PT

TO RO
MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO
A Mopar é a marca responsável por Peças, Acessórios e Serviços da
Fiat. Referência mundial em customização e cuidado com você e seu
carro, atua há mais de 80 anos com um foco: simplificar sua vida.
Somos especialistas em:

Peças Genuínas, Acessórios Serviços Customer Care,

desenvolvidas que trazem sua automotivos um relacionamento
exclusivamente personalidade especializados, contínuo,
para cada veículo. para o veículo e com resoluções oferecendo
Elas mantêm a facilidade para práticas para informação e
originalidade seu dia a dia. várias situações. suporte, sempre à
do automóvel e sua disposição.
proporcionam
maior segurança.

Sua vida mais simples, como deve ser.

 

1?2?J]9: $ "J2>‘?3" @"2 5$2 $:E"Ka>3" 4# O>?5M
12$@?2?#": $:5$ &?94?K @?2? Ka$ @$2#>5>2 ?@2$E>?2 ?: Y4?K>3?3$: 3$:5$ W$VE4K"\ D"29$E$93" >9D"2#?;[$:\ E"9:$Ka":
$ ?W>:": >#@"25?95$: @?2? :4? 45>K>X?;<"M
b 2$E"#$93_W$K KZAK" E"# ?5$9;<" ?95$: 3$ :$ @2$@?2?2 @?2? ? @2>#$>2? W$X 9? E"934;<"\ 3$ #"3" ? D?#>K>?2>X?2A
:$ E"# ": E"#?93": $# @?25>E4K?2\ E"# ": 2$K?5>W": ?": D2$>":\ c 3>2$;<" $ ?" Ed#J>"e ?" #$:#" 5$#@"\ @"3$2_
E"#$;?2 ? E"#@2$$93$2 " E"#@"25?#$95" 3" W$VE4K" 9?: W_2>?: :4@$2DVE>$: 3? $:52?3?M
!" >95$2>"2 3$:5$ 3"E4#$95" $9E"952?2_ E?2?E5$2V:5>E?:\ @?25>E4K?2>3?3$: $ >9D"2#?;[$: $::$9E>?>: @?2? " E4>3?3"\
? ?" K"9‘" 3" 5$#@"\ ? :$‘42?9;? 3$ E"934;<" $ 3$ D49E>"9?#$95" 3" :$4 O=’.M
’@f: 5ZAK" E"9:4K5?3"\ ?E"9:$Ka?#": ? E"9:$2W?2 " @2$:$95$ &?94?K 9" >95$2>"2 3" W$VE4K"\ @?2? D?E>K>5?2 ? :4?
E"9:4K5? $ @?2? Y4$ $:5$^? ? J"23" 3" #$:#" $# E?:" 3$ W$93?M
!" #?94?K 3$ R?2?95>?\ D"29$E>3" 9" g>5 3$ J"23" 3" W$VE4K"\ $9E"952?2_ ?>93? ? 3$:E2>;<" 3": ,$2W>;": 3$
’::>:5Z9E>? Y4$ ? O=’. "D$2$E$ ?": :$4: 8K>$95$:\ " 8$25>D>E?3" 3$ R?2?95>? $ " 3$5?Ka$ 3": 5$2#": $ 3?: E"93>;[$:
@?2? ? #?945$9;<" 3? #$:#?M
C$E"#$93?A:$ 5?#J]# ? K$>542? 3" &?94?K B_:>E" 3$ ,$‘42?9;? 9" .2d9:>5"\ Y4$ 52?5? 3$ 5$#?: >#@"25?95$: E"#"
?: 9"2#?: 3$ E>2E4K?;<"\ ?: >9D2?;[$: $ @$9?K>3?3$: @2$W>:5?: 9" 8f3>‘" 3$ .2d9:>5" B2?:>K$>2"\ 3>2$;<" 3$D$9:>W? $
9";[$: 3$ @2>#$>2": :"E"22": $# E?:" 3$ ?E>3$95$\ ?K]# 3$ E"9E$>5":\ 3$D>9>;[$: $ :>9?K>X?;<" J_:>E? 3$ 52d9:>5"M
- &?94?K B_:>E" 3$ ,$‘42?9;? 9" .2d9:>5" $:5_ 3>:@"9VW$K 9" :>5$ hhhMD>?5ME"#MJ2 Ai 12"@2>$5_2>": Ai &?94?K 3$
,$‘42?9;? 9" .2d9:>5"M
+:5?#": E$25": Y4$ $:5?: @4JK>E?;[$: >2<" D?XZAK" $952?2 $# :>95"9>? E"# " :$4 9"W" W$VE4K" $ ?@2$E>?2 ": :$2W>;":
5]E9>E": 3? O=’. Y4$ $:5<" 3>:@"9VW$>: @?2? :4? ?::>:5Z9E>?M
B"? K$>542?\ $95<"\ $ J"? W>?‘$#N

!
  !

    "

      #

  $

   %

    ! &

       ’

 " (

 #$" )
 
)+=.(C’ -BC=R’.TC=’ M M M M M M M M M M M M M M ’AI !
(.=)=P’/0- *- &’!(’) M M M M M M M M M M M M M ’AG
’*U+C.j!8=’, + !-.’, M M M M M M M M M M M M M M ’AG
,k&B-)-, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M ’Al
&-*=O=8’/m+, -( ’).+C’/m+, *-
U+k8()- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M ’Al

#
  $# M !?: W$2:[$: $Y4>@?3?: E"#

Ea?W$ $K$52s9>E? o+95$2A!AR"q\ @2$:A
 !49E? 45>K>X?2 J>"3>$:$K @42" :>"9?2 J2$W$#$95$ " J"5<" 3" 3>:@"A !
oIFFpq "4 ?3>E>"9?2 #?>: J>"3>$:$K :>5>W" 3$ @?25>3? $ ?‘4?23?2 Y4$ ?:
$  % ?" 5?9Y4$\ $rE$3$93" ": W?K"2$: @2$A K4X$:A$:@>? :$ ?@?‘4$#e $# :$‘4>3?\
$ W>:5": 9? )$‘>:K?;<" O$3$2?K W>‘$95$ @>:?2 9" @$3?K 3$ $#J2$?‘$# $ ?E>A
 #&'( 2$?J?:5$E$2 " c ]@"E? 3? D?J2>E?;<" 3" W$VE4K"M "9?2 9"W?#$95$ " J"5<" 3" 3>:@":>A
W$VE4K" ?@$9?: E"# R?:"K>9? :$# 5>W" 3$ @?25>3?M ’ @?25>3? "E"22$2_
Ea4#J"\ 5>@" 8 "4 $5?9"K $5VK>E" 1?2? #?>"2$: 3$5?Ka$: :"J2$ 45>K>A ?45"#?5>E?#$95$ ?@f: " E"#?93"M
a>32?5?3" E"#J4:5VW$K $# Y4?KY4$2 X?;<" 3" E"#J4:5VW$K E"22$5"\ W$2
$:@$E>D>E?;[$: $# nC$?J?:5$E$93" " 8 .+  ,
,9
/ 
@2"@"2;<"M ’ ?3>;<" 3$ "452" 5>@" 3$
W$VE4K"n\ 9" E?@V54K" n1?25>3? $ "@$A +
: ,
‘?:"K>9? 9" 5?9Y4$\ 9<" a"#"K"‘?3?
@?2? 4:" ?45"#"5>W"\ @"3$ @2"W"E?2 2?;<"n $ $# n)"9‘? >9?5>W>3?3$ 3" 8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ " D2$>" 3$
3?9": >22$W$2:VW$>: ?" W$VE4K"M W$VE4K"n\ 9" E?@V54K" n&?945$9;<" $ $:5?E>"9?#$95" $:5$^? ?E>"9?3" $
E4>3?3": E"# " :$4 W$VE4K"nM Y4$ ? ?K?W?9E? 3" Ed#J>" $:5$^?
1?2? #?>"2$: 3$5?Ka$: :"J2$ 45>K>A
9? @":>;<"  o+:5?E>"9?#$95"q "4
X?;<" 3" E"#J4:5VW$K E"22$5"\ W$2
 o1"95" &"25"q\ @>:?2 9" @$3?K
$:@$E>D>E?;[$: $# nC$?J?:5$E$93" "    3" D2$>"M !?: W$2:[$: E"# Ea?W$
W$VE4K"n\ 9" E?@V54K" n1?25>3? $ "@$A
8 .+  ,
,9
/  #$Ed9>E?\ E"K"E?2 ? Ea?W$ 3$
2?;<"nM

 +& >‘9>;<" $#  $ ?‘4?23?2 Y4$ ?:
  &( 2$?J?:5$E$2 " 5?9A K4X$:A$:@>? :$ ?@?‘4$#e $# :$‘4>3?\
Y4$ 3" W$VE4K" 45>K>X?93" :"#$95$ 8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ " D2$>" 3$ $:5?A E"K"E?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" $# M
 & )* + ,
 , +&  E>"9?#$95" $:5$^? ?E>"9?3"\ @":>E>A !?: W$2:[$: $Y4>@?3?: E"# Ea?W$
 '-
  .+ )* 
 ,
"9?2 ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>" $# @"95" $K$52s9>E? o+95$2A!AR"q\ @2$::>"9?2
 , +&  /  & , -
 #"25"\ @>:?2 9" @$3?K 3$ $#J2$?‘$#\ J2$W$#$95$ " J"5<" 3" 3>:@":>5>W"
0   1 &23 #& 0 % :$# @>:?2 9" ?E$K$2?3"2M !?: W$2A 3$ @?25>3? $ ?‘4?23?2 Y4$ ?: K4X$:A
1  4 5,  -/ ,23  06% :[$: E"# Ea?W$ #$Ed9>E?\ E"K"E?2 ? $:@>? :$ ?@?‘4$#e $# :$‘4>3?\
,+&7 Ea?W$ 3$ >‘9>;<" $#  $ ?‘4?23?2 @2$::>"9?2 " @$3?K 3$ D2$>" $ ?E>"9?2
Y4$ ?: K4X$:A$:@>? :$ ?@?‘4$#e $# 9"W?#$95$ " J"5<" 3" 3>:@":>5>W"
:$‘4>3?\ E"K"E?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<"

