 9wL"9 "4
?L^"3<" :$# D>?@":M
’ Ec#$2? 3$U$ :$2 L?U?3? E"#
]^4? L>#@? $Z $U$954?L#$95$Z 4:?2
:_?#@"" @?2? ?45"#eU$LM !?: $:A
5?;Y$: 3$ L?U?^$# W4$ 45>L>V?# #]A
W4>9?: E"# \?5" 3$ U?@"2 "4 3$ ?L5?
@2$::<"Z L>#@?2 2?@>3?#$95$ ? EcA
?Ub  4+Y , +

’ Ec#$2? 3$ 2[  q:$ $W4>@?3"r $:5]
:>54?3? 9? @?25$ 52?:$>2? 3" U$TE4L"Z
@2ep>#? b: Lc#@?3?: 3$ >L4#>9?;<"
3? @L?E?M
#$2? #?95$93" " K>E" ? #?>: 3$ HF
" E"9345"2Z $#K"2? $:5$ 949E? 3$U?
E# 3$ 3>:5c9E>?M ’L[# 3>::"Z 9<" E"A
2$34V>2 ? :4? ?5$9;<" 342?95$ ?:
L"E?2 ?3$:>U": 9? Ec#$2?M
#?9"K2?: @"5$9E>?L#$95$ @$2>^":?:Z
#$:#" :$ $p$E45?3?: ? K?>p? U$L"A
 ):;= ):;  +3

E>3?3$M ’L[# 3>::"Z @2"::$^4>2 :$#A
@2$ ? 4#? U$L"E>3?3$ #"3$2?3?Z 3$
#"3" ? @"3$2 D2$?2 ? W4?LW4$2 #"A
#$95" 9" E?:" 3$ @2$:$9;? 3$ 4#
"K:5]E4L"M
! u4?93" ? ?L?U?9E? 3$ #?2E_?: D"2
1?2? " D49E>"9?#$95" E"22$5"Z [
>93>:@$9:]U$L W4$ ? Ec#$2? $:5$\?
:$#@2$ L>#@? 3$ L?#?Z :4\$>2?Z 9$U$
0$"+
,$#@2$ W4$ ?E>"9?2 ? #?2E_? ?
2[Z [ ?@2$:$95?3" 9" 3>:@L?w >#?^$#
E?@5?3? @$L? Ec#$2? 3$ 2[ 3? 2$^><"
52?:$>2? 3" U$TE4L"M
’: >#?^$9: :<" U>:4?L>V?3?: 9" 3>:A
@L?w \495?#$95$ E"# 4#? #$9:?^$#
3$ ?3U$25X9E>?M
3$:?E"@L?3? 3? #?2E_? ? 2[Z ? >#?A
^$# 3? Ec#$2? :$2] U>:4?L>V?3? ?5[
HF :$^493":M ’ >#?^$# >2] 3$:?A
@?2$E$2 ?@e: " @$2T"3" >93>E?3" "4
E?:" ? U$L"E>3?3$ 4L52?@?::$ ": H6
f#t_ "4Z $95<"Z W4?93" " 4:4]2>"
3$:?K>L>5?2 ? >#?^$#Z EL>E?93" 9" L
3" E?95" :4@$2>"2 3>2$>5" 3? 5$L?M
C

  &@
+::$ ?52?:" 9? 2$5>2?3? 3? >#?^$#
3? Ec#$2? @"3$ :$2 ?5>U?3" "4 3$:?A
5>U?3" 9?: E"9D>^42?;Y$: 3? Ec#$2?
3$ 2[ @2$:$95$ 9? 3$D>9>;Y$: 3" :>:A
5$#? (E"99$E5.&

’ >#?^$# U>:4?L>V?3? 9" 3>:@L?w
@"3$ D>E?2 L>^$>2?#$95$ 3$D"2#?3?M
M9   
 I
 ,& A:2
  &@
’54?93" 9?: 3$D>9>;Y$: 3" :>:5$#?
(#? L>9_? E$952?L 52?E$\?3? :"K2$A
@":5? >93>E? " E$952" 3" U$TE4L" @?2?
D?E>L>5?2 ?: #?9"K2?: 3$ $:5?E>"9?A
#$95" "4 " ?L>9_?#$95" E"# " ^?9A
E_" 3$ 2$K"W4$M ’: 3>D$2$95$: 2$A
^>Y$: E"L"2>3?: >93>E?# ? 3>:5c9E>?
3? @?25$ 52?:$>2? 3" U$TE4L"M
k$\? ? :$^4>2 ?: 3>:5c9E>?: ?@2"p>A
#?3?: @?2? E?3? 2$^><"M
"4 L?#? 9? :4@$2DTE>$ 3? Ec#$2?Z ?
 C ;  01 A H # "4 :4@$A
2>"2 3$ 3>:5c9E>? 3? @?25$ 52?:$>2?
3" U$TE4L"

,$ ? 5?#@? 3" @"25?A#?L?: $:5>A
U$2 ?K$25?Z ? Ec#$2? 9<" >3$95>D>E?2]
W4?LW4$2 "K:5]E4L" 9? @?25$ 52?:$>2?
3" U$TE4L"M !" 3>:@L?w :$2] U>:4?L>A
V?3? 4#? #$9:?^$# 3$ ?U>:" $:@$A
ETD>E?M
!$:5$ E?:"Z D$E_?2 ? 5?#@? 3"
@"25?A#?L?: E$25>D>E?93"A:$ 3$ :$4
E"#@L$5" 52?U?#$95"M
%

+# ?L^4#?: E>2E49:5c9E>?:Z E"#"Z
@"2 $p$#@L"Z @2$:$9;? 3$ ^$L"Z 9$U$
:$9:>K>L>3?3$ 3? Ec#$2? @"3$ D>E?2
(E"99$E5¢ [ @"::TU$L ?5>U?2 ? U>:4A  C ; 
&B 01 A F ? 6F E# 2$34V>3?M
?L>V?;<" $# L>9_?: ^4>? 9" 3>:@L?wM 3$ 3>:5c9E>? 3? @?25$ 52?:$>2? 3"
,$ ?5>U?3?Z ? ^2?3$ [ @":>E>"9?3? U$TE4L"
9? >#?^$# @?2? $U>3$9E>?2 ? L?2^42?  C ; 
& 0$1 A 6F E# ? H 
?@2"p>#?3? 3" U$TE4L" $ " @$2E42:" # 3$ 3>:5c9E>? 3? @?25$ 52?:$>2? ,$Z ? :$^4>2 ? >95$2U$9;Y$: 3$ 2$A
$# #?2E_? ? 2[ @2$U>:5" E"# K?:$ 9? 3" U$TE4L" @?2?;<"Z :$ 5"29?2 9$E$::]2>" U"L5?2
@":>;<" 3" U"L?95$M ? @>95?2 ? @"25? 3" E"#@?25>#$95"

0$",
3$ E?2^?:Z E$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ ? 5>95?
9<" $952$ $# E"95?5" E"# ? Ec#$2?M

*42?95$ ?: #?9"K2?: 3$ $:5?E>"A
9?#$95"Z @2$:5?2 :$#@2$ ? #]p>#?
?5$9;<" ?": "K:5]E4L": W4$ :$ @":A
+ & #  #?>: @2eA
:?# $9E"952?2 @"2 E>#? "4 @"2 K?>p"
3" E?#@" 3$ ?;<" 3? Ec#$2?M
  :$# $p>^>2 #4>5" 3" #"5"2M ,$ $:5$:
M
 +3
@?2? U"L5?2 ?" #"3" 9"2#?L 3$ ,$ " #"5"2 ?@2$:$95?2 D49E>"9?A
U>:4?L>V?;<"M #$95" >22$^4L?2 "4 " U$TE4L" :"D2$2
:"L?U?9E": 342?95$ ? #?2E_?Z ?
E?4:? @"3$2] :$2 ? @2$:$9;? 3$ E"#A
 K4:5TU$L 3$ W4?L>3?3$ >9:4D>E>$95$
- V""# ?#@L>? ? >#?^$# U>:4?L>A "4 K?>p? 9" 5?9W4$M !$::$ E?:"Z
V?3?M E"934V>2 " U$TE4L" b E"9E$::>"9]2>?
3?   
p>#?Z E"# U$L"E>3?3$ #"3$2?3? $
 
! >9E"9U$9>$95$: "E"22$2$# L"^" ?@e:
  P 4# 2$?K?:5$E>#$95" $# 4# @":5" 3$
 ^?:"L>9?Z 3$:L>^?2 >#$3>?5?#$95$ "
u4?93" D"2 9$E$::]2>" D?V$2 4#?
#"5"2 $ @2"E42?2 ?   
+ &
#?9"K2? #?>: @2$E>:?Z 45>L>V$ " 2$A 1?2? ^?2?95>2 ? @$2D"2#?9E$ 3" U$TA
#  "4 4#? "D>E>9? $:@$E>?L>V?3?Z
E42:" 3$ V""# @2$U>:5" 9? Ec#$2? E4L"Z ? ?3$W4?;<" $ E?L>K2?;<" 3"
? D># 3$ $U>5?2 3?9": #?>"2$: ?"
3$ 2[M #"5"2 $ 3$#?>: E"#@"9$95$: :<" K?A
#"5"2 $ "452": :>:5$#?: 3" U$TE4L"M
:$?3?: 9?: E?2?E5$2T:5>E?: L"E?>:Z "
1?2? ?E>"9?2 $::$ 2$E42:"Z @2"E$A
W4$ >9EL4> ": E"#K4:5TU$>: 3>:@"9>K>A ’95$: 3$ $D$54?2 " ?K?:5$E>#$95"Z
3$2 E"#" ? :$^4>2%
L>V?3": $ E"#$2E>?L>V?3": 9" B2?:>LM [ >#@"25?95$ E$25>D>E?2A:$ 3" 5>@" 3$
E"#K4:5TU$L E"22$5"M
 +9^?5?2 ? #?2E_? ? 2[ @?2? L>^?2 ? 8?:" " U$TE4L" :$\? :4K#$5>3" b
Ec#$2?M 45>L>V?;<" 3$ E"#K4:5TU$L E"# E?A ’L[# 3>::"Z 3$:L>^?2 " #"5"2 ?95$:
2?E5$2T:5>E?: 3>U$2:?: 3?W4$L?: @2$U>:A 3$ $D$54?2 " ?K?:5$E>#$95"M
 8L>E?2 9" K"5<" o)4@?o @?2?
5?: @?2? " #$2E?3" K2?:>L$>2"Z ?L>?3"
:$2 U>:4?L>V?3? ? >#?^$# E"# -: 3>:@":>5>U": ?95>@"L4$95$: $p>A
?" D?5" 3$ :$2 45>L>V?3" $# ?L5?: ?LA
V""# 3? 2$^><" 52?:$>2? 3" U$TA ^$# " 4:" $pEL4:>U" 3$ ^?:"L>9? :$#
5>543$:Z #4>5" ?E>#? 3" @?32<" K2?A
E4L"M E_4#K"M
:>L$>2"Z " #$:#" @"3$2] ?@2$:$95?2
 ’" 5$2#>9?2 ? #?9"K2?Z EL>E?2 D49E>"9?#$95" >22$^4L?2 $ ?5[ #$:#" *$ ?E"23" E"# 2$^4L?#$95?;<"
9" K"5<" o)4@?o 9"U?#$95$ "E"22$2 3?9": $# :$4: E"#@"9$95$:M U>^$95$ $:5?K$L$E>3? @$L? ’!1
q’^X9E>? !?E>"9?L 3$ 1$52eL$"r ?
0$%-
^?:"L>9? 9"2#?L#$95$ 3>:@"9TU$L 9"
#$2E?3" K2?:>L$>2" 9<" 3$U$ E"95$2
E_4#K" $# @2"@"2;Y$: W4$ @"::?# ! !
E?4:?2 3?9": ?" E"9U$2:"2 E?5?LT5>E"
!49E? >952"34V>2Z 9$# #$:#" !<" ?3>E>"9?2 "452" 5>@" 3$ ^?:"A
3": ?45"#eU$>:M
$# E?:": 3$ $#$2^X9E>?Z ? #TA L>9? 9" 5?9W4$ q$pM% ^?:"L>9? 3$ ?U>A
9>#? W4?95>3?3$ 3$ ^?:"L>9? E"# ?;<"rZ 9<" _"#"L"^?3? @?2? 4:" ?4A
E_4#K" 9" 5?9W4$M 5"#"5>U"M

! -K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A -452": 5>@": 3$ ^?:"L>9? @"3$#

;Y$: 3$:5$ #?94?LM @2"U"E?2 3?9": >22$U$2:TU$>: 9" E"9A
 )*+,& -,  +

%
U$2:"2 E?5?LT5>E"M
 $ .// 0#&'1Z E?:" U"EX
"@5$ @"2 ?K?:5$E$2 " :$4 U$TE4L" $pA
EL4:>U?#$95$ E"# $5?9"LZ [ 2$E"A
#$93?3" " ?K?:5$E>#$95" E"#@L$5"
3" 5?9W4$ 3$ E"#K4:5TU$L E"# ^?:"A
L>9? q9" #T9>#" 4# 5?9W4$r ? E?3?
HFMFFF f# @?2? 2$34V>2 @2"U]U$>:
E"95?#>9?95$: @2"E$3$95$: 3" $5?A
9"LM
=:5" [ >#@"25?95$ @?2? #?95$2 "
K"# D49E>"9?#$95" $ 3$:$#@$9_"
3" #"5"2 $Z @2>9E>@?L#$95$Z $U>5?2
3>D>E4L3?3$: 9" :>:5$#? 3$ @?25>3? 3"
#"5"2M
!
8$25>D>E?2A:$ 3? "2>^$# 3" E"#K4:A ! %
5TU$L $ 45>L>V?2 :"#$95$ E"#K4:5TU$L !<" 45>L>V?2 E"#K4:5TU$L E"# T9A
E"# W4?L>3?3$ E$25>D>E?3?Z ?3W4>2>3" 3>E$ 3$ "E5?9?: #4>5" K?>p"M
$# @":5": 3? C$3$ 3$ *>:52>K4>3"2$:
W4$ 3>:@Y$# 3$ @2"^2?#?: 3$ E$25>A - 4:" 3$::$ 5>@" 3$ E"#K4:5TU$L
D>E?;<" 3$ W4?L>3?3$ 52?9:@?2$95$:M @"3$2] @2"U"E?2 E"#K4:5<" 3$:E"9A
52"L?3? $ ?E?22$5?2 3?9": ^2?U$: ?"
(5>L>V?2 E"#K4:5TU$L E"# $:@$E>D>A #"5"2M ’ ^?2?95>? 9<" E"K2>2] $::$
E?;<" >9?3$W4?3? "4 3$ K?>p? W4?A 5>@" 3$ 3?9":M
L>3?3$ @"3$2] ?D$5?2 " 3$:$#@$9_"
3" U$TE4L"Z ?L[# 3$ E?4:?2 3?9": >2A
2$U$2:TU$>: ?" :>:5$#? 3$ >9\$;<" $
"452": @"::TU$>: 3?9": ?" #"5"2Z 9<"
E"K$25": @$L? ^?2?95>?M
0$%!

! !
(5>L>V?2 :"#$95$ E"#K4:5TU$L E"#
$:@$E>D>E?;<" $:5?K$L$E>3? @$L? ’!1
q’^X9E>? !?E>"9?L 3" 1$52eL$"rZ _"A
#"L"^?3": @?2? 4:" ?45"#"5>U"M
+U$954?>: 3?9": 9": E"#@"9$95$:
3": :>:5$#?: 3$ $#>::Y$:Z ?L>#$95?A
;<" $ "452": 3?9": 9" @2e@2>" #"A
5"2 E?4:?3": @$L" 4:" 3$ E"#K4:A
5TU$L D"2? 3?: $:@$E>D>E?;Y$:Z E"#A
K4:5TU$L E"95?#>9?3"Z ?34L5$2?3" "4
E"# @2$:$9;? 3$ E_4#K" "4 ?3>5>A
U": #$5]L>E": b K?:$ 3$ #?9^?9X:
9<" :$2<" E"K$25": @$L? ^?2?95>?M
! W4$ 3$ E"#K4:5TU$L E"# De:D"2": "4
!<" ?3>E>"9?2 ?3>5>U": 2$E"#$9A
3?3": @?2? "452": 5>@": 3$ E"#K4:5TA
U$L ?" 5?9W4$ 3$ E"#K4:5TU$L 3" U$TA
E4L"Z @">: _] 2>:E" 3$ 3?9": ^2?U$:
?" E?5?L>:?3"2Z >9\$5"2$:Z :$9:"2$: $
?" @2e@2>" #"5"2M
0$%"
’ ^?2?95>? 3" U$TE4L" 9<" E"K2>2]
$::$: 3?9":M

!<" 45>L>V?2 " E$L4L?2t:#?25@_"9$
@2ep>#" 3? K"#K? 3$ ?K?:5$E>#$95"
! 3$ E"#K4:5TU$LM
!<" E"L"E?2 9? $p52$#>3?3$ 3"
+:5? ?5>543$ @"3$ @2"U"E?2 >9EX9A
K"E?L 9$9_4# "K\$5"t5?#@<" 9<"
3>"M
@2$U>:5" 9" U$TE4L"M
’ 45>L>V?;<" 3$ "K\$5":t5?#@Y$:
9<" E"9D"2#$: @"3$# @2"U"E?2 ?4A
#$95": 3$ @2$::<" 9" >95$2>"2 3" 2$A !
:$2U?5e2>"Z E2>?93" E"93>;Y$: 3$ @$A
2>^"M - E"9U$2:"2 E?5?LT5>E" >9$D>E>$95$
@2"U"E? $#>::Y$: 9"E>U?: 9" $:E?A
@?#$95"M
’L[# 3>::"Z @"3$2] @"L4>2 " #$>"
! ?#K>$95$M
!<" :$ ?@2"p>#?2 3" K"E?L 3" 5?9A
E>^?22": ?E$:":Z @">: _] @$2>^" 3$ >9A
EX93>"M !
1"2 #"5>U": 3$ :$^42?9;?Z ?::>#
+U>5?2 5?#K[# ?@2"p>#?2 3$#?>:
" 2":5" 3" K"E?LZ @?2? 9<" >9?L?2 E"#" @?2? ^?2?95>2 " D49E>"9?#$95"
E"22$5" 3" :>:5$#? $ $U>5?2 $22": 3$
U?@"2$: 9"E>U":M
>93>E?;<" 3" >9:524#$95" 9" @?>9$LZ
? E_?U$ 3$ >^9>;<" 3$U$2] @$2#?9$A
E$2 3$:L>^?3? $9W4?95" " U$TE4L" $:A
4,*)& 
& :$95$: 9$:5$ E?@T54L" $ ": @"95": 3$
5>U$2 :$93" ?K?:5$E>3"M
1 #?945$9;<" $:@$ETD>E":M
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM

*42?95$ ? E"934;<"Z " ?E$93>A
#$95" 3? L4VA$:@>? @"3$ >93>E?2
?U?2>? 9" :>:5$#? 3$ >9\$;<"t-B*
"4 9" E?5?L>:?3"2Z E"# ?4#$95" 9"
E"9:4#" 3$ E"#K4:5TU$LZ 2$34;<"
3? @"5X9E>? 3" #"5"2 $ ?4#$95" 3"
9TU$L 3$ $#>::Y$:M 1?2? :?K$2 " W4$
D?V$2 9$::$: E?:":Z L$2 o)4V$: 3$ ?3A
U$25X9E>? $ #$9:?^$9:oZ 9" E?@T54L"
o8"9_$E$93" :$4 @?>9$L 3$ >9:524A
#$95":oM

,$ " U$TE4L" $:5>U$2 $# 52c9:>5"
@"2 "452": @?T:$:Z E$25>D>W4$A:$ 3$
W4$ " ?K?:5$E>#$95" :$\? D$>5" :"A
#$95$ E"# ^?:"L>9? W4$ 9<" E"95$A
9_? E_4#K" $# :4? E"#@":>;<"M
 #L 0+
=, C&
- :>:5$#? ‘)+| D"> @2"\$5?3" @?2?
@2"@"2E>"9?2 5"5?L DL$p>K>L>3?3$ 9?
?L>#$95?;<" 3" #"5"2 3" U$TE4L"Z
@$2#>5>93" ? 45>L>V?;<" 3$ $5?9"L "4 !
3$ ^?:"L>9? >93>:5>95?#$95$M - E"#A !<" 45>L>V?2 E"#K4:5TU$>: 3>D$2$9A
K4:5TU$L @"3$ :$2 ?3>E>"9?3" 9" 2$A 5$: 3": $:@$E>D>E?3":M
:$2U?5e2>" 9? @2"@"2;<" W4$ " 4:4]A
2>" \4L^?2 E"9U$9>$95$ @?2? " 4:"M - :>:5$#? :"#$95$ $:5] @2$@?2?3"
@?2? D49E>"9?2 E"# $5?9"L $ ^?:"L>9?
8?K$2] ?" 4:4]2>" ? ?9]L>:$ :"K2$
?45"#"5>U":M
W4?L @2"@"2;<" 3": 3">: E"#K4:5TA
U$>: [ #?>: E"9U$9>$95$ @?2? " :$4
5>@" 3$ 45>L>V?;<"Z E"9:>3$2?93" ?:
3>U$2:?: U?2>]U$>: q@2$;" 3" E"#K4:A %
5TU$LZ E"9:4#"Z 3$:$#@$9_"Z $5EMrM !
’ E$952?L $L$52s9>E? 3$ E"952"L$ 3$ !<" ?3?@5?2 " U$TE4L" @?2? D49E>"A
>9\$;<" $:5] @2$@?2?3? @?2? v^$2$9A 9?#$95" E"# R!k qR]: 9?542?L U$>A
E>?2x ? >95$2?;<" $952$ ": 3">: 5>@": 3$ E4L?2rM
E"#K4:5TU$L q$5?9"L "4 ^?:"L>9?r @":A ’: E?2?E5$2T:5>E?: 3" :>:5$#? ‘)+|
:>K>L>5?93" 4# D49E>"9?#$95" :$#A 9<" @"::>K>L>5?# ? E"9U$2:<"M
@2$ 2$^4L?2 $# 5"3?: ?: :>54?;Y$: 3$
45>L>V?;<"M

!" 4:" 9"2#?L " :>:5$#? ‘L$p 9<"
2$W4$2 E4>3?3": "4 @2"E$3>#$95": -: #"5"2$: DL$p @"3$# ?@2$:$95?2
$:@$E>?>:Z $pE$54?93" ? "K:$2U?;<" 9TU$>: 3$ 24T3": 3>D$2$95$:Z 3$@$9A
3?: ?3U$25X9E>?: 3$ 45>L>V?;<" @2$A 3$93" 3" E"#K4:5TU$L 45>L>V?3" q$5?A
9"L "4 ^?:"L>9?r K$# E"#" @$2E$9A
0$%%
54?L 3$ #>:542?M +:5$ E"#@"25?#$95"
[ 9"2#?L $ 9<" ?D$5? " 3$:$#@$9_"
3" #"5"2M

’@e: 4# ?K?:5$E>#$95"Z " :>:5$#?
‘L$p 9$E$::>5? 3$ 4# @$W4$9" 5$#@"
3$ ?3?@5?;<" q?@2"p>#?3?#$95$ HF
#>945":r E"# " U$TE4L" D49E>"9?93"Z
@?2? 2$E"9_$E$2 " E"#K4:5TU$L W4$
$:5] 9" 5?9W4$ q$5?9"L "4 ^?:"L>9?rM
+:5? 2$E"#$93?;<" [ >#@"25?95$Z
:"K2$543"Z W4?93" 5$9_? "E"22>3"
? 52"E? 3" E"#K4:5TU$L W4$ $:5?U?
:$93" 45>L>V?3" q$pM% $5?9"L $# U$V
3$ ^?:"L>9?rM - U$TE4L" 3$U$ E4#@2>2
4# @$2E42:" #T9>#" q@$L" 5$#@" ?9A
5$2>"2#$95$ $:@$E>D>E?3"r @?2? W4$ "
:>:5$#? ?::>#>L$ " 9"U" E"#K4:5TU$LM
+:5$ @2"E$3>#$95" >2] #>9>#>V?2
$U$954?>: @2"KL$#?: 9? @2ep>#? @?2A
5>3? 3" U$TE4L"Z @2>9E>@?L#$95$ :$ "
#"5"2 $:5>U$2 D2>"M
0$%&
$
1?2? ^?2?95>2 " 2$?K?:5$E>#$95"
E"#@L$5" 3" 2$:$2U?5e2>"Z $D$54?2
34?: "@$2?;Y$: ?45"#]5>E?:
q3$:?2#$t$:5?L>3"r 3? @>:5"L? 3$
?K?:5$E>#$95" :$# 2$5>2?2 ? @>:5"L?
3" K"E?L 3$ $9E_>#$95"M 8"9:4L5?2
? L$^>:L?;<" U>^$95$M
+U>5?2 @":5$2>"2$: "@$2?;Y$: 3$
?K?:5$E>#$95" W4$ @"::?# @2"U"E?2
?9"#?L>?: 9" :>:5$#? 3$ ?L>#$95?A
;<"M
&?95$2 ? 5?#@? 3" 2$:$2U?5e2>" 3$
E"#K4:5TU$L :$#@2$ K$# D$E_?3? $
9<" ? :4K:5>54TAL? @"2 "452? 3$ 5>@"
3>D$2$95$M

- E"#K4:5TU$L W4$ $:E"22$ ?E>3$9A
5?L#$95$ 342?95$ " ?K?:5$E>#$95"Z
?L[# 3$ :$2 @"L4$95$Z @"3$ 3?9>D>A
E?2 ? @>9542? 3" U$TE4L" 9? 2$^><" 3"
K"E?L 3$ ?K?:5$E>#$95"Z 3$U$93" :$2
$U>5?3"M
!
!<" :$ 3$U$ $D$54?2 " ?K?:5$E>A
#$95" 9" #"3" #?94?L 3? K"#K?Z
@">: " $:@?;" 3$ 3>L?5?;<" 9" >95$A
2>"2 3" 5?9W4$ @"3$2] :$2 @2$$9E_>3"
>93$U>3?#$95$M
+::$ @2"E$3>#$95" @"3$ "E?:>"A
9?2Z $# E?:" 3$ ?4#$95" 3$ 5$#A
@$2?542?Z 52?9:K"23?#$95"Z "3"2 3$
E"#K4:5TU$L $ 3?9": ?" :>:5$#? 3$
E"952"L$ 3$ $#>::Y$: $U?@"2?5>U?:M
*42?95$ " 2$?K?:5$E>#$95" 3$
E"#K4:5TU$LZ ?::$^42?2A:$ 3$ W4$
" U$TE4L" $:5$\? 3$:L>^?3" E"# ?
E_?U$ 3$ >^9>;<" 9? @":>;<" -‘‘M
  $%

’ @"25>9_"L? 3" K"E?L 3$ E"#A
K4:5TU$L 3$:KL"W4$>?A:$ W4?93" " D$A
E_?#$95" E$952?L>V?3" 3?: @"25?: [
3$:L>^?3" $ KL"W4$>?A:$ ?45"#?5>E?A
#$95$ ?E>"9?93" " D$E_?#$95" E$9A
52?L>V?3"M

4,   B&
 R>2?2 ? 5?#@? 3" K"E?L $ 9" :$9A  =9:$2>2 ? @>:5"L? 9" K"E?L $ @2"E$A
1?2? $D$54?2 " ?K?:5$E>#$95"Z @2"A
5>3" ?95>A_"2]2>" ?5[ :$4 E"#@L$5" 3$2 ?" ?K?:5$E>#$95"M
E$3$2 E"#" >93>E?3" ? :$^4>2%
3$:?L"\?#$95"M  .$2#>9?3" " ?K?:5$E>#$95"Z ?9A
5$: 3$ 2$#"U$2 ? @>:5"L? 3$ ?K?:A
 *$:KL"W4$?2 ? @"25>9_"L? ?52?A
U[: 3" 5$L$E"#?93" 3$ ?K$2542?
5$E>#$95"Z ?^4?23?2 @$L" #$9": %
HF :$^493": @?2? @$2#>5>2 W4$ "
3?: @"25?:Z @2$::>"9?93" " K"A
E"#K4:5TU$L DL4? 9" >95$2>"2 3"
5<" "4 ?52?U[: 3" E"#?93" >9A
2$:$2U?5e2>"M
5$29" 9" @?>9$L 3$ 3$:KL"W4$>"
E$952?L>V?3" 3?: @"25?:M  +# :$^4>3?Z 2$5>2?2 ? @>:5"L? 3$
?K?:5$E>#$95" 3" K"E?L $ D$E_?2
 ’K2>2 ? @"25>9_"L? Z
? 5?#@? $ ^>2?93" 9" :$95>3"
@2$::>"9?93" 9" @"95" >93>E?3"
_"2]2>" ?5[ :$4 E"#@L$5" D$E_?A
@$L? :$5?M
#$95" :>9?L>V?3" @$L" oEL>EfoM
 ‘$E_?2 ? @"25>9_"L? M
 ’@e: ? 2$5>2?3? 3? 5?#@? $Z
$9E?>p$A? 9" :4@"25$  $p>:5$95$
9? @"25>9_"L?

0$%(
 $      C c 

)   $

$7  
1?2? >9:5?L?;<" 3$ 2$K"W4$ E"9:4LA
5?2 ? L$^>:L?;<" U>^$95$M
’ :$^4>2 :<" >93>E?3?: ?L^4#?:
:4^$:5Y$: y5$>: W4$ @$2#>5$# "K5$2
4#? $E"9"#>? 3$ E"#K4:5TU$L $ 4#?
!<" U>?\?2 E"# " @"25?A#?L?: :"A
K2$E?22$^?3"M - @$:" 3" U$TE4L" $
" :$4 ?L>9_?#$95" >9DL4$9E>?# D"25$A
#$95$ ": E"9:4#": $ ? $:5?K>L>3?3$M
E"95$9;<" 3?: $#>::Y$: 9"E>U?:M %4CC
=%-, 
12"E42$ ?   
+ & # 
@?2? $:EL?2$E$2 W4?LW4$2 3yU>3? ? C$5>2?2 " K?^?^$>2" "4 " @"25?A

,
:;  )*+,&
2$:@$>5" 3? >9:5?L?;<" 3$ 2$K"W4$M $:W4>: 3" 5$5" 3$@">: 3$ 45>L>V?3":M
’: E"93>;Y$: 3$ #?945$9;<" 3" +:5$: ?E$::e2>": 3>#>94$# ? @$9$52?A
U$TE4L" 2$@2$:$95?# 4# D?5"2 #4>5" ;<" ?$2"3>9c#>E? 3" U$TE4L"Z 5$93"
 >#@"25?95$Z W4$ >9E>3$ 3>2$5?#$95$ 4#? >9DL4X9E>? 9$^?5>U? 9": E"9:4A
1?2? " 2$K"W4$ 3$ ?52$L?3":Z " U$TA :"K2$ " E"9:4#" 3$ E"#K4:5TU$LZ ? #":M
E4L" 3$U$ 5$2 4# ^?9E_" 3$ 2$K"W4$ 52?9W4>L>3?3$ 3$ #?2E_? $ ? @2e@2>?
_"#"L"^?3" $ 4# :>:5$#? $L[52>E"
?3$W4?3"M ’ >9:5?L?;<" 3$U$ :$2 $D$A
54?3? @"2 @$::"?L $:@$E>?L>V?3"M

’ ,5$LL?95>: 9<" :$ 2$:@"9:?K>L>V?
@$L? ^?2?95>? 3$ @$;?: $ ?E$::e2>":
,
9<" ^$94T9": >9:5?L?3": 9" U$TE4L"M
’ >9:5?L?;<" >9?3$W4?3? 3$ @$;?:
$ ?E$::e2>": @"3$ ?E?22$5?2 3?9": b
E?22"E$2>?Z 9<" :$93" @?::TU$>: 3$
E"K$2542? 3$ ^?2?95>?M
0$%)
U>3? y5>L 3" U$TE4L"M 1"2 $:5$ #"5>U"    ) &P +
[ "@"2549" E4>3?2 3? #?945$9;<"Z
(5>L>V?2 ": 3>:@":>5>U": $L[52>E":
D?V$93" E"# W4$ " U$TE4L" @?::$ @$A
?@$9?: 342?95$ " 5$#@" 9$E$::]2>"M
L?: 2$U>:Y$: $ "@$2?;Y$: 3$ #?945$9A
-: D?2e>: :4@L$#$95?2$:Z ": L>#@?A
;<" @2$U>:5?: 9" o1L?9" 3$ &?945$9A
3"2$: 3": U>32": $ ? U$95">9_? 3"
;<" 12"^2?#?3?oM
:>:5$#? 3$ ?W4$E>#$95"Z ?K:"2U$#
4#? 9"5]U$L W4?95>3?3$ 3$ E"22$95$Z

@2"U"E?93" @"2 E"9:$^4>95$ 4# ?4A
8"952"L?2 @$2>"3>E?#$95$ ? @2$:A #$95" 3" E"9:4#" 3$ E"#K4:5TU$L
:<" 3": @9$4: E"# 4# >95$2U?L" 9<" q?5[ ƒNG« $# E>2E4L?;<" 42K?9?rM
:4@$2>"2 ?: I :$#?9?:% :$ ? @2$::<"
$:5>U$2 #4>5" K?>p?Z ": E"9:4#": ?4A
#$95?#Z @"2W4$ ? 2$:>:5X9E>? ?" 2"A
L?#$95" [ #?>"2M
&
 A 
4
c  52?5?93" 3$ ?95$E>@?2 ?: #?9"K2?:
’ 45>L>V?;<" 3" EL>#?5>V?3"2 @2"A +U>5?2 ?E$L$2?2 W4?93" $:5>U$2 @?A @?2? $U>5?2 @$2>^" >#>9$95$ $ 3$ 2$:A
U"E? 4# ?4#$95" 3": E"9:4#":% 2?3" 9": :$#]D"2": "4 ?95$: 3$ 3$:A @$>5?2 ? 3>:5c9E>? 3$ :$^42?9;? $# 2$A
W4?93" ? 5$#@$2?542? $p5$29? " @$2A L>^?2 " #"5"2M +:5? yL5>#? #?9"K2?Z L?;<" ?": U$TE4L": W4$ 52?D$^?# L"^"
#>5>2Z 45>L>V?2 3$ @2$D$2X9E>? ? :>#A E"#" 5?#K[# ? o34@L? $#K2$?^$#oZ ? D2$95$M
@L$: U$95>L?;<"M :<" >9y5$>: $ @2"U"E?# ?4#$95" 3":
E"9:4#": $ 3? @"L4>;<"M +&:;
+T  
3
+ ’E$L$2?2 3$ D"2#? U>"L$95?Z >934A
+ 
+B V>93" " #"5"2 ? D49E>"9?2 $# 2"A
- 4:" 3$ ?E$::e2>": ?$2"3>9c#>A
E":Z 9<" E$25>D>E?3": @?2? 5?L D>#Z .<" L"^" ?: E"93>;Y$: 3" 52c9:>5" 5?;Y$: $L$U?3?:Z @$9?L>V? 9"5?U$LA
@"3$ @2$\43>E?2 ? ?$2"3>9c#>E? $ ": " @$2#>5?#Z 45>L>V?2 ?: #?2E_?: #?>: #$95$ " E"9:4#" 3$ E"#K4:5TU$LZ ?:
E"9:4#":M ?L5?:M - 4:" 3$ #?2E_?: K?>p?: @?2? $#>::Y$: 3$ @"L4$95$: $ ? @2e@2>? 34A
"K5$2 4#? K"? 2$:@":5? 3" #"5"2 2?K>L>3?3$ 3" #$:#"d E"9U[# ?E$L$A
@2"U"E? ?4#$95" >9$U>5]U$L 3" E"9A 2?2 ^2?34?L#$95$ $ 9<" 4L52?@?::?2 "
   :4#"M *? #$:#? D"2#?Z ? >9:>:5X9E>? 2$^>#$ 3$ 5"2W4$ #]p>#" 3" #"5"2M %

)
:; $# #?95$2 #?2E_?: ?L5?: $# 52$E_":
3$ K?>p? U$L"E>3?3$Z ?L[# 3$ ?4#$9A 
 :2  , & A:;
!<" 3$>p?2 ?W4$E$2 " #"5"2 E"#
5?2 " E"9:4#" $ ? $#>::<" 3$ @"L4A .2?\$5": #4>5" E425": $ @?25>3?: D2$A
" U$TE4L" @?2?3" 9$# $# #?2E_?
$95$:Z ?E$L$2? " 3$:^?:5$ 3" #"5"2M W4$95$: E"# " #"5"2 D2>" 9<" @$2#>A
L$95?Z 9$# $# 2$^>#$ $L$U?3"% 9$:A
5?: E"93>;Y$:Z " #"5"2 ?W4$E$ #4>5" 5$# W4$ " #"5"2 ?5>9\? ? 5$#@$2?542?
&+ 
5'
 >3$?L 3$ D49E>"9?#$95"Z ?L[# 3$ :>^A
#?>: L$95?#$95$Z ?4#$95?93" ":
E"9:4#": $ ?: $#>::Y$:M a ?E"9:$A .$95?2 #?95$2 4#? U$L"E>3?3$ 49>A 9>D>E?2 4# >9E2$#$95" 3$ E"9:4#"
L_]U$L @?25>2 L"^" $ L$95?#$95$Z $U>A D"2#$Z 3$952" 3" @"::TU$LZ $U>5?93" $ 3$ $#>::<" 3$ :4K:5c9E>?: 9"E>U?:
5?93" 2$^>#$: $L$U?3":Z 3$:5$ #"3"Z D2$?3?: $ 2$5"#?3?: 3$:9$E$::]2>?:Z 3? "23$# 3$ HG ? 6F«M
" #"5"2 ?W4$E$2] #?>: 2?@>3?#$95$M W4$ E"9:"#$# E"#K4:5TU$L $ ?4A
#$95?#Z :>#4L5?9$?#$95$Z ? $#>:A
:<" 3$ @"L4$95$:M ’E"9:$L_?A:$ ?
?3"5?2 4# #"3" 3$ 3>2>^>2 @243$95$Z

0$%*
 ,:;  3
   +
 :;  3" _?K>5]E4L" @"3$ 5$2 E"9:$W4X9A ?E>3$95$Z 4# ?9>#?L 9<" ?3$W4?3?A
)   
- E"9:4#" $L$U?3" 3$ E"#K4:A
5TU$L $:5] L>^?3" 3>2$5?#$95$ ? :>54A
?;Y$: 3$ 52c9:>5" >95$9:"Z :"K2$543"
9?: ^2?93$: E>3?3$:Z "93$ :$ 52?D$^?
342?95$ ? #?>"2 @?25$ 3" 5$#@" 45>A
L>V?93" #?2E_?: K?>p?: $ ?: @?2?3?:
$# :$#]D"2": :<" #4>5" D2$W4$95$:M
.?#K[# ": @$2E42:": :>94":":Z
E"#" $:52?3?: 3$ #"95?9_?Z "4
52$E_": $# #?4 $:5?3" 3$ E"9:$2U?A
;<"Z >9DL4$9E>?# 9$^?5>U?#$95$ "
E"9:4#"M
E>?: ^2?U$: "4 #$:#" #"25?>:M

!49E? U>?\?2 9" @"25?A#?L?:M +#
E?:" 3$ ?E>3$95$Z ?: @$::"?: $:5?2>?#
$p@":5?: ?" 2>:E" 3$ L$:Y$: ^2?U$: "4
#$:#" #"25?>:M

8$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ 5"3": ": "E4A
@?95$: 3" U$TE4L" 4:$# E"22$5?#$95$
": E>95": 3$ :$^42?9;? $ W4$ $U$954A
?>: E2>?9;?: $:5<" E"22$5?#$95$ @":>A
#$95$ 2$5>3" @"3$2>? :$2 @2"\$5?3"
@?2? " >95$2>"2 3" _?K>5]E4L"Z E"# "
2>:E" 3$ :$ D$2>2 $ D$2>2 ": "E4@?95$:
3" U$TE4L"M
   
’: $#>::Y$: 3? 3$:E?2^? :<" #4>5"
@$2>^":?: $ @"3$# :$2 L$5?>:M *$
D?5"Z E"95X# #"9ep>3" 3$ E?2K"9"Z
4# ^]: >9E"L"2 $ >9"3"2" W4$Z :$
>9?L?3"Z @"3$ @2"U"E?2 3$:#?>": $
$9U$9$9?#$95":M
1?2? $U>5?2 >9?L?2 " #"9ep>3" 3$
E?2K"9"Z :$^4>2 ?: >93>E?;Y$: ?K?>p"%
 ,
,:2  3
 E E>"9?3?: 9?: 2$:@$E5>U?: E?3$>2>9_?:M
*42?95$ ?: @?2?3?: @2"L"9^?3?:Z
#"5>U?3?: @"2 52c9:>5" >95$22"#@>3"Z
" #$L_"2 ? D?V$2 [ 3$:L>^?2 " #"5"2M
   

a $p52$#?#$95$ @$2>^":" 3$>p?2
E2>?9;?: 9" >95$2>"2 3" U$TE4L" $:5?E>A
"9?3" W4?93" ? 5$#@$2?542? $p5$2>"2
D"2 #4>5" $L$U?3?M - E?L"2 9" >95$2>"2
0$%+
  
’ >95$2U$9;<" 3": ?>2K?^: @"3$
:$2 @$2>^":? @?2? 4# ?9>#?L W4$ :$
$9E"952$ 9" K?9E" 3>?95$>2"M ’::>#Z
[ ?E"9:$L_]U$L E"L"E?2 ": ?9>#?>: 9"
K?9E" 52?:$>2"Z 9" >95$2>"2 3$ ^?>"L?:
?3$W4?3?: 2$5>3?: @$L": E>95": 3$
:$^42?9;? 3" U$TE4L"M
’L[# 3>::"Z L$#K2$A:$ ?>93? W4$Z
$# E?:" 3$ D2$9?^$# K24:E? "4 3$
 !<" #?95$2 " #"5"2 L>^?3" $#
$:@?;": D$E_?3":M
 8?:" :$\? >93>:@$9:]U$L @$2#?A
9$E$2 ? K"23" 3" U$TE4L" @?2?3"
E"# " #"5"2 L>^?3"Z 2$^4L?2 " :>:A
5$#? 3$ U$95>L?;<"t?W4$E>#$95"
$ ?E>"9?2 " U$95>L?3"2 E"# " :$A
L$5"2 3$ 2$E>2E4L?;<" :$L$E>"9?3"
$# M ’5>U?2 ? U$L"E>3?3$ #]A
p>#? 3" U$95>L?3"2M
 (#? #?945$9;<" ?3$W4?3? 3"
:>:5$#? 3$ 3$:E?2^? E"9:5>54> ? #$A
+ & # M
L_"2 @2"5$;<" E"952? >9D>L52?;Y$: 3$
#"9ep>3" 3$ E?2K"9" 9" _?K>5]E4L"M
,$ D"2 3$5$E5?3" 4# 24T3" 3>D$A
2$95$ 9" :>:5$#? 3$ 3$:E?2^?Z ? @2$A
:$9;? 3$ ^?:$: 3$ 3$:E?2^? 9" >9A
5$2>"2 3" _?K>5]E4L"Z "4 :$ ? E?22"A
E$2>? "4 ? @?25$ 52?:$>2? 3" U$TE4L"
$:5>U$2$# 3?9>D>E?3?:Z #?93?2 U$2>A
D>E?2 5"3" " :>:5$#? 3$ 3$:E?2^? $
?: 2$^>Y$: 3? E?22"E$2>? ?3\?E$95$:
@?2? >3$95>D>E?2 $U$954?>: E"#@"9$9A
5$: @?25>3":Z 3?9>D>E?3":Z 3$5$2>"2?A
3": "4 W4$ 5$9_?# :"D2>3" 3$:L"E?A
#$95": 2$L?5>U": b @":>;<" 3$ #"9A
5?^$# E"22$5?M 1?2? $:5?: "@$2?;Y$:Z
3>2>^>2A:$ b   
+ & # M ?95$: 3$ >9>E>?2Z @2"E42?2 E"9_$E$2 ?
,"L3?: ?K$25?: "4 E"9$pY$: 3$:?A
@$25?3?: @"3$# @$2#>5>2 >9D>L52?;Y$:
3$ ^?:$: 3$ 3$:E?2^? 9" >95$2>"2 3"
_?K>5]E4L"M
k$2>D>E?2 " :>:5$#? 3$ 3$:E?2^?
:$#@2$ W4$ " U$TE4L" D"2 $L$U?3"
@?2? "@$2?;Y$: 3$ L4K2>D>E?;<" "4
3$ :4K:5>54>;<" 3" eL$"M ,4K:5>54>2 ":
E"#@"9$95$: E"9D"2#$ 9$E$::]2>"M
1?2? $:5?: "@$2?;Y$:Z 3>2>^>2A:$ b
  
