PT

TO RO
MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO
A Mopar é a marca responsável por Peças, Acessórios e Serviços da
Fiat. Referência mundial em customização e cuidado com você e seu
carro, atua há mais de 80 anos com um foco: simplificar sua vida.
Somos especialistas em:

Peças Genuínas, Acessórios Serviços Customer Care,

desenvolvidas que trazem sua automotivos um relacionamento
exclusivamente personalidade especializados, contínuo,
para cada veículo. para o veículo e com resoluções oferecendo
Elas mantêm a facilidade para práticas para informação e
originalidade seu dia a dia. várias situações. suporte, sempre à
do automóvel e sua disposição.
proporcionam
maior segurança.

Sua vida mais simples, como deve ser.

 

1?2?K^9: $ "K2>a?3" @"2 5$2 $:E"Lb>3" 4# P>?5M
12$@?2?#": $:5$ &?94?L @?2? Lb$ @$2#>5>2 ?@2$E>?2 ?: Z4?L>3?3$: 3$:5$ X$WE4L"] D"29$E$93" >9D"2#?;\$:] E"9:$Lb":
$ ?X>:": >#@"25?95$: @?2? :4? 45>L>Y?;<"M
c 2$E"#$93‘X$L L[AL" E"# ?5$9;<" ?95$: 3$ :$ @2$@?2?2 @?2? ? @2>#$>2? X$Y 9? E"934;<"] 3$ #"3" ? D?#>L>?2>Y?2A
:$ E"# ": E"#?93": $# @?25>E4L?2] E"# ": 2$L?5>X": ?": D2$>":] d 3>2$;<" $ ?" Ee#K>"f ?" #$:#" 5$#@"] @"3$2‘
E"#$;?2 ? E"#@2$$93$2 " E"#@"25?#$95" 3" X$WE4L" 9?: X‘2>?: :4@$2DWE>$: 3? $:52?3?M
!" >95$2>"2 3$:5$ 3"E4#$95" $9E"952?2‘ E?2?E5$2W:5>E?:] @?25>E4L?2>3?3$: $ >9D"2#?;\$: $::$9E>?>: @?2? " E4>3?3"]
? ?" L"9a" 3" 5$#@"] ? :$a42?9;? 3$ E"934;<" $ 3$ D49E>"9?#$95" 3" :$4 P=’.M
’@g: 5[AL" E"9:4L5?3"] ?E"9:$Lb?#": ? E"9:$2X?2 " @2$:$95$ &?94?L 9" >95$2>"2 3" X$WE4L"] @?2? D?E>L>5?2 ? :4?
E"9:4L5? $ @?2? Z4$ $:5$_? ? K"23" 3" #$:#" $# E?:" 3$ X$93?M
!" #?94?L 3$ S?2?95>?] D"29$E>3" 9" h>5 3$ K"23" 3" X$WE4L"] $9E"952?2‘ ?>93? ? 3$:E2>;<" 3": ,$2X>;": 3$
’::>:5[9E>? Z4$ ? P=’. "D$2$E$ ?": :$4: 8L>$95$:] " 8$25>D>E?3" 3$ S?2?95>? $ " 3$5?Lb$ 3": 5$2#": $ 3?: E"93>;\$:
@?2? ? #?945$9;<" 3? #$:#?M
C$E"#$93?A:$ 5?#K^# ? L$>542? 3" &?94?L B‘:>E" 3$ ,$a42?9;? 9" .2e9:>5"] Z4$ 52?5? 3$ 5$#?: >#@"25?95$: E"#"
?: 9"2#?: 3$ E>2E4L?;<"] ?: >9D2?;\$: $ @$9?L>3?3$: @2$X>:5?: 9" 8g3>a" 3$ .2e9:>5" B2?:>L$>2"] 3>2$;<" 3$D$9:>X? $
9";\$: 3$ @2>#$>2": :"E"22": $# E?:" 3$ ?E>3$95$] ?L^# 3$ E"9E$>5":] 3$D>9>;\$: $ :>9?L>Y?;<" K‘:>E? 3$ 52e9:>5"M
- &?94?L B‘:>E" 3$ ,$a42?9;? 9" .2e9:>5" $:5‘ 3>:@"9WX$L 9" :>5$ iiiMD>?5ME"#MK2 Aj 12"@2>$5‘2>": Aj &?94?L 3$
,$a42?9;? 9" .2e9:>5"M
+:5?#": E$25": Z4$ $:5?: @4KL>E?;\$: >2<" D?Y[AL" $952?2 $# :>95"9>? E"# " :$4 9"X" X$WE4L" $ ?@2$E>?2 ": :$2X>;":
5^E9>E": 3? P=’. Z4$ $:5<" 3>:@"9WX$>: @?2? :4? ?::>:5[9E>?M
B"? L$>542?] $95<"] $ K"? X>?a$#O

!
"
  !

    "

      #

  $

   %

    ! &

       ’

 " (

 #$" )
 
)+=.(C’ -BC=S’.UC=’ M M M M M M M M M M M M M M ’AI !
(.=)=Q’/0- *- &’!(’) M M M M M M M M M M M M M ’AG
’*V+C.k!8=’, + !-.’, M M M M M M M M M M M M M M ’AG
,=&B-)-S=’ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M ’Al
&-*=P=8’/m+, -( ’).+C’/m+, *-
V+n8()- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M ’AH

#
#
  3$ E"#K4:5WX$L E"# a?:"L>9? q9" #WA 1?2? #?>"2$: 3$5?Lb$: :"K2$ 45>L>A
9>#" 4# 5?9Z4$r ? E?3? IFMFFF h# Y?;<" 3" E"#K4:5WX$L E"22$5"] X$2
 @?2? 2$34Y>2 @2"X‘X$>: E"95?#>9?9A $:@$E>D>E?;\$: $# oC$?K?:5$E$93" "
!
5$: @2"E$3$95$: 3" $5?9"LM X$WE4L"o] 9" E?@W54L" o1?25>3? $ "@$A
$  %
2?;<"o $ $# o)"9a? >9?5>X>3?3$ 3"
$ =:5" ^ >#@"25?95$ @?2? #?95$2 " X$WE4L"o] 9" E?@W54L" o&?945$9;<" $
 #&'( 2$?K?:5$E$2 "
X$WE4L" ?@$9?: E"# S?:"L>9? :$#
Eb4#K"] 5>@" 8 "4 $5?9"L $5WL>E"
b>32?5?3" E"#K4:5WX$L $# Z4?LZ4$2
@2"@"2;<"M ’ ?3>;<" 3$ "452" 5>@" 3$
K"# D49E>"9?#$95" $ 3$:$#@$9b"
3" #"5"2 $] @2>9E>@?L#$95$] $X>5?2
3>D>E4L3?3$: 9" :>:5$#? 3$ @?25>3? 3"
#"5"2M
E4>3?3": E"# " :$4 X$WE4L"oM
  
8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ " D2$>" 3$
a?:"L>9? 9" 5?9Z4$] 9<" b"#"L"a?3?   &( 2$?K?:5$E$2 " 5?9A $:5?E>"9?#$95" $:5$_? ?E>"9?3" $
@?2? 4:" ?45"#"5>X"] @"3$ @2"X"E?2 Z4$ 3" X$WE4L" 45>L>Y?93" :"#$95$ Z4$ ? ?L?X?9E? 3" Ee#K>" $:5$_?
3?9": >22$X$2:WX$>: ?" X$WE4L"M  & /0 , +
 +
,&  9? @":>;<"  q+:5?E>"9?#$95"r "4
1?2? #?>"2$: 3$5?Lb$: :"K2$ 45>L>A 
'1

 -, /0 
 +
 q1"95" &"25"r] @>:?2 9" @$3?L
Y?;<" 3" E"#K4:5WX$L E"22$5"] X$2  +
,&  .  & +
1
 3" D2$>"M !?: X$2:\$: E"# Eb?X$
$:@$E>D>E?;\$: $# oC$?K?:5$E$93" " ) 
 2 &34 #& ) % #$Ee9>E?] E"L"E?2 ? Eb?X$ 3$
X$WE4L"o] 9" E?@W54L" o1?25>3? $ "@$A 2
 5 6+  1. +34  )*% >a9>;<" $#  $ ?a4?23?2 Z4$ ?:
2?;<"oM +,&7 L4Y$:A$:@>? :$ ?@?a4$#f $# :$a4>3?]
E"L"E?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" $# M
!?: X$2:\$: $Z4>@?3?: E"# Eb?X$
 $L$52t9>E? q+95$2A!AS"r] @2$::>"9?2
!49E? 45>L>Y?2 K>"3>$:$L @42" K2$X$#$95$ " K"5<" 3" 3>:@":>5>X"
! qIFFsr "4 ?3>E>"9?2 #?>: K>"3>$:$L 3$ @?25>3? $ ?a4?23?2 Z4$ ?: L4Y$:A
 )*+,& -,  +

% ?" 5?9Z4$] $pE$3$93" ": X?L"2$: @2$A $:@>? :$ ?@?a4$#f $# :$a4>3?]
 ,. #&'] E?:" X"E[ "@5$ @"2 X>:5": 9? )$a>:L?;<" P$3$2?L X>a$95$ @2$::>"9?2 " @$3?L 3$ D2$>" $ ?E>"9?2
?K?:5$E$2 " :$4 X$WE4L" $pEL4:>X?A d ^@"E? 3? D?K2>E?;<" 3" X$WE4L"M 9"X?#$95$ " K"5<" 3" 3>:@":>5>X"
#$95$ E"# $5?9"L] ^ 2$E"#$93?3" 3$ @?25>3?M ’ @?25>3? "E"22$2‘
" ?K?:5$E>#$95" E"#@L$5" 3" 5?9Z4$ ?45"#?5>E?#$95$ ?@g: " E"#?93"M

#$!
  $ E4L" $:5‘ $# E"93>;\$: 3$ :4:5$95?2 !" $95?95"] ?3"5?93" 4# $:5>L" 3$
 #8 ? E?2a? 9$E$::‘2>?M E"934;<" @$2>a":"] ^ @"::WX$L @$23$2
" E"952"L$ 3" X$WE4L"M
*42?95$ " D49E>"9?#$95"] " E"9A
X$2:"2 E?5?LW5>E" ?5>9a$ 5$#@$2?542?:   % *$X>3" ?" E$952" 3$ a2?X>3?3$
$L$X?3?:M 1"2 >::"] 9<" $:5?E>"9?2 "  #?>: ?L5"] " X$WE4L" $:5‘ #?>: :4_$>5"
X$WE4L" $# E>#? 3$ D"Lb?: :$E?: "4 3" Z4$ "452": ? E?@"5?2 E?:" :?>? 3"
(#? E"22$5? #?945$9;<" @$2#>5$ E"952"L$ 3" #"5"2>:5?M
"452" #?5$2>?L >9DL?#‘X$L% @$2>a" 3$
E"9:$2X?2 >9?L5$2?3": 9" 5$#@" ":
>9E[93>"M 1"25?95"] $952?2 E"# E?45$L? $#
2$93>#$95": 3" X$WE4L" $ ?: E?2?E5$A
2W:5>E?: 3$ :$a42?9;?] 2$:@$>5?93" " E42X?: D$Eb?3?: $ $X>5?2 #?9"K2?:
#$>" ?#K>$95$ $ #?95$93" K?>p": ": K24:E?: "4 "452?: E"93>;\$: 3$
   $%
E4:5": 3$ D49E>"9?#$95"M E"934;<" 9<" :$a42?: Z4$ @"3$2>?#

@2"X"E?2 ? @$23? 3$ E"952"L$ 3"
- X$WE4L" $:5‘ $Z4>@?3" E"# 4# X$WE4L"M ’ >9"K:$2Xe9E>? 3?: @2$:A
:>:5$#? Z4$ @$2#>5$ 4# 3>?a9g:5>E" );
+  . +

 E2>;\$: @"3$2>? @2"X"E?2 >9E>3$95$:]
E"95W94" 3": E"#@"9$95$: 2$L?E>"A E?@"5?#$95" 3" X$WE4L" $ L$:\$: a2?A
- 2>:E" 3$ E?@"5?#$95" @?2? ":
9?3": E"# ?: $#>::\$: @?2? a?2?95>2 X$: "4 #"25?>:M ’54?2 E"# E?45$L?M
X$WE4L": D"2? 3$ $:52?3? ^ :>a9>D>E?A
4# #$Lb"2 2$:@$>5" @$L" #$>" ?#K>A
5>X?#$95$ #?>: $L$X?3" Z4$ ? Z4?LA ’ 9<" 45>L>Y?;<" 3": E>95": 3$ :$A
$95$M
Z4$2 "452" 5>@" 3$ X$WE4L"M +:5$ X$WA a42?9;? ^ ? E?4:? @2>9E>@?L 3$ L$:\$:
E4L" ^ E?2?E5$2>Y?3" @"2 4#? #?>"2 a2?X$: "4 #"25?>:M +# E?:" 3$ E?@"A
9 " ?L542? 3" :"L" $ @"2 4# E$952" 3$ 5?#$95"] 4# @?::?a$>2" :$# E>95" 3$
: a2?X>3?3$ #?>: ?L5" 2$L?5>X?#$95$ ? :$a42?9;? ?@$25?3" 5$# #4>5" #?>:
#4>5": "452": X$WE4L": @?2? " 52?9:A @2"K?K>L>3?3$: 3$ :"D2$2 L$:\$: #"2A
,$] ?@g: ? E"#@2? 3" X$WE4L"] 3$A @"25$ 3$ @?::?a$>2":] E?2?E5$2W:5>E?: 5?>: 2$L?5>X?#$95$ ? 4# @?::?a$>2"
:$_?2 >9:5?L?2 ?E$::g2>": Z4$ 9$E$::>A Z4$ @$2#>5$# 3$:$#@$9b": #$Lb"A Z4$ " 4:$ E"22$5?#$95$M (:$ :$#@2$
5$# 3$ ?L>#$95?;<" $L^52>E? qE"# " 2$: 94#? ?#@L? a?#? 3$ ?@L>E?;\$: ": E>95": 3$ :$a42?9;?M
2>:E" 3$ 3$:E?22$a?2 a2?34?L#$95$ ? 3$ D"2? 3$ $:52?3?M
K?5$2>?r] 3>2>_?A:$ d   
+ &
#  Z4$ ?X?L>?2‘ ? ?K:"2;<" $L^52>E?
5"5?L $ X$2>D>E?2‘ :$ " :>:5$#? 3" X$WA
#$"
  
  $Z4>@?#$95": 3$3>E?3": ? &$2E?A



< 
,$#@2$ Z4$ D"2$# D"29$E>3?: >93>A
E?;\$: 3$ 3>2$;<" 2$L?5>X?: ?" X$WA
E4L" q$:Z4$23?u3>2$>5? "4 D2$95$u52‘:r]
$:5?: 3$X$# :$2 $95$93>3?: E"#" 2$A
L?5>X?: d @$2E$@;<" 3$ 4# "E4@?95$
:$95?3" 9" L4a?2 3" #"5"2>:5?M 8?A
:": @?25>E4L?2$:] Z4$ :$_?# 4#? $pA
E$;<" ? $:5? >93>E?;<"] :$2<" "@"2A
549?#$95$ ?::>9?L?3": 9" 5$p5"M
’: D>a42?: >93>E?3?: ?" L"9a" 3"
&?94?L 5[# 4#? D49;<" >93>E?5>X?%
>:5" @"3$ :>a9>D>E?2 Z4$ ?La49: 3$A
5?Lb$: 2$@2$:$95?3": 9? >#?a$# 9<"
E"22$:@"93?# ?" Z4$ @"3$2‘ $9E"9A
52?2 9" :$4 X$WE4L"M
1?2? >3$95>D>E?2 " E?@W54L" $# Z4$
$:5<" E"95>3?: ?: >9D"2#?;\$: @2$A
5$93>3?:] @"3$ E"9:4L5?2 " W93>E$ ?LA
D?K^5>E" :>54?3" 9" D>9?L 3" @2$:$95$
&?94?L 3$ (:" $ &?945$9;<"M
+ & # M
E?: 9<" :<" >3$95>D>E?3?: E"#" 5?>:
)$93" $:5$ &?94?L 3$ (:" $ &?A
945$9;<" $9E"952?2‘ 4#? :^2>$ 3$
’*V+C.k!8=’, 3$:5>9?3?: ? $X>5?2
@2"E$3>#$95": Z4$ @"3$2>?# 3?9>D>A
E?2 " :$4 X$WE4L"M
’L^# 3>::"] $:5<" @2$:$95$: !-A
.’, Z4$ 3$X$# :$2 L>3?: ?5$95?#$95$
@?2? $X>5?2 4#? 45>L>Y?;<" >9?3$A
Z4?3? 3": E"#@"9$95$: 3" X$WE4L"]
Z4$ @"3$2>?# E?4:?2 ?E>3$95$:M
1"2 $:5$ #"5>X"] 2$:@$>5?2 2>a"2"A
:?#$95$ 5"3?: ?: 2$E"#$93?;\$: 3$
’*V+C.k!8=’ $ !-.’, #$9E>"9?A
3?: ?" L"9a" 3" 5$p5"M
 1?2? :$a42?9;? 3?: @$::"?:M
 1?2? >95$a2>3?3$ 3" X$WE4L"
 1?2? @2"5$;<" 3" #$>" ?#K>A
$95$

!$:5$ &?94?L 3$ (:" $ &?945$9A
;<" $:5<" 3$:E2>5?: 5"3?: ?: X$2:\$:
3" #"3$L"M 8"95$v3": "@E>"9?>:]
3": $:@$EWD>E": "4 X$2:\$: $:@$EWD>A
!
9" 5$p5"% ^ 9$E$::‘2>" E"9:>3$2?2
?@$9?: ?: >9D"2#?;\$: 2$L?5>X?: ?"
$Z4>@?#$95"] #"5"2>Y?;<" $ X$2:<"
3" X$WE4L" 3$ :4? @2"@2>$3?3$M +X$9A
54?>: E"95$v3": >952"34Y>3": 342?95$
? X>3? @2"345>X? 3" #"3$L"] #?: >9A
3$@$93$95$: 3" @$3>3" $p@2$::" 3$
E"95$v3": "@E>"9?>: 9" #"#$95" 3?
?Z4>:>;<"] :$2<" >3$95>D>E?3": E"# ?
>93>E?;<" q:$ $Z4>@?3"rM

-: 3?3": E"95>3": 9$:5? @4KL>E?A
;<" 3$X$# :$2 $95$93>3": E"#" 3$:A
5>9?3": ? E"934Y>AL" E"22$5?#$95$ 9?
45>L>Y?;<" 3" X$WE4L"M ’ ,.+))’!A
.=, $:5‘ $#@$9b?3? 94# @2"E$::" 3$
?@$2D$>;"?#$95" E"95W94" 3": X$WE4A
L": @2"34Y>3":] 2$:$2X?93"A:$] ?::>#]
" 3>2$>5" 3$ $D$54?2 #"3>D>E?;\$: 9"
#"3$L" 3$:E2>5" @"2 #"5>X": 3$ 9?A
542$Y? 5^E9>E? $u"4 E"#$2E>?LM 1?2?
#?>: >9D"2#?;\$:] 3>2>a>2A:$ d 
 
#$%
  
 & 
  +& % +  %
&  % )
 &
+# ?La49: E"#@"9$95$: 3" :$4 1"3$ L>a?2A:$ ?45"#?5>E?#$95$]
#$:#" E"# " #"5"2 @?2?3"M !<" @t2 ?: #<":M
P>?5] "4 @$25" 3$L$:] $:5<" ?@L>E?3?:
$5>Z4$5?: E"L"2>3?: $:@$EWD>E?: E4_" )=   '
4  .2  &  2 
:W#K"L" Eb?#? ? ?5$9;<" 3" 4:4‘2>"
!<" 2$#"X$2 ? 5?#@? Z4?93" " !<" >9:5?L?2 @"25?AK$K[: X>2?3":
$ >93>E? @2$E?4;\$: >#@"25?95$: Z4$
LWZ4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" $:5>X$2 @?2? 52‘: 9" K?9E" 3>?95$>2" 3" @?:A
$:5$ 3$X$ 5"#?2] $# 2$L?;<" ?" E"#A
Z4$95$M :?a$>2"M
@"9$95$ $# Z4$:5<"M
’ :$a4>2] :<" E>5?3": 2$:4#>3?A $.

,n&B-)-, *+ ’*V+C.k!8=’
#$95$ 5"3": ": :W#K"L": >93>E?3": ’L5? 5$9:<"M
@$L?: $5>Z4$5?: $#@2$a?3?: 9" :$4 & 
P>?5 $] ?" L?3"] ": E"#@"9$95$: @?2?
": Z4?>: ": :W#K"L": Eb?#?# ? ?5$9A
;<"M
c 5?#K^# >93>E?3" " :>a9>D>E?3"
   & 
U2a<": $# #"X>#$95"f 9<" ?@2"A
p>#?2 @?25$: 3" E"2@" "4 2"4@?:M
,.,&34  +&
!<" $:5?E>"9?2 :"K2$ :4@$2DWE>$:
>9DL?#‘X$>:M 8"9:4L5?2 o12"5$;<" 3":
3>:@":>5>X": Z4$ 2$34Y$# ?: $#>:A
:\$:wM
 > 
3" :W#K"L" 3$ ?E"23" E"# ? :4K3>A
X>:<" 3$ @$2>a"] @2">K>;<"] ?3X$25[9A
E>? "4 "K2>a?;<"] d Z4?L " @2g@2>"
:W#K"L" @$25$9E$M
 !<" :4@$2?2 " 9WX$L #‘p>#" 3"
DL4>3" 9" 2$:$2X?5g2>"M (:?2 :"#$95$
!<" ?K2>2M S‘: $# ?L5? @2$::<"M
" DL4>3" @2$:E2>5" $# oPL4>3": a$94WA
9": $ L4K2>D>E?95$:o qE"9:4L5?2 " E?@WA
,n&B-)-, *+ 1C-=B=/0- 54L" o*?3": 5^E9>E":orM
,n&B-)-, *+ 1+C=S- $   +,   1 
$  !<" ?@2"p>#?2 Eb?#?:M !<" :4@$2?2 " 9WX$L #‘p>#" 3"
)WZ4>3" E"22":>X"M $  DL4>3" 9" 2$:$2X?5g2>"M (:?2 :"#$95$
$  " DL4>3" @2$:E2>5" $# oPL4>3": a$94WA
&?95$2 ?: E2>?9;?: ?D?:5?3?:M 9": $ L4K2>D>E?95$:o qE"9:4L5?2 " E?@WA
1$2>a" 3$ $p@L":<"M 54L" o*?3": 5^E9>E":orM

#$&
 
  %.  8"9:4L5?2 " #?94?L 3$ (:" $ &?A
945$9;<"M
(:?2 :"#$95$ " LWZ4>3" 3" 5>@"
@2$:E2>5" $# oPL4>3": a$94W9": $ L4A !
K2>D>E?95$:o qE"9:4L5?2 " E?@W54L" o*?A $  @  =93>E? " E"#@"25?#$95" E"22$5" ?
3": 5^E9>E":orM  #?95$2] @?2? Z4$ " 4:" 3" X$WE4L"
 -: :>9?>: >93>E?3": 9$:5? @‘a>9? 9<" E?4:$ 9$9b4# 3?9" ?" #$>"
:<" #4>5" >#@"25?95$:M ,$2X$# @?2? ?#K>$95$M
(:?2 :"#$95$ " 5>@" 3$ L4K2>D>E?95$
$X>3$9E>?2 @?25$: 3" #?94?L "93$ ^
@2$:E2>5" $# oPL4>3": a$94W9": $ L4A
9$E$::‘2>" 3$5$2A:$ E"# #?>: ?5$9A
K2>D>E?95$:o qE"9:4L5?2 " E?@W54L" o*?A
;<"M
3": 5^E9>E":orM
8"#" X"E[ @"3$ X$2] E?3? :>9?L ^
*+,& +
2&  +&=%
E"9:5>54W3" @"2 4# :W#K"L" a2‘D>E"
2 +
3>D$2$95$ @?2? Z4$ :$_? D‘E>L $ EL?2" 
(:?2 :"#$95$ a?:"L>9? :$# 3$:E"K2>2 ? Z4?L ‘2$? @$25$9E$# ": ’ D?L5? 5"5?L "4 @?2E>?L 3$ 2$:@$>5"
Eb4#K"M ?::495":% ? $:5?: @2$:E2>;\$: @"3$ ?E?22$5?2
)=   ' 4 :^2>": 3?9": ?" X$WE4L" $] $# E$25":
E?:":] ? @$23? 3? a?2?95>?M
(:?2 :"#$95$ " LWZ4>3" @2$:E2>5"
$# oPL4>3": a$94W9": $ L4K2>D>E?95$:o
qE"9:4L5?2 " E?@W54L" o*?3": 5^E9>A !" 
E":orM
 " 
’ D?L5? 5"5?L "4 @?2E>?L 3$ 2$:@$>5" ?
,n&B-)-, *+ -BC=S’/0-
$:5?: @2$:E2>;\$: @"3$ @t2 $# a2?X$ #
$  @$2>a" ? :$a42?9;? DW:>E? 3?: @$::"?:M x4?LZ4$2 #"3>D>E?;<" "4 ?L5$2?A
12"5$a$2 ": "Lb":M ;<" 3" X$WE4L" @"3$ E"#@2"#$5$2
a2?X$#$95$ ? :$a42?9;? $ @2"X"E?2
$ ?++

#$’
?E>3$95$:] E"# 2>:E": ?5^ #$:#"
#"25?>: @?2? ": "E4@?95$:M
:  

,$] ?@g: ? ?Z4>:>;<" 3" X$WE4L"]
3$:$_?2 >9:5?L?2 ? K"23" ?E$::g2>":
Z4$ 9$E$::>5$# 3$ ?L>#$95?;<" $L^A
52>E? @$2#?9$95$ q?45"22‘3>"] ?95>A
D425" @"2 :?5^L>5$] $5EMr "4 Z4$ ?D$5$#
" K?L?9;" $L^52>E"] 3>2>a>2A:$ d 
+ & # M ;\$: :$_?# 3$X>3?#$95$ $D$54?3?:
 
+ & #  ] Z4$ X$2>D>E?2‘ :$ "
:>:5$#? $L^52>E" 3" X$WE4L" 5$# E?A
@?E>3?3$ @?2? :4@"25?2 ? E?2a? :"L>A
E>5?3?] "4 :$ ^ 9$E$::‘2>" >95$a2‘AL"
E"# 4#? K?5$2>? 3$ #?>"2 E?@?E>A
3?3$M

12$D>2? :$#@2$ ’E$::g2>": S$94WA
9": P>?5M .?95" " X$WE4L" E"#" :$4:
$Z4>@?#$95": E"9:"#$# $9$2a>? 3?
K?5$2>? #$:#" 3$:L>a?3":% ^ " 3$A
9"#>9?3" yE"9:4#" $# :5?93zAKzwM
8"#" ? K?5$2>? @"::4> 4# L>#>5$ #‘A
p>#" 3$ E"9:4#" @?2? a?2?95>2 ?
@?25>3? 3" #"5"2] 3$X$A:$ 3>#$9:>"A
#$(
9?2 " E"9:4#" 3": $Z4>@?#$95": 3$
?E"23" E"# $::? #?2a$#M
!
1?2? ?::$a42?2 ? Z4?L>3?3$ $ "
@$2D$>5" D49E>"9?#$95" 3" X$WE4L"]
2$E"#$93?#": >9:5?L?2 :"#$95$
?E$::g2>": a$94W9":] d 3>:@":>;<" 9?
  
94# E$952" $:@$E>?L>Y?3"] 2$:@$>A
-K:$2X$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;\$: 3$:5$ #?94?LM

!<" ^ 2$E"#$93?3" ? #"95?a$#
3$ 2"3?: $ E?L"5?: 3$ 2"3? 9<" a$A
94W9?:% @"3$# 2$34Y>2 ? X$95>L?;<"
3": D2$>": $ @"25?95" ? :4? $D>E>[9E>?
$# E"93>;\$: 3$ D2$9?a$9: K24:E?:]
E"9:5?95$: "4 2$@$5>3?:] E"#" $#
L"9a?: 3$:E>3?:M 8$25>D>E?2A:$ 5?#A
K^# 3$ Z4$ 9?3? q@"2 $pM 5?@$5$:r
@"::? >95$2D$2>2 9" E42:" 3": @$3?>:M
  
"?A
-: 3>:@":>5>X": $L^52>A
E":u$L$52t9>E": >9:5?L?3": ?@g: ?
?Z4>:>;<" 3" X$WE4L" $ 9" e#K>5"
3" :$2X>;" @g:AX$93? 3$X$# 5$2 ?
#?2E? M
’ ,.+))’!.=, ?45"2>Y? ? #"9A
5?a$# 3$ 3>:@":>5>X": 2$E$@5"2$:A
52?9:#>::"2$: 3$:3$ Z4$ ?: >9:5?L?A
5?93" ?: >93>E?;\$: 3" D?K2>E?95$M

’ #"95?a$# 3$ 3>:@":>5>X": Z4$
E"#@"25$# #"3>D>E?;\$: 3?: E?2?EA
5$2W:5>E?: 3" X$WE4L" @"3$ 3$5$2#>9?2
>9D2?;\$: 3$ 52e9:>5" $ ? $X$954?L ?94A
L?;<" 3? a?2?95>? 2$L?5>X?#$95$ ?":
3?9": E?4:?3": @$L? 2$D$2>3? #"3>D>A
E?;<"] 3>2$5? "4 >93>2$5?#$95$M
’ ,.+))’!.=, 3$EL>9? Z4?LZ4$2
2$:@"9:?K>L>3?3$ @"2 3?9": 2$:4LA
5?95$: 3? >9:5?L?;<" 3$ ?E$::g2>":
9<" D"29$E>3": "4 2$E"#$93?3":
@$L? ,.+))’!.=, $ >9:5?L?3": 9?
?4:[9E>? 3$ E"9D"2#>3?3$ E"# ?: $Z4>@?# " X$WE4L"] E"#@2"#$5$93"
>93>E?;\$: D"29$E>3?:M ? :$a42?9;? 3" #$:#"M
,$] 9" >95$2>"2 3" X$WE4L" $u"4 !
  8  @2gp>#" 3? Eb?X$ $L$52t9>E?]
 $:5>X$2$# @2$:$95$: 3>:@":>5>X":
E"#" E$L4L?2$:] E"#@45?3"2$:
-: ?@?2$Lb": 2?3>"52?9:#>::"2$: @"25‘5$>:] :#?25@b"9$: "4 5?KL$5:]
q8B] 2?3>"?#?3"2$: $ :>#>L?2$:r 9<" @"3$ X$2>D>E?2A:$ 4#? 2$34;<" 3$
@"3$# :$2 45>L>Y?3": 9" >95$2>"2 3" 3$:$#@$9b" 3" :>:5$#? 1?::>X$
X$WE4L"] ? 9<" :$2 Z4$ :$ 45>L>Y$ +952zu{$zL$:: +952zA!AS"M
4#? ?95$9? :$@?2?3? #"95?3?
$p5$29?#$95$M
’ $D>E>[9E>? 3$ 52?9:#>::<" $ 3$
2$E$@;<" 3$:5$: ?@?2$Lb": @"3$ D>E?2
@2$_43>E?3? @$L" $D$>5" 3$ KL>93?a$#
3? E?22"E$2>? 3" X$WE4L"M !" Z4$
E"9E$29$ ?" 4:" 3": E$L4L?2$: qS,&]
S1C,] (&.,] ).+r E"# b"#"L"a?A
;<" "D>E>?L] 3$X$# :$2 2>a"2":?#$95$
2$:@$>5?3?: ?: >9:524;\$: D"29$E>3?:
@$L" D?K2>E?95$ 3" E$L4L?2M


- 4:" 3$::$: 3>:@":>5>X": 9" >9A
5$2>"2 3" b?K>5‘E4L" q:$# ?95$9? $pA
5$29?r @"3$ E?4:?2 3?9": d :?v3$ 3":
@?::?a$>2": $ D49E>"9?#$95": >22$A
a4L?2$: 9": :>:5$#?: $L$52t9>E": Z4$

#$)
#
 $    # 8)=&’.=Q’/0- M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAl7
.+.- ,-)’C M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BA7I
8"#$;? ?Z4> " E"9b$E>#$95" 3$ :$4 9"X" X$WE4L"M
8’1| *- &-.-C M M M M M M M M M M M M M M M M BA7G
- #?94?L $p@L>E? 3$ D"2#? :>#@L$: $ 3>2$5? E"#" ^
D$>5" $ E"#" D49E>"9? 8-&1’C.=&+!.- *+ 8’CS’, M M M M M M M M M BA7H

1"2 >::"] ^ ?E"9:$Lb‘X$L E"9:4L5‘AL" $:5?93" E"9D"25?A +x(=1’&+!.-, =!.+C!-, M M M M M M M M M M M BANl "
X$L#$95$ :$95?3" ? K"23"] 3$ #"3" ? @$2#>5>2 X$2>D>E?2 B’S’S+=C- *+ .+.- q:$ $Z4>@?3"r M M M M M M M BAJ6
>#$3>?5?#$95$ ?: @?25$: 3$:E2>5?: 9" #?94?LM
1C-.+/0- *- ’&B=+!.+ M M M M M M M M M M M M BAJG

8T’V+, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAI
8-&(.’*-C *+ =S!=/0- M M M M M M M M M M M BAII
,=,.+&’ +)+.C|!=8- *+ 1C-.+/0- *-
V+n8()- A P=’. 8-*+ M M M M M M M M M M M M M M BAIG
,=,.+&’ *+ 1C-.+/0- ’!.=P(C.- M M M M M M BAIl
1-C.’, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAI7
B’!8-, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BA6l
’1-=’A8’B+/’, M M M M M M M M M M M M M M M M M M BA6N
*=C+/0- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BA6J
+,1+)T-, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BA6}
)(Q+, +~.+C!’, M M M M M M M M M M M M M M M M M BAG6
)(Q+, =!.+C!’, M M M M M M M M M M M M M M M M M BAG}
)=&1’*-C+, + )’V’*-C+, *-,
V=*C-, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAlI

*
*
$
 $  

8"# " X$WE4L" :<" $952$a4$: 34?:
Eb?X$:%
+ & #  ?::># Z4$
 ’ Eb?X$ E?9>X$5$ E"# E"952"L$
2$#"5" ^ 45>L>Y?3? @?2?%
 =a9>;<"M
 1"25?:M
 .2?X?#$95"u3$:52?X?#$95"
3?: @"25?: @"2 #$>" 3"
E"952"L$ 2$#"5"M
 C$E"Lb>#$95" ?45"#‘5>E"
3": 2$52"X>:"2$: $p5$29": ?"
52?X?#$95" 3?: @"25?: q:$
$Z4>@?3"r
 *$:52?X?#$95" $L^52>E" 3?
5?#@? 3" 2$:$2X?5g2>" 3$
E"#K4:5WX$LM
 .2?X?#$95"u3$:52?X?#$95"
3?: @"25?: 3" E"#@?25>#$95"
3$ E?2a?:M
 ’E$93>#$95" 3?: L4Y$: >95$2A
9?: $ 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>A
2$;<"M
  

! ’ Eb?X$ @"::4>%
=#@?E5": X>"L$95": @"3$# 3?9>D>A
E?2 ": E"#@"9$95$: $L$52t9>E": E"9A
5>3": 9? Eb?X$M
-K:$2X$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;\$: 3$:5$ #?94?LM
!
’: Eb?X$: $Z4>@?3?: E"# E"952"L$
2$#"5" @"::4$# $# :$4 >95$2>"2 4#?
K?5$2>? Z4$] :$ >9a$2>3?] @"3$ E?4:?2
D$2>#$95": >95$29": a2?X$: $# 4# @$A
2W"3" 3$ 34?: b"2?:] @"3$93" L$X?2 d
#"25$M +# E?:" 3$ >9a$:5<" ?E>3$9A
5?L 3? #$:#?] @2"E42?2 ?5$93>#$95"
#^3>E" >#$3>?5?#$95$M
&?95$2 ? K?5$2>? q9"X? "4 4:?3?r "
D"2? 3" ?LE?9E$ 3$ E2>?9;?:M
!": E?:": $# Z4$ 9<" D"2 @"::WA
X$L D>p?2 E"22$5?#$95$ ? K?5$2>? 9"
>95$2>"2 3? Eb?X$] @?::?2 ? 45>L>Y?2 ?
Eb?X$ 2$:$2X? 3" X$WE4L" $ 3>2>a>2A:$
d   
@"::WX$LM
 +9E?>p$ #$5‘L>E"  Z4$ @"3$ :$2
$#K45>3" 9? $#@49b?342? 3?
Eb?X$M
*$!
 B"5<" $ @?2? ? ?K$2542? 3" $9A
E?>p$ #$5‘L>E"M
 B"5<" @?2? " 3$:52?X?#$95"
3?: @"25?:M
 B"5<" @?2? " 52?X?#$95" 3?:
@"25?:M
 B"5<" @?2? ?E$93>#$95" 3?:
L4Y$: >95$29?: $ 3": >93>E?3"2$:
3$ 3>2$;<"] 342?95$ 4# 5$#@"
#‘p>#" 3$ IJF :$a493":M
+:5? D49;<" ^ v5>L] @"2 $p$#@L"]
@?2? >3$95>D>E?2 D?E>L#$95$ " X$WA
E4L" 9" >95$2>"2 3$ 4# $:5?E>"9?A
#$95" E"# #4>5": X$WE4L":M
V"L5?93" ? @2$::>"9?2 " K"5<"
"4] ?" $:a"5?2$# ": IJF :$a49A
3":] ?@?a?#A:$ ?: L4Y$: >95$29?:
$ ": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"M ,$]
?" $:a"5?2$# ": IJF :$a493":]
D"2 @2$::>"9?3" " K"5<" ?:
L4Y$: >95$29?: $ ": >93>E?3"2$:
3$ 3>2$;<" @$2#?9$E$2<" ?E$:":
342?95$ GF :$a493":M
- $9E?>p$ #$5‘L>E"  3? Eb?X$
?E>"9? " E"#45?3"2 3$ >a9>;<" $ ?
D$Eb?342? 3?: @"25?:M
*$"
1?2? >952"34Y>2 " $9E?>p$ #$5‘L>E"
9? $#@49b?342? 3? Eb?X$] #?95$2
?@$25?3" " K"5<" $ $ a>2?2 " $9E?>p$
?5^ @$2E$K$2 " 24W3" 3$ 52?X?#$95"M
’@g: " 52?X?#$95"] :"L5?2 " K"5<" $
! Y?;<" L4#>9":? :>#@L$:M
’" @2$::>"9?2 " K"5<" $] @2$:5?2
? #‘p>#? ?5$9;<" @?2? $X>5?2 Z4$ ?
L>K$2?;<" 3" $9E?>p$ #$5‘L>E" @"::?
E?4:?2 L$:\$: "4 3?9":M
- K"5<" $ 3$X$ :$2 @2$::>"9?3" :"A
#$95$ Z4?93" ? Eb?X$ :$ $9E"952?2
L"9a$ 3" E"2@"] @?25>E4L?2#$95$ 3":
"Lb": $ 3$ "K_$5": Z4$ @"3$# :$2
3?9>D>E?3": q2"4@?:] @"2 $p$#@L"rM
!<" 3$>p?2 ? Eb?X$ $# Z4?LZ4$2 L4A
a?2 @?2? $X>5?2 Z4$ ?La4^#] @2>9E>A
@?L#$95$ E2>?9;?:] @"::? #?9$_‘AL? $
@2$::>"9?2 >9X"L495?2>?#$95$ ": K"A
5\$:M
1?2? ?E>"9?2 " 3$:52?X?#$95" E$9A
52?L>Y?3" 3?: @"25?: d 3>:5e9E>?] ?@$2A
5?2 " K"5<" M ’: @"25?: :$ 3$:52?A
X?#] ?: L4Y$: >95$29?: :$ ?E$93$#] ?:
:$5?: $D$54?# 4#? 34@L? :>9?L>Y?;<"
L4#>9":? $ ?: L4Y$: 3$ @":>;<" @$2A
#?9$E$# ?E$:?: 342?95$ 4# 5$#@"
#‘p>#" 3$ GF :$a493":M
1?2? ?E>"9?2 " 52?X?#$95" E$952?A
L>Y?3" 3?: @"25?:] ?@$25?2 " K"5<" M
’: @"25?: :$ 52?X?# $ ? L4Y >95$29? :$
?@?a?M ’: :$5?: $D$54?# 4#? :>9?L>A
8?:" ?La4#? @"25? $:5$_? ?K$25? $
b"4X$2 ?E>"9?#$95" 9" E"952"L$ 2$A
#"5" @?2? D$Eb?#$95"] :$2<" $#>A
5>3": } :>9?>: L4#>9":": $ G :>9?>:
?Ev:5>E":] 3$@$93$93" 3? :$L$;<"
D$>5? 9" #$94M - 52?X?#$95" 3?:
@"25?: :$2‘ $D$54?3" #$:#" 9? E"9A
3>;<" 3$ @"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2a?: ?K$25?:M

- D49E>"9?#$95" 3" E"952"L$
2$#"5" 3$@$93$ 3$ X‘2>": D?5"2$:]
E"#" ? $X$954?L >95$2D$2[9E>? 3$
"93?: $L$52"#?a9^5>E?: $#>5>3?: @"2
D"95$: $p5$29?:f " $:5?3" 3$ E?2a? 3?
K?5$2>? $ ? @2$:$9;? 3$ "K_$5": #$5‘A
L>E": @2gp>#": 3? Eb?X$ 3" X$WE4L"M
!" $95?95"] ^ @"::WX$L $D$54?2 ? ?K$2A
542? #?94?L 3" X$WE4L" 45>L>Y?93" "
$9E?>p$ #$5‘L>E" 3? Eb?X$] >952"34A
Y>93" " E"2@" #$5‘L>E" 9? D$Eb?342?
3? @"25? 3" L?3" 3" E"9345"2M
D$2>#$95": >95$29": a2?X$: $# 4# @$A
2W"3" 3$ 34?: b"2?:] @"3$93" L$X?2 d
#"25$M +# E?:" 3$ >9a$:5<" ?E>3$9A
5?L 3? #$:#?] @2"E42?2 ?5$93>#$95"
#^3>E" >#$3>?5?#$95$M
- @":>E>"9?#$95" 3? Eb?X$ $L$A
52t9>E? $# 4#? 3>:5e9E>? >9D$2>"2 ?
IH E# 3" E?22$a?3"2 :$# D>" "4 :"A
K2$ " #$:#" @"3$ 3?9>D>E?2 " E"9A
52"L$ 2$#"5" 3? #$:#? $ >#@$3$ Z4$
" :>:5$#? 3$ @?25>3? 3" X$WE4L" 2$E"A
 A % B &?95$2 ? K?5$2>? q9"X? "4 4:?3?r 9b$;? ? Eb?X$] 9<" :$93" @"::WX$L
"
+
 
 CD& 
 %  D"2? 3" ?LE?9E$ 3$ E2>?9;?:M 3?2 ? @?25>3? 9" X$WE4L"M
!": E?:": $# Z4$ 9<" D"2 @"::WA
X$L D>p?2 E"22$5?#$95$ ? K?5$2>? 9" )

    
>95$2>"2 3? Eb?X$] @?::?2 ? 45>L>Y?2 ?   +


  +2
Eb?X$ 2$:$2X? 3" X$WE4L" $ 3>2>a>2A:$
12$::<" K2$X$ 9" K"5<" % 3$:A
d   
+ & #  ?::># Z4$
52?X?#$95" 3?: @"25?:] 3?: @"25?:
@"::WX$LM ,$#@2$ Z4$ D"2 9$E$::‘A
3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?:] ?E$9A
2>? ? 45>L>Y?;<" 3" E"2@" #$5‘L>E" 3?
3>#$95" 5$#@"2>Y?3" 3? L4Y >95$29?
Eb?X$] D>9?L>Y?3? :4? 45>L>Y?;<"] @"A
$ 34@L? :>9?L>Y?;<" L4#>9":? 3": >9A
:>E>"9?2 " #$:#" $# :4? :$3$ 9"
3>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" $ ?E$93>#$95"
E"2@" 3? Eb?X$ @?2? $X>5?2 " ?E$::"
!?: X$2:\$: $Z4>@?3?: E"# :>:A 3?: L4Y$: 3$ @":>;<" 342?95$ 4#
? K?5$2>? 3? #$:#?M
5$#? o{$zL$:: +95$2A!AS"o] " X$WE4L" 5$#@" #‘p>#" 3$ GF :$a493":M
$:5‘ $Z4>@?3" E"# 34?: Eb?X$: $L$A
’" @2$::>"9?2 $ :"L5?2 " K"5<" 3$
52t9>E?:M
3$:52?X?#$95" 9" E"952"L$ 2$#"5"
4#? v9>E? X$Y] b?X$2‘ " 3$:KL"Z4$>"
!
3$ 5"3?: ?: @"25?: $ @"25?: 3" E"#A
1?2? ": X$WE4L": $Z4>@?3": E"# @?25>#$95" 3$ E?2a?:M
! E?22$a?3"2 :$# D>"] ? Eb?X$ $L$52tA
9>E? q:$ $Z4>@?3"r 9<" 3$X$ :$2 3$>A c] 9" $95?95"] @"::WX$L #43?2 ?
’: Eb?X$: $Z4>@?3?: E"# E"952"L$ 3$D>9>;<" @?32<" ?54?93" 9" &$94
p?3? @":>E>"9?3? :"K2$ $L$] "4 ? 4#?
2$#"5" @"::4$# $# :$4 >95$2>"2 4#? 3>:@L?z "4 9" :>:5$#? (E"99$E5 3$
3>:5e9E>? >9D$2>"2 ? IH E# 3" #$:#"M
K?5$2>? Z4$] :$ >9a$2>3?] @"3$ E?4:?2 #"3" Z4$ " :>:5$#? 3$:52?X$ :"A

*$%
#$95$ ? @"25? 3" #"5"2>:5? d @2>A 9?L?3" @"2 4#? 2‘@>3? >95$2#>5[9E>? +


  &,> E

#$>2? @2$::<" 3" K"5<" 3$ 3$:52?X?A 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"M  +F) +
+
& 

#$95" 9" E"952"L$ 2$#"5"] $9Z4?95"  +F) &G
+H
- 52?X?#$95" 3?: @"25?: ^ 5?#K^#
3$:52?X?2‘ 5"3?: ?: @"25?: :$ " K"5<"
@"::WX$L >952"34Y>93" " E"2@" #$5‘A 12$::>"9?2 " K"5<" @?2? E"#?9A
D"2 @2$::>"9?3" 34?: X$Y$: 9" >95$2A
L>E" 9? D$Eb?342? 3? @"25? 3" L?3" 3?2] d 3>:5e9E>?] " ?E$93>#$95" 3?:
X?L" 3$ I :$a493"M 1?2? #?>: >9D"2A
3" E"9345"2M L4Y$: >95$29?: $ 3": >93>E?3"2$: 3$
#?;\$:] E"9:4L5?2 " @?2‘a2?D" o*>:A
3>2$;<"] 342?95$ 4# 5$#@" #‘p>#"
@L?zo 9" E?@W54L" o8"9b$E>#$95" 3"
.,    +
 % 3$ IJF :$a493":M
@?>9$L 3$ >9:524#$95":oM


  +2
- 3$:52?X?#$95" 3?: @"25?: ^ 5?#A
K^# @"::WX$L >952"34Y>93" " E"2@"
#$5‘L>E" 9? D$Eb?342? 3? @"25? 3"
L?3" 3" E"9345"2M
+:5? D49;<" ^ v5>L] @"2 $p$#@L"]
12$::>"9?2 34?: X$Y$:] 2?@>3?A
#$95$] " K"5<" @?2? b?K>L>5?2
d 3>:5e9E>? " K"5<" 3$ ?K$2542? 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?:] L"E?L>A
Y?3" ?52‘: 3? #?;?9$5? 3$ ?K$2542?
@?2? >3$95>D>E?2 D?E>L#$95$ " X$WE4L"
9" >95$2>"2 3$ 4# $:5?E>"9?#$95"
Eb$>" 3$ X$WE4L":M
V"L5?93" ? @2$::>"9?2 " K"5<"
"4] ?" $:a"5?2$# ": IJF :$a493":]
)

     
3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?:M ’@g: ?@?a?#A:$ ?: L4Y$: >95$29?: $ ": >9A
 +


  +2
12$::<" K2$X$ 9" K"5<" % 52?A
X?#$95" 3?: @"25?:] 3?: @"25?: 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?: E"# 3$:L>A
a?#$95" 3? L4Y >95$29? $ :>9?L>Y?;<"
L4#>9":? :>#@L$: 3": >93>E?3"2$: 3$
3>2$;<"M
!" E?:" 3$ 52?X?#$95" @$L? Eb?X$
E"# E"952"L$ 2$#"5" "4 Eb?X$ $L$A
52t9>E?] :$ 4#? "4 #?>: @"25?: $:5>A
X$2$# ?K$25?:] " 52?X?#$95" ^ $D$A
54?3"] 3$ Z4?LZ4$2 D"2#?] $ ^ ?::>A
*$&
@2$::>"9?2 $:5$ K"5<"] ? @"25? 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?: :$2‘ ?K$25?M
’ ?K$2542? 3?: @"25?: 3" E"#@?2A
5>#$95" 3$ E?2a?: ^ ?::>9?L?3? @$L?
>95$2#>5[9E>? 34@L? 3": >93>E?3"2$:
3$ 3>2$;<"M

- E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?: :"A
#$95$ :$2‘ ?K$25" ?@g: @2$::>"9?2 "
K"5<" 3$ ?K$2542?M
3>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"M ,$] ?" $:a"A
5?2$# ": IJF :$a493":] D"2 @2$::>"A
9?3" K"5<" ] ?: @"25?: :$ 3$:52?A
X?#] ?: L4Y$: >95$29?: :$ ?E$93$#] ?:
:$5?: $D$54?# 4#? 34@L? :>9?L>Y?;<"
L4#>9":? $ ?: L4Y$: 3$ @":>;<" @$2A
#?9$E$# ?E$:?: 342?95$ 4# 5$#@"
#‘p>#" 3$ GF :$a493":M
F)  2
34 % #,
3B 
+  
’ :$a4>2] $:5<" 2$:4#>3?: ?: @2>9E>@?>: D49;\$: Z4$ @"3$# :$2 ?5>X?3?: 45>L>Y?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<"M

.,  

+ 
   &,>
F) )
    )
      
 
+

   +2 "
12$::>"9?2 " K"5<"
@?2? ?E$93>#$95" 3?:
C"5?;<" 3? Eb?X$ $# C"5?;<" 3? Eb?X$ $#
L4Y$: >95$29?: $ 3":
8b?X$ E"# E"952"L$ :$95>3" ?95>Ab"2‘2>" qL?3" :$95>3" b"2‘2>" qL?3" 3"
>93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"
2$#"5" 3" #"5"2>:5?r #"5"2>:5?r
342?95$ 4# 5$#@"
#‘p>#" 3$ IJF :$a493":
12$::<" 9" K"5<" 12$::<" 9" K"5<" 12$::<" 9" K"5<"

12$::>"9?2 " K"5<"

8b?X$ $L$52t9>E? A X$2:\$:
E"# :>:5$#? {$zL$::
+95$2A!AS"M
)?#@$_": 3": >93>E?3"2$:
3$ 3>2$;<" q@?2? Eb?X$
E"# E"952"L$ 2$#"5"r
@?2? ?E$93>#$95" 3?:
L4Y$: >95$29?: $ 3":
12$::<" 9" K"5<" 12$::<" 9" K"5<" 12$::<" 9" K"5<"
>93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"
342?95$ 4# 5$#@"
#‘p>#" 3$ IJF :$a493":
6 L?#@$_": I L?#@$_" 6 L?#@$_":

*$’
   % F) &G
+   

1?2? a?2?95>2 ? >a9>;<" 3" #"5"2 $ 8?:" :$_? 9$E$::‘2>" @$3>2 4#?
F) +
+
& 
 " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3" X$WE4L"]

+ & #  L$X?93" E"9A
’ D2$Z4[9E>? 3" E"952"L$ 2$#"5"
@"3$ :"D2$2 >95$2D$2[9E>?: 3$ 52?9:A
#>::<" $:52?9b?: ?" X$WE4L"] 5?>:
E"#" 5$L$D"9$: E$L4L?2$:] 2?3>"?#?A
3"2$:] $5EM
!$::$ E?:"] " D49E>"9?#$95" 3"
E"952"L$ 2$#"5" @"3$ :$2 5$#@"2?2>A
?#$95$ >95$22"#@>3"M
- 2$E$@5"2 @"3$ 2$E"9b$E$2 ?5^
J E"952"L$: 2$#"5":M ,$] @"2 Z4?LA
Z4$2 #"5>X"] 9" 3$E"22$2 3? X>3? v5>L
3" X$WE4L" :$ 5"29?2 9$E$::‘2>" "K5$2
4# 9"X" E"952"L$ 2$#"5"] 3>2>_?A:$ d
  
+ & #  L$X?93" E"9A
:>a" 4# 3"E4#$95" 3$ >3$95>3?3$
$ ": 3"E4#$95": 3$ @2"@2>$3?3$ 3"
X$WE4L"M
*$(
9"X? Eb?X$ E"# E"952"L$ 2$#"5" "4
^ 9$E$::‘2>" 45>L>Y?2 $pEL4:>X?#$95$ 4#? 9"X? Eb?X$ $L$52t9>E?] 3>2>a>2A:$
Eb?X$: $L$52t9>E?: 3$X>3?#$95$ E"A d   
3>D>E?3?: @?2? " :>:5$#? $L$52t9>E" :>a" 4# 3"E4#$95" 3$ >3$95>D>E?;<"
3" X$WE4L"M @$::"?L $ " 3"E4#$95" 3" X$WE4L"M
,$ 4#? Eb?X$ $L$52t9>E? 5>X$2 :>3"
E"3>D>E?3? @?2? 4# X$WE4L"] 9<" $  $
@"3$ :$2 45>L>Y?3" $# 9$9b4# "452"M    

1?2? :4K:5>54>2 ? K?5$2>?] @2"E$3$2
3" :$a4>95$ #"3"%
!
8?3? Eb?X$ D"29$E>3? @"::4> 4#
Eg3>a" @2g@2>"] 3>D$2$95$ 3$ 5"3":
": "452":] Z4$ 3$X$ :$2 @2$X>?#$95$
#$#"2>Y?3" @$L? E$952?L $L$52t9>E?
3" :>:5$#?M
-K:$2X$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;\$: 3$:5$ #?94?LM
 ’54?2 9": @"95": >93>E?3": @$A
L?: :$5?: 45>L>Y?93" 4#? Eb?X$ 3$
D$93? ?@2"@2>?3? $ 2$#"X$2 ? E"A
K$2542? M

+ & # M !? b>@g5$:$ 3$ 5$2
 S>2?2 ? 5?#@? 3? K?5$2>? $ 9"
:$95>3" ?95>Ab"2‘2>" @?2? L>K$2‘A
L?M
 ,4K:5>54>2 ? K?5$2>?  @"2 4#?
E"# ?: #$:#?: E?2?E5$2W:5>E?:]
2$:@$>5?93" ? @"L?2>3?3$M
 +# :$a4>3?] 2$#"95?2 ? 5?#@? 3?
K?5$2>? $ $ ? E"K$2542?  9" :$9A
5>3" b"2‘2>"] E$25>D>E?93"A:$ 3$
Z4$ ?#K?: $:5<" E"22$5?#$95$
KL"Z4$?3?:M
$  $ 
 A
!
!<" >9a$2>2 ? K?5$2>?] @">: b‘ @$A
2>a" 3$ Z4$>#?342?: Z4W#>E?:M ’ >9A
a$:5<" 3? K?5$2>? @"3$ "E?:>"9?2 D$A
2>#$95": $# ?@$9?: 6 b"2?: $ @2"X"A
E?2 ? #"25$M
,$ " E"#@?25>#$95" 3? K?5$2>? 9<"
$:5>X$2 D$Eb?3" 3$ D"2#? :$a42?] 9<"
45>L>Y?2 " @2"345" $ 3>2>a>2A:$ ? 
 
$9a"L>3" ? K?5$2>?] @2"E42?2 >#$3>A
?5?#$95$ ? ?::>:5[9E>? #^3>E?M ’
Eb?X$ 3$ $#$2a[9E>? q:$ $Z4>@?3?r
3$X$ :$2 >#$3>?5?#$95$ >9:$2>3? 9?
Eb?X$ $L$52t9>E? @?2? $X>5?2 " ?E$::"
"
D?E>L>5?3" d K?5$2>?M
1?2? :4K:5>54>2 ? K?5$2>?] @2"E$3$2
3" :$a4>95$ #"3"%
 +p52?>2 " E"2@" #$5‘L>E" @2$:$95$
9" >95$2>"2 3? Eb?X$ $L$52t9>E?M
 ’54?93" E"# ?5$9;<"] >952"34A
Y>2 ? @"95? 3" E"2@" #$5‘L>E" 9?
:$3$  3? Eb?X$] 3$ #"3" ? :$A
@?2?2 ?: 34?: @?25$: Z4$ ? E"#A
@\$# q$# ?L5$29?5>X? ?" E"2@"
*$)
 #$5‘L>E"] ^ @"::WX$L >952"34Y>2 ?
@?25$ @L?9? 3? Eb?X$ 3$ D$93?
?@2"@2>?3?rM
 C$#"X$2 ? K?5$2>? $
 =9:$2>2 4#? 9"X? K?5$2>?] @2$:A
5?93" ?5$9;<" @?2? 2$:@$>5?2 ?:
@"L?2>3?3$:M
 C$#"95?2 ?: 34?: @?25$: 3? Eb?X$
$L$52t9>E?] E$25>D>E?93"A:$ 3$ Z4$
D>E?# E"22$5?#$95$ KL"Z4$?3?:M
 C$E"L"E?2 " E"2@" #$5‘L>E" 9"
>95$2>"2 3? Eb?X$M
+ & # M ": @?2?D4:": 3$ D>p?;<" $ 3" 2$A

’ "@$2?;<" 3$ :4K:5>54>;<" 3? K?A
5$2>? 3$X$ :$2 $D$54?3? E"# E4>3?3"]
*$+
3$ #"3" ? 9<" 3?9>D>E?2 ? Eb?X$ $L$A
52t9>E?M

1?2? 3?2 ? @?25>3? 9" X$WE4L" E"#
? K?5$2>? 3? Eb?X$ 3$:E?22$a?3?]
?@">?2 ? $p52$#>3?3$ ?22$3"93?3? 3?
Eb?X$ $L$52t9>E? qL?3" "@":5" ?" 3"
E"2@" #$5‘L>E"r 9" K"5<" 3" 3>:@":>A
5>X" 3$ @?25>3? $ @2$::>"9?2 " @2g@2>"
K"5<" ?52?X^: 3? Eb?X$ $L$52t9>E?M
   ! 
   
! #$95"M
c ?E"9:$Lb‘X$L #?93?2 $D$54?2 "
@2"E$3>#$95" 3$ 2$#"95?a$# _495"
d   
8?:" :$ @2$5$93? @2"E$3$2 3$
#"3" ?45t9"#"] @2$:5?2 @?25>E4L?2
?5$9;<" ?" E"22$5" ?E"@L?#$95" 3":
2$X$:5>#$95": ?52?X^: 3?: 52?X?:
3$ $9E?>p$M 8?:" E"952‘2>"] @"3$
X$2>D>E?2A:$ 24W3": 3$X>3" d D>p?;<"
>9E"22$5? 3" 2$X$:5>#$95" >9D$2>"2
E"# " :4@$2>"2M
’ Eb?X$ 3$ >a9>;<" q@?2? X$2:\$:
E"# Eb?X$ #$Ee9>E?r :g ^ 2$5>2‘X$L
E"# ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>" 9? @":>A
;<"  q+:5?E>"9?#$95"rM
,$ ? K?5$2>? 3" X$WE4L" $:5>X$2 3$:A
E?22$a?3?] ? Eb?X$ 3$ >a9>;<"] :$ >9A
:$2>3?] @$2#?9$E$ 52?X?3? 9? 2$:@$EA
5>X? :$3$M
1?2? 2$5>2?2 #$E?9>E?#$95$ ?
Eb?X$] @2"E$3$2 E"#" ? :$a4>2%
 1?2?2 " X$WE4L" $# E"93>;\$: 3$
:$a42?9;?] $9a?5?2 4#? #?2Eb?
$ ?E>"9?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A
 (5>L>Y?93" ? Eb?X$  qD"29$E>3?
_495" E"# " X$WE4L"r] 3$:?@$25?2
X$:5>#$95" >9D$2>"2 M
     E
-, H
+:5$ :>:5$#? 45>L>Y? ? Eb?X$ E"#
E"952"L$ 2$#"5" q52?9:#>::"2 C{+r 3"
:>:5$#? h$zL$:: +95$2A!AS" @?2? L>a?2
" #"5"2 3$ ?E"23" E"# ? 9$E$::>A "
3?3$ ? @?25>2 3" $p5$2>"2 3" X$WE4L"]
@$2#>5>93" #?95$2 ? :$a42?9;?M -
:>:5$#? 5$# ?LE?9E$ 3$ E$2E? 3$ HF
#$52":M


- X$WE4L" 3$X$ $:5?2 $Z4>@?3"
E"# 52?9:#>::<" ?45"#‘5>E? $ :$2
$Z4>@?3" E"# " :>:5$#? 3$ @?25>3?
2$#"5?M +X$954?>: "K:524;\$: $952$ "
X$WE4L" $ ? Eb?X$ @"3$# 2$34Y>2
$::$ >95$2X?L"M
 (#? X$Y $p52?W3? ? Eb?X$] X"L5?2

 ,   
   
 C$#"X$2 " 2$X$:5>#$95" >9D$2>"2 ? #"95?2 " 2$X$:5>#$95" >9D$2>"2

 3? E"L49? 3$ 3>2$;<"]
3$:@2$93$93"A" 3? :$3$M
 8"# 4#? #<"] @4p?2 @?2? K?>p"
? L>9a4$5?  $] E"# ? "452?] $pA
52?>2 ? Eb?X$] 2$5>2?93"A? @?2?
D"2?M
] E$25>D>E?93"A:$ 3" :$4 E"22$5"
52?X?#$95" $ ?@$25?2 ": @?2?D4:":
3$ D>p?;<" $M

1?2? D49E>"9?#$95" 3" :>:5$#? 3$
@?25>3? 2$#"5?] ?: :$a4>95$: E"93>A
;\$: 3$X$# :$2 ?5$93>3?:%
 ’L?X?9E? 3$ #43?9;? $# C
*$,
 ."3?: ?: @"25?: 3$X$# $:5?2 D$A
Eb?3?:
 )4Y$: 3$ $#$2a[9E>? 3$:L>a?3?:
 8?@t D$Eb?3"
 P2$>" 3$:?5>X?3" q@$3?L 3$ D2$>"
9<" @2$::>"9?3"r
 B?5$2>? $# 4# 9WX$L 3$ E?2a?
3$ E?2K"9" q8-r Z4$ ^ >9E"L"2 $
>9"3"2"M - #"9gp>3" 3$ E?2K"9" ^
X$9$9":" $ @"3$ E?4:?2 L$:\$: a2?X$:
"4 #"25$] Z4?93" >9?L?3"M
&?95$9b? ? Eb?X$ L"9a$ 3?: E2>?9A
;?:M -@$2?;\$: 9" :>:5$#? 3$ @?25>3?
2$#"5?] _?9$L?:] 52?X?#$95" 3$ @"2A
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? E?9E$A
L?3"  1"25? 3? E?;?#K? ?K$25?
’ #$9:?a$# #?95^#A:$ ?5>X? ?5^
Z4$ " E"#45?3"2 3$ >a9>;<" :$_?
@":>E>"9?3" $# ?M
5?: "4 "452": E"952"L$: @"3$# E?4:?2  


  
 
?E$>5‘X$L
D$2>#$95": a2?X$: "4 #"25$M   

 ,>:5$#? 9<"A3$:?K>L>5?3" @?2?
@2gp>#? @?25>3? 2$#"5? ’@$25?2 $ :"L5?2 " K"5<" :>:5$#? 3$

+&

 

2
 % @?25>3? 2$#"5?
 =93>E?3"2 3$ :>:5$#? 3$ ?L?2#$

  &D E -, H 52"L$ 2$#"5" 34?: X$Y$: K2$X$#$95$M
3" X$WE4L" @>:E?93"
 =a9>;<" 9? @":>;<" -PP @?2? {$zA
L$:: +95$2A!AS" ¡
 !WX$L 3$ E"#K4:5WX$L 3" X$WE4L"
?5$93$ ?": 2$Z4>:>5": #W9>#":

8?:" "E"22? ?La4#? E"93>;<" Z4$
>9>K? ? @?25>3? 2$#"5? 3" #"5"2] :$2‘
$#>5>3" 4# K2$X$ K$$@M

!<" 3?2 @?25>3? 9" #"5"2 $# 4#?
a?2?a$# D$Eb?3? "4 ‘2$? E"9D>9?3?M
S?:$: 3$ 3$:E?2a? E"95^# #"9gp>3"
9? Eb?X$ E"# E"9A

’: :$a4>95$: #$9:?a$9: :$2<" $p>A
K>3?: 9" 3>:@L?z :$ " :>:5$#? 3$ @?2A
5>3? 2$#"5? 9<" D"2 ?E>"9?3" "4 D"2
?E>"9?3" @2$#?542?#$95$%
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? E?9E$A
L?3"  @"25? ?K$25?
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? E?9E$A
L?3"  8?@t ?K$25"
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? E?9A
E$L?3"  !WX$L 3$ E"#K4:5WX$L
K?>p"
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? 3$D>E>A
$95$  2$>9>E>?2 :>:5$#?
’: @"25?: 3" X$WE4L" :$2<" KL"Z4$A
?3?:] ?: :$5?: $D$54?# 4#? 34@L? :>A
9?L>Y?;<" L4#>9":? $ 52[: K2$X$: :>A
9?>: ?Ev:5>E": :$2<" $#>5>3":] ?: L4A
Y$: 3$ $:5?E>"9?#$95" L?#@$_?2<" $
? K4Y>9? $#>5>2‘ 52[: :>9?>: q:$ @2"A
a2?#?3"rM +# :$a4>3?] " #"5"2 :$2‘
?E>"9?3" $ " X$WE4L" @$2#?9$E$2‘
9" #"3" 3$ @?25>3? 2$#"5? @"2 4#
E>EL" 3$ IH #>945":M

,$ 4#? D?Lb? 3$ #"5"2 $:5‘ @2$A
:$95$ "4 :$ " 9WX$L 3$ E"#K4:5WX$L ^

*$!-
K?>p"] " X$WE4L" :$2‘ L>a?3" $] $# :$A      
    %

a4>3?] 3$:L>a?2‘ $# IF :$a493":M
 +
 +
,34  )*+,&
+# E?:" 3$ D?Lb? 9" :>:5$#? 3$ @?2A
’: L4Y$: 3$ $:5?E>"9?#$95" :$2<" ’95$: 3" D>9?L 3" E>EL" 3$ IH #>94A 5>3? 2$#"5?] :$2‘ $#>5>3" 4# K2$X$
L>a?3?: $ @$2#?9$E$2<" L>a?3?: 34A 5":] @2$::>"9$ $ :"L5$ " B"5<" 3$ 3$:A K$$@ $ ?: L4Y$: 3$ :$5? L?#@$_?2<"M
2?95$ " #"3" 3$ @?25>3? 2$#"5?M KL"Z4$>" 3? Eb?X$ @?2? 3$:KL"Z4$?2
1"2 :$a42?9;?] ": E"#?93": $L^52>A
?: @"25?: $ 3$:?2#?2 " ?L?2#$ 3$ "
:$a42?9;? 3" X$WE4L" q:$ $Z4>@?3"rM  
E": 3$ D$Eb?#$95"u?K$2542? 3$ _?9$A
+# :$a4>3?] ?95$: 3" D># 3" E>EL" 3$
L?: $ 3" 5$5" :"L?2 q:$ $Z4>@?3"r :$2<" 

3$:?5>X?3": Z4?93" " X$WE4L" $:5>X$2
9" #"3" 3$ @?25>3? 2$#"5?M
- #"5"2 @"3$ :$2 L>a?3" 34?: X$A
Y$: E"9:$E45>X?: E"# ? Eb?X$ E"#
E"952"L$ 2$#"5"M !" $95?95"] 3$X$A:$
@2$::>"9?2 " K"5<" ,.’C.u,.-1 34?:
X$Y$: q"4 " >95$224@5"2 3$ >a9>;<"
3$X$ :$2 @":>E>"9?3" $# -!uC(!
?95$: 3$ @"3$2 2$@$5>2 ? :$Z4[9E>? 3$
@?25>3? @?2? 4# 5$2E$>2" E>EL"rM
IH #>945":] @2$::>"9$ $ :"L5$ " K"5<"
?M

1?2? X$WE4L": $Z4>@?3": E"# "
{$zL$:: +95$2A!AS" ¡] ? #$9:?a$#
oC$#"5$ :5?25 ’5>X"  @2$::>"9$ " K"A
5<" ,5?25o :$2‘ $p>K>3? 9" 3>:@L?z ?5^
Z4$ X"E[ @2$::>"9$ " K"5<" M
 
<   I
’ Eb?X$ @"3$ a>2?2 @?2? G @":>;\$:
3>D$2$95$:%
 % #"5"2 3$:L>a?3"] ? Eb?X$
@"3$ :$2 2$#"X>3?M ’La49: 3>:A
@":>5>X": $L^52>E": q@"2 $pM% ?4A
5"22‘3>"] 52?X?#$95" $L^52>E" 3?:
@"25?:] $5EMr @"3$# D49E>"9?2M
    
 E -, %  % @":>;<" 3$ #?2Eb?M ."3":
     
    % H ": 3>:@":>5>X": $L^52>E": @"3$#

 
 + ,34  )*+,& x4?93" " :>:5$#? 3$ @?25>3? 2$A D49E>"9?2M
12$::>"9$ $ :"L5$ " K"5<" 3" ,=,A #"5? $:5>X$2 ?5>X?3"] " X$WE4L" $Z4>A  % @?25>3? 3" #"5"2M
.+&’ *+ 1’C.=*’ C+&-.’ @?3" E"# ?2AE"93>E>"9?3" 3>a>5?L
4#? X$Y "4 3$>p$ " #"5"2 D49E>"A :$2‘ ?45"#?5>E?#$95$ L>a?3"M +::$:
9?93" 342?95$ 5"3" " E>EL" 3$ IH #>A @2"E$3>#$95": >2<" @$2#?9$E$2 34A
945":M 2?95$ ? 342?;<" 3" E>EL" "4 ?5^ Z4$ ?
:$Z4[9E>? 3$ -!uC(! :$_? 2$@$5>3?M

*$!!
 <   A%
 %  
 CD& 
%% 
+ & # 7
- E"#45?3"2 3$ >a9>;<" $:5‘ $Z4>A
@?3" E"# 4# #$E?9>:#" 3$ :$a4A
2?9;? Z4$ "K2>a?] $# E?:" 3$ D?Lb?
9? @?25>3? 3" #"5"2] ? 2$@"2 ? Eb?X$
9? @":>;<"  ?95$: 3$ 2$@$5>2 ?
#?9"K2? 3$ @?25>3?M

!?: X$2:\$: E"# Ee#K>" ?45"#‘A
5>E"] ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" :g ^ $p52?WX$L
Z4?93" ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>" $:5>X$2
9? @":>;<"  q+:5?E>"9?#$95"r r $ :$
" @$3?L 3$ D2$>" 9<" $:5>X$2 @2$::>"A
9?3"M
*$!"
!
+# E?:" 3$ X>"L?;<" 3" 3>:@":>5>X"
3? >a9>;<"f @"2 $pM% 4#? 5$95?5>X? 3$
2"4K"] #?93?2 X$2>D>E?2 " D49E>"9?A
#$95" 9?   
-K:$2X$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;\$: 3$:5$ #?94?LM
1?2? ?5>X?2 " E"#45?3"2 3$ >a9>;<"
^ 9$E$::‘2>" Z4$ ? Eb?X$ $L$52t9>E?
! $:5$_? @2$:$95$ 9" >95$2>"2 3" b?K>5‘A
’" :?>2 3" X$WE4L"] L$X?2 :$#@2$ E4L"M
E"9:>a" ? Eb?X$] @?2? $X>5?2 Z4$ ?LA
a4^# ?E>"9$ >9X"L495?2>?#$95$ ": 
E"#?93":M
- E"#45?3"2 3$ >a9>;<"  :$
)$#K2?2A:$ 3$ X$2>D>E?2 :$ " D2$>" ?5>X? :$ ? Eb?X$ $L$52t9>E? :$ $9E"9A
3$ $:5?E>"9?#$95" $:5‘ ?E>"9?3"M 52?2 9" >95$2>"2 3" E"#@?25>#$95" 3$
!49E? 3$>p?2 E2>?9;?: :"Y>9b?: 9" E?2a?: $ $:5$ $:5>X$2 E"# ?: @"25?:
X$WE4L"M ?K$25?:M
- E"#45?3"2 3$ >a9>;<" @"3$ ?:A
:4#>2 ": :$a4>95$: $:5?3": q>93>E?A
3": ?52?X^: 3? >L4#>9?;<" 3? @":>A
;<" E"22$:@"93$95$r%
 % q-DDr #"5"2 3$:L>a?3"] :>:A
5$#? 3$ ?::>:5[9E>? $L^52>E? 3?
3>2$;<" 9<" 3>:@"9WX$LM ’La49:
3>:@":>5>X": $L^52>E": q@"2 $pM] D$A
Eb?#$95" E$952?L>Y?3" 3?: @"2A
5?:] ?L?2#$] $5EMr $:5<"] E"9543"]
3>:@"9WX$>:M
 % q’88r @":>;<" 3$ #?2Eb?M
."3": ": 3>:@":>5>X": $L^52>E": $:A
5<" 3>:@"9WX$>:M c @"::WX$L @?:A
:?2 @?2? $:5$ $:5?3" @2$::>"9?93"
4#? X$Y " K"5<" 3" E"#45?3"2
3$ >a9>;<"] :$# @2$::>"9?2 " @$A
3?L 3" D2$>"M
 % qC(!r @?25>3? 3" #"5"2M
:>a" ? Eb?X$ $L$52t9>E?] ?::># " #"A
5"2 E"95>94?2‘ L>a?3"M - X$WE4L" ?:A
:>9?L?2‘ ? ?4:[9E>? 3? Eb?X$ 9" b?A !
K>5‘E4L" 3$@">: 3$ D$Eb?3? ? @"25?M
1?2? ?: X$2:\$: $Z4>@?3?: E"# :>:A
5$#? {$zL$:: +95$2A!AS"] 9<" 3$>p?2
1?2? #?>: >9D"2#?;\$: :"K2$ ? @?2A
? Eb?X$ $L$52t9>E? 9" >95$2>"2 "4 @2gA "
5>3? 3" #"5"2 X$2 E?@W54L" o1?25>3? $
p>#" 3" X$WE4L" "4 94# L"E?L ?E$:A
"@$2?;<"o
:WX$L d: E2>?9;?:M !<" 3$>p?2 " X$WA
E4L" E"# " 3>:@":>5>X" 3$ >a9>;<" 9?
@":>;<" M
(#? E2>?9;? @"3$2>? ?E>"9?2 ": L$A
!
X?95?3"2$: 3": X>32": $L^52>E":] "4A
’95$: 3$ :?>2 3" X$WE4L"] ?E>"A 52": E"#?93": "4 E"L"E?2 " X$WE4L"
9?2  " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A $# #"X>#$95"M
#$95"M !?: X$2:\$: $Z4>@?3?: E"#
Ee#K>" ?45"#‘5>E"] 3$:L"E?2 ? ?L?A
 X?9E? 3$ Ee#K>" @?2? ? @":>;<"    %
q+:5?E>"9?#$95"r $ @2$::>"9?2 " E"A
8"# ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>;<"
  &
#45?3"2 3$ >a9>;<" @?2? 3$:L"E‘AL"
] E"# ? ?L?X?9E? 3?: #43?9;?:
@?2? M   # 
9? @":>;<"  q+:5?E>"9?#$95"r $ "
#"5"2 3$:L>a?3"] " E"#45?3"2 3$ >aA
9>;<" @?::?2‘ ?45"#?5>E?#$95$ @?2?
? @":>;<" 7

8"# " #"5"2 L>a?3"] ^ @"::WX$L
?K?93"9?2 " X$WE4L" L$X?93" E"9A
x4?93" :?>2 3" X$WE4L"] KL"Z4$?2
:$#@2$ 5"3?: ?: @"25?: @2$::>"9?93"
" 2$:@$E5>X" K"5<" qE"9:4L5?2 ? "@;<"
o1?::>X$ +952zo 9" @?2‘a2?D" o1"25?:orM
! 
J KJ %  L
’ D># 3$ #>9>#>Y?2 2>:E": 3$ D42A
5":u2"4K":] " X$WE4L" ^ $Z4>@?3" E"#
4# :>:5$#? $L$52t9>E" 3$ >9>K>;<" 3"
D49E>"9?#$95" 3" #"5"2 q8-*+ Gr
*$!%
Z4$ ^ ?5>X?3" ?45"#?5>E?#$95$ 5>A
2?93" ? Eb?X$ 3? >a9>;<"M
8?3? Eb?X$ @"::4> 4# 3>:@":>5>X"
$L$52t9>E" E"# ? D49;<" 3$ 52?9:#>A
5>2 4# :>9?L $# Eg3>a" @?2? " :>:5$#?
3$ >a9>;<" ?52?X^: 3$ 4#? ?95$9? $:A
@$E>?L >9E"2@"2?3? 9" E"#45?3"2 3$
>a9>;<"M - :>9?L $9X>?3" E"9:5>54> ?
y@?L?X2? 3$ "23$#w :$#@2$ 3>D$2$95$
@?2? E?3? @?25>3? E"# ? Z4?L ? E$9A
52?L 2$E"9b$E$ ? Eb?X$] $ :"#$95$
9$::? E"93>;<"] @$2#>5$ ? @?25>3? 3"
#"5"2M
#
8?3? X$Y Z4$ a>2?2 ? Eb?X$ 3$ >aA
9>;<" 9? @":>;<" ] " :>:5$#? 3$
@2"5$;<" ?5>X? " KL"Z4$>" 3" #"5"2M
5>X?3"M S>2?93" ? Eb?X$ @?2?
M " #"5"2 D49E>"9?2‘M
6M ,$ ? L4YA$:@>? D>E?2 ?E$:?
q_495" E"# ? L4YA$:@>? r] "
Eg3>a" 9<" D"> 2$E"9b$E>3"M
!$:5$ E?:"] ?E"9:$Lb?A:$ ?
2$@"2 ? Eb?X$ 9? @":>;<"  "4 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?:
$] 3$@">:] 3$ 9"X" $# f :$
" KL"Z4$>" @$2:>:5>2] 5$95?2 E"#
?: "452?: Eb?X$: D"29$E>3?:M
8"# " ?45"#gX$L $# #"X>A
#$95" $ ? Eb?X$ 3? >a9>;<" $#
] :$ ? L4YA$:@>? ?E$9A
3$2] :>a9>D>E? Z4$ " :>:5$#? $:5‘
$D$54?93" 4# ?45"3>?a9g:5>E"
q@"2 $p$#@L"] 3$X>3" ? 4#?
Z4$3? 3$ 5$9:<"rM
  
- ?L?2#$ >95$2X^# 9": :$a4>95$:
E?:":%
 ’K$2542? 9<" ?45"2>Y?3? 3$ 4#?
"4 #?>: @"25?:] 3" E?@t 3" #"5"2
q@2"5$;<" @$2>#$52?LrM
 ’E>"9?#$95" 3" 3>:@":>5>X" 3$
>a9>;<" q2"5?;<" 3$ 4#? Eb?X$
9<" 2$E"9b$E>3? @?2? ? @":>;<"
rM
’ >95$2X$9;<" 3" ?L?2#$ @2"X"E?
" ?E>"9?#$95" 3? K4Y>9? $ 3": >93>A
E?3"2$: 3$ 3>2$;<"M

S>2?93" ? Eb?X$ @?2? (    & ’ D49;<" 3$ KL"Z4$>" 3" #"5"2 ^
a?2?95>3? @$L" :>:5$#? 8-*+] Z4$ :$
 
! ?5>X? ?45"#?5>E?#$95$] $p52?>93" ?
IM ,$ " Eg3>a" D"2 2$E"9b$E>3"]
? L4YA$:@>? 9" Z4?32" 3$
>9:524#$95": D?Y 4# K2$X$ L?#A
@$_"] >93>E?93" Z4$ " :>:5$#?
3$ @2"5$;<" 2$E"9b$E$4 " EgA
3>a" 52?9:#>5>3" @$L? Eb?X$ $
" KL"Z4$>" 3" #"5"2 D"> 3$:?A
*$!&

- ?L?2#$ ^ @2$X>:5" $# ?3>;<" ?
5"3?: ?: D49;\$: 3" 5$L$E"#?93" _‘
?95$2>"2#$95$ 3$:E2>5?:M
Eb?X$ 3" 3>:@":>5>X" 3$ >a9>;<" "4]
9?: X$2:\$: $Z4>@?3?: E"# :>:5$#?
{$zL$:: +95$2A!AS"] :?>93" 3" X$WA
E4L" L$X?93" E"9:>a" ? Eb?X$ $L$52tA
9>E? $ $D$54?93" " KL"Z4$>" 3?: @"2A
5?:M


- ?L?2#$ ^ ?3$Z4?3" 3$ "2>a$# d:
9"2#?: 3": 3>D$2$95$: @?W:$:M

- :>:5$#? 3$ ?L?2#$ ?45"#"5>X" ^
4# :>:5$#? E"#@L$#$95?2 3$ :$a4A
2?9;? 3$:$9X"LX>3" @?2? 3>D>E4L5?2 ?
"E"22[9E>? 3$ D425" 3" X$WE4L"] K$#
E"#" ? ?;<" "4 ?5" 3$ X?93?L>:#"
3$ 5$2E$>2":M
  
- ?L?2#$ :"#$95$ :$2‘ ?5>X?3"
E"# ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>;<"
 "4 $p52?W3?M
1?2? ?5>X?2] @":>E>"9$ ? Eb?X$ $#
3>2$;<" ?" X$WE4L"] 3$@">: @2$::>"9$
$ :"L5$ " K"5<" M 1?2? X$>E4L":
$Z4>@?3": E"# " :>:5$#? {$z )$::
+95$2A!AS"] ? ?5>X?;<" 3" ?L?2#$
@"3$ 5?#K^# :$2 $D$54?3? ?52?X^:
3? @2$::<" 3" K"5<" oKL"Z4$>" 3$
@"25?:o :>54?3" 9" @4p?3"2 $p5$29"
3? @"25?M 1?2? #?>: >9D"2#?;\$:]
E"9:4L5?2 ? "@;<" y1?::>X$ +952zw 9"
@?2‘a2?D" y1"25?:wM
8"# $pE$;<" 3$ ?La49: #$2E?3":]
?: :$5?: $D$54?# 4#? :>9?L>Y?;<" L4A
#>9":? :>#@L$:] ^ $#>5>3" 4# :>9?L
?Ev:5>E" $ " 52?X?#$95" 3?: @"25?: ^
?5>X?3"M
’ ?5>X?;<" 3" ?L?2#$ ^ >93>E?3?
@"2 #$>" 3" )+* L"E?L>Y?3" 9? @?25$
E$952?Lu:4@$2>"2 3" @?>9$L 3$ >9:524A
#$95":M - )+* E"#$;? ? @>:E?2] >9A
3>E?93" Z4$ " ?L?2#$ D"> ?5>X?3"M
(#? D?:$ 3$ ?45"3>?a9g:5>E" ^
D$>5? ?@g: ? ?5>X?;<" 3" ?L?2#$M
!" E?:" $# Z4$ :$_? 3$5$E5?3?
4#? ?9"#?L>?] ^ $#>5>3" 4#? :>9?L>A
Y?;<" ?Ev:5>E?M
,$ D"2 $#>5>3? 4#? :$a493? :>9?A
L>Y?;<" ?Ev:5>E? ?@g: ? ?5>X?;<" 3"
?L?2#$] 3$:?5>X‘AL" @2$::>"9?93" " "
K"5<" ] X$2>D>E?2 " D$Eb?#$95" E"2A
2$5" 3?: @"25?:] 3" E?@t 3" #"5"2]
3?: @"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2A
a?: $ 3": X>32": E"# ?E>"9?#$95"
$L^52>E"M +# :$a4>3?] 2$?5>X?2 " :>:A
5$#? @2$::>"9?93" " K"5<" M
  
12$::>"9?2 " K"5<" 9? Eb?X$M
,<" $D$54?3?: ?: :$a4>95$: ?;\$:
qE"# $pE$;<" 3$ ?La49: #$2E?3":r%
 *">: K2$X$: ?E$93>#$95": 3": >9A
3>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"M
 *">: K2$X$: :>9?>: ?Ev:5>E":
q"93$ @2$:$95$:r
 *$:52?X?#$95" 3?: @"25?:M
1?2? X$2:\$: E"# Eb?X$ $L$52t9>E?]
? 3$:?5>X?;<" 3" ?L?2#$ @"3$ 5?#A
K^# :$2 $D$54?3? @$L" @2"@2>$5‘2>" 3?
*$!’
Eb?X$ :$a42?93" 94# 3": @4p?3"2$: )

?)



,&

3>?95$>2":M 1?2? #?>: >9D"2#?;\$:] - 52?X?#$95" 3?: @"25?: @"3$ 5?#A
E"9:4L5?2 ? "@;<" y1?::>X$ +952zw 9" x4?93" :$ 3$:E?22$a?# ?: @>Lb?:
3? Eb?X$ E"# 5$L$E"#?93"] "4 $# K^# :$2 $D$54?3" ?54?93" 9? ?L?A
@?2‘a2?D" y1"25?:wM X?9E?  :>54?3? :"K2$ " @4p?3"2 3?
E?:" 3$ ?X?2>? 9" :>:5$#?] @?2? 3$:?A
5>X?2 " ?L?2#$] >952"34Y>2 ? Eb?X$ 9? @"25? 3" L?3" 3" #"5"2>:5?M
>a9>;<" $ a>2‘AL? ?5^ ? @":>;<" M

!
!49E? 3$>p$ E2>?9;?: :"Y>9b?: 9"
X$WE4L"M
-K:$2X$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;\$: 3$:5$ #?94?LM

’E>"9?93" ? ?K$2542? E$952?L>Y?3?
?52?X^: 3" E"2@" #$5‘L>E" 3? Eb?X$]
" ?L?2#$ 9<" :$ 3$:L>a?M
N  
1?2? $pEL4>2 5"5?L#$95$ " ?L?2#$
q@"2 $p$#@L"% $# E?:" 3$ >9?5>X>A
3?3$ @2"L"9a?3? 3" X$WE4L"r $D$54?2
" D$Eb?#$95" 3$ D"2#? #?94?L] 45>L>A
Y?93" ? Eb?X$ E"# 5$L$E"#?93" 9?
D$Eb?342?M
&
?
@  
 
,$ 5"3?: ?: @"25?: $:5>X$2$# E"22$A
5?#$95$ D$Eb?3?:] D>E?2<" 52?X?3?:
?45"#?5>E?#$95$ ?" 4L52?@?::?2 ?
X$L"E>3?3$ 3$ ?@2"p>#?3?#$95$ 6F
h#ub qD49;<" o’45"EL":$orM
12$::>"9?2 " K"5<" 9" @?>9$L
3? @"25? 3" L?3" 3" E"9345"2 "4
3" L?3" 3" @?::?a$>2" @?2? $D$54?2 "
52?X?#$95" 3?: @"25?:M
8"# ?: @"25?: 52?X?3?:] @2$::>"9?2
" K"5<" @?2? $D$54?2 " 3$:52?X?A
- ?E>"9?#$95" 3? ?L?X?9E?  9?
#$95" 3?: @"25?:M
@"25? 3>?95$>2? qL?3" 3" @?::?a$>2"r $
9?: @"25?: 52?:$>2?: @2"X"E? " 52?X?A
#$95" :"#$95$ 3? @"25? $# Z4$:5<"M

*$!(
  34 / % @"25? 3$:52?X?3?
 34 O % @"25? 52?X?3?
- ?E>"9?#$95" 3? ?L?X?9E? 3$
?K$2542? 3? @"25? qL?3" 3" #"5"2>:5?r
@2"X"E? " 3$:52?X?#$95" 3$ 5"3?: ?:
@"25?: 3" X$WE4L"] >9EL4:>X$ 3?: @"2A
5?: 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?:M 1"2
:4? X$Y] " ?E>"9?#$95" 3? ?L?X?9E?
3$ ?K$2542? 3? @"25? qL?3" 3" @?::?A
a$>2"r $ 3?: @"25?: 52?:$>2?: @2"X"E? "
3$:52?X?#$95" :"#$95$ 3? @"25? $#
Z4$:5<"M
?
   N
2$# ?K$25?: D"2$# D$Eb?3?:] ?: #$:A
#?: :$2<" 52?X?3?: ?45"#?5>E?#$95$
$ 9<" @"3$2<" :$2 ?K$25?: @$L? @?25$
$p5$29? 3" X$WE4L"M
!
8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ 5$# E"9:>a" ?
Eb?X$ 9" #"#$95" 3" D$Eb?#$95"
3? @"25?] 3$ #"3" ? $X>5?2 D$Eb?2 ?
@2g@2>? Eb?X$ 9" >95$2>"2 3" X$WE4L"M
(#? X$Y D$Eb?3? 9" >95$2>"2] ?
Eb?X$ :g @"3$ :$2 2$E4@$2?3? E"#
? 45>L>Y?;<" 3? :$a493? Eb?X$ D"29$A
E>3?M
 K
!
- D49E>"9?#$95" 3" :>:5$#? 3$ 2$A
E"9b$E>#$95" 3$@$93$ 3$ X‘2>": D?A
"
5"2$: E"#"] @"2 $p$#@L"] ? $X$954?L
>95$2D$2[9E>? 3$ "93?: $L$52"#?a9^5>A
E?: $#>5>3?: @"2 D"95$: $p5$29?: q@"2
$pM E$L4L?2$:r] " $:5?3" 3$ E?2a? 3?
K?5$2>? 3? Eb?X$ $L$52t9>E? $ ? @2$A
:$9;? 3$ "K_$5": #$5‘L>E": 9? @2"p>A
#>3?3$ 3? @2g@2>? Eb?X$ "4 3" X$WA
E4L"M
!$:5$: E?:":] ^] E"9543"] @"::WX$L
$D$54?2 " 3$:KL"Z4$>" 3?: @"25?: 45>A
)

   & '% L>Y?93" " E"2@" #$5‘L>E" @2$:$95$ 9"
 ( E"# @"25?: D$Eb?3?:] @2$::>"9?2 )

   & '% >95$2>"2 3? Eb?X$ $L$52t9>E?M
" K"5<" 9? Eb?X$ "4 >9:$2>2 $ a>2?2
" E"2@" #$5‘L>E" q@2$:$95$ 9" >95$A
2>"2 3? Eb?X$r 9? D$Eb?342? 3? @"25?
3" L?3" 3" #"5"2>:5?M
- 52?X?#$95" 3?: @"25?: @"3$ :$2
?5>X?3" E"# ?: #$:#?: ?K$25?:] >9A
EL4>93" ? @"25? 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2a?:] @2$::>"9?93" " K"5<" @2$A
:$95$ 9? Eb?X$ 3" X$WE4L"M *$:5? #?A
9$>2?] Z4?93" ?: @"25?: Z4$ $:5>X$A
 ( @2$::>"9?2 " K"5<" 9?
Eb?X$ "4 >9:$2>2 $ a>2?2 " E"2@" #$A
5‘L>E" q@2$:$95$ 9" >95$2>"2 3? Eb?X$r
9? D$Eb?342? 3? @"25? 3" L?3" 3"
#"5"2>:5?M
- :>:5$#? 1?::>X$ +952z ^ E?@?Y 3$
>3$95>D>E?2 ? @2$:$9;? 3$ 4#? Eb?X$
$L$52t9>E? 9? @2"p>#>3?3$ 3?: @"25?:
$ 3?: @"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2a?:M
- :>:5$#? @$2#>5$ 52?X?2u3$:52?X?2
?: @"25?: q"4 ?: @"25?: 3" E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2a?:r :$# 5$2 Z4$ @2$::>A
*$!)
"9?2 9$9b4# K"5<" 9? Eb?X$ $L$52tA 8"L"E?93" ? #<" 9" @4p?3"2 3?
9>E?M @"25? 3" L?3" 3" @?::?a$>2"] 5"3?:
?: @"25?: :$ 3$:52?X?# $ " K"5<" 3$
,$ " :>:5$#? >3$95>D>E?2 E"#" X‘A
?K$2542? 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?:
L>3? ? Eb?X$ $L$52t9>E? 3$5$E5?3? 9"
^ b?K>L>5?3"M
$p5$2>"2 3" X$WE4L"] K?:5? E"L"E?2 ?
#<" $# 4# 3": @4p?3"2$: 3?: @"2A
5?: 3>?95$>2?: @?2? 3$:?5>X?2 " ?L?2#$ )

  
$ 3$:52?X?2 " #$E?9>:#" 3$ ?K$2542?
3?: @"25?: $ 3?: @"25?: 3" E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2a?:M
-93$ ? D49E>"9?L>3?3$ $:5>X$2 @2$A
:$95$] E"L"E?93" ? #<" 9" @4p?3"2
3? @"25? 3" E"9345"2] ^ @"::WX$L 3$:A
52?X?2 ?@$9?: ? @"25? 3" L?3" 3" #"A
5"2>:5? "4 5"3?: ?: @"25?: $# D49;<"
3? #"3?L>3?3$ 3$D>9>3? ?54?93" 9"
&$94 "4 9" :>:5$#? (E"99$E5¡M

,$ $:5>X$2 4:?93" L4X?: "4 :$ 5>X$2
Eb"X>3" $ " @4p?3"2 3? @"25? $:5>X$2
#"Lb?3"] ^ @"::WX$L Z4$ ? :$9:>K>L>A
3?3$ 3$ ?5>X?;<" 3" 1?::>X$ +952z D>A
Z4$ 2$34Y>3? $] E"9:$Z4$95$#$95$]
" 5$#@" 3$ 2$?;<" 3? D49;<" :$_?
#?>: L"9a"M
*$!+
1?2? $D$54?2 " 52?X?#$95" 3?: @"2A
5?:] @2"E$3$2 E"#" >93>E?3" ? :$a4>2%
 8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ 5$# E"9:>a"
? Eb?X$ $L$52t9>E? $ Z4$ :$ $9A
E"952? @2gp>#" 3" @4p?3"2 3?
@"25? 3" L?3" 3" #"5"2>:5? "4 3"
@?::?a$>2"M
 12$::>"9?2 " K"5<" o.2?X?#$95"
3?: @"25?:o  :>54?3" 9" @4p?A
3"2] 3$:5$ #"3"] :$2<" 52?X?3?:
5"3?: ?: @"25?: $ ?: @"25?: 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?:M - 52?A
X?#$95" 3?: @"25?: ?5>X?2‘ 5?#A
K^# " ?L?2#$ q:$ $Z4>@?3"rM

*$@">: 3$ 5$2 @2$::>"9?3" " K"5<"
3$ o52?X?#$95" 3?: @"25?:o] ^ 9$E$:A
:‘2>" ?a4?23?2 6 :$a493": ?95$: 3$
@"3$2 9"X?#$95$ 3$:52?X?2 ?: @"25?:
?52?X^: 3" @4p?3"2M ’54?93" 9" @4A
p?3"2 3? @"25? 9" $:@?;" 3$ 6 :$A
a493": ^] ?::>#] @"::WX$L X$2>D>E?2 :$
" X$WE4L" $:5‘ E"22$5?#$95$ D$Eb?3"]
:$# Z4$ ?: @"25?: :$_?# 9"X?#$95$
3$:52?X?3?:M
’: @"25?: $ ?: @"25?: 3" E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2a?: 3" X$WE4L" @"3$#
:$2] 3$ Z4?LZ4$2 D"2#?] 52?X?3?: @2$:A
:>"9?93" " K"5<" 9? Eb?X$ $L$A
52t9>E? "4 9" @?>9$L >95$29" 3? @"25?
3" X$WE4L"M
.,  
2;
+    5"2>:5? $ a>2‘AL" @?2? 3$:52?X?2 ? @2$:$9;? 3$ Eb?X$: $L$52t9>E?: b?K>A
 & 
  @"25?M
,$ ? Eb?X$ $L$52t9>E? 9<" D49E>"A
9?2] @"2 $p$#@L"] $# E?:" 3$ K?5$A
2>? 3$:E?22$a?3? 3? Eb?X$ $L$52t9>E?
"4 3" @2g@2>" X$WE4L"] ^] 9" $95?95"]
@"::WX$L 45>L>Y?2 " E"2@" #$5‘L>E" 3$
$#$2a[9E>? @2$:$95$ 9" >95$2>"2 3?
Eb?X$ @?2? ?E>"9?2 " 3$:52?X?#$95"
3? @"25? 3" L?3" 3" #"5"2>:5?M
1?2? $p52?>2 " E"2@" #$5‘L>E"] @2"A
E$3$2 E"#" >93>E?3" ? :$a4>2%
 ’54?2 9" 3>:@":>5>X" M
 +p52?>2 " E"2@" #$5‘L>E" $]
2$5>2?93"A" @?2? " $p5$2>"2M
 =9:$2>2 " E"2@" #$5‘L>E" 9? D$A
Eb?342? 3? @"25? 3" L?3" 3" #"A
L>5?3?:M

- E"2@" #$5‘L>E" 3? Eb?X$ 9<"
5$# 4# :$95>3" 3$ >9:$2;<" "K2>a?5gA
2>"f @"3$] ?::>#] :$2 >952"34Y>3" >9A
3>D$2$95$#$95$ 9" >95$2>"2 3? D$Eb?A
342?M

’ D># 3$ $X>5?2 3$>p?2 >9X"L495?2>?A
#$95$ ? Eb?X$ $L$52t9>E? 9" >95$2>"2
3" X$WE4L"] ? D49;<" 1?::>X$ +952z
$:5‘ $Z4>@?3? E"# 4#? D49;<" ?45"A
#‘5>E? 3$ 3$:52?X?#$95" 3?: @"25?:
Z4$ D49E>"9? :$ " E"#45?3"2 3$ >aA
9>;<" $:5>X$2 9? @":>;<" ##M

,$ 4#? 3?: @"25?: 3" X$WE4L" $:5>A
X$2 ?K$25? $ D"2 @2$::>"9?3" " K"5<"
 oKL"Z4$>" 3?: @"25?:o :>54?3" 9":
@4p?3"2$: 3?: @"25?: 3>?95$>2?:] 4#?
X$Y D$Eb?3?: 5"3?: ?: @"25?: ?K$25?:]
" X$WE4L" $D$54? 4# E"952"L$ >95$29"
$ $p5$29" @?2? X$2>D>E?2 ? $X$954?L
"
,$] 9" >95$2>"2 3" X$WE4L"] D"2 3$A
5$E5?3? 4#? 3?: Eb?X$: $L$52t9>E?: $
9$9b4#? "452? Eb?X$ $L$52t9>E? b?A
K>L>5?3? D"2 3$5$E5?3? 9" $p5$2>"2 3"
X$WE4L"] ? D49;<" 1?::>X$ +952z 3$:A
52?X? ?45"#?5>E?#$95$ 5"3?: ?: @"2A
5?: 3" X$WE4L"] $#>5$ 52[: :>9?L>Y?;\$:
?Ev:5>E?: $ ?E>"9? ": >93>E?3"2$: 3$
3>2$;<"M
,$] @$L" E"952‘2>"] 9" >95$2>"2 3"
b?K>5‘E4L"] :$ $9E"952?2$# 4#? "4
#?>: Eb?X$: $L$52t9>E?:] @2$::>"A
9?93" " K"5<" 9" 5$L$E"#?93"]
" D49E>"9?#$95" 3?: Eb?X$: 9"
>95$2>"2 3" b?K>5‘E4L" :$2‘ 5$#@"2?A
2>?#$95$ 3$:?5>X?3"M
*$!,
 1?2? 2$?5>X?2 " :$4 E"22$5" D49E>"A
9?#$95"] @2$::>"9?2 " K"5<"
5$L$E"#?93"M


’: @"25?: :g :$2<" 3$:52?X?3?:
Z4?93" 5>X$2$# :>3" D$Eb?3?: @2$:A
,$ ? D49;<" 1?::>X$ +952z D"2 3$:?A
9" 5>X?3? ?54?93" 9" &$94 3" 3>:@L?z
"4 9" :>:5$#? (E"99$E5¡] ?: @2"5$A
;\$: @?2? $X>5?2 3$>p?2 >9X"L495?2>?A
#$95$ ? Eb?X$ $L$52t9>E? 9" >95$2>"2
3" X$WE4L" 3$:?5>X?#A:$M
+  +
@?25>#$95" 3$ E?2a?: $:5$_? E"22$5?A
#$95$ D$Eb?3"M
 )34? )34   
- :>:5$#? 1?::>X$ +952z @"3$
:$2 ?5>X?3"u3$:?5>X?3" ?52?X^: 3"
&$94 3" 3>:@L?z "4 3" :>:5$#?


  +2
:>"9?93" " K"5<" o.2?X?#$95" 3?:
@"25?:o L"E?L>Y?3" 9": @4p?3"2$: 3?:
@"25?: 3>?95$>2?:] Z4?93" 4#? Eb?X$
$L$52t9>E? X‘L>3? D"2 2$E"9b$E>3? 9"
>95$2>"2 3" X$WE4L" $] 9" $p5$2>"2 3"
X$WE4L"] 9<" D"2 3$5$E5?3? 9$9b4#?
"452? Eb?X$ $L$52t9>E?M
1"2 :4? X$Y] " X$WE4L" 9<" 3$:KL"A
(E"99$E5¡M
’" ?@2"p>#?2A:$ 3?: @"25?: 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?: E"# 4#?
Eb?X$ $L$52t9>E? X‘L>3?] @2$::>"9?2 "   C E
-, H
K"5<" 3$ ?K$2542? :>54?3" 9? @?25$
52?:$>2? 3? @2g@2>? #?;?9$5? 3?
@"25? @?2? 3$:52?X?2 " E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2a?:M
!
’" ?5>X?2 " 3>:@":>5>X" *$?3 )"Eh]
Z4$?2‘ ?: @"25?: ?" X$2>D>E?2A:$ 4#? )

    +
%


  +2
3?: :$a4>95$: E"93>;\$:%
 ’: @"25?: 5>X$2$# :>3" D$Eb?3?:
#?94?L#$95$ 45>L>Y?93" ": @4A
p?3"2$: 3$ 52?X?#$95" 3?: @"25?:
q"4 " E"2@" #$5‘L>E" 3? Eb?X$]
?@$9?: @?2? ? @"25? 3" #"5"2>:5?rM
 .>X$2 :>3" 3$5$E5?3? 9" $p5$2>"2
4#? Eb?X$ $L$52t9>E? 9?: @2"p>A
#>3?3$: 3" X$WE4L"M
*$"-
3$>p? 3$ :$2 @"::WX$L ?K2>2] 3$ D"2#?
’: @"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2a?: 3" X$WE4L" @"3$# :$2 KL"A
Z4$?3?: @2$::>"9?93" " K"5<"
9? Eb?X$ $L$52t9>E? "4 9" @?>9$L 3?
@"25? >95$29? 3" X$WE4L"M

’95$: 3$ E"L"E?2 " X$WE4L" $# #"A
X>#$95"] E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ " E"#A
?La4#?] ?: @"25?: @$L" >95$2>"2 3"
X$WE4L"M
8$25>D>E?2A:$ ?95$: 3$ :?>2 3$ Z4$
9<" b‘ @$::"?: ? K"23"M
c 4# 3>:@":>5>X" 3$ :$a42?9;? Z4$
>9>K$ " D49E>"9?#$95" 3": @4p?3"A
2$: >95$29": 3" X$WE4L" $ 3" K"5<" 3$
52?X?#$95"u3$:52?X?#$95" 3?: @"2A
5?:M =#@$3$] 3$:5$ #"3"] ? ?K$2542?
3?: @"25?: @$L" >95$2>"2 3" b?K>5‘A
E4L"M
c ?E"9:$Lb‘X$L ?E>"9?2 " 3>:@":>A
5>X" :$#@2$ Z4$ :$ $:5?E>"9?2 " X$WA
E4L"M
 )34     )
- 3>:@":>5>X" ^ ?45"#?5>E?#$95$
?5>X?3" $# 5"3?: ?: @"25?:] ?" $D$54?2
4#? 34@L? @2$::<" 2‘@>3? 3" K"5<"
9? Eb?X$M
’ ?5>X?;<" 3" 3>:@":>5>X" ^ ?::>9?A
L?3? @"2 G >95$2#>5[9E>?: 3": >93>E?A
3"2$: 3$ 3>2$;<"M
- 3>:@":>5>X" 9<" :$ ?5>X? :$ 4#?
"4 #?>: @"25?: 9<" $:5>X$2$# E"22$A
5?#$95$ D$Eb?3?:M
 )34     )
- 3>:@":>5>X" 3$:?5>X?A:$ ?45"#?A
5>E?#$95$%
 +D$54?93" ? "@$2?;<" 3$ 3$:A
52?X?#$95" 3?: @"25?: q@2$::>"A
9?93" " K"5<" 9? Eb?X$ E"#
5$L$E"#?93"rM
 *$:L"E?93" " E"#45?3"2 3$ >aA
9>;<" @?2? ? @":>;<" M
   
 
!
(5>L>Y?2 :$#@2$ $:5$ 3>:@":>5>X"
"
Z4?93" 52?9:@"25?2 E2>?9;?:M
*$@">: 3$ 5$2 ?E>"9?3" " 3>:@":>A
5>X" $# ?#K?: ?: @"25?: 52?:$>2?:] X$A  1":>;<" % 3>:@":>5>X" ?5>X"
2>D>E?2 ? :4? $D$5>X? ?5>X?;<" ?54?93" q@"25? KL"Z4$?3?rf
9" @4p?3"2 >95$29" 3$ ?K$2542? 3?:  @":>;<" % 3>:@":>5>X" 3$:L>a?3"
@"25?:M q? @"25? @"3$ :$2 ?K$25? @$L" >9A
5$2>"2rM
=#@$3$ ? ?K$2542? 3?: @"25?: 52?A
- :>:5$#? @$2#?9$E$
:$>2?: @$L" >95$2>"2M
?5>X" #$:#" ?" $D$54?2 "
- 3>:@":>5>X"  :g @"3$ :$2 ?5>X?3" 3$:52?X?#$95" $L^52>E" 3?:
E"# ?: @"25?: ?K$25?:% @"25?:M

’: @"25?: 52?:$>2?: 9<" @"3$# :$2
?K$25?: ? @?25>2 3" >95$2>"2 Z4?93" "
:>:5$#? 3$ :$a42?9;? @?2? E2>?9;?:
$:5>X$2 ?E>"9?3"M
*$"!
 " 

! 3$ I #>945" ?@g: ? @?::?a$# @?2?
- 4:" >#@2g@2>" 3": L$X?95?3"2$:
$L^52>E": 3": X>32": @"3$ :$2 @$2>A
a":"M
’95$: $ 342?95$ " ?E>"9?#$95"]
X$2>D>E?2 :$#@2$ :$ ": @?::?a$>2":
9<" $:5<" $p@":5": ?" 2>:E" 3$ L$:\$:
@2"X"E?3?: 5?95" 3>2$5? "4 >93>2$5?A

!49E? 3$>p$ E2>?9;?: :"Y>9b?: 9"
X$WE4L"M
P49E>"9?# E"# ? Eb?X$ 3$ >a9>A
;<" 9? @":>;<"  $ 342?95$ E$2E?
? @":>;<"  q"4 5?#K^# ?@g:
? 2$5>2?3? 3? Eb?X$ #$Ee9>E?] @?2?
X$WE4L": $Z4>@?3": E"# Eb?X$ #$A
Ee9>E? E"# 5$L$E"#?93"rM ’K2>93"
4#? 3?: @"25?: 3>?95$>2?:] $:5$ D49E>A
"9?#$95" ^ 3$:?5>X?3"M

 % ?K$2542?uD$Eb?#$95" 3" X>32"
3>?95$>2" $:Z4$23"M P49E>"9?A
#$95" oE"95W94" ?45"#‘5>E"o $#
D?:$ 3$ ?K$2542?uD$Eb?#$95" 3"
X>32" $ :>:5$#? 3$ ?95>$:#?a?A
#$95" ?5>X"M
 $% ?K$2542?uD$Eb?#$95" 3" X>32"
3>?95$>2" 3>2$>5"M P49E>"9?#$95"
oE"95W94" ?45"#‘5>E"o $# D?:$
3$ ?K$2542?uD$Eb?#$95" 3" X>32"
$ :>:5$#? 3$ ?95>$:#?a?#$95"
?5>X"M
    
    % ?5>X?;<"u3$:?5>X?;<" 3": E"A
#$95$ @$L": X>32": $# #"X>#$95"]
& 
  #?93": 3": L$X?95?3"2$: 3$ X>A
E"#" @"2 "K_$5": @$::"?>: ?22?:5?3":
"4 _"a?3": @$L": #$:#":M -: K"5\$: $:5<" @":>E>"9?3": 9? 32": 3?: @"25?: 52?:$>2?:M
#"L342? 3" @?>9$L 3? @"25?M ’ @?25>2  % ?K$2542?uD$Eb?#$95" 3"
3" @?>9$L 3? @"25? 3" L?3" 3" #"A X>32" 52?:$>2" $:Z4$23" q:$
5"2>:5? ^ @"::WX$L E"#?93?2 5"3": ": $Z4>@?3"rM P49E>"9?#$95"
X>32":M oE"95W94" ?45"#‘5>E"o $# D?:$
! 3$ ?K$2542?uD$Eb?#$95" 3" X>32"
’" :?>2 3" X$WE4L"] 2$5>2$ :$#@2$ $ :>:5$#? ?95>$:#?a?#$95"
? Eb?X$ 3? >a9>;<" @?2? $X>5?2 Z4$ ?5>X"M
": L$X?95?3"2$: $L^52>E": 3": X>32":]  % ?K$2542?uD$Eb?#$95" 3" X>32"
?E>"9?3": >9?3X$25>3?#$95$] E"9:5>A 52?:$>2" 3>2$>5" q:$ $Z4>@?3"rM
54?# @$2>a" @?2? Z4$# @$2#?9$E$ ? P49E>"9?#$95" oE"95W94"
K"23"M ?45"#‘5>E"o $# D?:$ 3$
?K$2542?uD$Eb?#$95" 3" X>32" $
:>:5$#? ?95>$:#?a?#$95" ?5>X"M

*$""
 A ’K$2542? 3$ X>32":    )  2,
3 
 % ;<" 3$ @2>#$>2? @?2?3?M *42?95$ $:5$

2

  )   
 % 5$#@" 9<" ^ @"::WX$L ?E>"9?2 " X>32"M
12$::>"9?2 ": K"5\$: @?2? ?K2>2 "
X>32" 3$:$_?3"M
12$::>"9?93" K2$X$#$95$ Z4?LA
Z4$2 K"5<" 3$ ?K$2542?] Z4$2 9?: @"2A
5?: 3>?95$>2?: "4 9?: @"25?: 52?:$>2?:]
"K5^#A:$ " E42:" oE"# >95$224@;\$:o
3" X>32"] $9Z4?95" Z4$ $p$2E$93"
4#? @2$::<" @2"L"9a?3? ?5>X?A:$ "
?E>"9?#$95" oE"95W94" ?45"#‘5>E"oM
- X>32" @?2? 9? @":>;<" @2$5$9A
3>3? @2$::>"9?93" 9"X?#$95$ " 2$:A
@$E5>X" K"5<"M
A P$Eb?#$95" 3": X>32":
)$X?95?2 ": K"5\$: @?2? D$Eb?2 "
X>32" 3$:$_?3"M
+ & >34   
? 
!" X$WE4L" $:5‘ ?5>X? ? D49;<" 3$
?95>$:#?a?#$95" 9? D?:$ 3$ :4K>3?
3": X>32": 3>?95$>2":u52?:$>2":M
+:5$ :>:5$#? 3$ :$a42?9;? ^ E?@?Y
3$ 2$E"9b$E$2 ? $X$954?L @2$:$9;?
3$ 4# "K:5‘E4L" 342?95$ " #"X>A
#$95" 3$ D$Eb?#$95" 3" X>32"M ’:A
:>#] " :>:5$#? >95$22"#@$ " E42:" 3$
D$Eb?#$95" $] E"9D"2#$ ? @":>;<"
3" X>32"] >9X$25$ " :$4 #"X>#$95"M
+:5$ 3>:@":>5>X" ^] @"25?95"] v5>L
5?#K^# $# E?:" 3$ $X$954?L ?E>"9?A
#$95" >9X"L495‘2>" 3": L$X?95?3"2$:
3$ X>32": @"2 @?25$ 3$ E2>?9;?: @2$A
:$95$: 9" X$WE4L"M

,$ ? @2"5$;<" ?95>$:#?a?#$95" D"2
?E>"9?3? 342?95$ G X$Y$: E"9:$E45>A "
X?: 9" $:@?;" 3$ I #>945" "4 $:5>A
X$2 $# ?X?2>?] ^ >9>K>3" " D49E>"9?A
#$95" ?45"#‘5>E" 3" X>32" $# :4A
K>3?] @$2#>5>93"A" :"#$95$ @"2 2$:A
:?L5":] E"# L>K$2?;\$: :4E$::>X?: 3"
K"5<" @?2? ? #?9"K2? :$a4>95$M 1?2?
@"3$2 2$:5?K$L$E$2 " E"22$5" D49E>"A
9?#$95" 3" :>:5$#? ^ 9$E$::‘2>" $D$A
54?2 4#? #"X>#$95?;<" @?2? K?>p"
3" X>32" $9X"LX>3"M

  ) 
’ D?:$ 3$ D$Eb?#$95" 3" X>32"
"E"22$ :$a493" ?: #$:#?: Lga>E?:
3$:E2>5?: @?2? ? D?:$ 3$ ?K$2542?M
A 8"#?93": 3? @"25? 3>?95$>2? 3"
L?3" 3" @?::?a$>2"u@"25?: 52?:$>2?:M
!? #"L342? 3" @?>9$L 3? @"25? 3>A
?95$>2? 3" L?3" 3" @?::?a$>2"u@"25?:
52?:$>2?: $:5<" @2$:$95$: ": K"5\$:
@?2? " E"#?93" 3" 2$:@$E5>X" X>32"M
’ D49;<" ?95>$:#?a?#$95" $:5‘
?5>X? 342?95$ " D49E>"9?#$95"
#?94?L "4 ?45"#‘5>E" 3" X>32"M
’@g: ? >95$2X$9;<" 3" :>:5$#? ?95>A
$:#?a?#$95" ^ >95$22"#@>3" 3$ >#$A
3>?5" " E42:" 3" X>32"M +# :$a4>3?]
" E42:" 3" X>32" ^ ?45"#?5>E?#$95$
>9X$25>3" $ " #$:#" X"L5? ? 3$:E$2
E$2E? 3$ H E# 2$L?5>X?#$95$ d @":>A
&6 +
’ :$a4>2 d 3$:?5>X?;<" 3? ?L>#$9A
5?;<" $L^52>E?] ^ 9$E$::‘2>" >9>E>?L>A
Y?2 9"X?#$95$ " D49E>"9?#$95" ?4A
5"#‘5>E" 3": L$X?95?3"2$: 3$ X>32":M
- @2"E$3>#$95" 3$ >9>E>?L>Y?;<"
3$X$ :$2 $D$54?3" E"# ?: @"25?: D$A
Eb?3?: $ $# E?3? @"25?%
*$"%
 8"L"E?2 " X>32" ? >9>E>?L>Y?2 9?
 
  &
2 ,
&
@":>;<" 3$ D># 3$ E42:" :4@$2>"2]
$# D49E>"9?#$95" #?94?LM
 ’@g: ?5>9a>2 " D># 3$ E42:" :4A
@$2>"2] E"95>94?2 ? #?95$2 ?E>"A
9?3" " E"#?93" 3$ :4K>3? 34A
2?95$ @$L" #$9": G :$a493":M


    $
-: K?9E": 3>?95$>2": @"3$# :$2
2$a4L?3": 3$ #"3" ? a?2?95>2 " #‘A
p>#" E"9D"25" 3": "E4@?95$:M
’L^# 3>::"] ? 2$a4L?a$# 3" K?9E"
3" E"9345"2 3$X$ :$2 $D$54?3? 2$E"2A
3?93" Z4$] ?" #?95$2 ?: E":5?: K$#
?@">?3?: E"952? " $9E":5"] ": @4L:":
3$X$# @"3$2 ?5>9a>2 ? @?25$ :4@$2>"2
3" ?2" 3" X"L?95$M
’L^# 3>::"] 3$X$ :$2 @"::WX$L @>:?2
9" @$3?L 3" D2$>" ?5^ " D># 3$ E42:"M
*$"&
2,&2
)$X?95?2 ? ?L?X?9E?  $ $#@422?2
! " K?9E" @?2? ? D2$95$ "4 @?2? 52‘:M
x4?LZ4$2 2$a4L?a$# 3$X$ :$2 $D$A
54?3? :"#$95$ E"# " X$WE4L" @?2?3"M
*>2>_? :$#@2$ E"# :$a42?9;?M
!
-: 2$X$:5>#$95": 5[p5$>: 3": K?9A
E": $:5<" 3>#$9:>"9?3": @?2? 2$:>:5>2
342?95$ #4>5" 5$#@" ?" 3$:a?:5$ 2$A
:4L5?95$ 3? 45>L>Y?;<" 9"2#?L 3" X$WA
E4L"M
!
!" $95?95"] ^ 9$E$::‘2>" $X>5?2 (#? X$Y ?E>"9?3? ? ?L?X?9E?
D2>E;\$: $pE$::>X?: $u"4 @2"L"9a?A 3$ 2$a4L?a$#] X$2>D>E?2 :$#@2$ :$
3?: E"# ?E$::g2>": 3$ X$:54‘2>"] 5?>: " K?9E" $:5‘ KL"Z4$?3" 9?: a4>?:]
E"#" D>X$L?: #$5‘L>E?:] ?@L>E?;\$:] 5$95?93" 3$:L"E‘AL" @?2? ? D2$95$ $
D>p?3"2$: $# X$LE2" $ :$#$Lb?95$:] @?2? 52‘:M
4#? X$Y Z4$ ": #$:#":] ?54?93"
3$ #"3" L"E?L>Y?3" $ E"# 4#? $L$A ’ ?4:[9E>? 3$:5$ KL"Z4$>" @"3$2‘
X?3? @2$::<" 9": D>":] @"3$# @2"X"A @2"X"E?2 " 3$:L"E?#$95" >9$:@$2?3"
E?2 ? 24@542? 3": #$:#":] E"# E"9A 3" K?9E" $ E?4:?2 ? @$23? 3$ E"9A
:$Z4$95$: 3?9": 9" 2$X$:5>#$95"M 52"L$ 3" X$WE4L"M
2,&2

&, 2,&2
&
. &6 + ’L^# 3>::"] "K_$5": 3$>p?3": 3$A

+D$54?2 ? 2$a4L?a$#] $:5?93" :$9A
5?3" 9" K?9E" $# Z4$:5<" qL?3" 3"
#"5"2>:5? "4 L?3" 3" @?::?a$>2"rM
*$:L"E?2 ? ?L?X?9E? $ @?2? E>#?
"4 @?2? K?>p" ?5^ ? "K5$2 ? ?L542?
3$:$_?3?M
8"# " 8"#45?3"2 3$ >a9>;<" 9?
@":>;<" ] @2$::>"9?2 " K"5<" 
@?2? 2$a4L?2 " :4@"25$ 3? Y"9? L"#A
K?2 ?5^ "K5$2 ? E"9D>a42?;<" 3$ #‘A
p>#" E"9D"25" 342?95$ ? E"934;<"M
K?>p" 3" K?9E" @"3$# L>#>5?2 " #"A
X>#$95" 3" #$:#"M
-: K"5\$: 3$ E"#?93" @?2? ? 2$a4A
L?a$# $L^52>E? 3" K?9E" $9E"952?#A
"
:$ 9" L?3" $:Z4$23" 3" K?9E"] @2gA
p>#" ?" ?::"?Lb"M
’52?X^: 3$:5$: K"5\$: ^ @"::WX$L 2$A
a4L?2 ? ?L542?] ? @":>;<" 9" :$95>3"
L"9a>543>9?L $ ? >9EL>9?;<" 3" $9A
E":5"M

$   %

  " E -, H
2,&2
 +& 34   %
+
’54?2 9? ?L?X?9E? ] ?E"#@?A
9b?93" " $9E":5" E"# " #"X>#$95" !
3" 52"9E" q#?95$2 ? ?L?X?9E? ?E>"A !<" E"L"E?2 "K_$5": @"2 K?>p" 3"
9?3? ?5^ ?5>9a>2 ? @":>;<" 3$:$_?3? $ K?9E" E"# 2$a4L?a$# $L^52>E? @?2?
3$@">: :"L5‘AL?rM 9<" 3>D>E4L5?2 " :$4 #"X>#$95" $ E?4A
:?2 3?9": ?": :>:5$#?: 3$ 2$a4L?a$#M

*$"’
2,&2

&, GF #>945": ?@g: " :$4 @":>E>"9?A
’54?2 9? @?25$ 3>?95$>2? "4 52?:$>2? #$95" $# M c 5?#K^# @"::WX$L
3" >95$224@5"2  @?2? #"3>D>E?2 ? #"X>#$95?2 " K?9E" ?@g: ? ?K$2A
?L542? $u"4 ? >9EL>9?;<" 3" ?::$95" 542?uD$Eb?#$95" 3? @"25? @"2 E$2E?
3" K?9E"M 3$ GF #>945":] 3$:52?X?#$95" 3" X$WA
E4L" "4 ?E$93>#$95" 3? L4Y >95$29?
E$952?LM
2,&2
    & 2 , &
+#@422?2 " >95$224@5"2  @?2? ?
D2$95$ "4 @?2? 52‘: @?2? 3$:L"E?2 " $ 
K?9E" 9? 3>2$;<" E"22$:@"93$95$M    .3 E-,  -, H
% .
    + & 
2,&2
 +& 34   %  + E   .3  M
+ %.P  %+H7
+#@422?2 " >95$224@5"2 $ @?2? ? 1?2? 2$K?5$2 ? @?25$ E$952?L 3" $9A
D2$95$ "4 @?2? 52‘: @?2? >9EL>9?2 " E":5" ] @4p$A" 3? 2$:@$E5>X? :$3$
$9E":5" 9? 3>2$;<" E"22$:@"93$95$M ?52?X^: 3? ?L;? ] E"9D"2#$ ? 3>2$A
;<" 3? :$5? $ >9EL>9$A" ?5^ " D>9?L 3$
2,&2
&
. &6 + E42:"M ’ @?25$ E$952?L 3" $9E":5"] 4#?
X$Y 2$K?5>3?] @"3$ :$2 45>L>Y?3?
’54?2 9" K"5<"  ? ?E>"9?2 " 3>:A E"#" ?@">" 3$ K2?;" 52?:$>2"M 1?2?
@":>5>X" 3$ :4@"25$ 3? Y"9? L"#K?2 45>L>Y‘AL? E"#" @"25?AE"@": "4
?5^ "K5$2 ? E"9D>a42?;<" 3$ #‘p>#" @"25?A"K_$5":] ?54?2 9? 52?X? $ $
E"9D"25" 342?95$ ? E"934;<"M L$X?95?2 ? 5?#@? M


’ 2$a4L?a$# $L^52>E? :g ^ @$2#>A
5>3? E"# " E"#45?3"2 3$ >a9>;<"
9? @":>;<"  "4 @"2 E$2E? 3$
*$"(
.