#$!
3$ @?25>3?M ’ @?25>3? "E"22$2_
?45"#?5>E?#$95$ ?@f: " E"#?93"M
 $
 #; 5$# 3$ ?K>#$95?;<" $K]52>E? oE"# "
*42?95$ " D49E>"9?#$95"\ " E"9A
, &
W$2:"2 E?5?KV5>E" ?5>9‘$ 5$#@$2?542?:
$K$W?3?:M 1"2 >::"\ 9<" $:5?E>"9?2 "
W$VE4K" $# E>#? 3$ D"Ka?: :$E?: "4
"452" #?5$2>?K >9DK?#_W$K% @$2>‘" 3$
>9EZ93>"M
   $%

- W$VE4K" $:5_ $Y4>@?3" E"# 4#
:>:5$#? Y4$ @$2#>5$ 4# 3>?‘9f:5>E"
E"95V94" 3": E"#@"9$95$: 2$K?E>"A
9?3": E"# ?: $#>::[$: @?2? ‘?2?95>2
4# #$Ka"2 2$:@$>5" @$K" #$>" ?#J>A
$95$M
< "
=
,$\ ?@f: ? E"#@2? 3" W$VE4K"\ 3$A
:$^?2 >9:5?K?2 ?E$::f2>": Y4$ 9$E$::>A
2>:E" 3$ 3$:E?22$‘?2 ‘2?34?K#$95$ ?
J?5$2>?q\ 3>2>^?A:$ c   
#  Y4$ ?W?K>?2_ ? ?J:"2;<" $K]52>E?
5"5?K $ W$2>D>E?2_ :$ " :>:5$#? 3" W$VA
E4K" $:5_ $# E"93>;[$: 3$ :4:5$95?2
? E?2‘? 9$E$::_2>?M
  %
 E"952"K$ 3" #"5"2>:5?M
(#? E"22$5? #?945$9;<" @$2#>5$
E"9:$2W?2 >9?K5$2?3": 9" 5$#@" ":
2$93>#$95": 3" W$VE4K" $ ?: E?2?E5$A
2V:5>E?: 3$ :$‘42?9;?\ 2$:@$>5?93" "
#$>" ?#J>$95$ $ #?95$93" J?>r": ":
E4:5": 3$ D49E>"9?#$95"M
?K542? 3" :"K" $ @"2 4# E$952" 3$
‘2?W>3?3$ #?>: ?K5" 2$K?5>W?#$95$ ?
#4>5": "452": W$VE4K": @?2? " 52?9:A
@"25$ 3$ @?::?‘$>2":\ E?2?E5$2V:5>E?:
Y4$ @$2#>5$# 3$:$#@$9a": #$Ka"A
2$: 94#? ?#@K? ‘?#? 3$ ?@K>E?;[$:
3$ D"2? 3$ $:52?3?M
!" $95?95"\ ?3"5?93" 4# $:5>K" 3$
E"934;<" @$2>‘":"\ ] @"::VW$K @$23$2
" E"952"K$ 3" W$VE4K"M
*$W>3" ?" E$952" 3$ ‘2?W>3?3$
#?>: ?K5"\ " W$VE4K" $:5_ #?>: :4^$>5"
3" Y4$ "452": ? E?@"5?2 E?:" :?>? 3"
1"25?95"\ $952?2 E"# E?45$K? $#
E42W?: D$Ea?3?: $ $W>5?2 #?9"J2?:
J24:E?: "4 "452?: E"93>;[$: 3$
E"934;<" 9<" :$‘42?: Y4$ @"3$2>?#
@2"W"E?2 ? @$23? 3$ E"952"K$ 3"
W$VE4K"M ’ >9"J:$2Wd9E>? 3?: @2$:A
E2>;[$: @"3$2>? @2"W"E?2 >9E>3$95$:\
E?@"5?#$95" 3" W$VE4K" $ K$:[$: ‘2?A
0>
,  / ,

 W$: "4 #"25?>:M ’54?2 E"# E?45$K?M
- 2>:E" 3$ E?@"5?#$95" @?2? ": ’ 9<" 45>K>X?;<" 3": E>95": 3$ :$A
W$VE4K": D"2? 3$ $:52?3? ] :>‘9>D>E?A ‘42?9;? ] ? E?4:? @2>9E>@?K 3$ K$:[$:
5>W?#$95$ #?>: $K$W?3" Y4$ ? Y4?KA ‘2?W$: "4 #"25?>:M +# E?:" 3$ E?@"A
Y4$2 "452" 5>@" 3$ W$VE4K"M +:5$ W$VA 5?#$95"\ 4# @?::?‘$>2" :$# E>95" 3$
E4K" ] E?2?E5$2>X?3" @"2 4#? #?>"2 :$‘42?9;? ?@$25?3" 5$# #4>5" #?>:
#$"
@2"J?J>K>3?3$: 3$ :"D2$2 K$:[$: #"2A
5?>: 2$K?5>W?#$95$ ? 4# @?::?‘$>2"
Y4$ " 4:$ E"22$5?#$95$M (:$ :$#@2$
": E>95": 3$ :$‘42?9;?M
D?J]5>E" :>54?3" 9" D>9?K 3" @2$:$95$

&?94?K 3$ (:" $ &?945$9;<"M
!$:5$ &?94?K 3$ (:" $ &?945$9A
;<" $:5<" 3$:E2>5?: 5"3?: ?: W$2:[$: !

  3" #"3$K"M 8"95$u3": "@E>"9?>:\
$Y4>@?#$95": 3$3>E?3": ? &$2E?A
 



? 
,$#@2$ Y4$ D"2$# D"29$E>3?: >93>A
E?;[$: 3$ 3>2$;<" 2$K?5>W?: ?" W$VA
E4K" o$:Y4$23?t3>2$>5? "4 D2$95$t52_:q\
$:5?: 3$W$# :$2 $95$93>3?: E"#" 2$A
K?5>W?: c @$2E$@;<" 3$ 4# "E4@?95$
:$95?3" 9" K4‘?2 3" #"5"2>:5?M 8?A
:": @?25>E4K?2$:\ Y4$ :$^?# 4#? $rA
E$;<" ? $:5? >93>E?;<"\ :$2<" "@"2A
549?#$95$ ?::>9?K?3": 9" 5$r5"M
’: D>‘42?: >93>E?3?: ?" K"9‘" 3"
&?94?K 5Z# 4#? D49;<" >93>E?5>W?%
>:5" @"3$ :>‘9>D>E?2 Y4$ ?K‘49: 3$A
5?Ka$: 2$@2$:$95?3": 9? >#?‘$# 9<"
E"22$:@"93?# ?" Y4$ @"3$2_ $9E"9A
52?2 9" :$4 W$VE4K"M
1?2? >3$95>D>E?2 " E?@V54K" $# Y4$
$:5<" E"95>3?: ?: >9D"2#?;[$: @2$A
5$93>3?:\ @"3$ E"9:4K5?2 " V93>E$ ?KA
3": $:@$EVD>E": "4 W$2:[$: $:@$EVD>A
)$93" $:5$ &?94?K 3$ (:" $ &?A
945$9;<" $9E"952?2_ 4#? :]2>$ 3$
’*U+C.j!8=’, 3$:5>9?3?: ? $W>5?2
@2"E$3>#$95": Y4$ @"3$2>?# 3?9>D>A
E?2 " :$4 W$VE4K"M
’K]# 3>::"\ $:5<" @2$:$95$: !-A
.’, Y4$ 3$W$# :$2 K>3?: ?5$95?#$95$
@?2? $W>5?2 4#? 45>K>X?;<" >9?3$A
Y4?3? 3": E"#@"9$95$: 3" W$VE4K"\
Y4$ @"3$2>?# E?4:?2 ?E>3$95$:M
1"2 $:5$ #"5>W"\ 2$:@$>5?2 2>‘"2"A
:?#$95$ 5"3?: ?: 2$E"#$93?;[$: 3$
’*U+C.j!8=’ $ !-.’, #$9E>"9?A
3?: ?" K"9‘" 3" 5$r5"M
 1?2? :$‘42?9;? 3?: @$::"?:M
 1?2? >95$‘2>3?3$ 3" W$VE4K"
 1?2? @2"5$;<" 3" #$>" ?#J>A
$95$
E?: 9<" :<" >3$95>D>E?3?: E"#" 5?>:
9" 5$r5"% ] 9$E$::_2>" E"9:>3$2?2
?@$9?: ?: >9D"2#?;[$: 2$K?5>W?: ?"
$Y4>@?#$95"\ #"5"2>X?;<" $ W$2:<"
3" W$VE4K" 3$ :4? @2"@2>$3?3$M +W$9A
54?>: E"95$u3": >952"34X>3": 342?95$
? W>3? @2"345>W? 3" #"3$K"\ #?: >9A
3$@$93$95$: 3" @$3>3" $r@2$::" 3$
E"95$u3": "@E>"9?>: 9" #"#$95" 3?
?Y4>:>;<"\ :$2<" >3$95>D>E?3": E"# ?
>93>E?;<" o:$ $Y4>@?3"qM