M    @2"D493>3?3$ 3? ]^4?M .2?D$^?2 E"#
6  
’ 52?U$::>? 3$ ]2$?: ?L?^?3?: 3$U$
:$2 $U>5?3?M +# E?:": 3$ $p52$#?
$#$2^X9E>?Z ? ?5$9;<" 3$U$ :$2 2$A
3"K2?3? @?2? ^?2?95>2 ? :$^42?9;? $
$U>5?2 3?9": ?" U$TE4L"M 8?:" $952$
]^4? @$L" :>:5$#? 3$ ?:@>2?;<" 3"
#"5"2Z :[2>": 3?9": :$2<" E?4:?3":Z
?L[# 3$ "452?: @"::TU$>: ?U?2>?: 9":
:>:5$#?: 3$ 52?9:#>::<" $ $L[52>E":M
*>?95$ 3? 9$E$::>3?3$ 3$ ?52?U$:A
:?2 E42:": 3$ ]^4? q52$E_": ?L?^?3":rZ
*$ D"2#? ?L^4#? " #"5"2 @"3$
@2"D493>3?3$ 3? ]^4? E"9D"2#$ ?:
2$E"#$93?;Y$: ? :$^4>2M

’95$: 3$ D?V$2 ? 52?U$::>?Z "K:$2U$
?5$95?#$95$ ? D"2;? 3? E"22$95$V? $ ?
" U$TE4L" @"2 L"E?>: ?L?^?3": "4 Ee2A
2$^": [ ?L5?#$95$ ?22>:E?3"Z >9EL4A
:>U$ @?2? ? :?y3$ DT:>E? 3": "E4@?9A
5$:Z ?L[# 3$ @"3$2 E?4:?2 :[2>": 3?A
9": ?" U$TE4L"M
8"22$95$V?: #4>5" D"25$:Z ?>93?
W4$ @"4E" @2"D493?:Z @"3$# ?22?:5?2
" U$TE4L"Z D?V$93"A" @$23$2 52?;<" $
L$U?93"A" @?2? L"E?>: E"# #?>"2
@2"D493>3?3$Z D?E>L>5?93" ? ?K:"2;<"
3$ ]^4? @$L" #"5"2 3" U$TE4L"M %
?3#>5>2 ]^4?Z :"K @$9? 3$ E?L;" _>A
32]4L>E" $ E"9:$W4$95$ 52?U?#$95"
$ W4$K2? 3$ E"#@"9$95$: >95$29":Z
E?4:?93" @?2?3? >#$3>?5?M .?L :>54?A
;<" 9<" [ E"K$25? @$L? ^?2?95>?M

’" ?52?U$::?2 52$E_": ?L?^?3":Z
9<" 4L52?@?::?2 } f#t_Z 9<" D?VXAL"
:$ ? @2"D493>3?3$ D"2 :4@$2>"2 ?
0$%,
2$D$2X9E>? 3" E$952" 3?: 2"3?: "4 9"
#]p>#" IF E#M (5>L>V?2 :$#@2$ ?
H⁄ #?2E_?Z 3":?93" ? ?E$L$2?;<" $
U$L"E>3?3$ 3$ #"3" ? 2$34V>2 ?"
#T9>#" ? D"2#?;<" 3$ "93?:M


’.+!/0-% "93?: D"2#?3?: @"2
"452": U$TE4L": @"3$# ?4#$95?2 "
9TU$L 3? ]^4? 2$@$95>9?#$95$M


+# E?:" 3$ $9E_$95$: E"# 2]@>3? $
>#@2$U>:5? @"::>K>L>3?3$ 3$ ?4#$95"
3$ @2"D493>3?3$ 3$ ]^4? $ D"2#?A
;<" 3$ E"22$95$V?Z @?2? ^?2?95>2 ? :$A
^42?9;? 3": "E4@?95$:Z [ 2$E"#$9A
3?3" 9<" D?V$2 ? 52?U$::>? 3" L"E?LM
!$::?: :>54?;Y$:Z E"934V>2 " U$TE4L"
@?2? 4# L"E?L :$^42" $ ?^4?23?2 ? 3>A
#>94>;<" 3" 9TU$L 3$ ]^4? @?2? >9>A
E>?2 ? 52?U$::>?M

0$&-
      ,+ - &-.-C ,(1+C’u(+8+C M M M M M M M M M M ‘A6G
C+&-/0- *+ +&+CRl!8=’ *’ 8S’k+ *+
(# @9$4 D42?3" "4 4#? Lc#@?3? W4$>#?3?– =R!=/0- q:$ $W4>@?3"r M M M M M M M M M M M M M M ‘A67
1"3$ ?E"95$E$2 W4$ ?L^49: >9E"9U$9>$95$: @$2542K$# *+,.C’k’&+!.- *+ +&+CRl!8=’ *’
? 9"::? U>?^$#M ’)’k’!8’ *’ .C’!,&=,,fl- 8k. M M M M M M M ‘A6J
’: @]^>9?: 3$3>E?3?: b $#$2^X9E>? @"3$# :$2 3$ )=B+C’!*- (& k+m8()- 1C+,-
?\43? @?2? $9D2$95?2 52?9W4>L?#$95$ ?: :>54?;Y$: E2T5>E?:M q’.-)’*-r M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M ‘A6}
+# :>54?;Y$: 3$ $#$2^X9E>?Z [ ?E"9:$L_]U$L L>^?2 @?2? C+B-8’!*- - k+m8()- M M M M M M M M M M M M ‘A6~
" 9y#$2" >93>E?3" 9" )>U2" 3$ R?2?95>?M
+|.=!.-C *+ ,+R(C’!/’ M M M M M M M M M M M ‘AIN
a 5?#K[# @"::TU$L L>^?2 @?2? " 9y#$2" 49>U$2:?LZ 9?A
E>"9?L "4 >95$29?E>"9?L @?2? @2"E42?2 ? C$3$ 3$ ’::>:A
5X9E>? #?>: @2ep>#?M

)(P+, *+ ’*k+C.l!8=’ *+ 1+C=R- M M M M M M M ‘AH

8S’&’*’ ,-, + 8S’&’*’ *+ ’,,=,.l!8=’
q:$ $W4>@?3"r M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M ‘AH &
,(B,.=.(=/0- *+ )fl&1’*’, M M M M M M M M M M ‘A7
‘(,mk+=, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M ‘AHG
.C-8’ *+ 1!+(, M M M M M M M M M M M M M M M M M ‘AN6
1’C.=*’ *- &-.-C 8-& B’.+C=’
’(|=)=’C M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M ‘AN~
,=,.+&’ *+ 8-C.+ *+ 8-&B(,.mk+) M M M M M ‘A6I
C+’B’,.+8+!*- +& ,=.(’/0- *+
+&+CRl!8=’ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M ‘A6G

1
1
   :>5" 3" @?T: "93$ :$ E>2E4L?% "K:$2U?2 E4L"rZ $ 5?#K[# 3>:@"9>K>L>V? >9D"2A
?: @2$:E2>;Y$:M #?;Y$: :"K2$ " $:5?3" 3" U$TE4L"Z
   & :4? L"E?L>V?;<"Z $952$ "452?:M
M   !  & A:;  S C
 
% ’ 45>L>V?;<" 3" :$2U>;" 3$ $#$2A
CN +  0S, :; 1 ^X9E>? q,-,r [ 2$?L>V?3? ?52?U[: 3"

 
+# E?:" 3$ D2$9?^$# 3$ $#$2^X9A K"5<"  L"E?L>V?3" 9" 2$52"U>:"2 >9A
12$::>"9?2 " K"5<" @?2? L>^?2t E>?Z ?E$93$#A:$ ?45"#?5>E?#$95$ ?: 5$29" "4 ?52?U[: 3" #$94 ok$TE4L"o
3$:L>^?2 ?: L4V$: 3$ $#$2^X9E>?M L4V$: 3$ $#$2^X9E>? $ 9" W4?32" 3$ 9? 5$L? 3? E$952?L #4L5>#T3>? (E"9A
>9:524#$95": ?E$93$#A:$ ?: L4V$:A 9$E5¢M
$:@>? M
’: L4V$: 3$:L>^?#A:$ ?45"#?5>E?A
#$95$ 9" #"#$95" $# W4$ ? D2$9?A
^$# 9<" 5$# #?>: E?2]5$2 3$ $#$2A
^X9E>?M

$ 
&
 $ 
8"# ?: L4V$: 3$ $#$2^X9E>? L>A     *+ ’ 45>L>V?;<" 3" :$2U>;" 3$ ?::>:A
^?3?:Z "K5[#A:$ ? >95$2#>5X9E>? 3?:
,-./0 5X9E>? q’,,=,.r [ 2$?L>V?3? ?52?U[:
3" #$94 ok$TE4L"o 9? 5$L? 3? E$952?L
L4V$:A$:@>? M
     #4L5>#T3>? (E"99$E5¢M
!

1?2? ?L^4#?: U$2:Y$:Z $:5] 3>:@"A
- 4:" 3?: L4V$: 3$ $#$2^X9E>? [
9TU$L ? D49;<" 3$ ?::>:5X9E>? ? K"23"
2$^4L?#$95?3" @$L" Ee3>^" 3? 52c9A
W4$ D"29$E$ :4@"25$ $# E?:": 3$ ?E>A
3$95$ $t"4 $#$2^X9E>? q?U?2>? 3" U$TA

1$!
) :  
CN
+  01 ’ E"#49>E?;<" E"# ? E$952?L
’ ?5>U?;<" 3" :$2U>;" 3$ $#$2^X9A
E>? @"3$2] :$2 D$>5? 3$ D"2#?%
 ’45"#]5>E? q:$ $W4>@?3"rZ $#
%
E?:" 3$ >#@?E5" :>^9>D>E?5>U"
2$^>:52?3" @$L" :>:5$#?M
 &?94?LZ ?52?U[: 3? @2$::<" @2"A
L"9^?3? 3" K"5<" v,-,xZ L"E?A
L>V?3" 9" 2$52"U>:"2 >95$29" 3"
U$TE4L"M
+# E?:" 3$ 9$E$::>3?3$ 3$ ?E>"9?A
#$95" 3" :$2U>;" 3$ $#$2^X9E>? #?A
94?L#$95$Z @2$::>"9?2 " K"5<" v,-,x
@"2 E$2E? 3$ N :$^493":Z " )+* E"2A
2$:@"93$95$ ?" K"5<" v,-,x D>E?2]
U$23$Z >93>E?93" W4$ ? E_?#?3? $:5]
:$93" $D$54?3? $ :$ ?@?^?2] ?::>#
W4$ ? #$:#? D"2 D>9?L>V?3?M

,$ " K"5<" v,-,x D"2 ?E>"9?3" 3$
#?9$>2? $W4>U"E?3?Z 3$952" 3$ 4#
@$2T"3" 3$ HF :$^493":Z @2$::>"9?2
9"U?#$95$ " #$:#" @?2? ?94L?2 ?
E_?#?3?M
1$"
!" E?:" 3$ " :>:5$#? 3$ ?::>:5X9A
3$ ?5$93>#$95" :$2] 2$?L>V?3?
45>L>V?93"A:$ " :>:5$#? 3$ ]43>" 3"
U$TE4L" q:$ $W4>@?3"rM
8?:" 9<" :$\? @"::TU$L 2$?L>V?2 ?
E_?#?3? 3$ U"V "4 ? #$:#? D"2 >9A
5$22"#@>3? 3$U>3" ? D?L5? 3$ E"K$2A
542? 3" :>:5$#? 3$ 5$L$D"9>?Z " :>:A
5$#? 5$95?2] $952?2 $# E"95?5" E"#
? E$952?L 3$ ?5$93>#$95" @"2 4# @$A
2T"3" 3$ G #>945":M
!": E?:": $# W4$ _"4U$2 9$E$::>A
3?3$ 3? E$952?L 3$ ?5$93>#$95" $:A
5?K$L$E$2 E"95?5" E"# " U$TE4L"Z "
:>:5$#? 2$E$K$2] 4#? E_?#?3? W4$
:$2] ?E$>5? ?45"#?5>E?#$95$M
’" $D$54?2 ? E_?#?3?Z :$2<" 52?9:A
#>5>3": ?45"#?5>E?#$95$ b E$952?L
3$ ?5$93>#$95"Z ": :$^4>95$: 3?3":
3" U$TE4L" 3$ ?E"23" E"# @2[U>? ?4A
5"2>V?;<" 3" EL>$95$M
 C$^>:52" W4$ " EL>$95$ 45>L>V"4 "
:$2U>;" 3$ $#$2^X9E>?M
 &?2E? 3" U$TE4L"M
 ’: yL5>#?: E""23$9?3?: 3$ R1,
E"9_$E>3?: 3" U$TE4L"M
E>? ? K"23" ?@2$:$95?2 4#? ?U?2>?Z
2$D$2$95$ ?" :$2U>;" 3$ $#$2^X9E>?
q,-,rZ " )+* E"22$:@"93$95$ ?" K"A
5<" v,-,x D>E?2] U$2#$L_"M *>2>^>2A:$
?::># W4$ @"::TU$L ?   
+ & # M

=^9"2?2 ? :>9?L>V?;<" 3$ ?U?2>?
$#>5>3? @$L" :>:5$#?Z @"3$ >#@":A
:>K>L>5?2 ? 45>L>V?;<" 3" :$2U>;" 3$
$#$2^X9E>? q,-,r W4?93" 9$E$::]A
2>"M

!" E?:" 3$ 45>L>V?;<" 3" :$2U>;"
3$ $#$2^X9E>? q,-,rZ ? E_?#?3? :$2]
$9E?#>9_?3? ?45"#?5>E?#$95$ @?2?
4#? E$952?L 3$ ?5$93>#$95" @2>U?3?M

+# E?:" 3$ @$2>^" ?": "E4@?95$:
3" U$TE4L" q>9EX93>"Z @":>;<" @$2>A
^":? 3" U$TE4L" 9? U>?Z $952$ "452":rZ
9<" ?^4?23?2 " E"95?5" E"# ? E$9A
52?L 3$ ?5$93>#$95"M ,$ $:5>U$2 $#
E"93>;Y$:Z :?>2 3" U$TE4L" $ E"L"E?2A
:$ $# L"E?L :$^42"M

’ >9:5?L?;<" 3$ ?E$::e2>": 9<" _"A
#"L"^?3": @$L? ,.+))’!.=, @"3$
E?4:?2 >95$2D$2X9E>? 9" :>:5$#?Z >#A
@$3>93" " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
#$:#"M
! 3" :$2U>;"Z @$2T"3" 3$ 3>:@"9>A
&$:#" W4$ " :$2U>;" 3$ $#$2A
^X9E>? q,-,r $:5$\? D49E>"9?93"
E"22$5?#$95$Z D?5"2$: D"2? 3"
E"952"L$ 3? ,.+))’!.=,Z E"#"
,>^? :$#@2$ ?: @2$:E2>;Y$: 3" #?A
94?LM
!
1?2? W4$ " :$2U>;" 3$ $#$2^X9E>?
q,-,r :$\? 3>:@"9>K>L>V?3" [ 9$E$::]A
2>" W4$ :$\? D$>5? ? >9:E2>;<" 3" U$TA
E4L"tEL>$95$M
1?2? #?>"2$: >9D"2#?;Y$: :"K2$
" @2"E$3>#$95" @?2? _?K>L>5?;<"
K>L>3?3$Z E"K$2542? $ $U$954?>:
E4:5": 3$ 45>L>V?;<"Z ?E$::?2 " :>5$
gggM‘>?5ME"#MK2M
’E$::?2 ? D49;<" v’,,=,.x ?52?U[:
3" #$94 o’11:o E"9D"2#$ ? :$^4>2%
 ’E$::?2 " #$94 o’@@:oZ L"E?L>A
V?3" 9? K?22? >9D$2>"2M
 (#? 9"U? 5$L? :$2] $p>K>3?M ,$L$A
E>"9$ ? E?5$^"2>? o."3":o 9" :4K
#$94 L"E?L>V?3" 9? K?22? :4@$A
2>"2 3$:5? 5$L?M
 ,$L$E>"9$ " ?@L>E?5>U" o’::>:5oM
,$2<" $p>K>3": 3">: K"5Y$: ^2]D>E":
9? 5$L? 3? E$952?L #4L5>#T3>? 3" U$TA
E4L"M
 ,$2U>;": (E"99$E5¢  ?"
@2$::>"9]AL"Z " 4:4]2>" @"3$2]
+  01
3?9": :"D2>3": @$L" U$TE4L" 342?95$
" >9E>3$95$Z 2$3$ 3$ 5$L$D"9>? 3?
"@$2?3"2? @?2E$>2? E"9^$:5>"9?3?
"4 9<" 3>:@"9TU$LZ E"93>;Y$: #$5$A
"2"Le^>E?: ?3U$2:?Z L"E?L>V?;<" 3"
U$TE4L" $#t"4 @2ep>#" ? $:524542?:
W4$ @"::?# E?4:?2 >95$2D$2X9E>?Z
$952$ "452":Z @"3$# >95$2D$2>2 "4
>95$22"#@$2 ?: E_?#?3?:M
) :   N
’ ?5>U?;<" 3" :$2U>;" 3$ ?::>:5X9A
E>? @"3$2] :$2 D$>5? 3$ D"2#?%
 ’45"#]5>E? q:$ $W4>@?3"rZ $#
E?:" 3$ ?U?2>?: W4$ >#@$;?# "
U$TE4L" 3$ :$ L"E"#"U$2M
 &?94?LZ ?52?U[: 3" #$94 o’11:o
9? 5$L? 3? E$952?L #4L5>#T3>?
(E"99$E5¢M
:"L>E>5?2 >9D"2#?;Y$: :"K2$ " &
U$TE4L"Z E"952?5?2 "4 E?9E$L?2 ":
:$2U>;": 3>:@"9TU$>:M
 ’::>:5X9E>? +#$2^$9E>?L 
?" @2$::>"9]AL"Z " 4:4]2>"
@"3$2] :"L>E>5?2 ": :$2U>;": 3$
?::>:5X9E>? NI _"2?:Z 3>:@"9TU$>:
9" #?94?L 3" 8-!‘=’.M
1$%


a 9$E$::]2>" @2$::>"9?2 4# 3": K"A
5Y$: ^2]D>E":Z $p>K>3": 9? 5$L? 3? E$9A
52?L #4L5>#T3>? 3" U$TE4L"Z @?2? 3?2
@2"::$^4>#$95" b 2$?L>V?;<" 3? E_?A
#?3?M

,$ " K"5<" 3$ ?::>:5X9E>? $#$2A
^$9E>?L q,-,r D"2 ?E>"9?3" 3$ #?A
9$>2? $W4>U"E?3?Z @2$::>"9?2 " K"5<"
3$ E?9E$L?#$95" @?2? ?94L?2 ? E_?A
#?3?M
’ E"#49>E?;<" E"# ? E$952?L
3$ ?5$93>#$95" :$2] 2$?L>V?3?
45>L>V?93"A:$ " :>:5$#? 3$ ]43>" 3"
U$TE4L" q:$ $W4>@?3"rM
8?:" 9<" :$\? @"::TU$L 2$?L>V?2 ?
E_?#?3? 3$ U"V "4 ? #$:#? D"2 >9A
5$22"#@>3? 3$U>3" ? D?L5? 3$ E"K$2A
542? 3" :>:5$#? 3$ 5$L$D"9>?Z " :>:A
5$#? >2] 2$?L>V?2 4#? 9"U? E_?#?3?
@?2? $952?2 $# E"95?5" E"# ? E$952?L
3$ ?5$93>#$95"M
’" $D$54?2 ? E_?#?3? :$2<" 52?9:A
#>5>3": ?45"#?5>E?#$95$ b E$952?L
1$&
3$ ?5$93>#$95"Z ": :$^4>95$: 3?3":
3" U$TE4L" 3$ ?E"23" E"# @2[U>? ?4A
5"2>V?;<" 3" EL>$95$M
 C$^>:52" W4$ " EL>$95$ 45>L>V"4 "
:$2U>;" 3$ ?::>:5X9E>?M
 &?2E? 3" U$TE4L"M
 ’: yL5>#?: E""23$9?3?: 3$ R1,
E"9_$E>3?: 3" U$TE4L"M
 - 5>@" 3$ ?U?2>? ?@2$:$95?3? @$L"
U$TE4L" W4$ ?5>U"4 ?45"#?5>E?A
#$95$ " :$2U>;" 3$ ?::>:5X9E>? q:$
$W4>@?3"rM

+# E?:" 3$ @$2>^" ?": "E4@?95$:
3" U$TE4L" q>9EX93>"Z @":>;<" @$2>A
^":? 3" U$TE4L" 9? U>?Z $952$ "452":rZ
9<" ?^4?23?2 " E"95?5" E"# ? E$9A
52?L 3$ ?5$93>#$95"M ,$ $:5>U$2 $#
E"93>;Y$:Z :?>2 3" U$TE4L" $ E"L"E?2A
:$ $# L"E?L :$^42"M

’ >9:5?L?;<" 3$ ?E$::e2>": 9<" _"A
#"L"^?3": @$L? ,.+))’!.=, @"3$
E?4:?2 >95$2D$2X9E>? 9" :>:5$#?Z >#A
@$3>93" " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
#$:#"M

8?:" 4#? E_?#?3? 3" :>:5$#? 3$
$#$2^X9E>? q,-,r $:5$\? $# ?93?A
#$95" $ :$\? :"L>E>5?3? 4#? 9"U?
E_?#?3? ?52?U[: 3" :>:5$#? 3$ ?::>:A
5X9E>? q’,,=,.rZ $:5? 9"U? E_?#?3?
9<" :$2] 2$?L>V?3?M
!
&$:#" W4$ " :$2U>;" 3$ ?::>:5X9A
E>? q’,,=,.r $:5$\? D49E>"9?93" E"2A
2$5?#$95$Z D?5"2$: D"2? 3" E"952"L$
3? ,.+))’!.=,Z E"#" 3?9": :"D2>A
3": @$L" U$TE4L"Z 2$3$ 3$ 5$L$D"9>?
3? "@$2?3"2? @?2E$>2? E"9^$:5>"9?3?
"4 9<" 3>:@"9TU$LZ E"93>;Y$: #$5$A
"2"Le^>E?: ?3U$2:?:Z L"E?L>V?;<" 3"
U$TE4L" $#t"4 @2ep>#" ? $:524542?:
W4$ @"::?# E?4:?2 >95$2D$2X9E>?Z $9A
52$ "452":Z @"3$# >95$2D$2>2 "4 >95$2A
2"#@$2 ?: E_?#?3?:M
 ,>^? :$#@2$ ?: @2$:E2>;Y$: 3" #?A
94?LM
! ?::>:5X9E>? q’,,=,.rZ $p@>2$Z ": #$:A
1?2? W4$ " :$2U>;" 3$ ?::>:5X9E>?
+ & # Mx
q’,,=,.r :$\? 3>:@"9>K>L>V?3" [ 9$A
E$::]2>" W4$ :$\? D$>5? ? >9:E2>;<" 3"
U$TE4L"tEL>$95$M
1?2? #?>"2$: >9D"2#?;Y$: :"K2$
" @2"E$3>#$95" @?2? _?K>L>5?;<" 3$
@?E"5$: 3$ :$2U>;":Z @$2T"3" 3$ 3>:A
@"9>K>L>3?3$Z E"K$2542? $ $U$954?>:
E4:5": 3$ 45>L>V?;<" ?E$::?2 " :>5$
gggMD>?5ME"#MK2M

-: :$2U>;": 3$ ?::>:5X9E>? ? K"23"
:<" 3>:@"9>K>L>V?3": @?2? 45>L>V?;<"
?45"#?5>E?#$95$ ?" @":>E>"9?2 " E"A
#45?3"2 3$ >^9>;<" 3" U$TE4L" 9? @"A
:>;<" M
! L?E>"9?3? ?" :>:5$#? 3$ ?::>:5X9E>? ?
8?:" ? ?::>9?542? 3" :$2U>;" 3$
$#$2^X9E>? q,-,r "4 3" :$2U>;" 3$
#": 9<" $:5?2<" #?>: 3>:@"9TU$>:M
1?2? #?>"2$: >9D"2#?;Y$: ?E$::?2
" :>5$ gggMD>?5ME"#MK2M
- :>:5$#? 3$ ?::>:5X9E>? ? K"23"Z
:$2U>;" 3$ $#$2^X9E>? q,-,r $ :$2A
U>;" 3$ ?::>:5X9E>? q’,,=,.rZ 45>L>V?
4#? K?5$2>? >93$@$93$95$ W4$ @$2A
#>5$ ? 3>:@"9>K>L>3?3$ 3$ ?L^49: :$2A
U>;":Z #$:#" W4$ ? K?5$2>? @2>9E>@?L
3" U$TE4L" $:5$\? 3$:E"9$E5?3?M

- :>:5$#? 3$ ?::>:5X9E>? ? K"23"
@"::4> 4#? K?5$2>? 3$ K?Ef4@Z ? W4?L
@$2#>5$ W4$ " :>:5$#? @$2#?9$;? $#
D49E>"9?#$95" @"2 4# @$2T"3" L>#>A
5?3" 3$ 5$#@" 9": E?:": $# W4$ ?
K?5$2>? @2>9E>@?L 3" U$TE4L" D"2 3$:A
E"9$E5?3?M ’ K?5$2>? 3$ K?Ef4@ 3"
:>:5$#? 3$ ?::>:5X9E>? ? K"23" @"::4>
4#? U>3? y5>L 3$ G ?9": ?@2"p>#?3?A
#$95$M 8?:" "E"22? ?L^4#? D?L_? 2$A
K"23"Z " E"9345"2 :$2] ?L$25?3" ?52?A
U[: 3? $p>K>;<" 3$ #$9:?^$# $:@$A
ETD>E? 9? E$952?L #4L5>#T3>? 3" U$TA
E4L" $ " #$:#" 3$U$2] 3>2>^>2A:$ ?
  
’ ,.+))’!.=, E"L$5?Z 52?5? $
45>L>V? ": 3?3": @$::"?>: 3" EL>$95$ $
3" U$TE4L" $# E"9D"2#>3?3$ E"# ":
2$W4>:>5": L$^?>:M 1?2? #?>: >9D"2A
#?;Y$: :"K2$ " 52?5?#$95" $ :$4:
3>2$>5": $# 2$L?;<" ? $:5$: 3?3":Z
?E$::$ ? 1"LT5>E? 3$ 12>U?E>3?3$ 3?
,.+))’!.=,Z 3>:@"9TU$L 9" :>5$
gggM‘>?5ME"#MK2M
&
  &+& A:; 0 -, %
1E
’ L"E?L>V?;<" 3" U$TE4L" $:5?2]
:$#@2$ ?5>U?Z :$\? @?2? ? 45>L>V?;<"
3" :$2U>;" 3$ $#$2^X9E>? q,-,r "4
@?2? ? 45>L>V?;<" 3" :$2U>;" 3$ ?::>:A
5X9E>? q’,,=,.rM
- TE"9$ Z @2$:$95$ 9? @?25$ :4A
@$2>"2 3? E$952?L (E"99$E5¢Z >93>E?
1$(
W4$ ? D49;<" ^$"L"E?L>V?;<" $:5]
?5>U? $ @"3$ :$2 3$:?K>L>5?3? ?52?U[:
3? @2e@2>? E$952?LM
+ & # M 1?2? #?>"2$: >9D"2#?A

" :$2U>;" 3$ ?::>:5X9E>? q’,,=,.rZ "

#$:#" 3$U$2] 3>2>^>2A:$ ?  %
’ ?54?L>V?;<" 3$ :"D5g?2$ 3$ #?A  
9$>2? 2$#"5? 3? E$952?L (E"99$E5¢ ;Y$: ?E$::?2 " :>5$ gggM‘>?5ME"#MK2M
:"#$95$ @"3$2] :$2 2$?L>V?3? :$ "
U$TE4L" $:5>U$2 5?#K[# $W4>@?3"
u4?93" ? D49;<" ^$"L"E?L>V?;<"
[ 3$:?K>L>5?3?Z ?52?U[: 3? E$952?L
(E"99$E5¢Z ? L"E?L>V?;<" 3"
U$TE4L" E"95>94? ? :$2 2$^>:52?3?
?@$9?: @?2? 45>L>V?;<" 3" :>:5$#?
3$ 9?U$^?;<"Z :$^42?9;?Z :$^42"
$ ?::>:5X9E>? ? E"934;<"Z W4?93"
3>:@"9TU$>: $t"4 E"952?5?3":M
,& A:;   
 5$#? $L[52>E" 2$?L>V?3?: D"2? 3? 
’ ?54?L>V?;<" 3" :>:5$#? 3$ ?::>:A
+ & #  Z 3$ #"3" >9E"22$5"
5X9E>? ? K"23" $ 3? E$952?L (E"9A
9$E5¢Z @"3$# :$2 2$?L>V?3": 3$ #?A
9$>2? 2$#"5?Z ? D># 3$ E"L"E?2 ? 3>:A
@":>;<" 3" EL>$95$ U$2:Y$: 3$ :"D5A
g?2$ #?>: 2$E$95$: W4$ >9EL4?# 9"A
U?: D49E>"9?L>3?3$: "4 #$L_"2>?: 3?:
E"# " :>:5$#? 3$ ?::>:5X9E>? ? K"23"M   
2&


’L^4#?: 3?: ?54?L>V?;<" 3$
:"D5g?2$ :$2<" 2$?L>V?3?: ?45"#?5>A
E?#$95$Z "452?:Z @"2 :4? U$VZ :$2<"
E"#49>E?3?: ?" EL>$95$ ?52?U[:
!
3$ #$9:?^$# $:@$ETD>E?Z $p>K>3?
9? 5$L? 3? E$952?L (E"99$E5¢Z 9? &"3>D>E?;Y$: "4 2$@?2?;Y$: 3" :>:A
W4?L [ @"::TU$L E"9D>2#?2 "4 ?3>?2
5?L ?54?L>V?;<"M 1?2? #?>"2$: >9D"2A  
#?;Y$: :"K2$ " @2"E$3>#$95" 3$ $ :$# 5$2 $# E"9:>3$2?;<" ?: E?2?EA
?54?L>V?;<" 3$ :"D5g?2$ 3$ #?9$>2? 5$2T:5>E?: 5[E9>E?: 3" :>:5$#? @"3$#
2$#"5?Z 3" :>:5$#? 3$ ?::>:5X9E>? E?4:?2 ?9"#?L>?: 3$ D49E>"9?#$95"
? K"23" $ 3? E$952?L (E"99$E5¢Z $ @$2>^" 3$ W4$>#?342?:M
?E$::?2 " :>5$ gggM‘>?5ME"#MK2M C>:E" 3$ >9EX93>"M
D49E>"9?L>3?3$: \] 3>:@"9TU$>:M  ):;  ) :  
%
+:5?: ?54?L>V?;Y$: 3$ :"D5g?2$ 3$A CN
+    N
+ 
U$# :$2 2$?L>V?3?: E"9D"2#$ "2>$9A 8?:" " EL>$95$ U$93? " :$4 U$TA !
5?3" @$L? ,.+))’!.=,M E4L" ? 5$2E$>2":Z "4 3$:$\$ 3$:?5>A ’: Lc#@?3?: _?Le^$9?: E"95X# ^]:
U?2 " :$2U>;" 3$ $#$2^X9E>? q,-,r $ :"K @2$::<"M

1$)
 +# E?:" 3$ 24@542?Z [ @"::TU$L ?
@2"\$;<" 3$ D2?^#$95": 3$ U>32"M
!
’: Lc#@?3?: _?Le^$9?: 3$U$# :$2
#?94:$?3?: 5"E?93" $pEL4:>U?#$95$
9? @?25$ #$5]L>E?M ,$ " K4LK" 52?9:A
@?2$95$ $952?2 $# E"95?5" E"# ": 3$A
3":Z >:5" 2$34V ? >95$9:>3?3$ 3? L4V
$#>5>3? $ @"3$ 5?#K[# @2$\43>E?2 ?
342?;<" 3? Lc#@?3?M
+# E?:" 3$ E"95?5" ?E>3$95?LZ $:A
D2$^?2 ? Lc#@?3? E"# 4# @?9" E"#
]LE""L $ 3$>p?2 :$E?2M
9 
 ’95$: 3$ :4K:5>54>2 4#? Lc#@?3?
U$2>D>W4$ W4$ ": 2$:@$E5>U": E"9A
5?5": 9<" $:5$\?# "p>3?3":M
 ,4K:5>54>2 ?: Lc#@?3?: W4$>#?A
3?: @"2 "452?: 3" #$:#" 5>@" $
@"5X9E>?M
 *$@">: 3$ :4K:5>54>2 4#? Lc#A
@?3? 3": D?2e>:Z U$2>D>E?2 :$#@2$
? :4? E"22$5? "2>$95?;<"M
 u4?93" 4#? Lc#@?3? 9<"
D49E>"9?2Z ?95$: 3$ :4K:5>54TAL?Z
E$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ " D4:TU$L
E"22$:@"93$95$ $:5] T95$^2"%
@?2? ? L"E?L>V?;<" 3": D4:TU$>:Z
E"9:4L5?2 o‘4:TU$>:x 9$:5$
E?@T54L"M

u4?93" " EL>#? [ D2>" "4 y#>3" "4
?@e: E_4U? D"25$ "4 L?U?^$#Z ? :4A
@$2DTE>$ 3": D?2e>: "4 3?: L4V$: 52?:$>A
2?: @"3$ $#K?;?2 $ D"2#?2 E"93$9A
:?;<" 9" >95$2>"2 3?: L$95$:M .2?5?A
:$ 3$ 4# D$9s#$9" 9?542?L 3$U>3" b
3>D$2$9;? 3$ 5$#@$2?542? $ 4#>3?3$
$952$ " >95$2>"2 $ " $p5$2>"2 3? L$95$
W4$Z 9" $95?95"Z 9<" >93>E? 4#? &
?9"#?L>? $ 9<" E"#@2"#$5$ " 9"2A
#?L D49E>"9?#$95" 3": 3>:@":>5>U":
3$ >L4#>9?;<"M ’ E"93$9:?;<" 3$:?A
@?2$E$ ?L^49: #>945": ?@e: " ?E$9A
3>#$95" 3": D?2e>:Z ? @?25>2 3" E$952"
3" 2$DL$5"2Z $:5$93$93"A:$ @2"^2$::>A
U?#$95$ @?2? ?: K"23?:M
1$*
   &3
 

 )*+,&


   #, :; + S +:; N + 

‘?2"L K?>p" )+* “

‘?2"L ?L5" )+* “

‘?2"L )4V 3$ @":>;<" 3>?95$>2? )+* “

=93>E?3"2 3$ 3>2$;<" 3>?95$>2" 1NI§ NI §

*C) q*?w5>#$ C499>9^ )>^_5r A )4V 3>429? )+* “

C$@$5>3"2 L?5$2?L q9" 2$52"U>:"2 $p5$29"r =93>E?3"2 3$ 3>2$;<" )+* “

‘?2"L 3$ 9$KL>9? ‘?2"L 3$ 9$KL>9? )+* “

)4V 3$ D2$>" 1NH§ NH §

)?95$29? D>p? )4V 3$ @":>;<" 52?:$>2? )+* “

=93>E?3"2 3$ 3>2$;<" 52?:$>2" )+* “

)4V 3$ 2[ §H7§ H7 §
)?95$29? #eU$L
)4V 3$ @":>;<" 52?:$>2? )+* “
§G§ qBL4$
1L?E? )4V 3$ @L?E? G§
L?#@r
)4V >95$29? 3>?95$>2? )+* “
8"9\495" 3$ 5$5" §G§ qBL4$
)4V >95$29? 52?:$>2? G§
L?#@r
.$2E$>2? L4V 3$ D2$>" qK2?f$ L>^_5r )4V 3$ D2$>" )+* “

1"25?AL4U?: )4V 3" @"25?AL4U?: §G§ G§

1"25?A#?L?: )4V 3" @"25?A#?L?: §G§ G§

1$+
$   G% ,4 , :;  &3
 
 +%  C$5>2?2 " @"25?ALc#@?3?  Z @2$:A
 L    :; 01
 8 

+D$54?2 ? "@$2?;<" 3$ :4K:5>54>;<"
3? Lc#@?3? ?@$9?: E"# " #"5"2 3$:A
L>^?3"M 8$25>D>E?2A:$ ?>93? 3$ W4$ "
+ & # M
@2e@2>" #"5"2 $:5$\? D2>"Z @?2? $U>5?2
" @$2>^" 3$ W4$>#?342?:M
,4 , :;  &3
:>"9?93" ?: 34?: 52?U?: L?5$2?>:
 $ 2$5>2]AL" 3$ :4? :$3$M
!
,$ $9E"952?2 3>D>E4L3?3$: 9? $p$A
E4;<" 3? "@$2?;<"Z 2$E"#$93?A:$
3>2>^>2A:$ b   
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
  S&
& , &,A   :; 1?2? :4K:5>54>2 ? Lc#@?3?Z @2"E$3$2
 ,4K:5>54>2 ? Lc#@?3?  3?9>D>E?3?M
E"#" ? :$^4>2%
1?2? :4K:5>54>2 ?: Lc#@?3?: 3$ )+*Z
3>2>^>2A:$ b   
+ & # M
 C$5>2?2 ? 5?#@? $ @?2? 5$2 ?E$::"
?" @"25?ALc#@?3?M
,4 , :;  &3
  &,A
 ,
  ST  01
&
1?2? :4K:5>54>2 ?: Lc#@?3?: 3$ )+*Z
3>2>^>2A:$ b   
+ & # M

,4 , :;  &3

  S&
4 '
 8"L"E?2 ? 9"U? Lc#@?3? $# :4?
1?2? :4K:5>54>2 ?: Lc#@?3?: 3$ )+*Z :$3$Z @2$::>"9?93"A? 4# @"4E" $
3>2>^>2A:$ b    + & # M 3>2$E>"9?93" @$L": $9E?>p$: L?A
5$2?>: 3": 5$2#>9?>: 3$ E"95?5"

1$,
 $ E4>3?93" @?2? D>p]AL? E"22$5?A  )4V 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" A
#$95$M :$5?:
 C$E"L"E?2 ? 5?#@? $M
1?2? :4K:5>54>2 ?: Lc#@?3?: 3$ )+*
,4 , :;  &3
   % 3?: L4V$: 52?:$>2?: 3$ @":>;<" $ >93>A
 &  E?3"2$: 3$ 3>2$;<" q:$5?:rZ 3>2>^>2A:$
b    + & # E
1?2? :4K:5>54>2 ?: Lc#@?3?: 3$ )+*
3": 2$@$5>3"2$: L?5$2?>: L"E?L>V?3?: 1?2? :4K:5>54>2 ? Lc#@?3? 3? L4V 3$
9": 2$52"U>:"2$:Z 3>2>^>2A:$ b  % D2$>"Z @2"E$3$2 E"#" ? :$^4>2%
  + & # E
 C$5>2?2 ? L?95$29?Z $#@422?93"A?
,4 , :;  &3
  S&  9" :$95>3" 3?: :$5?:M
4&  !
1?2? :4K:5>54>2 ?: Lc#@?3?: 3$ )+*Z ,$ $9E"952?2 3>D>E4L3?3$: 9? $p$A
3>2>^>2A:$ b    + & # E E4;<" 3? "@$2?;<"Z 2$E"#$93?A:$
3>2>^>2A:$ b    + & # M
 8  -K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
- ^24@" e@5>E" 52?:$>2" $:5] 3>U>A ;Y$: 3$:5$ #?94?LM
3>3" $# 34?: @?25$:%
 C$5>2?2 ?: N 5?#@?:  @?2? 5$2
, T +   %  S ' ?E$::" ?": @?2?D4:": 3$ D>p?;<"
 ++  3? L?95$29?M  C$5>2?2 " E"9$E5"2 $L[52>E" Z ?54A
8"95[# ?: :$^4>95$: L4V$:%  C$5>2?2 ": N @?2?D4:": $ 3$ D>A ?93" 9? 52?U? $p>:5$95$M
p?;<" 3? L?95$29?Z 45>L>V?93" ?
E_?U$ $:@$ETD>E?M
 )4V$: 52?:$>2?: 3$ @":>;<"
 )4V 3$ D2$>"

1$!-
  8"L"E?2 ? 9"U? Lc#@?3?Z
E$25>D>E?93"A:$ 3" 52?U?#$95"
E"22$5"M !
 C$E"L"E?2 " E"9$E5"2 $L[52>E" M ,$ $9E"952?2 3>D>E4L3?3$: 9? $p$A
 C$E"L"E?2 ? L?95$29?Z ?@$25?93" E4;<" 3? "@$2?;<"Z 2$E"#$93?A:$
": @?2?D4:": 3$ D>p?;<" $M 3>2>^>2A:$ b    + & # M
 C$E"L"E?2 ": 5?#@Y$: M
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
     % 
T)&
0
  1
 ’K2>2 " @"25?A#?L?:M
 C$5>2?2 " @"25?ALc#@?3?: Z 8"95X# ?: Lc#@?3?: 3?: :$^4>95$:
^>2?93" 9" :$95>3" ?95>A_"2]2>"  C$5>2?2 " @?2?D4:"  L"E?L>V?3"
L4V$:% 9" @4p?3"2 3? 5?#@? 52?:$>2?
@?2? 5$2 ?E$::" b Lc#@?3?
3?9>D>E?3?M @?2? @$2#>5>2 ? 2$5>2?3? 3" @?>9$L
 )4V$: 3$ @":>;<" >95$29"M
 )4V$: 3$ 2[
 C$5>2?2 ? Lc#@?3? 3?9>D>E?3?
 Z@2$::>"9?93" $ ^>2?93" 9"
:$95>3" ?95>A_"2]2>" $ @4p?93"A? 1?2? :4K:5>54>2 ?: Lc#@?3?: 3$ )+*
3?: L4V$: 3$ @":>;<"Z 3>2>^>2A:$ b
&
@?2? D"2? 3$ :4? :$3$M
   + & # E
1?2? :4K:5>54>2 ? Lc#@?3? 3? L4V 3$
2[Z @2"E$3$2 E"#" ? :$^4>2%

 C$5>2?2 " @?>9$L 3? 5?#@? 52?:$>2?M

 C$5>2?2 ?: @"2E?: $ 3$ D>p?;<"
3? L?95$29? 9" L?3" >95$29" 3?
5?#@?M

1$!!
  8"L"E?2 4#? Lc#@?3? 9"U?
E"# ? #$:#? $:@$E>D>E?;<"Z
@2$::>"9?93"A? $ E$25>D>E?93"A:$
3" E"22$5" 52?U?#$95"
 C$E"L"E?2 " @"25?ALc#@?3?: $#
:4? :$3$Z E$25>D>E?93"A:$ 3" E"2A
2$5" 52?U?#$95"M
 C$E"L"E?2 " E"9$E5"2 $L[52>E" Z
E$25>D>E?93"A:$ 3" E"22$5" 52?U?A
#$95"M
 *$:E"9$E5?2 " E"9$E5"2 $L[52>E"
 C$E"L"E?2 ?: @"2E?: $ 3$ D>p?;<"
 3" E"9\495" 3$ Lc#@?3?:M
3? L?95$29?M
 C$E"L"E?2 " @?>9$L 3? 5?#@? 52?A
:$>2?Z E"L"E?93" " @?2?D4:" 3$
D>p?;<" 3" @4p?3"2  M
,A  &+
1?2? :4K:5>54>2 ?: Lc#@?3?:Z @2"E$A
3$2 3" :$^4>95$ #"3"%
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
 C$#"U$2 " @"25?ALc#@?3? 3? L4V
3$ @L?E?  E"# " ?4pTL>" 3$
4#? E_?U$ 3$ D$93? ?@2"@2>?3?Z
3$:@2$93$93"A? @$L? L$95$M

1?2? ? 2$#";<" 3?: L4V$: 3$ @L?E?Z
?54?2 E"# 4#? E_?U$ 3$ D$93? q9<"
D"29$E>3?rZ 9" @"95" >93>E?3" ?95$A
2>"2#$95$M ’95$: 3$ $D$54?2 ? 2$#"A
;<"Z @2"5$^$2 q@"2 $pM E"# 4# @?9"r
? @"95? 3? E_?U$ 3$ D$93?Z @?2?
9<" 3?9>D>E?2 ? @>9542? $ " @"25?A
Lc#@?3?:M

 C$5>2?2 " @"25?ALc#@?3?: !