  .
+  
- K?9E" 52?:$>2" @"3$ :$2 2$K?5>3"
@?2? D2$95$ @?2? 2$5>2?3? 3" 52>e9a4L"
3$ :$a42?9;?M
1?2? D?Y[AL"] @4p?2 ? ?L;?  @?2?
E>#? @?2? 3$:52?X?2 " $9E":5" $
2$K?5[AL" $# 3>2$;<" ?" ?::$95" 3"
K?9E"M
,"#$95$ 9$:5? @":>;<" @"3$#
@2"5$a[AL" $# E?:" 3$ E"L>:\$:M
!
1?2? 2$a4L?2 ? ?L542?] L$X?95?2 "
!<" #"X>#$95?2 " $9E":5" 3"
?@">?AE?K$;? ?5^ "4X>2 " 2$:@$E5>X"
K?9E" 52?:$>2" E"# " X$WE4L" $#
#"X>#$95"
24W3" 3$ KL"Z4$>"M
"
1?2? ?K?>p‘AL":] @2$::>"9?2 " K"5<"
8$25>D>Z4$A:$ 3" E"22$5" 52?X?A M
#$95" 3" $9E":5" 3" K?9E" 52?:$>2"
$# :4? @":>;<" 9"2#?L ?95$: 3$
#"X>#$95?2 " X$WE4L"M

&
$ 
1?2? ?4#$95?2 ? :$a42?9;? 3":
@?::?a$>2":] ": ?@">?AE?K$;?: :<" 2$A
a4L‘X$>: $# ?L542?M
1?2? X"L5‘AL" @?2? ? @":>;<"] $#A
@422?2 " $9E":5" $# 3>2$;<" d 52?X?M !
8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ " $9E":5" $:5$_?
- ?@">?AE?K$;?: 3$X$ :$#@2$ :$2
E"22$5?#$95$ 52?X?3"M !
#?95>3" $# :4? @":>;<" "2>a>9?L $
)$#K2$A:$ Z4$ ": ?@">?AE?K$;?: 3$X>3?#$95$ 52?X?3"M
3$X$# :$2 2$a4L?3": $pEL4:>X?#$95$
E"# " X$WE4L" @?2?3" $ 3$ #?9$>2? +# 4#? $X$954?L 9$E$::>3?3$ 3$
Z4$ ? 94E?] $ 9<" " @$:E";"] :$ 2$5>2?3? 3" $9E":5" 3$ E?K$;? 3>?9A
?@">$ 9$L$:M 5$>2"] 2$E"L"E‘AL" ?95$: 3$ :?>2 E"# "

*$")
X$WE4L"M ¢?#?>: 45>L>Y$ " X$WE4L" :$#
" ?@">?AE?K$;?:M
%$ 
2,&2

1?2? ": L4a?2$: 52?:$>2": $:5<" @2$A
X>:5": 52[: ?@">?AE?K$;?: 2$a4L‘X$>:
$# ?L542?M
C$a4L?a$# @?2? E>#?% $L$X?2 "
?@">" 3$ E?K$;? ?5^ "4X>2 " 2$:@$EA
5>X" 24W3" 3$ KL"Z4$>" 9? @":>;<" 3$A
:$_?3? q34?: @":>;\$:rM
C$a4L?a$# @?2? K?>p"% @2$::>"9?2
" K"5<"  $ ?K?>p?2 " ?@">" 3$ E?A
K$;?M
*$"+
 - X"L?95$ @"3$ :$2 2$a4L?3" $#
?L542? $ @2"D493>3?3$%
    
*$:L"E?2 ? ?L?X?9E?  @?2? ? @":>A
;<" OM
!
’: 2$a4L?a$9: ?@$9?: 3$X$# :$2 2$A
?L>Y?3?: E"# " X$WE4L" $:5?E>"9?3"
$ " #"5"2 3$:L>a?3"M
,"#$95$ ?::># @"3$2‘ :$2 a?2?9A
5>3? ? :$a42?9;?M
! +D$54?2 ? 2$a4L?a$# 3" X"L?95$M
c 5$2#>9?95$#$95$ @2">K>3? Z4?LA C$5"29?2 ? ?L?X?9E? d @":>;<" /
Z4$2 >95$2X$9;<" $# @g:AX$93?] E"# @?2? 52?X?2 " X"L?95$ 9"X?#$95$M
E"9:$Z4$95$: 3?9": 9? 3>2$;<" "4
9? E"L49? 3$ 3>2$;<" q@"2 $pM #"9A
5?a$# 3$ :>:5$#? ?95>D425"rM
’: >95$2X$9;\$: @"3$# E?4:?2] !
?L^# 3? 3>#>94>;<" 3" 3$:$#@$9b" x4?LZ4$2 2$a4L?a$# 3$X$ :$2 $D$A
3" :>:5$#? $ @$23? 3? a?2?95>?] 54?3? :"#$95$ E"# " X$WE4L" @?2?3"M
a2?X$: @2"KL$#?: 3$ :$a42?9;?M
*>2>_? :$#@2$ E"# :$a42?9;?M
 &$   A%   N%
 E -, H 
  
+# ?La4#?: X$2:\$:] $p>:5$ 4# $:A 
2,&2

+Q
+
*$:L"E?93" ? ?L?X?9E?  "K5^#A @$Lb" $L$52"E2t#>E"] E?@?Y 3$ #"3>A
1"2 3$952" 3" X$WE4L"] #"X$2 "
:$% D>E?2 ?45"#?5>E?#$95$ ? E?@?E>3?3$
K"5<"  @?2? 2$a4L?a$# 3" $:@$Lb"
2$DL$5"2? @?2? $X>5?2 " "D4:E?#$95"
2$52"X>:"2 $p5$29"M "
 1":>;<" 9"2#?L 3" E"9345"2M
 1":>;<" ?95>"D4:E?#$95" - $:@$Lb" $L$52"E2t#>E" @"::4>
4#? 5$EL? ?## @?2? ? ?5>X?A
;<"u3$:?5>X?;<" 3? D49;<" $L$52"E2tA
#>E? ?95>"D4:E?#$95"M


2,&2
&6 +
- $:@$Lb" 2$52"X>:"2 >95$29" ^
’ 2$a4L?a$# ^ @"::WX$L :"#$95$
$Z4>@?3" E"# 4# 3>:@":>5>X" E"952?
E"# ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>;<"
?E>3$95$: Z4$ " 3$:@2$93$ $# E?:"
M
3$ Eb"Z4$M

*$",
 ’" :$ 3$:$9a?5?2 ? #?2Eb? ? 2^] ?
L$95$ 3" $:@$Lb" 2$52"X>:"2 $p5$29"]
! L?3" @?::?a$>2"] >2‘ 2$5"29?2] ?45"A
#?5>E?#$95$] d @":>;<" E"9D>a42?3?
’: L$95$: 3": $:@$Lb": 2$52"X>:"A @?2? 45>L>Y?;<" 342?95$ ? 3>2$;<"M
2$: :<" @?2?KgL>E?: $ ?4#$95?# "
E?#@" 3$ X>:<"M

!" $95?95"] 3>#>94$# " 5?#?9b"
3? >#?a$#] 3?93" ? >#@2$::<" 3$ 1?2? Z4$ "E"22? ? ?L5$2?;<" 9? @"A
- K"5<"  :$L$E>"9? " $:@$Lb" $# Z4$ " "K_$5" 2$DL$5>3" $:5‘ #?>: 3>:A :>;<" 3? L$95$ 3" $:@$Lb" 2$52"X>:"2
Z4$ :$2‘ D$>5? ? 2$a4L?a$#M 5?95$ 3" Z4$ ? 2$?L>3?3$M $p5$29"] L?3" @?::?a$>2"] ?" "E"22$2
" ?E>"9?#$95" 3? #?2Eb? ? 2^] ^ 9$A
 *>:@":>5>X" 9? @":>;<" I% :$L$;<" E$::‘2>" Z4$ " $:@$Lb" 2$52"X>:"2 $pA
#,
34 R+ 


S  %
3" $:@$Lb" $:Z4$23"M 5$29" 3>2$>5" $:5$_? :$L$E>"9?3" ?52?A
&F )  '
M & 
 *>:@":>5>X" 9? @":>;<" 6% :$L$;<" X^: 3" K"5<" :$L$5"2 3$ 2$a4L?a$#
H
3" $:@$Lb" 3>2$>5"M
1?2? 2$a4L?2 " $:@$Lb"] K?:5? @2$:A
:>"9?2 " K"5<" $] :>54?3" 9? @"25? 3"
#"5"2>:5?] 9": Z4?52" :$95>3": >93>A
E?3": @$L?: :$5?:M

.$2#>9?3? ? 2$a4L?a$#] a>2?2 " 3>:A
@":>5>X"  @?2? ? @":>;<" 0 q9$452?r
@?2? $X>5?2 3$:L"E?#$95": ?E>3$9A
5?>:M
*$%-
2  E & T
1?2? ?La4#?: X$2:\$:] $Z4>@?3?:
E"# $:@$Lb" 2$52"X>:"2 $p5$29" $L^A
52>E"] $:5‘ 3>:@"9WX$L ? D49;<" .>L5
*"i9M
’ D49;<" .>L5 *"i9 @"::>K>L>5? Z4$
? L$95$ 3" $:@$Lb" 2$52"X>:"2 $p5$29"]
L?3" @?::?a$>2"] :$_? @":>E>"9?3?]
?45"#?5>E?#$95$] 3$ D"2#? 3>D$2$95$
3?Z4$L? 9"2#?L#$95$ 45>L>Y?3? 34A
2?95$ ? 3>2$;<"] Z4?93" "E"22$ " ?E>A
"9?#$95" 3? #?2Eb? ? 2^] ? D># 3$
#$Lb"2?2 ? X>:>K>L>3?3$ 9?: #?9"K2?:
3$ $:5?E>"9?#$95"M
3": $:@$Lb": 2$52"X>:"2$: $p5$29":]
L"E?L>Y?3" 9? @"25? 3" #"5"2>:5?M
8?:" " K"5<" :$L$5"2 3$ 2$a4L?A
a$# 3": $:@$Lb": 2$52"X>:"2$: $p5$2A
9": $:5$_? 9? @":>;<" E$952?L q9$452?r
"4 X"L5?3" @?2? ? $:Z4$23? q$:@$Lb"
2$52"X>:"2 $p5$29" $:Z4$23" :$L$E>"A
9?3"r] 9<" "E"22$2‘ ? ?L5$2?;<" 9?
@":>;<" 3? L$95$ 3" $:@$Lb" 2$52"X>A
:"2 $p5$29"] L?3" @?::?a$>2"] ?" "E"2A
2$2 " ?E>"9?#$95" 3? #?2Eb? ? 2^M
1?2? $D$54?2 ? E"9D>a42?;<" 3?
L$95$ 3" $:@$Lb" 2$52"X>:"2 $p5$29"]
L?3" @?::?a$>2"] @2"E$3$2 E"9D"2#$ +&F



,&  ) % -K:$2X$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
>93>E?3" ? :$a4>2M  '
 ;\$: 3$:5$ #?94?LM
8"# " X$WE4L" @?2?3" $ " E"#45?A 1?2? 2$E"Lb$2 ": $:@$Lb":] 3$:L"E‘A
3"2 3$ >a9>;<" 9? @":>;<" ] ?E>A L": 3? @":>;<" I q?K$25"r @?2? ? @":>A +&F

 &6 + E -, %
"9?2 ? #?2Eb? d 2^] :$L$E>"9?2 " $:A
@$Lb" 2$52"X>:"2 $p5$29" L?3" @?::?A
a$>2" $ 2$a4L?2 ? L$95$ 3" #$:#" 3$
#"3" ? "K5$2 ? @":>;<" >3$?L @?2? 2$A
?L>Y?2 ? #?9"K2? 3$ $:5?E>"9?#$95"M

’@g: E"9D>a42?2 ? @":>;<" >3$?L
@?2? 2$?L>Y?2 ? #?9"K2? 3$ $:5?E>"A
9?#$95"] ?a4?23?2 H :$a493":] :$#
#"X>#$95?2 ? L$95$ 3" $:@$Lb" 2$A
52"X>:"2 "4 $D$54?2 ?La4# "452" E"A

 ,
;<" 6 qD$Eb?3"rM H
1?2? 2$E"Lb$2 ": $:@$Lb":] @2$::>"A "
9?2 " K"5<" M 12$::>"9?2 9"X?#$95$
" K"5<"  @?2? E"L"E?2 ": $:@$Lb":
9? @":>;<" 3$ #?2Eb?M

*42?95$ ? #?2Eb?] ": $:@$Lb": 3$A
X$# :$2 #?95>3": :$#@2$ ?K$25":]
949E? 3$X$# $:5?2 3"K2?3":M
.
U +  %
#?93" @?2? Z4$ ? @":>;<" :$_? #$A )  '
 E -, H
#"2>Y?3? @$L" :>:5$#?M
+:5‘ 3>:@"9WX$L] @?2? ?La4#?: X$2A
:\$:] " 3"K2?#$95" ?45"#‘5>E" 3":
!? @2gp>#? X$Y Z4$ ? #?2Eb? d
2$52"X>:"2$: ?52?X^: 3" 5$L$E"#?93"M
2^ D"2 ?E>"9?3?] ? L$95$ 3" $:@$Lb"
1?2? 2$?L>Y?2 " 2$E"Lb>#$95" 3": 2$A
2$52"X>:"2 $p5$29"] L?3" @?::?a$>2"]
! 52"X>:"2$: $L^52>E": ?52?X^: 3" 5$L$E"A
>2‘ :$ @":>E>"9?2 ?45"#?5>E?#$95$
,$ ? :?L>[9E>? 3" $:@$Lb" E2>?2 3>A #?93"] @2$::>"9?2 " K"5<" M 1?2?
9? @":>;<" #$#"2>Y?3?] 3$:3$ Z4$
D>E4L3?3$: 94#? @?::?a$# $:52$>5?] X"L5?2 E"# ": 2$52"X>:"2$: @?2? ? @"A
" #$:#" $:5$_? :$L$E>"9?3" ?52?X^:
3" K"5<" :$L$5"2 3$ 2$a4L?a$# 3": 3"K2$A" 3? @":>;<" / @?2? ? @":>;<" :>;<" "2>a>9?L @2$::>"9?2 " K"5<" M
$:@$Lb": 2$52"X>:"2$: $p5$29":M OM

*$%!
9 " 
34
 N E -, %
H
!?: X$2:\$: $Z4>@?3?: E"# EL>#?A
5>Y?3"2 #?94?L "4] $# D49;<" 3":
$Z4>@?#$95":] EL>#?5>Y?3"2 ?45"#‘A
5>E" *4?LY"9$] @2$::>"9?93" " K"5<"
9" EL>#?5>Y?3"2 ?5>X?A:$ " 3$:$#A
K?;?#$95"u3$:E"9a$L?#$95" 3": $:A
@$Lb": 2$52"X>:"2$: $p5$29":M
 '
 c 4# :$9:"2 E"# )+*: >9D2?X$2#$A
  @
- E"#45?3"2 3$ L4Y$: ] L"E?L>A
Y?3" 9? ?L?X?9E? $:Z4$23? :"K " X"A
L?95$] E"#?93? " D49E>"9?#$95" 3":
34
D?2g>:] 3?: L4Y$: 3$ @":>;<"] 3?: L4A
Y$: 3>429?: $ 3": D?2g>: K?>p":M
*$%"
’ >L4#>9?;<" $p5$29? 2$?L>Y?A:$ :"A
#$95$ E"# ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9?
@":>;<"  q$pE$5" D49;<" P"LL"i
#$ b"#$ $ L4Y$: 3$ @":>;<"rMM
’" ?E$93$2 ?: L4Y$: $p5$29?:]
?E$93$#A:$ " Z4?32" 3$ >9:524#$9A
5": $ ": X‘2>": E"#?93": :>54?3":
9" @?>9$LM
#  %  %
 E -, H
L‘X$L ?54?93" 9" &$94 3" 3>:@L?z
Lb":] L>a?3" ?" :$9:"2 3$ Eb4X? $ :>A
54?3" 9" @?2?AK2>:?] E?@?Y 3$ 3$5$EA
5?2 ?: X?2>?;\$: 3? >95$9:>3?3$ L4#>A
9":? $p5$2>"2 ?" X$WE4L"] E"# K?:$
9? :$9:>K>L>3?3$ 3? L4Y 3$D>9>3? ?52?A
X^: 3" &$94 3" 3>:@L?z "4 3" :>:A
5$#? (E"99$E5¡M
x4?95" #?>"2 D"2 ? :$9:>K>L>3?3$]
#$9"2 ^ ? Z4?95>3?3$ 3$ L4Y $p5$29?
9$E$::‘2>? @?2? E"#?93?2 " ?E>"9?A
#$95" 3?: L4Y$: $p5$29?:M
 )34  1,
S>2?2 ? ?L?X?9E? $:Z4$23? :"K "
X"L?95$ @?2? ? @":>;<" M
x4?93" ? D49;<" $:5‘ ?5>X?] ?5>X?A
:$ 5?#K^# ? D49;<" 3" 5$#@"2>Y?3"2
3$ 3$:L>a?#$95" 3": D?2g>:% ": D?2g>:
@$2#?9$E$2<" ?E$:": 342?95$ E$2E?
3$ }F :$a493": ?@g: 5$2 @":>E>"9?3"
" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>;<"
 M
’ 5$#@"2>Y?;<" 3": D?2g>: ^ 2$a4A
"4 9" :>:5$#? (E"99$E5¡] ^ @"::WA
X$L $:E"Lb$2 $952$ F] GF] 7F $ }F :$A
a493":M
 )34  1,
1?2? 3$:?5>X?2 ? D49;<"] a>2?2 ?
?L?X?9E? $:Z4$23? :"K " X"L?95$ @?2?
4#? @":>;<" 3>D$2$95$ 3$ M
#: $N
S>2?2 ? ?L?X?9E? $:Z4$23? :"K "
X"L?95$ @?2? ? @":>;<" @?2? ?E$9A
3$2 ?: L4Y$: 3$ @":>;<"] ?: L4Y$: 3"
Z4?32" 3$ >9:524#$95": $ 5?#K^# ":
D?2g>: K?>p":M !" Z4?32" 3$ >9:524A
#$95": ?E$93$A:$ ? L4YA$:@>? M ?" L>a?2 " X$WE4L"] ? L4Y 3>429? ^ ?E>A
@  ?@ %
 E777 J
? >L4#>9?;<" >95$29? @$2#?9$E$#
?@?a?3?:M ’: L4Y$: *C) o*?z5>#$
C499>9a )>ab5:o D>E?# :$#@2$ ?E$A
:?:] E"# Eb?X$ 3$ >a9>;<" $# &’CM
- D49E>"9?#$95" ^ E"#?93?3"
@$L? E$952?L $L$52t9>E? 3$ D"2#? Z4$]
"9?3? $] ?" ?9">5$E$2] L>a?93" " D?A
2"L K?>p"] ? >95$9:>3?3$ 3$::? L4Y 3>A
#>94> @?2? D?Y$2 ? D49;<" 3$ L4Y 3$
@  $  %
 9
- >95$224@5"2 3?: L4Y$: 3$ 9$KL>9?
 $:5‘ L"E?L>Y?3" 9? ?L?X?9E? 3$ :$5?]
9" L?3" $:Z4$23" 3" X"L?95$M
8"# ?: L4Y$: 3$ @":>;<" "4 D?2g>: "
K?>p": ?E$:":] a>2?2 " ?9$L @?2? ? @"A
:>;<" E"22$:@"93$95$ @?2? ?E$9A
3$2 ?: L4Y$: 3$ 9$KL>9?M
 @":>;<"M

JH E -, H
! #$95$M
’: L4Y$: 3>429?: 9<" :4K:5>54$#
": D?2g>: K?>p": 342?95$ ? E>2E4L?;<"
9"5429? "4 $# 5v9$>:M
- 4:" 3?: L4Y$: 3>429?: ^ 2$a4A
L?#$95?3" @$L" Eg3>a" 3$ 52e9:>5"M
-K:$2X?2 ?: @2$:E2>;\$:M
8"# ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>A
;<"  $ ? ?L?X?9E? $:Z4$23? :"K
" X"L?95$ 9? @":>;<" ] ?E$93$#A
:$ ?45"#?5>E?#$95$ ?: L4Y$: 3$ @"A
:>;<"u3>429?:% ?: "452?: Le#@?3?: $
+# E?:" 3$ ?E>"9?#$95" 3": >93>A
E?3"2$: 3$ 3>2$;<"] ?: L4Y$: 3$ @"A
:>;<"u3>429?: ?@?a?#A:$ ?45"#?5>E?A
1?2? X$2:\$: :$# ? D49;<" *C)
o*?z5>#$ C499>9a )>ab5:o] ? L4Y 3$
@":>;<" ^ ?E>"9?3? ?52?X^: 3? ?L?A
X?9E? $:Z4$23?M
1?2? ?@?a?2 ?: L4Y$: 3$ 9$KL>9?]
’E$93$#A:$ a>2?93" ? $#@49b?A a>2?2 " ?9$L E"22$:@"93$95$ @?2?
342? 3? @":>;<" d @":>;<" M ? @":>;<" 9$452?M
!" Z4?32" 3$ >9:524#$95": ?E$93$A
:$ ? 2$:@$E5>X? L4YA$:@>? M
*$%%
R

2 & 2FS E -, H *$@">: 3$ 5$2 ?5>X?3" ? D49;<"]
’: L4Y$: 3$ 9$KL>9? $:5<" ?E"#A
@?9b?3?: 3? D49;<" 8"29$2>9a] Z4$
5$# " "K_$5>X" 3$ #$Lb"2?2 ? >L4#>A
9?;<" @2gp>#? ?" X$WE4L" Z4?93" "
X$WE4L" $:5‘ D?Y$93" 4#? E"9X$2:<"
$# K?>p? X$L"E>3?3$M
8"# ? X$L"E>3?3$ >9D$2>"2 ? lF
h#ub] @?2? ?#@L": e9a4L": 3$ 2"5?A
;<" 3" X"L?95$ "4 ?" L>a?2 " >93>E?A
3"2 3$ 3>2$;<"] ?E$93$A:$ 4#? L4Y
34 #&&T

q>95$a2?3? ?" @?2?AEb"Z4$r 2$D$2$95$

?" L?3" 3$ #43?9;? 3>2$;<"] " Z4$
?4#$95?2‘ " e9a4L" 3$ X>:>K>L>3?3$
9"5429?M
@  
’E$93$#A:$ ?@$9?: E"# ? Eb?X$
3$ >a9>;<" 9? @":>;<" ] "4 E"#
? Eb?X$ 2$5>2?3?] E"L"E?93" ? ?L?A
X?9E? $:Z4$23? :"K " X"L?95$ @2>A
#$>2" 9? @":>;<" $] $# :$a4>3?]
9? @":>;<" M ’::>#] 9" Z4?32" 3$
>9:524#$95": ?E$93$A:$ ? L4YA$:@>?
M X?;<" 3?: L4Y$:M
*$%&
#V  
2$@$5>2 ? "@$2?;<" @?2? 3$:L>a?2 ?:
’ D49;<" P"LL"i #$ b"#$ ^ ?E>A
L4Y$: 3$ $:5?E>"9?#$95"M
"9?3?] ?54?93" 9? ?L?X?9E? 3$ E"A
#?93" 3?: L4Y$: $p5$29?: 3" L?3"
@   % $:Z4$23" 3" X"L?95$M c @"::WX$L $:A
  #: E& 2F E"Lb$2 $952$ GF $ 6IF :$a493": @?2?
11 &D H ?E$93>#$95" 3": D?2g>:] ?@g: 3$:L>A
a?#$95" 3? >a9>;<" qEb?X$ 3$ >a9>A
’ 5$#@"2>Y?;<" 3": D?2g>: ^ 2$a4A ;<" 9? @":>;<" rM
L‘X$L ?54?93" 9" &$94 3" 3>:@L?z "4
9" :>:5$#? (E"99$E5¡] :$93" @"::WA
 )34  1,
X$L $:E"Lb$2 $952$ F] GF] 7F $ }F :$A
F
a493":M
’" :$ 3$:L>a?2 " X$WE4L"] 5"3?: ?:
,$ " D?2"L K?>p" $:5>X$2 ?E$:"] ?" :$
L4Y$: :$ ?@?a?#M ’@g: 3$:L>a?2 "
3$:L>a?2 " X$WE4L" qEb?X$ 3$ >a9>;<"
X$WE4L" qEb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>A
9? @":>;<"  r ?: L4Y$: :<" ?@?a?A
;<" r] " 4:4‘2>" 5$# 6 #>945":
3?:M ’@g: 3$:L>a?2 " X$WE4L" " 4:4‘A
@?2? ?E>"9?2 ? D49;<" @$L? ?L?X?9E?
2>" 5$# 6 #>945": @?2? E"#?93?2 ?
$:Z4$23? 3$ E"#?93" 3" D?2"L ?L5"M
3$:?5>X?;<" 3?: L4Y$: @$L? ?L?X?9E?
- @2>#$>2" ?E>"9?#$95" ?5>X? " D?A
3$ E"#?93" 3?: L4Y$: $p5$29?:M 8?:"
2"L K?>p" $ ?: L4Y$: 3$ @":>;<" @"2
9<" :$_? E"#?93?3? ? 3$:?5>X?;<"
GF :$a493":M - 4:4‘2>" @"3$ >9E2$A
3?: L4Y$: @$L? ?L?X?9E?] " D?2"L K?>p"
#$95?2 GF :$a493": ? E?3? 9"X" ?E>A
$ ?: L4Y$: 3$ @":>;<" :$ ?E$93$2<"
"9?#$95" 3? ?L?X?9E?] @"2 #?>: 7
@$L" 5$#@" E"9D>a42?3" 9" #$94M
X$Y$:] :"#?93" 9" #‘p>#" 6IF :$A
,$ ": D?2g>: $:5?X?# :$93" E"#?9A
a493": q"4 G #>945": $ #$>"r 3$ ?5>A
3?3": @$L" :$9:"2 E2$@4:E4L?2 q’45"
L>ab5:r] ?" :$ 3$:L>a?2 " X$WE4L" ?:
L4Y$: @$2#?9$E$# ?45"#?5>E?#$95$
?E$:?: @$L" 5$#@" 3$5$2#>9?3"M
 )34  1,
34 #&&T
 8"#" D?2"L ?L5" L>a?3"] 9" Z4?A
F
 32" 3$ >9:524#$95": ?E$93$A:$ ? L4YA
’ D49;<" ^ 3$:?5>X?3?] :$a42?93"
? ?L?X?9E? 3$ E"#?93" @"2 6 :$a49A
3": "4 E"L"E?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<"
9? @":>;<" M

- P"LL"i #$ b"#$ :g D49E>"9?
Z4?93" ? D49;<" 3$ 5$#@"2>Y?;<"
3": D?2g>: $:5‘ E"9D>a42?3? E"#" yF
:wM *$:5? D"2#?] 9<" ^ @"::WX$L
?E>"9?2 ?: 34?: D49;\$: ?" #$:#"
5$#@"M
#: 
1?2? L>a?2 ": D?2g>: ?L5":] a>2?2 ?
?L?X?9E? $:Z4$23? :"K " X"L?95$ @?2?
+:5? D49;<" ?5>X?A:$ ?54?93" 9"
&$94 3" 3>:@L?z "4 9" :>:5$#?
$:@>? M (E"99$E5 $ E"# " E"#45?3"2
3$ L4Y$: a>2?3" @?2? ? @":>;<"
q@?2? #?>: >9D"2#?;\$:] E"9A
:4L5?2 " :4@L$#$95" (E"99$E5¡r M
"
!" @2>#$>2" ?E>"9?#$95" 3" D?A
2"L ?L5" q$#@422?93" ? ?L?X?9E? $:A
Z4$23?r] ?5>X?A:$ ? D49;<" q?E$93$A:$
? L4YA$:@>? 3$ E"2 X$23$ 9" Z4?32"
3$ >9:524#$95": rM
,$ ": D?2g>: ?L5": $:5>X$2$# ?E$:":]
- D?2"L ?L5" 3$:L>a?A:$ X"L5?93" ? ?E$93$A:$ 5?#K^# ? L4YA$:@>? 3$ E"2
E"L"E?2 ? ?L?X?9E? 9? @":>;<" E$952?L ?Y4L 9" Z4?32" 3$ >9:524#$95":M
$:5‘X$LM
1?2? 3$:?5>X?2 ? D49;<" ?45"#‘A
’ L4YA$:@>? ?@?a?A:$ 9" Z4?32" 5>E?] a>2?2 " ?2" 3" E"#45?3"2 3$ L4A
3$ >9:524#$95":M Y$: @?2? ? @":>;<" "4 3$:?K>L>A
5?2 ? D49;<" 9" :>:5$#? (E"99$E5¡
$ % E,  2F $
H #=  q@?2? #?>: >9D"2#?;\$:] E"9:4L5?2 "
? @":>;<" ] ? :$a4>2] $#@422?2 ? & ,
U + E -, H :4@L$#$95" $:@$EWD>E"r M
?L?X?9E?  q:$95>3" 3$ #?2Eb? 3"
X$WE4L"rM ’ D># 3$ 9<" "D4:E?2 "452": E"9A
345"2$: 9? $:52?3? " D?2"L :$ 3$:?A    %
-: D?2g>: ?L5": ?@?a?#A:$] 5>X? ?45"#?5>E?#$95$ 9": E?:" $# 
@4p?93" ? ?L?X?9E? $:Z4$23? $# Z4$ E24Y?2 E"# "452": X$WE4L": "4
3>2$;<" ?" X"L?95$ 9"X?#$95$] ?5^ " E?:" $:5$_? ?52‘: 3$ "452" X$WE4L" 9" 8"L"E?2 ? ?L?X?9E? $:Z4$23?  9?
D>9?L 3$ E42:" q6£ $:5‘a>"rM #$:#" :$95>3" 3$ #?2Eb?M @":>;<" 3$ 2$@"4:" q@":>;<" GrM

*$%’
  )34   +   % 4L52?@?::?a$9: "4 :>#@L$: #43?9;?
34 3$ D?>p?M x4?93" ? ?L?X?9E? ^
&"X>#$95$ ? ?L?X?9E?  @?2? E>#? ?E>"9?3?] " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" >2‘
"4 @?2? K?>p" ?L^# 3" @"95" 3$ L?#@$_?2 H X$Y$: 3$ ?E"23" E"# ?
2$:>:5[9E>? q@":>;\$: $p52$#?: I "4 3>2$;<" 3$:$_?3? q3>2$>5?u$:Z4$23?rM
HrM
+  
    & >34 
 1?2? E>#? q@":>;<" Ir% ’5>X?;<"
, 3  1 ' E  F 2H
3" >93>E?3"2 3? 3>2$;<" L?3" 3>A &"X>#$95$ K2$X$#$95$ ? ?L?X?9E?
2$>5"M  @?2? E>#? "4 @?2? K?>p" ?5^ "
IM ,$5? @?2? 3>2$>5? q6£ 9WX$L A 1"A @"95" 3$ 2$:>:5[9E>? q@":>;\$: >95$2A
 1?2? K?>p" q@":>;<" Hr% ’5>X?;<"
:>;<" D>p?rM #$3>‘2>?: 6 "4 lr @"2 4# 5$#@" >9A
3" >93>E?3"2 3? 3>2$;<" L?3" $:A
6M ,>9?L>Y?;<" 3$ #43?9;? 3$ Z4$23"M D$2>"2 ? #$>" :$a493"M ’" L>K$2?2 ?
D?>p? q)?9$ 8b?9a$r @?2? 3>2$>5? ?L?X?9E?] ? #$:#? 2$5"29?2‘ @?2? ?
q@":>;<" >95$2#$3>‘2>? A I£ @":>;<" 3$ 2$@"4:" q@":>;<" GrM ’
’@g: 4#? E42X?] ?" 2$5"29?2 " X"A
9WX$L A 9<" D>p?rM D49;<" :$2‘ 3$:?5>X?3? ?@g: H L?#A
L?95$ d E"93>;<" 3$ 3>2$;<" 2$5>LW9$?]
GM 1":>;<" 3$ 2$@"4:" q,>9?L>Y?A ": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" :$2<" 3$:L>A @$_":] "4 Z4?93" b"4X$2 " ?E>"9?A
;<" 3$:L>a?3?rM a?3": ?45"#?5>E?#$95$ $ ? ?L?X?9E? #$95" @?2? " L?3" "@":5"M
lM ,>9?L>Y?;<" 3$ #43?9;? 2$5"29?2‘ d @":>;<" 3$ 2$@"4:" q1"A
3$ D?>p? q)?9$ 8b?9a$r :>;<" GrM   +34  1, 3B   + %
@?2? $:Z4$23? q@":>;<" ,(
>95$2#$3>‘2>? A I£ 9WX$L A 9<"  & >34 
, 3  1 ' ’ ?5>X?;<" 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>A
D>p?rM E  F 2H 2$;<" $ 3? D49;<" )?9$ 8b?9a$ @"A
HM ,$5? @?2? $:Z4$23? q6£ 9WX$L A 3$2‘ :$2 @$2E$K>3? @$L" E"9345"2 9"
’ :>9?L>Y?;<" 3$ #43?9;?
@":>;<" D>p?rM Z4?32" 3$ >9:524#$95":] ?52?X^: 3?
3$ D?>p? ?4p>L>? " E"9345"2 $#
#?9"K2?: "93$ ? :>9?L>Y?;<" :$ D?Y >95$2#>5[9E>? 3? L4YA$:@>? "4
9$E$::‘2>? @"2 4# E425" @$2W"3"
3$ 5$#@"] E"#" @"2 $p$#@L"

*$%(
  #:   #: 

$
 
34  1 ' &,

 - 4:" 3?: L4Y$: 3$ $#$2a[9E>? ^
1?2? " E"952"L$ $ ? $X$954?L 2$a4A 2$a4L?#$95?3" @$L" Eg3>a" 3$ 52e9A
(#? E"22$5? "2>$95?;<" 3": D?2g>:
L?a$#] 3>2>a>2A:$ d   
+ & :>5" 3" @?W: "93$ :$ E>2E4L?% "K:$2X?2
^ 4# D?5"2 3$5$2#>9?95$ @?2? " E"9A
# 7 ?: @2$:E2>;\$:M
D"25" $ ? :$a42?9;?] 9<" :g 3" E"9A
345"2] #?: 5?#K^# 3": "452": #"A "
5"2>:5?: 3? $:52?3?M 1"2 "452" L?3"] @   !  E
2
+D   2
&
2H %
E"9:5>54> >a4?L#$95$ 4#? 9"2#? 3" #
2
 
2;
+ 
8g3>a" 3$ .2e9:>5"M


1?2? a?2?95>2 ? :> #$:#" $ ?": "4A
52": ?: #$Lb"2$: E"93>;\$: 3$ X>:>K>A
L>3?3$ ?" X>?_?2 E"# ": D?2g>: ?E$:":]
" X$WE4L" 3$X$ 5$2 4#? "2>$95?;<"
E"22$5? 3": D?2g>:M
*>2>a>2A:$ >#$3>?5?#$95$ d 
 
+ & #  @?2? " E"952"L$ $ ?
$X$954?L 2$a4L?a$#M
8"952"L?2 ? "2>$95?;<" 3": D$>p$:
L4#>9":": E?3? X$Y Z4$ :$ #43?2
" @$:" "4 ? 3>:@":>;<" 3? E?2a?
52?9:@"25?3?M

12$::>"9?2 " K"5<" qD>aM :$a4>95$r
@?2? L>a?2u3$:L>a?2 ?: L4Y$: 3$ $#$2A
a[9E>?M
:>#4L5?9$?#$95$ ?: L4Y$: 3$ D2$>" $
8"# ?: L4Y$: 3$ $#$2a[9E>? L>A
a?3?:] "K5^#A:$ ? >95$2#>5[9E>? 3?:
L4Y$:A$:@>? M
’: L4Y$: 52?:$>2?: $#>5$# 4# :>9?L
L4#>9":" @?2? ": #"5"2>:5?: Z4$ $:A
5<" ?52‘: 3" X$WE4L"] @?2? >93>E?2 Z4$
D"> ?@L>E?3" 4#? D"2;? $L$X?3? 3$
D2$9?a$# 9" X$WE4L"M
+# E?:" 3$ D2$9?a$# 3$ $#$2a[9A
E>?] ?E$93$#A:$ ?45"#?5>E?#$95$ $
": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" q:$5?:r $ 9"
Z4?32" 3$ >9:524#$95": ?E$93$#A:$
?: L4Y$:A$:@>? M
’: L4Y$: 3$:L>a?#A:$ ?45"#?5>E?A
#$95$ 9" #"#$95" $# Z4$ ? D2$9?A
a$# 9<" 5$# #?>: E?2‘5$2 3$ $#$2A
a[9E>?M
*$%)
 @  # E$C
 H E -, H
’ 5$2E$>2? L4Y 3$ D2$>"  $:5‘ L"A
E?L>Y?3? 9? @?25$ :4@$2>"2 E$952?L 3?
E?K>9$ $ 5$# D49;<" 3$ 3>:@"9>K>L>A
Y?2 X>:4?L>Y?;<" ?4p>L>?2 d: L4Y$: 3$
D2$>" ? D># 3$ $X>5?2 E"L>:\$:M c ?E>"A
9?3? _495" E"# ?: L4Y$: 3$ D2$>" 3?
L?95$29? @2>9E>@?LM - K2?h$ L>ab5 ^
E"#@":5" @"2 7 )+*: X$2#$Lb":M
  %
    E@  %
$H E -, H
’ >L4#>9?;<" 3" E"#@?25>#$95"
3$ E?2a?: $ $:5‘ L"E?L>Y?3? 9" >9A
5$2>"2 3" #$:#"] 9? :4@$2DWE>$ L?5$A
2?L 3" ?E?K?#$95" >95$29" $ 5$# ?
*$%+
D49;<" 3$ >L4#>9?2 " X<" 3$ E?2a?
Z4?93" D"2 9$E$::‘2>" 3>:52>K4>2 E?2A
a?: "4 $D$54?2 ?La4#? #?945$9;<"
$# L"E?>: 3$ @"4E? >L4#>9?;<"M ’
L4Y @?2? " E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?:
^ E"#@":5? @"2 6 )+*: K2?9E": 3$9A
52" 3$ 4# #$:#" E"#@"9$95$M
- ?E$93>#$95" ^ $D$54?3" ?52?X^:
3? ?L?X?9E? 3$ :$5?] a>2?93" " ?9$L M
,4? Lga>E? 3$ D49E>"9?#$95" :$A
a4$ ?: :$a4>95$: 3$D>9>;\$:%
 ’: L4Y$: 9<" D49E>"9?# E"# "
E?22" $# #"X>#$95" @?2? 9<"
:$2$# E"9D493>3?: E"# "452":
3>:@":>5>X": 3$ >L4#>9?;<"M 1"2A
5?95"] :g $:5<" 3>:@"9WX$>: E"# "
E?22" @?2?3"] :$93" 3$:?5>X?3?:
?::># Z4$ " #$:#" >9>E>?2 " #"A
X>#$95"M
 8"# ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @"A
:>;<" ] ? L4Y 3" E"#@?2A
5>#$95" 3$ E?2a?: D49E>"9? 34A
2?95$ IH #>945":M
 8"# ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @"A
:>;<" ] ? L4Y 3" E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2a?: D49E>"9? >9>9A
5$224@5?#$95$M
 8"# ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @"A
:>;<" ] ? L4Y 3" E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2a?: D49E>"9? >9>9A
5$224@5?#$95$ ?5^ Z4$ " X$WE4L"
>9>E>$ " #"X>#$95"M
 

   34 +
&( ?: Le#@?3?:  
 >34  &,>


$  ?E$93$# $ ?@?a?# E"# ?
+# ?La4#?: X$2:\$:] E"# ? >L4#>A
W  @  ?K$2542? $ D$Eb?#$95" 3?: @"25?:
9?;<" >95$29? 9? @":>;<" 9$452?] $#
   34 ##( ?: Le#@?3?:  $  $:@$E>?L $# L4a?2$: @"4E" >L4#>9?A
- E"9_495" 3? L4Y >95$29? 3>?9A @$2#?9$E$# :$#@2$ 3$:L>a?3?:M 3":] ?E$93$A:$ ? Le#@?3? 3? L4Y >9A
5$>2? @"::4> G :>54?;\$: 3>:5>95?:] 3$   34 ( ?: Le#@?3?:  $  5$29? Z4?93" ^ 3$:52?X?3? 4#? 3?: "
?E"23" E"# ? @":>;<" 3" >95$224@5"2% @$2#?9$E$# :$#@2$ ?E$:?:M @"25?: @?2? @2"@"2E>"9?2 #?>: ?a>L>A
3?3$ 9? $952?3? 9" X$WE4L"M
1":>;\$: 3" >95$224@5"2 
’: L4Y$: ?E$93$#u?@?a?#A:$ 3$
#?9$>2? @2"a2$::>X?M 
 >34   


- >95$224@5"2 $ ?E$93$u?@?a? ?
Le#@?3? M
- >95$224@5"2  ?E$93$u?@?a? ?
Le#@?3? M

’95$: 3$ :?>2 3" X$WE4L"] E$25>D>E?2A
:$ 3$ Z4$ ?: Le#@?3?: 3" E"9_495"
>95$29" $:5$_?# ?@?a?3?:f 3$:5$
#"3"] $X>5?A:$ ? 3$:E?2a? 3? K?5$A
2>?] 3$@">: 3$ D$Eb?3?: ?: @"25?:M *$
Z4?LZ4$2 D"2#?] :$ $:Z4$E$2 4#?
Le#@?3? ?E$:?] ?@2"p>#?3?#$95$
IH #>945": ?@g: " #"5"2 5$2 :>3"
3$:L>a?3"] $L? ?@?a?A:$ ?45"#?5>E?A
#$95$M
)*+,&
’: L4Y$: 3" E"9_495" 3? L4Y >95$29?
?E$93$# :$a493" ?: :$a4>95$: #"A
3?L>3?3$:%
 *42?95$ E$2E? 3$ IF :$a493":
?@g: " 3$:52?X?#$95" 3?: @"25?:M
 *42?95$ E$2E? 3$ G #>945": ?@g:
? ?K$2542? 3$ 4#? 3?: @"25?:
 *42?95$ E$2E? 3$ IF :$a493":
?@g: " D$Eb?#$95" 3?: @"25?:M
’ 5$#@"2>Y?;<" ^ >95$22"#@>3?
3$:L"E?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2?
@":>;<" M
1?2? ? 3$:L>a?#$95" $:5<" @2$X>:5?:
52[: #"3?L>3?3$:%
*$%,
 x4?93" :$ D$Eb?# 5"3?: ?: @"2A
5?:] 3$:?5>X?A:$ ? 5$#@"2>Y?;<"
3$ G #>945": $ ?5>X?A:$ "452? 3$
IF :$a493":M +:5? 5$#@"2>Y?;<"
3$:?5>X?A:$ :$ ? Eb?X$ 3$ >a9>;<"
D"2 E"L"E?3? 9? @":>;<" M
 ?" 52?9E?2 ?: @"25?: qE"# " 5$A
L$E"#?93" "4 E"# ? Eb?X$ 9?
@"25? 3" L?3" 3" E"9345"2r] "
E"9_495" 3$ L4Y >95$29? ?@?a?A:$M
 ’: L4Y$: >95$29?: ?@?a?#A:$] 3$
Z4?LZ4$2 D"2#?] ?" D># 3$ IH
#>945": @?2? @2$:$2X?2 ? 342?;<"
3? K?5$2>?

a493":M 1?2? X$2:\$: E"# Eb?X$
$L$52t9>E?] ": E"9_495" 3$ L4Y >9A
5$29? ?E$93$A:$ 342?95$ IF :$A
a493": E"L"E?93" " E"#45?3"2
3$ >a9>;<" $# M
 *42?95$ ?@2"p>#?3?#$95$ G #>A
945": 9? ?K$2542? 3$ 4#? 3?:
@"25?:
 *42?95$ ?@2"p>#?3?#$95$ IF :$A
a493": 9" D$Eb?#$95" 3$ 4#?
@"25?M ’ L4Y 3$ E"25$:>? ?E$93$A:$ ?45"A
#?5>E?#$95$ L$X?95?93" ? E"K$2542?
’ 5$#@"2>Y?;<" 5$2#>9? ?45"#?5>A $M
E?#$95$ E"# " 52?X?#$95" 3?: @"2A
5?:M
 >34   *  )*% W  @ 
+,&
*$@">: 3$ 5$2 E"L"E?3" ? Eb?X$
3$ >a9>;<" $#  "4 ? :$a4>2
d $p52?;<" 3? Eb?X$ #$Ee9>E? 3"
E"#45?3"2 3$ >a9>;<"] ?: L4Y$: 3"
E"9_495" 3$ L4Y >95$29? ?E$93$#A:$
:$a493" $:5?: #"3?L>3?3$:%
,>  +  E -, H
+# ?La4#?: X$2:\$:] @"2 52‘: 3"
@?2?A:"L] $:5<" @2$:$95$: L4Y$: 3$
E"25$:>?  Z4$ >L4#>9?# ": $:@$Lb":M

+:5<" 3>:@"9WX$>: 3">: E"9_495": 3$
L4Y$:  :>54?3": L?5$2?L#$95$ q:"K2$
?: ?L;?: 3$ :$a42?9;? 3?: @"25?: 52?A
:$>2?:rM

 ,$ $p52?>2 ? Eb?X$ #$Ee9>E? 3"

E"#45?3"2 3$ >a9>;<" 9" $:@?;"
3$ G #>945": ? @?25>2 3? 3$:?5>X?A
;<" 3" #"5"2] " E"9_495" 3$ L4Y
>95$29? ?E$93$A:$ 342?95$ IF :$A
*$&-
 &   4#? 9"X? @?25>3? 3" X$WE4L"] E"95?A
5?2 ?   
+ & # M
+ 


 P49E>"9? :"#$95$ E"# ? Eb?X$ 3$
’: L4Y$: ?E$93$#A:$ ?" ?K2>2 ?:
@"25?: 52?:$>2?:M
- ?E$93>#$95" 3"q:r E"9_495" q:r
3$ L4Y q$:r >95$29?q:r 52?:$>2?q:r "E"22$
5?#K^# _495?#$95$ E"# ": $X$95":
Z4$ 3$5$2#>9?# " ?E$93>#$95" 3"
E"9_495" 3$ L4Y >95$29? 3>?95$>2?M
  

%$
! "
’ ?L?X?9E? 3>2$>5? :"K " X"L?95$
c ?E"9:$Lb‘X$L 9<" ?E>"9?2 " L>#A
2$v9$ 5"3": ": E"#?93": @?2? ? L>#A
@?3"2 3" @?2?AK2>:? E"# ?: @?Lb$5?:
@$Y? 3" @?2?AK2>:?M
L$X?95?3?:M
+:5? ?5>543$ @2$:$2X? ": L>#@?3"A
   
2$:M
%$
#,
>a9>;<" 9? @":>;<" M
!
!<" 45>L>Y?2 " L>#@?3"2 @?2? 2$5>2?2
9$X$ "4 a$L" ?E4#4L?3": 9" @?2?A
K2>:?M !$:5?: E"93>;\$:] :$ " L>#@?A
3"2 3" @?2?AK2>:? D"2 :4K#$5>3" ? 4#
$:D"2;" $pE$::>X"] ?5>X?A:$ ? @2"5$A
;<" 3" #"5"2] Z4$ >9>K$ " :$4 D49E>A
"9?#$95" 342?95$ ?La49: :$a493":M
,$ ? D49E>"9?L>3?3$ 9<" D"2 @":5$A - ?2"  @"3$ ?::4#>2 ?: :$a4>95$:
2>"2#$95$ 2$:5?K$L$E>3?] #$:#" ?@g: @":>;\$:%
*$&!
 ( )>#@?3"2 3" @?2?AK2>:? 3$:L>A " LWZ4>3" 3" L?X?3"2 9" @?2?AK2>:?] ^ - D49E>"9?#$95" 3" L>#@?3"2 3"
a?3" 9$E$::‘2>" 4:?2 ? D49;<" 3$ L?X?a$#M @?2?AK2>:? E"95>94? ?@g: 3$:L>a?A
 I % D49E>"9?#$95" >95$2#>5$95$ #$95" 3? ?L?X?9E? $ $p$E45? 52[:
qK?>p? X$L"E>3?3$rM 8"# " ?2"  9? @":>;<" I "4 6 @?::?3?: D>9?>:M
 6 % D49E>"9?#$95" >95$2#>5$95$ ] " L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:? ?3?@5? - E>EL" ^ 5$2#>9?3" @"2 4#? @?:A
q?L5? X$L"E>3?3$rM ?45"#?5>E?#$95$ ? X$L"E>3?3$ 3$ :?3? 3" L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:? E$2E?
 V( D49E>"9?#$95" E"95W94" D49E>"9?#$95" d X$L"E>3?3$ 3" 3$ 7 :$a493": 3$@">:M
L$95"M X$WE4L"M
  ( D49E>"9?#$95" E"95W94"    E -, H
2‘@>3"M *)&  
 . &   
 
*$:L"E?93" ? ?L?X?9E? @?2? E>#?
q@":>;<" >9:5‘X$Lr] ?5>X?A:$ ? D49;<"
% " D49E>"9?#$95" $:5‘ L>#>A
5?3" ?" 5$#@" $# Z4$ :$ #?95^#
#?94?L#$95$ ? ?L?X?9E? 9$:5? @":>A
;<"M ’ :"L5?2 ? ?L?X?9E?] $:5? X"L5?
d :4? @":>;<" @?2?93" ?45"#?5>E?A
#$95$ " L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:?M +:5?
34 R)2
& 2
S
D49;<" ^ v5>L @?2? 2$#"X$2] @"2 $p$#A
@L"] @$Z4$9?: ?E4#4L?;\$: 3$ :4A
_$>2? 3" @?2?AK2>:?] "4 " "2X?Lb" #?A
5>9?LM

’5$9;<"% $:5? D49;<" 9<" ?5>X? "
L?X?3"2 3" @?2?AK2>:?M 1?2? $:a4>Eb?2
*$&"
+F,) E -, H +:5‘ L"E?L>Y?3" ?52‘: 3" $:@$Lb" 2$A
52"X>:"2 >95$29"] $# E"95?5" E"# "
’: @":>;\$: I $ 6 E"22$:@"9A
@?2?AK2>:? $ $:5‘ $# E"93>;\$: 3$ 3$A
3$# 5?#K^# ?" I $ 6 9WX$L 3$
5$E5?2 ? @2$:$9;? 3? Eb4X? $] E"9:$A
:$9:>K>L>3?3$ 3" :$9:"2 3$ Eb4X?
Z4$95$#$95$] ?E>"9?2 ? L>#@$Y? 3"
qZ4?93" $:5$ ^ ?5>X?3" ?52?X^: 3"
@?2?AK2>:? $# D49;<" 3? ‘a4? @2$A
&$94 3" 3>:@L?z "4 9" :>:5$#?
:$95$ 9" X>32"M
(E"99$E5¡rM
#,
14p?2 ? ?L?X?9E? @?2? " X"L?95$
q@":>;<" >9:5‘X$Lr @?2? ?E>"9?2 " L?A
X?3"2 3" @?2?AK2>:?M
’" #?95$2 ? ?L?X?9E? @4p?3?]
?5>X?A:$ ?45"#?5>E?#$95$] E"# 4#
v9>E" #"X>#$95"] " _?5" 3" L?X?3"2
3" @?2?AK2>:? $ " @2g@2>" L>#@?3"2M

- :$9:"2 X?2>? 3$ 3$:L>a?3" @?2?
I£ 9WX$L q>95$2#>5$95$ Ir "4 @?2? " 6£
q>95$2#>5$95$ 6r E"#" #":52?3" 9?
@?25$ 3$ :$9:>K>L>3?3$ 3" :$9:"2M
 )34
! Z4$ " #$:#" $:5‘ ?5>X?3" @?2? $X>A
!<" ?5>X?2 " :$9:"2 3$ Eb4X? 34A
2?95$ ? L?X?a$# 3" X$WE4L" $# 4#
:>:5$#? 3$ L?X?a$# ?45"#‘5>E?M
1"3$2>? E?4:?2 ?X?2>?: 9" :$9:"2M
! :$9:"2M
,$ D"2 X$2>D>E?3? ? @2$:$9;? 3$ a$L"
"4 K?22" 9" @?2?AK2>:?] E$25>D>E?2A:$
3" 3$:L>a?#$95" 3" 3>:@":>5>X"M
+:5? @2‘5>E? @2$:$2X? ": L>#@?3"A
2$:M
’54?93" 9" &$94 3" 3>:@L?z "4
9" :>:5$#? (E"99$E5¡] ^ @"::WX$L
?5>X?2u3$:?5>X?2 " :$9:"2 3$ Eb4X?M
’ ?5>X?;<" 3" :$9:"2 ^ ?::>9?L?3?
@"2 4#? o@?::?3?o 3" L>#@?3"2M
’ X?2>?;<" 3? :$9:>K>L>3?3$] 34A
2?95$ " D49E>"9?#$95" 3" :$9:"2 3$
Eb4X?] ^ ?::>9?L?3? @"2 4#? o@?:A
:?3?o 3" L>#@?3"2M +:5? @?::?3? ^
5?#K^# $p$E45?3? E"# " @?2?AK2>:?
:$E"M
’" ?E>"9?2 " L?X?3"2 3" @?2?AK2>:?
E"# " :$9:"2 3$ Eb4X? ?5>X?3"] ^
$D$54?3" " E>EL" 9"2#?L 3$ L?X?a$#
9" D># 3" Z4?L " :$9:"2 2$5"#? " :$4
D49E>"9?#$95" ?45"#‘5>E" 9"2#?LM

&?95$2 L>#@" " X>32" 9? 2$a><" 3"
 )34
"
’54?2 9" &$94 3" 3>:@L?z q"4 9"
:>:5$#? (E"99$E5¡r "4 3$:L"E?2
? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<"
M
,$ 3$:L"E?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>;<"
@?2? ? @":>;<" ] Z4?93" " :$9A
:"2 3$ Eb4X? $:5>X$2 ?5>X?3" q#"3"
?45"#‘5>E"r] " :$9:"2 3$ Eb4X? E"9A
5>94?2‘ ?5>X?3"M !" $95?95"] $L$
9<" 2$?L>Y?2‘ 4#? @?::?3? 9" L>#A
@?3"2 3$ @?2?AK2>:?] 3$#"9:52?93"
5?2 ?5>X?;\$: >9X"L495‘2>?: 3" #"5"2M
*$::? D"2#?] 9<" ^ 9$E$::‘2>" 9$A
9b4# @2"E$3>#$95" @?2? 2$:5?K$L$A
E$2 " D49E>"9?#$95" 3" :$9:"2 3$
Eb4X? Z4?93" " #$:#" $9E"952?2A:$
?5>X?3"M
!" E?:" 3$ :$9:"2 3$ Eb4X? ?5>A
X?3" #?: ?X?2>?3"] " L>#@?3"2 3"
@?2?AK2>:? D49E>"9? @"2 >95$2#>5[9E>?
E"# 4#? 2$a4L?a$# >a4?L d :$9:>K>A
*$&%
L>3?3$ :$L$E>"9?3? @?2? " :$9:"2 3$
Eb4X?] >93$@$93$95$#$95$ 3? @2$A
:$9;? "4 9<" 3$ Eb4X? 9" X>32" q$#
?La4#?: X$2:\$:] 9" 3>:@L?z ^ ?::>9?A
L?3? ? ?X?2>? 3" :$9:"2rM
*$ Z4?LZ4$2 D"2#?] " :$9:"2 E"95>A
94? ? D49E>"9?2 $ ^ @"::WX$L ?5>X?2 "
L>#@?3"2 9? #"3?L>3?3$ E"95W94? qI⁄
"4 6⁄ #?2Eb?rM ’ >93>E?;<" 3$ ?X?2>?
@$2#?9$E$ ?5>X? 342?95$ " 5$#@" 3$
?5>X?;<" 3" :$9:"2M
- :$9:"2 3$ Eb4X? ^ E?@?Y 3$ 2$A
E"9b$E$2 $ 3$ ?3?@5?2A:$ ?45"#?A
5>E?#$95$ d @2$:$9;? 3?: :$a4>95$:
E"93>;\$:%
 12$:$9;? 3$ >#@42$Y?: 9? :4@$2A
DWE>$ 3$ E"952"L$ q@"2 $pM 3$@g:>A
5": :?L>9":] :4_$>2?:] $5EMrM
 12$:$9;? 3$ D>L$5$: 3$ ‘a4? @2"A
X"E?3?: @$L?: @?Lb$5?: a?:5?: 3"
L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:?M
 *>D$2$9;? $952$ 3>? $ 9">5$M
*$&&
! E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ " #"X>#$95" 3?
,$ D"2 9$E$::‘2>" L>#@?2 " @?2?A
K2>:?] X$2>D>E?2 :$#@2$ :$ " 3>:@":>A
5>X" $:5‘ 3$:L>a?3"M
+X>5$ 2>:E":M
<
)>#@?2 @$2>"3>E?#$95$ " @?2?A
K2>:?] X>32" 52?:$>2" 5^2#>E" $ ?:
@?25$: 3$ K"22?Eb? 3?: @?Lb$5?: 3"
L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:?] 45>L>Y?93"
4#? $:@"9_? "4 4# @?9" :4?X$ $
4# 3$5$2a$95$ 9$452"M *$::? D"2#?]
$L>#>9?#A:$ " :?L "4 ?: >#@42$Y?:
?E4#4L?3?: 342?95$ ? #?2Eb?M
- D49E>"9?#$95" @2"L"9a?3" 3":
L>#@?3"2$: 3$ @?2?AK2>:? E"# " X>A
32" :$E" @"3$ @2"X"E?2 ? 3$5$2>"2?A
;<" 3?: @?Lb$5?:] ?L^# 3? ?K2?:<" 3?
:4@$2DWE>$ 3" X>32"M 1?2? $L>#>9?2 ?:
>#@42$Y?: @2$:$95$: 9" X>32" :$E"]
?E>"9?2 :$#@2$ ": L?X?3"2$: 3" @?2?A
K2>:? ?52?X^: 3? ?5>X?;<" 3" D49E>"A
9?#$95" 3" L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:?M
+# E?:" 3$ 5$#@$2?542?: $p5$2A
9?: #4>5" 2>a"2":?:] ?K?>p" 3$ Y$2"]
@?25$ 3$ K"22?Eb? $# E"95?5" E"#
" X>32" 9<" $:5$_? >#@$3>3"M ,$ 9$A
E$::‘2>"] 3$:KL"Z4$‘AL? E"# 4# @2"A
345" ?95>a$L" ?3$Z4?3"M
+X>5?2 45>L>Y?2 ": L>#@?3"2$: 3$
@?2?AK2>:? @?2? 2$#"X$2 a$?3? "4
a$L"M
’L^# 3>::"] $X>5?2 " E"95?5" 3"
@$2D>L 3$ K"22?Eb? 3?: @?Lb$5?: E"#
3$2>X?3": 3" @$52gL$"] E"#" gL$" 3"
#"5"2] a?:"L>9?] $5EM

’ 342?;<" @2$X>:5? 3?: @?Lb$5?:
3" L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:? X?2>? E"9A
D"2#$ ? D2$Z4[9E>? 3? 45>L>Y?;<"f 3$
Z4?LZ4$2 D"2#?] ^ ?E"9:$Lb‘X$L :4K:A
5>54>2 ?: @?Lb$5?: E$2E? 3$ 4#? X$Y
@"2 ?9"M x4?93" ?: @?Lb$5?: $:5<"
a?:5?:] @"3$ X$2>D>E?2A:$ 24W3"] :>9?>:
9" X>32" "4 #?2E?: 3$ ‘a4?M !? @2$A
:$9;? 3$::?: E"93>;\$:] L>#@?2 ?:
@?Lb$5?: 3" L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:?
"4] :$ 9$E$::‘2>"] :4K:5>54WAL?:M

34( @?2? ?5>X?2 ^ - E"#?93" @"3$ :$2 2$@$5>3" ?5^

V>?_?2 E"# ?: @?Lb$5?: 3" L>#@?A
3"2 3" @?2?AK2>:? a?:5?: 2$@2$:$95?
4# a2?X$ 2>:E"] @"2Z4$ 2$34Y ? X>:>A
K>L>3?3$ $# E?:" 3$ #‘: E"93>;\$:
?5#":D^2>E?:M

!<" 3$X$ :$2 ?@L>E?3" 9$9b4#
5>@" 3$ @2"345" b>32"22$@$L$95$ "4
b>32"DgK>E"] >9EL4>93" E2>:5?L>Y?;<"
3$ X>32":M ’ ?@L>E?;<" 3$:5$: @2"A
345": 2$34Y ? $D>E>[9E>? 3" :>:5$#?
3$ L>#@?3"2$:] E?4:?93" 52$@>3?;<"]
24W3" $ #‘ X>:>K>L>3?3$] K$# E"#"
3$:a?:5$ @2$#?542" 3? K"22?Eb? 3?:
34( ? D49;<" ^
@?Lb$5?:M
)


  &F  &
% 1?2? @"3$2 ?5>X?2 ? D49;<"] E"L"E?2
 )34  1,
9$E$::‘2>" 3$:?5>X?2 " L>#@?3"2 3"
@?2?AK2>:? q?2"  9? @":>;<" r ?95$:
3$ E"L"E?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9?
@":>;<" M
’ D49;<" :g @"3$ :$2 ?5>X?3? 9"
$:@?;" 3$ 6 #>945": ? @?25>2 3? @?:A
:?a$# 3? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ?
@":>;<" M
 .>X$2$# 3$E"22>3": 6 #>945":
4# #‘p>#" 3$ 52[: X$Y$:M ’ Z4?25?
2$@$5>;<" 3" E"#?93" 3$:?5>X? ? D49A
;<"M
,$] ?@g: 5$2 45>L>Y?3" ? D49;<"] X"LA
5?2 ? E"L"E?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? "
@":>;<"  E"# ?: @?Lb$5?: $#
4#? @":>;<" 3>D$2$95$ 3? 3$ 2$@"4:"
q9? K?:$ 3" @?2?AK2>:?r] $:5?: :g :$A
2<" E"L"E?3?: 3$ 9"X" 9? @":>;<" 3$
2$@"4:" ? :$a4>2 ? 4# E"#?93" $D$A
54?3" ?52?X^: 3? ?L?X?9E? q3$:L"E?A
#$95" 3? ?L?X?9E? @?2? E>#?] @?2?
4#? @":>;<" >9:5‘X$Lr "4 ?" 4L52?@?:A
:?2 ? X$L"E>3?3$ 3$ H h#ubM
 )34  1,
3$:?5>X?3? :$%
  %.  E1,
34 J% ? ?L?X?9E? X>2?3? @?2? E>#? q@":>;<" 3$:3$ " #"#$95" $# Z4$ "
) +   
JH >9:5‘X$Lr 342?95$ @$L" #$9": #$>" 3>:@":>5>X" ^ E"L"E?3" 9?
:$a493"M @":>;<" M
’ D49;<" o:$2X>E$ @":>5>"9o @$2A
#>5$ ?" #"5"2>:5? $D$54?2 ? :4K:5>A  ,$ E"L"E?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>;<"
1?2? E?3? ?5>X?;<" X‘L>3? 3? D49A 9? @":>;<"  $ ?: @?Lb$5?:
54>;<" 3?: @?Lb$5?: 3" L>#@?3"2 3" ;<"] ?: @?Lb$5?: 3$:L"E?#A:$ @?2?
@?2?AK2>:? #?>: D?E>L#$95$] @$2#>A $:5>X$2$# 9? @":>;<" 3$ 2$@"4:"M
?::>9?L?2 ? E"22$5? ?Z4>:>;<" 3" E"A
5>93" ?>93? @2"5$a[AL?: $# E?:" 3$  - E"#?93" 3? D49;<" D"2 2$@$A
#?93"M
a$L"M 5>3" 342?95$ Z4?52" X$Y$:M

*$&’
,. , 34  &F  &
% )  %.  
  %. 
-: _?5": 3" L?X?3"2 3" @?2?AK2>:?
12"E$3$2 3" :$a4>95$ #"3"%  :<" D>p":M ,$ 9<" :?>2 9$9b4# _?5"]
X$2>D>E?2 $# @2>#$>2" L4a?2 :$ $:5‘
@2$:$95$ LWZ4>3" 9" 2$:$2X?5g2>" 3"
L?X?3"2 3" @?2?AK2>:? qX$2 @?2‘a2?D"
y8"#@?25>#$95" 3" #"5"2w 9$:5$ E?A
@W54L"rM
#    $8%

-: 3>D4:"2$: @"3$# :$2 "2>$95?3":
?a>93" 9": 2$L?5>X": 3>:@":>5>X": 3$
#"3" ? "2>$95‘AL": @?2? ? @":>;<"
3$:$_?3?M

 )$X?95?2 " K2?;" 3" L>#@?3"2 $
L$X?95?2 ? L>9a4$5?  @?2? @$2#>5>2
? 2$5>2?3? 3? @?Lb$5? 3" K2?;"M
 &"95?2 ? 9"X? @?Lb$5?] >9:$2>93"
? L>9a4$5? 9? :$3$ $:@$E>D>E? 3"
K2?;" $ E$25>D>E?93"A:$ 3$ Z4$
$:5‘ KL"Z4$?3?
 ’K?>p?2 " K2?;" 3" L>#@?3"2 9"
@?2?AK2>:?M

!<" ?E>"9?2 " L>#@?3"2 3" @?2?A
K2>:? E"# ?: @?Lb$5?: L$X?95?3?:M
*$&(
 1,   & 
+# :$a4>3?] E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ ":
D42": 3$ :?W3? 9<" $:5<" $954@>3":f :$
9$E$::‘2>"] L>#@‘AL": 45>L>Y?93" 4#
?LD>9$5$M

!?: X$2:\$: $Z4>@?3?: E"# 5$5"
:"L?2] E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ " 5$5" $:5$_?
D$Eb?3"] ?95$: 3$ ?E>"9?2 ": _?5": 3"
L?X?3"2 3" @?2?AK2>:?M
  1,   +
 
 *>D4:"2$: 3$ ?2 L?5$2?>: D>p":
qL?3" 3" E"9345"2 $ L?3" 3" @?::?A
a$>2"r @?2? 3$:$#K?;?2 X>32": L?5$A
2?>:M
$ A *>D4:"2$: 3$ ?2 L?5$2?>: 2$a4L‘A
X$>: $ "2>$95‘X$>:%
 ’54?2 9" 3>:@":>5>X"  @?2? "2>$9A
5?2 " 3>D4:"2 9? 3>2$;<" 3$:$_?3?M
 S>2?2 " :$L$5"2  @?2? 2$a4L?2 "
DL4p" 3$ ?2M
"
 A *>D4:"2$: 3$ ?2 E$952?>: 2$a4L‘A
X$>: $ "2>$95‘X$>:%
 ’54?2 9" 3>:@":>5>X" $ @?2? "2>$9A
5?2 " 3>D4:"2 9? 3>2$E<" 3$:$_?3?
 S>2?2 " :$L$5"2  @?2? 2$a4L?2 "
DL4p" 3" ?2M
 A *>D4:"2 3$ ?2 :4@$2>"2 D>p" @?2?
3$:$#K?;?2 " @?2?AK2>:?M
*$&)
% 

*$&+

 A :$L$5"2 3$ ?5>X?;<"u2$a4L?a$#
3" X$95>L?3"2%
 0 ¥ X$95>L?3"2 3$:L>a?3"
 ¥ X$L"E>3?3$ 3$ X$95>L?;<" q^
@"::WX$L :$L$E>"9?2 N X$L"E>3?A
3$:r
$ A :$L$5"2 3$ 2$a4L?a$# 3? 5$#@$A
 ,?W3? 3$ ?2 3": 3>D4:"2$: 3? ;<" 3$ ?2 $ 3$:L>a?2 " E"#@2$::"2 3"
2$a><" 3": @^: 3>?95$>2":] @?2?A ?2AE"93>E>"9?3"M
K2>:?: $ X>32": L?5$2?>:M
 ,?W3? 3$ ?2 @?2? " @?2?AK2>:?:

$ X>32": L?5$2?>:M
’La4#?: D49;\$: :<" E"#?93?3?:
@$L? E$952?L (E"99$E5.& ?52?X^: 3? "
 A K"5<" 3$ ?5>X?;<"u3$:?5>X?;<"
D49;<" o8"9D"25"o q:$ $Z4>@?3"rM
3" X>32" 52?:$>2" 5^2#>E" q:$ $Z4>A
8"9:4L5$ #?94?L $:@$EWD>E"M
@?3"rM
 A K"5<" ? @?2? ?5>X?2u3$:?5>X?2 &
 >34 E1 

H
2?542? 3" ?2 $ $9a?5$ 3? D49;<" &’~
’u8M
 Q"9? ?Y4LA$:E42" ¥ ?2 D2>"
 Q"9? X$2#$Lb? ¥ ?2 Z4$95$
 A :$L$5"2 3$ 3>:52>K4>;<" 3" ?2M
 ,?W3? 3$ ?2 3": 3>D4:"2$: E$9A
52?>: $ L?5$2?>:M
 ,?W3? 3$ ?2 3": 3>D4:"2$: D2"9A
5?>: E$952?>: $ L?5$2?>: $ 3": 3>A
D4:"2$: 3>?95$>2": 3? 2$a><" 3":
@^:M
 ,?W3? 3$ ?2 3": 3>D4:"2$: 3?
2$a><" 3": @^: 3>?95$>2":M
" E"#@2$::"2 3" ?2AE"93>E>"9?3"M
# A A B"5<" 3$ ?5>X?A
;<"u3$:?5>X?;<" 3? 2$E>2E4L?;<" 3$
?2 M
+:5<" 5?#K^# @2$X>:5?: #?>: l @"A
:>;\$: >95$2#$3>‘2>?: $952$ ?: H 3>:A
52>K4>;\$: @2>9E>@?>: ?E>#? 3$:E2>5?:M
x4?93" ^ :$L$E>"9?3" ? 3>:52>K4>A
;<" 3$ ?2 @?2? " @?2?AK2>:?] ?5>X?A
:$ " E"#@2$::"2 3" ?2AE"93>E>"9?3"
q)+* 3" K"5<" ’u8 ?E$:" $ ? 2$E>2A
E4L?;<" @":>E>"9?A:$ $# o?2 $p5$29"o
q)+* 9" K"5<" B ?@?a?3"rM +:5? LgA
a>E? a?2?95$ 4#? #$Lb"2 X>:>K>L>3?3$
3": X>32":M - (:4‘2>" 5$# :$#@2$
? @"::>K>L>3?3$ 3$ ?5>X?2 ? 2$E>2E4L?A
1?2? "K5$2 " 2$:D2>?#$95" 3" b?K>A
5‘E4L"] @2"E$3$2 3" :$a4>95$ #"3"%
 S>2?2 " :$L$5"2 $ @?2? ? Y"9? ?Y4LM
 )>a?2 ? 2$E>2E4L?;<" 3" ?2 >95$29"
@2$::>"9?93" " K"5<" # q)+* 9"
K"5<" ?E$:"rM
 S>2?2 " :$L$5"2  @?2? M
 12$::>"9?2 " K"5<"  @?2? L>a?2
" ?2AE"93>E>"9?3" $ a>2?2 " :$L$A
5"2  @$L" #$9": @?2? ? I⁄ X$A
L"E>3?3$M 1?2? "K5$2 4# ?22$D$A
E>#$95" 2‘@>3"] a>2?2 " :$L$E5"2
 @?2? ? X$L"E>3?3$ #‘p>#? 3"
X$95>L?3"2 $ " :$L$5"2 $ @?2? ?
@":>;<" &’~ ’u8M
*$&,


8"# K?:$ $# E"93>;\$: EL>#‘5>A
E?: $p5$29?: @?25>E4L?2$:] ? D49;<"
3$ 2$E>2E4L?;<" ^ ?5>X?3? ?45"#?5>A
E?#$95$ @$L" ?2AE"93>E>"9?3"M

!" :>:5$#? 3$ ?2AE"93>E>"9?3"
#?94?L] E"# ? D49;<" y&’~A’8w
?5>X?3?] " :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ ^
3$:?K>L>5?3" q:$ $Z4>@?3"r] $pE$5" :$
" :$L$5"2  $:5>X$2 9? @":>;<"
5"2  @?2? ? X$L"E>3?3$ #‘p>#?
3" X$95>L?3"2M

8"# " #"5"2 D2>" :<" 9$E$::‘2>":
?La49: #>945": ?95$: 3$ "K5$2 4#
1+


U'
 E& % ?Z4$E>#$95" >3$?L 3" X<" 3" b?K>5‘A
 JN ?JH E4L"M

1?2? "K5$2 " 2$:D2>?#$95" 3" b?A
+9Z4?95" " :$L$5"2 $ :$ $9E"952?2 
.3

 , +
2&%
K>5‘E4L"] ^ 5?#K^# @"::WX$L @":>E>"A
9? @":>;<" &’~ ’u8 9<" ^ @"::WA

 U 
9?2 " :$L$5"2 $ 9? @":>;<" ?::>9?L?3?
@$L? >93>E?;<" &’~ ’u8M
!$:5? #"3?L>3?3$] " :>:5$#? ?5>X?
" ?2AE"93>E>"9?3" $ ?5>X? ? 2$E>2E4A
L?;<" 3" ?2 >95$29" q)+* 9": K"5\$: #
$  ?#K": ?E$:":rM +:5? #"3?L>3?3$

  F. U+,& 1?2? "K5$2 " 3$:$#K?;?#$95" "4
:g ^ @"::WX$L :$ " :$L$5"2  :$ $9E"9A
52?2 @$L" #$9": 9? I⁄ X$L"E>3?3$ $ :$
? 3>:52>K4>;<" 3$ ?2 9<" D"2 3>2>a>3?
@?2? " @?2?AK2>:?M
1?2? "K5$2 4# ?22$D$E>#$95" 2‘A
@>3"] a>2?2 " :$L$5"2  @?2? ? X$L"A
E>3?3$ #‘p>#? 3" X$95>L?3"2 $ 3$:A
L"E?2 " DL4p" 3$ ?2 @?2? ": 3>D4:"2$:
E$952?>: $ L?5$2?>: 3" @?>9$LM
*$’-
X$L 3$:?5>X?2 " ?2AE"93>E>"9?3" $ ?
2$E>2E4L?;<" 3$ ?2M 12$::>"9?93" ":
K"5\$: # "4 ] " 2$:@$E5>X" )+* @>:A
E?2‘ 52[: X$Y$: $ @$2#?9$E$2‘ ?E$:"M
-,+
1?2? "K5$2 " ?Z4$E>#$95" 3" b?K>A
5‘E4L"] @2"E$3$2 3" :$a4>95$ #"3"%
 S>2?2 " :$L$5"2 $ @?2? ? Y"9?
X$2#$Lb?M
 S>2?2 " :$L$5"2  @?2? M
 S>2?2 " :$L$5"2 ’ @$L" #$9": @?2?
I⁄ X$L"E>3?3$M 1?2? "K5$2 4#
?Z4$E>#$95" 2‘@>3"] a>2?2 " :$L$A
+:5? "@$2?;<" @$2#>5$ " 3$:$#K?A
;?#$95" "4 3$:E"9a$L?#$95" 2‘@>3"
3" @?2?AK2>:? $ 3": X>32": L?5$2?>: 3>A
?95$>2":M
3$:E"9a$L?#$95" 2‘@>3"] @2"E$3$2
3" :$a4>95$ #"3"%
 S>2?2 " :$L$5"2 $ 9" :$95>3" b"A
2‘2>" ?5^ ?" #‘p>#" 3? Y"9? X$2A
#$Lb?
 S>2?2 " :$L$E5"2  @?2? ? X$L"E>A
3?3$ #‘p>#? 3" X$95>L?3"2
 S>2?2 " :$L$5"2  @?2? M
  S>2?2 " :$L$5"2  @$L" #$9": @?2? 1?2? ? ?5>X?;<" 3? D49;<" 3$ 3$A
 I⁄ X$L"E>3?3$ 3" X$95>L?3"2M :$#K?;?#$95" "4 3$:E"9a$L?#$95"
!$:5? E"93>;<"] ? D49;<" 3$ 2$E>2A 3" X>32" 52?:$>2" 5^2#>E"] " #"5"2
E4L?;<" :$2‘ 3$:?5>X?3? q)+* 9" K"A 
.3

 , +
2&% 3$X$ $:5?2 L>a?3"M
5<" # ?@?a?3"r $ " E"#@2$::"2 ?5>A

  )    6
+ E
X?3" q)+* 9" K"5<"  ?E$:"rM +:5$
?45"#?5>:#" :$2X$ @?2? @2$X$9>2 "
-, H7 + +,&34  


"
$#K?;?#$95" 3" X>32"M 12$::>"9?2 " K"5<"  @?2? ?5>A 12$::>"9?2 " K"5<" # 3$ #"3"
X?2u3$:?5>X?2 ? D49;<"M Z4$ " )+* 9" K"5<" D>Z4$ ?E$:"M c 2$A

 
.3

  )  ’ ?5>X?;<" $D$5>X? 3? D49;<" ^ $X>A
- ?2AE"93>E>"9?3" ^ 5?#K^#
#4>5" v5>L @?2? @2$X$9>2 " $#K?;?A
#$95" 3": X>32": $# E?:" 3$ ?L5?
4#>3?3$M
!? @2$:$9;? 3$ ?L5? 4#>3?3$
$p5$29? $u"4 3$ Eb4X? $u"4 3$
a2?93$ 3>D$2$9;? 3$ 5$#@$2?542?
$952$ " >95$2>"2 $ " $p5$2>"2 3"
b?K>5‘E4L"] ^ ?E"9:$Lb‘X$L $D$54?2
? :$a4>95$ #?9"K2? @2$X$95>X? 3$
?95>$#K?;?#$95" 3": X>32":%
 S>2?2 " :$L$5"2 $ @?2? ? Y"9?
X$2#$Lb?M
 S>2?2 " :$L$5"2  @?2? ] E"#
@"::>K>L>3?3$ 3$ @?::?a$# d @"A
:>;<" E?:" 9<" :$ 9"5$# :>9?>:
3$ $#K?;?#$95"M
E"#$93‘X$L ?5>X?2 ? 2$E>2E4L?;<" 3$
3$9E>?3? @$L" ?E$93>#$95" 3" )+*
L"E?L>Y?3" 9" @2g@2>" K"5<"M ’ D49A
;<" ^] E"9543"] 3$:?5>X?3? ?45"#?A
5>E?#$95$ ?@g: 6F #>945":M
1?2? ?La4#?: X$2:\$:] @2$::>"A
9?93" " K"5<" ?5>X?A:$ 5?#K^#
" 3$:$#K?;?#$95" "4 3$:E"9a$A
L?#$95" 3": $:@$Lb": 2$52"X>:"2$:
$p5$29": $ ? Y"9? 3?: @?Lb$5?: 3"
L>#@?3"2 3" @?2?AK2>:? ?Z4$E>3"M

!<" ?@L>E?2 ?3$:>X": 9": D>L?#$9A
5": $L^52>E": 9? @?25$ >95$29? 3"
X>32" 52?:$>2" 5^2#>E"] @?2? $X>5?2
3?9>D>E‘AL"] @2$_43>E?93" " :$4
D49E>"9?#$95"M
?2 >95$29" 342?95$ ?: @?2?3?: $# D>A
L?: "4 $# 5v9$>: @?2? $X>5?2 ? $952?3?
3$ ?2 $p5$29" @"L4W3"M
+X>5?2 ? 45>L>Y?;<" @2"L"9a?3?
3$:5? D49;<"] $:@$E>?L#$95$ Z4?93"
:$ $9E"952?2$# #?>: @$::"?: 9"
X$WE4L"] 3$ #"3" ? $X>5?2 ? @"::>K>A
L>3?3$ 3$ $#K?;?#$95" 3": X>32":M

’ 2$E>2E4L?;<" 3" ?2 >95$29"
@$2#>5$] E"# K?:$ 9" #"3"
3$ D49E>"9?#$95" :$L$E>"9?3"
qo?Z4$E>#$95"o "4 o?22$D$E>#$95"or]
?LE?9;?2 #?>: 2?@>3?#$95$ ?:
E"93>;\$: 3$:$_?3?:M ’ ?5>X?;<"
3? 2$E>2E4L?;<" 3" ?2 >95$29" ^
3$:?E"9:$Lb?3? $# E?:" 3$ 3>?:
*$’!
Eb4X":":uD2>": @?2? $X>5?2 ? @"::>K>A
  +&
 >%
L>3?3$ 3$ $#K?;?#$95" 3": X>32":M

,
34   
 ?2AE"93>E>"9?3"
!" =9X$29"] " :>:5$#? 3$ EL>#?A
5>Y?;<" 3$X$ D49E>"9?2 @$L" #$9":
4#? X$Y @"2 #[: @"2 ?@2"p>#?3?A
#$95$ IF #>945":M
’95$: 3" V$2<"] X$2>D>E?2 ? $D>E>[9A
E>? 3" :>:5$#? _495" 3?   %

+ & # 7
! 4#>3?3$ 3" :>:5$#? :$_? $L>#>9?3?M
- :>:5$#? 45>L>Y? DL4>3" 2$D2>a$2?95$
CIGl? Z4$] 9" E?:" 3$ @$23?: ?E>A
3$95?>:] 9<" @2$_43>E? " ?#K>$95$M
!<" 45>L>Y?2 DL4>3" 2$D2>a$2?95$ CI6
"4 "452" Z4$ 9<" :$_? " CIGl?] Z4$
:<" >9E"#@?5WX$>: E"# " :>:5$#? 3$
EL>#?5>Y?;<" 3" X$WE4L"M
*$’"
 & >34   
34
’ 45>L>Y?;<" E"9:5?95$ 3"
@"3$ 2$:4L5?2]
E"# " 5$#@"] 9? D"2#?;<" 3$
#?4 Eb$>2" 3$X>3" ?" ?Ev#4L"
3$ @"$>2? $ 4#>3?3$ 9" :>:5$#?
3$ ?2AE"93>E>"9?3"] D?E>L>5?93" ?
@2"L>D$2?;<" 3$ D49a": $ K?E5^2>?:M
1?2? #>9>#>Y?2 " @2"KL$#? 3$ #?4
Eb$>2"] ^ 2$E"#$93?3"] :$#?9?LA
#$95$] 3$:L>a?2 " ?2AE"93>E>"9?3"
$ L>a?2 " ?Z4$E$3"2] 9" #‘p>#"]
E$2E? 3$ H ? IF #>945": ?95$: 3$
$:5?E>"9?2 " X$WE4L"] @?2? Z4$ ?
- D>L52" $p>:5$95$ 9" :>:5$#? 3$X$
:$2 :4K:5>54W3" E"# #?>"2 D2$Z4[9E>?
:$ " X$WE4L" 52?9:>5?2 E"9:5?95$#$95$
$# $:52?3?: 3$ #4>5? @"$>2? "4 D>E?2
$:5?E>"9?3" 3$K?>p" 3$ ‘2X"2$:M
8"9:4L5?2 " o1L?9" 3$ #?945$9;<"
@2"a2?#?3?o @?2? E"9b$E$2 ": >95$2A
X?L": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M
% 8 @

"

*$’%

  A A B"5<" 3$
?5>X?;<"u3$:?5>X?;<"
2$E>2E4L?;<" 3$ ?2 M
 $ A K"5<" 3$ ?E>"9?#$95" 3?
D49;<" &’~ ’u8M
  A K"5<" 3$ ?4#$95" 3? 5$#@$A
2?542? 3" L?3" 3" E"9345"2MM
  A :$L$5"2 3$ ?5>X?;<"u2$a4L?a$#
3" X$95>L?3"2%
A @2$::>"9?93" " K"5<" 3"
X$95>L?3"2 $ a>2?93" " :$L$5"2 ^
@"::WX$L :$L$E>"9?2 ?: X$L"E>3?A
3$: 3$ X$95>L?;<"M
  A K"5<" 3$ ?4#$95" 3? 5$#@$A
 W A K"5<" 3$ ?5>X?;<" 3? D49;<"
’(.- qD49E>"9?#$95" ?45"#‘A
5>E"rM
3?
 C A K"5<" 3$ 2$34;<" 3? 5$#@$A
2?542? 3" L?3" 3" @?::?a$>2"M
  A K"5<" 3$ ?5>X?;<"u3$:?5>X?;<"
3" @?2?AK2>:? 5^2#>E" q:$ $Z4>A
@?3"rM
x4?93" ^ :$L$E>"9?3" ?
3>:52>K4>;<" 3$ ?2 @?2? "
@?2?AK2>:?] ?5>X?A:$ " E"#@2$::"2
3" ?2AE"93>E>"9?3" q)+*
3" K"5<" ’u8 ?E$:" $ ?
2$E>2E4L?;<" @":>E>"9?A:$ $#
o?2 $p5$29"o q)+* 9" K"5<" B
?@?a?3"rM +:5? Lga>E? a?2?95$
&34    ., 34  7
 ,?W3? 3$ ?2 3": 3>D4:"2$: E$9A
52?>: $ L?5$2?>:M
 ,?W3? 3$ ?2 3": 3>D4:"2$: D2"9A
5?>: E$952?>: $ L?5$2?>: $ 3": 3>A
D4:"2$: 3>?95$>2": 3? 2$a><" 3":
@^:M
 ,?W3? 3$ ?2 3": 3>D4:"2$: 3?
2$a><" 3": @^: 3>?95$>2":M
 ,?W3? 3$ ?2 3": 3>D4:"2$: 3?
2$a><" 3": @^: 3>?95$>2":] @?2?A
K2>:?: $ X>32": L?5$2?>:M
 ,?W3? 3$ ?2 @?2? " @?2?AK2>:?:
$ X>32": L?5$2?>:M
2?542? 3" L?3" 3" @?::?a$>2"M
 # A K"5<" ?5>X?;<"u3$:?5>X?;<" 3"
E"#@2$::"2 3" EL>#?5>Y?3"2M
 A K"5<" 3$ ?5>X?;<" 3? D49A
;<" ,=!8 q?L>9b?#$95" 3?: 5$#A
@$2?542?: 3$D>9>3?:r 3" #"5"2>:5?u
@?::?a$>2"M
  A K"5<" 3$ ?5>X?A
;<"u3$:?5>X?;<" 3" X>32" 52?:$>2"
5^2#>E" q:$ $Z4>@?3"rM
  A K"5<" 3$ 2$34;<" 3? 5$#@$A
2?542? 3" L?3" 3" E"9345"2M
*$’&
4#? #$Lb"2 X>:>K>L>3?3$ 3":
X>32":M - (:4‘2>" 5$# :$#@2$
? @"::>K>L>3?3$ 3$ ?5>X?2 ?
2$E>2E4L?;<" 3$ ?2 $ 3$:L>a?2 "
E"#@2$::"2 3" ?2AE"93>E>"9?3"M

’La4#?: D49;\$: :<" E"#?93?3?:
@$L? E$952?L (E"99$E5.& ?52?X^: 3?
D49;<" o8"9D"25"o q:$ $Z4>@?3"rM
8"9:4L5$ #?94?L $:@$EWD>E"M
+ 34
- ?2AE"93>E>"9?3" ?45"#‘5>E"
*4?LY"9$ 2$a4L? ?: 5$#@$2?542?: 3"
?2 9" b?K>5‘E4L" $# 34?: Y"9?:% L?3"
3" #"5"2>:5? $ L?3" 3" @?::?a$>2"M
- :>:5$#? #?95^# E"9:5?95$ "
E"9D"25" 3" b?K>5‘E4L" $ E"#@$9:?
?: $X$954?>: X?2>?;\$: 3?: E"93>A
;\$: EL>#‘5>E?: $p5$29?:M


1?2? 4#? a$:5<" >3$?L 3" E"9D"25"]
? 5$#@$2?542? 3$ 2$D$2[9E>? ^ 668
qN6PrM
-: @?2e#$52": $ ?: D49;\$: E"952"A
L?3?: ?45"#?5>E?#$95$ @$L" K"5<" $
:<"%
 ’ 5$#@$2?542? 3" ?2 9": 3>D4:"2$:
L?3" #"5"2>:5?u@?::?a$>2"M
 ’ 3>:52>K4>;<" 3" ?2 9": 3>D4:"2$:
L?3" #"5"2>:5?u@?::?a$>2"M
 ’ X$L"E>3?3$ 3" X$95>L?3"2 qX?2>A
?;<" E"95W94? 3" DL4p" 3$ ?2rM
 ’ ?5>X?;<" 3" E"#@2$::"2 q@?2? "
2$:D2>?#$95"u3$:4#>3>D>E?;<" 3"
?2r] #$:#" E"# " )+* 3$:L>a?3"M
 ’ 2$E>2E4L?;<" 3" ?2 #$:#" E"#
" )+* 3$:L>a?3"MM
+ 


 
  +&
 >34
."3?: $:5?: D49;\$: :<" #"3>D>E‘A
X$>: #?94?L#$95$] >95$2X>93" 9" :>:A
5$#? $ :$L$E>"9?93" 4#? "4 X‘2>?:
D49;\$: @?2? #"3>D>E?2 ": :$4: @?2eA
#$52":M
’: :$L$;\$: #?94?>: 5[# :$#@2$
@2>"2>3?3$ :"K2$ " ?45"#?5>:#" $ :<"
#$#"2>Y?3?: ?5^ Z4$ " 4:4‘2>" @2$:A
:>"9$ " K"5<" ] $pE$5" 9": E?A
:": $# Z4$ " :>:5$#? >95$2X$9b? @"2
#"5>X": 3$ :$a42?9;? $:@$EWD>E":M
’: :$a4>95$: "@$2?;\$: 9<" 3$:?5>A
X?# ? D49;<" ’(.-%
 ’5>X?;<"u3$:?5>X?;<" 3? 2$E>2E4A
L?;<"M
 ’5>X?;<" 3? D49;<" ,R!8M
 ’5>X?;<"u3$:?5>X?;<" 3" X>32"
52?:$>2" 5^2#>E" q:$ $Z4>@?3"rM
’ :$L$;<" #?94?L 3?: D49;\$:
?E>#? 9<" @2$_43>E?# " E"952"L$
3?: "452?: $# ?45"#‘5>E"M ’ Z4?95>A
3?3$ 3$ ?2 >952"34Y>3? 9" b?K>5‘E4L"
^ >93$@$93$95$ 3? X$L"E>3?3$ 3"
X$WE4L"] :$93" 2$a4L?3? @$L" X$95>A
L?3"2 E"952"L?3" $L$52"9>E?#$95$M
’ 5$#@$2?542? 3" ?2 >952"34Y>3" ^
:$#@2$ E"952"L?3? ?45"#?5>E?#$95$]
$# D49;<" 3?: 5$#@$2?542?: :$L$E>"A
9?3?: 9" 3>:@L?z q$pE$5" Z4?93" "
:>:5$#? $:5‘ 3$:L>a?3" "4 $# ?La4A
#?: E"93>;\$: Z4?93" " E"#@2$::"2
$:5‘ 3$:?5>X?3"rM
- :>:5$#? @$2#>5$ :$L$E>"9?2 "4
#"3>D>E?2 #?94?L#$95$%
 .$#@$2?542?: 3" ?2 @?2? " L?3" "
3" #"5"2>:5? $ @?::?a$>2"
 V$L"E>3?3$ 3" X$95>L?3"2 qX?2>?A
;<" E"95W94?r
 *>:52>K4>;<" 3" ?2 @?2? N @":>A
;\$: q@?2? D49;<" ’(.-rM
 ’5>X?;<" 3" E"#@2$::"2M
 P49;<" 3$:E"9a$L?#$95" $ 3$A
:$#K?;?#$95" 2‘@>3"M
 C$E>2E4L?;<" 3" ?2M
 V>32" 52?:$>2" 5^2#>E" q:$ $Z4>A
@?3"rM
 *$:?5>X?;<" 3" :>:5$#?M
&   1,
 
- :>:5$#? @"3$ :$2 ?5>X?3" 3$ D"2A
#?: X‘2>?:] E"9543"] ^ ?E"9:$Lb‘X$L
@2$::>"9?2 " K"5<" ’(.- $ a>2?2 ?:
#?9"@L?: @?2? 3$D>9>2 ?: 5$#@$2?54A
2?: 3$:$_?3?:M
*$’’
 *$:5$ #"3"] " :>:5$#? E"#$;?2‘ 2,&2
 
,   $ #$:#" Z4$ :$_? 3$:L>a?3"]
? D49E>"9?2 3$ #"3" E"#@L$5?#$95$
?45"#‘5>E" 2$a4L?93" 5$#@$2?542?]
Z4?95>3?3$ $ 3>:52>K4>;<" 3" ?2 >9A
52"34Y>3" 9" b?K>5‘E4L" $ a$2>93" ?
D49;<" 3$ 2$E>2E4L?;<" $ ? ?5>X?;<"
3" E"#@2$::"2 3" E"93>E>"9?3"2M
*42?95$ " D49E>"9?#$95" ?45"#‘A
5>E"] ^ @"::WX$L X?2>?2 ?: 5$#@$2?A
542?: :$L$E>"9?3?:] ?5>X?2u3$:?5>X?2 "
X>32" 52?:$>2" 5^2#>E"] ?5>X?2 ? D49A
;<" ,R!8] ?5>X?2 $ 3$:?5>X?2 " E"#A
@2$::"2 $ ? 2$E>2E4L?;<"] ?54?93" ?
Z4?LZ4$2 #"#$95" 9": 2$:@$E5>X":
K"5\$: $ #?9"@L?:% " :>:5$#? #"3>A
12$::>"9?2 ": K"5\$: "4 @?2?
2$a4L?2 ? 5$#@$2?542? 3" ?2% 9? Y"9?
3>?95$>2? $:Z4$23? qK"5\$:  "4  r $
9? 3>2$>5? qK"5\$:  "4 Cr 3" b?K>5‘A
E4L"M ’: 5$#@$2?542?: :$L$E>"9?3?:
:<" X>:4?L>Y?3?: 9" 3>:@L?zM
12$::>"9?2 " K"5<" ,R!8 @?2? ?L>A
9b?2 ? 5$#@$2?542? 3" ?2 $952$ ?:
34?: Y"9?:M
1?2? X"L5?2 d a$:5<" :$@?2?3? 3?:
5$#@$2?542?: 3" ?2 9?: 34?: Y"9?:]
@2$::>"9?2 ": K"5\$:  , CM
" E"#@2$::"2 @$2#?9$E$2‘
?5>X?3"M ’ 2$E>2E4L?;<" :$2‘
3$:?5>X?3? q)+* 9" K"5<" 
3$:L>a?3"rM 8?:" ? D49;<"
3$ 2$E>2E4L?;<" :$_? ?5>X?3?]
" )+* @>:E?2‘ 52[: X$Y$: $
@$2#?9$E$2‘ 3$:L>a?3"M +:5$
?45"#?5>:#" :$2X$ @?2? @2$X$9>2
" $#K?;?#$95" 3": X>32":M
 PL4p" 3$ ?2 3>2$E>"9?3": @?2?
": 3>D4:"2$: E$952?>: $ L?5$2?>: 3"
@?>9$L @?2? 2$:D2>?#$95" 2‘@>3"
3" b?K>5‘E4L"M
 PL4p" 3$ ?2 3>2$E>"9?3": @?2?
D>E?2‘ ?45"#?5>E?#$95$ ?: 3$D>9>;\$:
@?2? :$ ?3?@5?2 ?": 9"X": @$3>3":M
*$:5$ #"3"] " ?2AE"93>E>"9?3"
E"95>94?2‘ ? E"#?93?2 ?45"#?5>E?A
#$95$ 5"3?: ?: D49;\$: $pE$5" ?: Z4$
@"3$# :$2 #43?3?: #?94?L#$95$M
’ X$L"E>3?3$ 3" X$95>L?3"2 ^ v9>E?
@?2? 5"3? ? Y"9? 3" b?K>5‘E4L"M
*$’(
&34    ., 34   ": 3>D4:"2$: 3>?95$>2": $ 52?:$>2":
9? 2$a><" 3": @^:M +:5? 3>:52>K4>A
c @"::WX$L 3$D>9>2 #?94?L#$95$ ?
;<" 3" ?2 ^ >93>E?3? @?2? ?Z4$A
3>:52>K4>;<" 3$ ?2%
E>#$95" 2‘@>3" 3" b?K>5‘E4L"M
 *>X>:<" 3" DL4p" 3$ ?2 $9A
 PL4p" 3$ ?2 3>2$E>"9?3": @?2?
52$ ": 3>D4:"2$: 3? Y"9? 3": @^: $
": 3>D4:"2$: 3" @?2?AK2>:? $ 3":
": 3>D4:"2$: E$952?>: $ L?5$2?>: 3"
X>32": L?5$2?>: 3>?95$>2": @?2? "
@?>9$LM +:5? 3>:52>K4>;<" 3" ?2 ^
3$:$#K?;?#$95" "4 3$:E"9a$L?A
v5>L 9?: $:5?;\$: #"3$2?3?: q@2>A
#$95" 3": X>32":M
#?X$2? $ "45"9"r] 9? @2$:$9;?
x4?93" b"4X$2 " 3$ 2?3>?;<" :"L?2M
3>2$E>"9?#$95" ?@$9?: @?2? "
@?2?AK2>:?] " E"#@2$::"2 :$2‘  *>X>:<" 3" DL4p" 3$ ?2
?5>X?3" q)+* 9" K"5<" # ?E$:"r $952$ ": 3>D4:"2$: 3? Y"9? 3":
@^: $ ": 3>D4:"2$: @?2? 3$:E"9A
 a$L?#$95" "4 3$:$#K?;?#$95"
3" @?2?AK2>:? $ 3": X>32": L?5$2?>:
3>?95$>2":M +:5? 3>:52>K4>;<" 3"
?2 @$2#>5$ 4# K"# ?Z4$E>#$95"
3" b?K>5‘E4L"] 5$93" $# E"95?
" @"::WX$L $#K?;?#$95" 3": X>A
32":M
 *>X>:<" 3" DL4p" 3$ ?2 $9A
52$ 3>D4:"2$: 3? Y"9? 3$ 3$:E"9A
a$L?#$95" "4 3$:$#K?;?#$95"
 )&+   )
 % 9" K"5<" ?E$:"r] " ?2AE"93>E>"9?3"
2$:@$E5>X? :>#4L5?9$?#$95$ d: _‘
3$D>9>3?:M ,$] @$L" E"952‘2>"] D"2
@2$::>"9?3" 4# K"5<" E4_? D49;<"
$:5‘ _‘ ?5>X?] $:5? ^ ?94L?3? $ " )+*
E"22$:@"93$95$ ?@?a?A:$M 1?2? 2$:5?A
K$L$E$2 " E"952"L$ ?45"#‘5>E" 3?
3>:52>K4>;<" 3" ?2 ?@g: 4#? :$L$;<"
#?94?L] @2$::>"9?2 " K"5<" ’(.-M
2,&2

1?2? 2$:5?K$L$E$2 " E"952"L$ ?45"A
#‘5>E" 3? X$L"E>3?3$ 3" X$95>L?3"2
?@g: 4#? 2$a4L?a$# #?94?L] @2$::>A
"9?2 " K"5<" M
"
$4 
12$::>"9?93" " K"5<"  q)+*
3" @?2?AK2>:? $ 3>D4:"2$: E$952?>:
$ L?5$2?>: 3" @?>9$LM +:5? 3>:52>A
K4>;<" @$2#>5$ $9X>?2 ?2 @?2? "
@?2?AK2>:? $# E"93>;\$: 3$ >22?A
3>?;<"] ?4p>L>?93" 9" >:"L?#$95"
5^2#>E" 3" b?K>5‘E4L"M
 *>X>:<" 3" DL4p" 3" ?2
$# 5"3": ": 3>D4:"2$: 3" X$WE4L"M
!? #"3?L>3?3$ ’(.-] " 3"2 ¥ 5"3": ": )+*: ?E$:":M
?2AE"93>E>"9?3" E"#?93? ?45"#?A
5>E?#$95$ ? 3>:52>K4>;<" 3" ?2 $ ?
X$L"E>3?3$ 3" $L$52"X$95>L?3"2M ’
3>:52>K4>;<" 3" ?2] Z4?93" :$L$E>"A
9?3? #?94?L#$95$] ^ X>:4?L>Y?3?
?52?X^: 3? L>a?;<" 3": )+*: 9":
K"5\$: :$L$E>"9?3":M
!? D49;<" E"#K>9?3?] @2$::>"A
9?93" 4# K"5<" ?5>X?A:$ ? D49;<"
& ?94L? 5"3?: ?: 2$a4L?a$9: #?94?>:
12$::>"9?93" " K"5<" $ a>A
2?93" ? #?9"@L?  @?2? ?4#$9A
5?2u3>#>94>2 ? X$L"E>3?3$ 3" X$95>L?A
3"2M ’ ?5>X?;<" ^ ?::>9?L?3? @$L? >L4A
#>9?;<" 3": )+*: :>54?3": 9? 2$a><"
3? #?9"@L? M
 V$L"E>3?3$ #‘p>#? 3" X$95>L?A
 V$L"E>3?3$ #W9>#? 3" X$95>L?3"2
¥ 4# )+* ?E$:"M
- X$95>L?3"2 :g @"3$ :$2 3$:L>a?3"
:$ " E"#@2$::"2 3" ?2AE"93>E>"9?3"
5>X$2 :>3" 3$:?5>X?3" @2$::>"9?93" "
K"5<" ?M
?95$2>"2$: $ 2$a4L? ?45"#?5>E?#$95$%
 ’ Z4?95>3?3$ $ ? 3>:52>K4>;<" 3"
?2 >952"34Y>3" 9" b?K>5‘E4L"M
 - E"#@2$::"2 3"
?2AE"93>E>"9?3"M
 ’ 2$E>2E4L?;<" 3" ?2M
+:5? E"93>;<" ^ ?::>9?L?3? @$L"
?E$93>#$95" 3" )+* 9" K"5<"
M
=95$2X>93" #?94?L#$95$ 9? 3>:52>A
K4>;<" 3$ ?2 "4 9? X$L"E>3?3$ 3"
X$95>L?3"2] ?@?a?A:$ " )+* @?2? ?:A
:>9?L?2 Z4$ " ?2AE"93>E>"9?3" _‘ 9<"
E"952"L? ?45"#?5>E?#$95$ 5"3?: ?:
D49;\$:M
*$’)


8"# " #"3" ’(.- ?5>X?3"] " :>:A
5$#? ,5?25ƒ,5"@ @"3$ :$2 3$:?5>X?3"
3$ ?E"23" E"# ? 5$#@$2?542? >95$29?
2$Z4$2>3? $ E"93>;\$: ?#K>$95?>:] X>A
:?93" #?95$2 ? 5$#@$2?542? 3" b?K>A
5‘E4L" 2$D2>a$2?3?M
+:5? D49;<" D?E>L>5? ? 2$a4L?a$# 3?
5$#@$2?542? 9? @2$:$9;? ?@$9?: 3"
#"5"2>:5?M
1?2? X"L5?2 d a$:5<" :$@?2?3? 3?:
5$#@$2?542?: $ 3? 3>:52>K4>;<" 3" ?2]
@2$::>"9?2 " K"5<"  , C@?2? :$L$E>A
"9?2 ? 5$#@$2?542? 3" L?3" 3" @?:A
:?a$>2"M
’ ?5>X?;<"u3$:?5>X?;<" D"2;?3? ^
:$L$E>"9‘X$L @2$::>"9?93" " K"5<"
M
+# 5"3" " E?:"] @2$::>"9?93" "
K"5<" ^ @"::WX$L ?5>X?2 ? E?@5?;<"
3$ ?2 $p5$2>"2 q)+* 9" K"5<" ?@?a?3"r
$ X>E$AX$2:?M


,$ " :>:5$#? 9<" E"9:$a4>2 a?2?9A
5>2 " ?LE?9E$u#?945$9;<" 3? 5$#@$A
2?542? @$3>3? 9?: X‘2>?: Y"9?: 3" b?A
K>5‘E4L"] ? 5$#@$2?542? 3$D>9>3? L?#A
@$_? 342?95$ ?La49: :$a493":M
1?2? 2$:5?K$L$E$2 " E"952"L$ ?45"A
#‘5>E" 3" :>:5$#? 3$@">: 3$ 4#? "4
#?>: :$L$;\$: #?94?>:] @2$::>"9?2 "
K"5<" M
$4 K
12$::>"9?2 " K"5<" K q)+* 9"
K"5<" ?E$:"r @?2? ?L>9b?2 ? 5$#@$2?A
542? 3" ?2 L?3" 3" @?::?a$>2" d 3"
L?3" 3" #"5"2>:5?M
*$’+
+ +,&34   
’ 2$E>2E4L?;<" 3" ?2 ^ E"#?93?3?
:$a493" ?: :$a4>95$: Lga>E?: 3$ D49A
E>"9?#$95"%
 ’5>X?;<" ?45"#‘5>E?% )+* 9" K"A
5<" ?@?a?3"] )+* 9" K"5<"
 ?E$:"M
 ’5>X?;<" D"2;?3? q2$E>2E4L?;<"
3" ?2 :$#@2$ ?5>X?3?r% )+* 3"
K"5<" ?E$:"M
 *$:?5>X?;<" D"2;?3?
q2$E>2E4L?;<" 3$ ?2 :$#@2$
3$:L>a?3"] 5"#?3? 3$ ?2 ? @?25>2
3" $p5$2>"2r% )+* 9" K"5<"
?@?a?3"M
’ ?5>X?;<" 3? 2$E>2E4L?;<" @$2#>5$
4# ?LE?9E$ #?>: 2‘@>3" 3?: E"93>A
;\$: 3$:$_?3?: @?2? ?Z4$E$2u2$:D2>?2
" b?K>5‘E4L"M c :$#@2$ 3$:?E"9:$A
Lb‘X$L " 4:" 3? 2$E>2E4L?;<" $# 3>?:
Eb4X":":uD2>": "4] $# 5"3" " E?:"]
9? @2$:$9;? 3$ K?>p? 5$#@$2?542? $pA
5$2>"2] _‘ Z4$ ?4#$95? :4K:5?9E>?LA
#$95$ ? @"::>K>L>3?3$ 3$ 2‘@>3" $#A
K?;?#$95" >95$29" 3": X>32": q@2>9A
E>@?L#$95$ :$ " ?2AE"93>E>"9?3" 9<"
D"2 ?5>X?3"rM
1?2? 5$#@$2?542?: $p5$29?: K?>p?:]
? 2$E>2E4L?;<" ^ D"2;":?#$95$ 3$:?A
5>X?3? qE"# 5"#?3? 3$ ?2 3" $p5$A
2>"2r @?2? $X>5?2 " @"::WX$L $#K?;?A
#$95" 3": X>32":M !" D49E>"9?#$95"
?45"#‘5>E"] ? 2$E>2E4L?;<" ^ E"#?9A
3?3? ?45"#?5>E?#$95$ @$L" :>:5$#? 94?L#$95$ ? X$L"E>3?3$ 3" X$95>L?A  ’5>X? " E"#@2$::"2 3"
$# D49;<" 3?: E"93>;\$: EL>#‘5>E?: 3"2M ?2AE"93>E>"9?3" Z4?93"
$p5$29?:M ?: E"93>;\$: EL>#‘5>E?: "
x4?93" " E"#@2$::"2 ^ ?5>X?3" $
@$2#>5$#M
" #"5"2 $:5‘ L>a?3"] ? X$95>L?;<" #?A

  %+
 + 
 94?L 9<" @"3$ K?>p?2 3? X$L"E>3?3$
12$::>"9?2 " K"5<" ’u8 @?2? L>A
a?2u3$:L>a?2 " E"#@2$::"2 q? ?5>X?;<"
^ ?::>9?L?3? @$L" ?E$93>#$95" 3"
)+* 9" @2g@2>" K"5<"rM ’ 3$:?5>X?A
;<" 3" E"#@2$::"2 @$2#?9$E$ #$A
#"2>Y?3? #$:#" 3$@">: 3$ 3$:L>a?2
" #"5"2M
*$:?5>X?93" " E"#@2$::"2] " :>:A
5$#? 3$:?5>X? ? 2$E>2E4L?;<" @?2?
$X>5?2 " @"::WX$L $#K?;?#$95" 3":
X>32":M ,$ " ?2AE"93>E>"9?3" $:5>A
X$2 $# E"93>;\$: 3$ #?95$2 ? 5$#A
@$2?542? :"L>E>5?3?] " )+* 9" K"5<"
.3

 , +
2&%
 @$2#?9$E$ ?E$:"M ,$] @$L"

 *$:?5>X? ? 2$E>2E4L?;<" 3" ?2M
#W9>#? q?@$9?: 4# )+* ?E$:"rM

8"# " E"#@2$::"2 3$:L>a?3"] 9<"
^ @"::WX$L >952"34Y>2 9" b?K>5‘E4L" ?2
E"# 5$#@$2?542? >9D$2>"2 d 5$#@$2?A
542? $p5$2>"2M ’L^# 3>::"] $# E"9A
3>;\$: ?#K>$95?>: $:@$EWD>E?:] ": X>A
32": @"3$# D>E?2 $#K?;?3": 2?@>3?A
#$95$ @"2Z4$ " ?2 9<" @"3$ :$2 3$A
:4#>3>D>E?3"M

 *$D>9$ ? 5$#@$2?542? #‘p>#? 3" "
?2 qT=r $# ?#K?: ?: Y"9?:M
 ’5>X? 4#? X$L"E>3?3$ 3" X$95>L?A
3"2 E"# K?:$ 9? 5$#@$2?542? 3"
LWZ4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"A
5"2M
 *>2$E>"9? " DL4p" 3$ ?2 @?2? ":
3>D4:"2$: 3" @?2?AK2>:? $ 3": X>A
32": L?5$2?>: 3>?95$>2":M
 ’5>X? " X>32" 52?:$>2" 5^2#>E" q:$
$Z4>@?3"rM
 =93>E? ? X$L"E>3?3$ 3" X$95>L?3"2
q>L4#>9?;<" )+* r $ ? 3>:52>K4>A
;<" ?@L>E?3?M
 U   )  E1,
34
E"952‘2>"] 9<" $:5>X$2 $# E"93>;\$:
N%#H
3$ #?95$2 ? 5$#@$2?542? :"L>E>5?3?]
" )+* 9" K"5<"  ?@?a?A:$M 12$::>"9?2 " K"5<" @?2? ?5>X?2 
q)+* 9" K"5<" ?E$:"r " 3$:$#K?;?A 8"# ? D49;<" y&’~A*+Pw ?5>X?3?]
1?2? 2$:5?K$L$E$2 " E"952"L$ ?45"A
#$95" "4 3$:E"9a$L?#$95" 3" @?2?A " :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ ^ 3$:?K>L>5?3"
#‘5>E" 3? ?5>X?;<" 3" E"#@2$::"2]
K2>:? $ 3": X>32": L?5$2?>:M q:$ $Z4>@?3"rM
@2$::>"9?2 9"X?#$95$ " K"5<" ?
"4 " K"5<" M 8"# " E"#@2$:A - ?2AE"93>E>"9?3" $D$54? ?: :$A
:"2 3$:L>a?3"] ^ @"::WX$L 2$>9>E>?2 #?A a4>95$: "@$2?;\$:%

*$’,


’ D49;<" &’~A*+P @$2#?9$E$
?5>X? 342?95$ E$2E? 3$ G #>945":] ?
@?25>2 3" #"#$95" $# Z4$ " LWZ4>3"
3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 ?5>9a$ ?
5$#@$2?542? ?3$Z4?3?M
x4?93" ? D49;<" ^ ?5>X?3?] ?@?a?A
:$ " )+* 9" K"5<" M 8"# ?
D49;<" ?5>X?] ?: v9>E?: >95$2X$9;\$:
#?94?>: @"::WX$>: :<" ? 2$a4L?a$#
3? X$L"E>3?3$ 3" X$95>L?3"2 $ ? 3$A
 >34
:?5>X?;<" 3" X>32" 52?:$>2" 5^2#>E"MM
12$::>"9?93" ": K"5\$: M ?
"4 ] " ?2AE"93>E>"9?3" 3$:?A
5>X? ? D49;<" &’~A*+PM
  +&
 >%

.3

 , +
2&%

Z4?93" 3$:L>a?2 " #"5"2 $ 9<" :$ 2$A  - X$95>L?3"2 ^ 3$:L>a?3"M
?5>X? 9? @?25>3? :$a4>95$M  c @"::WX$L ?5>X?2u3$:?5>X?2 " X>32"
12$::>"9?93" " K"5<" Z4?93" 52?:$>2" 5^2#>E"M
3>:@"9WX$L] ?5>X?A:$ 5?#K^# " 3$A
:$#K?;?#$95" "4 3$:E"9a$L?#$95" 
3": $:@$Lb": 2$52"X>:"2$: $p5$29":M
’ E$952?L 3" ?2AE"93>E>"9?3" #$A
#"2>Y? ?: 5$#@$2?542?: 3$D>9>3?: ?9A
 5$: 3? 3$:?5>X?;<" $ 2$:5?K$L$E$A?:
Z4?93" :$ @2$::>"9? 4# K"5<" Z4?LA
!<" ?@L>E?2 ?3$:>X": 9": D>L?#$9A
Z4$2 3" :>:5$#?M
5": $L^52>E": 9? @?25$ >95$29? 3"
X>32" 52?:$>2" 5^2#>E"] @?2? $X>5?2
 )34  +&
3?9>D>E‘AL"] @2$_43>E?93" " :$4
D49E>"9?#$95"M 1?2? X"L5?2 ? L>a?2 " ?2A
E"93>E>"9?3" $# E"93>;\$: ?45"A
1?2? ? ?5>X?;<" 3? D49;<" 3$ 3$A
#‘5>E?:] @2$::>"9?2 " K"5<" M
:$#K?;?#$95" "4 3$:E"9a$L?#$95"
3" X>32" 52?:$>2" 5^2#>E"] " #"5"2
3$X$ $:5?2 L>a?3"M  & >34   
34
  )    6
+ E
 )34  +&
 >34 ’ 45>L>Y?;<" E"9:5?95$ 3"
-, H
12$::>"9?2 " K"5<" M ?2AE"93>E>"9?3" @"3$ 2$:4L5?2]
12$::>"9?2 " K"5<"  @?2? E"# " 5$#@"] 9? D"2#?;<" 3$
?5>X?2 q)+* 9" K"5<" ?E$:"r " 3$:$#A 8"# EL>#?5>Y?;<" 3$:?5>X?3?% #?4 Eb$>2" 3$X>3" ?" ?Ev#4L"
K?;?#$95" "4 3$:E"9a$L?#$95" 3" 3$ @"$>2? $ 4#>3?3$ 9" :>:5$#?
X>32" 52?:$>2" 5^2#>E"M  ’ 2$E>2E4L?;<" 3" ?2 ^ ?5>X?3?] 3$ ?2AE"93>E>"9?3"] D?E>L>5?93" ?
’ D49;<" 3$:?5>X?A:$ ?45"#?5>E?A >:"L?93" ?::># " b?K>5‘E4L" 3" @2"L>D$2?;<" 3$ D49a": $ K?E5^2>?:M
#$95$ ?@g: E$2E? 3$ 6F #>945": "4 $p5$2>"2M
1?2? #>9>#>Y?2 " @2"KL$#? 3$ #?4
 - E"#@2$::"2 ^ 3$:?5>X?3"M Eb$>2"] ^ 2$E"#$93?3"] :$#?9?LA
*$(-
#$95$] 3$:L>a?2 " ?2AE"93>E>"9?3"
$ L>a?2 " ?Z4$E$3"2] 9" #‘p>#"]
E$2E? 3$ H ? IF #>945": ?95$: 3$
$:5?E>"9?2 " X$WE4L"] @?2? Z4$ ?
4#>3?3$ 3" :>:5$#? :$_? $L>#>9?3?M
- D>L52" $p>:5$95$ 9" :>:5$#? 3$X$
:$2 :4K:5>54W3" E"# #?>"2 D2$Z4[9E>?
:$ " X$WE4L" 52?9:>5?2 E"9:5?95$#$95$
$# $:52?3?: 3$ #4>5? @"$>2? "4 D>E?2
$:5?E>"9?3" 3$K?>p" 3$ ‘2X"2$:M
8"9:4L5?2 " o1L?9" 3$ #?945$9;<"
@2"a2?#?3?o @?2? E"9b$E$2 ": >95$2A
X?L": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M
 
  " E -, %
H
! y5"5?L#$95$ D$Eb?3?w $ y5"5?L#$95$
’" :?>2 3" X$WE4L"] 2$#"X$2 :$#@2$
? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 3$ :$4 >95$2>"2M
+:5? @2‘5>E? ?_43? ? $X>5?2 Z4$
" 5$5" :"L?2] ?E>"9?3" >9?3X$25>3?A
#$95$] E"9:5>54? 4# @$2>a" @?2? $
Z4$# @$2#?9$E$ 3$952" 3" X$WE4L"M
12$::>"9?93" "4 @4p?93" " K"5<"
 " @?>9$L 3$ X>32" 3>?95$>2" :$2‘
?K$25" E"#@L$5?#$95$M
! "
- 4:" >#@2g@2>" 3" 5$5" :"L?2 @"3$
:$2 @$2>a":"M
’95$: $ 342?95$ ? :4? #"X>#$9A
5?;<"] E$25>D>E?2A:$ Z4$ ": @?::?a$>A
2": 9<" $:5$_?# $p@":5": ?" 2>:E" 3$
L$:\$: @2"X"E?3?: @$L" #"X>#$95"
3$ ?K$2542?uD$Eb?#$95" 3" 5$5" :"L?2
"4 @$L" ?22?:5?#$95" 3$ "K_$5": Z4$
@"::?# E"L>3>2 E"# ": #$:#":M
- 5$5" :"L?2 3$ X>32" ?#@L" ^ E"#A
@":5" @"2 4# @?>9$L 3$ X>32" E"#
4#? E"25>9? 3$ @2"5$;<" E"952? "
:"L] 3$ 3$:L"E?#$95" #?94?LM ’ E"2A
5>9? @"3$ :$2 45>L>Y?3? 9?: @":>;\$:
?K$25?w q9<" $p>:5$# @":>;\$: D>p?:
>95$2#$3>‘2>?:rM
- D49E>"9?#$95" 3" 5$5" :g :$ !
X$2>D>E? E"# ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? !? @2$:$9;? 3$ K?a?a$>2" 52?9:A
@":>;<" M X$2:?L] 9<" ?K2>2 " 5$5" :"L?2M
*$(!
 !<" ?K2>2 " 5$5" 9? @2$:$9;? 3$
9$X$ "4 a$L"] @">: " #$:#" @"3$2‘
:$2 3?9>D>E?3"M
’ #"X>#$95?;<" ?45"#‘5>E? @"3$
:$2 >95$22"#@>3? $# Z4?LZ4$2 @":>A
;<"] @2$::>"9?93" "4 @4p?93" 9"A
X?#$95$ " K"5<" M
#
’ @?25>2 3? @":>;<" 3$ ?K$2542?
5"5?L] @2$::>"9?2 "4 @4p?2 " K"5<"
 $ " @?>9$L 3$ X>32" 3>?95$>2" :$2‘
D$Eb?3" E"#@L$5?#$95$M
’ #"X>#$95?;<" ?45"#‘5>E? @"3$
:$2 >95$22"#@>3? $# Z4?LZ4$2 @":>A
;<"] @2$::>"9?93" "4 @4p?93" 9"A
X?#$95$ " K"5<" M
   - 5$5" :"L?2 $:5‘ $Z4>@?3" E"# 4#
- 5$5" :"L?2 @"::4> 4#? E"25>9?
@?2?A:"L @?2? $X>5?2 >9E>3[9E>? 3>2$5?
3": 2?>": :"L?2$:M
1?2? ?K2>2 ? E"25>9?% ?54?2 9" @4A
p?3"2 $ 3$:L"E?2 ?5^ ? @":>;<" y5"5?LA
*$("
#$95$ ?K$25?wM 1?2? D$Eb?2] $p$E45?2 $   !
" @2"E$3>#$95" >9X$2:"M
+# E?:" 3$ 9<" D49E>"9?#$95"
3": K"5\$: 3$ E"#?93"] " 5$5" :"L?2
$   @"3$ :$2 #?9"K2?3" #?94?L#$95$
@2"E$3$93" E"#" 3$:E2>5" ? :$a4>2%
1?2? E"L"E?2 " 5$5" 9? @":>;<"
o:@">L$2o] @2$::>"9?2 $ :"L5?2 " K"5<"
 C$#"X$2 " 5?#@<" 3$ @2"5$;<"
$M
:>54?3" 9" 2$X$:5>#$95" >95$29"
+:5$ 5>@" 3$ ?K$2542? @"3$ :$2 ?5>A 3" 5$5"M
X?3? >93$@$93$95$#$95$ 3? @":>;<"  C$5>2?2 ? Eb?X$ $:@$EWD>E? $ D"2A
3" 5$5" :"L?2] @?2? X$2:\$:u#$2E?3":] 9$E>3?M
"93$ @2$X>:5"M
 =952"34Y>2 ? Eb?X$ $ 9? :$3$  $
*42?95$ ? #"X>#$95?;<" @?2? a>2‘AL? 9" :$95>3" b"2‘2>" @?2? D$A
?5>9a>2 ? ?K$2542? 3" :@">L$2] 4#? Eb?2 " 5$5" $ 9" :$95>3" E"952‘2>"
@":5$2>"2 @2$::<" 9" K"5<" $ >95$2A @?2? ?K2>AL"M
2"#@$ " #"X>#$95" 3" 5$5" :"L?2M
  %

:>:5$#? 3$ :$a42?9;? ?95>$:#?a?A
#$95" E?@?Y 3$ 2$E"9b$E$2 ? $X$9A
54?L @2$:$9;? 3$ 4# "K:5‘E4L" 34A
2?95$ " #"X>#$95" 3$ D$Eb?#$95" 3"
X>32"f Z4?93" :$ X$2>D>E? $:5$ $X$95"]
" :>:5$#? >95$22"#@$ $ >9X$25$
>#$3>?5?#$95$ " E42:" 3" X>32"M
  @%

*$@">: 3$ 4# 9<" D49E>"9?#$95"
3": #"X>#$95": ?45"#‘5>E": $# D?:$
3$ ?K$2542?uD$Eb?#$95" "4 3$ 4#?
#?9"K2? 3$ $#$2a[9E>? qE"9:4L5?2
@?2‘a2?D" ?95$2>"2r] ^ 9$E$::‘2>" 2$>A
9>E>?L>Y?2 " D49E>"9?#$95" ?45"#‘A
5>E" 3" 5$5" :"L?2M
12"E$3$2 3" :$a4>95$ #"3"%

8?:" " K"5<" 9<" :$_? ?E>"9?3"
9": 6 :$a493": @2$X>:5":] E"#$;?2 "
@2"E$3>#$95" 3$:3$ " >9WE>"M
&%  
$ >93>E?3" @$L? :$5?
$:5$_?# L$X?95?3": $ $# D49E>"9?A
#$95" $ 3$ Z4$ " X$WE4L" $:5$_?
@?2?3" $ " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"
?E>"9?3"M
12"E$3$2 3" :$a4>95$ #"3"% "
 @4p?2 ? ?L?X?9E?  9" :$95>3"

 12$::>"9?2 " K"5<"  @?2? D?Y$2 !

E"# Z4$ " 5$5"] ? >#@4L:":] :$
D$Eb$ 5"5?L#$95$M
 12$::>"9?2 " K"5<" 9"X?#$95$ $
#?95[AL" @2$::>"9?3" ?5^ Z4$ :$A
_?# "4X>3": 3">: 24W3":M
 ,"L5?2 " K"5<" 3$ ?E>"9?#$95"M
 12$::>"9?2 9"X?#$95$ " K"5<"
?@g: 6 :$a493": $ #?95[AL"
@2$::>"9?3" ?5^ Z4$ " 5$5"
D?;? 4# E>EL" 3$ ?K$2542? $
D$Eb?#$95" E"#@L$5"M
 ,"L5?2 " K"5<" 3$ ?E>"9?#$95"
@?2? 5$2#>9?2 " @2"E$::" 3$ 2$>A
9>E>?L>Y?;<" 3" 5$5"M
(#? E"L"E?;<" >9E"22$5? 3? X?2$5?
@"3$ @2"X"E?2 ? Z4$3? X>"L$95? 3"
E?@tM
8$25>D>Z4$A:$ 3" E"22$5" 52?X?A
#$95" 3? X?2$5? 9" 3>:@":>5>X"M
 ’E>"9?2 ? ?L?X?9E? $ ?54?93"
9" :$95>3" >93>E?3" @$L? :$5? $
L$X?95?2 " E?@tM
!
)$X?95?2 " E?@t 45>L>Y?93" ?#K?:
?: #<":M
’95$: 3$ @2"E$3$2 ?" L$X?95?A
#$95"] E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ ": K2?;":
3": L>#@?3"2$: 3" @?2?AK2>:? 9<"

*$(%
 ? #?2Eb?M 1"25?95"] X$2>D>E?2 :$#A
@2$ " D$Eb?#$95" E"22$5" 3" E?@t]
E$25>D>E?93"A:$ 3$ Z4$ $:5$_? K$# 52?A
X?3"M
,$] 342?95$ ? #?2Eb?] @$2E$K$2
Z4$ 9<" $:5‘ @$2D$>5?#$95$ 52?X?3"]
@?2?2 >#$3>?5?#$95$ $ D$Eb?2 " E?@t
3$ #"3" E"22$5"M

 C$5>2?2 ? X?2$5? 3$ :4@"25$ 

3" 2$:@$E5>X" 3>:@":>5>X" 3$
KL"Z4$>" ] 3$@">: >9:$2>2 ? :4? !
$p52$#>3?3$ 9? :$3$  3" E?@t +p$E45?2 ?: "@$2?;\$: ?@$9?: E"#
3" #"5"2M " X$WE4L" @?2?3"M
+:5$_? :$#@2$ ?5$95" d: 2$E"#$9A
3?;\$: 3$:5$ #?94?LM

12"E$3$2 3" :$a4>95$ #"3"%

 &?95$2 " E?@t L$X?95?3" E"#

# 4#? #<" $ E"# ? "452? 2$5>2?2 ?
X?2$5?  3? :$3$  $ 2$>952"34Y>A
L? 9" 2$:@$E5>X" 3>:@":>5>X" 3$
KL"Z4$>" M
!  B?>p?2 " E?@t ? E$2E? 3$ lF E$9A
1"2 #"5>X": 3$ :$a42?9;?] " E?@t 5W#$52": 3" X<" 3" #"5"2f $#
3$X$ #?95$2A:$ K$# D$Eb?3" 342?95$ :$a4>3?] 3$>p‘AL" E?>2 $ E$25>D>E?2A

*$(&
 :$ 3$ Z4$ $:5$_? E"#@L$5?#$95$    E?2a?: Z4?93" $:5>X$2$# ?K$25?: "4
D$Eb?3" $ 9<" ?@$9?: $9a?5?3"    $# "@$2?;<" 3$ ?K$2542?M
9? @":>;<" 3$ :$a42?9;?M 8?:"
$:5$_? ?@$9?: $9a?5?3"] 9<" $p$2A
E$2 @2$::<" 9" E?@t] #?: X"L5?2 ?
L$X?95‘AL" $ 2$@$5>2 ? #?9"K2?M

V$2>D>E?2 :$#@2$ " D$Eb?#$95" E"2A
2$5" 3" E?@t] @?2? $X>5?2 Z4$ :$ ?K2?
$# #"X>#$95"M
.,
!
84>3?3" ?" ?K2>2 ?: @"25?: 3" E"#A
@?25>#$95" 3$ E?2a?:M
-K_$5": E"L"E?3": 9" E"#@?25>A
#$95" @"3$# :$2 3?9>D>E?3": "4 E?>2
:"K2$ ": @^:M
!<" 52?D$a?2 E"# ?: @"25?: 3" E"#A
@?25>#$95" 3$ E?2a?: ?K$25?: $# 9$A
9b4#? b>@g5$:$M
"
*$@">: 3$ 3$:KL"Z4$?3?: ?52?X^:
3" 5$L$E"#?93"] ^ @"::WX$L ?K2>2 ?:
@"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?:M
’a>2 E"#" ? :$a4>2%
 !? @?25$ 3$ 52‘: 3? #?;?9$5? 3$
?K$2542? ] @2$::>"9?2 " K"5<" $
&

 
$9  $ 
   
- KL"Z4$>" 3? ?K$2542? 3?: @"25?:
3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?: ^ $L^A
52>E" $ ^ ?5>X?3" E"# " X$WE4L" $#
#"X>#$95"M
@?2? ?K2>2 ? @"25? $:Z4$23? 5"5?LA
#$95$M
!
’95$: 3$ ?K2>2 4#? @"25?] "K:$2X$
E"# #4>5? ?5$9;<"M
8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ ? #?9"K2?
@"::? :$2 D$>5? $# E"93>;\$: 3$
:$a42?9;?M
!
!<" ?@">?2 E?2a?: 9? @?25$ :4@$A
2>"2 3?: @"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$
*$(’

 1?2? ?K2>2 ? @"25? 3>2$>5?] ?54?2 9?
?L?X?9E? ] @":>E>"9?3? 9? @?25$
>95$2>"2 3?: @"25?:] @?2? L>K$2?2 ?
b?:5$ 3$ :$4 ?L"_?#$95" $ 3$:52?A


X?2 ? @"25?M
’K2>2 ? @"25? 3>2$>5? 5"5?L#$95$M
’: @"25?: @"3$# ?K2>2 ?5^ 4#
e9a4L" 3$ }FM
!
’ D"2;? 3$ ?E>"9?#$95" 3$ ?K$2A
542? 3": L>#>5?3"2$: 3?: @"25?: ^ 3>A
#$9:>"9?3? @?2? @2"@"2E>"9?2 #$A
Lb"2 E"9D"25" ?" 4:4‘2>"M
(# Eb"Z4$ ?E>3$95?L "4 4# D"25$
a"L@$ 3$ X$95" @"3$2>? D$Eb?2 $:@"9A  P$Eb?2 ? "452? @"25? $ E$25>D>E?2A
5?9$?#$95$ ? @"25?M :$ 3" E"22$5" 52?X?#$95"M
#+F
  
   E -, H

’La4#?: X$2:\$: :<" $Z4>@?3?:
’95$: 3$ D$Eb?2 " E"#@?25>#$95"
E"# 4#? E?@"5? Z4$ @$2#>5$ ?
3$ E?2a?:] E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ 9$A
@2"5$;<" 3": "K_$5": 52?9:@"25?3":
9b4# "K_$5" $:5$_? "K:524>93" " #"A
9" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?M
X>#$95" 3?: @"25?:M
.,  +  +
 %
1?2? D$Eb?2 ?: @"25?: 3" E"#@?25>A


  +2
#$95" 3$ E?2a?] ?a>2 E"#" ? :$a4>2%
1?2? ?K2>2 ? E?@"5? 3" E"#@?25>A
 P$Eb?2 ? @"25? 3>2$>5? >9:$2>93" #$95" 3$ E?2a?:] 2$?L>Y?2 ?: :$a4>9A
? b?:5$ 3$ KL"Z4$>"  9? :$3$ 5$: "@$2?;\$:%
E"22$:@"93$95$M

*$((
 L7 +92"L$ ? L"9? E"9D"2#$ D>a42? #+F
   +  +
 %
:$a4>95$M
   +2
1?2? D$Eb?2 ? E?@"5? 3" E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2a?:] 2$?L>Y?2 ?: :$a4>9A
5$: "@$2?;\$:%
"
/7 ’E>"9?2 ": a?5>Lb": @?2? 3$:52?A
X?2 ? K?22? 52?:$>2?M

X7 1?2? 2$#"X$2 ": 5$9:"2$: E$9A

52?>:] ^ 9$E$::‘2>" a>2‘AL": E"9D"2#$
D>a42? :$a4>95$M
/7 12$::>"9$ ": 5$9:"2$: E$952?>:
@?2? K?>p"] $9E?>p?93"A": 9": :4A
@"25$:M

O7 =9>E>?2 ? ?K$2542? 3" @$2D>L @L‘:A

5>E" @$L?: L?5$2?>:] 4# L?3" 3$ E?3?
X$YM

Y7 12$93? ? E?@"5? #?2W5>#? 45>L>A

Y?93" ": $L‘:5>E":M

O7 +9E?>p$ " K"L:" 3? L"9? @"2

K?>p" 3? @"95$>2? @L‘:5>E? 3? K?22?
L?5$2?LM

*$()
 Y7 P>9?L>Y?2 " D$Eb?#$95" 3" @$2D>L     %
@L‘:5>E" 9?: K?22?: L?5$2?>:M     E -, H
1?2? ?La4#?: X$2:\$:] $:5‘ 3>:@"A
9WX$L 4#? E?@"5? 2Wa>3? @?2? " E"#A
@?25>#$95" 3$ E?2a?: E"# 3$:>a9 $pA
EL4:>X" @?2? " X$WE4L"M ,$4 "K_$A
5>X" ^ #$Lb"2?2 " 3$:$#@$9b" ?$2"A
L7 +9E?>p?2 " @$2D>L @L‘:5>E" 9" 3>9e#>E" 3" X$WE4L" $ @2"@"2E>"9?2
>9WE>" 3? K?22? L?5$2?LM #?>"2 @2"5$;<" ?": "K_$5": 52?9:@"2A
5?3": 3$952" 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2a?:M

&?95$2 ": @>9": L4K2>D>E?3":] 45>A

L>Y?93" a2?p? LWZ4>3? 3$ :>L>E"9$ 3$
?L5? X>:E":>3?3$] ?@L>E?3? @"2 :@2?zM

X7 .2?X$ ? K?22? L?5$2?L 52?:$>2?]

@2$::>"9?93" ?: 34?: $p52$#>3?3$: 
@?2? K?>p"M )?X$ ? E?@"5? #?2W5>#? :"#$95$
E"# ‘a4? $ :?K<" 9$452"f $X>5$ @2"A
345": Z4W#>E":] @">: $L$: E"#@2"#$A
5$# ? 2$:>:5[9E>? 3? E":542? $ #?9A
Eb?# " X>9>LM

-: E"#@"9$95$: >93>E?3": 9?
 >#?a$# ?95$2>"2 @"::4$# E?2?E5$2W:A
’ E?@"5? 9<" a?2?95$ ? >#@$2#$?A 5>E?: #$2?#$95$ ?$2"3>9e#>E?: $
K>L>3?3$ 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?M
*$(+
9<" 3$X$# :$2 45>L>Y?3": @?2? ?@">?2] $ D$Eb?#$95" ?#"25$E>3": @"2 3">:
:4@"25?2] ?#?22?2 "4 @2$93$2 E?2a?:M 3>:@":>5>X": 3$ #"L? ? a‘:M

+

  ., 


  + *2   +
%
’ E?@"5? 2Wa>3? 9<" ^ $:5?9Z4$]
@"25?95" ": "K_$5": 3$>p?3": "4


  +2
52?9:@"25?3": $# :$4 >95$2>"2 3$X$#
:$2 @2"5$a>3": E"952? ? ?;<" 3? ‘a4?
$ @"$>2?M
1?2? #?>"2 E"#"3>3?3$] ? 5?#@?
3? E?@"5? 2Wa>3? ^ 2$#"XWX$L $ @"3$
:$2 2$5>2?3? @?2? ?_4:5$ ? Z4?LZ4$2
9$E$::>3?3$ 3$ 52?9:@"25$ 3$ E?2a?:
E"# ?L542?: :4@$2>"2$: ? HFF ##M
’ E?@"5? 2Wa>3? @"::4> 4#?
"
1?2? ?K2>2 ? 5?#@? 3? E?@"5? 2Wa>3?
3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?:] ?a>2
E"#" >93>E?3" ? :$a4>2%
 )$X?95?2 ? 5?#@? 3? E?@"5? 2WA
 *$:52?X?2 ?: @"25?: 3" E"#@?25>A a>3? L$X$#$95$ E"# " ?4pWL>" 3":
#$95" 3$ E?2a? ?52?X^: 3" 5$L$A ?#"25$E$3"2$: L?5$2?>:M
E"#?93" "4 45>L>Y?93" ?K$2542?  ’K2>2 ? 5?#@? 3? E?@"5? 2Wa>3?
E$952?L>Y?3? qX$2 o1"25?:o 9" E?@WA ?5^ " D>9?L 3$ E42:" qe9a4L" 3$
54L" o8"9b$E$93" :$4 X$WE4L"orM ?K$2542? 3$ GNrM
 ’K2>2 ? @"25? $:Z4$23? 3" E"#A
@?25>#$95" 3$ E?2a?:M +

  1+F

 
#?;?9$5? 3$ 3$:52?X?#$95" 9"
 S>2?2 ? #?;?9$5? 3$ ?K$2542? 3? 
  + *2   +
%
L?3" >95$29" 3" E"#@?25>#$95"
5?#@? 3? E?@"5? 2Wa>3? ] L"E?A 

  +2
3$ E?2a?: Z4$ ^ ?E$::WX$L @$L?
?K$2542? 3? @"25? 52?:$>2? $:Z4$23?M
1?2? ?K$2542? 3? 5?#@? 3? E?@"5?
2Wa>3?] ? @"25? 52?:$>2? $:Z4$23? 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?: 3$X$2‘
$:5?2 3$:52?X?3? $ ?K$25?M
’ ?K$2542? ?9a4L?2 3? 5?#@? 3? E?A
@"5? 2Wa>3? ^ 3$ GN $ @"::4> ?K$2542?
L>Y?3? 9" L?3" >95$29" 3" E"#A
@?25>#$95" 3$ E?2a?:] 9" :$95>3"
b"2‘2>"M
1?2? D$Eb?2 ? 5?#@? 3? E?@"5? 2WA
a>3? 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?:]
?a>2 E"#" ? :$a4>2%
 14p?2 ? 5?#@? 3? E?@"5? 2Wa>3? L$A
X$#$95$ @?2? K?>p" @?2? 2"#@$2
? 2$:>:5[9E>? >9>E>?L 3": ?#"25$A
E$3"2$: L?5$2?>:M
*$(,
 +9E":5?2 ? D$Eb?342? $ 9? 52?X? " $D$5>X" D$Eb?#$95" @?2? ?#K?: ?:  *$:E"9$E5?2 ? $p52$#>3?3$ >9D$A
 $ D"2;?2 ? 5?#@? L$X$#$95$ $p52$#>3?3$: L?5$2?>:M 2>"2 qL?3" 3? b?:5$] #?>: D>9?r
@?2? K?>p" E"# ? #<" ?@">?93" 3": ?#"25$E$3"2$: L?5$2?>:] 3?:
9?: $p52$#>3?3$: 3? #$:#? @?2? +

     E"9$p\$: $:D^2>E?:] L"E?L>Y?3?:
@2"E$3$2 " D$Eb?#$95"M 
  + *2   +
% 9" >95$2>"2 3" E"#@?25>#$95" 3$


  +2 E?2a?] $p$E45?93" ": :$a4>95$:
#"X>#$95":%
  !? 2$a><" 3$ 52?X?#$95" 3"
+D$54?2 " @2"E$3>#$95" 3$ 2$5>2?3? ?#"25$E$3"2] @4p?2 ? K?:$
3? 5?#@? 3? E?@"5?] :$#@2$ $# 34?: #gX$L q$:52>?3?r 9" :$95>3" 3?
@$::"?:M :$5? >93>E?3? 9? >#?a$# ? :$a4>2
?5^ " D>9?L 3$ E42:"] L>K$2?93"
1?2? 2$5>2?2 ? 5?#@? 3? E?@"5? 3" ?::># " ?#"25$E$3"2M
E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?:] ?a>2 E"#"
>93>E?3" ? :$a4>2%
 P$Eb?2 ?: @"25?: 3" E"#@?25>A
 ’K2>2 ? 5?#@? 3? E?@"5? ?5^ "
#$95" 3$ E?2a?] 3$X$93" @2>#$>A
D># 3$ E42:" qe9a4L" 3$ ?K$2542?
2?#$95$ D$Eb?2 ? @"25? 3>2$>5? $
3$ GNr] 9<" D"2;?93" ? ?K$2542?
3$@">: ? @"25? $:Z4$23?M
?L^# 3" E42:" #‘p>#"M


V$2>D>E?2 :$#@2$ " D$Eb?#$95" E"2A
2$5" 3? 5?#@? 3? E?@"5? 2Wa>3? @?2?
 14p?2 " ?#"25$E$3"2 9" :$95>3"
$X>5?2 Z4$ :$ ?K2? $# #"X>#$95"M
3? :$5? >93>E?3? 9? >#?a$# ?
8"#" ? 5?#@? $:5‘ $Z4>@?3? E"#
:$a4>2 @?2? 3$:@2$93[AL" 3? E"A
4# 34@L" :>:5$#? 3$ KL"Z4$>"] 4#
9$p<" $:D^2>E?M
3$ E?3? L?3"] ^ 9$E$::‘2>" X$2>D>E?2

*$)-
  14p?2 ? 5?#@? 3? E?@"5? @?2?
E>#? ?5^ :"L5?2 ": @>9":  3":
?9^>: # $ 2$5>2‘AL?M
 S4?23?2 ? 5?#@? 3? E?@"5?] _49A
5?#$95$ E"# ": ?#"25$E$3"2$:]
$# L"E?L ?@2"@2>?3"M "
+

  +&+34 

  + *2   +
%


  +2
 C$@$5>2 ? "@$2?;<" 3" L?3"
"@":5"M
 ’K2>2 5"5?L#$95$ ? 5?#@? 3? E?A
@"5? 2Wa>3? ?5^ " D># 3$ E42:"M
 1":>E>"9?2 ? 5?#@? 9? @":>;<" 3$
D># 3$ E42:"] 5"5?L#$95$ ?K$25? $
2$E"L"E?2 ": @>9":  9": ?9^>: #]
D"2;?93"A? @?2? K?>p"M
 P$Eb?2 @?2E>?L#$95$ ? 5?#@? 3?
E?@"5?] 3$ D"2#? ? @$2#>5>2
? E"9$p<" 3? $p52$#>3?3$
>9D$2>"2 qL?3" 3? b?:5$] #?>:
D>9?r 3" ?#"25$E$3"2 d E"9$p<"
$:D^2>E? @2$:$95$ 9" >95$2>"2 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?M
 P>p?2 ? $p52$#>3?3$ >9D$2>"2 qL?3"
3? b?:5$] #?>: D>9?r 3" ?#"25$E$A
3"2 9? E"9$p<" $:D^2>E?M
 C$@$5>2 ? "@$2?;<" 9" L?3"
"@":5"M
 12"E$3$2 " D$Eb?#$95" 3? 5?#@?
E"9D"2#$ 3$:E2>5" ?95$2>"2#$95$M

!<" 52?9:>5?2 E"# ? 5?#@? 3? E?A
@"5? 2Wa>3? ?K$25? $ 9<" 52?9:@"25?2
E?2a?: :"K2$ ? #$:#?M
*$)!
   %
    "4 K?a?a$9:] 45>L>Y?93" ": a?9Eb":
- X$WE4L" D"> @2"_$5?3" $ b"#"L"A
a?3" $# D49;<" 3$ 3$5$2#>9?3": @$A
:": #‘p>#": qX$2 5?K$L? y@$:":w] 9"
E?@W54L" y*?3": 5^E9>E":wr%
 @$:" $# "23$# 3$ #?2Eb?
 E?2a? v5>L
 @$:" #‘p>#" 9" $>p" 3>?95$>2"
 @$:" #‘p>#" 9" $>p" 52?:$>2"
 @$:" #‘p>#" 2$K"E‘X$L

8?3? 4# 3$:5$: L>#>5$: 3$X$ :$2
2$:@$>5?3" $] $# Z4?LZ4$2 :>54?;<"]
9<" 3$X$ :$2 :4@$2?3"M
X>3$9E>?2 ? E"22$5? D>p?;<" 3? E?2a?
3$ ?#?22?;<" 3$ E?2a? 9?: K"23?:
3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?: $u"4 ":
?9^>: 3$ D>p?;<" 3>:@":5": 9" @>:" 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?M
1?2? Z4$ ? "@$2?;<" :$_? D$>5? 3$
D"2#? :$a42?] :"#$95$ 45>L>Y?2 E?K":]
E"23?: "4 E"22$>?: ?3$Z4?3?: d D>p?A
;<" 3" #?5$2>?L Z4$ :$2‘ 52?9:@"2A
5?3"M
-: a?9Eb": 3$ ?9E"2?a$# $ $:A
5<" L"E?L>Y?3": 9? @?25$ >9D$2>"2 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?:] :$93" F6
9? @?25$ 52?:$>2? $ F6 9? @?25$ 3>A
?95$>2?M 1?2? ?E$::‘AL":] 2$#"X$2 ?
5?#@? @L‘:5>E?  M

! Y?3": 9? @?25$ 3>?95$>2? 3" E"#@?2A
,$ "E"22$2$# D2$?3?: K24:E?:] "4
4#? E"L>:<"] 4# 3$:L"E?#$95" 2$A
@$95>9" 3? E?2a? @"3$2>? E2>?2 4#?
:>54?;<" 3$ @$2>a" @?2? " #"5"2>:5?
$ " @?::?a$>2"f @"2 $:5$ #"5>X"] ?9A
5$: 3$ #"X>#$95?2 " X$WE4L"] @2"A
*$)"

-: a?9Eb": 3$ ?9E"2?a$# L"E?L>A
5>#$95" 3$ E?2a?: $:5<" 3>:@"9WX$>:
:"#$95$ @?2? ?La4#?: X$2:\$:M
’L^# 3?: @2$E?4;\$: ?95$2>A
"2#$95$ #$9E>"9?3?:] ?La49:
E"9:$Lb": K$# :>#@L$: @"3$# E"9A
52>K4>2 @?2? #$Lb"2?2 ? :$a42?9;? 9?
3>2$;<"] " E"9D"25" 3$ #?2Eb? $ ?
342?K>L>3?3$ 3" X$WE4L"] :<" $L$:%
 *>:52>K4>2 49>D"2#$#$95$ " #?A
5$2>?L ? :$2 52?9:@"25?3" :"K2$ "
@L?9" 3$ E?2a?f :$ D"2 9$E$::‘A
2>" E"9E$952‘AL" $# ?@$9?: 4#?
@?25$ 3" E"#@?25>#$95"] " >3$?L
^ D?Y[AL" :"K2$ ? 2$a><" >95$2#$A
3>‘2>? $952$ ": 3">: $>p":M
"
 )$#K2?2A:$ Z4$ Z4?95" #?>:
K?>p" ^ " #?5$2>?L 52?9:@"25?3"]
#?>: ?K?>p?A:$ " E$952" 3$ 1?2? D>p?2 E"22$5?#$95$] 45>L>Y?2 ":
a2?X>3?3$ 3" X$WE4L"] 2?Y<" @$L? L>#>5?3"2$: 3" @"25?A$:E?3?:M
Z4?L ": "K_$5": #?>: @$:?3":
3$X$2<" :$2 E"L"E?3": :$#@2$ !
@"2 K?>p"M !<" @>:?2 9?: #"L342?: @L‘:5>E?:
 )$#K2?2A:$ Z4$ " L?5$2?>: 3$ ?La4#?: X$2:\$: @?2? 5$2
E"#@"25?#$95" 3" X$WE4L" ?E$::" ?" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?M
?@2$:$95? ?L5$2?;\$: $# ’: #"L342?: @"3$# :$2 3?9>D>E?A
D49;<" 3" @$:" 52?9:@"25?3"f 3?:M
@?25>E4L?2#$95$] ": $:@?;": 3$
D2$9?a$# 5"29?#A:$ #?>: L"9a":] 1?2? :4K>2 9" E"#@?25>#$95" 3$
:"K2$543" $# X$L"E>3?3$: ?L5?:M E?2a?: E"# #?>: D?E>L>3?3$] E"# "
"K_$5>X" 3$ ?E"#"3?2 ? E?2a?] 45>L>Y$
(5>L>Y?2 " @"25?A$:E?3?: @?2? ? ?L;? 3$ ?@">" $ ": $:52>K": $:@$EWA
?@">?2 ": "K_$5": 3$ #?>"2 ?L542?M D>E": @?2? $::? D49;<"M

*$)%


!<" 4:$ " ,?95" ’95t9>" E"#" :4A
@"25$ @?2? ?#?22?2 "4 @2$93$2 ? E?2a?
"4 Z4?LZ4$2 "452" "K_$5" 342?95$ "
52?9:@"25$M
$   ! 
1?2? 45>L>Y‘AL?] @2"E$3$2 E"#" ?
:$a4>2%
 *$:52?X?2 ": @>9": ] $p>:5$95$:
9" L?3" :4@$2>"2 $ >9D$2>"2 3? D$A
Eb?342? @?2? ?K$2542? 3?: @"25?:M
   (&

   


,$ ? Eb?X$ $L$52t9>E? 9<" D49E>"A @
9?2] @"2 $p$#@L"] $# E?:" 3$ K?5$A
2>? 3$:E?22$a?3? 3? Eb?X$ $L$52t9>E? -: $Z4>@?#$95": $:5<" 3>:52>K4WA
J
 
G
J %  -, 
"4 3" @2g@2>" X$WE4L" ^ @"::WX$L ?E>A 3": 9" b?K>5‘E4L" 3" X$WE4L" E"9A
- ,?95" ’95t9>" ^ 4# E"#@"9$95$ "9?2 " 3$:52?X?#$95" 3$ $#$2a[9E>? D"2#$ ? :$a4>2M
$:5^5>E" 3$ @$2:"9?L>Y?;<"M 8"L"E?2 3?: @"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2A
"4 ?#?22?2 "K_$5": "4 E?2a? 9" ,?95" a?: @$L" L?3" >95$29"M
’95t9>" @"3$ 3?9>D>E?2 " E"9_495"M %

!
!<" X>?_?2 E"# ? 5?#@? 3" @"25?A
L4X?: ?K$25?M
+# E?:" 3$ ?E>3$95$] @"3$ D$2>2 ":
"E4@?95$: 3": L4a?2$: 3>?95$>2":M

*$)&
 1?2? ?K2>2 " @"25?AL4X?:] @2"E$3$2
3" :$a4>95$ #"3"%
 ’54?2 9" @4p?3"2  @?2? ?K2>2 "
@"25?AL4X?:M
%
-: @?2?A:g>: $9E"952?#A:$ ?" L?3"
3" $:@$Lb" 2$52"X>:"2 >95$29"M 1"3$#
:$2 "2>$95?3?: @?2? ? D2$95$ $ @?2? ":
L?3":M
1?2? "2>$95?2 9" :$95>3" L?5$2?L] "
2$5>2‘AL? 3" a?9Eb" 3" L?3" 3" $:@$A
Lb" 2$52"X>:"2 >95$29" $ a>2‘AL" @?2? ?
_?9$L? L?5$2?LM

’K2>93" " @"25?AL4X?: ?E$93$A:$
4#? Le#@?3? @?2? ? >L4#>9?;<" 3"
X<"M

!<" >9:$2>2 9" @"25?AL4X?: "K_$5":
3$ 3>#$9:\$: 5?>: Z4$ 9<" @$2#>5?#
" D$Eb?#$95" E"#@L$5"M ’L^# 3>::"]
342?95$ ? #?2Eb?] E$25>D>E?2A:$ 3$
Z4$ " @"25?AL4X?: $:5‘ @$2D$>5?#$95$
D$Eb?3"M
1?2? ?La4#?: X$2:\$:] ?52‘: 3"
@?2?A:"L] $:5<" @2$X>:5": $:@$Lb": 3$
E"25$:>? >L4#>9?3":] Z4$ @$2#>5$# ?
:4? 45>L>Y?;<" #$:#" $# E"93>;\$:
3$ D2?E? L4#>9":>3?3$M
1?2? ?E$::?2 ?" $:@$Lb"] L$X?95?2 ?
E"K$2542? M
  
+:5‘ @2$X>:5" 4#? 5"#?3? 3$ E"2A
2$95$ @?2? ?L>#$95?;<" 3$ ?E$::g2>":
$L^52>E": qE?22$a?3"2 3$ E$L4L?2] ?:A
@>2?3"2 3$ @g] $5EMrM +:5‘ :>54?3?
9" E"9:"L$ E$952?LM P49E>"9? ?@$9?:
E"# ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>;<"
M

!<" >952"34Y>2 9? 5"#?3? ?@?2$A
Lb": E"# @"5[9E>? :4@$2>"2 ? IJF §M
’L^# 3>::"] 9<" 3?9>D>E?2 ? 5"#?3?
4:?93" ?@?2$Lb": >9?3$Z4?3":M

*$)’


V$2>D>E?2 _495" d   
+ & §?55:M
#  :$ " #"3$L" Z4$ X"E[ ?3Z4>A
2>4 :4@"25? ? >9:5?L?;<" 3$::$ 3>:A
@":>5>X"M !$::$ E?:"] 2$E"#$93?A:$
#?9$_?2 " ?E$93$3"2 E"# E?45$L? $
$X>5?2 Z4$ E2>?9;?: " 45>L>Y$#] @">:
b‘ @$2>a" 3$ >9E[93>" $ Z4$>#?342?:
3$X>3" ?" E?L"2 a$2?3" @$L" 3>:@":>A
5>X"M

’95$: 3$ >9:5?L?2 4# ?E$::g2>"]
2$E"#$93?A:$ X$2>D>E?2 9? 
 