-: 3?3": E"95>3": 9$:5? @4JK>E?A
;<" 3$W$# :$2 $95$93>3": E"#" 3$:A
5>9?3": ? E"934X>AK" E"22$5?#$95$
9? 45>K>X?;<" 3" W$VE4K"M ’ O8’ O=’.
8SCQ,)+C ’(.-&TU+=, BC’,=)
).*’ $:5_ $#@$9a?3? 94# @2"E$::"
3$ ?@$2D$>;"?#$95" E"95V94" 3":
W$VE4K": @2"34X>3":\ 2$:$2W?93"A:$\
?::>#\ " 3>2$>5" 3$ $D$54?2 #"3>A
#$%
D>E?;[$: 9" #"3$K" 3$:E2>5" @"2
#"5>W": 3$ 9?542$X? 5]E9>E? $t"4
E"#$2E>?KM 1?2? #?>: >9D"2#?;[$:\
3>2>‘>2A:$ c   
, & # M
!
+# ?K‘49: E"#@"9$95$: 3" W$VA
, & # M
E4K" $:5<" @2$:$95$: $5>Y4$5?: E"K"2>A
, & #  \ Y4$ W$2>D>E?2_ :$ "
3?:\ E4^? :>#J"K"‘>? >93>E? @2$E?4A
;[$: >#@"25?95$: ? "J:$2W?2 9? 45>K>A
X?;<" 3" @2f@2>" E"#@"9$95$M
=  

,$\ ?@f: ? ?Y4>:>;<" 3" W$VE4K"\
3$:$^?2 >9:5?K?2 ? J"23" ?E$::f2>":
Y4$ 9$E$::>5$# 3$ ?K>#$95?;<" $K]A
52>E? @$2#?9$95$ o?45"22_3>"\ ?95>A
D425" @"2 :?5]K>5$\ $5EMq "4 Y4$ ?D$5$#
" J?K?9;" $K]52>E"\ 3>2>‘>2A:$ c 
 
:>:5$#? $K]52>E" 3" W$VE4K" 5$# E?A
@?E>3?3$ @?2? :4@"25?2 ? E?2‘? :"K>A
E>5?3?\ "4 :$ ] 9$E$::_2>" >95$‘2_AK"
E"# 4#? J?5$2>? 3$ #?>"2 E?@?E>A
3?3$M
!
1?2? ?::$‘42?2 ? Y4?K>3?3$ $ "
@$2D$>5" D49E>"9?#$95" 3" W$VE4K"\
2$E"#$93?#": >9:5?K?2 :"#$95$
?E$::f2>": ‘$94V9":\ c 3>:@":>;<" 9?
  
-J:$2W$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;[$: 3$:5$ #?94?KM

!<" ] 2$E"#$93?3" ? #"95?‘$#
"# 
# 
!
v4?KY4$2 #"3>D>E?;<" "4 ?K5$2?A
;<" 3" W$VE4K" @"3$ E"#@2"#$5$2
‘2?W$#$95$ ? :$‘42?9;? $ @2"W"E?2
?E>3$95$:\ E"# 2>:E": ?5] #$:#"
#"25?>: @?2? ": "E4@?95$:M
#$&

12$D>2? :$#@2$ ’E$::f2>": R$94VA
9": O>?5M .?95" " W$VE4K" E"#" :$4:
$Y4>@?#$95": E"9:"#$# $9$2‘>? 3?
J?5$2>? #$:#" 3$:K>‘?3":% ] " 3$A
9"#>9?3" wE"9:4#" $# :5?93xAJxyM
8"#" ? J?5$2>? @"::4> 4# K>#>5$ #_A
r>#" 3$ E"9:4#" @?2? ‘?2?95>2 ?
@?25>3? 3" #"5"2\ 3$W$A:$ 3>#$9:>"A
9?2 " E"9:4#" 3": $Y4>@?#$95": 3$
?E"23" E"# $::? #?2‘$#M
3$ 2"3?: $ E?K"5?: 3$ 2"3? 9<" ‘$A
94V9?:% @"3$# 2$34X>2 ? W$95>K?;<"
3": D2$>": $ @"25?95" ? :4? $D>E>Z9E>?
$# E"93>;[$: 3$ D2$9?‘$9: J24:E?:\
E"9:5?95$: "4 2$@$5>3?:\ E"#" $#
K"9‘?: 3$:E>3?:M 8$25>D>E?2A:$ 5?#A
J]# 3$ Y4$ 9?3? o@"2 $rM 5?@$5$:q
@"::? >95$2D$2>2 9" E42:" 3": @$3?>:M
  
"@A
-: 3>:@":>5>W": $K]52>A
E":t$K$52s9>E": >9:5?K?3": ?@f: ?
?Y4>:>;<" 3" W$VE4K" $ 9" d#J>5"
3" :$2W>;" @f:AW$93? 3$W$# 5$2 ?
#?2E? M $Y4>@?# " W$VE4K"\ E"#@2"#$5$93"
’ O8’ O=’. 8SCQ,)+C ’(.-A
&TU+=, BC’,=) ).*’ ?45"2>X?
? #"95?‘$# 3$ 3>:@":>5>W":
2$E$@5"2$:A52?9:#>::"2$: 3$:3$ Y4$
?: >9:5?K?;[$: :$^?# 3$W>3?#$95$
$D$54?3?: 94# E$952" $:@$E>?K>X?3"\
2$:@$>5?93" ?: >93>E?;[$: 3" D?J2>A
E?95$M

’ #"95?‘$# 3$ 3>:@":>5>W": Y4$
E"#@"25$# #"3>D>E?;[$: 3?: E?2?EA
5$2V:5>E?: 3" W$VE4K" @"3$ 3$5$2#>9?2
>9D2?;[$: 3$ 52d9:>5" $ ? $W$954?K ?94A
K?;<" 3? ‘?2?95>? 2$K?5>W?#$95$ ?":
3?9": E?4:?3": @$K? 2$D$2>3? #"3>D>A
E?;<"\ 3>2$5? "4 >93>2$5?#$95$M
’ O8’ O=’. 8SCQ,)+C ’(.-A
&TU+=, BC’,=) ).*’ 3$EK>9? Y4?KA
Y4$2 2$:@"9:?J>K>3?3$ @"2 3?9": 2$A
:4K5?95$: 3? >9:5?K?;<" 3$ ?E$::fA

2>": 9<" D"29$E>3": "4 2$E"#$93?A
- 4:" 3$::$: 3>:@":>5>W": 9" >9A
3": @$K? O8’ O=’. 8SCQ,)+C ’(A
5$2>"2 3" a?J>5_E4K" o:$# ?95$9? $rA !
.-&TU+=, BC’,=) ).*’ $ >9:5?A
K?3": 9? ?4:Z9E>? 3$ E"9D"2#>3?3$ 5$29?q @"3$ E?4:?2 3?9": c :?u3$ 3":
@?::?‘$>2": $ D49E>"9?#$95": >22$A
E"# ?: >93>E?;[$: D"29$E>3?:M
‘4K?2$: 9": :>:5$#?: $K$52s9>E": Y4$
  ;  ? :$‘42?9;? 3" #$:#"M

,$\ 9" >95$2>"2 3" W$VE4K" $t"4
-: ?@?2$Ka": 2?3>"52?9:#>::"2$: @2fr>#" 3? Ea?W$ $K$52s9>E?\
o8B\ 2?3>"?#?3"2$: $ :>#>K?2$:q 9<" $:5>W$2$# @2$:$95$: 3>:@":>5>W":
@"3$# :$2 45>K>X?3": 9" >95$2>"2 3" E"#" E$K4K?2$:\ E"#@45?3"2$:
W$VE4K"\ ? 9<" :$2 Y4$ :$ 45>K>X$ @"25_5$>:\ :#?25@a"9$: "4 5?JK$5:\
4#? ?95$9? :$@?2?3? #"95?3? @"3$ W$2>D>E?2A:$ 4#? 2$34;<" 3$
$r5$29?#$95$M 3$:$#@$9a" 3" :>:5$#? 1?::>W$
’ $D>E>Z9E>? 3$ 52?9:#>::<" $ 3$ +952xtz$xK$:: +952xA!AR"M
2$E$@;<" 3$:5$: ?@?2$Ka": @"3$ D>E?2
@2$^43>E?3? @$K" $D$>5" 3$ JK>93?‘$#
3? E?22"E$2>? 3" W$VE4K"M !" Y4$
E"9E$29$ ?" 4:" 3": E$K4K?2$: oR,&\
R1C,\ (&.,\ ).+q E"# a"#"K"‘?A
;<" "D>E>?K\ 3$W$# :$2 2>‘"2":?#$95$
2$:@$>5?3?: ?: >9:524;[$: D"29$E>3?:
@$K" D?J2>E?95$ 3" E$K4K?2M
#$’

$
   ! 8)=&’.=P’/0- M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAl7
.+.- ,-)’C M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BA7I
8"#$;? ?Y4> " E"9a$E>#$95" 3$ :$4 9"W" W$VE4K"M
8’1{ *- &-.-C M M M M M M M M M M M M M M M M BA7G
- #?94?K $r@K>E? 3$ D"2#? :>#@K$: $ 3>2$5? E"#" ]
D$>5" $ E"#" D49E>"9? 8-&1’C.=&+!.- *+ 8’CR’, M M M M M M M M M BA7H

1"2 >::"\ ] ?E"9:$Ka_W$K E"9:4K5_AK" $:5?93" E"9D"25?A +v(=1’&+!.-, =!.+C!-, M M M M M M M M M M M BALl "
W$K#$95$ :$95?3" ? J"23"\ 3$ #"3" ? @$2#>5>2 W$2>D>E?2 B’R’R+=C- *+ .+.- o:$ $Y4>@?3"q M M M M M M M BA|F
>#$3>?5?#$95$ ?: @?25$: 3$:E2>5?: 9" #?94?KM
1C-.+/0- *- ’&B=+!.+ M M M M M M M M M M M M BA|I