 Z ^>2?93"A" 9" :$95>3"
,$ $9E"952?2 3>D>E4L3?3$: 9? $p$A
?95>A_"2]2>"Z @4p?93"A" @?2?
E4;<" 3? "@$2?;<"Z 2$E"#$93?A:$
D"2? 3$ :4? :$3$M
3>2>^>2A:$ b    + & # M
 C$5>2?2 ? Lc#@?3? 3?9>D>E?3?Z
@4p?93"A? 3$ :4? :$3$M
1$!"
  =9:$2>2 ? 9"U? Lc#@?3?Z
E$25>D>E?93"A:$ 3$ W4$ $:5] $   G%
E"22$5?#$95$ 52?U?3? 9"  
:"W4$5$M ,A      
 C$E"L"E?2 " @"25?ALc#@?3?: $#
1?2? :4K:5>54>2 ?: Lc#@?3?: 3$ )+*Z
:4? :$3$Z E$25>D>E?93"A:$ 3$ :$4
3>2>^>2A:$ b    + & # M
E"22$5" 52?U?#$95"M

+  &,A  S  04Y & CB1 &

- E"9\495" K2?f$ L>^_5  @"::4>
>L4#>9?;<" ? )+*M 1?2? ? :4? :4K:5>A
54>;<"Z 3>2>^>2A:$ b    + &
 R>2?2 9" :$95>3" ?95>A_"2]2>" " # M
@"25?ALc#@?3? $Z $p52?>2 ? Lc#A
@?3?  $ :4K:5>54TAL?M

1$!%
,A   + &
C$5>2?2 ? 5?#@?  E"# $:@]54L?
@L]:5>E? ?@2"@2>?3? 9": @"95": >93>A
E?3": @$L?: :$5?:Z E4>3?93" @?2? 9<"
3?9>D>E?2 " @"25?ALc#@?3? "4 " 5$5"M

 =9:$2>2 ?" @"25?ALc#@?3? $# :4?

,A  %&,)
1?2? :4K:5>54>2 ? Lc#@?3?Z @2"E$3$2
E"#" >93>E?3" ? :$^4>2%
 ’K2>2 " @"25?AL4U?:M
2$:@$E5>U? :$3$Z E$25>D>E?93"A:$
3" E"22$5" 52?U?#$95"M
 +# :$^4>3?Z D$E_?2 " @"25?AL4U?:Z
E$25>D>E?93"A:$ 3" E"22$5" 52?U?A
#$95"M
 8"# ?4pTL>" 3$ 4#? @$W4$9?
&
C$5>2?2 ? Lc#@?3? 3?9>D>E?3? $Z E_?U$ 3$ D$93?Z ?54?2 9"
3$:L>V?93"A? 9? 3>2$;<" >93>E?3? @"25?ALc#@?3? $ 2$#"UXAL"M
@$L? :$5?M +p52?>2 ? Lc#@?3?  $ :4K:5>54TAL?Z
E$25>D>E?93"A:$ 3? :4? E"22$5?
#"95?^$#M
1$!&
,A  %
1?2? :4K:5>54>2 ? Lc#@?3?Z @2"E$3$2
E"#" ? :$^4>2%
HM ’K2>2 " @"25?A#?L? $ $p52?>2 ?
K?:$ 3? Lc#@?3?Z ?54?93" 9":
@"95": >93>E?3": @$L?: :$5?:M

+ & # M
 *$:?E"@L?2 E"#@L$5?#$95$ ?
K?:$ 3? Lc#@?3? 3$ :4? :$3$M
 14p?2 ? Lc#@?3? @?2? :4K:5>54TA
L?M
 C$#"95?2 " E"9\495"M
!
,$ D"2 9$E$::]2>" $D$54?2 4#? L?U?A
^$# 3" E"#@?25>#$95" 3" #"5"2Z 5$2
E4>3?3" @?2? 9<" >9:>:5>2 3>2$5?#$95$
E"# " \?5" 3$ ]^4? 9? E$952?L 3$ D4:TA
U$>: $ 3$#?>: E"#@"9$95$: $L[52>E"Z
@">: $:5$: E"#@"9$95$: @"3$# :$2
3?9>D>E?3":M
+U>5$ 3?9": ?": E"#@"9$95$:M
! !
1+C=R- *+ =!8l!*=-M
!
!" E?:" 3$ >95$2U$9;<" 3$ 4# D4A
:TU$L ^$2?L 3$ @2"5$;<" q&’|=A‘(,+Z
&+R’A‘(,+Z &=*=A‘(,+rZ E"95?5?2 ?
  
1$::"?L $:@$E>?L>V?3" E"22>^>2] "
>9E"9U$9>$95$M

" ! !" E?:" 3$ " D4:TU$L >95$22"#@$2A ’95$: 3$ :4K:5>54>2 4# D4:TU$LZ

:$ 9"U?#$95$Z 3>2>^>2A:$ b  % E$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ :$ E"L"E"4 " &
 
+ & # M E"#45?3"2 3$ >^9>;<" $# Z :$
2$5>2"4 ? E_?U$Z :$ #$Ec9>E?Z $ W4$
C=,8- *+ =!8l!*=-M
:$ 3$:L>^"4 $t"4 3$:$9^?5"4 5"3":
! ": ?E$::e2>":M
!49E? :4K:5>54>2 4# D4:TU$L ?U?2>A +U>5$ 3?9": b: >9:5?L?;Y$: $L[52>E?:M
?3" @"2 D>": #$5]L>E": "4 "452" #?A
!
5$2>?L 3$ 2$E4@$2?;<"M
!<" :4K:5>54>2 $# E?:" ?L^4# 4#
C=,8- *+ =!8l!*=-M D4:TU$L @"2 "452" 3$ E?@?E>3?3$ 3>D$A
2$95$ 3" $:@$E>D>E?3"M

1$!(

:  ':;  S,*)  
1?2? :4K:5>54>2 4# D4:TU$LZ 45>L>V?2
? @>9;? D"29$E>3?Z L"E?L>V?3? 9" L?3"
>95$29" 3? 5?#@?M
+ & # M
  #
-: D4:TU$>: $:5<" ?^24@?3": $#
E$952?>: L"E?L>V?3?: 9" E"#@?25>A
#$95" 3" #"5"2 $ $#K?>p" 3" @?>9$L
b $:W4$23? 3? E"L49? 3$ 3>2$;<"M
 %# 
  
’ E$952?L $:5] :>54?3? ?" L?3" 3?
K?5$2>?M
 C$#"U$2 ? 5?#@? $Z D?V$93"A
? 3$:L>V?2 E"#@L$5?#$95$ @?2?
E>#?M
 *$@">: 3$ 5$2 :4K:5>54T3" 4# D4:TA
U$LZ E$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ :$ D$E_"4
E"22$5?#$95$ ? 5?#@? $M
1?2? W4?LW4$2 3>D>E4L3?3$ ?" :4K:A
5>54>2 " D4:TU$L 3?9>D>E?3"Z 3>2>^>2A:$ b
  
’ 94#$2?;<" W4$ >3$95>D>E? " E"#A
@"9$95$ $L[52>E" E"22$:@"93$95$ ?
   
  +
&  E?3? D4:TU$L [ U>:TU$L 9" L?3" >95$29"
S,*)  3? 5?#@?M

+p52?>2 ? @>9;?Z @4p?93"A? @?2?

E>#?M
1?2? 45>L>V?2 ? @>9;?Z ?54?2 9":
@"95": >93>E?3": @$L?: :$5?:M
*$@">: 3$ 5$2 45>L>V?3"Z U"L5?2 ?
E"L"E?2 ? @>9;? 9? 2$:@$E5>U? :$3$M

 ’54?2 9?: 52?U?:  Z D"2;?93"A

?: @?2? K?>p" @?2? 2$5>2?3? 3?
5?#@?M

1$!)
T,&  );


&

1$!*
#,*)  %    + ' % T,& O

#  01    % M

,FFH HGF ’L>#$95?;<" 3? E?>p? 3$ D4:TU$>: A &e34L" N+

,FF6 HGF ’L>#$95?;<" 3? E?>p? 3$ D4:TU$>: A &e34L" N+

‘F6F JF ƒ6F @?2? " B"3w 8"#@45$2 q‘4:TU$>: $ C$L[:r

NNG ’L>#$95?;<" 3" ?L5$29?3"2 q#"5"2 HM6r

‘F67
8’) G ’L>#$95?;<" 3" ?L5$29?3"2 q#"5"2 HM6r

HGF ’L>#$95?;<" @?2? " :>:5$#? S8,, q#e34L" 3$ @?25>3? ? D2>"r q#"5"2 HM6 ‘L$pr
‘HN6
“ k?V>" q#"5"2 .(CB- NFFr

8’) G ’L>#$95?;<" 3" #"5"2 3$ @?25>3? q#"5"2 HM6r

HNJ
“ k?V>" q#"5"2 .(CB- NFFr

#,*)   + &  +

  
 % T,& .

#  01    % M

’L>#$95?;<" 3? +8& q&e34L" 8"952"L$ 3" &"5"2r q#"5"2 HM6rM B"K>9? 2$L[ CFFG qD49;<" K"#K? 3$
HF
#//] E"#K4:5TU$Lq A q#"5"2 HM6r
6F ’L>#$95?;<" 3? +8& q&e34L" 8"952"L$ 3" &"5"2r q#"5"2 .(CB- NFFr
,"93? )?#K3? U?L$Z ,"93? )?#K3? #"95$ t +L$52"U]LU4L? 3" 8?9>:5$2 t 1§& 3" $L$52"U$95>L?3"2Z k?A
HF
2>?3"2 3$ D?:$Z B"#K? 3$ U]E4" qU$2:Y$: E"# 8k.r q#"5"2 HM6r
#//d
,$9:"2 3$ +5?9"L q:"#$95$ @?2? U$2:<" ‘L$pr $ ok]LU4L? *4#@ k?LU$o Z 1§& 3" $L$52"U$95>L?3"2 q#"A
JZG
5"2 .(CB- NFFr
#//e NF B"K>9? 3$ >^9>;<"Z K>E": >9\$5"2$:Z +8& q&e34L" 8"952"L$ 3" &"5"2r q#"5"2 HM6r

1$!+
#  01    % M

#//e HF B"K>9? 3$ >^9>;<" q#"5"2 .42K" NFFr

#//a JZG ƒ6F @?2? Ec#K>" 8k.

#//` HG ƒ6F @?2? 2$L[ 3? K"#K? 3$ E"#K4:5TU$L q#"5"2$: .(CB- NFF $ HM6 R?:"L>9?r

JZG ƒ6F 3? +8& $ K"K>9? 2$L[ CFFN qD49;<"% ?L>#$95?;<" D4:TU$>: ‘FFIZ ‘FFG $ ‘FF7r q q#"5"2 HM6r
#/OJ
HG ’L>#$95?;<" 3? K"#K? $L[52>E? 3" :>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" q#"5"2 .(CB- NFFr

#/O] HG ƒ6F @?2? ’R,& q’45"#?5>E R$?2 ,_>D5 &"34L$ A 8k. r

#/Od HG ƒ6F @?2? 2$L[ 3? K4V>9?

#/Of 6F ’L>#$95?;<" 3" 3$:$#K?;?3"2 3" U>32" 52?:$>2"

#/./ 6F ƒ6F @?2? ? K"#K? $L[52>E? :4@L$#$95?2 3" :$2U"D2$>" q#"5"2 HM6 8k.r

#/.] IF ƒ6F @?2? ?2AE"93>E>"9?3" 3>^>5?L q?45"#]5>E"r

#/.a JF ’L>#$95?;<" @?2? " B"3w 8"#@45$2

#/.` JF ’L>#$95?;<" @?2? " B"3w 8"#@45$2

#/J/ GF ’L>#$95?;<" @?2? ? K"#K? 3? B,& qB2?f$ ,w:5$# &"34L$r &

#/d/ NG ’L>#$95?;<" 3? +8& q&e34L" 8"952"L$ 3" &"5"2r q#"5"2 .(CB- NFFr

HF ƒHG 3" B"3w 8"#@45$2 @?2? ? +8& q#"5"2 HM6r

#O.. ƒHG @?2? ? .8& q&e34L" 8"952"L$ 3? .2?9:#>::<" A 8k.r $ ’R,& q’45"#?5>E R$?2 ,_>D5 &"34L$ A
HG
8k.r q#"5"2 .(CB- NFFr
#O.a “ k?V>"

#OJf 6F ƒ6F @?2? U]LU4L?: 3? B,& qB2?f$ ,w:5$# &"34L$r

#O]O “ k?V>"

#O]. 6F ,>9?L 3$ >^9>;<" @?2? " 1?>9$L 3$ =9:524#$95": qB"3w 8"#@45$2r

1$!,
 #  01    % M

#OdJ HG ƒ6F @?2? " :$9:"2 =B, q=95$LL>^$95 B?55$2w ,$9:"2r

#Oe/ “ k?V>"

#OeO “ k?V>"

#Oe. JZG ƒ6F @?2? " E"#@2$::"2 3" ?2AE"93>E>"9?3"

#Oed “ k?V>"

#Ofe GF ƒ6F @?2? ? 1§& 3" $L$52"U$95>L?3"2 3" 2?3>?3"2

1$"-
 %# 
  
+:5] :>54?3? 9" L?3" $:W4$23" 3?
E"L49? 3$ 3>2$;<"M 1?2? 5$2 ?E$::"
?": D4:TU$>:Z @4p?2 ? 5?#@?  M

1?2? W4?LW4$2 3>D>E4L3?3$ ?" :4K:A

5>54>2 " D4:TU$L 3?9>D>E?3"Z 3>2>^>2A:$ b &
   + & # M

1$"!
#,*)   + &   &  ,
 

#  01    % M

’L>#$95?;<" ƒHG @?2? " 2$L[ .6F 3" $L$52"U$95>L?3"2 3? E?>p? 3$ ?AE"93>E>"9?3" $ @?2? " 2$L[ .} 3"
#JO JMG
3$:$#K?;?3"2 3" U>32" 52?:$>2"
#JJ NG ’L>#$95?;<" ƒ6F 3? E$952?L *&& @?2? ": U>32": $L[52>E": 52?:$>2":

#J] NG ’L>#$95?;<" ƒ6F 3? E$952?L *&& @?2? ": U>32": $L[52>E": 3>?95$>2":
’L>#$95?;<" 3" #"34L" 3" ?2AE"93>E>"9?3" 3>^>5?LZ #"34L" 3" ?L?2#$Z :>2$9$ 3" ?L?2#$Z 2]3>" q:$#
#Je HG
k,&rZ @?2? ? E$952?L *&&Z #[3>? S(BZ E"9$E5"2 +-B*
#Jf HF ’L>#$95?;<" 3" =18 q=9:524#$95 1?9$L 8L4:5$2r $ 3" :$9:"2 3$ @2$::<" 3" :>:5$#? 3$ D2$>"

#Ja NF ’L>#$95?;<" 3?: 52?U?: $L[52>E?: 3?: @"25?:Z @"25?A#?L?: $ 3? E$952?L *&&

#]. JMG ’L>#$95?;<" 3? E$952?L B,& qB2?f>9^ ,w:5$# &"34L$r $ 3? +1, q+L$E52>E 1"g$2 ,5$$2>9^r

#]J NF ’L>#$95?;<" 3? $L$52"K"#K? 3": L>#@?3"2$: 3" @?2?AK2>:?M

#]f “ !<" ?@L>E?3"

#]a “ !<" ?@L>E?3"

’L>#$95?;<" 3" 2]3>"Z k,& qk"L5?^$ ,5?K>L>V$2 &"34L$rZ 3" #"34L" 1’& q1?2f>9^ ’>3 &"34L$rZ
#]` JMG
2$52"U>:"2 >95$29" $L$52"E2s#>E"Z :$9:"2 3$ E_4U? $ :$9:"2 E2$@4:E4L?2
#d/ JMG ’L>#$95?;<" @e:AE_?U$ 3? E$952?L 3" ?>2K?^
’L>#$95?;<" 3" 2$L[ .FG 3" E"#@2$::"2 3" ?2AE"93>E>"9?3"Z #"34L" 3" ?2AE"93>E>"9?3"Z #"34L" 3"
#dO JMG ?L?2#$Z >95$224@5"2 E$952?L 3$ ?K$2542?tD$E_?#$95" 3?: @"25?:Z >95$224@5"2 9" @$3?L 3$ D2$>"Z #"34L" 3?
Ec#$2? 52?:$>2? $ >95$224@5"2 3$ #?2E_? ? 2[M
’L>#$95?;<" 3" #"34L" C‘S& q#"34L" z$wL$:: +95$2A!AR"rZ =18 q=9:524#$95 1?9$L 8L4:5$2rZ K"5<" 3$
#dJ JMG
@?25>3?Z >95$224@5"2 9" @$3?L 3$ D2$>" $ E"#45?3"2 3$ >^9>;<"
#`] HG ’L>#$95?;<" @e:AE_?U$ 3? 5"#?3? 3$ HNk

1$""
  &
 ? #]p>#? ?5$9;<" ?": U$TE4L": $#
  
 1?2?2 " U$TE4L" $# 4#? @":>;<"
$# W4$ 9<" E"9:5>54? 4# @$2>^"
@?2? " 52c9:>5" $ @$2#>5? :4K:5>54>2
? 2"3? ?54?93" E"# :$^42?9;?Z "
#?>: L"9^$ @"::TU$L 3? K"23? 3?
@>:5? 3? $:52?3?M - 5$22$9" 3$U$
:$2 E"# :4@$2DTE>$ @L?9?Z D>2#$ $
9<" $:E"22$^?3>"M
 )>^?2 ?: L4V$: 3$ $#$2^X9E>?
$ ?E>"9?2 " D2$>" 3$
$:5?E>"9?#$95"M
 +9^?5?2 ? @2>#$>2? #?2E_? "4 ?
#?2E_? ? 2[ "4Z @?2? U$2:Y$:
E"# Ec#K>" ?45"#]5>E"Z E"L"E?2
? ?L?U?9E? 3" Ec#K>" 9? @":>;<"
 q+:5?E>"9?#$95"rM
 *$:L>^?2 " #"5"2 ?95$: 3$ 3$:E$2
3" U$TE4L" $ #?95XAL" 3$:L>^?3"
?5[ 5$2#>9?2 ": @2"E$3>#$95": 3$
52"E? 3" @9$4M

,$ D"2 "K2>^?3" ? D?V$2 ? 52"E? 3$
@9$4 9" >95$2>"2 3? D?>p? 3$ 2"3?^$#
"4 $# :4?: @2"p>#>3?3$:Z @2$:5?2
52c9:>5"M
!
1?2? :"L5?2 $ ?@$25?2 ": @?2?D4:":
3?: 2"3?:Z 45>L>V?2 ?@$9?: ? E_?U$ 3$
! 2"3? D"29$E>3? \495" ?" U$TE4L"M
a $p52$#?#$95$ ?22>:E?3" 5$95?2
,>^? :$#@2$ ?: @2$:E2>;Y$: 3" #?A
:4K:5>54>2 4#? 2"3? 9" L?3" 3" U$TA 94?LM
E4L" @2ep>#" 3? D?>p? 3$ 2"3?^$#M
8$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ " U$TE4L" $:5]
:4D>E>$95$#$95$ L"9^$ 3? U>?Z @?2?
$U>5?2 :$2 ?5>9^>3"M !
!49E? 45>L>V$ @?2?D4:": 3$ 2"3?
W4$ 9<" :$\?# $:@$E>D>E?3": @?2?
$:5$ U$TE4L"M
!
’::>9?L?2 ? @2$:$9;? 3" U$TE4L" @?A
1?2?D4:": 3$ 2"3? >9E"22$5": "4
?@$25?3": >9?3$W4?3?#$95$ @"3$2<"
&
2?3" :$^493" ?: 3>:@":>;Y$: U>^$9A D?V$2 ? 2"3? :"L5?2A:$M
5$:% L4V$: 3$ $#$2^X9E>?Z 52>c9^4L"
3$ :>9?L>V?;<"Z $5EM ’: @$::"?: ?
K"23" 3$U$# :?>2 3" U$TE4L"Z $:@$A
2?93" W4$ :$ $D$54$ ? :4K:5>54>;<" $
?D?:5?93"A:$ 3" @$2>^" 3" 52]D$^"M !
C$?L>V?2 ? 52"E? 3$ 2"3? :"#$95$
+# W4?LW4$2 E"93>;<" 3$ $:52?3?
:$ $:5>U$2 D?#>L>?2>V?3" E"# ?: ?;Y$:
3$U$A:$ 45>L>V?2 E?L;": $#K?>p" 3?:
9$E$::]2>?:M
2"3?:M
1$"%
 8?:" E"952]2>"Z @2"E42?2 ?4pTL>"
5[E9>E" $:@$E>?L>V?3"M
!
!$9_4#? @$::"? 3$U$ $:5?2 3$952"
3" U$TE4L" W4?93" $L$ D"2 L$U?95?3"M
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$::$ #?94?LM
! 2?;Y$: $ D2$9?^$9: U>"L$95?:Z #43?9A
!49E? 45>L>V?2 D"2;? $p52? E"# ":
@[: 9$# 4:?2 $p5$9:<" 9? E_?U$ 3$
2"3?M
=::" @"3$2] E?4:?2 ?@$25" $pE$:A
:>U" 3": @?2?D4:":M
!
1?2?D4:": 3$ 2"3? E"22"T3": $ 3$
2":W4$?#$95" 3>DTE>L 3$U$# :$2 :4K:A
5>54T3": ?95$: 3? U$2>D>E?;<" 3" 5"2A
1$"&
W4$ 3$ ?@$25" $ ": "2>DTE>": 2":W4$]A
U$>: 3" E4K" 3? 2"3? 3$U$# :$2 L>#A
@":
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$::$ #?94?LM
!
’: E?2?E5$2T:5>E?: 3$ E"934;<" 3"
U$TE4L"Z E"# ? 2"3? :"K2$::?L$95$
#"95?3?Z :<" ?L5$2?3?:M
*$:5$ #"3"Z 3$U$A:$ $U>5?2 ?E$L$A
;?: 3$ 3>2$;<" K24:E?: $ E42U?: ?
^2?93$ U$L"E>3?3$M
! 2T:5>E?: 3" W4$ $:5] $W4>@?3" 9" U$TA
’ 2"3? D"29$E>3? [ $:@$ETD>E? @?2?
" U$TE4L"% 9<" 45>L>V]AL? $# 4# U$TA
E4L" 3$ #"3$L" 3>D$2$95$ 9$# 45>A
L>V?2 2"3?: :"K2$::?L$95$: 3$ "452":
#"3$L": 9" U$TE4L"M ’ 2"3? :"K2$:A
:?L$95$ :e 3$U$ :$2 45>L>V?3? $# E?:"
3$ $#$2^X9E>?M 1?2? ?: U$2:Y$: E"#
2"3? :"K2$::?L$95$ #$9"2 W4$ 2"3?:
3$ 4:" 9"2#?L Z ? :4? 45>L>V?;<" 3$U$
:$2 2$34V>3? ?" #T9>#" >93>:@$9:]A
U$L $ ? U$L"E>3?3$ 9<" 3$U$ 4L52?@?:A
:?2 ? U$L"E>3?3$ >93>E?3? 9? @2e@2>?
2"3? E"9D"2#$ " #"3$L"tU$2:<"M
+# U$2:Y$: E"# ? 2"3? :"K2$::?A
L$95$ #$9"2 W4$ ?: 2"3?: 3$ 4:" 9"2A
#?LZ $9E"952?A:$ ?@L>E?3" 4# ?3$A
:>U" E"# ": @2>9E>@?>: ?U>:": ?E$2E?
3? 45>L>V?;<" 3? @2e@2>? 2"3? $ 3?:
2$:@$E5>U?: L>#>5?;Y$: 3$ 45>L>V?;<"M
- ?3$:>U" 9<" 3$U$ 3$ D"2#? ?L^4#?
:$2 2$#"U>3" 9$# E"K$25"M !? 2"3?
:"K2$::?L$95$ 949E? :$ 3$U$ ?@L>E?2
9$9_4#? E?L"5? 3$ 2"3?M ’ 342?K>L>A
3?3$ #[3>? 3" @9$4 :"K2$::?L$95$ [
3$ 6FFF f#M .2?9:E"22>3? $:5? W4>A
L"#$52?^$#Z " @9$4 3$U$ :$2 :4K:5>A
54T3" @$L" "2>^>9?L "4 @"2 "452" :"A
K2$::?L$95$ E"# ?: #$:#?: E?2?E5$A
E4L"M

! :$2 :4K:5>54T3":M
(#? #"95?^$# >9E"22$5? 3? E?A
L"5? 3? 2"3? q:$ $W4>@?3"rZ @"3$ @2"A
U"E?2 ? 2$:@$E5>U? :$@?2?;<" W4?93"
" U$TE4L" $:5>U$2 $# #?2E_?M a ?K:"A
L45?#$95$ @2">K>3" #?94:$?2 ? U]LA
U4L? 3$ $9E_>#$95"M !<" >952"34V>2
D$22?#$95?: 3$ W4?LW4$2 $:@[E>$ $9A
52$ ? 2"3? $ " @9$4M
k$2>D>E?2 2$^4L?2#$95$ ? @2$::<"
3": @9$4: $ 3? 2"3? :"K2$::?L$95$Z
2$:@$>5?93" ": U?L"2$: >93>E?3": 9"
E?@T54L" o*?3": 5[E9>E":oM
!
!<" L4K2>D>E?2 ?: 2":E?: 3": @?2?A
D4:": ?95$: 3$ #"95?2 ": @9$4:Z @">:
$:5$: @"3$2<" :"L5?2A:$ $:@"95?9$?A
#$95$ 342?95$ ? 45>L>V?;<" 3" U$TA
E4L"O
+# 9$9_4#? E>2E49:5c9E>? ": @?A
2?D4:": 3$U$# :$2 L4K2>D>E?3":M 1?2?A
D4:": E"# >#@42$V?: 3$U$# :$2 L>#A
@":M +# E?:" 3$ E"22":<" "4 2":W4$A
?#$95" 3>DTE>LZ ": @?2?D4:": 3$U$#
   $%
   
’ 2"3? :"K2$::?L$95$ $:5] L"E?L>A
V?3? @"2 K?>p" 3" 5?@$5$ 3$ 2$U$:5>A
#$95" 3" @"25?A#?L?:M
1?2? 5$2 ?E$::" b 2"3? :"K2$::?A
 C$5>2?2 ? 2"3? :"K2$::?L$95$ 3"
L$95$Z @2"E$3$2 3" :$^4>95$ #"3"%
>95$2>"2 3" @"25?A#?L?:M
 ’K2>2 ? 5?#@? 52?:$>2?M
   $
 *$@">: 3$ ?K2>2 " @"25?A#?L?:Z
L$U?95?2 " 5?@$5$ 3$ 2$U$:5>#$95" 1?2? >9D"2#?;Y$: >#@"25?95$: :"A
@$L? ?L;?M K2$ " E"9\495" 2"3? $ @9$4 :"K2$:A
:?L$95$Z E"9:4L5?2 " E?@T54L" o&?94A
 C$5>2?2 ? 2"3? :"K2$::?L$95$ 3$ 5$9;<" $ E4>3?3": E"# :$4 U$TE4L"o &
:4? :$3$ ^>2?93" " 3>:@":>5>U" 9? :$;<" oC"3?: $ 19$4:oM
3$ D>p?;<"  Z 9" :$95>3" ?95>A
   #  
_"2]2>"M
   

- #?E?E" $ ?: D$22?#$95?: $:5<"
L"E?L>V?3": 9" @"25?AD$22?#$95?: $
:"K ? 2"3? :"K2$::?L$95$M
1$"(

a >#@"25?95$ :?K$2 W4$%
 - #?E?E" 9<" 9$E$::>5? 3$ W4?LA
W4$2 2$^4L?^$#M
 - #?E?E" 9<" @"3$ :$2 2$@?A
2?3"% $# E?:" 3$ ?U?2>?Z 3$U$ :$2
:4K:5>54T3" @"2 "452" "2>^>9?LM
 8?:" :$\? "K2>^?3" ? @?2?2 " U$TA
E4L" @?2? ? 52"E? 3$ @9$4 " U$TA
E4L" ?" L"9^" 3$ 4#? $:52?3? >9A
EL>9?3?Z $:@$E>?L#$95$ :$ #4>5"
?E$954?3?Z "4 $# 4# 5$22$9" >9:A
5]U$LZ E?L;?2 ?: 2"3?: 3" U$TE4L"
@?2? $U>5?2 " #"U>#$95"M
 1?2? >::"Z @":>E>"9?2 ": E?L;":
9? 2"3? 3>?^"9?L#$95$ "@":5?
bW4$L? ? :4K:5>54>2 @?2? $U>5?2
#"U>#$95": >93$:$\?3":
3" U$TE4L" W4?93" $:5$ D"2
L$U?95?3" 3" :"L"M
 ’U>:?2 ?: @$::"?:Z $U$954?L#$95$
@2$:$95$:Z W4$ " U$TE4L" $:5]
@2$:5$: ? :$2 L$U?95?3"% [ ?\43?2 ? $U>5?2 D$2>#$95": @$::"?>: $
9$E$::]2>"Z @"25?95"Z ?D?:5?2A:$
W4?95" ? 2"3? ?>93? $:5>U$2 ?@">A
?3? 9" :"L"Z K?:5? ^>2?2 ": @?2?A
D4:": E"# 4#? U"L5? 9" :$95>3"
?95>A_"2]2>"M

- L$U?95?#$95" 3" U$TE4L" ?L[#
3" 9$E$::]2>" @"3$ 5"29]AL" #$9":
$:5]U$L% @"3$ 3$:L>V?2 3" #?E?E"
$ D$2>2 ?: @$::"?: @2ep>#?:M !<"
L$U?95?2 " U$TE4L" ?L[# 3? ?L542?
9$E$::]2>? @?2? ? 2$5>2?3? 3? 2"3?M
+2^4$2 " U$TE4L" E"# " #?E?E"
@":>E>"9?3" 3$ D"2#? >9?3$W4?3?
@"3$2] 3?9>D>E?2 " U$TE4L" $Z ?5[
#$:#"Z D?V$2 E"# W4$ $L$ E?>?M 1?2?
3?9": ?" U$TE4L"Z ?::$^42$A:$ 3$ W4$
 3
C,&  C,
:% $:5] L"A 3?: :4?: @2"p>#>3?3$: $Z " #?E?E" $:5$\? @":>E>"9?3" 9" L"A
E?L>V?3" 9" @"25?A#?L?:Z @2ep>#" ?" :"K2$543"Z 5$2 " E4>3?3" 3$ E?L ?3$W4?3" ?95$: 3$ $D$54?2 " @2"A
:>:5$#? 3$ 52?U?#$95" 3? 5?#@?M 9<" L_$ 5"E?2 ?5[ " U$TE4L" E$3>#$95"M
:$2 K?>p?3" 9"U?#$95$M a
  $% "@"2549" W4$ 9$9_4# "E4@?95$
 @$2#?9$;? ? K"23" 3" U$TE4L"M
 ’95$: 3$ L$U?95?2 " U$TE4L"Z ?L>A
12"E$3$2 3" :$^4>95$ #"3"% !
U>?2Z :$# 2$#"U$2Z ": @?2?D4A
:": 9? 2"3? E"# " @9$4 U?V>"Z - #?E?E" [ 4#? D$22?#$95? $:A
45>L>V?93" ? E_?U$ 3$ 2"3?Z $9A 543?3? $ E"9E$K>3? ?@$9?: @?2? ?
:4K:5>54>;<" 3$ 4#? 2"3?Z $# E?:"
1$")
3$ D42" "4 3?9": 9" 2$:@$E5>U" @9$4Z
9" U$TE4L" $# W4$ [ D"29$E>3" "4 $#
U$TE4L": 3" #$:#" #"3$L"M !49E?
3$U$ :$2 45>L>V?3" 3$ "452?: D"2#?:
E"#"Z @"2 $p$#@L"Z @?2? L$U?95?2
U$TE4L": 3$ "452": #"3$L": "4 "K\$A
5": 3>D$2$95$:M !49E? 45>L>V]AL" @?2?
"@$2?;Y$: 3$ #?945$9;<" "4 2$@?A
2?;<" @"2 K?>p" 3" U$TE4L"M !49E?
:$ @":>E>"9?2 @"2 K?>p" 3" U$TE4L"
$L$U?3" @$L" #?E?E"M - @":>E>"A
9?#$95" >9E"22$5" 3" #?E?E" @"3$
@2"U"E?2 ? W4$3? 3" U$TE4L" L$U?9A
5?3"Z @"25?95"Z 45>L>V]AL" ?@$9?: 9?:
@":>;Y$: >93>E?3?:M !<" 45>L>V?2 "
#?E?E" @?2? E?@?E>3?3$: :4@$2>"2$:
b >93>E?3? 9? $5>W4$5? 9$L$ ?@L>E?3?M
8?:" :$\? 9$E$::]2>" "@$2?2 @"2
K?>p" 3" U$TE4L"Z 3>2>^>2A:$ b 
 
+ & # M

8$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ ? 2"3? :"K2$:A
:?L$95$ $:5$\? #"95?3? E"# ? U]LA
U4L? U>2?3? @?2? D"2?M ’ 2"3? @"3$
D>E?2 3?9>D>E?3? :$ #"95?3? >9E"22$A
5?#$95$M
 1":>E>"9?2 " #?E?E" :"K " U$TA
E4L"Z \495" b 2"3? ? :4K:5>54>2M
 R>2?2 ? #?9>U$L? >95$^2?3? 9"
:$95>3" _"2]2>" ?5[ @":>E>"9?2 D>2A
#$#$95$ " :4@"25$ 3" #?E?E"
9? V"9? 3$ $L$U?;<" 3? L"9^?A
2>9? @"2 K?>p" 3? @"25?Z 5$93"
" E4>3?3" 3$ #?95$2 ?L>9_?3" "
$9E?>p$ 3" :4@"25$  E"# " $95?A
L_$ >93>E?3" @$L" :T#K"L"
2$U$:5>#$95" @"2 K?>p" 3? @"25?M
@?2?D4:" \495?#$95$ E"# ? 2"3?M
9"  )$U?95?2 " U$TE4L" ?5[ W4$ ? 2"3?
:$ $L$U$ 3" :"L" " :4D>E>$95$ @?2?
? :4? 2$5>2?3?M
 1?2? U$2:Y$: $W4>@?3?: E"# E?A
L"5?Z ?L>U>?2 ": I @?2?D4:":M C$5>A
2?2 @"2 yL5>#" " W4$ $:5] ?L>9_?3"
E"# ? U]LU4L? 3$ E?L>K2?^$# 3"
@9$4M ’@e: 2$#"U$2 ": 52X: @2>A
#$>2": @?2?D4:":Z 2$5>2?2 ? E?L"5? &
$ D>9?L>V?2 ? 2$#";<" 3" yL5>#"
 8$25>D>E?2A:$ W4$ ? 2"3? :"K2$:A
:?L$95$ $:5$\?Z 9?: :4@$2DTE>$: 3$
E"95?5" E"# " E4K"Z L>#@? $ :$#
>#@42$V?: W4$ @"3$2>?#Z $# :$A
^4>3?Z E?4:?2 " ?D2"4p?#$95" 3":
@?2?D4:": 3$ D>p?;<"M
 &"95?2 ? 2"3? :"K2$::?L$95$M
1$"*
 =9:5?L?2 $ ?@$25?2 ": @?2?D4:": :$#
": ?@$25?2 5"5?L#$95$M
 ’E>"9?2 " #?E?E" $ K?>p?2 E"#A
@L$5?#$95$ " U$TE4L"M
+ & #  " #?>: 2]@>3" @"::TU$L
 ’@$25?2 ": @?2?D4:":Z @?::?93"
?L5$29?3?#$95$ 3$ 4# @?2?D4:"
@?2? " "@":5"Z :$^493" ? "23$#
94#[2>E? >L4:52?3? 9? D>^42? :$A
^4>95$M +# E?:" 3$ 3yU>3?: :"K2$
" 5"2W4$ 3$ ?@$25" 3": @?2?D4:":Z
3>2>^>2A:$ b   
+ & # M

1?2? $U>5?2 L$:Y$:Z " ?@$25" D>9?L
3": @?2?D4:": :e 3$U$ :$2 $D$54?3"
W4?93" " U$TE4L" 5>U$2 ?: 2"3?: 9"
:"L"Z @?2? $U>5?2 W4$ " @2e@2>" U$TA
E4L" E?>? 3" #?E?E"M
1$"+

+952$ $# E"95?5" E"# ?  %
 
L"E?L ?@2"@2>?3" 3$952" 3" @"25?A
@?2? U$2>D>E?2 " ?@$25" E"22$5" 3": @?A
2?D4:": 3$ D>p?;<" 3?: 2"3?:Z 4:?93"
4#? E_?U$ 3$ 5"2W4$ E?L>K2?3? ?3$A
W4?3?#$95$M
8?:" " U$TE4L" :$\? $W4>@?3" E"#
! 2"3? 3$ L>^? L$U$Z 9<" 45>L>V?2 " 3>:A
1?2?D4:": 3$ 2"3? ?@$25?3": 3$ #?A
9$>2? >9E"22$5? @"3$# :$ :"L5?2 34A
2?95$ ? E"934;<" $ E?4:?2 ?E>3$95$:Z
D$2>#$95": ^2?U$: $ @$23? 3$ E"952"L$
3" U$TE4L"M
,>^? :$#@2$ ?: @2$:E2>;Y$: 3" #?A
94?LM
  K G%
     #%

’@e: ? "@$2?;<"Z @2"E$3$2 E"#"
? :$^4>2%
 R4?23?2 " #?E?E" $ ?: "452?: D$2A
2?#$95?: 9" @"25?AD$22?#$95?:M
 C$E"L"E?2 " @"25?AD$22?#$95?: 9"
#?L?:M
 8"L"E?2 " @9$4 D42?3" 9? :$3$
3" $:5$@$M

@":>5>U" 3$ KL"W4$>"Z @">: " E"#A
@2>#$95" 3" @?2?D4:"Z 3>#$9:>"9?3"
@?2? $:5$@$ E"# 2"3? $# E_?@? 3$
?;"Z 9<" @$2#>5$ ? D>p?;<" 3? 2"3?
3$ L>^? L$U$M
!
,$ 3$>p?3": 9" _?K>5]E4L"Z ? 2"3?
E"# " @9$4 D42?3" $ " #?E?E" E"9:A
5>54> 4# :[2>" @$2>^" @?2? ? :$^42?9;?
3": "E4@?95$: $# E?:" 3$ ?E>3$95$:
"4 3$ D2$9?^$9: K24:E?:M
1"2 $::$ #"5>U"Z U"L5?2 ? E"L"E?2
:$#@2$Z W4$2 " #?E?E" W4$2 ? 2"3?
E"# " @9$4 D42?3"Z 9" 2$:@$E5>U" !<" 4L52?@?::?2Z $# _>@e5$:$ ?LA
^4#?Z " L>#>5$ 3$ U$L"E>3?3$ @$2#>A
&  
?L"\?#$95"M
5>3"M   

!? @2>#$>2? "@"2549>3?3$Z @2"U>A
3$9E>$ ? 2$@?2?;<" 3" @9$4 D42?3"M
+U>5$ 2"3?2 E"# ? 2"3? :"K2$::?L$95$M
!? 2"3? :"K2$::?L$95$ $9E"952?A:$
?@L>E?3" 4# ?3$:>U" K2?9E" E"# ":
@2>9E>@?>: ?U>:": ?E$2E? 3? 45>L>V?;<"
3? @2e@2>? 2"3? $ 3?: 2$:@$E5>U?: L>A
#>5?;Y$: 3$ 45>L>V?;<"M - ?3$:>U"
9<" 3$U$ 3$ D"2#? ?L^4#? :$2 2$#"A
U>3" 9$# E"K$25"M !? 2"3? :"K2$::?A
L$95$ 949E? :$ 3$U$ ?@L>E?2 9$9_4#?
E?L"5? 3$ 2"3?M

k$2>D>E?2 2$^4L?2#$95$ ? @2$::<"
3": @9$4: $ 3" @9$4 :"K2$::?L$95$Z
2$:@$>5?93" ": U?L"2$: >93>E?3": 9"
E?@T54L" o*?3": 5[E9>E":oM

1?2? >9D"2#?;Y$: >#@"25?95$: :"A
K2$ " E"9\495" 2"3? $ @9$4: :"K2$:A
:?L$95$Z E"9:4L5?2 " E?@T54L" o&?94A
5$9;<" $ E4>3?3": E"# :$4 U$TE4L"o
9? :$;<" oC"3?: $ 19$4:oM
'
   !
!
’95$: 3$ ?K2>2 " E?@s 3" #"5"2Z
3$:L>^?2 " U$TE4L"Z E$25>D>E?93" 3$
W4$ " E"#45?3"2 3$ >^9>;<" $:5$\? 9?
@":>;<" M C$:@$>5?2 " >93>E?3"
9? @L?E? ?@L>E?3? :"K " E?@s 3" #"A
5"2M u4?93" :$ $9E"952?2$# "452?:
@$::"?: 9" U$TE4L"Z ?E"9:$L_?A:$ $pA
52?>2 :$#@2$ ? E_?U$M - U$TE4L" 3$U$
:$2 ?K?93"9?3" :$#@2$ 3$@">: 3$ 5$2 &
 3
C,&  C,
: ? @"::$ 3? E_?U$ "4 3$ ? 5$2 E"L"A
 R4?23?2 " 52>c9^4L" 3$ :$^42?9;? E?3" " E"#45?3"2 3$ >^9>;<" 9? @"A
9" L"E?L $:@$ETD>E"M :>;<" M
!
1?2? U$TE4L": E"# E"9\495" *42?95$ ?: "@$2?;Y$: 3$ ?K?:5$A
2"3?t@9$4 :"K2$::?L$95$ 3$ 3>#$9A E>#$95" 3$ E"#K4:5TU$LZ E$25>D>E?2A
:Y$: #$9"2$: W4$ ": E"9\495": :$ 3$ W4$ " U$TE4L" $:5$\? 3$:L>^?3"
2"3?:t@9$4: 3$ 4:" 9"2#?LZ 9<" qE"#45?3"2 3$ >^9>;<" 9? @":>;<"
4L52?@?::?2 ? U$L"E>3?3$ #]p>#? >9A rM
3>E?3? 9" ?3$:>U" ?@L>E?3" 9? 2"3?M

1$",
 +# E?:" 3$ @?25>3? 3$ $#$2^X9E>?
E"# K?5$2>? ?4p>L>?2Z 949E? L>^?2 "
E?K" 9$^?5>U" qr 3? K?5$2>? ?4p>L>?2
?" @"L" 9$^?5>U" 3? K?5$2>? 3" U$TA
E4L"Z #?: :># ? 4# @"95" 3$ #?::?
#"5"2tE?>p? 3$ Ec#K>"M
  $ L%

’ K?5$2>? 3" U$TE4L" $:5] L"E?L>A
V?3? 9" E"#@?25>#$95" 3" #"5"2Z
?52]: 3" ^24@" e@5>E" $:W4$23"M
! 3>:@":>5>U": W4$ @"::?# @2"U"E?2
!<" :$ ?@2"p>#?2 3? U$95">9_?
3$ ?22$D$E>#$95" 3" 2?3>?3"2Z @">:
1$%-
" $L$52"U$95>L?3"2 @"3$ E"#$;?2 ?
D49E>"9?2 $ E?4:?2 L$:Y$:M
C$:@$>5$ :$#@2$ ?: @2$:E2>;Y$:
3$::$ #?94?LM
!
C$5>2?2 W4?LW4$2 "K\$5" #$5]L>E"
q@"2 $pM ?9[>:Z 2$Le^>":Z @4L:$>2?:rZ
E?@?V 3$ @2"U"E?2 4# E"95?5" $L[A
52>E" ?E>3$95?LM
1$2>^" 3$ ^2?U$: L$:Y$:O
! @":>;<" M
’: K?5$2>?: E"95X# ]E>3" W4$ @"3$
W4$>#?2 ? @$L$ "4 ": "L_":M ’: K?5$A
2>?: ^$2?# _>32"^X9>"Z D?E>L#$95$ >9A
DL?#]U$L $ $p@L":>U"M
’::>#Z 9<" ?@2"p>#?2 E_?#?: "4
D?T:E?:M

- 5$2#>9?L @":>5>U" qƒr 3? K?5$2>?
$:5] @2"5$^>3" @"2 4# $L$#$95" 3$
@2"5$;<"M a 9$E$::]2>" L$U?95]AL"
@?2? 5$2 ?E$::" ?" 5$2#>9?LM
12"E$3$2 3" :$^4>95$ #"3"%
 ’E>"9?2 " D2$>" 3$
$:5?E>"9?#$95"Z 3$:L"E?2 ?
?L?U?9E?  q+:5?E>"9?#$95"rZ
@?2? U$2:Y$: $W4>@?3?: E"#
Ec#K>" ?45"#]5>E"Z "4 @?2?
@"95" #"25"Z @?2? U$2:Y$:
$W4>@?3?: E"# Ec#K>" #?94?L
$Z $# :$^4>3?Z E"L"E?2 "
E"#45?3"2 3$ >^9>;<" 9?
 *$:L>^?2 5"3": ": "452": ?E$::eA
2>": $L[52>E": @2$:$95$: 9" U$TA
E4L"M
 ,$ 45>L>V?2 ? K?5$2>? 3$ "452" U$TA
E4L"Z $:5?E>"9?2 $:5$ yL5>#" ?" ?LA
E?9E$ 3": E?K": 45>L>V?3": @?2?
? L>^?;<"Z ?E>"9?2 " D2$>" 3$ $:5?A
E>"9?#$95" $ E$25>D>E?2A:$ 3$ W4$
? >^9>;<" $:5] 3$:L>^?3?M


!<" L>^?2 3>2$5?#$95$ ": 5$2#>9?>:
9$^?5>U": 3?: 34?: K?5$2>?:O ,$ ? K?A
5$2>? ?4p>L>?2 $:5>U$2 >9:5?L?3? $# "4A
52" U$TE4L"Z E$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ $952$
$:5$ yL5>#" $ " U$TE4L" E"# ? K?5$2>?
3$:E?22$^?3? 9<" $p>:5$# @?25$: #$A
5]L>E?: ?E>3$95?L#$95$ $# E"95?5"Z
\] W4$ @"3$ E2>?2A:$ 4#? L>^?;<" b
#?::? E"# " 2>:E" 3$ @2"U"E?2 ^2?A
U$: L$:Y$: 9?: @$::"?: $U$954?L#$95$
@2$:$95$: 9?: @2"p>#>3?3$:M
 )>^?2 4#? $p52$#>3?3$ 3" E?K"
45>L>V?3" @?2? " @":>5>U" qƒr ?"
5$2#>9?L @":>5>U" qƒr 3" U$TE4L"
!
E"# ? K?5$2>? 3$:E?22$^?3?M
!<" L>^?2 " E?K" ?" 5$2#>9?L 9$A
 )>^?2 4#? $p52$#>3?3$ 3" E?K" ^?5>U" qr 3? K?5$2>? 3$:E?22$^?3?M ’
45>L>V?3" @?2? " @":>5>U" qƒr ?"
D?T:E? 2$:4L5?95$ @"3$2>? E?4:?2 ? $pA
5$2#>9?L @":>5>U" qƒr 3" U$TE4L" @L":<" 3? K?5$2>? $ @2"U"E?2 L$:Y$:
E"# ? K?5$2>? ?4p>L>?2M
^2?U$:M
 )>^?2 4#? $p52$#>3?3$ 3" E?K"
45>L>V?3" @?2? " 9$^?5>U" qr ?" (5>L>V?2 $pEL4:>U?#$95$ " @"95" 3$
5$2#>9?L 9$^?5>U" qr 3? K?5$2>? #?::? $:@$ETD>E"d 9<" 45>L>V?2 W4?LA
?4p>L>?2M W4$2 "452? @?25$ #$5]L>E? $p@":5?M
 )>^?2 ? $p52$#>3?3$ "@":5? 3"
E?K" 45>L>V?3" @?2? " 9$^?5>U" qr    +4 % )2 

 ? 4#? #?::? 3" #"5"2 q4#? 
 $
,$ $D$54?3" 3$ #"3" >9E"22$5"Z "
@2"E$3>#$95" 3$:E2>5" ? :$^4>2 @"3$
@2"U"E?2 ^2?U$: L$:Y$: ? @$::"?: $
3?9>D>E?2 " :>:5$#? 3$ 2$E?2^? 3$ 4#
"4 3$ ?#K": ": U$TE4L":M ,$^4>2 E2>A
5$2>":?#$95$ ?: >93>E?;Y$: D"29$E>A
+ & # M
3?: ? :$^4>2M
 C:;  +4
1?2? $D$54?2 ? @?25>3? 3$ $#$2^X9A
E>?Z @2"E$3$2 E"#" >93>E?3" ? :$A
+ & # M
^4>2%
@?25$ $# #$5?L 3" #"5"2 "4 3?
E?>p? 3$ Ec#K>" E"# ? K?5$2>?
3$:E?22$^?3?r L"9^$ 3? K?5$2>? $
3" :>:5$#? 3$ >9\$;<" 3$ E"#A
K4:5TU$LM
 )>^?2 " #"5"2 3" U$TE4L" E"# K?A
5$2>? ?4p>L>?2Z 3$>p?93"A" D49E>A
"9?2 ?L^49: #>945": $# #?2E_?
L$95?M +# :$^4>3?Z L>^?2 " #"5"2
3" U$TE4L" E"# ? K?5$2>? 3$:E?2A
2$^?3?M
(#? U$V L>^?3" " #"5"2Z 2$5>2?2 ":
E?K":Z :$^4>93" ? "23$# >9U$2:? 2$A
L?5>U?#$95$ b 3$:E2>5? ?95$2>"2#$95$M &
,$Z 3$@">: 3$ ?L^4#?: 5$95?5>U?:Z
" #"5"2 9<" L>^?2Z 9<" >9:>:5>2Z #?:
E"95?5?2 ?   
8?:" :$\? 9$E$::]2>" 2$E"22$2 D2$A
W4$95$#$95$ b @?25>3? 3$ $#$2^X9A
E>?Z #?93?2 U$2>D>E?2 ? K?5$2>? $ " :>:A
5$#? 3$ 2$E?2^? 3" U$TE4L" 9? 
 