+ & #  ? 3>:@"9>K>L>3?3$ ?5$93$ d: $:@$E>D>E?;\$: X>a$95$:M
3$ ?E$::g2>": "2>a>9?>: b"#"L"a?3":
$ :4? E"#@?5>K>L>3?3$ @?2? 4:" $#
:$4 X$WE4L" P>?5M
*$X>3" d a2?93$ X?2>$3?3$ 3$
?E$::g2>": $L^52>E": Z4$ @"3$#
:$2 E"9$E5?3": ? $:5? 5"#?3? 3$
E"22$95$] 2$E"#$93?A:$ $:@$E>?L
E4>3?3" 9? 45>L>Y?;<" 3": #$:#":]
"K:$2X?93" :$ ?5$93$# ?: $:@$E>D>A
E?;\$: ? :$a4>2%
*$)(
 ,"#$95$ @"3$# :$2 E"9$E5?3":
?E$::g2>": E"# @"5[9E>? ?5^ IJF
 1?2? @2$X$9>2 3?9":] " E"2@" 3"
@L4a4$ 3" ?E$::g2>" 3$X$ :$2
L?2a" " :4D>E>$95$ @?2? :$2X>2
E"#" a4>? 3$ E$952?L>Y?;<"]
Z4?93" $:5$ $:5>X$2 >9:$2>3" 9?
5"#?3? 3$ E"22$95$M

,$ b"4X$2 3vX>3?: E"# 2$L?;<" d
E"9D"2#>3?3$ 3" @L4a4$ 3" ?E$::gA
2>" ? :$2 45>L>Y?3"] 2$E"#$93?A:$ X$A
2>D>E?2 E"# " D?K2>E?95$ :$ " #$:#"
!
- @L4a4$ 3" ?E$::g2>" 3$X$ :$
?_4:5?2 @$2D$>5?#$95$ d #$3>3? 3?
5"#?3? 3$ E"22$95$M
=::" ^ >#@"25?95$ @">: $X>5? #?4
E"95?5" "4 :4@$2?Z4$E>#$95" E"#
2>:E" 3$ >9E[93>"M

!
- ?E$93$3"2 3$ E>a?22": ?LE?9;?
5$#@$2?542?: $L$X?3?:M
&?9$_‘AL" E"# E?45$L? $ $X>5?2 Z4$
E2>?9;?: " 45>L>Y$#] @">: b‘ @$2>a" 3$
>9E[93>" "4 Z4$>#?342?:M
1?2? ?La4#?: X$2:\$: $:5‘ @2$:$95$
4# ?E$93$3"2 :>54?3" 9" E"9:"L$
E$952?LM

V$2>D>E?2 :$#@2$ ? $D$5>X? 3$:?5>X?A
;<" 3" ?E$93$3"2 ?@g: 45>L>Y‘AL"M

!<" >952"34Y>2 9? 5"#?3? ?@?2$A
Lb": E"# @"5[9E>? :4@$2>"2 ? IJF §M
’L^# 3>::"] 9<" 3?9>D>E?2 ? 5"#?3?
4:?93" ?@?2$Lb": >9?3$Z4?3":M
@
c E"9:5>54W3" @"2 4# 2$E>@>$95$ 3$
@L‘:5>E"] Z4$ @"3$ :$2 @":>E>"9?3"
9? :$3$ @"25?AE"@":uL?5?: @2$:$95$ 9"
E"9:"L$ E$952?LM
!
!<" 45>L>Y?2 " E>9Y$>2" E"#" L>A
p$>2?M
1?@^>: $# E"95?5" E"# ?: @"95?:
3$ E>a?22" @"3$2>?# >9E$93>?2A:$M
  $  E
-, H
+:5‘ L"E?L>Y?3" $952$ ": K?9E": 3>A
?95$>2":M
- ?@">" 3$ K2?;": ^ 2$a4L‘X$L 9"
:$95>3" L"9a>543>9?L ?54?93" 9" :$9A
5>3" >93>E?3" @$L? :$5?
!" >95$2>"2 3" ?@">" 3$ K2?;" $:5‘
@2$:$95$ 4# X<" @"25?A"K_$5":M 1?2?
5$2 ?E$::"] ?54?2 9" 3>:@":>5>X"  $
L$X?95?2 " ?@">" 3$ K2?;"M
  V 
  E -, %
H
1?2? ?La4#?: X$2:\$:] $:5‘ 3>:@"A
9WX$L 4# E?22$a?3"2 :$# D>"  @?2?
?@?2$Lb": E$L4L?2$:] L"E?L>Y?3" 9" "
E"9:"L$ E$952?L 3" X$WE4L"M
,$4 5$L$D"9$ E$L4L?2 3$X$ :$2 @2"_$A
5?3" @?2? E?22$a?#$95" :$# D>"M ,$ "
5$L$D"9$ 9<" $:5>X$2 $Z4>@?3" E"# ?
D49E>"9?L>3?3$ 3$ E?22$a?#$95" :$#
D>"] 4#? E?@? 3$ 2$@":>;<" "4 4#?
@L?E? 52?:$>2? $:@$E>?L>Y?3? @"3$ :$2
?3Z4>2>3? $# :4? "@$2?3"2? 3$ E$L4A
L?2M 8"9:4L5$ " #?94?L 3" @2"@2>$A
5‘2>" 3" :$4 5$L$D"9$ @?2? "K5$2 #?>:
>9D"2#?;\$:M
*$))
 ’ K?:$ 3$ E?22$a?#$95" :$# D>" ^
$Z4>@?3? E"# 4# 5?@$5$ ?95>3$22?A
@?95$] 4#? K?:$ ?_4:5‘X$L @?2? :$a4A
2?2 " :$4 5$L$D"9$ E$L4L?2 $ 4# >93>A
E?3"2 )+*M
, 

- 5$#@" 3$ E?2a? 3$@$93$2‘ 3"
5>@" 3$ ?@?2$Lb" 45>L>Y?3" $ 3?: D49A
;\$: ?5>X?: 342?95$ " 5$#@" 3$ E?2a?M
%?%
!" E"9:"L$ E$952?L $ 9" ?@">"
3$ K2?;" 52?:$>2" $p>:5$# :$3$: Z4$
@"3$# :$2 45>L>Y?3?: E"#" @"25?A
E"@":u@"25?AL?5?:M
 + 
 ,$# L4Y% ? K?:$ 3$ E?22$a?#$95"
$:5‘ "E>":? "4 @2"E42?93" 4#
3>:@":>5>X"M
 )4Y ?Y4L% " 3>:@":>5>X" D"> 3$5$EA
5?3" $ $:5‘ E?22$a?93"M
 )4Y X$2#$Lb?u@>:E?93"% $22" >9A
5$29" "4 "K_$5" $:52?9b" 3$5$EA
5?3"M

’ K?:$ 3$ E?22$a?#$95" :$# D>"
9<" D49E>"9?2‘ :$ ?La4#? 3?: Z4?A
52" @"25?: $:5>X$2 ?K$25?] #$:#" :$
" #"5"2 $:5>X$2 D49E>"9?93"M ’K2>2
? 5?#@? 3" E"#@?25>#$95" 3$ K?A
a?a$9: 9<" >95$2D$2$ 9? "@$2?;<" 3?
K?:$ 3$ E?22$a?#$95"M
- 4:" 3$ 4#? E?@? 3$ 5$L$D"9$
@"3$ >95$2D$2>2 9" E?22$a?#$95" :$#
D>"M
!
1?2? ?: X$2:\$: $Z4>@?3?: E"# E?2A
2$a?3"2 :$# D>"] ? Eb?X$ $L$52t9>E?
!0- 3$X$ :$2 @":>E>"9?3? :"K2$ "
#$:#"] "4 ? 4#? 3>:5e9E>? >9D$2>"2 ?
IHE# 3" E?22$a?3"2 :$# D>"M
- @":>E>"9?#$95" 3? Eb?X$ $L$A
52t9>E? $# 4#? 3>:5e9E>? >9D$2>"2 ?
IH E# 3" E?22$a?3"2 :$# D>" "4 :"A
   
K2$ " #$:#" @"3$ 3?9>D>E?2 " E"9A
52"L$ 2$#"5" 3? #$:#? $ >#@$3$ Z4$ ’ ?L;? @"3$ :$2 45>L>Y?3? 342?95$
" :>:5$#? 3$ @?25>3? 3" X$WE4L" 2$E"A ?: D?:$: 3$ $952?3?u:?W3? 3" b?K>5‘A
9b$;? ? Eb?X$] 9<" :$93" @"::WX$L E4L" "4 E"#" ?@">" $# 5$22$9": @?2A
3?2 ? @?25>3? 9" X$WE4L"M 5>E4L?2#$95$ ?E>3$95?3":M

*$)+

 %$W 
$   
  E -, H
+# ?La4#?: X$2:\$:] @"2 K?>p"
3" ?::$95" 3" K?9E" 3" @?::?a$>2"
$9E"952?A:$ 4# X<" @"25?A"K_$5":M
1$a?2 9? L>9a4$5?  $ 2$K?5$2 ?
?L#"D?3? $] ?E"#@?9b?93"A? E"# ?
#<"% ^] ?::>#] @"::WX$L] ?E$::?2 ?"
X<" @"25?A"K_$5": M
 $
+:5<" 3>:@"9WX$>: 34?: @"25?: (,B
L"E?L>Y?3?: 9" E"9:"L$ E$952?LM
1?25$ 3>?95$>2? 3" E"9:"L$ E$952?L
q?E"#@?9b?3? 3$ 4#? $952?3? ?4p>A
L>?2rM
1?25$ 52?:$>2? 3" E"9:"L$ E$952?L
"

1?2? ": X$WE4L": $Z4>@?3": E"# "
h>5 #4L5>#W3>? No] " E?22$a?#$95" 3$
3>:@":>5>X": $L$52t9>E": ?52?X^: 3?:
@"25?: (,B :g ^ @"::WX$L E"# " #4LA
5>#W3>? L>a?3"M
*$),
$<  
34  E -, H $ % XV T E -, H
P49E>"9?# :"#$95$ E"# ? Eb?X$
3$ >a9>;<" 9? @":>;<" ] $pE$5"
L4Y$: 3$ $#$2a[9E>?M
1?2? ?La4#?: X$2:\$:] Z4?93" 4#?
D49;<" ^ L>a?3?] ?E$93$A:$ ? L4YA
 % #,
B"5<" @?2? ?5>X?2u3$:?5>X?2 ? D49A
;<" ,1-C.M ’ D49;<" ,1-C. @2"A
@"2E>"9? 4#? 2$:@":5? #?>: 2‘@>3?
3$ ?E$L$2?;<" $ 4#? ?L5$2?;<" 9"
5$#@" 3$ #43?9;?: 3" Ee#K>" @?2?
4# 2$a>#$ #?>: $:@"25>X"M
B"5<" @?2? ?5>X?2u3$:?5>X?2 " #"3"
3$ 3>2$;<" ,@"25M +::$ #"3" $9D?5>Y?
": 3$:$#@$9b": o"DDA2"?3o 3" X$WA
E4L"M
 % 
&  34  Z
$:@>? E"22$:@"93$95$ :>54?3? 9" Z4?A
32" 3$ >9:524#$95":M 1?2? 3$:L>a?2] 1?2? ?5>X?2 " #"3" ,@"25] @2$::>"9$ E+ 

& &,H E -, %
K?:5? ?@$25?2 9"X?#$95$ " K"5<"M " K"5<" M H

-: K"5\$: $:5<" L"E?L>Y?3": 9" @?>A
9$L E$952?L] ?K?>p" 3" 2‘3>"M

 +% .8¤ $ ’B,
’: @":>;\$: 3": K"5\$: @"3$# X?A
2>?2 :$a493" ? X$2:<" 3" X$WE4L" $
"@E>"9?>: 3>:@"9WX$>: ?3Z4>2>3":M
 2% .8]
(#? X$Y ?5>X?3"] 4#? #$9:?a$#
 :$2‘ $p>K>3? 9" @?>9$L 3$
>9:524#$95":M
12$::>"9$ " K"5<"  @?2? X"LA
5?2 ?" #"3" @?32<" 3$ E"934;<"M
 % XV E -, H
B"5<" @?2? ?5>X?2u3$:?5>X?2 " #"3"
l§*M x4?93" $:5$ #"3" $:5>X$2
:$L$E>"9?3"] " $>p" 3$ 52?9:#>::<"
qE?23<r $:5‘ :$#@2$ ?E"@L?3"] 3$:?A
K>L>5?93" ? D49;<" 3$ 3$:?5>X?;<" 3"
$>p" 3$ 52?9:#>::<" $ a?2?95>93" ?
>#$3>?5? 3>:@"9>K>L>3?3$ 3" 5"2Z4$
?" ?E"@L?#$95" 52?:$>2"M
B"5<" $Z4>@?3" 9?: X$2:\$: lp6
@?2? ?5>X?2u3$:?5>X?2 #?94?L#$95$M
$95$ ?: D49;\$: ’,C] .8¤ $ ’B, -DD
C"?3M
 $4 +
-DD C"?3 ?5>X":M ’,C 3$:?5>X?3"
q?5^ 7H h#ubrM
 $4 +
+,8 $ ’B, ?5>X":M

1?2? #?>"2$: 3$5?Lb$: :"K2$ $::$:
:>:5$#?:] E"9:4L5?2 " E?@W54L"% o,$A
a42?9;? 9" 5W54L" o8?2?E5$2W:5>E?: 3$
:$a42?9;? ?5>X?oM

*$+-
 -: :>:5$#?: .8¤] ’,C $ ’B, -DD  %  ## E -, H # %  
  + 


 E
C"?3 :<" >95$a2?95$: 3" :>:5$#? +,8] -, H
B"5<" $Z4>@?3" 9?: X$2:\$: lpl
?4p>L>?93" " #"5"2>:5? ? E"952"L?2 "
@?2? ?5>X?2u3$:?5>X?2 " :>:5$#? +,8 B"5<" @?2? ?5>X?2u3$:?5>X?2 "
X$WE4L"M
$ " ’,CM +::$ :>:5$#? #$Lb"2? " :>:5$#? 3$ ?::>:5[9E>? ?" $:5?E>A
E"952"L$ 3>2$E>"9?L $ ? $:5?K>L>3?3$ "9?#$95"M +::$ :>:5$#? "D$2$E$
 %  && +
 
& %  E 3" X$WE4L" :"K 3>X$2:?: E"93>;\$: :>9?L>Y?;\$: X>:4?>: $ :"9"2?: 3$ "
-, H 3$ E"934;<" q@?2? #?>"2$: 3$5?Lb$: ?E"23" E"# ? @2"p>#>3?3$ 3$
B"5<" @?2? ?5>X?2u3$:?5>X?2 " T*8M :"K2$ " :>:5$#?] E"9:4L5?2 " E?@W54L" "K:5‘E4L": ?@$9?: 9? 52?:$>2? "4 9?
+::$ :>:5$#? ^ @?25$ >95$a2?95$ 3" :>:A * A o,$a42?9;? A E?2?E5$2W:5>E?: 3$ 52?:$>2? $ 9? 3>?95$>2? 3" X$WE4L"M
5$#? +,8 $ 5$# E"#" "K_$5>X" #?9A :$a42?9;? ?5>X?orM
5$2 " X$WE4L" ? 4#? X$L"E>3?3$ E"9:A - :>:5$#? +,8 E"22>a$ " :"K2$$:A % V % 
)4  1 '  %
5?95$ 342?95$ 4#? 3$:E>3?] ?54?93" 5$2;" $ " :4K$:5$2;" 3" X$WE4L"] ?@L>A 2
E -, H
3$ D"2#? ?45t9"#? 9": D2$>":M E?93" " D2$>" $# 4#? 3?: 2"3?: @?2? B"5<" @?2? ?5>X?2u3$:?5>X?2 " :>:A
E"952?2>?2 " #"X>#$95" >93$:$_?3" $ 5$#? )*§ q)?9$ *$@?2542$ §?29>9a
 % ,>  
2;
+  #?95$2 " X$WE4L" 9? 52?_$5g2>? $:@$A A =9X?:<" 3$ D?>p? 3$ 2"3?a$#rM +::$
B"5<" E"# >93>E?;<" 3$ D49;<" 2?3?] E"9:>3$2?93" ? @":>;<" 3" X"A :>:5$#? 4:? 4#? Ee#$2? "2>$95?3?
?5>X?3? @?2? L>a?2 $ 3$:L>a?2 ?: L4Y$: L?95$M @?2? ? D2$95$ 9" :$95>3" 3$ #?2Eb?
3$ $#$2a[9E>?M ’E$93$#A:$ @2$::>"A @?2? 3$5$E5?2 #?2E?;\$: 3$ D?>p?: 3$
9?93" L$X$#$95$ " K"5<" ] >93$@$9A
3$95$ 3? @":>;<" 3? Eb?X$ 3$ >a9>A
;<"M 8"# " 3>:@":>5>X" L>a?3"] ":
>93>E?3"2$: ] 9" Z4?32" 3$ >9:524A
#$95": >L4#>9?#A:$ 3$ #"3" >95$2A
#>5$95$M
 % [ E -, H 2"3?a$# $ #"9>5"2?2 ? @":>;<" 3"
X$WE4L" $# 2$L?;<" ? $L?:M
B"5<" @?2? ?5>X?2u3$:?5>X?2 "
:>:5$#? ,5?25ƒ,5"@M - :>:5$#? 1?2? #?>"2$: 3$5?Lb$: 3" :>:5$#?]
,5?25ƒ,5"@ 3$:L>a? ?45"#?5>E?#$95$ E"9:4L5?2 " E?@W54L" * A o,$a42?9;? A
" #"5"2 :$#@2$ Z4$ " X$WE4L" $:5>X$2 )*§ q)?9$ *$@?2542$ §?29>9aroM
@?2?3" q?5$93$93" ?: E"93>;\$: 3$
D49E>"9?#$95" 3" :>:5$#?r $ 2$>9>E>?
Z4?93" " E"9345"2 2$5>2? ? @2$::<"
:"K2$ " @$3?L 3$ D2$>"M
*$+!

  )*
+,-./

+# ?La4#?: X$2:\$:] " X$WE4L" @":A
:4> 34?: K?22?: L"9a>543>9?>: Z4$ @"A
3$# :$2 45>L>Y?3?:] E"# " ?E2^:A
E>#" 3$ ?E$::g2>": $:@$EWD>E":] @?2?
" 52?9:@"25$ 3$ X‘2>": "K_$5": q@"2
$pM] $:Z4>:] @2?9Eb?: 3$ i>93:42D]
$5ErM !? @2$:$9;? 3$ 5$5" :"L?2] >9:5?A
L?2 K?22?: L"9a>543>9?>: E"# #$3>3?:
$:@$EWD>E?: @?2? $::? :>54?;<"M
1?2? :?K$2 ?: E?2a?: #‘p>#?: @$2A
#>5>3?:] E"9:4L5?2 " @?2‘a2?D" o1$:":o
! 9" E?@W54L" o*?3": 5^E9>E":oM
’95$: 3$ @2"::$a4>2] E$25>D>E?2A:$
3? E"22$5? #"95?a$# 3?: K?22?:
52?9:X$2:?>:M
!
-K:$2X$ 5"3" " :>:5$#? 3$ D>p?;<"
C$:@$>5?2 2>a"2":?#$95$ ?: 3>:@"A
@?2? @2"::$a4>2 ? #?2Eb? E"# :$a4A
:>;\$: L$a>:L?5>X?: X>a$95$: 2$L?5>X?:
2?9;?M
d: #$3>3?: #‘p>#?:M
8"9:4L5$ :$#@2$ ?: @4KL>E?;\$: 3$
K"23"M
!

&34  . 
) 
’ 45>L>Y?;<" 3?: K?22?: 52?9:X$2:?>:
:"K2$ ?: L"9a>543>9?>: >9>K$ ? 45>L>Y?A
;<" 3" 5$5" :"L?2] 4#? X$Y Z4$ $:5$
vL5>#"] 9? D?:$ 3$ ?K$2542?] >95$2D$2$
E"# ?: K?22?:M
!<" #"X>#$95?2 " 5$5" :"L?2 9?
@2$:$9;? 3$ K?22?: 52?9:X$2:?>:M
+ & # M
’: K?22?: 52?9:X$2:?>: @"3$# :$2
>9:5?L?3?: 9? @2$:$9;? 3?: K?22?: L"9A
a>543>9?>:M
8"9:4L5?2 ?: >93>E?;\$: 3$ >9:5?A
L?;<" 9?: K?22?: 52?9:X$2:?>: ?3Z4>2>A
3?:M 1?2? #?>: >9D"2#?;\$:] 3>2>a>2A
:$ d   

!
!49E? 4L52?@?::?2 ?: E?2a?: #‘p>A
#?: @$2#>5>3?:M

*$+"
&  1"25?95"] 9<" $:5?E>"9?2 " X$WE4L" x4?93" :?542?3"] " :>:5$#? ?E>"9?
:"K2$ #?5$2>?L >9DL?#‘X$L q@"2 $pM ? L4YA$:@>? $] $# ?La4#?: X$2A

 2$LX?] D"Lb?: :$E?:] ?a4Lb?: 3$ @>A :\$:] $p>K$ 4#? #$9:?a$# 9" @?>9$L
 @ 9b$>2"] $5EMr% @$2>a" 3$ >9E[93>"M 3$ >9:524#$95":% y)>#@$Y? D>L52" 3$
@?25WE4L?:] #?95$2 X$WE4L" $# #"X>A
B #&' #$95"w] >93>E?93" ? 9$E$::>3?3$ 3$
#   # E % $L>#>9?2 @?25WE4L?: @"L4$95$: 2$5>3?:
"
-: :>:5$#?: 45>L>Y?3": @?2? 2$34Y>2
?: $#>::\$: 3": #"5"2$: PL$p :<"%
E"9X$2:"2 E?5?LW5>E"] :"93? L?#K3? $
:>:5$#? ?95>$X?@"2?;<"M
&  +,& # &H
c 4# D>L52" #$Ee9>E"] E"#@"9$95$
3" :>:5$#? 3$ $:E?@$] Z4$ 2$5^# ?:
@?25WE4L?: 3$ E?2K"9" @2$:$95$: 9":
9" D>L52"M
c 9$E$::‘2>" #?95$2 " X$WE4L" $#
#"X>#$95" ?5^ " 5^2#>9" 3? 2$a$9$A
2?;<"M x4?93" ? L4YA$:@>? :$ ?@?a?]
B  &
-: :>:5$#?: 45>L>Y?3": @?2? 2$34A
Y>2 ?: $#>::\$: 3": #"5"2$: *>$:$L
:<"% E"9X$2:"2 E?5?LW5>E" "p>3?95$]
:>:5$#? 3$ 2$E>2E4L?;<" 3": a?:$: 3$
$:E?@$ q+MSMCMr $ D>L52" 3$ @?25WE4L?:
q*1PrM
! E42:"] 5$#@$2?542?: ?5>9a>3?:] $5EMr $
!" :$4 D49E>"9?#$95"] " E"9X$2A
:"2 E?5?LW5>E" $ D>L52" 3$ @?25WE4L?:
q*1Pr ?5>9a$# $L$X?3?: 5$#@$2?54A
2?:M
a?:$: 3$ E"#K4:5<" 3" #"5"2 *>$:$LM
’ ?3";<" 3" D>L52" 3$ @?25WE4L?:
5"29?A:$ 9$E$::‘2>? @?2? $L>#>9?2
Z4?:$ 5"5?L#$95$ ?: $#>::\$: 3$
@?25WE4L?: 3$ E?2K"9"] E4#@2>93"
E"# ? L$a>:L?;<" X>a$95$M
*42?95$ " 4:" 9"2#?L 3" X$WE4L"] ?
49>3?3$ E$952?L 3$ E"952"L$ 3" #"5"2
a2?X? 4#? :^2>$ 3$ 3?3": >9$2$95$:
?" 4:" q@$2W"3" 3$ 4:"] 5>@" 3$ @$2A
3$5$2#>9? ? Z4?95>3?3$ 3$ @?25WE4L?:
?E4#4L?3?: 9" D>L52"M
8"#" " D>L52" E"9:>:5$ 94# :>:A
5$#? 3$ ?E4#4L?;<"] " #$:#" 3$X$
2$a$9$2?2A:$ qL>#@$Y? 3" D>L52"rM
^ $p>K>3? 9" @?>9$L 4#? #$9:?a$#
>93>E?93" " 5^2#>9" 3" @2"E$::" 3$
2$a$9$2?;<"M

’ X$L"E>3?3$ 3$ #?2Eb? 3" X$WA
E4L" 3$X$ :$ ?_4:5?2 d :>54?;<" 3"
52e9:>5" $ d: E"93>;\$: EL>#‘5>E?:]
2$:@$>5?93" :$#@2$ ?: L$>: X>a$95$:M
8?:" 9<" :$_? @"::WX$L #?95$2 "
X$WE4L" $# #"X>#$95"] ? L>#@$Y?
3" D>L52" 3$ @?25WE4L?: *1P @"3$2‘ :$2
2$?L>Y?3? E"# " X$WE4L" @?2?3" $ "
#"5"2 L>a?3" ?5^ Z4$ ? L4YA$:@>? :$
?@?a4$ $ ? #$9:?a$# >93>E?93" "
*$+%
5^2#>9" 3" @2"E$::" 3$ 2$a$9$2?;<"
?@?2$;? 9" @?>9$L 3$ >9:524#$95":M

’ 342?;<" 3" @2"E$::" ^ 3$ IH
#>945": $# #^3>? E"# " X$WE4L" $#
+ & #  M
#"X>#$95"] #?: @"3$2‘ :$ $:5$93$2
:$ ? 2$a$9$2?;<" D"2 2$?L>Y?3? E"# "
X$WE4L" @?2?3" $ " #"5"2 L>a?3"M

’.+!/0-% ?" 2$?L>Y?2 " @2"E$3>A
#$95" E"# " X$WE4L" @?2?3" $ " #"A
5"2 L>a?3"] 949E? $:5?E>"9?2 $# L"A
E?>: D$Eb?3": "4 :"K2$ #?5$2>?L >9A
DL?#‘X$L] $# 2?Y<" 3" ?Z4$E>#$95"
$L$X?3" 3" E?5?L>:?3"2] E"9:$Z4[9A
E>? 3" D49E>"9?#$95" 9"2#?L 3" #"A
5"2 342?95$ ? 2$a$9$2?;<"M ’ ?L5? 5$#A
@$2?542? ?5>9a>3? @$L" E?5?L>:?3"2 @"A
3$2‘ a$2?2 2>:E" 3$ >9E[93>"] Z4?93"
$# E"95?5" E"# #?5$2>?L >9DL?#‘X$L
q@"2 $pM 2$LX?] D"Lb?: :$E?:] ?a4Lb?:
3$ @>9b$>2"] $5EMrM V>3$ y12"5$;<" 3"
?#K>$95$w 9" E?@W54L" y8"9b$E$93"
:$4 X$WE4L"w $ y,>:5$#? 3$ $:E?@?A
#$95"w 9" E?@W54L" y&?945$9;<" $
E4>3?3": E"# " :$4 X$WE4L"wM
*$+&
- @2"E$3>#$95" 3$ 2$a$9$2?;<"
^ E"952"L?3" ?45"#?5>E?#$95$ @$L?
E$952?L 3$ E"952"L$ 3" #"5"2 $# D49A
;<" 3" $:5?3" 3$ ?E4#4L?;<" 3$ @?2A
5WE4L?: 9" D>L52" $ 3?: E"93>;\$: 3$
45>L>Y?;<" 3" X$WE4L"M
*42?95$ ? 2$a$9$2?;<"] ^ @"::WX$L
Z4$ :$ X$2>D>Z4$# ": :$a4>95$: D$9tA
#$9":% ?4#$95" L>#>5?3" 3" 2$a>#$
3$ #?2Eb? L$95?] ?5>X?;<" 3" $L$A
52"X$95>L?3"2] ?4#$95" L>#>5?3" 3":
a?:$:] $L$X?3?: 5$#@$2?542?: 9? 3$:A
E?2a?M
+:5?: :>54?;\$: 9<" 3$X$# :$2 >9A
5$2@2$5?3?: E"#" ?9"#?L>?: $ 9<"
?D$5?# " D49E>"9?#$95" 9"2#?L 3"
X$WE4L" 9$# " #$>" ?#K>$95$M +#
E?:" 3$ X>:4?L>Y?;<" 3? #$9:?a$#
3$3>E?3? 9" 3>:@L?z] E"9:4L5?2 " @?A
2‘a2?D" o)4Y$:A$:@>? $ #$9:?a$9:o 9"
E?@W54L" o8"9b$E$93" :$4 @?>9$L 3$
>9:524#$95":oM
!<" 2$?L>Y?2 E"22$5?#$95$ ? L>#A
@$Y? 3" D>L52" 3$ @?25WE4L?: *1P] _49A
5?#$95$ E"# ? 9<" "K:$2Xe9E>? 3":
?X>:": >93>E?5>X": $ 9" @?>A
9$L 3$ >9:524#$95": 3" X$WE4L"] @"A
3$2‘ ?E$L$2?2 " @2"E$::" 3$ 3$a2?3?A
;<" 3" gL$" 3" #"5"2M ’ L4YA$:@>?
3" gL$" 3" #"5"2 ?E$93$2‘ E?:" "
:>:5$#? E"9:5?5$ Z4$ " gL$" D"> 3$A
a2?3?3" >93>E?93" ? 9$E$::>3?3$ 3?
52"E?M !$:5$ E?:"] @2"E42$ >#$3>?A
5?#$95$ 4#? 3?: E"9E$::>"9‘2>?: 3?
  
  < %

+:5$ X$WE4L" $:5‘ $# E"9D"2#>3?3$
E"# ?: C$:"L4;\$: 8-!’&’ q8"9A
:$Lb" !?E>"9?L 3" &$>" ’#K>$95$r
X>a$95$: 9? 3?5? 3$ :4? @2"34;<"M
-: W93>E$: 3$ D4#?;? $# ?E$L$2?A
;<" L>X2$ $:5<" $p@2$::": $# #AI qE"$A
D>E>$95$ 3$ ?K:"2;<" 3$ L4Yr E"9D"2#$
$9:?>": 2$?L>Y?3": E"# E"#K4:5WX$L
3$ 2$D$2[9E>?] $:@$E>D>E?3" 9?: C$:"A
L4;\$: X>a$95$: 3" 8-!’&’M
+:5$ W93>E$ ^ 4#? 2$D$2[9E>? @?2?
X$2>D>E?;<" Z4?95" ?" $:5?3" 3$ #?A
945$9;<" 3" X$WE4L"M

$
   &

 


+:5? :$;<" 3" #?94?L D"29$E$ALb$ 5"3?: ?: >9D"2#?;\$:
v5$>: @?2? E"9b$E$2] >95$2@2$5?2 $ 45>L>Y?2 E"22$5?#$95$ "
@?>9$L 3$ >9:524#$95":M

1’=!+) *+ =!,.C(&+!.-, M M M M M M M M M M M M 8AI

#
8-&1(.’*-C *+ B-C*- M M M M M M M M M M M M 8Al
)(Q+, *+ ’*V+C.k!8=’, + &+!,’S+!, M M M M 8AJ
,=,.+&’ *+ *=’S!U,.=8- *+ B-C*- M M M M 8A67

.
.
&     

’ 3>:@"9>K>L>3?3$ $ ? @":>;<" 3": >9:524#$95": $ 3": :>9?L>Y?3"2$: $ " 5?#?9b" 3? E$952?L #4L5>#W3>? @"3$#
X?2>?2 $# D49;<" 3": >5$9: "@E>"9?>: ?3Z4>2>3":u3>:@"9WX$>:M

’A *>D4:"2$: 3$ ?2 L?5$2?>: BA ’L?X?9E? $:Z4$23? qE"#?93" 3$ D?2"L ?L5"uK?>p" $ L4Y$: 3$ 3>2$;<"r 8A x4?32" 3$
>9:524#$95": *A V"L?95$ +A ’L?X?9E? 3>2$>5? qE"#?93" 3$ L>#@$Y?uL?X?a$# 3": X>32":r PA *>D4:"2$: 3$ ?2 E$952?>: SA
8"#?93": 3" ?2AE"93>E>"9?3" TA 1"25?AL4X?:

.$!
9  
 &D  2 &
’ >L4#>9?;<" 3": a2‘D>E": $ ? :$2>a2?D>? 3" Z4?32" 3$ >9:524#$95": @"3$# X?2>?2 E"9D"2#$ ?: X$2:\$:M

’A =93>E?3"2 3? 5$#@$2?542? 3" LWZ4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 E"# L4YA$:@>? 3$ 5$#@$2?542? #‘p>#?  BA )4Y$:A
$:@>?: >93>E?3"2?: 8A *>:@L?z E"# #$94 #4L5>D49E>"9?L  *A 8"95?Aa>2": $ X$L"EW#$52" 3>a>5?>:  +A )4Y$:A$:@>?:
>93>E?3"2?: PA =93>E?3"2 3>a>5?L 3" 9WX$L 3$ E"#K4:5WX$L E"# L4YA$:@>? 3$ 2$:$2X? q" 52>e9a4L" @2$:$95$ 9" L?3" 3>2$>5"
"4 ?K?>p" 3" :W#K"L" >93>E? " L?3" 3" X$WE4L" 9" Z4?L $:5‘ @2$:$95$ " K"E?L @?2? " ?K?:5$E>#$95" 3$ E"#K4:5WX$Lr

.$"
  $
,& 1,
+ 
&
’ :$2>a2?D>? 3": >9:524#$95": @"3$
X?2>?2 $# D49;<" 3? X$2:<" 3" X$WA
E4L"M
’" E"L"E?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9?
@":>;<" M ": @"95$>2": 3" E"95?A
a>2": $ 3" X$L"EW#$52" @$2E"22$#
+ &
5"3? ? $:E?L? $ 2$5"29?# 9" >9WE>" 3$A
#"9:52?93" D49E>"9?#$95" 9"2#?L
3": >9:524#$95":M
1?2? " 3>:@L?z #4L5>D49E>"9?L] 34?:
K?22?: L?5$2?>: :$2<" X>:4?L>Y?3?: D?A
Y$93" " yEb$Ehw 3$ D49E>"9?#$95"
E"# :$4: 2$:@$E5>X": >3$"a2?#?:M ’
3? 3>2$>5? #":52?93" " 9WX$L 3$ E"#A
K4:5WX$L $ ? 3? $:Z4$23? #":52?93"
? 5$#@$2?542? 3" LWZ4>3" 3$ ?22$D$E>A
#$95" 3" #"5"2M


’ L"E?L>Y?;<" 3" X$L"EW#$52" @"3$
X?2>?2 E"9D"2#$ ? E"9D>a42?;<" $ ?
5$L? Z4$ $:5‘ :$93" X>:4?L>Y?3?M
  
 9 
#  
- >93>E?3"2 3>a>5?L 9" 3>:@L?z] >9A
3>E? ? 5$#@$2?542? 3" LWZ4>3" 3$ ?2A
2$D$E>#$95" 3" #"5"2 $ E"#$;? ?
D"29$E$2 >93>E?;\$: Z4?93" ? 5$#A
@$2?542? 3" LWZ4>3" 4L52?@?::? E$2E?
3$ HF8M
!? 45>L>Y?;<" 9"2#?L 3" X$WE4L"] ?
$:E?L? 3>a>5?L @"3$ @":>E>"9?2A:$ 9?:
3>X$2:?: @":>;\$: 3$952" 3" ?2E" 3$
>93>E?;<" $# 2$L?;<" d: E"93>;\$:
3$ 4:" 3" X$WE4L"M
 &D
- :W#K"L" 9" 3>:@L?z D>E? X$2A
#$Lb" @?2? ?::>9?L?2 " ?4#$95" $pA
E$::>X" 3? 5$#@$2?542? 3" LWZ4>3" 3$
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2M
!": E?:": ?E>#? 3$:E2>5":] @?2?2 "
#"5"2 $ 3>2>a>2A:$ d   
# M
#
% 
’ >93>E?;<" :"K2$ ? $:E?L? D>9?L
q:"K2$ ? #?2E? X$2#$Lb? A 7 ? Jr 9"
E"95?Aa>2": $] >93>E? 4# 2$a>#$ 3$
2"5?;\$: #4>5" $L$X?3"] Z4$ @"3$
E?4:?2 3?9": ?" #"5"2 $] @"25?95"]
3$X$2‘ :$2 $X>5?3"M
!
- :>:5$#? 3$ E"952"L$ 3? >9_$A
;<" $L$52t9>E? >95$22"#@$ " DL4p" 3$
E"#K4:5WX$L Z4?93" " #"5"2 $:5>X$2
E"# $pE$::" 3$ 2"5?;\$:M
.$%
 +:5? >95$224@;<" ?E?22$5? $# E"9A
:$Z4$95$ @$23? 3$ @"5[9E>? 3" @2gA 
@2>" #"5"2M ’ L"E?L>Y?;<" 3? >93>E?;<" 3$ #?2A
! Eb? :$L$E>"9?3? @"3$ X?2>?2 E"9A
!<" X>?_?2 E"# " 5?9Z4$ Z4?:$ D"2#$ ? E"9D>a42?;<" $ ? 5$L? Z4$
.)34(
X?Y>"M $:5‘ :$93" X>:4?L>Y?3?M

A 2"5?;\$: @"2 #>945"
’: $X$954?>: D?L5?: 3$ ?L>#$95?;<"
@"3$# 3?9>D>E?2 " E?5?L>:?3"2M ’ >93>E?;<" @$2#?9$E$ X>:4A
    % ?L>Y?3? 9" 3>:@L?z ?5^ Z4$ :$_?
$ $D$54?3? 4#? #43?9;? 3$ #?2Eb?M

- >93>E?3"2 3>a>5?L 9" 3>:@L?z >9A

3>E? ? Z4?95>3?3$ 3$ E"#K4:5WX$L
@2$:$95$ 9" 5?9Z4$M
’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$] _495?A
#$95$ E"# ? X>:4?L>Y?;<" 3$ 4#?
#$9:?a$# 9" 3>:@L?z $ 4#? :>9?L>Y?A
;<" ?Ev:5>E?] Z4?93" 9" 2$:$2X?5g2>"
2$:5?# 3$ N ? } L>52": 3$ E"#K4:5WX$LM
& 
 $<  
+:5<" L"E?L>Y?3": 9" L?3" $:Z4$23"
   %
 3" X"L?95$M
- :>:5$#? 3$ >93>E?;<" 3$ #?2Eb?
:$L$E>"9?3? >93>E? 9" 3>:@L?z 3>a>5?L
? #?2Eb? :$L$E>"9?3?  ? E?3? 52"E?M


+# E?:" 3$ ?E$93>#$95" 3? L4YA
$:@>? $ >93>E?;<" 9?: 34?: K?22?: >9A
D$2>"2$: 3? $:E?L? 3" >93>E?3"2] $D$A
54?2 " ?K?:5$E>#$95" 3$ E"#K4:5WX$L
" #?>: 2?@>3?#$95$ @"::WX$LM 1$2#>5$# :$L$E>"9?2 $ >95$2?a>2
E"# ?: "@;\$: 3" o&$94 @2>9E>@?Lo

.$&
3" 3>:@L?z qE"9:4L5?2 " @?2‘a2?D"
o&$94 @2>9E>@?LorM
 u % @2$::>"9?2 $ :"L5?2 ":
K"5\$: @?2? 5$2 ?E$::" ?" &$94
@2>9E>@?L $ @?2? @$2E"22$2 @?2?
E>#? "4 @?2? K?>p" ?: X‘2>?: "@A
;\$: 3" &$94 $ 3": :4K#$94:M
 u % @2$::>"9?2 $ :"L5?2 ":
K"5\$: @?2? 5$2 ?E$::" d: 5$L?: 3$
>9D"2#?;\$: "4 ?": :4K#$94: 3$
4#? "@;<" 3" &$94 @2>9E>@?LM
C( @2$::>"9?2 " K"5<" @?2? 5$2
?E$::"u:$L$E>"9?2 ?: 5$L?: 3$ >9D"2A
#?;\$: "4 ": :4K#$94: 3$ 4#? "@A
;<" 3" &$94 @2>9E>@?LM &?95$2 " K"A
5<" @2$::>"9?3" 342?95$ I :$a493"
@?2? 2$3$D>9>2 ?: D49;\$: X>:4?L>Y?A
3?:u:$L$E>"9?3?:M
+  ,.

,( 3$@">: 3$ 
5$2 :$L$E>"9?3" ? "@;<" 3$ &$94
3$:$_?3?] @2$::>"9?2 " K"5<" @?2?
5$2 ?E$::" ?": X‘2>": :4K#$94:M
*  
  <  
- &$94 @2>9E>@?L ^ E"#@":5" @"2
4#? :^2>$ 3$ "@;\$: E4_? :$L$;<"]
2$?L>Y‘X$L ?52?X^: 3": K"5\$: 3$ E"A
#?93"] @$2#>5$ " ?E$::" ? 3>X$2:?:
"@;\$: 3$ $:E"Lb? $ 3$D>9>;<" >93>A
E?3?: ? :$a4>2M

’ #"3?L>3?3$ 3$ X>:4?L>Y?;<" 3?:
"@;\$: 3" &$94 q>93>E?;\$: #?>v:A
E4L?: "4 #>9v:E4L?:r X?2>? $# D49A
;<" 3" 5>@" 3$ 3>:@L?zM

1?2? ?La4#?: D49;\$: $:5‘ @2$X>:5"
4# :4K#$94M
!? @2$:$9;? 3$ :>:5$#? (E"9A
9$E5¡] ?La4#?: "@;\$: 3" &$94
:<" X>:4?L>Y?3?: $ a$2>3?: 9" 3>:@L?z
3$:5$ vL5>#" $ 9<" 9" 3>:@L?z 3" Z4?A
’ 3$:E2>;<" ? :$a4>2] ?@2$:$95? "
#$94 E"#@L$5" 3" E"#@45?3"2 3$
K"23" 3" X$WE4L"M 8"9:>3$2$ ?@$9?:
?: >9D"2#?;\$: 3>:@"9WX$>: @?2? "
#$94u3>:@L?z $:@$EWD>E" 3? X$2:<"
?3Z4>2>3?M
- &$94] E"9D"2#$ ? X$2:<"] ^
E"9:5>54W3" @$L?: :$a4>95$: "@;\$:% #
 ’L$25?:
 12>9E>@?L
 8"9D>aM
 1$2E42:" q.C=1r
 V$WE4L"
 ,$a42?9Mƒ ’::>:5M
c @"::WX$L X>:4?L>Y?2] 9" 3>:@L?z] ?:
:$a4>95$: >9D"2#?;\$:%

’ @":>;<" 3?: >9D"2#?;\$:
3$@$93$ 3$ E"9D>a42?;<" @2^X>?]
, 
+ &( @2$::>"A
32" 3$ >9:524#$95": qE"9:4L5$ ?: >9A @"3$93" :$2 X>:4?L>Y?3?: $# @":>A
9?2 " K"5<" M ;\$: 3>D$2$95$:M
3>E?;\$: 9" :4@L$#$95" $:@$EWD>E"rM

.$’


’: >9D"2#?;\$: 9? 5$L? @2>9E>@?L
:<" X>:4?L>Y?3?: 9": E?#@":] E"9A
D"2#$ E"9D>a42?;<" @2^X>?] $ @"3$#
:$2 :4K:5>54W3?: @"2 #$9:?a$9: "4
WE"9$: 3$ ?3X$25[9E>?M
&
+:5? "@;<" 3$ &$94 :<" X>:4?L>Y?A
3?: ?: #$9:?a$9: 3$ ?L$25?: $#>5>3?:
@$L" E"#@45?3"2 3$ K"23" 3" X$WA
E4L"M
 =L4#>9?;<"% 3$D>9>;<" 3$ 9WX$>:
3$ K2>Lb"] L>a?2u3$:L>a?2 L4Y$: >9A
5$2?5>X?:M
 ,"9:% L>a?2u3$:L>a?2 X"L4#$ 3":
?L$25?: $ 3$D>9>2 9WX$L 3" X"L4#$
3": ?L$25?: $# K?>p"] #^3>"] ?L5"M

+ &  C$:5?42?2 8"9D>aM% E"9D>2#?2 2$:A
5?42?;<" 3$ D‘K2>E?M
 x4>L"#$52?a$#] 3?5? "4 b"2?] +:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ X>A
>93>E?;<" 3$ E>95" 3$:?D>X$L?3" :4?L>Y?2 9" 3>:@L?z ?: >9D"2#?;\$:
@?2? ": @?::?a$>2": 52?:$>2":M
 V>:4?L>Y?;<" 3?: >93>E?;\$: 2$A
L?5>X?: ?" Ee#K>" ?45"#‘5>E" $
5W54L" @2>9E>@?L 3" #$94M
 .$#@$2?542?
 )4Y$:A$:@>?: 3$ ?3X$25[9E>?: $
$X$954?>: :>9?L>Y?;\$: 3$ ?X?2>?:M
1 27
 ,$5?: 3$ 9?X$a?;<" @?2? ? 3>2$>5?
$ $:Z4$23?] 9v#$2": 3$ 5$L?: 3>:A
@"9WX$>: $ $:@?;" @?2? #$9:?A
a$9: ?" E"9345"2M
 =9D$2>"2 d $:Z4$23?% L4Y$:A$:@>?:
3$ ?3X$25[9E>?: $ >93>E?;<" 3$
Z4>L"#$52?a$#M
 1?25$ E$952?L d $:Z4$23?% #$94
E"# ?: "@;\$: 3>:@"9WX$>:
.$(
+, EH
E"#"%
+:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ X>A
 8"95?Aa>2": :4?L>Y?2 9" 3>:@L?z ?: >9D"2#?;\$:
 V$L"EW#$52" 3": @$2E42:": E"9D>a42?3": q.C=1r $
" @$2E42:" 3$:3$ " ?K?:5$E>#$95"M c
 +E"9t#$52"
@"::WX$L E2>?2 ?5^ l @$2E42:": 3>D$2$9A
5$:M

+# E?3? @$2E42:" ^ @"::WX$L X>:4A
V>:4?L>Y?;<" 3?: >9D"2#?;\$: 2$A ?L>Y?2 ?: :$a4>95$: >9D"2#?;\$:%
L?5>X?: d E"9D>a42?;<" 3" X$WE4L"]
E"#"%
 *>:5e9E>?
 8"9:4#" #^3>"
 12>9E>@?L% X>:4?L>Y?;<" 3?: 5$L?:
:$L$E>"9?3?: "4 E"9D>a42?;<" 3?:  V$L"E>3?3$ #^3>?
5$L?: Z4$ 3$:$_? :$L$E>"9?2 @?2?  .$#@"
:$2$# X>:4?L>Y?3?: 9? 5$L? @2>9E>A
@?LM


1?2? 2$>9>E>?2 E?3? @$2E42:"] @2$:A
:>"9?2 $ :$a42?2 ? 5$EL? o-{oM
1?2? E2>?2 9"X?: 5$L?: 3$ @$2E42:":]
EL>E?2 9? 5$EL? o¤o $ @?2? 9?X$a?2 9?:
5$L?: E2>?3?:] @2$::>"9?2 ?: :$5?: @?2?
3>2$>5? "4 $:Z4$23?M
+ & #  Z4$ 2$?L>Y?2‘]
’ 5$L? o1$2E42:" 3$:3$ " ?K?:5$E>A
#$95"o @$2#>5$ X>:4?L>Y?2 ?: :$a4>9A
5$: >9D"2#?;\$:%
 *>:5e9E>? ?54?L
 12$::<" 3": @9$4:% >9D"2#?;\$:
3$ @2$::<" >9:4D>E>$95$ $ @"::>K>A
L>3?3$ 3$ 2$>9>E>?2 " :>:5$#?M
 C$X>:<"% >9D"2#?;\$: 3$ 3?5? $
Z4>L"#$52?a$# D?L5?95$ @?2? 2$X>A
:<"M

- o1L?9" 3$ &?945$9;<" 12"a2?A
#?3?o @2$X[ ? #?945$9;<" 3" X$WA
E4L" $# >95$2X?L": @2$$:5?K$L$E>3":
qE"9:4L5?2 " E?@W54L" o&?945$9;<" $
E4>3?3": E"# " :$4 X$WE4L"orM
x4?93" ? #?945$9;<" @2"a2?A
#?3? qo2$X>:<"or $:5‘ @$25" 3" @2?Y"
@2$X>:5"] 3$:L"E?93" " E"#45?3"2 3$
>a9>;<" @?2? ? @":>;<" ] 9" 3>:A
@L?z ?@?2$E$ ? >93>E?;<" o,$2X>E$o
:$a4>3? 3" 9v#$2" 3$ Z4>Lt#$A
52":u#>Lb?: $ 3>?: Z4$ D?L5?# @?2? ?
#?945$9;<" 3" X$WE4L"M 8"95?5?2 ?
  
?L^# 3?: "@$2?;\$: 3$ #?945$9;<" #
@2$X>:5?: 9" o1L?9" 3$ #?945$9;<"
@2"a2?#?3?o " Y$2?#$95" 3? 2$D$A
2>3? X>:4?L>Y?;<" q2$:$5rM
7 [  7
 8"9:4#" #^3>" ?54?L
 'L5>#? 3>:5e9E>?
 'L5>#" E"9:4#" #^3>"
!? 5$L? oT>:5g2>E"o ^ @"::WX$L X>:4A
?L>Y?2 a2?D>E?#$95$ ": @$2E42:":M
*+,&
+:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ X>:4A
?L>Y?2 9" 3>:@L?z ?: :$a4>95$: >9D"2A
#?;\$:%
 1$2D"2#?9E$% >9D"2#?;\$: a2‘D>A
E?: 3$ @"5[9E>?] 2@# $ 542K"M
2,
+:5? X>:4?L>Y?;<" ?@?2$E$ ?45"A
#?5>E?#$95$] E"# " E"#45?3"2 3$ +:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ X>:4A
>a9>;<" 9? @":>;<" ] Z4?93"] ?L>Y?2 9" 3>:@L?z ?: :$a4>95$: >9D"2A
9" #"#$95" 3? #?945$9;<"] D?L5?# #?;\$:%
IMFFF h# "4] "93$ @2$X>:5"] GF 3>?:
$ ^ 2$@2"@":5? ? E?3? E"L"E?;<" 3"  ’L$25? 3$ X$L"E>3?3$%
E"#45?3"2 3$ >a9>;<" 9? @":>;<" L>a?2u3$:L>a?2 $ L>#>5$ 3$
 "4] @?2? ?La4#?: X$2:\$:] ? X$L"E>3?3$ 3$D>9>3"M
E?3? 6FF h#M ’K?>p" 3$:5$ L>#>5$]  ,$a42?9;? $ ’::>:5[9E>?
?: :>9?L>Y?;\$: :<" 2$@2"@":5?:
 P49;\$: ?45"#‘5>E?:%
? >95$2X?L": #?>: D2$Z4$95$:M ’
)>a?2u3$:L>a?2 ?L$25? 3$ E>95" 3$
X>:4?L>Y?;<" :$2‘ $# h# "4 #>Lb?:
:$a42?9;?M
3$ ?E"23" E"# ? :$L$;<" $D$54?3?
9? 49>3?3$ 3$ #$3>3?M
.$)
  
  





- ?E$93>#$95" 3? L4YA$:@>? $:5‘ ?::"E>?3" ? 4#? #$9:?a$# $:@$EWD>E? $u"4 ?X>:" ?Ev:5>E"] "93$ " Z4?32" 3$
K"23" " @$2#>5>2M +:5$: :>9?>: :<" :>95^5>E": $ 3$ ?X>:" $ 9<" 3$X$# :$2 E"9:>3$2?3": E"#@L$5": $u"4 ?L5$29?5>X": $#
2$L?;<" ?" >93>E?3" 9" @2$:$95$ &?94?L 3$ (:" $ &?945$9;<"] " Z4?L 3$X$ :$2 L>3" :$#@2$ E"# #4>5? ?5$9;<"M +#
E?:" 3$ :>9?L>Y?;<" 3$ ?X?2>?] E"9:4L5$ :$#@2$ " E"95$v3" >93>E?3" 9" @2$:$95$ E?@W54L"M


’: :>9?L>Y?;\$: 3$ ?X?2>? Z4$ ?@?2$E$# 9" 3>:@L?z :<" :4K3>X>3>3?: $# 34?: E?5$a"2>?:% ?9"#?L>?: a2?X$:
$ ?9"#?L>?: #$9": a2?X$:M ’: ?9"#?L>?: a2?X$: X>:4?L>Y?# 4# yE>EL"w 3$ #$9:?a$9: 2$@$5>3" @"2 4# 5$#@"
@2"L"9a?3"M ’: ?9"#?L>?: #$9": a2?X$: X>:4?L>Y?# 4# oE>EL"o 3$ #$9:?a$9: @"2 4# 5$#@" #?>: L>#>5?3"M c @"::WX$L
>95$22"#@$2 " E>EL" 3$ X>:4?L>Y?;<" 3$ ?#K?: ?: E?5$a"2>?:M ’ L4YA$:@>? 9" Z4?32" 3$ >9:524#$95": @$2#?9$E$ ?E$:?
$9Z4?95" 9<" D"2 $L>#>9?3? ? E?4:? 3? ?X?2>?M

,>%   + )
&F  -,  ,
 
,>%   -,  2 1 +  -, 1>

9  # # ? #  %

 
*-,   1  ,1 +   C$:5?K$L$;? " 9WX$L 3" LWZ4>3" 3": D2$>": $] $# :$a4>3?] X$2>A
’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ Z4?93" " 9WX$L 3" LWZ4>3" 3": D2$>": D>Z4$ :$ ? L4YA$:@>? :$ ?@?a?M
9" 2$:$2X?5g2>" 3$:E$ ?K?>p" 3" 9WX$L #W9>#"] 3$X>3" ? 4#? ,$ ? L4YA$:@>? @$2#?9$E$2 ?E$:?] 3>2>a>2A:$ d    %
@"::WX$L @$23? 3$ LWZ4>3" @$L" E>2E4>5"M + & # M

.$+
,>%   -,  2 1 +  -, 1>

#   +  
  +   *$:$9a?5?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" $ X$2>D>E?2 :$ ? L4YA
’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ E"# " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" ?E>"A $:@>? :$ ?@?a?M
9?3"] #?: 3$X$ ?@?a?2A:$ Z4?93" " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" ,$ ? L4YA$:@>? @$2#?9$E$2 ?E$:?] 3>2>a>2A:$ d    %
D"2 L>K$2?3"M + & # M

 $
- ?E$93>#$95" :>#4L5e9$" 3?: L4Y$:A$:@>? qX$2#$Lb?r $
q?#?2$L" e#K?2r E"# " #"5"2 D49E>"9?93" >93>E? 4#?
?X?2>? 3" :>:5$#? +B* "4 Z4$ " :>:5$#? 9<" $:5‘ 3>:@"9WX$LM
*>2>a>2 E"# $p52$#? @243[9E>? ?5^ Eb$a?2 ?" E"9E$::>"9‘2>"
#?>: @2gp>#" 3?    + & #  @?2? ? X$2>D>E?;<" 3" #
!$::$ E?:"] E"# D2$9?a$9: K24:E?:] @"3$ X$2>D>E?2A:$ 4# :>:5$#?M
52?X?#$95" @2$E"E$ 3?: 2"3?: 52?:$>2?:] E"# @"::>K>L>3?3$
3$ 3$22?@?a$9:M
- 3>:@L?z #":52? ? #$9:?a$# $:@$EWD>E?M

 $
*$:L"E?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<" ] ? L4YA
$:@>? ?E$93$A:$] #?: 3$X$ ?@?a?2A:$ ?@g: ?La49: :$a493":M
- ?E$93>#$95" 3? L4YA$:@>? E"# L4Y D>p? >93>E? 4#? ?X?2>?
+ & #  @?2? " >#$3>?5" E"952"L$ 3"
9" :>:5$#? 3$ ?>2K?aM
- 3>:@L?z #":52? ? #$9:?a$# $:@$EWD>E?M
+ & #  @?2? " >#$3>?5" E"952"L$ 3" :>:5$#?M

,$ ? L4YA$:@>? 9<" :$ ?E$93$2 ?" 3$:L"E?2 ? Eb?X$ 3$
>a9>;<" @?2? ? @":>;<"  "4 @$2#?9$E$2 ?E$:" 342?95$
? #?2Eb? q_495?#$95$ E"# ? #$9:?a$# X>:4?L>Y?3? @$L"
3>:@L?zr] ^ @"::WX$L Z4$ $p>:5? 4#? ?9"#?L>? 9": :>:5$#?: 3$
?>2K?af 9$::$ E?:"] ": ?>2K?a: "4 ": @2^A5$9:>"9?3"2$: @"3$#
9<" :$ ?5>X?2 $# E?:" 3$ ?E>3$95$ "4] 94# 9v#$2" 3$ E?:":
#?>: L>#>5?3"] ?5>X?2A:$ 3$ #"3" $22?3"M ’95$: 3$ @2"::$a4>2]
3>2>a>2A:$ d   
:>:5$#?M
’ ?X?2>? 3? L4YA$:@>? ^ ?::>9?L?3? @$L" ?E$93>#$95" 3"
WE"9$ 9" 3>:@L?z 3" Z4?32" 3$ >9:524#$95":M !$::$ E?:"]
? L4YA$:@>? @"3$ 9<" ?::>9?L?2 $X$954?>: ?9"#?L>?: 3": :>:A
5$#?: 3$ ?>2K?aM ’95$: 3$ @2"::$a4>2] 3>2>a>2A:$ d   %


.$,
 ,>%   -,  2 1 +  -, 1>

      #

’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ 3$ #"3" D>p" E"# " X$WE4L" @?2?3" $
" E>95" 3$ :$a42?9;? L?3" 3" E"9345"2 ?D>X$L?3"M
’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ 3$ D"2#? >95$2#>5$95$] _495?#$95$ E"#
4#? :>9?L>Y?;<" ?Ev:5>E? Z4?93"] E"# " X$WE4L" $# #"X>A
#$95"] " E>95" 3" E"9345"2 9<" $:5‘ E"22$5?#$95$ ?D>X$L?3"M

+ 
+F

&( @?2?2 " X$WE4L"] 3$:L>a?2 " #"A
N   9  #%
  
*$:L"E?93" ? Eb?X$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<" &’C] ? L4YA$:@>?
+ & # M
?E$93$A:$] #?: 3$X$ ?@?a?2A:$ ?@g: ?La49: :$a493":M
5"2 $ E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ " 9WX$L 3" LWZ4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"
9" >95$2>"2 3" 2$:$2X?5g2>" 9<" $:5$_? ?K?>p" 3" 9WX$L 3$ 2$A
D$2[9E>? &=!M ,$ D"2 $::$ " E?:"] ?a4?23?2 " ?22$D$E>#$95"
3" #"5"2M +# :$a4>3?] ?K2>2 L$95?#$95$ $ E"# E4>3?3" "
5?#@<" $ 2$@"2 " LWZ4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"] E$25>D>E?93"A:$
3$ Z4$ $:5$ $:5$_? E"#@2$$93>3" $952$ ?: 2$D$2[9E>?: &=! $
&’~ $p>:5$95$: 9" @2g@2>" 2$:$2X?5g2>"M ’L^# 3>::"] X$2>D>E?2
X>:4?L#$95$ ? @2$:$9;? 3$ $X$954?>: @$23?: 3$ LWZ4>3"M ,$]
9? @?25>3? :$a4>95$] ? L4YA$:@>? q"4 " WE"9$ 9" 3>:@L?zr :$
?E$93$2 9"X?#$95$] E"95?5?2 ?   

+  , & >34 )  )*+,&( ?K2?93?2 $] E?:"
’ L4YA$:@>? q"4] $# ?La4#?: X$2:\$:] " WE"9$ 9" 3>:@L?zr
?E$93$A:$ Z4?93" " #"5"2 $:5>X$2 E"# 5$#@$2?542? $pE$:A
:>X?M - 3>:@L?z #":52? ? #$9:?a$# $:@$EWD>E?M
.$!-
? L4YA$:@>? @$2#?9$;? ?E$:?] @?2?2 " X$WE4L"M P>E?2 @?2?3"
342?95$ 6 "4 G #>945":] #?95$93" " #"5"2 D49E>"9?93" $
L>a$>2?#$95$ ?E$L$2?3" @?2? D?X"2$E$2 4#? E>2E4L?;<" #?>:
?5>X? 3" LWZ4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"M +# :$a4>3?] 3$:L>a?2 "
#"5"2M V$2>D>E?2 " 9WX$L E"22$5" 3" LWZ4>3"] E"#" 3$:E2>5"
?95$2>"2#$95$M

+# E?:" 3$ @$2E42:": #4>5" 3>DWE$>:] ^ ?E"9:$Lb‘X$L #?95$2
" #"5"2 L>a?3" $ L>a$>2?#$95$ ?E$L$2?3" @"2 ?La49: #>945":
?95$: 3$ " 3$:L>a?2M
,>%   + 
& Q
.
 -, 
,


,>%   -,  2
1 +  -, 1>

   $?W

+# E"93>;\$: 9"2#?>:] 3$:L"E?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2?
? @":>;<" ] ? L4YA$:@>? ?E$93$A:$] #?: 3$X$ 3$:L>a?2A:$
?::># Z4$ " #"5"2 D49E>"9?2M
- D49E>"9?#$95" 3? L4YA$:@>? @"3$ :$2 X$2>D>E?3" ?52?X^: 3$
3>:@":>5>X": ?3$Z4?3": @$L": ?a$95$: 3$ E"952"L$ 3" 52‘D$a"M
+ & # M
C$:@$>5$ ?: 9"2#?: X>a$95$: 9" @?W: "93$ E>2E4L?M

,$] 3$:L"E?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<" ]
? L4YA$:@>? 9<" :$ ?E$93$2 "4 :$] 342?95$ ? #?2Eb?]
:$ ?E$93$2 E"# L4Y D>p? "4 >95$2#>5$95$ q$# ?La4#?:
X$2:\$:] _495?#$95$ E"# ? #$9:?a$# 9" 3>:@L?zr] 3>2>a>2A:$
>#$3>?5?#$95$ d   
)    
 
P34
#
,$ ? L4YA$:@>? @$2#?9$E$2 ?E$:? "4 :$ ?E$93$2 342?95$ ?
#?2Eb?] :>a9>D>E? Z4$ " :>:5$#? 3$ >9_$;<" 9<" D49E>"9? E"2A !$:5?: E"93>;\$:] ^ @"::WX$L E"95>94?2 ? E"934Y>2] $X>5?93"]
2$5?#$95$M ’ L4YA$:@>? ?E$:? E"# L4Y D>p? ?::>9?L? 4# #?4 9" $95?95"] $:D"2;": :$X$2": 3" #"5"2 "4 X$L"E>3?3$: $L$A
D49E>"9?#$95" 9" :>:5$#? 3$ ?L>#$95?;<"u>a9>;<" Z4$ @"3$ X?3?:M ’ 45>L>Y?;<" @2"L"9a?3? 3" X$WE4L" E"# ? L4YA$:@>?
@2"X"E?2 $L$X?3?: $#>::\$: 9" $:E?@?#$95"] @"::WX$L @$23? ?E$:? 3$ D"2#? D>p? @"3$ @2"X"E?2 3?9":M
3$ 3$:$#@$9b":] #‘ 3>2>a>K>L>3?3$ $ E"9:4#": $L$X?3":M +# *>2>a>2A:$ >#$3>?5?#$95$ ? 4# E"9E$::>"9‘2>" 3?   %
?La4#?: X$2:\$:] " 3>:@L?z X>:4?L>Y? ? #$9:?a$# $:@$EWD>E?M 
+ & # M
’ L4YA$:@>? ?@?a?A:$ :$ ? ?9"#?L>? 3$:?@?2$E$2] #?: " :>:A
5$#? #$#"2>Y? ? D?Lb?M
,"L5?2 " @$3?L 3" ?E$L$2?3"2] E"L"E?93" " #"5"2 ? K?>p":
   $?W 2$a>#$: 3$ 2"5?;\$:] ?5^ ? L4YA$:@>? @?2?2 3$ @>:E?2M


 +&  12"::$a4>2 ? #?2Eb? E"# 4#? X$L"E>3?3$ #"3$2?3?] @2"E4A
,$ ? L4YA$:@>? :$ ?E$93$2 3$ D"2#? >95$2#>5$95$] :>a9>D>E? Z4$ 2?93" $X>5?2 E"93>;\$: 3$ E"934;<" Z4$ @"::?# @2"X"E?2
" E?5?L>:?3"2 @"3$ $:5?2 3?9>D>E?3"M #?>: >95$2#>5[9E>?: $ 3>2>a>2A:$ >#$3>?5?#$95$ d   %

+ & # 7
  $? 
’ L4YA$:@>? q"4 " WE"9$ 9" 3>:@L?zr ?E$93$A:$ Z4?93" 9"
5?9Z4$ 2$:5?# E$2E? 3$ N ? } L>52": 3$ E"#K4:5WX$LM ,$ ? L4YA$:@>? q"4 " WE"9$ 9" 3>:@L?zr E"#$;?2 ? @>:E?2 34A
’" #$:#" 5$#@" Z4$ ? ?45"9"#>? >9D$2>"2 ? E$2E? 3$ HF 2?95$ ? #?2Eb?] 3>2>a>2A:$ d   
+ & # M
h#] $# ?La4#?: X$2:\$:] 9" 3>:@L?z ^ X>:4?L>Y?3? 4#? #$9A
:?a$# $:@$EWD>E?M

.$!!
 ,>%   -,  2 1 +  -, 1>

9   E)B  &H

*$:L"E?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<" ] ? L4YA
$:@>? ?E$93$A:$] ?@?a?93"A:$ Z4?93" ?: X$L?: 5>X$2$# ?5>9A
a>3" ? 5$#@$2?542? @2$$:5?K$L$E>3?M
c @"::WX$L L>a?2 " #"5"2 >#$3>?5?#$95$ ?::># Z4$ ? L4YA$:@>?
:$ ?@?a?2M

+# E"93>;\$: 3$ 5$#@$2?542? ?#K>$95$ #"3$2?3? "4
$L$X?3?] " ?E$93>#$95" 3? L4YA$:@>? 5$# 4#? 342?;<" Z4?:$
>#@$2E$@5WX$LM
  9   E)B  %
&H
!$:5$ E?:"] 3>2>_?A:$ " #?>: 3$@2$::? @"::WX$L d   %
’ >95$2#>5[9E>? 3? L4YA$:@>? q$# ?La4#?: X$2:\$: _495?#$95$  + & # M
E"# ? X>:4?L>Y?;<" 3$ 4#? #$9:?a$# 9" 3>:@L?zr] >93>E?
4#? ?9"#?L>? 9" :>:5$#? 3$ @2$?Z4$E>#$95" 3?: X$L?:M

,>%   + )  -,  ,
 
,>%   -,  2 1 +  -, 1>

@    #: $N

’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ ?5>X?93" ?: L4Y$: 3$ @":>;<" "4 ":
D?2g>: K?>p":M
#, 34 J#&&T
J
+:5? D49;<" @$2#>5$ #?95$2 ?: L4Y$: ?E$:?: 342?95$ 4#
@$2W"3" 3$ GF] 7F "4 }F :$a493": ?@g: 5$2 E"L"E?3" ?
Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>;<" M

.$!"
 ,>%   -,  2 1 +  -, 1>

#:  $
’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ Z4?93" :$ L>a?# ": D?2g>: 3$ 9$KL>9?M

   9

’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ Z4?93" ? ?L?X?9E? 3$ E"#?93" 3":
>93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" q:$5?:r ^ 3$:L"E?3? @?2? K?>p" "4]
_495?#$95$ E"# " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" 3>2$>5"] Z4?93" :$
?E>"9? " K"5<" 3?: L4Y$: 3$ $#$2a[9E>?M #
   
’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ Z4?93" ? ?L?X?9E? 3$ E"#?93" 3":
>93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" q:$5?:r ^ 3$:L"E?3? @?2? E>#? "4]
_495?#$95$ E"# " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" $:Z4$23"] Z4?93" :$
?E>"9? " K"5<" 3?: L4Y$: 3$ $#$2a[9E>?M

#  8

’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ Z4?93" ? ?L?X?9E? 3$ E"#?93" 3":
>93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" q:$5?:r ^ 3$:L"E?3? @?2? ? @":>;<"
$:@$EWD>E? 3$ D?2"L ?L5" ?45"#‘5>E"M

,>%   + >,&  -,  ,

 
,>%   -,  2 1 +  -, 1>

#: 
’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ ?5>X?93" ": D?2g>: ?L5":M

.$!%
*
.&  + )
&F ) ,& >   &D
*
.&  -,  2 1 +  -, 1>

  :   #

- :W#K"L" ?E$93$A:$ E"# L4Y D>p?] _495?#$95$ E"# ? #$9A
:?a$# X>:4?L>Y?3? 9" 3>:@L?z] Z4?93" " :>:5$#? 3$5$E5?2
4#? @2$::<" >9:4D>E>$95$ 3" gL$" 3" #"5"2M 
 ,$ " :W#K"L" :$ ?E$93$2 342?95$ ? #?2Eb?] 3$:L>a?2
>#$3>?5?#$95$ " #"5"2 $ E"95?5?2 ?   + & # M
!<" 45>L>Y?2 " X$WE4L" ?5^ Z4$ ? ?X?2>? 5$9b? :>3" $L>#>9?3?M
- ?E$93>#$95" 3" :W#K"L" 9<" >93>E? ? Z4?95>3?3$ 3$ gL$"
@2$:$95$ 9" #"5"2% " E"952"L$ 3" 9WX$L 3$X$ :$2 :$#@2$
$D$54?3" #?94?L#$95$M
 $
- ?E$93>#$95" 3" :W#K"L" >93>E? 4#? ?X?2>? 9" :>:5$#? 3$
*>2>a>2A:$] L"a" Z4$ @"::WX$L] d    + & # M
?>2K?aM
- 3>:@L?z #":52? ? #$9:?a$# $:@$EWD>E?M

  
- ?E$93>#$95" 3" :W#K"L" E"# " #"5"2 L>a?3" >93>E? 4#? *>2>a>2A:$] L"a" Z4$ @"::WX$L] d    + & # M
?X?2>? 9" ?L5$29?3"2M

#   

- :W#K"L" ?E$93$A:$ Z4?93" 4#? "4 #?>: @"25?: 9<" :$ P$Eb?2 E"22$5?#$95$ 5"3?: ?: @"25?:M
$9E"952?# E"22$5?#$95$ D$Eb?3?:M 8"# ?: @"25?: ?K$25?: $ "
X$WE4L" $# #"X>#$95"] ^ $#>5>3" 4# :>9?L ?Ev:5>E"M

#   A  

- :W#K"L" ?E$93$A:$ Z4?93" " E?@t 3" #"5"2 9<" $:5‘ P$Eb?2 E"22$5?#$95$ " E?@t 3" #"5"2M
E"22$5?#$95$ D$Eb?3"M 8"# " E?@t 3" #"5"2 ?K$25" $ "
X$WE4L" $# #"X>#$95"] ^ $#>5>3? 4#? :>9?L>Y?;<" ?Ev:5>E?M

.$!&
*
.&  -,  2 1 +  -, 1>

*>2>a>2A:$ >#$3>?5?#$95$ d    + & # M

  I$ 8
- :W#K"L" ?E$93$A:$] _495?#$95$ E"# ? #$9:?a$# X>:4A
?L>Y?3? @$L" 3>:@L?z $ 4#? :>9?L>Y?;<" ?Ev:5>E? Z4?93" ^
3$5$E5?3? 4#? ?X?2>? 9" Ee#K>" ?45"#‘5>E"

’ E"934;<" E"# " :W#K"L" ?E$:" @"3$ @2"X"E?2 a2?X$:
3?9": 9" Ee#K>" ?45"#‘5>E"M ’L^# 3>::"] " $X$954?L E"95?5"
3" gL$" E"# " #"5"2 Z4$95$ "4 E"# ": E"#@"9$95$: 3"
$:E?@$ ? ?L5? 5$#@$2?542? @"3$ @2"X"E?2 >9E[93>":M

 N  :   

- :W#K"L" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ :4@$2?Z4$E>#$95" 3" gL$" ,$ " :W#K"L" :$ ?E$93$2 342?95$ ? #?2Eb?] @?2?2 #
3" #"5"2M >#$3>?5?#$95$ " X$WE4L" $ 3$:L>a?2 " #"5"2M

   

*$:L"E?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<" ] ? L4YA
$:@>? ?E$93$A:$] #?: 3$X$ ?@?a?2A:$ ?@g: ?La49: :$a493":M
,$ ? L4YA$:@>? @$2#?9$E$2 ?E$:?] @"3$ 9<" :$ X$2>D>E?2 "
$D$>5" 3? 3>2$;<" ?::>:5>3? $ " $:D"2;" 9" X"L?95$ @"3$2‘ *>2>a>2A:$] L"a" Z4$ @"::WX$L] d    + & # M
?4#$95?2 :$9:>X$L#$95$] $#K"2? :$ #?95$9b? ? @"::>K>L>3?3$
3$ X>2?2 " X$WE4L"M
+# ?La4#?: X$2:\$:] " 3>:@L?z X>:4?L>Y? ? #$9:?a$# $:@$EWA
D>E?M
 N  :  I$ %
8
- :W#K"L" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ :4@$2?Z4$E>#$95" 3" ’a4?23?2] E"# " #"5"2 3$:L>a?3" "4 $# #?2Eb? L$95?] ?
Ee#K>"] ?@g: 4#? 45>L>Y?;<" @?25>E4L?2#$95$ $p>a$95$M 3$:?5>X?;<" 3" :W#K"L"M
!$::$ E?:"] ^ $D$54?3? 4#? L>#>5?;<" 3" 3$:$#@$9b" 3"
#"5"2M

     #

’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ @?::?a$>2" @2$:$95$ 9" ’D>X$L?2 E>95" 3$ :$a42?9;?M
K?9E" 52?:$>2" :$# " E>95" ?D>X$L?3"M

.$!’
 *
.&  -,  2 1 +  -, 1>

   " 

*
.&  + 
& Q
. ) ,& >   &D
*
.&  -,  2 1 +  -, 1>

   # ?   %

$
)    
 #  M *>2>a>2A:$] L"a" Z4$ @"::WX$L] d    + & # M
- :W#K"L" ?E$93$A:$ @?2? ?::>9?L?2 ? ?X?2>? 3" :>:5$#? P>?5
8-*+M
  )  
.
 
- :W#K"L" ?E$93$A:$ ?" E"L"E?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>A
;<" ] _495?#$95$ E"# ? X>:4?L>Y?;<" 3$ 4#? #$9:?a$#
$:@$EWD>E?] @?2? ?::>9?L?2 Z4$ "E"22$4 4#? @"::WX$L 5$95?5>X?
3$ ?22"#K?#$95" 9? @2$:$9;? 3$ ?L?2#$M
      $% 1?2? " @2"E$3>#$95" 3$ 2$?5>X?;<" 3" :>:5$#? 3$ E"25$ 3$
 E"#K4:5WX$L] E"9:4L5?2 ? :$;<" y,>:5$#? 3$ E"25$ 3$ E"#A
- :W#K"L" ?E$93$A:$ q_495?#$95$ E"# ? X>:4?L>Y?;<" 3$ K4:5WX$Lw 9" E?@W54L" o+# E?:" 3$ $#$2a[9E>?oM ,$ 9<" D"2
4#? #$9:?a$# $:@$EWD>E?r $# E?:" 3$ >95$2X$9;<" 3" :>:A @"::WX$L 2$:5?K$L$E$2 ? ?L>#$95?;<" 3$ E"#K4:5WX$L] 3>2>a>2A:$
5$#? 3$ E"25$ 3" E"#K4:5WX$LM d    + & # M

.$!(
*
.&  -,  2 1 +  -, 1>

     

- :W#K"L" ?E$93$A:$ q_495?#$95$ E"# ? X>:4?L>Y?;<" 3$
4#? #$9:?a$# $:@$EWD>E?r Z4?93" ? 5$#@$2?542? $p5$2>"2
^ >a4?L "4 >9D$2>"2 ? G£8 qGNPrM

+# E?:" 3$ ?X?2>? 9" :$9:"2 3$ 5$#@$2?542? $p5$29?] ":
9v#$2": Z4$ >93>E?# " :$4 X?L"2 :<" :4K:5>54W3": @"2 52?;":M
:     E -, H #
B  &( " :W#K"L" ^ X>:4?L>Y?3" 9" 3>:@L?z] $# ?LA
+ & # M
a4#?: X$2:\$: _495?#$95$ E"# 4#? #$9:?a$# $:@$EWD>E?M
- :W#K"L" @$2#?9$E$ X>:WX$L @"2 E>EL": 3$ G #>945": E"#
>95$2X?L": 3$ :W#K"L" ?@?a?3" 3$ H :$a493": ?5^ Z4$ " gL$"
:$_? :4K:5>54W3"M

’@g: ? @2>#$>2? :>9?L>Y?;<"] ? E?3? @?25>3? 3" #"5"2]
" :W#K"L" E"95>94?2‘ ? ?E$93$2A:$ 9" #"3" >93>E?3"
?95$2>"2#$95$ ?5^ " gL$" :$2 :4K:5>54W3"M +# ?La4#?: X$2:\$:
" 3>:@L?z X>:4?L>Y? 4#? #$9:?a$# $:@$EWD>E?M
- ?E$93>#$95" 3" :W#K"L" 9<" 3$X$ :$2 E"9:>3$2?3" 4#
3$D$>5" 3" X$WE4L"] #?: ?::>9?L? ? 9$E$::>3?3$ 3$ :4K:5>54>2 "
gL$"M ’ 3$a2?3?;<" 3" gL$" 3" #"5"2 ^ ?E$L$2?3? @"2 4#?
45>L>Y?;<" 3" X$WE4L" $# @$2E42:": K2$X$:] >#@$3>93" Z4$ "
+ & # M
#"5"2 ?5>9_? ? 5$#@$2?542? 3$ 2$a>#$M
      : 
- :W#K"L" ?E$93$A:$ E"# L4Y D>p?] _495?#$95$ E"# ? #$9A
+ & # M
:?a$# X>:4?L>Y?3? @$L" 3>:@L?z] $# E?:" 3$ ?X?2>? 9" :$9:"2
3$ @2$::<" 3" gL$" 3" #"5"2M
*>2>a>2A:$] L"a" Z4$ @"::WX$L] d   

’ @?25>2 3" #"#$95" $# Z4$ :$ ?E$93$ " :W#K"L"] " gL$"
3$a2?3?3" 3" #"5"2 3$X$ :$2 :4K:5>54W3" L"a" Z4$ @"::WX$L
$ 949E? ?L^# 3$ HFF h# ?@g: " @2>#$>2" ?E$93>#$95" 3"
:W#K"L"M !<" 2$:@$>5?2 ?: >9D"2#?;\$: ?E>#? >93>E?3?: @"3$
E?4:?2 3?9": a2?X$: 9" #"5"2 $ " E?9E$L?#$95" 3? a?2?95>?M
- ?E$93>#$95" 3$:5$ :W#K"L" 9<" $:5‘ 2$L?E>"9?3" E"# ?
Z4?95>3?3$ 3$ gL$" @2$:$95$ 9" #"5"2f @"25?95"] $# E?:" 3$
?E$93>#$95" >95$2#>5$95$ 3? #$:#?] 9<" ^ ?K:"L45?#$95$
9$E$::‘2>" ?E2$:E$95?2 #?>: gL$" ?" #"5"2M

,$ " :W#K"L" @>:E?2 342?95$ ? #?2Eb?] 3>2>a>2A:$ d 
 
*>2>a>2A:$] L"a" Z4$ @"::WX$L] d   
.$!)
 *
.&  -,  2
1 +  -, 1>

    

- :W#K"L" ?E$93$A:$ q_495?#$95$ E"# ? X>:4?L>Y?;<" 3$ *>2>a>2A:$] L"a" Z4$ @"::WX$L] d    + & # M
4#? #$9:?a$# $:@$EWD>E?r $# E?:" 3$ ?X?2>? 3" :$9:"2 3$
Eb4X?M

    E -, H

- :W#K"L" ?E$93$A:$ q_495?#$95$ E"# ? X>:4?L>Y?;<" 3$ *>2>a>2A:$] L"a" Z4$ @"::WX$L] d    + & # M
4#? #$9:?a$# $:@$EWD>E?r $# E?:" 3$ ?X?2>? 3" :$9:"2 E2$A
@4:E4L?2M


’ @2$:$9;? 3$ ‘a4? 9" E>2E4>5" 3$ ?L>#$95?;<" @"3$
  8   #   E)B  %
&H
- :W#K"L" ?E$93$A:$ E"# L4Y D>p? 342?95$ ? #?2Eb? q_49A
5?#$95$ E"# ? X>:4?L>Y?;<" 3$ 4#? #$9:?a$# 9" 3>:@L?zr
+ & #  @?2? ? "@$2?;<" 3$ :?9a2>?M ,$#@2$
@?2? ?::>9?L?2 ? @2$:$9;? 3$ ‘a4? 9" >95$2>"2 3" D>L52" 3$ 3>$A
:$LM
+ & # M
@2"X"E?2 a2?X$: 3?9": 9" :>:5$#? 3$ >9_$;<" $ >22$a4L?2>3?3$:
9" D49E>"9?#$95" 3" #"5"2M 8?:" " :W#K"L" :$_?
X>:4?L>Y?3" 9" 3>:@L?z q_495?#$95$ E"# ? X>:4?L>Y?;<" 3$
4#? #$9:?a$# $:@$EWD>E?r] 3>2>a>2A:$ ?::># Z4$ @"::WX$L d
  
Z4$ ? :>9?L>Y?;<" D"2 X$2>D>E?3? >#$3>?5?#$95$ ?@g: 4#
?K?:5$E>#$95"] ^ @"::WX$L Z4$ 5$9b? :>3" >952"34Y>3? ‘a4? 9"
5?9Z4$% 9$::$ E?:"] 3$:L>a?2 >#$3>?5?#$95$ " #"5"2 $ E"95?5?2
?   

.$!+
*
.&  -,  2 1 +  -, 1>

  @ N

- :W#K"L" ?E$93$A:$ @?2? ?::>9?L?2 4#? ?X?2>? 9?: :$a4>95$:
L4Y$:%
 )4Y$: 3>429?: q*C)r q:$ $Z4>@?3"r
 )4Y$: 3$ $:5?E>"9?#$95"
’ ?X?2>? @"3$ 3$X$2A:$ ? 4#? Le#@?3? Z4$>#?3? "4 " 2$:A
 =93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" 3" 2$K"Z4$ q:$ $Z4>@?3"r @$E5>X" D4:WX$L 3$ @2"5$;<" Z4$>#?3" "4 ? >95$224@;<" 3?
 )4Y$: 3" 2$K"Z4$ q:$ $Z4>@?3"r L>a?;<" $L^52>E?M 12"E$3$2 d :4K:5>54>;<" 3? Le#@?3? "4 3"
 )4Y$: 3$ @":>;<"
2$:@$E5>X" D4:WX$LM 8"95?5?2 ?    + & # M
#
 =93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"
 )4Y 3$ #?2Eb? ? 2^
 )4Y$: 3$ D2$>"
 )4Y$: 3$ @L?E?
@ # E1 &  *+,&H 
+, E  )%
B  & +
#H
*$:L"E?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<" ] " :W#A
K"L" ?E$93$A:$] #?: 3$X$ ?@?a?2A:$ ?@g: ?La49: :$a493":M C$?L>Y?2 " @2"E$::" 3$ 2$a$9$2?;<" 3" *1P E"9D"2#$ 3$:A
,$ " :W#K"L" ?E$93$2A:$ $ @$2#?9$E$2 ?E$:"] >93>E? Z4$ " E2>5" $# o12"5$;<" 3" ?#K>$95$o] 9" E?@W54L" o8"9b$E$93" "
D>L52" *1P 9$E$::>5? $L>#>9?2 ": E"95?#>9?95$: 2$5>3": q@?25WA X$WE4L"o] @?2? Z4$ " :W#K"L" :$ ?@?a4$M
E4L?:r ?52?X^: 3" @2"E$::" 3$ 2$a$9$2?;<"M 
- :W#K"L" 9<" :$ ?E$93$ :$#@2$ Z4$ " *1P :$ $9E"952? 1"3$A:$ 3$:L>a?2 " #"5"2 Z4?93" " :W#K"L" 3$ ?X>:"
$# @2"E$::" 3$ 2$a$9$2?;<" q2$a$9$2?;<" ?45"#‘5>E?r] #?: $:5>X$2 ?E$:"M 1"2^#] >95$224@;\$: 2$>5$2?3?: 3" @2"E$::" 3$
:"#$95$ Z4?93" D>L52" *1P $:5>X$2 :?542?3"M 2$a$9$2?;<" @"3$# E?4:?2 4#? 3$a2?3?;<" @2$#?542? 3"
- ?E$93>#$95" 3" :W#K"L" 9<" 3$X$ :$2 E"9:>3$2?3" 4#? gL$" 3" #"5"2M
?9"#?L>? $] @"2 >::"] 9<" ^ 9$E$::‘2>" 3>2>a>2A:$ d  %
  + & # 7 +# ?La4#?: X$2:\$:] _495?#$95$ E"# " ?E$9A
3>#$95" 3" :W#K"L"] " 3>:@L?z $p>K$ ? #$9:?a$# $:@$EWD>E?M

.$!,
 *
.&  -,  2 1 +  -, 1>

   CK %% 

- :W#K"L" ?E$93$A:$] _495?#$95$ E"# ? X>:4?L>Y?;<" 3$ *>2>a>2A:$] L"a" Z4$ @"::WX$L] d    + & # M
4#? #$9:?a$#] $# E?:" 3$ ?X?2>? 9" :>:5$#? {$zL$:: +95$2A
!AS"M

      $

- :W#K"L" ?E$93$A:$] _495?#$95$ E"# ? X>:4?L>Y?;<" 3$ *>2>a>2A:$] L"a" Z4$ @"::WX$L] d    + & # M
4#? #$9:?a$# $# E?:" 3$ ?X?2>? 9" :>:5$#? 3$ E"25$ 3"
E"#K4:5WX$LM

   

*>2>a>2A:$ >#$3>?5?#$95$ d    + & #  @?2? $L>#>A
- :W#K"L" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ ?X?2>? 3" 3>:@":>5>X" ,@$$3 9?2 ? ?X?2>?M
)>#>5$2M

*>2>a>2A:$ >#$3>?5?#$95$ d    + & #  @?2? $L>#>A

    8
9?2 ? ?X?2>?M

   $

*$:L"E?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<" ] ? L4YA
$:@>? ?E$93$A:$] #?: 3$X$ ?@?a?2A:$ ?@g: ?La49: :$a493":M
’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ Z4?93" " :>:5$#? ’B, :$ $9E"952? 12"E$3$2 E"# @243[9E>? $ 3>2>a>2A:$ >#$3>?5?#$95$ d 
>9$D>E>$95$M !$::$ E?:"] " :>:5$#? 3$ D2$>": ?>93? D49E>"9?2‘   + & # M
E"# ?E>"9?#$95" 3" @$3?L] @"2^# :$# E"952"L$ $L$52t9>E"
3" :>:5$#? ’B, Z4$ @2$X>9$ " 52?X?#$95" 3?: 2"3?:M
- 3>:@L?z #":52? ? #$9:?a$# $:@$EWD>E?M

.$"-
*
.&  -,  2 1 +  -, 1>

(   

’ L4YA$:@>? L?#@$_?2‘ 342?95$ NH :$a493":] :$a4>3? 3$ 4#?
#$9:?a$# 9" 3>:@L?z $] ? :$a4>2] @$2#?9$E$2‘ ?E$:?] E?:" !<" @2"::$a4>2 E"# 4# "4 #?>: @9$4: X?Y>":] 3?3" Z4$ ?
" :>:5$#? $:5$_? 5$#@"2?2>?#$95$ >9>K>3" @"2 3$5$2#>9?3?: E"934;<" 3" X$WE4L" @"3$ $:5?2 E"#@2"#$5>3?M ,4K:5>54>2 ?
E"93>;\$:M - :>:5$#? X"L5?2‘ ? D49E>"9?2 E"22$5?#$95$ ?@g: 2"3? "4 " $:5$@$ @$L? 2"3? "2>a>9?L 3" X$WE4L"] E?L>K2?2 5"3":
:"L>E>5?2 2$E?L>K2?;<" @$L" E"#?93" 3" X"L?95$ $ ?: 2"3?: ": @9$4: :$a493" 9WX$>: 3>:@":5": 9" E?@W54L" E"22$:@"9A
E"22$5?: $:5>X$2$# >9:5?L?3?:M 8?:" >::" 9<" "E"22?] @2"E42$ ? 3$95$% oC"3?: $ @9$4:o $ :"L>E>5?2 ? 2$E?L>K2?;<" 3" :>:5$#?M
   + & # 7 1?2? #?>: >9D"2#?;\$: :"K2$ ?: E"9A 1?2? #?>: 3$5?Lb$: :"K2$ ? E?L>K2?;<" X$_? " E?@W54L" E"22$:A
3>;\$: 3$ D49E>"9?#$95" 3" :>:5$#?] E"9:4L5$ " E?@W54L" @"93$95$% o,>:5$#? 3$ #"9>5"2?#$95" 3$ @2$::<" 3": @9$4:oM
E"22$:@"93$95$% o,>:5$#? 3$ #"9>5"2?#$95" 3? @2$::<" 3": #
@9$4:oM
(    # 

’ L4YA$:@>? ?E$93$2‘ @?2? >9D"2#?2 Z4$ ? @2$::<" 3$ 4# "4
#?>: @9$4: $:5‘ ?K?>p" 3" 2$E"#$93?3" $u"4 Z4$ $:5‘ "E"2A +# Z4?LZ4$2 E"93>;<" 9? Z4?L 9" 3>:@L?z :$_? X>:4?L>Y?3? ?
2$93" 4#? L$95? @$23? 3$ @2$::<"M !$:5$ E?:"] 9<" ^ a?2?9A #$9:?a$# oV$2 #?94?Lo] E"9:4L5?2 -BC=S’.-C=’&+!.+ "
5>3" ? #$Lb"2 342?K>L>3?3$ 3": @9$4:] E"93>;\$: :$a42?: 3$ @?2‘a2?D" oC"3?:o 3" E?@W54L" o*?3": 5^E9>E":o] 2$:@$>5?93"
E"934;<" $ E"9:4#" 3$ E"#K4:5WX$L ?3$Z4?3"M V$2>D>E?2 ? 2>a"2":?#$95$ ?: >93>E?;\$: 9$L$ E"95>3?:M
@2$::<" 9": Z4?52" @9$4: $ 2$E?L>K2‘A AL": 9": X?L"2$: @2$:A
E2>5": 9" #?94?L 9" E?@W54L" y’ A C"3?: $ @9$4:w $ 2$?L>Y?2
" @2"E$3>#$95" 3$ 2$:$5] E"9D"2#$ E?@W54L" E"22$:@"93$95$ A
,>:5$#? 3$ #"9>5"2?#$95" 3? @2$::<" 3": @9$4:wM
 
*$:L"E?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<" ] ? L4YA
$:@>? ?E$93$A:$] #?: 3$X$ ?@?a?2A:$ ?::># Z4$ " #"5"2 :$
L>a?2M
 ) 34   
 
’ >95$2X$9;<" 3" :>:5$#? ^ ?::>9?L?3? @$L? >95$2#>5[9E>? 3?
L4YA$:@>?% ? :>9?L>Y?;<" 3? >95$2X$9;<" >93>E? Z4$ " X$WE4L"
$:5‘ $# E"93>;\$: E2W5>E?: 3$ $:5?K>L>3?3$ $ ?3$2[9E>?M

.$"!
 *
.&  -,  2 1 +  -, 1>

)    
 
,$ ? L4YA$:@>? 9<" :$ ?@?a?2] "4 :$ @$2#?9$E$2 ?E$:? E"#
" #"5"2 L>a?3"] :>a9>D>E? Z4$ D"> 3$5$E5?3? 4#? ?X?2>? 9"
:>:5$#? +,8M !$:5$: E?:":] 3>2>a>2A:$ >#$3>?5?#$95$ 5    + &
)    
  && & # M
- ?E$93>#$95" 3? L4YA$:@>? $# :>#4L5e9$" E"# ? X>:4?L>Y?A
;<" 9" 3>:@L?z 3$ 4#? #$9:?a$# 3$3>E?3?] >93>E? ? ?X?2>?
9" :>:5$#? T>LL T"L3$2M

  

)4YA$:@>? >93>E?5>X? 3": :>:5$#?: .8¤ $ ’B, -DDA2"?3 ?5>X":
$ 3" :>:5$#? ’,C 3$:?5>X?3" q?5^ 7H h#ubrM

9   E)B  &H

*$:L"E?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<" ] ? L4YA
$:@>? ?E$93$A:$] ?@?a?93"A:$ Z4?93" ?: X$L?: 5>X$2$# ?5>9A
a>3" ? 5$#@$2?542? @2$$:5?K$L$E>3?M
c @"::WX$L L>a?2 " #"5"2 >#$3>?5?#$95$ ?::># Z4$ ? L4YA$:@>?
:$ ?@?a?2M

+# E"93>;\$: 3$ 5$#@$2?542? ?#K>$95$ #"3$2?3? "4
$L$X?3?] " ?E$93>#$95" 3? L4YA$:@>? 5$# 4#? 342?;<" Z4?:$
>#@$2E$@5WX$LM
  9   E)B  %
&H
!$:5$ E?:"] 3>2>_?A:$ " #?>: 3$@2$::? @"::WX$L d   %
’ >95$2#>5[9E>? 3? L4YA$:@>? q$# ?La4#?: X$2:\$: _495?#$95$  + & # M
E"# ? X>:4?L>Y?;<" 3$ 4#? #$9:?a$# 9" 3>:@L?zr] >93>E?
4#? ?9"#?L>? 9" :>:5$#? 3$ @2$?Z4$E>#$95" 3?: X$L?:M

.$""
 *
.&  -,  2 1 +  -, 1>

  #  8

’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ 9" E?:" 3$ ?X?2>? 9" D?2"L ?L5" ?45"A !$:5$ E?:"] 3>2>_?A:$ d    + & # M
#‘5>E"M

   

’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ 9" E?:" 3$ ?X?2>? 9" :>:5$#? )?9$A !$:5$ E?:"] 3>2>_?A:$ d    + & # M
,$9:$M
#
   [
’ L4YA$:@>? ?E$93$A:$ 9" E?:" 3$ ?X?2>? 9" :>:5$#? !$:5$ E?:"] 3>2>_?A:$ d    + & # M
,5?25ƒ,5"@M

*
.&  + . + ) ,& >   &D
*
.&  -,  2 1 +  -, 1>

  

- :W#K"L" ?E$93$A:$ Z4?93" ^ 4L52?@?::?3" " L>#>5$ 3$
X$L"E>3?3$ 3$D>9>3" q@"2 $pM I6F h#ubr ?52?X^: 3" &$94 3"
3>:@L?zM
+# ?La4#?: X$2:\$:] ^ X>:4?L>Y?3? 4#? #$9:?a$# $:@$EWD>E?
$ ^ $#>5>3? 4#? :>9?L>Y?;<" ?Ev:5>E?M

1?2? ?La4#?: X$2:\$:u#$2E?3":] ?E$93$A:$ 5?#K^# 4#
"452" :W#K"L" 3$ E"2 X$2#$Lb?M

.$"%
 *
.&  -,  2 1 +  -, 1>

   E -, H

*
.& + +
&,> 1 '( ?5>X?;<" 3" :>:5$#? T>LL *$:A
E$95 8"952"LM
*
.& + +
&,> 
 ( ’ L4YA$:@>? @>:E?2‘ @"2
4# 5$#@" 3$5$2#>9?3" @?2? >93>E?2 ? 3$:?5>X?;<" 3" :>:5$#?
T>LL *$:E$95 8"952"LM

 
- :W#K"L" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ ?5>X?;<" 3" 824>:$ 8"952"LM

 
- :W#K"L" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ ?5>X?;<" 3" ,@$$3 )>#>5$2M

 2  ) ,& >   &D

 2

 -,  2 1 +  -, 1>

  &D
    
*>2>a>2A:$ >#$3>?5?#$95$ d    + & #  @?2? $L>#>A
 XV ’ #$9:?a$# ?E$93$A:$ @?2? ?::>9?L?2 ? ?X?2>? 3" :>:5$#? 3$ 9?2 ? ?X?2>?M
52?;<" >95$a2?LM
 C
$&-,    
)>K$2?2 " @?2?AEb"Z4$ 3$ $X$954?>: "K:5‘E4L":] L>#@?93"A"
C ’ #$9:?a$# ^ X>:4?L>Y?3? 9" 3>:@L?z $# E?:" 3$ KL"Z4$>" 3$ >#@42$Y?:M
3": :$9:"2$: 3" :>:5$#? 1?2h,$9:$M
c 5?#K^# $#>5>3" 4# :>9?L ?Ev:5>E"M

.$"&
  2

 -,  2 1 +  -, 1>

  &D

 
 4   *)& ’ E?4:? 3$ #?4 D49E>"9?#$95" @"3$ 3$X$2A:$ d 5$9:<" >9:4A
D>E>$95$ 3? K?5$2>? "4 ? $X$954?>: ?X?2>?: 9" :>:5$#? $L^52>E"M
C !" 3>:@L?z ^ X>:4?L>Y?3? 4#? #$9:?a$# $:@$EWD>E? $# E?:" 8"95?5?2] L"a" Z4$ @"::WX$L] ?    + & #  @?2? ?
3$ 9<" 3>:@"9>K>L>3?3$ 3" :>:5$#? 1?2h,$9:$M X$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? $L^52>E"M

     EH

JJ x4?93" ? #?945$9;<" @2"a2?#?3? qo2$X>:<"or $:5‘ @$25" 3" 8"95?5?2 ?    + & #  Z4$ @2"E$3$2‘] @?2? ?L^#
E% @2?Y" @2$X>:5"] 3$:L"E?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ? @"A 3?: "@$2?;\$: 3$ #?945$9;<" @2$X>:5?: 9" o1L?9" 3$ #?A

 %
:>;<" ] 9" 3>:@L?z ?@?2$E$ ? >93>E?;<" 3" 9v#$2" 3$
Z4>Lt#$52": "4 3>?: q"93$ @2$X>:5"r Z4$ D?L5?# @?2? ? #?94A
945$9;<" @2"a2?#?3?o " Y$2?#$95" 3? 2$D$2>3? X>:4?L>Y?;<"
q2$:$5rM #
H 5$9;<" 3" X$WE4L"M

.$"’
      :>9?L>Y?2 ? 9$E$::>3?3$ 3$ :4K:A - ?E$93>#$95" D>p" 3? L4YA$:@>? >9A
5>54>2 ": E"#@"9$95$: 3$5$2>"2?A 3>E? #?4 D49E>"9?#$95" 9" :>:5$#?

   3":M 3$ ?L>#$95?;<"u>a9>;<"] Z4$ @"3$2‘
 @2"X"E?2 ?4#$95" 3$ $#>::\$: 3"
- :>:5$#? 3>:@\$ 5?#K^# 3$ 4# $:E?@$] @"::WX$L @$23? 3$ 3$:$#@$A
 $ E"9$E5"2 Z4$ @$2#>5$ ? L$>542? 3": 9b"] #‘ 3>2>a>K>L>3?3$ $ E"9:4#":
- ,>:5$#? 3$ *>?a9g:5>E" 3$ Eg3>a": 3$ $22": #$#"2>Y?3": 9? $L$X?3":M +# ?La4#?: X$2:\$: " 3>:A
B"23" q   

r] E$952?L $L$52t9>E?] $# E"9_495" E"#
@2$:$95$ $# ?La4#?: X$2:\$:]
$D$54? 4# 3>?a9g:5>E" E"95W94" 3":
E"#@"9$95$: 2$L?E>"9?3": E"# ?:
$#>::\$: a?:":?: @2"34Y>3?: @$L"
X$WE4L"M ’L^# 3>::"] >93>E? @"2 #$>"
3" ?E$93>#$95" 3? L4YA$:@>? 9"
Z4?32" 3$ >9:524#$95":] ?E"#@?A
+ & # 7
9b?3? 3$ #$9:?a$# 9" 3>:@L?z
q?La4#?: X$2:\$:r] ? E"93>;<" 3$
D?Lb? 3$ E"#@"9$95$: 3" :>:5$#? 3$
E"952"L$ 3" #"5"2M
- :>:5$#? -B* 5$# E"#" "K_$5>A
X":%
 #?95$2 :"K E"952"L$ ? $D>E>[9E>?
3" :>:5$#?M
 :>9?L>Y?2 4# ?4#$95" 3$ $#>:A
:\$: 3$X>3" ? 4# D49E>"9?#$95"
>22$a4L?2 3" X$WE4L"M
+ & # M
.$"(
@L?z $p>K$ #$9:?a$# $:@$EWD>E?M
4#? :^2>$ 3$ @?2e#$52": $:@$EWD>E":
3$ 3>?a9g:5>E" $ D49E>"9?#$95" 3"
#"5"2M .?L X$2>D>E?;<" ^ @"::WX$L @?2?
": ?a$95$: $9E?22$a?3": 3$ D>:E?L>Y?A
;<" 3$ 52e9:>5"] #$3>?95$ ? >95$2D?E$
3" :>:5$#? E"# >9:524#$95": ?3$A
Z4?3":M
@%   
   : 
$?  
+# E"93>;\$: 9"2#?>:] a>2?93"
? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<"
] ? L4YA$:@>? q?#?2$L"
e#K?2r :$ ?E$93$] #?: Z4?93" "
#"5"2 D49E>"9?2 3$X$ ?@?a?2A:$M
,$ ? L4YA$:@>? @$2#?9$E$ ?E$:?]
"4 :$ ?E$93$2 342?95$ ? #?2Eb?] ^
>93>E?;<" 3$ D49E>"9?#$95" >#@$2A
D$>5" 3" :>:5$#? 3$ E"952"L$ 3" #"5"2M
!$::?: E"93>;\$:] ^ @"::WX$L E"9A
5>94?2 ? 3>2>a>2] :$#@2$ $X>5?93" $:A
D"2;": 3" #"5"2 $ ?L5?: X$L"E>3?3$:M
- 4:" @2"L"9a?3" 3" X$WE4L"] E"#
? L4YA$:@>? ?E$:?] @"3$ @2"X"E?2 3?A
9": ?" #$:#"M !$::$ E?:"] @2"E42$
?   
x4?93" " #?4 D49E>"9?#$95" 3$A
:?@?2$E$] ?@?a?A:$ ? L4YA$:@>?] #?:
" :>:5$#? #$#"2>Y? ? :>9?L>Y?;<"M
,$ ? L4YA$:@>? :$ ?E$93$ 3$ #"3"
>95$2#>5$95$ ^ >93>E?;<" 3$ @"::WA
X$L 3?9" 9" E?5?L>:?3"2M !" E?:"
3$ ?E$93>#$95" >95$2#>5$95$] :"L5?2
" @$3?L 3" ?E$L$2?3"2] 2$34Y>93" ?
X$L"E>3?3$] ?5^ Z4$ ? L4YA$:@>? :$
?@?a4$M 12"::>a? ? #?2Eb? $# X$A
L"E>3?3$ 2$34Y>3? $ @2"E42$ ? 
 
 !
,$] a>2?93" ? Eb?X$ @?2? ? @"A
:>;<" ] ? L4YA$:@>? 9<" :$
?E$93$2] "4 :$ ?E$93$2 3$ #"3"
D>p"u>95$2#>5$95$ 342?95$ ? #?2Eb?]
E"95?5?2 " Z4?95" ?95$: ?   %

+ & # M #
’ D49E>"9?L>3?3$ 3? L4YA$:@>?
@"3$ :$2 X$2>D>E?3? @$L": ?a$95$: 3$
D>:E?L>Y?;<" 3" 52e9:>5" "4 $# $X$9A
54?>: @2"a2?#?: "D>E>?>: 3$ >9:@$;<"
3$ X$WE4L":M C$:@$>5$ ?: 9"2#?: X>A
a$95$:M

.$")
.
  
- E?@W54L" ? :$a4>2 ^ #4>5" >#@"25?95$% ?Z4> :<"
3$:E2>5": ": :>:5$#?: 3$ :$a42?9;? D"29$E>3": E"# "
X$WE4L" $ D"29$E>3?: ?: >93>E?;\$: 9$E$::‘2>?: :"K2$
E"#" 45>L>Y‘AL": E"22$5?#$95$M

8’C’8.+Cn,.=8’, *+ ,+S(C’!/’
’.=V’ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M *AI
PC+=-, ’B, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M *AIH
8-!.C-)+ +)+.C|!=8- *+ $
+,.’B=)=*’*+ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M *AI7
8=!.-, *+ ,+S(C’!/’ M M M M M M M M M M M M M *AIN
,=,.+&’ *+ ’)’C&+ *- (,- *- 8=!.- *+
,+S(C’!/’ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M *A66
1CcA.+!,=-!’*-C+, M M M M M M M M M M M M M M *A6l
,+S(C’!/’ 1’C’ 8C=’!/’, M M M M M M M M M M *A6H
,=,.+&’, *+ ,+S(C’!/’
,(1)+&+!.’C+, M M M M M M M M M M M M M M M M M *AGl

/
/
 1?2? " D49E>"9?#$95" 3": :>:5$A !$::$ #"3" " #"5"2 9<" ^ #?>: L>#>A
#  #?:] E"9:4L5?2 ?: @‘a>9?: :$a4>95$:M 5?3" $ 52?9:D$2$ " 5"2Z4$ 3$#?93?3"
 
 @$L" #"5"2>:5?M -: D2$>": :<" ?E>"9?A

 E -, H
!" X$WE4L" $:5<" @2$:$95$:] $# ?LA
a4#?: X$2:\$:] ": :$a4>95$: 3>:@":>A
5>X": 3$ :$a42?9;? ?5>X?%
 ’,C qC$a4L?a$# 3$
?95>A3$22?@?a$#r
 .8¤ q.2?E5>"9 8"952"L 1L4:r
 ,>:5$#? 1B’ A q1?9>E B2?h$ ’::>:5r
 ,>:5$#? *,. q*z9?#>E ,5$$2>9a
."2Z4$r
 ,>:5$#? T>LL T"L3$2
 +C& q+L$E52"9>E C"LL"X$2 &>5>a?A
5>"9r
 ,>:5$#? T*8 A T>LL *$:E$95 8"9A
52"Lr
 ’+B A q’45"9"#"4: +#$2a$9Ez
B2?h>9ar E?2 5" E?2
 )*§ q)?9$ *$@?2542$ §?29>9ar
 ’B, q’95>AL"Eh B2?h>9a ,z:5$#r
 +,8 q+L$E52"9>E ,5?K>L>5z 8"952"Lr
3": 9?: 2"3?: Z4$ $:E"22$a?# @?2?
   Z Z4$ ": 3>D$2$9E>?>: @"::?# 52?9:#>5>2
- E"952"L$ 3$ 52?;<" 5$# E"#" #?>: 5"2Z4$ @?2? ? 2"3? :$# " D2$>"
"K_$5>X" a?2?95>2 ? #?>"2 52?9:#>::<" ?@L>E?3"] Z4$ :<" ?: Z4$ @"::4$#
3$ @"5[9E>? 3" #"5"2 ?" :"L" ?52?X^: #?>"2 52?;<" $ @"3$# ?@2"X$>5?2 "
3": @9$4:M +:5? 52?9:#>::<" ^ @2$A 5"2Z4$ 3" #"5"2M
_43>E?3? 9" E?:" 3$ $:E"22$a?#$95" ,$ D"2$# :$L$E>"9?3?: ?: #"3?L>A
3$ ?La4#? 3?: 2"3?:] @"25?95" " E"9A 3?3$: o,>:5$#?: @?2E>?L#$95$ 3$:?5>A
52"L$ 3$ 52?;<" #"9>5"2? $:5$ $:E"2A
2$a?#$95" $ ?54? 3$ 34?: #?9$>2?:
X?3":o $ o,>:5$#?: 3$:?5>X?3":o] E"9A $
:4L5?2 ?: @‘a>9?: :$a4>95$:M
@"::WX$>:M
’ @2>#$>2? ^ Eb?#?3? 3$ 2$a4L?A
a$# ?95>A$:E"22$a?#$95" q’,Cr Z4$
^ " #"3" >9>E>?L 3" E?22"M !$::$
#"3"] Z4?93" " #"5"2>:5? @2$::>"9?
" ?E$L$2?3"2 $ 3$#?93? 4# 5"2Z4$
#?>: ?L5" 3" Z4$ " ?52>5" E"# " :"L"
@$2#>5$] ? 2"3? $:E"22$a? $ " :>:5$#?
L>#>5? ? 3$#?93? 3$ 5"2Z4$ 9$::$ X?A
L"2 @?2? $X>5?2 " $:E"22$a?#$95"M -
E"952"L$ ^ ?52?X^: 3? L>#>5?;<" 3$ 3$A
#?93? 3$ 5"2Z4$M
’" :$L$E>"9?2 ? 5$EL? .8¤ 9": X$WA
E4L": lp6 "4 ? 5$EL? ’,C -PP 9":
X$WE4L": lpl] " #"3" 3$ E"952"L$ ^
?L5$2?3" @?2? " .2?E5>"9 8"952"L 1L4:M
/$!
   11
 )*+,& X'X
+::$ :>:5$#? 9?: X$2:\$: lpl >2‘
L>#>5?2 ? 3$#?93? 3$ 5"2Z4$ ?" #"5"2
@$L" #"5"2>:5? $# :>54?;\$: "93$ _‘
:$ ?5>9a>4 " L>#>5$ 3>:@"9WX$L @?2?
52?;<"M
+::? >3$95>D>E?;<" ?E"95$E$ @$L"
#$>" 3" :>9?L 3$ X$L"E>3?3$ 3$ 2"3?M
!" #"3" lp6 $ lpl ^ @"::WX$L
:$2X?;<" $ E"# ? @2$::<" 3": @9$4:

3$ ?E"23" E"# " @2$X>:5" 9" #?94?LM
- #"3" lpl )-§ @"::4> 4#? E?A
L>K2?;<" $:@$EWD>E? 3" ’B, $ 3$:?5>X?
?: D49;\$: 3$ :$a42?9;? 3" +,8] @"2A
5?95" 3$X$ :$2 ?@$9?: 4:?3" 9?: E"9A
3>;\$: E"22$5?: @?2? $::$ #"3" "4 " !
#"5"2>:5? E"22$ 2>:E": 3$ >9$D>E>[9E>? ’ @2$:$9;? 3" :>:5$#? .8 9<" 3$X$
3?: D49;\$: 3$ :$a42?9;? 9" ?:D?L5"M >934Y>2 " E"9345"2 ? E"22$2 2>:E":M
- 5>@" 3$ E"934;<" 3$X$ :$2 :$#A

)
34   

3$:?K>L>5?2 $::? D49;<" $ ?E>"9?2 " .8
$ ?>93? 5?#K^# 3$:?K>L>5?2 ? D49;<"
+,8M 1?2? 3$:?K>L>5?2 ?: D49;\$: K?:5?
@2$::>"9?2 "4 :$a42?2 " K"5<" M 9" Z4?32" 3$ >9:524#$95":] @?2?
8"# 4# ?E>"9?#$95" E425" ?@$9?:
? D49;<" ’,C ^ 3$:L>a?3? $ " .8 ?54?
E"# " D2$>" b>32‘4L>E" @?2? $D$54?2 "
E"952"L$ 3$ 52?;<"M ’@g: @2$::>"9?2
" K"5<" @"2 H :$a493":] ?: D49;\$:
’,C $ " +,8 :<" 3$:?5>X?3?:M
!" #"3" lpl )"i " ’,C $ " +,8
$:5<" :$#@2$ 3$:?K>L>5?3": $ 5?#K^#
^ ?5>X?3? ? D49;<" ’B, -DD C"?3 @?2?
4#? E?L>K2?;<" $:@$EWD>E? 3$::$ 5>@"
3$ 5$22$9"M
/$"
@2$ ?3$Z4?3" d: E"93>;\$: 3" @>:"
’ >95$2X$9;<" 3" :>:5$#? ^ ?::>9?A 3? $:52?3?] d X>:>K>L>3?3$ $ ?" 52e9A
L?3? @$L? >95$2#>5[9E>? 3? L4YA$:@>? :>5"M ’ 2$:@"9:?K>L>3?3$ @$L? :$a4A
2?9;? 9? $:52?3? ^ :$#@2$ 3" E"934A
>9D"2#?2 ?" E"9345"2 Z4$ " X$WE4L" 5"2M
$:5‘ $# E"93>;\$: E2W5>E?: 3$ $:5?K>A
L>3?3$ $ ?3$2[9E>?M
!
- :>:5$#? .8 9<" ^ E?@?Y 3$ E"9A
! 52?2>?2 ?: L$>: 9?542?>: 3? PW:>E? $ 9<"
1?2? " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3" ^ E?@?Y 3$ ?4#$95?2 ? ?3$2[9E>? 3$A
:>:5$#? .8] ^ >93>:@$9:‘X$L Z4$ ": @$93$95$ 3?: E"93>;\$: 3? $:52?3?M
@9$4: :$_?# 3? #$:#? #?2E? $ 3"
*>2>_? :$#@2$ E"# @243[9E>? $
#$:#" 5>@" $# 5"3?: ?: 2"3?:M
?5$9;<"M
’L^# 3>::"] 3$X$# 5$2 @2>9E>@?LA
#$95$ " 5>@" $ 3>#$9:\$: @2$:E2>5?: $
$:5?2 $# @$2D$>5?: E"93>;\$: 3$ E"9A

! E>3?3$ $ ? D"2;? E"# Z4$ ^ @2$::>"A
- :>:5$#? .8 9<" ^ E?@?Y 3$ $X>A
5?2 ?E>3$95$:] >9EL4>93" ": 3$X>3": ?
$pE$::>X? X$L"E>3?3$ $# E42X?] E"9A
34;<" $# :4@$2DWE>$: 3$ K?>p? ?3$A
2[9E>? "4 ?Z4?@L?9?a$#M
*>2>_? E"# 2$:@"9:?K>L>3?3$ $ @24A
3[9E>?M
! D2$>" 342?95$ ? D2$9?a$#] $X>5?93"
’ E?@?E>3?3$ 3" :>:5$#? .8 949E?
3$X$ :$2 5$:5?3? 3$ D"2#? >22$:@"9:‘A
X$L $ @$2>a":?M
+X>5$ E"#@2"#$5$2 ? @2g@2>? :$a4A
2?9;? $ ? 3$ 5$2E$>2":M
 $ E
- :>:5$#? 2$E"9b$E$ ? D2$9?a$#
3$ $#$2a[9E>? #"9>5"2?93" ? X$L"A
9?3" " @$3?L 3" D2$>" $] E"9:$Z4$9A
5$#$95$] ?@L>E? ? @2$::<" >3$?L ?":
D2$>":M =::" @"3$ ?_43?2 ? 2$34Y>2 ":
$:@?;": 3$ D2$9?a$# % " :>:5$#? 1B’
E"#@L$5?] @"25?95"] " :>:5$#? ’B,M
’ ?::>:5[9E>? #‘p>#? 3" :>:5$#?
1B’ ^ "K5>3? ?" @2$::>"9?2 #4>5" 2?A
@>3?#$95$ " @$3?L 3" D2$>"M ’L^#
3>::"] @?2? "K5$2 ? #‘p>#? D49E>A
"9?L>3?3$ 3" :>:5$#?] ^ 9$E$::‘2>"
@2$::>"9?2 E"95>94?#$95$ " @$3?L 3"
@>:?2 >95$2#>5$95$#$95$M
!<" 2$34Y>2 ? @2$::<" 9" @$3?L 3"
D2$>" ?5^ ? D2$9?a$# 3$>p?2 3$ :$2
9$E$::‘2>?M
- :>:5$#? 1B’ 3$:?5>X?A:$ Z4?93"
:$ :"L5? " @$3?L 3" D2$>"M
@"3$ ?4#$95?2 ? ?3$2[9E>? 3$@$9A
3$95$ 3?: E"93>;\$: 3? $:52?3?M
&?95$9b?A:$ ?5$95" $ :$_? @24A
3$95$ ?" 3>2>a>2M
!
- :>:5$#? 1B’ 9<" @"3$ $X>5?2 ?E>A
3$95$:] >9EL4>93" ": 3$X>3": ? $pE$:A
:>X? X$L"E>3?3$ $# E42X?] E"934;<"
$
$# :4@$2DWE>$: 3$ K?>p? ?3$2[9E>? "4
?Z4?@L?9>9aM
*>2>_? E"# ?5$9;<" $ @243[9E>?M
!
’ E?@?E>3?3$ 3" :>:5$#? 1B’
949E? 3$X$ :$2 5$:5?3? 3$ D"2#?
>22$:@"9:‘X$L $ @$2>a":?M
+ $\  H
- :>:5$#? 1B’ D"> E"9E$K>3" @?2? !<" E"#@2"#$5? :4? @2g@2>? :$A
"5>#>Y?2 ? E?@?E>3?3$ 3$ D2$9?a$# a42?9;?] 3": "452": "E4@?95$: @2$A
! :$95$: ? K"23" 3" X$WE4L" $ 3$ 5"3":
3" X$WE4L" 342?95$ 4#? D2$9?a$# 3$
- :>:5$#? 1B’ 9<" @"3$ E"952?A ": "452": 45>L>Y?3"2$: 3? $:52?3?M
$#$2a[9E>?M
2>?2 ?: L$>: 9?542?>: 3? PW:>E? $ 9<"

/$%
  ED

+ 
2    E 9% 1?::?3": ": 6 :$a493":] #$:#"
-,H
’ D49;<" *,. ?@2"X$>5? ? >95$a2?A
;<" 3" :>:5$#? +,8 E"# ? 3>2$;<"
?::>:5>3? $L^52>E? @?2? ?4#$95?2 " 9WA
X$L 3$ :$a42?9;? 3$ 5"3" " X$WE4L"M
+# :>54?;\$: E2W5>E?: qD2$9?a$# $#
@>:": E"# ?3$2[9E>? 3>D$2$9E>?3?r] "
:>:5$#? +,8] ?52?X^: 3? D49;<" *,.]
E"#?93? d 3>2$;<" ? ?54?;<" 3$ 4#
?4#$95" ?3>E>"9?L 3$ 5"2Z4$ 9" X"A
H
c @?25$ >95$a2?95$ 3" :>:5$#? +,8
$ D?E>L>5? " ?22?9Z4$ 9?: :4K>3?:]
?5>X?93"A:$ ?45"#?5>E?#$95$ 9": E?A
:": :$a4>95$:%
 !?: :4K>3?:% X$WE4L" $:5?E>"9?3"
$# $:52?3? E"# >9EL>9?;<" :4A
@$2>"2 ? Hs] #"5"2 L>a?3"] D2$>"
@2$::>"9?3" $ Ee#K>" $# @"95"
Z4$ 9<" 5$9b? :>3" $D$54?3" ? @?2A
5>3?] " :>:5$#? 3$:?5>X?A:$ ?45"#?5>A
E?#$95$] L>K$25?93" a2?34?L#$95$ ?
@2$::<" 3$ D2$9?a$#M
*42?95$ $:5? D?:$ 3$ L?2a?3? ^ @":A
:WX$L "4X>2 4# 24W3" 5W@>E" 3$ 3$:$9A
a?5$ #$Ee9>E" 3": D2$>":] Z4$ >93>E?
" #"X>#$95" >#>9$95$ 3" X$WE4L"M
  E&+
+ &&)
L?95$ 3$:5>9?3" ? :4a$2>2 ?" E"9345"2
H
? #?9"K2? #?>: E"22$5?M
’ ?;<" E""23$9?3? 3": D2$>": $
3? 3>2$;<" ?4#$95? ? :$9:?;<" 3$
:$a42?9;? $ 3$ E"952"L$ 3" X$WE4L"M
! :>:5$#? +,8 #?95^# ? @2$::<" 3$
- *,. E"9:5>54> ?4pWL>" d E"934A
;<" $ 9<" :4K:5>54> " E"9345"2 9? 2$:A
@"9:?K>L>3?3$ 3? E"934;<" 3" X$WA
E4L"M
’ 2$:@"9:?K>L>3?3$ @$L? :$a42?9;?
9? $:52?3? @$25$9E$ :$#@2$ ?" E"9A
345"2M
/$&
#"25" "4 4#? #?2Eb? 3>D$2$95$
3? #?2Eb? ? 2^ $9a?5?3?M
 !?: 3$:E>3?:% X$WE4L" $:5?E>"A
9?3" $# $:52?3? E"# >9EL>9?;<"
:4@$2>"2 ? Hs] #"5"2 L>a?3"] D2$>"
@2$::>"9?3" $ #?2Eb? ? 2^ $9a?A
5?3?M
!? D?:$ 3$ @?25>3?] ? E$952?L 3"
D2$9?a$# 9?: 2"3?: ?5^ ?" ?LE?9E$ 3"
5"2Z4$ 3" #"5"2 9$E$::‘2>" d @?25>3?
"4] $# 5"3" " E?:"] @"2 4# 5$#@"
#‘p>#" 3$ 6 :$a493":] @$2#>5>93"
3$:L"E?2 D?E>L#$95$ " @^ 3>2$>5" 3"
@$3?L 3" D2$>" @?2? " ?E$L$2?3"2M
  2 
- :>:5$#? #"9>5"2? ? 5$93[9E>?
@?2? ? $L$X?;<" 3?: 2"3?: 3" :"L"
E?:" " E"9345"2 $D$54$ #?9"K2?: $pA
52$#?:] 5?>: E"#" $X>5?2 :4K>5?#$95$
4# "K:5‘E4L"] :"K2$543" $# E"93>A
;\$: 3$ $:52?3? 9<" >3$?>:M
,$ D"2$# X$2>D>E?3?: $::?: E"93>A
;\$:] " :>:5$#?] ?" >95$2X>2 9": D2$>":
$ 9? @"5[9E>? 3" #"5"2] L>#>5? ? @":A
:>K>L>3?3$ 3$ ?: 2"3?: :$ L$X?95?2$#
3" :"L"M !" $95?95"] 9<" ^ @"::WA
X$L $X>5?2 ? 5$93[9E>? @?2? " E?@"5?A
#$95" 3" X$WE4L" :$ " D$9t#$9" :$
3$X$2 ? E?4:?: E"#" ? E"934;<" $#
$L$X?3?: >9EL>9?;\$: L?5$2?>:] " Eb"A
Z4$ E"952? "K_$5": "4 "452": X$WE4A - :>:5$#? @"3$ $9E"952?2A:$ $# - :>:5$#? b?K>L>5?A:$ :$ D"2$# :?A
L":M 52[: #"3?L>3?3$: 3>D$2$95$:% 5>:D$>5?: ?: :$a4>95$: E"93>;\$:%

 & 2% " :>:5$#? $:5‘ 3$:?5>A  - 3>:@":>5>X" $:5>X$2 9? #"3?L>A

X?3"M 3?3$ l§* )-§M
!   2( " :>:5$#? $:5‘ ?5>X?3"  - X$WE4L" $:5>X$2 $# #"X>#$95"]
$ @2"95" @?2? >95$2X>2 Z4?93" ?: E"# X$L"E>3?3$ >9D$2>"2 ?
- 3$:$#@$9b" 3$ 4# X$WE4L"
E"93>;\$: 3$ ?5>X?;<" $:5>X$2$# 6H h#ub "4] :$ @?2?3"]
$Z4>@?3" E"# +C& 949E? 3$X$ :$2
:?5>:D$>5?:M #"X>#$95?2A:$ $# #$9": 3$ H
@":5" d @2"X? 3$ #"3" >22$:@"9:‘X$L
  )( " :>:5$#? E"952"L? ?5>X?A :$a493": ?@g: " ?E>"9?#$95"
$ @$2>a":"M
#$95$ ? X$L"E>3?3$ 3" X$WE4L"M 3" K"5<"M
!<" E"L"Z4$ $# @$2>a" :4? :$a4A  - D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" $:5>X$2 $
2?9;? $ 3$ "452?: @$::"?:M . & 34   
 3$:$9a?5?3"M
1?2? b?K>L>5?2 " :>:5$#?] @2$::>"9?2  ’ @"25? 3" L?3" 3" E"9345"2 $:5>A
  E && +
 
% " K"5<" $:@$EWD>E"  L"E?L>Y?3" 9? X$2 D$Eb?3?M
&H E -, H
c @?25$ >95$a2?95$ 3" :>:5$#? +,8 $
5$# E"#" "K_$5>X" #?95$2 " X$WE4L"
? 4#? X$L"E>3?3$ E"9:5?95$ 342?95$
4#? 3$:E>3?] ?54?93" 3$ D"2#? ?45tA
9"#? $ 3>D$2$9E>?3? 9": D2$>":M
*$::$ #"3"] ^ a?2?95>3? ? $:5?K>A
L>3?3$ 3" X$WE4L" $ ? Z4>L"#$52?a$#

$# @L$9? :$a42?9;?] :"K2$543" $#
E"93>;\$: 3$ K?>p? ?3$2[9E>? $ >9A
EL>9?;\$: $L$X?3?:M
@?25$ E$952?L 3" @?>9$L M

x4?93" " T*8 $:5‘ ?5>X"] ? 2$:A
@":5? 3" #"5"2 342?95$ ?E$L$2?;\$:
@"3$ ?@2$:$95?2A:$ #?>: L$95? Z4$ "
b?K>54?LM
 )34   
(#? X$Y b?K>L>5?3"] " :>:5$#?
T*8 ?5>X?A:$ ?45"#?5>E?#$95$ :$ "
X$WE4L" D"2 E"934Y>3" 94#? 3$:E>3?
/$’
E"# >9EL>9?;<" :4D>E>$95$#$95$ ?L5?]
:4@$2>"2 ? JsM
 h#ub q:?W3? >#$3>?5? 3? D49;<"
’ X$L"E>3?3$ 3$D>9>3? @?2? " :>:A
5$#? T*8 @"3$ :$2 2$a4L?3? ?52?X^:
3" @$3?L 3" D2$>" $ 3" ?E$L$2?3"2
q9" >95$2X?L" 3$ 6]H h#ub ? 6H h#ubrM
(#? X$Y ?5>9a>3? ? X$L"E>3?3$ 3$:$A
_?3?] :"L5?93" ?#K": ": @$3?>:] " :>:A
5$#? T*8 #?95$2‘ ? X$L"E>3?3$ 3$A
D>9>3?M *$::$ #"3"] " E"9345"2 @"3$
2$a4L?2 ? X$L"E>3?3$ $] :$ 9$E$::‘2>"]
2$5"#?2 " E"952"L$ 3" X$WE4L"M

8"# ? ?L?X?9E? 3" Ee#K>" $#
@"95" #"25"] ? 2$a4L?a$# 3? X$L"E>A
3?3$ ?52?X^: 3" @$3?L 3" ?E$L$2?3"2
9<" $:5‘ 3>:@"9WX$LM
- E"9345"2 @"3$ ?94L?2 ? Z4?LZ4$2
#"#$95" ? >95$2X$9;<" 3" :>:5$#?
/$(
T*8 @2$::>"9?93" ? D493" " @$3?L
3" ?E$L$2?3"2 "4 3" D2$>"M
 )34   
- :>:5$#? T*8 ^ 3$:?5>X?3"] #?:
@$2#?9$E$ 3>:@"9WX$L] :$ D"2 X$2>D>A
E?3? 4#? 3?: :$a4>95$: E"93>;\$:%
 ’ X$L"E>3?3$ 3" X$WE4L" 4L52?@?:A
:?2 ": 6H h#ub #?: @$2#?9$E$2
>9D$2>"2 ? lF h#ubM
 - X$WE4L" $:5>X$2 94#? 3$:E>3?
E"# >9EL>9?;<" 9<" :4D>E>$95$]
>9D$2>"2 ? Js] "4 $:5>X$2 $# 4#
5$22$9" @L?9" "4 94#? $:52?3?
$# :4K>3?
 ’ ?L?X?9E? 3" Ee#K>" ?45"#‘A
5>E" $:5>X$2 9? @":>;<" 1 q+:5?E>"A
9?#$95"rM
. & 34   
 12$::<" 3" K"5<" qD>a42? ?95$2>"2rM
 ’5>X?;<" 3$ 4#? #"3?L>3?3$ 3>A
D$2$95$ 3$ l§* )-§M
 ’E>"9?#$95" 3" D2$>" 3$ $:5?E>"A
9?#$95"M
 ’K$2542? 3? @"25? 3" L?3" 3"
E"9345"2M
 ,4@$2?;<" 3? X$L"E>3?3$ 3$ lF
T*8rM
’ 3$:?K>L>5?;<" 3" :>:5$#? ^ ?::>A
9?L?3? @$L" ?E$93>#$95"] E"# L4Y
>95$2#>5$95$] 3" WE"9$ 9" 3>:@L?zM
!
(#? 45>L>Y?;<" @2"L"9a?3? 3"
:>:5$#? @"3$ L$X?2 ?" :4@$2?Z4$E>A
#$95" 3" :>:5$#? 3$ D2$9?a$#M
+# E?:" 3$ :4@$2?Z4$E>#$95" 3":
D2$>":] " :>:5$#? T*8] :$ ?5>X"] :$2‘
a2?34?L#$95$ 3$:?5>X?3" ?@g: "@"2A
549? :>9?L>Y?;<" ?" E"9345"2 q?@?a?A
:$ " )+* 9" K"5<"rf :g :$2‘ @"::WA
X$L 2$?5>X‘AL" Z4?93" ? 5$#@$2?542?
3": D2$>": 5>X$2 3$:E>3" " :4D>E>$95$M
’ 3>:5e9E>? @$2E"22WX$L 3$@$93$ 3?
5$#@$2?542? 3": D2$>": $] ?::>#] 3?
>9EL>9?;<"] 3? E?2a? $ 3? X$L"E>3?3$
3" X$WE4L"M

! :>:5>3? $L^52>E?] " X$WE4L" E"95>94? ?
- 3$:$#@$9b" 3$ 4# X$WE4L"
$Z4>@?3" E"# T*8 949E? 3$X$ :$2
E"L"E?3" d @2"X? 3$ #"3" >9E?45" $
@$2>a":"M
!<" E"L"Z4$ $# @$2>a" :4? :$a4A
2?9;? $ 3$ "452?: @$::"?:M
  "
- X$WE4L" ^ $Z4>@?3" E"# 4#
:>:5$#? 3$ :$2X"?::>:5[9E>? @"2 E"A
#?93" $L^52>E"] Z4$ D49E>"9? :g E"#
? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>;<" 
$ #"5"2 L>a?3"M

+# E?:" 3$ 2‘@>3? 2"5?;<" 3?
Eb?X$ 3$ >a9>;<"] ? E"#@L$5?
D49E>"9?L>3?3$ 3? 3>2$;<" ?::>:5>3?
@"3$ :$2 ?LE?9;?3? 3$@">: 3$ IA6
:$a493":M
#  E -, H
 )34   )34
1?2? ?5>X?2u3$:?5>X?2 ? D49;<"]
@2$::>"9?2 " K"5<" $:@$EWD>E" ,1-C.
 :>54?3" 9" @?>9$L 9? @?25$ E$952?LM
’ ?5>X?;<" 3? D49;<" ^ >93>E?3?
@$L? X>:4?L>Y?;<" 3? L4YA$:@>?
,1-C. 9" Z4?32" 3$ >9:524#$95":M
’ D49;<" ,1-C. @2"@"2E>"9? 4#?
2$:@":5? #?>: 2‘@>3? 3$ ?E$L$2?;<"]
4#? ?L5$2?;<" 9" 5$#@" 3$ #43?9A
;?: 3" Ee#K>" @?2? 4# 2$a>#$ #?>:
$:@"25>X"M
12$::>"9?2 9"X?#$95$ " K"5<" @?2?
3$:?5>X?2 ? D49;<" $ 2$a2$::?2 ?" @2"A
a2?#? 3$ E"934;<" 9"2#?LM
@<  
+# E?:" 3$ ?X?2>? 9? 3>2$;<" ?:A
:$2 #?9"K2‘X$L E"# ? 3>2$;<" #$EeA
9>E?M

!?: #?9"K2?: 3$ $:5?E>"9?#$95"]
?" $D$54?2 4# 9v#$2" $L$X?3" 3$
a>2": 3" X"L?95$] @"3$ X$2>D>E?2A:$
4# $9342$E>#$95" 3? 3>2$;<"f >:5" ^
9"2#?L $ ^ 3$X>3" d >95$2X$9;<" 3"
$
:>:5$#? 3$ @2"5$;<" E"952? " ?Z4$E>A
#$95" $pE$::>X" 3" #"5"2 $L^52>E" 3$
E"#?93" 3? 3>2$;<"] @"25?95"] 9<"
@$3$ 9$9b4#? >95$2X$9;<" 3$ 2$@?A
2?;<"M !? @2gp>#? 2$45>L>Y?;<" 3"
X$WE4L"] ? 3>2$;<" ?::>:5>3? 2$5"29?2‘
? "@$2?2 9"2#?L#$95$M
!
’95$: 3$ $D$54?2 Z4?LZ4$2 >95$2X$9A
;<" 3$ #?945$9;<"] 3$:L>a?2 :$#@2$
" #"5"2 $ 2$#"X$2 ? Eb?X$ 3" E"#4A
5?3"2 3$ >a9>;<" qX$2:\$: E"# Eb?X$
#$Ee9>E?r] ?5>X?93" " KL"Z4$>" 3?
/$)
3>2$;<"] @2>9E>@?L#$95$ Z4?93" "
 . &  $# E?3? 2"3? #"52>YM -: "452": :>:A
X$WE4L" :$ $9E"952?2 E"# ?: 2"3?: L$A
X?95?3?: 3" @>:"M
!" E?:" $# Z4$ >:5" 9<" :$_? @":A
:WX$L q9$E$::>3?3$ 3$ 5$2 " E"#45?A
3"2 3$ >a9>;<" 9? @":>;<" &’C "4
" #"5"2 L>a?3"r] 2$#"X$2 " D4:WX$L
@2>9E>@?L 3$ @2"5$;<" 3? 3>2$;<" ?:A
:>:5>3? $L^52>E?M
$  
   
!<" ^ @"::WX$L 3$:?K>L>5?2 5"3": ":
:>:5$#?:M +# D49;<" 3?: X$2:\$:]
$p>:5$# ?5^ G #"3?L>3?3$: 3$ E"9A
D>a42?;<" 3": :>:5$#?: 3$ :$a42?9;?
?5>X": @2$:$95$: 9" X$WE4L"%
 ,>:5$#?: b?K>L>5?3":
 ,>:5$#?: @?2E>?L#$95$ 3$:?K>L>5?A
3":
 
."3": ": :>:5$#?: 3$ :$a42?9;? ?5>A 5$#?: @$2#?9$E$# b?K>L>5?3":M
X": $:5<" b?K>L>5?3":M c ? #"3?L>3?3$
3$ D49E>"9?#$95" 9"2#?L 342?95$ ?
E"934;<" 3$ 4# X$WE4L" 3$ Z4?52"
2"3?: #"52>Y$:M
+:5? #"3?L>3?3$ 3$X$ :$2 45>L>Y?3?
@?2? ? #?>"2 @?25$ 3?: :>54?;\$: 3$
E"934;<"M - :>:5$#? $:5?2‘ 9?
#"3?L>3?3$ o,>:5$#?: b?K>L>5?3":o ?
E?3? @?25>3? 3" #"5"2
 ’ 3$:?5>X?;<" 3? #"3?L>3?3$ ^ ?:A
c ?E"9:$Lb‘X$L :$L$E>"9?2 ?: #"A :>9?L?3? @$L" ?E$93>#$95" 3? L4YA
3?L>3?3$: o,>:5$#?: @?2E>?L#$95$ 3$A $:@>? 9" Z4?32" 3$ >9:524#$9A
:?K>L>5?3":o "4 o,>:5$#?: 3$:?K>L>5?A 5": q$# ?La4#?: X$2:\$:] _495?#$95$
3":o ?@$9?: @"2 #"5>X": 3$ E"934A E"# ? X>:4?L>Y?;<" 3$ 4#? #$9:?A
;<" $:@$EWD>E": $ Z4$ 9<" ?E?22$5$# a$# 9" 3>:@L?zrM
2>:E" d E"934;<" 3" X$WE4L"M 1?2? 2$:5?K$L$E$2 ? #"3?L>3?3$
o,>:5$#?: b?K>L>5?3":o 3$ D49E>"9?A
 
 + &

 . &  #$95"] @2$::>"9?2 9"X?#$95$ "
12$::>"9?93" " K"5<"  9" @?>9$L] K"5<" 9? @?25$ E$952?L 3" @?>9$LM
@?25$ E$952?L] 342?95$ #$9": 3$ H ’ #"3?L>3?3$ o,>:5$#?: E"#@L$5?A
:$a493":] 342?95$ ? #?2Eb? 3" X$WA #$95$ b?K>L>5?3":o :$2‘ 2$?5>X?3? ?4A
E4L"] ^ @"::WX$L 3$:?K>L>5?2 " :>:5$#? 5"#?5>E?#$95$ ? E?3? @?25>3? 3" #"A
.,8 $ L>#>5?2 ? >95$2X$9;<" 3" :>:A 5"2M
5$#? .8 ?@$9?: d ?;<" 3$ D2$9?a$#

/$+
$ E
 K $C  
H E 9H
- :>:5$#? ’+B q’45"9"#"4: +#$2A
a$9Ez B2?h>9a E?2 5" E?2r E?LE4L? ?
@2"K?K>L>3?3$ 3$ 4#? E"L>:<" ?52?A
X^: 3" #"9>5"2?#$95" 3? 3>:5e9E>?
3" X$WE4L" $# #"X>#$95" ? "K:5‘A
E4L": $] 3$ ?E"23" E"# ? :>54?;<"
$ :4?: E"9D>a42?;\$:] a$2? ?X>:": :"A
9"2": $ X>:4?>: "2>$95?93" ? >95$2A
X$9;<" 3" E"9345"2 $ @"3$ ?54?2 9"
:>:5$#? 3$ D2$>": @?2? 3?2 5$#@" :4D>A
E>$95$ ?" E"9345"2 3$ 2$?a>2 $ $X>5?2
"4 #>5>a?2 ? @"5$9E>?L E"L>:<"M
8?:" " :>:5$#? 9<" 3$5$E5$ 2$?;<"
3" E"9345"2 $# 2$L?;<" ?": ?L$25?:
@2"a2$::>X":] ": D2$>": :$2<" ?5>X?3":
$# 4# 9WX$L L>#>5?3" @?2? ?_43?2 ?
2$34Y>2 ? X$L"E>3?3$ 3" X$WE4L" $ #>A
5>a?2 4#? @"5$9E>?L E"L>:<" D2"95?LM
8?:" " E"9345"2 2$?_? ?": ?L$25?: >9>A
E>?93" 4#? D2$9?a$#] :$ " :>:5$#?
3$5$2#>9?2 Z4$ $p>:5$ ? >95$9;<" 3$
$X>5?2 ? E"L>:<" #?: ? D"2;? ?@L>E?3?
9": D2$>": 9<" ^ :4D>E>$95$] 4#? D"2;?
?3>E>"9?L :$2‘ @2"X>3$9E>?3?] @2"X>A
3$9E>?93" 4#? D2$9?a$# ?3>E>"9?LM
,$ 4#? :>54?;<" 3$ ’+B q’45"9"A
#"4: +#$2a$9Ez B2?h>9a E?2 5" E?2r
E"#$;?2 ? 4#? X$L"E>3?3$ ?K?>p"
3$ E$2E? 3$ HF h#ub] " :>:5$#? @"3$
$p$E45?2 ? #‘p>#? D2$9?a$# @"::WA
X$L @?2? #>5>a?2 ? E"L>:<" $# @"5$9A
E>?LM 8?:" " X$WE4L" X$9b? ? :$2 @?A
2?3" E"#@L$5?#$95$] " :>:5$#? #?9A
5$2‘ " X$WE4L" @?2?3" @"2 3">: :$a49A
3": $ $95<" L>K$2?2‘ ": D2$>":M
x4?93" " :>:5$#? 3$5$2#>9? Z4$
9<" $p>:5$ #?>: ? @"::>K>L>3?3$ 4#?
E"L>:<" E"# " X$WE4L" d D2$95$] ?
#$9:?a$# 9" 3>:@L?z :$2‘ 3$:?5>A
X?3?M

’ X$L"E>3?3$ #W9>#? @?2? ?5>X?A
;<" 3" :>:5$#? ’+B ^ 3$ N h#ubM

- :>:5$#? ’+B ^ E?2A5"AE?2] " Z4$
:>a9>D>E? Z4$ $L$ 3$5$E5? ?@$9?: X$WA
E4L":M

$
!<" 5$:5?2 " :>:5$#? ’+BM +L$ D">
D$>5" ?@$9?: @?2? 4:" $# $#$2a[9A
E>?:M

- :>:5$#? ’+B ^ 3$:5>9?3" ?" 4:"
42K?9"M 1?2? " 4:" 3" X$WE4L" $#
@$2E42:": "DDA2"?3] " :>:5$#? 3$X$
:$2 3$:?5>X?3" @?2? @2$X$9>2 ?L$25?:
3$:9$E$::‘2>":M
/$,
&  1
2
 ,34
  ’@$9?: ?L$25?:  #?95^# ": ?L$2A !<" ?5$95?2 @?2? >::" @"3$ L$X?2 ?
1  5?:] #?: >#@$3$ Z4$ " :>:5$#? D$2>#$95": a2?X$: $ ?5^ ? #"25$ 3":
?54$ 9? D2$9?a$# 3" X$WE4L" "E4@?95$: 3" X$WE4L"M
- :>:5$#? ’+B $p>K$ 4# ?L$25?
X>:4?L 9" 3>:@L?z $ 4# ?L$25? :"9"2"  *$:L>a?3"  :$# ?L$25?: "4 Z4?LA
Z4$ 5?#K^# $#43$E$ " ‘43>" 3" Z4$2 ?54?;<" 9? D2$9?a$# 3" X$WA &
  
 . &    
:>:5$#? 3$ :"#] E?:" $:5$_? L>a?3"M

!?: E"9D>a42?;\$: 3" :>:5$#? ’+B]
9" #$94 3" :>:5$#? (E"99$E5] ^ @":A
:WX$L :$L$E>"9?2 ": #"3": 3$ ?54?;<"
$952$ ?: "@;\$:%
 o“43>" ¤ P2$>"o  @$2#>5>3":
?L$25?: $ D2$9?a$# 3$ #?9$>2?
?45t9"#? "4 E"#" :4@"25$ ?3>A
E>"9?L E?:" ? ?54?;<" 3" E"934A
5"2 9": D2$>": 9<" :$ #":52$ :4A
D>E>$95$ $# $X$95": 3$ @"5$9E>?L
E"L>:<" D2"95?LM
/$!-
E4L"M

’ E?3? E>EL" 3$ Eb?X$ " :>:5$#?
2$5"#? ? E"9D>a42?;<" “43>" ¤ D2$>"M
.?#K^# ^ @"::WX$L 3$D>9>2 ? :$9A
:>K>L>3?3$ 3": ?L$25?: $# 2$L?;<" d
3>:5e9E>? 3" X$WE4L" @?2? ": "K:5‘E4A
L": 3$5$E5?3":] E"9D"2#$ 3$5?Lb?3"
? :$a4>2M
! " #"3" 3$ ?54?;<" E"#" o“43>" ¤
- :>:5$#? ’+B 9<" :$ 3$:5>9? ? $X>A
5?2 4#? E"L>:<" :"Y>9b"] 5?#@"4E"
^ E?@?Y 3$ 3$5$E5?2 5"3": ": 5>@":
3$ @"5$9E>?>: E"L>:\$:M - E"9345"2
^ >95$>2?#$95$ 2$:@"9:‘X$L @"2 $X>5?2
4#? E"L>:<" #?95$93" " E"952"L$ 3"
X$WE4L" X>? D2$>": $ 3>2$;<"M
 34   

’@$9?: ? :$9:>K>L>3?3$ ^ #$#"2>A
Y?3? ?@g: E>EL" 3$ Eb?X$M
’: E"9D>a42?;\$: 3$ "@$2?;<" $ ?
:$9:>K>L>3?3$ 3" :>:5$#? ’+B @"3$#
:$2 ?L5$2?3?: ?52?X^: 3" #$94 3" :>:A
5$#? (E"99$E5 q@?2? #?>: >9D"2#?A
;\$:] E"9:4L5?2 " :4@L$#$95" $:@$EWA
D>E"rM
1"2 @?32<"] ? :$9:>K>L>3?3$ d 3>:A
5e9E>? 3": X$WE4L": d D2$95$ ^ $:5?A
K$L$E>3? E"#" o&^3>?o] K$# E"#"
P2$>"oM =::" @$2#>5$ Z4$ " :>:5$#?
?L$25$ " E"9345"2 :"K2$ 4#? @"::WX$L
E"L>:<" E"# " X$WE4L" d D2$95$ ?52?X^:
3$ ?L$25?: :"9"2": $ X>:4?>: $ ?@L>Z4$
D2$9?a$# ?45t9"#?M
’L5$2?93"A:$ " $:5?3" @?2? o)"9a$o
@$2#>5$ Z4$ " :>:5$#? ?L$25$ " E"934A
5"2 :"K2$ 4#? @"::WX$L E"L>:<" E"#
" X$WE4L" d D2$95$ ?52?X^: 3$ ?L$25?:
:"9"2": $ X>:4?>: Z4?93" $:5$ $:5‘ ?
4#? 3>:5e9E>? #?>"2 3" Z4$ 9? E"9A
D>a42?;<" o&^3>?oM =::" @2"@"2E>"9?
" #‘p>#" 3$ 5$#@" 3$ 2$?;<" @?2?
$X>5?2 4#? @"::WX$L E"L>:<"M
’L5$2?93"A:$ " $:5?3" @?2? o1$25"o
@$2#>5$ Z4$ " :>:5$#? ?L$25$ " E"934A
5"2 :"K2$ 4#? @"::WX$L E"L>:<" E"#

- :>:5$#? ’+B @"3$ 9<" 2$?a>2
? "K_$5": >22$L$X?95$:] E"#" "K_$5":
:4:@$9:": $# ?L542? $L$X?3?] 2$DL$5"A
2$: 9? X>?] "K_$5": D"2? 3" E?#>9b"
3" X$WE4L"] "K_$5": $:5‘5>E": 3>:5?9A
5$:] 52‘D$a" 9" L?3" "@":5" 3? X>?
"4 X$WE4L": d D2$95$ Z4$ $:5$_?# d
#$:#? X$L"E>3?3$ "4 #?>: 2‘@>3":M

- :>:5$#? ^ K?:$?3" 9" 4:" 3$
4#? Ee#$2? $ @"3$ $:5?2 >93>:@"9WA
X$L 5$#@"2?2>?#$95$ $# E"93>;\$:
3$ D?L5? 3$ X>:>K>L>3?3$] :$_? @"2 9$A
KL>9?] Eb4X? >95$9:?] D4#?;?] :4_$>2?]
"D4:E?#$95" @$L? L4Y 3" :"L] 3$952$
"452":M ’@g: 2$:5?K$L$E$2 ?: E"93>A
;\$: 9"2#?>:] " :>:5$#? 2$5"#? ?"
:4? 9"2#?L D49E>"9?L>3?3$M
" X$WE4L" d D2$95$ ?52?X^: 3$ ?L$25?: &  ,34 &

:"9"2": $ X>:4?>: Z4?93" $:5$ $:5‘ ?
8?:" " 3>:@L?z 3" Z4?32" 3$ >9:A
4#? 3>:5e9E>? #4>5" #?>: @2gp>#?M
=::" @2"@"2E>"9? #$9": 5$#@" 3$ 2$A
?;<" 3" Z4$ ?: E"9D>a42?;\$: o&^A
3>?o $ o)"9a$o] " Z4$ @$2#>5$ 4#? $pA
@$2>[9E>? 3$ 3>2$;<" #?>: 3>9e#>E?M

- :>:5$#? 9<" 2$5^# ? vL5>#? E"9A
%
D>a42?;<" :$L$E>"9?3? @$L" E"9345"2
?@g: " X$WE4L" :$2 3$:L>a?3"M - :>:A
5$#? :$#@2$ X"L5?2‘ d E"9D>a42?;<"
+ & #  :$ ? #$9:?A
@?32<" q3>:5e9E>? o&^3>?o $ ?L$25?:
o“43>" ¤ P2$>"or Z4?93" " X$WE4L" D"2
9"X?#$95$ L>a?3"M
524#$95": @?::$ ? $p>K>2 4#? #$9:?A
a$# >93>E?93" D49E>"9?L>3?3$ L>#>A
5?3?] " X$WE4L" ?>93? @"3$ :$2 E"9A
34Y>3" 9"2#?L#$95$M ’@$:?2 3>::"] ?
D2$9?a$# ?5>X? @"3$ 9<" $:5?2 E"#A
@L$5?#$95$ 3>:@"9WX$LM (#? X$Y Z4$
? E"93>;<" 2$:@"9:‘X$L @"2 L>#>5?2 ?
?54?;<" 3" :>:5$#? 9<" $:5>X$2 #?>:
@2$:$95$] :$4 $:5?3" 3$ @L$9" 3$A
:$#@$9b" :$2‘ 2$5"#?3"M 12"E42?2
?   
a$# @$2:>:5>2M
&  )  $
8?:" " :>:5$#? :$ 3$:L>a4$ $ 3>:A
@L?z 3" Z4?32" 3$ >9:524#$95": @?::$
? $p>K>2 4#? #$9:?a$# 3$ >93>:@"A
9>K>L>3?3$ 3" :>:5$#? ’+B] >::" >9A
3>E? Z4$ b‘ 4#? D?Lb? >95$29? 9" :>:A
5$#?M +#K"2? " X$WE4L" ?>93? @"::?
:$2 E"934Y>3" 9"2#?L#$95$] ^ 2$E"A
#$93‘X$L E"9:4L5?2 ?   
+ & #  @?2? Eb$E?2 " :>:5$#?M
/$!!
V E  V% 345"2 $ $#>5>2‘ 4# ?L$25? :"9"2" :$

 % 
)4  1 '  % $L?: 9<" $:5>X$2$# @":>E>"9?3?: 9"
2
H E -, H
- :>:5$#? )*§ q)?9$ *$@?2542$
§?29>9a A =9X?:<" 3$ D?>p? 3$ 2"3?A
a$#r 4:? 4#? Ee#$2? "2>$95?3? @?2?
? D2$95$ 9" :$95>3" 3$ #?2Eb? @?2?] ?