8S’U+, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAI
8-&(.’*-C *+ =R!=/0- M M M M M M M M M M M BAII
,=,.+&’ +)+.C{!=8- *+ 1C-.+/0- *-
U+k8()- A O=’. 8-*+ M M M M M M M M M M M M M M BAIG
,=,.+&’ *+ 1C-.+/0- ’!.=O(C.- M M M M M M BAIl
1-C.’, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAI7
B’!8-, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BA6l
’1-=’A8’B+/’, M M M M M M M M M M M M M M M M M M BA6L
*=C+/0- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BA6|
+,1+)S-, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BA6}
)(P+, +~.+C!’, M M M M M M M M M M M M M M M M M BAG6
)(P+, =!.+C!’, M M M M M M M M M M M M M M M M M BAG|
)=&1’*-C+, + )’U’*-C+, *-,
U=*C-, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAlI

(
$  *$:52?W?#$95" $K]52>E" 3?   
5?#@? 3" 2$:$2W?5f2>" 3$ 
 $   E"#J4:5VW$KM
  .2?W?#$95"t3$:52?W?#$95"
8"# " W$VE4K" :<" $952$‘4$: 34?: 3?: @"25?: 3" E"#@?25>#$95"
!
Ea?W$:% 3$ E?2‘?:M
=#@?E5": W>"K$95": @"3$# 3?9>D>A
"
 ’E$93>#$95" 3?: K4X$: >95$2A
9?: $ 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>A E?2 ": E"#@"9$95$: $K$52s9>E": E"9A
2$;<"M 5>3": 9? Ea?W$M
 (#? Ea?W$ $ #$Ed9>E? o2$:$2W?q\ -J:$2W$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
45>K>X?3? @?2?% ;[$: 3$:5$ #?94?KM
 =‘9>;<"M
 1"25?:M ’ Ea?W$ @"::4>%
 .2?W?#$95"t3$:52?W?#$95"
3?: @"25?:M
 .2?W?#$95"t3$:52?W?#$95"
 (#? Ea?W$  E?9>W$5$ E"# E"9A E$952?K>X?3" 3?: @"25?: 3"
52"K$ 2$#"5"\ 45>K>X?3? @?2?% E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:M
 =‘9>;<"M  *$:52?W?#$95" $K]52>E" E$9A
 1"25?:M 52?K>X?3" 3? 5?#@? 3" 2$:$2A
 .2?W?#$95"t3$:52?W?#$95" W?5f2>" 3$ E"#J4:5VW$KM
3?: @"25?: @"2 #$>" 3"
E"952"K$ 2$#"5"M  +9E?>r$ #$5_K>E"  Y4$ @"3$ :$2
 C$E"Ka>#$95" ?45"#_5>E" $#J45>3" 9? $#@49a?342? 3?
3": 2$52"W>:"2$: $r5$29": ?" Ea?W$M
52?W?#$95" 3?: @"25?: o:$  B"5<" $ @?2? ? ?J$2542? 3" $9A
$Y4>@?3"q E?>r$ #$5_K>E"M

($!
 B"5<" @?2? " 3$:52?W?#$95"
3?: @"25?:M
 B"5<" @?2? " 52?W?#$95" 3?:
@"25?:M
 B"5<" @?2? ?E$93>#$95" 3?:
K4X$: >95$29?: $ 3": >93>E?3"2$:
3$ 3>2$;<"\ 342?95$ 4# 5$#@"
#_r>#" 3$ I|F :$‘493":M
+:5? D49;<" ] u5>K\ @"2 $r$#@K"\
@?2? >3$95>D>E?2 D?E>K#$95$ " W$VA
E4K" 9" >95$2>"2 3$ 4# $:5?E>"9?A
#$95" E"# #4>5": W$VE4K":M
U"K5?93" ? @2$::>"9?2 " J"5<"
"4\ ?" $:‘"5?2$# ": I|F :$‘49A
3":\ ?@?‘?#A:$ ?: K4X$: >95$29?:
$ ": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"M ,$\
?" $:‘"5?2$# ": I|F :$‘493":\
D"2 @2$::>"9?3" " J"5<" ?:
K4X$: >95$29?: $ ": >93>E?3"2$:
3$ 3>2$;<" @$2#?9$E$2<" ?E$:":
342?95$ GF :$‘493":M
- $9E?>r$ #$5_K>E"  3? Ea?W$
?E>"9? " E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" $ ?
D$Ea?342? 3?: @"25?:M
1?2? >952"34X>2 " $9E?>r$ #$5_K>E"
9? $#@49a?342? 3? Ea?W$\ #?95$2
?@$25?3" " J"5<" $ $ ‘>2?2 " $9E?>r$
($"
?5] @$2E$J$2 " 24V3" 3$ 52?W?#$95"M
’@f: " 52?W?#$95"\ :"K5?2 " J"5<" $
! ?@?‘?M ’: :$5?: $D$54?# 4#? :>9?K>A
’" @2$::>"9?2 " J"5<" $\ @2$:5?2
? #_r>#? ?5$9;<" @?2? $W>5?2 Y4$ ?
K>J$2?;<" 3" $9E?>r$ #$5_K>E" @"::?
E?4:?2 K$:[$: "4 3?9":M
- J"5<" $ 3$W$ :$2 @2$::>"9?3" :"A
#$95$ Y4?93" ? Ea?W$ :$ $9E"952?2
K"9‘$ 3" E"2@"\ @?25>E4K?2#$95$ 3":
"Ka": $ 3$ "J^$5": Y4$ @"3$# :$2
3?9>D>E?3": o2"4@?:\ @"2 $r$#@K"qM
!<" 3$>r?2 ? Ea?W$ $# Y4?KY4$2 K4A
‘?2 @?2? $W>5?2 Y4$ ?K‘4]#\ @2>9E>A
@?K#$95$ E2>?9;?:\ @"::? #?9$^_AK? $
@2$::>"9?2 >9W"K495?2>?#$95$ ": J"A
5[$:M
1?2? ?E>"9?2 " 3$:52?W?#$95" E$9A
52?K>X?3" 3?: @"25?: c 3>:5d9E>?\ ?@$2A
5?2 " J"5<" M ’: @"25?: :$ 3$:52?A
W?#\ ?: K4X$: >95$29?: :$ ?E$93$#\ ?:
:$5?: $D$54?# 4#? 34@K? :>9?K>X?;<"
K4#>9":? $ ?: K4X$: 3$ @":>;<" @$2A
#?9$E$# ?E$:?: 342?95$ 4# 5$#@"
#_r>#" 3$ GF :$‘493":M
1?2? ?E>"9?2 " 52?W?#$95" E$952?A
K>X?3" 3?: @"25?:\ ?@$25?2 " J"5<" M
’: @"25?: :$ 52?W?# $ ? K4X >95$29? :$
X?;<" K4#>9":? :>#@K$:M
8?:" ?K‘4#? @"25? $:5$^? ?J$25? $
a"4W$2 ?E>"9?#$95" 9" E"952"K$ 2$A
#"5" @?2? D$Ea?#$95"\ :$2<" $#>A
5>3": } :>9?>: K4#>9":": $ G :>9?>:
?Eu:5>E":\ 3$@$93$93" 3? :$K$;<"
D$>5? 9" #$94M - 52?W?#$95" 3?:
@"25?: :$2_ $D$54?3" #$:#" 9? E"9A
3>;<" 3$ @"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2‘?: ?J$25?:M

- D49E>"9?#$95" 3" E"952"K$
2$#"5" 3$@$93$ 3$ W_2>": D?5"2$:\
E"#" ? $W$954?K >95$2D$2Z9E>? 3$
"93?: $K$52"#?‘9]5>E?: $#>5>3?: @"2
D"95$: $r5$29?:e " $:5?3" 3$ E?2‘? 3?
J?5$2>? $ ? @2$:$9;? 3$ "J^$5": #$5_A
K>E": @2fr>#": 3? Ea?W$ 3" W$VE4K"M
!" $95?95"\ ] @"::VW$K $D$54?2 ? ?J$2A
542? #?94?K 3" W$VE4K" 45>K>X?93" "
$9E?>r$ #$5_K>E" 3? Ea?W$\ >952"34A
X>93" " E"2@" #$5_K>E" 9? D$Ea?342? 3?: K4X$: 3$ @":>;<" 342?95$ 4# 0

     
3? @"25? 3" K?3" 3" E"9345"2M 5$#@" #_r>#" 3$ GF :$‘493":M  ,


  ,1
’" @2$::>"9?2 $ :"K5?2 " J"5<" 3$ 12$::<" J2$W$ 9" J"5<" % 52?A
 A % 8 3$:52?W?#$95" 9" E"952"K$ 2$#"5" W?#$95" 3?: @"25?:\ 3?: @"25?: 3"
,
 
 BC& 
 %  4#? u9>E? W$X\ a?W$2_ " 3$:JK"Y4$>" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?: E"# 3$:K>A
3$ 5"3?: ?: @"25?: $ @"25?: 3" E"#A
@?25>#$95" 3$ E?2‘?:M
b\ 9" $95?95"\ @"::VW$K #43?2 ?
3$D>9>;<" @?32<" ?54?93" 9" &$94
3>:@K?x "4 9" :>:5$#? (E"99$E5 3$
#"3" Y4$ " :>:5$#? 3$:52?W$ :"A
#$95$ ? @"25? 3" #"5"2>:5? c @2>A
#$>2? @2$::<" 3" J"5<" 3$ 3$:52?W?A
#$95" 9" E"952"K$ 2$#"5"\ $9Y4?95"
3$:52?W?2_ 5"3?: ?: @"25?: :$ " J"5<"
!?: W$2:[$: $Y4>@?3?: E"# :>:A
D"2 @2$::>"9?3" 34?: W$X$: 9" >95$2A
5$#? nz$xK$:: +95$2A!AR"n\ " W$VE4K"
W?K" 3$ I :$‘493"M 1?2? #?>: >9D"2A
$:5_ $Y4>@?3" E"# 34?: Ea?W$: $K$A
#?;[$:\ E"9:4K5?2 " @?2_‘2?D" n*>:A
52s9>E?:M
@K?xn 9" E?@V54K" n8"9a$E>#$95" 3"
@?>9$K 3$ >9:524#$95":nM
‘?#$95" 3? K4X >95$29? $ :>9?K>X?;<" "
K4#>9":? :>#@K$: 3": >93>E?3"2$: 3$
3>2$;<"M
!" E?:" 3$ 52?W?#$95" @$K? Ea?W$
E"# E"952"K$ 2$#"5" "4 Ea?W$ $K$A
52s9>E?\ :$ 4#? "4 #?>: @"25?: $:5>A
W$2$# ?J$25?:\ " 52?W?#$95" ] $D$A
54?3"\ 3$ Y4?KY4$2 D"2#?\ $ ] ?::>A
9?K?3" @"2 4#? 2_@>3? >95$2#>5Z9E>?
3": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"M
- 52?W?#$95" 3?: @"25?: ] 5?#J]#
@"::VW$K >952"34X>93" " E"2@" #$5_A
K>E" 9? D$Ea?342? 3? @"25? 3" K?3"
3" E"9345"2M
0