1$%!

:;  +4
  4   8 A 8"L"W4$ " 5$2#>9?L 3" $9^?5$
% )2 

 $ E"# ? ?L?U?9E? ?K$25? $# @":>A
;<" :$^42?Z @2ep>#? b K?5$2>?M
,>^? ?: >9:524;Y$: ? :$^4>2 @?2?
2$#";<" 3" $9^?5$ 2]@>3" 3" @"L"
9$^?5>U" 3? K?5$2>?M +&+:;  +4
 
4  % )2 

 $
,>^? ?: >9:524;Y$: ? :$^4>2 @?2?
E"9$E5?2 " $9^?5$ 2]@>3" ?" @"L"
9$^?5>U" 3? K?5$2>?M

 ’ A ’K2>2 ? ?L?U?9E? 3" $9^?5$

 B A 14p?2 D>2#$#$95$ " $9^?5$
@?2? E>#?

1$%"
  B A 12$::>"9$ D>2#$#$95$ @?2?
K?>p" " $9^?5$ ?5[ ? K?:$ 3"
K"29$M
 8 A ‘$E_$ ? ?L?U?9E? 3" $9^?5$M

   +&+:;  +4 %

2 +
  $
(#? U$V L>^?3" " #"5"2Z 2$5>2?2 ":
E?K":Z :$^4>93" ? "23$# >9U$2:? 2$A
L?5>U?#$95$ b 3$:E2>5? ?95$2>"2#$95$M

,$Z 3$@">: 3$ ?L^4#?: 5$95?5>U?:Z
- :$9:"2 =B,Z >93>E?3" @$L? :$5?Z
" #"5"2 9<" L>^?2Z 9<" >9:>:5>2 >945>LA
9<" @"3$ 949E? :$2 3$:E"9$E5?3" 3"
#$95$Z #?: E"95?5?2 ?    %
@"L"Z $pE$5" 9" E?:" 3$ :4K:5>54>;<"
+ & # M
3? K?5$2>?M
8?:" :$\? 9$E$::]2>" 2$E"22$2 D2$A
W4$95$#$95$ b @?25>3? 3$ $#$2^X9A  12$::>"9$ " K"5<" 3$ 52?U?#$95"
E>?Z #?93?2 U$2>D>E?2 ? K?5$2>? $ " :>:A 3" $9^?5$ 2]@>3" $ @?2? :"L5]AL" &
5$#? 3$ 2$E?2^? 3" U$TE4L" 9?  3" D?L:" @"L"M
  + & # M


8?:" :$\? 9$E$::]2>" 3$:E"9$E5?2 "
E?K" #?::? qAr 3? K?5$2>?Z " #$:#"
3$U$ :$2 D$>5" ?52?U[: 3" D?L:" @"L"
 ’ A )$U$ " 5$2#>9?L 3" $9^?5$
9$^?5>U" Z E"#" ? :$^4>2%
E"# ? ?L?U?9E? ?K$25? ?5[ " @"L"
3? K?5$2>?M

1$%%
 C$#"U? " $9^?5$ 2]@>3"  3"
D?L:" @"L" 9$^?5>U" M
oB?5$2>? 2$E"9$E5?3?o $ 3$ o,>:5$#?
>9>E>?L>V?93"oM !$:5$ E?:"Z [ 9$E$:A
:]2>" $D$54?2 " 2$?@2$93>V?3" 3" :>:A
5$#? 3$ 3>2$;<" $L[52>E?Z :$^4>93"
4#? 3?: "@;Y$: ?K?>p"%
 +:5$2;?2 qU>2?2r " U"L?95$ 5"5?LA
#$95$ @?2? ? $:W4$23? $ 3$@">:
5"5?L#$95$ @?2? ? 3>2$>5? ?5[ W4$
2$95$ 3" U$TE4L" ?K:"2U$# E"22$95$
#$:#" W4$ 9<" :$\?# 45>L>V?3":M ,$
3$>p?3": L>^?3": #4>5" 5$#@" E"# "
#"5"2 3$:L>^?3"Z @"3$# 3$:E?22$^?2
? K?5$2>?Z E"# E"9:$W4$95$ 2$34;<"
3? 342?;<" 3$:5? yL5>#? $t"4 >#@":A
:>K>L>3?3$ 3$ L>^?2 " #"5"2M
1?2? 2$E"L"E?2 " E?K"Z $#@422?2 9"
:$95>3" E"952]2>" ?5[ "4U>2 " EL>Ef 3?
52?U?Z E$25>D>E?93"A:$ 3" 52?U?#$95"M
+ & # M  ’ >95$224@;<" 3? ?L>#$95?;<" 3$

?95$: 3$ E"95>94?2 E"# " @2"E$A
3>#$95"Z ?^4?23$ @$L" #$9": H #>A
945" @?2? @":>E>"9?2 ? E_?U$ 3$ >^A
9>;<" 9? @":>;<" ,.-1M

’@e: ? 52"E?Z 2$E"9$p<" "4 2$E?2A
2$^?#$95" 3? K?5$2>?Z ?E$93$2<" ?:
L4V$:A$:@>? 3" +,8 $ 3" =.1&, $
:$2<" U>:4?L>V?3?: ?: #$9:?^$9: 9"
3>:@L?w 3$ oS>LL S"L3$2 >9?5>U"oZ 3$
1$%&
?: L4V$:A$:@>? ?@?^4$#d "4    
 .2?D$^?2 E"# " U$TE4L" E"# ?   !
U$L"E>3?3$ $952$ NF $ NG f#t_
@"2 4# E425" 52$E_" ?5[ W4$ ?: 
L4V$:A$:@>? ?@?^4$#M =95$2U[# $# E?:" 3$ E_"W4$ @2"A
U"E?93"%
,$ ?: L4V$:A$:@>? 9<" ?@?^?2$#Z
3>2>^>2A:$ b   
E"#K4:5TU$L E"# E"9:$W4$95$
3$:?5>U?;<" 3" #"5"2M
  $ 
"  - 3$:52?U?#$95" ?45"#]5>E" 3?:
@"25?:M
+U>5?2 ?K:"L45?#$95$ ? @?25>3? @"2
 - ?E$93>#$95" 3?: L4V$: >95$2A
$#@422<"Z @"2 2$K"W4$ "4 45>L>V?93"
9?:M
?: 3$:E>3?:M
 ’ 3$:?5>U?;<" 3? U$95>L?;<" 3"
EL>#?5>V?3"2M
  ’E$93>#$95" 3?: L4V$: 3$ $#$2A
+U$954?>: ?E$::e2>": q@"2 $pM E$L4A ^X9E>? q@?2? 3$:?5>U?2 ?: L4V$:Z
L?2$:Z $5EMr L>^?3": b: 5"#?3?: 3$ E"2A
 @2$::>"9?2 " K"5<" :>54?3" 9" @?>A
9$L 3$ >9:524#$95":rM
+# ?L^4#?: U$2:Y$:Z ? >95$2U$9;<"
3" :>:5$#? [ ?::>9?L?3? @$L? U>:4?L>A
V?;<" 3$ 4#? #$9:?^$# $ :T#K"L"
9" 3>:@L?wM
+ & # M @"::?# @2"U"E?2 " ?@?2$E>#$95" 3$

=9:@$E>"9?2 E4>3?3":?#$95$ " U$TA
E4L" @?2? :$ E$25>D>E?2 3$ W4$ 9<"
$p>:5?# D4^?: 3$ E"#K4:5TU$LZ @"2
+ & # E
$p$#@L" 9" E"#@?25>#$95" 3" #"A
,:; 
L4VA$:@>? "4 4#? :>9?L>V?;<"    
^$9[2>E? M
&)
1?2? ?L^4#?: U$2:Y$:Z @"3$ :$2 $p>A

K>3? 5?#K[#Z #$9:?^$# 9" 3>:@L?w
$L$52s9>E" 3" W4?32" 3$ >9:524#$9A ’" @$2E"22$2 52$E_": E"#" ": 3$:A
5":M !$::$: E?:":Z 2$E"#$93?A:$ :"A E2>5": ? :$^4>2Z $ 9? @2$:$9;? 3$ E"9A
L>E>5?2 " ?4pTL>" >#$3>?5" 3?  % 3>;Y$: EL>#]5>E?: $pE$@E>"9?>: W4$
 
D$9s#$9": 3$ :4@$2?W4$E>#$95" 3"
1?2? 2$:5?K$L$E$2 " E"22$5" D49E>A #"5"2Z ?3"5?2 ?: :$^4>95$: ?K"23?A
"9?#$95" 3" U$TE4L"Z 3>2>^>2A:$ >#$A ^$9:%
3>?5?#$95$ b   
 
( L>#>5?2 ?
5"2Z :"K " U$TE4L" "4 9? @2"p>#>3?3$ U$L"E>3?3$M
3? ]2$? 3" 2$:$2U?5e2>"M *$@">: 3?  
  
,:; 
)  ,4
 0+

E"L>:<"Z 3$:L"E?2 ? E_?U$ 3$ >^9>;<" 3  1( E"# " U$TE4L" @?2?3"Z

@?2? ? @":>;<"  @?2? 9<" 3$:A
   E"L"E?2 " Ec#K>" $# @"95"
E?22$^?2 ? K?5$2>?M 

!
8?:" _?\? ?L^4# @2"KL$#? 9" D49A
E>"9?#$95" 3" :>:5$#? 3$ KL"W4$>"
3$ E"#K4:5TU$L W4$ >#@"::>K>L>5$ ?
:4? D49E>"9?L>3?3$Z @?2? ?L^4#?:
U$2:Y$: "E"22$2] " ?E$93>#$95" 3?:
#"25" $ #?95$2 " #"5"2 9" &

- @2"E$3>#$95" 3$ ?K?:5$E>#$95"
3$ E"#K4:5TU$L $# E?:" 3$ $#$2^X9A
E>? [ 3$:E2>5" $# o’K?:5$E>#$95" 3"
U$TE4L"oZ E?@T54L" o1?25>3? $ "@$2?A
;<"oM
2$^>#$ #T9>#"M

(# :>:5$#? 3$ 2$D2>^$2?;<" :4@$A
2?W4$E>3" @"3$ 3?9>D>E?2 " U$TE4L"M
+# E?:" 3$ :4@$2?W4$E>#$95"Z $9A
E":5?2 $ @?2?2 " U$TE4L"M ‘?V$2 D49E>A
"9?2 " #"5"2 $# #?2E_? L$95? E"# "
?2AE"93>E>"9?3" 3$:?5>U?3" ?5[ W4$
? 5$#@$2?542? K?>p$M ,$ ? 5$#@$2?A
1$%(
542? 9<" K?>p?2Z 3>2>^>2A:$ ?::># W4$
@"::TU$L b   
+ & # M
’ :$^4>2Z $:5<" >93>E?3?: ?L^4#?:
:>54?;Y$: ?3>E>"9?>: W4$ D?U"2$E$# "
?@?2$E>#$95" 3$ :>54?;Y$: $pE$@E>"A
9?>: 3$ :4@$2?W4$E>#$95" 3" #"5"2%
 ,$ " ?2AE"93>E>"9?3" $:5>U$2 L>A
^?3"Z 3$:L>^]AL"M - :>:5$#? 3$
?2AE"93>E>"9?3" E"952>K4> @?2? "
:4@$2?W4$E>#$95" 3" :>:5$#? 3$
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2M
 C$^4L?2 " ?W4$E>#$95" 3" _?A
K>5]E4L" @?2? " #]p>#"Z "2>$9A

#"3" ?45s9"#"Z @2$:5?2 @?25>E4L?2
’ :?T3? 3$ LTW4>3" 3$ ?22$D$E>A
#$95" 3" #"5"2 "4 3$ U?@"2 3" 2?A
3>?3"2 @"3$ @2"U"E?2 W4$>#?342?:
^2?U$:M ,$ 9"5?2 U?@"2 @2"U$9>$95$
3" E"#@?25>#$95" 3" #"5"2Z "4 :$
"4U>2 " 24T3"Z 9<" ?K2>2 " E?@s ?5[
W4$ " 2?3>?3"2 5$9_? 5>3" 5$#@" :4D>A
E>$95$ @?2? ?22$D$E$2M !49E? 5$95?2 5>A
2?2 " 5?#@<" E"# " 2?3>?3"2 W4$95$M
 

8?:" :$ @2$5$93? @2"E$3$2 3$
?5$9;<" ?" E"22$5" ?E"@L?#$95" 3":
2$U$:5>#$95": ?52?U[: 3?: 52?U?:
3$ $9E?>p$M 8?:" E"952]2>"Z @"3$
U$2>D>E?2A:$ 24T3": 3$U>3" b D>p?;<"
>9E"22$5? 3" 2$U$:5>#$95" >9D$2>"2
E"# " :4@$2>"2M
’ E_?U$ 3$ >^9>;<" q@?2? U$2:Y$:
E"# Ec#K>" ?45"#]5>E" $ E_?U$
#$Ec9>E?r :e [ 2$5>2]U$L E"# ?
?L?U?9E? 3$ Ec#K>" 9? @":>;<" 
q+:5?E>"9?#$95"rM

5?93" ? 3>:52>K4>;<" 3" ?2 @?2?
" @>:" "4 @?2? " $p5$2>"2 3" U$TA
,$ ? K?5$2>? 3" U$TE4L" $:5>U$2 3$:A
 $  E?22$^?3?Z ? E_?U$ 3$ >^9>;<"Z :$ >9A
:$2>3?Z @$2#?9$E$ 52?U?3? 9? 2$:@$EA
E4L"Z E?:" ?: E"93>;Y$: EL>#]5>A 
 *+
E?: $p5$29?: @$2#>5?# #?95$2 ":
U>32": L?5$2?>: ?K$25":M +# :$A
^4>3?Z ?5>U?2 " $L$52"U$95>L?3"2
b U$L"E>3?3$ #]p>#?M *$::$
#"3"Z " ?W4$E$3"2 ?54?2] E"#"
4# 2?3>?3"2 :4@L$#$95?2Z E"952>A
K4>93" @?2? 3>::>@?2 " E?L"2 3"
:>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"A
5"2M
+ & # M E?:" E"952]2>"Z 3>2>^>2A:$ ?
1$%)
5>U? :$3$M
,-./0 1?2? 2$5>2?2 #$E?9>E?#$95$ ?
 E_?U$Z @2"E$3$2 E"#" ? :$^4>2%
 1?2?2 " U$TE4L" $# E"93>;Y$: 3$
:$^42?9;? $ ?E>"9?2 " D2$>" 3$
! $:5?E>"9?#$95"M
a ?E"9:$L_]U$L #?93?2 $D$54?2 "  12>#$>2?#$95$ E$25>D>E?2A:$ 3$
@2"E$3>#$95" 3$ 2$#"95?^$# \495" W4$ ? K?5$2>? $:5$\? E?22$^?3?Z
b   
   
+ & #  @?2? E4L"Z 2$E"#$93?A:$ W4$ $:5$ @2"E$A
2$$:5?K$L$E$2 ? E?2^?M 3>#$95" :"#$95$ 3$U$ :$2 2$?L>V?3"
 ,"#$95$ $# E?:" 3$ $pE$;<" $ $# E?2]5$2 3$ $pE$;<" $ 9? >#@"::>A
9? >#@"::>K>L>3?3$ 3$ E"95?5" K>L>3?3$ 3$ E"95?5" E"# ?  %
E"# ?   
+ & # Z  
+ & #  @?2? 3$U>3? "2>$95?A
2$E"#$93?A:$ ? 2$?L>V?;<" 3" ;<"M
@2"E$3>#$95" ? :$^4>2M
 ,$ ? K?5$2>? $:5>U$2 3$:E?22$^?3?
$ ? E_?U$ $:5>U$2 52?U?3? 9? >^A  

9>;<"M 2$#"U$2 " 2$U$:5>#$95"  

>9D$2>"2 Z 45>L>V?93" 4#? E_?U$
@_>LL>@: q9<" D"29$E>3?r 9": @?A
 
 
2?D4:": $ $ @4p?2 " 2$U$:5>#$95" 
 2 
@?2? K?>p"M
 8"# 4#? #<"Z @4p?2 @?2? K?>p"
? L>9^4$5?  $Z E"# ? "452?Z $pA
52?>2 ? E_?U$Z 2$5>2?93"A? @2? D"2?M
 (#? U$V $p52?T3? ? E_?U$Z U"L5?2
? #"95?2 " 2$U$:5>#$95" >9D$2>"2
Z E$25>D>E?93"A:$ 3" :$4 E"22$5"
52?U?#$95" $ ?@$25?2 ": @?2?D4:":
3$ D>p?;<" $M

+# 2?V<" 3? @"::>K>L>3?3$ 3$ 3?A
9": #$Ec9>E": $ $:5[5>E": 9" U$TA
  %
   !
+# E?:" 3$ ?U?2>?Z @?2? 3$:L"E?2
? ?L?U?9E? 3" Ec#K>" 3? @":>;<" 
q+:5?E>"9?#$95"rZ @2"E$3$2 E"#" ? &
:$^4>2%
 *$:L>^?2 " #"5"2M
 ’E>"9?2 " D2$>" 3$
$:5?E>"9?#$95"M
 ’54?93" E"# E4>3?3" 9" @"95"
>93>E?3" @$L? :$5?Z 2$#"U$2Z
L$U?95?93"A? @?2? E>#?Z ?
#"L342?  qE"# ? E">D?r 3?
?L?U?9E? 3$ Ec#K>"M
1$%*

 
 12$::>"9?2 ? D493" " @$3?L 3"
D2$>" $ #?95XAL" @2$::>"9?3"M
 =9:$2>2 @$2@$93>E4L?2#$95$ 4#?
@$W4$9? E_?U$ 3$ D$93? ?@2"A
@2>?3?Z "4 D$22?#$95? :>#>L?2Z 9"
D42" b 3>2$>5? 9? @?25$ @":5$2>"2
3" E"9\495" $Z $# :$^4>3?Z @2$:A
:>"9?2 $ :$^42?2 ? ?L?U?9E? 3$
+ & #  @?2? 3$U>3? "2>$95?A :>;<"  q@"95" #"25"r @"2 #?>: 3$ N
3$:52?U?#$95"M
1$%+
 8"L"E?2 ? ?L?U?9E? 3$ Ec#K>" 9?
@":>;<"  q1"95" #"25"rM
 k"L5?2 ? #"95?2 E"22$5?#$95$ ?
#"L342? $ ? E">D? 3? ?L?U?9E? 3$
Ec#K>"
 *?2 ? @?25>3? 9" #"5"2 E"# ?
?L?U?9E? 3$ Ec#K>" 9? @":>;<"
 q@"95" #"25"rM

+# 2?V<" 3? @"::>K>L>3?3$ 3$ 3?A
9": #$Ec9>E": $ $:5[5>E": 9" U$TA
E4L"Z 2$E"#$93?A:$ W4$ $:5$ @2"E$A
3>#$95" :"#$95$ 3$U$ :$2 2$?L>V?3"
$# E?2]5$2 3$ $pE$;<" $ 9? >#@"::>A
K>L>3?3$ 3$ E"95?5" E"# ?  %
 
;<"M

! & 
*0
,$ " U$TE4L" ?5"L?2 $# 4# 5$22$9"
?2$9":"Z 3$ L?#? "4 9$U$Z @2"E$3$2
3" :$^4>95$ #"3"%
 R>2?2 " U"L?95$ :4E$::>U?#$95$
@?2? ? 3>2$>5? $ @?2? ? $:W4$23?Z
E"# " >954>5" 3$ L>K$2?2 ? ]2$? 9"
$95"29" 3?: 2"3?:M
 12$::>"9?2 $ :$^42?2 " K"5<" 3?
?L?U?9E? 3" Ec#K>"M
 .2"E?2 :4E$::>U?#$95$ $952$ ?:
@":>;Y$:  $  $Z 342?95$ $:5$
@2"E$::"Z @2$::>"9?2 L$U$#$95$ "
?E$L$2?3"2M

.2"E?: $952$ ?: @":>;Y$:  $  @"A
3$# :$2 D$>5?: E"# ?: 2"3?: $# U$A
L"E>3?3$ #]p>#? 3$ } f#t_M ,$#@2$
W4$ ? 52?9:#>::<" [ #?95>3? 9? @"A
:$^493":Z [ 9$E$::]2>" @2$::>"9?2 "
@$3?L 3$ D2$>" @?2? :$L$E>"9?2 ?: @"A
  @"95": 3$ D>p?;<"M (# 2$K"W4$ $D$A
:>;Y$:  "4  M

(:?2 " #T9>#" @"::TU$L 3$ @2$:A
:<" 9" ?E$L$2?3"2 >2] #?95$2 " #"A
U>#$95" 3$ K?L?9;" 3$952" 3$ 4#?
?54?;<" $D>E>$95$Z :$# W4$ ?: 2"3?:
^>2$# $# D?L:" "4 ?: 2"5?;Y$: 3" #"A
5"2 :$ $L$U$# $pE$::>U?#$95$M

,$ 9$E$::]2>"Z @2$::>"9?2 " K"5<"
@?2? 3$:?K>L>5?2 @?2E>?L#$95$ "
:>:5$#? ’,C q:"#$95$ U$2:Y$: E"#
Ec#K>" #$Ec9>E"r ?95$: 3$ 3?2 >9TE>"
b "@$2?;<"M ’@e: L>K$2?2 " U$TE4L"Z
@2$::>"9?2 9"U?#$95$ " K"5<" @?2?
_?K>L>5?2 " :>:5$#? qE"9:4L5?2 ? :$;<"
o8?2?E5$2T:5>E?: 3$ :$^42?9;? ?5>U?o
9" E?@T54L" o,$^42?9;?o @?2? #?>:
>9D"2#?;Y$:rM

54?3" 3$ #"3" >#@2e@2>" @"3$ @2"A
! U"E?2 3?9": 9" U$TE4L"M
9   !
!" @2$:$95$ 5e@>E" :<" 3$:E2>5":
": @2"E$3>#$95": @?2? " 2$K"W4$ 3"
U$TE4L" $# :>54?;Y$: 3$ $#$2^X9E>?M

1?2? $D$54?2 " 2$K"W4$Z [ 9$E$::]A
2>? 4#? K?22? 3$ 2$K"W4$ 2T^>3? 3$
#"3" ? $U>5?2 3?9>D>E?2 " U$TE4L"M

(5>L>V?2 ?@$9?: K?22? 3$ 2$K"W4$
2T^>3?M &
C$:@$>5?2 ? L$^>:L?;<" 3$ 52c9:>5"
U>^$95$ @?2? @2"E$3>#$95": 3$ 2$K"A
W4$M

u4?93" :$ D>p? " U$TE4L" 9? @L?5?A
D"2#? 3$ 4# E?#>9_<" 3$ 2$K"W4$Z
9<" 45>L>V?2 ": E"#@"9$95$: 3?: :4:A
@$9:Y$: 3>?95$>2? "4 52?:$>2? E"#"
1$%,
4-,  )*+,& % +
 :2 C 

  $7     G$ 6 G$ 

,$ " Ec#K>" $:5>U$2 D49E>"9?93"Z
C$K"W4$ $# 4#? :4@$2DTE>$
!+!S(&’ !0- 1+C&=.=*- E"L"E]AL" $# @"95" #"25"M -
@L?9?
U$TE4L" [Z ?::>#Z 2$K"E]U$LZ #?:
@"2 K2$U$: 3>:5c9E>?: qE$2E? 3$
.C’,+=C-, !0- 1+C&=.=*- HG f#r $ ? U$L"E>3?3$ 2$34V>3?
+L$U?;<" 3?: 2"3?: "4 2$K"W4$ q#]p>#" NG f#t_r
9" U$TE4L"
*=’!.+=C-, -z -z
k$TE4L" $# 4#? @L?5?D"2#? 3$
.-*-, &+)S-C &a.-*- &+)S-C &a.-*-
U$TE4L" 3$ :"E"22"

1$&-
2 +
+3
4 

,& q45>L>V?93" 4# U$TE4L" "4 4#? D$22?A
a 2$E"#$93]U$L 2$K"E?2 " U$TE4L"
E"# ?: W4?52" 2"3?: +)+k’*’, 3"
:"L" 9? @L?5?D"2#? 3$ 4# U$TE4L" 3$
:"E"22"M
+:5?: U$2:Y$: @"3$# 5?#K[# :$2
2$K"E?3?: 94#? :4@$2DTE>$ @L?9? q5"A
3?: ?: 2"3?: 9" :"L"r E"# " Ec#K>"
$# @"95" #"25"Z #?: @"2 K2$U$: 3>:A
5c9E>?: qE$2E? 3$ HG f#r $ ? U$L"E>A
3?3$ 2$34V>3? q#]p>#" NG f#t_rM

- 2$K"W4$ 3": U$TE4L": :$# 2$:A
@$>5?2 ": 2$W4>:>5": ?E>#? >93>E?3":
@"3$ @2"U"E?2 3?9": ^2?U$: 9? E?>p?
3$ Ec#K>"M
;<" q:>54?;<"  9? >#?^$# ? :$^4>2rZ
#$95? ?3$W4?3? W4$ @$2#>5? ? $L$A E"#"Z @"2 $p$#@L"Z @>:" $pE$::>U?A
U?;<" 3?: 2"3?: 3>?95$>2?:rM #$95$ $:E"22$^?3>"Z ?2$9":"Z L?#?Z
$5EMZ 4# U$TE4L" ?@2"@2>?3" @?2? 2$A
9  K"W4$ 3$U$ :$2 45>L>V?3"M +# :$A
^4>3?Z 3$@$93$93" 3? :>54?;<"Z E"A
L"E?2 " U$TE4L" $# @2>#$>2? #?2E_?
q"4 r "4 #?2E_? 2[ q"4 rZ ?E$L$A
! 2?93" ^2?3?5>U?#$95$ $ :>#4L5?9$?A
C$:@$>5?2 ? L$^>:L?;<" 3$ 52c9:>5" #$95$ ?" U$TE4L" 4:?3" @?2? " 2$K"A
U>^$95$ @?2? ?: :>54?;Y$: 3$ 2$K"W4$M W4$M
’" 2$K"E?2 " U$TE4L"Z 9<" 3?2 52?9A +:5? "@$2?;<"  3$U$ :$2 2$?L>A
E": $ "4 ?22?9W4$: W4$ @"::?# 3?9>A V?3? $# W4?LW4$2 E"93>;<" 3$ 2>:E"
D>E?2 " U$TE4L" $ E"L"E?2 $# 2>:E" ?: @?2? ": E"9345"2$: $ @$::"?: $9U"LA
@$::"?: $9U"LU>3?: 9? "@$2?;<"M U>3?:M
&
!
2 +
+3
4  ,
5 +
a 2$E"#$93]U$L 2$K"E?2 " U$TE4L"
E"# ?: W4?52" 2"3?: +)+k’*’, 3"
:"L" 9? @L?5?D"2#? 3$ 4# U$TE4L" 3$
:"E"22"M
8?:" 9<" $:5$\? 3>:@"9TU$L 4# U$TA
E4L" 3$ :"E"22" E"# @L?5?D"2#?Z "
U$TE4L" 3$U$ :$2 2$K"E?3" E"# ?:
2"3?: 3>?95$>2?: +)+k’*’, 3" :"L"
1?2? " 3$:?5"L?#$95" 3" U$TE4L"
D"2? 3? U>? @?U>#$95?3?Z "4 :$\?Z $#
E"93>;Y$: 3$ K?22"Z ?2$>?Z @>:": $:A
E"22$^?3>":Z $5EMZ #$3>?95$ " ?4pTL>"
3$ "452" U$TE4L"Z :$#@2$ 45>L>V?2 4#?
K?22? 3$ 2$K"W4$ 2T^>3?M ’95$: 3$ >9>A
E>?2 ? "@$2?;<"Z 3$:"K:524>2 ?: 2"3?:
$Z :$ "452": D?5"2$: >#@$3>2$# ? 2$5>A
2?3? 3" U$TE4L" @"2 :4? @2e@2>? 52?A
1$&!
 
- U$TE4L" [ U$93>3" :$# " $p5>95"2
3$ >9EX93>":M - $p5>95"2 3$ >9EX93>":
@"3$ :$2 ?3W4>2>3" $ >9:5?L?3" 9?
  
+ & # M


C$E"#$93?#": L$2 ?: >9:524;Y$:
>#@2$::?: 9" $W4>@?#$95"M

-K:$2U?2 E"# ?5$9;<" ? U?L>3?3$

3" $p5>95"2 q? 3?5? $9E"952?A:$ ^2?A
U?3? 9" E"2@" 3" E>L>932"r $ :$ "
@"95$>2" 3" #?9s#$52" $:5] 3$952"
3? D?>p? 9"2#?L 3$ "@$2?;<"M

'   
 
L  !
’ $:524542? 3? E?22"E$2>?Z @?25$ 3>A
?95$>2? 3$K?>p" 3" K?9E" 3" #"5"A
2>:5?  $:5] @2$U>:5? @?2? ? >9:5?L?;<"
3" :4@"25$ @?2? D>p?;<" 3" $p5>95"2
3$ >9EX93>":M

1$&"
    
   !
(#? E"22$5? #?945$9;<" @$2#>5$ #?95$2 " 3$:$#@$A
9_" 3" U$TE4L" ?" L"9^" 3" 5$#@"Z 2$34V>2 ": E4:5": 3$
D49E>"9?#$95" $ @2"5$^$2 ? $D>E>X9E>? 3": :>:5$#?: 3$
:$^42?9;?M
!$:5$ E?@T54L"Z $p@L>E?A:$ E"#"M

,+Ck=/-, ’R+!*’*-, M M M M M M M M M M M M M M RAH

8-&1’C.=&+!.- *- &-.-C M M M M M M M M M M RAN
C+8’CC+R’!*- ’ B’.+C=’ M M M M M M M M M M M RAHF
,+Ck=/-, !’ 8-!8+,,=-!‹C=’ M M M M M M M M RAHH
)+k’!.’!*- - k+m8()- M M M M M M M M M M M M RANG
C-*’, + 1!+(, M M M M M M M M M M M M M M M M M M RANG
)-!R’ =!’.=k=*’*+ *- k+m8()- M M M M M M RA6F
8’CC-8+C=’ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M RA6H
’
=!.+C=-C *- k+m8()- M M M M M M M M M M M M M M RA6I

2
2
  
 ,$ D"2 9$E$::]2>" $D$54?2 4#? L?A

   LTW4>3" $:@$ETD>E" @?2? 5?L @2"E$3>A
- :$2U>;" 3$ &?945$9;<" 12"^2?A
#?3? [ $D$54?3" @$L?   
% 2$@?2?;Y$: qW4?93" 9$E$::]2>?:r @"A
+ & # K E"# ": 5$#@": @2[AD>p?3":M
(5>L>V?93" D2$W4$95$#$95$ " U$TA
E4L" @?2? " 2$K"W4$ 3$ ?52$L?3":Z
2$E"#$93?A:$ 2$34V>2 " >95$2U?L" $9A
+ &
52$ ?: #?945$9;Y$: @2"^2?#?3?:M
+ & # 

- @L?9" 3$ &?945$9;<" 12"^2?A
#?3? [ $:5?K$L$E>3" @$L? #"95?3"2?M
’ 9<" $p$E4;<" 3" #$:#" ? 5$#@"
$ #"3"Z @"3$ $9:$\?2 ? @$23? 3? ^?A
2?95>? E"952?54?LM

a ?E"9:$L_]U$L :>9?L>V?2 b 
 
+ & #  $U$954?>: @$W4$9?: U?2 $:5$: E"#@"9$95$:Z 4#? U$V W4$
?9"#?L>?: 3$ D49E>"9?#$95"Z :$#
$:@$2?2 @$L? $p$E4;<" 3? @2ep>#?
2$U>:<" @2$U>:5?M
! @"9$95$Z 45>L>V?2 $pEL4:>U?#$95$ "
’ #?945$9;<" $22?3? 3" U$TE4L"
"4 ? 9<" $p$E4;<" 3$ >95$2U$9;Y$: $
3$# E"#@"25?2 2$@?2?;Y$: #?>: 3>:A
@$93>":?:Z 3?9": $# "452": E"#@"A
9$95$: "4 4# >#@?E5" 9$^?5>U" 9"
3$:$#@$9_" 3" U$TE4L"M
&?93?2 $p?#>9?2 >#$3>?5?#$95$
$U$954?>: ?9"#?L>?: 3$ D49E>"9?A
#$95" 9?   
!
- U$TE4L" $:5] $W4>@?3" E"# LTW4>A
3": "5>#>V?3": @?2? @2"5$^$2 " :$4
3$:$#@$9_"Z 342?;<" $ @2"L"9^?2 ":
:$4: >95$2U?L": 3$ #?945$9;<"M !<"
45>L>V?2 :4K:5c9E>?: W4T#>E?: @?2? L?A
@"3$# 3?9>D>E?2 " #"5"2Z ? E?>p? 3$
Ec#K>" "4 " :>:5$#? 3$ EL>#?5>V?A
;<"M +::$: 3?9": 9<" $:5<" E"K$25":
@$L? ^?2?95>? 3" U$TE4L"M
U?^$# 3$U>3" b ?U?2>? 3$ 4# E"#A
#$95"M
!
a ?E"9:$L_]U$L E"9D>?2 ? #?945$9A
;<" 3" U$TE4L" b   
# E 1?2? $D$54?2 @$::"?L#$95$ ?:
"@$2?;Y$: @$2>e3>E?: $ ?: @$W4$9?:
>95$2U$9;Y$: 3$ #?945$9;<" 9" U$TA
E4L"Z [ ?E"9:$L_]U$L 45>L>V?2 $W4>@?A
#$95" ?3$W4?3"Z @$;?: ^$94T9?: $
": LTW4>3": 9$E$::]2>":MA
!<" $D$54?2 W4?LW4$2 5>@" 3$ >95$2A
U$9;<" :$ 9<" :$ @"::4>2 ? $p@$2>X9A
E>? 9$E$::]2>?M
’
’: @]^>9?: :$^4>95$: E"95X# ?:
9"2#?: :"K2$ ? #?945$9;<" 9$E$::]A
2>? @2$U>:5? @$L" @$::"?L 5[E9>E" W4$
@2"\$5"4 " U$TE4L"M
’L[# 3$:5?: >93>E?;Y$: 3$ #?94A
5$9;<" $:@$E>D>E?3?: 9? #?945$9;<"
@2"^2?#?3? 2$^4L?2Z $:5<" @2$:$95$:
2$!
"452": E"#@"9$95$: W4$ @"3$# 9$A
E$::>5?2 3$ >95$2U$9;Y$: "4 :4K:5>54>A
;Y$: 342?95$ " E>EL" 3$ U>3? 3" U$TA !
E4L"M
*42?95$ ": 2$?K?:5$E>#$95":Z 5$A
9_? ?5$9;<" @?2? 9<" E"9D493>2 ":
U]2>": 5>@": 3$ LTW4>3":% :<" 5"3": >9A
&
 E"#@?5TU$>: $952$ :>O
 
(# 2$?K?:5$E>#$95" E"# LTW4>3"
#   >9?3$W4?3" @"3$ 3?9>D>E?2 ^2?U$A
#$95$ " U$TE4L"M

!
!49E? D4#?2 342?95$ W4?LW4$2 >9A
5$2U$9;<" 9" U<" 3" #"5"2M
1"3$2<" $:5?2 @2$:$95$: ^?:$: $ U?A
@"2$: >9DL?#]U$>:Z E"# 2>:E" 3$ >9A
EX93>"M

!
8"# #"5"2 W4$95$Z ?54?2 E"#
#4>5" E4>3?3" 9" >95$2>"2 3" U<" 3"
#"5"2M
1$2>^" 3$ W4$>#?342?:M

2$"
2 $ .//

’M k?2$5? 3$ E"952"L$ 3" 9TU$L 3" eL$" 3" #"5"2  BM .?#@<" t ’K?:5$E>#$95" 3" eL$" 3" #"5"2  8M )TW4>3" 3$
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2  *M )TW4>3" 3": D2$>":  +M )TW4>3" 3" L?U?3"2 3" @?2?AK2>:? $ U>32" 52?:$>2"  ‘M B?5$2>?

2$%
2 OEJ # S&@ #&'

’M k?2$5? 3$ E"952"L$ 3" 9TU$L 3" eL$" 3" #"5"2  BM .?#@<" t ’K?:5$E>#$95" 3" eL$" 3" #"5"2  8M )TW4>3" 3$
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2  *M )TW4>3" 3": D2$>":  +M )TW4>3" 3" L?U?3"2 3" @?2?AK2>:? $ U>32" 52?:$>2"  ‘M B?5$2>?