X$L"E>3?3$: 3$ 7F ? IJF h#ub] 3$5$EA
5?2 #?2E?;\$: 3$ D?>p?: 3$ 2"3?a$#
$ #"9>5"2?2 ? @":>;<" 3" X$WE4L" $#
2$L?;<" ? $L?:M
- :>:5$#? $#>5$ 4# ?L$25? E?:" "
X$WE4L" :$_? 3>2$E>"9?3" @?2? ": L>A
#>5$: 3? D?>p? 3$ #?9$>2? 9<" >95$9A
E>"9?LM -: ?L$25?: @"3$# :$2 X>:4?L
"4 5‘5>LM
x4?93" ?@$9?: 4#? #?2E?;<" 3$
D?>p? ^ 3$5$E5?3? $# 4# 3": L?3": 3"
X$WE4L"] :"#$95$ " ?L$25? X>:4?L 9"
3>:@L?z 3" @?>9$L 3$ >9:524#$95": ^
$#>5>3" @?2? " E"9345"2 $# E?:" 3$
#43?9;? 3$ D?>p? 9<" >95$9E>"9?LM

x4?93" ?: E"93>;\$: 3$ "@$2?;<"
D"2$# ?5$93>3?:] " :>:5$#? )*§ D?2‘
X"L?95$M - :>:5$#? E?9E$L?2‘ :4?
?54?;<" E?:" " E"9345"2 9<" 2$5"29$
E"# :4?: #<": ?" X"L?95$M
 )34   )34   
V
- $:5?3" @2$3$D>9>3" 3" :>:5$#?
)*§ ^ ?5>X?3" ? E?3? E>EL" 3? Eb?X$]
>93$@$93$95$ 3" $:5?3" ?95$2>"2M
1?2? ?5>X?2 "4 3$:?5>X?2 " :>:5$#?
)*§] K?:5? @2$::>"9?2 " K"5<" M  V
(#? #$9:?a$# 9" 3>:@L?z 3" @?>A
9$L 3$ >9:524#$95": >93>E?2‘ Z4$ "
- :>:5$#? ^ K?:$?3" 9" 4:" 3$
4#? Ee#$2? $ @"3$ $:5?2 >93>:@"9WA
X$L 5$#@"2?2>?#$95$ $# E"93>;\$:
3$ D?L5? 3$ X>:>K>L>3?3$] :$_? @"2 9$A
KL>9?] Eb4X? >95$9:?] D4#?;?] :4_$>2?]
"D4:E?#$95" @$L? L4Y 3" :"L] 3$952$
"452":M ’@g: 2$:5?K$L$E$2 ?: E"93>A
;\$: 9"2#?>:] " :>:5$#? 2$5"#? ?"
:4? 9"2#?L D49E>"9?L>3?3$M
     %
- :>:5$#? )*§ >93>E?2‘ ?: E"93>A
;\$: ?54?>: 3?: D?>p?: 3$ 2"3?a$# 9"
3>:@L?z 3" @?>9$L 3$ >9:524#$95":M
x4?93" " :>:5$#? )*§ $:5‘ ?5>X"%
?: L>9b?: :$ ?@2$:$95?# 9? E"2 E>9Y?
Z4?93" ?#K?: ?: D?>p?: L>#W52"D$: 3?
D?>p? 3$ 2"3?a$# 9<" @43$2?# :$2
3$5$E5?3?: $ " >93>E?3"2 )*§ :$
?@2$:$95? $# K2?9E" :gL>3"M
:>:5$#? D"> ?5>X?3"% J&  *
" #"9>5"2?#$95" 3?: #<": 3" E"9A
 1 ' & 2JM
/$!"
 4#? :?W3? 3$ D?>p? 9<" >95$9E>"A
9?L "E"22$2M

* & -,    1 '


 -, +
- :>:5$#? )*§ "@$2? E"# " E"#A
 x4?93" " :>:5$#? $:5‘ ?5>X"] "
>93>E?3"2 )*§ :$ ?@2$:$95? 9?
@"25?#$95" :>#>L?2 @?2? 4#? :?W3?  x4?93" " :>:5$#? 3$5$E5? Z4$ $
@$L? D?>p? 3? 3>2$>5? Z4?93" ?@$9?: 4#? :>54?;<" 3$ :?W3? 3$ D?>p?]
E"2 K2?9E" :gL>3" Z4?93" ?@$A
? #?2E?;<" 3$ D?>p? 3? 3>2$>5? D"2 3$A ?: L>9b?: $:@$::? $ $:52$>5? 3?
9?: ? #?2E?;<" 3$ D?>p? 3? $:A
5$E5?3?M $:Z4$23? @?::?# ? :$ ?@2$:$95?2
Z4$23? D"> 3$5$E5?3? $ " :>:5$#?
$:5‘ @2"95" @?2? D"29$E$2 ?L$2A $# ?#?2$L" :gL>3" $ " >93>E?3"2
5?: X>:4?>: 9" 3>:@L?z 3" @?>9$L
.  )*§ #43? 3$ X$23$ :gL>3" @?2?
3$ >9:524#$95": :$ 4#? :?W3? 3$
D?>p? 9<" >95$9E>"9?L "E"22$2M
 x4?93" " :>:5$#? 3$5$E5? Z4$ ?
D?>p? :$ ?@2"p>#? $ :$ $:5‘ $#
4#? :>54?;<" 3$ :?W3? 3$ D?>p?] ?
L>9b? $:@$::? 3? $:Z4$23? @>:E?
$# ?#?2$L"] ? L>9b? $:52$>5? @$2A
#?9$E$ $# ?#?2$L" :gL>3" $ "
>93>E?3"2 )*§ #43? 3$ K2?9E"
:gL>3" @?2? ?#?2$L" >95$2#>5$95$M
* & -,  
1 ' + ?#?2$L" :gL>3"M !$:5$ #"#$95"
 x4?93" " :>:5$#? $:5‘ ?5>X"] ?: 4# 5"2Z4$ ^ ?@L>E?3" ?" X"L?95$
L>9b?: 3?: D?>p?: #43?# 3$ E>9Y? 9" :$95>3" "@":5" 3" L>#>5$ 3?
@?2? K2?9E" @?2? >93>E?2 Z4$ ?#A D?>p?M
K?: ?: #?2E?;\$: 3$ D?>p?: D"2?#  1"2 $p$#@L"% ,$ ?@2"p>#?93"A
3$5$E5?3?:M - >93>E?3"2 )*§ :$ 3" L?3" $:Z4$23" 3? D?>p? "
:$ ?@2$:$95? 9? E"2 X$23$ :gL>3" X"L?95$ X>2?2‘ @?2? ? 3>2$>5?M
Z4?93" ?#K?: ?: D?>p?: D"2?# 3$A
5$E5?3?: $ " :>:5$#? $:5‘ o?2#?3"o
@?2? D"29$E$2 ?L$25?: X>:4?>: 9"
3>:@L?z 3" @?>9$L 3$ >9:524#$9A
5": $ 4# ?L$25? 5‘5>L 9" X"L?95$ :$
/$!%

 x4?93" " :>:5$#? 3$5$E5? Z4$ ?
D?>p? :$ ?@2"p>#? $ :$ $:5‘ $#
4#? :>54?;<" 3$ :?W3? 3$ D?>p?] ?
L>9b? $:@$::? 3? $:Z4$23? @>:E?
$# ?#?2$L"] ? L>9b? $:52$>5? 3?
$:Z4$23? @$2#?9$E$ $# ?#?2$L"

- :>:5$#? )*§ "@$2? E"# " E"#A
@"25?#$95" :>#>L?2 @?2? 4#? :?W3?
@$L? D?>p? 3? 3>2$>5?M

- 4:" 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"
?95$: 3?: #?9"K2?: 3$ #43?9;? 3$
D?>p? :4@2>#$ ": ?L$25?: E"22$:@"9A
3$95$:M

- :>:5$#? )*§ 9<" ?@L>E?
9$9b4# 5"2Z4$ 9" X"L?95$ Z4?93"
Z4?LZ4$2 :>:5$#? 3$ :$a42?9;? $952?
$# ?54?;<" q’B,] .8] +,8] P8§]
$5EMrM
:gL>3" $ " >93>E?3"2 )*§ #43?
     

3$ ?#?2$L" :gL>3" @?2? ?#?2$L"
>95$2#>5$95$M !$:5$ #"#$95" 4#
5"2Z4$ ^ ?@L>E?3" ?" X"L?95$ 9"
:$95>3" "@":5" 3" L>#>5$ 3? D?>p?M
 1"2 $p$#@L"% ,$ ?@2"p>#?93"A
:$ 3" L?3" $:Z4$23" 3? D?>p? "
X"L?95$ X>2?2‘ @?2? ? 3>2$>5?M
/$!&
&
- :>:5$#? @"::4> E"9D>a42?;\$:
@?2? ?_4:5?2 ? >95$9:>3?3$ 3" 5"2Z4$
3" ?L$25? 5‘5>L $ ? :$9:>K>L>3?3$ 3?
Y"9? 3$ ?5>X?;<" 3": ?L$25?:] @?2?
Z4$ $:5$: "E"22?# #?>: E$3" "4 #?>:
5?23$M .?>: E"9D>a42?;\$: @"3$# :$2
D$>5?: ?52?X^: 3" #$94 3" :>:5$#?
(E"99$E5 q@?2? #?>: >9D"2#?;\$:]
E"9:4L5?2 " :4@L$#$95" $:@$EWD>E"rM

c 9$E$::‘2>" :$#@2$ $:5?2 E"# ?:
#<": 9" X"L?95$ @?2? D49E>"9?#$95"
3" :>:5$#?M 8?:" ?: #<": 9<" :$A
_?# 3$5$E5?3?:] ?@g: 4# @$2>"3" 3$
5$#@"] " E"9345"2 :$2‘ ?L$25?3" 3$
D"2#? X>:4?L $ :"9"2?] :$a4>3" 3? 3$A
:?5>X?;<" 3" :>:5$#?M
!  
)
34   
 *42?95$ $::$ @$2W"3" ^ ?E"9:$Lb‘A
X$L 9<" $D$54?2 D2$9?a$9: #4>5" K24:A
’ >95$2X$9;<" 3" ’B, ^ 3$5$E5‘A
 $ E
 %&+\ $\
2 E?:] 2$@$5>3?: $ @2"L"9a?3?:M
D
H
- :>:5$#? >95$2X^# 9? D2$9?a$#]
Z4?93" ?: 2"3?: $:5<" @2gp>#?: 3"
KL"Z4$>"] 5>@>E?#$95$ $# E"93>;\$:
3$ D2$9?a$9: 3$ $#$2a[9E>? "4 $#
E"93>;\$: 3$ K?>p? ?3$2[9E>?] "93$
": KL"Z4$>": @"3$# :$2 #?>: D2$A
Z4$95$:M
- :>:5$#? ?4#$95? 5?#K^# ? E"9A
52"L?K>L>3?3$ $ $:5?K>L>3?3$ 3" X$WA
E4L" :$ ? D2$9?a$# :$ X$2>D>E?2 94#?
:4@$2DWE>$ E"# ?3$2[9E>? 3>D$2$9E>A
?3? $952$ ?: 2"3?: 3" L?3" 3>2$>5" $
3" L?3" $:Z4$23" "4 9?: E42X?:M
8"#@L$5? " :>:5$#?] " :>:5$#?
+B* q+L$E52"9>E B2?h>9a D"2E$
*>:52>K45>"9r] Z4$ @$2#>5$ 2$@?25>2
? ?;<" 3$ D2$9?a$# $952$ ?: 2"3?:
3>?95$>2?: $ 52?:$>2?:M
X$L ?52?X^: 3$ 4#? L>a$>2? @4L:?;<"
3" @$3?L 3" D2$>"] ?E"#@?9b?3? 3$
24W3"% $:5$ ^ 4# E"#@"25?#$95" @$2A
D$>5?#$95$ 9"2#?L 3" :>:5$#? $# D?:$
3$ >95$2X$9;<"M !
,$ " ’B, >95$2X>$2] ^ :>9?L Z4$ :$
$:5‘ ?5>9a>93" " L>#>5$ 3$ ?3$2[9E>?
$952$ ": @9$4: $ " @>:" 3? $:52?3?M
! c 9$E$::‘2>" 2$34Y>2 ? X$L"E>3?3$
x4?93" " ’B, >95$2X>$2] $ :$ :$95>2 @?2? ?3?@5?2 ? #?2Eb? d ?3$2[9E>?
$
?: @4L:?;\$: 3" @$3?L 3" D2$>"] 9<" 3>:@"9WX$LM
?L>X>?2 ? @2$::<"] #?: #?95$2 " @$3?L
5"5?L#$95$ @2$::>"9?3" :$# 2$E$>"M
*$::? D"2#?] "K5^#A:$ 4# $:@?;"
3$ D2$9?a$# >3$?L $ E"#@?5WX$L E"# !
?: E"93>;\$: 3" @>:" 3? $:52?3?M - :>:5$#? ’B, 9<" @"3$ E"952?A
2>?2 ?: L$>: 9?542?>: 3? PW:>E? $ 9<"
@"3$ ?4#$95?2 ? ?3$2[9E>? 3$@$9A
3$95$ 3?: E"93>;\$: 3? $:52?3?M
! *>2>_? :$#@2$ E"# @243[9E>? $
1?2? 5$2 ? #‘p>#? $D>E>[9E>? 3" ?5$9;<"M
:>:5$#? 3$ D2$9?a$# ^ 9$E$::‘2>" 4#
@$2W"3" 3$ ?::$95?#$95" 3$ ?@2"p>A
#?3?#$95$ HFF h#M
/$!’

! ? 52?_$5g2>? Z4$ " E"9345"2 @2$5$93$
- :>:5$#? ’B, 9<" @"3$ $X>5?2 ?E>A
3$95$:] >9EL4>93" ": 3$X>3": ? X$L"A
E>3?3$ $pE$::>X? $# E42X?] E"934A
;<" $# :4@$2DWE>$: 3$ K?>p? ?3$2[9A
E>? "4 ?Z4?@L?9?a$#M
’ 2$:@"9:?K>L>3?3$ @$L? :$a42?9;?
9? $:52?3? @$25$9E$ :$#@2$ ?" E"9A
 %
345"2M
@9$4: :$_?# 3? #$:#? #?2E? $ 3"
#$:#" 5>@" $# 5"3?: ?: 2"3?:M
’L^# 3>::"] ": @9$4: 3$X$# 5$2
@2>9E>@?L#$95$ " 5>@"] ?: 3>#$9:\$:]
$:5?2 E?L>K2?3": E"9D"2#$ 2$E"#$9A
3?3" 9$:5$ #?94?L $ $# @$2D$>5?:
E"93>;\$: 3$ E"9:$2X?;<"M

 ,4K$:5$2;"% X$2>D>E?A:$ Z4?93" "
- :>:5$#? +,8 45>L>Y? :$9:"2$: >9:A
5?L?3": 9" X$WE4L" @?2? >95$2@2$5?2
:$a4>2 $ E"#@?2?A? E"# ? 52?_$5g2>?
3" X$WE4L"M x4?93" ? 52?_$5g2>? 3$:$A
_?3? $ ? 52?_$5g2>? 2$?L :$ ?D?:5?2$#] "
:>:5$#? +,8 >95$2X^# E"#@?2?93" "
:4K:5$2;" "4 " :"K2$A$:5$2;" 3" X$WA
E4L"M
    X$WE4L" $:5‘ 2"3?93" #$9": 3"
Z4$ " :4@":5" 2$L?5>X?#$95$ ?"
 e9a4L" 3" X"L?95$ @2"a2?#?3"M
  E&+
+ . & D  ,"K2$A$:5$2;"% X$2>D>E?A:$ Z4?93"

&H
!
’: E?@?E>3?3$: 3" :>:5$#? ’B,
949E? 3$X$# :$2 5$:5?3?: 3$ D"2#?
>22$:@"9:‘X$L $ @$2>a":?M
" X$WE4L" $:5‘ 2"3?93" #?>: 3"
- :>:5$#? +,8 #$Lb"2? " E"952"L$ Z4$ " :4@":5" 2$L?5>X?#$95$ ?"
e9a4L" 3" X"L?95$ @2"a2?#?3"M
3>2$E>"9?L $ ? $:5?K>L>3?3$ 3" X$WE4L"
:"K 3>X$2:?: E"93>;\$: 3$ E"934;<"M

)
34   

!<" E"L"Z4$ $# @$2>a" :4? :$a4A
2?9;? $ 3$ "452?: @$::"?:M
! L>3?3$ $ ?3$2[9E>?M
1?2? " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
:>:5$#? ’B,] ^ >93>:@$9:‘X$L Z4$ ":
- :>:5$#? +,8 E"22>a$ " :"K2$A
$:5$2;" $ " :4K$:5$2;" 3" X$WE4L"] 2$A ’ >95$2X$9;<" 3" :>:5$#? ^ ?::>9?A
L?3? @$L? >95$2#>5[9E>? 3? L4YA$:@>?
@?25>93" ? D2$9?a$# 9?: 2"3?: ?@2"A
@2>?3?:M 9" Z4?32" 3$ >9:524#$95":] @?2?
>9D"2#?2 " E"9345"2 Z4$ " X$WE4L"
’L^# 3>::"] 5?#K^# " 5"2Z4$ 3>:A
$:5‘ $# E"93>;\$: E2W5>E?: 3$ $:5?K>A
52>K4W3" @$L" #"5"2 @"3$ :$2 2$34A
Y>3" 3$ #"3" ? #?95$2 " E"952"L$ 3"
X$WE4L"M

/$!(
 ! ! !
- :>:5$#? +,8 9<" @"3$ #"3>D>A
E?2 ?: L$>: 9?542?>: 3? PW:>E? $ 9<"
@"3$ ?4#$95?2 ? ?3$2[9E>? 3$@$9A
3$95$ 3?: E"93>;\$: 3? $:52?3?M
’ 2$:@"9:?K>L>3?3$ @$L? :$a42?9;?
9? $:52?3? @$25$9E$ :$#@2$ ?" E"9A
345"2M
’ E?@?E>3?3$ 3" :>:5$#? +,8
949E? 3$X$ :$2 5$:5?3? 3$ D"2#?
>22$:@"9:‘X$L $ @$2>a":?M
!<" E"L"Z4$ $# @$2>a" :4? :$a4A
2?9;? $ 3$ "452?: @$::"?:M
!
1?2? " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
- 3$:$#@$9b" 3" :>:5$#? +,8 9<"
3$X$ L$X?2 " E"9345"2 ? E"22$2 2>:E":
3$:9$E$::‘2>": $ >9_4:5>D>E?3":M
- 5>@" 3$ E"934;<" 3$X$ :$2 :$#A
@2$ ?3$Z4?3" d: E"93>;\$: 3" @>:"
3? $:52?3?] d X>:>K>L>3?3$ $ ?" 52e9A
:>5"M ’ 2$:@"9:?K>L>3?3$ @$L? :$a4A
2?9;? 9? $:52?3? @$25$9E$ :$#@2$ ?"
E"9345"2M $
! :>:5$#? +,8 $ ’,C ^ >93>:@$9:‘X$L
  
- :>:5$#? +,8 9<" @"3$ $X>5?2 ?E>A
3$95$:] >9EL4>93" ": 3$X>3": ? X$L"A

E>3?3$ $pE$::>X? $# E42X? $ E"934A
;<" $# :4@$2DWE>$: 3$ K?>p? ?3$2[9A
E>? "4 ?Z4?@L?9>9aM
*>2>_? E"# 2$:@"9:?K>L>3?3$ $ @24A
3[9E>?M
Z4$ ": @9$4: :$_?# 3? #$:#? #?2E?
$ 3" #$:#" 5>@" $# 5"3?: ?: 2"3?:M
’L^# 3>::"] ": @9$4: 3$X$# 5$2
@2>9E>@?L#$95$ " 5>@"] ?: 3>#$9:\$:]
$:5?2 E?L>K2?3":] E"9D"2#$ 2$E"#$9A
3?3" 9$:5$ #?94?L] $ $# @$2D$>5?:
E"93>;\$: 3$ E"9:$2X?;<"M




12$:5?2 ? #‘p>#? ?5$9;<" d: >9A
D"2#?;\$: D"29$E>3?: 9?: @‘a>9?: :$A
a4>95$:M *$ D?5"] ^ 3$ D493?#$9A
5?L >#@"25e9E>? Z4$ ": :>:5$#?: 3$
@2"5$;<" :$_?# 45>L>Y?3": 3" #"3"
E"22$5" @?2? a?2?95>2 ? #‘p>#? :$a4A
2?9;? @"::WX$L ?" E"9345"2 $ ?": @?:A
:?a$>2":M
/$!)


1?2? ?E$::" ? 3$:E2>;<" :"K2$ ? 2$A
a4L?a$# 3": ?@">": 3$ E?K$;?] E"9A
:4L5?2 y’@">?AE?K$;?:w 9" E?@W54L"
y8"9b$E$93" " :$4 X$WE4L"wM
."3": ": L4a?2$: 9": K?9E": 3"
X$WE4L" $:5<" $Z4>@?3": E"# E>95":
3$ :$a42?9;? E"# 52[: @"95": 3$
D>p?;<"] E"# 2$:@$E5>X" $92"L?3"2M
- #$E?9>:#" 3" $92"L?3"2 >95$2A
X^# KL"Z4$?93" " E>95" $# E?:" 3$
D2$9?a$# K24:E? "4 3$ D"25$ 3$:?E$A
L$2?;<" 3$X>3" ? 4# Eb"Z4$M +:5?
E?2?E5$2W:5>E? @$2#>5$] $# E"93>;\$:
9"2#?>:] " L>X2$ 3$:L>Y?#$95" 3? E"2A
2$>? 9" E>95"] 3$ #"3" ? ?3?@5?2A:$
@$2D$>5?#$95$ ?" E"2@" 3" "E4@?95$M
- E"9345"2 3$X$ 2$:@$>5?2 q$ D?Y$2
2$:@$>5?2 ? 5"3": ": @?::?a$>2":r ?:
3>:@":>;\$: L$a>:L?5>X?: L"E?>: 2$L?5>A
X?: d "K2>a?;<" $ D"2#?: 3$ 45>L>Y?A
;<" 3": E>95": 3$ :$a42?9;?M
.2?X?2 :$#@2$ ": E>95": 3$ :$a4A
2?9;? ?95$: 3$ >9>E>?2 ? X>?a$#M
/$!+
@   
 
8"L"E?2 " E>95" 3$ :$a42?9;? #?9A
5$93" " 52"9E" $2$5" $ ?@">?3" E"9A
52? " $9E":5"M
1?2? 52?X?2 ": E>95":] :$a42?2 9?
L>9a4$5? 3$ $9a?5$  $ >952"34Y>AL?
9? :$3$ 3? D>X$L? $] ?5^ "4X>2 4#
$:5?L>3" 3$ KL"Z4$>"M
,$] 342?95$ ? $p52?;<" 3" E>95"]
$:5$ :$ KL"Z4$?2] ^ 9$E$::‘2>" 3$>p‘A
L" $92"L?2 4# @"4E" $ @4p‘AL" 9"X?A
#$95$ $X>5?93" #?9"K2?: K24:E?:M
1?2? 3$:52?X?2 " E>95"] @2$::>"9?2
" K"5<"  $ ?E"#@?9b?2 " E>95"
342?95$ :$4 2$E"Lb>#$95" 3$ #"3" ?
$X>5?2 Z4$ D>Z4$ 5"2E>3"M
!
!<" @2$::>"9?2 " K"5<"  342?95$
? #?2Eb?M
-K:$2X$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;\$: 3$:5$ #?94?LM
!
,$ "E"22$2 E"L>:<"] ": @?::?a$>2":
3": K?9E": 52?:$>2": Z4$ 9<" $:5>X$A
2$# 4:?93" ": E>95":] ?L^# 3$ $:5?A
2$# >9D2>9a>93" ?: L$>: 3$ 52e9:>5" :$A
2<" $p@":5": ? 4# a2?93$ 2>:E"M
’ 9<" 45>L>Y?;<" 3": E>95": 52?:$>A
2": E"9:5>54> $# 4# @$2>a" 5?#K^#
@?2? ": "E4@?95$: 3": K?9E": 3>?9A
5$>2": 3" X$WE4L"M
8"# " X$WE4L" $:5?E>"9?3" $# $:A
52?3?: E"# D"25$ >9EL>9?;<"] " $92"A
L?3"2 @"3$ KL"Z4$?2] " Z4$ ^ 9"2#?LM
’L^# 3>::"] " #$E?9>:#" 3" $92"L?A
3"2 KL"Z4$>? " E>95" ? E?3? $p52?;<"
2‘@>3? "4 $# E?:" 3$ D2$9?a$9: K24:A
E?:] Eb"Z4$: "4 E42X?: ? X$L"E>3?3$
$L$X?3?M
8"L"E?2 ": E>95": 3$ :$a42?9;? 3":
L4a?2$: @":5$2>"2$: E"#" >L4:52?3" 9?
D>a42? :$a4>95$M

’" X"L5?2 ? E"L"E?2 " K?9E" @":5$A
2>"2 3? @":>;<" 2$K?5>3? 9? 3$ 45>L>Y?A
;<" 9"2#?L] @2$:5?2 ?5$9;<" d 2$@"A
:>;<" E"22$5? 3" E>95" 3$ :$a42?9;?]
3$ #"3" ? a?2?95>2 4#? >#$3>?5? 3>:A
@"9>K>L>3?3$M
      c @"::WX$L $D$54?2 ? 2$a4L?a$# $#
    ?L542? $# E>9E" @":>;\$: 3>D$2$95$:M
1?2? $D$54?2 ? 2$a4L?a$# $# ?L542?]
3$ E>#? @?2? K?>p"] ^ 9$E$::‘2>"
! @2$::>"9?2 ": K"5\$:  qL"E?L>Y?3":
$# ?#K": ": L?3": 3" @49b" $r $
’ 2$a4L?a$# $# ?L542? 3": E>95":
D?Y$2 3$:L>Y?2 " @2g@2>" @49b" @?2?
3$ :$a42?9;? 3$X$ :$2 D$>5? E"# "
K?>p"M
X$WE4L" @?2?3"M
- 2$a4L?3"2 $# ?L542? 3$:L"E?A:$
*>2>_? :$#@2$ E"# :$a42?9;?M 3$ K?>p" @?2? E>#? #$:#" :$# @2$:A
:>"9?2 ": 3">: K"5\$: M
$
!
*$@">: 3$ $D$54?2 ? 2$a4L?a$# $#
?L542?] E$25>D>E?2A:$ :$#@2$ 3$ Z4$
" E42:"2 9" Z4?L $:5‘ D>p?3" " ?9$L
$:5‘ KL"Z4$?3" 94#? 3?: @":>;\$:
@2$X>:5?:M
+D$54?2] @"25?95"] E"# " K"5<" 
@2$::>"9?3"] " 3$:L"E?#$95" @?2?
K?>p" @?2? @$2#>5>2 " $:5?L>3" 3" 3>:A
C$a4L?2 :$#@2$ ? ?L542? 3": E>95":
@":>5>X" 3$ D>p?;<"] :$ ? L>K$2?;<" 3$ :$a42?9;?] ?3?@5?93"A?: ?" E"2@"
9<" 5>X$2 :>3" $D$54?3? $# E"22$:A 3": @?::?a$>2":% $:5? @2$E?4;<" @"3$
@"93[9E>? E"# 4#? 3?: @":>;\$: $:A 2$34Y>2 E"9:>3$2?X$L#$95$ " 2>:E" 3$
5?K$L$E>3?:M L$:\$: $# E?:" 3$ Eb"Z4$M
/$!,
 ’ 2$a4L?a$# E"22$5? "K5^#A:$
Z4?93" " E>95" @?::? E$2E? 3$
#$5?3$ $952$ ? $p52$#>3?3$ 3"
"#K2" $ " @$:E";"M
   @
     #$:#" 3$X$ :$2 :4K:5>54W3" E"#A
!
1?2? a?2?95>2 ? #‘p>#? @2"5$A
;<" ?": "E4@?95$: 3" X$WE4L"]
2$E"#$93?A:$ #?95$2 " $9E":5" 9?
@":>;<" #?>: $2$5? @"::WX$L $ " E>95"
K$# ?3$2$95$ ?" 5g2?p $ d K?E>?M
1?2? a?2?95>2 " E"22$5" D49E>"9?A
#$95" 3" E>95"] 9<" 45>L>Y?2 " K?9E"
$pE$::>X?#$95$ 2$EL>9?3" 342?95$ ":
@$2E42:": 3$ 45>L>Y?;<" 3" X$WE4L"M
8$25>D>E?2A:$ Z4$ 5"3": ": "E4@?95$:
3" X$WE4L" $:5$_?# 45>L>Y?93" " E>95"
3$ :$a42?9;?M V>?_?2 :$# 45>L>Y?2 ":
E>95": ?4#$95? " 2>:E" 3$ L$:\$: a2?A
X$:] "4 3$ #"25$] $# E?:" 3$ E"L>:<"M
/$"-
’: a2‘X>3?: 3$X$# @":>E>"9?2 ?
@?25$ >9D$2>"2 3" E>95" #4>5" $#
! K?>p"] 3$ #"3" Z4$ @?::$ :"K2$ ?
K?E>? $ :"K ? K?22>a?M « #$3>3? Z4$
,$ " E>95" 5>X$2 :>3" :4K#$5>3"
? a2?X>3$Y @2"::$a4$] ? E"9345"2?
? 4#? D"25$ :"L>E>5?;<" E"#"] @"2
3$X$ 2$a4L?2 " K?9E" $ " X"L?95$
$p$#@L"] ?@g: 4# ?E>3$95$] "
3$ #"3" ? 5$2 " @L$9" E"952"L$
3" X$WE4L" q": @$3?>: $ " X"L?95$
@L$5?#$95$ _495" E"# ?: D>p?;\$:]
3$X$# :$2 3$ D‘E>L ?E$::>K>L>3?3$rM
": @?2?D4:": $ " @2g@2>" :>:5$#?
."3?X>?] ^ 9$E$::‘2>" #?95$2 ?
@2^A5$9:>"9?3"2M
#‘p>#? 3>:5e9E>? @"::WX$L $952$ "
P?Y$2 ? :4K:5>54>;<" #$:#" :$ " X$952$ $ " X"L?95$M
E>95" 9<" 5>X$2 ?@2$:$95?93" 3?9":
X>:WX$>:] @">: $:5$: $Z4>@?#$95": @"A
3$# 5$2 @$23>3" :4?: @2"@2>$3?3$:
3$ 2$:>:5[9E>?M
C$:@$>5?2 q$ D?Y$2 "K:$2X?2 ?": "E4A
@?95$: 3" X$WE4L"r 5"3?: ?: 3>:@":>A
;\$: L$a>:L?5>X?: L"E?>: 2$D$2$95$: d
"K2>a?;<" $ d: #"3?L>3?3$: 3$ 45>L>A
Y?;<" 3": E>95":M .2?X?2 :$#@2$ ":
E>95": 3$ :$a42?9;? ?95$: 3$ >9>E>?2
? X>?a$#M ’ E"22$>? 3" E>95" 3$ :$a42?9;?
9<" 3$X$ $:5?2 5"2E>3?M ’ @?25$ :4@$A
- 4:" 3": E>95": ^ 9$E$::‘2>" 5?#A
2>"2 3$X$ @?::?2 9" "#K2" $ ?52?X$:A
K^# @?2? ?: #4Lb$2$: a2‘X>3?:% @?2?
$L?: $ @?2? " K$K[ " 2>:E" 3$ L$:\$:] :?2 3>?a"9?L#$95$ " 5g2?pM ’ @?25$
$# E?:" 3$ E"L>:<"] ^ #$9"2 :$ 5>X$A >9D$2>"2 3$X$ ?3$2>2 d K?E>? $ 9<" ?"
2$# ": E>95": E"L"E?3":M ?K3t#$9 3" "E4@?95$M !<" 45>L>Y?2
3>:@":>5>X": q#"L?:] D$Eb":] $5EMr Z4$
>#@$;?# " E"95?5" 3": E>95": 3$ :$A
a42?9;? E"# " E"2@" 3": "E4@?95$:M
8?3? E>95" 3$ :$a42?9;? 3$X$ :$2
45>L>Y?3" :g @"2 4#? @$::"?% 9<"
52?9:@"25?2 E2>?9;?: ?" E"L" 3": @?:A
:?a$>2": 45>L>Y?93" ": E>95": 3$ :$a4A
2?9;? @?2? ? @2"5$;<" 3$ ?#K":M *$
#"3" a$2?L] 9<" ?@$25?2 9$9b4# "KA
_$5" d @$::"?M
   
 
1?2? ? E"22$5? #?945$9;<" 3": E>9A
5": 3$ :$a42?9;?] "K:$2X?2 ?5$95?A
#$95$ ": :$a4>95$: ?X>:":%
 (5>L>Y?2 :$#@2$ ": E>95": K$# $:A
5>E?3":] 9<" 5"2E>3":f E$25>D>Z4$A
:$ Z4$ $:5$: 3$:L>Y$# L>X2$#$95$
:$# >#@$3>#$95":M
 V$2>D>E?2 " D49E>"9?#$95" 3"
E>95" 3$ :$a42?9;? 3" :$a4>95$
#"3"% $9a?5?2 " E>95" $ @4p‘AL"
E"# D"2;?M
 ’@g: 4# ?E>3$95$ 3$ 4#? E$25?
a2?X>3?3$] :4K:5>54>2 " E>95"
3$ :$a42?9;? 4:?3"] #$:#"
Z4$ ?@?2$95$#$95$ 9<" $:5$_?
3?9>D>E?3"M ,4K:5>54>2 5?#K^# "
E>95" 3$ :$a42?9;? $# E?:" 3$
?5>X?;<" 3": @2^A5$9:>"9?3"2$:M
 1?2? L>#@?2 ": E>95": 3$
:$a42?9;? 9<" 45>L>Y?2
3$5$2a$95$: ?a2$::>X":]
K2?9Z4$?3"2$: "4 E"2?95$:
$ Z4?LZ4$2 "452? :4K:5e9E>?
Z4W#>E? Z4$ @"::? $9D2?Z4$E$2
?: D>K2?: 3" E>95"M )?X‘AL": d
#<" E"# ‘a4? $ :?K<" 9$452"]
$9p?a4‘AL": $ 3$>p‘AL": :$E?2 d
:"#K2?M
$
 +X>5$ Z4$ ": $92"L?3"2$: :$_?#
#"Lb?3":% " :$4 E"22$5" D49E>A
"9?#$95" ^ a?2?95>3" :g :$ 9<"
:"D2$2$# >9D>L52?;\$: 3$ ‘a4?M
 ,4K:5>54>2 " E>95" 3$ :$a42?9;?
Z4?93" $:5>X$2$# @2$:$95$: :>A
9?>: 3$ 3$:a?:5$ "4 E"25$:M
/$"!
    :"9"2" ^ 3$:?5>X?3" $ ? L4YA$:@>?
?E$93$A:$ E"# L4Y D>p?M - E>EL" 3$
    :>9?L>Y?;\$: :$2‘ 2$?5>X?3" ?::># Z4$
 
  ? X$L"E>3?3$ 4L52?@?::?2 9"X?#$95$
": J h#ubM


 $ E $& 

H
- :>:5$#? ,BC ?X>:? " #"5"2>:5? 3?
D?L5? 3$ E"L"E?;<" 3" @2g@2>" E>95"
3$ :$a42?9;?M
- :>:5$#? ?::>9?L? ? D?L5? 3$ E"L"A
E?;<" 3": E>95": 3$ :$a42?9;? ?52?A
X^: 3$ :>9?L>Y?;\$: X>:4?>: q?E$93>A
#$95" 3$ L4Y$:A$:@>? 9" Z4?32" 3$
>9:524#$95": $ 3$ WE"9$: 9" 3>:@L?zr
$ ?52?X^: 3$ 4#? :>9?L>Y?;<" ?Ev:5>E?
qE"9:4L5?2 ": @?2‘a2?D": :$a4>95$:rM
  @%
      342?95$ E$2E? 3$ IFH :$a493":M
x4?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" ^
a>2?3? @?2? @":>;<" ] ? L4YA
$:@>? qE"9:4L5?2 D>a42? :$a4>95$r
?E$93$A:$ 342?95$ ?La49: :$a493":]
Z4?LZ4$2 Z4$ :$_? " $:5?3" 3":
E>95": 3$ :$a42?9;? 3>?95$>2":M
/$""
8"# " X$WE4L" @?2?3"] :$ " E>95"
3$ :$a42?9;? 3" L?3" 3" E"9345"2 D"2
3$:?D>X$L?3"] ? L4Y @$2#?9$E$ ?E$:?
E"# L4Y D>p?M
’::># Z4$ :$ 4L52?@?::? " L>#>5$
3": J h#ub 342?95$ ?La49: :$a493":
qX?2>‘X$>: $# D49;<" 3?: E"93>;\$:
3" X$WE4L"r] E"# ": E>95": 3$ :$a4A
2?9;? 3" L?3" 3" E"9345"2] ?5>X?A:$
4#? :>9?L>Y?;<" ?Ev:5>E? $# :>#4L5eA
9$" E"# ? >95$2#>5[9E>? 3? L4YA$:@>?
(#? X$Y ?5>X?3"] $:5$ E>EL" 3$ :>A
9?L>Y?;\$: @$2#?9$E$ ?5>X" @"2 5"3?
? :4? 342?;<" q>93$@$93$95$#$95$
3? X$L"E>3?3$ 3" X$WE4L"r "4 ?5^ Z4$
" E>95" 3$ :$a42?9;? :$_? ?D>X$L?3"M
x4?93" ^ ?E"@L?3? ? #?2Eb? ?
2^] 342?95$ " E>EL" 3$ ?X>:":] " :>9?L
  
    
   
-: WE"9$: :<" X>:4?L>Y?3": 9" 3>:A
@L?z @?::?3": ?La49: :$a493": 3$A
@">: 3? Eb?X$ 3$ >a9>;<" :$2 E"L"A
E?3? 9? @":>;<"  $] ?@g: E$2E?
3$ GF :$a493":] ?@?a?#A:$M
’ :$a4>2 ?" D$Eb?#$95" 3$ 4#?
@"25?] "4 ? :$a4>2 ? 4#? #43?9;? 3$
$:5?3" 3$ E"L"E?;<" 3": E>95":] ":
WE"9$: ?E$93$#A:$ 9"X?#$95$ 34A
2?95$ E$2E? 3$ GF :$a493": @?2? 3$A
@">: :$ ?@?a?2$#M
-: WE"9$: X>:4?L>Y?3": 9" 3>:@L?z
>93>E?#%

( E>95" 3$ :$a42?9;? 3" L4a?2
52?:$>2" $:Z4$23"M
$( E>95" 3$ :$a42?9;? 3" L4a?2 52?A
:$>2" E$952?LM
( E>95" 3$ :$a42?9;? 3" L4a?2
52?:$>2" 3>2$>5"M

!" E?:" 3$ E>95" 3$ :$a42?9;?
3$:?@$25?3"] ?E$93$A:$ " WE"9$ M
-: WE"9$: :<" X>:4?L>Y?3": $# D49A
;<" 3": 2$:@$E5>X": E>95": 3$ :$a4A
2?9;? 3": L4a?2$: 52?:$>2": $ @$2#?A
9$E$# ?E$:": 342?95$ E$2E? 3$ GF
:$a493": 3$:3$ ? vL5>#? #43?9;? 3$
$:5?3" 3" E>95"%
 ,$ " E>95" 3$ :$a42?9;? $:5>X$2
?@$25?3"] " WE"9$ E"22$:@"93$95$
:$2‘ 3$ E"2 X$23$
 ,$ " E>95" 3$ :$a42?9;? $:5>X$2
3$:?@$25?3"] " WE"9$ E"22$:@"9A
3$95$ :$2‘ 3$ E"2 X$2#$Lb?M
,$ 4# E>95" 3$ :$a42?9;? 52?:$>2"
D"2 3$:?@$25?3"] _495?#$95$ E"# "
?E$93>#$95" 3" 2$:@$E5>X" WE"9$ 9"
3>:@L?z] :$2‘ ?5>X?3" 5?#K^# 4# :>A
9?L :"9"2" qG oK>@:orM
’L^# 3>::"] ": WE"9$: X"L5?# ?
?E$93$2A:$ 342?95$ E$2E? 3$ GF :$A
a493": :$#@2$ Z4$ 4#? 3?: @"25?:
52?:$>2?: ^ D$Eb?3?M
8?:" :$_?# 3$:?@$25?3": X‘2>":
E>95": 3$ :$a42?9;?] ? :>9?L>Y?;<"
X>:4?L q3$ E"2 X$2#$Lb" >95$2#>5$95$r
5$# >9WE>" $ 5$2#>9? 3$ #"3"
>93$@$93$95$ @?2? E?3? L4YA$:@>?M
- WE"9$ D>E?2‘ X$23$ Z4?93" D"2
?@$25?3" " 2$:@$E5>X" E>95" 3$ :$a4A
2?9;?M
*$E"22>3": E$2E? 3$ GF :$a493":
3$:3$ ? vL5>#? :>9?L>Y?;<"] ": WE"9$:
2$L?5>X": ?": L4a?2$: 52?:$>2": :$ ?@?A
a?#] >93$@$93$95$#$95$ 3" $:5?3"
3" E>95" qWE"9$ X$2#$Lb" "4 X$23$rM

!" Z4$ 3>Y 2$:@$>5" ?": K?9E": 52?A
:$>2":] " :>:5$#? ,BC >93>E? ?@$9?:
:$ ": E>95": 3$ :$a42?9;? $:5<" 3$:?A
@$25?3": qWE"9$ X$2#$Lb"r "4 ?@$25?A
3": qWE"9$ X$23$r] #?: 9<" >93>E? ?
@2$:$9;? 3$ 4# $X$954?L @?::?a$>2"M
$

’: L4Y$:A$:@>?uWE"9$: @$2#?A
9$E$# ?@?a?3": :$] E"L"E?93"
? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>;<"
] 5"3": ": E>95": q3>?95$>2": $
52?:$>2":r $:5>X$2$# ?@$25?3":M

1?2? ": L4a?2$: 52?:$>2":] ": WE"9$:
?5>X?#A:$ ?La49: :$a493": ?@g: ? E"A
L"E?;<" 3? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>A
;<" ] >93$@$93$95$#$95$ 3" $:A
5?3" ": E>95": 3$ :$a42?9;? q#$:#"
Z4$ ": E>95": 3$ :$a42?9;? $:5$_?#
5"3": ?@$25?3":rM
/$"%


+ & #  @?2? ? :4K:5>A
."3?: ?: L4Y$:A$:@>?uWE"9$: :$
?E$93$# Z4?93" @$L" #$9": 4#
E>95" @?::? 3$ ?@$25?3" @?2? 3$:?A
@$25?3" "4 X>E$AX$2:?M
&0

9"E>X? $ 9<" >93>E? 4# @2>9EW@>" 3$ ’@g: ? :4? 45>L>Y?;<"] 3>2>_?A :$ d
  
>9E[93>"M
54>;<" E"#@L$5? 3": 3>:@":>5>X":] >9A
- @2^A5$9:>"9?3"2 9<" 9$E$::>5?
EL4>93" ": E>95": 3$ :$a42?9;?M
3$ Z4?LZ4$2 #?945$9;<" "4 L4K2>D>A
E?;<"% Z4?LZ4$2 >95$2X$9;<" 3$ #"A
3>D>E?;<" 3?: :4?: E"93>;\$: "2>a>A
9?>: >9X?L>3? ? :4? $D>E>[9E>?M
!
,$] 3$X>3" ? $X$95": 9?542?>: $pA
E$@E>"9?>: q@"2 $pM% >9493?;\$:] #?A +# b>@g5$:$ ?La4#? 3$X$A:$ 3$:A



- X$WE4L" ^ 3"5?3" 3$ @2^A
% x4?LZ4$2 2$@?2?;<" 3$X$ :$2 D$>5?
5$9:>"9?3"2$: @?2? ": E>95": 3$ :$A
a42?9;? 3>?95$>2": Z4$] $# E?:" 3$
+ &
Eb"Z4$ D2"95?L X>"L$95"] 2$E"Lb$# ?LA
a49: E$95W#$52": ? E"22$>? 3": E>95":]
a?2?95>93" ?::># ? @$2D$>5? ?3$2[9E>?
3": E>95": ?" E"2@" 3": "E4@?95$:]
?95$: 3$ >9>E>?2 ? ?;<" 3$ 2$5$9;<"M
’ ?5>X?;<" $D$5>X? 3": @2^A
5$9:>"9?3"2$: ^ 2$E"9b$E>3? @$L"
2$E4" 3? E"22$>? 3" E>95" $# 3>2$;<"
?" $92"L?3"2M
*42?95$ ? >95$2X$9;<" 3" @2^A
5$9:>"9?3"2 @"3$A:$ X$2>D>E?2 4#?
L>a$>2? $#>::<" 3$ D4#?;? Z4$ 9<" ^
/$"&
#"95?2 "4 >95$2X>2 9": E"#@"9$95$:
2^: Eb$>?:] $5EMr] " 3>:@":>5>X" 5>X$2
:>3" ?5>9a>3" @"2 ‘a4? $u"4 L?#?] ^
9$E$::‘2>" 3>2>a>2A:$ d   
+ & #  @?2? @2"E$3$2 d :4? :4K:5>A
54>;<"M

1?2? 5$2 ? #‘p>#? @2"5$;<" @$L?
?;<" 3" @2^A5$9:>"9?3"2] 45>L>Y?2 "
E>95" 3$ :$a42?9;? #?95$93"A" K$#
?3$2$95$ ?" 52"9E" $ ? K?E>?M
! Y"9? 3" @2^A5$9:>"9?3"2 @"3$# @2"A
- @2^A5$9:>"9?3"2 ^ 45>L>Y‘X$L :"A
#$95$ 4#? X$YM
3" @2^A5$9:>"9?3"2M
@"2 @$::"?L Z4?L>D>E?3" $ ?45"2>Y?3"M
12"E42$ :$#@2$ ?   
# M
!
=95$2X$9;\$: Z4$ ?E?22$5$# E"L>A
:\$:] X>K2?;\$: "4 ?Z4$E>#$95": L"A
E?L>Y?3": q:4@$2>"2$: ? IFF8 @"2
4#? 342?;<" #‘p>#? 3$ 7 b"2?:r 9?
X"E?2 3?9": "4 ? ?5>X?;<" 3" :>:5$#?M
!<" :$ $9Z4?32?# 9$:5?: E"93>A
;\$: ?: X>K2?;\$: >934Y>3?: @$L? >2A
2$a4L?2>3?3$ 3?: $:52?3?: "4 @"2 4LA E4L": ?45"#"5"2$:] ?: E2>?9;?: E"# X"L5?3": E"952? " :$95>3" 3$ #?2Eb?
52?@?::?a$9: ?E>3$95?>: 3$ "K:5‘E4A >3?3$ >9D$2>"2 ? 3$Y ?9": Z4$ 9<" 5$A 9" K?9E" 3>?95$>2" E"# " ?>2K?a 3"
L": E"#" a4>?:] Z4$K2?A#"L?:] $5EM 9b?# ?5>9a>3" I]lH # 3$ ?L542? 3$A L?3" 3" @?::?a$>2" b?K>L>5?3"M
1?2? Z4?LZ4$2 >95$2X$9;<" "4 2$@?2"] X$# :$2 52?9:@"25?3?: 9": K?9E": 52?A
3>2>_?A :$ :$#@2$ d   
+ & :$>2": 4:?93" >93>X>34?L#$95$ E>95" ’ ?5>X?;<" 3" ?>2K?a $# E?:" 3$
# 7 3$ :$a42?9;? "4 3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9A E"L>:<" @"3$ "E?:>"9?2 L$:\$: a2?X$:
;<" $Z4>X?L$95$M "4 #"25?>: d E2>?9;? 52?9:@"25?3?M

    V$2>D>Z4$ :$#@2$ ? L$a>:L?;<" $#

X>a"2 9" @?W: $ :4?: 3$5$2#>9?;\$:M 
1?2? ?4#$95?2 ? @2"5$;<" $# E?:" ,"#$95$ " K?9E" 52?:$>2" 3$X$2‘
3$ ?E>3$95$] ": $92"L?3"2$: 3": :$2 4:?3" @?2? " 52?9:@"25$ 3$ E2>A
E>95": 3$ :$a42?9;? 3>?95$>2": $:5<"
$Z4>@?3":] 9" :$4 >95$2>"2] E"#
?9;?:] @"2 :$ 52?5?2 3? @":>;<" #?>: $
@2"5$a>3?M
4# 3>:@":>5>X" Z4$ @$2#>5$ 3":?2
?3$Z4?3?#$95$ ? D"2;? Z4$ ?54? 9"
5g2?p $ 9": "#K2": 342?95$ ? ?;<" 
3$ 2$5$9;<" 3": E>95": $# E?:" 3$ - 52?9:@"25$ 3$ E2>?9;?: 9" K?9E"
E"L>:<" D2"95?LM 3>?95$>2" :g ^ @$2#>5>3" $# E?:":
@2$X>:5": E"9D"2#$ L$a>:L?;<" $# X>A
a"2M !$::$: E?:":] 3$X$2<" :$2 "K:$2A

 & X?3?: ?: 2$E"#$93?;\$: 3$ 45>L>Y?A

 ;<" $ #"95?a$# @?2? E?3? a24@" 3$
3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L] E"9A
    D"2#$ 3$5?Lb?3" 9? 5?K$L? 3$ #"95?A
  a$# 9" E?@W54L" :$a4>95$% o’3$Z4?A
*$ ?E"23" E"# ? 2$a4L?#$95?;<" ;<" 3" 3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?9A
3" 8"9:$Lb" !?E>"9?L 3$ .2e9:>5" ! 5>LoM
q8"952?9r] X>a$95$ d ^@"E? 3$ D?K2>E?A   ( 949E? 45>L>A !" B2?:>L ?: $pE$;\$: :<"%
;<" 3" X$WE4L"] @?2? 52?9:>5?2 $# X$WA Y?2 3>:@":>5>X": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L
/$"’
 ‹ V$WE4L" 3"5?3" $pEL4:>X?#$95$
3$ K?9E": 3>?95$>2":f
‹ x4?95>3?3$ 3$ E2>?9;?: ? :$2$#
52?9:@"25?3?: $pE$3$2 " 9v#$2" 3$
?::$95": 3": K?9E": 52?:$>2":M !$::$
E?:"] ? E2>?9;? 3$ #?>"2 $:5?542? 3$A
X$2‘ :$2 52?9:@"25?3? 9" K?9E" 3>?9A
5$>2" E"# " :>:5$#? 3$ 2$5$9;<" ?@2"A
@2>?3" @?2? :$4 @$:" $ ?L542?M

V$2>D>Z4$ :$#@2$ ? L$a>:L?;<" $#
X>a"2 9" @?W: $ :4?: 3$5$2#>9?;\$:M
+ & #  ? 3>:@"9>K>L>3?3$
1?2? ? #$Lb"2 @2"5$;<" $# E?:"
3$ E"L>:<"] 5"3": ": "E4@?95$: 3$A
X$# X>?_?2 :$95?3": $ @2"5$a>3": @$A
L": :>:5$#?: 3$ 2$5$9;<" ?3$Z4?3":
qE>95": 3$ :$a42?9;?] 3>:@":>5>X": 3$
2$5$9;<" >9D?95>L] $5EMrM

8?3? :>:5$#? 3$ 2$5$9;<" ^
@2"_$5?3" $pEL4:>X?#$95$ @?2? ?
:$a42?9;? 3$ 4#? E2>?9;?f 949E?
52?9:@"25?2 34?: "4 #?>: E2>?9;?:
/$"(
9" #$:#" 3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<"
>9D?95>L ?" #$:#" 5$#@"M

!<" @$2#>5>2 Z4$ ": E>95": 3$ :$A
a42?9;? :$ ?@">$# 9" @$:E";" 3?
E2>?9;?M

!49E? 52?9:@"25?2 E2>?9;?: 9" E"L"
$ 949E? 45>L>Y?2 " #$:#" E>95" @?2?
@2"5$;<" 3$ #?>: 3$ 4# "E4@?95$ ?"
#$:#" 5$#@"M

!<" @$2#>5>2 Z4$ ? E2>?9;? 45>L>Y$ "
E>95" 3$ :$a42?9;? 3>?a"9?L 3$K?>p"
3": K2?;": "4 @"2 52‘: 3?: E":5?:M

*42?95$ 5"3": ": @$2E42:": 3$ 45>A
L>Y?;<" 3" X$WE4L"] a?2?95>2 Z4$ ? E2>A
?9;? @$2#?9$;? E"# ": E>95": ?3$A
Z4?3?#$95$ ?D>X$L?3":M

8"9D>2? :$ " 3>:@":>5>X" 3$
2$5$9;<" >9D?95>L ^ E"#@?5WX$L E"#
:$4 X$WE4L" $ X$2>D>Z4$ 9? 5?K$L? 3$
#"95?a$# ?: @":>;\$: @"::WX$>:
@?2? >9:5?L?;<"M ,>a? E"22$5?#$95$
?: >9D"2#?;\$: 3$ >9:5?L?;<"
E"95>3?: 9" #?94?L 3$ #"95?a$#
3>:@"9>K>L>Y?3" @$L" D"29$E$3"2 3"
3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LM

’E"9:$Lb?A:$ X$2>D>E?2 9? 
 
3$ 3>:@":>5>X": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L
3? )>9b? P>?5 ’E$::g2>":] $:@$E>D>E?A
#$95$ 3$:$9X"LX>3": @?2? 4:" 9":
X$WE4L": P>?5M

!<" ?D>p$ "4 :"K2$@"9b? 9$9b4#
#?5$2>?L 9": 3>:@":>5>X": 3$ 2$5$9;<"
>9D?95>LM .?L @2‘5>E? @"3$ E"#@2"#$A
5$2 " D49E>"9?#$95" ?3$Z4?3" 3":
#$:#": $ "D$2$E$2 2>:E": ? E2>?9;?M

&$:#" 3$:"E4@?3":] ": 3>:@":>5>A
X": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L 3$X$# $:A
5?2 E"22$5?#$95$ ?D>p?3": @?2? $X>5?2
:$4 3$:L"E?#$95" 9" >95$2>"2 3" X$WA
E4L"M ,$ @2$D$2>2] 2$#"X?A": 3" >9A
5$2>"2 3" X$WE4L" Z4?93" 9<" $:5>X$A
2$# $# 4:"M


!<" #"X>#$95$ ": K?9E": 3" X$WA $
E4L" E"# ? E2>?9;? ?L"_?3? $# :$4
3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LM C$?A
L>Y$ 5"3": ": ?_4:5$: ?95$: 3$ E"L"E?2
? E2>?9;? 9" 3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<"
>9D?95>LM


+# E?:" 3$ ?E>3$95$] :4K:5>54>2 "
3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L @"2
4# 9"X"M

/$")
   #


!<" 45>L>Y$ 3>:@":>5>X": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L Z4$ 9<" @"::?# :$2 E"22$5?#$95$ >9:5?L?3": $# :$4 X$WE4L"M +:5$: 3$X$#
$:5?2 3$X>3?#$95$ D>p?3": @$L": E>95": "4 @$L" :>:5$#? =,-P=~u."@ .$5b$2 $ 9<" 3$X$# @"::4>2 >95$2D$2[9E>? E"#
3$#?>: @?25$: >95$29?: 3" X$WE4L"M V$2>D>Z4$ :$#@2$ " #?94?L 3" $Z4>@?#$95" @?2? $D$54?2 ? #"95?a$# E"22$5?#$95$M

.&  , & >34

   ?    9   

, /( ..; + 1 , + )*)& ’5^ I ?9" 3$ >3?3$ "4 E"# @$:" ?5^ IG {a q›r
,4@$2>"2 ? I ?9" $ >9D$2>"2 "4 >a4?L ? l ?9": 3$ >3?3$] "4 E"# @$:"
, O( +  F
$952$ } $ IJ {a q›r
,4@$2>"2 ? l ?9": $ >9D$2>"2 "4 >a4?L ? N ?9": $ :$>: #$:$:f "4
, L(    &)34
E2>?9;?: E"# ?5^ I]lH # 3$ ?L542? $ @$:" $952$ IH ? G7 {a q›r
,4@$2>"2 ? N ?9": $ :$>: #$:$: $ >9D$2>"2 "4 >a4?L ? IF ?9":f "4
, X( +   2, 3  )*+,&
E2>?9;?: E"# ?L542? :4@$2>"2 ? I]lH #M

q›r 8"9D"2#$ L>#>5$ #‘p>#" 3$D>9>3" @$L" D?K2>E?95$ 3" 3>:@":>5>X"M

/$"+
.& 
 2

2  $ +     E2 H $ +   E  + &H $ +   E  & H

, / (› ~ (I

, O (›› ~ (I

, L (›› ~ (I
 ]  &34 +
*)& +
 
 , )  E, & >   +   2, 3H7
N ]  .  
 2
  7
I ¥ - K?9E" 3" @?::?a$>2" L"E?L>Y?3" ? D2$95$ 3" 3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L 3$X$2‘ :$2 ?_4:5?3" 9? @":>;<" #?>: ? D2$95$ @"::WX$L @?2?
$X>5?2 " E"95?5" 3? E2>?9;? $ "4 3" 3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L E"# " K?9E"M
› ¥ &"X$2 " ?::$95" 3" @?::?a$>2" D2"95?L 9? @":>;<" #?>: 2$E4?3? @"::WX$LM =9:5?L?;<" @$2#>5>3? :"#$95$ E"# ?>2K?a 3$:?5>X?3"M
›› ¥ &"X$2 " ?::$95" 3" @?::?a$>2" D2"95?L @?2? ? @":>;<" >#$3>?5?#$95$ ? D2$95$ 3? E"L49? "93$ " E>95" ^ D>p?3"] a?2?95>93" Z4$ " E>95" $
$:5$_? 5$9:>"9?3" ?@g: ? >9:5?L?;<" 3" 3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LM


1?2? E"22$5? >9:5?L?;<"] @":>E>"9$ " ?@">?AE?K$;? 9? @":>;<" #?>: ?L5? "4 2$#"X?A" @?2? $X>5?2 >95$2D$2[9E>? $952$
$L$ $ " 3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LM 1?2? ?E$::" ? 3$:E2>;<" :"K2$ ? 2$a4L?a$# 3": ?@">?AE?K$;?:] E"9:4L5?2
y’@">?AE?K$;?:w 9" E?@W54L" y8"9b$E$93" " :$4 X$WE4L"wM


+# E?:" 3$ 2$#";<" 3" ?@">?AE?K$;?:] $:5$ 3$X$ :$2 2$E"L"E?3" :$#@2$ Z4$ " ?::$95" 9<" $:5>X$2 E"# ? E?3$>2>9b?
>9:5?L?3?M
8"9D>2? :$#@2$ ?: >9:524;\$: 3$ #"95?a$# 3" #?94?L 3" 3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LM

/$",
 !
SC’V+ 1+C=S-%
!49E? 45>L>Y?2 3>:@":>5>X": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L X"L5?3": E"952? " :$95>3" 3$ #?2Eb? 9" K?9E" 3>?95$>2" E"# "
?>2K?a 3" L?3" 3" @?::?a$>2" b?K>L>5?3"M

/$%-
    #N
-: K?9E": 52?:$>2": L?5$2?>: 3" X$WA
E4L" $:5<" $Z4>@?3": E"# D>p?;\$:
=,-P=~] @?2? ? #"95?a$# 3$ 4#
3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L] 3$
D"2#? 2‘@>3?] D‘E>L $ :$a42?M
- :>:5$#? =,-P=~ @$2#>5$ Z4$ X"E[
#"95$ 3>:@":>5>X": 3$ 2$5$9;<" >9D?9A
5>L =,-P=~] :$# 4:?2 ": E>95": 3$ :$A
a42?9;? 3" X$WE4L"] #?:] D>p?93" "
?::$95" 3$ E2>?9;? 3>2$5?#$95$ ? 52[:
D>p?;\$: 9" X$WE4L"M
c @"::WX$L $D$54?2 ? #"95?a$#
#>:5? 3$ 3>:@":>5>X": 3$ 2$5$9;<"
>9D?95>L E"# 5$E9"L"a>? =,-P=~ $ ":
E"9X$9E>"9?>: Z4$ 45>L>Y?# :"#$95$
": E>95": 3$ :$a42?9;?] $# L4a?2$:
3>D$2$95$: 3" #$:#" X$WE4L"M
1?2? >9:5?L?2 4# 3>:@":>5>X" 3$ 2$A
5$9;<" >9D?95>L =,-P=~] ^ 9$E$::‘A
+ 45>L>Y$ " #$:#" a?9Eb" 3$
2>" D>p‘AL" d: 34?: e9E"2?: #$5‘L>A
E?:  L"E?L>Y?3?: 9? @?25$ >9D$2>"2 3"
K?9E" 52?:$>2"] 9" @"95" 3$ $9E"9A
52" E"# " $9E":5" 3" K?9E"] $# :$A
a4>3? @2$93$2 ? E"22$>? :4@$2>"2] 
 q3>:@"9WX$L $# E"9_495" E"#
? E?3$>2>9b? E?5$a"2>? 49>X$2:?Lr $#
$ q34?: 5>2?: L"E?L>Y?3?: 9? @?25$ 52?A
:$>2? $ >9D$2>"2] ?52‘: 3" $9E":5" 3"
K?9E" 52?:$>2"r $ >3$95>D>E?3? E"# "
:W#K"L"%
*>:@":>5>X": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L 3$
E?5$a"2>? :$#>A49>X$2:?L @"3$# 45>L>A $
Y?2 "452": 3>:@":>5>X": @?2? 3$:$#@$A
9b" 3$ D49;<" :>#>L?2 ?"   ]
E"#" @"2 $p$#@L"] K?:$: E"# @$2A
9?: ?95>22"5?;<"M !$::$ E?:"] 9<" ^
9$E$::‘2>" " 4:" 3"   M

,
?9E"2?a$# =,-P=~ @?2? >9:5?L?2 #?>:
3$ 4# 3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L 
?" #$:#" 5$#@"M ’.+!/0-% " ?@">?AE?K$;? 3" 2$:A
@$E5>X" ?::$95" L?5$2?L "93$ " 
 D"2 45>L>Y?3"] 3$X$ :$2 2$#"A
X>3" @?2? E"22$5? >9:5?L?;<" 3" 3>:A
@":>5>X"M
/$%!
 ’: 5>2?: 3$ D>p?;<" 3"   E?3$>2>9b? =,-P=~ 49>X$2:?L S24@"
@"3$# $:5?2 ?L"_?3?: 9? @?25$ 3$ 52‘:] IrM ’ #"95?a$# 3$X$ :$2 2$?L>Y?3?
>9D$2>"2] 3" K?9E" 52?:$>2"M 1"25?95"] 3$ ?E"23" E"# ?: >9:524;\$: E"95>A
@?2? L"E?L>Y?2 ?: 5>2?:] " $9E":5" 3$X$ 3?: 9" 3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?9A
:$2 3$:52?X?3" $ 2$K?5>3"M 5>L $ :$4 #?94?L 3$ >9:5?L?;<"M - $9A
E?>p$ E"22$5" 3" 3>:@":>5>X" =,-P=~ ^
$X>3$9E>?3" @"2 4# EL>Z4$M

’.+!/0-% ": "452": a24@": :<"

E"K$25": @"2 ?::$95": =,-P=~ $:@$EWA
D>E":] Z4$ @"3$# :$2 4:?3": :"#$95$
:$ $:@$E>D>E?#$95$ 5$:5?3": @?2? $:5$
X$WE4L" qE$25>D>Z4$A:$ 9" #?94?L 3"
3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L :$ "
#$:#" ^ >93>E?3" @?2? $:5$ X$WE4L"rM


8"9D>2? :$#@2$ :$ ": a?9Eb": =,-A
P=~ $:5<" E"22$5?#$95$ D>p?3": ?"
X$WE4L"] #"X$93" " 3>:@":>5>X" 3$
2$5$9;<" >9D?95>L $ X$2>D>E?93" ": >9A
3>E?3"2$: 3$ E"22$5? D>p?;<" @2$:$9A
5$: 9": 3>:@":>5>X": 3$ 2$5$9;<" >9A
D?95>LM 1?2? D?E>L>5?2 ? >9:5?L?;<"] >9A
EL>9?2 L$X$#$95$ " 3>:@":>5>X" 3$ 2$A
5$9;<" >9D?95>L] 3$ D"2#? Z4$ ": a?9A
 Eb": =,-P=~ D>Z4$# #?>: K?>p": Z4$
’ D>a42? ?95$2>"2 ^ ?@$9?: >93>E?A ? "452? $p52$#>3?3$M
5>X? @?2? ? #"95?a$# q$p$#@L" 3$
/$%"
9           #N
2  $ +     $ +   $ +  
2       )

   & E2 H E  + &H E  & H

S24@" F qfi IF har + =,-uCI ~ ~ =)

+ =,-uCI ~ ~ =)

S24@" F ¤ qfi IG har * =,-uC6 ~ ~ =)

8 =,-uCG ~ ~ =) q›r

* =,-uC6 ~ ~ =)

8 =,-uCG ~ ~ =) q›r

S24@" I q} ? IJ har B =,-uP6 ~ ~ =(P $

BI =,-uP6~ ~ ~ =(P

’ =,-uPG ~ ~ =(P
~ ¥ 12">K>3? ? #"95?a$# 3$ 3>:@":>5>X" E"# =,-P=~ 9$::$ ?::$95"M
=) ¥ =9:5?L?;<" E"#@?5WX$L E"# 3>:@":>5>X": =,-P=~ 3$ E?5$a"2>? :$#>49>X$2:?L] b"#"L"a?3": $:@$E>D>E?#$95$ @?2? $:5$ X$WE4L"M !$E$::‘2>"
E"9:4L5?2 ? L>:5? 3$ X$WE4L": ?@2"X?3": 9" #?94?L 3" 3>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>L @?2? E$25>D>E?2A:$ 3? @"::>K>L>3?3$ 3$ 4:" 9$:5$ X$WE4L"M
=)q›r ¥ &"95?a$# @"::WX$L #$3>?95$ 2$a4L?a$# 3" K?9E" ?95$2>"2M
=(P ¥ =9:5?L?;<" E"#@?5WX$L E"# 3>:@":>5>X": =,-P=~ E?5$a"2>? 49>X$2:?L E"# #"95?a$# "2>$95?3? @?2? ? D2$95$ 3" X$WE4L" b"#"L"a?3": @?2?
$:5$ a24@" 3$ @$:"M

8"9:4L5$ :$#@2$ ? L$a>:L?;<" X>a$95$ 9" @?W: 2$L?5>X? ?" 4:" 3$ 3>:@":>5>X": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>LM

1?2? E"22$5? >9:5?L?;<"] @":>E>"9$ " ?@">?AE?K$;? 9? @":>;<" #?>: ?L5? "4 2$#"X?A" @?2? $X>5?2 >95$2D$2[9E>? $952$ $L$ $ " 3>:@":>5>X" 3$
2$5$9;<" >9D?95>LM 1?2? ?E$::" ? 3$:E2>;<" :"K2$ ? 2$a4L?a$# 3": ?@">?AE?K$;?:] E"9:4L5?2 y’@">?AE?K$;?:w 9" E?@W54L" y8"9b$E$93" " :$4
X$WE4L"wM +# E?:" 3$ 2$#";<" 3" ?@">?AE?K$;?:] $:5$ 3$X$ :$2 2$E"L"E?3" :$#@2$ Z4$ " ?::$95" 9<" $:5>X$2 E"# ? E?3$>2>9b? >9:5?L?3?M
8"9D>2? :$#@2$ :$ ": a?9Eb": =,-P=~ $:5<" E"22$5?#$95$ D>p?3": ?" X$WE4L"M

/$%%
    

 & 9" 2$X$:5>#$95" L?5$2?L "4 94#? $5>A

 Z4$5? @2gp>#" 3" @"95" 3$ ?K$2542?
$ -: ?>2K?a: D2"95?>: @"3$# 9<"
- X$WE4L" $:5‘ $Z4>@?3"] E"9D"2#$
? X$2:<"] E"#%
 ’>2K?a D2"95?L @?2? " #"5"2>:5?M
 ’>2K?a D2"95?L @?2? " @?::?a$>2"M
 ’>2K?a: L?5$2?>: 3>?95$>2": @?2? ?
@2"5$;<" 3? @$LX>: $ 52"9E"u5"2:"
q,>3$ K?ar 3" #"5"2>:5? $ 3" @?:A
:?a$>2"M
 ’>2K?a: L?5$2?>: @?2? ? @2"5$;<"
3? E?K$;? 3": "E4@?95$: 3": L4A
a?2$: 3>?95$>2": $ 3": "E4@?9A
5$: 3": L4a?2$: 52?:$>2": L?5$2?>:
q§>93"i K?a:rM
 ’>2K?a @?2? @2"5$;<" 3": _"$Lb":
qh9$$ K?ar 3" L?3" 3" #"5"2>:5?M
:>54?3" :"K ? E"K$2542? 3? E"L49?
>9D$2>"2 d ?L542? 3": _"$Lb": 3"
#"5"2>:5?M
’ @":>;<" 3": ?>2K?a: $:5‘ ?::>A
9?L?3?] 9" X$WE4L"] E"# ? >93>E?A
/$%&
;<" o’=CB’So :>54?3? 9" E$952" 3"
X"L?95$] 9" @?>9$L 3$ >9:524#$95":]
542?M !$::? :>54?;<"] ? @2"5$;<" "D$A
2$E>3? @$L? K"L:? D>E? @2$_43>E?3?M
3" ?>2K?aM
$  #
-: ?>2K?a: D2"95?>: q#"5"2>:5? $
@?::?a$>2"r $ " ?>2K?a @?2? ": _"$Lb":
3" E"9345"2 q:$ $Z4>@?3"r @2"5$a$#
": "E4@?95$: 3": L4a?2$: 3>?95$>2":
9?: E"L>:\$: D2"95?>: 3$ a2?X>3?3$
#^3>?A?L5?] ?52?X^: 3? >95$2@":>;<"
3? K"L:? $952$ " "E4@?95$ $ "
X"L?95$ "4 " @?>9$L 3$ >9:524#$95":M
’ 9<" ?5>X?;<" 3": ?>2K?a: 9": "4A
52": 5>@": 3$ Eb"Z4$ qL?5$2?L] @":5$A
2>"2] E?@"5?#$95"] $5EMr 9<" ^ @"2A
5?95" :>9t9>#" 3$ D49E>"9?#$95" >2A
2$a4L?2 3" :>:5$#?M
-: ?>2K?a: D2"95?>: q#"5"2>:5? $
@?::?a$>2"r 9<" :<" :4K:5>54WX$>:] #?:
E"#@L$#$95?2$: ?" 4:" 3": E>95": 3$
:$a42?9;?] Z4$ ^ "K2>a?5g2>"] E"#"
@2$:E2>5" @$L? L$a>:L?;<" X>a$95$M
+# E?:" 3$ E"L>:<"] 4#? @$::"?
Z4$ 9<" 45>L>Y$ ": E>95": 3$ :$a4A
2?9;? ^ @2"_$5?3? @?2? ? D2$95$ $ @"3$
K?5$2 9? K"L:? ?>93? $# D?:$ 3$ ?K$2A
?5>X?2A:$ 9": :$a4>95$: E?:":%
 8b"Z4$: D2"95?>: E"952? "K_$5":
#4>5" 3$D"2#‘X$>:] Z4$ 9<" ?D$A
5?# ? :4@$2DWE>$ D2"95?L 3" X$WA
E4L" q@"2 $pM] >#@?E5" 3" @?2?A
L?#?: E"952? " a4?23 2?>Lr
 +9E?>p$ 3" X$WE4L" :"K "452":
X$WE4L": "4 K?22$>2?: 3$ @2"5$;<"
q@"2 $p$#@L" :"K E?#>9b\$: "4
a4?23 2?>L:rM
’ 9<" ?5>X?;<" 9?: E"93>;\$:
?E>#? 3$:E2>5?: 3$X$A:$ ?" D?5" 3$
": ?>2K?a: @"3$2$# 9<" "D$2$E$2
Z4?LZ4$2 @2"5$;<" ?3>E>"9?L 2$L?5>A
X?#$95$ ?": E>95": 3$ :$a42?9;? $]
@"2 >::"] ? 2$:@$E5>X? ?5>X?;<" :$2>?
>9"@"2549?M
’ 9<" ?5>X?;<"] 9$:5$: E?:":] 9<"
>93>E? 4#? ?X?2>? 3" :>:5$#?M
 .2 1
& &
 
c E"9:5>54W3" @"2 4#? K"L:? 3$
$9Eb>#$95" >9:5?95e9$" E"95>3? 94#
X<" $:@$EWD>E" L"E?L>Y?3" 9" E$952"
3" X"L?95$M
3$ Eb"Z4$] @"3$2>? @2"34Y>2 L$:\$:
#"25?>: 9? E2>?9;? 52?9:@"25?3?M
!
’La4#?: X$2:\$: 5[# ?>2K?a D2"9A
5?L 3" L?3" 3" @?::?a$>2" ,+&1C+
’.=V-M
 .2  P&F E\
 .2H 
& 
  E -, H
!$::$: E?:":] ^ @2">K>3" " 52?9:A
- ?>2K?a @?2? _"$Lb": ^ E"9:5>54W3"
@"2 4#? K"L:? 3$ $9Eb>#$95" >9:5?9A
5e9$" E"95>3? $# 4# X<" $:@$EWD>E"
:>54?3" :"K ? E"K$2542? 3? E"L49? >9A
D$2>"2 d ?L542? 3": _"$Lb": 3" #"5"A
@"25$ 3? E2>?9;? 9" K?9E" 3>?95$>2"M
$
,$a4>2  ?: 2$E"#$93?;\$:
@2$:$95$: 9? $5>Z4$5? :>54?3? 9" @?2?A
:"L 3" L?3" 3" @?::?a$>2"M
 .2 1
& & 2  2>:5?M - {9$$ K?a D"29$E$ 4#? @2"5$A
;<" ?3>E>"9?L ?" #"5"2>:5? $# E?:"
c E"9:5>54W3" @"2 4#? K"L:? E"#
3$ >#@?E5" D2"95?L X>"L$95"M
$9Eb>#$95" >9:5?95e9$" E"95>3?
94# ?3$Z4?3" E"#@?25>#$95"
:>54?3" 9" @?>9$L 3$ >9:524#$95":]  .2 1
&  &  %
E"# 4# #?>"2 X"L4#$ $# 2$L?;<" d 2   + 
F  + 
3
3" L?3" 3" E"9345"2M ’: E?3$>2>9b?: Z4$ :$ #"95?#
9" :$95>3" E"952‘2>" ?" 3$ #?2Eb?
9<" 3$X$#  :$2 #"95?3?:
9" K?9E" 3>?95$>2" E"# ?>2K?a 3"
L?3" 3" @?::?a$>2" ?5>X"] 4#? X$Y
Z4$ ? ?5>X?;<" 3" ?>2K?a] $# E?:"
/$%’
 )34   .2  & -: WE"9$: @"3$# ?E$93$2 E"# >9A
 2 (  .2 && E 5$9:>3?3$: 3>D$2$95$: 3$@$93$93" 3?
-, H   .2 1
&
8?:" :$_? 9$E$::‘2>" 52?9:@"25?2
4#? E2>?9;? 94#? E?3$>2>9b? X>2?3?
9" :$95>3" "@":5" ?" :$95>3" 3$ #?2A
Eb? 9" K?9E" 3>?95$>2"] ^ 9$E$::‘2>"
3$:?5>X?2 " ?>2K?a D2"95?L 3" L?3" 3"
@?::?a$>2" $ " ?>2K?a L?5$2?L 3>?95$>2"
q,>3$ K?arM
1?2? ?5>X?2 "4 3$:?5>X?2 " ?>2K?a 3"
L?3" 3" @?::?a$>2"] ?E$::?2 " #$94
3" E"#@45?3"2 3$ K"23" $ 9?X$a?2
+ & # M *42?95$ ": @2>#$>2":
?5^ ? "@;<"% o,$a42?9M ƒ ’::>:5MoM ’
D49;<" 3$ ?5>X?;<"u3$:?5>X?;<" $:5‘
9" :4K#$94% o,$a42?9;? $ ’::>:5[9A
E>?oM
!? @?25$ :4@$2>"2 3>?95$>2?] @2gA
p>#" ?" 2$52"X>:"2] $:5<" @2$:$95$: ?:
:>9?L>Y?;\$: $ ## @?2? >93>E?2
Z4$ " ?>2K?a 3" @?::?a$>2" $:5‘ 3$A
:?5>X?3" $   @?2? >93>E?2 Z4$
" ?>2K?a 3" @?::?a$>2" $:5‘ ?5>X?3"M
/$%(
E"93>;<" 3" X$WE4L"M ’ >95$9:>3?3$
@"3$ X?2>?2 342?95$ " #$:#" E>EL"
3$ Eb?X$M
$   E -, H
1?2? ?4#$95?2 ? @2"5$;<" 3": "E4A
8"L"E?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @?95$:] $# E?:" 3$ Eb"Z4$ L?5$2?L]
@":>;<" ] ": WE"9$: ?E$93$#A:$ " X$WE4L" $:5‘ $Z4>@?3" E"# ?>2K?a:
342?95$ ?La49: :$a493":M 8?:" >::" L?5$2?>: 3>?95$>2": q,>3$ K?ar $ ?>2K?a:
9<" ?E"95$;?] 3>2>a>2A:$ d  % 3$ E"25>9? q§>93"i K?arM
 
:$a493":] " ?E$93>#$95" 3": WE"9$:
9<" >93>E?# " 2$?L $:5?3" 3? @2"5$A
;<" 3" @?::?a$>2"] #?: 5$# ?@$9?:
" "K_$5>X" 3$ X$2>D>E?2 " :$4 E"22$5"
D49E>"9?#$95"M ’ :$a4>2 ?" 5$:5$]
E"# ? 342?;<" 3$ ?La49: :$a493":]
": WE"9$: >93>E?2<" " $:5?3" 3? @2"A
5$;<" 3" ?>2K?a 3" @?::?a$>2"M
 12"5$;<" 3" @?::?a$>2" ?5>X?3?%
" WE"9$ -! ?E$93$A:$ E"# 4#?
L4Y D>p?M
 12"5$;<" 3" @?::?a$>2"
3$:?5>X?3?% " WE"9$ -PP
?E$93$A:$ E"# 4#? L4Y D>p?M
  .2
T .2
,<" E"9:5>54W3": @"2 3">: 5>@": 3$
?L#"D?3?: 9": $9E":5": 3": K?9E":
3>?95$>2": Z4$ @2"5$a$# ? ‘2$? 3?
@^LX>: $ " 52"9E"u5"2:" 3": "E4@?95$:
$# E?:" 3$ E"L>:<" L?5$2?L 3$ a2?X>A
3?3$ #^3>?A?L5?M
,<" ?::>9?L?3": @$L? $5>Z4$5? o’=CA
B’So E":542?3? 9" L?3" $p5$2>"2 3":
K?9E": 3>?95$>2":M
V
c E"9:5>54W3" @"2 4#? ?L#"D?3?
y3$ E"25>9?w ?L"_?3? @"2 52‘: 3": 2$A
X$:5>#$95": L?5$2?>: 3" 5$5" $ E"K$25?
@"2 ?E?K?#$95": ?3$Z4?3":M
.[# " "K_$5>X" 3$ @2"5$a$2 ? E?A
K$;? 3": "E4@?95$: 3>?95$>2": $ 52?A
:$>2": $# E?:" 3$ E"L>:<" L?5$2?L] a2?A
;?: d :4? ?#@L? :4@$2DWE>$ 3$ 3$:$9A
X"LX>#$95"M
+# E?:" 3$ Eb"Z4$: L?5$2?>: 3$
K?>p? a2?X>3?3$] ? ?5>X?;<" 3": ?>2A
K?a: L?5$2?>: 9<" ^ 9$E$::‘2>?M
’ #$Lb"2 @2"5$;<" @"2 @?25$ 3"
:>:5$#? $# E?:" 3$ E"L>:<" L?5$2?L
"K5^#A:$ #?95$93" 4#? E"22$5? @"A
:>;<" 9" K?9E" @$2#>5>93"] 3$::$
#"3"] 4# E"22$5" 3$:3"K2?#$95" 3"
§>93"i K?aM
!
!<" ?@L>E?2 ?3$:>X": "4 "452": "KA
_$5": 9" X"L?95$] 9" @?>9$L 9? ‘2$?
3" ?>2K?a 3" L?3" 3" @?::?a$>2"] 9"
2$X$:5>#$95" L?5$2?L 3" L?3" 3" 5$5"
$ 9": K?9E":M
$
!<" E"L"E?2 "K_$5": 9" @?>9$L 9"
L?3" 3" @?::?a$>2" q@"2 $p$#@L"] E$A
L4L?2$:r 4#? X$Y Z4$ @"3$2>?# >95$2A
D$2>2 E"# ? E"22$5? ?K$2542? 3" ?>2K?a
3" @?::?a$>2" $] @"2 "452" L?3"] E?4A
:?2 L$:\$: a2?X$: ?": "E4@?95$: 3"
X$WE4L"M
!
8"934Y>2 #?95$93" :$#@2$ ?:
#<": 9" X"L?95$] 3$ #"3" Z4$]
$# E?:" 3$ ?5>X?;<" 3" ?>2K?a]
$:5$ @"::? $9Eb$2A:$ :$# $9E"952?2
"K:5‘E4L":M
/$%)
 !<" E"934Y>2 E"# " E"2@" 3$K24A
;?3" @?2? ? D2$95$ #?: #?95$2 " $9A
E":5" 94#? @":>;<" $2$5?] ?@">?93"
K$# ?: E":5?:M
! +X>5$ ?E>3$95$:M
- 52?9:@"25$ 3$ E2>?9;?: 9" K?9E"
3>?95$>2" ^ @2">K>3"] :?LX" $pE$;\$:
>93>E?3?: ?95$2>"2#$95$ 9$:5$ E?@WA
54L"M +# 5?>: E?:": $pE$@E>"9?>:] 9?
@2$:$9;? 3$ ?>2K?a 3" L?3" 3" @?::?A
a$>2" ?5>X?3"] !0- >9:5?L?2 E?3$>2>A
9b? >9D?95>L X>2?3? 9" :$95>3" "@":5"
?" :$95>3" 3$ #?2Eb? 9" K?9E" 3>A
?95$>2"M +# E?:" 3$ E"L>:<"] ? ?5>A
X?;<" 3" ?>2K?a @"3$ @2"34Y>2 L$A
:\$: #"25?>: 9? E2>?9;? 52?9:@"25?3?]
>93$@$93$95$#$95$ 3? a2?X>3?3$ 3?
E"L>:<"M
1"25?95"] 3$:?5>X?2 :$#@2$ " ?>2A
K?a 3" L?3" 3" @?::?a$>2" Z4?93"
9" K?9E" 3>?95$>2" 3" @?::?a$>2" :$
+ & #  @?2?
>9:5?L? 4#? E?3$>2>9b? @?2? E2>?9;?:
#"95?3? 9" :$95>3" "@":5" ?" :$9A
5>3" 3$ #?2Eb?M ’L^# 3>::"] " K?9E"
3>?95$>2" 3" @?::?a$>2" 3$X$ :$2 2$A
/$%+
a4L?3" @?2? ? @":>;<" #?>: 2$E4?3?]
@?2? $X>5?2 @"::WX$>: E"95?5": 3? E?A
3$>2>9b? @?2? E2>?9;?: E"# " @?>9$LM !
C$?5>X?2 >#$3>?5?#$95$ " ?>2K?a 3"
!<" E"L"E?2 949E? ? E?K$;?] ":
@?::?a$>2" ?::># Z4$ :$ 5>X$2 3$:>9:A
K2?;": $ ": E"5"X$L": D"2? 3?: _?9$A
5?L?3" ? @2g@2>? E?3$>2>9b?M
L?:M
!
!<" @2$93$2 "K_$5": 2Wa>3": ?":
E?K>3$: $ d: ?L;?: 3$ :4:5$95?;<"M !
,$ ? L4YA$:@>? 9<" :$ ?E$93$2
+::$: "K_$5": @"3$# >95$2D$2>2 E"#
? E"22$5? ?K$2542? 3": i>93"i K?a: a>2?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ?
@":>;<" ] "4 D>E?2 ?E$:? 342?95$
$] @"2 "452" L?3"] E?4:?2 L$:\$: a2?A
X$: ?": "E4@?95$: 3" X$WE4L"M ? #?2Eb?] ^ @"::WX$L Z4$ $:5$_? @2$A
:$95$ 4#? ?9"#?L>? 9": :>:5$#?: 3$
2$5$9;<"M
!$::$ E?:"] ": @2^A5$9:>"9?3"2$:
! "4 ": ?>2K?a: @"3$# 9<" :$ ?5>X?2 $#
E?:" 3$ ?E>3$95$ "4] $# 4# 9v#$2"
!<" ?@">?2 ? E?K$;?] ": K2?;": "4
3$ E?:": #?>: L>#>5?3"] ?5>X?2A:$ 3$
": E"5"X$L": 9? @"25?] 9?: _?9$L?: $
#"3" $22?3"M ’95$: 3$ @2"::$a4>2]
9? ‘2$? 3" i>93"i K?aM
E"95?5?2 ?   
+::?: @2$E?4;\$: 5[# " "K_$5>X" " >#$3>?5" E"952"L$ 3" :>:5$#?M
$X>5?2 @"::WX$>: L$:\$: 342?95$ ? D?:$
3$ $9Eb>#$95"M
 +# E?:" 3$ E"L>:<" E"# >95$2X$9A 2>9b? 9" K?9E" 3>?95$>2"] ?: E?3$>A
;<" 3" ?>2K?a] @"3$2<" E?4:?2 3?9": 2>9b?: 3$ E2>?9;?: Z4$ :$ #"95?#
! a2?X$:M 9" :$95>3" "@":5" ?" :$95>3" 3? #?2A
Eb?  3$X$# :$2 >9:5?L?3?: 9"
+# ?La4#?: X$2:\$:] $# E?:" 3$
K?9E" 3>?95$>2" 3" @?::?a$>2" 9? @2$A
?X?2>? 3" )+* ## q:>54?3" 9? :$9;? 3$ ?>2K?a 3" @?::?a$>2" ?5>X"M
#"L342? @2$:$95$ 9" @?>9$L 3$ >9:A
524#$95":r] ?E$93$A:$ ? L4YA$:@>? ! 1"25?95"] 3$:?5>X?2 :$#@2$ " ?>2A
9" Z4?32" 3$ >9:524#$95":M ,$ " X$WE4L" 5>X$2 :>3" "K_$5" 3$ K?a 3" L?3" 3" @?::?a$>2" Z4?93"
2"4K" "4 3$ 5$95?5>X? 3$ 2"4K"] :$ 9" K?9E" 3>?95$>2" 3" @?::?a$>2" :$
’5$9;<" d: :>9?L>Y?;\$:M :"D2$4 ?5": 3$ X?93?L>:#"] >9493?A >9:5?L? 4#? E?3$>2>9b? @?2? E2>?9;?:
;\$: "4 ?L?a?#$95":] #?93?2 X$2>D>A #"95?3? 9" :$95>3" "@":5" ?" :$9A
E?2 " :>:5$#? ?>2K?a _495" d  % 5>3" 3$ #?2Eb?M ’L^# 3>::"] " K?9E" $
 
+ & # 7 3>?95$>2" 3" @?::?a$>2" 3$X$ :$2 2$A
! a4L?3" @?2? ? @":>;<" #?>: 2$E4?3?]
-K:$2X$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A @?2? $X>5?2 @"::WX$>: E"95?5": 3? E?A
!? @2$:$9;? 3$ ,>3$ K?a:] 9<" E"A ;\$: 3$:5$ #?94?LM 3$>2>9b? @?2? E2>?9;?: E"# " @?>A
K2>2 " $9E":5" 3": K?9E": 3>?95$>A
9$LM C$?5>X?2 >#$3>?5?#$95$ " ?>2A
2": E"# 2$X$:5>#$95":] E"K$2542?: "4
K?a 3" @?::?a$>2" ?::># Z4$ 5>X$2 3$A
E?@? @?2? K?9E":M
:>9:5?L?3" ? @2g@2>? E?3$>2>9b?M 1"2
+:5$: @"3$# @2$_43>E?2 " D49E>"A ! D>#] 2$E"23?2A:$ Z4$] :$ " E"#45?3"2
9?#$95" 3" :>:5$#?M 8"# " E"#45?3"2 3$ >a9>;<" 9? 3$ >a9>;<" :$ $9E"952?2 9? @":>;<"
@":>;<" ] #$:#" E"# " #"5"2 ] 9$9b4# 3>:@":>5>X" 3$ :$a4A
3$:L>a?3"] ": ?>2K?a: @"3$# :$2 ?5>A 2?9;? q?>2K?a: "4 @2^A5$9:>"9?3"2$:r
X?3": 5?#K^# E"# " X$WE4L" @?2?3"] ^ ?5>X?3" $# E?:" 3$ E"L>:<"f ? D?L5?
E?:" $:5$ :"D2? Eb"Z4$ 3$ "452" X$WA 3$ ?5>X?;<" 3$ 5?>: 3>:@":>5>X":] 9$:A
! 5$: E?:":] 9<" @"3$ :$2 E"9:>3$2?3?
!<" X>?_?2 E"# "K_$5": ?" E"L"] E4L" $# #"X>#$95"M ’::>#] #$:#"
E"# " X$WE4L" @?2?3"] :$ $:5>X$2 @2$A E"#" :>9?L 3$ ?X?2>? 3" :>:5$#?M
$# D2$95$ ?" 5g2?p 9$# E"# E?Eb>#A
K": "4 L‘@>: 9? K"E?] $5EM :$95$ ?La4#? $pE$;<" @2$X>:5? 9? )$>
Z4$ _4:5>D>Z4$ ? >9:5?L?;<" 3? E?3$>A
/$%,

! ! 52?3?] $5EMrM
’ ?X?2>? 3? L4YA$:@>? ^ >93>E?3?
E"# " ?E$93>#$95"] 9" 3>:@L?z 3"
Z4?32" 3$ >9:524#$95":] 3$ 4# WE"9$
3$ ?X?2>? 3" ?>2K?a $ @$L? X>:4?L>A
Y?;<" 3$ 4#? #$9:?a$# $:@$EWD>E?M
!<" :<" 3$:?5>X?3?: ?: E?2a?: @>2"A
5^E9>E?:M
’95$: 3$ @2"::$a4>2] E"95?5?2
?   
+ & #  @?2? " 3": $X$954?>: ?>2K?a: L?5$2?>:] @$L":
>#$3>?5" E"952"L$ 3" :>:5$#?M
! !<" L?X?2 ": K?9E": E"# ‘a4? "4
’ >95$2X$9;<" 3" ?>2K?a $:5‘
+ & # 7
@2$X>:5? @?2? 5>@": 3$ E"L>:\$:
3$ a2?X>3?3$ :4@$2>"2 d 3": @2^A
5$9:>"9?3"2$:M
+# E"L>:\$: E"#@2$$93>3?: 9" >9A
+ &
5$2X?L" $952$ ": 3">: L>#>5$: 3$ ?5>X?A
;<"] ^ 9"2#?L Z4$ :"#$95$ ": @2^A
5$9:>"9?3"2$: $952$# $# D49E>"9?A
#$95"M
/$&-
3$:] @?::$>":] Z4$3?: 3" X$WE4L" $#
a2?93$: K42?E": "4 3$@2$::\$: 3$ $:A
- ?>2K?a 9<" :4K:5>54> ": E>95":
3$ :$a42?9;?] #?: ?4#$95? ? :4? 
$D>E‘E>?M ’ $952?3? $# D49E>"9?#$95" 3":
?>2K?a: L>K$25? 4#? @$Z4$9? Z4?95>A
*?3" Z4$ ": ?>2K?a: D2"95?>: 9<"
>95$2X[# $# E?:" 3$ E"L>:\$: D2"95?>: 3?3$ 3$ @g:% $:5$: 9<" :<" 9"E>X": $
9<" >93>E?# 4# @2>9EW@>" 3$ >9E[9A
? K?>p? X$L"E>3?3$] E"L>:\$: L?5$2?>:]
E"L>:\$: 52?:$>2?: "4 E?@"5?#$95":] 3>"M !" $95?95"] " @g @"3$2‘ >22>5?2
": "E4@?95$: $:5<" @2"5$a>3":] ?L^# ? @$L$ $ ": "Lb":% 9$:5$ E?:"] L?X?2
E"# :?K<" 9$452" $ ‘a4?M
E>95": 3$ :$a42?9;? Z4$] @"25?95"]
3$X$# $:5?2 :$#@2$ ?@$25?3":M

."3?: ?: >95$2X$9;\$: 3$ E"952"L$]
 2$@?2?;<" $ :4K:5>54>;<" >9$2$95$:
?": ?>2K?a: 3$X$# :$2 $D$54?3?: 9?
X?@"2 :"K @2$::<" qd #<" "4 9?: $:A   
5?;\$: 3$ L?X?a$# ?45"#‘5>E?: @?2?
K?9E":rM

+# E?:" 3$ :4E?5$?#$95" 3" X$WA
 E4L"] 3>2>a>2A:$ d   
#  @?2? 3$:?5>X?2 " :>:5$#? 3$ ?>2A
’ ?5>X?;<" 3": ?>2K?a: D2"95?>: $u"4
K?a:M
L?5$2?>: ^ @"::WX$L :$ " X$WE4L" D"2
:4K#$5>3" ? D"25$: E"L>:\$: 2$L?E>"A
9?3?: d ‘2$? >9D$2>"2 3? E?22"E$2>?
q$pM E"L>:\$: X>"L$95?: E"952? a2?A

’ ?5>X?;<" 3$ @2^A5$9:>"9?3"2$: $
?>2K?a: ^ 3$E>3>3? 3$ #"3" 3>D$2$9A
E>?3"] E"# K?:$ 9" 5>@" 3$ E"L>:<"M
’ 9<" ?5>X?;<" 3$ 4# "4 #?>: ?>2A
K?a: 9<" >93>E? 4# #?4 D49E>"9?A
#$95" 3" :>:5$#?M

/$&!
/
&  & S’!8T- *+ C+B-x(+ A q:$ $Z4>@?3"r M M M M M +Al}
*=8’, *+ *=C+/0- M M M M M M M M M M M M M M M M +AH6
+952$#": 9" oE"2?;<"o 3" X$WE4L"% X$_?#": E"#"
45>L>Y‘AL" 3? #$Lb"2 D"2#? $# 5"3?: ?: :4?: @"5$9E>?L>A
3?3$:M !$:5$ E?@W54L" $:5<" 3$:E2>5": @2"E$3>#$95": 3$
E"#" E"934Y>AL" $# :$a42?9;? $# Z4?LZ4$2 :>54?;<"M

1’C.=*’ *- &-.-C M M M M M M M M M M M M M M M M +AI

C+8-&+!*’/m+, 1’C’ *+,)=S’C -
&-.-C M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M +Al
PC+=- *+ +,.’8=-!’&+!.- M M M M M M M M M M M +A7
.C’!,&=,,0- ’(.-&“.=8’ M M M M M M M M M M M +AN
.C’/0- =!.+SC’) q:$ $Z4>@?3"r M M M M M M M M +AIl
%
,=,.+&’ *+ 8-!.C-)+ *+ .C’/0- 1-C +=~-
q.C’8.=-! 8-!.C-)¤r M M M M M M M M M M M M M +AIJ
,=,.+&’ ,.’C.ƒ,.-1 q,+ +x(=1’*-r M M M M M +A6I
)=&=.’*-C *+ V+)-8=*’*+ q:$
$Z4>@?3"r M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M +A6H
8-!.C-)+ *+ V+)-8=*’*+ M M M M M M M M M M +A6N
’,,=,.+!.+ *+ +,.’8=-!’&+!.- M M M M M M M +AGF
8fl&+C’ *+ Cc q:$ $Z4>@?3"r M M M M M M M M M M M +AGJ
,=,.+&’ *+ &-!=.-C’&+!.- *’ 1C+,,0-
*-, 1!+(, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M +AlF
C+’B’,.+8+!*- - V+n8()- M M M M M M M M M M +AlG

0
0
&  

 
’95$: 3$ L>a?2 " X$WE4L"] 2$a4L?2 "
K?9E"] ": $:@$Lb": 2$52"X>:"2$: >95$2A
9": $ $p5$29": $ ?@$25?2 E"22$5?#$95$
" E>95" 3$ :$a42?9;?M
1?2? ? @?25>3? 3" #"5"2] 949E?
@2$::>"9?2 " @$3?L 3" ?E$L$2?3"2M
,$ D"2 9$E$::‘2>"] 9" 3>:@L?z @"A
3$# X>:4?L>Y?2A:$ #$9:?a$9: Z4$ >9A
3>E?# " @2"E$3>#$95" @?2? $D$54?2 ?
@?25>3?M
! ?DL4p" 3$ E"#K4:5WX$L 9" E"9X$2:"2
- #"5"2 E"9:"#$ "p>a[9>" $ L>K$2?
a‘: E?2Kt9>E"] #"9gp>3" 3$ E?2K"9"
$ "452": a?:$: 5gp>E":M
c @$2>a":" 3$>p?2 " #"5"2 D49E>"A
9?93" $# L"E?L D$Eb?3"M
! E4L" q@"2 $pM] ?E$L$2?;\$: $pE$::>X?:]
+9Z4?95" " #"5"2 9<" $:5>X$2 L>A
a?3"] " :$2X"D2$>" 9<" $:5‘ ?5>X"M
*>?95$ 3>::"] ^ 9$E$::‘2>" $p$2E$2
4# $:D"2;" 9" @$3?L 3$ D2$>" #4>5"
#?>"2 3" Z4$ " b?K>54?LM
! M
1?2? ": X$WE4L": E?5?L>:?3": 3$X$
:$2 E"#@L$5?#$95$ $X>5?3" ? @?25>3?
E"# $#@422<"] 2$K"Z4$ "4 ?@2"X$>A
5?93" ?: 3$:E>3?:M
+::?: #?9"K2?: @"3$# E?4:?2 "
E?5?LW5>E" $ 3?9>D>E‘AL" >22$#$3>?X$LA
#$95$M
! >9v5>L 3$ E"#K4:5WX$L $ ^ @2$_43>E>?L]
’La49: E4>3?3": :<" 9$E$::‘2>":
9" @2>#$>2" @$2W"3" 3$ X>?a$#M
!": @2>#$>2": I7FF h#] 9<" $p>A
a>2 " #‘p>#" 3$:$#@$9b" 3" X$WA
3>:5e9E>?: 3$#?:>?3?#$95$ @2"L"9A
a?3?: 9": 2$a>#$: #‘p>#":] D2$9?A
a$9: $pE$::>X?#$95$ K24:E?:] $5EMrM
!
8"# " #"5"2 3$:L>a?3"] 9<" 3$>p?2
" E"#45?3"2 3$ >a9>;<" 9? @":>;<"
+:5? ?5>543$ $X>5? " E"9:4#" >93$A
:$_‘X$L 3$ $9$2a>? 3? K?5$2>?M %
!
1>:?2 9" ?E$L$2?3"2 ?95$: 3$ 3$:L>A
a?2 " #"5"2 9<" 5$# 9$9b4#? 45>L>A
3?3$M
+:5? ?5>543$ @2"X"E? 4# E"9:4#"
$:@$E>?L#$95$ @?2? ": #"5"2$: E"#
542K"E"#@2$::"2M
0$!
  < #"5"2 L>a? Z4?93" ^ @2$::>"9?3"  S>2?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ?
#N " K"5<" 3" 3>:@":>5>X" 3$ @":>;<" M
’ 5$E9"L"a>? 3$ @?25>3? ? D2>" :$ K?A @?25>3?M  ,$ " #"5"2 9<" L>a?2] X"L5?2 ? a>2?2
:$>? 9" ?Z4$E>#$95" @2^X>" 3" $5?A ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<"
9"L] Z4?93" D"2 " E?:"] 9" :>:5$#? 3$  $ ?a4?23?2 IFAIH :$a493":
  <
?L>#$95?;<"M +::? :"L4;<" 3>:@$9:? " ?95$: 3$ 2$@$5>2 ? #?9"K2? 3$

4:" 3$ 2$:$2X?5g2>" ?4p>L>?2 3$ a?:"A @?25>3?M
L>9? @?2? @?25>3? ? D2>"] E?:" " $5?9"L
:$_? " E"#K4:5WX$L @2$@"93$2?95$ 9"

5?9Z4$ 3$ E"#K4:5WX$LM !
,$] E"# ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @"A
- ?E$93>#$95" 3? L4YA$:@>? 3$ :>;<" ] " :W#K"L" 9" 3>:@L?z
B +
+Q
.  ,
U + #"3" >95$2#>5$95$ ?@g: ? @?25>3? "4 @$2#?9$E$2 ?E$:" _495?#$95$ E"# ?
12"E$3$2 3" :$a4>95$ #"3"% 342?95$ 4#? E"934;<" @2"L"9a?3?
L4YA$:@>? ] 2$@"2 ? Eb?X$ 3$ >aA
?::>9?L? 4#? ?9"#?L>? 9" :>:5$#? 3$
9>;<" 9? @":>;<"  $ 3$@">: 3$
 +9a?5?2 " D2$>" 3$ @2$?Z4$E>#$95" 3?: X$L?:M
9"X" $# M ,$ ? L4YA$:@>? q"4
$:5?E>"9?#$95" $ @":>E>"9?2 ? ,$ " #"5"2 L>a?2] ^ @"::WX$L 45>L>Y?2 " :W#K"L" 9" 3>:@L?zr @$2#?9$E$2
?L?X?9E? 3$ Ee#K>" 9? @":>;<" 2$a4L?2#$95$ " X$WE4L"] #?: ^ @2$A ?E$:?] X"L5?2 ? 5$95?2 E"# ?: "452?:
 q+:5?E>"9?#$95"r "4  q1"95" E>:" 3>2>a>2A:$ >#$3>?5?#$95$ d  Eb?X$: D"29$E>3?:M ,$] #$:#" ?::>#]
#"25"rM  
+ & # 7 9<" D"2 @"::WX$L L>a?2 " #"5"2] 3>2>a>2A
 S>2?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>A :$ d   
+ & # M
;<" M 12"E$3$2 3" :$a4>95$ #"3"%
 ,$ " #"5"2 9<" L>a?2] X"L5?2 ? a>2?2 B #N   +
CD&
? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<"  +9a?5?2 " D2$>" 3$ 
D%% 
 $ ?a4?23?2 IFAIH :$a493":
?95$: 3$ 2$@$5>2 ? #?9"K2? 3$
@?25>3?M
 !?: X$2:\$: $Z4>@?3?: E"#
Eb?X$ $L$52t9>E? q+95$2A!AS"r] "
0$"
$:5?E>"9?#$95" $ @":>E>"9?2 ? 12"E$3$2 3" :$a4>95$ #"3"%
?L?X?9E? 3$ Ee#K>" 9? @":>;<"
 q+:5?E>"9?#$95"r "4  q1"95"  +9a?5?2 " D2$>" 3$
#"25"rM $:5?E>"9?#$95" $ @":>E>"9?2 ?
?L?X?9E? 3$ Ee#K>" 9? @":>;<"
  q+:5?E>"9?#$95"r "4  q1"95"
#"25"rM
 ’E>"9?2 " @$3?L 3$ D2$>" :$# @>:?2
9" ?E$L$2?3"2M
 12$::>"9?2 " K"5<" M
 ,$ " #"5"2 9<" L>a?2] X"L5?2 ? @2$:A
:>"9?2 " K"5<"  $ ?a4?23?2
IF ? IH :$a493": ?95$: 3$ 2$@$5>2
? #?9"K2? 3$ @?25>3?M
 : 
  3>DWE>L] @"3$ 5?#K^# :$2 @2"X"E?3?
x4?93" " X$WE4L" 9<" D"2 L>a?3"
"4 E"934Y>3" 342?95$ @$L" #$9": GF
3>?:] ^ ?E"9:$Lb‘X$L 5$2 ": :$a4>95$:
E4>3?3":M
$# :$a4>3?] 2$@$5>2 " @2"E$3>A
#$95" 3$ @?25>3?M
 ,$ " #"5"2 9<" L>a?2 ?@g: J 5$9A
5?5>X?:] 3$>p?2 ?22$D$E$2 " #"5"2
3$ @?25>3? 342?95$ @$L" #$9": IF
:$a493": $] $# :$a4>3?] 2$@$5>2 "
@2"E$3>#$95"M

(#? @?25>3? ?@g: >9?5>X>3?3$ @2"A
L"9a?3? 3" X$WE4L" @?25>E4L?2#$95$
@$L" @?2E>?L 3$:E?22$a?#$95" 3? K?A
5$2>?M !$::$ E?:"] E"9:4L5?2 " @?2‘A
a2?D" o1?25>3? 3$ $#$2a[9E>?o 9" E?A
@W54L" o+# $#$2a[9E>?oM
!<" 5$95?2 ? @?25>3? 3" #"5"2 2$K"A
E?93" "4 $#@422?93" " X$WE4L"M +:A
5?: #?9"K2?: @2"X"E?2>?# ? $952?3?
3$ E"#K4:5WX$L 9" E"9X$2:"2 E?5?LWA
5>E" Z4$] 9? @?25>3? 3" #"5"2] :$ >9A
DL?#?2>?] @2"X"E?93" " :4@$2?Z4$E>A
#$95" $ 3?9": 9" @2g@2>" E"9X$2:"2M
+# E?:" 3$ K?5$2>? 3$:E?22$a?3?] ^
@"::WX$L $D$54?2 4#? @?25>3? 3$ $#$2A
a[9E>? L>a?93"A?] ?52?X^: 3$ E?K":
?3$Z4?3":] ? 4#? K?5$2>? ?4p>L>?2 "4
d K?5$2>? 3$ "452" X$WE4L"M ."3?X>?]
$:5? #?9"K2? @"3$ :$2 @$2>a":? :$
$D$54?3? 3$ #"3" >9E"22$5"M 8"9:4LA
5?2 " @?2‘a2?D" o1?25>3? 3$ $#$2a[9A
E>?o 9" E?@W54L" o+# $#$2a[9E>?oM
%
  
 +
.  
1?2? L>a?2 " #"5"2] @2"E$3$2 3" +F) &G
+ ECD& 
%%
:$a4>95$ #"3"% #    
 S>2?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>A
;<"  M
 ,$ " #"5"2 9<" L>a?2 3$952" 3$
IF :$a493":] X"L5?2 ? E"L"E?2
? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>;<"
] ?a4?23?2 H :$a493": $ 3$>A
p?2 ?22$D$E$2 " #"5"2 3$ @?25>3?f
) 
!<" 5$95?2 ? @?25>3? 3" #"5"2 3$>A
p?93" E"#K4:5WX$L "4 "452" LWZ4>3"
>9DL?#‘X$L 9" >95$2>"2 3? 5"#?3? 3$
?2 3" E"2@" 3$ K"2K"L$5?% $:5? "@$2?A
;<" @"3$ @2"X"E?2 3?9": 9" #"5"2 $
$# $X$954?>: @$::"?: Z4$ :$ $9E"9A
52$# 9?: @2"p>#>3?3$:M
H +2
’ D?L5? 3$ 2$:@":5? 3" 3>:@":>5>X"
3$ @?25>3? ?" @2$::>"9?2 " 2$:@$E5>X"
K"5<" @"3$ :>a9>D>E?2 Z4$ ? K?5$2>? 3?
Eb?X$ $L$52t9>E? $:5$_? 3$:E?22$a?3?M
’::>#] " :>:5$#? 9<" >2‘ 3$5$E5?2 ?
@2$:$9;? 3? Eb?X$ $L$52t9>E? ? K"23"
3" X$WE4L" $ X>:4?L>Y?2‘ 9" 3>:@L?z
4#? #$9:?a$# $:@$EWD>E?M
0$%
 !$:5$ E?:"] ?@">?2 ? $p52$#>3?3$ # % < 
"
?22$3"93?3? 3? Eb?X$ $L$52t9>E? $
qL?3" "@":5" 2$L?5>X?#$95$ ?" Z4?L :$
’95$: 3$ 3$:L>a?2 " #"5"2] #?95[A
$9E"952? " E"2@" #$5‘L>E"r 9" K"5<"
3" 3>:@":>5>X" 3$ @?25>3? $ @2$::>"9?2
" @2g@2>" K"5<" ?52?X^: 3? Eb?X$ $L$A
52t9>E?M *$:5$ #"3"] ?E>"9?A:$ " 3>:A
@":>5>X" 3$ @?25>3? @?2? L>a?2 " #"5"2M
9  
  :   ;<" Z4$ 9<" E"9:5>54? @$2>a" @?2?
12"E$3$2 3" :$a4>95$ #"3"%
 8"L"E?2 L$95?#$95$ " X$WE4L" $#
#"X>#$95"] D?Y$93" " #"5"2 2"A
3?2 $# 2$a>#$ #^3>"] :$# :"L>E>A
5?2 ?E$L$2?;\$: K24:E?:
 +X>5?2 @2"E42?2] 3$:3$ ": @2>#$>A
2": Z4>Lt#$52":] " #‘p>#" 3$ 3$A
:$#@$9b"M c ?E"9:$Lb‘X$L ?a4?2A
3?2 Z4$ " >93>E?3"2 3? 5$#@$2?A
542? 3" LWZ4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"
3" #"5"2 E"#$E$ ? :4K>2M
0$&
&   

L" $# #?2Eb? L$95? 342?95$ ?La49:
#>945": 3$ #"3" ? @$2#>5>2 4#? L4A 
K2>D>E?;<" ?3$Z4?3? 3" 542K"E"#A
1?2? 3$:L>a?2 " #"5"2] @2"E$3$2 3"
@2$::"2M +:5$ @2"E$3>#$95" ^ @?2A
:$a4>95$ #"3"%
5>E4L?2#$95$ ?E"9:$Lb?3" ?@g: 4#?
E"934;<" $p>a$95$M
 +:5?E>"9?2 " X$WE4L" 94#? @":>A
’@g: " D49E>"9?#$95" E"# @L$9?
E?2a? "4] $# 5"3" " E?:"] E"# D"25$:
" 52e9:>5"M
:"L>E>5?;\$: 3$ @"5[9E>?] #?95$2 "
#"5"2 $# #?2Eb? L$95? 3$ G ? H  1":>E>"9?2 ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>"
#>945": ?95$: 3$ 3$:L>a‘AL"M $#  q+:5?E>"9?#$95"r qX$2:\$:
E"# Ee#K>" ?45"#‘5>E"rM
+:5$ @$2W"3" 3$ 5$#@" @$2#>5$ ?"
 8"# " #"5"2 $# #?2Eb? L$95?]
gL$" L4K2>D>E?95$ $ ?" LWZ4>3" 3$ ?22$A
S>2?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ?
D$E>#$95" 3" #"5"2 $L>#>9?2 " E?L"2
@":>;<" M
$pE$::>X" 3? Ee#?2? 3$ E"#K4:5<"]
2"L?#$95":] E"#@"9$95$: >95$29": $
) 
542K"E"#@2$::"2M
8"# " #"5"2 3$:L>a?3"] 9<" 3$>p?2
? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>;<" M
*+,& -,  +
+F) &% ’K2>93" ? @"25? 3" L?3" 3" E"9A @2$::"2] 4#? Z4?95>3?3$ 3$ #>:542?
G
+ ECD& 
%% H 345"2 E"# " Z4?32" 3$ >9:524#$95":
8"# X$L"E>3?3$ 3" X$WE4L" :4@$A
2>"2 ? J h#ub ^ @"::WX$L 3$:L>a?2 "
#"5"2] #$:#" @?2? X$WE4L": $Z4>A
@?3": E"# Ee#K>" ?45"#‘5>E" E"#
?L?X?9E? 94#? @":>;<" 3>D$2$95$ 3$
 q+:5?E>"9?#$95"rM !$:5$ E?:"] @?2?
3$:L>a?2 " #"5"2] ^ 9$E$::‘2>" @2$:A
:>"9?2 @2"L"9a?3?#$95$ " K"5<" 3"
3>:@":>5>X" 3$ @?25>3? "4 @2$::>"9‘AL"
G X$Y$: E"9:$E45>X?#$95$ 9" $:@?;"
3$ @"4E": :$a493":M !$:5$ E?:"] "
#"5"2 3$:L>a?2‘ $ " 3>:@":>5>X" 3$
@?25>3? :$2‘ @":>E>"9?3" $# M
8"# " :>:5$#? {$zL$:: +95$2A!A
S"] ^ @"::WX$L ?K?93"9?2 " X$WE4L"
E"# " #"5"2 L>a?3"] L$X?93" E"9:>a"
? Eb?X$ $L$52t9>E?] :$# Z4$ " #"A
5"2 :$ 3$:L>a4$M - X$WE4L" ?::>9?L?2‘
? @2$:$9;? 3? Eb?X$ ? K"23" 3" X$WA
E4L" ?@$9?: $# E?:" 3$ D$Eb?#$95"
3?: @"25?:M
*$:L>a?93" " X$WE4L" q@?::?a$# 3?
@":>;<"  @?2? r] ? ?L>#$9A
5?;<" 3": ?E$::g2>": ^ #?95>3? 34A
2?95$ E$2E? 3$ G #>945":M
@"2 E>EL" #?>"2 3" Z4$ ?Z4$L? Z4$
?E$:"] :$2‘ $#>5>3" 4# K2$X$ :>9?L
?Ev:5>E"] @?2? L$#K2?2 ?" E"9345"2
Z4$ 3$:L>a4$ " X$WE4L"M !" 3>:@L?z
:$2‘ X>:4?L>Y?3? 4#? #$9:?a$# $:A
@$EWD>E?M
x4?93" ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" $:5‘
9? @":>;<" ] " D49E>"9?#$95"
3": L$X?95?3"2$: 3": X>32": $L^52>E":
@$2#?9$E$ ?5>X" 342?95$ E$2E? 3$
G #>945":M ’ ?K$2542? 3$ 4#? 3?:
@"25?: 3>?95$>2?: ?94L? $:5? D49;<"M

*$@">: 3$ 4# @$2E42:" 3$:a?:A
5?95$] ?95$: 3$ 3$:L>a?2 " #"5"2]
3$>p?2 " #"5"2 $# #?2Eb? L$95?] @"2
?@2"p>#?3?#$95$ I #>945"] @?2?
@$2#>5>2 Z4$ K?>p$ ? 5$#@$2?542? 9"
>95$2>"2 3" X<" 3" #"5"2M
  <
    $%

,"K2$?L>#$95?2 4# #"5"2 ? $p@L"A
:<" :>a9>D>E? E"L"E?2 3$952" 3$ :$4:
E>L>932":] E"# " ?4pWL>" 3$ 4# E"#A
" #"5"2 ^ E?@?Y 3$ ?:@>2?2 9?542?LA
#$95$M
8"# " ?4#$95" 3" X"L4#$ 3$
#?::? 3$ ?2 3$952" 3? Ee#?2? 3$
E"#K4:5<" 3" #"5"2] 4#? Z4?95>A
3?3$ #?>"2 3$ E"#K4:5WX$L @"3$ :$2
>9_$5?3? @?2? @2"34Y>2 #?>"2 @"5[9A
E>? $ 5"2Z4$] $L$X?93" ? E?@?E>3?3$
3$ 2$?L>Y?2 52?K?Lb" 3" #"5"2 :$#
E"#@2"#$5$2 ? :4? 342?K>L>3?3$M
8"# " 4:" 3" 542K"E"#@2$::"2 ?
E"#K4:5<" :$ 5"29? #?>: E"#@L$5?
$ L>#@?] 3>#>94>93" ? $#>::<" 3$ %
@"L4$95$: 9? ?5#":D$2?M
- #"5"2 E"# 542K"E"#@2$::"2 ?3A
Z4>2$ 4#? E"93>;<" 3$ D49E>"9?A
#$95" #?>: :>L$9E>":? $ ?4#$95? :$4
5"2Z4$ $# 5"3?: ?: D?>p?: 3$ 2"5?;<"
$# Z4$ " 542K"E"#@2$::"2 $:5>X$2 $#
D49E>"9?#$95"M
!
!<" D?;? D49E>"9?2 " #"5"2 $# ?LA
5?: 2"5?;\$: $ 9<" 3[ a"L@$: 3$ ?E$A
0$’
L$2?;<" $:5?93" $L$ $# D?:$ 3$ ?Z4$A
E>#$95"] ?L^# 3>::"] 9": @2>#$>2":
Z4>Lt#$52": 3$ @$2E42:" 9<" :"L>E>5$
3" #$:#" " #‘p>#" 3$ 2$93>#$95"M
!49E? D?;? D49E>"9?2 " #"5"2 :$#
D>L52" 3$ ?2M
9" 3$95$ 9$E$::‘2>" @?2? >#"K>L>Y?2
E"#@L$5?#$95$ " X$WE4L"M
@":>E>"9?2 ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>" 9?
@":>;<"  q+:5?E>"9?#$95"rM

=93$@$93$95$ 3": @2?Y": E"9:A
5?95$: 3? 5?K$L? 3" y1L?9" 3$
#?945$9;<" @2"a2?#?3?w] $ :$#
@2$_4WY" 3$::$:] :$#@2$ Z4$ D"2
!   