    
  ,


  ,1 - 3$:52?W?#$95" 3?: @"25?: ] 5?#A /+    ,
 %
J]# @"::VW$K >952"34X>93" " E"2@"

  ,1
12$::<" J2$W$ 9" J"5<" % 3$:A
52?W?#$95" 3?: @"25?:\ 3?: @"25?:
3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:\ ?E$9A
3>#$95" 5$#@"2>X?3" 3? K4X >95$29?
$ 34@K? :>9?K>X?;<" K4#>9":? 3": >9A
3>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" $ ?E$93>#$95"
#$5_K>E" 9? D$Ea?342? 3? @"25? 3"
12$::>"9?2 34?: W$X$:\ 2?@>3?A
K?3" 3" E"9345"2M
#$95$\ " J"5<" @?2? a?J>K>5?2
c 3>:5d9E>? " J"5<" 3$ ?J$2542? 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:\ K"E?K>A
X?3" ?52_: 3? #?;?9$5? 3$ ?J$2542?
3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:M ’@f:
($%
@2$::>"9?2 $:5$ J"5<"\ ? @"25? 3" 3>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"M ,$\ ?" $:‘"A
E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?: :$2_ ?J$25?M 5?2$# ": I|F :$‘493":\ D"2 @2$::>"A
9?3" J"5<" \ ?: @"25?: :$ 3$:52?A
’ ?J$2542? 3?: @"25?: 3" E"#@?2A
W?#\ ?: K4X$: >95$29?: :$ ?E$93$#\ ?:
5>#$95" 3$ E?2‘?: ] ?::>9?K?3? @$K?
:$5?: $D$54?# 4#? 34@K? :>9?K>X?;<"
>95$2#>5Z9E>? 34@K? 3": >93>E?3"2$:
K4#>9":? $ ?: K4X$: 3$ @":>;<" @$2A
3$ 3>2$;<"M
#?9$E$# ?E$:?: 342?95$ 4# 5$#@"
#_r>#" 3$ GF :$‘493":M

- E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?: :"A
#$95$ :$2_ ?J$25" ?@f: @2$::>"9?2 "
J"5<" 3$ ?J$2542?M

, 
   &+D E 
 ,F0 ,
, & 

 ,F0 &G ,H
12$::>"9?2 " J"5<" @?2? E"#?9A
3?2\ c 3>:5d9E>?\ " ?E$93>#$95" 3?:
K4X$: >95$29?: $ 3": >93>E?3"2$: 3$
3>2$;<"\ 342?95$ 4# 5$#@" #_r>#"
3$ I|F :$‘493":M
+:5? D49;<" ] u5>K\ @"2 $r$#@K"\
@?2? >3$95>D>E?2 D?E>K#$95$ " W$VE4K"
9" >95$2>"2 3$ 4# $:5?E>"9?#$95"
Ea$>" 3$ W$VE4K":M
U"K5?93" ? @2$::>"9?2 " J"5<"
"4\ ?" $:‘"5?2$# ": I|F :$‘493":\
?@?‘?#A:$ ?: K4X$: >95$29?: $ ": >9A
($&
F0  1 23 % #+ 28  ,  
’ :$‘4>2\ $:5<" 2$:4#>3?: ?: @2>9E>@?>: D49;[$: Y4$ @"3$# :$2 ?5>W?3?: 45>K>X?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<"M

/+  

,


  &+D
F0 0

   0

     
,


  ,1


 "
8a?W$ E"# E"952"K$ :$95>3" ?95>Aa"2_2>" oK?3"
2$#"5"
8a?W$ $K$52s9>E? A W$2:[$:
E"# :>:5$#? z$xK$::
+95$2A!AR"M
)?#@$^": 3": >93>E?3"2$:
3$ 3>2$;<" o@?2? Ea?W$
E"# E"952"K$ 2$#"5"q
12$::>"9?2 " J"5<"
@?2? ?E$93>#$95" 3?:
C"5?;<" 3? Ea?W$ $# C"5?;<" 3? Ea?W$ $#
K4X$: >95$29?: $ 3":
:$95>3" a"2_2>" oK?3" 3"
>93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"
3" #"5"2>:5?q #"5"2>:5?q
342?95$ 4# 5$#@"
#_r>#" 3$ I|F :$‘493":
12$::<" 9" J"5<" 12$::<" 9" J"5<" 12$::<" 9" J"5<"
12$::>"9?2 " J"5<"
@?2? ?E$93>#$95" 3?:
K4X$: >95$29?: $ 3":
12$::<" 9" J"5<" 12$::<" 9" J"5<" 12$::<" 9" J"5<"
>93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"
342?95$ 4# 5$#@"
#_r>#" 3$ I|F :$‘493":
6 K?#@$^": I K?#@$^" 6 K?#@$^":
($’
   % F0 &G
,   

1?2? ‘?2?95>2 ? >‘9>;<" 3" #"5"2 $ 8?:" :$^? 9$E$::_2>" @$3>2 4#?
F0 ,
,
& 
 " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3" W$VE4K"\

, & #  K$W?93" E"9A
’ D2$Y4Z9E>? 3" E"952"K$ 2$#"5"
@"3$ :"D2$2 >95$2D$2Z9E>?: 3$ 52?9:A
#>::<" $:52?9a?: ?" W$VE4K"\ 5?>:
E"#" 5$K$D"9$: E$K4K?2$:\ 2?3>"?#?A
3"2$:\ $5EM
!$::$ E?:"\ " D49E>"9?#$95" 3"
E"952"K$ 2$#"5" @"3$ :$2 5$#@"2?2>A
?#$95$ >95$22"#@>3"M
- 2$E$@5"2 @"3$ 2$E"9a$E$2 ?5]
| E"952"K$: 2$#"5":M ,$\ @"2 Y4?KA
Y4$2 #"5>W"\ 9" 3$E"22$2 3? W>3? u5>K
3" W$VE4K" :$ 5"29?2 9$E$::_2>" "J5$2
4# 9"W" E"952"K$ 2$#"5"\ 3>2>^?A:$ c
  
, & #  K$W?93" E"9A
:>‘" 4# 3"E4#$95" 3$ >3$95>3?3$
$ ": 3"E4#$95": 3$ @2"@2>$3?3$ 3"
W$VE4K"M
($)
9"W? Ea?W$ E"# E"952"K$ 2$#"5" "4
] 9$E$::_2>" 45>K>X?2 $rEK4:>W?#$95$ 4#? 9"W? Ea?W$ $K$52s9>E?\ 3>2>‘>2A:$
Ea?W$: $K$52s9>E?: 3$W>3?#$95$ E"A c   
3>D>E?3?: @?2? " :>:5$#? $K$52s9>E" :>‘" 4# 3"E4#$95" 3$ >3$95>D>E?;<"
3" W$VE4K"M @$::"?K $ " 3"E4#$95" 3" W$VE4K"M
,$ 4#? Ea?W$ $K$52s9>E? 5>W$2 :>3"
E"3>D>E?3? @?2? 4# W$VE4K"\ 9<" $  $
@"3$ :$2 45>K>X?3" $# 9$9a4# "452"M    

1?2? :4J:5>54>2 ? J?5$2>?\ @2"E$3$2
3" :$‘4>95$ #"3"%
!
8?3? Ea?W$ D"29$E>3? @"::4> 4#
Ef3>‘" @2f@2>"\ 3>D$2$95$ 3$ 5"3":
": "452":\ Y4$ 3$W$ :$2 @2$W>?#$95$
#$#"2>X?3" @$K? E$952?K $K$52s9>E?
3" :>:5$#?M
-J:$2W$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;[$: 3$:5$ #?94?KM
 ’54?2 9": @"95": >93>E?3": @$A
K?: :$5?: 45>K>X?93" 4#? Ea?W$ 3$
D$93? ?@2"@2>?3? $ 2$#"W$2 ? E"A
J$2542? >9D$2>"2 M
  ,4J:5>54>2 ? J?5$2>?  @"2 4#?
 +# :$‘4>3?\ 2$#"95?2 ? 5?#@? 3?
 R>2?2 ? 5?#@? 3? J?5$2>? $ 9"
:$95>3" ?95>Aa"2_2>" @?2? K>J$2_A
K?M
E"# ?: #$:#?: E?2?E5$2V:5>E?:\
2$:@$>5?93" ? @"K?2>3?3$M
J?5$2>? B $ ? E"J$2542? >9D$2>"2
’\ E$25>D>E?93"A:$ 3$ Y4$ ?#J?:
$:5<" E"22$5?#$95$ JK"Y4$?3?:M
$  $ 
 A
1?2? :4J:5>54>2 ? J?5$2>?\ @2"E$3$2
3" :$‘4>95$ #"3"%
"
 +r52?>2 " E"2@" #$5_K>E" @2$:$95$
9" >95$2>"2 3? Ea?W$ $K$52s9>E?M
 ’54?93" E"# ?5$9;<"\ >952"34A
X>2 ? @"95? 3" E"2@" #$5_K>E" 9?
:$3$  3? Ea?W$\ 3$ #"3" ? :$A
@?2?2 ?: 34?: @?25$: Y4$ ? E"#A
@[$# o$# ?K5$29?5>W? ?" E"2@"
#$5_K>E"\ ] @"::VW$K >952"34X>2 ?
@?25$ @K?9? 3? Ea?W$ 3$ D$93?qM
 C$#"W$2 ? J?5$2>? $
 =9:$2>2 4#? 9"W? J?5$2>?\ @2$:A
5?93" ?5$9;<" @?2? 2$:@$>5?2 ?:
@"K?2>3?3$:M
($*
 C$#"95?2 ?: 34?: @?25$: 3? Ea?W$
$K$52s9>E?\ E$25>D>E?93"A:$ 3$ Y4$
D>E?# E"22$5?#$95$ JK"Y4$?3?:M
 C$E"K"E?2 " E"2@" #$5_K>E" 9"
>95$2>"2 3? Ea?W$M
, & # M W$:5>#$95" >9D$2>"2 M