2$&
8  

k$2>D>W4$ " 9TU$L $ $D$54$ ? 52"E?
3" eL$" 3" #"5"2 3$ ?E"23" E"#
? D2$W4X9E>? >93>E?3? 9" v1L?9" 3$
&?945$9;<" 12"^2?#?3?xM
+p52?>2 ? U?2$5? 3$ E"952"L$ 3" 9TA
U$L 3$ eL$" 3" #"5"2Z L>#@]AL? E"#
4# @?9" W4$ 9<" :"L5$ @$L" $ >9:$2>A
L? 9"U?#$95$M +p52?TAL? 4#? :$^493?
U$V $ E$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ " 9TU$L 3$
eL$" 3" #"5"2 $:5] E"#@2$$93>3" $9A
52$ ?: #?2E?:  $ L $p>:5$95$:
9? @2e@2>? U?2$5?M - $:@?;" $952$
$L?: E"22$:@"93$ ? E$2E? 3$ H L>52"
3$ eL$"M
- E"952"L$ 3" 9TU$L 3" eL$" 3$U$
:$2 $D$54?3" E"# " U$TE4L" $# 5$2A
2$9" @L?9" $ E"# " #"5"2 ?>93?
W4$95$ qE$2E? 3$ HF #>945": ?@e: 5XA
L" 3$:L>^?3"rM
4#? K"? L4K2>D>E?;<"Z @?25$ 3" eL$"
L4K2>D>E?95$ [ E"9:4#>3" 342?95$ "
! D49E>"9?#$95" 3" #"5"2M
,"#$95$ ? U$2>D>E?;<" 3" 9TU$L 3"
eL$" 3$U$ :$2 $D$54?3? E"# " #"5"2
?>93? W4$95$M
!
- E"#@L$5?#$95" 3" 9TU$L 3$U$
’" ?K?:5$E$2Z 4:$ 4# D49>L @?2?
:$2 $D$54?3" E"# " #"5"2 D2>"M
$U>5?2 " 3$22?#?#$95"M 8?:" "E"22?
" 3$22?#?#$95"Z L>#@$ >#$3>?5?A
,$ " 9TU$L 3" eL$" $:5>U$2 @$25"
#$95$ ": E"#@"9$95$: ?D$5?3":M
"4 ?5[ ?K?>p" 3? 2$D$2X9E>? Z
?3>E>"9?2 eL$" ?52?U[: 3" K"E?L 3$ ’@e: " ?K?:5$E>#$95" E$25>D>W4$A
$9E_>#$95" ?5[ ?5>9^>2 ? 2$D$2X9E>? :$ 3$ W4$ ? 5?#@? D"> E"22$5?#$95$
LM D$E_?3?M
- 9TU$L 3" eL$" 949E? 3$U$ 4LA
52?@?::?2 ? 2$D$2X9E>? LM ,$ >::"
?E"95$E$2Z ?^4?23?2 " #"5"2 $:D2>?2 $
2$5>2?2 " $pE$::" 3$ eL$"M !
8"# #"5"2 W4$95$Z #$p$2 E"#
 #4>5" E4>3?3" 3$952" 3" U<" 3" #"A ’
5"2Z @">: _] @$2>^" 3$ W4$>#?342?:M
*$@">: 3$ 5$2 ?3>E>"9?3" "4 :4K:A
5>54T3" " eL$"Z D49E>"9?2 " #"5"2 @"2 )$#K2$A:$ W4$Z E"# " #"5"2
?L^49: :$^493":Z 3$:L>^]AL" $ :e $9A W4$95$Z " $L$52"U$95>L?3"2 @"3$ ^>2?2
5<" U$2>D>E?2 " 9TU$LM $ "E?:>"9?2 L$:Y$:M
*$U>3" b E"9E$@;<" 3": #"5"2$:
? E"#K4:5<" >95$29?Z @?2? W4$ _?\?
2$(
 ! ! !
!<" ?3>E>"9?2 eL$" E"# E?2?E5$A
2T:5>E?: 3>D$2$95$: 3?: 3" eL$" \] $p>:A
5$95$ 9" #"5"2M
,e " 4:" 3": eL$": 2$E"#$93?3":
qU$2 v8?2?E5$2T:5>E?: 3": L4K2>D>E?95$:
$ 3": LTW4>3":x 9$:5$ #?94?Lr ^?2?95$
+ & # M "452" 5>@" 3$ LTW4>3" ?95>E"9^$L?95$M
? W4>L"#$52?^$# "4 " @2?V" @2$U>:5":
@$L" @L?9" 3$ #?945$9;<"M
+ & # M
! 5?2 ? 5?#@? 3" 2$:$2U?5e2>"  $ 3$:A
- ?K?:5$E>#$95" 3$ eL$" 3" #"A
5"2 3$U$ :$2 $D$54?3" E"# " #"5"2
D2>"Z L$95?#$95$ $ E"# E4>3?3"Z $U>A
5?93" " 3$22?#?#$95" :"K2$ ": E"#A
@"9$95$: 3" U<" 3" #"5"2M
- eL$" $# E"95?5" E"# E"#@"A
9$95$: W4$95$: @"3$ E?4:?2 3?9": b:
@$;?: $ @2"U"E?2 " :42^>#$95" 3$
+  # M
D4#?;?Z >9EX93>": "4 W4$>#?342?:Z
?L[# 3$ E"95?#>9?2 " #$>" ?#K>A
$95$M
2$)
- eL$" 3" #"5"2 4:?3" $ " D>L52" 3"
eL$" :4K:5>54T3" E"95X# :4K:5c9E>?:
@$2>^":?: @?2? " ?#K>$95$M
1?2? ? :4K:5>54>;<" 3" eL$" $ 3":
D>L52":Z [ ?E"9:$L_]U$L 3>2>^>2A:$ b
  
7  #
 
,$ " 9TU$L D"2 >9:4D>E>$95$Z 3$:?@$2A
@$\?2 L$95?#$95$ " LTW4>3" 3$:E2>5"
9" E?@T54L" o*?3": 5[E9>E":oM
,$ " LTW4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3"
#"5"2 ?@2$:$95?2 E?2?E5$2T:5>E?: 3>D$A
2$95$: 3": "2>^>9?>: q@2$:$9;? 3$ >#A
@42$V?:Z :4\$>2?: "4 E"L"2?;<" ?L5$A
2?3?rZ @2"U>3$9E>?2 ? L?U?^$# Z L>#A
@$V? $ ?K?:5$E>#$95" \495" b 
  N
1?2? $U$954?>: 2$?K?:5$E>#$95":
3" :>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" 3"
#"5"2Z 45>L>V?2 4# LTW4>3" 3" #$:#"
5>@" $# 2$L?;<" ?" \] @2$:$95$ 9" >9A
5$2>"2 3" 2$:$2U?5e2>"M - LTW4>3" 9<"
@"3$ :$2 #>:542?3" E"# W4?LW4$2
,$ 9<" _"4U$2 " @2"345" $:@$E>D>A
E?3"Z 9<" L>^?2 " #"5"2 $ 2$K"E?2 "
U$TE4L" @?2? ?   
!
- :>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" $:5]
@2$::42>V?3"M 8?:" :$\? 9$E$::]2>"
:4K:5>54>2 ? 5?#@? 3" 2$:$2U?5e2>" Z
45>L>V?2 4#? @$;? ^$94T9?Z E?:" E"9A
52]2>" ? $D>E>X9E>? 3" :>:5$#? @"3$ D>A
E?2 E"#@2"#$5>3?M
8"# " #"5"2 W4$95$Z 9<" 2$5>2?2
" 5?#@<" 3" 2$:$2U?5e2>"% @$2>^" 3$
W4$>#?342?:M
7   
%$   
,$ " 9TU$L D"2 >9:4D>E>$95$Z L$U?95?2
" 5?#@<"  3" 2$:$2U?5e2>" $ 3$:@$\?2
" LTW4>3" 3$:E2>5" 9" E?@T54L" o*?3":
5[E9>E":oM
! 3>?5?#$95$ ? 4# #[3>E"M
!<" U>?\?2 E"# " 2$:$2U?5e2>" 3"
L?U?3"2 3" @?2?AK2>:? U?V>"% ? ?;<"
3" L?U?3"2 3" @?2?AK2>:? [ D493?A
#$95?L @?2? #$L_"2?2 ? U>:>K>L>3?3$M
- D49E>"9?#$95" 2$@$5>3" 3" :>:A
5$#? 9? ?4:X9E>? 3$ LTW4>3" @"3$
3?9>D>E?2 "4 3$5$2>"2?2 2?@>3?#$95$
?L^4#?: @?25$: 3" :>:5$#?M
! D2$9?^$#M
’L^49: ?3>5>U": E"#$2E>?>: 3" LTA
W4>3" L?U?3"2 3" @?2?AK2>:? :<" >9A
DL?#]U$>:
- U<" 3" #"5"2 E"95[# @?25$:
W4$95$: W4$Z $# E"95?5"Z @"3$# @2"A
U"E?2 4# >9EX93>"M !
- DL4>3" 3": D2$>": [ U$9$9":" $ ?LA
7  # 5?#$95$ E"22":>U"M +# E?:" 3$ E"9A
5?5" ?E>3$95?LZ L?U?2 >#$3>?5?#$95$
8$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ " LTW4>3" $:5]
?: @?25$: ?D$5?3?: E"# :?K<" 9$452"
9" 9TU$L #]p>#"M
$ $9p?^4?2 E"# ]^4? ?K493?95$M
,$ " 9TU$L 3" LTW4>3" 9" 2$:$2U?5eA
2>" D"2 >9:4D>E>$95$Z 3$:?@$25?2 " 5?#A +# E?:" 3$ >9^$:5<"Z 3>2>^>2A:$ >#$A
@<"  3" 2$:$2U?5e2>" $ 3$:@$\?2 L$9A
5?#$95$ " LTW4>3" 3$:E2>5" 9" E?@TA
54L" o*?3": 5[E9>E":oM
!
- :T#K"L" Z @2$:$95$ 9" 2$:$2A
! U?5e2>"Z >3$95>D>E? ": DL4>3": 3$ D2$>":
3$ 5>@" :>95[5>E"Z 3>:5>9^4>93"A": 3":
+U>5?2 W4$ " DL4>3" 3": D2$>":Z ?LA
3$ 5>@" #>9$2?LM
5?#$95$ E"22":>U"Z $952$ $# E"95?5"
E"# ?: @?25$: @>95?3?:M
’
‘L4>3" 3$ D2$>" 3$ 5>@" #>9$2?L
8?:" >::" ?E"95$;?Z L?U?2 >#$3>?A 3?9>D>E? >22$#$3>?U$L#$95$ ?: \495?:
5?#$95$ E"# ]^4?M $:@$E>?>: $# K"22?E_? 3" :>:5$#? 3$
2$*
8    
 G$ 6
1?2? " E"952"L$ 3" 9TU$L 3" eL$"
3$ E"#?93" 3? E?>p? 3$ Ec#K>"Z
3>2>^>2A:$ $pEL4:>U?#$95$ b  %
 
+ & # M
! 3$ D2>" >95$9:"Z 2$5>2?2 ? K?5$2>? 3"
- eL$" W4$>#?3" 3? E?>p? 3$
Ec#K>" E"95[# :4K:5c9E>?: @$2>^"A
:?: @?2? " ?#K>$95$M
%
1?2? ? :4K:5>54>;<" 3" eL$"Z [ ?E"9A
:$L_]U$L 3>2>^>2A:$ b   
+ &
# M
$
! "@$2?;<"M
- LTW4>3" $p>:5$95$ 9? K?5$2>? [ U$A
9$9":" $ E"22":>U"M +U>5?2 " E"95?5"
+ & # Z [Z E"9A
E"# ? @$L$ $ ": "L_":M
2$+
!<" :$ ?@2"p>#$ 3? K?5$2>? E"#
E_?#? "4 @"::TU$>: D"95$: 3$ D?T:E?:%
@$2>^" 3$ $p@L":<" $ >9EX93>"M
@?2? " #$>" ?#K>$95$M
!
,$ " U$TE4L" D>E?2 @?2?3" @"2 4#
@$2T"3" @2"L"9^?3" $# E"93>;Y$:
U$TE4L" $ 52?9:@"25]AL? @?2? 4# L4^?2
?W4$E>3"M
8"22$A:$ " 2>:E" 3$ E"9^$L?#$95"M
5X9E>? #[3>E?M ’ E_?U$ 3$ $#$2^X9A
! #$95$ >9:$2>3? 9? E_?U$ $L$52s9>E?
’" #?94:$?2 ? K?5$2>? "4 $# :4?:
@2"p>#>3?3$:Z 3$U$A:$ :$#@2$ @2"5$A
^$2 ": "L_":M
(5>L>V?2 eE4L": ?@2"@2>?3": @?2? ?
!
’: K?5$2>?: 3" E"952"L$ 2$#"5"
E"95X# :4K:5c9E>?: #4>5" @$2>^":?:
’ >9^$:5<" 3? K?5$2>? @"3$ "2>^>9?2
D$2>#$95": >95$29": ^2?U$: $# ?@$9?:
N _"2?: $ @2"U"E?2 ? #"25$M &?95$2 ?
K?5$2>? D"2? 3$ ?LE?9E$ 3$ E2>?9;?:M
,$ " E"#@?25>#$95" 3? K?5$2>? 9<" :$
D$E_?2 3$ D"2#? :$^42?Z 9<" 45>L>V?2 "
@2"345" $ @2"E42?2 ?   
+ & # M !? _>@e5$:$ 3$ $9^"L>2 ? K?A
5$2>?Z @2"E42?2 >#$3>?5?#$95$ ?::>:A
E>? q:$ $W4>@?3"r 3$U$ :$2 >#$3>?5?A
@?2? $U>5?2 ?E$::" D?E>L>5?3" b K?5$2>?M
’ K?5$2>? 9<" 9$E$::>5? 3$ ?K?:5$A
E>#$95": 3" $L$52eL>5" E"# ]^4? 3$:A
5>L?3?M
(# E"952"L$ @$2>e3>E"Z $D$54?3"
@$L?   
543"Z 9$E$::]2>" @?2? U$2>D>E?2 ? :4?
$D>E>X9E>?M

&B c   &
C ,$Z ?@e: ? ?W4>:>;<" 3" U$TE4L"Z @2"L"9^?3?Z E"9:4L5?2 " @?2]^2?D"
,:;  4 
1?2? $U>5?2 3$:E?22$^?2 2?@>3?A
#$95$ ? K?5$2>? $ @?2? @2$:$2U?2 ?
@2$5$93$2 >9:5?L?2 ?E$::e2>": $L[52>A o=9?5>U>3?3$ @2"L"9^?3? 3" U$TE4L"oZ
E": W4$ 9$E$::>5?# 3$ ?L>#$95?;<" 9$:5$ E?@T54L"M
$L[52>E? @$2#?9$95$ q@"2 $pM ?L?2#$Z
$5EMr "4 ?E$::e2>": W4$ ?D$5$# " K?A
D49E>"9?L>3?3$ 9" 5$#@"Z :$^4>2 2>A
^"2":?#$95$ ?: :$^4>95$: >93>E?;Y$:%
+ & # Z E4\" @$::"?L W4?L>D>E?3"
 ’" $:5?E>"9?2 " U$TE4L"Z
E$25>D>W4$A:$ W4$ ?: @"25?:Z E?@sZ
@"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2^?: $ @"25>9_"L?: $:5$\?#
K$# D$E_?3":Z @?2? $U>5?2 W4$
?: L4V$: >95$29?: 3" _?K>5]E4L"
@$2#?9$;?# ?E$:?:M
 ’@?^?2 ?: L4V$: >95$29?:% 3$ W4?LA
W4$2 #"3"Z " U$TE4L" $:5] $W4>A
@?3" E"# 4# :>:5$#? 3$ 3$:A
L>^?#$95" ?45"#]5>E" 3?: L4V$:
>95$29?:M
 8"# " #"5"2 3$:L>^?3"Z 9<" 3$>A
p?2 3>:@":>5>U": ?E$:": @"2 L"9^"
5$#@" q@"2 $pM ?45"22]3>"Z L4V$:
3$ $#$2^X9E>?Z $5EMrM
 ’95$: 3$ W4?LW4$2 >95$2U$9;<" 9"
:>:5$#? $L[52>E"Z 2$5>2?2 " E?K" 3"
@"L" 9$^?5>U" 3? K?5$2>?M
+ & # M
L?9;" $L[52>E"Z E"95?5?2 ?   %

?U?L>?2] ? ?K:"2;<" $L[52>E? 5"5?LM
! ^?2?95>2 " #$L_"2 3$:$#@$9_"Z E"9A
(#? #"95?^$# >9E"22$5? 3$ ?E$:A
:e2>": $L[52>E": $ $L$52s9>E": @"3$
E?4:?2 ^2?U$: 3?9": ?" U$TE4L"M
12"E42$ :$#@2$ ? C$3$ ’::>:5$9A
E>?L E"# @$::"?L $:@$E>?L>V?3" @?2?
>95$2U$9;Y$: 9" U$TE4L"M

’ K?5$2>? #?95>3? @"2 #4>5"
5$#@" $# $:5?3" 3$ E?2^? >9D$2>"2
? GF« :"D2$ 3?9": @"2 :4LD?5?;<"Z
2$34V>93" ? E?@?E>3?3$ 3$ @?25>3?M
’L[# 3>::"Z D>E? #?>: :4\$>5? b @":A
:>K>L>3?3$ 3$ E"9^$L?#$95" q@"3$
"E"22$2 ? HF8rM +# E?:" 3$ @?2?3?
,4 , :;  4 
!
.2"E? 3? K?5$2>? 3" U$TE4L"% ’ K?A
5$2>? 3" U$TE4L" D"> 3$:$9U"LU>3? @?2?
D>?K>L>3?3$ $ W4?L>3?3$ @?2? " :$4
U$TE4L"M .?#K[# D"> 3$:$9U"LU>3?
:"K #$3>3? @?2? " L"E?L 3$ :4? >9:A
5?L?;<"Z ^?2?95>93" 5"5?L :$^42?9;?M
!" E?:" 3$ 9$E$::>3?3$ 3$ 52"E?Z [
>#@2$:E>93TU$L W4$ ? K?5$2>? :4K:5>A
545? 5$9_? ?: #$:#?: $:@$E>D>E?;Y$:
$ E?2?E5$2T:5>E?: 3? K?5$2>? "2>^>9?LZ
5?>: E"#"% 5$9:<" 9"#>9?L qkrd E?A
’
@?E>3?3$ 9"#>9?L q’t_rd E"22$95$ 3$
@?25>3? q’rd @"L?2>3?3$ q@":>;<" 3":
5$2#>9?>:r $ ?: 3>#$9:Y$: q?L542?Z L?2A
^42? $ E"#@2>#$95"rM
+# E?:" 3$ 3yU>3?:Z @2"E42$ ?
  
2$,
  8"9$E5?2 @2>#$>2" " E?K" @":>A
 5>U" qƒr $Z $# :$^4>3?Z E"9$E5?2 "
’@e: ? 52"E?Z 2$E"9$p<" "4 2$E?2A E?K" 9$^?5>U" qArM
2$^?#$95" 3? K?5$2>?Z ?E$93$2<" ?:
L4V$:A$:@>? 3" +,8 $ 3" =.1&, $  1?2? " @2"E$3>#$95" 3$ :4K:5>A
:$2<" U>:4?L>V?3?: ?: #$9:?^$9: 9" 54>;<"Z [ ?E"9:$L_]U$L 3>2>^>2A:$
3>:@L?w 3$ oS>LL S"L3$2 >9?5>U"o $ 3$ b   
+ & # M
oB?5$2>? 2$E"9$E5?3?M ,>:5$#? =9>E>A
?L>V?93"xM !$:5$ E?:"Z [ 9$E$::]2>"
$D$54?2 " 2$?@2$93>V?3" 3" :>:5$#?
3$ 3>2$;<" $L[52>E?Z :$^4>93" 4#?
1?2? :4K:5>54>;<" 3? K?5$2>? @2"E$A 
 
3?: 34?: "@;Y$: ?K?>p"%
 +:5$2;?2 qU>2?2r " U"L?95$ 5"5?LA
#$95$ @?2? ? $:W4$23? $ 3$@">:
5"5?L#$95$ @?2? ? 3>2$>5? ?5[ W4$
?: L4V$:A$:@>? ?@?^4$#d "4
 .2?D$^?2 E"# " U$TE4L" E"# ?
U$L"E>3?3$ $952$ NF $ NG f#t_
@"2 4# E425" 52$E_" ?5[ W4$ ?:
+ & # M
L4V$:A$:@>? ?@?^4$#M
,$ ?: L4V$:A$:@>? 9<" ?@?^?2$#Z
3>2>^>2A:$ b   
+ & # M
1?2? ? :4K:5>54>;<" 3? K?5$2>?Z @2"A
E$3$2 E"#" ? :$^4>2%
2$!-
3$2 E"#" ? :$^4>2%
 *$:L>^?2 ? >^9>;<"M
 *$:E"9$E5?2 @2>#$>2" " E?K"
9$^?5>U" qAr $Z $# :$^4>3?Z
3$:E"9$E5?2 " E?K" @":>5>U"
qƒrZ 45>L>V?93" D$22?#$95?:
?3$W4?3?: q9<" D"29$E>3?:r @?2?
" @2"E$3>#$95"M
 ,4K:5>54>2 ? K?5$2>? 4:?3? @"2 "4A
52? E"# ?: #$:#?: E?2?E5$2T:5>A
E?:M (:?2 :"#$95$ K?5$2>?: W4$
5$9_?# :>3" ?@2"U?3?: @?2? "
’95$: 3$ @2"E$3$2 ?" E"25$ 3? ?L>A
:$4 U$TE4L" @$L" D?K2>E?95$Z E?:"
E"952]2>"Z " :>:5$#? "4 D49;Y$:
3" U$TE4L" @"3$# D>E?2 >93>:@"A
9TU$>: $ 3?9>D>E?2 " U$TE4L"M



’ 3$:E2>;<" 3" @2"E$3>#$95" 3$
2$E?2^? 3? K?5$2>? $:5] >93>E?3? 49>A
E?#$95$ ? 5T54L" >9D"2#?5>U"M 1?2? ?
$p$E4;<" 3$:5? "@$2?;<"Z 3>2>^>2A:$ b
  

#$95?;<" $L[52>E? 3? K?5$2>? @?2? :4?
2$5>2?3?Z ?^4?23?2 @$L" #$9": 4# #>A
945" ? @?25>2 3" @":>E>"9?#$95" 3?
E_?U$ 3$ >^9>;<" $#  $ ? @?25>2
3" D$E_?#$95" 3? @"25? 3" L?3" 3"
E"9345"2M !" @":5$2>"2 2$:5?K$L$E>A 5$2>? #"95?3? 9" U$TE4L"Z ?95$: 3$ 
 

#$95" 3? ?L>#$95?;<" $L[52>E? 3? K?A L>^?2 " E?22$^?3"2 3$ K?5$2>?:Z 3$:A
5$2>?Z E$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ ? E_?U$ 3$ L>^?2 ?#K": ": E?K": 3? K?5$2>? 3"  
3
>^9>;<" $:5$\? $#  $ W4$ ? @"25?
3" L?3" 3" #"5"2>:5? $:5$\? D$E_?3?M

C$E"#$93?A:$ 4#? 2$E?2^? L$95?
3$ K?>p? >95$9:>3?3$ 3$ E"22$95$Z 34A
2?95$ E$2E? 3$ NI _"2?:M (#? E?2^?
3$ ?L5? >95$9:>3?3$ 342?95$ #4>5"
5$#@" @"3$ 3?9>D>E?2 ? K?5$2>?M

a $::$9E>?L W4$ ": E?K": 3" :>:A
5$#? $L[52>E" :$\?# 9"U?#$95$ L>^?A
3": E"22$5?#$95$ b K?5$2>?Z "4 :$\?Z
" E?K" @":>5>U" qƒr ?" 5$2#>9?L @":>A
5>U" $ " E?K" 9$^?5>U" qr ?" 5$2#>9?L
9$^?5>U"M -: 5$2#>9?>: 3? K?5$2>? $:A
5<" ?::>9?L?3": E"# ": :T#K"L": 3$
5$2#>9?L @":>5>U" qƒr $ 5$2#>9?L 9$^?A
+ & # K E"# 5$#@": @2$D>p?A
5>U" qr $ $:5<" >93>E?3": 9? 5?#@?
3? K?5$2>?M -: 5$2#>9?>: 3": E?K":
3$U$# 5?#K[# $:5?2 L>U2$: 3$ E"22"A
:<" $ D>p?3": D>2#$#$95$ ?": 5$2#>A
U$TE4L"M !<" 45>L>V?2 " E?22$^?3"2 3$
K?5$2>? 3$ 5>@" o2]@>3"o @?2? D"29$E$2
? 5$9:<" 3$ @?25>3?M
  5?:M 1"2 >::"Z ? ‘>?5 @2$@?2"4 4#?
1?2? $D$54?2 ? 2$E?2^?Z @2"E$3$2
E"#" >93>E?3" ? :$^4>2%
 *$:L>^?2 " 5$2#>9?L 3" @"L" 9$A
^?5>U" 3? K?5$2>?M
 )>^?2 ?": @"L": 3? K?5$2>? ": E?A
K": 3" ?@?2$L_" 3$ 2$E?2^?Z 2$:A
@$>5?93" ?: @"L?2>3?3$:M
 )>^?2 " ?@?2$L_" 3$ 2$E?2^?M
 .$2#>9?3? ? 2$E?2^?Z 3$:L>^?2 "
?@?2$L_" ?95$: 3$ " 3$:L>^?2 3?
K?5$2>?M
 )>^?2 " 5$2#>9?L ?" @"L" 9$^?5>U"
3? K?5$2>?M
  
(#? E"22$5? #?945$9;<" [ 3$5$2A
#>9?95$ @?2? ^?2?95>2 ?" U$TE4L" 4#?
L"9^? 342?;<" $# E"93>;Y$: @$2D$>A
:[2>$ 3$ E"952"L$: $ 3$ >95$2U$9;Y$:
3$ #?945$9;<" ? E?3? HF #>L W4>LsA
#$52": "4 HN #$:$: q@2$U?L$E$93" "
W4$ "E"22$2 @2>#$>2"rM

’: 2$U>:Y$: 3$ &?945$9;<" 12"^2?A
#?3? :<" @2$:E2>5?: @$L" D?K2>E?95$M
’ 9<" 2$?L>V?;<" 3?: #$:#?: @"3$
?E?22$5?2 ? @$23? 3? ^?2?95>?M
- :$2U>;" 3$ &?945$9;<" 12"^2?A ’
#?3? [ @2$:5?3" @"2 5"3? ?  %
 
3":M
’: 2$U>:Y$: 3$U$# :$2 2$?L>V?3?:
@"2 -, &
C
,  
Z "4
9?>:M ,$ D"2 45>L>V?3" 4# E?22$^?3"2 :$\?Z ? E?3? HFMFFF f# "4 ? E?3? HN
3$ K?5$2>?: 3$ 5>@" o2]@>3"o E"# K?A
2$!!
#$:$:Z )&+
  -, +

 E
’ 5"L$2c9E>? @$2#>5>3? @?2? ? $p$A
E4;<" 3?: 2$U>:Y$: :$2] 3$ HMFFF f#
@?2? #$9": "4 @?2? #?>: E?:" "E"22?
@"2 W4>L"#$52?^$#Z "4 6F 3>?: @?2?
#$9": "4 @?2? #?>: E?:" "E"22? @"2
5$#@"M
+p$#@L":%

 H⁄ 2$U>:<"% E?:" "E"22? @"2 W4>A

L"#$52?^$#Z 3$U$2] :$2 2$?L>V?3?
$952$ ~MFFF $ HHMFFF f#M &?:
E?:" "E"22? @"2 5$#@"Z 3$U$2]
:$2 2$?L>V?3? $952$ HH $ H6 #$A
:$:M
 N⁄ 2$U>:<"% E?:" "E"22? @"2 W4>A
L"#$52?^$#Z 3$U$2] :$2 2$?L>V?3?
$952$ ~MFFF HHMFFF f# T 
Og ) ;M &?: E?:" "E"22? @"2
5$#@"Z 3$U$2] :$2 2$?L>V?3? $952$
HH $ H6 #$:$: T  Og ) ;E

2$!"
      9   $ .//  OEJ ##I
9
 + O/E/// Y
,  + O. K )%
/Og /.g /Jg /]g /dg /eg /fg /ag /`g O/g OOg O.g OJg O]g Odg Oeg Ofg Oag
&+   -, + 
  0T  c&

) ; & A1E0hhhhh1
,4K:5>54>;<" 3" eL$" 3" #"5"2 $ D>L52" 3$ eL$" 3"
ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
#"5"2M q¡r
,4K:5>54>;<" 3" D>L52" 3$ E"#K4:5TU$LM q#"5"2 HM6
ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
‘>2$DLwr q¡r
,4K:5>54>;<" 3" D>L52" 3$ E"#K4:5TU$LM q#"5"2
ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
.(CB- NFFr q¡r
k$2>D>E?;<" 3" $L$#$95" 3" D>L52" 3$ ?:@>2?;<" 3$
ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
?2 3" #"5"2M q¡¡r
,4K:5>54>;<" 3" $L$#$95" 3" D>L52" 3$ ?:@>2?;<" 3$
ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
?2 3" #"5"2M q¡¡r
,4K:5>54>;<" 3?: U$L?: 3$ >^9>;<" 3" #"5"2M q#"5"2
? E?3? IFMFFF f# q>93$@$93$95$ 3" 5$#@"r
HM6 ‘>2$DLwr
,4K:5>54>;<" 3?: U$L?: 3$ >^9>;<" 3" #"5"2M q#"5"2
? E?3? 7FMFFF f# q>93$@$93$95$ 3" 5$#@"r
.(CB- NFFr
,4K:5>54>;<" 3" DL4>3" 3": D2$>":M ? E?3? NI #$:$: "4 ? E?3? IFMFFF f# q" W4$ "E"22$2 @2>#$>2"r
,4K:5>54>;<" 3? E"22$>? 3": e2^<": ?4p>L>?2$: 3"
#"5"2M q"4 ? E?3? I ?9":Z " W4$ "E"22$2 @2>#$>2"rM ƒ ƒ ƒ ’
q#"5"2 HM6 ‘>2$DLwr q¡r
,4K:5>54>;<" 3? E"22$>? 3": e2^<": ?4p>L>?2$: 3"
#"5"2M q"4 ? E?3? 7 ?9":Z " W4$ "E"22$2 @2>#$>2"rM ƒ
q#"5"2 .(CB- NFFr q¡r
=9:@$E>"9?2 " :>:5$#? 3$ U$95>L?;<" 3" E]25$2 3"
ƒ ƒ ƒ ƒ
#"5"2 oKL"g KwoM q#"5"2 HM6 ‘>2$DLwr q¡r
=9:@$E>"9?2 $Z :$ 9$E$::]2>"Z :4K:5>54>2 ? U]LU4L?
ƒ
1CkM q#"5"2 .(CB- NFFr q¡r

2$!%
9
 + O/E/// Y
,  + O. K )%
/Og /.g /Jg /]g /dg /eg /fg /ag /`g O/g OOg O.g OJg O]g Odg Oeg Ofg Oag
&+   -, + 
  0T  c&

) ; & A1E0hhhhh1
k$2>D>E?;<" 3? E"22$>? 3": e2^<": ?4p>L>?2$: 3"
ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
#"5"2M q¡r
k$2>D>E?;<" 3" 9TU$L 3$ $#>::Y$: 3": ^?:$: 3$ $:A
ƒ ƒ ƒ
E?@?#$95"M
k$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? $U?@"2?5>U" 3" 5?9W4$ 3$
ƒ ƒ ƒ
E"#K4:5TU$LM q¡r q¡¡¡¡r
k$2>D>E?;<" 3": 9TU$>: 3": LTW4>3":tDL4>3": 3$ 5"3":
": :>:5$#?:% ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2Z D2$>":Z $#K2$A ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
?^$#Z L?U?3"2 3": U>32":Z $5EM
k$2>D>E?;<" 3?: @?:5>L_?: 3$ D2$>" 3?: 2"3?: 3>?9A
5$>2?:M -K:% :$ ? $:@$::42? y5>L 3?: @?:5>L_?: D"2 ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
#$9"2 3" W4$ G ##Z 3$U$A:$ :4K:5>54TAL?:M
k$2>D>E?;<" $Z :$ 9$E$::]2>"Z :4K:5>54>;<" 3?: L"9?:
3$ D2$>" 3?: 2"3?: 52?:$>2?: q:$ $:@$::42? D"2 #$9"2
ƒ ƒ ƒ
W4$ N ## $# 4#? 3?: L"9?:Z :4K:5>54TAL?:rM q¡r
q¡¡¡r
k$2>D>E?;<" 3?: 54K4L?;Y$: 3$ $:E?@?#$95"Z 3$
?L>#$95?;<" 3$ E"#K4:5TU$LZ 3": D2$>":M 8"#@"A
9$95$: 3$ K"22?E_? 3? @?25$ >9D$2>"2 3" U$TE4L"Z
ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
E">D?:Z ^4?29>;Y$:Z #?9^4$>2?: $ @9$4: q3$:^?:5$ $
@2$::<"rM ,4:@$9:Y$:Z E?>p? 3$ 3>2$;<" $ \495? _"A
#"E>9[5>E?M
k$2>D>E?;<" 3" D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" q:$ 9$E$:A
ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
:]2>"Z 2$^4L?2rM q¡¡¡r

2$!&
9
 + O/E/// Y
,  + O. K )%
/Og /.g /Jg /]g /dg /eg /fg /ag /`g O/g OOg O.g OJg O]g Odg Oeg Ofg Oag
&+   -, + 
  0T  c&

) ; & A1E0hhhhh1
k$2>D>E?;<" 3" $:^4>E_" $ @?L_$5?: 3": U>32":
52?:$>2": $ @?2?AK2>:?Z E>95": 3$ :$^42?9;?Z E"A
#?93": $L[52>E": 3": U>32": 3?: @"25?:Z :>:5$#?
3$ ?K$2542?tD$E_?#$95" 3?: @"25?:M ,>:5$#? $L[A ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
52>E"t$L$52s9>E" q2]3>"Z ?L?2#$Z $5Er $ >L4#>9?;<"
>95$29? $ $p5$29? $ :>9?L>V?;<"M u4?32" 3$ >9:524A
#$95": $ >93>E?3"2$:M +:5?3" 3? K?5$2>?M
k$2>D>E?;<" 3" D>L52" 3" ?2AE"93>E>"9?3"M q¡r ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
k$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? 3$ >9\$;<"t>^9>;<" 3" #"A
5"2M (5>L>V?2 " $W4>@?#$95" 3$ 3>?^9e:5>E"M C$:$5?2 ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
" ?U>:" 3$ 2$U>:Y$:M
,4K:5>54>;<" 3" LTW4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2M
? E?3? HNF #$:$: "4 ? E?3? NIFMFFF f# q" W4$ "E"22$2 @2>#$>2"r
q¡r
k$2>D>E?;<" 9" 9TU$L 3" eL$" 3? E?>p? 3$ Ec#K>"
ƒ ƒ ƒ ƒ
#$Ec9>E" q:$ $W4>@?3"rM
,4K:5>54>;<" 3" eL$" 3? E?>p? 3$ Ec#K>" #$Ec9>E"
ƒ
q:$ $W4>@?3"rM
,4K:5>54>;<" 3" eL$" 3? E?>p? 3$ Ec#K>" 8k. q:$
‘"2 )>D$ q:$# 9$E$::>3?3$ 3$ :4K:5>54>;<"r
’
$W4>@?3"rM
k$TE4L": E"# #"5"2 .(CB- NFF q‘L$pr% @?2?
EL>$95$: W4$ "@5$# @"2 ?K?:5$E$2 " :$4 U$TE4L"
$pEL4:>U?#$95$ E"# $5?9"LZ [ 2$E"#$93?3" "
?K?:5$E>#$95" E"#@L$5" 3" 5?9W4$ 3$ E"#K4:5TU$L ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
E"# ^?:"L>9? q9" #T9>#" 4# 5?9W4$r ? E?3?
HFMFFF f# @?2? 2$34V>2 @2"U]U$>: E"95?#>9?95$:
@2"E$3$95$: 3" $5?9"LM
C$U>:<" 3$ E?22"E$2>?% U$2>D>E?;<" W4?95" ? 3?9":Z
ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ
>9EL4:>U$ ?: @2"5$;Y$: >9D$2>"2$: 3? E?22"E$2>?M

2$!(
9
 + O/E/// Y
,  + O. K )%
/Og /.g /Jg /]g /dg /eg /fg /ag /`g O/g OOg O.g OJg O]g Odg Oeg Ofg Oag
&+   -, + 
  0T  c&

) ; & A1E0hhhhh1
q¡r =5$9: W4$ 3$U$# :$2 :4K:5>54T3": $t"4 U$2>D>E?3": 9? #$5?3$ 3": @2?V": >93>E?3":Z @?2? U$TE4L": 45>L>V?3": @2$3"#>9?95$#$95$ $# $:52?3?:
@"$>2$95?:Z ?2$9":?:Z L?#?E$95?:Z $# E"93>;Y$: :$U$2?: 3$ 4:" q2$K"W4$Z 5]p>Z $952$^? 3$ @"25? $# @"25?Z $5EMr "4 W4?93" _"4U$2 L"9^? >9?5>A
U>3?3$M
q¡¡r 1?2? U$TE4L": 45>L>V?3": @2$3"#>9?95$#$95$ $# $:52?3?: @"$>2$95?:Z ?2$9":?: $ L?#?E$95?: " $L$#$95" 3" D>L52" 3$ ?:@>2?;<" 3$ ?2 3"
#"5"2 3$U$ :$2 :4K:5>54T3" $# 5"3?: ?: 2$U>:Y$:M
q¡¡¡r +# E?:" 3$ $pE$::" 3$ >#@42$V?: @2"U$9>$95$: 3$ 5$22$9": 9<" @?U>#$95?3":Z @2"E42?2 ? 2$3$ ’::>:5$9E>?L ‘=’. @?2? L>#@$V?Z L4K2>D>E?A
;<" $ 2$^4L?^$# 3" D2$>" 3$ :$2U>;" $ 3$ $:5?E>"9?#$95"M
q¡¡¡¡r 1?2? U$TE4L": 45>L>V?3": @2$3"#>9?95$#$95$ $# $:52?3?: @"$>2$95?:Z " @2[AD>L52" 3" E?9>:5$2 qD>L52" ƒ 54K"r 3$U$ :$2 52"E?3" ? E?3?
HFMFFF f# $# 5"3?: ?: U$2:Y$:M +# E?:" 3$ $pE$::" 3$ @"$>2? 9$::$ E"#@"9$95$Z E?4:?93" E"#@"25?#$95" >22$^4L?2 3" U$TE4L"Z @2"E42?2 ?
   + & #  @?2? 52"E? >#$3>?5?M
0hhhhh1  &3 +  
   '+,:;  ) 2 ;(
 *$ 6F 3>?: q@?2? #$9": "4 @?2? #?>:r E?:" "E"22? @"2 5$#@"M
 *$ HMFFF f# q@?2? #$9": "4 @?2? #?>:r E?:" "E"22? @"2 W4>L"#$52?^$#M

2$!)
#9 8
’ E?3? HMFFF f# "4 ?95$: 3$ U>A
?^$9: L"9^?:Z E"952"L?2 $ $U$954?LA
#$95$ 2$:5?K$L$E$2%
 - 9TU$L 3" LTW4>3" 3$ ?22$D$E>A
#$95" 3" #"5"2
 - 9TU$L 3" DL4>3" 3": D2$>":M
 - 9TU$L 3" LTW4>3" 3" L?U?3"2 3"
@?2?AK2>:?M
 12$::<" $ E"93>;Y$: 3": @9$4:M
 - D49E>"9?#$95" 3" :>:5$#? 3$
>L4#>9?;<" qD?2e>:Z >93>E?3"2$:
3$ 3>2$;<"Z $#$2^X9E>?Z $5EMr
 ‘49E>"9?#$95" 3" :>:5$#? L>#A
@?3"2tL?U?3"2 3" @?2?AK2>:? $ @"A
:>E>"9?#$95"t 3$:^?:5$ 3?: @?A
L_$5?:M
’ E?3? JE/// f#Z U$2>D>E?2 $Z :$
9$E$::]2>"Z 2$:5?K$L$E$2 " 9TU$L 3$
eL$" 3" #"5"2M
  %

’@e: ? 2$?L>V?;<" 3? yL5>#? 2$U>:<"
>93>E?3? 9" @L?9" 3$ #?945$9;<"
qH}⁄rZ E"9:>3$2?2 ? #$:#? D2$W4X9A
E>? @?2? :4K:5>54>;<" $ U$2>D>E?;<" 3$
E?3? >5$#M
M   %

8?:" " U$TE4L" :$\? 45>L>V?3" @2$A
3"#>9?95$#$95$ 94#? 3?: :$^4>95$:
E"93>;Y$:%
 C$K"W4$ ?52$L?3"M
 +:52?3?: 9<" @?U>#$95?3?:M
 1$2E42:": K2$U$: q#$9": 3$ JA}
f#r $ 2$@$5>3":M
 &"5"2 W4$ ^>2? D2$W4$95$#$95$
$# #?2E_? L$95? "4 L"9^": @$2A
E42:": ? K?>p? U$L"E>3?3$ "4 $#
E?:" 3$ L"9^? >9?5>U>3?3$M
a 9$E$::]2>" $D$54?2 ?: :$^4>95$:
U$2>D>E?;Y$: E"# #?>: D2$W4X9E>? 3"
W4$ ? >93>E?3? 9" 1L?9" 3$ &?94A
5$9;<" 12"^2?#?3?%
 8"952"L$ 3?: E"93>;Y$: $ 3$:A
^?:5$ 3?: @?:5>L_?: 3": D2$>": 3>A
?95$>2":M
 8"952"L$ 3?: E"93>;Y$: $ 3$:A
^?:5$ 3" D2$>" 52?:$>2" ? 5?#K"2M
 8"952"L$ 3" $:5?3" 3$ L>#@$V?
3?: D$E_?342?: 3" E?@s 3" #"5"2
$ 3?: @"25?:Z L>#@$V? $ L4K2>D>E?A
;<" 3?: ?L?U?9E?:M
 8"952"L$ U>:4?L 3?: E"93>;Y$:%
#"5"2Z E?>p? 3$ Ec#K>"Z
52?9:#>::<"Z :$^#$95":
2T^>3": $ DL$pTU$>: 3?:
54K4L?;Y$: q$:E?@$t?L>#$95?;<"
3$ E"#K4:5TU$LtD2$>":r
$L$#$95": 3$ K"22?E_?
qE">D?:t#?9^?:tE?:W4>L_":Z $5EMrM
 8"952"L$ 3" $:5?3" 3$ E?2^? $
9TU$L 3" LTW4>3" 3? K?5$2>? q$L$A
52eL>5"rM
 8"952"L$ U>:4?L 3?: E"93>;Y$: 3?: ’
E"22$>?: 3$ E"#?93" 3": ?E$::eA
2>":M
 8"952"L$ $ $U$954?L :4K:5>54>;<"
3" eL$" 3" #"5"2 $ 3" D>L52" 3"
eL$"M
 8"952"L$ $ $U$954?L :4K:5>54>;<"
3" D>L52" 3" ?2AE"93>E>"9?3"M

2$!*
 8"952"L$ $ $U$954?L :4K:5>54>;<"
3" D>L52" 3" ?2M
 =9:@$;<" 3" D2$>" 52?:$>2" ? 5?#A
K"2M 8"952"L$ 3" $:5?3" 3$ L>#A
:;  T& 
1?2? ^?2?95>2 4#? E"22$5? L4K2>D>A 9?>: $ L4K2>D>E?95$:o 9" E?@T54L" o*?A
E?;<" 3" #"5"2Z [ >93>:@$9:]U$L W4$ 3": 5[E9>E":orM
" eL$" :$\? :$#@2$ #?95>3" ?" 9TA
U$L @2$:E2>5" qE"9:4L5?2 " @?2]^2?D" &
 C
@$V? $ L4K2>D>E?;<" 3": ?@">":
3?: :?@?5?:M

’.+!/0-% ": >95$2U?L": 3$ :4K:A
5>54>;<" 3$ eL$" 3" #"5"2Z :$\? @"2
5$#@" "4 @"2 W4>L"#$52?^$#Z 3$U$#
:$2 2$34V>3": @$L? #$5?3$Z 9": E?:":
3$ 45>L>V?;<" :$U$2? 3" U$TE4L"M
o8"#@?25>#$95" 3" #"5"2o 9$:5$ E?A
@T54L"rM
k$2>D>E?2 " 9TU$L 3" eL$" $# >95$2A
U?L": 2$^4L?2$:Z @"2 $p$#@L" ? E?3?
?K?:5$E>#$95" 3$ E"#K4:5TU$LM
‘?V$2 E"# W4$ " 9TU$L 3" eL$"
:$ :>54$ :$#@2$ 9" >95$2>"2 3? :$;<"
3? _?:5$ 3$ E"952"L$ E"#@2$$93>3?
$952$ ": L>#>5$: #T9>#" $ #]p>#"M
,4 , :;  T& 
  + ) S &
1?2? ? $L>#>9?;<" 3" eL$" 3" #"A
5"2 $ 3": 2$:@$E5>U": D>L52":Z 3>2>^>2A
:$ b: $95>3?3$: E"#@$5$95$: @?2? E"A
9_$E$2 ? 9"2#? L"E?LM

jL$" 4:?3" $ D>L52": $L>#>9?3": 3$
D"2#? >9E"22$5? @"3$# @2"U"E?2 ^2?A
U$: 3?9": 9" ?#K>$95$M

8  
8"9:4L5?2 " o1L?9" 3$ #?945$9;<"

& 
*)&  T& 
 @2"^2?#?3?o @?2? E"9_$E$2 ": >95$2A #  8  
U?L": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M ,4 , :;  S &  T& 


+&B     T& 

! - D>L52" 3" eL$" 3" #"5"2 3$U$
(#? W4?95>3?3$ $pE$::>U? "4
>9:4D>E>$95$ 3$ eL$" 9" >95$2>"2 3"
KL"E" [ $p52$#?#$95$ @2$\43>E>?L
@?2? " #"5"2M
12$:5?2 ?5$9;<" @?2? #?95$2 4#
9TU$L ?3$W4?3"M
2$!+
1?2? ^?2?95>2 e5>#" 3$:$#@$9_" $
#]p>#? @2"5$;<" $# W4?LW4$2 5>@"
3$ E"93>;<" 3$ D49E>"9?#$95"Z [
?E"9:$L_]U$L 45>L>V?2 $pEL4:>U?#$95$
eL$": 3" #"5"2 E$25>D>E?3": ’8+’
qE"9:4L5?2 " @?2]^2?D" o‘L4>3": "2>^>A
:$2 :4K:5>54T3" ? E?3? :4K:5>54>;<" 3"
eL$" 3" #"5"2M
-: >95$2U?L": 3$ #?945$9;<" 3$A
U$# :$2 "K:$2U?3": 9" v1L?9" 3$
&?945$9;<" @2"^2?#?3?x 3$ ?E"23"
E"# " 5>@" 3$ 45>L>V?;<" 3" U$TE4L"M
 1?2? ? :4K:5>54>;<"Z [ 9$E$::]2>"
45>L>V?2 4#? @$;? ^$94T9?Z $:@$E>A
D>E?#$95$ E"9E$K>3? @?2? $:5$ U$TA
,*
Z $:@$E>A
E4L"M
#  
!
- :>:5$#? 3$ >952"34;<" 3$ ?2 qD>LA
52" 3$ ?2Z 54K4L?;Y$: 3$ K"22?E_?Z
$5EMr @"3$ 3$:$#@$9_?2 4#? D49A
;<" 3$ @2"5$;<" $# E?:" 3$ 2$5"29":
3$ E_?#? 3" #"5"2M !0- C+&-A
k+C $:5$ :>:5$#? ? 9<" :$2 @?2? @"A
+ & # M
3$2 @2"E$3$2 ? >95$2U$9;Y$: 3$ 2$@?A
2?;<" "4 3$ #?945$9;<"M
’95$: 3$ L>^?2 " #"5"2Z E$25>D>E?2A:$
3$ W4$ " :>:5$#? 9<" $:5] 3$:#"9A
5?3"% ? >9"K:$2Uc9E>? 3$:5? @2$E?4A
+ & #  9" >9TE>" 3" ’
;<" @"3$ @2"U"E?2 ^2?U$: L$:Y$:M
,4 , :;  S &   E>? 3" :>:5$#?Z 5"29?93" 9$E$::]2>?:
1?2? ? :4K:5>54>;<"Z [ 9$E$::]2>"
45>L>V?2 4#? @$;? C
D>E?#$95$ E"9E$K>3? @?2? $:5$ U$TA
E4L"M
-: >95$2U?L": 3$ #?945$9;<" 3$A
U$# :$2 "K:$2U?3": 9" v1L?9" 3$
&?945$9;<" @2"^2?#?3?x 3$ ?E"23"
E"# " 5>@" 3$ 45>L>V?;<" 3" U$TE4L"M
% % %
   LTW4>3" 2$D2>^$2?95$ "4 W4?LW4$2 2$A
!
C$E"#$93?A:$ ? 45>L>V?;<" $pEL4A
:>U? 3$ LTW4>3": 2$D2>^$2?95$: $ L4K2>A
D>E?95$: @?2? E"#@2$::"2 ?@2"U?3":
$ ?3$W4?3": ?" $:@$ETD>E" :>:5$#?
3$ ?2AE"93>E>"9?3" 3" U$TE4L"M ’LA
^49: 2$D2>^$2?95$: 9<" ?@2"U?3": :<"
>9DL?#]U$>: $ @"3$# $p@L"3>2Z E"#
" 2>:E" 3$ E?4:?2 L$:Y$:M
’ 45>L>V?;<" 3$ LTW4>3": 2$D2>^$2?9A
5$: "4 L4K2>D>E?95$: 9<" ?@2"U?3":
@"3$Z ?>93?Z E"#@2"#$5$2 ? $D>E>X9A
2$@?2?;Y$: 3>:@$93>":?:M
!
- :>:5$#? 3" ?2AE"93>E>"9?3"
E"95[# LTW4>3" 2$D2>^$2?95$ ? ?L5?
@2$::<"M
1?2? $U>5?2 3?9": $# @$::"?: "4
9" :>:5$#?Z " $U$954?L ?E2[:E>#" 3$
@?2?;<" W4$ $p>\? ? 3$:?5>U?;<" 3?:
54K4L?;Y$: 3$U$ :$2 $D$54?3" @$L?
  