+ &
#  #  @?2? $D$54?2 ? 2$a4L?a$#M
- X$WE4L" $:5‘ $Z4>@?3" E"# 4#
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" #$Ee9>E" 3$
?E>"9?#$95" #?94?LM

V$2 2$E"#$93?;\$: $:@$EWD>E?:
@?2? $:5?E>"9?#$95" 3": X$WE4L":
$Z4>@?3": E"# Ee#K>" ?45"#‘5>E"
9$::$ E?@W54L"M
’ ?L?X?9E? 3" D2$>" 3$ #<" $:5‘
:>54?3? $952$ ": K?9E": 3>?95$>2":M
1?2? ?E>"9?2 " D2$>" 3$ #<"] @4p?2
? ?L?X?9E?  @?2? E>#? ?5^ 52?X?2
0$(
"9?#$95" 3" D2$>" 3$ #<" 3$ :$4

’95$: 3$ 3$>p?2 " X$WE4L"] $9a?5?2
:$#@2$ " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M

1?2? $:5?E>"9?2 " X$WE4L"] 3$:L>a?2
" #"5"2] ?E>"9?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A
#$95"] $9a?5?2 ? I⁄ #?2Eb? $ 3$>p?2
?: 2"3?: X>2?3?: $# 3>2$;<" ?" #$>"A
D>" qa4>?:r 3" @?::$>"M ,$ " X$WE4L" $:A
5>X$2 $:5?E>"9?3" $# 4#? 3$:E>3? W9A
a2$#$ qD"25$ >9EL>9?;<"r] ?E"9:$Lb?A
:$ 5?#K^# ? 52?X?2 ?: 2"3?: E"# 4#
E?L;" @":>E>"9?3" d D2$95$ 3?: 2"3?:M
!?: X$2:\$: E"# Ee#K>" ?45"#‘5>E"]
2$Z4$2>3" #?>"2 $:D"2;" @?2? ?E>A
X$WE4L"] L$X$A" d   
!
*42?95$ ?: #?9"K2?: 3$ $:5?E>"9?A
#$95" $# $:52?3?: E"# >9EL>9?;<"] ^
>#@2$:E>93WX$L $9a?5?2 " D2$>" 3$ $:A
5?E>"9?#$95"] ? @2>#$>2? #?2Eb? :$
$:5>X$2 $# :4K>3?] ? #?2Eb? ? 2^ $#
3$:E>3? q9? @2$:$9;? 3$ Ee#K>" ?4A
5"#‘5>E"] @":>E>"9?2 ? ?L?X?9E? $#
oor $ X>2?2 ?: 2"3?: 3>?95$>2?:M
,$ " X$WE4L" D"2 $:5?E>"9?3" $#
>9EL>9?;\$: ?E$954?3?:] KL"Z4$?2 ?:
2"3?: E"# 4# E?L;"M
 
2

,&  1   % 
  
+ 



!  )$X?95?2 L$X$#$95$ ? ?L?X?9E? 
!49E? 3$>p$ E2>?9;?: :"Y>9b?: 9"
X$WE4L"M
-K:$2X$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;\$: 3$:5$ #?94?LM
,$ $9a?5?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A
#$95" E"# " @$3?L 3" D2$>" @2$::>A
"9?3"] @"3$ @$2E$K$2A:$ 4# L>a$>2"
#"X>#$95" 3" @$3?LM
8"# " D2$>" 3$ #<" ?E>"9?3" $ ?
Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9? @":>;<" &’C]
9" Z4?32" 3$ >9:524#$95": >L4#>9?A
:$ ? L4YA$:@>? M
!
!<" E"934Y>2 " X$WE4L" E"# "
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" $9a?5?3" "4
45>L>Y?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"
@?2? o?#?E>?2o " X$WE4L"M
+::? ?5>543$ @"3$2>? @2"X"E?2 a2?A
X$: 3?9": 9" :>:5$#? 3$ D2$9?a$#M
$ ?@$25?2 " K"5<" 3$ 3$:$9a?5$
 &?95$2 ?@$25?3" " K"5<" $ ?K?>A
p?2 ? ?L?X?9E?M ’ L4YA$:@>?
?@?a?A:$M

!?: X$2:\$: $Z4>@?3?: E"# Ee#A
K>" ?45"#‘5>E"] 949E? 45>L>Y?2 ? @"A
:>;<"  q+:5?E>"9?#$95"r $# :4K:5>A
54>;<" 3" D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M
x4?93" $:5?E>"9?2 " X$WE4L"] $9a?A
5?2 :$#@2$ " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"
@?2? $X>5?2 L$:\$: "4 3?9": @2"X"E?A
3": @$L" #"X>#$95" >9E"952"L?3" 3"
X$WE4L"M
1

- X$WE4L" @"3$ $:5?2 $Z4>@?3"
E"# Ee#K>" ?45"#‘5>E" E"#?9A
3?3" $L$52"9>E?#$95$] 9" Z4?L ?
#43?9;? 3$ #?2Eb?: ?E"95$E$
?45"#?5>E?#$95$ $# D49;<" 3$ @?A
2e#$52": >9:5?95e9$": 3$ 45>L>Y?;<"
3" X$WE4L" qX$L"E>3?3$ 3" X$WE4L"]
>9EL>9?;<" 3? $:52?3? $ @":>;<" 3"
@$3?L 3" ?E$L$2?3"2rM
’ @"::>K>L>3?3$ 3? :$L$;<" #?94?L
3?: #?2Eb?: 3$ X$L"E>3?3$ $:5‘] $# %
5"3" " E?:"] 3>:@"9WX$L 3$X>3" d @"A
:>;<" o#"3?L>3?3$ :$Z4$9E>?Lo @?2?
? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>"M
K
!" 3>:@L?z @"3$ :$2 X>:4?L>Y?3":%
 !? #"3?L>3?3$ 3$ E"934;<" &?A
94?L q:$Z4$9E>?Lr% " $9a?5$ 3?
#43?9;? q:4@$2>"2 "4 >9D$2>"2r]
$D$54?3" #?94?L#$95$] ?52?X^:
3? >93>E?;<" 94#^2>E?M
0$)
 !? #"3?L>3?3$ ?45"#‘5>E?% ? @"A
:>;<" :$L$E>"9?3? q1] C] !] *rM
  I$
’ ?L?X?9E? @"3$ ?::4#>2 ?: :$A
a4>95$: @":>;\$:%
 1 ¥ +:5?E>"9?#$95"M
 C ¥ &?2Eb? ? 2^M
 ! ¥ 1"95" #"25"M
 * ¥ *2>X$ q#?2Eb? @?2? ? D2$95$
?45"#‘5>E?rM
 ’45",5>Eh% ¤ @?::?a$# @?2? ? #4A
3?9;? :4@$2>"2 9? #"3?L>3?3$ 3$
E"934;<" #?94?L q:$Z4$9E>?Lrf 
@?::?a$# @?2? ? #43?9;? >9D$A
2>"2 9? #"3?L>3?3$ 3$ E"934;<"
:$Z4$9E>?LM


 EH
- $:Z4$#? @?2? " $9a?5$ 3?: #?2A
Eb?: $:5‘ >93>E?3" 9? #"L342? L"E?L>A
Y?3? ?" L?3" 3? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>"M
0$+
’ #?2Eb? $9a?5?3? ^ X>:4?L>Y?3?
9" 3>:@L?zM
1?2? :$L$E>"9?2 4#? #?2Eb?] @2$:A
:>"9?2 " K"5<"  $ 3$:L"E?2 ? ?L?A
X?9E? @?2? ? D2$95$ "4 @?2? 52‘:M
!" E?:" 3$ 45>L>Y?;<" 3" Ee#K>"
9? #"3?L>3?3$ o:$Z4$9E>?Lo] ?5>X?3?
3$:L"E?93" ? ?L?X?9E? 3$  q*2>X$r
@?2? ? $:Z4$23?] :<" ?LE?9;‘X$>: ?:
@":>;\$: @?2? ¤ "4 @?2? M +:5?:
@":>;\$: :<" >9:5‘X$>:M
1?2? :?>2 3? @":>;<" 
q+:5?E>"9?#$95"r] "4 @?2? @?::?2
3? @":>;<"  q1"95" #"25"r @?2? ?
@":>;<"  q*2>X$r "4  q&?2Eb? ? 2^r
Z4?93" " X$WE4L" ^ @?2?3" "4 :$
3$:L"E? d K?>p? X$L"E>3?3$] ^ 9$A
E$::‘2>" @>:?2 5?#K^# 9" @$3?L 3"
D2$>" qE"9:4L5?2 ? "@;<" o,>:5$#? 3$
>9>K>;<" 3" $9a?5$ 3$ #?2Eb?: E"#
" D2$>" $9a?5?3"o 9$:5$ E?@W54L"rM

!0- ?E$L$2?2 342?95$ ? @?::?a$#
3? @":>;<"  q"4 r @?2? "452? @":>A
;<"M

*$@">: 3$ :$L$E>"9?2 4#? #?2Eb?]
?a4?23?2 ?La49: :$a493": ?95$: 3$
?E$L$2?2M +:5? @2$E?4;<" ^ @?25>E4L?2A
#$95$ >#@"25?95$ E"# " #"5"2 D2>"M
<  
+ 
!
!49E? 45>L>Y?2 ? @":>;<" 
q+:5?E>"9?#$95"r $# :4K:5>54>;<" 3"
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M
x4?93" :$ $:5?E>"9?2 " X$WE4L"]
?E>"9?2 :$#@2$ " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A
#$95" @?2? $X>5?2 #"X>#$95": ?E>A
3$95?>: 3" X$WE4L"M
! 
,$ ? @":>;<"  q+:5?E>"9?#$95"r
9<" $:5>X$2 $9a?5?3?] " X$WE4L" @"3$
3$:L"E?2A:$ $ @2"X"E?2 L$:\$: 9?:
@$::"?:M
+:5? @":>;<" >95$a2? " D2$>" 3$ $:5?A
E>"9?#$95"] KL"Z4$?93" " Ee#K>"M
8"# ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>" 9$:5? @"A
:>;<"] ^ @"::WX$L L>a?2 " #"5"2M
!49E? 5$95?2 :$L$E>"9?2 ? @":>;<"
 E"# " X$WE4L" $# #"X>#$95"M ’9A
5$: 3$ ?K?93"9?2 " X$WE4L"] E"L"E?2
:$#@2$ ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>" 9$:5?
@":>;<"] ?E>"9?93" 5?#K^# " D2$>"
 *$:L"E?2 E"#@L$5?#$95$ @?2? ?
D2$95$ ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>"] ?5^
?" D># 3$ E42:"M
 8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ 9" 3>:@L?z
?@?2$;? ? L$52? M
8"# " @$3?L 3" D2$>" :"L5"]
E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ ? ?L?X?9E? 3$
Ee#K>" 9<" :$ 3$:L"Z4$ 3? @":>;<"
M
’95$: 3$ :?>2 3" X$WE4L"] E$25>D>E?2A +F  6 EH
3$ $:5?E>"9?#$95"M
:$ 3$ Z4$ ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>"
,$L$E>"9?2 $:5? @":>;<" ?@$9?:
$:5‘ 9? @":>;<"  $ Z4$ " D2$>" 3$
’" $:5?E>"9?2 94# 5$22$9" @L?9"] E"# " X$WE4L" E"#@L$5?#$95$
$:5?E>"9?#$95" $:5$_? ?E>"9?3"M
E"L"E?2 @2>#$>2" ? ?L?X?9E? 3$ Ee#A @?2?3"M %
K>" 9? @":>;<"  $] $# :$a4>3?] ?E>A
"9?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M

! ’" $:5?E>"9?2 $# :4K>3?] ?95$: 3$

’95$: 3$ 3$:L"E?2 ? ?L?A
X?9E? 3$ #?2Eb?: 3? @":>;<" 
q+:5?E>"9?#$95"r] E"L"E?2 ? Eb?X$
3$ >a9>;<" 9? @":>;<"  $ @>:?2
9" @$3?L 3" D2$>"M
8?:" E"952‘2>"] ? ?L?X?9E? 3$ #?2A
Eb?: @"3$2>? :$2 3?9>D>E?3?M
E"L"E?2 ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>" 9? @"A
:>;<" ] ?E>"9?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A
#$95"f E?:" E"952‘2>"] @"3$ :$2 3>DWA
E>L 3$:L"E?2 ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>" ?
@?25>2 3? @":>;<" M
1?2? X$2>D>E?2 " $D$5>X" $9a?5$ 3?
@":>;<" %
!
+9a?5?2 ? #?2Eb? ? 2^ ?@$9?: E"#
" X$WE4L" @?2?3"] " #"5"2 $# #?2Eb?
L$95? $ " ?E$L$2?3"2 5"5?L#$95$ :"L5"M
+:5? ?;<" @"3$2‘ @2$:$2X?2 ? E?>p?
3$ Ee#K>"

0$,


 EH  ) EH % +F   1
 , +\ % &  
,%
U + 
3

,& E-,
+ &H
! 3$ #?2Eb? 9"2#?>:M
!<" @":>E>"9?2 ? ?L?X?9E? 3$ #?2A
Eb?: $#  q1"95" #"25"r] 9$# 3$:A
L>a?2 " #"5"2 @?2? @$2E"22$2 4#? $:A
52?3? $# 3$:E>3?M
+:5$ 5>@" 3$ E"934;<" ^ @$2>a":" $
2$34Y ? @"::>K>L>3?3$ 3$ >95$2X$9;<"
$# E?:" 3$ 2$@$95>9?: X?2>?;\$: 3"
DL4p" 3" 52‘D$a" "4 3? :4@$2DWE>$ 3?
$:52?3?M 8"22$A:$ " 2>:E" 3$ @$23$2
" E"952"L$ 3" X$WE4L" $ @2"X"E?2
?E>3$95$:M
’ ?L?X?9E? 9? @":>;<"  E"22$:A
@"93$ d @":>;<" 3$ @"95" #"25" 3$
4# Ee#K>" #?94?LM ’::># ^ @"::WA
X$L L>a?2 " #"5"2M
+9a?5?2 ? @":>;<"  $# E?:" 3$
@?2?3?: @2"L"9a?3?: E"# " #"5"2
L>a?3"M ’E>"9?2 5?#K^# " D2$>" 3$
$:5?E>"9?#$95"M
0$!-
,
(5>L>Y?2 $:5? @":>;<" $# E"93>;\$:
’ @?::?a$# 3? @":>;<"  @?2?
? @":>;<"  q+:5?E>"9?#$95"r "4 
q&?2Eb? ? 2^r :g 3$X$ "E"22$2 3$@">:
3$ :"L5?2 " @$3?L 3" ?E$L$2?3"2] E"#
" X$WE4L" @?2?3" $ E"# " @$3?L 3"
D2$>" @2$::>"9?3"M
+:5? @":>;<" ?::$a42? " $9a?5$ ?4A
5"#‘5>E" 3?: 2$L?;\$: #?>: ?3$Z4?A
3?: d: $p>a[9E>?: 3$ #?2Eb? $ ? #‘A
p>#? $E"9"#>? $# 5$2#": 3$ E"9A
:4#" 3$ E"#K4:5WX$LM
!$:5? @":>;<"] " Ee#K>" $D$54? ?4A
5"#?5>E?#$95$ ?: #43?9;?: 3$ #?2A
Eb?:] :$L$E>"9?93" ? 2$L?;<" #?>:
?3$Z4?3? $952$ ?: 3>:@"9WX$>: @?2?
? #?2Eb? d D2$95$] a?2?95>93"] ?:A
:>#] E?2?E5$2W:5>E?: 3$ E"934;<" >3$A
?>: $# 5"3?: ?: #?>: EL‘::>E?: E"93>A
;\$: 3$ 45>L>Y?;<" 3" X$WE4L"M
+# E?:" 3$ D2$Z4$95$: #43?9;?:
3$ #?2Eb? q@"2 $pM Z4?93" :$ E"934Y
" X$WE4L" $# E"93>;\$: 3$ E?2a?
@$:?3?] $# $:52?3?: $# >9EL>9?;<"]
E"# D"25$ X$95" E"952‘2>" "4 342?95$
" 2$K"Z4$ 3$ ?52$L?3": @$:?3":r] ^
?E"9:$Lb‘X$L 45>L>Y?2 ? #"3?L>3?3$
’45":5>Eh q#43?9;? :$Z4$9E>?Lr @?2?
:$L$E>"9?2 $ #?95$2 4#? 2$L?;<" D>p?
#?>: K?>p?M
!$:5?: E"93>;\$:] ? 45>L>Y?;<" 3$
4#? #43?9;? #?>: K?>p? #$Lb"2? "
3$:$#@$9b" 3" X$WE4L" $ @2"L"9a? ?
342?;<" 3" Ee#K>"] L>#>5?93" ?: #4A
3?9;?: 3$ #?2Eb?: $ $X>5?93" D$9tA
#$9": 3$ :4@$2?Z4$E>#$95" M
c @"::WX$L @?::?2 3? @":>;<" 
q32>X$r @?2? ? #"3?L>3?3$ :$Z4$9A
E>?L] Z4?LZ4$2 Z4$ :$_? ? X$L"E>3?3$
3" X$WE4L"M
A ’5>X?;<"
8"# ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>" 9? @"A
:>;<"  q*2>X$r] @?2? ?5>X?2 ? #"3?L>A
3?3$ 3$ E"934;<" :$Z4$9E>?L] 3$:L"A
E?2 ? ?L?X?9E? @?2? ? $:Z4$23? q>93>A
E?;<"  $ ¤ 9? #"L342?rM !" 3>:@L?z
:$2‘ X>:4?L>Y?3? ? #?2Eb? $9a?5?3?M
*$:L"E?93" ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>"
@?2? ? D2$95$ @?2? " :W#K"L"  "4
@?2? 52‘: @?2? " :W#K"L" ¤ $D$54?A:$
? #43?9;? 3$ #?2Eb?:M
A *$:?5>X?;<"
1?2? 3$:?5>X?2 ? #"3?L>3?3$ 3$
E"934;<" :$Z4$9E>?L] X"L5?2 ? E"L"A
E?2 ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>" 9? @":>;<"
 q*2>X$r q#"3?L>3?3$ 3$ E"934;<"
o?45"#‘5>E?orM

D49E>"9?#$95" $# Z4$ ? 3$:?E$A
L$2?;<" 3" X$WE4L" @"3$ :$2 $D$A
54?3? E"# D?E>L>3?3$M
 - X$WE4L" #?95$2‘ ? 2$L?;<" :$L$A
E>"9?3? @$L" E"9345"2 ?5^ Z4$ ?:
E"93>;\$: 3$ :$a42?9;? " @$2#>A
5?#M =:5" :>a9>D>E?] @"2 $p$#@L"]
Z4$ " :>:5$#? @2"E42?2‘ $X>5?2
? 3$:?5>X?;<" 3" #"5"2] 2$52"E$A
3$93" 3$ D"2#? ?45t9"#?] E?:"
? 2"5?;<" 3" #"5"2 :$_? #4>5"
K?>p?M
 #
Eb? 9"X?#$95$M c >#@"25?95$ 2$::?LA
5?2 Z4$] #$:#" " X$WE4L" $:5?93" $#
] ? D49E>"9?L>3?3$ T>LL T"L3$2 9<"
^ 3$:?K>L>5?3?M
!" #"3" 3$ E"934;<" #?94?L]
?@g: @":>E>"9?2 ? ?L?X?9E? 9" #"3"
:$Z4$9E>?L] " 3>:@L?z 3" Z4?32" 3$
>9:524#$95": >93>E?2‘  M
$$   
  
’L^# 3? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>"] L"A
E?L>Y?3? 9" E"9:"L$ E$952?L] ?La4#?:
X$2:\$: 3>:@\$# 5?#K^# 3$ ?L?X?9A

 ’: X$2:\$: E"# #"5"2>Y?;<" PL$p]
 +# :4@$2DWE>$: $:E"22$a?3>?:]
9<" $D$54?2 2$34;\$: 3$
#?2Eb?:% ?: 2"3?: #"52>Y$:
@"3$# @$23$2 ?3$2[9E>?] E"#
E"9:$Z4$95$ 2>:E" 3$ @?5>9?;<"
3" X$WE4L"] Z4$ @"3$ @2"X"E?2
?E>3$95$: "4 L$:\$: 9?: @$::"?:M
 1?2? :$L$E>"9?2 ? #43?9;? E"2A
2$5? @?2? ? #‘p>#? 3$:?E$L$2?A
;<" qD2$>" 3" #"5"2r] K?:5? #?95$2
@2$::>"9?3? ? ?L?X?9E? 3$ #?2A
Eb?: @?2? ? D2$95$ qr% " Ee#K>"
@?::? @?2? 4#? #"3?L>3?3$ 3$
E?: 3" 5>@" oK"2K"L$5?o] L"E?L>Y?3?:
$:5<" $Z4>@?3?: E"# " :>:5$#? !$4A
52?L P49E5>"9 qP49;<" !$452"r] E"# ?
Z4?L] $# ?La4#?: E"93>;\$:] " X$WA
E4L" $952? ?45"#?5>E?#$95$ $# 
q!$452"r @?2? "5>#>Y?2 " E"9:4#" 3$
E"#K4:5WX$L] 9<" $:5?93" b?K>L>5?3"
$# M
’" @?2?2 " X$WE4L"] #?95$93" " @$A
3?L 3$ D2$>" @2$::>"9?3"] ?@g: ?@2"A
p>#?3?#$95$ I :$a493" " Ee#K>"
$952? $#  q!$452"rM ’" 2$5>2?2 ?
@2$::<" 3" @$3?L 3$ D2$>"] ?45"#?A
5>E?#$95$ " X$WE4L" $9a2$9? ? #?2A
%
?52‘: 3" X"L?95$M +L?: >2<" D49E>"A
9?2 $# X$L"E>3?3$ :4@$2>"2 ? } h#ub]
@2$::>"9?93"A?: E"952? " X"L?95$ 9?
@?25$ E$952?L 3?: #$:#?:M
+:5?93" " X$WE4L" $# #"X>#$95"]
?E>"9?2 ? ?L?X?9E? 5>@" oK"2K"L$5?o
3>2$>5? $ @?2? >9:$2>2 4#? #?2Eb?
:4@$2>"2 "4 ? ?L?X?9E? $:Z4$23? 
@?2? >9:$2>2 4#? #?2Eb? >9D$2>"2M
0$!!
 +# E?:" 3$ $X$954?L o$#$2a[9E>? $9     %
3" Ee#K>"o] 3>2>a>2A:$ >#$3>?5?#$95$   
d   
+ & # M
B -,  +
 

)  
U  CD& 
%% ( $:5? D49;<" 2$A
Z4$2 " @":>E>"9?#$95" 3? ?L?X?9E?
+# E?:" 3$ ?X?2>? 5$#@"2‘2>?] ^
3$ #?2Eb?: $#  q+:5?E>"9?#$95"rf
@"::WX$L 2$:5?K$L$E$2 " E"22$5" D49A
$# :$a4>3?] E"L"E?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>A
E>"9?#$95" 3" Ee#K>" $# 5"3?: ?:
;<" 9? @":>;<" M
#?2Eb?: @?2? ? D2$95$ @2"E$3$93" 3"
+F)
%
+( $:5? D49;<" 2$Z4$2 " @":>E>"A
#   ! 
I$ E -, H
’ D49;<" 3" Ee#K>" ^ E"9:5?9A
5$#$95$ #"9>5"2?3? @?2? 3$5$E5?2
$X$954?>: ?9"#?L>?:M ,$ 3$5$E5?2
4#? E"93>;<" Z4$ @"3$2>? @2"X"E?2
3?9": ?" Ee#K>"] ?5>X?A:$ ? D49;<"
3$ o$#$2a[9E>? 3" Ee#K>"oM
!$:5? E"93>;<"] " Ee#K>" @$2#?A
9$E$ 9? l⁄ #?2Eb?] >93$@$93$95$A
#$95$ 3? #?2Eb? :$L$E>"9?3?M ’: @"A
:>;\$:  q+:5?E>"9?#$95"r]  q&?2Eb?
? 2^r $  q1"95" #"25"r E"95>94?# ?
D49E>"9?2M
!" 3>:@L?z @"3$ :$2 X>:4?L>Y?3" "
:W#K"L" M ?E"9:$Lb‘X$L 3>2>a>2A:$ " #?>: 2?@>A
+ &
0$!"
:$a4>95$ #"3"%
 1?2?2 " X$WE4L"M
 *$:L"E?2 ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>"
@?2?  q+:5?E>"9?#$95"rM
 8"L"E?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 9?
@":>;<" M
 ’a4?23?2 E$2E? 3$ IF :$a493":
3$@">: 3$ L>a?2 " #"5"2M
 ,$L$E>"9?2 ? #?2Eb? @2$5$93>3?%
:$ 9<" 3$5$E5?2 #?>: " @2"KL$#?]
" Ee#K>" X"L5? ? D49E>"9?2 E"2A
2$5?#$95$M

+# E?:" 3$ ?X?2>? 5$#@"2‘2>?] ^
3?#$95$ @"::WX$L d   
# M
B -,  +
+Q
9?#$95" 3? ?L?X?9E? 3$ #?2Eb?: $#
 q+:5?E>"9?#$95"r ?95$: 3$ $p52?>2 ?
Eb?X$ 3" 3>:@":>5>X" 3$ @?25>3?M
,$ ? K?5$2>? 3" X$WE4L" $:5>X$2 3$:A
E?22$a?3?] ? Eb?X$ 3$ >a9>;<"] :$ >9A
:$2>3?] @$2#?9$E$ KL"Z4$?3? 9? 2$:A
@$E5>X? :$3$M
1?2? $p52?>2 #$E?9>E?#$95$ ?
Eb?X$] E"9:4L5?2 " @?2‘a2?D" y*$:A
KL"Z4$>" 3? ?L?X?9E? 3$ #?2Eb?:
?45"#‘5>E?w 9" E?@W54L" y+# $#$2A
a[9E>?wM
  $  %
      #?2Eb?: $952$ ?: @":>;\$:  3$ @?25>3? q@?2? X$2:\$: E"#
 # 
+:5$ :>:5$#? >#@$3$ " 3$:L"E?A
#$95" 3? ?L?X?9E? 3$ #?2Eb?: 3?
@":>;<"  q+:5?E>"9?#$95"r :$ 5>X$2
@>:?3" 9" @$3?L 3" D2$>"M
1?2? E"L"E?2 " Ee#K>" 94#? @":>A
;<" 3>D$2$95$ 3$  q+:5?E>"9?#$95"r]
? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 3$X$ $:5?2 9? @"A
:>;<"  q#"5"2 L>a?3" "4 3$:L>A
a?3"r $ " @$3?L 3" D2$>" 3$X$ $:5?2
@2$::>"9?3"M
 
’ >9"K:$2Xe9E>? 3?: >9:524;\$: D"2A
9$E>3?: ? :$a4>2 @"3$ @2"X"E?2 3?A
9": 9" Ee#K>"%
 ,$L$E>"9?2 ? @":>;<" 
q+:5?E>"9?#$95"r ?@$9?: E"# "
X$WE4L" E"#@L$5?#$95$ @?2?3"M
 ,$L$E>"9?2 ? @":>;<"  q&?2Eb? ?
2^r] "4 @?::?2 3$  @?2? 4#? "452?
@":>;<" ?@$9?: E"# " X$WE4L"
E"#@L$5?#$95$ @?2?3" $ " #"5"2
$# #?2Eb? L$95?M
 !<" $D$54?2 #43?9;?: 3$
q+:5?E>"9?#$95"r]  q&?2Eb? ?
2^r]  q1"95" #"25"r "4  q*2>X$r
E"# " #"5"2 L>a?3" 94# 2$a>#$
:4@$2>"2 d #?2Eb? L$95?M
 ’95$: 3$ $9a?5?2 Z4?LZ4$2 #?2A
Eb?] @>:?2 D493" 9" @$3?L 3"
D2$>"M

&?95$2 @2$::>"9?3" " @$3?L 3"
D2$>" $9Z4?95" :$ 3$:L"E? ? ?L?X?9E?
3?: #43?9;?: @?2? 4#? @":>;<" 3>D$A
2$95$ 3? @":>;<"  q+:5?E>"9?#$95"r
$ ’45",5>EhM
 ’ #"X>#$95?;<" >9$:@$2?3? 3"
X$WE4L" @"3$ @2"X"E?2 L$:\$:
9": "E4@?95$: "4 9?Z4$L$:
Z4$ :$ $9E"952?2$# 9?:
@2"p>#>3?3$:M !<" ?K?93"9?2
" X$WE4L" E"# " #"5"2 L>a?3"%
?95$: 3$ :?>2 3" b?K>5‘E4L"]
?E>"9?2 :$#@2$ " D2$>" 3$
$:5?E>"9?#$95"] 3$:L"E?2 ?
?L?X?9E? 3?: #?2Eb?: @?2? ?
@":>;<" r] 3$:L>a?2 " #"5"2 $
$p52?>2 ? Eb?X$ 3" 3>:@":>5>X"
Eb?X$ #$Ee9>E?rM 8"# ? Eb?X$
3$ >a9>;<" 9? @":>;<" 
q$p52?;<" 3? Eb?X$ @$2#>5>3?r] "
Ee#K>" ^ KL"Z4$?3" 9? @":>;<"
 q+:5?E>"9?#$95"r] @?2? >#@$3>2
$X$954?>: #"X>#$95": ?E>3$95?>:
3" X$WE4L"M
 ’" :?>2 3" X$WE4L"] 2$#"X$2 :$#A
@2$ ? Eb?X$ #$Ee9>E? 3" 3>:@"A
:>5>X" 3$ @?25>3? $ D$Eb?2 5"3?: ?:
@"25?:M !49E? 3$>p?2 $X$954?>:
E2>?9;?: :$# X>a>Le9E>? 9" >95$A
2>"2 3" X$WE4L"M
 !?: X$2:\$: $Z4>@?3?: E"# {$zA
%
L$:: +95$2A!AS"] 9<" 3$>p?2 ?
Eb?X$ $L$52t9>E? @2gp>#? 3" X$WA
E4L" q"4 94# L"E?L ?E$::WX$L d:
E2>?9;?:r $ 9<" 3$>p?2 " 3>:@"A
:>5>X" 3$ @?25>3? ?5>X?3"M (#?
E2>?9;? @"3$ ?E>"9?2 ": L$X?95?A
3"2$: 3$ X>32": $L^52>E":] "452":
E"#?93": "4 3?2 @?25>3? >9?3A
X$25>3?#$95$ 9" #"5"2M
 c @$2>a":" E"L"E?2 " Ee#K>"
94#? @":>;<" 3>D$2$95$ 3$ 
q+:5?E>"9?#$95"r "4  q1"95"
#"25"r E"# " #"5"2 $# 2"5?;<"
0$!%
 :4@$2>"2 d #?2Eb? L$95?M ,$
9<" @>:?2 D493" 9" @$3?L 3"
D2$>"] " X$WE4L" @"3$ ?E$L$2?2
2?@>3?#$95$M +9a?5?2 ? #43?9;?
?@$9?: E"# " #"5"2 $# #?2Eb?
L$95?] @>:?93" D493" 9" @$3?L 3"
D2$>"M
 ,$ ? 5$#@$2?542? 3" Ee#K>" 4LA
52?@?::?2 ": L>#>5$: 3$ D49E>"9?A
#$95" 9"2#?>:] ? E$952?L 3" Ee#A
K>" @"3$ #"3>D>E?2 ? :$Z4[9E>?
? ?5>X?;<" 3? $#K2$?a$# 3"
E"9X$2:"2 3$ 5"2Z4$ $ 3? J⁄
"4 }⁄ #?2Eb? ^ >9>K>3? ?5^
Z4$ " gL$" 3" Ee#K>" $:5$_?
E"22$5?#$95$ ?Z4$E>3"M - " X$WE4L" "4 #$Lb"2?2 ? :4? 3>2>a>K>L>A
E"#@L$5" D49E>"9?#$95" 3"
Ee#K>" :$2‘ ?5>X?3" ?::># Z4$ ?
5$#@$2?542? 3" gL$" ?5>9a>2 "
X?L"2 @2$$:5?K$L$E>3"M
3$ X$L"E>3?3$ E"9:5?95$ $# 2"3"X>?r
$ @"2 4# 3>D$2$9E>?L 52?:$>2" E?@?Y 3$
#"34L?2 2?@>3?#$95$ ? Z4?95>3?3$
3$ 5"2Z4$ 9$E$::‘2>" @?2? 3$:@2$93$2
3?3$ $# @>:": 3$ $:52?3? >22$a4L?2$:M
   

 
 
3$ $9a?5$ 3?: #?2Eb?: $ 2$34Y>2
" 5"2Z4$ #"52>YM ’K?>p" 3$ I6F h#ub ^ @$2#>5>3"
)* +,-./ $D$54?2 ? #43?9;? 3" #"3" ’(.-
 +# E?:" 3$ :4@$2?Z4$E>#$95" 3?
    @?2? #"3" l§* $ X>E$AX$2:?M
E?>p? 3$ Ee#K>"] 9" 3>:@L?z ^
 XV    XV
X>:4?L>Y?3" " :W#K"L" M !$:5$
V  )34  34
2&
E?:"] ? E?>p? 3$ Ee#K>" @"3$
D49E>"9?2 3$ #"3" >9E"22$5" ?5^
Z4$ ?22$D$;?M
 *42?95$ ? 45>L>Y?;<" 3" X$WE4L"
$ 5$#@$2?542? $p5$29? $p52$#?A
#$95$ K?>p?] " D49E>"9?#$95" 3?
E?>p? 3$ Ee#K>" @"3$ :"D2$2 X?A
2>?;\$: E"# K?:$ 9? 5$#@$2?542?
3" #"5"2 $ 3? E?>p? 3$ Ee#K>"]
K$# E"#" $# D49;<" 3? X$L"E>A
3?3$ 3" X$WE4L"M
 1?2? X$2:\$: $Z4>@?3?: E"#
52?9:#>::<" 3$ } X$L"E>3?3$:]
0$!&
- X$WE4L" $:5‘ $Z4>@?3" E"# 4#
>9"X?3"2 :>:5$#? E?@?Y 3$ 52?9:D$2>2
5"2Z4$ @?2? " $>p" 52?:$>2" 3$ #"3"
E"#@L$5?#$95$ ?45"#‘5>E" E?:" :$_?
9$E$::‘2>"M
’ 52?9:#>::<" ^] 3$ D?5"] E"9:5>A
54W3? @"2 4# 3>:@":>5>X" 3$ 52?9:A
D$2[9E>? 3$ @"5[9E>? 1.( q1"i$2
.2?9:D$2 (9>5r E?@?Y 3$ 3$:L>a?2 5"3"
" $>p" 52?:$>2" >#$3>?5?#$95$ ?"
E"#?93" 3" Ee#K>" Z4?93" ?: E"9A
3>;\$: " @$2#>5>2$# q@"2 $pM $# E?:"
-: K"5\$: 3$ ?E>"9?#$95" 3": #"A
3": 3$ 52?;<" l§* + l§* )-§
$:5<" L"E?L>Y?3": 9" @?>9$L E$952?L]
?K?>p" 3" 2‘3>"M ’: D49;\$: @"3$#
:$2 :$L$E>"9?3?: 3$@$93$93" 3? :>A
54?;<" $ 3$952" 3?: $:@$E>D>E?;\$:
3$::$ #?94?LM ’: D49;\$: :<"% l§*
$ l§* )-§M ’ :$L$;<" 3" #"3"
3$ 52?;<" ^ $p$E45?3? @2$::>"9?93"
?: 5$EL?: l§* qK"5<" ’r "4 ? 5$EL?
l§* )-§ qK"5<" Br] 3$ ?E"23" E"#
" #"3" 3$ 52?;<" 3$:$_?3?M - )+*
3" #"3" :$L$E>"9?3" ?E$93$ @?2?
>93>E?2 " #"3" :$L$E>"9?3"M
- :>:5$#? @$2#>5$ :$L$E>"9?2%
 $4  A l§*% Z4?93" $:5$
#"3" $:5>X$2 :$L$E>"9?3"] "
$>p" 3$ 52?9:#>::<" qE?23<r $:5‘
:$#@2$ ?E"@L?3"] 3$:?K>L>5?93"
? D49;<" 3$ 3$:?5>X?;<" 3" $>p"
3$ 52?9:#>::<" $ a?2?95>93" ?
>#$3>?5? 3>:@"9>K>L>3?3$ 3"
5"2Z4$ ?" ?E"@L?#$95" 52?:$>2"M

’ D49;<" l§* )-§ :g ^ ?E"9:$A
Lb‘X$L @?2? @>:": 3$ $:52?3? >22$a4A
L?2$: $ $:E"22$a?3>": qE"93>;<" -DD
2"?3rM
!
 $4 $ A l§* )-§% $9D?5>Y? ": - E"22$5" D49E>"9?#$95" 3? D49A
3$:$#@$9b": o"DDA2"?3o 3" X$WA ;<" l§* 3$@$93$ 3": @9$4:% 3$X$#
E4L"M :$2 5"3": 3?: #$:#?: 3>#$9:\$:] 3"
’ D49;<" 3$X$ :$2 ?5>X?3? #$:#" 5>@" $ 3? #$:#? E>2E49D$2[9A
E"# " X$WE4L" @?2?3" E>?M
%
qE"9D"2#$ 3$:E2>5" $# ’ 45>L>Y?;<" 3$ @9$4: E"# 3>#$9A
’.=V’/0-u*+,’.=V’/0- *’ :\$: 3>D$2$95$: 5$# $D$>5": 9$a?5>X":
&-*’)=*’*+ l§* )-§ 9" E"#@"25?#$95" 3>9e#>E" 3" X$WA
9$:5$ E?@W54L"rM E4L"M

" :>:5$#? @$2#>5$ ? #43?9;? 3>2$5?
$952$ ": #"3": ’(.-] l§* $ l§* !
)"iM ’La4#?: X$2:\$: $:5<" $Z4>@?3?:
E"# 2"3? :"K2$::?L$95$ 3$ 3>#$9A
:\$: #$9"2$: $ E"#@":>;<" 3>D$2$95$
3?: 2"3?: 9"2#?>: 3$ 4:"M +X>5?2
?E$L$2?;\$: $ D2$?3?: X>"L$95?:] a>2":
0$!’
K24:E": 9" X"L?95$ $ E42X?: $# a2?9A
3$: X$L"E>3?3$:M
’ 2"3? :"K2$::?L$95$ 3$X$ :$2 45>L>A
Y?3? :"#$95$ $# E?:": 3$ $#$2a[9A
E>?M ’ 45>L>Y?;<" 3$X$ :$2 2$34Y>3?
?" #W9>#" >93>:@$9:‘X$L $ ? X$L"E>A
3?3$ 9<" 3$X$ 4L52?@?::?2 ? JF h#ubM
! E":M !$:5$ #"#$95"] 3$X$A:$ @?2?2
!<" E"934Y>2 ? X$L"E>3?3$: :4@$A
2>"2$: d: @$2#>5>3?: @$L?: E"93>;\$:
3? $:52?3?M
*>2>_? :$#@2$ E"# :$a42?9;?M
&  XV
  
XV
- X$WE4L" @"3$ D?Y$2 #?>: 24W3"
Z4?93" " :>:5$#? ^ ?5>X?3"] :$_? 9"
#"3" ’(.-] l§* "4 l§* )-§M
&  XV V ? #$9:?a$# ol§* )-§o ?@?a?A:$
,$ " :>:5$#? 3$5$E5?2 4#? 3>D$2$9;?
3$ 3>#$9:<" $952$ ?: 2"3?: 3>?95$>A
2?: $ 52?:$>2?: q9" E?:"f @"2 $pM 3$ 4#
@9$4 X?Y>"] 3$:a?:5$ ?E$954?3" $#
4# $>p" "4 @9$4 :"K2$::?L$95$ 3$ 3>A
#$9:<" #$9"2] $5EMr] " :>:5$#? @?::?
0$!(
?45"#?5>E?#$95$ ? L>#>5?2 " D49E>"A
9?#$95" 3" l§*] 3$:E"9$E5?93" "
$>p" 52?:$>2" $# X$L"E>3?3$: #?>: ?LA
5?:M
,$ ?: 2"3?: @?5>9?2$# $pE$::>X?A
#$95$] ": E"#@"9$95$: #$Ee9>E":
@"3$# ?Z4$E$2M ,$ >:5" ?E"95$E$2 ?
L4YA$:@>? l§* :$ ?E$93$ $ " :>:5$#?
@?::? ?45"#?5>E?#$95$ @?2? 6§*
q52?;<" :"#$95$ 9?: 2"3?: 3>?95$>2?:r
@?2? @2"5$a$2 ": $L$#$95": #$Ee9>A
" X$WE4L" $# L"E?L :$a42" $ ?a4?23?2
E$2E? 3$ H #>945":] ?5^ Z4$ " :>:5$#?
:$ 2$:D2>$M ’@g: " 2$:D2>?#$95"] @?2?
2$:5?42?2 ? D49E>"9?L>3?3$ 3$ 5"3":
": :>:5$#?:] 3$:L>a?2 $ 2$L>a?2 " X$WA
E4L"M
?  ’K?>p" I6F h#ub ^ @$2#>5>3" ?"
 XV V
 )34 
8"# " X$WE4L" @?2?3"] Eb?X$ 3$
>a9>;<" 9? @":>;<"  "4 E"# "
#"5"2 L>a?3"] 3$:L"E?2 ? ?L?X?9E? 3$
Ee#K>" @?2? ? @":>;<"  q*2>X$r] 
q&?2Eb? ? 2^r "4  q1"95" #"25"r $
@2$::>"9?2 " K"5<" l§* )-§M
8"# ? #"3?L>3?3$ $9a?5?3?] 9"
3>:@L?z ^ X>:4?L>Y?3? ? #$9:?a$#
ol§* )-§oM - )+* 9" 3>:@":>5>X"
L?#@$_? 3$ #"3" >95$2#>5$95$ ?5^
Z4$ " :>:5$#? $:5$_? ?5>X"M

,$ ?: E"93>;\$: @?2? $9a?5?2 ? D49A
;<" l§* )-§ 9<" D"2$# :?5>:D$>5?:]
9" 3>:@L?z ^ X>:4?L>Y?3? 4#? #$9:?A
a$# $:@$EWD>E? >93>E?93" ?: >9:524A
;\$: @?2? ? E"9EL4:<" 3? :$L$;<" :"A
L>E>5?3?M
 )34 
V
E"9345"2 3$:?5>X?2 $:5? D49;<" X>?
K"5<" 3$ ?E>"9?#$95"M !" 3>:@L?z
Z4?93" D"2 E"9EL4W3? ? 3$:?5>X?;<"M
!$:5$ E?:"] " )+* 9" K"5<" l§*
)-§] ?@?a?A:$ 5?#K^#M
 8 % XV

!
+# E"93>;<" 3$ K?>p? ?3$2[9E>? 3?: 2"3?: 3>?95$>2?:] a$2?L#$95$ E?2?E5$2>Y?3" @$L? @?5>9?;<" 3"q:r @9$4q:r] ?
E?@?E>3?3$ 3$ :4K>3? "4 ?22?9E?3? $# 2?#@?: @"3$2‘ :$2 ?D$5?3?] X?2>?93" 3$ ?E"23" E"# ? X>? 52?D$a?3?M
’ 5?K$L? ?K?>p" >L4:52? ?La4#?: @"::WX$>: E"93>;\$: 3$ 4:"%

'
&

 
^  2    +2  + 
&  N 
2




+p$#@L" I I p NF ha F ha 6G s 6G #

+p$#@L" 6 H p NF ha F ha IJ s IJ #
%
+p$#@L" G H p NF ha 6FF ha IH s IH #

+p$#@L" l H p NF ha 7HF ha I6 s I6 #

0$!)
      2?L#$95$ #?>"2 Z4$ ? @2>#$>2? @2$A :$a42?9;?] " X$WE4L" 5$# 4# 3>:@"A
E>:? @$2E"22$2M :>5>X" ?45"#‘5>E" Z4$ 3$:?5>X? " :>:A
   5$#? .2?E5>"9 E"952"L¤ Z4?93" ? X$A
- :>:5$#? 3$ KL"Z4$>" .2?E5>"9
& ' ) E"952"L¤ D2$>? ? 2"3? Z4$ $:5>X$2 E"#
L"E>3?3$ ?5>9a$ 6F h#ubM



2/ X$L"E>3?3$ #?>"2] #?95$93" " 5"2A
’: X$2:\$: lp6 @"3$# $:5?2 $Z4>A
@?3?: E"# 4# :>:5$#? 3$9"#>9?3"
.2?E5>"9 E"952"L¤ q+L$52"9>E )"Eh$2rM
.2?5?A:$ 3$ 4# :>:5$#? 3$ KL"Z4$>"
3" 3>:@":>5>X" #$Ee9>E" 3? 52?9:A
#>::<" E"9b$E>3" E"#" 3>D$2$9E>?L]
?52?X^: 3" D2$>" b>32‘4L>E"] " Z4?L]
:$ E"9:5>54> $# 4# 2$E42:" ?3>E>"9?L
9?: :>54?;\$: 3$ $#$2a[9E>? $# Z4$
"E"22$ ? @$23? 3$ ?52>5"u?3$2[9E>? 3$
4#? 3?: 2"3?: #"52>Y$: q2$:@"9:‘A
X$>: @$L? 52?;<" 3" X$WE4L"rM
- 3>D$2$9E>?L ?45"#"5>X" ^ 4# :>:A
5$#? Z4$ ?4p>L>? " X$WE4L" 9?: E42A
X?:] @$2#>5>93" 4#? 3>D$2$9;? 3$ X$A
L"E>3?3$: $952$ ?: 2"3?: #"52>Y$:M ,$
" :>:5$#? 9<" $p>:5>::$] " E"952"L$ 3>A
2$E>"9?L 3$ 4# X$WE4L" :$2>? #4>5"
3>DWE>L _‘ Z4$ ? 2"3? :>54?3? 3" L?3"
$p5$29" 3? E42X? ?@2$:$95?2>? ? 5$9A
3[9E>? ? ?22?:5?2 ? 2"3? >95$29?] 3$A
X>3" ? @"::4W2$# ? #$:#? X$L"E>A
3?3$ $ @$2E"22$2$# " @$2E42:" 9?54A
0$!+
Z4$ qD"2;? 52?9:#>5>3? @$L" #"5"2r
>a4?L $# ?#K?: ?: 2"3?: 3>?95$>2?:M
=::" @$2#>5$ Z4$ ? 2"3? E"# #?>"2
E"93>;<" 3$ ?3$2[9E>? ?" :"L"] 9?A
Z4$L$ #"#$95"] @"::? #"X>#$95?2 "
X$WE4L"M

SC’V+ 1+C=S-% " :>:5$#? .2?EA
5>"9 E"952"L¤ _?#?>: 3$X$ :$2 ?E>"A
9?3" $# L"E?>: E"# ?3$2[9E>? @L$9?
E"#" X>?: ?:D?L5?3?:] 3$ E"9E2$5" "4
X>?: 9<" @?X>#$95?3?: Z4$ "D$2$;?#
K"?: E"93>;\$: 3$ ?3$2[9E>? ?" :"L"M
,$ " :>:5$#? D"2 >93$X>3?#$95$ ?E>A
"9?3" 9?: E"93>;\$: ?95$2>"2#$95$
E>5?3?:] ?: 2"3?: #"52>Y$: 3$:L>Y?2<"
3?9>D>E?93" ": $L$#$95": 3? 52?9:A
#>::<"M !$::? :>54?;<"] " X$WE4L"
?@2$:$95?2‘ 4#? 5$93[9E>? ? :$a4>2
2$5" 9?: E42X?:] E"# @"::WX$L @$23?
3" E"952"L$ 3>2$E>"9?L $ E"9:$Z4$95$
2>:E" 3$ ?E>3$95$M 8"#" #$3>3? 3$
- 4:" 3" :>:5$#? .2?E5>"9 E"952"L¤
^ D493?#$95?L Z4?93" 4#? 3?: 2"3?:
@$23$ ? ?3$2[9E>? 9" @>:" @"2 "93$
:$ 52?D$a?] :$ :42a>2$# 9" E?#>9b"
"K:5‘E4L": E"#" $:52?3?: E"# K?22"]
?2$>?] @$32?:] a2?#? #"Lb?3? $ "4A
52?: E"93>;\$: Z4$ "D$2$;?# @"4E"
?52>5"M !$::?: E"93>;\$:] ? 2"3? :$#
52?;<" >2‘ $:E"22$a?2 $ " 5"2Z4$ 3"
#"5"2 9<" Eb$a?2‘ 9? 2"3? E"# 52?A
;<"M
’95$: 3$ 4:?2 " :>:5$#? .2?E5>"9
E"952"L¤] @"2^#] ^ @2$E>:" ?X?L>?2 ?:
E"93>;\$: 3" L"E?L @?2? :$ E$25>D>E?2
3$ Z4$ $::? ?;<" ^ 2$?L#$95$ 9$E$:A
:‘2>?M c 2$E"#$93‘X$L] @2$X$95>X?A
#$95$] @?2?2 " X$WE4L" $ ?E>"9?2 "
:>:5$#? @"4E": #$52": ?95$: 3$ 52?9:A
@"2 "K:5‘E4L": Z4$ 2$@2$:$95$# 2>:E"
3$ @$23? 3$ ?3$2[9E>? 3?: 2"3?:M


- :>:5$#? .2?E5>"9 E"952"L¤ 9<"
$:5‘ 3$:5>9?3" ? 2$E"9b$E$2 " 5>@" 3$
@>:" @"2 "93$ " X$WE4L" 52?9:>5?M -
_4La?#$95" 3? 9$E$::>3?3$ 3$ ?E>"A
9?#$95" 3" :>:5$#? ^ :$#@2$ 3" #"A
5"2>:5?] ?::># E"#" ? "K:$2X?;<" 3?:
2$E"#$93?;\$: 3$ :$a42?9;? 3$:E2>A
5?: 9" @2$:$95$ #?94?LM

1?2? Z4$ "E"22? " D49E>"9?#$95"
:?5>:D?5g2>" 3" :>:5$#? .2?E5>"9 E"9A
52"L¤ ^ $::$9E>?L Z4$ b?_? E"93>;\$:
3$ ?3$2[9E>? $#] @$L" #$9":] 4#?
3?: 2"3?: 3$ 52?;<"M
- 4:" 3" .2?E5>"9 E"952"L¤ ^ #4>5"
>#@"25?95$ 5?#K^# $# ?EL>X$: "4
3$EL>X$: L$X$: E"# @"4E? ?3$2[9E>?]
9": Z4?>: " a>2" $# D?L:" 3$ 4#?
2"3? @"3$ D?Y$2 E"# Z4$ " X$WE4L"
@$2E? ? 52?_$5g2>?M

- 4:" 3" :>:5$#? .2?E5>"9 E"9A
52"L¤ ^ 3$:?E"9:$Lb?3" $# ?EL>X$:
D"25$:] @">: b?X$2‘ 4#? 5$93[9E>? 3$
? #?>"2 @?25$ 3" @$:" 3" X$WE4L" :$2
52?9:D$2>3" @?2? " $>p" 52?:$>2"M +::?
52?9:D$2[9E>? @"3$ "E?:>"9?2 ? D?L5?
3$ ?3$2[9E>? 9" $>p" 3>?95$>2" q"93$
"E"22$ ? 52?;<"r] E"# ? @$23? 3$
52?_$5g2>? 3" X$WE4L" $ E"9:$Z4$95$
2>:E" 3$ ?E>3$95$:M

’ 3>:@"9>K>L>3?3$ 3" :>:5$#? .2?EA
5>"9 E"952"L¤ 9<" ?4#$95? ? E?@?E>A
3?3$ 3" X$WE4L" 3$ :4K>2 "4 ?22?9E?2 !
$# ?EL>X$: $pE$::>X?#$95$ W9a2$#$: ’@g: 5$2 ?E>"9?3" " :>:5$#?] 9<"
q9<" 2$E"#$93?3":r] #$:#" Z4?93" ?22?9E?2 " X$WE4L" K24:E?#$95$M - %
? X>? $# Z4$:5<" ?@2$:$95?2 E"93>A X$WE4L" 3$X$ :$2 ?E$L$2?3" a2?34?LA
;\$: 3$ ?3$2[9E>?M #$95$ ?E"#@?9b?93" E"# E4>3?3"
? :4? #"X>#$95?;<" ?" L"9a" 3" @$2A
1?2? ?E>"9?2 " :>:5$#? q" X$WE4L" E42:"M
3$X$2‘ "K2>a?5"2>?#$95$ $:5?2
@?2?3"r 3$X$A:$ @2$::>"9?2 " K"5<" +X>5?2 #?9"K2?: K24:E?: 9? 3>2$A
 @2$:$95$ 9" E"9_495" 3$ K"5\$: ;<" $ @2$:5?2 ?5$9;<" d @2$:$9;? 3$
3$ E"#?93":M +:5$ ?E>"9?#$95" >2‘ @$32?: "4 "452": "K:5‘E4L": Z4$ @"A
"E"22$2 :"#$95$ E"# " @$3?L 3$ 3$2>?# @2"X"E?2 3?9": 9": E"#@"A
D2$>" @2$::>"9?3"M 9$95$: #$Ee9>E":M
,"K2$543" Z4?93" " :>:5$#? .2?EA
5>"9 E"952"L¤ $:5>X$2 ?E>"9?3"] :$A
a42?2 " X"L?95$ D>2#$#$95$ ?@$9?:
0$!,
@$L? :4? @?25$ $p5$29?] 4#? X$Y Z4$]
3$@$93$93" 3? @":>;<" 3?: 2"3?:
9" #"#$95" 3" ?E>"9?#$95" 3" :>:A
5$#?] @"3$ "E"22$2 4#? #"X>#$95?A
;<" ?K24@5? 3$:5$M - $X$954?L $9A
342$E>#$95" 3? 3>2$;<"] $9Z4?95"
" .2?E5>"9 E"952"L¤ $:5>X$2 L>a?3"] ^
4#? E"9:$Z4[9E>? 9?542?L 3" ?E>"A
9?#$95" 3" :>:5$#?M

’ #"X>#$95?;<" 3" X$WE4L" E"#
" :>:5$#? .2?E5>"9 E"952"L¤ ?E>"9?3"
@"3$2‘ @2"X"E?2 ? 3$:?E"#"3?;<"
3$ @$32?: "4 "452": "K_$5": ?22$#$:A
:?3": @$L? D"2;? 3$ 52?;<" 3?: 2"3?:]
@"3$93" ?5>9a>2 5$2E$>2":M

=#$3>?5?#$95$ ?@g: ? 45>L>Y?;<"
3" :>:5$#? .2?E5>"9 E"952"L¤] $:5$
3$X$ :$2 3$:L>a?3"M
1?2? 3$:?5>X?2 " :>:5$#?] @2$::>"9?2
9"X?#$95$ " K"5<" E"22$:@"93$95$M
*$ Z4?LZ4$2 #?9$>2?] " :>:5$#? >2‘ :$
3$:?5>X?2 ?45"#?5>E?#$95$ Z4?93" ?
0$"-
X$L"E>3?3$ 3$ :$a42?9;? 3$ 6F h#ub
D"2 :4@$2?3?M
- :>:5$#? E"95? E"# ?: :$a4>95$:
:>9?L>Y?;\$: 3$ D49E>"9?#$95"%
!" #"#$95" 3" ?E>"9?#$95"%
 =93>E?;<" :"9"2?% I K>@ L"9a"M
 =93>E?;<" X>:4?L% ? L4YA$:@>? E"2A
2$:@"93$95$ ?E$93$A:$ 3$ #?A
9$>2? >95$2#>5$95$ $ ?::># @$2#?A
9$E$ $9Z4?95" " :>:5$#? $:5>X$2
?E>"9?3"M
 &$9:?a$# 9" 3>:@L?z 3" Z4?32"
3$ >9:524#$95": 342?95$ H :$a49A
3":M
x4?93" " X$WE4L" ?LE?9;? ? X$L"A
E>3?3$ 3$ IH h#ub] @?2? ?L$25?2 Z4$
? X$L"E>3?3$ 3$ :$a42?9;? @?2? 3$A
:?5>X?;<" ?45"#‘5>E? 3" :>:5$#? q6F
h#ubr $:5‘ @2gp>#?%
!" #"#$95" 3? 3$:?5>X?;<" qX"A
L495‘2>? "4 ?45"#‘5>E?r 3" :>:5$#?%
 =93>E?;<" :"9"2?% I K>@ E425"M
 =93>E?;<" X>:4?L% ? L4YA$:@>? E"2A
2$:@"93$95$ :$ ?@?a? 9" Z4?32"
3$ >9:524#$95":M
 &$9:?a$# 9" 3>:@L?z 342?95$ H
:$a493":M
,$ "E"22$2 4#? ?X?2>? 3" :>:5$#?%
 =93>E?;<" X>:4?L% ? L4YA$:@>? E"2A
2$:@"93$95$ @$2#?9$E$ ?E$:?M
 &$9:?a$# 9" 3>:@L?z 3$ ?X?2>?
3" :>:5$#?M

,$ "E"22$2 4#? 5$95?5>X? 3$ ?E>"A
9?#$95" 3" :>:5$#? E"# " X$WE4L"
$# #"X>#$95"] "4 :$# @>:?2 " @$3?L
3$ D2$>"] " :>:5$#? 9<" ^ ?E>"9?3" $
? L4YA$:@>? E"22$:@"93$95$ 9" Z4?A
32" 3$ >9:524#$95": :$ ?E$93$ @"2 ?LA
a49: :$a493":] >93>E?93" Z4$ " E"A
#?93" 3$ ?E>"9?#$95" D"> 2$E$K>3"]
@"2^# ?: E"93>;\$: 3$ ?E>"9?#$95"
9<" D"2?# ?5$93>3?:M
- :>:5$#? .2?E5>"9 E"952"L¤
3$:5>9?A:$ ? ?4p>L>?2 " #"5"2>:5? 9?:
#?9"K2?: 3$ $#$2a[9E>? $# Z4$ "
:>:5$#? @"3$2>? $X>5?2 "4 2$#"X$2 "
X$WE4L" 3$ 4# ?5"L?#$95"M ’ :4?  
@2$:$9;? 9<" 3$X$ >934Y>2 " 4:4‘2>"
? 52?9:@"2 "K:5‘E4L": :$X$2": "4 ? 3 & ) 
2$?L>Y?2 52>Lb?: 2?3>E?>: @?2? ?: Z4?>:
" X$WE4L" 9<" $:5‘ @2$@?2?3" qX$2
2$E"#$93?;\$: $:@$EWD>E?: 9" E?@WA
54L" B  (:" E"22$5" 3" X$WE4L"rM
! :>:5$#?r $ 2$>9>E>? Z4?93" " E"934A
SC’V+ 1+C=S-%
,$ D"2 9$E$::‘2>" " L$X?95?#$95"
3$ 4#? 3?: 2"3?: 3>?95$>2?:] #"5>A
X?3" @"2 4#? "@$2?;<" 3$ #?945$9A
;<" 3" X$WE4L"] " :>:5$#? 949E? 3$X$
:$2 ?E>"9?3"M


 ,%
’: X$2:\$: .2?E5>"9 E"952"L¤ 9<"
U +H
5[# 52?;<" 9?: Z4?52" 2"3?:M .2?5?A:$
3$ 4# :>:5$#? ?4p>L>?2 @?2? #$Lb"2?2
? 52?;<" 3" X$WE4L"] ? Z4?L :$#@2$
"E"22$ :"#$95$ 9" $>p" 3>?95$>2"M
(&/
  
- :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ 3$:L>a? ?4A
5"#?5>E?#$95$ " #"5"2 :$#@2$ Z4$
" X$WE4L" $:5>X$2 @?2?3" q?5$93$93"
?: E"93>;\$: 3$ D49E>"9?#$95" 3"
5"2 2$5>2? ? @2$::<" :"K2$ " @$3?L 3$
D2$>" @?2? X$2:\$: E"# Ee#K>" ?45"A
#‘5>E"M
+:5$ @2"E$3>#$95" ?4#$95? ? $D>A
E>[9E>? 3" X$WE4L" ?52?X^: 3? 2$34A
;<" 9" E"9:4#" 3$ E"#K4:5WX$L] 2$A
34Y ?: $#>::\$: 3$ a?:$: 9"E>X": $ ?
@"L4>;<" :"9"2?M
   
 
1?2? ?5>X?2u3$:?5>X?2 " :>:5$#? #?A
94?L#$95$] @2$::>"9$ " K"5<" 
L"E?L>Y?3" 9? @?25$ E$952?L 3" @?>9$LM
’ 3$:?5>X?;<" 3" :>:5$#?
,5?25ƒ,5"@ ^ >93>E?3? @"2 4#?
#$9:?a$# $p>K>3? 9" 3>:@L?z $u"4
9" Z4?32" 3$ >9:524#$95": q3$@$9A
3$93" 3? X$2:<"rM !$:5?: E"93>;\$: %
" )+* L"E?L>Y?3" :"K2$ " K"5<" ^
L>a?3"M
#
 , E& 2
+# X$WE4L": 3$ 52?9:#>::<" ?45"A
#‘5>E?] :$ " :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ $:5‘
?5>X?3" $ " X$WE4L" ^ @?2?3" q@?2?2
@"2 4# 5$#@" :4D>E>$95$ @?2? " :>:A
5$#? ?54?2r " #"5"2 ^ ?45"#?5>E?A
0$"!
#$95$ 3$:L>a?3" 9?: :$a4>95$: E"9A
3>;\$:%
 ’L?X?9E? 3$ X$L"E>3?3$: 9? @"A
:>;<" M
 1$3?L 3" D2$>" @2$::>"9?3"M

- 3$:L>a?#$95" ?45"#‘5>E" 3"
#"5"2 ^ b?K>L>5?3" ?@$9?: 3$@">: 3$
:4@$2?2 4#? X$L"E>3?3$ 3$ E$2E?
3$ H h#ub] @?2? $X>5?2 2$@$5>3":
3$:L>a?#$95": 3" #"5"2 Z4?93"
E"934Y>2 ? 4#? X$L"E>3?3$ K?>p?M
,$ " Ee#K>" $9E"952?A:$ D"2? 3?
@":>;<" 3$ *2>X$ q*r " X$WE4L" X?>
@?25>2 ?45"#?5>E?#$95$M
! ?K?>p" 3" L>#>5$ @2$$:5?K$L$E>3"M
1?2? " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
:>:5$#?] " 9WX$L 3$ E?2a? 3? K?5$2>?
3$X$ $:5?2 ?E>#? 3" L>#>5$ @2$$:5?K$A
L$E>3"M
+:5$_? ?5$95" d: 2$E"#$93?;\$:
3$::$ #?94?LM
1"2 #"5>X" 3$ :$a42?9;?] "
 =9EL>9?;<" :4@$2>"2 ?" X?L"2 @2$A
$:5?K$L$E>3" @?2? a?2?95>2 ? :$a4A
2?9;? 3$ D49E>"9?#$95" 3" :>:A
5$#?M
 - #"5"2 ?>93? $:5‘ D2>"M
 - 9WX$L 3$ E?2a? 3? K?5$2>?
 ’ @"25? 3" E"9345"2 9<" $:5‘
D$Eb?3?M
 - E>95" 3$ :$a42?9;? 3" #"5"A
2>:5? 9<" $:5‘ ?D>X$L?3"M
 - EL>#?5>Y?3"2 *4?LY"9$ q:$
$Z4>@?3"r $:5‘ 9? #"3?L>3?3$
&’~A’8 "4 $# @2"E$::" 3$
3$:$#K?;?#$95" &’~A*+P
 , E  ,
U% ,5?25ƒ,5"@ @"3$2‘ :$2 3$:?K>L>5?3" qL$3 3" K"5<" ?E$:"r ? 4#? ?L5?
 +H >9X"L495?2>?#$95$M ,$2‘ X>:4?L>Y?3" X$L"E>3?3$ 3$ X$95>L?;<"M
9" Z4?32" 3$ >9:524#$95": ? #$9:?A  - EL>#?5>Y?3"2 $:5‘ 9? #"3?L>A
+# E?:" 3$ 52?9:#>::<" ?45"#‘A
a$# 3$ o[
4  
*)&oM 3?3$ q&’~u’8rM
5>E?] " #"5"2 ^ ?45"#?5>E?#$95$ 2$A
L>a?3" Z4?93"%  ’ #?2Eb? ? 2^ D"> ?E>"9?3? q@"2

 3B -,
.
   $p$#@L"] @?2? ?: #?9"K2?: 3$

 E,H $:5?E>"9?#$95"rM
 8"# ? D49;<" y,5?25ƒ,5"@w b?A
K>L>5?3?] L>K$2?2 " @$3?L 3" D2$>" 1"2 Z4$:5<" 3$ E"9D"25"] 3$ 2$34A  -E"22$4 2$?K?:5$E>#$95"
@?2? @$2#>5>2 ? 2$@?25>3? 3" #"A ;<" 3$ $#>::\$: $ 3$ :$a42?9;?] " 2$E$95$M +:5? E"93>;<" ^
5"2] 3$:3$ Z4$ " Ee#K>" $:5$_? 9? #"5"2 9<" ^ 3$:L>a?3" :"K ?: :$a4>9A 5$#@"2‘2>? qX$2 ?3X$25[9E>?:
@":>;<" 3$ *2>X$ q*rM 5$: E"93>;\$:% 9" 5g@>E" y,>:5$#? DL$pw 9$:5$
E?@W54L"rM

0$""
 - E?@t $:5‘ ?K$25" "4 3$:52?A
X?3"M

8"# " #"3" ’(.- ?5>X?3" 9" EL>A
#?5>Y?3"2 *4?LY"9$ q:$ $Z4>@?3"r]
" :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ @"3$ :$2 3$:?A
5>X?3" 3$ ?E"23" E"# ? 5$#@$2?542?
>95$29? 2$Z4$2>3? $ E"93>;\$: ?#K>A
$95?>:] X>:?93" #?95$2 ? 5$#@$2?542?
3" b?K>5‘E4L" 2$D2>a$2?3?M

’ 45>L>Y?;<" 3" ?2AE"93>E>"9?3"
@"3$ >9>K>2 " ?45":5"@ 3$ ?E"23" E"#
+ & # 7
? "@;<" $:E"Lb>3? @$L" 4:4‘2>"] E"9A
 !WX$L 3$ E?2a? 3? K?5$2>? ?K?>p"
3" L>#>5$ @2$$:5?K$L$E>3"M
 -E"22$4 ? 3$@2$::<" 3" :>:5$#?
3$ D2$>"] 3$X>3" ?" ?E>"9?#$95"
3" @$3?L 3$ D2$>" 2$@$5>3?: X$Y$:M
 V$WE4L" $# #"X>#$95"] @"2
$p$#@L"] 9": E?:": 3$ $:5?2
52?D$a?93" $# 3$:E>3?:M
 - #"5"2 D"> 3$:L>a?3" ?52?X^: 3"
:>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ @"2 4# 5$#@"
#?>"2 Z4$ " @2$$:5?K$L$E>3"M
 
 
x4?93" " #"5"2 ^ 3$:L>a?3" ?45"A
#?5>E?#$95$ @$L" :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@

c @"::WX$L #?95$2 " #"5"2 $# D49A
E>"9?#$95"] 3$:?K>L>5?93" " :>:5$#?
,5?25ƒ,5"@M
   #%

+# E?:" 3$ #?4 D49E>"9?#$95"]
" :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ ^ 3$:L>a?3"M -
E"9345"2 ^ >9D"2#?3" 3? ?9"#?L>?
@$L? :>9?L>Y?;<" 3? L4YA$:@>?] _495?A
#$95$ E"# 4#? #$9:?a$# X>:4?L>A
Y?3? 9" 3>:@L?z q?La4#?: X$2:\$:rM
!$:5$ E?:"] 3>2>a>2A:$ ?   % %

D"2#$ 3$:E2>5" 9" E?@W54L" o8L>#?5>A $ " #"5"2>:5? 3$:?D>X$L? " E>95" 3$ );
+ 
Y?;<"oM :$a42?9;? "4 ?K2$ ? @"25? 3" #"5"A
2>:5? "4 " E?@t] ? @?25>3? 3" #"5"2  1,
+ 


   


 3B    
 :g :$2‘ @$2#>5>3? @$L? Eb?X$ 3$ >a9>A [ U 1 + P, +
E,H ;<"M +:5? E"93>;<" ^ ?::>9?L?3? ?" +
4 P
, & > += 
E"9345"2 @"2 #$9:?a$# $p>K>3? 9" 2
,*
 # 
1"2 Z4$:5<" 3$ E"9D"25"] 3$ 2$A 3>:@L?z "4 @$L" ?E$93>#$95" 3? L4YA
34;<" 3$ $#>::\$: $ 3$ :$a42?9;?] $:@>? 9" Z4?32" 3$ >9:524#$95":M
" #"5"2 @"3$ 2$>9>E>?2 ?45"#?5>E?A
#$95$ :$# Z4?LZ4$2 >95$2X$9;<" 3"
E"9345"2] :$ "E"22$2$# ?: :$a4>95$:
E"93>;\$:%

0$"%
  
+# E?:": 3$ >9?5>X>3?3$ 3" X$WE4L"
$:5$_? ?5$95" d E?2a? 3? K?5$2>?M
+D$54?2 " :$a4>95$ @2"E$3>#$95"%
8?:" :$_? 9$E$::‘2>" 3$:E"9$E5?2 "
E?K" #?::? qAr 3? K?5$2>?] " #$:#"
3$X$ :$2 D$>5" ?52?X^: 3" D?L:" @"L"
9$a?5>X" ] E"#" ? :$a4>2%
+ & # 7

- :$9:"2 =B, 3? K?5$2>?] >93>E?3"
@$L? :$5?] 9<" @"3$ 949E? :$2 3$:E"A
9$E5?3" 3" @"L" 9$a?5>X"] $pE$5" 9"
E?:" 3$ :4K:5>54>;<" 3? K?5$2>?M
0$"&
 12$::>"9$ " K"5<" 3$ 52?X?#$95"
3" $9a?5$ 2‘@>3" $ @?2? :"L5‘AL"
3" D?L:" @"L"M
 C$#"X? " $9a?5$ 2‘@>3"  3"
D?L:" @"L" 9$a?5>X" M
 1?2? 2$E"L"E?2 " E?K"] $#@422?2
9" :$95>3" E"952‘2>" ?5^ "4X>2 "
EL>Eh 3? 52?X?] E$25>D>E?93"A:$ 3"
52?X?#$95"M

’95$: 3$ E"95>94?2 E"# " @2"E$A
3>#$95"] ?a4?23$ @$L" #$9": I #>A
945" @?2? @":>E>"9?2 ? Eb?X$ 3$ >aA
9>;<" 9? @":>;<" M

’ K?5$2>? @?2? X$WE4L": E"# :>:A
5$#? ,5?25ƒ,5"@ @"::4> E?2?E5$2W:5>A
E?: Z4$ :<" $:@$EWD>E?: @?2? $:5? X$2A
:<" $ X>:?# a?2?95>2 " @$2D$>5" D49E>A
"9?#$95" 3" :>:5$#?M c >#@2$:E>93WA
X$L Z4$] @?2? :4K:5>54>;<" 3? K?5$2>?]
3>2>_?A:$ d   
   !
+# E?:" 3$ @?25>3? 3$ $#$2a[9E>?
E"# K?5$2>? ?4p>L>?2] 9<" E"9$E5?2 "
E?K" 9$a?5>X" qAr 3? K?5$2>? ?4p>L>?2
?" 5$2#>9?L 9$a?5>X"  3? K?5$2>? 3"
X$WE4L"M 8"9$E5?2 ? 4# @"95" 3$
#?::? #"5"2uEe#K>" q:>a? " @2"E$3>A
#$95" 3$ y1?25>3? E"# K?5$2>? ?4p>A
L>?2wrM
 E D49E>"9?#$95" E"95W94" 3" :>:5$#?

’95$: 3$ ?K2>2 " E?@t] ^ @2$E>:"
?::$a42?2A:$ 3$ Z4$ " X$WE4L" $:5$_?
3$:L>a?3" $ ? Eb?X$ 9? @":>;<" -PPM
c ?E"9:$Lb?3" 2$5>2?2 ? Eb?X$ 3$ >aA
9>;<" Z4?93" " X$WE4L" $:5>X$2 @?A
2?3" $ E"# "452?: @$::"?: @2$:$95$:
3$ ?2AE"93>E>"9?3"M
!
’.+!/0-%
!": X$WE4L": E"# y,5?25 ƒ ,5"@w]
@?2? #?95$2 " T8,, q,>:5$#?
3$ ?Z4$E>#$95" @?2? @?25>3? ?
D2>"r $# E"93>;\$: 9"2#?>: 3$ 
D49E>"9?#$95"] 3$X$A:$ @2$:$2X?2 ?: ’@g: :4K:5>54>;<" 3? K?5$2>? " :>:A
E?2?E5$2W:5>E?: "2>a>9?>: 3" X$WE4L" 5$#? ,5?25ƒ,5"@ q:$ $Z4>@?3"r @"3$
q2‘3>"] #4L5>#W3>?rM
D>E?2 5$#@"2?2>?#$95$ >93>:@"9WX$LM %
!<" 2$#"X$2 " :$9:"2 =B,  q,$9A
3$952" 3" X$WE4L"M :"2 >95$L>a$95$ 3? K?5$2>?r 3" @"L" 9$A  
a?5>X" 3? K?5$2>?] @">: " :>:5$#? ,5?25
*42?95$ " 2$?K?:5$E>#$95" 3$
ƒ ,5"@ @"3$2‘ D>E?2 >9"@$2?95$M  )*
E"#K4:5WX$L] ?::$a42?2A:$ 3$ Z4$
" X$WE4L" $:5$_? 3$:L>a?3" E"# ?
+,-./
Eb?X$ 9? @":>;<" -PPM 

+# E?:" 3$ ?2AE"93>E>"9?3" 3$ c 4# 3>:@":>5>X" Z4$ @$2#>5$ L>#>A
E"952"L$ #?94?L] :$ X"E[ 3$:$_? 3?2 5?2 ? X$L"E>3?3$ 3" X$WE4L" ? X?L"2$:
@2>"2>3?3$ ?" E"9D"25" EL>#‘5>E"] @2"a2?#‘X$>: @$L" #"5"2>:5?M
^ @"::WX$L 3$:?5>X?2 " :>:5$#?
c @"::WX$L @2"a2?#?2 ? X$L"E>3?3$
,5?25ƒ,5"@ ? D># 3$ @$2#>5>2 "
#‘p>#? E"# " X$WE4L" @?2?3" "4
E"# " X$WE4L" $# #"X>#$95"M ’
0$"’
X$L"E>3?3$ #W9>#? @2"a2?#‘X$L ^ 3$
GF h#ubM
x4?93" " 3>:@":>5>X" $:5‘ ?5>X"] ?
X$L"E>3?3$ 3" X$WE4L" 3$@$93$ 3?
@2$::<" 3" @$3?L ?E$L$2?3"2] ?5^ :$2
?5>9a>3? ? X$L"E>3?3$ L>#>5$ @2"a2?A
#?3? qE"9:4L5?2 ? "@;<" o12"a2?#?A
;<" 3? X$L"E>3?3$ L>#>5$orM
  
1?2? ?5>X?2 " 3>:@":>5>X"] @2$::>"9?2
" K"5<"  9" X"L?95$M
’ ?5>X?;<" 3" 3>:@":>5>X" ^ ?::>9?A
L?3? @$L? X>:4?L>Y?;<" 3" :W#K"L"
9" 3>:@L?z q3$ E"2 K2?9E? 9?: X$2:\$:
E"# 3>:@L?z #4L5>D49;\$: 2$E"9D>a4A
0$"(
2‘X$Lr] _495?#$95$ E"# 4#? #$9:?A 3>#>94>;<" 3? X$L"E>3?3$ 3$ E$2E?
a$# $:@$EWD>E?] $ @$L" vL5>#" X?L"2 3$ I h#ub $9Z4?95" Z4$] #?95$93"
3$ X$L"E>3?3$ #$#"2>Y?3?M " K"5<" @2$::>"9?3"] "K5^#A:$ 4#?
3>#>94>;<" 3$ H h#ubM
,$ " 824>:$ 8"952"L 5>X$2 :>3" ?95$A
2>"2#$95$ ?5>X?3"] ^ 9$E$::‘2>" @2$:A
:>"9?2 34?: X$Y$: " K"5<"  M ’ ? 
@2>#$>2? @2$::<" 3$:L>a? ? D49;<" ?9A 
5$2>"2#$95$ ?5>X?3?] ? :$a493? @2$:A
’5>X?;<" 3" 3>:@":>5>X"% @2$::>"9?2
:<" ?5>X? " ,@$$3 )>#>5$2M
": K"5\$: ,+. ¤ "4 ,+. M ’ ?5>X?A
;<" 3" 3>:@":>5>X" ^ ?::>9?L?3? @$L?
   % X>:4?L>Y?;<" 3" :W#K"L" 9" 3>:A
  @L?z q3$ E"2 X$23$ 9?: X$2:\$: E"#
3>:@L?z #4L5>D49;\$: 2$E"9D>a42‘X$LrM
’ X$L"E>3?3$ L>#>5$ @"3$ :$2 @2"A
a2?#?3? :$# 9$E$::?2>?#$95$ ?5>X?2 *$:?5>X?;<" 3" 3>:@":>5>X"% @2$::>A
" 3>:@":>5>X"M "9?2 " K"5<" M ’ 3$:?5>X?;<"
3" 3>:@":>5>X" ^ ?::>9?L?3? @$L? X>A
1?2? #$#"2>Y?2 4# X?L"2 3$ X$A
L"E>3?3$ #?>: ?L5" 3" Z4$ " X>:4?A :4?L>Y?;<" 3" :W#K"L" 9" 3>:@L?z
L>Y?3"] @2$::>"9?2 K2$X$#$95$ " K"A q3$ E"2 K2?9E?rM
5<" ,+. ¤M ’ E?3? @2$::<" 3" K"5<" C$?5>X?;<" 3" 3>:@":>5>X"% @2$::>"A
E"22$:@"93$ 4# ?4#$95" 3? X$L"E>A 9?2 " K"5<" M
3?3$ 3$ E$2E? 3$ I h#ub $9Z4?95"
Z4$] #?95$93" " K"5<" @2$::>"9?3"]
"K5^#A:$ 4# ?4#$95" 3$ H h#ubM
1?2? #$#"2>Y?2 4# X?L"2 #?>:
K?>p" 3" Z4$ " X>:4?L>Y?3"] @2$:A
:>"9?2 " K"5<" ,+.  M ’ E?3?
@2$::<" 3" K"5<" E"22$:@"93$ 4#?
   % X$WE4L" 3$X>3" d >9EL>9?;<" 3? 
  
   $:52?3?M
12$::>"9?93" " @$3?L 3" ?E$L$2?A
3"2 5"5?L#$95$ ?5^ " oD493"o qD># 3$
E42:"r] ^ @"::WX$L 4L52?@?::?2 ? X$L"A
E>3?3$ @2"a2?#?3? #$:#" Z4?93"
" 3>:@":>5>X" $:5‘ ?5>X" q@"2 $pM $#
E?:" 3$ 4L52?@?::?a$#rM
- 3>:@":>5>X" ^ 3$:?5>X?3" ?5^ 2$A
34Y>2 ? X$L"E>3?3$ ?K?>p" 3" L>#>5$
3$D>9>3"] $95<" :$ 2$?5>X? ?45"#?5>A
E?#$95$M

!  
 
U +    % ’ 45>L>Y?;<" 3" 3>:@":>5>X" 9<" ^
’ X$L"E>3?3$ @2"a2?#?3? E"#$;?
? L?#@$_?2 9": :$a4>95$: E?:":%
 x4?93" :$ 5>X$2 @2$::>"9?3" "
@$3?L 3" ?E$L$2?3"2 $ ? X$L"E>A
3?3$ 3" X$WE4L" 5>X$2 4L52?@?:A
+ & # M 824>:$ 8"952"L $:5<" L"E?L>Y?3": 9"
:?3" ? X$L"E>3?3$ @2"a2?#?3?M
 ’5>X?93" " :>:5$#? ?@g: 5$2 3$D>A
9>3" 4# L>#>5$ >9D$2>"2 d $D$5>X?
X$L"E>3?3$ 3" X$WE4L"M
 x4?93" " 3>:@":>5>X" 9<" D"2 E?A
@?Y 3$ 2$34Y>2 ? X$L"E>3?3$ 3"
 +# E?:" 3$ ?E$L$2?;<" K24:E?M
  
1?2? 3$:?5>X?2 " 3>:@":>5>X"] @2$:A
:>"9?2 " K"5<"  M

’ ?5>X?;<" 3" 824>:$ 8"952"L "4
3? D49E>"9?L>3?3$ T*8 q 
 r @2"X"E?2‘ ? 3$:?5>X?;<" 3"
3>:@":>5>X"M
 )34 ,
 )
- 3>:@":>5>X" 3$:?5>X?A:$ ?45"#?A
5>E?#$95$ $# E?:" 3$ ?X?2>? 9" :>:A
5$#?M !$:5$ E?:"] 3>2>a>2A:$ d 
 

 
c 4# 3>:@":>5>X" 3$ ?::>:5[9E>? d
E"934;<"] 3$ E"952"L$ $L$52t9>E"]
Z4$ @$2#>5$ #?95$2 " X$WE4L" ? 4#?
X$L"E>3?3$ 3$:$_?3?] :$# 9$E$::>5?2
3$ @>:?2 9" @$3?L 3" ?E$L$2?3"2M +:5$
3>:@":>5>X" @"3$ :$2 45>L>Y?3" ? 4#?
X$L"E>3?3$ :4@$2>"2 ? lF h#ub] $#
L"9a": 52$Eb": 3$ $:52?3? 2$5":] :$A
E": $ E"# @"4E?: X?2>?;\$: 3$ X$A
L"E>3?3$ q@"2 $p$#@L" @$2E42:": $#
?45"$:52?3?:rM %
X?95?_":? $# $:52?3?: $p52?42K?9?:
E"# #4>5" 52e9:>5"M !<" 45>L>Y?2 "
3>:@":>5>X" 9? E>3?3$M
-: K"5\$: @?2? " E"#?93" 3"
L?3" 3>2$>5" 3" X"L?95$M
1?2? ?::$a42?2 4# D49E>"9?#$95"
E"22$5"] " 824>:$ 8"952"L D"> E"9E$A
K>3" 3$ #"3" ? 3$:L>a?2A:$ $# E?:"
3$ ?E>"9?#$95" :>#4L5e9$" 3$ X‘2>?:
D49;\$:M !$:5$ E?:"] ^ @"::WX$L 2$?A
0$")
5>X?2 " :>:5$#? @2$::>"9?93" " K"5<"
$ 2$3$D>9>93" ? X$L"E>3?3$ 3$:$A
_?3? 3" X$WE4L"M
  
!
1?2? 45>L>Y?2 " 824>:$ E"952"L] "KA
:$2X?2 ?La49: E4>3?3": #4>5" >#@"2A
5?95$: E"# 2$L?;<" ?" Ee#K>"M
*42?95$ ? E"934;<" E"# " 3>:@"A
:>5>X" ?5>X?3"] 9<" @":>E>"9?2 ? ?L?A
X?9E? 3$ #?2Eb?: $# @"95" #"25"M
! 9" Z4?32" 3$ >9:524#$95": $] $#
+# E?:" 3$ D49E>"9?#$95" 3$D$>54A
":" "4 ?X?2>? 3" 3>:@":>5>X"] 3>2>a>2A
:$ d   
+ & # 7 ,$ " ,@$$3 )>#>5$2 $:5>X$2 L>a?3"]
*>2>_? :$#@2$ $# :$a42?9;?M
0$"+
!
- 824>:$ 8"952"L @"3$ :$2 @$2>a":"
"93$ " :>:5$#? 9<" D"2 E?@?Y 3$
#?95$2 4#? X$L"E>3?3$ E"9:5?95$M
+# ?La4#?: E"93>;\$:] ? X$L"E>A
3?3$ @"3$ :$2 $pE$::>X?] E"# " 2>:E"
3$ @$23$2 " E"952"L$ 3" X$WE4L" $ @2"A
X"E?2 ?E>3$95$:M !<" 4:?2 " 3>:@":>A - 3>:@":>5>X" 9<" @"3$ :$2 ?5>X?3"
5>X" $# E"93>;\$: 3$ 52e9:>5" >95$9:" 9? I⁄ #?2Eb? "4 $# #?2Eb? ? 2^% ^
"4 $# $:52?3?: >22$a4L?2$: :>94":?:] ?E"9:$Lb‘X$L ?5>X‘AL" E"# X$L"E>3?A
E"9a$L?3?:] E"# 9$X$ "4 L?#?M 3$: >a4?>: "4 :4@$2>"2$: d G⁄M
1?2? ?5>X?2 " 3>:@":>5>X"] @2$::>"9?2

" K"5<" M
c @$2>a":" 3$>p?2 " 3>:@":>5>X" L>A
’ ?5>X?;<" 3" 3>:@":>5>X" ^ ?::>9?A a?3" Z4?93" 9<" $:5‘ :$93" 45>L>A
L?3? @$L" ?E$93>#$95" 3? L4YA$:@>? Y?3"M *$ D?5"] $p>:5$ " 2>:E" 3$ ?5>X‘A
L" >9X"L495?2>?#$95$ $ @$23$2 " E"9A
?La4#?: X$2:\$:] @$L? X>:4?L>Y?;<" 52"L$ 3" X$WE4L" 3$X>3" ? 4# $pE$::"
3$ 4#? #$9:?a$# 9" 3>:@L?zM 3$ X$L"E>3?3$ >#@2$X>:5"M
^ 9$E$::‘2>? 4#? 34@L? @2$::<" 3"

K"5<" @?2? ?E>"9?2 " 824>:$ 8"9A
- 3>:@":>5>X" 9<" ^ E"#@?5WX$L
52"L qE"#" ? @2>#$>2? @2$::<" 3$:?A
E"# ?: D49E>"9?L>3?3$: l§* )-§
5>X? " ,@$$3 )>#>5$2] ? :$a493? ?5>X?
$ T*8M ,$ $:5?: D"2$# ?5>X?3?: $9A
" 824>:$ 8"952"LrM
Z4?95" $:5>X$2 45>L>Y?93" " 824>:$
8"952"L] " 3>:@":>5>X" :$2‘ 3$:?5>X?3"

  )&+ 
?45"#?5>E?#$95$M *42?95$ ? 45>L>Y?A
;<" 3$::?: D49;\$:] " 824>:$ 8"952"L
$L$52t9>E" 9<" $:5?2‘] $# 5"3" E?:"]
3>:@"9WX$LM
#  
W ’95$: 3$ @2$::>"9?2 ": K"5\$: ,+.
12"E$3$2 3" :$a4>95$ #"3"%
 ’5>X?2 " 3>:@":>5>X" qE"9:4L5?2 ?:
>93>E?;\$: ?95$2>"2#$95$ 3$:E2>A
5?:rM

%
 x4?93" " X$WE4L" 5>X$2 ?5>9a>3"
F
? X$L"E>3?3$ 3$:$_?3?] @2$::>"A
9?2 " K"5<" ,+. ¤ q"4 ,+. r $
:"L5‘AL" @?2? ?5>X?2 " 3>:@":>5>X"%
?" :"L5?2 " ?E$L$2?3"2] " X$WE4L"
@2"::$a4>2‘ d X$L"3?3$ :$L$E>"A
9?3?M
+# E?:" 3$ 9$E$::>3?3$ q@"2 $p$#A
@L"] $# E?:" 3$ 4L52?@?::?a$#r] ^
@"::WX$L ?E$L$2?2 @>:?93" 9" ?E$L$2?A
3"2% ?" :"L5?2 " @$3?L] " X$WE4L" >2‘
2$@":>E>"9?2 9? X$L"E>3?3$ ?95$2>"2A
#$95$ #$#"2>Y?3?M
’" $9D2$95?2 52$Eb": $# 3$:E>3? $
E"# " 3>:@":>5>X" ?5>X?3"] ^ @"::WA
X$L Z4$ ? X$L"E>3?3$ 3" X$WE4L" ?4A
#$95$ L>a$>2?#$95$ $# 2$L?;<" d :$A
L$E>"9?3?M

¤ q"4 ,+. r] " X$WE4L" 3$X$ X>?_?2
? X$L"E>3?3$ E"9:5?95$ $# 5$22$9"
9>X$L?3"M
  

’ @2$::<" 3" K"5<" ,+. ¤ q"4 ,+.
r @$2#>5$ 3>#>94>2 "4 ?4#$95?2 ?
X$L"E>3?3$ $# I h#ub 3$D>9>3? ?52?A
X^: 3" &$94 3" 3>:@L?z 3" Z4?32" 3$
>9:524#$95": "4] $# D49;<" 3?: X$2A
:\$:] 3" #$94 3" (E"99$E5¡ qE"9A
:4L5?2 :4@L$#$95" $:@$EWD>E"rM
,
(#? X$Y ?5>X?3" " 824>:$ 8"9A
52"L] ^ @"::WX$L ?4#$95?2 ? X$L"E>A
3?3$ @2$::>"9?93" " K"5<" ,+. ¤M
&?95$93" " K"5<" @2$::>"9?3"] ?
X$L"E>3?3$ 3$D>9>3? E"95>94?2‘ ? ?4A
#$95?2 ?5^ :"L5?2 " K"5<"] 3$@">: :$2‘
#$#"2>Y?3? ? 9"X? X$L"E>3?3$M
1"2 "452" L?3"] ? E?3? @2$::<" 3"
K"5<" ,+. ¤ "K5^#A:$ " ?4#$95" 3$
I h#ub 3? X$L"E>3?3$ 3$D>9>3?M
 & >34     ) 

%
!?: X$2:\$: $Z4>@?3?: E"# Ee#A
K>" ?45"#‘5>E"] $# E?:" 3$ @$2E42:"
$# #"95?9b?:] " 3>:@":>5>X" @"3$ 2$A
34Y>2 ?45"9"#?#$95$ ? X$L"E>3?3$
$9a?5?3? @?2? #?95$2 ? X$L"E>3?3$
3$D>9>3?M
+# $:52?3?: E"# D"25$ >9EL>9?;<"]
? 3>#>94>;<" "4 " ?4#$95" 3$ X$L"A
E>3?3$ @"3$ :$2 9"5‘X$L $ ^] @"25?95"]
@2$D$2WX$L 3$:?5>X?2 " 3>:@":>5>X"M
0$",
      
   

- 3>:@":>5>X" #?95^# #$#"2>A


Y?3? ? X$L"E>3?3$ #$:#" $# :4K>3?
$ $# 3$:E>3?M (#? L>a$>2? X?2>?;<"
3? X$L"E>3?3$ $# L$X$: :4K>3?: ^
@$2D$>5?#$95$ 9"2#?LM
(#? L>a$>2? @2$::<" 9" @$3?L 3" 
D2$>"] ? @2$::<" 3" K"5<"  "4
? @2$::<" 9"2#?L 9" @$3?L 3" D2$>"  C_ E -, %
342?95$ ? 3>#>94>;<" 3? X$L"E>3?3$ H
3" X$WE4L" 3$:?5>X?# " 824>:$ 8"9A 


, 34  )&+ 
8"# " 3>:@":>5>X" ?5>X?3"] @?2?
3>#>94>2 ? X$L"E>3?3$] @2$::>"9?2 "
K"5<" ,+.  M
&?95$93" " K"5<" @2$::>"9?3"] ?
X$L"E>3?3$ 3$D>9>3? E"95>94?2‘ ? 3>A
#>94>2 ?5^ :"L5?2 " K"5<"] 3$@">: :$2‘
#$#"2>Y?3? ? 9"X? X$L"E>3?3$M
1"2 "452" L?3"] ? E?3? @2$::<" 3"
K"5<"  A "K5^#A:$ ? 2$34;<" 3$ I
h#ub 3? X$L"E>3?3$ 3$D>9>3?M
    %

1?2? Eb?#?2 ? X$L"E>3?3$ 3$D>A
9>3? ?95$2>"2#$95$] @2$::>"9?2 " K"A
5<"  $ :"L5‘AL"M
0$%-
52"L] :$# ?@?a?2 ? X$L"E>3?3$ #$#"A
2>Y?3?M
’ X$L"E>3?3$ #$#"2>Y?3? ^ ?@?A
a?3? 9": :$a4>95$: E?:":%
 12$::>"9?93" " K"5<" "4 3$:A
L>a?93" 9" X"L?95$M
 +# E?:" 3$ ?X?2>? 3" 824>:$ 8"9A
52"LM
- 3>:@":>5>X" 824>:$ 8"952"L
3$:?5>X?A:$] 5?#K^#] @2$::>"9?93"
" K"5<" "4 3$:L"E?93" " 3>:@":>A
5>X" 3$ @?25>3? @?2? M
!
’ 2$:@"9:?K>L>3?3$ @$L" $:5?E>"9?A
#$95" $ @"2 "452?: #?9"K2?:] @"A
5$9E>?L#$95$ @$2>a":?:] ^ :$#@2$ 3"
E"9345"2M
’" $D$54?2 $:5?: #?9"K2?:]
E$25>D>E?2A:$ :$#@2$ 3$ Z4$ 9<" $:A
5<" @2$:$95$: @$::"?: q$:@$E>?L#$95$
E2>?9;?:r 9$# ?9>#?>: ?" L"9a" 3?
52?_$5g2>? Z4$ :$ @2$5$93$ @$2E"22$2M
-: :$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"
E"9:5>54$# 4#? ?_43? @?2? " E"934A
5"2] $#K"2? $:5$ 949E? 3$X? 2$34Y>2
? :4? ?5$9;<" 342?95$ #?9"K2?:
@"5$9E>?L#$95$ @$2>a":?:] #$:#" :$
$p$E45?3?: ? K?>p? X$L"E>3?3$M

! E"#@2"#$5$2 " D49E>"9?#$95" 3":
1?2? @$2#>5>2 " D49E>"9?#$95" E"2A
2$5" 3" :>:5$#?] ^ >93>:@$9:‘X$L Z4$
": :$9:"2$: $:5$_?# :$#@2$ L>#@": 3$
L?#?] :4_$>2?] 9$X$ "4 a$L"M *42?95$
? L>#@$Y? 3": :$9:"2$:] 5$2 " #‘p>#"
E4>3?3" @?2? 9<" ": 2>:E?2 "4 3?9>A
D>E?2f $X>5?2 ? 45>L>Y?;<" 3$ @?9": :$A
E":] ‘:@$2": "4 342":M -: :$9:"2$:
3$X$# :$2 L?X?3": E"# ‘a4?] $X$9A
54?L#$95$ E"# ? ?3>;<" 3$ :b?#@""
@?2? E?22"M
!?: :>54?;\$: 3$ L?X?a$# Z4$ 45>A
L>Y?# $Z4>@?#$95": E"# _?5" 3$ X?A
@"2 "4 3$ ?L5? @2$::<"] L?X?2 2?@>3?A
#$95$ ": :$9:"2$: #?95$93" " K>E"
@?2? ?L^# 3": IF E# 3$ 3>:5e9E>?M
! >93>E?2 Z4$ " :>:5$#? $:5‘ ?5>X?3"M
1?2? $X$954?>: >95$2X$9;\$: 9":
:$9:"2$: L"E?L>Y?3": 9" @?2?A
Eb"Z4$] 3>2>a>2A:$ $pEL4:>X?#$95$ d
  
+ & # M
=95$2X$9;\$: 9" @?2?AEb"Z4$ $D$A
54?3?: 3$ #"3" >9E"22$5" @"3$#
:$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"M
- X$WE4L" @"3$ $:5?2 $Z4>@?3"
E"# 4# :>:5$#? 3$ ?::>:5[9E>? 3$ $:A
5?E>"9?#$95" Z4$] E"9D"2#$ ? X$2A
:<"] "D$2$E$ :>9?L>Y?;\$: X>:4?>: $ :"A
9"2?: 3$ ?E"23" E"# ? @2"p>#>3?3$
3$ "K:5‘E4L": ?@$9?: 9? 52?:$>2? "4
- :>:5$#? E"95>94?2‘ ?5>X" ?5^ Z4$
9? 52?:$>2? $ 9? 3>?95$>2? 3" X$WE4L"M
? X$L"E>3?3$ 3" X$WE4L" 4L52?@?::$ II
- :>:5$#? 1?2h,$9:$ ^ ?5>X?3" h#ubM x4?93" >::" "E"22$] " :>:5$#?
Z4?93" ? #?2Eb? ? 2^ 3" X$WE4L" ^ ^ 3$:?5>X?3" $ 4# ?X>:" ^ $p>K>3"
$9a?5?3? q$# X$2:\$: $Z4>@?3?: E"# 9" 3>:@L?z] >93>E?93" Z4$ " X$WE4L" %
:$9:"2$: 9? 3>?95$>2?] " :>:5$#? 5?#A $:5‘ #4>5" 2‘@>3"M - :>:5$#? X"L5?2‘
K^# :$ ?5>X?2‘ E"# " Ee#K>" 9? @"A ?" $:5?3" ?5>X" Z4?93" ? X$L"E>3?3$
:>;<"  ] E"# D49E>"9?#$95" $Z4>A 3$E?>2 @?2? 4# X?L"2 3$ ?@2"p>#?3?A
X?L$95$ @?2? "K:5‘E4L": d D2$95$ 3" #$95$ } h#ubM
X$WE4L"rM - :>:5$#? 3$X$2‘ $:5?2 ?5>A
-: :$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"] :>A
X?3" ?52?X^: 3" K"5<" # 9" E"9_495"
54?3": 9" @?2?AEb"Z4$ 3>?95$>2" $
3$ E"#?93": 9" @?>9$LM - )+* E"2A
52?:$>2" q:$ $Z4>@?3"r] 5[# ? D49;<"
2$:@"93$95$ 9" K"5<" ?E$93$A:$ @?2?
3$ 3$5$E5?2 ? @2$:$9;? 3$ $X$954A
?>: "K:5‘E4L": Z4$ :$ $9E"952$# @2gA
p>#" 3? @?25$ 3>?95$>2? $u"4 52?:$>2?
3" X$WE4L"M
-: :$9:"2$: ?X>:?# " E"9345"2 3?
@2$:$9;? 3$ "K:5‘E4L":] ?52?X^: 3$
0$%!
4# :>9?L :"9"2"] E"# :>9?L>Y?;<" X>A
& >34 +` + 
& >34
  &D
:4?L 9" 3>:@L?z 3" Z4?32" 3$ >9:524A
#$95":M 1?2? ?5>X?;<" 3? X>:4?L>Y?A
;<" 3?: >93>E?;\$: X>:4?>: 3" 3>:@L?z
3" Z4?32" 3$ >9:524#$95":] E"9:4LA
5?2 ?: 3$D>9>;\$: 3" ,>:5$#? (E"9A
9$E5¡M
0$%"

P2$Z4[9E>? 3? :>9?L>Y?;<" ?Ev:A
5>E?%
 ’4#$95? E"# ? 3>#>94>;<" 3?
3>:5e9E>? $952$ X$WE4L" $ "K:5‘A
E4L"M
 ."29?A:$ E"95W94" Z4?93" ? 3>:A
5e9E>? Z4$ :$@?2? " X$WE4L" 3"
"K:5‘E4L" ^ >9D$2>"2 ? E$2E? 3$
GF E# $ @?2? >#$3>?5?#$95$ :$ ?
3>:5e9E>? 3" "K:5‘E4L" ?4#$95?2M
 1$2#?9$E$ E"9:5?95$ :$ ? 3>:5e9A
E>? $952$ X$WE4L" $ " "K:5‘E4L"
@$2#?9$E$2 >9?L5$2?3?M ,$ $:5?
:>54?;<" :$ X$2>D>E?2 @?2? ": :$9A
:"2$:] " ?X>:" :"9"2" ^ >95$22"#A
@>3" ?@g: ?@2"p>#?3?#$95$ G :$A
a493": @?2? $X>5?2] @"2 $p$#@L"]
:>9?L>Y?;\$: $# E?:" 3$ #?9"K2?
_495" ? @?2$3$: "4 #42":M
x4?93" " :>:5$#? $#>5$ 4#? :>A
9?L>Y?;<" ?Ev:5>E?] " X"L4#$ 3" :>:A
5$#? (E"99$E5¡] :$ ?E>"9?3"] ^ ?4A
5"#?5>E?#$95$ 2$34Y>3" @$L" ?::>:A
5$95$ 3$ $:5?E>"9?#$95"M
’: :>9?L>Y?;\$: 2$L?5>X?: ?" ?::>:A
5$95$ 3$ $:5?E>"9?#$95" :<" X>:4?L>A
Y?3?: 9" 3>:@L?z 3" Z4?32" 3$ >9:A
524#$95": ?@$9?: :$ 5>X$2 :>3" :$L$A
E>"9?3? ? "@;<" o,>9?L ?Ev:5>E" $
3>:@L?zo 9" >95$2>"2 3" &$94 o*$D>A
9>;\$:o 3" :>:5$#? (E"99$E5¡ q@?2?
#?>: >9D"2#?;\$:] E"9:4L5?2 " :4@L$A
#$95" $:@$EWD>E"rM
- :>:5$#? ?::>9?L? ? @2$:$9;? 3$
4# "K:5‘E4L" X>:4?L>Y?93" 4# v9>E"
?2E" 94#? 3?: ‘2$?: @"::WX$>:] E"#
K?:$ 9? 3>:5e9E>? 3" "K_$5" $ 9? @":>A
;<" $# 2$L?;<" ?" X$WE4L"M ,$ " "K:A
5‘E4L" D"2 3$5$E5?3" 9? ‘2$? E$952?L
52?:$>2?] 9" 3>:@L?z :$2‘ X>:4?L>Y?3"]
E"# ? ?@2"p>#?;<" 3" "K:5‘E4L"]
4# v9>E" ?2E" @2>#$>2" D>p"] 3$@">:
>95$2#>5$95$] _495?#$95$ E"# ? $#>:A
:<" 3$ 4#? :>9?L>Y?;<" ?Ev:5>E?M
,$ " "K:5‘E4L" D"2 3$5$E5?3" 9?
‘2$? 52?:$>2? $:Z4$23? $u"4 3>2$>5?]
9" 3>:@L?z :$2‘] @"2 :4? X$Y] X>:4?A
L>Y?3" " 2$:@$E5>X" ?2E" >95$2#>5$95$
9? Y"9? E"22$:@"93$95$ $ " :>:5$#?
$#>5>2‘ 4#? :>9?L>Y?;<" ?Ev:5>E? $#
>95$2X?L": ?@2"p>#?3": "4 D>p?M
 +# a$2?L] " X$WE4L" $:5‘ #?>: @2gA ,>9?L ?Ev:5>E" E"95W94"u?2E" >95$2A
p>#" 3" "K:5‘E4L" Z4?93" 9" 3>:A #>5$95$
@L?z ^ X>:4?L>Y?3" 4# v9>E" ?2E" >9A
5$2#>5$95$ $ ? :>9?L>Y?;<" ?Ev:5>E? :$  
 +


  
  
5"29?2 E"95W94?M
  
&?9"K2?: E"# ? #?2Eb? ? 2^ $9A
 
 +


  
a2$9?3?%

,>9?L ?Ev:5>E" L$95"u?2E" :gL>3"

%
,>9?L ?Ev:5>E" v9>E"u?2E" :gL>3"
,>9?L ?Ev:5>E" v9>E"u?2E" :gL>3"

,>9?L ?Ev:5>E" 2‘@>3"u?2E" >95$2#>A

5$95$

,>9?L ?Ev:5>E" L$95"u?2E" :gL>3"

,>9?L ?Ev:5>E" L$95"u?2E" :gL>3"

0$%%
 ,>9?L ?Ev:5>E" 2‘@>3"u?2E" >95$2#>A
5$95$

,>9?L ?Ev:5>E" L$95"u?2E" :gL>3" ,$# :>9?L ?Ev:5>E"u?2E" >95$2#>A

5$95$

,>9?L ?Ev:5>E" E"95W94"u?2E" >95$2A

#>5$95$

&?9"K2?: E"# " Ee#K>" 9? @":>A

;<"  %

,>9?L ?Ev:5>E" 2‘@>3"u?2E" >95$2#>A

5$95$ ,>9?L ?Ev:5>E" 2‘@>3"u?2E" >95$2#>A
5$95$

,$# :>9?L ?Ev:5>E"u?2E" :gL>3"

0$%&
 ,>9?L ?Ev:5>E" E"95W94"u?2E" >95$2A
#>5$95$

 Q +   +34
,$ ": :$9:"2$: 3$5$E5?# 3>X$2:":
"K:5‘E4L":] ^ L$X?3" $# E"9:>3$2?A
;<" ?@$9?: ?Z4$L$ Z4$ :$ $9E"952? %
#?>: @2gp>#"M

0$%’
 & >3B  & #  

&

*>:5e9E>? D2"95?L &?>"2 Z4$ I6F E# I6FIFF E# IFF7H E# 7HGF E# &$9"2 Z4$ GF E#

’2E":  $:Z4$23? !$9b4# !$9b4# !$9b4# 6£ >95$2#>5$95$ I£ >95$2#>5$95$

’2E":  E$952" !$9b4# l£ :gL>3" G£ >95$2#>5$95$ 6£ >95$2#>5$95$ I£ >95$2#>5$95$

’2E":  3>2$>5? !$9b4# !$9b4# !$9b4# 6£ >95$2#>5$95$ I£ >95$2#>5$95$

’L$25? :"9"2" ?4#$95? d
’L$25? :"9"2" !$9b4# !$9b4# !$9b4# #$3>3? Z4$ ": "K_$5": :$ 8"95W94"
?@2"p>#?# 3" X$WE4L"M
V"L4#$ 3" 2‘3>"
!<" !<" !<" !<" !<"
2$34Y>3"

 & >3B  &  

&

*>:5e9E>? &?>"2 Z4$ 6FF &$9"2 Z4$ GF

6FFIHF E# IHFI6F E# I6FIFF E# IFF7H E# 7HGF E#
52?:$>2? E# E#
’2E": 
!$9b4# !$9b4# !$9b4# !$9b4# !$9b4# 6£ >95$2#>5$95$ I£ >95$2#>5$95$
$:Z4$23?
’2E": 
!$9b4# 7£ :gL>3" H£ :gL>3" l£ :gL>3" G£ >95$2#>5$95$ 6£ >95$2#>5$95$ I£ >95$2#>5$95$
E$952"
’2E": 
!$9b4# !$9b4# !$9b4# !$9b4# !$9b4# 6£ >95$2#>5$95$ I£ >95$2#>5$95$
3>2$>5?
’L$25? :"9"2" ?4#$95? d #$3>3? Z4$ ": "K_$5": :$ ?@2"p>#?# 3" X$WE4L"M x4?93" "
’L$25? :"9"2" !$9b4# 8"95W94"
"K_$5" $:5‘ ? #$9": 3$ GF E#] " ?L$25? :$2‘ 4# 5"# E"95W94"M
V"L4#$ 3"
!<" !<" !<" !<" !<" !<" !<"
2‘3>" 2$34Y>3"

0$%(
@  
+X$954?>: ?9"#?L>?: 3": :$9:"2$:
3$ $:5?E>"9?#$95" :<" ?::>9?L?3?:
342?95$ " $9a?5$ 3? #?2Eb? ? 2^]
@$L" ?E$93>#$95" 3" )+* 9" K"5<"
3$ ?E>"9?#$95" 3" :>:5$#?M
’: L4Y$: 3$ )+* :$ ?E$93$# 9"
E?:" 3$ 4#? D?Lb? 9" :>:5$#? 1?2hA
,$9:$–M ,$ ? 5$EL? ^ @2$::>"9?3? 34A
2?95$ 4#? ?X?2>? 9" :>:5$#?] " )+*
@>:E? @"2 E$2E? 3$ H :$a493": $ 3$A
@">: ^ 3$:?5>X?3?M
+p>:5$# ?La4#?: E"93>;\$: Z4$
@"3$# >9DL4$9E>?2 9" 3$:$#@$9b"
3" :>:5$#? 3$ $:5?E>"9?#$95"%
 (#? :$9:>K>L>3?3$ 2$34Y>3? 3"
:$9:"2 $ 3>#>94>;<" 3" 3$:$#A
@$9b" 3" :>:5$#? 3$ ?4pWL>" ?"
$:5?E>"9?#$95" @"3$A:$ 3$X$2 d
@2$:$9;? 9? :4@$2DWE>$ 3" :$9:"2
3$ a$L"] 9$X$ "4 L?#?M
 - :$9:"2 3$5$E5? 4# "K_$5" 9<"
$p>:5$95$ qo>95$2D$2[9E>? 3$ $E"or
@2"X"E?3" @"2 >95$2D$2[9E>?: 3$
E?2‘E5$2 #$Ee9>E"] @"2 $p$#@L"%
L?X?a$# 3" X$WE4L"] Eb4X? qE"9A
3>;\$: $p52$#?: 3$ X$95"r] a2?A
9>Y"M
 ’: :>9?L>Y?;\$: $9X>?3?:
@$L" :$9:"2 @"3$# :$2
>a4?L#$95$ ?L5$2?3?: @$L?
@2$:$9;? 9?: @2"p>#>3?3$: 3$
:>:5$#?: 3$ 4L52?::"9: q@"2
$pM D2$>": @9$4#‘5>E": 3$
X$WE4L": @$:?3": "4 #?25$L":
@9$4#‘5>E":rM
 - 3$:$#@$9b" 3" :>:5$#? 3$ ?4A
pWL>" ?" $:5?E>"9?#$95" @"3$ :$2
>a4?L#$95$ >9DL4$9E>?3" @$L? @"A
:>;<" 3": :$9:"2$:] @"2 $p$#A
@L"] X?2>?93" ": ?L>9b?#$95":
q3$X>3" ?" 3$:a?:5$ 3": ?#"2A
5$E$3"2$:] :4:@$9:\$:r "4 :4K:A
5>54>;<" 3": @9$4:] $pE$::" 3$
E?2a? "4 #"3>D>E?;\$: E"# " "KA
_$5>X" 3$ 2$K?>p?2 " X$WE4L"
 - a?9Eb" 3$ 2$K"Z4$ 9? ?4:[9A
E>? 3$ 2$K"Z4$ @"3$2>? >95$2D$A
2>2 E"# " E"22$5" D49E>"9?#$95"
3": :$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"M
’ >9:5?L?;<" 3" a?9Eb" 3$ 2$K"A
Z4$ D>p" >#@$3$ ? @"::>K>L>3?3$
3$ 4# D49E>"9?#$95" E"22$5" 3":
:$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"M !"
E?:" 3$ X$WE4L": $Z4>@?3": E"#
a?9Eb" 3$ 2$K"Z4$ $p52?WX$L] :$_?
a$94W9" "4 >9:5?L?3" ?@g: ? ?Z4>A
:>;<" 3" X$WE4L"] @?2? $X>5?2 4#
D49E>"9?#$95" >9E"22$5" 3": :$9A
:"2$:] ^ 2$E"#$93‘X$L 3$:$9a?5‘A
L" 3? 52?X$::? :$#@2$ Z4$ 9<" D"2
9$E$::‘2>" @?2? 2$K"E?2 4# ?52$A
L?3"M
 ’ @2$:$9;? 3$ ?3$:>X": 9": :$9A
:"2$:M 12$:5?2 ?5$9;<" @?2? 9<"
:"K2$@"2 Z4?LZ4$2 ?3$:>X" 9":
@2g@2>": :$9:"2$:M
#  $%
9 %
- D49E>"9?#$95" 3": :$9:"2$: 9<"
^ 3$:?5>X?3" 9" ?5" 3? >952"34;<" 3?
E"9$p<" 3" E?K" $L^52>E" 3" ?52$L?3"
9? 5"#?3? 3" a?9Eb" 3$ 2$K"Z4$ 3"
X$WE4L"M
’95$: 3$ 45>L>Y?2 " ?::>:5$95$ 3$
$:5?E>"9?#$95"] ^ ?E"9:$Lb‘X$L 3$:A
#"95?2 5"3" " E"9_495" Z4?93" "
X$WE4L" 9<" D"2 45>L>Y?3" @?2? "@$2?A
;\$: 3$ 2$K"Z4$M
’ >9"K:$2Xe9E>? 3$:5? @2$:E2>;<"
@"3$ @2"X"E?2 L$:\$: @$::"?>:] 3?A
0$%)
9": $# X$WE4L": "4 "K:5‘E4L":] 4#?
X$Y Z4$ ": :$9:"2$: @"3$# 3$5$EA
5?2 " E"9_495" 3$ $:D$2? 3$ a?9Eb"
3$ 2$K"Z4$ $ " 2$:@$E5>X" $9a?5$
qE"9D"2#$ 3>#$9:<" $ D"2#?r] D"29$A
E$93" 4#? D?L:? >93>E?;<" 3$ "K:5‘A
E4L" 9? Y"9? ?52‘: 3" X$WE4L"M
4  0 )*
+,-./
! 9<" 2>:E‘AL? 9$# 3?9>D>E‘AL?f $X>5?2
’ 2$:@"9:?K>L>3?3$ @$L" $:5?E>"9?A
#$95" $ @"2 "452?: #?9"K2?:] @"A
5$9E>?L#$95$ @$2>a":?:] ^ :$#@2$ 3"
#"5"2>:5?M ’" $D$54?2 $:5?: #?9"K2?:]
" E"9345"2 3$X$ E$25>D>E?2A:$ :$#@2$
3$ Z4$ 9" $:@?;" 3$ #?9"K2? 9<"
$:5$_?# @2$:$95$: @$::"?: q$:@$E>?LA
#$95$ E2>?9;?:r 9$# ?9>#?>:M
"4 a$L"M *42?95$ ? L>#@$Y? 3? EeA
#$2?] @2$:5?2 ? #‘p>#? ?5$9;<" @?2?
? 45>L>Y?;<" 3$ @?9": :$E":] ‘:@$2":
"4 342":M (5>L>Y?2 @?9": 3$ 9zL"9 "4
?La"3<" :$# D>?@":M
’ Ee#$2? 3$X$ :$2 L?X?3? E"#
‘a4? L>#@? $] $X$954?L#$95$] 4:?2
:b?#@"" @?2? ?45"#gX$LM !?: $:A
5?;\$: 3$ L?X?a$# Z4$ 45>L>Y?# #‘A
Z4>9?: E"# _?5" 3$ X?@"2 "4 3$ ?L5?
@2$::<"] L>#@?2 2?@>3?#$95$ ? EeA
CV_  .+\ , +
 ’ Ee#$2? E"9:5>54> 4#? ?_43? @?2?
#$2? #?95$93" " K>E" ? #?>: 3$ IF
’ Ee#$2? 3$ 2^  $:5‘ :>54?3? 9? " E"9345"2] $#K"2? $:5$ 949E? 3$X?
E# 3$ 3>:5e9E>?M ’L^# 3>::"] 9<" E"A
@"25? 52?:$>2? 3" E"#@?25>#$95" 3$ 2$34Y>2 ? :4? ?5$9;<" 342?95$ ?:
L"E?2 ?3$:>X": 9? Ee#$2?M
E?2a?M #?9"K2?: @"5$9E>?L#$95$ @$2>a":?:]
#$:#" :$ $p$E45?3?: ? K?>p? X$L"A
 )34? )34  +Q

E>3?3$M ’L^# 3>::"] @2"::$a4>2 :$#A
@2$ ? 4#? X$L"E>3?3$ #"3$2?3?] 3$
#"3" ? @"3$2 D2$?2 ? Z4?LZ4$2 #"A
#$95" 9" E?:" 3$ @2$:$9;? 3$ 4#
"K:5‘E4L"M
! x4?93" ? ?L?X?9E? 3$ #?2Eb?: ^
1?2? " D49E>"9?#$95" E"22$5"] ^
>93>:@$9:‘X$L Z4$ ? Ee#$2? $:5$_?
:$#@2$ L>#@? 3$ L?#?] :4_$>2?] 9$X$
0$%+
,$#@2$ Z4$ ?E>"9?2 ? #?2Eb? ?
2^] ^ ?@2$:$95?3" 9" 3>:@L?z >#?a$#
E?@5?3? @$L? Ee#$2? 3$ 2^ 3? 2$a><"
52?:$>2? 3" X$WE4L"M
’: >#?a$9: :<" X>:4?L>Y?3?: 9" 3>:A
@L?z _495?#$95$ E"# 4#? #$9:?a$#
3$ ?3X$25[9E>?M
3$:L"E?3? @?2? ? @":>;<" 3$ #?2Eb?
? 2^] :$ ? D49;<" $:@$EWD>E? 9?: 3$A
D>9>;\$: 3" :>:5$#? (E"99$E5¡ $:5>A
X$2 ?5>X?] ? >#?a$# 3? Ee#$2? E"95>A
94?2‘ ? :$2 X>:4?L>Y?3? ?5^ IF :$a49A
3": ?@g: " 3$:$9a?5$ 3? #?2Eb? ?
  &D
2^] ? #$9": Z4$ ? X$L"E>3?3$ 3" X$WA
E4L" 9<" :$_? :4@$2>"2 ? IG h#ub] "4
Z4$ ? ?L?X?9E? 3$ #?2Eb?: $:5$_? 9?
@":>;<"  q+:5?E>"9?#$95"r "4 ?>93?
Z4$ ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" $:5$_? 9? @"A
:>;<" M
x4?93" ? ?L?X?9E? 3" Ee#K>" 9<"
$:5>X$2 9? @":>;<" 3$ #?2Eb? ? 2^] 9"
3>:@L?z 3" :>:5$#? (E"99$E5¡ ?5>X?A
:$ 4# K"5<" a2‘D>E" @?2? ? 3$:?5>X?A
;<" 3? X>:4?L>Y?;<" 3? >#?a$# 3?
Ee#$2?M

’ >#?a$# X>:4?L>Y?3? 9" 3>:@L?z
@"3$ D>E?2 L>a$>2?#$95$ 3$D"2#?3?M
@<   
 K
 ,& >3B
’54?93" 9?: 3$D>9>;\$: 3" :>:5$#?
(E"99$E5¡ ^ @"::WX$L ?5>X?2 ? X>:4A
?L>Y?;<" $# L>9b?: a4>? 9" 3>:@L?zM
,$ ?5>X?3?] ? a2?3$ ^ @":>E>"9?3?
9? >#?a$# @?2? $X>3$9E>?2 ? L?2a42?
?@2"p>#?3? 3" X$WE4L" $ " @$2E42:"
$# #?2Eb? ? 2^ @2$X>:5" E"# K?:$ 9?
@":>;<" 3" X"L?95$M
(#? L>9b? E$952?L 52?E$_?3? :"K2$A
@":5? >93>E? " E$952" 3" X$WE4L" @?2?
D?E>L>5?2 ?: #?9"K2?: 3$ $:5?E>"9?A
#$95" "4 " ?L>9b?#$95" E"# " a?9A
%
Eb" 3$ 2$K"Z4$M ’: 3>D$2$95$: 2$A
a>\$: E"L"2>3?: >93>E?# ? 3>:5e9E>?
3? @?25$ 52?:$>2? 3" X$WE4L"M
V$_? ? :$a4>2 ?: 3>:5e9E>?: ?@2"p>A  2 4 
&F EH A F ? GF E#
#?3?: @?2? E?3? 2$a><"M 3$ 3>:5e9E>? 3? @?25$ 52?:$>2? 3"
X$WE4L"
 2 4 
& E$H A GF E# ? I
# 3$ 3>:5e9E>? 3? @?25$ 52?:$>2?
3" X$WE4L"
 2 4  EH A I # "4 :4@$A
2>"2 3$ 3>:5e9E>? 3? @?25$ 52?:$>2?
3" X$WE4L"

0$%,

2

  &D
,$ ? @"25? 52?:$>2? $:5>X$2 ?K$25?]
? Ee#$2? 9<" >3$95>D>E?2‘ Z4?LZ4$2
"K:5‘E4L" 9? @?25$ 52?:$>2? 3" X$WA
E4L"M !" 3>:@L?z :$2‘ X>:4?L>Y?3?
4#? #$9:?a$# 3$ ?X>:" $:@$EWD>E?M
!$:5$ E?:"] D$Eb?2 ?: @"25?: 52?:$>A
2?: E$25>D>E?93"A:$ 3$ :$4 E"#@L$5"
X?Y>":] E"952>K4>93" @?2? " #$Lb"2

*42?95$ ?: #?9"K2?: 3$ $:5?E>"A
9?#$95"] @2$:5?2 :$#@2$ ? #‘p>#?
?5$9;<" ?": "K:5‘E4L": Z4$ :$ @":A
:?# $9E"952?2 @"2 E>#? "4 @"2 K?>p"
3" E?#@" 3$ ?;<" 3? Ee#$2?M
E"9:4#" K$# E"#" @?2? 2$34;<" 3$
$#>::<" 3$ @"L4$95$:M +#K"2? " :>:A
5$#? @"::? >9D"2#?2 Z4$ 4# "4 #?>:
@9$4: $:5$_?# E"# ? E?L>K2?a$# >9A
E"22$5?] 9<" $pEL4> ? 2$:@"9:?K>L>A
3?3$ 3" E"9345"2 3$ X$2>D>E?2 ? >9A
5$a2>3?3$ $ 3$:a?:5$ 3": @9$4: q@2$A
:$9;? 3$ K"Lb?:] E"25$:] "K_$5": $:A
52?X?#$95"M     52?9b":] $5EMr ?95$: 3$ E?3? @$2E42:"M


 - :>:5$#? 9$E$::>5? 3$ 4# 5$#@"

+# ?La4#?: E>2E49:5e9E>?:] E"#"]

@"2 $p$#@L"] @2$:$9;? 3$ a$L"] 9$X$
"4 L?#? 9? :4@$2DWE>$ 3? Ee#$2?] ?
:$9:>K>L>3?3$ 3? Ee#$2? @"3$ D>E?2
2$34Y>3?M

,$] ? :$a4>2 ? >95$2X$9;\$: 3$ 2$A
@?2?;<"] :$ 5"29?2 9$E$::‘2>" X"L5?2
? @>95?2 ? @"25? 3" E"#@?25>#$95"
3$ E?2a?:] E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ ? 5>95?
9<" $952$ $# E"95?5" E"# ? Ee#$2?M
0$&-
 &  
&
E"93>;\$: $# Z4$ :$ $9E"952?# ":
  
    E
9H
- X$WE4L" @"3$ $:5?2 $Z4>@?3"
E"# :>:5$#? 3$ #"9>5"2?#$95" 3?
@2$::<" 3": @9$4: >.1&, q=93>2$E5
.z2$ 12$::42$ &"9>5"2>9a ,z:5$#rM
+:5$ :>:5$#? 45>L>Y? @?25$ 3?: >9D"2A
#?;\$: 3>:@"9WX$>: 9? E$952?L $L$52tA
9>E? 3": D2$>": ’B, @?2? X$2>D>E?2 "
$:5?3" 3$ $9Eb>#$95" 3": @9$4:M
- :>:5$#? 5$# ? D>9?L>3?3$ 3$ $X>A
5?2 Z4$ " #"5"2>:5? E"934Y? " X$WE4L"
@"2 L"9a?: 3>:5e9E>?: E"# ": @9$4:
3$ ?@2"p>#?3?#$95$ 6F #>945":
@?2? ? ?45"?@2$93>Y?a$# 3?:
@9$4: ? @?25>2 3" #"#$95" $# Z4$
^ 2$?L>Y?3" " 2$:$5M

+:5$ @2"E$3>#$95" 3$@$93$ 3"
#"3" 3$ E"934;<" 3" X$WE4L" $ 3?:
E"93>;\$: 3? X>? $# Z4$ " X$WE4L"
^ E"934Y>3"M ’ E"93>;<" >3$?L $
#?>: $D>E?Y ^ $# L>9b? 2$5? $ E"#
X$L"E>3?3$ E"9:5?95$M
- 2$:$5 3$X$ :$2 2$?L>Y?3" 9?: :$A
a4>95$: E"93>;\$:%
 C$E?L>K2?a$# 3": @9$4: q>9EL4A :>9?>: 3$ 4# "4 #?>: @9$4: "4 3$>p?2 ?@2$:$95?2 >9D"2#?;\$: @2$E>:?:
:>X$ Z4?93" ? #$9:?a$# 3$ @2$:A 3$ D"29$E$2 :>9?>: Z4?93" 9$E$::‘2>"M Z4?95" d @2$::<" 3": @9$4:M
:<" K?>p? 9<" 5$9b? :>3" @2$X>?A
#$95$ $p>K>3?rM C$?L>Y$ " @2"E$3>#$95" :$a4>93"
+

  & >34 
:$#@2$ ?: "2>$95?;\$: 3$::$ #?94?LM
 ,4K:5>54>;<" 3$ 4# "4 #?>: 
@9$4:M
 C"3WY>" 3": @9$4:
 (5>L>Y?;<" 3" $:5$@$M
 ’L5$2?;<" 3?: E"93>;\$: 3$ E?2a?
3" X$WE4L"M

<  #%

’La4#?: :>54?;\$: 3$ E"934;<"
@"3$# 2$5?23?2 ? 3$5$E;<" 3$ K?>p?
@2$::<" 3$ @9$4:] 5?>: E"#"%

 *>2$;<" $:@"25>X? E?2?E5$2>Y?3?