’ "@$2?;<" 3$ :4J:5>54>;<" 3? J?A
5$2>? 3$W$ :$2 $D$54?3? E"# E4>3?3"\
3$ #"3" ? 9<" 3?9>D>E?2 ? Ea?W$ $K$A
52s9>E?M

1?2? 3?2 ? @?25>3? 9" W$VE4K" E"#
? J?5$2>? 3? Ea?W$ 3$:E?22$‘?3?\
?@">?2 ? $r52$#>3?3$ ?22$3"93?3? 3?
Ea?W$ $K$52s9>E? oK?3" "@":5" ?" 3"
($+
E"2@" #$5_K>E"q 9" J"5<" 3" 3>:@":>A :$2>3?\ @$2#?9$E$ 52?W?3? 9? 2$:@$EA
5>W" 3$ @?25>3? $ @2$::>"9?2 " @2f@2>" 5>W? :$3$M
J"5<" ?52?W]: 3? Ea?W$ $K$52s9>E?M
1?2? 2$5>2?2 #$E?9>E?#$95$ ?
Ea?W$\ @2"E$3$2 E"#" ? :$‘4>2%
   ! 
     1?2?2 " W$VE4K" $# E"93>;[$: 3$
:$‘42?9;?\ $9‘?5?2 4#? #?2Ea?
$ ?E>"9?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A
#$95"M
!  (5>K>X?93" ? Ea?W$  oD"29$E>3?
b ?E"9:$Ka_W$K #?93?2 $D$54?2 " ^495" E"# " W$VE4K"q\ 3$:?@$25?2
@2"E$3>#$95" 3$ 2$#"95?‘$# ^495" ": @?2?D4:": 3$ D>r?;<" $ 3" 2$A
c   
8?:" :$ @2$5$93? @2"E$3$2 3$
#"3" ?45s9"#"\ @2$:5?2 @?25>E4K?2
?5$9;<" ?" E"22$5" ?E"@K?#$95" 3":
2$W$:5>#$95": ?52?W]: 3?: 52?W?:
3$ $9E?>r$M 8?:" E"952_2>"\ @"3$
W$2>D>E?2A:$ 24V3": 3$W>3" c D>r?;<"
>9E"22$5? 3" 2$W$:5>#$95" >9D$2>"2
E"# " :4@$2>"2M
’ Ea?W$ 3$ >‘9>;<" o@?2? W$2:[$:
E"# Ea?W$ #$Ed9>E?q :f ] 2$5>2_W$K
E"# ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>" 9? @":>A
;<"  o+:5?E>"9?#$95"qM
,$ ? J?5$2>? 3" W$VE4K" $:5>W$2 3$:A
E?22$‘?3?\ ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<"\ :$ >9A
     E
.+ H
+:5$ :>:5$#? 45>K>X? ? Ea?W$ E"#
E"952"K$ 2$#"5" o52?9:#>::"2 Cz+q 3"
:>:5$#? g$xK$:: +95$2A!AR" @?2? K>‘?2
" #"5"2 3$ ?E"23" E"# ? 9$E$::>A "
3?3$ ? @?25>2 3" $r5$2>"2 3" W$VE4K"\
@$2#>5>93" #?95$2 ? :$‘42?9;?M -
:>:5$#? 5$# ?KE?9E$ 3$ E$2E? 3$ HF
 C$#"W$2 " 2$W$:5>#$95" >9D$2>"2 #$52":M
 3? E"K49? 3$ 3>2$;<"\
3$:@2$93$93"A" 3? :$3$M 
 8"# 4#? #<"\ @4r?2 @?2? J?>r" - W$VE4K" 3$W$ $:5?2 $Y4>@?3"
? K>9‘4$5?  $\ E"# ? "452?\ $rA E"# 52?9:#>::<" ?45"#_5>E? $ :$2
52?>2 ? Ea?W$\ 2$5>2?93"A? @?2? $Y4>@?3" E"# " :>:5$#? 3$ @?25>3?
D"2?M 2$#"5?M +W$954?>: "J:524;[$: $952$ "
W$VE4K" $ ? Ea?W$ @"3$# 2$34X>2
$::$ >95$2W?K"M
 (#? W$X $r52?V3? ? Ea?W$\ W"K5?2

 +   
   
? #"95?2 " 2$W$:5>#$95" >9D$2>"2

\ E$25>D>E?93"A:$ 3" :$4 E"22$5"
52?W?#$95" $ ?@$25?2 ": @?2?D4:":
3$ D>r?;<" $M

1?2? D49E>"9?#$95" 3" :>:5$#? 3$
@?25>3? 2$#"5?\ ?: :$‘4>95$: E"93>A
;[$: 3$W$# :$2 ?5$93>3?:%
 ’K?W?9E? 3$ #43?9;? $# B
($,
 ."3?: ?: @"25?: 3$W$# $:5?2 D$A
Ea?3?:
 )4X$: 3$ $#$2‘Z9E>? 3$:K>‘?3?:
 8?@s D$Ea?3"
 O2$>" 3$:?5>W?3" o@$3?K 3$ D2$>"
9<" @2$::>"9?3"q
 B?5$2>? $# 4# 9VW$K 3$ E?2‘?
3$ E?2J"9" o8-q Y4$ ] >9E"K"2 $
>9"3"2"M - #"9fr>3" 3$ E?2J"9" ]
W$9$9":" $ @"3$ E?4:?2 K$:[$: ‘2?W$:
"4 #"25$\ Y4?93" >9?K?3"M
&?95$9a? ? Ea?W$ K"9‘$ 3?: E2>?9A
;?:M -@$2?;[$: 9" :>:5$#? 3$ @?25>3?
2$#"5?\ ^?9$K?:\ 52?W?#$95" 3$ @"2A
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? E?9E$A
K?3"  1"25? 3? E?;?#J? ?J$25?
’ #$9:?‘$# #?95]#A:$ ?5>W? ?5]
Y4$ " E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" :$^?
@":>E>"9?3" $# @M
5?: "4 "452": E"952"K$: @"3$# E?4:?2  


  
 
?E$>5_W$K
D$2>#$95": ‘2?W$: "4 #"25$M   

 ,>:5$#? 9<"A3$:?J>K>5?3" @?2?
@2fr>#? @?25>3? 2$#"5? ’@$25?2 $ :"K5?2 " J"5<" :>:5$#? 3$

,&

 

1
 % @?25>3? 2$#"5?
 =93>E?3"2 3$ :>:5$#? 3$ ?K?2#$

  &C E .+ H 52"K$ 2$#"5" 34?: W$X$: J2$W$#$95$M
3" W$VE4K" @>:E?93"
 =‘9>;<" 9? @":>;<" -OO @?2? z$xA
K$:: +95$2A!AR" ¡
 !VW$K 3$ E"#J4:5VW$K 3" W$VE4K"
?5$93$ ?": 2$Y4>:>5": #V9>#":

8?:" "E"22? ?K‘4#? E"93>;<" Y4$
>9>J? ? @?25>3? 2$#"5? 3" #"5"2\ :$2_
$#>5>3" 4# J2$W$ J$$@M

!<" 3?2 @?25>3? 9" #"5"2 $# 4#?
‘?2?‘$# D$Ea?3? "4 _2$? E"9D>9?3?M
R?:$: 3$ 3$:E?2‘? E"95]# #"9fr>3"
($!-
9? Ea?W$ E"# E"9A

’: :$‘4>95$: #$9:?‘$9: :$2<" $r>A
J>3?: 9" 3>:@K?x :$ " :>:5$#? 3$ @?2A
5>3? 2$#"5? 9<" D"2 ?E>"9?3" "4 D"2
?E>"9?3" @2$#?542?#$95$%
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? E?9E$A
K?3"  @"25? ?J$25?
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? E?9E$A
K?3"  8?@s ?J$25"
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? E?9A
E$K?3"  !VW$K 3$ E"#J4:5VW$K
J?>r"
 ,>:5$#? 3$ @?25>3? 2$#"5? 3$D>E>A
$95$  2$>9>E>?2 :>:5$#?
’: @"25?: 3" W$VE4K" :$2<" JK"Y4$A
?3?:\ ?: :$5?: $D$54?# 4#? 34@K? :>A
9?K>X?;<" K4#>9":? $ 52Z: J2$W$: :>A
9?>: ?Eu:5>E": :$2<" $#>5>3":\ ?: K4A
X$: 3$ $:5?E>"9?#$95" K?#@$^?2<" $
? J4X>9? $#>5>2_ 52Z: :>9?>: o:$ @2"A
‘2?#?3"qM +# :$‘4>3?\ " #"5"2 :$2_
?E>"9?3" $ " W$VE4K" @$2#?9$E$2_
9" #"3" 3$ @?25>3? 2$#"5? @"2 4#
E>EK" 3$ IH #>945":M