1?2? ^?2?95>2 " #$L_"2 3$:$#A
@$9_" @"::TU$LZ " :>:5$#? 3$
?2AE"93>E>"9?3" 3$U$ :$2 E"952"L?3"
$ :4K#$5>3" ? #?945$9;<" \495" b
  
U$2<"M

!<" 45>L>V?2 :4K:5c9E>?: W4TA
#>E?: @?2? L?U?2 " :>:5$#? 3"
?2AE"93>E>"9?3"Z 4#? U$V W4$ ":
2$!,
E"#@"9$95$: >95$29": @"3$# D>E?2
3?9>D>E?3":M *?9": 3$::? 9?542$V?
9<" :<" E"K$25": @$L? ^?2?95>?M
$#   8% )4K2>D>E?2 ": 5?#K"2$: 3?: D$E_?A
   342?: $p5$29?: 34?: U$V$: @"2 ?9"M
’@L>E?2 4#? @$W4$9? W4?95>3?3$ 3$
8$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ ?: D$E_?342?:
L4K2>D>E?95$ 3$ ?L5? W4?L>3?3$ 3>2$5?A
$ ": @"95": 3$ ?25>E4L?;<" 3? E?22"A
,4 , :;  S &  E$2>?Z >9EL4>93" $L$#$95": E"#" ?:
#$95$ 9" 5?#K"2 3? D$E_?342?M
%+
 + 
 0 -, 1 ^4>?: 3": K?9E":Z ?: 3"K2?3>;?: 3?: *>2>^>2A:$Z :$ 9$E$::]2>"Z b 
8"9:4L5?2 " o1L?9" 3$ #?945$9;<" @"25?: q$ ": 2$:@$E5>U": 2"L":rZ " E?@s  
+ & # M
@2"^2?#?3?o @?2? E"9_$E$2 ": >95$2A 3" #"5"2 $ 5?#@? 52?:$>2? q3"K2?3>A
U?L": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M ;?:Z ?#"25$E$3"2$:Z $5EMr :$\?# L4A
K2>D>E?3": @$2>"3>E?#$95$ E"# ^2?p?  >
1?2? ? :4K:5>54>;<" 3" D>L52"Z 3>2>^>2A b K?:$ 3$ LT5>" @?2? ?::$^42?2 " :$4 (:?93" 9"2#?L#$95$ " U$TE4L"Z
:$ b   
+ & # M D49E>"9?#$95" E"22$5" $ :>L$9E>":" 9<" [ @2$E>:" 5$2 @2$E?4;Y$: $:@$E>A
$ @?2? @2"5$^XAL?: 3? D$224^$# $ 3" ?>:M
#  $ 3$:^?:5$M
+# E?:" 3$ >95$2U$9;Y$: 9"
8"9:4L5?2 " v1L?9" 3$ &?945$9;<" )>#@?2 3$U>3?#$95$ ?: @$;?: 3$ :>:5$#? $L[52>E" "4 3$ @?25>3? 3$
@2"^2?#?3?x @?2? E"9_$E$2 ": >95$2A #"3" ? $L>#>9?2 W4?LW4$2 U$:5T^>" $#$2^X9E>?Z [ 9$E$::]2>"Z @"2[#Z
U?L": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M 3$ @e $ :4\$>2?M ’@e: ? L4K2>D>E?;<"Z :$^4>2 E4>3?3":?#$95$ ?: >9:524;Y$:
$L>#>9?2 " eL$" "4 ? ^2?p? $# $pA :$^4>95$:%
1?2? ? :4K:5>54>;<" 3" D>L52" 3>2>^>2A E$::"M 12$:5?2 @?25>E4L?2 ?5$9;<" 5?#A
:$ b   
+ & # M K[# ?": 3>:@":>5>U": 3$ D$E_?#$95"  !49E? 3$:L>^4$ ? K?5$2>? 3" :>:A
3" E?@s 3" #"5"2Z @?2? ^?2?95>2 " :$4 5$#? $L[52>E" E"# " #"5"2 $#
E"22$5" D49E>"9?#$95"M *42?95$ ?:
#  $ #"U>#$95"M
"@$2?;Y$: 9" E?@s 3" #"5"2 q$D$54?2  *$:L>^4$ ? K?5$2>? 3" :>:5$#? $L[A
8"9:4L5?2 " v1L?9" 3$ &?945$9;<" E"# " #"5"2 D2>"rZ L$#K2?2A:$ 5?#A 52>E" $# E?:" 3$ 2$E?2^?M
@2"^2?#?3?x @?2? E"9_$E$2 ": >95$2A K[# 3$ E"952"L?2Z L>#@?2 $ L4K2>D>E?2
U?L": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M ": 2$:@$E5>U": 3>:@":>5>U": 3$ D$E_?A  +# E?:" 3$ $#$2^X9E>?Z 949E?
#$95"Z 3$:$9^?5$ $ 3$ :$^42?9;?M $D$54$ ? @?25>3? E"# 4# E?22$^?A
1?2? ? :4K:5>54>;<" 3" D>L52" 3>2>^>2A 3"2 3$ K?5$2>?Z #?: 45>L>V?2 4#?
:$ b   
+ & # M K?5$2>? ?4p>L>?2M

2$"-
 ."#$ 4# E4>3?3" $:@$E>?L E"#
L>^?;<" $952$ K?5$2>? $ :>:5$#?
$L[52>E"Z U$2>D>E?93" 5?95" ? $p?5?
@"L?2>3?3$Z E"#" ? $D>E>X9E>? 3?
@2e@2>? L>^?;<"M u4?93" ? K?A
5$2>? [ 2$L>^?3?Z ? E$952?L 3" :>:A
5$#? 3$ >9\$;<"t>^9>;<" 3$U$ 2$A
?3?@5?2 ": @2e@2>": @?2c#$52":
>95$29":d @"25?95"Z 9": @2>#$>A
2": W4>Ls#$52": 3$ 4:"Z " U$TA
E4L" @"3$ ?@2$:$95?2 4# E"#A
@"25?#$95" L$U$#$95$ 3>D$2$95$
3" ?95$2>"2M
 !<" L>^4$ "4 3$:L>^4$ ": 5$2A
#>9?>: 3?: E$952?>: $L$52s9>E?:
W4?93" ? E_?U$ 3$ >^9>;<" $:A
! #$95" 3" #"5"2 "4 3$ U?@"2 3" 2?A
’ >9:5?L?;<" 3$ ?E$::e2>": $L$52sA
9>E": q2]3>"Z ?L?2#$Z $5EMr E"# $pA
E$;<" 3": "2>^>9?>: 3$ D]K2>E?Z 9<"
3$U$ $# _>@e5$:$ ?L^4#?Z ?L5$2?2 ":
E_>E"5$: $L[52>E": 3": :>:5$#?: 3$ >9A
\$;<" $ >^9>;<"M
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
  #
’ :?T3? 3$ LTW4>3" 3$ ?22$D$E>A
3>?3"2 @"3$ @2"U"E?2 W4$>#?342?:
^2?U$:M
,$ 9"5?2 U?@"2 @2"U$9>$95$ 3" U<"
3" #"5"2Z 9<" ?K2>2 " E?@s ?5[ W4$ "
2?3>?3"2 5$9_? ?22$D$E>3"M

u4?93" " #"5"2 $:5>U$2 W4$95$Z
9<" 2$#"U$2 ? 5?#@? 3" 2$:$2U?5e2>"Z
@">: _] @$2>^" 3$ W4$>#?342?:M
!  S +:;  &*-,   S+ %
5>U$2 9? @":>;<" M
&"3>D>E?;Y$: "4 E"9:$25": 9" :>:A

 

 !<" U$2>D>W4$ @"L?2>3?3$: $L[52>A
E?: E"# D?T:E?:M
 *$:L>^4$ ?: E$952?>: $L$52s9>E?:
9" E?:" 3$ :"L3?: $L[52>E?: 9?
E?22"E$2>?M C$#"UXAL?: $# E?:"
3$ 5$#@$2?542?: ?E>#? 3$ }F8
q52?K?L_": $:@$E>?>: 9? E?22"E$2>?
% 3" K"E?L 3" 2$:$2U?5e2>"Z " LTW4>3"
$5EMrM
5$#? $L[52>E"Z $D$54?3": 3$ #?9$>2?
>9E"22$5? $ :$# 5$2 $# E"95? ?: E?A
2?E5$2T:5>E?: 5[E9>E?: 3" :>:5$#?Z @"A
3$# E?4:?2 ?9"#?L>?: 3$ D49E>"9?A
#$95" E"# 2>:E": 3$ >9EX93>"M
12"E42$ :$#@2$ ?   
+ & # M
- 9TU$L 3" LTW4>3" 3$U$ :$2 E"952"A
L?3" E"# #"5"2 D2>" $ 9<" 3$U$ $:5?2
?K?>p" 3? 2$D$2X9E>? &=! #?2E?3?
’
9" 2$:$2U?5e2>"M ,$ " 9TU$L D"2 >9:4D>A
E>$95$Z 3$:@$\?2 L$95?#$95$Z ?52?U[:
9? E"9E$952?;<" E"9D"2#$ E?@T54L"
o*?3": 5[E9>E":oto‘4>3": ^$94T9": $
L4K2>D>E?95$:oM
,$Z 9" >95$2>"2 3" LTW4>3" 3$ ?22$D$A
E>#$95" 3" #"5"2 $p>:5>2$# >#@42$A
2$"!
V?:Z $:U?V>?2Z L?U?2 $ ?K?:5$E$2 " :>:A
5$#?% [ 9$E$::]2>" 3>2>^>2A:$ b 
 
+ & # M !0- 5>2?2 ? 5?#@? :$ " LTW4>3" $:5>A
k$2>D>E?2 ? @?25$ 3>?95$>2? 3" E"9A
3$9:?3"2 @?2? U$2>D>E?2 $U$954?L ?EyA
#4L" 3$ >9:$5":Z D"L_?: $ "452": 3$A
52>5":M ,$ $:5>U$2 :4\?Z L>#@]AL? @4LU$A
2>V?93" L$U$#$95$ E"# ]^4?M
k$2>D>E?2 ": 54K": DL$pTU$>: 3" :>:A
5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 @?2?
^?2?95>2 W4$ ? K"22?E_? 9<" $:5$\?
3$5$2>"2?3? $ W4$ 9<" $p>:5$# D$9A
3?:Z L?E$2?;Y$:Z E"25$: $ "K:524;Y$:


U$2 D$2U$93"% 1+C=R- *+ u(+=&’A
*(C’,O

’95$: 3$ >95$2U>2 9? 3$:#"95?^$#
3? 5?#@? 3" 2$:$2U?5e2>" 3" LTW4>3"
3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2Z ?^4?23?2
W4$ " :>:5$#? $:D2>$M
4+
$ L4K2>D>E?95$:o qE"9:4L5?2 " E?@T54L"
o*?3": 5[E9>E":orM

!<" 45>L>V?2 ?@$9?: ]^4?Z LTW4>3":
3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 b K?:$ 3$
]LE""LZ >9>K>3"2$: 3$ E"22":<" "4 @2"A
345": ?95>D$224^$# ?3>E>"9?>:Z 4#?
U$V W4$ @"3$# :$2 >9E"#@?5TU$>:
E"# " LTW4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3"
#"5"2 $ @2"U"E?2 ? "K:524;<" 3" 2?A
3>?3"2M ’L[# 3>::"Z [ ?E"9:$L_]U$L
=+C=&)C
? 45>L>V?;<" 3$ LTW4>3" 3$ ?22$D$E>A
9": 54K": 3" L?3" 3" 2$:$2U?5e2>" 3$ +
&*-,   S+

  #$95" b K?:$ 3$ #"9"$5>L$9" ^L>E"LM
$p@?9:<" $ 3" L?3" 3" 2?3>?3"2M ,$

5>U$2 3yU>3?: W4?95" ? U?V?#$95": ,$ " LTW4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" 
  )T   &*-, 
3" :>:5$#? q@"2 $pM 9? @2$:$9;? 3? #"5"2 $:5>U$2 :4\"Z $D$54?2 >95$2U$9A  S+

 

9$E$::>3?3$ 3$ ?K?:5$E>#$95": D2$A
W4$95$:rZ #?93?2 U$2>D>E?2 ? $:5?9A
+ & # M @?2? $U>5?2 U?V?#$95" 3$ LTW4>3" 3$
W4$>3?3$ \495" b   
+ &
# M
8"# " #"5"2 3$:L>^?3" $ ? 5$#@$A
2?542? 3$ D49E>"9?#$95" 9"2#?LZ U$A
2>D>E?2 ? U$3?;<" 3" 2?3>?3"2 3" :>:A
5$#? 3$ ?22$D$E>#$95"M
2$""
;Y$: 3$ L>#@$V? $ L?U?^$# \495" b
  
8"9:4L5?2 " o1L?9" 3$ #?945$9;<"
@2"^2?#?3?o @?2? E"9_$E$2 ": >95$2A
U?L": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M

1?2? " ?K?:5$E>#$95"Z 45>L>V?2 4#
LTW4>3" E"# ?: #$:#?: E?2?E5$2T:A
5>E?: >93>E?3?: $#o‘L4>3": "2>^>9?>:
’ 5?#@? 3$U$ :$2 K$# D$E_?3?
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 $ ^?2?95>2
W4$ " LTW4>3" 2$^2$::$ ?" 2?3>?3"2 3"
2$:$2U?5e2>" 3$ $p@?9:<"M
k$2>D>E?2 @$2>"3>E?#$95$ ? 5?#@?
$ L>#@]AL? 3$ $U$954?>: E"2@": $:A
52?9_": 3$@":>5?3": 9? :4@$2DTE>$ $pA
5$29?M


!49E? ?3>E>"9?2 LTW4>3" 3$ ?22$D$A
E>#$95" E"# " #"5"2 W4$95$ "4 :"A
K2$?W4$E>3"M
%

!<" 5$95?2 $:D2>?2 " #"5"2 :4@$2?A
W4$E>3" 3$:?@$25?93" "4 2$5>2?93" ?
5?#@?M - E?L"2 @2"U"E?Z 3$ D?5"Z 4#
9"5]U$L ?4#$95" 3? @2$::<" 9" :>:A
5$#? 3$ ?22$D$E>#$95"M

(5>L>V?2 $pEL4:>U?#$95$ ? 5?#@?
3" 2$:$2U?5e2>" 3$ LTW4>3" 3$ ?22$D$A
E>#$95" @2$U>:5? @?2? " U$TE4L" @?2?
$U>5?2 3?9": 9" #"5"2M
&

1?2? $U>5?2 W4$ " LTW4>3" :$\? >9A
^$2>3" @"2 E2>?9;?: "4 ?9>#?>:Z 9<"
" ^4?23?2 $# 2$E>@>$95$: ?K$25": $
9<" " 3$:E?22$^?2 9" :"L"M ,$ >9^$A
2>3"Z E"95?5?2 >#$3>?5?#$95$ 4# #[A
3>E"M +L>#>9?2 >#$3>?5?#$95$ $U$9A
54?>: U$:5T^>": 3$ LTW4>3" 3" 5$22$9"M

!? @?2?3? 3" U$TE4L" ?@e: 4#
K2$U$ 52?\$5"Z $U$954?L#$95$ @"3$A
:$ 9"5?2 ? :?T3? 3$ U?@"2 @$L" L?3"
D2"95?L 3" E?@s 3" U$TE4L"M .2?5?A
:$ 3$ 4# D$9s#$9" 9"2#?L 3$U>3"
? @2$:$9;? 3$ E_4U?Z 9$U$ "4 D"25$
4#>3?3$ 9? :4@$2DTE>$ 3" 2?3>?3"2M
  # 
1?2? ^?2?95>2 ? $D>E>X9E>? 3" :>:A
5$#? 3$ D2$9?^$#Z U$2>D>E?2 @$2>"3>A
E?#$95$ ": E"#@"9$95$:% @?2? $:5?
"@$2?;<"Z 3>2>^>2A:$ b   
+ & # M
8"9:4L5?2 " o1L?9" 3$ #?945$9;<"
@2"^2?#?3?o @?2? E"9_$E$2 ": >95$2A
U?L": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M

8"934V>2 E"# " @[ ?@">?3" 9" @$A
3?L 3" D2$>" @"3$ @2$\43>E?2 ? :4? $D>A
E>X9E>?Z ?4#$95?93" " 2>:E" 3$ ?E>A
3$95$:M *42?95$ ? #?2E_?Z 949E?
#?95$2 " @[ 9" @$3?L 3" D2$>" $ 9<"
:"L>E>5]AL" >945>L#$95$ @?2? $U>5?2 "
:4@$2?W4$E>#$95" 3": D2$>":% " 3$:A
^?:5$ $pE$::>U" 3?: @?:5>L_?: @"3$
:;  &*-,   S+ % 

  
 8"# " #"5"2 $ " :>:5$#? D2>":Z 9<"
@2"U"E?2 3?9": 9" :>:5$#? 3$ D2$9?A ’
^$#M
?3>E>"9?2 LTW4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"
’ $L>#>9?;<" 3" LTW4>3" 3$ ?22$D$A
?L[# 3" 9TU$L #]p>#" >93>E?3" 9"
E>#$95" 3" #"5"2 $:5] :4\$>5? ? 9"2A 
2$:$2U?5e2>" 9" >95$2>"2 3" U<" 3"
#?: L$^?>:% 3>2>^>2A:$ b: $95>3?3$:
#"5"2M 1?2? " ?K?:5$E>#$95"Z 45>L>V?2 4#
E"#@$5$95$: @?2? E"9_$E$2 ? 9"2#?
LTW4>3" E"# ?: #$:#?: E?2?E5$2T:5>A
L"E?LM
E?: >93>E?3?: $# o‘L4>3": "2>^>9?>:

2$"%
$ L4K2>D>E?95$:o qE"9:4L5?2 " E?@T54L"
o*?3": 5[E9>E":orM
+ & # M

+# E?:" 3$ ?K?:5$E>#$95"Z
45>L>V?2 ?@$9?: LTW4>3" 3": D2$>":
9"U" "4 E"95>3" $# 4# 2$E>@>$95$
@$2D$>5?#$95$ D$E_?3"M (# LTW4>3"
3": D2$>": E"95>3" $# 4# 2$E>@>$95$
?K$25" ?K:"2U$ 4#>3?3$% 5?L E"93>A
;<" @"3$ @2"U"E?2 ? $K4L>;<" >#@2$A
U>:5? 3" LTW4>3" 342?95$ D2$9?^$9:
K24:E?: $ @2"L"9^?3?:Z @2"U"E?93"
4#? ?U?2>? >#@2$U>:5? 9": D2$>":Z "
W4$ @"3$ :$2 E?4:? 3$ ?E>3$95$:M

&?95$2 :$#@2$ " 5?#@<" 3" 2$A
:$2U?5e2>" 3" LTW4>3" 3": D2$>": q@2$A
@$E5>U" 2>:E" 3$ >9EX93>"M - LTW4>3"
3": D2$>": @"3$ 3?9>D>E?2 5?#K[# :4A
@$2DTE>$: @>95?3?: $ @?25$: 3$ @L]:A
5>E"% ?::>#Z @2$:5?2 @?25>E4L?2 ?5$9A
;<"M
+U>5?2 " E"95?5" 3" LTW4>3" 3":
D2$>": E"# LTW4>3": b K?:$ 3$ @$52eA
L$"M ’: ^4?29>;Y$: 3$ U$3?;<" @"A
3$# D>E?2 3?9>D>E?3?:Z E"# E"9:$A
W4$95$ >9$D>E>X9E>? 3": D2$>":M
G$  #?L?: 3? @2e@2>? E?>p? 3$ Ec#K>"M
(5>L>V?2 49>E?#$95$ 4# eL$" 3?
E?>p? 3$ Ec#K>" E"# ?: #$:#?:
E?2?E5$2T:5>E?: >93>E?3?: $# o‘L4>3":
"2>^>9?>: $ L4K2>D>E?95$:o qE"9:4L5?2 "
E?@T54L" o*?3": 5[E9>E":orM
;<" 3" eL$"Z 3>2>^>2A:$ b   %

G$ 6
!
’ 45>L>V?;<" 3$ eL$" 3" Ec#K>"
3>D$2$95$ 3" @2$:E2>5" @"3$ E"#@2"A
#$5$2 ? W4?L>3?3$ 3?: #43?9;?: 3$
#?2E_? $t"4 @2"U"E?2 U>K2?;Y$: ?9sA
(5>L>V$ :"#$95$ @2"345": @2$:E2>A
5": @?2? :$4 U$TE4L" qU$2 E?@T54L" o3?A
3": .[E9>E":or
(5>L>V?2 49>E?#$95$ 4# eL$" 3?
E?>p? 3$ Ec#K>" E"# ?: #$:#?:
:$95$ 9" U<" 3" #"5"2r @$2D$>5?#$95$ #-,N
+   +  T& E?2?E5$2T:5>E?: >93>E?3?: $# o‘L4>3":
D$E_?3"M

(#? W4?95>3?3$ $pE$::>U? 3$ LTA
W4>3" 3": D2$>": 9" >95$2>"2 3" 2$:$2A
U?5e2>" @"3$ @2"U"E?2 ? D4^? @?2? ?:
@?25$: W4$95$: 3" #"5"2Z E"# " 2$:A
2$"&
!?: E"93>;Y$: 9"2#?>: 3$ D49E>"A "2>^>9?>: $ L4K2>D>E?95$:o qE"9:4L5?2 "
9?#$95" 3" U$TE4L"Z 9<" [ 9$E$::]A E?@T54L" o*?3": 5[E9>E":orM
2>" :4K:5>54>2 " eL$" 3" Ec#K>" qE"9A
:4L5?2 " @L?9" 3$ #?945$9;<" @2"A
^2?#?3?rZ ? #$9": W4$ " L4K2>D>E?95$
$952$ $# E"95?5" E"# ]^4?M !$::$
E?:"Z @?2? ? "@$2?;<" 3$ :4K:5>54>A
  ) +  

!<" ?3>E>"9?2 W4?LW4$2 5>@" 3$
?3>5>U": ?" eL$" 3" Ec#K>" ?45"#]A
5>E"M - eL$" @?2? " Ec#K>" ?45"#]A
5>E" [Z 3$ D?5"Z 4# @2"345" $:@$E>D>A
E?#$95$ E"9E$K>3" @?2? $:5$ U$TE4L"
$ " 3$:$#@$9_" @"3$ D>E?2 @2$\43>A

  #?3?#$95$Z E"952"L?2 ? @2$::<" 3":
E?3" @$L" ?E2[:E>#" 3$ "452": ?3>5>A
U":M

+ & #?L W4$ ? @2$::<" ?4#$95$ 3$U>3"
!<" 45>L>V?2 :4K:5c9E>?: W4T#>E?:
@?2? L?U?2 ? E?>p? 3$ Ec#K>"Z 4#?
U$V W4$ @"3$# 3?9>D>E?2 ": E"#@"A
9$95$:M

8"934V>2 " U$TE4L" E"# 4# 9TU$L
3$ eL$" >9:4D>E>$95$ @"3$ @2"U"E?2
^2?U$: 3?9": 9? E?>p? 3$ Ec#K>"M

!
  
8?:" :$\? 9$E$::]2>" L$U?95?2 " U$TA
E4L"Z 3>2>^>2A:$ b   
# Z W4$ $:5] $W4>@?3? E"# $L$U?A
3"2$: 3$ K2?;": "4 $L$U?3"2$: 3$ "D>A
E>9?M
-: @"95": 3$ $L$U?;<" 3" U$TE4L"
  &
#9 $   %

’95$: 3$ L"9^?: U>?^$9: $Z 3$ W4?LA
W4$2 D"2#?Z ? E?3? HFFF f#Z ?@2"p>A
@9$4:Z >9EL4>93" ? $U$954?L 2"3? :"A
K2$::?L$95$M +D$54?2 " E"952"L$ E"#
": @9$4: D2>":M
8"# ? 45>L>V?;<" 3" U$TE4L"Z [ 9"2A
?" ?W4$E>#$95" 3": @9$4:d @?2? "
E"22$5" U?L"2 2$L?5>U" b @2$::<" 3$
$9E_>#$95" 3" @9$4Z E"9:4L5?2 " @?A
2]^2?D" vC"3?: $ @9$4:x 9" E?@T54L"
v*?3": 5[E9>E":xM
#-,N
+   +  T& $:5<" ?::>9?L?3": 9?: #>9>::?>?: L?5$A
0+3
4  ,
5 +1 2?>: @$L": :T#K"L": M (#? @2$::<" $22?3? @2"U"E? 4#
E"9:4#" ?9"2#?L 3": @9$4:%
!?: E"93>;Y$: 9"2#?>: 3$ D49E>"A
9?#$95" 3" U$TE4L"Z 9<" [ 9$E$::]A ’
2>" :4K:5>54>2 " eL$" 3" Ec#K>"M
,$ D"2$# 9"5?3": U?V?#$95": 3$
eL$" "4 :$ 3$5$E5?2$# ?9"#?L>?: 9"
D49E>"9?#$95" 3? E?>p? 3$ Ec#K>"Z
$D$54?2 >#$3>?5?#$95$ " E"952"L$
\495" b   
+ & # M

2$"(

 A @2$::<" 9"2#?L% K?93? 3$ 2"A
3?^$# ^?:5? 3$ #"3" 49>D"2#$M
$ A @2$::<" >9:4D>E>$95$% K?93? 3$
2"3?^$# @?25>E4L?2#$95$ ^?:5? 9?:
K"23?:M
L4V$:A$:@>? 2$D$2$95$:M - :>:5$#? 3$A
5$E5? $ >9D"2#? ?" E"9345"2 :"K2$
@"::TU$>: 3>D$2$9;?: 3$ @2$::<" 9":
@9$4:M +:5$\? ?5$95" b: #$9:?^$9: $
>9D"2#?;Y$: 3? 9$E$::>3?3$ 3$ $D$A
54?2 " 2$:$5 3" :>:5$#?M
’@e: " $9E_>#$95" 3": @9$4:Z
3$U$A:$ 2$?L>V?2 " 2$:$5 3" :>:5$#?
?52?U[: 3" W4?32" 3$ >9:524#$95":M
8?:" E"952]2>"Z ?: >9D"2#?;Y$: D"29$A
E>3?: @$L" :>:5$#? 9<" :$2<" @2$E>:?:M #9 

k$2 >9D"2#?;Y$: $:@$ETD>E?: :"K2$ !
" :>:5$#? >.1&, 9" E?@T54L" o % - E"#@"25?#$95" $# $:52?3? 3"
 A @2$::<" $pE$::>U?% K?93? 3$ 2"A C,
:oM U$TE4L" 3$@$93$ 3? E"22$5? @2$::<"
3?^$# @?25>E4L?2#$95$ ^?:5? 9" E$9A 3$ $9E_>#$95" 3": @9$4:M
52"M
 8"9:4L5$ ": U?L"2$: 3$ @2$::<" 9"
E?@T54L" o*?3": .[E9>E":oM
-: @9$4: 3$U$# :$2 :4K:5>54T3":
W4?93" ? @2"D493>3?3$ 3? 2"3?^$#
! ?LE?9;?2 ? #?2E? U >9D"2#?3?
@$L" D?K2>E?95$
1?2? U$2:Y$: $W4>@?3?: E"# " :>:A
!
5$#? 3$ #"9>5"2?#$95" 3? @2$::<"
3": @9$4: >.1&, q=93>2$E5 .w2$ 12$:A (#? @2$::<" 3$#?:>?3" K?>p? @2"A
:42$ &"9>5"2>9^ ,w:5$#rZ "K:$2U?2 ?: U"E? " :4@$2?W4$E>#$95" 3" @9$4
#$9:?^$9: $ >9D"2#?;Y$: 3>:@"9TA E"# @"::>K>L>3?3$ 3$ ^2?U$: 3?9":
U$>: 9" 3>:@L?w $ ?E$93>#$95": 3?: 9" #$:#"M

2$")
 (5>L>V$ ": U?L"2$: 3$ @2$::<" 3$:A
E2>5": 9" E?@T54L" o*?3": .[E9>E":oM
!
!? @2$:$9;? 3$ @9$4: o49>3>2$E>"A
9?>:oZ 9<" $D$54?2 ? 52"E? $# E24V 3":
@9$4:Z 3$:L"E?93"A": 3" L?3" 3>2$>5"
3" U$TE4L" @?2? " $:W4$23" $ U>E$A
U$2:?M
!? @2$:$9;? 3$:5$ 5>@" 3$ @9$4:Z
:e [ @"::TU$L 3$:L"E?2 ?: 2"3?: 3"
$>p" 3>?95$>2" @?2? " $>p" 52?:$>2" $
U>E$AU$2:?Z #?95$93"A?: 9" #$:#"
L?3" 3" U$TE4L"M
, +
 +U>5?2 D2$9?^$9: $ @?25>3?: :]2>" W4$ :$\?# E"952"L?3": @"2
K24:E?:Z E_"W4$: U>"L$95": @$::"?L $:@$E>?L>V?3"M 8"952"L?2
E"952? @?::$>":Z K42?E":Z >^4?L#$95$ E"# $:@$E>?L E4>3?3"
"K:5]E4L": $ @$2E42:": ? 2"3? :"K2$::?L$95$M
@2"L"9^?3": $# $:52?3?:  +# E?:" 3$ :4K:5>54>;<"Z #"95?2
>22$^4L?2$:M :$#@2$ @9$4: 9"U":Z $U>5?93" ":
 8"952"L?2 @$2>"3>E?#$95$ :$ ": 3$ @2"U$9>X9E>? 34U>3":?M
@9$4: ?@2$:$95?# E"25$: 9": L?A  ’" :4K:5>54>2 4# @9$4Z [ ?E"9A
3":Z K"L_?: "4 :$ ? D?>p? 3$ 2"L?A :$L_]U$L :4K:5>54>2 5?#K[# ? U]LA
#$95" $:5] 3$:^?:5?3? 3$ D"2#? U4L? 3$ $9E_>#$95"M
>22$^4L?2M
 +U>5?2 U>?\?2 E"# " U$TE4L" :"A
K2$E?22$^?3"M ,$ D42?2 4# @9$4Z   
@?2?2 >#$3>?5?#$95$ $ :4K:5>54TA 1?2? " 5>@" 3$ 2"3?: $ @9$4: #"9A
L"M 5?3": 9" U$TE4L"Z E"9:4L5?2 " @?2]A
 ’ E?3? HFMFFF f# $D$54?2 " ^2?D" vC"3?: $ @9$4:x 9" E?@T54L"
2"3TV>" 3": @9$4:Z #?95$93"A": v*?3": 5[E9>E":xM
3" #$:#" L?3" 3" U$TE4L" @?2?
9<" >9U$25$2 " :$95>3" 3$ 2"5?;<" 
4 '  N
+  \ &%
! o49>3>2$E>"9?LorM
!<" $D$54?2 52?5?#$95": 3$ 9"U?
@>9542? 3?: 2"3?: $# L>^? L$U$M
’: E?2?E5$2T:5>E?: #$Ec9>E?: 3?:
2"3?: @"3$# D>E?2 E"#@2"#$5>3?:M
1?2? $U>5?2 3?9": 9": @9$4:Z :$^4>2
?: :$^4>95$: @2$E?4;Y$:%
qE?:" ": @9$4: D"2$# 3$ 5>@"
 -: @9$4: $9U$L_$E$#Z #$:#" :$
@"4E" 45>L>V?3":M ’ @2$:$9;? 3$
2?E_?342?: 9? K"22?E_? 3? D?>p?
3$ 2"L?#$95" $ 9": DL?9E": 3"
@9$4 E"9:5>54> 4# :>9?L 3$ $9A
U$L_$E>#$95"M +# 5"3" " E?:"Z
:$ ": @9$4: 5>U$2$# :>3" #"95?A
3": _] #?>: 3$ 7 ?9":Z [ 9$E$:A
C
’
-: U$TE4L": ‘>?5 $:5<" $W4>@?3":
E"# @9$4: E"# K?>p? 2$:>:5X9E>? b
2"L?^$#Z 4#? 9"U? ^$2?;<" 3$ @9$4:
E"# E?2?E5$2T:5>E?: E"9:5245>U?: W4$
@2"@"2E>"9?# $E"9"#>? 3$ E"#K4:A
5TU$L $ E"9:$W4$95$#$95$Z ? 3>#>94>A
;<" 9?: $#>::Y$: 3$ ^?:$: @"L4$95$:M
2$"*
 - #?5$2>?L $#@2$^?3" 9? E"9:A
524;<" 3" @9$4 3>#>94> :$4 ?W4$E>A
#$95" $ " >#@?E5" 3?: D"2;?: W4$ :$
"@Y$# ?" 3$:L"E?#$95" 3" U$TE4L"
E"#" ? 2$:>:5X9E>? ?" 2"L?#$95"M
! ’ 45>L>V?;<" 3$U$ :$2 2$34V>3? ?"
1?2? U$TE4L": E"# E"9\495"
2"3?t@9$4 :"K2$::?L$95$ 3$ 3>#$9A
:Y$: #$9"2$: W4$ ": E"9\495":
2"3?:t@9$4: 3$ 4:" 9"2#?LZ 9<"
4L52?@?::?2 ? U$L"E>3?3$ #]p>#? >9A
3>E?3? 9" ?3$:>U" ?@L>E?3" 9? 2"3?M
!<" 4L52?@?::?2Z $# _>@e5$:$ ?LA
^4#?Z " L>#>5$ 3$ U$L"E>3?3$ @$2#>A
5>3"M
W    %
$
!? 2"3? $9E"952?A:$ ?@L>E?3" 4#
?3$:>U" E"# ": @2>9E>@?>: ?U>:": :"A
K2$ ? 45>L>V?;<" $ 3?: 2$:@$E5>U?:
L>#>5?;Y$:M !<" 2$#"U$2 " ?3$A
:>U"Z 9<" E"K2>AL" $ 949E? ?@L>E?2 9$A
9_4#? E?L"5? 3$ 2"3?M
2$"+
! :"K2$::?L$95$ [ 3$ 6FFF f#M
- E"9\495" 2"3?t@9$4 :"K2$::?A
L$95$ :$ 3$:5>9? $pEL4:>U?#$95$ ?"
4:" 5$#@"2]2>"Z $# E?:" 3$ $#$2A
^X9E>?M
#T9>#" >93>:@$9:]U$LM

+# E?:" 3$ 3yU>3? W4?95" b :>54A
?;<" @2$:$95$ $# :$4 U$TE4L"Z E"9A
:4L5$ ? $5>W4$5? ?3$:>U? K2?9E? ?@L>A
E?3? 9? 2"3? :"K2$::?L$95$Z 9? W4?L
$:5] $:@$E>D>E?3? ? U$L"E>3?3$ #]A
p>#? @$2#>5>3? 3$ 4:"M *>2>^>2 E"#
@243X9E>?M
! !<" L4K2>D>E?2 ?: 2":E?: 3": @?2?A
’: E?2?E5$2T:5>E?: 3$ E"934;<" 3"
U$TE4L"Z E"# ? 2"3? :"K2$::?L$95$
#"95?3?Z :<" ?L5$2?3?:M *$:5$ #"3"Z
3$U$A:$ $U>5?2 ?E$L$2?;Y$: $ D2$9?A
^$9: U>"L$95?:Z #43?9;?: 3$ 3>2$A
;<" K24:E?: $ E42U?: ? ^2?93$ U$L"E>A
3?3$M ’ 342?K>L>3?3$ #[3>? 3" @9$4
.2?9:E"22>3? $:5? W4>L"#$52?^$#Z
" @9$4 3$U$ :$2 :4K:5>54T3" @$L" "2>A
^>9?L "4 @"2 "452" :"K2$::?L$95$ E"#
?: #$:#?: E?2?E5$2T:5>E?: 3" W4$ $:5]
$W4>@?3" 9" U$TE4L"M
!
!<" [ @$2#>5>3" 45>L>V?2 :>#4L5?A
9$?#$95$ 34?: "4 #?>: 2"3?: :"K2$:A
:?L$95$:M
C$:@$>5?2 :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
!
D4:": ?95$: 3$ #"95?2 ": @9$4:Z @">:
$:5$: @"3$2<" :"L5?2A:$ $:@"95?9$?A
#$95$ 342?95$ ? 45>L>V?;<" 3" U$TA
E4L"O
 +# 9$9_4#? E>2E49:5c9E>? ": @?A
2?D4:": 3$U$# :$2 L4K2>D>E?3":M 1?2?A
D4:": E"# >#@42$V?: 3$U$# :$2 L>#A
@":M +# E?:" 3$ E"22":<" "4 2":W4$A
?#$95" 3>DTE>LZ ": @?2?D4:": 3$U$#
:$2 :4K:5>54T3":M
! ^42? $ ?3$W4?3?M
- 9<" E4#@2>#$95" 3?: 2$:52>;Y$:
3$ 4:" 3? 2"3? :"K2$::?L$95$ @"3$
E?4:?2 ?E>3$95$: E"# 2>:E" 3$ ^2?U$:
L$:Y$: "4 #"25$M
,>^? :$#@2$ ?: @2$:E2>;Y$: 3" #?A
94?LM

k$2>D>E?2 2$^4L?2#$95$ ? @2$::<"
3": @9$4: "2>^>9?L#$95$ >9:5?L?3":
$ 3" @9$4 :"K2$::?L$95$Z 2$:@$>5?93"
": U?L"2$: >93>E?3": 9$:5$ #?94?LZ
9" E?@T54L" v*?3": 5[E9>E":xM
!" E?:" 3$ $U$954?L $:U?V>?#$95"
@?2E>?L "4 5"5?L 3" E"9\495" 2"3? $
@9$4 :"K2$::?L$95$Z $D$54?2 " $9E_>A
#$95" 3" @9$4 :"K2$::?L$95$ ?5[ ?LA
E?9;?2 ? @2$::<" @2$:E2>5? 9$:5$ #?A
94?LZ 9" E?@T54L" v*?3": 5[E9>E":xM
- E"9\495" 2"3?t@9$4 :"K2$::?A
L$95$ 3$U$ $:5?2 :$#@2$ E"93>E>"A
9?3" $# L"E?L ?3$W4?3" 9" U$TE4L"
$ E?L>K2?3" 9? @2$::<" >93>E?3?Z @?2?
W4$Z $# E?:" 3$ $#$2^X9E>?Z $:5$\?
@2"95" @?2? :$2 45>L>V?3" 3$ D"2#? :$A
- U$TE4L" @"3$ $:5?2 $W4>@?3"
E"# :>:5$#? 3$ #"9>5"2?;<" 3?
@2$::<" 3": @9$4: >.1&, q=93>2$E5
.w2$ 12$::42$ &"9>5"2>9^ ,w:5$#r
" W4?L [ E?@?V 3$ ?::>9?L?2 ?"
E"9345"2 4#? $U$954?L @2$::<"
>9:4D>E>$95$ 3": @9$4: E"# K?:$ 9?
@2$::<" ? D2>" >93>E?3? 9$:5$ #?A
94?LZ 9" E?@T54L" v*?3": 5[E9>E":xM
’: #"3?L>3?3$: 3$ D49E>"9?#$95"
3" :>:5$#?Z >93>E?;Y$:Z 2$:52>;Y$: $
?3U$25X9E>?: 3$ :$^42?9;? :$ $9A
E"952?# 9$:5$ #?94?LZ 9" E?@T54L"
v1?25>3? $ "@$2?;<"xM
9 $  %
M  
!
-: #[5"3": 3$ 2"3TV>" 3?: 2"3?:
>93>E?3": !0- 3$U$# :$2 ?3"5?3":
$# E?:" 3$ 45>L>V?;<" 3$ @9$4: o49>A
3>2$E>"9?>:oO (5>L>V?93" $:5$ 5>@" 3$
@9$4:Z :e [ @"::TU$L 3$:L"E?2 ?: 2"3?:
3" $>p" 3>?95$>2" @?2? " $>p" 52?:$>2"
$ U>E$AU$2:?Z #?95$93"A?: 9" #$:#"
L?3" 3" U$TE4L"M
8"9:4L5?2 ?: @2$E?4;Y$: 3$:E2>5?:
9" @?2]^2?D" o=9D"2#?;Y$: ^$2?>:o
@?2? "K5$2 #?>: >9D"2#?;Y$: ?
2$:@$>5"M
-: @9$4: 3>?95$>2": $ 52?:$>2": $:A
5<" :4\$>5": ? 3>D$2$95$: E?2^?: $ :"A ’
L>E>5?;Y$: 3$U>3" ? E42U?:Z #?9"K2?:
$ D2$9?^$9:M 1"2 >::"Z $:5<" :4\$>5": ?
4# 3$:^?:5$ 9<" 49>D"2#$M
1?2? $U>5?2 $:5$ @2"KL$#?Z [ @":A
:TU$L $D$54?2 " 2"3TV>" 3": @9$4:
9" #"#$95" "@"2549"M 1"2 2"3TA
V>" 3": @9$4: $95$93$A:$ " 3$:L"E?A
2$",
#$95" 3?: 2"3?: @?2? 4#? @":>;<"
3>D$2$95$Z 2$L?5>U?#$95$ ?" U$TE4L"M
8?3? 2"3? :$2]Z ?::># @":5? ? 52?K?A
L_?2 $# 4# $>p" 3>D$2$95$ $Z :$#@2$
W4$ @"::TU$LZ 9" L?3" "@":5" 3" U$TA
E4L"M
- 2"3TV>" 3": @9$4: E"952>K4> @?2?
#?95$2 >9?L5$2?3?: ?: E?@?E>3?3$: 3$
?3$2X9E>? $ 3$ 52?;<" $# $:52?3?:
#"L_?3?: "4 E"# L?#?Z ?::$^42?93"
4#? e5>#? #?9"K2?K>L>3?3$ 3" U$TA
E4L"M
+# E?:" 3$ 3$:^?:5$ ?9"2#?L 3":
@9$4:Z >3$95>D>E?2 ? E?4:? $ E"22>^>A