! $ #43?9;?: 2‘@>3?: 3$ 3>2$;<"M
 ’E$::?2 ? D49;<" oV$WE4L"o 9"
- 2$:$5 3" :>:5$#? >.1&, 9<" @"A #$94 @2>9E>@?L
3$2‘ :$2 2$?L>Y?3" E"# " X$WE4L" $#
 !?X$a?2 ?5^ d 5$L? 3$ o12$::<"
#"X>#$95"M
3": @9$4:o $ @2$::>"9?2 $ :$a42?2
+:5? "@$2?;<" 3$X$ :$#@2$ :$2 D$>5? @2$::>"9?3" ? 5$EL? o-{o ?5^ 2$>A
E"# " X$WE4L" $:5?E>"9?3"M 9>E>?2 " :>:5$#?M
@"2 D2$?3?: $ ?E$L$2?;\$: K24:E?:
%
 1>:": #4>5" >22$a4L?2$:M
 1>:": 3$ K?>p? ?3$2[9E>?M
 ’L5$2?;<" 3? E"93>;<" 3$ E?2a?
3" X$WE4L" $# E"#@?2?;<" ?"
#"#$95" 3" 2$:$5M

’95$: 3$ 2$?L>Y?2 " 2$:$5] $9Eb$2 ": 8?:" " X$WE4L" 52?D$a4$ @"2 $:52?A
@9$4: 9": X?L"2$: 3$ @2$::<" 9"#>A 3?: >22$a4L?2$: 342?95$ #4>5" 5$#@"]
9?>: Z4$ @"3$# :$2 $9E"952?3": 9" " :>:5$#? @"3$ :$2 5$#@"2?2>?#$95$
!
E?@W54L"  3" #?94?L  12$::<" 3": >9>K>3"] @">: ": :4E$::>X": >#@?E5":
8?:" " @2"E$3>#$95" 3$ 2$:$5 9<" :"D2>3": @$L": @9$4: @2$_43>E?# ?
@9$4:M 8?:" " 2$:$5 9<" :$_? $D$54A
:$_? 2$?L>Y?3" E"9D"2#$ >93>E?3" ?Z4>:>;<" @2$E>:? 3": 3?3":M
?3" 9?: E"93>;\$: 3$:E2>5?: ?95$2>"2A
?95$2>"2#$95$] " :>:5$#? @"3$ 9<"
#$95$] " :>:5$#? @"3$ D"29$E$2 D?L:":

0$&!
 !$:5$ E?:"] 4#? #$9:?a$# :$2‘
$p>K>3? 9" 3>:@L?z $ ? L4YA$:@>?
L?#@$_?2‘ @"2 NH :$a493":] @$2#?A
9$E$93" ?E$:? ?@g: $::$ @$2W"3"
@?2? >9D"2#?2 Z4$ " :>:5$#? $:5‘ >9"A
@$2?95$M

+# E"93>;\$: $:@$EWD>E?: 5?>:
E"#"% X$WE4L" E"# E?22$a?#$95"
3$:>a4?L $952$ ": L?3":] 2$K"E?93"
4# ?52$L?3" E"# @9$4 3?9>D>E?3" "4
K?:5?95$ a?:5"] 45>L>Y?93" :"K2$::?A
L$95$ 3$ #$3>3? 3>D$2$95$ "4 @9$4:
3>D$2$95$: 9" #$:#" $>p"f " :>:5$#?
@"3$2‘ D"29$E$2 4# D?L:" ?X>:" "4
3$:?K>L>5?2A:$ 5$#@"2?2>?#$95$M
’ #$9:?a$# o12$::<" @9$4: 9<"
3>:@"9WX$Lo @"3$2‘ :$2 X>:4?L>Y?3?M
,$ " :>:5$#? 3$5$E5?2 Z4$ 4#
"4 #?>: @9$4: $:5<" E"# @2$::<"
?K?>p" 3? E"93>;<" >9>E>?L 3$ #"A
9>5"2?#$95" 3" :>:5$#? q2$?L>Y?3?
?@g: ? E?L>K2?;<" $ 2$:$5r] 3$X$2‘
>93>E?2 ?52?X^: 3$ 4# @"@A4@ E"#
? #$9:?a$# 3$ oV$2>D>E?2 @2$::<"
3": @9$4:o 9? 5$L? :$a4>3" @$L"
0$&"
?E$93>#$95" 3? L4YA$:@>? 9"
Z4?32" 3$ >9:524#$95":M
’: #$9:?a$9: 3>:@"9WX$>: @?2? >9A
3>E?;<" 3" :>:5$#? >.1&, :<"%
 C$:$5 $D$54?3" q>93>E?;<" 3$ 2$A
:$5 $D$54?3" 9" :>:5$#?rM
 12$::<" @9$4: 9<" 3>:@"9WX$L q"
#"9>5"2?#$95" $:5‘ 5$#@"2?2>?A
#$95$ >9>K>3"rM
 V$2>D>E?;<" @2$::<" 3": @9$4:
q#$9:?a$# 3$ ?3X$25[9E>?
Z4?95" d 3>D$2$9;? 3$ @2$::<"
9": @9$4:rM
!" 3>:@L?z :$2‘ X>:4?L>Y?3" @?2?
?La4#?: #$9:?a$9:%
 8?L>K2?a$# -{M
 (# "4 #?>: @9$4: E"# 3>D$2$9;?
3$ @2$::<"M
- :>:5$#? >.1&, ?::>9?L? ?" E"9A
345"2 ? $X$954?L @2$:$9;? 3$ 4#?
E"93>;<" 3$ @2$::<" 3$ $9Eb>#$95"
3>D$2$95$ 3? E"93>;<" 9" #"#$95"
3" 2$:$5M ,$ $:5? 3$:E$2 ?K?>p" 3"
L>#>5$ 3$ ?3X$25[9E>? @"2 Z4?LZ4$2
#"5>X"] >9EL4>93" ": $D$>5": 3? K?>p?
5$#@$2?542? $ ? 9"2#?L @$23? 3$
@2$::<" 3" @9$4M
,$ D"2 ?::>9?L?3? 4#? 3>D$2$9;? 3$
@2$::<" 3": @9$4: qL4YA$:@>? ?E$:?
9" Z4?32" 3$ >9:524#$95":r] X$2>D>E?2
" X?L"2 3$ @2$::<" 3": @9$4: ? D2>"
$ $9Eb$2 ?5^ ?5>9a>2 " X?L"2 ? D2>"
@2$:E2>5"M
’@g: " $9Eb>#$95" 3": @9$4:]
3$X$A A:$ 2$?L>Y?2 " 2$:$5 3" :>:5$#?
?52?X^: 3" Z4?32"M 8?:" E"952‘2>" ?:
>9D"2#?;\$: D"29$E>3?: @$L" :>:5$#?
9<" :$2<" @2$E>:?:M
!
- :>:5$#? ?4p>L>? " E"9345"2 9?
X$2>D>E?;<" 3? @2$::<" 3": @9$4:M -
E"9345"2 949E? 3$X$ 5"#?2 #$9":
E4>3?3": ?" 3>2>a>2M
’ 2$:@"9:?K>L>3?3$ 3? 3>2$;<" ^
:$#@2$ E"9D>?3? ?" E"9345"2] Z4$
3$X$ L$X?2 $# E"95? ?: 2$a2?: 3$
52e9:>5" $ ?: E"93>;\$: 3$ 52‘D$a"
@?2? 3>2>a>2 E"# :$a42?9;?M
! :<" 3": @9$4: q@"2 $p$#@L"% D42" "4
 
’ @2$:$9;? 3" :>:5$#? >.1&, 9<"
>:$95? " E"9345"2 3$ 2$a4L?2#$95$
X$2>D>E?2 ? @2$::<" 3": @9$4:] >9EL4A
:>X$ " :"K2$::?L$95$ $ 3? E"22$5? #?A
945$9;<"M
- :>:5$#? 9<" :$2X$ @?2? ?::>9?L?2
4#? $X$954?L ?X?2>? 3$ 4# @9$4M
! @9$4 $ :"#$95$ >9D"2#? ?" E"9345"2
’ @2$::<" 3": @9$4: @"3$ X?2>?2
$# D49;<" 3? 5$#@$2?542? $p5$29?M
- :>:5$#? @"3$ >93>E?2 5$#@"2?2>A
?#$95$ 4#? @2$::<" >9:4D>E>$95$M
!$::$ E?:"] E"952"L?2 ? @2$::<"
3": @9$4: ? D2>" $] :$ 9$E$::‘2>"]
2$:5?K$L$E[AL? E"9D"2#$ 2$E"#$9A
3?3" 9$:5$ #?94?LM
! E"93>;<" 9"2#?L $ 9<" 2$Z4$2 Z4?LA
- :>:5$#? @"3$ 9<" :$2 $D>E?Y 9?
:>9?L>Y?;<" 3$ @$23? :vK>5? 3$ @2$:A
2?:a" $# 4# @9$4rM
!$:5$ E?:"] @?2?2 " X$WE4L" E"#
E4>3?3" $ :$# D?Y$2 #43?9;?: K24:A
E?: 3$ 3>2$;<"M

1"2 2$?L>Y?2 4#? Eb$E?a$# >93>A
2$5? 3? @2$::<" 3": @9$4: ?52?X^: 3?
E$952?L 3$ D2$>"] " :>:5$#? 9<" 3>:@"A
9>K>L>Y? " X?L"2 3? @2$::<" $# E?3?
:$ ": @9$4: $:5<" $# 4#? E"93>;<"
3>D$2$95$ 3? Z4$ D"> 2$?L>Y?3? " 2$:$5
9" #"#$95" 3? E?L>K2?a$#M
’ @2$::<" 3$ $9Eb>#$95" ? D2>" 9<"
3$X$ :$2 :4@$2>"2 d #‘p>#? >93>E?3?
9? @?25$ $p5$29? 3" @9$4% @?2? #?>:
>9D"2#?;\$:] E"9:4L5?2 " @?2‘a2?D"
yC"3?: $ @9$4:w 9" E?@W54L" y*?3":
5^E9>E":wM
’ @2$::<" 3": @9$4: ?4#$95? 34A
2?95$ ? E"934;<" 3" X$WE4L"M c 4#?
Z4$2 2$a4L?a$# 3? @2$::<"M
 
#

1?2? a?2?95>2 ? @$2D"2#?9E$ 3" X$WA
E4L"] ? ?3$Z4?;<" $ E?L>K2?;<" 3"
#"5"2 $ 3$#?>: E"#@"9$95$: :<" K?A
:$?3?: 9?: E?2?E5$2W:5>E?: L"E?>:] "
Z4$ >9EL4> ": E"#K4:5WX$>: 3>:@"9>K>A %
L>Y?3": $ E"#$2E>?L>Y?3": 9" B2?:>LM
8?:" " X$WE4L" :$_? :4K#$5>3" d
45>L>Y?;<" 3$ E"#K4:5WX$L E"# E?A
2?E5$2W:5>E?: 3>X$2:?: 3?Z4$L?: @2$X>:A
5?: @?2? " #$2E?3" K2?:>L$>2"] ?L>?3"
?" D?5" 3$ :$2 45>L>Y?3" $# ?L5?: ?LA
5>543$:] #4>5" ?E>#? 3" @?32<" K2?A
:>L$>2"] " #$:#" @"3$2‘ ?@2$:$95?2
D49E>"9?#$95" >22$a4L?2 $ ?5^ #$:#"
"E"22$2 3?9": $# :$4: E"#@"9$95$:M
,$ " #"5"2 ?@2$:$95?2 D49E>"9?A
#$95" >22$a4L?2 "4 " X$WE4L" :"D2$2
:"L?X?9E": 342?95$ ? #?2Eb?] ?
0$&%
E?4:? @"3$2‘ :$2 ? @2$:$9;? 3$ E"#A
K4:5WX$L 3$ Z4?L>3?3$ >9:4D>E>$95$
"4 K?>p? 9" 5?9Z4$M !$::$ E?:"]
E"934Y>2 " X$WE4L" d E"9E$::>"9‘2>?
3?   
+ & #  #?>: @2gA
p>#?] E"# X$L"E>3?3$ #"3$2?3? $
:$# $p>a>2 #4>5" 3" #"5"2M ,$ $:5$:
>9E"9X$9>$95$: "E"22$2$# L"a" ?@g:
4# 2$?K?:5$E>#$95" $# 4# @":5" 3$
a?:"L>9?] 3$:L>a?2 >#$3>?5?#$95$ "
#"5"2 $ @2"E42?2 ?   
+ & Eb4#K" 9" 5?9Z4$M
#  "4 4#? "D>E>9? $:@$E>?L>Y?3?]
? D># 3$ $X>5?2 3?9": #?>"2$: ?"
#"5"2 $ "452": :>:5$#?: 3" X$WE4L"M
’95$: 3$ $D$54?2 " ?K?:5$E>#$95"]
^ >#@"25?95$ E$25>D>E?2A:$ 3" 5>@" 3$
E"#K4:5WX$L E"22$5"M
’L^# 3>::"] 3$:L>a?2 " #"5"2 ?95$:
3$ $D$54?2 " ?K?:5$E>#$95"M
-: 3>:@":>5>X": ?95>@"L4$95$: $p>A
a$# " 4:" $pEL4:>X" 3$ a?:"L>9? :$#
Eb4#K"M
*$ ?E"23" E"# 2$a4L?#$95?;<"
X>a$95$ $:5?K$L$E>3? @$L? ’!1
q’a[9E>? !?E>"9?L 3$ 1$52gL$"r ?
a?:"L>9? 9"2#?L#$95$ 3>:@"9WX$L 9"
#$2E?3" K2?:>L$>2" 9<" 3$X$ E"95$2
Eb4#K" $# @2"@"2;\$: Z4$ @"::?#
0$&&
E?4:?2 3?9": ?" E"9X$2:"2 E?5?LW5>E"
3": ?45"#gX$>:M
! !
!49E? >952"34Y>2] 9$# #$:#"
$# E?:": 3$ $#$2a[9E>?] ? #WA
9>#? Z4?95>3?3$ 3$ a?:"L>9? E"#
5"#"5>X"M
-K:$2X$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;\$: 3$:5$ #?94?LM
!
8$25>D>E?2A:$ 3? "2>a$# 3" E"#K4:A
5WX$L $ 45>L>Y?2 :"#$95$ E"#K4:5WX$L
E"# Z4?L>3?3$ E$25>D>E?3?] ?3Z4>2>3"
$# @":5": 3? C$3$ 3$ *>:52>K4>3"2$:
Z4$ 3>:@\$# 3$ @2"a2?#?: 3$ E$25>A
D>E?;<" 3$ Z4?L>3?3$ 52?9:@?2$95$:M
(5>L>Y?2 E"#K4:5WX$L E"# $:@$E>D>A
E?;<" >9?3$Z4?3? "4 3$ K?>p? Z4?A
L>3?3$ @"3$2‘ ?D$5?2 " 3$:$#@$9b"
3" X$WE4L"] ?L^# 3$ E?4:?2 3?9": >2A
2$X$2:WX$>: ?" :>:5$#? 3$ >9_$;<" $
"452": @"::WX$>: 3?9": ?" #"5"2] 9<"
E"K$25": @$L? a?2?95>?M

!<" ?3>E>"9?2 "452" 5>@" 3$ a?:"A
L>9? 9" 5?9Z4$ q$pM% a?:"L>9? 3$ ?X>A
?;<"r] 9<" b"#"L"a?3? @?2? 4:" ?4A
-452": 5>@": 3$ a?:"L>9? @"3$#
@2"X"E?2 3?9": >22$X$2:WX$>: 9" E"9A
X$2:"2 E?5?LW5>E"M
!
!<" 45>L>Y?2 E"#K4:5WX$L E"# W9A
3>E$ 3$ "E5?9?: #4>5" K?>p"M
- 4:" 3$::$ 5>@" 3$ E"#K4:5WX$L
@"3$2‘ @2"X"E?2 E"#K4:5<" 3$:E"9A
52"L?3? $ ?E?22$5?2 3?9": a2?X$: ?"
#"5"2M ’ a?2?95>? 9<" E"K2>2‘ $::$
5>@" 3$ 3?9":M

! !
(5>L>Y?2 :"#$95$ E"#K4:5WX$L E"#
$:@$E>D>E?;<" $:5?K$L$E>3? @$L? ’!1
q’a[9E>? !?E>"9?L 3" 1$52gL$"r] b"A
#"L"a?3": @?2? 4:" ?45"#"5>X"M
+X$954?>: 3?9": 9": E"#@"9$95$:
3": :>:5$#?: 3$ $#>::\$:] ?L>#$95?A
;<" $ "452": 3?9": 9" @2g@2>" #"A
5"2 E?4:?3": @$L" 4:" 3$ E"#K4:A
5WX$L D"2? 3?: $:@$E>D>E?;\$:] E"#A
K4:5WX$L E"95?#>9?3"] ?34L5$2?3" "4
E"# @2$:$9;? 3$ Eb4#K" "4 ?3>5>A
X": #$5‘L>E": d K?:$ 3$ #?9a?9[:
9<" :$2<" E"K$25": @$L? a?2?95>?M
! Z4$ 3$ E"#K4:5WX$L E"# Dg:D"2": "4
!<" ?3>E>"9?2 ?3>5>X": 2$E"#$9A
3?3": @?2? "452": 5>@": 3$ E"#K4:5WA
X$L ?" 5?9Z4$ 3$ E"#K4:5WX$L 3" X$WA
E4L"] @">: b‘ 2>:E" 3$ 3?9": a2?X$:
?" E?5?L>:?3"2] >9_$5"2$:] :$9:"2$: $
?" @2g@2>" #"5"2M
’ a?2?95>? 3" X$WE4L" 9<" E"K2>2‘
$::$: 3?9":M

!<" 45>L>Y?2 " E$L4L?2 @2gp>#" 3?
K"#K? 3$ ?K?:5$E>#$95" 3$ E"#K4:A
! 5WX$LM
!<" E"L"E?2 9? $p52$#>3?3$ 3"
+:5? ?5>543$ @"3$ @2"X"E?2 >9E[9A
K"E?L 9$9b4# "K_$5"u5?#@<" 9<"
3>"M
@2$X>:5" 9" X$WE4L"M
’ 45>L>Y?;<" 3$ "K_$5":u5?#@\$:
9<" E"9D"2#$: @"3$# @2"X"E?2 ?4A
#$95": 3$ @2$::<" 9" >95$2>"2 3" 2$A !
:$2X?5g2>"] E2>?93" E"93>;\$: 3$ @$A
2>a"M - E"9X$2:"2 E?5?LW5>E" >9$D>E>$95$
@2"X"E? $#>::\$: 9"E>X?: 9" $:E?A %
@?#$95"M
’L^# 3>::"] @"3$2‘ @"L4>2 " #$>"
! ?#K>$95$M
!<" :$ ?@2"p>#?2 3" K"E?L 3" 5?9A
E>a?22": ?E$:":] @">: b‘ @$2>a" 3$ >9A
E[93>"M !
1"2 #"5>X": 3$ :$a42?9;?] ?::>#
+X>5?2 5?#K^# ?@2"p>#?2 3$#?>:
" 2":5" 3" K"E?L] @?2? 9<" >9?L?2 E"#" @?2? a?2?95>2 " D49E>"9?#$95"
E"22$5" 3" :>:5$#? $ $X>5?2 $22": 3$
X?@"2$: 9"E>X":M
>93>E?;<" 3" >9:524#$95" 9" @?>9$L]
? Eb?X$ 3$ >a9>;<" 3$X$2‘ @$2#?9$A
0$&’
E$2 3$:L>a?3? $9Z4?95" " X$WE4L" $:A
.,*)& 
& :$95$: 9$:5$ E?@W54L" $ ": @"95": 3$
5>X$2 :$93" ?K?:5$E>3"M
H #?945$9;<" $:@$EWD>E":M
-K:$2X$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;\$: 3$:5$ #?94?LM

*42?95$ ? E"934;<"] " ?E$93>A
#$95" 3? L4YA$:@>? @"3$ >93>E?2
?X?2>? 9" :>:5$#? 3$ >9_$;<"u-B*
"4 9" E?5?L>:?3"2] E"# ?4#$95" 9"
E"9:4#" 3$ E"#K4:5WX$L] 2$34;<"
3? @"5[9E>? 3" #"5"2 $ ?4#$95" 3"
9WX$L 3$ $#>::\$:M 1?2? :?K$2 " Z4$
D?Y$2 9$::$: E?:":] L$2 o)4Y$: 3$ ?3A
X$25[9E>? $ #$9:?a$9:o] 9" E?@W54L"
o8"9b$E$93" :$4 @?>9$L 3$ >9:524A
#$95":oM

,$ " X$WE4L" $:5>X$2 $# 52e9:>5"
@"2 "452": @?W:$:] E$25>D>Z4$A:$ 3$
Z4$ " ?K?:5$E>#$95" :$_? D$>5" :"A
#$95$ E"# a?:"L>9? Z4$ 9<" E"95$A
9b? Eb4#K" $# :4? E"#@":>;<"M
0$&(
 #N E+
?, 2&
- :>:5$#? P)+~ D"> @2"_$5?3" @?2?
@2"@"2E>"9?2 5"5?L DL$p>K>L>3?3$ 9?
?L>#$95?;<" 3" #"5"2 3" X$WE4L"]
@$2#>5>93" ? 45>L>Y?;<" 3$ $5?9"L "4 !
3$ a?:"L>9? >93>:5>95?#$95$M - E"#A !<" 45>L>Y?2 E"#K4:5WX$>: 3>D$2$9A
K4:5WX$L @"3$ :$2 ?3>E>"9?3" 9" 2$A 5$: 3": $:@$E>D>E?3":M
:$2X?5g2>" 9? @2"@"2;<" Z4$ " 4:4‘A
2>" _4La?2 E"9X$9>$95$ @?2? " 4:"M - :>:5$#? :"#$95$ $:5‘ @2$@?2?3"
@?2? D49E>"9?2 E"# $5?9"L $ a?:"L>9?
8?K$2‘ ?" 4:4‘2>" ? ?9‘L>:$ :"K2$
?45"#"5>X":M
Z4?L @2"@"2;<" 3": 3">: E"#K4:5WA
X$>: ^ #?>: E"9X$9>$95$ @?2? " :$4
5>@" 3$ 45>L>Y?;<"] E"9:>3$2?93" ?:
3>X$2:?: X?2>‘X$>: q@2$;" 3" E"#K4:A
5WX$L] E"9:4#"] 3$:$#@$9b"] $5EMrM !
’ E$952?L $L$52t9>E? 3$ E"952"L$ 3$ !<" ?3?@5?2 " X$WE4L" @?2? D49E>"A
>9_$;<" $:5‘ @2$@?2?3? @?2? ya$2$9A 9?#$95" E"# S!V qS‘: 9?542?L X$>A
E>?2w ? >95$2?;<" $952$ ": 3">: 5>@": 3$ E4L?2rM
E"#K4:5WX$L q$5?9"L "4 a?:"L>9?r @":A ’: E?2?E5$2W:5>E?: 3" :>:5$#? P)+~
:>K>L>5?93" 4# D49E>"9?#$95" :$#A 9<" @"::>K>L>5?# ? E"9X$2:<"M
@2$ 2$a4L?2 $# 5"3?: ?: :>54?;\$: 3$
45>L>Y?;<"M

!" 4:" 9"2#?L " :>:5$#? PL$p 9<"
2$Z4$2 E4>3?3": "4 @2"E$3>#$95": -: #"5"2$: DL$p @"3$# ?@2$:$95?2
$:@$E>?>:] $pE$54?93" ? "K:$2X?;<" 9WX$>: 3$ 24W3": 3>D$2$95$:] 3$@$9A
3?: ?3X$25[9E>?: 3$ 45>L>Y?;<" @2$A 3$93" 3" E"#K4:5WX$L 45>L>Y?3" q$5?A
9"L "4 a?:"L>9?r K$# E"#" @$2E$9A
54?L 3$ #>:542?M +:5$ E"#@"25?#$95"   @":5$2>"2 3? @"25>9b"L? 3" K"E?L 3$
^ 9"2#?L $ 9<" ?D$5? " 3$:$#@$9b" #,
+ 


  . ' 
,% E"#K4:5WX$LM
3" #"5"2M

’@g: 4# ?K?:5$E>#$95"] " :>:5$#?
PL$p 9$E$::>5? 3$ 4# @$Z4$9" 5$#@"
3$ ?3?@5?;<" q?@2"p>#?3?#$95$ IF
#>945":r E"# " X$WE4L" D49E>"9?93"]
@?2? 2$E"9b$E$2 " E"#K4:5WX$L Z4$
$:5‘ 9" 5?9Z4$ q$5?9"L "4 a?:"L>9?rM
+:5? 2$E"#$93?;<" ^ >#@"25?95$]
:"K2$543"] Z4?93" 5$9b? "E"22>3"
? 52"E? 3" E"#K4:5WX$L Z4$ $:5?X?
:$93" 45>L>Y?3" q$pM% $5?9"L $# X$Y
3$ a?:"L>9?rM - X$WE4L" 3$X$ E4#@2>2
4# @$2E42:" #W9>#" q@$L" 5$#@" ?9A
5$2>"2#$95$ $:@$E>D>E?3"r @?2? Z4$ "
:>:5$#? ?::>#>L$ " 9"X" E"#K4:5WX$LM
+:5$ @2"E$3>#$95" >2‘ #>9>#>Y?2
$X$954?>: @2"KL$#?: 9? @2gp>#? @?2A
5>3? 3" X$WE4L"] @2>9E>@?L#$95$ :$ "
#"5"2 $:5>X$2 D2>"M

! @?2?D>9?:] E"# " E"9:$Z4$95$ D49E>A
(5>L>Y?2 :"#$95$ " =&  & %
+ 1 + E/0H 3? L>9b? ?45"#"A
5>X?M - 4:" 3$ "452": @2"345": "4
#>:542?: @"3$ 3?9>D>E?2 3$ #"3" >2A
2$#$3>‘X$L " #"5"2 E"# ? E"9:$A
Z4$95$ @$23? 3? a?2?95>? @$L": 3?A
9": E?4:?3":M
+# E?:" 3$ ?K?:5$E>#$95" ?E>3$9A
5?L E"# "452": 5>@": 3$ E"#K4:5WX$L]
9<" L>a4$ " #"5"2 $ @2"E$3? ?" $:A
X?Y>?#$95" 3" 2$:$2X?5g2>"M ,$] @$L"
E"952‘2>"] " #"5"2 5>X$2 D49E>"9?3"
#$:#" Z4$ @"2 4# @$2W"3" K2$XW:A
:>#"] ^ >93>:@$9:‘X$L $:X?Y>?2] ?L^#
3" 2$:$2X?5g2>" 3$ E"#K4:5WX$L] 5"3"
" E>2E4>5" 3$ ?L>#$95?;<"M

!<" 2$#"X$2 ? $5>Z4$5? 3$ 4:"
"K2>a?5g2>" 3$ E"#K4:5WX$L *>$:$L
,IF Z4$ $:5‘ L"E?L>Y?3? 9? @?25$
8"# 5$#@$2?542?: K?>p?:] " a2?4
3$ DL4>3$Y 3" gL$" 3>$:$L @"3$ 5"29?2A
:$ >9:4D>E>$95$ 3$X>3" d D"2#?;<" 3$
"9?#$95" ?9"2#?L 3" :>:5$#? 3$ ?L>A
#$95?;<" 3$ E"#K4:5WX$LM
!" E?:" 3$ 45>L>Y?A
;<"u$:5?E>"9?#$95" @2"L"9a?3"
3" X$WE4L" $# 2$a>\$: #"95?9b"A
:?:uD2>?:] ^ 2$E"#$93‘X$L $D$54?2 "
?K?:5$E>#$95" E"# " gL$" 3>$:$L
3>:@"9WX$L 9" L"E?LM ’L^# 3>::"] %
9$:5$: E?:":] :4a$2$A:$ #?95$2
9" >95$2>"2 3" 2$:$2X?5g2>" 4#?
Z4?95>3?3$ 3$ E"#K4:5WX$L :4@$2>"2
? HFs 3? E?@?E>3?3$ v5>LM
$
1?2? a?2?95>2 " 2$?K?:5$E>#$95"
E"#@L$5" 3" 2$:$2X?5g2>"] $D$54?2
34?: "@$2?;\$: 3$ ?K?:5$E>#$95"
?@g: " @2>#$>2" $:5?L>3" 3? @>:5"L?
3$ ?K?:5$E>#$95"M
+X>5?2 @":5$2>"2$: "@$2?;\$: 3$
?K?:5$E>#$95" Z4$ @"::?# @2"X"E?2
0$&)
?9"#?L>?: 9" :>:5$#? 3$ ?L>#$95?A
F& E"23>9b? 3$ :$a42?9;? @?2? $X>A
;<"M
&?95$9b? ? 5?#@? 3" 2$:$2X?5g2>"
3$ E"#K4:5WX$L :$#@2$ K$# D$Eb?3?
$ 9<" ? :4K:5>54? @"2 "452? 3$ 5>@"
3>D$2$95$M

- E"#K4:5WX$L Z4$ $:E"22$ ?E>3$9A
5?L#$95$ 342?95$ " ?K?:5$E>#$95"]
?L^# 3$ :$2 @"L4$95$] @"3$ 3?9>D>A
E?2 ? @>9542? 3" X$WE4L" 9? 2$a><" 3"
K"E?L 3$ ?K?:5$E>#$95"] 3$X$93" :$2
$X>5?3"M
  $%

’ @"25>9b"L? 3" K"E?L 3$ E"#A
K4:5WX$L 3$:KL"Z4$>?A:$ Z4?93" " D$A
Eb?#$95" E$952?L>Y?3" 3?: @"25?: ^
3$:L>a?3" $ KL"Z4$>?A:$ ?45"#?5>E?A
#$95$ ?E>"9?93" " D$Eb?#$95" E$9A
52?L>Y?3"M
0$&+
.,  
1?2? $D$54?2 " ?K?:5$E>#$95"] @2"A
E$3$2 E"#" >93>E?3" ? :$a4>2%
 *$:KL"Z4$?2 ? @"25>9b"L? ?52?X^:
3" 5$L$E"#?93" 3$ ?K$2542? 3?:
@"25?:] @2$::>"9?93" " K"5<"
 ’K2>2 ? @"25>9b"L? ] ?54?93" 9"
@"95" >93>E?3" @$L? :$5?M
 S>2?2 ? 5?#@? 3" K"E?L $ 9" :$9A
5>3" ?95>Ab"2‘2>" ?5^ :$4 E"#@L$5"
3$:?L"_?#$95"M +:5‘ @2$X>:5" 4#?
5?2 ? @$23? "4 ? Z4$3? 3? 5?#@?
3" 2$:$2X?5g2>" 3$ E"#K4:5WX$LM
 =9:$2>2 ? @>:5"L? 9" K"E?L $ @2"E$A
3$2 ?" ?K?:5$E>#$95"M
 .$2#>9?3" " ?K?:5$E>#$95"] ?9A
5$: 3$ 2$#"X$2 ? @>:5"L? 3$ ?K?:A
5$E>#$95"] ?a4?23?2 @$L" #$9":
IF :$a493": @?2? @$2#>5>2 Z4$ "
E"#K4:5WX$L DL4? 9" >95$2>"2 3"
2$:$2X?5g2>"M
 +# :$a4>3?] 2$5>2?2 ? @>:5"L? 3$
?K?:5$E>#$95" 3" K"E?L $ D$Eb?2
? 5?#@? $ a>2?93" 9" :$95>3"
b"2‘2>" ?5^ :$4 E"#@L$5" D$Eb?A
#$95" :>9?L>Y?3" @$L" oEL>EhoM
 P$Eb?2 ? @"25>9b"L? M
’ $5>Z4$5? :>54?3? 9" >95$2>"2 3?
@"25>9b"L? 3" K"E?L 3$ E"#K4:5WX$L
>93>E? " 5>@" 3$ E"#K4:5WX$L ? :$2
45>L>Y?3"M
M

$  
(  )* +,
-./
$9  
!
x4?93" " X$WE4L" 9<" $:5>X$2
:$93" 45>L>Y?3" @?2? " 2$K"Z4$
3$ ?52$L?3":] !0- 52?D$a?2 E"#
? @"95$>2? 2$#"XWX$L  D>p?3? ?"
$9a?5$ 3$ 2$K"Z4$M
+:5$_? :$#@2$ ?5$95" d: 2$E"#$9A
3?;\$: 3$:5$ #?94?LM
2>": 9<" a$94W9": >9:5?L?3": 9" X$WA
E4L"M
! ’ >9:5?L?;<" >9?3$Z4?3? 3$ @$;?:
- :>:5$#? ’B, E"# Z4$ " X$WE4L" $ ?E$::g2>": @"3$ ?E?22$5?2 3?9": d
$:5‘ $Z4>@?3" 9<" E"952"L? " :>:5$#? E?22"E$2>?] 9<" :$93" @?::WX$>: 3$
3$ D2$9?a$# 3" 2$K"Z4$M E"K$2542? 3$ a?2?95>?M
’::>#] ^ 9$E$::‘2>" 5$2 4# E4>A
3?3" $:@$E>?L $# :4@$2DWE>$: $:E"2A 
2$a?3>?:M 1?2? " 2$K"Z4$ 3$ ?52$L?3":] " X$WA
E4L" 3$X$ 5$2 4# a?9Eb" 3$ 2$K"Z4$
b"#"L"a?3" $ 4# :>:5$#? $L^52>E"
?3$Z4?3"M ’ >9:5?L?;<" 3$X$ :$2 $D$A
! 54?3? @"2 @$::"?L $:@$E>?L>Y?3"M
!49E? #"3>D>E?2 " :>:5$#? 3$ D2$A %
9?a$# 3" X$WE4L" @?2? " E"#?93"

3" D2$>" 3" 2$K"Z4$M
&"95?2 $X$954?L#$95$ $:@$Lb":
- :>:5$#? 3$ D2$9?a$# 3" 2$K"A 2$52"X>:"2$: $:@$EWD>E": $u"4 :4@L$A
Z4$ 3$X$ :$2 E"#@L$5?#$95$ >93$A #$95?2$: 2$:@$>5?93" ? L$a>:L?;<"
@$93$95$ 3" :>:5$#? b>32‘4L>E" 3" X>a$95$M
X$WE4L"M

C$E"23?2 Z4$ " 2$K"Z4$ 3$ 4#
?52$L?3" 2$34Y ? @"::>K>L>3?3$ #‘A
! p>#? 3$ 4# X$WE4L" @?2? :4@$2?2 ?EL>A
’ ,.+))’!.=, 9<" :$ 2$:@"9:?K>A X$:] ?4#$95? ": $:@?;": 3$ D2$9?a$9:
L>Y? @$L? a?2?95>? 3$ @$;?: $ ?E$::gA $ ": 5$#@": @?2? 4#? 4L52?@?::?a$#
0$&,
:$#@2$ $# 2$L?;<" ?" @$:" 5"5?L 3"
#$:#"M

!": @$2E42:": $# 3$:E>3?] $9a?5$
4#? #?2Eb? K?>p?] $# X$Y 3$ 4:?2
E"9:5?95$#$95$ " D2$>"M

- @$:" Z4$ " 2$K"Z4$ $p$2E$ 9"
a?9Eb" 3$ 2$K"Z4$ 3" X$WE4L"] 2$A
34Y $# >a4?>: X?L"2$: ? E?@?E>3?3$
3$ E?2a? 3" @2g@2>" X$WE4L"M 1"2 4#?
Z4$:5<" 3$ :$a42?9;? $ @?2? 9<" 4LA
52?@?::?2 " @$:" #‘p>#" 2$K"E‘X$L]
^ 9$E$::‘2>" 5$2 $# E"95? " @$:" 3"
2$K"Z4$ $# @L$9? E?2a?] >9EL4>93"
": ?E$::g2>": $ ?: K?a?a$9: @$::"?>:M

C$:@$>5?2 ": L>#>5$: 3$ X$L"E>3?3$
@?2? ": X$WE4L": E"# ?52$L?3":M +#
5"3" " E?:"] ? X$L"E>3?3$ #‘p>#?
9<" 3$X$ 4L52?@?::?2 ": IFF h#ubM
0$’-

(# $X$954?L D2$>" $L^52>E" "4 "452"
q@"2 $pM a4>9Eb" $L^52>E"] $5EMr 3$X$
:$2 ?L>#$95?3" 3>2$5?#$95$ @$L? K?A
5$2>? ?52?X^: 3$ 4# E?K" E"# :$;<"
9<" >9D$2>"2 ? 6]H ##6M

’L^# 3?: 3$2>X?;\$: $L^52>E?: ^ ?3A
#>5>3" L>a?2 ?" :>:5$#? $L^52>E" 3"
X$WE4L" :g " E?K" @?2? ? ?L>#$95?A
;<" 3$ 4# $X$954?L D2$>" $L^52>E" $ "
E?K" @?2? 4#? Le#@?3? 3$ >L4#>9?A
;<" >95$29? 3" ?52$L?3" E"# @"5[9E>?
9<" :4@$2>"2 ? IH §M 1?2? ?: E"9$A
p\$: 45>L>Y?2 ? E$952?L @2^A>9:5?L?3?
E"# E?K" 3? K?5$2>? E"# :$;<" 9<"
>9D$2>"2 ? 6]H ##6M

’ 45>L>Y?;<" 3$ E?2a?: ?4p>L>?2$:
3>D$2$95$: 3?: L4Y$: $p5$29?: q@"2 $pM
D2$>" $L^52>E"] a4>9Eb" $L^52>E"] $5EMr
3$X$ :$2 2$?L>Y?3? E"# " #"5"2 L>A
a?3"M

  1 '34  
2  .-,
- 2$K"Z4$ 3$X$ :$2 >9:5?L?3" 45>L>Y?93" ? @2$3>:@":>;<" a$94W9? 9" X$WE4L" @?2? 2$E$K$2 " 3>:@":>5>X"M
!? >L4:52?;<" $:5<" ": @"95": 3$ D>p?;<" Z4$ 3$X$# :$2 :$#@2$ 2$:@$>5?3": 9? >9:5?L?;<" @":5$2>"2 3" 3>:@":>5>X"
3$ 2$K"Z4$M

0$’!
 & >34  2, +F E -, %     , 34  )*+,&
H
Q$L?2 @$L? #?945$9;<" 3" X$WE4L"

- E"9_495" 3$ :4@"25$ $ a4>9Eb" $D$54?93" ": E"952"L$: $ ?: >95$2X$9A
@"3$ :$2 >9:5?L?3" 9" X$WE4L" ? E2>A -: X$WE4L": D"2? 3$ $:52?3? :<" ;\$: @2$X>:5?: 9" o1L?9" 3$ #?945$9A
5^2>" 3" @2"@2>$5‘2>"M ,$ D"2 9$E$:A E?2?E5$2>Y?3": @"2 4#? #?>"2 ?L542? ;<" @2"a2?#?3?oM
:‘2>? ? :4? 45>L>Y?;<"] b‘ 4# L"E?L ?" :"L" $ @"2 4#? X>? @2"@"2E>"9?LA
?@2"@2>?3" 9? @?25$ 52?:$>2? 3" X$WA #$95$ 2$34Y>3?] @?2? 5"29‘AL": ?3$A  ,
E4L"] 45>L>Y?93" ? #$:#? @2$3>:@":>A Z4?3": d: #?>: X?2>?3?: E"93>;\$:
Z4$ 3>:5>9a4$# ? E"934;<" D"2? 3$ 8"952"L?2 @$2>"3>E?#$95$ ? @2$:A
;<" @?2? " 2$K"Z4$] @?2? 2$E$K$2 "
$:52?3?M :<" 3": @9$4: E"# 4# >95$2X?L" 9<"
3>:@":>5>X"M 1?2? 4#? 3$X>3? >9:5?L?A
:4@$2>"2 ?: l :$#?9?:% :$ ? @2$::<"
;<" 3" 3>:@":>5>X" 3$ :4@"25$ $ a4>9A
’: E?2?E5$2W:5>E?: 3$ @2"_$5" D?Y$# $:5>X$2 #4>5" K?>p?] ": E"9:4#": ?4A
Eb" ^ 9$E$::‘2>" 3$:#"95?2 $ #"95?2
E"# Z4$ " :$4 E$952" 3$ a2?X>3?3$ #$95?#] @"2Z4$ ? 2$:>:5[9E>? ?" 2"A
@$;?: 3" X$WE4L"] 3$::? D"2#?] ^ 9$A
:$_? #?>: ?L5" 2$L?5>X?#$95$ ?" 3": L?#$95" ^ #?>"2M
E$::‘2>" E"9b$E>#$95" 5^E9>E" $ D$2A
X$WE4L": 52?3>E>"9?>:M (#? 3?: X?9A
2?#$95?: $:@$E>?>:M
5?a$9: "D$2$E>3?: @$L? #?>"2 ?L542? 2 ` 
?" :"L" ^ ? #$Lb"2 X>:>K>L>3?3$ 3? $:A
52?3?M !<" X>?_?2 E"# " E"#@?25>#$95"
3$ E?2a?: :"K2$E?22$a?3"M - @$:" 3"
! X$WE4L" $ " :$4 ?L>9b?#$95" >9DL4$9A
  $ E>?# D"25$#$95$ ": E"9:4#": $ ? $:A
1?2? >9:5?L?;<" @":5$2>"2 3" 3>:@"A
’ :$a4>2 :<" >93>E?3?: ?La4#?: 5?K>L>3?3$M
:>5>X" 3$ :4@"25$ $ a4>9Eb"] @2"E42$
:$#@2$ ?    + & # M :4a$:5\$: v5$>: Z4$ @$2#>5$# "K5$2
4#? $E"9"#>? 3$ E"#K4:5WX$L $ 4#? %.22 ?%-, 
’ >9:5?L?;<" >9E"22$5? 3" 3>:@":>A E"95$9;<" 3?: $#>::\$: 9"E>X?:M C$5>2?2 " K?a?a$>2" "4 " @"25?A
5>X" @"3$ ?E?22$5?2 2>:E": 3$ ?E>3$9A
$:Z4>: 3" 5$5" 3$@">: 3$ 45>L>Y?3":M
5$:M
+:5$: ?E$::g2>": 3>#>94$# ? @$9$52?A
;<" ?$2"3>9e#>E? 3" X$WE4L"] 5$93"

0$’"
4#? >9DL4[9E>? 9$a?5>X? 9": E"9:4A    5?2 " E"9:4#" $ ? $#>::<" 3$ @"L4A
#":M  ) 34 $95$:] ?E$L$2? " 3$:a?:5$ 3" #"5"2M

   ) &6 +
U'

(5>L>Y?2 ": 3>:@":>5>X": $L^52>E":
?@$9?: 342?95$ " 5$#@" 9$E$::‘2>"M
- X>32" 52?:$>2" 5^2#>E"] ": D?2g>:
:4@L$#$95?2$:] ": L>#@?3"2$: 3":
X>32": $ ? X$95">9b? 3" :>:5$#?
3$ ?Z4$E>#$95"] ?K:"2X$# 4#?
9"5‘X$L Z4?95>3?3$ 3$ E"22$95$]
@2"X"E?93" @"2 E"9:$a4>95$ 4# ?4A
#$95" 3" E"9:4#" 3$ E"#K4:5WX$L
!<" 3$>p?2 ?Z4$E$2 " #"5"2 E"#
" X$WE4L" @?2?3" 9$# $# #?2Eb?
L$95?] 9$# $# 2$a>#$ $L$X?3"% 9$:A
5?: E"93>;\$:] " #"5"2 ?Z4$E$ #4>5"
#?>: L$95?#$95$] ?4#$95?93" ":
E"9:4#": $ ?: $#>::\$:M c ?E"9:$A
Lb‘X$L @?25>2 L"a" $ L$95?#$95$] $X>A
5?93" 2$a>#$: $L$X?3":] 3$:5$ #"3"]
" #"5"2 ?Z4$E$2‘ #?>: 2?@>3?#$95$M

&+ 
- E"9:4#" 3$ E"#K4:5WX$L ?4A
#$95? @2"@"2E>"9?L#$95$ $# 2$L?A
;<" d X$L"E>3?3$ Z4$ " X$WE4L" 3$A
:$9X"LX$f E"#" $p$#@L"] @"3$A:$
3>Y$2 Z4$ @?::?93" 3$ }F ? I6F
h#ub] " >9E2$#$95" 3$ E"9:4#" 3$
E"#K4:5WX$L ^ 3$ ?@2"p>#?3?#$95$
GFsM
.
`  .$95?2 #?95$2 4#? X$L"E>3?3$ 49>A
q?5^ ¤6Hs $# E>2E4L?;<" 42K?9?rM
D"2#$] 3$952" 3" @"::WX$L] $X>5?93"
+X>5?2 ?E$L$2?2 Z4?93" $:5>X$2 @?A
D2$?3?: $ 2$5"#?3?: 3$:9$E$::‘2>?:] %
&
 > 2?3" 9": :$#‘D"2": "4 ?95$: 3$ 3$:A
L>a?2 " #"5"2M =::" ^ >9v5>L $ @2"X"E? Z4$ E"9:"#$# E"#K4:5WX$L $ ?4A
’ 45>L>Y?;<" 3" EL>#?5>Y?3"2 @2"A ?4#$95" 3": E"9:4#": $ 3? @"L4>A #$95?#] :>#4L5?9$?#$95$] ? $#>:A
X"E? 4# ?4#$95" 3": E"9:4#":% ;<"M :<" 3$ @"L4$95$:M ’E"9:$Lb?A:$ ?
Z4?93" ? 5$#@$2?542? $p5$29? " @$2A ?3"5?2 4# #"3" 3$ 3>2>a>2 @243$95$]
#>5>2] 45>L>Y?2 3$ @2$D$2[9E>? ? :>#A 52?5?93" 3$ ?95$E>@?2 ?: #?9"K2?:
+ 
+F
@L$: X$95>L?;<"M @?2? $X>5?2 @$2>a" >#>9$95$ $ 3$ 2$:A
.<" L"a" ?: E"93>;\$: 3" 52e9:>5" @$>5?2 ? 3>:5e9E>? 3$ :$a42?9;? $# 2$A
+=  
Q
+ " @$2#>5?#] 45>L>Y?2 ?: #?2Eb?: #?>: L?;<" ?": X$WE4L": Z4$ 52?D$a?# L"a"
?L5?:M - 4:" 3$ #?2Eb?: K?>p?: @?2? ? D2$95$M
- 4:" 3$ ?E$::g2>": ?$2"3>9e#>A "K5$2 4#? K"? 2$:@":5? 3" #"5"2
E":] 9<" E$25>D>E?3": @?2? 5?L D>#] @2"X"E? ?4#$95" >9$X>5‘X$L 3" E"9A
@"3$ @2$_43>E?2 ? ?$2"3>9e#>E? $ ": :4#"M *? #$:#? D"2#?] ? >9:>:5[9E>?
E"9:4#":M $# #?95$2 #?2Eb?: ?L5?: $# 52$Eb":
3$ K?>p? X$L"E>3?3$] ?L^# 3$ ?4#$9A
0$’%
+&34 .?#K^# ": @$2E42:": :>94":":]
E"#" $:52?3?: 3$ #"95?9b?] "4 
’E$L$2?2 3$ D"2#? X>"L$95?] >934A 8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ 5"3": ": "E4A
52$Eb": $# #?4 $:5?3" 3$ E"9:$2X?A
Y>93" " #"5"2 ? D49E>"9?2 $# 2"A @?95$: 3" X$WE4L" 4:$# E"22$5?#$95$
;<"] >9DL4$9E>?# 9$a?5>X?#$95$ "
5?;\$: $L$X?3?:] @$9?L>Y? 9"5?X$LA ": E>95": 3$ :$a42?9;? $ Z4$ $X$954A
E"9:4#"M
#$95$ " E"9:4#" 3$ E"#K4:5WX$L] ?: ?>: E2>?9;?: $:5<" E"22$5?#$95$ @":>A
$#>::\$: 3$ @"L4$95$: $ ? @2g@2>? 34A E>"9?3?: 9?: 2$:@$E5>X?: E?3$>2>9b?:M
2?K>L>3?3$ 3" #$:#"f E"9X^# ?E$L$A  ,
,3B  Q
 7
2?2 a2?34?L#$95$ $ 9<" 4L52?@?::?2 "
2$a>#$ 3$ 5"2Z4$ #‘p>#" 3" #"5"2M

 3B  , & >34
.2?_$5": #4>5" E425": $ @?25>3?: D2$A
Z4$95$: E"# " #"5"2 D2>" 9<" @$2#>A
5$# Z4$ " #"5"2 ?5>9_? ? 5$#@$2?542?
>3$?L 3$ D49E>"9?#$95"] ?L^# 3$ :>aA
9>D>E?2 4# >9E2$#$95" 3$ E"9:4#"
$ 3$ $#>::<" 3$ :4K:5e9E>?: 9"E>X?:
3? "23$# 3$ IH ? GFsM
*42?95$ ?: @?2?3?: @2"L"9a?3?:]
#"5>X?3?: @"2 52e9:>5" >95$22"#@>3"]
" #$Lb"2 ? D?Y$2 ^ 3$:L>a?2 " #"5"2M
:$2 @$2>a":? @?2? 4# ?9>#?L Z4$ :$
   

c $p52$#?#$95$ @$2>a":" 3$>p?2
E2>?9;?: 9" >95$2>"2 3" X$WE4L" $:5?E>A
"9?3" Z4?93" ? 5$#@$2?542? $p5$2>"2
D"2 #4>5" $L$X?3?M - E?L"2 9" >95$2>"2
3" b?K>5‘E4L" @"3$ 5$2 E"9:$Z4[9A
  
’ >95$2X$9;<" 3": ?>2K?a: @"3$
$9E"952$ 9" K?9E" 3>?95$>2"M ’::>#]
^ ?E"9:$Lb‘X$L E"L"E?2 ": ?9>#?>: 9"
K?9E" 52?:$>2"] 9" >95$2>"2 3$ a?>"L?:
?3$Z4?3?: 2$5>3?: @$L": E>95": 3$
:$a42?9;? 3" X$WE4L"M
’L^# 3>::"] L$#K2$A:$ ?>93? Z4$]
$# E?:" 3$ D2$9?a$# K24:E? "4 3$
?E>3$95$] 4# ?9>#?L 9<" ?3$Z4?3?A
 ,34  Q
   +
 34  E>?: a2?X$: "4 #$:#" #"25?>:M #$95$ 2$5>3" @"3$2>? :$2 @2"_$5?3"
)   
- E"9:4#" $L$X?3" 3$ E"#K4:A
5WX$L $:5‘ L>a?3" 3>2$5?#$95$ ? :>54A
?;\$: 3$ 52e9:>5" >95$9:"] :"K2$543"
9?: a2?93$: E>3?3$:] "93$ :$ 52?D$a?
342?95$ ? #?>"2 @?25$ 3" 5$#@" 45>A
L>Y?93" #?2Eb?: K?>p?: $ ?: @?2?3?:
$# :$#‘D"2": :<" #4>5" D2$Z4$95$:M
0$’&
@?2? " >95$2>"2 3" b?K>5‘E4L"] E"# "
2>:E" 3$ :$ D$2>2 $ D$2>2 ": "E4@?95$:
 3" X$WE4L"M
!49E? X>?_?2 9" E"#@?25>#$95" 3$
E?2a?:M +# E?:" 3$ ?E>3$95$] ?:
@$::"?: $:5?2>?# $p@":5?: ?" 2>:E" 3$
L$:\$: a2?X$: "4 #$:#" #"25?>:M
     5$2>"2 3" b?K>5‘E4L"] "4 :$ ? E?22"A  <   
E$2>? "4 ? @?25$ 52?:$>2? 3" X$WE4L" #   EB +

’: $#>::\$: 3? 3$:E?2a? :<" #4>5"

$:5>X$2$# 3?9>D>E?3?:] #?93?2 X$2>A 34
2&H
@$2>a":?: $ @"3$# :$2 L$5?>:M *$
D?5"] E"95[# #"9gp>3" 3$ E?2K"9"] D>E?2 5"3" " :>:5$#? 3$ 3$:E?2a? $  & >34  34
2& EXV
4# a‘: >9E"L"2 $ >9"3"2" Z4$] :$
>9?L?3"] @"3$ @2"X"E?2 3$:#?>": $
$9X$9$9?#$95":M
1?2? $X>5?2 >9?L?2 " #"9gp>3" 3$
E?2K"9"] :$a4>2 ?: >93>E?;\$: ?K?>p"%
+ & # M 5$22$9": $:E"22$a?3>": "4 3$ 3>DWE>L
 !<" #?95$2 " #"5"2 L>a?3" $#
$:@?;": D$Eb?3":M
 8?:" :$_? >93>:@$9:‘X$L @$2#?A
9$E$2 ? K"23" 3" X$WE4L" @?2?3"
E"# " #"5"2 L>a?3"] 2$a4L?2 " :>:A
5$#? 3$ X$95>L?;<"u?Z4$E>#$95"
$ ?E>"9?2 " X$95>L?3"2 3$ #"3"
? >952"34Y>2 ?2 $p5$29" 9" b?K>5‘A
E4L"M ’5>X?2 ? X$L"E>3?3$ #‘p>#?
3" X$95>L?3"2M
?: 2$a>\$: 3? E?22"E$2>? ?3_?E$95$:
@?2? >3$95>D>E?2 $X$954?>: E"#@"9$9A
5$: @?25>3":] 3?9>D>E?3":] 3$5$2>"2?A
3": "4 Z4$ 5$9b?# :"D2>3" 3$:L"E?A
#$95": 2$L?5>X": d @":>;<" 3$ #"9A
5?a$# E"22$5?M 1?2? $:5?: "@$2?;\$:]
3>2>a>2A:$ d   
,"L3?: ?K$25?: "4 E"9$p\$: 3$:?A
@$25?3?: @"3$# @$2#>5>2 >9D>L52?;\$:
3$ a?:$: 3$ 3$:E?2a? 9" >95$2>"2 3"
b?K>5‘E4L"M
V$2>D>E?2 " :>:5$#? 3$ 3$:E?2a?
:$#@2$ Z4$ " X$WE4L" D"2 $L$X?3"
@?2? "@$2?;\$: 3$ L4K2>D>E?;<" "4
3$ :4K:5>54>;<" 3" gL$"M ,4K:5>54>2 ":
E"#@"9$95$: E"9D"2#$ 9$E$::‘2>"M
1?2? $:5?: "@$2?;\$:] 3>2>a>2A:$ d
VH
*42?95$ ? E"934;<" D"2? 3$ $:A
52?3?] @2$::>"9?2 " K"5<" l§* )-§
q:$ $Z4>@?3"r] @?2? "K5$2 4#? #?>"2
52?;<" $ 4# #?>"2 E"952"L$ $#
?E$::"] $# 3$:E>3? "4 $# :4K>3?
$# >9EL>9?;\$: $ @?2? ?4#$95?2 ?
52?;<" ? K?>p?: X$L"E>3?3$:M
’ 45>L>Y?;<" 3$:5? #"3?L>3?3$
3$X$ $:5?2 L>#>5?3? ? :>54?;\$:
%
$p52$#?:] E"#" 9$X$] L?#?] ?2$>?]
>:5" ^] Z4?93" ^ 9$E$::‘2>" 3>:@"2
3$ 4#? #?>"2 @"5[9E>? 3$ 2$K"Z4$
? K?>p? X$L"E>3?3$M
(#? #?945$9;<" ?3$Z4?3? 3"
+ & # M
:>:5$#? 3$ 3$:E?2a? E"9:5>54> ? #$A
Lb"2 @2"5$;<" E"952? >9D>L52?;\$: 3$
#"9gp>3" 3$ E?2K"9" 9" b?K>5‘E4L"M
,$ D"2 3$5$E5?3" 4# 24W3" ?9gA
#?L" 3" :>:5$#? 3$ 3$:E?2a?] ? @2$A
:$9;? 3$ a?:$: 3$ 3$:E?2a? 9" >9A
=2
  
’@$:?2 3$ " X$WE4L" $:5?2 $# E"9A
3>;\$: 3$ ?52?X$::?2 E42:": 3$ ‘a4?]
^ 9$E$::‘2>" 2$:@$>5?2 ?La4#?: @2$A
E?4;\$:M
’ 52?X$::>? 3$ E42:": 3$ ‘a4? @2"A
D493": 2$Z4$2 $p52$#? ?5$9;<" @?2?
0$’’
a?2?95>2 ? :$a42?9;? $ $X>5?2 3?9": 9"  & >34  )*+,& 
U &%
X$WE4L"M +# E?:" 3$ 5$2 Z4$ ?52?X$:A
:?2 E42:": 3$ ‘a4?] ?95$: 3$ >9>E>?2]
@2"E42?2 $:5?K$L$E$2 ? @2"D493>3?3$
3? ‘a4? $ ?: E"93>;\$: 3" D493"] >9A
EL4>93" ? $X$954?L @2$:$9;? 3$ "K:A
5‘E4L":M
+ & #  :"K2$
*$@">: 3$ 4L52?@?::?2 4# Eg22$a"]
X$2>D>E?2 5"3": ": 9WX$>: 3": LWZ4>3":
3": 2$:$2X?5g2>": 3" X<" 3" #"5"2M
-: Eg22$a": @"3$#] 3$ D?5"] @2"X"A
E?2 3?9": 9<" E"K$25": @$L? a?2?95>?M

’" ?52?X$::?2 4# Eg22$a"] 9<" 4LA
52?@?::?2 ? X$L"E>3?3$ 3$ J h#ubM

,$ 5>X$2 3$ ?52?X$::?2 E42:": 3$
‘a4? E"22$95$] $X>5?2 D?Y[AL" :$ ?
@2"D493>3?3$ D"2 :4@$2>"2 ? 66 E#M
’ $::$ @2"@g:>5"] :4a$2>#": E"9A
:4L5?2 ?   
? 3>:@"9>K>L>3?3$ 3$ >9:5?L?;<" 3$
?E$::g2>": $:@$EWD>E": @?2? ? 52?9:A
@":>;<" 3$ L"E?>: ?L?a?3":M

’4#$95?2 ? 2"5?;<" 3" #"5"2 @"3$
@2"X"E?2 ? @?5>9?;<" 3?: 2"3?: $ ?
@$23? 3? 52?;<"M
+X>5?2 2$34;\$: K24:E?: 3$ X$L"E>A
2
’ 52?X$::>? 3$ ‘2$?: ?L?a?3?: 3$X$
:$2 $X>5?3?M +# E?:": 3$ $p52$#?
$#$2a[9E>?] ? ?5$9;<" 3$X$ :$2 2$A
3"K2?3? @?2? a?2?95>2 ? :$a42?9;? $
$X>5?2 3?9": ?" X$WE4L"M
8?:" $952$ ‘a4? @$L" :>:5$#? 3$
?:@>2?;<" 3" #"5"2] :^2>": 3?9": :$A
2<" E?4:?3":] ?L^# 3$ "452?: @"::WA
X$>: ?X?2>?: 9": :>:5$#?: 3$ 52?9:#>:A
:<" $ $L^52>E":M
*>?95$ 3? 9$E$::>3?3$ 3$ ?52?X$:A
:?2 E42:": 3$ ‘a4? q52$Eb": ?L?a?3":r]
?95$: 3$ >9>E>?2] @2"E42?2 E"9b$E$2 ?
@2"D493>3?3$ 3? ‘a4? E"9D"2#$ ?:
2$E"#$93?;\$: ? :$a4>2M
82, +
 3?3$ $# $:52?3?: E"# a$L" "4 $:A
+# E?:" 3$ 2‘@>3" 3$:L>Y?#$95"
3? ‘a4? E"# ?4#$95" >#@2$X>:5" 3"
9WX$L q@"2 $pM 342?95$ 4# 5$#@"2?Lr]
?a4?23?2 ? 3$:E>3? 3" 9WX$L 3? ‘a4?
$u"4 ? 3>#>94>;<" 3? X$L"E>3?3$ 3?
E"22$95$ ?95$: 3$ >9>E>?2 ? 52?X$::>?M
0$’(
E"22$a?3>?:] _‘ Z4$ ? ?;<" 3$ D2$9?A
a$# 3" #"5"2 @"3$ D?Y$2 @?5>9?2 "
X$WE4L"] E"# E"9:$Z4$95$ @$23? 3$
E"952"L$M

’" ?52?X$::?2 52$Eb": ?L?a?3":]
9<" 4L52?@?::?2 J h#ub] 9<" D?Y[AL"
:$ ? @2"D493>3?3$ D"2 :4@$2>"2 ?
2$D$2[9E>? 3" E$952" 3?: 2"3?: "4
9" #‘p>#" lJ E# qX$2 >#?a$9: ?
:$a4>2rM (5>L>Y?2 :$#@2$ ? I⁄ #?2Eb?]
3":?93" ? ?E$L$2?;<" $ X$L"E>3?3$
3$ #"3" ? 2$34Y>2 ?" #W9>#" ? 
,34 +

)?&
?  " #‘p>#" E4>3?3"] E"L"E?93" ? ?L?A
D"2#?;<" 3$ "93?:M !? @2$:$9;? 3$ 4#? $:@$::? E?A
#?3? 3$ 9$X$] L?#? "4 ?2$>?] :$ :$
$:5>X$2 52?9:@"25?93" 4#? E?2a? "4
:$ @2$5$93$2 5$2 #$Lb"2 E"952"L$ 3"
X$WE4L" ? K?>p?: X$L"E>3?3$:] $9a?5?2
4#? #?2Eb? K?>p? $] :$ 9$E$::‘2>"]
:$L$E>"9?2 ? #"3?L>3?3$ 3" :>:5$#?
l§* ?3$Z4?3? ?" 5$22$9" $# Z4$:A
5<"M
1?2? #?95$2 ? 3>2$;<" 3" X$WE4L"]
9<" 2$34Y>2 ? #?2Eb? #?>: 3" Z4$ "
9$E$::‘2>"M
X?9E? 3$ Ee#K>" 9? @":>;<" 3$ #?2A
Eb? ? 2^M !<" @$2E"22$2 4#? >9EL>A
9?;<" $# 3$:E>3? E"# " Ee#K>" $#
@"95" #"25" $ ?@$9?: E"# " 4:" 3"
D2$>"M
’95$: 3$ $9D2$95?2 4#? :4K>3?] X$A
2>D>E?2 ?: E"93>;\$: 3" 5"@" $u"4
3" "452" L?3"M ’95$: 3$ $9D2$9A
5?2 4#? :4K>3? E"# D"25$ >9EL>9?;<"]
E"L"E?2 ?: #43?9;?: 94#? #?2Eb?
#?>: K?>p? $ :$L$E>"9?2 ? #"3?L>3?3$
l§* )-§M

 ,34 
,.  +# :4K>3?: @?25>E4L?2#$95$ ?E$9A %
54?3?:] $9a?5?2 ? I⁄ #?2Eb? $ :$L$E>A
"9?2 ? #"3?L>3?3$ l§* )-§M


’5$9;<"% "93?: D"2#?3?: @"2 "4A
52": X$WE4L": @"3$# ?4#$95?2 " 9WA
X$L 3? ‘a4? 2$@$95>9?#$95$M
! 
,$ " #"5"2 3$:L>a?2] " X$WE4L" X>2?2
"4 9<" :$ E"9:$a4>2 ?X?9;?2 $# #?2A
Eb? 2$5>LW9$? 9? @?25$ ?L5? 3? #"95?A
9b? "4 3$ 4#? $:52?3? $# >9EL>9?A
;<"] 949E? 5$95?2 $D$54?2 4#? >9X$2A
:<" 3$ #?2Eb?M
+:5? "@$2?;<" @2"X"E?2>? " E?@"A
5?#$95" 3" X$WE4L"M C$E4?2 9" 52$A
Eb" $# >9EL>9?;<" @2"E$3$93" E"#
,$ " X$WE4L" 3$:L>a?2] "4 @$23$2
D"2;? #"52>Y 94#? E"L>9? ?E$954?3?]
$9a?5?2 " #?>: 2?@>3?#$95$ @"::WA
X$L ? #?2Eb? ? 2^] @2"E42?93" 2$5"A
#?2 o#"52>E>3?3$u ?3$2[9E>?o d: 2"A
3?:] $X>5?93" 5?95" Z4?95" @"::WX$L
>95$2X$9;\$: K24:E?: 9": D2$>": $ 9"
X"L?95$ $ #?95$93" 4#? 52?_$5g2>?
?3$Z4?3?M C$E4?2 L$95?#$95$ $#

0$’)
3$:E>3?] #?95$93" :"K E"952"L$ ?
X$L"E>3?3$ 3" X$WE4L" ?@$9?: E"# ?
?;<" 3" D2$>" 3" #"5"2M ,$] @?2? #?9A
5$2 " E"952"L$ 3" X$WE4L"] D"2 9$E$:A
:‘2>" 2$E"22$2 ?": D2$>":] ?@L>E?2 4#?
@2$::<" a2?34?L $ $X>5?2 KL"Z4$?2 "4
D?Y$2 @?5>9?2 ?: 2"3?:M

!49E? @2"E$3$2 9? 3>?a"9?L $#
52$Eb": $# :4K>3? "4 $# 3$:E>3?]
52?D$a4$ :$#@2$ $# 3>2$;<" 2$5>LW9$?M
,$ ?: 2"3?: @$23$2$# ?3$2[9E>? $9A
,34 
?: Z4?52" 2"3?: :>95?# ? ?;<" 3$ D2$A
9?a$# 3" #"5"2M *$:5$ #"3"] :$2‘
@"::WX$L #?95$2 :"K E"952"L$ ? X$L"A
E>3?3$ $ ? 3>2$;<" 3" X$WE4L"M
x4?93" :$ @$2E"22$# 3$:E>3?: $#
#"95?9b?:] ? ?;<" 2$@$5>3? 9": D2$>":
@"3$ @2"X"E?2 " :$4 :4@$2?Z4$E>A
#$95" ?5^ E"#@2"#$5$2 5"5?L#$95$ ?
$D>E‘E>? 3? ?;<" 3$ D2$9?a$#M +X>5?2]
:$ @"::WX$L] D2$9?a$9: K24:E?: "4 2$A
@$5>3?: 2$34Y>93" ?: X$L"E>3?3$:M
=  +
-: @$2E42:": D"2? 3$ $:52?3? :4_$>A
5?# " X$WE4L" ? :"L>E>5?;\$: :4@$2>"A
2$: dZ4$L?: ? Z4$ $:5?2>? :4_$>5" $#
$:52?3?: 9"2#?>:M
*$@">: 3$ $D$54?2 4# @$2E42:" D"2?
3$ $:52?3?] E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ " X$WA
E4L" 9<" :"D2$4 3?9":M +# @?25>E4L?2]
X$2>D>E?2 " :$a4>95$%
 =9:@$E>"9?2 E4>3?3":?#$95$ ?
@?25$ 3? E?22"E$2>? 3" X$WE4L"M
V$2>D>E?2 ": @9$4:] ? $:524542?
+F 1 3? E?22"E$2>?] ? 3>2$;<"] ?:
Z4?95" $:5>X$2 :$ ?@2"p>#?93" 3"
5"@" 3$ 4#? :4K>3?] 3$:?E$L$2?2 $
#?95$2 ? #?2Eb? E"9:5?95$ X>2?93"
L$95?#$95$ ?: 2"3?: 3>?95$>2?: @?2? ?
$:Z4$23? $ @?2? ? 3>2$>5?M +:5? #?9"A
K2? D?X"2$E$ ? ?3$2[9E>? $ ?::$a42?
? 52?;<" 9$E$::‘2>? @?2? E"#@L$5?2 ?
:4K>3?M

,34 
+  ,$ " X$WE4L" 5>X$2 :>3" E"934Y>3"
8"L"E?2 4#? #?2Eb? K?>p? $ "
:>:5$#? l§* 9? #"3?L>3?3$ l§*
)-§ "4 :$L$E>"9?2 " :>:5$#? T*8M
+ & # M
*$>p?2 Z4$ " X$WE4L" 3$:;? L$95?A
#$95$ ?" L"9a" 3? >9EL>9?;<" $ Z4$
0$’+
  :4:@$9:\$: $ " :>:5$#? 3$
3$:E?2a? @?2? 3$5$E5?2 $X$954?>:
3?9":M
 =9:@$E>"9?2 " 2?3>?3"2 @?2?
! >3$95>D>E?2 $X$954?>: 2$:W34": 3$
’ @2$:$9;? 3$ #?5$2>?L ?K2?:>X" L?#? $u"4 3$52>5":% :$ @2$:$95$:]
9": D2$>": @"3$ @2"X"E?2 4# 3$:a?:5$ 2$#"X[AL":M
$pE$::>X" "4 E"#@2"#$5$2 " :$4 E"2A  8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ ": $L$#$95":
2$5" D49E>"9?#$95"M 3$ D>p?;<" q@?2?D4:":] E?X>Lb?:r
3": E"#@"9$95$: 3? 52?9:#>::<"]
$# ?#K>$95$: @?25>E4L?2#$95$ @"$>A 3? 3>2$;<"] 3?: :4:@$9:\$: $ 3"
2$95":] #?93?2 X$2>D>E?2 ": D2$>": $ Eb?::>: 9<" $:5<" 3$:?@$25?3":%
L>#@‘AL":] :$ 9$E$::‘2>"M :$ $:5>X$2$#] 3>2>a>2A:$ d 
 
 8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ 9<"
@$2#?9$;?# $92":E?3?: @L?95?:
 "4 ?2K4:5":% 3$ D?5"] @"3$2>?#
>9E$93>?2A:$ "4 @2"X"E?2
$X$954?>: 3?9": 9?: 54K4L?;\$:]
9?: a4?29>;\$: $ 9" $>p" 3$
52?9:#>::<"M
 ’@g: 4#? 45>L>Y?;<" @2"L"9a?3?
$# 5$22$9": L?#?E$95":] ?2$9"A
:":] E"# E42:": 3$ ‘a4? "4 :>A
#>L?2$:] X$2>D>E?2 $ L>#@?2 " #?>:
2?@>3?#$95$ @"::WX$L " 2?3>?3"2]
? X$95">9b?] ": 3>:E": $ ?: @?:5>A
Lb?: 3": D2$>":] ?: E"93>;\$: 3":
@9$4:M
 ,$] ?@g: ? 45>L>Y?;<" $# 5$22$9":
L?#?E$95":] L"3":": "4 :>#>L?2$:]
:$ :$95>2$# X>K2?;\$:] E$25>D>Z4$A
%
:$ 3$ Z4$ 9?: 2"3?: 9<" D>E?#
@2$:": E"2@": $:52?9b": Z4$ @"A
3$2>?# E"#@2"#$5$2 " :$4 $Z4>A
LWK2>"M

0$’,
0
      +~.=!.-C *+ =!8k!*=- M M M M M M M M M M M M M PAHI

(# @9$4 D42?3" "4 4#? Le#@?3? oZ4$>#?3?o†

1"3$ ?E"95$E$2 Z4$ ?La49: >9E"9X$9>$95$: @$2542K$#
? 9"::? X>?a$#M
’: @‘a>9?: 3$3>E?3?: d $#$2a[9E>? @"3$# :$2 3$
?_43? @?2? $9D2$95?2 52?9Z4>L?#$95$ ?: :>54?;\$: E2W5>E?:M
+# :>54?;\$: 3$ $#$2a[9E>?] ^ ?E"9:$Lb‘X$L L>a?2 @?2?
" 9v#$2" >93>E?3" 9" )>X2" 3$ S?2?95>?M
c 5?#K^# @"::WX$L L>a?2 @?2? " 9v#$2" 49>X$2:?L] 9?A
E>"9?L "4 >95$29?E>"9?L @?2? @2"E42?2 ? C$3$ 3$ ’::>:A
5[9E>? #?>: @2gp>#?M

8T’&’*’ ,-, $ 8T’&’*’ *+

’,,=,.k!8=’ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M PAI
,(B,.=.(=/0- *+ )fl&1’*’, M M M M M M M M M M PA7 &
P(,nV+=, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M PAI7
.C-8’ *+ 1!+(, M M M M M M M M M M M M M M M M M PA6H
1’C.=*’ *- &-.-C 8-& B’.+C=’
’(~=)=’C M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M PAlF
,=,.+&’ *+ 8-C.+ *+ 8-&B(,.nV+) M M M M M PAlG
,+ - &-.-C ,(1+C’x(+8+C M M M M M M M M M M PAl7
’)’V’!8’ *- 8fl&B=- ’(.-&“.=8- M M M M PAl7
C+B-8’!*- - V+n8()- M M M M M M M M M M M M PAlN
1
1
$   :$93" $D$54?3? $ :$ ?@?a?2‘ ?::>#
Z4$ ? #$:#? D"2 D>9?L>Y?3?M
$   
 
 
     ,$ " K"5<" y,-,w D"2 ?E>"9?3" 3$
! #?9$>2? $Z4>X"E?3?] 3$952" 3$ 4#
1?2? ?La4#?: X$2:\$:] $:5‘ 3>:@"A @$2W"3" 3$ IF :$a493":] @2$::>"9?2
9WX$L ? D49;<" 3$ ?::>:5[9E>? ? K"23" 9"X?#$95$ " #$:#" @?2? ?94L?2 ?
Z4$ D"29$E$ :4@"25$ $# E?:": 3$ ?E>A Eb?#?3?M
) 3  
2;
+  EH
3$95$ $u"4 $#$2a[9E>? q?X?2>? 3" X$WA
E4L"r] $ 5?#K^# 3>:@"9>K>L>Y? >9D"2A
#?;\$: :"K2$ " $:5?3" 3" X$WE4L"]
:4? L"E?L>Y?;<"] $952$ "452?:M
’ 45>L>Y?;<" 3? D49;<" 3$ ?::>:5[9A
E>? ? K"23" ^ 2$?L>Y?3? ?52?X^: 3":
K"5\$: >93>E?3": @$L?: :$5?:] :$93"
K"5<" 3? $:Z4$23? y,-,w $ " 3? 3>A
2$>5? y’,,=,.w] L"E?L>Y?3": 9" $:@$A
Lb" 2$52"X>:"2 >95$29" 3" X$WE4L"M
’ ?5>X?;<" 3" :$2X>;" 3$ $#$2a[9A
E>? @"3$2‘ :$2 D$>5? 3$ D"2#?%
 ’45"#‘5>E? q:$ $Z4>@?3"r] $#
E?:" 3$ >#@?E5" :>a9>D>E?5>X"
2$a>:52?3" @$L" :>:5$#?M
 &?94?L] ?52?X^: 3? @2$::<" @2"A
L"9a?3? 3" K"5<" y,-,w ] L"E?A
L>Y?3" 9" 2$52"X>:"2 >95$29" 3"
X$WE4L"M
+# E?:" 3$ 9$E$::>3?3$ 3$ ?E>"9?A
#$95" 3" :$2X>;" 3$ $#$2a[9E>? #?A
94?L#$95$] @2$::>"9?2 " K"5<" y,-,w
@"2 E$2E? 3$ 6 :$a493":] " )+* E"2A
2$:@"93$95$ ?" K"5<" y,-,w D>E?2‘
X$23$] >93>E?93" Z4$ ? Eb?#?3? $:5‘
’ E"#49>E?;<" E"# ? E$952?L
3$ ?5$93>#$95" :$2‘ 2$?L>Y?3?
45>L>Y?93"A:$ " :>:5$#? 3$ ‘43>" 3"
X$WE4L" q:$ $Z4>@?3"rM
8?:" 9<" :$_? @"::WX$L 2$?L>Y?2 ?
Eb?#?3? 3$ X"Y "4 ? #$:#? D"2 >9A
5$22"#@>3? 3$X>3" ? D?L5? 3$ E"K$2A
542? 3" :>:5$#? 3$ 5$L$D"9>?] " :>:A
&
5$#? 5$95?2‘ $952?2 $# E"95?5" E"#
? E$952?L 3$ ?5$93>#$95" @"2 4# @$A
2W"3" 3$ H #>945":M
!": E?:": $# Z4$ b"4X$2 9$E$::>A
3?3$ 3? E$952?L 3$ ?5$93>#$95" $:A
5?K$L$E$2 E"95?5" E"# " X$WE4L"] "
:>:5$#? 2$E$K$2‘ 4#? Eb?#?3? Z4$
:$2‘ ?E$>5? ?45"#?5>E?#$95$M
1$!
 ’" $D$54?2 ? Eb?#?3?] :$2<" 52?9:A
#>5>3": ?45"#?5>E?#$95$ d E$952?L
3$ ?5$93>#$95"] ": :$a4>95$: 3?3":
3" X$WE4L" 3$ ?E"23" E"# @2^X>? ?4A
5"2>Y?;<" 3" EL>$95$M
 C$a>:52" Z4$ " EL>$95$ 45>L>Y"4 "
:$2X>;" 3$ $#$2a[9E>?M
 &?2E? 3" X$WE4L"M
 ’: vL5>#?: E""23$9?3?: 3$ S1,
E"9b$E>3?: 3" X$WE4L"M
!" E?:" 3$ " :>:5$#? 3$ ?::>:5[9A
E>? ? K"23" ?@2$:$95?2 4#? ?X?2>?]
2$D$2$95$ ?" :$2X>;" 3$ $#$2a[9E>?
q,-,r] " )+* E"22$:@"93$95$ ?" K"A
5<" y,-,w D>E?2‘ X$2#$Lb"M *>2>a>2A:$
?::># Z4$ @"::WX$L ?   
%
+ & # M

=a9"2?2 ? :>9?L>Y?;<" 3$ ?X?2>?
$#>5>3? @$L" :>:5$#?] @"3$ >#@":A
:>K>L>5?2 ? 45>L>Y?;<" 3" :$2X>;" 3$
$#$2a[9E>? q,-,r Z4?93" 9$E$::‘A
2>"M
1$"

!" E?:" 3$ 45>L>Y?;<" 3" :$2X>;"
3$ $#$2a[9E>? q,-,r] ? Eb?#?3? :$2‘
$9E?#>9b?3? ?45"#?5>E?#$95$ @?2?
4#? E$952?L 3$ ?5$93>#$95" @2>X?3?M

+# E?:" 3$ @$2>a" ?": "E4@?95$:
3" X$WE4L" q>9E[93>"] @":>;<" @$2>A
a":? 3" X$WE4L" 9? X>?] $952$ "452":r]
9<" ?a4?23?2 " E"95?5" E"# ? E$9A
52?L 3$ ?5$93>#$95"M ,$ $:5>X$2 $#
E"93>;\$:] :?>2 3" X$WE4L" $ E"L"E?2A
:$ $# L"E?L :$a42"M

’ >9:5?L?;<" 3$ ?E$::g2>": 9<" b"A
#"L"a?3": @$L? ,.+))’!.=, @"3$
E?4:?2 >95$2D$2[9E>? 9" :>:5$#?] >#A
@$3>93" " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
#$:#"M
!
&$:#" Z4$ " :$2X>;" 3$ $#$2A
a[9E>? q,-,r $:5$_? D49E>"9?93"
E"22$5?#$95$] D?5"2$: D"2? 3"
E"952"L$ 3? ,.+))’!.=,] E"#"
3?9": :"D2>3": @$L" X$WE4L" 342?95$
" >9E>3$95$] 2$3$ 3$ 5$L$D"9>? 3?
"@$2?3"2? @?2E$>2? E"9a$:5>"9?3?
"4 9<" 3>:@"9WX$L] E"93>;\$: #$5$A
"2"Lga>E?: ?3X$2:?] L"E?L>Y?;<" 3"
X$WE4L" $#u"4 @2gp>#" ? $:524542?:
Z4$ @"::?# E?4:?2 >95$2D$2[9E>?]
$952$ "452":] @"3$# >95$2D$2>2 "4
>95$22"#@$2 ?: Eb?#?3?:M
,>a? :$#@2$ ?: @2$:E2>;\$: 3" #?A
94?LM
!
1?2? Z4$ " :$2X>;" 3$ $#$2a[9E>?
q,-,r :$_? 3>:@"9>K>L>Y?3" ^ 9$E$::‘A
2>" Z4$ :$_? D$>5? ? >9:E2>;<" 3" X$WA
E4L"uEL>$95$M
 1?2? #?>"2$: >9D"2#?;\$: :"K2$
" @2"E$3>#$95" @?2? b?K>L>5?;<"
3" :$2X>;"] @$2W"3" 3$ 3>:@"9>A
K>L>3?3$] E"K$2542? $ $X$954?>:
E4:5": 3$ 45>L>Y?;<"] ?E$::?2 " :>5$
iiiMP>?5ME"#MK2M
 ,$2X>;": (E"99$E5  ?" 45>L>Y?93"A:$ " :>:5$#? 3$ ‘43>" 3"
@2$::>"9‘AL"] " 4:4‘2>" @"3$2‘ X$WE4L" q:$ $Z4>@?3"rM
:"L>E>5?2 >9D"2#?;\$: :"K2$ "
8?:" 9<" :$_? @"::WX$L 2$?L>Y?2 ?
X$WE4L"] E"952?5?2 "4 E?9E$L?2 ":
Eb?#?3? 3$ X"Y "4 ? #$:#? D"2 >9A
:$2X>;": 3>:@"9WX$>:M
5$22"#@>3? 3$X>3" ? D?L5? 3$ E"K$2A
 ’::>:5[9E>? +#$2a$9E>?L  542? 3" :>:5$#? 3$ 5$L$D"9>?] " :>:A
?" @2$::>"9‘AL"] " 4:4‘2>" 5$#? >2‘ 2$?L>Y?2 4#? 9"X? Eb?#?3?
) 3   ;
+  EH @"3$2‘ :"L>E>5?2 ": :$2X>;": 3$
’ ?5>X?;<" 3" :$2X>;" 3$ ?::>:5[9A
E>? @"3$2‘ :$2 D$>5? 3$ D"2#?%
 ’45"#‘5>E? q:$ $Z4>@?3"r] $#
E?:" 3$ ?X?2>?: Z4$ >#@$;?# "
X$WE4L" 3$ :$ L"E"#"X$2M
 &?94?L] ?52?X^: 3? @2$::<" 3"
K"5<" y’,,=,.w] L"E?L>Y?3" 9" 2$A
52"X>:"2 >95$29" 3" X$WE4L"M
+# E?:" 3$ 9$E$::>3?3$ 3$ ?E>"A
9?#$95" 3" :$2X>;" 3$ ?::>:5[9E>?]
@2$::>"9?2 " K"5<" y’,,=,.w] " )+*
E"22$:@"93$95$ ?" K"5<" y’,,=,.w D>A
E?2‘ X$23$] >93>E?93" Z4$ ? Eb?#?3?
$:5‘ :$93" $D$54?3? $ :$ ?@?a?2‘ ?:A
:># Z4$ ? #$:#? D"2 D>9?L>Y?3?M
’" :$ @2$::>"9?2 " K"5<" y’,,=,.w]
:$2<" $p>K>3": 3">: K"5\$: a2‘D>E": 9?
5$L? 3? E$952?L #4L5>#W3>? 3" X$WE4L"%
@?2? $952?2 $# E"95?5" E"# ? E$952?L
?::>:5[9E>? 6l b"2?:] 3>:@"9WX$>:
9" #?94?L 3" 12>X>L$a$ ,$2X>E$M

c 9$E$::‘2>" @2$::>"9?2 4# 3": K"A
5\$: a2‘D>E":] $p>K>3": 9? 5$L? 3? E$9A
52?L #4L5>#W3>? 3" X$WE4L"] @?2? 3?2
@2"::$a4>#$95" d 2$?L>Y?;<" 3? Eb?A
#?3?M

,$ " K"5<" y’,,=,.w D"2 ?E>"9?3"
3$ #?9$>2? $Z4>X"E?3?] @2$::>"9?2
9"X?#$95$ " #$:#" @?2? ?94L?2 ?
Eb?#?3?M
’ E"#49>E?;<" E"# ? E$952?L
3$ ?5$93>#$95" :$2‘ 2$?L>Y?3?
3$ ?5$93>#$95"M
’" $D$54?2 ? Eb?#?3? :$2<" 52?9:A
#>5>3": ?45"#?5>E?#$95$ d E$952?L
3$ ?5$93>#$95"] ": :$a4>95$: 3?3":
3" X$WE4L" 3$ ?E"23" E"# @2^X>? ?4A
5"2>Y?;<" 3" EL>$95$M
 C$a>:52" Z4$ " EL>$95$ 45>L>Y"4 "
:$2X>;" 3$ ?::>:5[9E>?M
 &?2E? 3" X$WE4L"M &
 ’: vL5>#?: E""23$9?3?: 3$ S1,
E"9b$E>3?: 3" X$WE4L"M
 - 5>@" 3$ ?X?2>? ?@2$:$95?3? @$L"
X$WE4L" Z4$ ?5>X"4 ?45"#?5>E?A
#$95$ " :$2X>;" 3$ ?::>:5[9E>? q:$
$Z4>@?3"rM
!" E?:" 3$ " :>:5$#? 3$ ?::>:A
5[9E>? ? K"23" ?@2$:$95?2 4#? ?X?A
2>?] 2$D$2$95$ ?" :$2X>;" 3$ ?::>:5[9A
1$%
E>? q’,,=,.r] " )+* E"22$:@"93$95$
?" K"5<" y’,,=,.w D>E?2‘ X$2#$Lb"M
*>2>a>2A:$ ?::># Z4$ @"::WX$L ? 
 
+ & # M

=a9"2?2 ? :>9?L>Y?;<" 3$ ?X?2>?
$#>5>3? @$L" :>:5$#?] @"3$ >#@"::>A
K>L>5?2 ? 45>L>Y?;<" 3" :$2X>;" 3$ ?::>:A
5[9E>? q’,,=,.r Z4?93" 9$E$::‘2>"M

+# E?:" 3$ @$2>a" ?": "E4@?95$:
3" X$WE4L" q>9E[93>"] @":>;<" @$2>A
a":? 3" X$WE4L" 9? X>?] $952$ "452":r]
9<" ?a4?23?2 " E"95?5" E"# ? E$9A
52?L 3$ ?5$93>#$95"M ,$ $:5>X$2 $#
E"93>;\$:] :?>2 3" X$WE4L" $ E"L"E?2A
:$ $# L"E?L :$a42"M

’ >9:5?L?;<" 3$ ?E$::g2>": 9<" b"A
#"L"a?3": @$L? ,.+))’!.=, @"3$
E?4:?2 >95$2D$2[9E>? 9" :>:5$#?] >#A
@$3>93" " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
#$:#"M
1$&

8?:" 4#? Eb?#?3? 3" :>:5$#? 3$
$#$2a[9E>? q,-,r $:5$_? $# ?93?A
#$95" $ :$_? :"L>E>5?3? 4#? 9"X?
Eb?#?3? ?52?X^: 3" :>:5$#? 3$ ?::>:A
5[9E>? q’,,=,.r] $:5? 9"X? Eb?#?3?
9<" :$2‘ 2$?L>Y?3?M
! @"9>K>L>3?3$] E"K$2542? $ $X$954?>:
&$:#" Z4$ " :$2X>;" 3$ ?::>:5[9A
E>? q’,,=,.r $:5$_? D49E>"9?93" E"2A
2$5?#$95$] D?5"2$: D"2? 3" E"952"L$
3? ,.+))’!.=,] E"#" 3?9": :"D2>A
3": @$L" X$WE4L"] 2$3$ 3$ 5$L$D"9>?
3? "@$2?3"2? @?2E$>2? E"9a$:5>"9?3?
"4 9<" 3>:@"9WX$L] E"93>;\$: #$5$A
"2"Lga>E?: ?3X$2:?:] L"E?L>Y?;<" 3"
X$WE4L" $#u"4 @2gp>#" ? $:524542?:
Z4$ @"::?# E?4:?2 >95$2D$2[9E>?] $9A
52$ "452":] @"3$# >95$2D$2>2 "4 >95$2A
2"#@$2 ?: Eb?#?3?:M
,>a? :$#@2$ ?: @2$:E2>;\$: 3" #?A
94?LM
!
1?2? Z4$ " :$2X>;" 3$ ?::>:5[9E>?
q’,,=,.r :$_? 3>:@"9>K>L>Y?3" ^ 9$A
E$::‘2>" Z4$ :$_? D$>5? ? >9:E2>;<" 3"
X$WE4L"uEL>$95$M
1?2? #?>"2$: >9D"2#?;\$: :"K2$
" @2"E$3>#$95" @?2? b?K>L>5?;<" 3$
@?E"5$: 3$ :$2X>;":] @$2W"3" 3$ 3>:A
E4:5": 3$ 45>L>Y?;<" ?E$::?2 " :>5$
iiiMD>?5ME"#MK2M

-: :$2X>;": 3$ ?::>:5[9E>? ? K"23"
:<" 3>:@"9>K>L>Y?3": @?2? 45>L>Y?;<"
?45"#?5>E?#$95$ ?" @":>E>"9?2 " E"A
#45?3"2 3$ >a9>;<" 3" X$WE4L" 9? @"A
:>;<" M
!
8?:" ? ?::>9?542? 3" :$2X>;" 3$
$#$2a[9E>? q,-,r "4 3" :$2X>;" 3$
?::>:5[9E>? q’,,=,.r] $p@>2$] ": #$:A
#": 9<" $:5?2<" #?>: 3>:@"9WX$>:M
+ & # Mw
1?2? #?>"2$: >9D"2#?;\$: ?E$::?2
" :>5$ iiiMD>?5ME"#MK2M
- :>:5$#? 3$ ?::>:5[9E>? ? K"23"]
:$2X>;" 3$ $#$2a[9E>? q,-,r $ :$2A
X>;" 3$ ?::>:5[9E>? q’,,=,.r] 45>L>Y?
4#? K?5$2>? >93$@$93$95$ Z4$ @$2A
#>5$ ? 3>:@"9>K>L>3?3$ 3$ ?La49: :$2A
X>;":] #$:#" Z4$ ? K?5$2>? @2>9E>@?L

3" X$WE4L" $:5$_? 3$:E"9$E5?3?M

- :>:5$#? 3$ ?::>:5[9E>? ? K"23"
@"::4> 4#? K?5$2>? 3$ K?Eh4@] ? Z4?L
@$2#>5$ Z4$ " :>:5$#? @$2#?9$;? $#
D49E>"9?#$95" @"2 4# @$2W"3" L>#>A
5?3" 3$ 5$#@" 9": E?:": $# Z4$ ?
K?5$2>? @2>9E>@?L 3" X$WE4L" D"2 3$:A
E"9$E5?3?M ’ K?5$2>? 3$ K?Eh4@ 3"
:>:5$#? 3$ ?::>:5[9E>? ? K"23" @"::4>
4#? X>3? v5>L 3$ H ?9": ?@2"p>#?3?A
#$95$M 8?:" "E"22? ?La4#? D?Lb? 2$A
L?E>"9?3? ?" :>:5$#? 3$ ?::>:5[9E>? ?
K"23"] " E"9345"2 :$2‘ ?L$25?3" ?52?A
X^: 3? $p>K>;<" 3$ #$9:?a$# $:@$A
EWD>E? 9? E$952?L #4L5>#W3>? 3" X$WA
E4L" $ " #$:#" 3$X$2‘ 3>2>a>2A:$ ?
  
’ ,.+))’!.=, E"L$5?] 52?5? $
45>L>Y? ": 3?3": @$::"?>: 3" EL>$95$ $
3" X$WE4L" $# E"9D"2#>3?3$ E"# ":
2$Z4>:>5": L$a?>:M 1?2? #?>: >9D"2A
#?;\$: :"K2$ " 52?5?#$95" $ :$4:
3>2$>5": $# 2$L?;<" ? $:5$: 3?3":]
?E$::$ ? 1"LW5>E? 3$ 12>X?E>3?3$ 3?
,.+))’!.=,] 3>:@"9WX$L 9" :>5$
iiiMP>?5ME"#MK2M
  &+& >34 E -, %
H7
’ L"E?L>Y?;<" 3" X$WE4L" $:5?2‘
:$#@2$ ?5>X?] :$_? @?2? ? 45>L>Y?;<"
3" :$2X>;" 3$ $#$2a[9E>? q,-,r "4
@?2? ? 45>L>Y?;<" 3" :$2X>;" 3$ ?::>:A
5[9E>? q’,,=,.rM
- WE"9$ ] @2$:$95$ 9? @?25$ :4A
@$2>"2 3? E$952?L (E"99$E5] >93>E?
Z4$ ? D49;<" a$"L"E?L>Y?;<" $:5‘
?5>X? $ @"3$ :$2 3$:?K>L>5?3? ?52?X^:
3? @2g@2>? E$952?LM

x4?93" ? D49;<" a$"L"E?L>Y?;<"
^ 3$:?K>L>5?3?] ?52?X^: 3? E$952?L
(E"99$E5] ? L"E?L>Y?;<" 3" X$WE4L"
E"95>94? ? :$2 2$a>:52?3? ?@$9?: @?2?
45>L>Y?;<" 3" :>:5$#? 3$ 9?X$a?;<"]
:$a42?9;?] :$a42" $ ?::>:5[9E>? ?
E"934;<"] Z4?93" 3>:@"9WX$>: $u"4
E"952?5?3":M
,& >34   
’ ?54?L>Y?;<" 3" :>:5$#? 3$ ?::>:A
5[9E>? ? K"23" $ 3? E$952?L (E"99$E5]
@"3$# :$2 2$?L>Y?3": 3$ #?9$>2? 2$A
#"5?] ? D># 3$ E"L"E?2 ? 3>:@":>;<"
3" EL>$95$ X$2:\$: 3$ :"D5i?2$ #?>:
2$E$95$: Z4$ >9EL4?# 9"X?: D49E>"A
9?L>3?3$: "4 #$Lb"2>?: 3?: D49E>"A &
9?L>3?3$: _‘ 3>:@"9WX$>:M
+:5?: ?54?L>Y?;\$: 3$ :"D5i?2$ 3$A
X$# :$2 2$?L>Y?3?: E"9D"2#$ "2>$9A
5?3" @$L? ,.+))’!.=,M

’ ?54?L>Y?;<" 3$ :"D5i?2$ 3$ #?A
9$>2? 2$#"5? 3? E$952?L (E"99$E5 :"A
#$95$ @"3$2‘ :$2 2$?L>Y?3? :$ " X$WA
1$’
E4L" $:5>X$2 5?#K^# $Z4>@?3" E"#
" :>:5$#? 3$ ?::>:5[9E>? ? K"23"M

’La4#?: 3?: ?54?L>Y?;<" 3$
:"D5i?2$ :$2<" 2$?L>Y?3?: ?45"#?5>A
E?#$95$] "452?:] @"2 :4? X$Y] :$2<"
E"#49>E?3?: ?" EL>$95$ ?52?X^: 3$
#$9:?a$# $:@$EWD>E?] $p>K>3? 9?
5$L? 3? E$952?L (E"99$E5] 9? Z4?L
^ @"::WX$L E"9D>2#?2 "4 ?3>?2 5?L
+ & #  ] 3$ #"3" >9E"22$5"
?54?L>Y?;<"M 1?2? #?>"2$: >9D"2A
#?;\$: :"K2$ " @2"E$3>#$95" 3$
?54?L>Y?;<" 3$ :"D5i?2$ 3$ #?9$>2?
2$#"5?] 3" :>:5$#? 3$ ?::>:5[9E>?
? K"23" $ 3? E$952?L (E"99$E5]
?E$::?2 " :>5$ iiiMP>?5ME"#MK2M
  
4&

! 3":] >:5" 2$34Y ? >95$9:>3?3$ 3? L4Y
&"3>D>E?;\$: "4 2$@?2?;\$: 3" :>:A
5$#? $L^52>E" 2$?L>Y?3?: D"2? 3? 
 
$ :$# 5$2 $# E"9:>3$2?;<" ?: E?2?EA
5$2W:5>E?: 5^E9>E?: 3" :>:5$#? @"3$#
E?4:?2 ?9"#?L>?: 3$ D49E>"9?#$95"
$ @$2>a" 3$ Z4$>#?342?:M
C>:E" 3$ >9E[93>"M
!
’: Le#@?3?: b?Lga$9?: 3$X$# :$2
#?94:$?3?: 5"E?93" $pEL4:>X?#$95$
9? @?25$ #$5‘L>E?M ,$ " K4LK" 52?9:A
@?2$95$ $952?2 $# E"95?5" E"# ": 3$A
$#>5>3? $ @"3$ 5?#K^# @2$_43>E?2 ?
342?;<" 3? Le#@?3?M
+# E?:" 3$ E"95?5" ?E>3$95?L] $:A
D2$a?2 ? Le#@?3? E"# 4# @?9" E"#
‘LE""L $ 3$>p?2 :$E?2M
< 
 ’95$: 3$ :4K:5>54>2 4#? Le#@?3?
X$2>D>Z4$ Z4$ ": 2$:@$E5>X": E"9A
 )34  ) 3  
%
2;
+    ;
+ 
8?:" " EL>$95$ X$93? " :$4 X$WA
E4L" ? 5$2E$>2":] "4 3$:$_$ 3$:?5>A
X?2 " :$2X>;" 3$ $#$2a[9E>? q,-,r $
" :$2X>;" 3$ ?::>:5[9E>? q’,,=,.r] "
#$:#" 3$X$2‘ 3>2>a>2A:$ ?  %
 
+ & # M 1?2? #?>"2$: >9D"2#?A
;\$: ?E$::?2 " :>5$ iiiMP>?5ME"#MK2M
5?5": 9<" $:5$_?# "p>3?3":M
 ,4K:5>54>2 ?: Le#@?3?: Z4$>#?A
! 3?: @"2 "452?: 3" #$:#" 5>@" $
’: Le#@?3?: b?Lga$9?: E"95[# a‘: @"5[9E>?M
:"K @2$::<"M  *$@">: 3$ :4K:5>54>2 4#? Le#A
+# E?:" 3$ 24@542?] ^ @"::WX$L ? @?3? 3": D?2g>:] X$2>D>E?2 :$#@2$
@2"_$;<" 3$ D2?a#$95": 3$ X>32"M ? :4? E"22$5? "2>$95?;<"M
 x4?93" 4#? Le#@?3? 9<"
D49E>"9?2] ?95$: 3$ :4K:5>54WAL?]
E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ " D4:WX$L

1$(
 E"22$:@"93$95$ $:5‘ W95$a2"%   I Lb"] $#@422?2 " K4LK"] a>2‘AL" 9" :$9A
@?2? ? L"E?L>Y?;<" 3": D4:WX$>:] 5>3" ?95>Ab"2‘2>" $ 3$@">: $p52?WAL"M
!" X$WE4L" $:5<" >9:5?L?3?: ?: :$A
E"9:4L5?2 oP4:WX$>:w 9$:5$
a4>95$: Le#@?3?:% Q
 F&=2  E  H( @?2?
E?@W54L"M
2$#"X$2 ? Le#@?3?] a>2?2 " E"9$E5"2
3$ L?3" $ $p52?WAL"M
 Q
 F&=2  E  H( @?2?
x4?93" " EL>#? ^ D2>" "4 v#>3" "4 2$#"X$2 ? Le#@?3?] a>2‘AL? 9" :$9A
?@g: Eb4X? D"25$ "4 L?X?a$#] ? :4A 5>3" ?95>Ab"2‘2>"]
@$2DWE>$ 3": D?2g>: "4 3?: L4Y$: 52?:$>A
Q
 +
+2  2U ';%
2?: @"3$ $#K?;?2 $ D"2#?2 E"93$9A
 E  H( @?2? 2$#"X$2 ? Le#A
:?;<" 9" >95$2>"2 3?: L$95$:M .2?5?A
@?3?] 3>2>a>2A:$ d    + &
:$ 3$ 4# D$9t#$9" 9?542?L 3$X>3" d
# M
3>D$2$9;? 3$ 5$#@$2?542? $ 4#>3?3$
$952$ " >95$2>"2 $ " $p5$2>"2 3? L$95$
Z4$] 9" $95?95"] 9<" >93>E? 4#?
?9"#?L>? $ 9<" E"#@2"#$5$ " 9"2A
#?L D49E>"9?#$95" 3": 3>:@":>5>X":
3$ >L4#>9?;<"M ’ E"93$9:?;<" 3$:?A &
@?2$E$ ?La49: #>945": ?@g: " ?E$9A
3>#$95" 3": D?2g>:] ? @?25>2 3" E$952"
3" 2$DL$5"2] $:5$93$93"A:$ @2"a2$::>A
X?#$95$ @?2? ?: K"23?:M

Q
 &
   ) 
E  H( $:5<" >9:$2>3?: d @2$::<"M
1?2? $p52?WAL?: ^ 9$E$::‘2>" @4p?2M
Q
  .   E  $H(
@?2? $p52?WAL?: 3" 2$:@$E5>X" E?:Z4>A
1$)
   &Q
    )*+,&

Q
   ; + 

)4Y$: 3$ @":>;<" 3>?95$>2?:u)4Y$: 3>429?: q*MCM)r )+* ‡

)4Y$: 3$ @":>;<" 52?:$>2?: )+* ‡

P?2g>: ?L5":uK?>p":
1?2? X$2:\$: E"# )+*% )+* )+*
1?2? X$2:\$: E"# D?2"L b?Lga$9"% TN HH§
=93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" 3>?95$>2":
1?2? X$2:\$: E"# )+*% )+* )+*
1?2? X$2:\$: E"# Le#@?3?:% 1R6l§ 6l§
=93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" 52?:$>2": §RI7§ I7§

P2$>" 16I§ 6I§

.$2E$>2? L4Y 3$ D2$>" qK2?h$ L>ab5r )+* ‡

)4Y$: 3$ @L?E? §H§ H§

P?2g>: 3$ 9$KL>9? q:$ $Z4>@?3"r )+* ‡

)4Y 3$ #?2Eb? ? 2^ 16I§ 6I§

)4Y$: >95$29?: 3>?95$>2?: §H§ H§

)4Y$: 3": $:@$Lb": 3$ E"25$:>? q@?2?A:g>:r .H 6]G §

)4Y >95$29? 52?:$>2? qX$2:\$: :$# 5$5" :"L?2r §H§ H§

)4Y$: >95$29?: 52?:$>2?: qX$2:\$: E"# 5$5" :"L?2r §H§ H§

)4Y 3" @"25?AL4X?: §H§ H§

)4Y 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?: )+* ‡

1$+
$   I%
 N
, = +     , 


+D$54?2 ? "@$2?;<" 3$ :4K:5>54>;<"
3? Le#@?3? ?@$9?: E"# " #"5"2 3$:A
L>a?3"M 8$25>D>E?2A:$ ?>93? 3$ Z4$ "
@2g@2>" #"5"2 $:5$_? D2>"] @?2? $X>5?2
 14p?2 " @"25?ALe#@?3? $ @?2?  C$E"L"E?2 ? 5?#@? M
" @$2>a" 3$ Z4$>#?342?:M
D"2?M
A )4Y$: 3$ 3>2$;<" 3>429?:
A )4Y$: 3>?95$>2?: >93>E?3"2?: 3$
3>2$;<" A :$5?: 1?2? :4K:5>54>;<" 3": )+*: 3?: L4A
Y$: 3$ 3>2$;<" 3>429?:] 3>2>a>2A:$ d
’La4#?: X$2:\$: $:5<" $Z4>@?3?:
  
+ & # M
E"# L4Y$: 3>?95$>2?: >93>E?3"2?: 3$
3>2$;<" E"# )+*M 1?2? :4K:5>54WAL?: ]
3>2>a>2A:$ d   
+ & # M , = +  
 
1 
1?2? ? :4K:5>54>;<" 9?: X$2:\$:
E"# L4Y$: 3>?95$>2?: >93>E?3"2?: 3$
3>2$;<" E"# Le#@?3?:] @2"E$3$2
E"9D"2#$ @2"E$3>#$95" ? :$a4>2%
+ & # 7
 -@$2?93" @$L" >95$2>"2 3" E"#A
@?25>#$95" 3" #"5"2] 2$#"X$2 ?
5?#@? ] ?54?93" 9? 2$:@$E5>X?
+ & # 7
L>9a4$5?M
 ,4K:5>54>2 ? Le#@?3? 3?9>D>E?3?M
 8"L"E?2 ? 9"X? Le#@?3?]
3>2$E>"9?93"A? @$L": $9E?>p$:
 3": 5$2#>9?>: 3$ E"95?5"
$ E4>3?93" @?2? D>p‘AL?
E"22$5?#$95$M
8"95^# ?: Le#@?3?: 3": D?2g>: K?>A &
p":] ?L5": $ 3?: L4Y$: 3$ 9$KL>9?
1?2? :4K:5>54>;<" 3" )+*] 3>2>a>2A:$
d   
A P?2g>: ?L5":
1?2? :4K:5>54>;<" 3" )+*] 3>2>a>2A:$
d   
A P?2"L 3$ 9$KL>9? 3>?95$>2?

1$,
 1?2? :4K:5>54>2 ? Le#@?3? 3" D?2"L
3$ 9$KL>9? 3>?95$>2?] 3>2>a>2A:$ d 
  + & # M

, = +   , 
8"95[# ?: Le#@?3?: 3?: :$a4>95$:
L4Y$:%
)4Y$: 3$ D2$>":] =93>E?3"2$: 3$ 3>A
2$;<"] )4Y 52?:$>2? 3$ @":>;<"] )4Y  C$5>2?2 ? L?95$29?] $#@422?93"A?
 C$5>2?2 ": l @?2?D4:": 3$ D>p?;<"
52?:$>2? 3$ 9$KL>9? $ )4Y 3$ #?2Eb? 9" :$95>3" 3?: :$5?:M
3" @"25?ALe#@?3?: $] 45>L>Y?93"
? 2^M
Eb?X$ $:@$EWD>E?M
1?2? :4K:5>54>2 ?: Le#@?3?:] @2"E$A
3$2 3" :$a4>95$ #"3"%
)4Y$: 52?:$>2?: >93>E?3"2?: 3$ 3>A
2$;<" A :$5?:

 ’K2>2 ? @"25? 3" E"#@?25>#$95"

3$ E?2a?:M
 C$5>2?2 " @?2?D4:" 3$ D>p?;<" 3?
L?95$29?] >93>E?3" @$L? :$5?] 45>A
 C$5>2?2 " E"9$E5"2 $L^52>E" M
L>Y?93" Eb?X$ $:@$EWD>E?M
 C$5>2?2 ? Le#@?3? 3?9>D>E?3?
 3" >93>E?3"2 3$ 3>2$;<"]
@4p?93"A? @?2? D"2?M

1$!-

 8"L"E?2 ? 9"X? Le#@?3?] E$25>D>A
E?93" 3$ :$4 52?X?#$95" E"22$5"M
 C$E"L"E?2 " @"25?ALe#@?3?:]
?@$25?93" ": @?2?D4:": $M
 C$E"L"E?2 " E"9$E5"2 $L^52>E" M
 C$E"L"E?2 ? L?95$29?]
3>2$E>"9?93"A? @$L" @>9" a4>? $
?@$25?93" " @?2?D4:" 3$ D>p?;<"M
A )4Y 3$ D2$>"
 ’K2>2 ? @"25? 3" E"#@?25>#$95"
+ & # M
3$ E?2a?:M
 C$5>2?2 " @?2?D4:" 3$ D>p?;<" 3?
L?95$29?] >93>E?3" @$L? :$5?] 45>A
L>Y?93" Eb?X$ $:@$EWD>E?
 C$5>2?2 " E"9$E5"2 $L^52>E" M
 C$5>2?2 ": l @?2?D4:": 3$ D>p?;<"
 8"L"E?2 ? 9"X? Le#@?3?] E$25>D>A
3" @"25?ALe#@?3?: $] 45>L>Y?93"
E?93" 3$ :$4 52?X?#$95" E"22$5"
Eb?X$ $:@$EWD>E?M
 C$E"L"E?2 " E"9$E5"2 $L^52>E" M
 C$E"L"E?2 ? L?95$29?]
3>2$E>"9?93" @$L" @>9" a4>? $
?@$25?93" " @?2?D4:" 3$ D>p?;<"M
A )4Y 52?:$>2? 3$ @":>;<" &
1?2? :4K:5>54>;<" 3": )+*: 3?: L4A
Y$: 52?:$>2?: 3$ @":>;<"] 3>2>a>2A:$ d
  
 C$5>2?2 ? Le#@?3? 3?9>D>E?3?
3? L4Y 3$ D2$>" ] a>2?93" 9"
:$95>3" ?95>Ab"2‘2>" $ @4p?93"A?
@?2? D"2?M
1$!!
 , = +  
1   C$#"X$2 ? L4Y 3$ @L?E?  E"#
!
’95$: 3$ @2"E$3$2 d :4K:5>54>;<"
3?: Le#@?3?:] ?a4?23?2 @?2? Z4$ :$
$:D2>$#M
1+C=S- *+ x(+=&’*(C’,O
8"95[# ?: Le#@?3?: 3?: L4Y$: 52?A
:$>2?: 3$ 9$KL>9? qL?3" $:Z4$23"r $
#?2Eb? ? 2^ qL?3" 3>2$>5" A ?La4#?:
X$2:\$: @"::4$# L4Y 3$ 2^ 3": 3">:
L?3":rM
1?2? :4K:5>54>2 ?: Le#@?3?:] @2"E$A
3$2 E"#" ? :$a4>2%
A )4Y 3$ #?2Eb? ? 2^
 C$5>2?2 " E"9$E5"2 $L^52>E"] @2$:A
:>"9?93" ? 52?X? M
 C$5>2?2 " @"25?ALe#@?3? $]
a>2?93"A" 9" :$95>3" b"2‘2>"M
1$!"
" ?4pWL>" 3$ 4#? Eb?X$ 3$ D$93?
?@2"@2>?3?] 3$:@2$93$93"A? @$L?
L$95$M
 C$5>2?2 ? Le#@?3?] ?@$25?93"A? $
a>2?93"A? 9" :$95>3" ?95>Ab"2‘2>"M
 ,4K:5>54>2 ? Le#@?3? 3?9>D>E?3?M
 8"L"E?2 ? 9"X? Le#@?3?]
?@$25?93"A? $ a>2?93"A? 9"
:$95>3" b"2‘2>"M
 C$E"L"E?2 " @"25?ALe#@?3?
$] a>2?93"A" 9" :$95>3"
?95>Ab"2‘2>"M
 C$E"L"E?2 " E"9$E5"2 $L^52>E"]
$#@422?93" ?5^ Z4$ $:5$_?
52?X?3" E"22$5?#$95$M
A )4Y 3$ @L?E?
1?2? :4K:5>54>2 ?: Le#@?3?:] @2"E$A
3$2 3" :$a4>95$ #"3"%
 +  &,>  1  E.\ & 2FH
- E"9_495" K2?h$ L>ab5 @"::4> >L4A
#>9?;<" ? )+*M 1?2? ? :4? :4K:5>A
54>;<"] 3>2>a>2A:$ d   
+ &
# M

$   I%

 
 =9:$2>2 ? 9"X? Le#@?3?] ,>      
E$25>D>E?93"A:$ 3$ Z4$ $:5‘ 1?2? :4K:5>54>2 ?: Le#@?3?:] @2"E$A
E"22$5?#$95$ 52?X?3? 9" 3$2 3" :$a4>95$ #"3"%
:"Z4$5$M
 1"2 D>#] X"L5?2 ? #"95?2 " @"25?A  C$#"X$2 " E"9_495" 3? L4Y >9A
Le#@?3?: $# :4? :$3$M 5$29?  ?54?93" 9": @"95": >93>A
E?3": @$L?: :$5?:M

&
1?2? ? 2$#";<" 3?: L4Y$: 3$ @L?E?]
?54?2 E"# ? Eb?X$ 3$ D$93? ?@2"A
@2>?3?] 9" @"95" >93>E?3" ?95$2>"2A
#$95$M ’95$: 3$ $D$54?2 ? 2$#";<"]
@2"5$a$2 q@"2 $pM E"# 4# @?9"r ?
@"95? 3? Eb?X$ 3$ D$93? ?@2"@2>?3?]
@?2? 9<" 3?9>D>E?2 ? @>9542? 3" @?2?A
 S>2?2 @?2? ? 3>2$>5? " Eb"Z4$ $ " @"25?ALe#@?3?:M
@"25?ALe#@?3? $] $p52?>2 ?  ’54?2 9?: ?L$5?: $ $ 2$#"X$2 "
Le#@?3?  $ :4K:5>54WAL?M a24@" 3" E?:Z4>Lb" M

1$!%
 :$ 3$ Z4$ $:5‘ E"22$5?#$95$ 52?A
X?3"M
 1"2 D>#] 2$#"95?2 " E"9_495" 3?
L4Y >95$29? ’ 9? 2$:@$E5>X? :$3$]
E$25>D>E?93"A:$ 3$ Z4$ $:5? E"22$A
5?#$95$ 52?X?3"M
9"X? Le#@?3?] $#@422?93"A? 9"
E"9$E5"2M
 C$#"95?2 ? @L?D"9>$2? ]
E$25>D>E?93"A:$ 3$ Z4$ $:5‘
E"22$5?#$95$ 52?X?3"M
 1"2 D>#] K?>p?2 ? E"K$2542? $ 3"
$:@$Lb"M
,>  &F  + 
 %
 ,4K:5>54>2 ?: Le#@?3?: ]
2$5>2?93"A?: @?2? D"2?M
 =9:$2>2 9"X?: Le#@?3?:]
E$25>D>E?93"A:$ 3$ Z4$ D>E?#
E"22$5?#$95$ 52?X?3?:M
 C$#"95?2 " a24@" 3" E?:Z4>Lb" 
9? 2$:@$E5>X? :$3$] E$25>D>E?93"A
1$!&
&
1?2? :4K:5>54>2 ? Le#@?3?] @2"E$3$2
3" :$a4>95$ #"3"%
 )$X?95?2 ? E"K$2542? $ 3" $:@$A
Lb" $ $p52?>2 ? @L?D"9>$2? M
 ,4K:5>54>2 ? Le#@?3? @4p?93"A?
3? K?:$ $] $# :$a4>3?] >9:$2>2 ?
,>  %&,)
1?2? :4K:5>54>2 ? Le#@?3?] @2"E$3$2
E"#" >93>E?3" ? :$a4>2%
 ’K2>2 " @"25?AL4X?:M
 =9:$2>2 ": 3$3": 9" >95$2>"2 3?
:$3$ >L4:52?3? 9? D>a42? :$a4>95$]
2$5>2?2 ? Le#@?3? $ :4K:5>54WAL?M
 ,>

    ,4K:5>54>2 ? Le#@?3? $
3$:@2$93$93"A? 3": E"95?5":
A V$2:\$: :$# 5$5" :"L?2%
L?5$2?>:M
1?2? :4K:5>54>2 ?: Le#@?3?:] @2"E$A
3$2 3" :$a4>95$ #"3"%

 ’54?2 9" @"95" >93>E?3" @$L?:

:$5?: $ 2$#"X$2 ? L$95$ M
 ,4K:5>54>2 ? Le#@?3? 3?9>D>E?3?M
 C$E"L"E?2 ? L$95$ M

A V$2:\$: E"# 5$5" :"L?2%

1?2? :4K:5>54>2 ?: Le#@?3?:] @2"E$A
3$2 3" :$a4>95$ #"3"%  =9:$2>2 ? 9"X? Le#@?3?]
E$25>D>E?93"A:$ 3$ Z4$ $:5‘
 B?>p?2 ? ?L;? 3$ :$a42?9;?] ?54A E"22$5?#$95$ KL"Z4$?3? $952$ ":
?93" 9" :$95>3" >93>E?3" @$L? @2g@2>": E"95?5":M
:$5?] 2$#"X$2 ? @L?D"9>$2? M
 &"95?2 ? @L?D"9>$2? 
&
 =9:$2>2 ? 9"X? Le#@?3?] >952"34Y>93"A? 9? :4? E"22$5?
E$25>D>E?93"A:$ 3$ Z4$ $:5‘ @":>;<"] @2>#$>2" 3$ 4# L?3" $
E"22$5?#$95$ 52?X?3?M 3$@">: @2$::>"9?93" 9" "452"
 +# :$a4>3?] D$Eb?2 " @"25?AL4X?:] L?3" ?5^ "4X>2 " $:5?L>3" 3$
E$25>D>E?93"A:$ 3" E"22$5" 52?X?A 52?X?#$95"M
#$95"M

1$!’
! #
 ! !
!" E?:" 3$ " D4:WX$L >95$22"#@$2A ’95$: 3$ :4K:5>54>2 4# D4:WX$L]
:$ 9"X?#$95$] 3>2>a>2A:$ d  % E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ :$ E"L"E"4 "
!  
+ & # M E"#45?3"2 3$ >a9>;<" $# ] :$
2$5>2"4 ? Eb?X$] :$ #$Ee9>E?] $ Z4$
!49E? :4K:5>54>2 4# D4:WX$L ?X?2>A C=,8- *+ =!8k!*=-M :$ 3$:L>a"4 $u"4 3$:$9a?5"4 5"3":
?3" @"2 D>": #$5‘L>E": "4 "452" #?A
": ?E$::g2>":M
5$2>?L 3$ 2$E4@$2?;<"M
+X>5$ 3?9": d: >9:5?L?;\$: $L^52>E?:M
C=,8- *+ =!8k!*=-M
!

3  '34  1,*) 
!
,$ D"2 9$E$::‘2>" $D$54?2 4#? L?X?A
a$# 3" E"#@?25>#$95" 3" #"5"2] 5$2
E4>3?3" @?2? 9<" >9:>:5>2 3>2$5?#$95$
E"# 4# _?5" 3$ ‘a4? 9? E$952?L 3":
D4:WX$>: $ 9": #"5"2$: 3": L>#@?3"A
2$: 3" @?2?AK2>:?M
+X>5$ 3?9": ?": E"#@"9$95$:M
+ & # M
1$!(
!<" :4K:5>54>2 $# E?:" ?La4# 4#
D4:WX$L @"2 "452" 3$ E?@?E>3?3$ 3>D$A 1?2? :4K:5>54>2 4# D4:WX$L] 45>L>Y?2 ?
2$95$ 3" $:@$E>D>E?3"M @>9;? ?E"@L?3? 9? 5?#@? 3? E$952?L
3": D4:WX$>: 3" E"#@?25>#$95" 3"
1+C=S- *+ =!8k!*=-M #"5"2M
!
!" E?:" 3$ >95$2X$9;<" 3$ 4# D4A
:WX$L a$2?L 3$ @2"5$;<" q&’~=AP(,+]
&+S’AP(,+] &=*=AP(,+r] E"95?5?2 ?
  
1$::"?L $:@$E>?L>Y?3" E"22>a>2‘ "
>9E"9X$9>$95$M
 +p52?>2 ? @>9;?] :$a42?93"A? E"#"
>93>E?3" 9? D>a42? :$a4>95$ $] $#
:$a4>3?] 2$5>2‘AL? @?2? E>#?M

*$@">: 3$ ? 5$2 45>L>Y?3"] X"L5?2 ?

E"L"E?2 ? @>9;? 9? 2$:@$E5>X? :$3$]
@2"E$3$93" 3" :$a4>95$ #"3"%

 &?95$2 ? @>9;? ?K$25?M

 =952"34Y>2 ? @>9;? 9? 2$:@$E5>X?
:$3$] $#@422?93"A? @?2? K?>p"]
?5^ "4X>2 " $:5?L>3" 3$ 52?X?#$95"
$D$5>X"M
&

  #

-: D4:WX$>: $:5<" ?a24@?3": $#
Z4?52" E$952?>: L"E?L>Y?3?: 9" E"#A
1?2? 45>L>Y?2 ? @>9;?] ?54?2 9": @?25>#$95" 3" #"5"2] @"2 K?>p" 3"
@"95": >93>E?3": @$L?: :$5?:M Z4?32" 3$ >9:524#$95": $ 9? @?2$3$
3>X>:g2>? 3? E?K>9$ $ E"#@?25>#$95"
3$ E?2a?:M

1$!)
 %# 
  
’ E$952?L $:5‘ :>54?3? ?" L?3" 3?
K?5$2>?M

.&-,   1,  1 '34

 

2
 
  +
%
&  1,*) 
 1?2? #"5"2 IMG 542K"] 2$5>2?2 "
E?K"  3? @2$:>Lb? L"E?L>Y?3?
$# E>#? 3? 5?#@? $] ? :$a4>2]
?54?2 9?: 52?X?: >93>E?3?: @$L?:
:$5?:M C$5>2?2 ? 5?#@? $7
2
 
  +
 S>2?2 L$95?#$95$ " @?2?D4:" 9"
:$95>3" ?95>Ab"2‘2>" ?5^ $9E"952?2
2$:>:5[9E>? q9<" D"2;?2 @?2? ?L^#
3" L>#>5$rM
 ’L>X>?2 L$95?#$95$ " @?2?D4:"M
 ’ ?K$2542? $D$5>X? ^ ?::>9?L?3?
@$L? :?W3? 3$ 5"3? ? E?K$;? 3"
@?2?D4:" 3? 2$:@$E5>X? :$3$M
 C$#"X$2 ? 5?#@? $] D?Y$93"A
? 3$:L>Y?2 E"#@L$5?#$95$ @?2? 
& 
 1?2? "452": #"5"2$:] ?54?2 9" @?A
2?D4:" ] 45>L>Y?93" ? 2$:@$E5>X?
Eb?X$ 3$ D$93? ?@2"@2>?3?M
1$!+
E>#?] E"#" >93>E?3" 9? D>a42?M
 *$@">: 3$ 5$2 :4K:5>54W3" 4# D4:WA
X$L] E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ :$ D$Eb"4
E"22$5?#$95$ ? 5?#@? $M
’ 94#$2?;<" Z4$ >3$95>D>E? " E"#A
@"9$95$ $L^52>E" E"22$:@"93$95$ ?
E?3? D4:WX$L ^ X>:WX$L 9? 5?#@?M
1,*)   .&-,   1,
 P>p?2 E"22$5?#$95$ ? 5?#@? $ d
E?>p?] D?Y$93"A? 3$:L>Y?2 E"#A
@L$5?#$95$ 3$ E>#? @?2? K?>p"M
 ’54?2 9" @?2?D4:"] 45>L>Y?93" ?
2$:@$E5>X? Eb?X$ 3$ D$93? ?@2"A
@2>?3?M
 S>2?2 L$95?#$95$ " @?2?D4:" 9"
:$95>3" b"2‘2>" ?5^ $9E"952?2 2$A
 :>:5[9E>? q9<" D"2;?2 @?2? ?L^# 3"
L>#>5$rM
+ & # M
 ’L>X>?2 L$95?#$95$ " @?2?D4:"M
 - D$Eb?#$95" $D$5>X" ^ ?::>9?A
1?2? ? :4K:5>54>;<" 3$:5$: D4:WX$>:]
3>2>a>2A:$ d   

&  
& 
,


L?3" @$L? D>p?;<"] 9? 2$:@$E5>X? ’ E$952?L $:5‘ :>54?3? 9" L?3" $:A
:$3$] 3$ 5"3? ? E?K$;? 3" @?2?A Z4$23" 3? E"L49? 3$ 3>2$;<" $ ":
D4:"M D4:WX$>: :<" ?E$::WX$>: 2$5>2?93" ?
 1?2? #"5"2 IMG .42K"] 2$E"L"E?2 5?#@?  9? @?25$ >9D$2>"2 3" @?>9$L
? 5?#@? $ ?5^ " KL"Z4$>" 3?: 3$ >9:524#$95":M
52?X?:] 2$E"L"E?2 " E?K" M

 & %1,*)   &  %

 )  .  %  -, 
(#? :$a493? E$952?L @"25?A
D4:WX$>: $:5‘ :>54?3? 9" @"L" @":>5>X"
3? K?5$2>?M 1?2? 5$2 ?E$::" ?":
D4:WX$>:] E"9D"2#$ ? X$2:<"] ?54?2
9?: @2$:>Lb?:  $ ?K2>2 ? 5?#@? $M 1?2? ? :4K:5>54>;<" 3$:5$: D4:WX$>:] &
3>2>a>2A:$ d    + & # M

1$!,
#,*)   + &  +

  


#  EH    % @

#,*)  2

PFI ‡ ‡

PF6 H ’L>#$95?;<" 3" #g34L" 3$ E"952"L$ :>:5$#? lplM qX$2:\$: E"# 52?;<" >95$a2?Lr

PFG H ’L>#$95?;<" 3" :$L$5"2 3" Ee#K>" ?45"#‘5>E"M

PFl IF ’L>#$95?;<" 3? E$952?L 3$ >9_$;<" $L$52t9>E? q#"5"2>Y?;<" IMG .42K" "4 IMJ +."2Zr

PFl IH ’L>#$95?;<" 3? E$952?L 3$ >9_$;<" $L$52t9>E? q#"5"2>Y?;<" 6MF &¢+.r

PFH IF ’L>#$95?;<" 3? E$952?L 3$ >9_$;<" $L$52t9>E? q#"5"2>Y?;<" IMJ +."2Z "4 6MF &¢+.r

PFH IH ’L>#$95?;<" 3? E$952?L 3$ >9_$;<" $L$52t9>E? q#"5"2>Y?;<" IMG .42K"r

PF7 N]H ’L>#$95?;<" 3? E$952?L 3$ >9_$;<" $L$52t9>E? q#"5"2>Y?;<" IMJ +."2Zr

PF7 6F ’L>#$95?;<" 3? E$952?L 3$ >9_$;<" $L$52t9>E? q#"5"2>Y?;<" 6MF&¢+.r

PF7 6H ’L>#$95?;<" 3? E$952?L 3$ >9_$;<" $L$52t9>E? q#"5"2>Y?;<" IMG .42K"r

PFN ‡ ‡

PFJ N]H 8"#@2$::"2 3" ?2AE"93>E>"9?3"

PF} IH &"5"2 3? K"#K? 3$ E"#K4:5WX$L

PII ‡ ‡

PI6 ‡ ‡
’L>#$95?;<" @g:AEb?X$ 3? 8$952?L 3$ >9_$;<" $L$52t9>E?] 8$952?L 3" Ee#K>" ?45"#‘5>E" $ :$L$5"2 3"
PIG IF
Ee#K>" ?45"#‘5>E"M
PIl’ 6F ’L>#$95?;<" 3? 5"#?3? 3$ I6V L"E?L>Y?3? 9? :$a493? D>L$>2?M q’L>#$95?;<" @g:A Eb?X$r

PIlB 6F ’L>#$95?;<" 3? 5"#?3? 3$ I6V L"E?L>Y?3? 9? :$a493? D>L$>2?M q’L>#$95?;<" 3>2$5? 3? K?5$2>?r

1$"-
#  EH    % @

PIH IH B4Y>9?

PI7 ‡ ‡

PIN GF *$:$#K?;?3"2 3" X>32" 52?:$>2"

PIJ ‡ ‡

PF6G’ 6F P4:WX$L 2$:$2X? q:"#$95$ E"# #"5"2>Y?;<" IMG .42K"r

PF6GB 6F P4:WX$L 2$:$2X? q:"#$95$ E"# #"5"2>Y?;<" IMG .42K"r

P6l lF ’L>#$95?;<" X$95>L?3"2 3" ?2AE"93>E>"9?3" @2>#$>2? D>L$>2?M

Pl6 lF ’L>#$95?;<" ?Z4$E$3"2 3" D>L52" 3>$:$LM q,"#$95$ E"# #"5"2>Y?;<" *>$:$Lr
’L>#$95?;<" 3" ?Z4$E$3"2 3" :>:5$#? 3$ 2$E>2E4L?;<" 3$ a?:$: oKL"i Kzo q:"#$95$ E"# #"5"2>Y?;<"
PlH IF
*>$:$Lr
Pl7 ‡ ‡

PlN H ’L>#$95?;<" @g:AEb?X$ 3" $L$52"X$95>L?3"2 3" 2?3>?3"2M

PlJ ‡ ‡

Pl} ‡ ‡
&
,>9?L 3$ @?25>3? @?2? E$952?L 3$ >9_$;<" $ E$952?L $:5?K>L>Y?3"2? 3$ 5$9:<" q:"#$95$ X$2:\$: E"#
PHl IF
,5?25ƒ,5"@r
PIHN lF P4:WX$L 2$:$2X? q:"#$95$ E"# #"5"2>Y?;<" IMG .42K"r

#,*)  4 2

PI6H NF ’L>#$95?;<" E$952?L 3" @?>9$L 3$ >9:524#$95": qB"3z 8"#@45$2rM

PIGH NF ’L>#$95?;<" E$952?L 3" @?>9$L 3$ >9:524#$95": qB"3z 8"#@45$2r $ 8?>p? 3$ D4:WX$>: 3" @"25?A#?L?:M

PFGF NF ’L>#$95?;<" E$952?L 3? 3>2$;<" $L^52>E?M

1$"!
 #  EH    % @

PFGI ‡ ‡

PFG6 ‡ ‡

PFGG HF ’L>#$95?;<" X$L?: 3$ ?Z4$E>#$95" 3" #"5"2 q:"#$95$ E"# #"5"2>Y?;<" *>$:$Lr

PFGH HF ’L>#$95?;<" 3" X$95>L?3"2 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 q#"5"2>Y?;<" IMG .42K" "4 IMJ +."2Zr

PFGN GF ’L>#$95?;<" 3" $:5?K>L>Y?3"2 3$ 5$9:<" q,5"@ƒ,5?25rM

PFGJ GF ’L>#$95?;<" 3" #g34L" 3$ E"952"L$ 3$ 52?;<" lpl q:"#$95$ E"# #"5"2>Y?;<" *>$:$Lr

PFG} 6F ’L>#$95?;<" 3? E$952?L 3$ >9_$;<" $L$52t9>E? q:"#$95$ E"# #"5"2>Y?;<" IMG .42K"r

PFlI ‡ ‡

PFI} 6H ’L>#$95?;<" E"#?93": 3? >a9>;<"M

PF7G ‡ ‡

PF6F lF ’L>#$95?;<" E$952?L 3" ’B, qK"#K?r

PFHF GF ’L>#$95?;<" 3? E$952?L 3$ ’B, qX‘LX4L?:r

PIGJ IF ’L>#$95?;<" 3? E$952?L 3$ >9_$;<" $L$52t9>E? q#"5"2>Y?;<" IMJ +."2Zr

PIG} ‡ ‡

PINF ‡ ‡
’L>#$95?;<" 3? K"#K? 3$ ‘a4? 3" :>:5$#? 3$ 2$:D2>?#$95" 3" ?2 3$ ?3#>::<" q:"#$95$ #"5"2>Y?;<"
PFHI IH
IMG .42K"r
PFH6 IH ’L>#$95?;<" 3? E$952?L 3" Ee#K>" ?45"#‘5>E"M

PFHG ‡ ‡

PF66 N]H ’L>#$95?;<" 3" :$9:"2 3$ K?5$2>?

1$""
 &  1,*)   / % &+& >    ) =     +.    +

   +27

#  EH    % @

P~I GF ’L>#$95?;<" 3? E$952?L 3" 2$K"Z4$

P~6 ‡ ‡

P~G 6F ’L>#$95?;<" 3? E$952?L 3" 5$5" :"L?2

P~l ‡ ‡

P~H GF ’L>#$95?;<" 3" ?_4:5$ 3" K?9E" $L^52>E" 3" #"5"2>:5?

P~7 GF ’L>#$95?;<" 3" ?_4:5$ 3" K?9E" $L^52>E" 3" @?::?a$>2"

P~N ‡ ‡

P~J ‡ ‡

#,*)   + &   &  ,

 

#  EH    % @

&
PGI NMH ‡

PGG 6F ’L>#$95?;<" 3" X>32" $L^52>E" 3" @?::?a$>2" 3>?95$>2"

PGl 6F ’L>#$95?;<" 3" X>32" $L^52>E" 3" #"5"2>:5?

8$952?L {$zL$:: +952z] 8"9$E5"2 +-B*] C‘3>"] 1"25? (,B 9" E"9:"L$ E$952?L] 8$952?L 3"
PG7 IH
?2AE"93>E>"9?3"] )4Y$: 3$ E"25$:>? 9?: L?5$2?>: 3? :$a493? D>L$>2?
’L>#$95?;<" @g: Eb?X$ 3" Z4?32" 3$ >9:524#$95":] ’L>#$95?;<" 3" #g34L" 3$ E"952"L$ 3$ 52?;<" lpl
PGN IF
q:"#$95$ E"# #"5"2>Y?;<" *>$:$Lr
PGJ 6F ’L>#$95?;<" 3?: 52?X?: $L^52>E?: 3?: @"25?: $ 3? E?;?#K?

Pl6 NMH ’L>#$95?;<" @g:AEb?X$] 8$952?L 3$ ’B, $ 8$952?L 3$ 3>2$;<" $L^52>E?

1$"%
 #  EH    % @

PlG 6F ’L>#$95?;<" #"5"2 $:a4>Eb" 3": X>32": 3>?95$>2"

PlN 6F ’L>#$95?;<" 3" X>32" $L^52>E" 52?:$>2" $:Z4$23"

PlJ 6F ’L>#$95?;<" 3" X>32" $L^52>E" 52?:$>2" 3>2$>5"

’L>#$95?;<" @g:AEb?X$ E$952?L :$9:"2 3$ $:5?E>"9?#$95"] C$52"X>:"2 >95$29" $L$52"E2t#>E"] ,$9:"2 3$
Pl} NMH
Eb4X?] ,$9:"2 E2$@4:E4L?2] +:5?K>L>Y?3"2 3$ 5$9:<"› q:"#$95$ @?2? X$WE4L": E"# ,5?25ƒ,5"@rM
PHF NMH ’L>#$95?;<" @g:AEb?X$ 8$952?L 3$ ?>2K?a

PHI NMH ’L>#$95?;<" @g:A Eb?X$ @$3?L 3$ D2$>" !MPM] Ee#$2? 3$ 2^] 8$952?L 3" ?2AE"93>E>"9?3"
’L>#$95?;<" 3" E"#45?3"2 3$ >a9>;<"] B"5<" 3$ @?25>3?] 1$3?L 3$ D2$>" !M’M] x4?32" 3$ >9:524#$95":]
PHG NMH
8$952?L 3$ >95$224@5"2$: qB"5\$:r 9" 1?>9$L] (E"99$E5 B"p q.B&r
P}l IH ’L>#$95?;<" @?2? @"25? (,B 3? :$a493? D>L$>2?

1$"&
  &

  $%
! !

c $p52$#?#$95$ ?22>:E?3" 5$95?2 1?2? :"L5?2 $ ?@$25?2 ": @?2?D4:":

 +3B 2 
’ "@$2?;<" 3$ :4K:5>54>;<" 3? 2"3?
$ " 4:" E"22$5" 3" #?E?E" $ 3? 2"3?
:"K2$::?L$95$ 2$Z4$2$# ? "K:$2X?;<"
3?: :$a4>95$: @2$E?4;\$:M
! ! !49E? 45>L>Y$ @?2?D4:": 3$ 2"3?
’::>9?L?2 ? @2$:$9;? 3" X$WE4L" @?A
2?3" :$a493" ?: 3>:@":>;\$: X>a$9A
5$:% L4Y$: 3$ $#$2a[9E>?] 52>e9a4L"
3$ :>9?L>Y?;<"] $5EM ’: @$::"?: ?
K"23" 3$X$# :?>2 3" X$WE4L"] $:@$A
2?93" Z4$ :$ $D$54$ ? :4K:5>54>;<" $
?D?:5?93"A:$ 3" @$2>a" 3" 52‘D$a"M
+# Z4?LZ4$2 E"93>;<" 3$ $:52?3?
3$X$A:$ 45>L>Y?2 ": E?L;": $#K?>p"
3?: 2"3?:M
:4K:5>54>2 4#? 2"3? 9" L?3" 3" X$WA
E4L" @2gp>#" 3? D?>p? 3$ 2"3?a$#M
8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ " X$WE4L"
$:5$_? :4D>E>$95$#$95$ L"9a$ 3?
$:52?3?] @?2? $X>5?2 :$2 ?5>9a>3"M
,$ 3$>p?3": 9" b?K>5‘E4L"] ? 2"3?
E"# " @9$4 D42?3" $ " #?E?E" E"9:A
5>54> 4# :^2>" @$2>a" @?2? ? :$a42?9;?
3": "E4@?95$: $# E?:" 3$ ?E>3$95$:
"4 3$ D2$9?a$9: K24:E?:M
1"2 $::$ #"5>X"] X"L5?2 ? E"L"E?2 "
#?E?E" $ ?: 3$#?>: D$22?#$95?: 2$:A
@$E5>X" ?L"_?#$95" 9" @"25?A#?L?:]
?::># E"#" " @9$4 D42?3"M
3?: 2"3?:] 45>L>Y?2 ?@$9?: ? Eb?X$ 3$
2"3? D"29$E>3? _495" ?" X$WE4L"M
,>a? :$#@2$ ?: @2$:E2>;\$: 3" #?A
94?LM
!
Z4$ 9<" :$_?# $:@$E>D>E?3": @?2?
$:5$ X$WE4L"M
1?2?D4:": 3$ 2"3? >9E"22$5": "4
?@$25?3": >9?3$Z4?3?#$95$ @"3$2<"
&
D?Y$2 ? 2"3? :"L5?2A:$M
!
’: E?2?E5$2W:5>E?: 3$ E"934;<" 3"
X$WE4L"] E"# ? 2"3? :"K2$::?L$95$
#"95?3?] :<" ?L5$2?3?:M *$:5$ #"3"]
3$X$A:$ $X>5?2 ?E$L$2?;\$: $ D2$9?A
1$"’
a$9: X>"L$95?:] #43?9;?: 3$ 3>2$A
;<" K24:E?: $ E42X?: ? a2?93$ X$L"E>A
3?3$M ’ 342?K>L>3?3$ #^3>? 3" @9$4
:"K2$::?L$95$ ^ 3$ GFFF h#M
.2?9:E"22>3? $:5? Z4>L"#$52?a$#]
" @9$4 3$X$ :$2 :4K:5>54W3" @$L" "2>A
a>9?L "4 @"2 "452" :"K2$::?L$95$ E"#
?: #$:#?: E?2?E5$2W:5>E?: 3" Z4$ $:5‘
$Z4>@?3" 9" X$WE4L"M
! X"E?2 ? 2$:@$E5>X? :$@?2?;<" Z4?93"
’ 2"3? D"29$E>3? ^ $:@$EWD>E? @?2?
" X$WE4L"% 9<" 45>L>Y‘AL? $# 4# X$WA
E4L" 3$ #"3$L" 3>D$2$95$ 9$# 45>A
L>Y?2 2"3?: :"K2$::?L$95$: 3$ "452":
#"3$L": 9" X$WE4L"M ’ 2"3? :"K2$:A
:?L$95$ :g 3$X$ :$2 45>L>Y?3? $# E?:"
3$ $#$2a[9E>?M ’ :4? 45>L>Y?;<" 3$X$
:$2 2$34Y>3? ?" #W9>#" >93>:@$9:‘A
X$L $ ? X$L"E>3?3$ 9<" 3$X$ 4L52?A
@?::?2 ? X$L"E>3?3$ 3$ JF h#ub] >9A
3>E?3? 9? @2g@2>? 2"3? E"9D"2#$ "
#"3$L"uX$2:<"M
!? 2"3? :"K2$::?L$95$ $9E"952?A:$
?@L>E?3" 4# ?3$:>X" E"# ": @2>9E>A
@?>: ?X>:": ?E$2E? 3? 45>L>Y?;<" 3?
1$"(
@2g@2>? 2"3? $ 3?: 2$:@$E5>X?: L>#>A
5?;\$: 3$ 45>L>Y?;<"M - ?3$:>X" 9<"
3$X$ 3$ D"2#? ?La4#? :$2 2$#"X>3"
9$# E"K$25"M !? 2"3? :"K2$::?L$95$
949E? :$ 3$X$ ?@L>E?2 9$9b4#? E?A
L"5? 3$ 2"3?M
!
(#? #"95?a$# >9E"22$5? 3? E?A
L"5? 3? 2"3? q:$ $Z4>@?3"r] @"3$ @2"A
" X$WE4L" $:5>X$2 $# #?2Eb?M c ?K:"A
L45?#$95$ @2">K>3" #?94:$?2 ? X‘LA
X4L? 3$ $9Eb>#$95"M !<" >952"34Y>2
D$22?#$95?: 3$ Z4?LZ4$2 $:@^E>$ $9A
52$ ? 2"3? $ " @9$4M
V$2>D>E?2 2$a4L?2#$95$ ? @2$::<"
3": @9$4: $ 3? 2"3? :"K2$::?L$95$]
2$:@$>5?93" ": X?L"2$: >93>E?3": 9"
E?@W54L" o*?3": 5^E9>E":oM
! 5$22$9" 3$X$ :$2 E"#@?E5?3"] 5$2
!<" L4K2>D>E?2 ?: 2":E?: 3": @?2?A
D4:": ?95$: 3$ #"95?2 ": @9$4:] @">:
$:5$: @"3$2<" :"L5?2A:$ $:@"95?9$?A
#$95$ 342?95$ ? 45>L>Y?;<" 3" X$WA
E4L"O
+# 9$9b4#? E>2E49:5e9E>? ": @?A
2?D4:": 3$X$# :$2 L4K2>D>E?3":M 1?2?A
D4:": E"# >#@42$Y?: 3$X$# :$2 L>#A
@":M +# E?:" 3$ E"22":<" "4 2":Z4$A
?#$95" 3>DWE>L] ": @?2?D4:": 3$X$#
:$2 :4K:5>54W3":M
1?2? :4K:5>54>2 ? 2"3?] @2"E$3$2
E"#" ? :$a4>2%
 1?2?2 " X$WE4L"] 3$:L>a?2 " #"A
5"2] $9a?5?2 I⁄ #?2Eb? "4 #?2Eb?
? 2^ q@?2? X$2:\$: E"# Ee#K>"
?45"#‘5>E"] E"L"E?2 ? ?L?X?9E?
3" Ee#K>" 9? @":>;<"  q+:5?E>A
"9?#$95"rr $ ?E>"9?2 " D2$>" 3$
$:5?E>"9?#$95" 3" X$WE4L"M
 8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ $:5$_? $#
4#? @":>;<" Z4$ 9<" E"9:5>54?
@$2>a" @?2? " 52e9:>5" $ @$2#>5?
:4K:5>54>2 ? 2"3?] ?54?93" E"#
:$a42?9;?] " #?>: L"9a$ @"::WX$L
3? K"23? 3? @>:5? 3? $:52?3?M -
 :4@$2DWE>$ @L?9? $ D>2#$ $ 9<" :$2 14p?2 " #?E?E" @?2? E>#? ?5^ Z4$
$:E"22$a?3>"M :$_? L>K$2?3" 3? a4>? 3$ D>p?;<" M
 ’::>9?L?2 ? @2$:$9;? 3" X$WE4L"
@?2?3" 3$ ?E"23" E"# ?: 3>:@"A
:>;\$: X>a$95$: qL4Y 3$ $#$2a[9A
E>?] 52>e9a4L"] $5EMrM
 c 9$E$::‘2>" Z4$ ?: @$::"?: ?
K"23" 3$:;?# 3" X$WE4L" $ @$2A
#?9$;?# d $:@$2? 3? 52"E? 3?
2"3? $# L"E?L :$a42"] D"2? 3" @$A
2>a" 3" 52e9:>5"M 1?2? ?E$::" ?" #?E?E"] 2$5>2?2 ?
 8?:" :$_? "K2>a?3" ? @?2?2 " X$WA E?@? @2"5$5"2? M
E4L" @?2? ? 52"E? 3? 2"3? ?" L"9a" 1?2? 2$5>2?2 " #?E?E" 3$ :$4 :4A
3$ 4#? $:52?3? >9EL>9?3?] $:@$A @"25$] a>2?2 ? @"2E? 3$ D>p?;<" 3"
E>?L#$95$ :$ #4>5" ?E$954?3? "4 C$5>2?2 ? E>95? $L‘:5>E? ] @4p?93"A
#?E?E" $] 9" :$95>3" ?95>Ab"2‘2>" $
$# 4# 5$22$9" >9:5‘X$L] E?L;?2 ? 9" :$95>3" 3? :$5? @?2? L>K$2?2 ?
3$:?E"@L?2 ?: E>95?: L?5$2?>: M
?: 2"3?: 3" X$WE4L" @?2? $X>5?2 " a?22?M
#"X>#$95"M &
@  #%
   
  
++% $:5‘ L"E?L>Y?3" 9? @?25$
>9D$2>"2 3>?95$>2? 3" K?9E" 3" #"5"A
2>:5? $ E"K$25" @"2 4#? E?@? @2"5$A
5"2? M +:5‘ D>p?3" $# 4#? a4>? @"2
4#? @"2E? 2":E?3? $ @2$:" @"2 34?:  Q
2,&  2,
3 #% $:5‘ L"A
E>95?:M E?L>Y?3" ?52‘: 3" $9E":5" 3" K?9E"

1$")
52?:$>2" $ D>p?3" ?52?X^: 3$ X$LE2"M ( ? Eb?X$ 3$ D$93? q:$ $Z4>@?3"rM
1?2? 2$5>2‘AL"] 2$K?5$2 " $9E":5" 3" $( ? @"2E? $:@$E>?L ?95>A
K?9E" @?2? D2$95$M D425" q:$ $Z4>@?3"r q3$X$2‘ :$2
45>L>Y?3? 9? "@$2?;<" 3$ #"95?A
a$#u3$:#"95?a$# 3": @?2?D4:": 3?
2"3?r
( " E?L;" @?2? E"95$9;<" 3? 2"3?M
( ": a?9Eb": 3$ 2$K"Z4$ 3>?9A
5$>2" q#?>"2r $ 52?:$>2" q#$9"2rM
!" >95$2>"2 3? K"L:? 3$ D$22?#$9A
( ? Eb?X$ 3$ 2"3? @?2? ? 3$:#"9A
5?:] :$a493" ? X$2:<"] $9E"952?#A:$%
5?a$# $ #"95?a$# 3": @?2?D4:": 3?
2"3? $ @?2? " ?E>"9?#$95" 3" #?A
E?E"M
$&  1
  % $:5‘ L"A
E?L>Y?3? 9" >95$2>"2 3" X$WE4L"] 3$A #( ? Eb?X$ #?9>X$L? @?2? ?E>"9?A
K?>p" 3" K?9E" 3" #"5"2>:5?M #$95" 3$ $#$2a[9E>? 3" 5$5" :"L?2
q:$ $Z4>@?3"rM
+:5‘ D>p?3? ?52?X^: 3$ X$LE2" $ 4#?
5>2? E"# 52?X? @L‘:5>E? M ( " @>9" @?2? ? E$952?a$# 3? 2"3?
A 3$X$2‘ :$2 45>L>Y?3" 9? "@$2?;<" 3$
1?2? 2$5>2?2 ? K"L:? 3$ D$22?#$9A #"95?a$# 3? 2"3? :"K2$::?L$95$M
5?:] @":>E>"9?2 " K?9E" 3" #"5"2>:5?
d D2$95$ $ 3$:E"9$E5?2 ? 52?X?] @2$::>A ( ? Eb?X$ $p5$9:"2? @?2? 2$5>2?3?
"9?93" 9?: L?5$2?>:M 3? 2"3? :"K2$::?L$95$ 9?: X$2:\$:
l~6M

1$"+
    14p?2 ? 2"3? :"K2$::?L$95$ E4>3?A
  $   3":?#$95$ @?2? D"2? 3" X$WE4L"]
 E"9D"2#$ ? :$5?M


1?2? #?>: >9D"2#?;\$: $ ?3X$25[9A
E>?: :"K2$ " 4:" E"22$5" 3" E"9_495"
2"3?u@9$4 :"K2$::?L$95$] X$2 yC"3?:
$ 19$4:w 9" E?@W54L" y&?945$9;<"
3" X$WE4L"wM
 ’E>"9?2 " 3>:@":>5>X" a>2?93"
’ 2"3? :"K2$::?L$95$ $:5‘ :>54?3?
? Eb?X$ 9" :$95>3" b"2‘2>" ?5^
9" :4@"25$ @"2 K?>p" 3" X$WE4L"M
Z4$ " #$E?9>:#" ?5>9_? " D># 3$
1?2? 2$5>2?2 ? 2"3? :"K2$::?L$95$] E42:"M
@2"E$3$2 E"#" ? :$a4>2%

 *$:?E"@L?2 " 3>:@":>5>X" 

*+,& +
 
4 XNO
@?::?93"A" @$L" E$952" 3? 2"3?
 ’K2>2 ? 5?#@? 52?:$>2?M $ 2$?L>Y?2 ": @2"E$3>#$95": 3$
&
 C$5>2?2 ? 5?#@? @L‘:5>E? @?2? >9A :4K:5>54>;<" 3" @9$4 D42?3"M
:$2>2 ? Eb?X$ $p5$9:"2?
 ’E"@L?2 Eb?X$ 3$ 2"3?  $ ?
Eb?X$ $p5$9:"2? $ 9" @?2?D4:"
3" 3>:@":>5>X"M

1$",

 )$X?95?2 4# @"4E" " :4@"25$ 3?