,$ 4#? D?Ka? 3$ #"5"2 $:5_ @2$A
:$95$ "4 :$ " 9VW$K 3$ E"#J4:5VW$K ]
J?>r"\ " W$VE4K" :$2_ K>‘?3" $\ $# :$A      
    %

‘4>3?\ 3$:K>‘?2_ $# IF :$‘493":M
 ,
 ,
+23  06,+&
+# E?:" 3$ D?Ka? 9" :>:5$#? 3$ @?2A
’: K4X$: 3$ $:5?E>"9?#$95" :$2<" ’95$: 3" D>9?K 3" E>EK" 3$ IH #>94A 5>3? 2$#"5?\ :$2_ $#>5>3" 4# J2$W$
K>‘?3?: $ @$2#?9$E$2<" K>‘?3?: 34A 5":\ @2$::>"9$ $ :"K5$ " B"5<" 3$ 3$:A J$$@ $ ?: K4X$: 3$ :$5? K?#@$^?2<"M
2?95$ " #"3" 3$ @?25>3? 2$#"5?M JK"Y4$>" 3? Ea?W$ @?2? 3$:JK"Y4$?2
1"2 :$‘42?9;?\ ": E"#?93": $K]52>A
?: @"25?: $ 3$:?2#?2 " ?K?2#$ 3$ "
:$‘42?9;? 3" W$VE4K" o:$ $Y4>@?3"qM  
E": 3$ D$Ea?#$95"t?J$2542? 3$ ^?9$A
+# :$‘4>3?\ ?95$: 3" D># 3" E>EK" 3$
K?: $ 3" 5$5" :"K?2 o:$ $Y4>@?3"q :$2<" 

3$:?5>W?3": Y4?93" " W$VE4K" $:5>W$2
9" #"3" 3$ @?25>3? 2$#"5?M
- #"5"2 @"3$ :$2 K>‘?3" 34?: W$A
X$: E"9:$E45>W?: E"# ? Ea?W$ E"#
E"952"K$ 2$#"5"M !" $95?95"\ 3$W$A:$
@2$::>"9?2 " J"5<" ,.’C.t,.-1 34?:
W$X$: o"4 " >95$224@5"2 3$ >‘9>;<"
3$W$ :$2 @":>E>"9?3" $# -!tC(!
?95$: 3$ @"3$2 2$@$5>2 ? :$Y4Z9E>? 3$
@?25>3? @?2? 4# 5$2E$>2" E>EK"qM
IH #>945":\ @2$::>"9$ $ :"K5$ " J"5<"
@M

1?2? W$VE4K": $Y4>@?3": E"# "
z$xK$:: +95$2A!AR" ¡\ ? #$9:?‘$#
nC$#"5$ :5?25 ’5>W"  @2$::>"9$ " J"A
5<" ,5?25n :$2_ $r>J>3? 9" 3>:@K?x ?5]
Y4$ W"EZ @2$::>"9$ " J"5<" M
 
?   I
’ Ea?W$ @"3$ ‘>2?2 @?2? G @":>;[$:
3>D$2$95$:%
 % #"5"2 3$:K>‘?3"\ ? Ea?W$
@"3$ :$2 2$#"W>3?M ’K‘49: 3>:A
@":>5>W": $K]52>E": o@"2 $rM% ?4A
5"22_3>"\ 52?W?#$95" $K]52>E" 3?:
@"25?:\ $5EMq @"3$# D49E>"9?2M
    
 E .+ %  % @":>;<" 3$ #?2Ea?M ."3":
     
    % H ": 3>:@":>5>W": $K]52>E": @"3$#

 
 , +23  06,+& v4?93" " :>:5$#? 3$ @?25>3? 2$A D49E>"9?2M
12$::>"9$ $ :"K5$ " J"5<" 3" ,=,A #"5? $:5>W$2 ?5>W?3"\ " W$VE4K" $Y4>A  % @?25>3? 3" #"5"2M
.+&’ *+ 1’C.=*’ C+&-.’ @?3" E"# ?2AE"93>E>"9?3" 3>‘>5?K
4#? W$X "4 3$>r$ " #"5"2 D49E>"A :$2_ ?45"#?5>E?#$95$ K>‘?3"M +::$:
9?93" 342?95$ 5"3" " E>EK" 3$ IH #>A @2"E$3>#$95": >2<" @$2#?9$E$2 34A
945":M 2?95$ ? 342?;<" 3" E>EK" "4 ?5] Y4$ ?
:$Y4Z9E>? 3$ -!tC(! :$^? 2$@$5>3?M

($!!
 ?   A%
 %  
 BC& 
%% 
, & # 7
- E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" $:5_ $Y4>A
@?3" E"# 4# #$E?9>:#" 3$ :$‘4A
2?9;? Y4$ "J2>‘?\ $# E?:" 3$ D?Ka?
9? @?25>3? 3" #"5"2\ ? 2$@"2 ? Ea?W$
9? @":>;<"  ?95$: 3$ 2$@$5>2 ?
#?9"J2? 3$ @?25>3?M

!?: W$2:[$: E"# Ed#J>" ?45"#_A
5>E"\ ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" :f ] $r52?VW$K
Y4?93" ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>" $:5>W$2
9? @":>;<"  o+:5?E>"9?#$95"q q $ :$
" @$3?K 3$ D2$>" 9<" $:5>W$2 @2$::>"A
9?3"M
($!"
!
+# E?:" 3$ W>"K?;<" 3" 3>:@":>5>W"
3? >‘9>;<"e @"2 $rM% 4#? 5$95?5>W? 3$
2"4J"\ #?93?2 W$2>D>E?2 " D49E>"9?A
#$95" 9?   
-J:$2W$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;[$: 3$:5$ #?94?KM
1?2? ?5>W?2 " E"#45?3"2 3$ >‘9>;<"
] 9$E$::_2>" Y4$ ? Ea?W$ $K$52s9>E?
$:5$^? @2$:$95$ 9" >95$2>"2 3" a?J>5_A
! E4K"M
’" :?>2 3" W$VE4K"\ K$W?2 :$#@2$
E"9:>‘" ? Ea?W$\ @?2? $W>5?2 Y4$ ?KA 
‘4]# ?E>"9$ >9W"K495?2>?#$95$ ":
- E"#45?3"2 3$ >‘9>;<"  :$
E"#?93":M
?5>W? :$ ? Ea?W$ $K$52s9>E? :$ $9E"9A
)$#J2?2A:$ 3$ W$2>D>E?2 :$ " D2$>" 52?2 9" >95$2>"2 3" E"#@?25>#$95" 3$
3$ $:5?E>"9?#$95" $:5_ ?E>"9?3"M E?2‘?: $ $:5$ $:5>W$2 E"# ?: @"25?:
!49E? 3$>r?2 E2>?9;?: :"X>9a?: 9" ?J$25?:M
W$VE4K"M
- E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" @"3$ ?:A
:4#>2 ": :$‘4>95$: $:5?3": o>93>E?A
3": ?52?W]: 3? >K4#>9?;<" 3? @":>A
;<" E"22$:@"93$95$q%
 % o-DDq #"5"2 3$:K>‘?3"\ JK"A
Y4$>" 3? 3>2$;<"M ’K‘49: 3>:@"A
:>5>W": $K]52>E": o@"2 $rM\ D$Ea?A
#$95" E$952?K>X?3" 3?: @"25?:\
?K?2#$\ $5EMq $:5<"\ E"9543"\ 3>:A
@"9VW$>:M
 % o’88q @":>;<" 3$ #?2Ea?M
."3": ": 3>:@":>5>W": $K]52>E": $:A
5<" 3>:@"9VW$>:M b @"::VW$K @?:A
:?2 @?2? $:5$ $:5?3" @2$::>"9?93"
4#? W$X " J"5<" 3" E"#45?3"2
3$ >‘9>;<"\ :$# @2$::>"9?2 " @$A
3?K 3" D2$>" oW$2:[$: E"# Ed#A
J>" ?45"#_5>E"q "4 3? $#J2$?A
‘$# oW$2:[$: E"# Ed#J>" #?A
94?KqM
 % oC(!q @?25>3? 3" #"5"2M

8"# " #"5"2 K>‘?3"\ ] @"::VW$K
?J?93"9?2 " W$VE4K" K$W?93" E"9A
:>‘" ? Ea?W$ $K$52s9>E?\ ?::># " #"A
5"2 E"95>94?2_ K>‘?3"M - W$VE4K" ?:A
:>9?K?2_ ? ?4:Z9E>? 3? Ea?W$ 9" a?A
J>5_E4K" 3$@">: 3$ D$Ea?3? ? @"25?M
1?2? #?>: >9D"2#?;[$: :"J2$ ? @?2A
5>3? 3" #"5"2 W$2 E?@V54K" n1?25>3? $
"@$2?;<"n
!
’95$: 3$ :?>2 3" W$VE4K"\ ?E>"A
!
1?2? ?: W$2:[$: $Y4>@?3?: E"# :>:A
5$#? z$xK$:: +95$2A!AR"\ 9<" 3$>r?2
? Ea?W$ $K$52s9>E? 9" >95$2>"2 "4 @2fA "
r>#" 3" W$VE4K" "4 94# K"E?K ?E$:A
:VW$K c: E2>?9;?:M !<" 3$>r?2 " W$VA
E4K" E"# " 3>:@":>5>W" 3$ >‘9>;<" 9?
@":>;<" M
(#? E2>?9;? @"3$2>? ?E>"9?2 ": K$A
W?95?3"2$: 3": W>32": $K]52>E":\ "4A
52": E"#?93": "4 E"K"E?2 " W$VE4K"
$# #"W>#$95"M
9?2  " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A   %