’@e: " @2"E$3>#$95" 3$ 2"3TV>"
3": @9$4:Z " :>:5$#? >.1&, 3$U$ :$2
2$:$5?3" @?2? E"22$5? >93>E?;<"M

 *$:L>^?2 " 5$2#>9?L 9$^?5>U" 3"
@"L" 3? K?5$2>? $ U$2>D>E?2 :$4 $:A
5?3" 3$ E?2^?M *42?95$ " ?2#?V$A
9?#$95"Z $:5$ E"952"L$ 3$U$ :$2
2$@$5>3" 52>#$:52?L#$95$M
 ,$ 9<" :$ 3$:L>^?2 ? K?5$2>? 3"
:>:5$#? $L[52>E"Z E"952"L?2 " :$4
$:5?3" 3$ E?2^? ? E?3? 52>95? 3>?:M
 )>#@?2 $ @2"5$^$2 ?: @?25$: @>95?A
3?: ?@L>E?93" E$2?: @2"5$5"2?:M
 )>#@?2 $ @2"5$^$2 ?: @?25$: #$A
5]L>E?: K2>L_?95$: E"# @2"345":
$:@$ETD>E": 3>:@"9TU$>: 9" #$2A
 
 E?3"M
 +:@?L_?2 @e 3$ 5?LE" 9?: @?L_$A
L? ?::># W4$ @"::TU$LZ 3>2>^>93"A:$ b
  
+ & # M
  ! 5?: $# K"22?E_? 3" L>#@?3"2 3"
9 @?2?AK2>:? $ 3$>p]AL?: L$U?95?3?:
- #[5"3" 3$ 2"3TV>" :4^$2>3" @?2? 3": U>32":
,$ " U$TE4L" 5>U$2 3$ @$2#?9$E$2
? 52?;<" 3>?95$>2? [ E"9D"2#$ >93>A  8"K2>2 " U$TE4L" E"# 4#? E?@?
@?2?3" 342?95$ #?>: 3$ 4# #X:Z
E?3" 9? D>^42? :$^4>95$ q? :$5? $pA 3$ 5$E>3" "4 3$ @L]:5>E" @$2D4A
"K:$2U?2 ?: :$^4>95$: @2$E?4;Y$:%
5$29? >93>E? " :$95>3" 3$ #?2E_? 3" 2?3"Z @2$:5?93" @?25>E4L?2 ?5$9A
U$TE4L"rM ;<" @?2? 9<" 3?9>D>E?2 ? :4@$2DTA
 +:5?E>"9?2 " U$TE4L" $# L"E?L E"A
E>$ @>95?3? ?22?:5?93" ? $U$954?L
K$25"Z :$E" $Z :$ @"::TU$LZ U$9A
@"$>2? 9$L? ?E4#4L?3?M !<" 45>A
5>L?3" $ ?K2>2 L>^$>2?#$95$ ": U>A
L>V?2 E?@?: 3$ @L]:5>E" E"#@?E5"Z
32":M
W4$ 9<" @$2#>5$# ? $U?@"2?;<"
 8$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ " D2$>" 3$ 3? 4#>3?3$ @2$:$95$ 9? :4@$2DTA
$:5?E>"9?#$95" 9<" $:5$\? $9^?A E>$ 3" U$TE4L"M
5?3"M
2$%-
 +9E_$2 ": @9$4: ? 4#? @2$::<"
3$ ƒFZG K?2 qƒJZNG @:>r :4@$2>"2
$# 2$L?;<" b @2$:E2>5? $ E"952"L]A
L? @$2>"3>E?#$95$M
 !<" $:U?V>?2 " :>:5$#? 3$ 2$D2>A
^$2?;<" 3" #"5"2M
 ,$#@2$ W4$ :$ 3$>p?2 " U$TE4L"
5$2>"2 2$:5?K$L$E>#$95" 3? ?L>#$95?A
;<" $L[52>E? 3? K?5$2>?Z E$25>D>E?2A:$
3$ W4$ " E"#45?3"2 3$ >^9>;<" $:5]
$#  $ W4$ ? @"25? 3" L?3" 3"
E"9345"2 $:5] D$E_?3?M
>95$2>"2 3" @?2?AL?#?:Z K"23?:Z
$5EM
 (:" 3$ E?>p?: v?K$25?:xZ @?2? $U>A
5?2 ? E"93$9:?;<" $ ? ?Ey#4L" 3$
]^4?Z W4$ @"3$# D?U"2$E$2 ? D"2A
#?;<" 3$ D$224^$# 9" >95$2>"2M
>9?5>U" 342?95$ 34?: "4 #?>: :$A
#?9?:Z E"# " #"5"2 $# #?2A
E_? L$95?Z [ 9$E$::]2>" L>^?2 " :>:A
5$#? 3$ ?2AE"93>E>"9?3" 342?95$
E$2E? 3$ G #>945":Z 2$^4L?93"A"
@?2? ?2 $p5$29" $ E"# U$95">9_?
3$D>9>3? 9" #]p>#"M +::? "@$A
2?;<" ^?2?95>2] 4#? L4K2>D>E?;<"
?3$W4?3? 9" :>:5$#? 2$34V>93"Z
?::>#Z ?" #T9>#" ? $U$954?L>A
3?3$ 3$ 3?9": 9" E"#@2$::"2
W4?93" " :>:5$#? D"2 9"U?#$95$
L>^?3"M

’95$: 3$ @2"E$3$2 ?" E"25$ 3? ?L>A
#$95?;<" $L[52>E? 3? K?5$2>?Z ?^4?2A
3?2 @$L" #$9": 4# #>945" ? @?25>2 3"
@":>E>"9?#$95" 3? E_?U$ 3$ >^9>;<"
$#  $ ? @?25>2 3" D$E_?#$95" 3?
@"25? 3" L?3" 3" #"5"2>:5?M !" @":A

    
#"
- U$TE4L" [ 3"5?3" 3?: #$L_"2$:
:"L4;Y$: 5$E9"Le^>E?: @?2? @2"5$^$2
$D>E?V#$95$ ? E?22"E$2>? 3? E"22"A
:<"M
+>: ?: @2>9E>@?>:%
 12"345": $ :>:5$#?: 3$ @>9542?
W4$ E"9D$2$# ?" U$TE4L" 2$:>:A
5X9E>? b E"22":<" $ b ?K2?:<"M
 +#@2$^" 3$ E_?@?: ^?LU?9>V?3?:
q"4 @2[A52?5?3?:rZ 3"5?3?: 3$ ?L5?
2$:>:5X9E>? b E"22":<"M
 .2?5?#$95" :@2?w E"# #?5$2>?>:
@L]:5>E":Z E"# D49;<" 3$ @2"5$A
;<"Z 9": @"95": #?>: $p@":5":%
 (5>L>V?;<" 3$ @$LTE4L?: $:@$E>?>:
E"# D49;<" @2"5$5"2? ?95>?K2?:<"
9": @"95": #?>: $p@":5": q@"2 $pM
@?2?AL?#?: 52?:$>2"Z @"25?:Z $5EMrM
  L 
    #
 
- U$TE4L" @"::4> 4#? ^?2?95>?
E"952? ? @$2D42?;<"Z 3$U>3" b E"22"A
:<"Z 3$ W4?LW4$2 $L$#$95" ^$94T9"
3? $:524542? "4 3? E?22"E$2>?M 1?2?
?: E"93>;Y$: ^$2?>: 3$:5? ^?2?95>?Z ’
E"9:4L5?2 " &?94?L 3$ R?2?95>?M
2$%!
   :]2>":Z @?2? $U>5?2 ? D"2#?;<" 3$ D$2A ?5?#$95$ $ E"# E4>3?3"Z @">: ? :4?

,
! 3$ 45>L>V?;<"M 1"2 $p$#@L"Z 9?: 2$A
-: 3$5$2^$95$: :4\?# ?: ]^4?:M
)?U?2 " U$TE4L" :"#$95$ $# L"A
E?>: $W4>@?3": @?2? " 2$E"L_>#$95"
$ ? 3$@42?;<" 3": LTW4>3": 45>L>V?3":
@?2? ? L?U?^$#M
! @$ETD>E": $ @?9": K$# L>#@": @?2?
’ D># 3$ #?95$2 >95?E5?: ?: E?2?EA
5$2T:5>E?: $:5[5>E?: 3? @>9542?Z [ ?E"9A
:$L_]U$L 9<" 45>L>V?2 @2"345": ?K2?:>A
U": $t"4 $9E$2?3"2$: @?2? " $#K$L$A
V?#$95" 3" U$TE4L"M
-K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;Y$: 3$:5$ #?94?LM
+# E?:" 3$ ?K2?:Y$: "4 D>::42?:
@2"D493?:Z 2$E"#$93?A:$ W4$ :$\?#
D$>5": 3$ >#$3>?5" ": 2$5"W4$: 9$E$:A
2$%"
24^$#M
’ #?945$9;<" 3? @>9542? E"9:>:5$
9? L?U?^$#Z E4\? @$2>"3>E>3?3$ 3$A
@$93$ 3?: E"93>;Y$: $ 3" ?#K>$95$
^>Y$: 3$ ^2?93$ @"L4>;<" ?5#":D[A
2>E?Z [ ?E"9:$L_]U$L L?U?2 " U$TE4L"
E"# #?>"2 D2$W4X9E>?M
’L^4#?: @?25$: 3" U$TE4L" @"3$#
$:5?2 $W4>@?3?: E"# 5>95? "@?E? W4$Z
@?2? :$2 @2$:$2U?3? E"#" 5?LZ 9$E$:A
:>5? 3$ E4>3?3": @?25>E4L?2$:% E"9:4LA
5?2 ? ?3U$25X9E>? :$^4>95$M
!
!?: $:5?;Y$: 3$ L?U?^$#Z $U>5?2 ?
L?U?^$# 3" U$TE4L" E"# 2"L": $t"4
$:E"U?:M )?U?2 " U$TE4L" $pEL4:>A
U?#$95$ b #<" 45>L>V?93" @2"345":
3$5$2^$95$: E"# 1S 9$452"d :$E]A
L" E"# 4# @?9" #?E>"Z 4#$3$A
E>3"M !<" 45>L>V?2 @2"345": ?K2?:>U":
$t"4 ?K2>L_?95?3"2$: @?2? " $#K$L$A
V?#$95" 3" U$TE4L"M -: $pE2$#$95":
3$ @]::?2": 3$U$# :$2 L?U?3": >#$3>A
?E>3$V [ @?25>E4L?2#$95$ ?^2$::>U?M
+U>5?2 q:$ 9<" D"2 >93>:@$9:]U$Lr $:A
5?E>"9?2 " U$TE4L" 3$K?>p" 3$ ]2U"A
2$:d 2$#"U$2 >#$3>?5?#$95$ ?: :4K:A
5c9E>?: 2$:>9":?: 3$ "2>^$# U$^$A
5?L @"2W4$Z 4#? U$V :$E?:Z @?2? ?
:4? 2$#";<"Z @"3$ :$2 9$E$::]2>" "
$#@2$^" 3$ @2"345": ?K2?:>U": $t"4
?K2>L_?95?3"2$:Z @?25>E4L?2#$95$ 3$A
:?E"9:$L_?3": @"2 :$2$# @"5$9E>?>:
E?4:?: 3$ ?L5$2?;<" 3? E?2?E5$2T:5>E?
3$ "@?E>3?3$ 3? 5>95?M 1?2? ? L>#A
@$V? 3" @?2?AK2>:? 3>?95$>2" $ 3" U>A
32" 52?:$>2"Z 45>L>V?2 3$5$2^$95$: $:A
9<" 2>:E?2 "4 ?L5$2?2 ? 52?9:@?2X9E>?
3": #$:#":M
1?2? 4#? L?U?^$# E"22$5? 3" U$TA
E4L"Z :$^4>2 $:5?: >93>E?;Y$:%
 ,$ D"2 L?U?2 " U$TE4L" $# 4#?
#]W4>9? ?45"#]5>E?Z 2$5>2?2 ? ?9A
5$9? 3" 5$5"M
 ,$ @?2? ? L?U?^$# 3" U$TE4L" D"A
2$# 45>L>V?3": U?@"2>V?3"2$: "4
L>#@?3"2$: 3$ ?L5? @2$::<"Z #?9A
5$2 4#? 3>:5c9E>? #T9>#? 3$ IF
 E# 3? E?22"E$2>? @?2? $U>5?2 3?A
9": "4 ?L5$2?;Y$:M ’Ey#4L": 3$
]^4?Z ? L"9^" @2?V"Z @"3$# 3?A
9>D>E?2 " U$TE4L"M
? 4#? 3>:5c9E>? 3$Z @$L" #$9":Z NF

E# 3": D?2e>:M
+U>5?2 $:5?E>"9?2 " U$TE4L" 3$K?>p"
3$ ]2U"2$:d ?: :4K:5c9E>?: 2$:>9":?: ; 

E"9D$2$# 4# ?:@$E5" "@?E" b 5>95? $
 a @2$D$2TU$L #"L_?2 ? E?22"E$2>? ’ L>#@$V? 3" E"#@?25>#$95" 3"
?4#$95?# ? @"::>K>L>3?3$ 3$ E"22"A
E"# 4# \?5" 3$ ]^4? 3$ K?>p? #"5"2Z 45>L>V?93" L?U?3"2? 3$ ?L5?
:<"M
@2$::<"M @2$::<"Z 9<" [ 2$E"#$93?3?M -:
 1?::?2 :"K2$ ? E?22"E$2>?Z 4#? E"#@"9$95$: 3" #"5"2 @"::4$# @2"A
$:@"9\? E"# 4#? L>^$>2? :"L4;<"
3$5$2^$95$Z $9p?^4?93" D2$W4$9A
5$#$95$ ? $:@"9\?M
 +9p?^4?2 K$# E"# ]^4? $ :$E?2
E"# \?5" 3$ ?2 "4 4# @?9" #?A
 
(5>L>V?2 3$5$2^$95$: $:@$ETD>E": $
@?9": K$# L>#@": @?2? 9<" ": 2>:E?2
"4 ?L5$2?2 ? :4? 52?9:@?2X9E>?M
5$;<" E"952? ? >9D>L52?;<" 3$ ]^4?Z
@"2[# ?: @2$::Y$: ^$2?3?: @$L? L?U?A
3"2? @"3$# 3?9>D>E]AL":M
’ L?U?^$# 3" E"#@?25>#$95" 3"
#"5"2 [ 4# @2"E$3>#$95" W4$ 3$U$
E>"M #T   
 
*42?95$ ? :$E?^$#Z E4>3?2 :"K2$A
543" 3?: @?25$: #$9": U>:TU$>: q@"2
$pM U<": 3?: @"25?:Z E?@sZ E"95"29"
3": D?2e>:Z $5EMr "93$ ? ]^4? @"3$ @?A
2?2 E"# #?>"2 D?E>L>3?3$M !<" L?U?2
" U$TE4L" 3$@">: 3$ 4#? @?2?3? ?"
:"L "4 E"# " E?@s 3" #"5"2 W4$95$%
@"3$ ?L5$2?2 " K2>L_" 3? 5>95?M
’: @?25$: $p5$29?: 3$ @L]:5>E" 3$A
U$# :$2 L>#@?: E"# " #$:#" @2"A
E$3>#$95" 2$?L>V?3" @?2? ? L?U?^$#
9"2#?L 3" U$TE4L"M
(5>L>V?2 4# @?9" #?E>"Z 9<" :$E"Z
$#K$K>3" $# ]^4? $ :?K<" @?2? ?4A
5"#eU$>:M

!? "@$2?;<" 3$ L>#@$V? 3": 52?9:A
@?2$95$: 3$ @L]:5>E" 3": D?2e>:Z 9<"
45>L>V?2 :4K:5c9E>?: ?2"#]5>E?: q@"2
$pM K$9V>9?r "4 W4$5"9?: q@"2 $pM
?E$5"9?rM
+# E?:" 3$ L>#@$V? E"# 4#? #?9A
^4$>2? 3$ ]^4?Z #?95$2 " \?5" 3$ ]^4?
:$2 $U>5?3"M 1"2[#Z W4?93" >:5" :$
5"29?2 9$E$::]2>"Z "K:$2U?2 ?: 2$E"A
#$93?;Y$: ? :$^4>2%
 ’ L?U?^$# 3$U$ :$2 $D$54?3? E"#
" #"5"2 D2>" $ " E"#45?3"2 3$
>^9>;<" 9? @":>;<" M
 !<" 45>L>V$ :4K:5c9E>?: E]4:5>E?:Z ’
@2"345": ]E>3": "4 3$2>U?3": 3$
@$52eL$"M
 +U>5$ \?5": 3†]^4? 3>2$5?#$95$ :"A
K2$ ": E"#@"9$95$: $L$52"$L$52sA
9>E": $ :$4: E_>E"5$:M
 12"5$\? E"# @L]:5>E": " ?L5$29?A
3"2Z ? E$952?L 3? >^9>;<"t>9\$;<"
2$%%
 $L$52s9>E?Z ? K?5$2>?Z ? K"K>9?
$ ? E$952?L 3" :>:5$#? ’B, $

  !
K"#K? 3$ U]E4" $L[52>E? qU$2:Y$:
HM6 8k.rM
 12"5$\? 5?#K[# E"# @L]:5>E" "
2$:$2U?5e2>" 3" DL4>3" 3$ D2$>"Z
@?2? $U>5?2 ? :4? E"95?#>9?;<"M
’@e: ? L?U?^$#Z E$25>D>E?2A:$ 3$
W4$ ?: U]2>?: @2"5$;Y$: q@"2 $pMZ 5?#A
@Y$: 3$ K"22?E_? $ @2"5$;Y$: U]2>?:rZ
9<" $:5<" 2$#"U>3?: "4 3?9>D>E?3?:M
’@e: ? L?U?^$#Z 9<" @4LU$2>V$ 9$A
9_4# 5>@" 3$ DL4>3" qeL$" 3>$:$LZ W4$A
2":$9$Z eL$" 3$ #?#"9? $5EMr :"K2$
" #"5"2 $ E"#@"9$95$:Z :"K @$9? 3$
3?9>D>E]AL":Z E?4:?93"Z >9EL4:>U$Z ?
2$5$9;<" 3$ @"$>2?M
2$%&


! @$5$: $:5$\?# :$#@2$ K$# $:5>E?3":
!49E? 45>L>V?2 @2"345": >9DL?#]A
U$>:Z E"#" [5$2 "4 K$9V>9?Z @?2? ?
L>#@$V? 3?: @?25$: >95$2>"2$: 3" U$TA
E4L"M
’: E?2^?: $L$52":5]5>E?: W4$ :<" ^$A
2?3?: 342?95$ ? "@$2?;<" 3$ L>#@$V?
@"3$# @2"U"E?2 >9EX93>"M
! !
!<" @"25?2 $#K?L?^$9: 3$ ?$2":A
:e>: 9" U$TE4L"% @$2>^" 3$ $p@L":<"M
-: ?$2"::e>: 9<" 3$U$# $:5?2 $pA
@":5": ? 4#? 5$#@$2?542? :4@$2>"2 ?
GF 8M !" >95$2>"2 3$ 4# U$TE4L" $pA
@":5" ?" :"LZ ? 5$#@$2?542? @"3$ :4A
@$2?2 3$ D"2#? :>^9>D>E?5>U? $::$: U?A
L"2$:M
!
’ ]2$? 3" @>:" :"K ? @$3?L$>2? 9<"
3$U$ ?@2$:$95?2 "K:5]E4L":M
8$25>D>W4$A:$ 3$ W4$ $U$954?>: 5?A
$ 9<" >95$2D>2?# E"# ": @$3?>:M
    %

8$25>D>E?2A:$ W4$ 9?3? q5?@$5$:Z
$5EMr >#@$;? " #"U>#$95" $ " E42:"
3": @$3?>: 3" U$TE4L"M

8$25>D>E?2A:$ 3$ W4$ ": 5?@$5$: $:5$A
\?# :$#@2$ $:5$93>3": $ K$# @":>E>A
"9?3":M -K:$2U?2 ? L"E?L>V?;<" E"2A
2$5? $# E?3? 49>3?3$ $ :$4 2$:@$EA
5>U" @":>E>"9?#$95"M ’L^4#?: U$2A
:Y$: 3>:@Y$# 3$ @2$:>L_?: 3$ D>p?;<"
q:$ $W4>@?3"rZ >93>E?3?: @$L?: :$5?:
Z @?2? ?4p>L>?2 9? :4? 2$5$9;<" 9"
?::"?L_"M
’ 3>:@":>;<" >93$U>3?Z "4 " 4:" 3$
4# 5?@$5$ 9<" _"#"L"^?3"Z @"3$ :$
5"29?2 4# "K:5]E4L" ?" ?E>"9?#$95"
3": @$3?>:M (5>L>V?2Z $pEL4:>U?#$95$Z
5?@$5$: "2>^>9?>: $t"4 _"#"L"^?3":
@$L? ‘=’.Z $U>5?93" #?5$2>?>: 9<"
?45"2>V?3":M

1?2? ? :$^42?9;? 3" E"9345"2Z "
5?@$5$ 3$U$ :$2 D>p?3" 9?: @2$:>L_?:
>93>E?3?: @$L?: :$5?: M
9? E"934;<"Z 45>L>V?2 :"#$95$ 5?@$A
5$: ^$94T9": ‘>?5M
$    
+L>#>9?2 " @e E"# 4#? $:E"U? #?A
E>? "4 E"# 4# ?:@>2?3"2M 1?2? 4#?
#$L_"2 L>#@$V? 3": 2$U$:5>#$95":
$# U$L43"Z ?E"9:$L_?#": ? 4#$3$A
E$2 ? $:E"U?M +:D2$^?2 ": K?9E": E"#
4#? $:@"9\? 4#$3$E>3? $# 4#? :"A
L4;<" 3$ ]^4? $ 3$5$2^$95$ 9$452"M
$   0 -, %
1
+L>#>9?2 ? :4\$>2? :$E? E"# 4#?
DL?9$L? "4 4# @?9" y#>3"Z :$# $p$2A
E$2 3$#?:>?3? @2$::<"M
C$5>2?2 ?: #?9E_?: 3$ LTW4>3": "4
3$ ^"2342? E"# 4# @?9" :$E" ?KA
:"2U$95$Z :$# $:D2$^?2M 1?::?2 $#
:$^4>3? 4#? DL?9$L? "4 @?9" #?E>"
4#$3$E>3" E"# ]^4? $ :?K<" 9$452"M
  6  %

!
!<" 45>L>V?2 ]LE""LZ K$9V>9? $ :$4:
3$2>U?3": @?2? ? L>#@$V? 3" 52?9:A
@?2$95$ 3" W4?32" 3$ >9:524#$95": $
3" @?>9$LM
C>:E" 3$ 3?9": ?": #?5$2>?>:M
+D$54?2 ? L>#@$V? 3": @L]:5>E": >9A
5$29": E"# 4# @?9" 3$ #>E2"D>K2?Z
:$ @"::TU$LZ 4#$3$E>3" $# 4#? :"L4A
;<" 3$ ]^4? $ 3$5$2^$95$ 9$452" 9<"
?K2?:>U"M
1?2? 2$#"U$2 " $U$954?L @eZ 45>L>A
V?2 4# @?9" 3$ #>E2"D>K2?Z $U$954?LA
#$95$ 4#$3$E>3" E"# ]^4?M a 3$:?A
E"9:$L_?3" " $#@2$^" 3$ L$9;": 3$ ’
@?@$L W4$ @"3$2>?# 3$>p?2 2$:T34":M

k$2>D>E?2 @$2>"3>E?#$95$ " $:5?3" 

3$ L>#@$V? 3": >95$2>"2$:Z @"2 K?>p"
!<" 4:?2 949E? ]LE""L "4 @2"345":
3": 5?@$5$:Z W4$ @"3$2>? @2"U"E?2 ?
3$2>U?3": 3$ @$52eL$"M
"p>3?;<" 3? E_?@?M 1?2? ? :$^42?9;?
2$%(
   
0 -, 1
1?2? L>#@?2 $:5$: E"#@"9$95$:
4:?2 :e ]^4? $ :?K<" 9$452"M !49E?
45>L>V?2 ]LE""L "4 @2"345": b K?:$ 3$
]LE""LM

2$%)
 ( 
."3?: >9:524;Y$: y5$>: @?2? @$2E$K$2 E"#" [ D$>5"
$ E"#" D49E>"9? " :$4 U$TE4L" $:5<" E"95>3?: 9$:5$
E?@T54L" $ >L4:52?3?: E"# 3?3": $ 5?K$L?:M 1?2? "
?@?>p"9?3"Z " 5[E9>E"Z #?: 5?#K[# :>#@L$:#$95$ @?2?
W4$# W4$2 E"9_$E$2 #?>: 3$5?L_?3?#$95$ " :$4 U$TE4L"M

*’*-, 1’C’ ’ =*+!.=‘=8’/0- M M M M M M M M M SAH

&-.-C M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SAN
.C’!,&=,,0- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SAI
‘C+=-, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SAI
,(,1+!,n+, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SAG
*=C+/0- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SA7
C-*’, + 1!+(, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SAJ
*=&+!,n+, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SA~
1+,-, + 8’CR’, M M M M M M M M M M M M M M M M M SAH6
’B’,.+8=&+!.-, M M M M M M M M M M M M M M M M M SAHI
‘)(=*-, R+!(m!-, + )(BC=‘=8’!.+, M M M M SAH7
k+)-8=*’*+ &‹|=&’ M M M M M M M M M M M M M M SAH~ (
C’*=-‘C+u(l!8=’ *+ 8-!.C-)+
C+&-.- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SANF

3
3
 &   "
’ 5?K$L? >93>E? ? L"E?L>V?;<" 3?: $5>W4$5?: $ ^2?U?;Y$: 3$ >3$95>D>E?;<" 9" U$TE4L"M

7  
  +:; +& A:;

 0 c
  +B 1% ^2?U?;<" 9" ?::"?L_" :"K " K?9E" 3>?95$>2" 3>2$>5"M 1?2? ?E$::?2 " 9y#$2" k=!Z L$U?95?2 ? 5?#@?

3" E?2@$5$ :"K " K?9E" 3>?95$>2" 3>2$>5"M
$    S4 +:;% ^2?U?;<" $# $5>W4$5? :"K2$ ? E"L49? 3$ D>p?;<" 3? @"25? 3>?95$>2? 3>2$>5?

 % ^2?U?;<" $# $5>W4$5? :"K2$ ? E"L49? 3$ D>p?;<" 3? @"25? 3>?95$>2? 3>2$>5?

 % ^2?U?;<" $# $5>W4$5? :"K2$ " @?2?AL?#? 3>?95$>2" 3>2$>5"

 % ^2?U?;<" 9" @?2?AK2>:?Z 9" U>32" 52?:$>2" $ 9": U>32": 3?: @"25?:
   c
 
 #"5"2 .(CB- NFF% ^2?U?;<" 9? @?25$ >9D$2>"2 3" KL"E" 3" #"5"2Z @2ep>#" ?" #"5"2 3$ @?25>3?M
#
HM6 ‘>2$DLw% ^2?U?;<" 9" L?3" 3>2$>5" 3" KL"E" 3" #"5"2M

3$!

 C 
 &  & 0+
i1  $ .// 0#L1  OEJ #L

 +& -..- -..-

c
  + &  F6 FI

c
  )5&),&  + &  FI FN

 3
  +,   2 0

1 JFZF p }7ZG JFZF p }7ZG

 &  & 0+

i1 ~~~ZF H66NZF

'  +
; HFZG%H H6ZN%H
&   & &   &
N + 
5'
 0$1 0YU=+)1
~HZ~tHNGZF ~GZ7tH6FZF JNZHt~}ZF J}ZJtHFJZF
C
 +   0
1 GJGF GJGF 7FFF 7NGF

-,
5'
 0$1 0YCS
=
1 NFZItNFFZF NFZItNFFZF H6ZNtHN~ZF H6ZJtH6IZF

C
 +   0
1 HJGF HJGF INGF IFFF
~GF GF 2@# q?2AE"93>E>"9?3" 3$:L>^?3"r JGF GF 2@# q?2AE"93>E>"9?3" 3$:L>^?3"r
C
 
+B & 
~GF GF 2@# q?2AE"93>E>"9?3" L>^?3"r }NF GF 2@# q?2AE"93>E>"9?3" L>^?3"r
   

+B &     + )%
‡ FZN« ‡ FZN«
 +&* +

,* ) +,&
*)&  ,*  S  
2 :; 0
1
S +& A:; % $ 01 0h1

  $ .// #L J}ZI IFFF

3$"
 *)&  ,*  S  
2 :; 0
1
S +& A:; % $ 01 0h1

  $ .// #L J}ZI IFFF

  $ .// #L J}ZI IFFF

 OEJ #L }GZ} I7}}

  #L }6ZI IIFF

q¡r +:5$ U$TE4L" $:5] $# E"9D"2#>3?3$ E"# ? L$^>:L?;<" U>^$95$ 3$ E"952"L$ 3? @"L4>;<" :"9"2? @?2? U$TE4L":
?45"#"5"2$:M )>#>5$ #]p>#" 3$ 24T3" @?2? D>:E?L>V?;<" 3$ U$TE4L" $# E>2E4L?;<" qU$TE4L" @?2?3" :$^493" C$:"L4;<"
9 FHt~6 3" 8-!’&’rM


 C 
2 &
 :;

 $ .// =9\$;<" 3>2$5? 9? Ec#?2? 3$ E"#K4:5<"

OEJ #L =9\$;<" 5>@" #4L5>@"95"Z :$W4$9E>?L >93>2$5?

! (
&"3>D>E?;Y$: "4 2$@?2?;Y$: 3" :>:5$#? 3$ ?L>#$95?;<" $D$54?3?: 3$ #"3" >9E"22$5" $ :$# 5$2 $# E"95? ?:
E?2?E5$2T:5>E?: 5[E9>E?: 3" :>:5$#? @"3$# E?4:?2 ?9"#?L>?: 3$ D49E>"9?#$95"M
C=,8- *+ =!8l!*=-O

3$%
  
; +
+3
4 
 ,&
; 3
4  :;

8"# E>9E" #?2E_?: b D2$95$ $ #?2E_? ? 2[ E"#

 OEJ #L *>?95$>2?
:>9E2"9>V?3"2$: @?2? " $9^?5$ 3?: #?2E_?:

2 +
+3
4  
2 3
4  :;

  $ .// #L

  $ .// #L J &?2E_?: $#4L?3?: 9" #"3" #?94?L A U?2>]U$L
*>?95$>2?
  $ .// #L 9" #"3" ?45"#]5>E"

  #L

"
+ S +:2
2 #      #    #   +  
 

’ 3>:E" U$95>L?3"Z E"# @>9;? ’ 5?#K"2Z E"# :?@?5?: 8"#?93" #$Ec9>E" ?54?95$ 9?:
  )2 DL454?95$ $ 4# E>L>932" 3$ ?45"E$952?95$: $ 2$^4L?^$# 2"3?: 52?:$>2?: E"# E"#@$9:?;<"
E"#?93" @?2? E?3? 2"3? ?45"#]5>E? 3$ \"^"M 3$ 3$:^?:5$

3$&
  & #
+ S +:2
2      

,>:5$#? &E1_$2:"9 E"# 2"3?: >93$@$93$95$:Z

+>p" 3$ 5"2;<" E"# 2"3?: :$#> >93$@$93$95$:Z
K2?;": ":E>L?95$: >9D$2>"2$: 52?9:U$2:?>: E"# K?22?
  )2 ?#"25$E$3"2$: _>32]4L>E": $ 5$L$:Ee@>E" 3$ 34@L"
$:5?K>L>V?3"2?M ’#"25$E$3"2$: _>32]4L>E": $
$D$>5"M
5$L$:Ee@>E" 3$ 34@L" $D$>5" q,5"@ _>32]4L>E"rM

    
2 0h1 3
4 5  )CN +  & 0hh1

qH~Gt7F CH7r% I II· F 6~·

  $ .// #L AF 6~· F 6G· AHZN ## HZF ##
qNFGtGF CHJr% I IF· F 6~·
qH~Gt7F CH7r% AF 6~· F 6G· qH~Gt7F CH7r% I I6· F 6~·
  $ .// #L AHZN ## HZF ##
qNFGtGF CHJr% AF IF· F 6G· qNFGtGF CHJr% I I7· F 6~·
  $ .// #L AF IF· F 6G· I IJ· F 6~· AHZN ## HZF ##

 OEJ #L AF 6~· F 6G· I IG· F 6~· AHZN ## HZF ##

  #L AF 6~· F 6G· I II· F 6~· AHZN ## HZF ##

  
2 0h1 3
4  )CN +  & 0hh1

  $ .// #L AF N~· F 6F· IZF ## IZF ##
(
qH~Gt7FCH7r% AF N~· F 6F· qH~Gt7FCH7r% IZF ## IZF ##
  $ .// #L
qNFGtGFCHJr% AF 6F· F 6F· qNFGtGFCHJr% IZ7 ## IZF ##
  $ .// #L AF 6F· F 6F· IZ7 ## IZF ##

3$(
 2 0h1 3
4  )CN +  & 0hh1

 OEJ #L AF N~· F 6F· IZF ## IZF ##

  #L AF N~· F 6F· IZF ## IZF ##

q¡r k?L"2$: 3$ 2$D$2X9E>? @?2? U$TE4L": $# "23$# 3$ #?2E_?M


q¡¡r ’.+!/0-% ": U?L"2$: >9D"2#?3": :<" @?2?  ! M


+ S +:2
c
  )&   3

*
  +,)
2  
)&  0
1
*$ @>9_<" $ E2$#?L_$>2?
."3?: ?: U$2:Y$: NZJI HFZG
E"# 3>2$;<" ?::>:5>3? $L[52>E?

3$)
  &  A .>@" 3$ E"9:524;<" A Ee3>^" 3$    
2?3>?L
'
&( Oe ' eK/W Jd
’: 2"3?: :<" $# L>^? 3$ ?L4#T9>"
OeA *>c#$52" 3? 2"3? $# @"L$^?A
"4 $# ?;" $:5?#@?3" $ ": @9$4: eK/ )?2^42? 3" ?2" $# @"L$^?3?:
3?: ¶
.4K$L$:: q:$# Ec#?2?r 3$ E?2E?;? qHrM
2?3>?LM a` A m93>E$ 3$ E?@?E>3?3$ 3$ E?2^?
W .>@" 3" @$2D>L 3" ?2"M
A m93>E$ 3$ U$L"E>3?3$ #]p>#? Oe *>c#$52" 9"#>9?L 3" ?2" $#
 @"L$^?3?: qE"22$:@"93$ ?" 3" @9$4
8"# @9$4: .4K$L$:: 9<" 45>L>V?2   +  )&+ 
5'
 W4$ 3$U$ :$2 #"95?3"r q6 ¥ ¶rM
Ec#?2?: 3$ ?2M  ?5[ H~F f#t_  Jd -DD:$5 3? 2"3?% 3>D$2$9;?
 ?5[ NFF f#t_ $952$ ? #$5?3$ 3? L?2^42? 3? 2"3?
    $ ? :4@$2DTE>$ 3$ ?@">" 3? 2"3? 9"
 ?5[ NHF f#t_ U$TE4L"M
 ?5[ NIF f#t_
U ?5[ NJF f#t_

  +  +C 0++ 1
C
5'
 
  +  +C
 , 0YC1

}N IJG f^

}I GFF f^
+p$#@L"% O`d=e/ Oe a`
O`d A )?2^42? 9"#>9?L 3" @9$4 $#
}} G7F f^ (
## q,r }~ G}F f^

e/A C$L?;<" ?L542?tL?2^42? $# «

qSt,r

3$*
#9    
& +:;
2   ,    , 4&  0hh1

H~Gt7F CH7 }~S -! C-’*¡

  $ .// #L
  $ .// #L
  $ .// #L
 OEJ #L
  #L
CH7 | 7ZFi p +.6G qL>^?r¡
NFGtGF CHJ }~S q"4 }~kr -!
CHJ | 7ZFi p +.6G qL>^?r¡
C-’*¡
C"3?% CH7 p IZFi p +.HG q?;"r
NFGtGF CHJ }~S q"4 }~kr -!
CHJ | 7ZFi p +.6G qL>^?r 19$4% .HNGt}F CH7 ~J&
C-’*
CH7 | 7ZFi p +.6G q?;"rq¡r
H~Gt7F CH7 }~S -! C-’*
CH7 | 7ZFi p +.6G qL>^?rq¡r

q¡r ,$ $W4>@?3"M
q¡¡r ’ 2"3? :"K2$::?L$95$ [ $# E_?@? 3$ ?;"M


(5>L>V?2 :"#$95$ @9$4: E"# E?2?E5$2T:5>E?: $ 3>#$9:Y$: @2$:E2>5?: 9" #?94?LM +:5? E"93>;<" ^?2?95$ 4#? E"22$5?
>93>E?;<" 3$ U$L"E>3?3$ $ 3>:5c9E>? @$2E"22>3? 9" W4?32" 3$ >9:524#$95":M

  

’ E?L>K2?^$# 3": @9$4: 3$U$ :$2 $D$54?3? E"# ": @9$4: D2>":M

3$+
+ S +:2
  +C 
&  +C ; + D
+ 
; 4& 
   =     =     =  0h1
q19$4 CH7r% 6G
."3?: ?: U$2:Y$: 6N 6N 7F
q19$4 CHJr% 67

q¡r ’@e: 4#? 45>L>V?;<" $# $#$2^X9E>? 3? 2"3? :"K2$::?L$95$Z E?:" :$\? 9$E$::]2>"Z E?L>K2?2 ? 2"3? E"# " U?L"2
2$E"#$93?3"Z E"9:4L5?93" ? 5?K$L?M
,$ D"2 9$E$::]2>" $L$U?2 " U$TE4L"Z E"9:4L5?2 o)$U?95?93" " U$TE4L"oZ 9" E?@T54L" o&?945$9;<" $ E4>3?3": E"# :$4
U$TE4L"oM


.2?9:>5?2 E"# @9$4: 3$:E?L>K2?3":Z E"# ? @2$::<" 3>D$2$95$ 3? 2$E"#$93?3?Z @"3$ 3?9>D>E?2 ?: 2"3?: $ ": @2e@2>":
@9$4:Z 5"29?93"A": #?>: U4L9$2]U$>: ? K42?E": $ >#@$2D$>;Y$: 9?: U>?:M -K:$2U$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?;Y$: 3$:5$
#?94?LM

 #
’: 3>#$9:Y$: $:5<" $p@2$::?: $# ## $ 2$D$2$#A:$ ?" U$TE4L" $W4>@?3" E"# @9$4: "2>^>9?>:M 8"9:>3$2?2 ?:
3>#$9:Y$: E"# " U$TE4L" U?V>"M *$ ?E"23" E"# ? 3>#$9:<" 3?: 2"3?: [ @"::TU$L $9E"952?2 @$W4$9?: U?2>?;Y$: ?":
U?L"2$: >93>E?3":M
(

3$,
  0+
 )*+,& )A 1
2  $    #  

  )2 }G~ZF NG6NZF JF}ZF IF~~ZF HG}FZF HI~FZF HJJIZF H~}~ZF HGHFZF

  %
+  0 
  JaJ.1

+  :2 
  4  & 0h1 4  & 0hh1

+   %
& 0
& 1 6JF }IH HN6}

3$!-
 q¡r k"L4#$ E"9:>3$2?3" E"# " $9E":5" 3" K?9E" 52?:$>2" 5"5?L#$95$ 2$K?5>3" $ ?5[ ? ?L542? 3" $9E":5" 3" K?9E"
3>?95$>2"M
q¡¡r k"L4#$ E"9:>3$2?3" E"# " $9E":5" 3" K?9E" 52?:$>2" 5"5?L#$95$ 2$K?5>3" $ ?5[ ? ?L542? 3" 5$5"M

   =G  

&, & )  &     ' 0SN +  1

- U?L"2 3? ?L542? [ #$3>3" 9? @2"p>#>3?3$ 3? #?2^$# >9D$2>"2 3" $952$ ": $>p":M
’: 3>#$9:Y$: $:5<" $p@2$::?: $# ## $ 2$D$2$#A:$ ?" U$TE4L" $W4>@?3" E"# @9$4: $# 3"5?;<"M

&, & )  & 0+

 )*+,& )A 1
2

  )2 NNF

(

3$!!
HG C,&  -,H 0SN +  $1
- c9^4L" 3$ ?5?W4$ [ 3$5$2#>9?3" @$L? L>9_? _"2>V"95?L 3" @>:" 3? $:52?3? $ @$L? L>9_? 5?9^$95$ W4$ @?::? $952$
? 2"3? 3>?95$>2? $ " @"95" >9D$2>"2 #?>: :?L>$95$ 3" U$TE4L"M
u4?95" #?>"2 [ " c9^4L"Z #$9"2$: :$2<" ?: @"::>K>L>3?3$: 3$ E"L>3>2Z E"# ? E?22"E$2>? "4 " E_?::>Z 342?95$ 4#?
:4K>3? ?E$954?3? "4 ?" 4L52?@?::?2 4# "K:5]E4L"M

HG C,&  *H 0SN +  1

- c9^4L" 3$ :?T3? [ 3$5$2#>9?3" @$L?: #$:#?: L>9_?: 3" ofl9^4L" 3$ $9^?5$o $ 2$D$2$A:$ b @?25$ 52?:$>2? 3" U$TE4L"M

HG C,&  
H 0SN +  1
- U?L"2 3" ofl9^4L" 3$ 2?#@?o $:5] 2$L?E>"9?3" E"# ? ?L542? 3" U$TE4L" ?" :"L" $ 2$@2$:$95? ? @"::>K>L>3?3$ 3"
U$TE4L" 3$ 4L52?@?::?2 4#? L"#K?3?Z #?>: "4 #$9": ?E$954?3?Z :$# W4$ " U$TE4L"Z ?" 5"E?2 9? L"#K?3? E"# ?:
:4?: @?25$: >9D$2>"2$: #?>: :?L>$95$: q9"2#?L#$95$ ? @?25$ >9D$2>"2 3? E?22"E$2>?rZ @$2#?9$;? ?@">?3" 9" 5$22$9" E"#
" E_?::> "4 E"# ? E?22"E$2>?Z W4$ @2"U"E?2>? ? @$23? 3$ ?3$2X9E>? 3?: 2"3?:M +:5?:Z 9<" 3>:@"93" 3$ 4#? ?3$2X9E>?
?3$W4?3? ?" 5$22$9"Z 9<" 5$2<" ?3$2X9E>? :4D>E>$95$ @?2? D?V$2 ?U?9;?2 " U$TE4L"M
u4?95" #?>"2 [ ? ?L542? 3" :"L"Z #?>"2 :$2] " c9^4L" 3$ 2?#@?M +# 5"3" " E?:"Z L$#K2$A:$Z W4?95" #?>"2 [ ?
?L542? 3" :"L"Z #$9"2 [ ? :4? $:5?K>L>3?3$ 3$U>3" b $L$U?;<" 3" E$952" 3$ ^2?U>3?3$Z 2$34V>93" E"9:$W4$95$#$95$
" c9^4L" 3$ >9EL>9?;<" L?5$2?LM