!<" 45>L>Y?2 " 3>:@":>5>X" 3$ L$X?9A
5?#$95" 3" $:5$@$ :$# " E"9_495"
2"3? $ @9$4] :$_? $L$ :"K22$::?L$95$
"4 9"2#?L 3$ 2"3?a$#M
*+,& +
3" a?9Eb" 3$ :4:5$95?;<" $ 3" E?K": 3$ :4:5$95?;<"M - 3>:@"A
:4@"25$ 3? 2"3? :"K2$::?L$95$M :>5>X" D>E?2‘ @2$:" @"2 3">: E?K":
3$ ?;"M
 14p?2 ? K?93$_?  E"# ? 2"3?
:"K2$::?L$95$ D?Y$93"A? 3$:L>Y?2
:"K2$ " :4@"25$ ?5^ " D># 3$ E42:"M
2"3? :"K2$::?L$95$ @?2? L>K$2?2 "
a?9Eb" $ 3$ :4:5$95?;<" 3? K?9A
3$_?M
 C$5>2?2 ? 2"3? :"K2$::?L$95$ 3$
:4? :$3$M


4 XNX
  
 C$5>2?2 ? Eb?X$ 3$ 2"3?: 3? K"L:?
3$ D$22?#$95?:M  8?:" :$_? "K2>a?3" ? @?2?2 " X$WA
 ’K2>2 ? 5?#@? 52?:$>2?M E4L" @?2? 52"E? 3$ @9$4] @2"E42?2
4#? :4@$2DWE>$ @L?9? $ D>2#$] ?E>A
 *$:?E"@L?2 " a?9Eb" $] 9" :$9A "9?2 " D2$>" 3$ #<" $ $9a?5?2
 8"# " ?4pWL>" 3? Eb?X$ 3$ 2"3?:] 5>3" 3? :$5?] $ 3$>p?2 3$:E$2 " ? @2>#$>2? #?2Eb? "4 ? #?2Eb?
a>2?2 " @?2?D4:"  9" :$95>3" ?95>A :4@"25$ ?5^ " D># 3$ E42:" 3": ? 2^ q:$ D"2 ?45"#‘5>E"] @":>E>A
b"2‘2>" :"#$95$ ?5^ ? L>K$2?;<"
1$%-
 "9?2 ? ?L?X?9E? 3$ #?2Eb? 9?
@":>;<" r] E?L;?2 ?: 2"3?: 3"
X$WE4L" @?2? $X>5?2 #"X>#$95"M
 )*+,& )  +%
27 !$9b4#? @$::"? "4 ?9>A
#?L 3$X$ @$2#?9$E$2 3$952" 3"
X$WE4L" Z4?93" $L$ D"2 L$X?95?3"M
 1":>E>"9?2 " E?L;" 9?: 2"3?:
"@":5?: d Z4$ X?> :$2 :4K:5>54W3?]
@?2? $X>5?2 #"X>#$95":
>93$:$_?3": 3" X$WE4L" Z4?93"
$:5$ ^ L$X?95?3" 3" :"L"]
E"9D"2#$ $:Z4$#? ? :$a4>2%

&

1$%!
&+34  +&3  ,. , 34  

-,
  +&3  34   , 1,    34  +&3

*>?95$>2" qL?3" 3" #"5"2>:5?r

.2?:$>2" qL?3" 3" #"5"2>:5?r

1L?9" C"3? 3>?a"9?L "@":5?
*>?95$>2" qL?3" 3" @?::?a$>2"r

.2?:$>2" qL?3" 3" @?::?a$>2"r

*>?95$>2" qL?3" 3" #"5"2>:5?r ’52‘: 3" @9$4 3>?95$>2" $ 52?:$>2"

.2?:$>2" qL?3" 3" #"5"2>:5?r 1L?9"] E"# L$X$ 3" L?3" 3" @?::?a$>2"
>9EL>9?;<" ?:E$93$95$
*>?95$>2" qL?3" 3" @?::?a$>2"r 9" :$95>3" 3$ #?2Eb? ’52‘: 3" @9$4 3>?95$>2" $ 52?:$>2"
.2?:$>2" qL?3" 3" @?::?a$>2"r 3" L?3" 3" #"5"2>:5?

*>?95$>2" qL?3" 3" #"5"2>:5?r !? D2$95$ 3" @9$4 3>?95$>2" $

.2?:$>2" qL?3" 3" #"5"2>:5?r 1L?9" E"# L$X$ 52?:$>2" 3" L?3" 3" @?::?a$>2"
>9EL>9?;<" 3$:E$93$95$
*>?95$>2" qL?3" 3" @?::?a$>2"r 9" :$95>3" 3$ #?2Eb? !? D2$95$ 3" @9$4 3>?95$>2" $
.2?:$>2" qL?3" 3" @?::?a$>2"r 52?:$>2" 3" L?3" 3" #"5"2>:5?

1$%"
    % 
1
3B

 . 
  
++
!
- #?E?E" ^ 4#? D$22?#$95? $:A
543?3? $ E"9E$K>3? ?@$9?: @?2? ?
:4K:5>54>;<" 3$ 4#? 2"3?] $# E?:"
3$ D42" "4 3?9": 9" 2$:@$E5>X" @9$4]
9" X$WE4L" $# Z4$ ^ D"29$E>3" "4 $#
X$WE4L": 3" #$:#" #"3$L"M !49E?
3$X$ :$2 45>L>Y?3" 3$ "452?: D"2#?:
E"#"] @"2 $p$#@L"] @?2? L$X?95?2
X$WE4L": 3$ "452": #"3$L": "4 "K_$A
5": 3>D$2$95$:M !49E? 45>L>Y‘AL" @?2?
"@$2?;\$: 3$ #?945$9;<" "4 2$@?A
2?;<" @"2 K?>p" 3" X$WE4L"M !49E?
:$ @":>E>"9?2 @"2 K?>p" 3" X$WE4L"
$L$X?3" @$L" #?E?E"M - @":>E>"A
9?#$95" >9E"22$5" 3" #?E?E" @"3$
@2"X"E?2 ? Z4$3? 3" X$WE4L" L$X?9A
5?3"] @"25?95"] 45>L>Y‘AL" ?@$9?: 9?:
@":>;\$: >93>E?3?:M !<" 45>L>Y?2 "
#?E?E" @?2? E?@?E>3?3$: :4@$2>"2$:
d >93>E?3? 9? $5>Z4$5? 9$L$ ?@L>E?3?M
8?:" :$_? 9$E$::‘2>" "@$2?2 @"2
K?>p" 3" X$WE4L"] 3>2>a>2A:$ d 
 
+ & # M
 - #?E?E" 9<" 9$E$::>5? 3$ Z4?LA
Z4$2 2$a4L?a$#M
 - #?E?E" 9<" @"3$ :$2 2$@?A
2?3"% $# E?:" 3$ ?X?2>?] 3$X$ :$2
:4K:5>54W3" @"2 "452" a$94W9"M
 !$9b4#? D$22?#$95? @"3$ :$2
#"95?3? 9" #?E?E"M
 C$K?5$2 ? E?K$;? 3" #?E?E" $]
E"9D"2#$ ? :$5?M
’ E?K$;? 3" #?E?E" 3$X$ $:5?2
@":>E>"9?3? @$2@$93>E4L?2 d K?:$ $
52?X?3" 9$::? @":>;<"M 1?2? 52?X‘A
L"] $#@422?2 ? E?K$;? @?2? ? 3>2$>5?]
E"9D"2#$ ? :$5?] ?5^ " $9E?>p$ 3"
@>9" $# :4? :$3$M

’X>:?2 ?: @$::"?:] $X$954?L#$95$
@2$:$95$:] Z4$ " X$WE4L" $:5‘ @2$:5$:
? :$2 L$X?95?3"M c 9$E$::‘2>"] @"2A
5?95"] ?D?:5?2A:$ 3?: :4?: @2"p>#>3?A
3$: $] :"K2$543"] 5$2 " E4>3?3" 3$
9<" Lb$ 5"E?2 ?5^ " X$WE4L" :$2 K?>A
p?3" 9"X?#$95$M
8"# " X$WE4L" $ ?: @$::"?: $# :$A
a42?9;? E"9D"2#$ "2>$95?3" @2$X>?A
#$95$] @2"E$3$2 3$ ?E"23" E"# ?:
&
>93>E?;\$: ? :$a4>2%
’95$: 3$ L$X?95?2 " X$WE4L"] ?L>X>?2]
:$# 2$#"X$2] ": @?2?D4:": 9? 2"3?
E"# " @9$4 X?Y>"] 45>L>Y?93" ? Eb?X$
3$ 2"3? M +9Z4?95" ? 2"3? ?>93?
$:5‘ ?@">?3? 9" :"L"] K?:5? a>2?2 ":
@?2?D4:": 4#? X"L5? 9" :$95>3" ?95>A
b"2‘2>"M
1$%%

 ,$ " X$WE4L" $:5>X$2 $Z4>@?3"
E"# 2"3?: 3$ L>a?] $# Z4$ "
E"K2$AE4K" E"K2$ ": @?2?D4:":]
45>L>Y?2 E"# #4>5? ?5$9;<"
? Eb?X$ @?2? 3$:@2$93$2 "
E"K2$AE4K" ?95$: 3$ L$X?95?2 "
X$WE4L"M
 1":>E>"9?2 " #?E?E" :"K " X$WA
E4L"] _495" d 2"3? ? :4K:5>54>2M
 =9:$2>2 ? Eb?X$ 3$ 2"3?  9" b$A
p‘a"9" 3" #?E?E"  $ a>2‘AL?
9" :$95>3" b"2‘2>" ?5^ >9:$2>2 D>2A
#$#$95$ ? E?K$;? 3" #?E?E"
9? Y"9? 3$ $L$X?;<" 3? L"9a?A
2>9? @"2 K?>p" 3? @"25?] 5$93"
" E4>3?3" 3$ #?95$2 ?L>9b?3" ?
@2g@2>? E?K$;? E"# " $95?Lb$ >9A
3>E?3" @$L" :W#K"L" 9" 2$X$:A
5>#$95" @"2 K?>p" 3? @"25?M 8"#
1$%&
" #?E?E" @":>E>"9?3" E"22$5?A
#$95$] 45>L>Y?2 " "452" b$p‘a"9"
3? Eb?X$ 3$ 2"3? @?2? D?E>L>5?2
? #?9"K2? 3$ L$X?95?#$95" 3"
X$WE4L"M

- L$X?95?#$95" 3" X$WE4L" ?L^#
3" 9$E$::‘2>" @"3$ 5"29‘AL" #$9":
$:5‘X$L $] 3$::? D"2#?] @"3$ 3$:L>Y?2
3" #?E?E" $ D$2>2 ?: @$::"?: @2gp>A
#?:M !<" L$X?95?2 " X$WE4L" ?L^# 3?
?L542? 9$E$::‘2>? @?2? ? 2$5>2?3? 3?
2"3?M
+2a4$2 " X$WE4L" E"# " #?E?E"
@":>E>"9?3" 3$ D"2#? >9?3$Z4?3?
@"3$2‘ 3?9>D>E?2 " X$WE4L" $] ?5^
#$:#"] D?Y$2 E"# Z4$ $L$ E?>?M 1?2?
?_43?2 ? $X>5?2 D$2>#$95": @$::"?>:
$ 3?9": ?" X$WE4L"] ?::$a42$A:$ 3$
Z4$ ? E?K$;? 3" #?E?E" $:5$_? $9A
E?>p?3? 9" L"E?L ?3$Z4?3" ?95$: 3$
$D$54?2 " @2"E$3>#$95"M
$    
#
1?2? :4K:5>54>2 ? 2"3? E"# " @9$4
D42?3"] @2"E$3$2 E"#" ? :$a4>2%
 C$#"X$2 ": @?2?D4:": $ ? 2"3?
q@?2? X$2:\$: $Z4>@?3?: E"#
5?#@<" 3? 2"3?] 2$5>2‘AL? 3$@">:
3$ 5$2 ?L>X>?3" ": H @?2?D4:": Z4$
? D>p?# $] @"2 D>#] 3$:?@$25?2 "
vL5>#" @?2?D4:" $ $p52?>2 ? 2"3?rM
 )$X?95?2 " X$WE4L" ?5^ Z4$ ? 2"3?
:$ $L$X$ " :4D>E>$95$ @?2? 2$?L>Y?2
? 2$5>2?3? $ E"L"E?;<" 3? 2"3?
:"K2$::?L$95$M
 C$#"X$2 ? Eb?X$ 3" #?E?E" $
>9:$2>2 " @>9" @?2? ? E$952?a$#
9" E4K" 3? 2"3? q$# E?:" 3$ 2"3?
3$ L>a?r @?2? D?E>L>5?2 ? #"95?a$#
3? 2"3? :"K2$::?L$95$M
 =9:5?L?2 " @>9" @?2? ? E$952?a$#
9" E4K" 3? 2"3?  q$# E?:" 3$
 2"3? 3$ L>a?r @?2? D?E>L>5?2 ? #"9A
5?a$# 3? 2"3? :"K2$::?L$95$M
 &"95?2 ? 2"3? :"K2$::?L$95$M

+ & #  " #?>: 2‘@>3" @"::WX$L
8$25>D>E?2A:$ Z4$ ? 2"3? :"K2$::?A
L$95$ $:5‘] 9?: :4@$2DWE>$: 3$ E"95?5"
+ & # M
E"# " E4K"] L>#@? $ :$# >#@42$Y?:
Z4$ @"3$2>?#] $# :$a4>3?] E?4:?2 "
?D2"4p?#$95" 3": @?2?D4:": 3$ D>p?A
;<"M

8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ ? 2"3? :"K2$:A
:?L$95$ $:5‘ #"95?3? E"# ? X‘LX4L?
X>2?3? @?2? D"2?M ’ 2"3? @"3$ :$2
3?9>D>E?3? :$ D"2 #"95?3? >9E"22$5?A
#$95$M
 =9:5?L?2 $ ?@$25?2 ": @?2?D4:": :$#
": ?@$25?2 5"5?L#$95$M
 ,$ 45>L>Y?3"] 2$#"X$2 " @>9" 3$
?L>9b?#$95"M
 ’E>"9?2 " #?E?E" $ K?>p?2 E"#A
@L$5?#$95$ " X$WE4L"M
 C$5>2?2 " #?E?E" $#K?>p" 3" X$WA
E4L"M
 ’@$25?2 ": @?2?D4:":] @?::?93"
?L5$29?3?#$95$ 3$ 4# @?2?D4:"
@?2? " "@":5"] :$a493" ? "23$#
94#^2>E? >L4:52?3? 9? D>a42? :$A
a4>95$M +# E?:" 3$ 3vX>3?: :"K2$
" 5"2Z4$ 3$ ?@$25" 3": @?2?D4:":]
3>2>a>2A:$ d   

,$ " X$WE4L" $:5>X$2 $Z4>@?3" E"#
E"K2$AE4K" "4 E?L"5?] 9<" #"95‘AL":
9? 2"3? :"K2$::?L$95$M

1?2? $X>5?2 L$:\$: $# @$::"?:] "
?@$25" D>9?L 3": @?2?D4:": :g 3$X$ :$2
$D$54?3" Z4?93" " X$WE4L" 5>X$2 ?:
2"3?: 9" :"L"M

+952$ $# E"95?5" E"# ?  %
 
@?2? X$2>D>E?2 " ?@$25" E"22$5" 3": @?A
2?D4:": 3$ D>p?;<" 3?: 2"3?:] 4:?93"
4#? Eb?X$ 3$ 5"2Z4$ E?L>K2?3? ?3$A
&
Z4?3?#$95$M
!
1?2?D4:": 3$ 2"3? ?@$25?3": 3$ #?A
9$>2? >9E"22$5? @"3$# :$ :"L5?2 34A
2?95$ ? E"934;<" $ E?4:?2 ?E>3$95$:]
1$%’
D$2>#$95": a2?X$: $ @$23? 3$ E"952"L$
3" X$WE4L"M
,>a? :$#@2$ ?: @2$:E2>;\$: 3" #?A
94?LM
!
’ 2"3? D"29$E>3? ^ $:@$EWD>E? @?2?
" X$WE4L"] @"25?95" 9<" 45>L>Y‘AL? $#
4# X$WE4L" 3$ #"3$L" 3>D$2$95$] 9$#
45>L>Y?2 2"3?: :"K2$::?L$95$: 3$ "4A
52": #"3$L": 9" X$WE4L"M ’ 2"3? :"A
K2$::?L$95$ :g 3$X$ :$2 45>L>Y?3? $#
E?:" 3$ $#$2a[9E>?M ’ :4? 45>L>Y?;<"
3$X$ :$2 2$34Y>3? ?" #W9>#" >93>:A
@$9:‘X$L $ ? X$L"E>3?3$ 9<" 3$X$ 4LA
52?@?::?2 " >93>E?3" 9? $5>Z4$5? ?3$A
:>X? 9? 2"3? :"K2$::?L$95$M ’ X$L"A
E>3?3$ #‘p>#? @$2#>5>3? @?2? 45>L>A
Y?;<" 3": @9$4: 5$#@"2‘2>": ^% %
L>#>5?;\$: 3$ 45>L>Y?;<"M - ?3$:>X"
9<" 3$X$ 3$ D"2#? ?La4#? :$2 2$#"A
X>3" 9$# E"K$25"M !? 2"3? :"K2$::?A
L$95$ 949E? :$ 3$X$ ?@L>E?2 9$9b4#?
E?L"5? 3$ 2"3?M
  M $
 #M I  
   #
’@g: ? "@$2?;<"] @2"E$3$2 E"#"
? :$a4>2%
++
 *$:52?X?2 ? E?K$;? 3" #?E?E"]
$#@422?93"A? @?2? ? $:Z4$23?]
E"9D"2#$ ? :$5?] ?5^ 3$:$9E?>p?2

" @>9" 3$ :4? :$3$M
- 4:" 3? E>95?] 52?X?93" ? E?K$;?
3" #?E?E" ?@g: " 4:"] $X>5? 24W3":
9" >95$2>"2 3" X$>E4L"M
.&
 OOY?a0/b , O/Y?bY  S4?23?2 " #?E?E"] 2$E"L"E?93"A
/b ] /O0 \
?F  .&
 " 9" 3>:@":>5>X" 3$ D>p?;<" d
/XY?a0/a ] c0 \
?F7 D2$95$ 3" K?9E" 3" #"5"2>:5?M
*>2$E>"9‘AL" @$L? b?:5$ a4>? 
!? 2"3? :"K2$::?L$95$ $9E"952?A:$  C$K?5$2 ? E?K$;? ] E"9D"2#$ ? $ a>2?2 ? @"2E? 3$ D>p?;<" 9" :$9A
?@L>E?3" 4# ?3$:>X" ?L?2?9_?3" E"# :$5?] $ 2$E"L"E?2 ? E>95? $ $L‘:A 5>3" b"2‘2>"M
": @2>9E>@?>: ?X>:": ?E$2E? 3? 45>L>Y?A 5>E?M
;<" 3? @2g@2>? 2"3? $ 3?: 2$:@$E5>X?:
1$%(
 C$?L>Y?2 ? D>p?;<" 3?: E>95?: L?5$A @L‘:5>E" q:"L$>2?r 3? @"25? 3" #"5"A
2?>:  2>:5?M

 C$E"L"E?2 ? E?@? @2"5$5"2? 3"

#?E?E"M

$&  1
 
x4?93" 5$2#>9?2 3$ 45>L>Y‘AL?]
a4?23‘AL? 9" L"E?L ?@2"@2>?3"]
@2"E$3$93" E"#" ? :$a4>2%

 1":>E>"9?2 " K?9E" 3" #"5"2>:5?

d D2$95$M
 1":>E>"9?2 ? K"L:? 3$ D$22?#$95?:

3$K?>p" 3" K?9E" 3" #"5"2>:5?M  1":>E>"9?2 ? K"L:? E"# " L?3" 3"
%
 - 5?@$5$ @"::4> :$3$: $:@$EWD>E?: E?L;" $ X"L5?3" @?2? K?>p"] 3$
’ b?:5$ :$p5?X?3?  3$ ?E>"9?A  @?2? D>p?2 " E?L;"] @$2#>5>93" ? #?9$>2? Z4$ " #$:#" :$ $9E?>p$
#$95" 3" #?E?E" 3$X$ $:5?2 X"L5?3" #"95?a$# 3? K"L:? 3$ D$22?#$9A @$2D$>5?#$95$ 9? :$3$ 3" 5?@$5$ &
@?2? " >95$2>"2 3" X$WE4L"  L?3" 3" 5?: $# 34?: 3>2$;\$:M 9" ?::"?Lb"M
@?::?a$>2"M
,$a4>2 >93>E?;<" 3? $5>Z4$5? #
’ #"95?a$# >9E"22$5?] D"2? 3" @"A
:>E>"9?#$95" 2$E"#$93?3"] 9<" a?A
2?95$ ? 5"5?L D>p?;<" 3" $Z4>@?#$95"
9" 3>:@":>5>X" 3$ D>p?;<" $] ?L^#
3>::"] @"3$ 3?9>D>E?2 " 2$X$:5>#$95"

1$%)
   .&  a4?23?2
 ? 2"3? :"K2$::?L$95$ 9" L4a?2
’ #"95?a$# >9E"22$5? @"3$ @2"A $:@$EWD>E"] E"9D"2#$ ? :$a4>2%
X"E?2 @$2>a" ?": @?::?a$>2": $ 3?9":
?" X$WE4L"M 4 +
 
4 X'O

 C$E"9$E5?2 ? 52?X? 3? 5>2? @L‘:5>E? ’ 2"3? :4K:5>54W3? 3$X$ :$2 E"L"A

M E?3? 9" 3>:@":>5>X" 3? 2"3? :"K2$:A
:?L$95$ q:$#@2$ E"# " K>E" X"L5?3"
@?2? E>#?rM

 4 +
 
4 X'X
’ K"L:? 3$ D$22?#$95?: @"::4> 4#? 1?2? ? X$2:<" l~l] ? 2"3? :4K:5>A
$5>Z4$5? ] 3$#"9:52?93" " :$95>3" 54W3? 3$X$2‘ :$2 a4?23?3? 9" E"#A
E"22$5" 3$ #"95?a$# 9" X$WE4L"M @?25>#$95" 3$ E?2a?:M (5>L>Y?2 " @?A
2?D4:"  qD"29$E>3" E"#" ?E$::g2>"r
@?2? D>p?;<" 3? 2"3? E"# " @9$4 D4A
2?3" 9" ?::"?Lb" 3" E"#@?25>#$95"
3$ E?2a?M
 C$E"L"E?2 " K?9E" 9? @":>;<"
9"2#?L 3$ 45>L>Y?;<"M

 Q 2,&  2, 3
 S4?23?2 " 52>e9a4L" 3$ :$a42?9;?
?52‘: 3" K?9E" 52?:$>2" 9? @":>A
;<" ?@2"@2>?3?M

1$%+
 45>L>Y?;<" 9"2#?L @2"E$3$93" E"#" B +
  & 2 &)
3$:E2>5" ? :$a4>2M  8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ ? 2"3? 9"2A
! #?L $:5‘] 9?: :4@$2DWE>$: 3$ E"9A
B +
  3 5?5" E"# " E4K"] L>#@? $ :$# >#A
,$ 3$>p?3": 9" b?K>5‘E4L"] ? 2"3?
E"# " @9$4 D42?3" $ " #?E?E" E"9:A
5>54> 4# :^2>" @$2>a" @?2? ? :$a42?9;?
3": "E4@?95$: $# E?:" 3$ ?E>3$95$:
"4 3$ D2$9?a$9: K24:E?:M
1"2 $::$ #"5>X"] X"L5?2 ? E"L"E?2
:$#@2$] Z4$2 " #?E?E" Z4$2 ? 2"3?
E"# " @9$4 D42?3"] 9" 2$:@$E5>X"
?L"_?#$95"M

.<" L"a" @"::?] 3$X$2‘ 2$@?2?2 "
@9$4 D42?3"] 2$E"L"E‘AL" $# 4:" $
a4?23?2 ? 2"3? :"K2$::?L$95$ 9" 3>:A
@":>5>X" $:@$EWD>E"M
     %
@ 
,$a4>93" " @2"E$3>#$95" ?95$2>"2A
#$95$ 3$:E2>5"] L$X?95?2 " X$WE4L" $
3$:#"95?2 ? 2"3? :"K2$::?L$95$M +#
:$a4>3?] X"L5?2 ? #"95?2 ? 2"3? 3$
 8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ ? 2"3? 9"2A
#?L $:5‘] 9?: :4@$2DWE>$: 3$ E"9A
5?5" E"# " E4K"] L>#@? $ :$# >#A
@42$Y?: Z4$ @"3$#] $# :$a4>3?]
E?4:?2 " ?D2"4p?#$95" 3": @?2?A
D4:": 3$ D>p?;<"M
 &"95?2 ? 2"3? 3$ 45>L>Y?;<" 9"2A
#?L $ $92":E?2 4# @?2?D4:" $#
4# 3": "2>DWE>": 2":E?3":] :$#
?@$25‘AL"M
 &"95?2 ? E?L"5? 3? 2"3?] D?Y$93"
E">9E>3>2 " D42" E"# ? #$>?AL4?
$ E"# " @?2?D4:" _‘ $92":E?3"f
$# :$a4>3?] >9:$2>2 ": l @?2?D4:":
2$:5?95$:
 B?>p?2 " X$WE4L" $ 2$5>2?2 " #?A
E?E"M
 ’52?X^: 3? 45>L>Y?;<" 3? Eb?X$
D"29$E>3?] ?@$25?2 ": @?2?D4:":
:$a4>93" ? "23$# ?95$2>"2#$95$
3$:E2>5?M
@42$Y?: Z4$ @"3$#] $# :$a4>3?]
E?4:?2 " ?D2"4p?#$95" 3": @?2?A
D4:": 3$ D>p?;<"M
 =952"34Y>2 ? 2"3? 9" E4K" $] 45>L>A
Y?93" ? Eb?X$ D"29$E>3?] ?@$25?2
": @?2?D4:":M
 B?>p?2 " X$WE4L" $ 2$5>2?2 " #?A
E?E"M
 ’52?X^: 3? 45>L>Y?;<" 3? Eb?X$
D"29$E>3?] ?@$25?2 @?2?D4:": :$A
a4>93" ? "23$# ?95$2>"2#$95$
3$:E2>5?M
 V"L5?2 ? >9:$2>2 " 5?#@<" 3? 2"3?]
5$93" " E4>3?3" 3$ "2>$95?2 K$# &
?: 52[: a4>?: 3$ @L‘:5>E" 9?: 2$:A
@$E5>X?: :$3$: @2$:$95$: 9? 2"3?M
12$:5?2 ?5$9;<" @?2? 9<" 2"#@$2
?: a4>?: D"2;?93" " 5?#@<"M
1$%,
=  34 ,>a? :$#@2$ ?: @2$:E2>;\$: 3" #?A qE"#45?3"2 3$ >a9>;<" 9? @":>;<"
94?LM rM
12"E$3$2 3" :$a4>95$ #"3"%

 8"L"E?2 " #?E?E" $ ?: "452?: +# E?:" 3$ @?25>3? 3$ $#$2a[9E>?

D$22?#$95?: 9" 2$:@$E5>X" L"E?L
&   E"# K?5$2>? ?4p>L>?2] 949E? L>a?2 "
>93>E?3" ?95$2>"2#$95$    E?K" 9$a?5>X" qr 3? K?5$2>? ?4p>L>?2
?" @"L" 9$a?5>X" 3? K?5$2>? 3" X$WA
 8"L"E?2 ? 2"3? :"K2$::?L$95$ 9" ' E4L"] #?: :># ? 4# @"95" 3$ #?::?
2$:@$E5>X" L"E?L >93>E?3" ?95$2>A #"5"2uE?>p? 3$ Ee#K>"M
"2#$95$ 3$ ?E"23" E"# ? X$2:<"M    !


+952$ $# E"95?5" E"# ?  % !
  + & #  " #?>: 2‘@>3" @"::WX$L ’95$: 3$ ?K2>2 " E?@t 3" #"5"2]
@?2? X$2>D>E?2 " ?@$25" E"22$5" 3": @?A 3$:L>a?2 " X$WE4L"] E$25>D>E?93" 3$
2?D4:": 3$ D>p?;<" 3?: 2"3?:] 4:?93" Z4$ " E"#45?3"2 3$ >a9>;<" $:5$_? 9?
4#? Eb?X$ 3$ 5"2Z4$ E?L>K2?3? ?3$A @":>;<" M C$:@$>5?2 " >93>E?3"
Z4?3?#$95$M 9? @L?E? ?@L>E?3? :"K " E?@t 3" #"A
5"2M x4?93" :$ $9E"952?2$# "452?:
@$::"?: 9" X$WE4L"] ?E"9:$Lb?A:$ $pA   $ N%
52?>2 :$#@2$ ? Eb?X$M - X$WE4L" 3$X$ 
:$2 ?K?93"9?3" :$#@2$ 3$@">: 3$ 5$2
! ? @"::$ 3? Eb?X$ "4 3$ ? 5$2 E"L"A ’ K?5$2>? 3" X$WE4L" $:5‘ L"E?L>A
1?2?D4:": 3$ 2"3? ?@$25?3": 3$ #?A E?3" " E"#45?3"2 3$ >a9>;<" 9? @"A Y?3? 9" E"#@?25>#$95" 3" #"5"2]
9$>2? >9E"22$5? @"3$# :$ :"L5?2 34A :>;<" M ?52‘: 3" a24@" g@5>E" $:Z4$23"M
2?95$ ? E"934;<" $ E?4:?2 ?E>3$95$:]
D$2>#$95": a2?X$: $ @$23? 3$ E"952"L$ *42?95$ ?: "@$2?;\$: 3$ ?K?:5$A
3" X$WE4L"M E>#$95" 3$ E"#K4:5WX$L] E$25>D>E?2A
:$ 3$ Z4$ " X$WE4L" $:5$_? 3$:L>a?3"

1$&-

! 9$a?5>X": 3?: 34?: K?5$2>?:O ,$ ? K?A
!<" :$ ?@2"p>#?2 3? X$95">9b?
3$ ?22$D$E>#$95" 3" 2?3>?3"2] @">:
" $L$52"X$95>L?3"2 @"3$ E"#$;?2 ?
D49E>"9?2 $ E?4:?2 L$:\$:M
C$:@$>5$ :$#@2$ ?: @2$:E2>;\$:
3$::$ #?94?LM
! $:5?E>"9?#$95"]
C$5>2?2 Z4?LZ4$2 "K_$5" #$5‘L>E"
q@"2 $pM ?9^>:] 2$Lga>":] @4L:$>2?:r]
E?@?Y 3$ @2"X"E?2 4# E"95?5" $L^A
52>E" ?E>3$95?LM
1$2>a" 3$ a2?X$: L$:\$:O
!
’: K?5$2>?: E"95[# ‘E>3" Z4$ @"3$
Z4$>#?2 ? @$L$ "4 ": "Lb":M ’: K?5$A
2>?: a$2?# b>32"a[9>"] D?E>L#$95$ >9A
DL?#‘X$L $ $p@L":>X"M
’::>#] 9<" ?@2"p>#?2 Eb?#?: "4
3>:@":>5>X": Z4$ @"::?# @2"X"E?2
D?W:E?:M

- 5$2#>9?L @":>5>X" q¤r 3? K?5$2>?
$:5‘ @2"5$a>3" @"2 4# $L$#$95" 3$
@2"5$;<"M )$X?95‘AL" @?2? 5$2 ?E$::"
?" 5$2#>9?LM
12"E$3$2 3" :$a4>95$ #"3"%
 ’E>"9?2 " D2$>" 3$
3$:L"E?2 ?
?L?X?9E?  $] $# :$a4>3?]
E"L"E?2 " E"#45?3"2 3$ >a9>;<"
9? @":>;<" M
 *$:L>a?2 5"3": ": "452": ?E$::gA
2>": $L^52>E": @2$:$95$: 9" X$WA
E4L"M
 ,$ 45>L>Y?2 ? K?5$2>? 3$ "452" X$WA
E4L"] $:5?E>"9?2 $:5$ vL5>#" ?" ?LA
E?9E$ 3": E?K": 45>L>Y?3": @?2?
? L>a?;<"] ?E>"9?2 " D2$>" 3$ $:5?A
E>"9?#$95" $ E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$
? >a9>;<" $:5‘ 3$:L>a?3?M

!<" L>a?2 3>2$5?#$95$ ": 5$2#>9?>:
5$2>? ?4p>L>?2 $:5>X$2 >9:5?L?3? $# "4A
52" X$WE4L"] E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ $952$
$:5$ vL5>#" $ " X$WE4L" E"# ? K?5$2>?
3$:E?22$a?3? 9<" $p>:5$# @?25$: #$A
5‘L>E?: ?E>3$95?L#$95$ $# E"95?5"]
_‘ Z4$ @"3$ E2>?2A:$ 4#? L>a?;<" d
#?::? E"# " 2>:E" 3$ @2"X"E?2 a2?A
X$: L$:\$: 9?: @$::"?: $X$954?L#$95$
@2$:$95$: 9?: @2"p>#>3?3$:M

,$ $D$54?3" 3$ #"3" >9E"22$5"] "
@2"E$3>#$95" 3$:E2>5" ? :$a4>2 @"3$
@2"X"E?2 a2?X$: L$:\$: ? @$::"?: "4 &
3?9>D>E?2 " :>:5$#? 3$ 2$E?2a? 3$ 4#
"4 3$ ?#K": ": X$WE4L":M ,$a4>2 E2>A
5$2>":?#$95$ ?: >93>E?;\$: D"29$E>A
3?: ? :$a4>2M
 234  +.
1?2? $D$54?2 ? @?25>3? 3$ $#$2a[9A
E>?] @2"E$3$2 E"#" >93>E?3" ? :$A
a4>2%
1$&!
 )>a?2 4#? $p52$#>3?3$ 3" E?K"
45>L>Y?3" @?2? " @":>5>X" q¤r ?"
5$2#>9?L @":>5>X" q¤r 3" X$WE4L"
E"# ? K?5$2>? 3$:E?22$a?3?M
 )>a?2 4#? $p52$#>3?3$ 3" E?K"
45>L>Y?3" @?2? " @":>5>X" q¤r ?"
5$2#>9?L @":>5>X" q¤r 3" X$WE4L"
E"# ? K?5$2>? ?4p>L>?2M
 )>a?2 4#? $p52$#>3?3$ 3" E?K"
45>L>Y?3" @?2? " 9$a?5>X" qr ?"
5$2#>9?L 9$a?5>X" qr 3? K?5$2>?
?4p>L>?2M
 )>a?2 ? $p52$#>3?3$ "@":5? 3"

8?:" :$_? 9$E$::‘2>" 3$:E"9$E5?2 "
! E?K" #?::? qAr 3? K?5$2>?] " #$:#"
!<" L>a?2 " E?K" ?" 5$2#>9?L 9$A 3$X$ :$2 D$>5" ?52?X^: 3" D?L:" @"L"
a?5>X" qr 3? K?5$2>? 3$:E?22$a?3?M ’
9$a?5>X" ] E"#" ? :$a4>2%
D?W:E? 2$:4L5?95$ @"3$2>? E?4:?2 ? $pA
@L":<" 3? K?5$2>? $ @2"X"E?2 L$:\$:
a2?X$:M
(5>L>Y?2 $pEL4:>X?#$95$ " @"95" 3$
#?::? $:@$EWD>E"f 9<" 45>L>Y?2 Z4?LA
Z4$2 "452? @?25$ #$5‘L>E? $p@":5?M
E?K" 45>L>Y?3" @?2? " 9$a?5>X" qr
? 4#? #?::? 3" #"5"2 q4#?
@?25$ $# #$5?L 3" #"5"2 "4 3?
E?>p? 3$ Ee#K>" E"# ? K?5$2>?
3$:E?22$a?3?r L"9a$ 3? K?5$2>? $
3" :>:5$#? 3$ >9_$;<" 3$ E"#A
K4:5WX$LM
%
 )>a?2 " #"5"2 3" X$WE4L" E"# K?A
5$2>? ?4p>L>?2] 3$>p?93"A" D49E>A
"9?2 ?La49: #>945": $# #?2Eb?
L$95?M +# :$a4>3?] L>a?2 " #"5"2
3" X$WE4L" E"# ? K?5$2>? 3$:E?2A
2$a?3?M
+ & # M
1$&"
   +.
(#? X$Y L>a?3" " #"5"2] 2$5>2?2 ":
E?K":] :$a4>93" ? "23$# >9X$2:? 2$A
L?5>X?#$95$ d 3$:E2>5? ?95$2>"2#$95$M

,$] 3$@">: 3$ ?La4#?: 5$95?5>X?:]
- :$9:"2 =B,] >93>E?3" @$L? :$5?]
" #"5"2 9<" L>a?2] 9<" >9:>:5>2 >945>LA
9<" @"3$ 949E? :$2 3$:E"9$E5?3" 3"
#$95$] #?: E"95?5?2 ?   
@"L"] $pE$5" 9" E?:" 3$ :4K:5>54>;<"
+ & # M
3? K?5$2>?M
8?:" :$_? 9$E$::‘2>" 2$E"22$2 D2$A
Z4$95$#$95$ d @?25>3? 3$ $#$2a[9A  12$::>"9$ " K"5<" 3$ 52?X?#$95"
E>?] #?93?2 X$2>D>E?2 ? K?5$2>? $ " :>:A 3" $9a?5$ 2‘@>3" $ @?2? :"L5‘AL"
5$#? 3$ 2$E?2a? 3" X$WE4L" 9?  3" D?L:" @"L"M
 
 945" @?2? @":>E>"9?2 ? Eb?X$ 3$ >aA 3? 342?;<" 3$:5? vL5>#? $u"4 >#@":A
9>;<" 9? @":>;<" ,.-1M :>K>L>3?3$ 3$ L>a?2 " #"5"2M

 C$#"X? " $9a?5$ 2‘@>3"  3"
D?L:" @"L" 9$a?5>X" M
+ & # M
1?2? 2$E"L"E?2 " E?K"] $#@422?2 9"
:$95>3" E"952‘2>" ?5^ "4X>2 " EL>Eh 3?
52?X?] E$25>D>E?93"A:$ 3" 52?X?#$95"M

?95$: 3$ E"95>94?2 E"# " @2"E$A
3>#$95"] ?a4?23$ @$L" #$9": I #>A

’ K?5$2>? @?2? X$WE4L": E"# :>:A
5$#? ,5?25ƒ,5"@ @"::4> E?2?E5$2W:5>A
E?: Z4$ :<" $:@$EWD>E?: @?2? $:5? X$2A
:<" $ X>:?# a?2?95>2 " @$2D$>5" D49E>A
"9?#$95" 3" :>:5$#?M c >#@2$:E>93WA
X$L Z4$] @?2? :4K:5>54>;<" 3? K?5$2>?]
3>2>_?A:$ d   
  $ 
"  - 3$:52?X?#$95" ?45"#‘5>E" 3?:
+X>5?2 ?K:"L45?#$95$ ? @?25>3? @"2
$#@422<"] @"2 2$K"Z4$ "4 45>L>Y?93"
?: 3$:E>3?:M

+X$954?>: ?E$::g2>": q@"2 $pM E$L4A
L?2$:] $5EMr L>a?3": d: 5"#?3?: 3$ E"2A
2$95$ 3" X$WE4L" ?K:"2X$# E"22$95$
#$:#" Z4$ 9<" :$_?# 45>L>Y?3":M ,$
3$>p?3": L>a?3": #4>5" 5$#@" E"# "
#"5"2 3$:L>a?3"] @"3$# 3$:E?22$a?2
? K?5$2>?] E"# E"9:$Z4$95$ 2$34;<"
   
  #

=95$2X^# $# E?:" 3$ Eb"Z4$ @2"A
X"E?93"%
 ’ >95$224@;<" 3? ?L>#$95?;<" 3$
E"#K4:5WX$L E"# E"9:$Z4$95$
3$:?5>X?;<" 3" #"5"2M
@"25?:M
 - ?E$93>#$95" 3?: L4Y$: >95$2A
9?:M &
 ’ 3$:?5>X?;<" 3? X$95>L?;<" 3"
EL>#?5>Y?3"2M
 ’E$93>#$95" 3?: L4Y$: 3$ $#$2A
a[9E>? q@?2? 3$:?5>X?2 ?: L4Y$:]
@2$::>"9?2 " K"5<" :>54?3" 9" @?>A
9$L 3$ >9:524#$95":rM
+# ?La4#?: X$2:\$:] ? >95$2X$9;<"
3" :>:5$#? ^ ?::>9?L?3? @$L? X>:4?L>A
Y?;<" 3$ 4#? #$9:?a$# 9? 5$L?M *"
1$&%
#$:#" #"3"] 4#? #$9:?a$# $:A a4>95$ @2"E$3>#$95" q$:5$ @2"E$3>A
@$EWD>E? 9" 3>:@L?z ?X>:? " E"9345"2 #$95" 3$X$ :$2 >9>E>?3" $ E"9EL4W3"
E?:" ? D49E>"9?L>3?3$ 3" :>:5$#? D>A $# #$9": 3$ I #>945"r%
Z4$ E"#@2"#$5>3?M


=9:@$E>"9?2 E4>3?3":?#$95$ " X$WA
E4L" @?2? :$ E$25>D>E?2 3$ Z4$ 9<"
$p>:5?# D4a?: 3$ E"#K4:5WX$L] @"2
$p$#@L" 9" E"#@?25>#$95" 3" #"A
5"2] :"K " X$WE4L" "4 9? @2"p>#>3?3$
3? ‘2$? 3" 2$:$2X?5g2>"M *$@">: 3?
E"L>:<"] 3$:L"E?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>;<"
@?2? ? @":>;<"  @?2? 9<" 3$:A
E?22$a?2 ? K?5$2>?M

!
*$@">: 3" >#@?E5"] E?:" :$ :>95?
Eb$>2" 3$ E"#K4:5WX$L "4 :$ X$2>D>A
Z4$# X?Y?#$95": 9" :>:5$#? 3$ ?L>A
#$95?;<"] 9<" 2$?5>X?2 " :>:5$#?M
C>:E" 3$ >9E[93>"O

1?2? 2$:5?K$L$E$2 " E"22$5" D49E>A

"9?#$95" 3" X$WE4L"] $D$54?2 " :$A

1$&&
+
   .&+  + 1, +  
   )*+,&

3B   )&)  ,& >34

8"# ? ?L?X?9E? 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" 9? @":>;<" 9$452?]

E"L"E?2 " E"#45?3"2 3$ >a9>;<" 9? @":>;<" M
*$:L"E?2 " E"#45?3"2 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<"  =93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? 3>2$>5? >95$2#>5$95$
=93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? $:Z4$23? >95$2#>5$95$f >93>E?3"2 3$
’5>X?2 " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? 3>2$>5?
3>2$;<" @?2? ? 3>2$>5? ?E$:" D>p"
=93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? 3>2$>5? >95$2#>5$95$f >93>E?3"2 3$ 3>2$;<"
’5>X?2 " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? $:Z4$23?
@?2? ? $:Z4$23? ?E$:" D>p"
=93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? $:Z4$23? >95$2#>5$95$f >93>E?3"2 3$
’5>X?2 " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? 3>2$>5?
3>2$;<" @?2? ? 3>2$>5? ?E$:" D>p"
’5>X?2 " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? $:Z4$23? ’#K": ": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" @$2#?9$E$# ?E$:": D>p":

*$:?5>X?2 " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? $:Z4$23? ’#K": ": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" ?@?a?#A:$

*$:L"E?2 " E"#45?3"2 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<" 

*$:L"E?2 " E"#45?3"2 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>;<"  - :>:5$#? D"> 2$>9>E>?3" $ " #"5"2 @"3$ :$2 2$?5>X?3"

&

1$&’
     542? 9<" K?>p?2] 3>2>a>2A:$ ?::># Z4$

@"::WX$L d    + & # M
&( ’ :?W3? 3$ LWZ4>3" 3$ ?22$D$E>A
’ :$a4>2] $:5<" >93>E?3?: ?La4#?: #$95" 3" #"5"2 "4 3$ X?@"2 3" 2?A
 3>?3"2 @"3$ @2"X"E?2 Z4$>#?342?:
:>54?;\$: ?3>E>"9?>: Z4$ D?X"2$E$# "
’" @$2E"22$2 52$Eb": E"#" ": 3$:A ?@?2$E>#$95" 3$ :>54?;\$: $pE$@E>"A a2?X$:M ,$ 9"5?2 X?@"2 @2"X$9>$95$
E2>5": ? :$a4>2] $ 9? @2$:$9;? 3$ E"9A 9?>: 3$ :4@$2?Z4$E>#$95" 3" #"5"2% 3" E"#@?25>#$95" 3" #"5"2] "4 :$
3>;\$: EL>#‘5>E?: $pE$@E>"9?>: Z4$ "4X>2 " 24W3"] 9<" ?K2>2 " E?@t ?5^
@"::?# @2"X"E?2 " ?@?2$E>#$95" 3$ Z4$ " 2?3>?3"2 5$9b? 5>3" 5$#@" :4D>A
 ,$ " ?2AE"93>E>"9?3" $:5>X$2 L>A
D$9t#$9": 3$ :4@$2?Z4$E>#$95" 3" E>$95$ @?2? ?22$D$E$2M !49E? 5$95?2 5>A
a?3"] 3$:L>a‘AL"M - :>:5$#? 3$
#"5"2] ?3"5?2 ?: :$a4>95$: ?K"23?A 2?2 " 5?#@<" E"# " 2?3>?3"2 Z4$95$M
?2AE"93>E>"9?3" E"952>K4> @?2? "
a$9:% :4@$2?Z4$E>#$95" 3" :>:5$#? 3$
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2M
  ,34 
( L>#>5?2 ?  
 C$a4L?2 " ?Z4$E>#$95" 3" b?A
X$L"E>3?3$M  4
K>5‘E4L" @?2? " #‘p>#"] "2>$9A
  ,34 
)  ,.  E+

Q  H( E"# " X$WE4L" @?2?3"]

E"L"E?2 " Ee#K>" $# @"95"
#"25" $ #?95$2 " #"5"2 9"
2$a>#$ #W9>#"M

(# :>:5$#? 3$ 2$D2>a$2?;<" :4@$A
2?Z4$E>3" @"3$ 3?9>D>E?2 " X$WE4L"M
+# E?:" 3$ :4@$2?Z4$E>#$95"] $9A
E":5?2 $ @?2?2 " X$WE4L"M P?Y$2 D49E>A
"9?2 " #"5"2 $# #?2Eb? L$95? E"# "
?2AE"93>E>"9?3" 3$:?5>X?3" ?5^ Z4$
? 5$#@$2?542? K?>p$M ,$ ? 5$#@$2?A
1$&(
5?93" ? 3>:52>K4>;<" 3" ?2 @?2? 1
" @>:" "4 @?2? " $p5$2>"2 3" X$WA
E4L"] E?:" ?: E"93>;\$: EL>#‘5>A    !%
E?: $p5$29?: @$2#>5?# #?95$2 ": 
X>32": L?5$2?>: ?K$25":M +# :$A +# E?:" 3$ ?X?2>?] @?2? 3$:L"E?2
a4>3?] ?5>X?2 " $L$52"X$95>L?3"2 ? ?L?X?9E? 3" Ee#K>" 3? @":>;<" 
d X$L"E>3?3$ #‘p>#?M *$::$ q+:5?E>"9?#$95"r @?2? 4#? @"::WX$L
#"3"] " ?Z4$E$3"2 ?54?2‘ E"#" #"X>#$95?;<" 3" X$WE4L"] @2"E$3$2
4# 2?3>?3"2 :4@L$#$95?2] E"952>A
E"#" ? :$a4>2%
K4>93" @?2? 3>::>@?2 " E?L"2 3"
:>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"A
 *$:L>a?2 " #"5"2M
5"2M
 ’E>"9?2 " D2$>" 3$
$:5?E>"9?#$95"M
 ’54?93" E"# E4>3?3" 9" @"95"
>93>E?3" @$L? :$5?] 2$#"X$2]
L$X?95?93"A? @?2? E>#?] ?
#"L342?  qE"# ? E">D?r 3?
?L?X?9E? 3$ Ee#K>"M
  
 12$::>"9?2 ? D493" " @$3?L 3"
D2$>" $ #?95[AL" @2$::>"9?3"M
 =9:$2>2 @$2@$93>E4L?2#$95$ ?
Eb?X$ 3$ D$93? ?@2"@2>?3?] 9"
D42" $ $ $#@422?2 @?2? K?>p" ?
?L?X?9E? 3$ 3$:52?X?#$95"M
 8"L"E?2 ? ?L?X?9E? 3$ Ee#K>" 9?
@":>;<"  q1"95" #"25"rM
 V"L5?2 ? #"95?2 E"22$5?#$95$ ?
#"L342? $ ? E">D? 3? ?L?X?9E? 3$
Ee#K>"

#
<   ! ": E"#@"9$95$: 3?: :4:@$9:\$: 3>A
!" @2$:$95$ 5g@>E" :<" 3$:E2>5":
": @2"E$3>#$95": @?2? " 2$K"Z4$ 3"
X$WE4L" $# :>54?;\$: 3$ $#$2a[9E>?M

1?2? $D$54?2 " 2$K"Z4$] ^ 9$E$::‘A
2>? 4#? K?22? 3$ 2$K"Z4$ 2Wa>3? 3$
#"3" ? $X>5?2 3?9>D>E?2 " X$WE4L"M

(5>L>Y?2 ?@$9?: K?22? 3$ 2$K"Z4$
2Wa>3?M 8"9$E5?2 ? K?22? 3$ 2$K"Z4$
?" X$WE4L" ?52?X^: 3" a?9Eb" 3$ 2$A
K"Z4$] 9<" ?": @?2?AEb"Z4$:M

C$:@$>5?2 ? L$a>:L?;<" 3$ 52e9:>5"
X>a$95$ @?2? @2"E$3>#$95": 3$ 2$K"A
Z4$M
&
x4?93" :$ D>p? " X$WE4L" 9? @L?A
5?D"2#? 3$ 4# 2$K"Z4$] 9<" 45>L>Y?2
?95$>2? "4 52?:$>2? E"#" @"95": 3$
D>p?;<"M (# 2$K"Z4$ $D$54?3" 3$
#"3" >#@2g@2>" @"3$ @2"X"E?2 3?A
9": 9" X$WE4L"M
1$&)
.-,  )*+,& % +
 3B 2 

  E#VH    EXVH

  $9     I$ 8 I$ 8

C$K"Z4$ $# 4#? :4@$2DWE>$
!+!T(&’ !0- 1+C&=.=*- !0- 1+C&=.=*-
@L?9?

+L$X?;<" 3?: 2"3?: "4 2$K"Z4$ .C’,+=C-, !0- 1+C&=.=*- !0- 1+C&=.=*-
9" X$WE4L" *=’!.+=C-, -{ !0- 1+C&=.=*-
V$WE4L" $# 4#? @L?5?D"2#? 3$
.-*-, &+)T-C &c.-*- &+)T-C &c.-*-
X$WE4L" 3$ :"E"22"

1$&+
<   %
 E#VH
c 2$E"#$93‘X$L 2$K"E?2 " X$WE4L"
E"# ?: Z4?52" 2"3?: +)+V’*’, 3"
:"L" 9? @L?5?D"2#? 3$ 4# X$WE4L" 3$
:"E"22"M
8?:" 9<" $:5$_? 3>:@"9WX$L 4# X$WA
E4L" 3$ :"E"22" E"# @L?5?D"2#?] "
X$WE4L" 3$X$ :$2 2$K"E?3" E"# ?:
2"3?: 3>?95$>2?: +)+V’*’, 3" :"L"
q45>L>Y?93" 4# X$WE4L" "4 4#? D$22?A
#$95? ?3$Z4?3? Z4$ @$2#>5? ? $L$A
X?;<" 3?: 2"3?: 3>?95$>2?:rM
<   %
 EXVH  I$ %
8
c 2$E"#$93‘X$L 2$K"E?2 " X$WE4L"
E"# ?: Z4?52" 2"3?: +)+V’*’, 3"
:"L"M
c] ?::>#] @"::WX$L 2$K"E?2 " X$WA
E4L" $# 4#? @L?5?D"2#? 3$ 4# X$WA
E4L" 3$ :"E"22"] #?: 9<" E"# 4#?
$p52$#>3?3$ $L$X?3? $ ? "452? $# 4#
E?22" 3$ 2$K"Z4$M

+X>5?2 ? $L$X?;<" ?@$9?: 3?: 2"3?:
3>?95$>2?: q"4 52?:$>2?:rM ’ $L$X?;<"
?@$9?: 3?: 2"3?: 3>?95$>2?: q"4 52?A
:$>2?:r 342?95$ " 2$K"Z4$ @"3$ @2"A
X"E?2 3?9": 9? E?>p? 3$ Ee#K>"M

,$ " X$WE4L" D"2 2$K"E?3" :$# 2$:A
@$>5?2 ": 2$Z4>:>5": ?E>#? >93>E?3":]
@"3$# "E"22$2 3?9": a2?X$: 9? E?>p?
3$ Ee#K>"M -: 3?9": @2"X"E?3": @"2
4# 2$K"Z4$ $D$54?3" 3$ #"3" >#A
@2g@2>" 9<" $:5<" E"K$25": @$L? a?A
2?95>?M
$9  
! $ 3? 3>2$;<" ?::>:5>3? $L$52"#$EeA
1?2? X$2:\$: $Z4>@?3?: E"# Eb?X$
#$Ee9>E?] ?95$: 3$ >9>E>?2 " 2$K"Z4$]
a>2?2 ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" @?2? ? @":>A
;<"  $] $# :$a4>3?] @?2? ? @":>A
;<"  :$# $p52?>2 ? #$:#? 3" E"A
#45?3"2 3$ >a9>;<"] @">: ? 2$#";<"
3? Eb?X$ 3" E"#45?3"2 ?5>X? ?45"A
#?5>E?#$95$ " KL"Z4$>" 3? 3>2$;<"]
9<" :$93" @"::WX$L X>2?2 ?: 2"3?:M
8$25>D>E?2A:$ 5?#K^# 3$ Z4$ " Ee#A
K>" $:5‘ $# @"95" #"25" q@?2? X$2A
:\$: $Z4>@?3?: E"# Ee#K>" ?45"#‘A
5>E"] E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ ? ?L?X?9E?
3?: #43?9;?: $:5‘ 9? @":>;<" rM
1?2? X$2:\$: E"# Eb?X$ $L$52t9>E?]
@2$::>"9?2 " K"5<" 3$ @?25>3?] :$#
@>:?2 9" D2$>"] @?2? E"L"E?2 ? >a9>;<"
9? @":>;<"  $] $# :$a4>3?] @2$:A
:>"9?2 9"X?#$95$ " K"5<" 3$ @?25>3?
@?2? E"L"E?2 ? >a9>;<" 9? @":>;<"
] :$# ?K2>2 ? @"25? 3" X$WE4L"M
&
!
*42?95$ " 2$K"Z4$] L$#K2?2A:$
Z4$] 9<" 5$93" ? ?_43? 3" :$2X"D2$>"
9>E?] @?2? D2$?2 " X$WE4L" :$2‘ 9$E$:A
:‘2>" $p$2E$2 #?>: D"2;? 9" @$3?L
3$ D2$>" $ @?2? X>2?2 " X"L?95$ :$2‘
9$E$::‘2>? 4#? ?;<" #?>: $9^2a>E?M
!<" 45>L>Y?2 E?K": DL$pWX$>: @?2? $D$A
54?2 " 2$K"Z4$ $ $X>5?2 ": $:5>E\$:M
1$&,
*42?95$ ?: "@$2?;\$: 3$ 2$K"Z4$]      $9 
2  
&  .-,  
E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ ? D>p?;<" 3" ?E"A
@L?#$95" 9" X$WE4L" 9<" 3?9>D>Z4$
": E"#@"9$95$: $# E"95?5"M
’" 2$K"E?2 " X$WE4L"] ^ "K2>a?5g2>"
2$:@$>5?2 ?: 9"2#?: $:@$EWD>E?: 3$
E>2E4L?;<" 2"3"X>‘2>?] 2$L?5>X?: 5?95"
?" 3>:@":>5>X" 3$ 2$K"Z4$ Z4?95" ?"
E"#@"25?#$95" $# $:52?3?M ’95$: 3$
?@$25?2 " a?9Eb" 3$ 2$K"Z4$] L>#@?2
E4>3?3":?#$95$ ? :$3$ 2":E?3?M
! $# :>54?;\$: 3$ $#$2a[9E>?] @?2? D>A
C$:@$>5?2 ? L$a>:L?;<" 3$ 52e9:>5"
X>a$95$ @?2? ?: :>54?;\$: 3$ 2$K"Z4$M
’" 2$K"E?2 " X$WE4L"] 9<" 3?2 52?9A
E": $ "4 ?22?9Z4$: Z4$ @"::?# 3?9>A
D>E?2 " X$WE4L" $ E"L"E?2 $# 2>:E" ?:
@$::"?: $9X"LX>3?: 9? "@$2?;<"M
1$’-
- a?9Eb" 3$ 2$K"Z4$ ^ D"29$E>3" C$#"X$2 " 5?#@<" ] 2$5>2?2 " a?9A
E"#" $Z4>@?#$95" 3" X$WE4L"] ?@$A Eb" 3$ 2$K"Z4$ 3$ 5?#?9b" #$9"2
9?: @?2? ?La4#?: X$2:\$:M !?: X$2A $ 3$ :4? :$3$ 9" :4@"25$ 3$ D$22?A
:\$: $# Z4$ ": a?9Eb": 3$ 2$K"Z4$ #$95?: $ >9:5?L‘AL" 9" @>9" 2":E?3"
$:5<" 3>:@"9WX$>:] ": #$:#": $:5<" 52?:$>2"M
:>54?3": 9? E?>p? 3$ D$22?#$95?: @2$A
:$95$ 9" X$WE4L"
!
-: a?9Eb": 3$ 2$K"Z4$ q:$ $Z4>A
@?3"r 3$X$# :$2 45>L>Y?3": :"#$95$
p?2 ? E>95? $ @?2? 3$:L"E?#$95" 3"
X$WE4L" @?2? ? @2?9Eb? 3$ 2$K"Z4$M
!<" 45>L>Y?2 ": a?9Eb": 3$ 2$K"Z4$
:$ ?: 2"3?: $:5>X$2$# 52?X?3?: "4
@?2? >;?2 " X$WE4L"] @">: >::" @"3$2‘
3?9>D>E‘AL"M

2  
&  .-,  
% E>?2 ? "@$2?;<"] 3$:"K:524>2 ?: 2"3?:
 
C$5>2?2 " 5?#@<"  @2$::>"9?93"
? @?25$ >9D$2>"2] 2$5>2?2 " a?9Eb" 3$
2$K"Z4$ 3$ 5?#?9b" #?>"2 $ 3$ :4?
:$3$ 9" :4@"25$ 3$ D$22?#$95?: $
>9:5?L‘AL" 9" @>9" 2":E?3" 3>?95$>2"M
&

  )*+,&
qX$2 D>a42? :$a4>95$r $] :$ "452": D?5"A
2$: >#@$3>2$# ? 2$5>2?3? 3" X$WE4L"
@"2 :4? @2g@2>? 52?;<"] E"#"] @"2
$p$#@L"] @>:" $pE$::>X?#$95$ $:E"2A
2$a?3>"] ?2$9":"] L?#?] $5EM] 4# X$WA
E4L" ?@2"@2>?3" @?2? 2$K"Z4$ 3$X$
:$2 45>L>Y?3"M +# :$a4>3?] 3$@$9A
3$93" 3? :>54?;<"] E"L"E?2 " X$WE4L"
$# @2>#$>2? #?2Eb? q"4 r "4 #?2A
Eb? 2^ q"4 r] ?E$L$2?93" a2?3?5>X?A
#$95$ $ :>#4L5?9$?#$95$ ?" X$WE4L"
4:?3" @?2? " 2$K"Z4$M
+:5? "@$2?;<"  3$X$ :$2 2$?L>A
Y?3? $# Z4?LZ4$2 E"93>;<" 3$ 2>:E"
@?2? ": E"9345"2$: $ @$::"?: $9X"LA
X>3?:M
&
'
  



! <
1?2? " 3$:?5"L?#$95" 3" X$WE4L" - $p5>95"2 3$ >9E[93>": @"3$ :$2
D"2? 3? X>? @?X>#$95?3?] "4 :$_?] $# ?3Z4>2>3" 9?   
+ & # M
E"93>;\$: 3$ K?22"] ?2$>?] @>:": $:A
E"22$a?3>":] $5EM] #$3>?95$ " ?4pWL>" ’ @?25$ 3>?95$>2? 3" K?9E" 3" @?:A
3$ "452" X$WE4L"] :$#@2$ 45>L>Y?2 4#? :?a$>2"  $:5‘ @2$X>:5? @?2? ? >9:5?A
K?22? 3$ 2$K"Z4$ 2Wa>3?M ’95$: 3$ >9>A
1$’!
L?;<" 3" :4@"25$ @?2? D>p?;<" 3" $pA
5>95"2 3$ >9E[93>":M


C$E"#$93?#": L$2 ?: >9:524;\$:
>#@2$::?: 9" $Z4>@?#$95"

-K:$2X?2 E"# ?5$9;<" ? X?L>3?3$

3" $p5>95"2 q? 3?5? $9E"952?A:$ a2?A
X?3? 9" E"2@" 3" E>L>932"r $ :$ "
@"95$>2" 3" #?9t#$52" $:5‘ 3$952"
3? D?>p? 9"2#?L 3$ "@$2?;<"M

1$’"
    
   #
(#? E"22$5? #?945$9;<" @$2#>5$ #?95$2 " 3$:$#@$A
9b" 3" X$WE4L" ?" L"9a" 3" 5$#@"] 2$34Y>2 ": E4:5": 3$
D49E>"9?#$95" $ @2"5$a$2 ? $D>E>[9E>? 3": :>:5$#?: 3$
:$a42?9;?M
!$:5$ E?@W54L"] $p@L>E?A:$ E"#"M

,+CV=/-, ’S+!*’*-, M M M M M M M M M M M M M M SAI

8-&1’C.=&+!.- *- &-.-C M M M M M M M M M SA6G
C+8’CC+S’!*- ’ B’.+C=’ M M M M M M M M M M M SAGF
)+V’!.’!*- - V+n8()- M M M M M M M M M M M M SAGI
1!+(, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SAGI
)-!S’ =!’.=V=*’*+ *- V+n8()- M M M M M M SAGN
8’CC-8+C=’ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SAGJ
=!.+C=-C *- V+n8()- M M M M M M M M M M M M M M SAlI
’

2
2
  
 h# @?2? #$9": "4 @?2? #?>: E?:" "E"22? @"2 5$#@"] 3$X$2‘ :$2 2$?L>A
"E"22? @"2 Z4>L"#$52?a$#] "4 GF Y?3? $952$ II $ IG #$:$: : ? I⁄
 3>?: @?2? #$9": "4 @?2? #?>: E?:" 2$X>:<"M
   "E"22? @"2 5$#@"M
!( c  ?
(#? E"22$5? #?945$9;<" ^ 3$5$2A '
&( X$2>D>E?;<" 3" 1L?9" 3$ &?945$9;<"
#>9?95$ @?2? a?2?95>2 ?" X$WE4L" 4#? /d ) 4 E)*+,& #&'H( 8?:" 12"a2?#?3? 9$:5$ E?@W54L" $ 3" &?A
L"9a? 342?;<" $# E"93>;\$: >3$?>:M "E"22? @"2 Z4>L"#$52?a$#] 3$X$2‘ 94?L 3$ S?2?95>? @?2? ? E"22$5? #?A
:$2 2$?L>Y?3? $952$ }MFFF $ IIMFFF 945$9;<" $ a?2?95>? 3" X$WE4L"M
1"2 >::"] ? P>?5 3$D>9>4 4#? :^2>$ 3$
E"952"L$: $ 3$ >95$2X$9;\$: 3$ #?A h#M &?: E?:" "E"22? @"2 5$#@"] - :$2X>;" 3$ &?945$9;<" 12"a2?A
945$9;<" $# >95$2X?L": @2$$:5?K$L$A 3$X$2‘ :$2 2$?L>Y?3? $952$ II $ IG #?3? ^ $D$54?3" @$L?   
%
E>3":] E"#" 3$:E2>5" 9" 1L?9" 3$ #$:$:M + & # ] E"# ": 5$#@": @2^AD>p?3":M
&?945$9;<" 12"a2?#?3?M Od ) 4 E)*+,& #&'H( 8?:" ,$] 342?95$ ? 2$?L>Y?;<" 3$ E?3? >9A
"E"22? @"2 Z4>L"#$52?a$#] 3$X$2‘ 5$2X$9;<"] ?L^# 3?: "@$2?;\$: @2$A
’95$: 3$ Z4?LZ4$2 >9:@$;<"] ^] 9" X>:5?:] :$ ?@2$:$95?2 ? 9$E$::>3?3$ 3$
$95?95"] :$#@2$ 9$E$::‘2>" 5$2 $# :$2 2$?L>Y?3? $952$ }MFFF $ IIMFFF h#
: ? I⁄ 2$X>:<"M &?: E?:" "E"22? "452?: :4K:5>54>;\$: "4 2$@?2?;\$:]
?5$9;<" ?: >93>E?;\$: 3$:E2>5?: 9" ?: #$:#?: :g @"3$2<" :$2 $D$54?3?:
1L?9" 3$ &?945$9;<" 12"a2?#?3? @"2 5$#@"] 3$X$2‘ :$2 2$?L>Y?3? $952$
II $ IG #$:$: : ? I⁄ 2$X>:<"M E"# " $p@LWE>5" ?E"23" 3" 8L>$95$M
q@"2 $pM X$2>D>E?2 @$2>"3>E?#$95$ (5>L>Y?93" D2$Z4$95$#$95$ " X$WE4L"
" 9WX$L 3": LWZ4>3":] ? @2$::<" 3": /d ) 4 E)*+,&  &H( 8?:" @?2? " 2$K"Z4$ 3$ ?52$L?3":] 2$34A
@9$4:] $5EMrM "E"22? @"2 Z4>L"#$52?a$#] 3$X$2‘ Y>2 " >95$2X?L" $952$ 4#? #?945$9A
’: 2$X>:\$: 3$X$# :$2 2$?L>Y?3?: :$2 2$?L>Y?3? $952$ I}MFFF $ 6IMFFF ;<" @2"a2?#?3? $ ? "452?M ’
 -, &
2
,  
] h#M &?: E?:" "E"22? @"2 5$#@"]
"4 :$_?] ? E?3? IFMFFF h# qX$WE4L": 3$X$2‘ :$2 2$?L>Y?3? $952$ II $ IG
#$:$:M 
PL$pr "4 ? E?3? 6FMFFF h# qX$WE4L":
*>$:$Lr] "4 ? E?3? I6 #$:$:] )% -: E4@\$: 3$ &?945$9;<" 12"a2?A
Od ) 4 E)*+,&  &H( 8?:"
&+
  -, + 
 M
’: 5"L$2e9E>?: @$2#>5>3?: @?2? ?
$p$E4;<" 3?: 2$X>:\$: :$2<" 3$ IMFFF
#?3? :<" @2$:E2>5": @$L? #"95?3"2?M
"E"22? @"2 Z4>L"#$52?a$#] 3$X$2‘
’ 9<" $p$E4;<" 3": #$:#": @"3$
:$2 2$?L>Y?3? $952$ I}MFFF $ 6IMFFF
E"#@"25?2 ? E$::?;<" 3? a?2?95>?M
h# : ? I⁄ 2$X>:<"M &?: E?:"
2$!

c ?E"9:$Lb‘X$L :>9?L>Y?2 d 
 
+ & #  $X$954?>: @$Z4$9?:
?9"#?L>?: 3$ D49E>"9?#$95"] :$#
$:@$2?2 @$L? $p$E4;<" 3" @2gp>#"
E4@"#M

2$"
 /7L ,. /b #N
<
EeeeH  + /07000 \
,  + /O %
/d Od Ld Xd Yd bd ad cd fd /0d //d /Od /Ld /Xd /Yd /bd /ad /cd
M )&+   -, + 
 
E=  `&
 ) 4 & >H7eee
,4K:5>54>;<" 3" gL$" 3" #"5"2 $ D>L52" 3$
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
gL$" 3" #"5"2M q›r
,4K:5>54>;<" 3" D>L52" 3$ E"#K4:5WX$LM q›r ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
V$2>D>E?;<" 3" $L$#$95" 3" D>L52" 3$ ?:@>A
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
2?;<" 3$ ?2 3" #"5"2M
,4K:5>54>;<" 3" $L$#$95" 3" D>L52" 3$ ?:@>A
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
2?;<" 3$ ?2 3" #"5"2M q››r
V$2>D>E?;<" 3": 9WX$>: 3": LWZ4>3":uDL4>3":
3$ 5"3": ": :>:5$#?:% D2$>":] L?X?3"2 3":
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
X>32":] ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 q9WX$L $
E"95?#>9?;\$:r] $5EM
V$2>D>E?;<" 3?: @?:5>Lb?: 3$ D2$>" 3?: 2"3?:
3>?95$>2?:M -K:M% 8?:" ? $:@$::42? v5>L 3?:
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
@?:5>Lb?: :$_? #$9"2 3" Z4$ H ##] 3$X$A
:$ :4K:5>54WAL?:M
V$2>D>E?;<" 3?: 54K4L?;\$: 3$ $:E?@?A
#$95"] 3$ ?L>#$95?;<" 3$ E"#K4:5WX$L $
3": D2$>":M 8"#@"9$95$: 3$ K"22?Eb? 3? ’
@?25$ >9D$2>"2 3" X$WE4L"] E">D?:] a4?29>A ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
;\$:] #?9a4$>2?: $ @9$4: q3$:a?:5$ $ @2$:A
:<"rM ,4:@$9:\$:] E?>p? 3$ 3>2$;<" $ _495?
b"#"E>9^5>E?MM

2$%
<
EeeeH  + /07000 \
,  + /O %
/d Od Ld Xd Yd bd ad cd fd /0d //d /Od /Ld /Xd /Yd /bd /ad /cd
M )&+   -, + 
 
E=  `&
 ) 4 & >H7eee
V$2>D>E?;<" 3" $:a4>Eb" $ @?Lb$5?: 3"
@?2?AK2>:? $ X>32" 52?:$>2" q:$ $Z4>@?3"r]
E>95": 3$ :$a42?9;?] E"#?93": $L^52>E":
3": X>32": 3?: @"25?:] :>:5$#? 3$ ?K$2A
542?uD$Eb?#$95" 3?: @"25?:M ,>:5$#? $L^A ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
52>E"u$L$52t9>E" q2‘3>"] ?L?2#$] $5EMr $ >L4A
#>9?;<" >95$29? $ $p5$29? $ :>9?L>Y?;<"M
x4?32" 3$ >9:524#$95": $ >93>E?3"2$:M +:A
5?3" 3? K?5$2>?M
V$2>D>E?;<" 3" D>L52" 3" ?2AE"93>E>"9?3"M
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
q›r
V$2>D>E?;<"] $ :$ 9$E$::‘2>"] 2$a4L?a$# 3"
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M
V$2>D>E?;<"uL>#@$Y?uL4K2>D>E?;<" 3?: E?9?A
L$5?: $ E"#@"9$95$: #gX$>: 3" 5$5" :"L?2 ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
q:$ $Z4>@?3"rM
V$2>D>E?;<" 3?: E"22$>?: 3": g2a<": ?4p>L>A
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
?2$: 3" #"5"2M q›r
V$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? 3$ >9_$;<"u>a9>;<"
3" #"5"2M (5>L>Y?2 " $Z4>@?#$95" 3$ 3>?aA ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
9g:5>E"M C$:$5?2 " ?X>:" 3$ 2$X>:\$:M
,4K:5>54>;<" 3" DL4>3" 3": D2$>":M ? E?3? 6l #$:$: "4 ? E?3? lFMFFF h# q" Z4$ "E"22$2 @2>#$>2"r

2$&
<
EeeeH  + /07000 \
,  + /O %
/d Od Ld Xd Yd bd ad cd fd /0d //d /Od /Ld /Xd /Yd /bd /ad /cd
M )&+   -, + 
 
E=  `&
 ) 4 & >H7eee
V$2>D>E?;<"] $ :$ 9$E$::‘2>"] :4K:5>54>;<"
3?: L"9?: $ 5?#K"2$: 3$ D2$>" 3?: 2"3?:
52?:$>2?:M 8?:" ? $:@$::42? :$_? #$9"2
3" Z4$ 6 ## $# 4#? 3?: L"9?:] 3$X$A
:$ :4K:5>54WAL?:M
¤ ¤ ¤ ¤
-K:M%$# E?:" 3$ $pE$::" 3$ >#@42$Y?:
@2"X$9>$95$: 3$ 5$22$9": 9<" @?X>#$95?A
3":] @2"E42?2 ?    + & #  @?2?
L>#@$Y?] L4K2>D>E?;<" $ 2$a4L?a$# 3" D2$>"
3$ :$2X>;" $ 3$ $:5?E>"9?#$95"M
V$2>D>E?;<" 3" 9WX$L 3$ $#>::\$: 3": a?:$:
¤ ¤ ¤
3$ $:E?@?#$95"M
V$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? $X?@"2?5>X" 3"
¤ ¤ ¤
5?9Z4$ 3$ E"#K4:5WX$LM q›r
,4K:5>54>;<" 3?: E"22$>?: 3": g2a<": ?4p>A
L>?2$: 3" #"5"2 q"4 ? E?3? 7 ?9":] " Z4$ ¤
"E"22$2 @2>#$>2"rM q›r
,4K:5>54>;<" 3?: X$L?: 3$ >a9>;<" 3" #"A
? E?3? 7FMFFF h# q>93$@$93$95$ 3" 5$#@"r
5"2M
=9:@$E>"9?2 $] :$ 9$E$::‘2>"] :4K:5>54>2 ?
X‘LX4L? 1CVM q›r
¤ ’
,4K:5>54>;<" 3" LWZ4>3" 3" :>:5$#? 3$ ?22$A
? E?3? I6F #$:$: "4 ? E?3? 6lFMFFF h# q" Z4$ "E"22$2 @2>#$>2"r
D$E>#$95" 3" #"5"2M q›r
,4K:5>54>;<" 3" gL$" 3? E?>p? 3$ Ee#K>"
P"2 )>D$ q:$# 9$E$::>3?3$ 3$ :4K:5>54>;<"r
?45"#‘5>E"M
C$X>:<" 3$ E?22"E$2>?% X$2>D>E?;<" Z4?95"
? 3?9":] >9EL4:>X$ ?: @2"5$;\$: >9D$2>"2$: ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
3? E?22"E$2>?M

2$’
<
EeeeH  + /07000 \
,  + /O %
/d Od Ld Xd Yd bd ad cd fd /0d //d /Od /Ld /Xd /Yd /bd /ad /cd
M )&+   -, + 
 
E=  `&
 ) 4 & >H7eee
1?2? EL>$95$: Z4$ "@5$# @"2 ?K?:5$E$2 "
:$4 X$WE4L" $pEL4:>X?#$95$ E"# $5?9"L] ^
2$E"#$93?3" " ?K?:5$E>#$95" E"#@L$5"
3" 5?9Z4$ 3$ E"#K4:5WX$L E"# a?:"L>9? ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
q9" #W9>#" 4# 5?9Z4$r ? E?3? IFMFFF
h# @?2? 2$34Y>2 @2"X‘X$>: E"95?#>9?95$:
@2"E$3$95$: 3" $5?9"LM
EeH   -, )
 ,. ,*?) 1 + 
  >  +M  )*+,& , & > 
 
  

  M  M &
+  , 
+  3B )  , E.-,M U' M  2   
M +7H7
EeeH  )*+,& , & > 
 
  
   M    &
+   &
   1 &   34   

 )  ,. ,* 

  ) B7
EeeeH  &Q +  
   '+,34  ) B 6(
  L0   E
  , 
 H + +  
7
  /7000 \
E
  , 
 H + +  -, &
2
7
  (
=  & >34  `&
 ) 4  +  &    , 34 2
M +   

 1-,; +   ,. , 34  ) %
1 +34  + 
7

 /7c /b #N

<
EeeeH  + /07000 \
,  + /O %
/d Od Ld Xd Yd bd ad cd fd /0d //d /Od /Ld /Xd /Yd /bd /ad /cd
M )&+   -, + 
 
E=  `&
 ) 4 & >H
,4K:5>54>;<" 3" gL$" 3" #"5"2 $ D>L52" 3$
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
gL$" 3" #"5"2M q›r

2$(
<
EeeeH  + /07000 \
,  + /O %
/d Od Ld Xd Yd bd ad cd fd /0d //d /Od /Ld /Xd /Yd /bd /ad /cd
M )&+   -, + 
 
E=  `&
 ) 4 & >H

,4K:5>54>;<" 3" D>L52" 3$ E"#K4:5WX$LM q›r ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

V$2>D>E?;<" 3" $L$#$95" 3" D>L52" 3$ ?:@>A
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
2?;<" 3$ ?2 3" #"5"2M q›r
,4K:5>54>;<" 3" $L$#$95" 3" D>L52" 3$ ?:@>A
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
2?;<" 3$ ?2 3" #"5"2M q›r
V$2>D>E?;<" 3": 9WX$>: 3": LWZ4>3":uDL4>3":
3$ 5"3": ": :>:5$#?:% D2$>":] L?X?3"2 3":
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
X>32":] ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 q9WX$L $
E"95?#>9?;\$:r] $5EM
V$2>D>E?;<" 3?: @?:5>Lb?: 3$ D2$>" 3?: 2"3?:
3>?95$>2?:M -K:M% 8?:" ? $:@$::42? v5>L 3?:
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
@?:5>Lb?: :$_? #$9"2 3" Z4$ H ##] 3$X$A
:$ :4K:5>54WAL?:M q›r
V$2>D>E?;<" 3?: 54K4L?;\$: 3$ $:E?@?A
#$95"] 3$ ?L>#$95?;<" 3$ E"#K4:5WX$L $
3": D2$>":M 8"#@"9$95$: 3$ K"22?Eb? 3? ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
@?25$ >9D$2>"2 3" X$WE4L"] E">D?:] a4?29>A
;\$:] #?9a4$>2?: $ @9$4:M
V$2>D>E?;<" 3" $:a4>Eb" $ @?Lb$5?: 3"
@?2?AK2>:? $ X>32" 52?:$>2"] E>95": 3$ :$A ’
a42?9;?] :>:5$#? 3$ >L4#>9?;<" $ :>9?L>A
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
Y?;<"] E"#?93": $L^52>E": 3": X>32": 3?:
@"25?:] :>:5$#? 3$ ?K$2542?uD$Eb?#$95" 3?:
@"25?:M
V$2>D>E?;<" 3" D>L52" 3" ?2AE"93>E>"9?3"M
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
q›r

2$)
<
EeeeH  + /07000 \
,  + /O %
/d Od Ld Xd Yd bd ad cd fd /0d //d /Od /Ld /Xd /Yd /bd /ad /cd
M )&+   -, + 
 
E=  `&
 ) 4 & >H
V$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? $L^52>E"u$L$52t9>E"
q2‘3>"] ?L?2#$] $5EMr] K?5$2>? $ >L4#>9?;<"
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
>95$29? $ $p5$29?M x4?32" 3$ >9:524#$95":
$ >93>E?3"2$:M
V$2>D>E?;<"] $ :$ 9$E$::‘2>"] 2$a4L?a$# 3"
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M
V$2>D>E?;<"uL>#@$Y?uL4K2>D>E?;<" 3?: E?9?A
L$5?: $ E"#@"9$95$: #gX$>: 3" 5$5" :"L?2 ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
q:$ $Z4>@?3"rM
V$2>D>E?;<" 3?: E"22$>?: 3": g2a<": ?4p>L>A
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
?2$: 3" #"5"2M q››r
V$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? 3$ >9_$;<"u>a9>;<"
3" #"5"2M (5>L>Y?2 " $Z4>@?#$95" 3$ 3>?aA ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
9g:5>E"M
,4K:5>54>;<" 3" DL4>3" 3": D2$>":M ? E?3? 6l #$:$: "4 ? E?3? lFMFFF h# q" Z4$ "E"22$2 @2>#$>2"r
V$2>D>E?;<"] $ :$ 9$E$::‘2>"] :4K:5>54>;<"
3?: L"9?: $ 5?#K"2$: 3$ D2$>" 3?: 2"3?:
52?:$>2?:M 8?:" ? $:@$::42? :$_? #$9"2
3" Z4$ 6 ## $# 4#? 3?: L"9?:] 3$X$A
:$ :4K:5>54WAL?:M
¤ ¤ ¤ ¤
-K:M%$# E?:" 3$ $pE$::" 3$ >#@42$Y?:
@2"X$9>$95$: 3$ 5$22$9": 9<" @?X>#$95?A
3":] @2"E42?2 ?    + & #  @?2?
L>#@$Y?] L4K2>D>E?;<" $ 2$a4L?a$# 3" D2$>"
3$ :$2X>;" $ 3$ $:5?E>"9?#$95"M
V$2>D>E?;<" 3" 9WX$L 3" gL$" 3? E?>p? 3$
¤ ¤ ¤
Ee#K>" #$Ee9>E" q:$ $Z4>@?3"rM

2$+
<
EeeeH  + /07000 \
,  + /O %
/d Od Ld Xd Yd bd ad cd fd /0d //d /Od /Ld /Xd /Yd /bd /ad /cd
M )&+   -, + 
 
E=  `&
 ) 4 & >H
V$2>D>E?;<" 3" 9WX$L 3$ $#>::\$: 3": a?:$:
¤ ¤ ¤
3$ $:E?@?#$95"M
V$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? $X?@"2?5>X" 3"
¤ ¤ ¤
5?9Z4$ 3$ E"#K4:5WX$LM q›r
,4K:5>54>;<" 3?: E"22$>?: 3": g2a<": ?4p>L>A
? E?3? lJ #$:$: "4 ? E?3? 7FMFFF h# q" Z4$ "E"22$2 @2>#$>2"r
?2$: 3" #"5"2M q›r
,4K:5>54>;<" 3?: X$L?: 3$ >a9>;<" 3" #"A
? E?3? 7FMFFF h# q>93$@$93$95$ 3" 5$#@"r
5"2M
=9:@$E>"9?2 $] :$ 9$E$::‘2>"] :4K:5>54>2 ?
X‘LX4L? 18V 3" ,>:5$#? 3$ X$95>L?;<" 3" ¤ ¤ ¤
E‘25$2 3" #"5"2 oBL"iAKzoM q›r
,4K:5>54>;<" 3" gL$" 3? E?>p? 3$ Ee#K>"
¤
#$Ee9>E" q:$ $Z4>@?3"rM
,4K:5>54>;<" 3" LWZ4>3" 3" :>:5$#? 3$ ?22$A
? E?3? IF ?9": "4 6lFMFFF h# q" Z4$ "E"22$2 @2>#$>2"r
D$E>#$95" 3" #"5"2
UL$" 3? E?>p? 3$ Ee#K>" ?45"#‘5>E"M P"2 )>D$ q:$# 9$E$::>3?3$ 3$ :4K:5>54>;<"r
C$X>:<" 3$ 8?22"E$2>?% X$2>D>E?;<" Z4?95"
? 3?9":] >9EL4:>X$ ?: @2"5$;\$: >9D$2>"2$: ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
3? E?22"E$2>?M ’

2$,
<
EeeeH  + /07000 \
,  + /O %
/d Od Ld Xd Yd bd ad cd fd /0d //d /Od /Ld /Xd /Yd /bd /ad /cd
M )&+   -, + 
 
E=  `&
 ) 4 & >H
EeH   -, )
 ,. ,*?) 1 + 
  >  +M  )*+,& , & > 
 
  

  M  M &
+  , 
+  3B )  , E.-,M U' M  2   
M +7H , -,  F,) & 2
 ) 7
EeeH 
+  , & >34  )*+,& 
 
  
   M   , &
+ M 1, ,
+ &  
 &
    +   =24 ,' &  E%+  +  ?.
. gU2,?& H  + /07000 \
, /O
 M  +%
U M 1,  ,. , 347
EeeeH  &Q +  
   '+,34  ) B 6(
  L0   E
  , 
 H + +  
7
  /7000 \
E
  , 
 H + +  -, &
2
7
  (
=  & >34  `&
 ) 4  +  &    , 34 2
M +   

 1-,; +   ,. , 34  ) %
1 +34  + 
7

 O70 /b 

<
 + O07000 \
,  + /O M )&+   -, /d Od Ld Xd Yd bd ad cd fd /0d //d /Od
+ 
  E=  `&
 ) 4 & >H
,4K:5>54>;<" 3" gL$" 3" #"5"2 $ D>L52" 3$ gL$" 3" #"5"2M q›r
 34( " #"3$L"  & ^ $Z4>@?3" E"# 4# :>:5$#? Z4$ #"A
9>5"2? ? E"93>;<" 3$ 3$a2?3?;<" 3" gL$" 3" #"5"2] @"25?95"]
?L^# 3?: >93>E?;\$: @"2 Z4>L"#$52?a$# $ 5$#@" _‘ #$9E>"A
9?3?:] ? :4K:5>54>;<" 3" gL$" 3" #"5"2 $ 3" D>L52" 3$ gL$" 3" ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
#"5"2 3$X$2‘ :$2 $D$54?3? >#$3>?5?#$95$ ?@g: ? :>9?L>Y?;<" 3$
4#? L4YA$:@>? $:@$EWD>E? "4 4#? #$9:?a$# 9" @?>9$L 3$ >9:524A
#$95": "E"22$2M 12"E42?2 ?    + & #  @?2? ? :4K:5>A
54>;<" 3" gL$" 3" #"5"2 $ D>L52" 3$ gL$"M

2$!-
<
 + O07000 \
,  + /O M )&+   -, /d Od Ld Xd Yd bd ad cd fd /0d //d /Od
+ 
  E=  `&
 ) 4 & >H

,4K:5>54>;<" 3" D>L52" 3$ E"#K4:5WX$LM q›r ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

,4K:5>54>;<" 3" $L$#$95" 3" D>L52" 3$ ?:@>2?;<" 3$ ?2 3" #"5"2M
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
q›r
V$2>D>E?;<" 3": 9WX$>: 3": LWZ4>3":uDL4>3": 3$ 5"3": ": :>:5$#?:%
D2$>":] L?X?3"2 3": X>32":] ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 q9WX$L $ E"95?A ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
#>9?;\$:r] $5EM
V$2>D>E?;<" 3?: @?:5>Lb?: 3$ D2$>" 3?: 2"3?: 3>?95$>2?:M -K:M%
8?:" ? $:@$::42? v5>L 3?: @?:5>Lb?: :$_? #$9"2 3" Z4$ H ##] ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
3$X$A:$ :4K:5>54WAL?:M q›r
V$2>D>E?;<" 3?: 54K4L?;\$: 3$ $:E?@?#$95"] 3$ ?L>#$95?;<" 3$
E"#K4:5WX$L $ 3": D2$>":M 8"#@"9$95$: 3$ K"22?Eb? 3? @?25$ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
>9D$2>"2 3" X$WE4L"] E">D?:] a4?29>;\$:] #?9a4$>2?: $ @9$4:M
V$2>D>E?;<" 3" $:a4>Eb" $ @?Lb$5?: 3" @?2?AK2>:? $ X>32" 52?A
:$>2"] E>95": 3$ :$a42?9;?] :>:5$#? 3$ >L4#>9?;<" $ :>9?L>Y?A
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
;<"] E"#?93": $L^52>E": 3": X>32": 3?: @"25?:] :>:5$#? 3$ ?K$2A
542?uD$Eb?#$95" 3?: @"25?:M
V$2>D>E?;<" 3" D>L52" 3" ?2AE"93>E>"9?3"M q›r ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
V$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? $L^52>E"u$L$52t9>E" q2‘3>"] ?L?2#$] $5EMr]
K?5$2>? $ >L4#>9?;<" >95$29? $ $p5$29?M x4?32" 3$ >9:524#$95": ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
$ >93>E?3"2$:M ’
V$2>D>E?;<"] $ :$ 9$E$::‘2>"] 2$a4L?a$# 3" D2$>" 3$ $:5?E>"9?A
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
#$95"M
V$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? 3$ X$95>L?;<" 3" E‘25$2 3" #"5"2 oKL"i
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
KzoM q›r
V$2>D>E?;<"uL>#@$Y?uL4K2>D>E?;<" 3?: E?9?L$5?: $ E"#@"9$95$:
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
#gX$>: 3" 5$5" :"L?2 q:$ $Z4>@?3"rM

2$!!
<
 + O07000 \
,  + /O M )&+   -, /d Od Ld Xd Yd bd ad cd fd /0d //d /Od
+ 
  E=  `&
 ) 4 & >H
V$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? 3$ >9_$;<"u>a9>;<" 3" #"5"2M (5>L>Y?2 "
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
$Z4>@?#$95" 3$ 3>?a9g:5>E"M
V$2>D>E?;<" 3" 9WX$L 3" gL$" 3? E?>p? 3$ Ee#K>" #$Ee9>E" q:$
¤ ¤ ¤ ¤ ¤
$Z4>@?3"rM
V$2>D>E?;<" 3" 9WX$L 3$ $#>::\$: 3": a?:$: 3$ $:E?@?#$95"M ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

,4K:5>54>;<" 3" DL4>3" 3": D2$>":M ’ E?3? 6l #$:$: "4 7FMFFF h# q" Z4$ "E"22$2 @2>#$>2"rM
V$2>D>E?;<"] $ :$ 9$E$::‘2>"] :4K:5>54>;<" 3?: L"9?: $ 5?#K"2$:
3$ D2$>" 3?: 2"3?: 52?:$>2?:M 8?:" ? $:@$::42? :$_? #$9"2 3" Z4$
6 ## $# 4#? 3?: L"9?:] 3$X$A:$ :4K:5>54WAL?:M
-K:M%$# E?:" 3$ $pE$::" 3$ >#@42$Y?: @2"X$9>$95$: 3$ 5$22$A ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
9": 9<" @?X>#$95?3":] @2"E42?2 ?    + & #  @?2?
L>#@$Y?] L4K2>D>E?;<" $ 2$a4L?a$# 3" D2$>" 3$ :$2X>;" $ 3$ $:5?A
E>"9?#$95"M
V$2>D>E?;<" 3?: E"22$>?: 3": g2a<": ?4p>L>?2$: 3" #"5"2M q››r ¤ ¤ ¤ ¤

,4K:5>54>;<" 3?: E"22$>?: 3": g2a<": ?4p>L>?2$: 3" #"5"2M q›r ? E?3? lJ #$:$: "4 ? E?3? 7FMFFF h# q" Z4$ "E"22$2 @2>#$>2"r
,4K:5>54>;<" 3" gL$" 3? E?>p? 3$ Ee#K>" #$Ee9>E" q:$ $Z4>A
¤ ¤
@?3"rM
V$2>D>E?;<" 3? E"22$>? 3$95?3? 3" E"#?93" 3? 3>:52>K4>;<" 3"
¤ ¤ ¤
#"5"2M q››r
,4K:5>54>;<" 3? E"22$>? 3$95?3? 3" E"#?93" 3? 3>:52>K4>;<" 3"
? E?3? lJ #$:$: "4 ? E?3? JFMFFF h# q" Z4$ "E"22$2 @2>#$>2"r
#"5"2M q›r
,4K:5>54>;<" 3" LWZ4>3" 3" :>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 ? E?3? IF ?9": "4 ? E?3? 6lFMFFF h# q" Z4$ "E"22$2 @2>#$>2"r

UL$" 3? E?>p? 3$ Ee#K>" ?45"#‘5>E"M P"2 )>D$ q:$# 9$E$::>3?3$ 3$ :4K:5>54>;<"r

C$X>:<" 3$ 8?22"E$2>?% X$2>D>E?;<" Z4?95" ? 3?9":] >9EL4:>X$ ?:
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
@2"5$;\$: >9D$2>"2$: 3? E?22"E$2>?M

2$!"
<
 + O07000 \
,  + /O M )&+   -, /d Od Ld Xd Yd bd ad cd fd /0d //d /Od
+ 
  E=  `&
 ) 4 & >H
EeH   -, )
 ,. ,*?) 1 + 
  >  +M  )*+,& , & > 
 
  

  M  M &
+  , 
+  3B )  , E.-,M U' M  2   
M +7H , -,  F,) & 2
 ) 7
EeeH 
+  , & >34  )*+,& 
 
  
   M   , &
+ M 1, ,
+ &  
 &
    +   =24 ,' &  E%+  +  ?.
. gU2,?& HM +     &
     
+ O07000 \
, /O
 M  +U M 1,  ,. , 3B7
EeeeH  &Q +  
   '+,34  ) B 6(
  L0   E
  , 
 H + +  
7
  /000 \
E
  , 
 H + +  -, &
2
7
  (
=  & >34  `&
 ) 4  +  &    , 34M +   

 1-,; +   ,. , 34  ) 1 +34 
+ 
7

2$!%
#< :
’ E?3? IMFFF h# "4 ?95$: 3$ X>A
?a$9: L"9a?:] E"952"L?2 $ $X$954?LA
#$95$ 2$:5?K$L$E$2%
 - 9WX$L 3" LWZ4>3" 3$ ?22$D$E>A
#$95" 3" #"5"2
 - 9WX$L 3" LWZ4>3" 3": D2$>":M
 - 9WX$L 3" LWZ4>3" 3" L?X?3"2 3"
@?2?AK2>:?M
 12$::<" $ E"93>;\$: 3": @9$4:M
 - D49E>"9?#$95" 3" :>:5$#? 3$
>L4#>9?;<" qD?2g>:] >93>E?3"2$:
3$ 3>2$;<"] $#$2a[9E>?] $5EMr
 P49E>"9?#$95" 3" :>:5$#? L>#A
@?3"2uL?X?3"2 3" @?2?AK2>:? $ @"A
:>E>"9?#$95"u 3$:a?:5$ 3?: @?A
Lb$5?:M
’ E?3? L7000 h#] X$2>D>E?2 $] :$
9$E$::‘2>"] 2$:5?K$L$E$2 " 9WX$L 3$
gL$" 3" #"5"2M
2$!&
@   %

+# E?:" 3$ ?E$93>#$95" 3" :W#A
K"L" q?#?2$L" e#K?2r 9" 3>:@L?z
qgL$" 3" #"5"2 3$a2?3?3"r] " gL$" 3"
#"5"2 3$X$ :$2 :4K:5>54W3" >#$3>?5?A
#$95$] >93$@$93$95$ 3? Z4>L"#$52?A
a$# @$2E"22>3? $u"4 5$#@" 3$ 4:"]
:"K @$9? 3$ 3?9": :$X$2": ?" #"5"2M

’.+!/0-% ": >95$2X?L": 3$ :4K:A
5>54>;<" 3$ gL$" 3" #"5"2] :$_? @"2
5$#@" "4 Z4>L"#$52?a$#] 3$X$# :$2
2$34Y>3": d #$5?3$ 9": E?:": 3$ 45>A
L>Y?;<" :$X$2? 3" X$WE4L"] "4 :$_?]
E?:" " X$WE4L" :$_? 45>L>Y?3" @2$3"A
#>9?95$#$95$ $# 4#? "4 #?>: 3?:
:$a4>95$: E"93>;\$:%
 C$K"Z4$ 3$ ?52$L?3":] 5‘p>] $9A
52$a? 3$ @"25? $# @"25?] $5EM
 +:52?3?: @"$>2$95?:] ?2$9":?:] L?A
#?E$95?:] $5EM
 1$2E42:": K2$X$: q#$9": 3$ NAJ
h#r $ 2$@$5>3":M
 &"5"2 Z4$ a>2? D2$Z4$95$#$95$
$# #?2Eb? L$95? "4 L"9a": @$2A
E42:": ? K?>p? X$L"E>3?3$] >9EL>A
9?;\$: ?E$954?3?: @"2 L"9a": @$A
2W"3": $u"4 a2?93$: ?L5>543$:M
 +# E?:" 3$ L"9a? >9?5>X>3?3$ 3"
X$WE4L" q:4@$2>"2 ? GF 3>?:rM
c 9$E$::‘2>" $D$54?2 ?: :$a4>95$:
X$2>D>E?;\$: E"# #?>: D2$Z4[9E>? 3"
Z4$ ? >93>E?3? 9" 1L?9" 3$ &?94A
5$9;<" 12"a2?#?3?%
 8"952"L$ 3?: E"93>;\$: $ 3$:A
a?:5$ 3?: @?:5>Lb?: 3": D2$>": 3>A
?95$>2":M
 8"952"L$ 3" $:5?3" 3$ L>#@$Y?
3?: D$Eb?342?: 3" E?@t 3" #"5"2
$ 3?: @"25?: 3" E"#@?25>#$95"
3$ E?2a?:] L>#@$Y? $ L4K2>D>E?;<"
3?: ?L?X?9E?:M
 8"952"L$ X>:4?L 3?: E"93>;\$:%
#"5"2] E?>p? 3$ Ee#K>"]
52?9:#>::<"] :$a#$95": 2Wa>3": $
DL$pWX$>: 3?: 54K4L?;\$: q$:E?@$]
?L>#$95?;<" 3$ E"#K4:5WX$L $
D2$>":r $L$#$95": 3$ K"22?Eb?
qE">D?:] #?9a?:] E?:Z4>Lb":]
$5EMrM
 8"952"L$ 3" $:5?3" 3$ E?2a? $
9WX$L 3" LWZ4>3" 3? K?5$2>? q$L$A
52gL>5"rM
+ & # M >95$2X$9;\$: 3$ #?945$9;<" 9" X$WA
 8"952"L$ X>:4?L 3?: E"93>;\$: 3?:
E"22$>?: 3$ E"#?93" 3": ?E$::gA
2>":M
 8"952"L$ $ $X$954?L :4K:5>54>;<"
3" gL$" 3" #"5"2 $ 3" D>L52" 3"
gL$"M
 8"952"L$ $ $X$954?L :4K:5>54>;<"
3" D>L52" 3" ?2AE"93>E>"9?3"M
 8"952"L$ $ $X$954?L :4K:5>54>;<"
+U%
+p?#>9?2 >#$3>?5?#$95$ $X$954A
?>: ?9"#?L>?: 3$ D49E>"9?#$95" 9?
  
! !<" $D$54?2 Z4?LZ4$2 5>@" 3$ >95$2A
- X$WE4L" $:5‘ $Z4>@?3" E"# LWZ4>A
3": "5>#>Y?3": @?2? @2"5$a$2 " :$4
3$:$#@$9b"] 342?;<" $ @2"L"9a?2 ":
:$4: >95$2X?L": 3$ #?945$9;<"M !<"
45>L>Y?2 :4K:5e9E>?: Z4W#>E?: @?2? L?A
# M 1?2? $D$54?2 @$::"?L#$95$ ?:
"@$2?;\$: @$2>g3>E?: $ ?: @$Z4$9?:
E4L"] ^ ?E"9:$Lb‘X$L 45>L>Y?2 $Z4>@?A
#$95" ?3$Z4?3"] @$;?: a$94W9?: $
": LWZ4>3": 9$E$::‘2>":M
X$9;<" :$ 9<" @"::4>2 ? $p@$2>[9E>?
9$E$::‘2>?M
’: @‘a>9?: :$a4>95$: E"95[# ?:
9"2#?: :"K2$ ? #?945$9;<"
3" D>L52" 3" ?2M
  %

! @"9$95$] 45>L>Y?2 $pEL4:>X?#$95$ "
’ #?945$9;<" $22?3? 3" X$WE4L"
"4 ? 9<" $p$E4;<" 3$ >95$2X$9;\$: $
2$@?2?;\$: qZ4?93" 9$E$::‘2>?:r @"A
3$# L$X?2 ? 2$@?2?;\$: #?>: 3>:@$9A
3>":?:] 3?9": $# "452": E"#@"9$9A
5$: "4 4# >#@?E5" 9$a?5>X" 9" 3$A
:$#@$9b" 3" X$WE4L"M
+ &
X?2 $:5$: E"#@"9$95$:] 4#? X$Y Z4$   @2$X>:5? @$L" @$::"?L 5^E9>E" Z4$
@"3$# 3?9>D>E?2 " #"5"2] ? E?>p? 3$ @2"_$5"4 " X$WE4L"M
Ee#K>" "4 " :>:5$#? 3$ EL>#?5>Y?A
’L^# 3$:5?: >93>E?;\$: 3$ #?94A
;<"M +::$: 3?9": 9<" $:5<" E"K$25":
5$9;<" $:@$E>D>E?3?: 9? #?945$9;<"
@$L? a?2?95>? 3" X$WE4L"M
@2"a2?#?3? 2$a4L?2] $:5<" @2$:$95$:
,$ D"2 9$E$::‘2>" $D$54?2 4#? L?A "452": E"#@"9$95$: Z4$ @"3$# 9$A
X?a$# 3$X>3" d ?X?2>? 3$ 4# E"#A E$::>5?2 3$ >95$2X$9;\$: "4 :4K:5>54>A
;\$: 342?95$ " E>EL" 3$ X>3? 3" X$WA
LWZ4>3" $:@$EWD>E" @?2? 5?L @2"E$3>A E4L"M ’
#$95"M
!
c ?E"9:$Lb‘X$L E"9D>?2 ? #?945$9A
;<" 3" X$WE4L" d   
2$!’
:   X$WE4L" 3$X$ ?>93? :$2 $:5?E>"9?3" :$ d: $95>3?3$: E"#@$5$95$: @?2? E"A
:"K2$ 4#? :4@$2DWE>$ @L?9?M 9b$E$2 ? 9"2#? L"E?LM

& 
*)&  =& 

P?Y$2 E"# Z4$ " 9WX$L 3" gL$"
:$ :>54$ :$#@2$ 9" >95$2>"2 3? :$;<" 
3? b?:5$ 3$ E"952"L$ E"#@2$$93>3?
! UL$" 4:?3" $ D>L52": $L>#>9?3": 3$
$952$ ": L>#>5$: #W9>#" $ #‘p>#"M
D"2#? >9E"22$5? @"3$# @2"X"E?2 a2?A
(#? Z4?95>3?3$ $pE$::>X? "4 X$: 3?9": 9" ?#K>$95$M
>9:4D>E>$95$ 3$ gL$" 9" >95$2>"2 3" ,. , 34  =& 

KL"E" ^ $p52$#?#$95$ @2$_43>E>?L
8"9:4L5?2 " o1L?9" 3$ #?945$9;<"
@?2? " #"5"2M #  :  
@2"a2?#?3?o @?2? E"9b$E$2 ": >95$2A
12$:5?2 ?5$9;<" @?2? #?95$2 4# X?L": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M ,. , 34  1 &  =& 
9WX$L ?3$Z4?3"M

+&F     =& 
 - D>L52" 3" gL$" 3" #"5"2 3$X$
1?2? a?2?95>2 4#? E"22$5? L4K2>D>A
E?;<" 3" #"5"2] ^ >93>:@$9:‘X$L Z4$
" gL$" :$_? :$#@2$ #?95>3" ?" 9WA
X$L @2$:E2>5" qE"9:4L5?2 " @?2‘a2?D"
o8"#@?25>#$95" 3" #"5"2o 9$:5$ E?A
@W54L"rM
V$2>D>E?2 " 9WX$L 3" gL$" $# >95$2A
X?L": 2$a4L?2$:] @"2 $p$#@L" ? E?3?
?K?:5$E>#$95" 3$ E"#K4:5WX$LM
34  =& 
1?2? a?2?95>2 g5>#" 3$:$#@$9b" $
#‘p>#? @2"5$;<" $# Z4?LZ4$2 5>@"
3$ E"93>;<" 3$ D49E>"9?#$95"] ^
?E"9:$Lb‘X$L 45>L>Y?2 $pEL4:>X?#$95$
gL$": 3" #"5"2 E$25>D>E?3": ’8+’
qE"9:4L5?2 " @?2‘a2?D" oPL4>3": "2>a>A
9?>: $ L4K2>D>E?95$:o 9" E?@W54L" o*?A
3": 5^E9>E":orM
&
:$2 :4K:5>54W3" ? E?3? :4K:5>54>;<" 3"
gL$" 3" #"5"2M
-: >95$2X?L": 3$ #?945$9;<" 3$A
X$# :$2 "K:$2X?3": 9" y1L?9" 3$
&?945$9;<" @2"a2?#?3?w 3$ ?E"23"
E"# " 5>@" 3$ 45>L>Y?;<" 3" X$WE4L"M
1?2? ? :4K:5>54>;<"] ^ 9$E$::‘2>"
45>L>Y?2 4#? @$;? a$94W9?] $:@$E>A
 2 D>E?#$95$ E"9E$K>3? @?2? $:5$ X$WA
’ X$2>D>E?;<" 3$X$ :$2 $D$54?3? E4L"M
E$2E? 3$ H #>945": ?@g: 5$2 3$:L>a?3"   + ) 1 &
" #"5"2] 4#? X$Y ?5>9a>3? ? @L$9? 1?2? ? $L>#>9?;<" 3" gL$" 3" #"A
5$#@$2?542? 3$ D49E>"9?#$95"M - 5"2 $ 3": 2$:@$E5>X": D>L52":] 3>2>a>2A

2$!(
#  
+ & # M
!
- :>:5$#? 3$ >952"34;<" 3$ ?2 qD>LA
52" 3$ ?2] 54K4L?;\$: 3$ K"22?Eb?]
$5EMr @"3$ 3$:$#@$9b?2 4#? D49A
;<" 3$ @2"5$;<" $# E?:" 3$ 2$5"29":
3$ Eb?#? 3" #"5"2M !0- C+&-A
+ & #  9" >9WE>" 3"
V+C $:5$ :>:5$#? ? 9<" :$2 @?2? @"A
3$2 @2"E$3$2 ? >95$2X$9;\$: 3$ 2$@?A
2?;<" "4 3$ #?945$9;<"M
’95$: 3$ L>a?2 " #"5"2] E$25>D>E?2A:$
3$ Z4$ " :>:5$#? 9<" $:5‘ 3$:#"9A
5?3"% ? >9"K:$2Xe9E>? 3$:5? @2$E?4A
;<" @"3$ @2"X"E?2 a2?X$: L$:\$:M
% % % LWZ4>3" 2$D2>a$2?95$ "4 Z4?LZ4$2 2$A
   @?2?;<" Z4$ $p>_? ? 3$:?5>X?;<" 3?:
54K4L?;\$: 3$X$ :$2 $D$54?3" @$L?
  
! 1?2? a?2?95>2 " #$Lb"2 3$:$#A
C$E"#$93?A:$ ? 45>L>Y?;<" $pEL4A @$9b" @"::WX$L] " :>:5$#? 3$
:>X? 3$ LWZ4>3": 2$D2>a$2?95$: $ L4K2>A ?2AE"93>E>"9?3" 3$X$ :$2 E"952"L?3"
D>E?95$: @?2? E"#@2$::"2 ?@2"X?3": $ :4K#$5>3" ? #?945$9;<" _495" 3?
$ ?3$Z4?3": ?" $:@$EWD>E" :>:5$#?   
3$ ?2AE"93>E>"9?3" 3" X$WE4L"M ’LA X$2<"M
a49: 2$D2>a$2?95$: 9<" ?@2"X?3": :<"
>9DL?#‘X$>: $ @"3$# $p@L"3>2] E"#
" 2>:E" 3$ E?4:?2 L$:\$:M 
!<" 45>L>Y?2 :4K:5e9E>?: Z4WA
’ 45>L>Y?;<" 3$ LWZ4>3": 2$D2>a$2?9A #>E?: @?2? L?X?2 " :>:5$#? 3"
5$: "4 L4K2>D>E?95$: 9<" ?@2"X?3": ?2AE"93>E>"9?3"] 4#? X$Y Z4$ ":
@"3$] ?>93?] E"#@2"#$5$2 ? $D>E>[9A E"#@"9$95$: >95$29": @"3$2>?#
E>? 3" :>:5$#?] 5"29?93" 9$E$::‘2>?: D>E?2 3?9>D>E?3":M *?9": 3$::? 9?54A
,. , 34  1 &   2$@?2?;\$: 3>:@$93>":?:M 2$Y? 9<" :<" E"K$25": @$L? a?2?95>?M
1?2? ? :4K:5>54>;<"] ^ 9$E$::‘2>"
45>L>Y?2 4#? @$;? 2
,*
] $:@$E>A ,. , 34  1 &  ’
D>E?#$95$ E"9E$K>3? @?2? $:5$ X$WA
 + 
 E -, H
E4L"M
-: >95$2X?L": 3$ #?945$9;<" 3$A
X$# :$2 "K:$2X?3": 9" y1L?9" 3$
&?945$9;<" @2"a2?#?3?w 3$ ?E"23"
E"# " 5>@" 3$ 45>L>Y?;<" 3" X$WE4L"M
+ & # M
!
- :>:5$#? 3" ?2AE"93>E>"9?3"
E"95^# LWZ4>3" 2$D2>a$2?95$ ? ?L5?
@2$::<"M
1?2? $X>5?2 3?9": $# @$::"?: "4
9" :>:5$#?] " $X$954?L ?E2^:E>#" 3$
%+
8"9:4L5?2 " o1L?9" 3$ #?945$9;<"
@2"a2?#?3?o @?2? E"9b$E$2 ": >95$2A
X?L": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M
1?2? ? :4K:5>54>;<" 3" D>L52"] 3>2>a>2A
:$ d   
2$!)
#  $ @2"X"E?2 >9E[93>" E?:" " X$WE4L"
+ & # M -
1?2? ? :4K:5>54>;<"] ^ 9$E$::‘2>"
45>L>Y?2 4#? @$;? 2
,*
] $:@$E>A
D>E?#$95$ E"9E$K>3? @?2? $:5$ X$WA
E4L"M
-: >95$2X?L": 3$ #?945$9;<" 3$A
X$# :$2 "K:$2X?3": 9" y1L?9" 3$
&?945$9;<" @2"a2?#?3?w 3$ ?E"23"
E"# " 5>@" 3$ 45>L>Y?;<" 3" X$WE4L"M
  
! !
’: $#>::\$: 3" $:E?@?#$95" :<"
#4>5" @$2>a":?: $ @"3$# :$2 L$5?>:M
*$ D?5"] E"95[# #"9gp>3" 3$ E?2A
K"9"] 4# a‘: >9E"L"2 $ >9"3"2" Z4$]
:$ >9?L?3"] @"3$ @2"X"E?2 3$:#?>":
+ & #  @?2? >3$95>D>A
$ $9X$9$9?#$95":M
! ,$ " #"5"2 9<" D49E>"9?2 E"22$5?A
- :>:5$#? 3$ $:E?@?#$95" @"3$
?5>9a>2 $L$X?3?: 5$#@$2?542?: $ @"3$
2$!+
:$_? $:5?E>"9?3" :"K2$ #?5$2>?L >9A
DL?#‘X$LM ’::>#] $2X?] E?@>#] #?5"]
"4 D"Lb?: :$E?:] $# a$2?L] @"3$#
>9E$93>?2A:$ :$ $952?2$# $# E"95?5"
E"# " :>:5$#? 3$ $:E?@?#$95" 3"
X$WE4L"M
+X>5?2 $:5?E>"9?2 " X$WE4L" "4
45>L>Y‘AL" "93$ " :>:5$#? 3$ $:E?@?A
#$95" @"::? $952?2 $# E"95?5" E"#
#?5$2>?L >9DL?#‘X$LM
-: X$WE4L": $Z4>@?3": E"# E"9A
X$2:"2 E?5?LW5>E" 3$X$# :$2 ?L>#$95?A
3": $pEL4:>X?#$95$ E"# a?:"L>9?
:$# Eb4#K"M (#? a?:"L>9? E"9A
5$93" Eb4#K" 3?9>D>E?2>? >22$#$3>?A
X$L#$95$ " E?5?L>:?3"2 $ ?94L?2>?
? D49;<" 3$ 2$34;<" 3?: $#>::\$:
@"L4$95$:] E"#@2"#$5$93" a2?X$A
#$95$ " 3$:$#@$9b" 3" #"5"2]
3?9>D>E?93"A" 3$ #"3" >22$@?2‘X$LM
#$95$] @?25>E4L?2#$95$ $# E?:" 3$
>a9>;<" >22$a4L?2 "4 3$ 4#? Z4$3?
3$ 3$:$#@$9b"] 3>2>a>2A:$ >#$3>?5?A
#$95$ d   
D49E>"9?#$95" @2"L"9a?3" $ ?9tA
#?L" 3" #"5"2 @"3$ @2"X"E?2 " :4@$A
2?Z4$E>#$95" 3" E?5?L>:?3"2 $] E"9A
:$Z4$95$#$95$] @"::WX$>: 3?9": 9"
#$:#" $ 9" X$WE4L"M
(#? #?945$9;<" ?3$Z4?3? 3"
:>:5$#? 3$ $:E?@?#$95" 3" #"5"2
E"9:5>54> ? #$Lb"2 @2"5$E<" E"952?
>9D>L52?;\$: 3$ #"9gp>3" 3$ E?2K"9"
9" b?K>5‘E4L"M
,$ D"2 3$5$E5?3" 4# 24W3" ?9tA
#?L" 3" $:E?@?#$95"] "4 ? @2$:$9;?
3$ D4#?;? 9" >95$2>"2 3" b?K>5‘E4L"]
"4 :$ " D493" 3? E?22"E$2>? "4 ?
@?25$ 52?:$>2? 3" X$WE4L" 5>X$2$# D>A
E?3" 3?9>D>E?3":] #?93?2 X$2>D>E?2
5"3" " :>:5$#? 3$ $:E?@?#$95" $ ?:
‘2$?: 3? E?22"E$2>? ?3_?E$95$: _495"
d   
E?2 $X$954?>: E"#@"9$95$: @?25>3":]
3?9>D>E?3":] 3$5$2>"2?3": "4 Z4$ 5$A
9b?# :"D2>3" 3$:L"E?#$95": 2$L?5>A
X?#$95$ d @":>;<" 3$ #"95?a$# E"2A
2$5?M
,"L3?342?: ?K$25?: "4 L>a?;\$: 3$A
:?@$25?3?: @"3$# @$2#>5>2 >9D>L52?A
;\$: 3$ a?:$: 3$ $:E?@$ 9" >95$2>"2
3" b?K>5‘E4L"M
+ & # M
&?93?2 X$2>D>E?2 " :>:5$#? 3$ $:A
E?@?#$95" :$#@2$ Z4$ " X$WE4L" D"2
$L$X?3"M ,4K:5>54>2 ": E"#@"9$9A
5$: "93$ 9$E$::‘2>" q@?2? $:5?: "@$A
2?;\$:] 3>2>a>2A:$ d   
+ & #$95" 3" #"5"2 "4 3$ X?@"2 3" 2?A
# rM
+# E"93>;\$: 3$ D49E>"9?#$95"
9"2#?>:] " E"9X$2:"2 E?5?LW5>E" 9<"
2$Z4$2 #?945$9;<"% 5"3?X>?] @?2?
?::$a42?2 " E"22$5" D49E>"9?#$95"
$ $X>5?2 Z4$ D>Z4$ 3?9>D>E?3"] ^ $pA
52$#?#$95$ >#@"25?95$ Z4$ " #"5"2
D49E>"9$ @$2D$>5?#$95$M
1?2? 2$34Y>2 ?" #W9>#" " 2>:E"
3$ 3?9>D>E?2 " E"9X$2:"2 E?5?LW5>E"]
@2"E$3$2 3" :$a4>95$ #"3"%
+ &
3>;\$: 3$ D49E>"9?#$95" D"2$#
#?9>D$:5?#$95$ >22$a4L?2$:M
  #
’ :?W3? 3$ LWZ4>3" 3$ ?22$D$E>A
2>Y?93" L$X$#$95$ ‘a4?M
3>?3"2 @"3$ @2"X"E?2 Z4$>#?342?:
a2?X$:M
,$ 9"5?2 X?@"2 @2"X$9>$95$ 3" X<"
3" #"5"2] 9<" ?K2>2 " E?@t ?5^ Z4$ "
2?3>?3"2 5$9b? ?22$D$E>3"M

!49E? 5$95?2 5>2?2 ? 5?#@? 3" 2$:$2A
X?5g2>" 3$ $p@?9:<" E"# " 2?3>?3"2
"4 " 2$:$2X?5g2>" 3$ $p@?9:<" Z4$9A
5$:M 1+C=S- *+ x(+=&’*(C’,O
5$#?% ^ 9$E$::‘2>" 3>2>a>2A:$ d 
 
V$2>D>E?2 ? @?25$ 3>?95$>2? 3" E"9A
3$9:?3"2 @?2? X$2>D>E?2 $X$954?L ?EvA
#4L" 3$ >9:$5":] D"Lb?: $ "452": 3$A
52>5":M ,$ $:5>X$2 :4_?] L>#@‘AL? @4LX$A
V$2>D>E?2 ": 54K": DL$pWX$>: 3" :>:A
5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 @?2?
a?2?95>2 Z4$ ? K"22?Eb? 9<" $:5$_?
3$5$2>"2?3? $ Z4$ 9<" $p>:5$# D$9A
3?:] L?E$2?;\$:] E"25$: $ "K:524;\$:
9": 54K": 3" L?3" 3" 2$:$2X?5g2>" 3$
$p@?9:<" $ 3" L?3" 3" 2?3>?3"2M ,$
5>X$2 3vX>3?: Z4?95" ? X?Y?#$95":
3" :>:5$#? q@"2 $pM 9? @2$:$9;? 3?
9$E$::>3?3$ 3$ ?K?:5$E>#$95": D2$A
Z4$95$:r] #?93?2 X$2>D>E?2 ? $:5?9A
Z4$>3?3$ _495" d   
# M
 !<" 3$:L>a?2 " #"5"2 "4 3$:L>a?2  1 +34  &*-,   1+ %
" E"#45?3"2 3$ >a9>;<" E"# 4#?

 
 8"# " #"5"2 3$:L>a?3" $ d 5$#@$A
#?2Eb? ?E"@L?3? $ " X$WE4L" $#
#"X>#$95"M
 !<" 5$95?2 L>a?2 " #"5"2 E"#
#?9"K2?: 3$ >9^2E>?M
 !<" >9:>:5>2 9? 45>L>Y?;<" 3" X$WA
E4L" :$ " 2$a>#$ 3$ #?2Eb? L$95?
D"2 #4>5" >22$a4L?2 "4 ?: E"9A
’
2?542? 3$ D49E>"9?#$95" 9"2#?L] X$A
V$2>D>E?2 " 9WX$L 3" LWZ4>3" 3$ ?22$A 2>D>E?2 ? X$3?;<" 3" 2?3>?3"2 3" :>:A
D$E>#$95" 3" #"5"2 q3$ @2$D$2[9E>?] 5$#? 3$ ?22$D$E>#$95"M
?95$: 3" >9WE>" 3? $:5?;<" D2>?rM
,$] 9" >95$2>"2 3" LWZ4>3" 3$ ?22$D$A
E>#$95" 3" #"5"2 $p>:5>2$# >#@42$A
Y?:] $:X?Y>?2] L?X?2 $ ?K?:5$E$2 " :>:A
2$!,


!0- 5>2?2 ? 5?#@? :$ " LWZ4>3" $:5>A
X$2 D$2X$93"% 1+C=S- *+ x(+=&’A
*(C’,O

’95$: 3$ >95$2X>2 9? 3$:#"95?a$#
3? 5?#@? 3" 2$:$2X?5g2>" 3" LWZ4>3"
3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2] ?a4?23?2
Z4$ " :>:5$#? $:D2>$M
.+

$ L4K2>D>E?95$:o qE"9:4L5?2 " E?@W54L"
o*?3": 5^E9>E":orM

!<" 45>L>Y?2 :"#$95$ ‘a4?] LWZ4>A
3": 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 d
K?:$ 3$ ‘LE""L] >9>K>3"2$: 3$ E"22"A
:<" "4 @2"345": ?95>D$224a$# ?3>E>A
"9?>:] 4#? X$Y Z4$ @"3$# :$2 >9A
E"#@?5WX$>: E"# " LWZ4>3" 3$ ?22$D$A
E>#$95" 3" #"5"2 $ @2"X"E?2 ? "K:A
524;<" 3" 2?3>?3"2M ’L^# 3>::"] ^

!49E? ?3>E>"9?2 LWZ4>3" 3$ ?22$D$A
E>#$95" E"# " #"5"2 Z4$95$ "4 :"A
K2$?Z4$E>3"M

!<" 5$95?2 $:D2>?2 " #"5"2 :4@$2?A
Z4$E>3" 3$:?@$25?93" "4 2$5>2?93" "
5?#@<"M - E?L"2 @2"X"E?] 3$ D?5"]
4# 9"5‘X$L ?4#$95" 3? @2$::<" 9"
:>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95"M
?+2?&)2
?E"9:$Lb?X$L ? 45>L>Y?;<" 3$ LWZ4>3"
+
&*-,   1+

  3$ ?22$D$E>#$95" d K?:$ 3$ @2"@>L$9"


 aL>E"LM
(5>L>Y?2 $pEL4:>X?#$95$ ? 5?#@?
,$ " LWZ4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" 3" 2$:$2X?5g2>" 3$ $p@?9:<" @2$X>:5?
#"5"2 $:5>X$2 :4_"] $D$54?2 >95$2X$9A 
  )=   '
4
@?2? " X$WE4L" @?2? $X>5?2 3?9": 9"
;\$: 3$ L>#@$Y? $ L?X?a$# _495" d   
  1+

 
#"5"2M
  
+ & # M

8"9:4L5?2 " o1L?9" 3$ #?945$9;<" ’ 5?#@? 3$X$ :$2 K$# D$Eb?3? &

34  &*-,   1+ %
@2"a2?#?3?o @?2? E"9b$E$2 ": >95$2A @?2? $X>5?2 X?Y?#$95" 3$ LWZ4>3" 3$

 

X?L": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M

1?2? " ?K?:5$E>#$95"] 45>L>Y?2 4#
LWZ4>3" E"# ?: #$:#?: E?2?E5$2W:A
5>E?: >93>E?3?: $#oPL4>3": "2>a>9?>:
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2M
V$2>D>E?2 @$2>"3>E?#$95$ ? 5?#@?
$ L>#@‘AL? 3$ $X$954?>: E"2@": $:A
52?9b": 3$@":>5?3": 9? :4@$2DWE>$ $pA
5$29?M
’ $L>#>9?;<" 3" LWZ4>3" 3$ ?22$D$A
E>#$95" 3" #"5"2 $:5‘ :4_$>5? ? 9"2A
#?: L$a?>:% 3>2>a>2A:$ d: $95>3?3$:
E"#@$5$95$: @?2? E"9b$E$2 ? 9"2#?
L"E?LM

2$"-


1?2? $X>5?2 Z4$ " LWZ4>3" :$_? >9A
a$2>3" @"2 E2>?9;?: "4 ?9>#?>:] 9<"
" a4?23?2 $# 2$E>@>$95$: ?K$25": $
9<" " 3$:E?22$a?2 9" :"L"M ,$ >9a$A
%
2>3"] E"95?5?2 >#$3>?5?#$95$ 4# #^A
3>E"M +L>#>9?2 >#$3>?5?#$95$ $X$9A
54?>: X$:5Wa>": 3$ LWZ4>3" 3" 5$22$9"M

x4?93" 9? @?2?3? 3" X$WE4L" ?@g:
4# K2$X$ 52?_$5"] 9"5?2A:$ ? :?W3? 3$
X?@"2 @$L" L?3" D2"95?L 3" E?@t 3"
#"5"2M .2?5?A:$ 3$ 4# D$9t#$9"
9"2#?L 3$X>3" d @2$:$9;? 3$ Eb4X?]
9$X$ "4 D"25$ 4#>3?3$ 9? :4@$2DWE>$
3" 2?3>?3"2M

8"# " #"5"2 $ " :>:5$#? D2>":] 9<"
?3>E>"9?2 LWZ4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"
?L^# 3" 9WX$L #‘p>#" >93>E?3" 9"
2$:$2X?5g2>" 9" >95$2>"2 3" X<" 3"
#"5"2M
  #  $ L4K2>D>E?95$:o qE"9:4L5?2 " E?@W54L"
1?2? a?2?95>2 ? $D>E>[9E>? 3" :>:A
5$#? 3$ D2$9?a$#] X$2>D>E?2 @$2>"3>A
E?#$95$ ": E"#@"9$95$:% @?2? $:5?
"@$2?;<"] 3>2>a>2A:$ d   
+ & # M
8"9:4L5?2 " o1L?9" 3$ #?945$9;<"
@2"a2?#?3?o @?2? E"9b$E$2 ": >95$2A
X?L": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M

8"934Y>2 E"# " @^ ?@">?3" 9" @$A
3?L 3" D2$>" @"3$ @2$_43>E?2 ? :4? $D>A
E>[9E>?] ?4#$95?93" " 2>:E" 3$ ?E>A
3$95$:M *42?95$ ? #?2Eb?] 949E?
#?95$2 " @^ 9" @$3?L 3" D2$>" $ 9<"
:"L>E>5‘AL" >945>L#$95$ @?2? $X>5?2 "
:4@$2?Z4$E>#$95" 3": D2$>":% " 3$:A
a?:5$ $pE$::>X" 3?: @?:5>Lb?: @"3$
@2"X"E?2 3?9": 9" :>:5$#? 3$ D2$9?A
a$#M

1?2? " ?K?:5$E>#$95"] 45>L>Y?2 4#
LWZ4>3" E"# ?: #$:#?: E?2?E5$2W:5>A
E?: >93>E?3?: $# oPL4>3": "2>a>9?>:
o*?3": 5^E9>E":orM

+# E?:" 3$ ?K?:5$E>#$95"]
45>L>Y?2 ?@$9?: LWZ4>3" 3": D2$>":
9"X" "4 E"95>3" $# 4# 2$E>@>$95$
@$2D$>5?#$95$ D$Eb?3"M (# LWZ4>3"
3": D2$>": E"95>3" $# 4# 2$E>@>$95$
?K$25" ?K:"2X$ 4#>3?3$% 5?L E"93>A
;<" @"3$ @2"X"E?2 ? $K4L>;<" >#@2$A
X>:5? 3" LWZ4>3" 342?95$ D2$9?a$9:
K24:E?: $ @2"L"9a?3?:] @2"X"E?93"
4#? ?X?2>? >#@2$X>:5? 9": D2$>":] "
Z4$ @"3$ :$2 E?4:? 3$ ?E>3$95$:M

&?95$2 :$#@2$ " 5?#@<" 3" 2$A
:$2X?5g2>" 3" LWZ4>3" 3": D2$>": q@2$A
:$95$ 9" X<" 3" #"5"2r @$2D$>5?#$95$ ’
D$Eb?3"M

(#? Z4?95>3?3$ $pE$::>X? 3$ LWA
Z4>3" 3": D2$>": 9" >95$2>"2 3" 2$:$2A
X?5g2>" @"3$ @2"X"E?2 ? D4a? @?2? ?:
@?25$: Z4$95$: 3" #"5"2] E"# " 2$:A
2$"!
@$E5>X" 2>:E" 3$ >9E[93>"M - LWZ4>3"
3": D2$>": @"3$ 3?9>D>E?2 5?#K^# :4A
@$2DWE>$: @>95?3?: $ @?25$: 3$ @L‘:A
+ &
5>E"% ?::>#] @2$:5?2 @?25>E4L?2 ?5$9A
;<"M
+X>5?2 " E"95?5" 3" LWZ4>3" 3":
D2$>": E"# LWZ4>3": d K?:$ 3$ @$52gA
L$"M ’: a4?29>;\$: 3$ X$3?;<" @"A
3$# D>E?2 3?9>D>E?3?:] E"# E"9:$A
Z4$95$ >9$D>E>[9E>? 3": D2$>":M
I$ 8
! !<" 45>L>Y?2 :4K:5e9E>?: Z4W#>E?:
+ & # M
’ 45>L>Y?;<" 3$ gL$" 3" Ee#K>"
3>D$2$95$ 3" @2$:E2>5" @"3$ E"#@2"A
#$5$2 ? Z4?L>3?3$ 3?: #43?9;?: 3$
#?2Eb? $u"4 @2"X"E?2 X>K2?;\$: ?9tA
E?2?E5$2W:5>E?: >93>E?3?: $# oPL4>3":
"2>a>9?>: $ L4K2>D>E?95$:o qE"9:4L5?2 "
E?@W54L" o*?3": 5^E9>E":orM
  ) +  
!<" ?3>E>"9?2 Z4?LZ4$2 5>@" 3$
?3>5>X": ?" gL$" 3" Ee#K>" ?45"#‘A
5>E"M - gL$" @?2? " Ee#K>" ?45"#‘A
5>E" ^] 3$ D?5"] 4# @2"345" $:@$E>D>A
E?#$95$ E"9E$K>3" @?2? $:5$ X$WE4L"
$ " 3$:$#@$9b" @"3$ D>E?2 @2$_43>A
E?3" @$L" ?E2^:E>#" 3$ "452": ?3>5>A
X":M

@?2? L?X?2 ? E?>p? 3$ Ee#K>"] 4#?
X$Y Z4$ @"3$# 3?9>D>E?2 ": E"#@"A
9$95$:M
D49E>"9?#$95" 3? E?>p? 3$ Ee#K>"]
#?93?2 $D$54?2 >#$3>?5?#$95$ "
E"952"L$ _495" d   
# M

8"934Y>2 " X$WE4L" E"# 4# 9WX$L
3$ gL$" >9:4D>E>$95$ @"3$ @2"X"E?2
a2?X$: 3?9": 9? E?>p? 3$ Ee#K>"M
$  $
+# E?:" 3$ 9$E$::>3?3$] :4K:5>A
54>2 ? K?5$2>? @"2 "452? E"# ?: #$:A
#?: E?2?E5$2W:5>E?:M 1?2? " @2"E$3>A
#$95" 3$ :4K:5>54>;<"] ^ ?E"9:$Lb‘A
X$L 3>2>a>2A:$ d   
1?2? ? #?945$9;<" 3? K?5$2>? ^ 9$A
E$::‘2>" :$a4>2 ?: >93>E?;\$: D"29$E>A
3?: @$L" D?K2>E?95$ 3? K?5$2>?M
#?L?: 3? @2g@2>? E?>p? 3$ Ee#K>"M #-,;
+   +  =&
E+Q
.  ,
U +H
(5>L>Y$ :"#$95$ @2"345": @2$:E2>A
5": @?2? :$4 X$WE4L" qX$2 E?@W54L" o3?A !?: E"93>;\$: 9"2#?>: 3$ D49E>"A
9?#$95" 3" X$WE4L"] 9<" ^ 9$E$::‘A !
3": .^E9>E":or
2>" :4K:5>54>2 " gL$" 3" Ee#K>"M .2"E? 3? K?5$2>? 3" X$WE4L"% ’ K?A
(5>L>Y?2 49>E?#$95$ 4# gL$" 3? ,$ D"2$# 9"5?3": X?Y?#$95": 3$ 5$2>? 3" X$WE4L" D"> 3$:$9X"LX>3? @?2?
E?>p? 3$ Ee#K>" E"# ?: #$:#?: gL$" "4 :$ 3$5$E5?2$# ?9"#?L>?: 9" a?2?95>2 " #$Lb"2 3$:$#@$9b"] E"9A

2$""
D>?K>L>3?3$ $ Z4?L>3?3$ @?2? " :$4 1"3$2<" $:5?2 @2$:$95$: a?:$: $ X?A
X$WE4L"M .?#K^# D"> 3$:$9X"LX>3? @"2$: >9DL?#‘X$>:] E"# 2>:E" 3$ >9A
:"K #$3>3? @?2? " L"E?L 3$ :4? >9:A E[93>"M
5?L?;<"] a?2?95>93" 5"5?L :$a42?9;?M
!" E?:" 3$ 9$E$::>3?3$ 3$ 52"E?] ^
>#@2$:E>93WX$L Z4$ ? K?5$2>? :4K:5>A
545? 5$9b? ?: #$:#?: $:@$E>D>E?;\$:
!
$ E?2?E5$2W:5>E?: 3? K?5$2>? "2>a>9?L]
5?>: E"#"% 5$9:<" 9"#>9?L qVrf E?A 8"# #"5"2 Z4$95$] ?54?2 E"#
@?E>3?3$ 9"#>9?L q’ubrf E"22$95$ 3$ #4>5" E4>3?3" 9" >95$2>"2 3" X<" 3"
@?25>3? q’rf @"L?2>3?3$ q@":>;<" 3": #"5"2M
5$2#>9?>:r $ ?: 3>#$9:\$: q?L542?] L?2A 1$2>a" 3$ Z4$>#?342?:M
a42? $ E"#@2>#$95"rM
+# E?:" 3$ 3vX>3?:] @2"E42$ ?
   + & # M
!
*42?95$ ": 2$?K?:5$E>#$95":] 5$A
&  9b? ?5$9;<" @?2? 9<" E"9D493>2 ":
  X‘2>": 5>@": 3$ LWZ4>3":% :<" 5"3": >9A
E"#@?5WX$>: $952$ :>O
#  
(# 2$?K?:5$E>#$95" E"# LWZ4>3"
’
>9?3$Z4?3" @"3$ 3?9>D>E?2 a2?X$A
#$95$ " X$WE4L"M
!
!49E? D4#?2 342?95$ Z4?LZ4$2 >9A
5$2X$9;<" 9" X<" 3" #"5"2M

2$"%
B /7L ,. #&'

’M ’K?:5$E>#$95" 3" gL$" 3" #"5"2 $ X?2$5? 3$ E"952"L$ 3" 9WX$L 3" gL$" 3" #"5"2  BM )WZ4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"
3" #"5"2  8M )WZ4>3" 3" L?X?3"2 3" @?2?AK2>:?  *M )WZ4>3" 3": D2$>":  +M B?5$2>?

2$"&
B /7c /b #&'

’M V?2$5? 3$ E"952"L$ 3" 9WX$L 3" gL$" 3" #"5"2  BM .?#@<" u ’K?:5$E>#$95" 3" gL$" 3" #"5"2  8M )WZ4>3" 3$
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2  *M )WZ4>3" 3" L?X?3"2 3" @?2?AK2>:?  +M )WZ4>3" 3": D2$>":  PM B?5$2>?

2$"’
B O70 /b  &

’M V?2$5? 3$ E"952"L$ 3" 9WX$L 3" gL$" 3" #"5"2  BM .?#@<" u ’K?:5$E>#$95" 3" gL$" 3" #"5"2  8M )WZ4>3" 3$
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2  *M )WZ4>3" 3" L?X?3"2 3" @?2?AK2>:?  +M )WZ4>3" 3": D2$>":  PM B?5$2>?

2$"(
:   E":or a?2?95$ ? Z4>L"#$52?a$# @2$A
X>:5? @$L" @L?9" 3$ #?945$9;<"M
8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ " 9WX$L 3" gL$"
$:5‘ E"#@2$$93>3" $952$ ": 9WX$>: !
&n! $ &“~ 9? X?2$5? 3$ E"952"L$M !<" ?E2$:E$95?2 gL$" E?:" " 9WX$L
#":52?3" 9? X?2$5? $:5$_? ?E>#? 3"
,$ " 9WX$L 3$ gL$" $:5>X$2 @2gp>#"
#W9>#"M !
"4 ?K?>p" 3? 2$D$2[9E>? &=!] ?3>E>A
"9?2 gL$" ?52?X^: 3" K"E?L 3$ $9Eb>A - gL$" 3" #"5"2 4:?3" $ " D>L52" 3"
1?2? #$3>2 " 9WX$L 3$ gL$"] ?a4?2A
#$95" ?5^ ?5>9a>2 ? 2$D$2[9E>? &’~M gL$" :4K:5>54W3" E"95[# :4K:5e9E>?:
3?2 " #"5"2 $:D2>?2 @"2 IF #>945":M
@$2>a":?: @?2? " ?#K>$95$M
+p52?>2 ? X?2$5? 3$ E"952"L$ 3" 9WA 1?2? ? :4K:5>54>;<" 3" gL$" $ 3":
X$L 3$ gL$" 3" #"5"2] L>#@‘AL? E"# D>L52":] ^ ?E"9:$Lb‘X$L 3>2>a>2A:$ d
! 4# @?9" Z4$ 9<" :"L5$ @$L" $ >9:$2>A   
+ & # M
L? 9"X?#$95$M +p52?WAL? 4#? :$a493?
!" E?:" 3$ 2$@":>;<" 3" 9WX$L 3"
X$Y $ E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ " 9WX$L 3$ ’ 5W54L" >93>E?5>X"] " E"9:4#" #‘A
gL$" 3" #"5"2] ?a4?23?2 Z4$ " #"5"2
gL$" 3" #"5"2 $:5‘ E"#@2$$93>3" $9A p>#" 3$ gL$" 3" #"5"2 ^ 3$ lFF
$:D2>$ ?95$: 3$ ?54?2 9" 5?#@<" 3$
52$ ?: #?2E?: &=! $ &’~ $p>:5$95$: a2?#?: ? E?3? IFFF h#M !" @2>A
?K?:5$E>#$95"] $:@$E>?L#$95$ @?2?
9? @2g@2>? X?2$5?M #$>2" @$2W"3" 3$ 45>L>Y?;<" 3" X$WA
X$WE4L": E"# 5?#@<" 3$ ?L4#W9>" q:$
$Z4>@?3"rM E4L"] " #"5"2 $:5‘ $# D?:$ 3$ o?#?A

,
  =& 
 E>?#$95"o] #"5>X" @$L" Z4?L " E"9A
’.+!/0-% @$2>a" 3$ Z4$>#?34A :4#" 3$ gL$" 3" #"5"2 :g @"3$ :$2
2?:O E"9:>3$2?3" $:5?K>L>Y?3" 3$@">: 3$ ’
5$2 @$2E"22>3" ": @2>#$>2": HMFFF ?
! 7MFFF h#M
!<" ?3>E>"9?2 gL$" E"# E?2?E5$A
2W:5>E?: 3>D$2$95$: 3?: 3" gL$" _‘ $p>:A
5$95$ 9" #"5"2M
,g " 4:" 3": gL$": 2$E"#$93?3":
qE"9:4L5?2 " E?@W54L" o*?3": .^E9>A
2$")
9  #
 
,$ " 9WX$L D"2 >9:4D>E>$95$] 3$:?A
@$25?2 " 5?#@<" 3" 2$:$2X?5g2>" 
$ 3$:@$_?2 L$95?#$95$ " DL4>3" >93>A
E?3" $# yPL4>3": a$94W9": $ L4K2>D>A
E?95$:w qE"9:4L5?2 " E?@W54L" o*?3":
5^E9>E":orM
! Z4$>#?342?:M
1?2? $X$954?>: 2$?K?:5$E>#$95":
3" :>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" 3"
#"5"2] 45>L>Y?2 4# LWZ4>3" 3" #$:#"
5>@" $# 2$L?;<" ?" _‘ @2$:$95$ 9" >9A
5$2>"2 3" 2$:$2X?5g2>"M - LWZ4>3" 9<"
@"3$ :$2 #>:542?3" E"# Z4?LZ4$2
"452" 5>@" 3$ LWZ4>3" ?95>E"9a$L?95$M
,$ 9<" b"4X$2 " @2"345" $:@$E>D>A
E?3"] 9<" L>a?2 " #"5"2 $ 2$K"E?2 "
X$WE4L" @?2? ?   
+ & # M
2$"+
! - D49E>"9?#$95" 2$@$5>3" 3" :>:A
- :>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" $:5‘
@2$::42>Y?3"M 8?:" :$_? 9$E$::‘2>"
:4K:5>54>2 ? 5?#@? 3" 2$:$2X?5g2>" ]
45>L>Y?2 "452" a$94W9"] E?:" E"952‘2>"
? $D>E>[9E>? 3" :>:5$#? @"3$ D>E?2
E"#@2"#$5>3?M
8"# " #"5"2 Z4$95$] 9<" 2$5>2?2
" 5?#@<" 3" 2$:$2X?5g2>"% @$2>a" 3$
9   
%$ Z4$95$: Z4$] $# E"95?5"] @"3$# @2"A
,$ " 9WX$L D"2 >9:4D>E>$95$] L$X?95?2
" 5?#@<"  3" 2$:$2X?5g2>" $ 3$:A
@$_?2 " DL4>3" >93>E?3" $# yPL4>3":
a$94W9": $ L4K2>D>E?95$:w qE"9:4L5?2 "
E?@W54L" o*?3": 5^E9>E":orM
! @<"  3" 2$:$2X?5g2>" $ 3$:@$_?2 L$9A
!<" X>?_?2 E"# " 2$:$2X?5g2>" 3"
L?X?3"2 3" @?2?AK2>:? X?Y>"% ? ?;<"
3" L?X?3"2 3" @?2?AK2>:? ^ D493?A
#$95?L @?2? #$Lb"2?2 ? X>:>K>L>3?3$M
5$#? 9? ?4:[9E>? 3$ LWZ4>3" @"3$
3?9>D>E?2 "4 3$5$2>"2?2 2?@>3?#$95$
?La4#?: @?25$: 3" :>:5$#?M
!
’La49: ?3>5>X": E"#$2E>?>: 3" LWA
Z4>3" L?X?3"2 3" @?2?AK2>:? :<" >9A
DL?#‘X$>:
- X<" 3" #"5"2 E"95^# @?25$:
X"E?2 4# >9E[93>"M
9  #
8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ " LWZ4>3" $:5‘
9" 9WX$L #‘p>#"M
,$ " 9WX$L 3" LWZ4>3" 9" 2$:$2X?5gA
2>" D"2 >9:4D>E>$95$] 3$:?@$25?2 " 5?#A
5?#$95$ " DL4>3" >93>E?3" $# yPL4>A
3": a$94W9": $ L4K2>D>E?95$:w qE"9A
:4L5?2 " E?@W54L" o*?3": 5^E9>E":orM

! PL4>3" 3$ D2$>" 3$ 5>@" #>9$2?L
+X>5?2 Z4$ " DL4>3" 3": D2$>":] ?LA
5?#$95$ E"22":>X"] $952$ $# E"95?5"
E"# ?: @?25$: @>95?3?:M
8?:" >::" ?E"95$;?] L?X?2 >#$3>?A
5?#$95$ E"# ‘a4?M
! 3>2>a>2A:$ $pEL4:>X?#$95$ d  %
- DL4>3" 3": D2$>": ^ X$9$9":" $ ?LA
+ & # M
5?#$95$ E"22":>X"M +# E?:" 3$ E"9A
5?5" ?E>3$95?L] L?X?2 >#$3>?5?#$95$
?: @?25$: ?D$5?3?: E"# :?K<" 9$452"
$ $9p?a4?2 E"# ‘a4? ?K493?95$M
+# E?:" 3$ >9a$:5<"] 3>2>a>2A:$ >#$A
3>?5?#$95$ ? 4# #^3>E"M
+ &
! # M
- :W#K"L" ] @2$:$95$ 9" 2$:$2A
X?5g2>"] >3$95>D>E? ": DL4>3": 3$ D2$>":
3$ 5>@" :>95^5>E"] 3>:5>9a4>93"A": 3":
3$ 5>@" #>9$2?LM
3?9>D>E? >22$#$3>?X$L#$95$ ?: _495?:
$:@$E>?>: $# K"22?Eb? 3" :>:5$#? 3$
D2$9?a$#M
:    
 I$ 8
1?2? " E"952"L$ 3" 9WX$L 3" gL$"
3$ E"#?93" 3? E?>p? 3$ Ee#K>"]
 
! 3$ D2>" >95$9:"] 2$5>2?2 ? K?5$2>? 3"
- gL$" Z4$>#?3" 3? E?>p? 3$
Ee#K>" E"95^# :4K:5e9E>?: @$2>a"A
:?: @?2? " ?#K>$95$M
1?2? ? :4K:5>54>;<" 3" gL$"] ^ ?E"9A
:$Lb‘X$L 3>2>a>2A:$ d   
$
!
- LWZ4>3" $p>:5$95$ 9? K?5$2>? ^ X$A
9$9":" $ E"22":>X"M +X>5?2 " E"95?5"
E"# ? @$L$ $ ": "Lb":M
!<" :$ ?@2"p>#$ 3? K?5$2>? E"#
Eb?#? "4 @"::WX$>: D"95$: 3$ D?W:E?:%
@$2>a" 3$ $p@L":<" $ >9E[93>"M
!
,$ " X$WE4L" D>E?2 @?2?3" @"2 4#
@$2W"3" @2"L"9a?3" $# E"93>;\$:
X$WE4L" $ 52?9:@"25‘AL? @?2? 4# L4a?2
?Z4$E>3"M
’
8"22$A:$ " 2>:E" 3$ E"9a$L?#$95"M
2$",
 #$95$ >9:$2>3? 9? Eb?X$ $L$52t9>E? @":>E>"9?#$95" 3? Eb?X$ 3$ >a9>;<"
@?2? $X>5?2 ?E$::" D?E>L>5?3" d K?5$2>?M $#  $ ? @?25>2 3" D$Eb?#$95" 3?
! @"25? 3" L?3" 3" E"9345"2M !" @":A
’ K?5$2>? 9<" 9$E$::>5? 3$ ?K?:5$A 5$2>"2 2$:5?K$L$E>#$95" 3? ?L>#$95?A
’" #?94:$?2 ? K?5$2>? "4 $# :4?:
E>#$95": 3" $L$52gL>5" E"# ‘a4? 3$:A ;<" $L^52>E? 3? K?5$2>?] E$25>D>E?2A:$
@2"p>#>3?3$:] 3$X$A:$ :$#@2$ @2"5$A
5>L?3?M 3$ Z4$ ? Eb?X$ 3$ >a9>;<" $:5‘ $#
a$2 ": "Lb":M
 $ Z4$ ? @"25? 3" L?3" 3" #"A
(# E"952"L$ @$2>g3>E"] $D$54?3"
(5>L>Y?2 gE4L": ?@2"@2>?3": @?2? ? 5"2>:5? $:5‘ D$Eb?3?M
@$L?   
+ & # ] ^] E"9A
"@$2?;<"M
543"] 9$E$::‘2>" @?2? X$2>D>E?2 ? :4?
$D>E>[9E>?M 
C$E"#$93?A:$ 4#? 2$E?2a? L$95?
3$ K?>p? >95$9:>3?3$ 3$ E"22$95$] 34A
! 
  2?95$ E$2E? 3$ 6l b"2?:M (#? E?2a?
’: K?5$2>?: E"95[# :4K:5e9E>?:  3$ ?L5? >95$9:>3?3$ 342?95$ #4>5"
#4>5" @$2>a":?: @?2? " #$>" ?#K>A 5$#@" @"3$ 3?9>D>E?2 ? K?5$2>?M
$95$M 

’ >9a$:5<" 3? K?5$2>? @"3$ "2>a>9?2  

D$2>#$95": >95$29": a2?X$: $# ?@$9?: ’ 3$:E2>;<" 3" @2"E$3>#$95" 3$ c $::$9E>?L Z4$ ": E?K": 3" :>:A
6 b"2?: $ @2"X"E?2 ? #"25$M &?95$2 ? 2$E?2a? 3? K?5$2>? $:5‘ >93>E?3? 49>A 5$#? $L^52>E" :$_?# 9"X?#$95$ L>a?A
K?5$2>? D"2? 3$ ?LE?9E$ 3$ E2>?9;?:M E?#$95$ ? 5W54L" >9D"2#?5>X"M 1?2? ? 3": E"22$5?#$95$ d K?5$2>?] "4 :$_?]
,$ " E"#@?25>#$95" 3? K?5$2>? 9<" :$ $p$E4;<" 3$:5? "@$2?;<"] 3>2>a>2A:$ d " E?K" @":>5>X" q¤r ?" 5$2#>9?L @":>A
D$Eb?2 3$ D"2#? :$a42?] 9<" 45>L>Y?2 "   
+ & # M 5>X" $ " E?K" 9$a?5>X" qr ?" 5$2#>9?L
@2"345" $ @2"E42?2 ?   
% 9$a?5>X"M -: 5$2#>9?>: 3? K?5$2>? $:A
+ & # M !? b>@g5$:$ 3$ $9a"L>2 ? K?A 5<" ?::>9?L?3": E"# ": :W#K"L": 3$
5$2>?] @2"E42?2 >#$3>?5?#$95$ ?::>:A  5$2#>9?L @":>5>X" q¤r $ 5$2#>9?L 9$a?A
5[9E>? #^3>E?M ’ Eb?X$ 3$ $#$2a[9A ’95$: 3$ @2"E$3$2 ?" E"25$ 3? ?L>A 5>X" qr $ $:5<" >93>E?3": 9? 5?#@?
E>? q:$ $Z4>@?3"r 3$X$ :$2 >#$3>?5?A #$95?;<" $L^52>E? 3? K?5$2>?] ?a4?2A 3? K?5$2>?M -: 5$2#>9?>: 3": E?K":
3?2 @$L" #$9": 4# #>945" ? @?25>2 3" 3$X$# 5?#K^# $:5?2 L>X2$: 3$ E"22"A
2$%-
:<" $ D>p?3": D>2#$#$95$ ?": 5$2#>A

  &

9?>:M ,$ D"2 45>L>Y?3" 4# E?22$a?3"2
3$ K?5$2>?: 3$ 5>@" o2‘@>3"o E"# K?A
5$2>? #"95?3? 9" X$WE4L"] ?95$: 3$
L>a?2 " E?22$a?3"2 3$ K?5$2>?:] 3$:A
L>a?2 ?#K": ": E?K": 3? K?5$2>? 3"
X$WE4L"M !<" 45>L>Y?2 " E?22$a?3"2 3$
+ &
K?5$2>? 3$ 5>@" o2‘@>3"o @?2? D"29$E$2
? 5$9:<" 3$ @?25>3?M
  -: @"95": 3$ $L$X?;<" 3" X$WE4L"
1?2? $D$54?2 ? 2$E?2a?] @2"E$3$2
E"#" >93>E?3" ? :$a4>2%
 *$:L>a?2 " 5$2#>9?L 3" @"L" 9$A
a?5>X" 3? K?5$2>?M
 )>a?2 ?": @"L": 3? K?5$2>? ": E?A
K": 3" ?@?2$Lb" 3$ 2$E?2a?] 2$:A
@$>5?93" ?: @"L?2>3?3$:M
 )>a?2 " ?@?2$Lb" 3$ 2$E?2a?M
 .$2#>9?3? ? 2$E?2a?] 3$:L>a?2 "
?@?2$Lb" ?95$: 3$ " 3$:L>a?2 3?
K?5$2>?M
 )>a?2 " 5$2#>9?L ?" @"L" 9$a?5>X"
3? K?5$2>?M

# #< $   %

  
’95$: 3$ L"9a?: X>?a$9: $] 3$ Z4?LA
8?:" :$_? 9$E$::‘2>" L$X?95?2 " X$WA
Z4$2 D"2#?] ? E?3? IFFF h#] ?@2"p>A
E4L"] 3>2>a>2A:$ d   
#?3?#$95$] E"952"L?2 ? @2$::<" 3":
# ] Z4$ $:5‘ $Z4>@?3? E"# $L$X?A
@9$4:] >9EL4>93" ? $X$954?L 2"3? :"A
3"2$: 3$ K2?;": "4 $L$X?3"2$: 3$ "D>A
K2$::?L$95$M +D$54?2 " E"952"L$ E"#
E>9?M
": @9$4: D2>":M
8"# ? 45>L>Y?;<" 3" X$WE4L"] ^ 9"2A
$:5<" ?::>9?L?3": 9?: #>9>::?>?: L?5$A
#?L Z4$ ? @2$::<" ?4#$95$ 3$X>3"
2?>: @$L": :W#K"L": M
?" ?Z4$E>#$95" 3": @9$4:f @?2? "
E"22$5" X?L"2 2$L?5>X" d @2$::<" 3$
$9Eb>#$95" 3" @9$4] E"9:4L5?2 " @?A
2‘a2?D" yC"3?: $ @9$4:w 9" E?@W54L"
y*?3": 5^E9>E":wM
(#? @2$::<" $22?3? @2"X"E? 4#
E"9:4#" ?9"2#?L 3": @9$4:%
’
2$%!

 A @2$::<" 9"2#?L% K?93? 3$ 2"A
3?a$# a?:5? 3$ #"3" 49>D"2#$M
$ A @2$::<" >9:4D>E>$95$% K?93? 3$
2"3?a$# @?25>E4L?2#$95$ a?:5? 9?:
K"23?:M
 A @2$::<" $pE$::>X?% K?93? 3$ 2"A
3?a$# @?25>E4L?2#$95$ a?:5? 9" E$9A
52"M
-: @9$4: 3$X$# :$2 :4K:5>54W3":
Z4?93" ? $:@$::42? 3? D?>p? 3$ 2"L?A
#$95" ?LE?9;?2 " >93>E?3"2 3$ 3$:A
a?:5$ q.§=r #?2E?3" 9" @9$4 @$L"
D?K2>E?95$M
2$%"
#<  3" X$WE4L" @?2? " $:Z4$23" $ X>E$A
X$2:?M
!? @2$:$9;? 3$:5$ 5>@" 3$ @9$4:]
! :g ^ @"::WX$L 3$:L"E?2 ?: 2"3?: 3"
$>p" 3>?95$>2" @?2? " $>p" 52?:$>2" $
- E"#@"25?#$95" $# $:52?3? 3"
X>E$AX$2:?] #?95$93"A?: 9" #$:#"
X$WE4L" 3$@$93$ 3? E"22$5? @2$::<"
L?3" 3" X$WE4L"M
3$ $9Eb>#$95" 3": @9$4:M
8"9:4L5$ ": X?L"2$: 3$ @2$::<" 9" 1?2? $X>5?2 3?9": 9": @9$4:] :$a4>2
E?@W54L" o*?3": .^E9>E":oM ?: :$a4>95$: @2$E?4;\$:%
 +X>5?2 D2$9?a$9: $ @?25>3?:
K24:E?:] Eb"Z4$: X>"L$95":
E"952? @?::$>":] K42?E":]
!
"K:5‘E4L": $ @$2E42:":
(#? @2$::<" 3$#?:>?3" K?>p? @2"A
@2"L"9a?3": $# $:52?3?:
X"E? " :4@$2?Z4$E>#$95" 3" @9$4
>22$a4L?2$:M
E"# @"::>K>L>3?3$ 3$ a2?X$: 3?9":
9" #$:#"M  8"952"L?2 @$2>"3>E?#$95$ :$ ":
@9$4: ?@2$:$95?# E"25$: 9": L?A
(5>L>Y$ ": X?L"2$: 3$ @2$::<" 3$:A 3":] K"Lb?: "4 :$ ? D?>p? 3$ 2"L?A
E2>5": 9" E?@W54L" o*?3": .^E9>E":oM #$95" $:5‘ 3$:a?:5?3? 3$ D"2#?
>22$a4L?2M
 +X>5?2 X>?_?2 E"# " X$WE4L" :"A
K2$E?22$a?3"M ,$ D42?2 4# @9$4]
! @?2?2 >#$3>?5?#$95$ $ :4K:5>54WA
L"M
!? @2$:$9;? 3$ @9$4: o49>3>2$E>"A
9?>:o] 9<" $D$54?2 ? 52"E? $# E24Y 3":  ’ E?3? IFMFFF h#] $D$54?2 " 2"A
@9$4:] 3$:L"E?93"A": 3" L?3" 3>2$>5" 3WY>" 3": @9$4:M
 -: @9$4: $9X$Lb$E$#] #$:#" :$
@"4E" 45>L>Y?3":M ’ @2$:$9;? 3$
2?Eb?342?: 9? K"22?Eb? 3? D?>p?
3$ 2"L?#$95" $ 9": DL?9E": 3"
@9$4 E"9:5>54> 4# :>9?L 3$ $9A
X$Lb$E>#$95"M +# 5"3" " E?:"]
:$ ": @9$4: 5>X$2$# :>3" #"95?A
3": b‘ #?>: 3$ 7 ?9":] ^ 9$E$:A
:‘2>" Z4$ :$_?# E"952"L?3": @"2
@$::"?L $:@$E>?L>Y?3"M 8"952"L?2
>a4?L#$95$ E"# $:@$E>?L E4>3?3"
? 2"3? :"K2$::?L$95$M
 +# E?:" 3$ :4K:5>54>;<"] #"95?2
:$#@2$ @9$4: 9"X":] $X>5?93" ":
3$ @2"X$9>[9E>? 34X>3":?M
 ’" :4K:5>54>2 4# @9$4] ^ ?E"9A
+ & # M
:$Lb‘X$L :4K:5>54>2 5?#K^# ? X‘LA
X4L? 3$ $9Eb>#$95"M
  
1?2? " 5>@" 3$ 2"3?: $ @9$4: #"9A
5?3": 9" X$WE4L"] E"9:4L5?2 " @?2‘A
a2?D" yC"3?: $ @9$4:w 9" E?@W54L"
y*?3": 5^E9>E":wM
< $  %
@  
! E4L"M
-: #^5"3": 3$ 2"3WY>" 3?: 2"3?:
>93>E?3": !0- 3$X$# :$2 ?3"5?3":
$# E?:" 3$ 45>L>Y?;<" 3$ @9$4: o49>A
3>2$E>"9?>:oO (5>L>Y?93" $:5$ 5>@" 3$
@9$4:] :g ^ @"::WX$L 3$:L"E?2 ?: 2"3?:
3" $>p" 3>?95$>2" @?2? " $>p" 52?:$>2"
$ X>E$AX$2:?] #?95$93"A?: 9" #$:#"
L?3" 3" X$WE4L"M
8"9:4L5?2 ?: @2$E?4;\$: 3$:E2>5?:
9" @?2‘a2?D" o=9D"2#?;\$: a$2?>:o
@?2? "K5$2 #?>: >9D"2#?;\$: ?
2$:@$>5"M
-: @9$4: 3>?95$>2": $ 52?:$>2": $:A
5<" :4_$>5": ? 3>D$2$95$: E?2a?: $ :"A
L>E>5?;\$: 3$X>3" ? E42X?:] #?9"K2?:
$ D2$9?a$9:M 1"2 >::"] $:5<" :4_$>5": ?
4# 3$:a?:5$ 9<" 49>D"2#$M
1?2? $X>5?2 $:5$ @2"KL$#?] ^ @":A
:WX$L $D$54?2 " 2"3WY>" 3": @9$4:
9" #"#$95" "@"2549"M 1"2 2"3WA
Y>" 3": @9$4: $95$93$A:$ " 3$:L"E?A
#$95" 3?: 2"3?: @?2? 4#? @":>;<"
3>D$2$95$] 2$L?5>X?#$95$ ?" X$WE4L"M
8?3? 2"3? :$2‘] ?::># @":5? ? 52?K?A
Lb?2 $# 4# $>p" 3>D$2$95$ $] :$#@2$
Z4$ @"::WX$L] 9" L?3" "@":5" 3" X$WA
- 2"3WY>" 3": @9$4: E"952>K4> @?2?
#?95$2 >9?L5$2?3?: ?: E?@?E>3?3$: 3$
?3$2[9E>? $ 3$ 52?;<" $# $:52?3?:
#"Lb?3?: "4 E"# L?#?] ?::$a42?93"
4#? g5>#? #?9"K2?K>L>3?3$ 3" X$WA
E4L"M
+# E?:" 3$ 3$:a?:5$ ?9"2#?L 3":
@9$4:] >3$95>D>E?2 ? E?4:? $ E"22>a>A
L? ?::># Z4$ @"::WX$L] 3>2>a>93"A:$ d
  

- E"22$5" D49E>"9?#$95" 3" X$WA
E4L" 3$@$93$ 3": @9$4:% 3$X$# :$2 ’
5"3": 3?: #$:#?: 3>#$9:\$:] 3"
#$:#" 5>@" $ 3? #$:#? E>2E49D$2[9A
E>?M - 4:" 3$ @9$4: 3$ 3>#$9:\$:
3>D$2$95$: @"3$ 3?9>D>E?2 " X$WE4L"M c
9$E$::‘2>" :$a4>2 " 2"3WY>" 3": @9$4:
@?2? "K5$2 4# 3$:a?:5$ $Z4>L>K2?3"
3$:5$:M
2$%%
 C$E"#$93?A:$] ?@g: " 2"3WY>"] X$A
 2>D>E?2 " K?L?9E$?#$95" 3?: 2"3?: $
-: :$a4>95$: #^5"3": 3$ 2"3WY>" " ?L>9b?#$95" 3? 3>2$;<"M
!0- 3$X$# :$2 ?3"5?3": $# E?:" 3$
45>L>Y?;<" 3$ @9$4: o49>3>2$E>"9?>:oO $  
(5>L>Y?93" $:5$ 5>@" 3$ @9$4:] :g ^
@"::WX$L 3$:L"E?2 ?: 2"3?: 3" $>p" ’: 2"3?: 3" X$WE4L" D"2?# @2$X>A
3>?95$>2" @?2? " $>p" 52?:$>2" $ X>E$A ?#$95$ K?L?9E$?3?: @"2 "E?:><" 3?
X$2:?] #?95$93"A?: 9" #$:#" L?3" #"95?a$#] 9" $95?95"] ? 2"3?a$#
3" X$WE4L"M 8"9:4L5?2 ?: @2$E?4;\$: @"3$2‘ @2"X"E?2 " :$4 3$:K?L?9E$?A
3$:E2>5?: 9" @?2‘a2?D" o=9D"2#?;\$: #$95"M
a$2?>:o @?2? "K5$2 #?>: >9D"2#?;\$: B +
34
2& EXVH
(# 3": :>9?>: 3$ Z4$ ? 2"3? $:5‘
? 2$:@$>5"M - #^5"3" 3$ 2"3WY>" 3": @9$4: 3$:K?L?9E$?3? ^ Z4?93" :$ @$2E$K$
:4a$2>3" @?2? ": X$WE4L": 3$ Z4?52" X>K2?;\$: 9? 3>2$;<"M - 3$:K?L?9E$A
B +
34  
  2"3?: #"52>Y$: ^ oE24Y?3" d D2$95$o]
E#VH
- #^5"3" 3$ 2"3WY>" :4a$2>3" @?2?
? 52?;<" 3>?95$>2? ^ oE24Y?3" ?52‘:o]
E"#" >93>E?3" 9? D>a42? :$a4>95$ q?
:$5? >93>E? " :$95>3" 3$ #?2Eb? 3"
X$WE4L"rM
2$%&
?#$95" @2"X"E? 3$:a?:5$ 3? 3>2$;<"]
E"#" >93>E?3" 9? D>a42? :$a4>95$ q?
:$5? >93>E? " :$95>3" 3$ #?2Eb? 3"
X$WE4L"rM
3? :4:@$9:<" $ 3": @9$4:M
’@g: ? #"95?a$# 3$ 4# @9$4
9"X" "4 $# E?:" 3$ D"25$ >#@?E5"
9" @9$4 ^ 9$E$::‘2>" K?L?9E$?2 ?
2$:@$E5>X? 2"3?M
  
- X$WE4L" 3$X$ $:5?2 E"# ?: $:A
@$E>D>E?;\$: a$"#^52>E?: 3? :4:@$9A
:<" $# E"9D"2#>3?3$ E"# " D?K2>A
E?95$] @">: ?::>#] 9<" $:5?2‘ :4_$>5"
? :"D2$2 3$:$Z4>LWK2>" 3?: D"2;?: Z4$
?54?# 9" X$WE4L" Z4?93" $# :$95>3"
3$ #?2Eb?] $ E"9:$Z4$95$ 3$:a?:5$
@2$#?542" 3": E"#@"9$95$: 3? :4:A
@$9:<" $ 3": @9$4:M
+# E?:" 3$ 3$:a?:5$ ?9"2#?L 3":
@9$4:] @2"E42$ ?   
+ &
#  @?2? ?L>9b?#$95" 3? 3>2$;<"M
! L$95$ :$ 3$:5>9? $pEL4:>X?#$95$ ?"
- ’L>9b?#$95" 3$ 3>2$;<" $ " K?A
L?9E$?#$95" 3": @9$4: 9<" :<" E"A
K$25": @$L? S?2?95>? 3" X$WE4L"M
.?#K^# 9<" :<" E"K$25": ":
$X$954?>: >9E"9X$9>$95$: 3$E"22$9A
5$: 3" D?5" 3$ " X$WE4L" 52?D$a?2 D"2?
3?: $:@$E>D>E?;\$: D"29$E>3?: @$L?
,.+))’!.=, 9" Z4$ :$ 2$D$2$ ? $::$:
>5$9:M
? $
!? 2"3? :"K2$::?L$95$ 3" :$4 X$WA
E4L" $9E"952?A:$ ?@L>E?3" 4# ?3$A
:>X" ?L?2?9_?3" E"# ": @2>9E>@?>:
?X>:": ?E$2E? 3? 45>L>Y?;<" 3? @2gA
@2>? 2"3? $ 3?: 2$:@$E5>X?: L>#>5?;\$:
3$ 45>L>Y?;<"M - ?3$:>X" 9<" 3$X$ 3$
D"2#? ?La4#? :$2 2$#"X>3" 9$# E"A
K$25"M !? 2"3? :"K2$::?L$95$ 949E?
:$ 3$X$ ?@L>E?2 9$9b4#? E?L"5? 3$
2"3?M
X>3" $pEL4:>X?#$95$ @?2? " 4:"
! 19$4: 2"3?95$: 66Hu7H CIN $ @9$4
- E"9_495" 2"3?u@9$4 :"K2$::?A
4:" 5$#@"2‘2>"M
,>a? :$#@2$ ?: @2$:E2>;\$: 3" #?A
94?LM
! 3$ 45>L>Y?;<" ^ 3$ I6F h#ubM !<"
’ X$L"E>3?3$ #‘p>#? @$2#>5>3?
342?95$ " 4:" 3? 2"3? :"K2$::?L$95$
^ 3$ JF h#ub "4 I6F h#ub] >93>E?3?
9? $5>Z4$5? 3? @2g@2>? 2"3?M
*>2>a>2 E"# @243[9E>? $ 9<" 4L52?A
@?::?2] $# b>@g5$:$ ?La4#?] " L>#>5$
3$ X$L"E>3?3$ @$2#>5>3"M

1?2? X$WE4L": E"# E"9_495"
2"3?u@9$4 :"K2$::?L$95$ 3$:$9X"LA
5$#@"2‘2>"] ? X$L"E>3?3$ #‘p>#?
3$ 45>L>Y?;<" ^ 3$ JF h#ubM q+pM%
:"K2$::?L$95$ IlHuNFCINrM !<"
4L52?@?::?2] $# b>@g5$:$ ?La4#?] "
L>#>5$ 3$ X$L"E>3?3$ @$2#>5>3"M

1?2? ?: X$2:\$: E"# E"9_495"
2"3?u@9$4 :"K2$::?L$95$ 3$ 3>#$9A
:\$: 9"2#?>:] ? X$L"E>3?3$ #‘p>#?
4L52?@?::?2] $# b>@g5$:$ ?La4#?] "
L>#>5$ 3$ X$L"E>3?3$ @$2#>5>3"M
+# E?:" 3$ 3vX>3? Z4?95" d :>54A
?;<" @2$:$95$ $# :$4 X$WE4L"] E"9A ’
:4L5$ ? $5>Z4$5? ?3$:>X? ?L?2?9_?3?
?@L>E?3? 9? 2"3? :"K2$::?L$95$] 9?
Z4?L $:5‘ $:@$E>D>E?3? ? X$L"E>3?3$
#‘p>#? @$2#>5>3? 3$ 4:"M
*>2>a>2 E"# @243[9E>?M
2$%’

! :$2 :4K:5>54W3":M
’: E?2?E5$2W:5>E?: 3$ E"934;<" 3"
X$WE4L"] E"# ? 2"3? :"K2$::?L$95$
#"95?3?] :<" ?L5$2?3?:M *$:5$ #"3"]
3$X$A:$ $X>5?2 ?E$L$2?;\$: $ D2$9?A
a$9: X>"L$95?:] #43?9;?: 3$ 3>2$A
;<" K24:E?: $ E42X?: ? a2?93$ X$L"E>A
3?3$M ’ 342?K>L>3?3$ #^3>? 3" @9$4
:"K2$::?L$95$ ^ 3$ GFFF h#M
.2?9:E"22>3? $:5? Z4>L"#$52?a$#]
" @9$4 3$X$ :$2 :4K:5>54W3" @$L" "2>A
a>9?L "4 @"2 "452" :"K2$::?L$95$ E"#
?: #$:#?: E?2?E5$2W:5>E?: 3" Z4$ $:5‘
$Z4>@?3" 9" X$WE4L"M
! !<" L4K2>D>E?2 ?: 2":E?: 3": @?2?A
!49E? >9:5?L?2 4# @9$4 52?3>E>"A
9?L 94#? 2"3? 3$:5>9?3? d 45>L>Y?A
;<" E"#" 2"3? :"K2$::?L$95$M !<"
^ @$2#>5>3" 45>L>Y?2 :>#4L5?9$?#$95$
#?>: 3" Z4$ 4#? 2"3? :"K2$::?L$95$M
!<" L4K2>D>E?2 ?: 2":E?: 3": @?2?D4A
:": ?95$: 3$ #"95‘AL":] @">: @"3$2<"
2$%(
3$:?@$25?2A:$ $:@"95?9$?#$95$ 34A
2?95$ ? 45>L>Y?;<" 3" X$WE4L"M
&?93?2 2$@?2?2 $ 2$#"95?2 ? 2"3?
:4K:5>54W3? " #?>: 2?@>3?#$95$ @":A
:WX$LM
!
!<" ^ @$2#>5>3" 45>L>Y?2 :>#4L5?A
9$?#$95$ 34?: "4 #?>: 2"3?: :"K2$:A
:?L$95$:M
C$:@$>5?2 :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;\$: 3$:5$ #?94?LM
! $ 3" @9$4 :"K2$::?L$95$] 2$:@$>5?93"
D4:": ?95$: 3$ #"95?2 ": @9$4:] @">:
$:5$: @"3$2<" :"L5?2A:$ $:@"95?9$?A
#$95$ 342?95$ ? 45>L>Y?;<" 3" X$WA
E4L"O
+# 9$9b4#? E>2E49:5e9E>? ": @?A
2?D4:": 3$X$# :$2 L4K2>D>E?3":M 1?2?A
D4:": E"# >#@42$Y?: 3$X$# :$2 L>#A
@":M +# E?:" 3$ E"22":<" "4 2":Z4$A
?#$95" 3>DWE>L] ": @?2?D4:": 3$X$#
!
- 9<" E4#@2>#$95" 3?: 2$:52>;\$:
3$ 4:" 3? 2"3? :"K2$::?L$95$ @"3$
E?4:?2 ?E>3$95$: E"# 2>:E" 3$ a2?X$:
L$:\$: "4 #"25$M
,>a? :$#@2$ ?: @2$:E2>;\$: 3" #?A
94?LM

V$2>D>E?2 2$a4L?2#$95$ ? @2$::<"
3": @9$4: "2>a>9?L#$95$ >9:5?L?3":
": X?L"2$: >93>E?3": 9$:5$ #?94?L]
9" E?@W54L" y*?3": 5^E9>E":wM
1?2? " E"9_495" 2"3?u@9$4 :"K2$:A
:?L$95$ D"29$E>3" 5"5?L#$95$ :$# ?2]
"4 $# E?:" 3$ $X$954?L $:X?Y>?A
#$95" 5"5?L] $D$54?2 " $9Eb>#$95"
3" @9$4 :"K2$::?L$95$ ?5^ ?LE?9;?2
? @2$::<" @2$:E2>5? 9$:5$ #?94?L] 9"
E?@W54L" y*?3": 5^E9>E":wM
- E"9_495" 2"3?u@9$4 :"K2$::?A
L$95$ 3$X$ $:5?2 :$#@2$ E"93>E>"A
9?3" $# L"E?L ?3$Z4?3" 9" X$WE4L"
$ E?L>K2?3" 9? @2$::<" >93>E?3?] @?2?
Z4$] $# E?:" 3$ $#$2a[9E>?] $:5$_?
@2"95" @?2? :$2 45>L>Y?3" 3$ D"2#? :$A
a42? $ ?3$Z4?3?M

5?3" 3$ E?2a?M *42?95$ " ?2#?Y$A
9?#$95"] $:5$ E"952"L$ 3$X$ :$2
2$@$5>3" 52>#$:52?L#$95$M
 ,$ 9<" :$ 3$:L>a?2 ? K?5$2>? 3"
:>:5$#? $L^52>E"] E"952"L?2 " :$4
$:5?3" 3$ E?2a? ? E?3? 52>95? 3>?:M
 )>#@?2 $ @2"5$a$2 ?: @?25$: @>95?A
3?: ?@L>E?93" E$2?: @2"5$5"2?:M
 )>#@?2 $ @2"5$a$2 ?: @?25$: #$A
5‘L>E?: K2>Lb?95$: E"# @2"345":
$:@$EWD>E": 3>:@"9WX$>: 9" #$2A
$# 2$L?;<" d @2$:E2>5? $ E"952"L‘A
L? @$2>"3>E?#$95$M
 !<" $:X?Y>?2 " :>:5$#? 3$ 2$D2>A
a$2?;<" 3" #"5"2M
 ,$#@2$ Z4$ :$ 3$>p?2 " X$WE4L"
>9?5>X" 342?95$ 34?: "4 #?>: :$A
#?9?:] E"# " #"5"2 $# #?2A
Eb? L$95?] ^ 9$E$::‘2>" L>a?2 " :>:A
5$#? 3$ ?2AE"93>E>"9?3" 342?95$
E$2E? 3$ H #>945":] 2$a4L?93"A"
@?2? ?2 $p5$29" $ E"# X$95">9b?
 

  #
<
,$ " X$WE4L" 5>X$2 3$ @$2#?9$E$2
@?2?3" 342?95$ #?>: 3$ 4# #[:]
"K:$2X?2 ?: :$a4>95$: @2$E?4;\$:%
 +:5?E>"9?2 " X$WE4L" $# L"E?L E"A
K$25"] :$E" $] :$ @"::WX$L] X$9A
5>L?3" $ ?K2>2 L>a$>2?#$95$ ": X>A
32":M
 8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ " D2$>" 3$
$:5?E>"9?#$95" 9<" $:5$_? $9a?A
5?3"M
 *$:L>a?2 " 5$2#>9?L 9$a?5>X" 3"
@"L" 3? K?5$2>? $ X$2>D>E?2 :$4 $:A
E?3"M 3$D>9>3? 9" #‘p>#"M +::? "@$A
 +:@?Lb?2 @g 3$ 5?LE" 9?: @?Lb$A
5?: $# K"22?Eb? 3" L>#@?3"2 3"
@?2?AK2>:? $ 3$>p‘AL?: L$X?95?3?:
3": X>32":
 8"K2>2 " X$WE4L" E"# 4#? E?@?
3$ 5$E>3" "4 3$ @L‘:5>E" @$2D4A
2?3"] @2$:5?93" @?25>E4L?2 ?5$9A
;<" @?2? 9<" 3?9>D>E?2 ? :4@$2DWA
E>$ @>95?3? ?22?:5?93" ? $X$954?L
@"$>2? 9$L? ?E4#4L?3?M !<" 45>A
L>Y?2 E?@?: 3$ @L‘:5>E" E"#@?E5"]
Z4$ 9<" @$2#>5$# ? $X?@"2?;<"
3? 4#>3?3$ @2$:$95$ 9? :4@$2DWA
E>$ 3" X$WE4L"M
 +9Eb$2 ": @9$4: ? 4#? @2$::<"
3$ ¤F]H K?2 q¤N]6H @:>r :4@$2>"2
2?;<" a?2?95>2‘ 4#? L4K2>D>E?;<"
?3$Z4?3? 9" :>:5$#? 2$34Y>93"]
?::>#] ?" #W9>#" ? $X$954?L>A
3?3$ 3$ 3?9": 9" E"#@2$::"2
Z4?93" " :>:5$#? D"2 9"X?#$95$
L>a?3"M

’.+!/0-% 9" E?:" 3$ 4:" 3$ K>A ’
"3>$:$L q@"2E$95?a$# #‘p>#? E"9A
D"2#$ @2$X>:5" 9? )$a>:L?;<" P$3$2?L
X>a$95$ d ^@"E? 3? D?K2>E?;<" 3" X$WA
E4L"r ^ 9$E$::‘2>" @2"5$a$2 " X$WE4L"
$# E?:" 3$ @?2?3?: @2"L"9a?3?: qj
I #[:rM ’95$: 3$ 4#? @?2?3? @2"L"9A
a?3? 3" X$WE4L"] 3$X$A:$ E"9:4#>2 "
2$%)
E"#K4:5WX$L @2$:$95$ 9" 5?9Z4$ 3$
E"#K4:5WX$L ?5^ ?E$93$2 ? L4YA$:@>?
3$ 2$:$2X?M ’" L>a?2 9"X?#$95$ "
#"5"2 3$@">: 3$ 4# L"9a" @$2W"3"]
2$?K?:5$E$2 >#$3>?5?#$95$ E"# 3>$A
:$L 9"X"M

’95$: 3$ @2"E$3$2 ?" E"25$ 3? ?L>A
#$95?;<" $L^52>E? 3? K?5$2>?] ?a4?2A
3?2 @$L" #$9": 4# #>945" ? @?25>2 3"
@":>E>"9?#$95" 3? Eb?X$ 3$ >a9>;<"
$#  $ ? @?25>2 3" D$Eb?#$95" 3?
$D>E?Y#$95$ ? E?22"E$2>? 3? E"22"A
:<"M
+>: ?: @2>9E>@?>:%
 12"345": $ :>:5$#?: 3$ @>9542?
Z4$ E"9D$2$# ?" X$WE4L" 2$:>:A
5[9E>? d E"22":<" $ d ?K2?:<"M
 +#@2$a" 3$ Eb?@?: a?LX?9>Y?3?:
q"4 @2^A52?5?3?:r] 3"5?3?: 3$ ?L5?
2$:>:5[9E>? d E"22":<"M
 .2?5?#$95" :@2?z E"# #?5$2>?>:
  N 
    #
 
- X$WE4L" @"::4> 4#? a?2?95>?
E"952? ? @$2D42?;<"] 3$X>3" d E"22"A
:<"] 3$ Z4?LZ4$2 $L$#$95" a$94W9"
3? $:524542? "4 3? E?22"E$2>?M 1?2?
?: E"93>;\$: a$2?>: 3$:5? a?2?95>?]
E"9:4L5?2 " &?94?L 3$ S?2?95>?M
  

,
@"25? 3" L?3" 3" #"5"2>:5?M !" @":A
5$2>"2 2$:5?K$L$E>#$95" 3? ?L>#$95?A
;<" $L^52>E? 3? K?5$2>?] E$25>D>E?2A:$
3$ Z4$ " E"#45?3"2 3$ >a9>;<" $:5‘
$#  $ Z4$ ? @"25? 3" L?3" 3"
E"9345"2 $:5‘ D$Eb?3?M
@L‘:5>E":] E"# D49;<" 3$ @2"5$A
;<"] 9": @"95": #?>: $p@":5":%
>95$2>"2 3" @?2?AL?#?:] K"23?:]
$5EM
 (:" 3$ E?>p?: y?K$25?:w] @?2? $X>A
5?2 ? E"93$9:?;<" $ ? ?Ev#4L" 3$
‘a4?] Z4$ @"3$# D?X"2$E$2 ? D"2A
!
-: 3$5$2a$95$: :4_?# ?: ‘a4?:M
)?X?2 " X$WE4L" :"#$95$ $# L"A
E?>: $Z4>@?3": @?2? " 2$E"Lb>#$95"
$ ? 3$@42?;<" 3": LWZ4>3": 45>L>Y?3":
 #?;<" 3$ D$224a$# 9" >95$2>"2M @?2? ? L?X?a$#M
    
 (5>L>Y?;<" 3$ @$LWE4L?: $:@$E>?>:
#"
E"# D49;<" @2"5$5"2? ?95>?K2?:<"
- X$WE4L" ^ 3"5?3" 3?: #$Lb"2$: 9": @"95": #?>: $p@":5": q@"2 $pM
:"L4;\$: 5$E9"Lga>E?: @?2? @2"5$a$2 @?2?AL?#?: 52?:$>2"] @"25?:] $5EMrM !
’ D># 3$ #?95$2 >95?E5?: ?: E?2?EA
5$2W:5>E?: $:5^5>E?: 3? @>9542?] ^ ?E"9A
2$%+
:$Lb‘X$L 9<" 45>L>Y?2 @2"345": ?K2?:>A
X": $u"4 $9E$2?3"2$: @?2? " $#K$L$A
Y?#$95" 3" X$WE4L"M
-K:$2X$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;\$: 3$:5$ #?94?LM
+# E?:" 3$ ?K2?:\$: "4 D>::42?:
@2"D493?:] 2$E"#$93?A:$ Z4$ :$_?#
D$>5": 3$ >#$3>?5" ": 2$5"Z4$: 9$E$:A
:‘2>":] @?2? $X>5?2 ? D"2#?;<" 3$ D$2A
24a$#M
’ #?945$9;<" 3? @>9542? E"9:>:5$
9? L?X?a$#] E4_? @$2>"3>E>3?3$ 3$A
@$93$ 3?: E"93>;\$: $ 3" ?#K>$95$
3$ 45>L>Y?;<"M 1"2 $p$#@L"] 9?: 2$A
a>\$: 3$ a2?93$ @"L4>;<" ?5#":D^A
2>E?] ^ ?E"9:$Lb‘X$L L?X?2 " X$WE4L"
E"# #?>"2 D2$Z4[9E>?M
’La4#?: @?25$: 3" X$WE4L" @"3$#
$:5?2 $Z4>@?3?: E"# 5>95? "@?E? Z4$]
@?2? :$2 @2$:$2X?3? E"#" 5?L] 9$E$:A
:>5? 3$ E4>3?3": @?25>E4L?2$:% E"9:4LA
5?2 ? ?3X$25[9E>? :$a4>95$M
! 3": #$:#":M
!?: $:5?;\$: 3$ L?X?a$#] $X>5?2 ?
L?X?a$# 3" X$WE4L" E"# 2"L": $u"4
$:E"X?:M )?X?2 " X$WE4L" $pEL4:>A
X?#$95$ d #<" 45>L>Y?93" @2"345":
3$5$2a$95$: E"# 1T 9$452"f :$E‘A
L" E"# 4# @?9" #?E>"] 4#$3$A
E>3"M !<" 45>L>Y?2 @2"345": ?K2?:>X":
$u"4 ?K2>Lb?95?3"2$: @?2? " $#K$L$A
Y?#$95" 3" X$WE4L"M -: $pE2$#$95":
3$ @‘::?2": 3$X$# :$2 L?X?3": >#$3>A
?5?#$95$ $ E"# E4>3?3"] @">: ? :4?
?E>3$Y ^ @?25>E4L?2#$95$ ?a2$::>X?M
+X>5?2 q:$ 9<" D"2 >93>:@$9:‘X$Lr $:A
5?E>"9?2 " X$WE4L" 3$K?>p" 3$ ‘2X"A
2$:f 2$#"X$2 >#$3>?5?#$95$ ?: :4K:A
5e9E>?: 2$:>9":?: 3$ "2>a$# X$a$A
5?L @"2Z4$] 4#? X$Y :$E?:] @?2? ?
:4? 2$#";<"] @"3$ :$2 9$E$::‘2>" "
$#@2$a" 3$ @2"345": ?K2?:>X": $u"4
?K2>Lb?95?3"2$:] @?25>E4L?2#$95$ 3$A
:?E"9:$Lb?3": @"2 :$2$# @"5$9E>?>:
E?4:?: 3$ ?L5$2?;<" 3? E?2?E5$2W:5>E?
3$ "@?E>3?3$ 3? 5>95?M 1?2? ? L>#A
@$Y? 3" @?2?AK2>:? 3>?95$>2" $ 3" X>A
32" 52?:$>2"] 45>L>Y?2 3$5$2a$95$: $:A
@$EWD>E": $ @?9": K$# L>#@": @?2?
9<" 2>:E?2 "4 ?L5$2?2 ? 52?9:@?2[9E>?
1?2? 4#? L?X?a$# E"22$5? 3" X$WA
E4L"] :$a4>2 $:5?: >93>E?;\$:%
 ,$ D"2 L?X?2 " X$WE4L" $# 4#?
#‘Z4>9? ?45"#‘5>E?] 2$5>2?2 ? ?9A
5$9? 3" 5$5"M
 ,$ @?2? ? L?X?a$# 3" X$WE4L" D"A
2$# 45>L>Y?3": X?@"2>Y?3"2$: "4
L>#@?3"2$: 3$ ?L5? @2$::<"] #?9A
5$2 4#? 3>:5e9E>? #W9>#? 3$ lF
E# 3? E?22"E$2>? @?2? $X>5?2 3?A
9": "4 ?L5$2?;\$:M ’Ev#4L": 3$
‘a4?] ? L"9a" @2?Y"] @"3$# 3?A
9>D>E?2 " X$WE4L"M
 c @2$D$2WX$L #"Lb?2 ? E?22"E$2>?
E"# 4# _?5" 3$ ‘a4? 3$ K?>p?
@2$::<"M
’
 1?::?2 :"K2$ ? E?22"E$2>?] 4#?
$:@"9_? E"# 4#? L>a$>2? :"L4;<"
3$5$2a$95$] $9p?a4?93" D2$Z4$9A
5$#$95$ ? $:@"9_?M
 +9p?a4?2 K$# E"# ‘a4? $ :$Z4$
E"# _?5" 3$ ?2 "4 4# @?9" #?A
E>"M
2$%,
 *42?95$ ? :$E?a$#] E4>3?2 :"K2$A
543" 3?: @?25$: #$9": X>:WX$>: q@"2
$pM X<": 3?: @"25?:] E?@t] E"95"29"
3": D?2g>:] $5EMr "93$ ? ‘a4? @"3$ @?A
2?2 E"# #?>"2 D?E>L>3?3$M !<" L?X?2
" X$WE4L" 3$@">: 3$ 4#? @?2?3? ?"
:"L "4 E"# " E?@t 3" #"5"2 Z4$95$%
@"3$ ?L5$2?2 " K2>Lb" 3? 5>95?M

1?2? 9<" 3?9>D>E?2 ?: 2$:>:5[9E>?:
$L^52>E?: @2$:$95$: 9? :4@$2DWE>$ >9A
5$29? 3" X>32" 52?:$>2" 5^2#>E"] $:D2$A
a?2 3$L>E?3?#$95$ :$a4>93" " :$9A
5>3" 3?: 2$:>:5[9E>?:M
? 4#? 3>:5e9E>? 3$] @$L" #$9":] 6F
E# 3": D?2g>:M

’ L?X?a$# 3$X$ :$2 $D$54?3? E"#
" #"5"2 D2>" $ " E"#45?3"2 3$ >aA
9>;<" 9? @":>;<" M ’@g: ? L?A
  X?a$#] E$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ ?: X‘2>?:
’: @?25$: $p5$29?: 3$ @L‘:5>E" 3$A
(5>L>Y?2 3$5$2a$95$: $:@$EWD>E": $ @2"5$;\$: q@"2 $pM] 5?#@\$: 3$ K"2A
X$# :$2 L>#@?: E"# " #$:#" @2"A
@?9": K$# L>#@": @?2? 9<" ": 2>:E?2 2?Eb? $ @2"5$;\$: X‘2>?:r] 9<" $:5<"
E$3>#$95" 2$?L>Y?3" @?2? ? L?X?a$#
"4 ?L5$2?2 ? :4? 52?9:@?2[9E>?M 2$#"X>3?: "4 3?9>D>E?3?:M
9"2#?L 3" X$WE4L"M

#=   
  4 


+X>5?2 $:5?E>"9?2 " X$WE4L" 3$K?>p"
3$ ‘2X"2$:f ?: :4K:5e9E>?: 2$:>9":?:
E"9D$2$# 4# ?:@$E5" "@?E" d 5>95? $
?4#$95?# ? @"::>K>L>3?3$ 3$ E"22"A
:<"M

+X$954?>: $pE2$#$95": 3$ @‘::?2":
3$X$# :$2 L?X?3": >#$3>?5?#$95$ $
E"# E4>3?3"] @">: ? :4? ?E>3$Y ^
@?25>E4L?2#$95$ ?a2$::>X?M
2$&-
(5>L>Y?2 4# @?9" #?E>"] 9<" :$E"]
$#K$K>3" $# ‘a4? $ :?K<" @?2? ?4A
5"#gX$>:M

!? "@$2?;<" 3$ L>#@$Y? 3": 52?9:A
@?2$95$: 3$ @L‘:5>E" 3": D?2g>:] 9<"
45>L>Y?2 :4K:5e9E>?: ?2"#‘5>E?: q@"2
$pM K$9Y>9?r "4 Z4$5"9?: q@"2 $pM
?E$5"9?rM
+# E?:" 3$ L>#@$Y? E"# 4#? #?9A
a4$>2? 3$ ‘a4?] #?95$2 " _?5" 3$ ‘a4?
’ L>#@$Y? 3" E"#@?25>#$95" 3"
#"5"2] 45>L>Y?93" L?X?3"2? 3$ ?L5?
@2$::<"] 9<" ^ 2$E"#$93?3?M -:
E"#@"9$95$: 3" #"5"2 @"::4$# @2"A
5$;<" E"952? ? >9D>L52?;<" 3$ ‘a4?]
@"2^# ?: @2$::\$: a$2?3?: @$L? L?X?A
3"2? @"3$# 3?9>D>E‘AL":M
’ L?X?a$# 3" E"#@?25>#$95" 3"
#"5"2 ^ 4# @2"E$3>#$95" Z4$ 3$X$
:$2 $X>5?3"M 1"2^#] Z4?93" >:5" :$
5"29?2 9$E$::‘2>"] "K:$2X?2 ?: 2$E"A
#$93?;\$: ? :$a4>2%
 ’ L?X?a$# 3$X$ :$2 $D$54?3? E"#
" #"5"2 D2>" $ " E"#45?3"2 3$

  #
>a9>;<" 9? @":>;<" M
 !<" 45>L>Y$ :4K:5e9E>?: E‘4:5>E?:]
@2"345": ‘E>3": "4 3$2>X?3": 3$
@$52gL$"M
 +X>5$ _?5": 3·‘a4? 3>2$5?#$95$ :"A
K2$ ": E"#@"9$95$: $L$52"$L$52tA
9>E": $ :$4: Eb>E"5$:M
 12"5$_? E"# @L‘:5>E": " ?L5$29?A
3"2] ? E$952?L 3? >a9>;<"u>9_$;<"
$L$52t9>E?] ? K?5$2>?] ? K"K>9? $
? E$952?L 3" :>:5$#? ’B,M
 12"5$_? 5?#K^# E"# @L‘:5>E" "
2$:$2X?5g2>" 3" DL4>3" 3$ D2$>"]
@?2? $X>5?2 ? :4? E"95?#>9?;<"M
’@g: ? L?X?a$#] E$25>D>E?2A:$ 3$
Z4$ ?: X‘2>?: @2"5$;\$: q@"2 $pM] 5?#A
@\$: 3$ K"22?Eb? $ @2"5$;\$: X‘2>?:r]
9<" $:5<" 2$#"X>3?: "4 3?9>D>E?3?:M
’@g: ? L?X?a$#] 9<" @4LX$2>Y$ 9$A
9b4# 5>@" 3$ DL4>3" qgL$" 3>$:$L] Z4$A
2":$9$] gL$" 3$ #?#"9? $5EMr :"K2$
" #"5"2 $ E"#@"9$95$:] :"K @$9? 3$
3?9>D>E‘AL":] E?4:?93"] >9EL4:>X$] ?
2$5$9;<" 3$ @"$>2?M


! @$5$: $:5$_?# :$#@2$ K$# $:5>E?3":
!49E? 45>L>Y?2 @2"345": >9DL?#‘A
X$>:] E"#" ^5$2 "4 K$9Y>9?] @?2? ?
L>#@$Y? 3?: @?25$: >95$2>"2$: 3" X$WA
E4L"M
’: E?2a?: $L$52":5‘5>E?: Z4$ :<" a$A
2?3?: 342?95$ ? "@$2?;<" 3$ L>#@$Y?
@"3$# @2"X"E?2 >9E[93>"M
! $5EMr >#@$;? " #"X>#$95" $ " E42:"
!<" @"25?2 $#K?L?a$9: 3$ ?$2":A
:g>: 9" X$WE4L"% @$2>a" 3$ $p@L":<"M
-: ?$2"::g>: 9<" 3$X$# $:5?2 $pA
@":5": ? 4#? 5$#@$2?542? :4@$2>"2 ?
HF 8M !" >95$2>"2 3$ 4# X$WE4L" $pA
@":5" ?" :"L] ? 5$#@$2?542? @"3$ :4A
@$2?2 3$ D"2#? :>a9>D>E?5>X? $::$: X?A
L"2$:M
!
’ ‘2$? 3" @>:" :"K ? @$3?L$>2? 9<"
3$X$ ?@2$:$95?2 "K:5‘E4L":M
8$25>D>Z4$A:$ 3$ Z4$ $X$954?>: 5?A
$ 9<" >95$2D>2?# E"# ": @$3?>:M
V$2>D>E?2 @$2>"3>E?#$95$ " $:5?3"
3$ L>#@$Y? 3": >95$2>"2$:] @"2 K?>p"
3": 5?@$5$:] Z4$ @"3$2>? @2"X"E?2 ?
"p>3?;<" 3? Eb?@?M
    %

8$25>D>E?2A:$ Z4$ 9?3? q5?@$5$:]
3": @$3?>: 3" X$WE4L"M
’
!
8$25>D>E?2A:$ 3$ Z4$ ": 5?@$5$: $:5$A
_?# :$#@2$ $:5$93>3": $ K$# @":>E>A
"9?3":M -K:$2X?2 ? L"E?L>Y?;<" E"2A
2$5? $# E?3? 49>3?3$ $ :$4 2$:@$EA
2$&!
5>X" @":>E>"9?#$95"M ’La4#?: X$2A
:\$: 3>:@\$# 3$ @2$:>Lb?: 3$ D>p?;<"]
>93>E?3?: @$L?: :$5?: ] @?2? ?4p>L>?2
9? :4? 2$5$9;<" 9" ?::"?Lb"M
’ 3>:@":>;<" >93$X>3?] "4 " 4:" 3$
4# 5?@$5$ 9<" b"#"L"a?3"] @"3$ :$
5"29?2 4# "K:5‘E4L" ?" ?E>"9?#$95"
3": @$3?>:M (5>L>Y?2] $pEL4:>X?#$95$]
5?@$5$: "2>a>9?>: $u"4 b"#"L"a?3":
@$L? P=’.] $X>5?93" #?5$2>?>: 9<"
?45"2>Y?3":M

1?2? ? :$a42?9;? 3" E"9345"2] "
5?@$5$ 3$X$ :$2 D>p?3" 9?: @2$:>Lb?:
>93>E?3?: @$L?: :$5?: M
V$2>D>E?2 @$2>"3>E?#$95$ " $:5?3"
3$ L>#@$Y? 3": >95$2>"2$:] @"2 K?>p"
2$&"
3": 5?@$5$:] Z4$ @"3$2>? @2"X"E?2 ?
"p>3?;<" 3? Eb?@?M 1?2? ? :$a42?9;?
9? E"934;<"] 45>L>Y?2 :"#$95$ 5?@$A
5$: a$94W9": P>?5M
$    
+L>#>9?2 " @g E"# 4#? $:E"X? #?A
E>? "4 E"# 4# ?:@>2?3"2M 1?2? 4#?
#$Lb"2 L>#@$Y? 3": 2$X$:5>#$95":
$# X$L43"] ?E"9:$Lb?#": ? 4#$3$A
E$2 ? $:E"X?M +:D2$a?2 ": K?9E": E"#
4#? $:@"9_? 4#$3$E>3? $# 4#? :"A
L4;<" 3$ ‘a4? $ 3$5$2a$95$ 9$452"M
$   E -, %
H
+L>#>9?2 ? :4_$>2? :$E? E"# 4#?
DL?9$L? "4 4# @?9" v#>3"] :$# $p$2A
E$2 3$#?:>?3? @2$::<"M
C$5>2?2 ?: #?9Eb?: 3$ LWZ4>3": "4
3$ a"2342? E"# 4# @?9" :$E" ?KA
:"2X$95$] :$# $:D2$a?2M 1?::?2 $#
:$a4>3? 4#? DL?9$L? "4 @?9" #?E>"
4#$3$E>3" E"# ‘a4? $ :?K<" 9$452"M

!<" 4:?2 949E? ‘LE""L "4 @2"345":
3$2>X?3": 3$ @$52gL$"M
  8  %

!
!<" 45>L>Y?2 ‘LE""L] K$9Y>9? $ :$4:
3$2>X?3": @?2? ? L>#@$Y? 3" 52?9:A
@?2$95$ 3" Z4?32" 3$ >9:524#$95": $
3" @?>9$LM
C>:E" 3$ 3?9": ?": #?5$2>?>:M
+D$54?2 ? L>#@$Y? 3": @L‘:5>E": >9A
5$29": E"# 4# @?9" 3$ #>E2"D>K2?]
:$ @"::WX$L] 4#$3$E>3" $# 4#? :"L4A
;<" 3$ ‘a4? $ 3$5$2a$95$ 9$452" 9<"
?K2?:>X"M
1?2? 2$#"X$2 " $X$954?L @g] 45>L>A
Y?2 4# @?9" 3$ #>E2"D>K2?] $X$954?LA
#$95$ 4#$3$E>3" E"# ‘a4?M c 3$:?A
E"9:$Lb?3" " $#@2$a" 3$ L$9;": 3$
@?@$L Z4$ @"3$2>?# 3$>p?2 2$:W34":M
   
E -, H
1?2? L>#@?2 $:5$: E"#@"9$95$:
4:?2 :g ‘a4? $ :?K<" 9$452"M !49E?
45>L>Y?2 ‘LE""L "4 @2"345": d K?:$ 3$
‘LE""LM

2$&%
2
 0  C’*=-PC+x(k!8=’ *+ 8-!.C-)+
C+&-.- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M TA6l
."3?: >9:524;\$: v5$>: @?2? @$2E$K$2 E"#" ^ D$>5"
$ E"#" D49E>"9? " :$4 X$WE4L" $:5<" E"95>3?: 9$:5$
E?@W54L" $ >L4:52?3?: E"# 3?3": $ 5?K$L?:M 1?2? "
?@?>p"9?3"] " 5^E9>E"] #?: 5?#K^# :>#@L$:#$95$ @?2?
Z4$# Z4$2 E"9b$E$2 #?>: 3$5?Lb?3?#$95$ " :$4 X$WE4L"M

*’*-, 1’C’ ’ =*+!.=P=8’/0- M M M M M M M M M TAI

&-.-C M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M TAG
.C’!,&=,,0- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M TAH
PC+=-, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M TA7
,(,1+!,m+, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M TA7
*=C+/0- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M TAJ
C-*’, + 1!+(, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M TA}
*=&+!,m+, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M TAIG
1+,-, + 8’CS’, M M M M M M M M M M M M M M M M M TAIN
’B’,.+8=&+!.-, M M M M M M M M M M M M M M M M M TAIJ
P)(=*-, S+!(n!-, + )(BC=P=8’!.+, M M M M TAI}
V+)-8=*’*+ &“~=&’ M M M M M M M M M M M M M M TA6I (
+&=,,m+, *+ 8- M M M M M M M M M M M M M M M M M TA66
,=,.+&’ +)c.C=8- M M M M M M M M M M M M M M M M TA6G

3
3
 &   !
’ 5?K$L? >93>E? ? L"E?L>Y?;<" 3?: $5>Z4$5?: $ a2?X?;\$: 3$ >3$95>D>E?;<" 9" X$WE4L"M

9  
  +34 +& >34

  E `
  +F H% a2?X?;<" 9" ?::"?Lb" d D2$95$ 3" K?9E" 3>?95$>2" 3>2$>5"

$    1. +34% a2?X?;<" $# $5>Z4$5? :"K2$ ? E"L49? 3$ D>p?;<" 3? @"25? 3>?95$>2? 3>2$>5?

 % a2?X?;<" $# $5>Z4$5? :"K2$ ? E"L49? 3$ D>p?;<" 3? @"25? 3>?95$>2? 3>2$>5?

 % a2?X?;<" $# $5>Z4$5? :"K2$ " @?2?AL?#? 3>?95$>2" 3>2$>5"

 % a2?X?;<" 9" @?2?AK2>:?] 9" X>32" 52?:$>2" $ 9": X>32": 3?: @"25?:

#    `
 
% a2?X?;<" 9" L?3" 3>2$>5" 3" KL"E" 3" #"5"2

?34?$?% a2?X?;<" $# $5>Z4$5? 9? E"L49? B] @"25? 3>?95$>2? $:Z4$23?r

 1 +    *  +  +  E
  &H% a2?X?;<" $# $5>Z4$5? 9? E"L49? B] @"25? 3>?95$>2? 3>2$>5?

1?2? ?E$::?2 " 9v#$2"  a2?X?3" 9" ?::"?Lb"] a>2?2 ? 5?#@? ] ?54?93" 9" :$95>3" 3? :$5?M

3$!
 1?2? ?E$::?2 ?: $5>Z4$5?: 3$ 5?2?uL"5?;<"u1B.u8&. $ ? 3" W93>E$ 3$ "@?E>3?3$] ?K2>2] 2$:@$E5>X?#$95$] ?: @"25?:
3>?95$>2?: $:Z4$23? $ 3>2$>5?M

3$"

 2 

O70 /b  &

B /7L ,. #&' /7c /b #&'
,& P

 +& -55" -55" *>$:$L

 Q
  +,   B E

H NF p J7]H JF]H p JH]J JG]F p }F]l

 &  & E+

hH IGG6 INlN I}H7

'  +
4 IF]H%I I6]H% I I7]H%I

&   & &   &

; + 
U'
 E$H E\VH I6H]F
IG6]H IG7]F }}]G IF6]6

; + 
U'
 E$H E+)H IJF IJH IGH]F IG}]F INF]F

2
 +   E
H HNHF HNHF HNHF HNHF GNHF

-,
U'
 E$H E
H 6NF 6NF IJl]F IJ}]F GHF]F

-,
U'
 E$H E\21?
H 6N]H 6N]H IJ]N7 I}]6N GH]7}

2
 +   E
H INHF INHF GNHF GNHF INHF

,* ) +,&
(
B *)&  ,*  1   1 +& >34 % $ EH EeH

 , + /7L ,. #&' JF]6

3$%
 B *)&  ,*  1   1 +& >34 % $ EH EeH

 , + /7c #&' JG]7

 , + O70 #&' N}]F

#
/7L #&' JF]6

#
O70  & N}]F

&+  /7L  & JF]6

&+  O70  & N}]F

 +F O70  & N}]F

& O70  & N}]F

q›r +:5$ X$WE4L" $:5‘ $# E"9D"2#>3?3$ E"# ? L$a>:L?;<" X>a$95$ 3$ E"952"L$ 3? @"L4>;<" :"9"2? @?2? X$WE4L":
?45"#"5"2$:M )>#>5$ #‘p>#" 3$ 24W3" @?2? D>:E?L>Y?;<" 3$ X$WE4L" $# E>2E4L?;<" qX$WE4L" @?2?3" :$a493" C$:"L4;<"
9 FIu}G 3" 8-!’&’rM


 2 
B &
 34

/7L ,. #&' ,>:5$#? 3$ >9_$;<" 3>2$5? 9? Ee#?2? 3$ E"#K4:5<"

/7c /b #&' =9_$;<" 5>@" #4L5>@"95"] :$Z4$9E>?L >93>2$5?

3$&
 B &
 34

O70 /b  & =9_$;<" $L$52t9>E? 3>2$5? &4L5>_$5 == ¤¤ B"#K? 3$ E"#K4:5WX$L $L^52>E? E"# @2$::<" X?2>‘X$L

!
&"3>D>E?;\$: "4 2$@?2?;\$: 3" :>:5$#? 3$ ?L>#$95?;<" $D$54?3?: 3$ #"3" >9E"22$5" $ :$# 5$2 $# E"95? ?:
E?2?E5$2W:5>E?: 5^E9>E?: 3" :>:5$#? @"3$# E?4:?2 ?9"#?L>?: 3$ D49E>"9?#$95"M
C=,8- *+ =!8k!*=-O

  
B +
+Q
.  ,
U +
B  '  )&+  34

/7L ,. #&' 8"# :$>: #?2Eb?: d D2$95$ $ #?2Eb? ? 2^ *>?95$>2? qlp6r

/7c /b #&' 8"# :$>: #?2Eb?: d D2$95$ $ #?2Eb? ? 2^ *>?95$>2? qlp6r

O70 /b  & 8"# 9"X$ #?2Eb?: d D2$95$ $ #?2Eb? ? 2^ *>?95$>2? "4 =95$a2?L qlplr

3$’
!
+ 1 +3B
4 #      #    #   +  
 

’ 3>:E" X$95>L?3"] E"# @>9;? ’ 5?#K"2] E"# :?@?5?: 8"#?93" #$Ee9>E" ?54?95$ 9?:
  )B DL454?95$ $ 4# E>L>932" 3$ ?45"E$952?95$: $ 2$a4L?a$# 2"3?: 52?:$>2?: E"# E"#@$9:?;<"
E"#?93" @?2? E?3? 2"3? ?45"#‘5>E? 3$ _"a"M 3$ 3$:a?:5$

 & "
+ 1 +3B
4      

,>:5$#? &E1b$2:"9 E"# 2"3?: >93$@$93$95$:]

,>:5$#? &4L5>AL>9h E"# 2"3?: >93$@$93$95$:] L>9h:
  )B K2?;": ":E>L?95$: >9D$2>"2$: E"# a$"#$52>?
52?9:X$2:?>:uL"9a>543>9?>: $ K?22? $:5?K>L>Y?3"2?
52>?9a4L?2 $ K?22? $:5?K>L>Y?3"2?

    
4 Q
. U  )2; +  E H

F]HF F]HF ## qF Fl¶ F Fl¶

 , + /7L #&' AF]7I F]HJ qAF GN¶ F GH¶r G]}6 F]HF qG H7¶ F GF¶r
"4 F]FN F]FNr
F]HF F]HF ## qF Fl¶ F Fl¶
 , + /7c #&' AF]76 F]HJ qAF GJ¶ F GH¶r G]Jl F]HF qG HI¶ F GF¶r
"4 F]FN F]FNr
F]HF F]HF ## q F Fl¶ F Fl¶
 , + O70  & AF]NN F]HJ qAF lN¶ F GH¶r G]}G F]HF qG H7¶ F GF¶r
"4 F]FN F]FN r
F]HF F]HF ## qF Fl¶ F Fl¶
#
/7L #&' AF]7} F]HJ qAF l6¶ F GH¶r G]}6 F]HF qG HH¶ F GF¶r
"4 F]FN F]FNr

3$(
 4 Q
. U  )2; +  E H

F]HF F]HF ## qF Fl¶ F Fl¶

#
O70  & AF]J6 F]HJ qAF HF¶ F GH¶r G]}7 F]HF qG HJ¶ F GF¶r
"4 F]FN F]FNr
F]7F F]HF ## qF Fl¶ F Fl¶
&+  /7L ,. #&' AF]N6 F]HJ qAF ll¶ F GH¶r G]}H F]HF qG HJ¶ F GF¶r
"4 F]FN F]FNr
F]7F F]HF ## qF Fl¶ F Fl¶
&+  O70  & AF]JH F]HJ qAF HI¶ F GH¶r G]}} F]HF qG 7F¶ F GF¶r
"4 F]FN F]FNr
F]7F F]HF ## qF Fl¶ F Fl¶
 +F O70  & AF]JN F]HJ qAF HG¶ F GH¶r l]FH F]HF ql FG¶ F GF¶r
"4 F]FN F]FNr
F]HF F]HF ## qF Fl¶ F Fl¶
& O70  & AF]J7 F]HJ qAF H6¶ F GH¶r l]FF F]HF ql FI¶ F GF¶r
"4 F]FN F]FNr

   EeH

4 Q
.  )2; +  E H

I]7F F]NF ## qF IG¶ F F7¶ "4 F]66

 , + /7L ,. #&' AF]GG F]HF qAF 6F¶ F GF¶r
F]IFr
I]7F F]NF ## qF IG¶ F F7¶ "4 F]66
 , + /7c #&' AF]GG F]HF qAF 6F¶ F GF¶r
F]IFr
I]7F F]NF ## qF IG¶ F F7¶ "4 F]66
 , + O70  & XNX AF]GG F]HF qAF 6F¶ F GF¶r
F]IFr
I]NF F]NF ## qF IG¶ F F7¶ "4 F]66
#
/7L #&' AF]GG F]HF q AF 6F¶ F GF¶ r
F]IFr
I]NF F]NF ## qF IG¶ F F7¶ "4 F]66
#
O70  & XNX AF]GG F]HF qAF 6F¶ F GF¶r
F]IFr (
I]JF F]NF ## qF IG¶ F F7¶ "4 F]66
&+  /7L ,. #&' AF]GG F]HF q AF 6F¶ F GF¶ r
F]IFr
I]JF F]NF ## qF IG¶ F F7¶ "4 F]66
&+  O70  & AF]GG F]HF qAF 6F¶ F GF¶r
F]IFr

3$)
 4 Q
.  )2; +  E H

I]JF F]NF ## qF IG¶ F F7¶ "4 F]66

 +F O70  & AF]GG F]HF qAF 6F¶ F GF¶r
F]IFr
I]NF F]NF ## qF IG¶ F F7¶ "4 F]66
& O70  & AF]GG F]HF qAF 6F¶ F GF¶r
F]IFr

q›r V?L"2$: 3$ 2$D$2[9E>? @?2? X$WE4L": $# "23$# 3$ #?2Eb?M


+ 1 +3B
B `
  )&  )&   Q

*
  +,) E
H  

/7L ,. #&' 6]} I6]6

*$ @>9b<" $ E2$#?Lb$>2? E"#
/7c /b #&' 6]} II]}
3>2$;<" ?::>:5>3? $L^52>E?
O70 /b  & 6]} I6]l

3$+
  &   A .>@" 3$ E"9:524;<" A Eg3>a" 3$ IFH }6H ha
2?3>?L
IF7 }HF ha
’: 2"3?: :<" $# L>a? "4 $# ?;"
/b A *>e#$52" 3? 2"3? $# @"L$a?A
$:5?#@?3" $ ": @9$4: .4K$L$:: 3$ IFN }NH ha
3?: •
E?2E?;? 2?3>?LM
fc A n93>E$ 3$ E?@?E>3?3$ 3$ E?2a?
   
  A n93>E$ 3$ X$L"E>3?3$ #‘p>#?
+p$#@L"% aW ' /a  X0
8"# @9$4: .4K$L$:: 9<" 45>L>Y?2
Ee#?2?: 3$ ?2M   +  )&+ 
U'
 a L?2a42? 3? 2"3? $# @"L$a?3?: qIrM
9 ?5^ I7F h#ub W @$2D>L 3" ?2"M
     ?5^ I7F h#ub /a 3>e#$52" 9"#>9?L 3" ?2" $# @"A
 ?5^ IJF h#ub L$a?3?: qE"22$:@"93$95$ ?" 3" @9$4
Z4$ 3$X$ :$2 #"95?3"r qG¥•rM
 ?5^ I}F h#ub
 X0 -DD:$5 3$ 2"3?% 3>D$2$9;?
 ?5^ 6FF h#ub $952$ ? #$5?3$ 3? L?2a42? 3? 2"3? $ ?
 ?5^ 6IF h#ub :4@$2DWE>$ 3$ ?@">" 3? 2"3? 9" E4K"M
 ?5^ 6lF h#ub
V ?5^ 6NF h#ub
K ?5^ GFF h#ub
+p$#@L"% O/Y?bY /b fc
O/Y A )?2a42? 9"#>9?L 3" @9$4 $#
## q,r
  +  +2 E++ H
(
IF6 JHF ha
bY A C$L?;<" ?L542?uL?2a42? $# s
IFG JNH ha
qTu,r
IFl }FF ha

3$,
#<    
& +34
4   ,    , .&  EeH

 , + /7L ,. #&' 7]H¢ p I7o +.lF A Eb?@? 3$ ?;" 6IHu7H CI7 IF6T -9 2"?3 l]F¢ p INo +.lF A IlHuNF CIN IF7&
6IHu7H CI7 IF6T -9 C"?3
 , + /7c #&' 7]H¢ p I7o +.lF A Eb?@? 3$ ?;" l]F¢ p INo +.lF A IlHuNF CIN IF7&
6IHu7H CI7 IF6. -9 C"?3
 , + O70  & 7]H¢ p I7o +.lF A Eb?@? 3$ ?;" 66HuNF CI7 IFNT -9 C"?3 l]F¢ p INo +.lF A IlHuNF CIN IF7&

#
/7L ,. #&' 7]H¢ p INo +.lF A L>a? 3$ ?L4#W9>" 66Hu7F CIN IF6T -9 C"?3 l]F¢ p INo +.lF A IlHuNF CIN IF7&

#
O70  & XNX 7]H¢ p INo +.lF A L>a? 3$ ?L4#W9>" 66Hu7H CIN ’.C IF7T -DD C"?3 l]F¢ p INo +.lF A IlHuNF CIN IF7&

&+  /7L ,. #&' 7]H¢ p IJo +.lF A L>a? 3$ ?L4#W9>" 66Hu7FCIJ IF6T -9 C"?3 l]F¢ p INo +.lF A IlHuNF CIN IF7&

&+  O70  & X'X 7]H¢ p IJo +.lF A L>a? 3$ ?L4#W9>" 66Hu7F CIJ ’.C IFlT -DD C"?3 l]F¢ p INo +.lF A IlHuNF CIN IF7&

 +F O70  & 7]H¢ p IJo +.lF A L>a? 3$ ?L4#W9>" 66Hu7F CIJ IFlT -DD C"?3 l]F¢ p INo +.lF A IlHuNF CIN IF7&

& O70  & 7]H¢ p INo +.GH A L>a? 3$ ?L4#W9>" 66Hu7H CIN IF7T ~ )’.¤ l]F¢ p INo +.lF A IlHuNF CIN IF7&

q›r 1?2? ?La4#?: X$2:\$:] ? 2"3? :"K2$::?L$95$ ^ $# Eb?@? 3$ ?;"M

!
’ 2"3? :"K2$::?L$95$ @"::4> E?2?E5$2W:5>E?: 3>D$2$95$: E"#" 3>#$9:<" "4 #?2E? 3": @9$4: 3$ 2"3?a$# $ 3$X$ :$2
45>L>Y?3? ?@$9?: $# E?:" 3$ $#$2a[9E>?M ’ 45>L>Y?;<" 3$X$ :$2 2$34Y>3? ?" #W9>#" >93>:@$9:‘X$L $ ? X$L"E>3?3$
9<" 3$X$ 4L52?@?::?2 c0 \
?F , /O0 \
?FM  +  =   + 1
 
&?)4M 9?: X$2:\$: E"#
2"3? :"K2$::?L$95$ #$9"2 Z4$ ?: 3$ 4:" 9"2#?L] $9E"952?A:$ ?@L>E?3" 4# ?3$:>X" E"# ": @2>9E>@?>: ?X>:": :"K2$ ?
45>L>Y?;<" $ 3?: 2$:@$E5>X?: L>#>5?;\$:M

3$!-
 !<" 2$#"X$2 " ?3$:>X"] 9<" E"K2>AL" $ 949E? ?@L>E?2 9$9b4#? E?L"5? 3$ 2"3?M

!
8"# @9$4: .4K$L$:: q:$# Ee#?2?r] 9<" 4:?2 Ee#?2?: 3$ ?2M ’: 2"3?: 3$ L>a? L$X$ :<" D>p?3?: E"# @?2?D4:":
$:@$EWD>E": >9E"#@?5WX$>: E"# Z4?LZ4$2 2"3? 3$ ?;" $:5?#@?3"] $pE$5" E"# ? 3$ 2$:$2X? $:@$EWD>E?M
C$:@$>5?2 :$#@2$ ?: 2$E"#$93?;\$: 3$:5$ #?94?LM


(5>L>Y$ :"#$95$ @9$4: E"# E?2?E5$2W:5>E?: $ 3>#$9:\$: @2$:E2>5?: 9" #?94?LM +:5? E"93>;<" a?2?95$ 4#? E"22$5?
>93>E?;<" 3$ X$L"E>3?3$ $ 3>:5e9E>? @$2E"22>3? 9" Z4?32" 3$ >9:524#$95":M

!
.2?9:>5?2 E"# @9$4: 3$:E?L>K2?3": $u"4 E?L>K2?3": E"# @2$::<" >9D$2>"2 d 2$E"#$93?3? @"3$ 3?9>D>E?2 ?: 2"3?: $
": @2g@2>": @9$4:] 5"29?93"A": #?>: X4L9$2‘X$>: ? K42?E": $ >#@$2D$>;\$: 9?: X>?:M
-K:$2X$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?;\$: 3$:5$ #?94?LM

3$!!
  
8"# " @9$4 Z4$95$ " X?L"2 3? @2$::<" 3$X$ :$2 ¤F]G K?2 q¤l]GH @:>r $# 2$L?;<" ?" X?L"2 @2$:E2>5"M V"L5?2 ?
E"952"L?2] 3$ Z4?LZ4$2 D"2#?] " X?L"2 E"22$5" E"# " @9$4 D2>"M

+ 1 +3B
  +2 
&  +2  .& 
4
            EeH

 , + /7L ,. #&' 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r G]6 K?2 ql7 @:>r l]6 K?2 q7F @:>r

 , + /7c #&' 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r G]F K?2 qll @:>r l]6 K?2 q7F @:>r

 , + O70  & 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r G]G K?2 qlJ @:>r l]6 K?2 q7F @:>r

#
/7L #&' 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r G]6 K?2 ql7 @:>r l]6 K?2 q7F @:>r

#
O70  & 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r G]G K?2 qlJ @:>r l]6 K?2 q7F @:>r

&+  /7L ,. #&' 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r G]6 K?2 ql7 @:>r l]6 K?2 q7F @:>r

&+  O70  & 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r G]G K?2 qlJ @:>r l]6 K?2 q7F @:>r

 +F O70  & 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r G]G K?2 qlJ @:>r l]6 K?2 q7F @:>r

& O70  & 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r 6]6 K?2 qG6 @:>r G]G K?2 qlJ @:>r l]6 K?2 q7F @:>r

q›r ’@g: 4#? 45>L>Y?;<" $# $#$2a[9E>? 3? 2"3? :"K2$::?L$95$] E?:" :$_? 9$E$::‘2>"] E?L>K2?2 ? 2"3? E"# " X?L"2
2$E"#$93?3"] E"9:4L5?93" ? 5?K$L?M
,$ D"2 9$E$::‘2>" $L$X?2 " X$WE4L"] E"9:4L5?2 o)$X?95?93" " X$WE4L"o] 9" E?@W54L" o&?945$9;<" $ E4>3?3": E"# :$4
X$WE4L"oM

3$!"
 "
’: 3>#$9:\$: $:5<" $p@2$::?: $# ## $ E"# " X$WE4L" $Z4>@?3" E"# @9$4: "2>a>9?>:M

 
 $    EeH #   W C 

I7NG A +9342?9E$ IMG

I7N6 A +9342?9E$ IMJ
l}lH I7NJ A +9342?9E$ 6MF
IFFH
HFNG A I7NGA P2$$3"# IMG
II7G A
}HF]F 6}}F C?9Eb
C?9Eb
E"#
I7NJ A P2$$3"# 6MF IHlN IJlH 6FGG IF}I IG7F IGGl IHNH (
E"# I7JI A V"LE?9" IMG
2$K"A
2$K"Z4$
Z4$ I7N} A V"LE?9" 6MF
I7NN A C?9Eb 6MF
I7NJ A (L52? 6MF

3$!%
 q›r 8"9:>3$2?93" @"25?A$:E?3?: q@?2? ?La4#?: X$2:\$:r] K?22?: 3$ 5$5" q@?2? ?La4#?: X$2:\$:r $ E"# " X$WE4L" X?Y>"M
q›r 1"25?A$:E?3? qK?22? #$9"2r 3>:@"9WX$L @?2? ?La4#?: X$2:\$:M
q›r B?22? 3$ 5$5" qK?22? #?>"2r 3>:@"9WX$L @?2? ?La4#?: X$2:\$:M
q›r *$ ?E"23" E"# ? 3>#$9:<" 3?: 2"3?: ^ @"::WX$L $9E"952?2 @$Z4$9?: X?2>?;\$: ?": X?L"2$: >93>E?3":M

     

+  E 
  LcLOH
8?@?E>3?3$ 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?:% }GN L>52":

   ?I  

&, & )  &     ' E1; +  H

- X?L"2 3? ?L542? ^ #$3>3" 9? @2"p>#>3?3$ 3? #?2a$# >9D$2>"2 3" 3>D$2$9E>?LM +:5$ X?L"2 3$5$2#>9? 5?#K^# ":
2$L?5>X": ?" ofl9a4L" 3$ ?5?Z4$o] ofl9a4L" 3$ :?W3?o $ ?" ofl9a4L" 3$ 2?#@?oM
’: 3>#$9:\$: $:5<" $p@2$::?: $# ## $ 2$D$2$#A:$ ?" X$WE4L" $Z4>@?3" E"# @9$4: $# 3"5?;<"M

3$!&
&, & )  & E+
 )*+,& )> H
B

 , + /7L ,. #&'7 ’95M 6II]7 ## u 1":5M 67l]H ##

 , + /7c #&' ’95M 6II]7 ## u 1":5M 67l]H ##

 , + O70  & ’95M 6IG]J ## u 1":5M 6lJ]6 ##

#
/7L ,. #&' ’95M 6IF]7 ## u 1":5M 67H]H ##

#
O70  & XNX ’95M 6IG]I ## u 1":5M 6lN]H ##

&+  /7L ,. #&' ’95M 66F]I ## u 1":5M 6NG]H ##

&+  O70  & ’95M 6I6]N ## u 1":5M 6l7]7 ##

 +F O70  & ’95M 6II]J ## u 1":5M 6l7]l ##

& O70  & ’95M 6II]I ## u 1":5M 6lJ]} ##

JI 2,&  -,J E1; +  $H

- e9a4L" 3$ ?5?Z4$ ^ 3$5$2#>9?3" @$L? L>9b? b"2>Y"95?L 3" @>:" 3? $:52?3? $ @$L? L>9b? 5?9a$95$ Z4$ @?::? $952$
? 2"3? 3>?95$>2? $ " @"95" >9D$2>"2 #?>: :?L>$95$ 3" X$WE4L"M
x4?95" #?>"2 ^ " e9a4L"] #$9"2$: :$2<" ?: @"::>K>L>3?3$: 3$ E"L>3>2] E"# ? E?22"E$2>? "4 " Eb?::>] 342?95$ 4#?
:4K>3? ?E$954?3? "4 ?" 4L52?@?::?2 4# "K:5‘E4L"M

JI 2,&  *J E1; +  H

- e9a4L" 3$ :?W3? ^ 3$5$2#>9?3" @$L?: #$:#?: L>9b?: 3" ofl9a4L" 3$ $9a?5$o $ 2$D$2$A:$ d @?25$ 52?:$>2? 3" X$WE4L"M
(

3$!’
JI 2,&  
J E1; +  H
- X?L"2 3" ofl9a4L" 3$ 2?#@?o $:5‘ 2$L?E>"9?3" E"# ? ?L542? 3" X$WE4L" ?" :"L" $ 2$@2$:$95? ? @"::>K>L>3?3$ 3"
X$WE4L" 3$ 4L52?@?::?2 4#? L"#K?3?] #?>: "4 #$9": ?E$954?3?] :$# Z4$ " X$WE4L"] ?" 5"E?2 9? L"#K?3? E"# ?:
:4?: @?25$: >9D$2>"2$: #?>: :?L>$95$: q9"2#?L#$95$ ? @?25$ >9D$2>"2 3? E?22"E$2>?r] @$2#?9$;? ?@">?3" 9" 5$22$9" E"#
" Eb?::> "4 E"# ? E?22"E$2>?] Z4$ @2"X"E?2>? ? @$23? 3$ ?3$2[9E>? 3?: 2"3?:M +:5?:] 9<" 3>:@"93" 3$ 4#? ?3$2[9E>?
?3$Z4?3? ?" 5$22$9"] 9<" 5$2<" ?3$2[9E>? :4D>E>$95$ @?2? D?Y$2 ?X?9;?2 " X$WE4L"M
x4?95" #?>"2 ^ ? ?L542? 3" :"L"] #?>"2 :$2‘ " e9a4L" 3$ 2?#@?M +# 5"3" " E?:"] L$#K2$A:$] Z4?95" #?>"2 ^ ?
?L542? 3" :"L"] #$9"2 ^ ? :4? $:5?K>L>3?3$ 3$X>3" d $L$X?;<" 3" E$952" 3$ a2?X>3?3$] 2$34Y>93" E"9:$Z4$95$#$95$
" e9a4L" 3$ >9EL>9?;<" L?5$2?LM

I 2,& ++* +

B I 2,&  -, E1; +  $H I 2,&  * E1; +  H I 2,&  
 E1; +  H

 , + /7L ,. #&'7 6l]J 6N]N 6F]}

 , + /7c #&' 6l]J£ 6N]N£ 6F]}£

 , + O70  & 6H]G 6J]l 6I]F

#
/7L ,. #&' 6l]J 6N]} 6I]F

#
O70  & 6H]G£ 6J]l£ 6I]F£

&+  /7L ,. #' 6H]N 6J]l 6I]N

&+  O70  & 6H]F£ 6J]l 6F]}

 +F O70  & 6H]F£ 6J]l£ 6F]}£

& O70  & 6H]I£ 6J]7£ 6I]F£

3$!(
&   
+ 1 +3B
 ,% #% &%
 ,% #% &%
 +  ,% 
+   +F &
 + 
+ 
 E\2H /7L  + /7L /7L O70 O70
O70 O70 O70
,. /7c #&' ,. ,.  &  &
 &  &  &
#&' #&' #&'
  )>  E+
  &*-, M
)=   +
.,*)& +F   f0i I7ll I7l} IJGG I7HJ IJ77 INFH I}FJ I}IJ I}FH
 
+   H
+   +2 +&,   + ,%
NHF 7HF IFFF NHF IFFF 7NF IFFF IFFF IFFF
 EeH
2
U'
 
    ' EeeH
  '     I66F I66F I6G6 I66F I6G6 I66F I6G6 I6G6 I6G6
  '   IlJH IlJH INlN IlJH INlN IlJH INlN INlN INlN
2
U'
 .+U)  lFF lFF lFF lFF lFF lFF lFF lFF lFF

q›r - @$:" E"#K>9?3" 3$ "E4@?95$:] K?a?a$#] 2$K"Z4$ $ E?2a? ? :$2 52?9:@"25?3? 9<" @"3$ 4L52?@?::?2 ?
E?@?E>3?3$ 3$ E?2a? 3$D>9>3? 9? 5?K$L? 3$ $:@$E>D>E?;<" 3$ @$:": 3$:5$ #?94?LM
q›r ,"K2$E?22$a?2 " E"#@?25>#$95" 3$ E?2a?: "4 " E?22$a?#$95" >#@2g@2>" @"3$# ?D$5?2 ? 3>2>a>K>L>3?3$ $
$:5?K>L>3?3$ 3" X$WE4L"] @"3$93" E?4:?2 a2?X$: ?E>3$95$:M -K$3$;? ? 5"3": ": L>#>5$: 3$ E?2a?: ?3#>5>3?: $ "452?:
"2>$95?;\$: 3$ E?22$a?#$95" E"95>3?: 9$::$ #?94?LM
q››r 8?2a?: ? 9<" 4L52?@?::?2M c 3? 2$:@"9:?K>L>3?3$ 3" E"9345"2 3>:@"2 ?: #$2E?3"2>?: 9" E"#@?25>#$95" 3$ (
E?2a?:] 2$:@$>5?93" ?: E?2a?: #‘p>#?: ?3#>5>3?:M

3$!)
  
+ 1 +3B
 ,%  ,%
#
&+ 
 +  ,%  + #
&+   +F &
/7L /7L
/7L  + O70 O70 O70 O70 O70
,. ,.
,. /7c #&'  &  &  &  &  &
#&' #&'
#' XNX

 -,  +
.,*)& E& H( HH 7F 7F HH 7F HH 7F 7F 7F

+&,  ,
 )  E& H( J J J J J J J J J
 
  1+
  
H]7 H]7 7]H H]7 7]H H]7 7]H 7]H 7]H

 E& H(
U 
 E& H( l]H l]l l]l l]H l]l l]H l]l l]l l]l

U 
  1 & E& H( l]J l]N l]J l]J l]J l]J l]J l]J l]J

Q
.  Z  1 + & E& H( 7]6 7]6 7]F 7]6 7]F 7]6 7]F 7]F 7]F

 1 + &   EX'XH E& H( ‡ ‡ F]7 ‡ F]7 ‡ F]7 F]7 F]7
 % + '   1; +  EX'XH
‡ ‡ F]lFH ‡ F]lFH ‡ F]lFH F]lFH F]lFH
E& H(
 +,   1  F U,& +
F]H F]H F]7 F]H F]7 F]H F]7 F]7 F]7
E& H(
)=   &*-,  
&)  %.  E
*
H I]F I]F I]F I]F I]F I]F I]F I]F I]F
E& H(


’.+!/0-% 9" E?:" 3$ 4:" 3$ K>"3>$:$L q@"2E$95?a$# #‘p>#? E"9D"2#$ @2$X>:5" 9? )$a>:L?;<" P$3$2?L X>a$95$ d
^@"E? 3? D?K2>E?;<" 3" X$WE4L"r ^ 9$E$::‘2>" @2"5$a$2 " X$WE4L" $# E?:" 3$ @?2?3?: @2"L"9a?3?: qj I #[:rM ’95$: 3$

3$!+
4#? @?2?3? @2"L"9a?3?] 3$X$A:$ E"9:4#>2 " E"#K4:5WX$L @2$:$95$ 9" 5?9Z4$ 3$ E"#K4:5WX$L ?5^ ?E$93$2 ? L4YA$:@>?
3$ 2$:$2X?M ’" L>a?2 9"X?#$95$ " #"5"2 3$@">: 3$ 4# L"9a" @$2W"3"] 2$?K?:5$E$2 >#$3>?5?#$95$ E"# 3>$:$L 9"X"M

!  #   ! 
- gL$" 3" #"5"2 Z4$ $Z4>@? " :$4 X$WE4L" D"> $:@$E>D>E?#$95$ 3$:$9X"LX>3" $ 5$:5?3" @?2? :?5>:D?Y$2 ": 2$Z4>:>5":
@2$X>:5": @$L" 1L?9" 3$ &?945$9;<" 12"a2?#?3?M ’ 45>L>Y?;<" E"9:5?95$ 3": L4K2>D>E?95$: >93>E?3": a?2?95$
?: E?2?E5$2W:5>E?: 3$ E"9:4#" 3$ E"#K4:5WX$L $ $#>::\$:M ’ Z4?L>3?3$ 3" L4K2>D>E?95$ ^ 3$5$2#>9?95$ @?2? "
D49E>"9?#$95" $ ? 342?K>L>3?3$ 3" #"5"2M

+ 1 +3B
+* + -,&  )  &*-,  

2 &,. 1 +  +
   ,
 )&  ,. , 34 , F
&2
+ 1, +  
   )*+,&
&"5"2 IMJ% L4K2>D>E?95$ 5"5?L#$95$ :>95^5>E" &"5"2 IMJ PL$p% &-1’C
H§AGF P+] x4?L>D>E?;<" }MHHHGHASI] ’1= &’~1C- H§GF
,. 1 +  
 ,&] ’8+’ ’IuBIAFlf =),’8 SPAGM ,$a493" 1L?9" 3$ &?945$9;<" q,!uSPAHr
#&' &"5"2 IMG 542K"% L4K2>D>E?95$ 5"5?L#$95$ 12"a2?#?3? &"5"2 IMG PL$p .42K"%
:>95^5>E" F§GF ’8+’ 86  P8’ &-1’C &’~1C-
}MHHHGHAS,IM ,R!.T+.=8 F§GF
)4K2>D>E?95$ 5"5?L#$95$ :>95^5>E"] ,’+ &-1’C &’~1C-
,. 1 +  
 ,$a493" 1L?9" 3$ &?945$9;<"
H§GF] x4?L>D>E?;<" }MHHHGHA,I] ’8+’ ,R!.T+.=8 *=+,+) *1P
 & 12"a2?#?3?
86M 86 H§GF

+# E?:": 3$ $#$2a[9E>? "93$ 9<" $:5>X$2$# 3>:@"9WX$>: ": L4K2>D>E?95$: E"# ?: E?2?E5$2W:5>E?: $:@$E>D>E?3?:] ^ (
@$2#>5>3" 45>L>Y?2] @?2? $D$54?2 ": $9Eb>#$95":] @2"345": E"# ?: $:@$E>D>E?;\$: #W9>#?: ’8+’ >93>E?3?:f 9$:5$
E?:"] 9<" $:5‘ a?2?95>3" " 3$:$#@$9b" >3$?L 3" #"5"2M

3$!,
+ 1 +3B
+* + -,&  )  &*-,  

2 &,. 1 +  +
   ,
+ +&  & +34 , F
&2
1, +  
   )*+,&
)4K2>D>E?95$ ,>95^5>E"f ’1= S)Alf ,’+ NH§AJHM &-1’C )"9a )>D$ Tz@">3
*>D$2$9E>?L
x4?L>D>E?;<" }MHHHHF A &QGM S$?2 ->L NH§JH
b
+F% L4K2>D>E?95$f +:@$EM% ’.P ’§AIf b
+F( &-1’C ,1A=V
x4?L>D>E?;<" }MHHHHF A ’VM & ’.P
8e#K>" ?45"#‘5>E"
f
+F% L4K2>D>E?95$f +:@$EM% QP .+A&) IIf f
+F( &-1’C Jƒ}
x4?L>D>E?;<" }MHHHHF A ’VM ,1++* ’.P
S2?p? E"# K>::4LD$5" 3$ #"L>K3[9>"] @?2?
,. 1 +   2'   ¢495?: b"#"E>9^5>E?: L?3"
$L$X?3?: 5$#@$2?542?: 3$ 45>L>Y?;<"M ‡
 
4 3? 2"3?
8"9:>:5[9E>? !)S= 6M x4?L>D>E?;<" }MHHHJFM
S2?p? L4K2>D>E?95$ $:@$EWD>E? @?2? _495?:
b"#"E>9^5>E?: E"# K?>p" E"$D>E>$95$ 3$ ?52>5"M ¢495?: b"#"E>9^5>E?: L?3"
‡
8"9:>:5[9E>? !)MSM=M I]HM x4?L>D>E?;<" 3" 3>D$2$9E>?L
}MHHHJFM
*>D$2$9E>?L 52?:$>2" qC*&r
)4K2>D>E?95$ :>95^5>E" E"# a2?34?;<" ,’+ &-1’C ,R! S+’C ƒ
$ E?>p? 3$ 52?9:D$2[9E>?
NH§A}F ’1= S)H ’~)+ NH§}F
q1.(r
PL4>3" :>95^5>E" @?2? :>:5$#?: 3$ D2$>":f ,’+ ¢
INFlf 8(!’ !8 }H7 *-. l ’MBMf =,- l}6Hf
#&,    1  P2$>": b>32‘4L>E": &-1’C *-. l,
P&V,, !£ II7 *-. lf+B IHHu}I A ’B!. l]
}MHHH}N
PL4>3" E"9E$952?3" @?2? :>:5$#?: 3$
?22$D$E>#$95" d K?:$ 3$ #"9"$5>L$9"aL>E"L] Z4$
*-,    
  E"9D$2$ @2"@2>$3?3$ ?95>E"9a$L?95$ $ @?E"5$ 3$ &-1’C 8""L?95 -’. HF
,>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95"
1+
  
 ?3>5>X": ?95>E"22":<" 3$ "2>a$# "2ae9>E?  q››r
-’. q-2a?9>E ?93 ’E>3 .$E9"L"azrM
+:@$E>D>E?;<" P8’ &,M}FFG6  1?25$ BM
*-,   &)  ,>:5$#?: L>#@?3"2uL?X?3"2 &-1’C 8L$?9$2 7F ,
’LEg">: $ 5$9:>"?5>X":M
%.  3" @?2?AK2>:? q›››r

3$"-
 q›r ’V=,-% 9<" 2$@"2 9$# #>:542?2 E"# "452": LWZ4>3": E"# E?2?E5$2W:5>E?: 3>D$2$95$: 3?: 3$:E2>5?:M
q››r !<" ^ 9$E$::‘2>? ? 3>L4>;<" 3" @2"345" &-1’C 8""L?95 -’. HFM
q›››r 1?2? D?E>L>5?2 ? L>#@$Y? 3" X>32" 3" @?2?AK2>:?] 2$E"#$93?A:$ ?3>E>"9?2 " @2"345" &-1’C 8L$?9$2 7F, ?"
LWZ4>3" 3" 2$:$2X?5g2>" 3" L>#@?3"2 3": X>32":] 9? :$a4>95$ @2"@"2;<"% IFs 3$ &-1’C 8L$?9$2 7F, ¤ }Fs 3$ ‘a4?
@"5‘X$LM

!
’ 45>L>Y?;<" 3$ @2"345": E"# E?2?E5$2W:5>E?: 3>D$2$95$: 3?: ?95$2>"2$: >93>E?3?: @"3$2‘ @2"X"E?2 3?9": ?": :>:5$#?:
3" #"5"2 $ 3" X$WE4L" Z4$ 9<" :<" ?K2?9a>3": $# a?2?95>?M
(5>L>Y$ :"#$95$ @2"345": E"# ?: $:@$E>D>E?;\$: 2$E"#$93?3?:M

 1'

V$L"E>3?3$: #‘p>#?: ?LE?9;‘X$>: ?@g: " @2>#$>2" @$2W"3" 3$ 45>L>Y?;<" 3" X$WE4L"M

+ 1 +3B
B \
?F

 , + /7L ,. #&' 6FF]F qS?:"L>9?r u 6F6]F q+5?9"Lr

 , + /7c #&' INJ]F qS?:"L>9?r u IN}]F q+5?9"Lr (

 , + O70  & I}H]F

#
/7L ,. #&' I}}]H qS?:"L>9?r u 6FI]H q+5?9"Lr

#
O70  & I}G]H

3$"!
 B \
?F

&+  /7L ,. #&' I}H]H qS?:"L>9?r uI}N]H q+5?9"Lr

&+  O70  & I}G]F

 +F O70  & IJ}]F

& O70  & I}G]H

 "  
-: X?L"2$: 3$ $#>::<" 3$ 8- >93>E?3": 9? 5?K$L? :$a4>95$ 2$D$2$#A:$ ?" E"9:4#" E"#K>9?3"M

+ 1 +3B
B 
B  

 #&' fi F]6s

  +  +  
+&34 & )

 O70  &

34 +F   }6F 2@#

34   HFFF 2@#

  +  +  
+&34 & ) E
r q?L5>543$ ?E>#? 3$ GHF #r
AI
F]HF #AI

  +  +  
+&34 & ) E
AIr q?L5>543$ ?K?>p" 3$ GHF #r F]HF #AI

3$""
   0
.$9:<" 3$ ?L>#$95?;<"% I6 X"L5:M

$
/7L ,. #&' /7c /b #&' O70 /b  &

+  N6 ’b +PB ,ƒ, N6 ’b +PB ,ƒ, NF ’b


/7L ,. #&' /7c /b #&' O70 /b  &

  
& 1 +  IHF ’ IHF ’ IHF ’

  
/7L ,. #&' /7c /b #&' O70 /b  &

; +  1 +  I]G h§ I]G h§ I]H h§

!
&"3>D>E?;\$: "4 E"9:$25": 9" :>:5$#? $L^52>E"] $D$54?3": 3$ #?9$>2? >9E"22$5? $ :$# 5$2 $# E"95? ?: E?2?E5$2W:5>E?:
5^E9>E?: 3" :>:5$#?] @"3$# E?4:?2 ?9"#?L>?: 3$ D49E>"9?#$95" E"# 2>:E": 3$ >9E[93>"M (
12"E42$ :$#@2$ ?    + & # M

3$"%
 
. & > E$ fH  )  D   &
!( 
   

 <  
+:5$: @2"345": $:5<" b"#"L"a?3":
@$L? ’!’.+) q’a[9E>? !?E>"9?L 3$
.$L$E"#49>E?;\$:r 3$ ?E"23" E"#  )  D  $4 CD& &+
  EF) +
+ &
": @2"E$3>#$95": 2$a4L?#$95?3":  %%  
H
@$L? C$:"L4;<" 6l6u6FFF] $ ?5$93$#
?": 2$Z4>:>5": 5^E9>E": ?@L>E?3":M
’ :$Z4[9E>? 94#^2>E? >#@2$::?
>3$95>D>E? " 9v#$2" 3$ b"#"L"a?A
;<" _495" d ’!’.+)M

  )  D  F) &G +  &

,&
*  + + 
+:5$ $Z4>@?#$95" 9<" 5$# 3>2$>5"
d @2"5$;<" E"952? >95$2D$2[9E>? @2$_4A
3>E>?L $ 9<" @"3$ E?4:?2 >95$2D$2[9A
E>? $# :>:5$#?: 3$X>3?#$95$ ?45"2>A
Y?3":M

3$"&
#
 !0 ’>2K?a: D2"95?>: M M M M M M M M M *AGl ’5>X?;<" 3" 3>:@":>5>X" 3$
?>2K?a: L?5$2?>: M M M M M M M M M *AG7 824>:$ E"952"L M M M M M M M M M M +A6J


’ >9:5?L?;<" 3$ 4#
=:"D>p M M M M M M M M M M M M M M M M *AGI
’K?:5$E>#$95" 3"
X$WE4L" M M M M M M M M M M M M M M +AlG
’K?:5$E>#$95": M M M M M M M M M TAIJ
’K$2542? 3?: @"25?: 3" E"#A
@?25>#$95" 3$ E?2a?: M M M M M BA7H
’K$2542? 3$ $#$2a[9E>? 3?:
@"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2a?: M M M M M M M M M M M M M M M BANl
’K$2542? 3" E?@t 3" #"A
5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M M M BA7G
’K$2542? 3" :@">L$2 M M M M M M BA76
’K$2542? 3" 5$5" :"L?2 M M M M M BA7I
’B, q’95>AL"Eh B2?h>9a ,z:A
5$#r M M M M M M M M M M M M M M M M M *AIH
’E$93$3"2 3$ E>a?22": M M M M BAN7
’E$::" ?": D4:WX$>: M M M M M M M PAIN
’+B q’45"9"#"4: +#$2a$9Ez
B2?h>9a E?2 5" E?2r q:$ $Z4>A
@?3"r M M M M M M M M M M M M M M M M M *A}
’>2K?a M M M M M M M M M M M M M M M *AGl
’L?2#$ M M M M M M M M M M M M M M M BAIl
’L?X?9E? 3$ Ee#K>" M M M M M M M +AJ
’L;?: 3$ :$a42?9;? M M M M M M BANJ
’L>#$95?;<" M M M M M M M M M M M M TAl
’L>9b?#$95" 3": D?2g>: M M M M BAGN
’L5$2?;<" 3? X$L"E>3?3$ 9"
824>:$ E"952"L M M M M M M M M M M +A6}
’L542? #W9>#?
3" :"L"ue9a4L":
E?2?E5$2W:5>E": M M M M M M M M M M TAIl
’@">?AE?K$;?: M M M M M M M M M BA6N
’@">" 3$ K2?;" M M M M M M M M M BA67
’@">" 3$ K2?;"
3>?95$>2" M M M M M M M M M M M M M BANN
’Z4$E>#$95" 3" #"5"2 L"a"
?@g: ? @?25>3? M M M M M M M M M M M +Al
’Z4$E>#$95" $L^52>E" 3":
$:@$Lb": $p5$29": M M M M M M M BAG6
’2AE"93>E>"9?3" ?45"#‘5>E"
*4?LY"9$ M M M M M M M M M M M M M BAHl
’22$D$E>#$95" @?2? X$2:\$:
542K" M M M M M M M M M M M M M M M M M +Al
’5>X?;<" 3" ?L?2#$ M M M M M M BAIH
’5>X?;<" 3" :@$$3
L>#>5$2 M M M M M M M M M M M M M M M +A67
’5>X?;<" $ 3$:?5>X?;<" 3"
3>:@":>5>X" ,@$$3 L>#>5$2 M M M +A67
’5>X?;<" $ 3$:?5>X?;<" 3"
:>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ M M M M M M M +A6I
’5>X?;<"u3$:?5>X?;<" 3? #"A
3?L>3?3$ l§* )"i M M M M M M +AI7
’X?2>? 3" :>:5$#? 3$ 3>?aA
9g:5>E" 3$ K"23"uE"952"L$ 3"
#"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M 8A67
’X>:": a$2?>: :"K2$ " Ee#K>"
?45"#‘5>E" M M M M M M M M M M M M +AIG
’X>:": @?2? 45>L>Y?;<" 3":
E>95": 3$ :$a42?9;? M M M M M M *A6F

B?a?a$>2" 3$ 5$5" M M M M M M M M BAJ6
B?9E" 52?:$>2" M M M M M M M M M M BA67
B?9E": M M M M M M M M M M M M M M M BA6l
B?9E": 3>?95$>2": E"# 2$a4L?A
a$# $L^52>E? M M M M M M M M M M M BA6H
B?5$2>? M M M M M M M M M M M M M M M SA6} )
4$!
BL"Z4$>" 3$ >a9>;<" $ @":>;<"
3$ $:5?E>"9?#$95" M M M M M M M +AI6
B"2K"L$5?: 3$ #43?9;? 3$
#?2Eb?: 9" X"L?95$ M M M M M M M +AJ
B"5\$: 3$ E"#?93" 3" E"#@4A
5?3"2 3$ K"23" M M M M M M M M M M 8Al
B"5\$: 3$ E"#?93" 9" @?>A
9$L M M M M M M M M M M M M M M M M M BAJF
 8"#?93": 3"
8?L;?2 ?: 2"3?: M M M M M M M M M
8e#$2? 3$ 2^ A
3$:E2>;<" M M M M M M M M M M M M M
8e#$2? 3$ 2^ A V>:4?L>Y?;\$:
$ #$9:?a$9: 9" 3>:@L?z M M M
8?@t 3" #"5"2 M M M M M M M M M
8?@"5? 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2a?: M M M M M M M M M M M M M M M
8?@"5? 2Wa>3? 3" E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2a?: M M M M M M M M
8?22$a?3"2 @?2?
E$L4L?2$: M M M M M M M M M M M M M
8?22"E$2>? M M M M M M M M M M M M
8$952?L 3$ D4:WX$>: C*( M M M
8$952?L @"25?AD4:WX$>: 3" E"#A
@?25>#$95" 3" #"5"2 M M M M M
4$"
8b?#?3? ,-, $ Eb?#?3? 3$
?::>:5[9E>? M M M M M M M M M M M M M PAI
8b?X$ E"# E"952"L$
2$#"5" M M M M M M M M M M M M M M M M BAI
8b?X$: M M M M M M M M M M M M M M M M BAI
8>95": 3$ :$a42?9;? M M M M M M *AIN
8>9Y$>2" M M M M M M M M M M M M M M BANN
8L>#?5>Y?;<" M M M M M M M M M M M BAl7
8"3$ ,z:5$# M M M M M M M M M M M BAIG
PAGF ?2AE"93>E>"9?3" M M M M M M M M BAl}
8"#@?25>#$95" 3$
+AGJ E?2a?: M M M M M M M M M M M M M M M BA7H
8"#@?25>#$95" 3"
+AG} #"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M SA6G
BA7G 8"#@"25?#$95" 3? L4YA$:@>?
3" E>95" 3$ :$a42?9;? M M M M *A66
BA77 8"#@"25?#$95" 3": WE"9$:
3": E>95": 3$ :$a42?9;? 3":
BA7J L4a?2$: 52?:$>2": M M M M M M M M M *A66
8"#45?3"2 3$ >a9>;<" A Eb?X$
BANN $L$52t9>E? M M M M M M M M M M M M M BAI6
SAGJ 8"#45?3"2 3$ >a9>;<" A Eb?X$
PA6G #$Ee9>E? M M M M M M M M M M M M M BAII
8"#45?3"2 3$ L4Y$: M M M M M M BAG6
PAIJ
8"9_495" 3? L4Y >95$29? 3>?9A
5$>2? M M M M M M M M M M M M M M M M M BAG}
8"9_495" 3$ L4Y >95$29? 52?A
:$>2? M M M M M M M M M M M M M M M M BAlF
8"9:$Lb": @?2? " 52?9:@"25$
3$ E?2a? M M M M M M M M M M M M M M BAN6
8"9:$2X?;<" 3? E?22"E$A
2>? M M M M M M M M M M M M M M M M M M SAGJ
8"95?Aa>2": M M M M M M M M M M M M M 8AG
8"952"L$ 3?: $#>::\$: @"L4A
$95$: M M M M M M M M M M M M M M M M BAJl
824>:$ E"952"L M M M M M M M M M M +A6N

*?3": @?2? ?
>3$95>D>E?;<" M M M M M M M M M M M M TAI
*$D>9>;<" 3? X$L"E>3?3$ 9"
824>:$ E"952"L M M M M M M M M M M +A6}
*$:?K>L>5?;<" 3": :>:5$#?: 3$
:$a42?9;? ?5>X": M M M M M M M M M *AJ
*$:?5>X?;<" 3" ?L?2#$ M M M M BAIH
*$:?5>X?;<" 3" E24>:$ E"9A
52"L M M M M M M M M M M M M M M M M M +AGF
*$:?5>X?;<" 3" 3>:@":>5>X"
,@$$3 )>#>5$2 M M M M M M M M M M +A6N
*$:52?X?#$95" 3$ $#$2a[9E>?
3? ?L?X?9E? 3" Ee#K>" ?45"A
#‘5>E" M M M M M M M M M M M M M M M PAl7
*>E?: 3$ 3>2$;<" M M M M M M M M +AH6
*>D4:"2$: 3" ?2 9" b?K>5‘A
E4L" M M M M M M M M M M M M M M M M M BAl7
*>2$;<" M M M M M M M M M M M M M M BA6J]
TAJ
*>2$;<" ?::>:5>3? $L^52>E? M M M M *AN
*>:@L?z M M M M M M M M M M M M M M M +AN
*>:@":>5>X"
?95>$:#?a?#$95" M M M M M M M M BA76
*>:@":>5>X" 3$ 2$5$9;<" >9D?9A
5>L M M M M M M M M M M M M M M M M M M *A6J
*>:@":>5>X" *$?3 L"Eh M M M M BA6F
*4@L>E?;<" 3?: Eb?X$: M M M M M BA7
 P?L5? 3$ @?25>3? 3" #"5"2 M
+E"9"#>? 3$
E"#K4:5WX$L M M M M M M M M M M M +AH6
+#$2a[9E>? 3" Ee#K>" M M M M +AI6
+Z4>@?#$95": >95$29": M M M M BANl
+:@$Lb" >95$29" $L$52"E2tA
#>E" M M M M M M M M M M M M M M M M BA6}
+:@$Lb" 2$52"X>:"2
>95$29" M M M M M M M M M M M M M M M BA6}
+:@$Lb": M M M M M M M M M M M M M M BA6}
+:@$Lb": 2$52"X>:"2$: $p5$2A
9": M M M M M M M M M M M M M M M M M BA6}
+,, q+#$2a$9Ez ,5"@ ,>a9?A
L>9ar A P2$9?a$# 3$ $#$2a[9A
E>? M M M M M M M M M M M M M M M M M BAGN
+:5>L" 3$ E"934;<" M M M M M M M +AHG
+5>Z4$5?: 3$ >3$95>D>E?;<" 3"
X$WE4L" M M M M M M M M M M M M M M M TAI
+pEL4:<" 3" ?L?2#$ M M M M M M BAI7
+p5>95"2 3$ >9E[93>" M M M M M M PAHI
!
M M +AG
P?2g>: ?L5": M M M M M M M M M M M M BAGH
P?2g>: 3$ 9$KL>9? A "2>$95?A
;<" M M M M M M M M M M M M M M M M M BAGN
P$Eb?#$95" 3" E?@t M M M M M BA7l
P>L52" 3$ @?25WE4L?: *1P M M M M BAJG
P>L52" 3" gL$" 3" #"5"2 M M M M SAI7
PL4>3": a$94W9": $ L4K2>D>E?9A
5$: M M M M M M M M M M M M M M M M M M TAI}
P"LL"i #$ b"#$ M M M M M M M M BAGl
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" M M M M +A7
P2$>": M M M M M M M M M M M M M M M M TA7
P49E>"9?#$95"
q,5?25ƒ,5"@r M M M M M M M M M M M M +A6I
P49E>"9?#$95" 3"
8"3$ M M M M M M M M M M M M M M M M BAIl
P49E>"9?#$95" 3" 1?2h:$9:$
E"# ?52$L?3": M M M M M M M M M M +AGN
P4:WX$>: M M M M M M M M M M M M M M PAI7

S?9Eb" 3$ 2$K"Z4$ M M M M M M +Al}
S?2?95>? 3" $p5$2>"2 3" X$WA
E4L" $ 3? @?25$ >9D$2>"2 3?
E?22"E$2>? M M M M M M M M M M M M M SAGJ
S?:$: 3$ 3$:E?2a? M M M M M M M +AHH
+,8 q+L$E52"9>E ,5?K>L>5z 8"9A P$Eb?#$95" 3" 5$5" 
52"Lr M M M M M M M M M M M M M M M M M *AI7 :"L?2 M M M M M M M M M M M M M M M M BA76
+:@$E>D>E?;\$: 3$ 2"3?: $ P>L52" 3$ ?2 M M M M M M M M M M M M SAIN
=9?5>X>3?3$ 3" X$WE4L" 9"
)
@9$4: M M M M M M M M M M M M M M M TAIF :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ M M M M M M M +A6l
P>L52" 3$ E"#K4:5WX$L M M M M M SAIJ
4$%
=93>E?;<" 3$ #?2Eb? :$L$E>"A
9?3? M M M M M M M M M M M M M M M M M
=93>E?3"2 3$ 5$#@$2?542? 3"
LWZ4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3"
#"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M
=93>E?3"2 3" 9WX$L 3$ E"#K4:A
5WX$L M M M M M M M M M M M M M M M M M M
=93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" A :$A
5?: M M M M M M M M M M M M M M M M M M
=9:524#$95": 3$ K"23" M M M M M
=95$2#>5[9E>? 3? X$L"E>3?3$
@2"a2?#?3? M M M M M M M M M M M
=95$2X$9;<" 3" ?L?2#$ M M M M
=22$a4L?2>3?3$: 9"
D49E>"9?#$95" 3" :>:5$#?
,5?25ƒ,5"@ M M M M M M M M M M M M
# $# 5$E>3" M M M M M M M M M M M M M
n93>E$ 3$ "@?E>3?3$ M M M M M M BAJl

)?X?3"2 3" @?2?AK2>:? M M M M M BAlI
)*§ q)?9$ *$@?2542$ §?2A
9>9a A =9X?:<" 3$ D?>p? 3$
2"3?a$#r M M M M M M M M M M M M M *AI6
)$>542? E"22$5? 3? 2"3? M M M M M TA}
4$&
)$>542? E"22$5? 3" @9$4 M M M M M TA} )WZ4>3" 3": D2$>": M M M M M M M SA6J
8Al )$X?95?3"2 $L^52>E" 3": X>A )"9a? >9?5>X>3?3$ 3" X$WA
32": M M M M M M M M M M M M M M M M M BA66 E4L" M M M M M M M M M M M M M M M M M SAGN
)$X?95?93" " X$WE4L" M M M M M SAGI )4Y$: 3$ $#$2a[9E>? M M M M M BAGN
8AG )>#>5?3"2 3$ X$L"E>3?3$ A )4Y$: 3$ $:5?E>"9?A
,@$$3 L>#>5$2 M M M M M M M M M M M +A6H #$95" M M M M M M M M M M M M M M M BAGl
8Al )>#>5?3"2$: 3$ E?2a? M M M M M *A6H )4Y$: 3$ 9$KL>9? M M M M M M M M BAGG
)>#@?3"2 3" @?2?AK2>:? M M M M BAlI )4Y$: 3$ @":>;<" M M M M M M M M BAGG
BAGH
)>#@?3"2 3" @?2?AK2>:? A )4Y$: 3>429?: M M M M M M M M M M BAGG
8AG #?945$9;<" M M M M M M M M M M M BAll )4Y$: $p5$29?: M M M M M M M M M M BAG6
)>#@?3"2$: $ L?X?3"2$: 3"
+A6N )4Y$: >95$29?: M M M M M M M M M M BAG}
@?2?AK2>:? M M M M M M M M M M M M M BAlI )4Y$:A$:@>? M M M M M M M M M M M M M 8AJ
BAIl )>#@$Y? 3?: @?25$: 3$ @L‘:A
5>E" $ 2$X$:5>3?: M M M M M M M M M SAl6

)>#@$Y? 3?: @?25$: 2$X$:5>3?:
+A6G $# E"42" M M M M M M M M M M M M M SAlG &?945$9;<" 3" :>:5$#? 3$
)>#@$Y? 3$ K?9E": $ @?25$: ?2AE"93>E>"9?3" M M M M M M M M SAIN
SAl6 &?945$9;<" 3": E>95": 3$
)>#@$Y? 3$ K?9E": $# :$a42?9;? M M M M M M M M M M M M M *A6I
E"42" M M M M M M M M M M M M M M M M SAl6 &?945$9;<" @2"a2?#?3? M M M SAI
)>#@$Y? 3" >95$2>"2 3" X$WA &$9:?a$9: 3$
E4L" M M M M M M M M M M M M M M M M M SAlI ?3X$25[9E>? M M M M M M M M M M M M M 8AJ
&$94 @2>9E>@?L 3" E"#@45?3"2
)WZ4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3"
#"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M SA6J 3$ K"23" M M M M M M M M M M M M M M 8AH
&"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M TAG
)WZ4>3" 3" L?X?3"2 3" @?2?A
K2>:? M M M M M M M M M M M M M M M M SA6J
&"X>#$95?;<" 3? E"25>9? 3"
5$5" :"L?2 M M M M M M M M M M M M M BA76
3>$:$L M M M M M M M M M M M M M M M M M +A6
!v#$2" 3" Eb?::> M M M M M M M M TAI
 
UL$" 3" #"5"2 M M M M M SAI7] SA6N
UL$" 3" :>:5$#? 3$ ?54?;<"
3" Ee#K>" ?45"#‘5>E" M M M M SA6}
& C$K"Z4$ 3" X$WE4L" M M M M M M PAl}
1?>9$L 3$ >9:524#$95": M M M M M 8AI
1?2?A:"L M M M M M M M M M M M M M M BANH
1?25>3? ?@g: >9?5>X>3?3$ @2"L"9A
a?3? M M M M M M M M M M M M M M M M M +AG
1?25>3? E"# K?5$2>? ?4p>A
L>?2 M M M M M M M M M M M M M M M M M PAlF
1?25>3? E"# #?9"K2?: 3$
>9^2E>? M M M M M M M M M M M M M M M PAlG
1?25>3? 3$ $#$2a[9E>? M M M M PAlF
1?25>3? 3$ $#$2a[9E>? 9"
:>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ M M M M M M M +A6l
1?25>3? 3" #"5"2 A PL$p M M M M M +A6
1?25>3? 3" #"5"2 A X$2:<" 3>$A 12"5$;<" E"952? ": ?a$95$:
:$L M M M M M M M M M M M M M M M M M M M +AI ?5#":D^2>E": M M M M M M M M M M M SAGJ
1?25>3? 3" #"5"2 A X$2:\$: ?
(
1?::>X$ $952z M M M M M M M M M M M BAIN x4?32" 3$ >9:524#$95": M M M M 8A6
1$:": $ E?2a?: M M M M M M M M M M TAIN
19$4: A a$9$2?L>3?3$: M M M M M SAGI
19$4: A >9D"2#?;\$: :"K2$ ?
:$a42?9;? M M M M M M M M M M M M M SAGI C?#@? :4@$2‘X$L M M M M M M M M +AIN
1"25? (,B M M M M M M M M M M M M M BAN} C$?K?:5$E>#$95" M M M M M M M M +AlN
C$K"E?93" " X$WE4L" $#
1"25?AE"@":u@"25?AL?5?: M M M M BANJ
:>54?;\$: 3$ $#$2a[9E>? M M M PAlN
1"25?AL4X?: M M M M M M M M M M M M BANl
1"25?: M M M M M M M M M M M M M M M BAI7
C$E?2a? 3? K?5$2>? M M M M M M M SAGF
1":>;\$: 3? ?L?X?9E? 3$ Ee#A
K>" M M M M M M M M M M M M M M M M M M +AJ C$E"#$93?;\$: @?2? 3$:L>a?2 "
#"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M +Al
12$::<" 3": @9$4: M M M M M M M TAI6
C$a4L?a$# 3" X"L?95$ M M M M BA6J
12^A5$9:>"9?3"2$: M M M M M M M *A6l
C$a4L?a$# $# ?L542? 3":
12"E$3>#$95" 3$ >9>E>?L>Y?;<" E>95": 3$ :$a42?9;? M M M M M M *AI}
3" 5$5" :"L?2 M M M M M M M M M M M BA7G
C$a4L?a$9: 3": K?9E": M M M M BA6l
12"E$3>#$95": 3$ #?945$9A
;<" M M M M M M M M M M M M M M M M M SAIH C$#"95?a$# 3? 2"3? 3$ 45>L>A
Y?;<" 9"2#?L M M M M M M M M M M PAG}
12"E$3>#$95": 3$
:$a42?9;? M M M M M M M M M M M M M +A6G C$5>2?3? 3$ $#$2a[9E>? 3?
Eb?X$ 3$ >a9>;<" M M M M M M M M M BAJ
12"a2?#?;<" 3? X$L"E>3?3$
L>#>5$ M M M M M M M M M M M M M M M M +A67 C"3?: $ @9$4: M M M M M M M M M M M TA}
)
C"3WY>" 3": @9$4: M M M M M M M SAGG
4$’

,$9:"2 E2$@4:E4L?2 M M M M M M M BAG6
,$9:"2 3$ Eb4X? M M M M M M M M BAl6
,$9:"2$: M M M M M M M M M M M M M M +AGF
,$2X>;": 9? E"9E$::>"9‘A
2>? M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SAI
,>9?L>Y?;<" 3$ ?9"#?L>?:
3" ?::>:5$95$ 3$ $:5?E>"9?A
#$95" M M M M M M M M M M M M M M M +AGN
,>:5$#? ’B, q’95>AL"Eh B2?A
h>9a ,z:5$#r M M M M M M M M M M M *AIH
,>:5$#? ’,C $ .8¤ M M M M M M M M *AI
,>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" A
#?945$9;<" M M M M M M M M M M M SAI}
,>:5$#? 3$ E"25$ 3$ E"#K4:5WA
X$L M M M M M M M M M M M M M M M M M PAlG
,>:5$#? 3$ 3>?a9g:5>E" 3$
K"23" M M M M M M M M M M M M M M M 8A67
,>:5$#? 3$ $:E?@?#$95" A
#?945$9;<" M M M M M M M M M M M SAIJ
,>:5$#? 3$ D2$9?a$# A #?94A
5$9;<" $ E4>3?3": M M M M M M M SA6I
,>:5$#? 3$ >9>K>;<" 3" $9a?5$
3$ #?2Eb?: :$# " @$3?L 3$
D2$>" ?E>"9?3" M M M M M M M M M M +AIG
4$(
,>:5$#? 3$ @?25>3?
2$#"5? M M M M M M M M M M M M M M M M BA}
,>:5$#? 3$ :$a42?9;? :4@L$A
#$95?2 q,C,r A ’>2K?a M M M M M *AGl
,>:5$#? *,. q*z9?#>E ,5$$A
2>9a ."2Z4$r M M M M M M M M M M M M *Al
,>:5$#? $L^52>E" M M M M M M M M M TA6G
,>:5$#? +C& q+L$E52"9>E C"LL"A
X$2 &>5>a?5>"9r M M M M M M M M M M M *Al
,>:5$#? +,8 q+L$E52"9>E ,5?K>A
L>5z 8"952"Lr M M M M M M M M M M M *AI7
,>:5$#? DL$p qE"#K4:5WX$L
$5?9"L $u"4 a?:"L>9?r M M M M M +Al7
,>:5$#? T*8 qT>LL *$:E$95
8"952"Lr M M M M M M M M M M M M M M M *AH
,>:5$#? T>LL T"L3$2 M M M M M M M *Al
,>:5$#? >.1&, A ,>:5$#? 3$
&"9>5"2?#$95" 3? 12$::<"
3": 19$4: M M M M M M M M M M M M M +AlF
,>:5$#? -B* M M M M M M M M M M 8A67
,>:5$#? 1B’ q1?9>E B2?h$
’::>:5r M M M M M M M M M M M M M M M M *AG
,>:5$#? ,BC q,$?5 B$L5 C$#>9A
3$2r M M M M M M M M M M M M M M M M M *A66
,>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ M M M M M M M +A6I
,>:5$#? 52?:$>2" M M M M M M M M M +AGF
,>:5$#?: 3$ :$a42?9;?
?5>X? M M M M M M M M M M M M M M M M M *AI
,>:5$#?: @?2? @2"5$;<" 3"
#$>" ?#K>$95$ M M M M M M M M M BAJG
,"L>E>5?;<" 3$ Eb?X$: ?3>E>"A
9?>: M M M M M M M M M M M M M M M M M M BA7
,4K:5>54>;<" 3? K?5$2>? M M M M SA66
,4K:5>54>;<" 3? K?5$2>?
3? Eb?X$ E"# E"952"L$
2$#"5" M M M M M M M M M M M M M M M M BA7
,4K:5>54>;<" 3? K?5$2>? 3?
Eb?X$ $L$52t9>E? M M M M M M M M M BAN
,4K:5>54>;<" 3$ 4#?
Le#@?3? M M M M M M M M M M M M M M M PA7
,4K:5>54>;<" 3$ 4#? Le#@?3?
$p5$29? M M M M M M M M M M M M M M M PA}
,4K:5>54>;<" 3$ 4#? Le#@?3?
>95$29? M M M M M M M M M M M M M M M PAIG
,4a$:5\$: @?2? E"934;<"
D"2? 3$ $:52?3? A V$2:\$: E"#
52?;<" >95$a2?L M M M M M M M M M M +AHH
,4@$2?Z4$E>#$95" 3" #"A
5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M M M PAl7
,4:@$9:\$: M M M M M M M M M M M M M TA7
 
.$#@"2>Y?;<" 3" 3$:L>a?A
#$95" 3": D?2g>: M M M M M M M M
.$5" :"L?2 $L^52>E" M M M M M M M
.>@": 3$ Le#@?3?: M M M M M M M
."#?3? 3$ E"22$95$ M M M M M M
.2?;<" >95$a2?L M M M M M M M M M
.2?;<" >95$a2?L l§* $ l§*
)"i M M M M M M M M M M M M M M M M M
.2?E5>"9 E"952"L¤ M M M M M M M M
.2?9:#>::<" M M M M M M M M M M M
.2?9:#>::<" ?45"#‘5>E? M M M
.2?9:@"25$ 3$ ?9>#?>: M M M M
.2?9:@"25$ 3$ E2>?9;?: $#
:$a42?9;? M M M M M M M M M M M M M
.2?9:@"25$ 3$
@?::?a$>2": M M M M M M M M M M M M
.2?X?#$95"u3$:52?X?#$95"
3?: @"25?: @$L" $p5$2>"2 M M M M
.2?X?#$95"u3$:52?X?#$95"
3?: @"25?: @$L" >95$2>"2 M M M M
.2"E? 3$ @9$4: M M M M M M M M M
(L52?@?::?a$# 3? X$L"E>3?3$
BAGl @2"a2?#?3? M M M M M M M M M M M +A6N
BA7I (5>L>Y?;<" 3$ a4>9Eb": M M M M +AH6
M PAN (5>L>Y?;<" 3": E>95": 3$ :$a4A
BANH 2?9;? M M M M M M M M M M M M M M M M *AIJ
+AIl (5>L>Y?;<" :$X$2? 3" X$WA
E4L" M M M M M M M M M M M M M M M M M SAIl
+AIl
+AIJ 
M TAH V<" @"25?A"K_$5": 3" K?9E"
M +AN 3" L?3" 3" @?::?a$>2" M M M M M BAN}
+AHl V$L"EW#$52" M M M M M M M M M M M M 8AG
V$2>D>E?;<" 3": 9WX$>: M M M M M SA6G
*A6H V$2>D>E?;<" 3": 9WX$>: 3"
#"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M SA6H
+AHl V$2>D>E?;<" 3": 9WX$>: 3"
#"5"2 6MF M M M M M M M M M M M M M SA67
BAIN V$2>D>E?;\$: @$2>g3>E?: M M M M SAIl
V"L5?2 ? Eb?#?2 ? X$L"E>3?3$
BAI7 9" 824>:$ E"952"L M M M M M M M M +AGF
PA6H V"L4#$ 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2a?: M M M M M M M M M M M M M M M TAIl

4$)
MOPAR OIL.
O ÓLEO
RECOMENDADO
PELA FIAT
PARA O
SEU FIAT.
MELHOR DESEMPENHO
E DURABILIDADE COM
ECONOMIA EM TODOS
OS MOMENTOS.
AS MELHORES SOLUÇÕES
EM LUBRIFICANTES.
Agora, temos disponível a nova linha
de lubrificantes e fluídos MOPAR Oil,
desenvolvida especialmente para motores FIAT.

Com muita tecnologia e alta performance,

a linha genuína Mopar Oil garante
o melhor desempenho para seu veículo.

Realize suas revisões periódicas em nossas

concessionárias e mantenha sua garantia
em dia.

Exija Mopar Oil.

Se ocorrer a troca de propriedade do veículo, é indispensável que o novo proprietário tenha conhecimento das
modalidades de utilização e das advertências descritas nesta publicação, e que lhe seja entregue o presente manual
de uso e manutenção.
Se você deseja entrar em contato conosco, de qualquer parte do Brasil, ligue para:

ASSISTÊNCIA 24H CONFIAT CENTRAL DE SERVIÇO AO CLIENTE

0800 707 1000 0800 707 1000

31 2123 6000

FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. / Assistência Técnica

Avenida Contorno, 3455 - Bairro Paulo Camilo - Betim - MG - CEP 32669-900
Internet: http://www.fiat.com.br

Este veículo está em conformidade com o PROCONVE – Programa de Controle de Poluição do Ar por Veículos Automotores.

Produzido pela Star Comunicação e Serviços Ltda.

 TORO - MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO - PORTUGUÊS
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
As informações contidas neste manual correspondem às características do veículo na data de sua publicação. A fabricante, porém, poderá alterar
as características do veículo, em razão de modificações de natureza técnica ou comercial, sem prejudicar as características básicas do produto. Este
manual apresenta informações sobre diferentes versões do automóvel. Confira as características específicas do veículo que você adquiriu. Este manual
disponibiliza as informações necessárias para garantir a boa e segura utilização do seu veículo. Orientamos-lhe, ainda, verificar eventuais informações
sobre o veículo, que se encontram disponíveis no site www.fiat.com.br > menu > já tenho um Fiat > manual de seu Fiat. Eventuais dúvidas poderão
ser esclarecidas junto à Rede de Concessionárias Fiat e/ou pela Central de Relacionamento Fiat, através do telefone nº 0800-707-1000.

TORO - Impresso 60351388 - EDIÇÃO 01 - JUL/2021