G C,& ++* +

2 G C,&  -, 0SN +  $1 G C,&  * 0SN +  1 G C,&  
 0SN +  1

  $ .// #L NFZ6 6HZI NHZF

  $ .// #L NFZG£ 6HZ7£ NHZN£

  $ .// #L NFZI 6HZ7 NHZN

3$!"
 2 G C,&  -, 0SN +  $1 G C,&  * 0SN +  1 G C,&  
 0SN +  1

 OEJ #L NFZI 6HZF NHZF

  #L NFZ6£ 6HZI£ NFZ~£

&   
+ S +:2
 
 
   OEJ  
 0YC1 $ .//
$ .// $ .// #L #L
#L
#L #L
  )*+,& 


+B 0+

4+
 K   )K S
   HN6I HN6I HN6J HHIF HH}J
+T 1
+   +C 0d  X d/ ?C1 IFF IFF IFF IFF IFF
C
5'
 
    ' 0h1
  '     }J6 }J6 }J6 JJ} }N6
  '   J7N J7N J7N JJ} JJF
C
5'
 4+5)  04-, 
S 1 IFF IFF IFF IFF IFF

q¡r 8?2^?: ? 9<" 4L52?@?::?2M a 3? 2$:@"9:?K>L>3?3$ 3" E"9345"2 3>:@"2 ?: #$2E?3"2>?: 9" @"25?A#?L?:Z 2$:@$>5?93"
?: E?2^?: #]p>#?: ?3#>5>3?:M
(

- @$:" E"#K>9?3" 3$ "E4@?95$:Z K?^?^$# $ E?2^? ? :$2 52?9:@"25?3? 9<" @"3$ 4L52?@?::?2 ? E?@?E>3?3$ 3$ E?2^?
3$D>9>3? 9? 5?K$L? 3$ $:@$E>D>E?;<" 3$ @$:": 3$:5$ #?94?LM

3$!%

,"K2$E?22$^?2 " @"25?A#?L?: "4 " E?22$^?#$95" >#@2e@2>" @"3$# ?D$5?2 ? 3>2>^>K>L>3?3$ $ $:5?K>L>3?3$ 3" U$TE4L"Z
@"3$93" E?4:?2 ^2?U$: ?E>3$95$:M -K$3$;? ? 5"3": ": L>#>5$: 3$ E?2^?: ?3#>5>3?: $ "452?: "2>$95?;Y$: 3$
E?22$^?#$95" E"95>3?: 9$::$ #?94?LM

  
+ S +:2 0
& 1
       
 OEJ #L
$ .// #L $ .// #L $ .// #L #L

 -,  +
4,*)& 0h1 IJZFF IJZFF IJZFF IJZFF IJZFF

+&,  )  7ZG 7ZG 7ZG 7ZG 7ZG

 
  S+
  
7Z7G 7Z7G 7Z7G IZ}F IZ~F


5 
 6Z6F 6Z6F 6Z6F 6ZH~ 6ZH~

5 
  S & 6ZGF 6ZGF 6ZGF 6Z67 6Z67

3
4 = S + & JZ7F JZ7F JZ7F NZFF JZ7F

 +,   S  B 5,& + FZ7F FZ7F FZ7F FZ7F FZ7F

)T   &*-,  
NZGF NZGF NZGF NZGF NZGF
&)  %4 

q¡r k?L"2$: ?@2"p>#?3":Z @"3$93" U?2>?2 3$ ?E"23" E"# " @L?9" 3$ >9EL>9?;<" 3" U$TE4L" 9" #"#$95" 3"
?K?:5$E>#$95"M

3$!&
 $    
8&
!<" E"#@L$5?2 " 9TU$L E"# eL$": 3$ E?2?E5$2T:5>E?: 3>D$2$95$: 3?: 3" eL$" \] $p>:5$95$M


4,*) 
-: #"5"2$: D"2?# @2"\$5?3": @?2? 45>L>V?2 ^?:"L>9? 3" 5>@" v8x E"# 5$"2 3$ ]LE""L $5TL>E" ?9>32" E"9D"2#$
L$^>:L?;<" U>^$95$ q1C-RC’&’ *+ 8-!.C-)+ *+ 1-)(=/0- *- ’C 1’C’ k+m8()-, ’(.-&-.-C+, $ ’!1r
"4 $5?9"L $5TL>E" _>32?5?3" E"#K4:5TU$L $# W4?LW4$2 @2"@"2;<"M

!
- 4:" 3$ E"#K4:5TU$>: 3>D$2$95$: 3": $:@$E>D>E?3": @"3$2] E"#@2"#$5$2 " 3$:$#@$9_" 3" U$TE4L"M
1"3$ E?4:?2 5?#K[# 3?9": ?": E"#@"9$95$: 3" :>:5$#? 3$ ?L>#$95?;<" $ 3" @2e@2>" #"5"2Z W4$ 9<" :<" E"K$25":
@$L? ^?2?95>?M

  8  

*$U>3" b E"9E$@;<" 3": #"5"2$: ? E"#K4:5<" >95$29?Z @?2? W4$ _?\? 4#? K"? L4K2>D>E?;<"Z @?25$ 3" eL$"
L4K2>D>E?95$ [ E"9:4#>3" 342?95$ " D49E>"9?#$95" 3" #"5"2M
*$ #?9$>2? >93>E?5>U?Z " E"9:4#" #]p>#" 3$ eL$" 3" #"5"2Z $p@2$::" $# ^2?#?: ? E?3? HFFF f#Z [ " :$^4>95$%
(
+ S +:2
C  + O/// Y

 $ .//=OEJ #L IFF

3$!(

- E"9:4#" 3" eL$" 3" #"5"2 3$@$93$ 3" #"3" 3$ 3>2>^>2 $ 3?: E"93>;Y$: 3$ 4:" 3" U$TE4L"M !" @2>#$>2" @$2T"3"
3$ 45>L>V?;<" 3" U$TE4L"Z " #"5"2 $:5] $# D?:$ 3$ o?#?E>?#$95"oZ #"5>U" @$L" W4?L " E"9:4#" 3$ eL$" 3" #"5"2 :e
@"3$2] :$2 E"9:>3$2?3" $:5?K>L>V?3" 3$@">: 3$ 5$2 @$2E"22>3" ": @2>#$>2": GMFFF ? 7MFFF f#M

"  !   " 

- eL$" 3" #"5"2 W4$ $W4>@? " :$4 U$TE4L" D"> $:@$E>D>E?#$95$ 3$:$9U"LU>3" $ 5$:5?3" @?2? :?5>:D?V$2 ": 2$W4>:>5":
@2$U>:5": @$L" 1L?9" 3$ &?945$9;<" 12"^2?#?3?M ’ 45>L>V?;<" E"9:5?95$ 3": L4K2>D>E?95$: >93>E?3": ^?2?95$
?: E?2?E5$2T:5>E?: 3$ E"9:4#" 3$ E"#K4:5TU$L $ $#>::Y$:M ’ W4?L>3?3$ 3" L4K2>D>E?95$ [ 3$5$2#>9?95$ @?2? "
D49E>"9?#$95" $ ? 342?K>L>3?3$ 3" #"5"2M
-: @2"345": 2$E"#$93?3": $ _"#"L"^?3": @$L? ,5$LL?95>: @?2? 4:" 9": U$TE4L": ‘=’. $:5<" >93>E?3": 9?: 5?K$L?:
:$^4>95$:M


- 4:" 3$ @2"345": W4$ 9<" ?5$93?# b: $:@$E>D>E?;Y$: >9D"2#?3?: @"3$2] E?4:?2 3?9": $t"4 @2$\43>E?2 "
D49E>"9?#$95" 3" U$TE4L"M

+ S +:2
+* + -,&  )  &*-,  
 )& 

C &,4 S +  +
   ,
+ , B
&C
,4 , :;
S, +  
   )*+,&
)4K2>D>E?95$ 5"5?L#$95$ :>95[5>E" ,’+ F§ANFZ ’1= ,$^493" 1L?9" 3$ &-1’C &’|1C-
,4 S +  
 OEJ
,!Z =),’8 R‘AGZ 9"2#? ‘>?5 ~MGGG6G A EL?::$ &?945$9;<" ,Q!.S+.=8 F§NF
#L
R,|M 12"^2?#?3? q,1tR‘A7’r

3$!)
 +* + -,&  )  &*-,  
 )& 

C &,4 S +  +
   ,
+ , B
&C
,4 , :;
S, +  
   )*+,&
,$^493" 1L?9" 3$
,4 S +  
 $ &"5"2 .(CB- NFF% L4K2>D>E?95$ 5"5?L#$95$ &-1’C &’|1C-
&?945$9;<"
.// :>95[5>E" F§6F ’8+’ 8N A ‘8’ ~MGGG6GAR,= ,Q!.S+.=8 F§6F
12"^2?#?3?

+# E?:": 3$ $#$2^X9E>? "93$ 9<" $:5>U$2$# 3>:@"9TU$>: ": L4K2>D>E?95$: E"# ?: E?2?E5$2T:5>E?: $:@$E>D>E?3?:Z [
@$2#>5>3" 45>L>V?2Z @?2? $D$54?2 ": $9E_>#$95":Z @2"345": E"# ?: $:@$E>D>E?;Y$: #T9>#?: ’8+’ >93>E?3?:d 9$:5$
E?:"Z 9<" $:5] ^?2?95>3" " 3$:$#@$9_" >3$?L 3" #"5"2M

+ S +:2
+* + -,&  )  &*-,   &,4 S +  ,

C +&  & +:;
+
   ,
+ S, +  
   )*+,& B
&C
&-1’C *4?L *2w
)4K2>D>E?95$ ,>95[5>E"d ’1= R) Id ,’+ JG§M u4?L>D>E?;<" 8?>p? #$Ec9>E? $
8L45E_ .2?9:#>::>"9
~MGGGGF A &PM 3>D$2$9E>?L
‘L4>3
8"9:4L5?2 ? C$3$ ’::>:5$9E>?L ‘>?5 8c#K>" 8k. “
,4 S +   C' R2?p? E"# K>::4LD$5" 3$ #"L>K3X9>"Z @?2? $L$U?3?:
   
; 5$#@$2?542?: 3$ 45>L>V?;<"M 8"9:>:5X9E>? !)R= NM
i495?: _"#"E>9[5>E?:
“
L?3" 3? 2"3?
u4?L>D>E?;<" ~MGGG}FM
R2?p? L4K2>D>E?95$ $:@$ETD>E? @?2? \495?: _"#"E>9[5>E?: E"#
i495?: _"#"E>9[5>E?:
K?>p" E"$D>E>$95$ 3$ ?52>5"M 8"9:>:5X9E>? !)MRM=M HZGM “
L?3" 3" 3>D$2$9E>?L
u4?L>D>E?;<" ~MGGG}FM

#&,    S 
‘L4>3" :>95[5>E" @?2? :>:5$#?: 3$ D2$>": $ $#K2$?^$#d ,’+ i
HJFId 8(!’ !8 ~G7 *-. I ’MBMd =,- I~NGd ‘&k,, !£
C$:$2U?5e2>" 3$ DL4>3"
&-1’C *-. I
(
3$ D2$>"
HH7 *-. Id+B HGGt~H A ’B!. IZ ~MGGG~J

3$!*
 +* + -,&  )  &*-,   &,4 S +  ,

C +&  & +:;
+
   ,
+ S, +  
   )*+,& B
&C
  ‘L4>3" E"9E$952?3" @?2? :>:5$#?: 3$ ?22$D$E>#$95" ? K?:$ 3$
  %+ C&  #"9"$5>L$9" ^L>E"L $ 4# @?E"5$ >9>K>3"2 3$ E"22":<" 3$ C$:$2U?5e2>" 3$ LTW4>3" &-1’C 8""L?95 -’.
  
  "2>^$# "2^c9>E? A -’. q-2^?9>E ?93 ’E>3 .$E9"L"^wrM ‘=’. 3$ ?22$D$E>#$95" q¡r GF q¡¡r
S+
  &,M~FF6N A 1?25$ B
*-,   &) C$:$2U?5e2>" 3" L?U?3"2
&-1’C 8L$?9$2 7F,
 %4   )  ’LEe">: $ 5$9:>"?5>U":M 3" @?2?AK2>:? $ U>32"
q¡¡¡r
  52?:$>2"

q¡r ’k=,-% 9<" 2$@"2 9$# #>:542?2 E"# "452": LTW4>3": E"# E?2?E5$2T:5>E?: 3>D$2$95$: 3?: 3$:E2>5?:M
q¡¡r !<" [ 9$E$::]2>? ? 3>L4>;<" 3" @2"345" &-1’C 8""L?95 -’. GFM
q¡¡¡r 1?2? D?E>L>5?2 ? L>#@$V? 3" U>32" 3" @?2?AK2>:? $ 3" U>32" 52?:$>2"Z 2$E"#$93?A:$ ?3>E>"9?2 " @2"345" &-1’C
8L$?9$2 7F, ?" LTW4>3" 3" 2$:$2U?5e2>" 3" L>#@?3"2 3": U>32":Z 9? :$^4>95$ @2"@"2;<"% HF« 3$ &-1’C 8L$?9$2 7F,
ƒ ~F« 3$ ]^4? @"5]U$LM

!
’ 45>L>V?;<" 3$ @2"345": E"# E?2?E5$2T:5>E?: 3>D$2$95$: 3?: ?95$2>"2$: >93>E?3?: @"3$2] @2"U"E?2 3?9": ?": :>:5$#?:
3" #"5"2 $ 3" U$TE4L" W4$ 9<" :<" ?K2?9^>3": $# ^?2?95>?M
(5>L>V$ :"#$95$ @2"345": E"# ?: $:@$E>D>E?;Y$: 2$E"#$93?3?:M


1?2? >3$95>D>E?;<" 3? L"E?L>V?;<" 3": 2$:$2U?5e2>": 9" U$TE4L"Z E"9:4L5?2 " E?@T54L"  A o8"#@?25>#$95" 3" #"5"2oM

3$!+
 3'
k$L"E>3?3$: #]p>#?: ?LE?9;]U$>: ?@e: " @2>#$>2" @$2T"3" 3$ 45>L>V?;<" 3" U$TE4L"M

+ S +:2
2 Y
=B

+5?9"L% H}~ZF
  $ .// #L
R?:"L>9?% H}JZF
+5?9"L% H}~ZF
  $ .// #L
R?:"L>9?% H}JZF
+5?9"L% H}~ZF
  $ .// #L
R?:"L>9?% H}JZF
+5?9"L% HJIZF
 OEJ #L
R?:"L>9?% HJ}ZF
+5?9"L% HJ6ZF
  #L
R?:"L>9?% HJJZF

3$!,
  # U & BC C  0U1 %
")  C 
S 
   

WCP
 9   09793-21-14087
+:5$: @2"345": $:5<" _"#"L"^?3":
@$L? ’!’.+) q’^X9E>? !?E>"9?L 3$
.$L$E"#49>E?;Y$:r 3$ ?E"23" E"# $ `
": @2"E$3>#$95": 2$^4L?#$95?3": #$? 0 )  @ % B) &%
@$L? C$:"L4;<" JHGtNFH~Z $ ?5$93$# D +1
?": 2$W4>:>5": 5[E9>E": ?@L>E?3":M
’ :$W4X9E>? 94#[2>E? >#@2$::?
>3$95>D>E? " 9y#$2" 3$ _"#"L"^?A
;<" \495" b ’!’.+)M

? 0 )  @ % $; ?@&1


+:5$ $W4>@?#$95" 9<" 5$# 3>2$>5" # 0 )  @ %  &1
b @2"5$;<" E"952? >95$2D$2X9E>? @2$\4A
3>E>?L $ 9<" @"3$ E?4:?2 >95$2D$2X9A
E>? $# :>:5$#?: 3$U>3?#$95$ ?45"2>A
V?3":M

3$"-
$

6 O aK]H

6 O O/KOH

3$"!
!
 "( ’L;?: 3$ :$^42?9;? M M M M M M BA76 
’L>#$95?;<" M M M M M M M M M M M M SA6

 824>:$ E"952"L M M M M M M M M M M
’ >9:5?L?;<" 3$ 4# :>:5$#?
=:"D>p M M M M M M M M M M M M M M M M *A67
’K?:5$E>#$95" 3"
U$TE4L" M M M M M M M M M M M M M M +A6F
’K?:5$E>#$95" $# :>54?;<" 3$
$#$2^X9E>? M M M M M M M M M M M M ‘A6G
’K?:5$E>#$95": M M M M M M M M M SAHI
’K$2542? 3$ $#$2^X9E>? 3?
5?#@? 3" @"25?A#?L?: M M M M M BA7F
’K$2542? 3" E?@s 3" #"A
5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAGJ
’K$2542? 3" @"25?A#?L?: M M M BAG}
’B, q’95>AL"Ef B2?f>9^ ,w:A
5$#r M M M M M M M M M M M M M M M M M M *AJ
’E$::" ?": D4:TU$>: M M M M M M M ‘AH7
’+B q’45"9"#"4: +#$2^$9Ew
B2?f>9^ E?2 5" E?2r q:$ $W4>A
@?3"r M M M M M M M M M M M M M M M M M *A~
’>2K?^ M M M M M M M M M M M M M M M *A6~
’>2K?^: D2"95?>: M M M M M M M M M *A6~
’>2K?^: L?5$2?>: M M M M M M M M M *AIH
’L?2#$ M M M M M M M M M M M M M M M BAHI
4$!
’L5$2?;<" 3? U$L"E>3?3$ 9"
’L542? #T9>#?
3" :"L"tc9^4L":
E?2?E5$2T:5>E": M M M M M M M M M M
’@L>E?5>U" 8?25 q:$ 3>:@"9TA
U$Lr M M M M M M M M M M M M M M M M M
’@">?AE?K$;?: M M M M M M M M M
’@">" 3$ K2?;"
3>?95$>2" M M M M M M M M M M M M M
’W4$E>#$95" 3" #"5"2 L"^"
?@e: ? @?25>3? M M M M M M M M M M
’5>U?;<" 3" ?L?2#$ M M M M M M
’5>U?;<" 3" 3>:@":>5>U" 3$
824>:$ E"952"L M M M M M M M M M M
’5>U?;<" $ 3$:?5>U?;<" 3"
3>:@":>5>U" ,@$$3 L>#>5$2 M M M
’U?2>? 3" :>:5$#? 3$ 3>?^A
9e:5>E" 3$ K"23"tE"952"L$ 3"
#"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M
’U>:": @?2? 45>L>V?;<" 3":
E>95": 3$ :$^42?9;? M M M M M M
B?^?^$>2" 3$ 5$5" M M M M M M M M BA7}
B?9E" 52?:$>2" M M M M M M M M M M BAN6
+AH~
B?9E": M M M M M M M M M M M M M M M BANN
B?5$2>? M M M M M M M M M M M M M M M M RA}
SAHH B"2K"L$5?: 3$ :$L$;<" 3$
D?>p?: 3$ #?2E_?: 9" U"A
L?95$ M M M M M M M M M M M M M M M M +AHN
BA7~
B"5Y$: 3$ E"#?93" 3" E"#@4A
BANG
5?3"2 3$ K"23" M M M M M M M M M M 8AJ
BA7N

M +AG 8c#$2? 3$ 2[ A
3$:E2>;<" M M M M M M M M M M M M M +AN}
BAHG
8c#$2? 3$ 2[ A k>:4?L>V?;Y$:
$ #$9:?^$9: 9" 3>:@L?w M M M +AN~
+AH}
8?@s 3" #"5"2 M M M M M M M M M BAGJ
+AH7 8?22$^?3"2 @?2?
E$L4L?2$: M M M M M M M M M M M M M BA76
8?22"E$2>? M M M M M M M M M M M M RA6H
8A6G 8$952?>: $L$52s9>E?: M M M M M M RANF
8$952?L @"25?AD4:TU$>: 3" E"#A
*ANI @?25>#$95" 3" #"5"2 M M M M M ‘AH7
8_?#?3? ,-, $ E_?#?3? 3$
?::>:5X9E>? M M M M M M M M M M M M M ‘AH
8_?U$ E"# E"952"L$
2$#"5" M M M M M M M M M M M M M M M M BAH
8_?U$: 3>:52>K4T3?: E"# "
U$TE4L" M M M M M M M M M M M M M M M BAH
8>95": 3$ :$^42?9;? M M M M M M *ANH
8L>#?5>V?;<" M M M M M M M M M M M BAI}
8"K$2542? 3"
@"25?A#?L?: M M M M M M M M M M M M BAG~
8"3$ ,w:5$# M M M M M M M M M M M BAH6
8"#?93": 3"
?2AE"93>E>"9?3" M M M M M M M M BAGH
8"#@?25>#$95" 3" #"5"2 M M M RAN
8"#@$9:?;<" 3? >9EL>9?;<"
3": D?2e>: M M M M M M M M M M M M M BA6~
8"#@"25?#$95" 3? L4VA$:@>?
3": E>95": 3$ :$^42?9;? 3>?9A
5$>2": M M M M M M M M M M M M M M M M *AN7
8"#@"25?#$95" 3": TE"9$:
3": E>95": 3$ :$^42?9;? 3":
L4^?2$: 52?:$>2": M M M M M M M M M *ANJ
8"#@45?3"2 3$ K"23" M M M M M 8AG
8"#45?3"2 3$ >^9>;<" A E_?U$
$L$52s9>E? M M M M M M M M M M M M M BAHN
8"#45?3"2 3$ >^9>;<" A E_?U$
#$Ec9>E? M M M M M M M M M M M M M BAHH
8"#45?3"2 3$ L4V$: M M M M M M BA6F
8"9\495" 3? L4V >95$29? 3>?9A
5$>2? M M M M M M M M M M M M M M M M M BAIF
8"9\495" 3$ K"5Y$: 9" @?>A
9$L M M M M M M M M M M M M M M M M M BA7G
8"9:$2U?;<" 3? E?22"E$A
2>? M M M M M M M M M M M M M M M M M M RA6N
8"95?A^>2": M M M M M M M M M M M M M 8AI
8"952"L$ 3?: $#>::Y$: @"L4A
$95$: M M M M M M M M M M M M M M M M BA7~
824>:$ E"952"L M M M M M M M M M M +AH}

*?3": @?2? ?
>3$95>D>E?;<" M M M M M M M M M M M M SAH
*$D>9>;<" 3? U$L"E>3?3$ 9"
824>:$ E"952"L M M M M M M M M M M +AH~
*$:?K>L>5?;<" 3": :>:5$#?: 3$
:$^42?9;? ?5>U": M M M M M M M M M *AJ
*$:?5>U?;<" 3" ?L?2#$ M M M M BAHG
*$:?5>U?;<" 3" E24>:$ E"9A
52"L M M M M M M M M M M M M M M M M M +ANF
*$:?5>U?;<" 3" 3>:@":>5>U"
,@$$3 )>#>5$2 M M M M M M M M M M +AHJ
*$:E"9^$L?#$95" 3" L?3"
$p5$29" 3" @?2?AK2>:? M M M M M BAG6
*$:$#K?;?#$95" 3" L?3"
>95$29" 3" @?2?AK2>:? M M M M M BAG6
*$:$#K?;?#$95"
$L[52>E" M M M M M M M M M M M M M M BAGI
*$:52?U?#$95" 3$ $#$2^X9E>?
3? ?L?U?9E? 3" Ec#K>" ?45"A
#]5>E" M M M M M M M M M M M M M M M ‘A6J
*>D4:"2$: "2>$95]U$>: $ 2$^4L]A
U$>: M M M M M M M M M M M M M M M M M BAI~
*>2$;<" M M M M M M M M M M M M M M BAN7Z
SA7
*>:@L?w M M M M M M M M M M M M M M M 8AG
*>:@L?w 3" W4?32" 3$ >9:524A
#$95": 3>^>5?LL M M M M M M M M M M 8A7
*>:@L?w 3" W4?32" 3$ >9:524A
#$95": #4L5>D49E>"9?L M M M M M 8AG
*>:@":>5>U" 3$ 2$5$9;<" >9D?9A
5>L M M M M M M M M M M M M M M M M M M *A66
*>:52>K4>;<" 3" ?2 9" >95$2>"2
3" U$TE4L" M M M M M M M M M M M M BAI}
*4@L>E?;<" 3?: E_?U$: M M M M M BAJ

+E"9"#>? 3$
E"#K4:5TU$L M M M M M M M M M M M +A67
)
+W4>@?#$95": >95$29": M M M M BA7H
4$"
+,8 q+L$E52"9>E ,5?K>L>5w 8"9A ‘$E_?#$95" 3" R$?2 ,_>D5 =93>E?5"2 qR,=r M M M 8A7
52"Lr M M M M M M M M M M M M M M M M M M *A6 @"25?A#?L?: M M M M M M M M M M M M BAG~
+:^4>E_": M M M M M M M M M M M M M BAIJ
+:@$E>D>E?;Y$: 3$ 2"3?: $
@9$4: M M M M M M M M M M M M M M M M SA}
+:@$L_" >95$29" $L$52"E2sA
#>E" M M M M M M M M M M M M M M M M BANJ
+:@$L_" 2$52"U>:"2
>95$29" M M M M M M M M M M M M M M M BANJ
+:@$L_": M M M M M M M M M M M M M M BANJ
+:@$L_": 2$52"U>:"2$: $p5$2A
9": M M M M M M M M M M M M M M M M M BAN}
+:5>L" 3$ E"934;<" M M M M M M M +A6J
+5>W4$5?: 3$ >3$95>D>E?;<" 3"
U$TE4L" M M M M M M M M M M M M M M M SAH
+U$95 *?5? C$E"23$2
q+*Cr M M M M M M M M M M M M M M M M *AIG
+pEL4:<" 3" ?L?2#$ M M M M M M BAH7
+p5>95"2 3$ >9EX93>" M M M M M M ‘AIN
" )$>542? E"22$5? 3? 2"3? M M M
‘?L5? 3$ @?25>3? 3" #"5"2 M M M +AI
‘?2e>: ?L5": M M M M M M M M M M M M BA6G
‘?2e>: 3$ 9$KL>9? A "2>$95?A
;<" M M M M M M M M M M M M M M M M M BA6J
‘$E_?#$95" 3" E?@s M M M M M BAG}
4$%
‘>L52" 3$ ?2 M M M M M M M M M M M M RAH~
‘>L52" 3$ E"#K4:5TU$L M M M M M RANF
‘>L52" 3" eL$" 3" #"5"2 M M M M RAH}
‘L4>3": ^$94T9": $ L4K2>D>E?9A
5$: M M M M M M M M M M M M M M M M M M SAH7
‘"LL"g #$ _"#$ M M M M M M M M BA67
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" M M M M +A7
‘2$>": M M M M M M M M M M M M M M M M SAI
‘49;<" ?45" L>^_5: M M M M M M M BA67
‘49;<" ,@"25 M M M M M M M M M M M *ANF
‘49E>"9?#$95" 3"
8"3$ M M M M M M M M M M M M M M M M BAHI
‘49E>"9?#$95" 3" 1?2f:$9:$
E"# ?52$L?3": M M M M M M M M M M +ANJ
‘49;Y$: 3": K"5Y$: M M M M M M BA77
‘4:TU$>: M M M M M M M M M M M M M M ‘AHG
 2"3?^$#r M M M M M M M M M M M M
R?9E_" 3$ 2$K"W4$ M M M M M M +A67
R?2?95>? 3" $p5$2>"2 3" U$TA
E4L" $ 3? @?25$ >9D$2>"2 3?
E?22"E$2>? M M M M M M M M M M M M M RA6H
R?:$: 3$ 3$:E?2^? M M M M M M M +A6}

=93>E?3"2 3$ 5$#@$2?542? 3"
LTW4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3"
#"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M 8AI
=93>E?3"2 3" 9TU$L 3$ E"#K4:A
5TU$L M M M M M M M M M M M M M M M M M M 8AG
=93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" A :$A
5?: M M M M M M M M M M M M M M M M M M BA66
=9:524#$95": 3$ K"23" M M M M M 8AI
=95$2#>5X9E>? 3? U$L"E>3?3$
@2"^2?#?3? M M M M M M M M M M M +AHJ
=95$2U$9;<" 3" ?L?2#$ M M M M BAHI

)?U?3"2 3" @?2?AK2>:? M M M M M BAIN
)*§ q)?9$ *$@?2542$ §?2A
9>9^ A =9U?:<" 3$ D?>p? 3$
M *AHJ
M M SAJ
)$>542? E"22$5? 3" @9$4 M M M M M SAJ
)$U?95?3"2 $L[52>E" 3": U>A
32": M M M M M M M M M M M M M M M M M BAGI
)$U?95?93" " U$TE4L" M M M M M RANG
)>K$2?93" 4# U$TE4L" )TW4>3" 3": D2$>": M M M M M M M M RAJ &$94 @2>9E>@?L 3" E"#@45?3"2
@2$:" M M M M M M M M M M M M M M M M ‘A6} )"9^? >9?5>U>3?3$ 3" U$TA 3$ K"23" M M M M M M M M M M M M M M 8A}
)>#>5?3"2 3$ U$L"E>3?3$ A E4L" M M M M M M M M M M M M M M M M M RA6F &"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M SAN
,@$$3 L>#>5$2 M M M M M M M M M M M +AH7 )4K2>D>E?;<" 3?: @?25$: #eA
)>#>5?3"2$: 3$ E?2^? M M M M M *AN~ U$>: 3? E?22"E$2>? M M M M M M M RANF

)>#@?3"2 3" @?2?AK2>:? M M M M BAIN )4V$: 3$ $#$2^X9E>? M M M M M BA6}Z !y#$2" 3" E_?::> M M M M M M M M SAH
)>#@?3"2 $ L?U?3"2 3" U>32" ‘AH
52?:$>2" M M M M M M M M M M M M M M BAI6 )4V$: 3$ $:5?E>"9?A
#$95" M M M M M M M M M M M M M M M BA6J 
)>#@?3"2 >95$L>^$95$ 3" U>32"
52?:$>2" M M M M M M M M M M M M M M BAIG )4V$: 3$ 9$KL>9? M M M M M M M M BA6J jL$" 3" #"5"2 M M M M M RAGZ RAH}
)>#@?3"2$: $ L?U?3"2$: 3" )4V$: 3$ @":>;<" M M M M M M M M BA6I jL$" 3" :>:5$#? 3$ ?54?;<" 3"
@?2?AK2>:? M M M M M M M M M M M M M BAIN )4V$: 3>429?: M M M M M M M M M M BA6I Ec#K>" ?45"#]5>E" M M M M M M M RA}
)>#@$V? 3?: @?25$: 3$ @L]:A )4V$: $p5$29?: M M M M M M M M M M BA6F
5>E" $ 2$U$:5>3?: M M M M M M M M M RA6G )4V$: >95$29?: M M M M M M M M M M BAIF &
)>#@$V? 3?: @?25$: 2$U$:5>3?: )4V$:A$:@>? M M M M M M M M M M M M 8AHJ 1?>9$L 3$ >9:524#$95": M M M M M 8AH
$# E"42" M M M M M M M M M M M M M RA67
1?2?A:"L M M M M M M M M M M M M M M BA7N
)>#@$V? 3$ K?9E": $ @?25$:
 1?25>3? ?@e: >9?5>U>3?3$ @2"L"9A
$# 5$E>3" M M M M M M M M M M M M M RA6G
&?945$9;<" 3" :>:5$#? 3$ ^?3? M M M M M M M M M M M M M M M M M +A6
)>#@$V? 3$ K?9E": $#
?2AE"93>E>"9?3" M M M M M M M M RAH~ 1?25>3? E"# K?5$2>? ?4p>A
E"42" M M M M M M M M M M M M M M M M RA6G
&?945$9;<" 3": E>95": 3$ L>?2 M M M M M M M M M M M M M M M M M ‘A6F
)>#@$V? 3" >95$2>"2 3" U$TA
:$^42?9;? M M M M M M M M M M M M M *ANG 1?25>3? E"# #?9"K2?: 3$
E4L" M M M M M M M M M M M M M M M M M RA6I
&?945$9;<" @2"^2?A >9[2E>? M M M M M M M M M M M M M M M ‘A6I
)TW4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3"
#?3? M M M M M M M M M M M M RAHZ RAHH 1?25>3? 3$ $#$2^X9E>? M M M M ‘AN~
#"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M RA7
&$9:?^$9: 3$ ?3U$25X9A 1?25>3? 3" #"5"2 M M M M M M M M M +AH
)
)TW4>3" 3" L?U?3"2 3" @?2?A
K2>:? $ U>32" 52?:$>2" M M M M M M M RAJ E>? M M M M M M M M M M M M M M M M M 8AHJ 1?25>3? 3" #"5"2 A ‘L$p M M M M M +AN
1?::>U$ $952w M M M M M M M M M M M BAH}
4$&
1$2E42:"t.2>@ E"#@45$2 M M M M 8AHN
1$:": $ E?2^?: M M M M M M M M M M SAH6
19$4: A ^$9$2?L>3?3$: M M M M M RANG
19$4: A >9D"2#?;Y$: :"K2$ ?
:$^42?9;? M M M M M M M M M M M M M RANG
1"25? (,B M M M M M M M M M M M M M BA7I
1"25?AE"@":t@"25?AL?5?: M M M M BA7N
1"25?AL4U?: M M M M M M M M M M M M BA7H
1"25?A#?L?: M M M M M M M M M M M M BAG}
1"25?: M M M M M M M M M M M M M M M BAH7
1":>;Y$: 3? ?L?U?9E? 3" Ec#A
K>" 8k. M M M M M M M M M M M M M M +AHH
12$::<" 3": @9$4: M M M M M M M M SA}
12[A5$9:>"9?3"2$: M M M M M M M *AN}
12"^2?#?;<" 3? U$L"E>3?3$
L>#>5$ M M M M M M M M M M M M M M M M +AHJ
12"5$;<" E"952? ": ?^$95$:
?5#":D[2>E": M M M M M M M M M M M RA6H
) U$2 &>5>^?5>"9r M M M M M M M M M M M *A6
u4?32" 3$ >9:524#$95": M M M M 8AN
 ,$9:"2 3$ E_4U? M M
C$?K?:5$E>#$95" M M M M M M M M +A6I
4$(
C$K"E?93" " U$TE4L" $#
:>54?;Y$: 3$ $#$2^X9E>? M M M ‘A6~
C$E?2^? 3? K?5$2>? M M M M M M M RAHF
C$E"#$93?;Y$: @?2? 3$:L>^?2 "
#"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M +AG
C$^4L?^$# 3? >L4#>9?;<" 3"
@?>9$L 3$ >9:524#$95": q:$9:"2
3$ L4#>9":>3?3$r M M M M M M M M M 8AI
C$^4L?^$# 3" D?E_" L4#>9":"
3": D?2e>: M M M M M M M M M M M M M BA6J
C$^4L?^$# 3" U"L?95$ M M M M BAN7
C$^4L?^$# $# ?L542? 3":
E>95": 3$ :$^42?9;? M M M M M M *AN6
C$^4L?^$9: 3": K?9E": M M M M BANN
C$5>2?3? 3$ $#$2^X9E>? 3?
E_?U$ 3$ >^9>;<" M M M M M M M M ‘A67
C"3? $ @9$4
:"K2$::?L$95$ M M M M M M M M M M RAN}
C"3?: $ @9$4: M M M M M M M M M M M SAJ
C"3TV>" 3": @9$4: M M M M M M M RAN~
,$9:"2 E2$@4:E4L?2 M M M M M
M M M M
,$9:"2$: M M M M M M M M M M M M
,$2U>;": ?^$93?3": M M M M
,$2U>;": 9? E"9E$::>"9]A
2>? M M M M M M M M M M M M M M M M M M RAHH
,>9?L>V?;<" 3$ ?9"#?L>?:
3" ?::>:5$95$ 3$ $:5?E>"9?A
#$95" M M M M M M M M M M M M M M M +ANJ
,>:5$#? ’B, q’95>AL"Ef B2?f>9^
,w:5$#r M M M M M M M M M M M M M M M *AJ
,>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" A
#?945$9;<" M M M M M M M M M M M RANH
,>:5$#? 3$ E"25$ 3$ E"#K4:5TA
U$L M M M M M M M M M M M M M M M M M ‘A6I
,>:5$#? 3$ 3>?^9e:5>E" 3$
K"23" M M M M M M M M M M M M M M M 8A6G
,>:5$#? 3$ D2$9?^$# A #?94A
5$9;<" $ E4>3?3": M M M M M M M RAN6
,>:5$#? 3$ @?25>3?
2$#"5? M M M M M M M M M M M M M M M M BA~
,>:5$#? 3$ :$^42?9;? :4@L$A
#$95?2 q,C,r A ’>2K?^ M M M M M *A6~
,>:5$#? +C& q+L$E52"9>E C"LL"A
,>:5$#? +,8 q+L$E52"9>E ,5?K>A
L>5w 8"952"Lr M M M M M M M M M M M M *A6
M M BA6I ,>:5$#? DL$p qE"#K4:5TU$L
M M BAII $5?9"L $t"4 ^?:"L>9?r M M M M M +A66
M M +ANH
M M M RAH
,>:5$#? >.1&, A ,>:5$#? 3$
&"9>5"2?#$95" 3? 12$::<"
3": 19$4: M M M M M M M M M M M M M *AHN
,>:5$#? -B* M M M M M M M M M M 8A6G
,>:5$#? 1B’ q1?9>E B2?f$
’::>:5r M M M M M M M M M M M M M M M M *A7
,>:5$#? ,BC q,$?5 B$L5 C$#>9A
3$2r M M M M M M M M M M M M M M M M M *AN7
,>:5$#? .8 q.2?E5>"9 8"9A
52"Lr M M M M M M M M M M M M M M M M M M *AH
,>:5$#? .8 ƒ q.2?E5>"9 8"952"L
1L4:r M M M M M M M M M M M M M M M M M *AH
,>:5$#? 52?:$>2" M M M M M M M M M +ANH
,>:5$#?: 3$ :$^42?9;?
?5>U? M M M M M M M M M M M M M M M M M *AH
,>:5$#?: @?2? @2"5$;<" 3"
#$>" ?#K>$95$ M M M M M M M M M BA7~
,"L>E>5?;<" 3$ E_?U$: ?3>E>"A
9?>: M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAJ
,4K:5>54>;<" 3? K?5$2>? M M M M M RA~
,4K:5>54>;<" 3? K?5$2>?
3? E_?U$ E"# E"952"L$
2$#"5" M M M M M M M M M M M M M M M M BAJ
,4K:5>54>;<" 3? K?5$2>? 3?
E_?U$ $L$52s9>E? M M M M M M M M M BA}
,4K:5>54>;<" 3?:
@?L_$5?: M M M M M M M M M M M M M M BAI7
,4K:5>54>;<" 3$ 4#? 
Lc#@?3? M M M M M M M M M M M M M M M ‘A7
(L52?@?::?^$# 3? U$L"E>3?3$
,4K:5>54>;<" 3$ 4#? Lc#@?3? @2"^2?#?3? M M M M M M M M M M M +AHJ
$p5$29? M M M M M M M M M M M M M M M ‘A~
(5>L>V?;<" 3": E>95": 3$ :$^4A
,4K:5>54>;<" 3$ 4#? Lc#@?3? 2?9;? M M M M M M M M M M M M M M M M *ANN
>95$29? M M M M M M M M M M M M M M M ‘AH6
(5>L>V?;<" :$U$2? 3" U$TA
,4@$2?W4$E>#$95" 3" #"A E4L" M M M M M M M M M M M M M M M M M RAHJ
5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M M M ‘A6G
,4:@$9:Y$: M M M M M M M M M M M M M SAG

k$L"ET#$52" M M M M M M M M M M M M 8AI

k$2>D>E?;<" 3": 9TU$>: M M M M M M RAN
.?@$5$: 9" ?::"?L_" 3" U$TA
k$2>D>E?;<" 3": 9TU$>: 3" #"A
E4L" M M M M M M M M M M M M M M M M M RA6I
5"2 HM6 M M M M M M M M M M M M M M M M RAI
.2?9:#>::<" M M M M M M M M M M M M SAI
k$2>D>E?;<" 3": 9TU$>: 3" #"A
.2?9:#>::<" 8k. M M M M M M M M +AHF 5"2 .(CB- NFF M M M M M M M M M M RA6
.2?9:#>::<" #?94?L M M M M M M M +A} k$2>D>E?;Y$: @$2>e3>E?: M M M M RAHJ
.2?9:@"25$ 3$ ?9>#?>: M M M M +A6} k"L5?2 ? ?5>U?2 ? U$L"E>3?3$ 9"
.2?9:@"25$ 3$ E2>?9;?: $# 824>:$ E"952"L M M M M M M M M M M +ANF
:$^42?9;? M M M M M M M M M M M M M *A6F k"L4#$ 3" @"25?A#?L?: M M M M SAHF
.2?9:@"25$ 3$
@?::?^$>2": M M M M M M M M M M M M +A6}
.2?U?#$95"t3$:52?U?#$95"
3?: @"25?: @$L" $p5$2>"2 M M M M BAH7
.2?U?#$95"t3$:52?U?#$95"
3?: @"25?: @$L" >95$2>"2 M M M M BAH7 )
.2"E? 3$ @9$4: M M M M M M M M M ‘AN6
4$)
NOTAS
MOPAR OIL.
O ÓLEO
RECOMENDADO
PELA FIAT
PARA O
SEU FIAT.
MELHOR DESEMPENHO
E DURABILIDADE COM
ECONOMIA EM TODOS
OS MOMENTOS.
AS MELHORES SOLUÇÕES
EM LUBRIFICANTES.
Agora, temos disponível a nova linha
de lubrificantes e fluídos MOPAR Oil,
desenvolvida especialmente para motores FIAT.

Com muita tecnologia e alta performance,

a linha genuína Mopar Oil garante
o melhor desempenho para seu veículo.

Realize suas revisões periódicas em nossas

concessionárias e mantenha sua garantia
em dia.

Exija Mopar Oil.

Se ocorrer a troca de propriedade do veículo, é indispensável que o novo proprietário tenha conhecimento das
modalidades de utilização e das advertências descritas nesta publicação, e que lhe seja entregue o presente manual
de uso e manutenção.
Se você deseja entrar em contato conosco, de qualquer parte do Brasil, ligue para:

ASSISTÊNCIA 24H CONFIAT CENTRAL DE SERVIÇO AO CLIENTE

0800 707 1000 0800 707 1000

31 2123 6000

FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. / Assistência Técnica

Avenida Contorno, 3455 - Bairro Paulo Camilo - Betim - MG - CEP 32669-900
Internet: http://www.fiat.com.br

Este veículo está em conformidade com o PROCONVE – Programa de Controle de Poluição do Ar por Veículos Automotores.

Produzido pela Star Comunicação e Serviços Ltda.

 PULSE - MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO - PORTUGUÊS
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
As informações contidas neste manual correspondem às características do veículo na data de sua publicação. A fabricante, porém, poderá alterar
as características do veículo, em razão de modificações de natureza técnica ou comercial, sem prejudicar as características básicas do produto. Este
manual apresenta informações sobre diferentes versões do automóvel. Confira as características específicas do veículo que você adquiriu. Este manual
disponibiliza as informações necessárias para garantir a boa e segura utilização do seu veículo. Orientamos-lhe, ainda, verificar eventuais informações
sobre o veículo, que se encontram disponíveis no site www.fiat.com.br > menu > já tenho um Fiat > manual de seu Fiat. Eventuais dúvidas poderão
ser esclarecidas junto à Rede de Concessionárias Fiat e/ou pela Central de Relacionamento Fiat, através do telefone nº 0800-707-1000.

PULSE - Impresso 60351417 - EDIÇÃO 01 - MAI/2022