#$95"M !?: W$2:[$: $Y4>@?3?: E"#
  &
Ed#J>" ?45"#_5>E"\ 3$:K"E?2 ? ?K?A
8"# ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>A W?9E? 3$ Ed#J>" @?2? ? @":>;<" 
  ! 
;<" \ 3$E"22>3": GF #>945":
E"# " W$VE4K" @?2?3" oW$2:[$: E"#
Ed#J>" #?94?Kq "4 E"# ? ?K?A
W?9E? 3?: #43?9;?: 9? @":>;<"  ’ D># 3$ #>9>#>X?2 2>:E": 3$ D42A
o+:5?E>"9?#$95"q oW$2:[$: E"# Ed#A
J>" ?45"#_5>E"q $ " #"5"2 3$:K>‘?3"\
" E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" @?::?2_ ?4A
5"#?5>E?#$95$ @?2? ? @":>;<" 7
o+:5?E>"9?#$95"q $ @2$::>"9?2 " E"A " 
#45?3"2 3$ >‘9>;<" @?2? 3$:K"E_AK"
J KJ %  L
@?2? M
v4?93" :?>2 3" W$VE4K"\ JK"Y4$?2
5":t2"4J":\ " W$VE4K" ] $Y4>@?3" E"#
:$#@2$ 5"3?: ?: @"25?: @2$::>"9?93"
4# :>:5$#? $K$52s9>E" 3$ >9>J>;<" 3"
" 2$:@$E5>W" J"5<" oE"9:4K5?2 ? "@;<"
D49E>"9?#$95" 3" #"5"2 o8-*+ Gq
n1?::>W$ +952xn 9" @?2_‘2?D" n1"25?:nqM
($!%
Y4$ ] ?5>W?3" ?45"#?5>E?#$95$ 5>A
2?93" ? Ea?W$ 3? >‘9>;<"M
8?3? Ea?W$ @"::4> 4# 3>:@":>5>W"
$K$52s9>E" E"# ? D49;<" 3$ 52?9:#>A
5>2 4# :>9?K $# Ef3>‘" @?2? " :>:5$#?
3$ >‘9>;<" ?52?W]: 3$ 4#? ?95$9? $:A
@$E>?K >9E"2@"2?3? 9" E"#45?3"2 3$
>‘9>;<"M - :>9?K $9W>?3" E"9:5>54> ?
w@?K?W2? 3$ "23$#y :$#@2$ 3>D$2$95$
@?2? E?3? @?25>3? E"# ? Y4?K ? E$9A
52?K 2$E"9a$E$ ? Ea?W$\ $ :"#$95$
9$::? E"93>;<"\ @$2#>5$ ? @?25>3? 3"
#"5"2M
#
8?3? W$X Y4$ ‘>2?2 ? Ea?W$ 3$ >‘A
9>;<" 9? @":>;<" \ " :>:5$#? 3$
@2"5$;<" ?5>W? " JK"Y4$>" 3" #"5"2M
5>W?3"M R>2?93" ? Ea?W$ @?2?
M " #"5"2 D49E>"9?2_M
6M ,$ ? K4XA$:@>? D>E?2 ?E$:?
o^495" E"# ? K4XA$:@>? q\ "
Ef3>‘" 9<" D"> 2$E"9a$E>3"M
!$:5$ E?:"\ ?E"9:$Ka?A:$ ?
2$@"2 ? Ea?W$ 9? @":>;<"  "4 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:
$\ 3$@">:\ 3$ 9"W" $# e :$
" JK"Y4$>" @$2:>:5>2\ 5$95?2 E"#
?: "452?: Ea?W$: D"29$E>3?:M
8"# " ?45"#fW$K $# #"W>A
#$95" $ ? Ea?W$ 3? >‘9>;<" $#
\ :$ ? K4XA$:@>? ?E$9A
3$2\ :>‘9>D>E? Y4$ " :>:5$#? $:5_
$D$54?93" 4# ?45"3>?‘9f:5>E"
o@"2 $r$#@K"\ 3$W>3" ? 4#?
Y4$3? 3$ 5$9:<"qM
  
- ?K?2#$ >95$2W]# 9": :$‘4>95$:
E?:":%
 ’J$2542? 9<" ?45"2>X?3? 3$ 4#?
"4 #?>: @"25?:\ 3" E?@s 3" #"5"2
o@2"5$;<" @$2>#$52?KqM
 ’E>"9?#$95" 3" 3>:@":>5>W" 3$
>‘9>;<" o2"5?;<" 3$ 4#? Ea?W$
9<" 2$E"9a$E>3? @?2? ? @":>;<"
qM
’ >95$2W$9;<" 3" ?K?2#$ @2"W"E?
" ?E>"9?#$95" 3? J4X>9? $ 3": >93>A
E?3"2$: 3$ 3>2$;<"M

R>2?93" ? Ea?W$ @?2? (    & ’ D49;<" 3$ JK"Y4$>" 3" #"5"2 ]
 
" ‘?2?95>3? @$K" :>:5$#? 8-*+\ Y4$ :$
IM ,$ " Ef3>‘" D"2 2$E"9a$E>3"\ ?5>W? ?45"#?5>E?#$95$\ $r52?>93" ?
 Ea?W$ 3" 3>:@":>5>W" 3$ >‘9>;<" "4\
? K4XA$:@>? 9" Y4?32" 3$
>9:524#$95": D?X 4# J2$W$ K?#A - ?K?2#$ ] @2$W>:5" $# ?3>;<" ? 9?: W$2:[$: $Y4>@?3?: E"# :>:5$#?
@$^"\ >93>E?93" Y4$ " :>:5$#? 5"3?: ?: D49;[$: 3" 5$K$E"#?93" ^_ z$xK$:: +95$2A!AR"\ :?>93" 3" W$VA
3$ @2"5$;<" 2$E"9a$E$4 " EfA ?95$2>"2#$95$ 3$:E2>5?:M E4K" K$W?93" E"9:>‘" ? Ea?W$ $K$52sA
3>‘" 52?9:#>5>3" @$K? Ea?W$ $ 9>E? $ $D$54?93" " JK"Y4$>" 3?: @"2A
" JK"Y4$>" 3" #"5"2 D"> 3$:?A 5?:M

($!&


- ?K?2#$ ] ?3$Y4?3" 3$ "2>‘$# c:
9"2#?: 3": 3>D$2$95$: @?V:$:M

- :>:5$#? 3$ ?K?2#$ ?45"#"5>W" ]
4# :>:5$#? E"#@K$#$95?2 3$ :$‘4A
2?9;? 3$:$9W"KW>3" @?2? 3>D>E4K5?2 ?
"E"22Z9E>? 3$ D425" 3" W$VE4K"\ J$#
E"#" ? ?;<" "4 ?5" 3$ W?93?K>:#"
3$ 5$2E$>2":M
  
- ?K?2#$ :"#$95$ :$2_ ?5>W?3"
E"# ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<"
 "4 $r52?V3?M
1?2? ?5>W?2\ @":>E>"9$ ? Ea?W$ $#
3>2$;<" ?" W$VE4K"\ 3$@">: @2$::>"9$
$ :"K5$ " J"5<" M 1?2? W$>E4K":
$Y4>@?3": E"# " :>:5$#? z$x )$::
+95$2A!AR"\ ? ?5>W?;<" 3" ?K?2#$
@"3$ 5?#J]# :$2 $D$54?3? ?52?W]:
3? @2$::<" 3" J"5<" nJK"Y4$>" 3$
@"25?:n :>54?3" 9" @4r?3"2 $r5$29"
3? @"25?M 1?2? #?>: >9D"2#?;[$:\
E"9:4K5?2 ? "@;<" w1?::>W$ +952xy 9"
@?2_‘2?D" w1"25?:yM
8"# $rE$;<" 3$ ?K‘49: #$2E?3":\
?: :$5?: $D$54?# 4#? :>9?K>X?;<" K4A
#>9":? :>#@K$:\ ] $#>5>3" 4# :>9?K
?Eu:5>E" $ " 52?W?#$95" 3?: @"25?: ]
?5>W?3"M
’ ?5>W?;<" 3" ?K?2#$ ] >93>E?3?
@"2 #$>" 3" )+* K"E?K>X?3" 9? @?25$
E$952?Kt:4@$2>"2 3" @?>9$K 3$ >9:524A
#$95":M - )+* E"#$;? ? @>:E?2\ >9A
3>E?93" Y4$ " ?K?2#$ D"> ?5>W?3"M
(#? D?:$ 3$ ?45"3>?‘9f:5>E" ]
D$>5? ?@f: ? ?5>W?;<" 3" ?K?2#$M
!" E?:" $# Y4$ :$^? 3$5$E5?3?
4#? ?9"#?K>?\ ] $#>5>3" 4#? :>9?K>A
X?;<" ?Eu:5>E?M
,$ D"2 $#>5>3? 4#? :$‘493? :>9?A
K>X?;<" ?Eu:5>E? ?@f: ? ?5>W?;<" 3"
?K?2#$\ 3$:?5>W_AK" @2$::>"9?93" "
J"5<" \ W$2>D>E?2 " D$Ea?#$95" E"2A
2$5" 3?: @"25?:\ 3" E?@s 3" #"5"2\
3?: @"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2A
‘?: $ 3": W>32": E"# ?E>"9?#$95"
"
$K]52>E"M +# :$‘4>3?\ 2$?5>W?2 " :>:A
5$#? @2$::>"9?93" " J"5<" M
  
12$::>"9?2 " J"5<" 9? Ea?W$M
,<" $D$54?3?: ?: :$‘4>95$: ?;[$:
oE"# $rE$;<" 3$ ?K‘49: #$2E?3":q%
 *">: J2$W$: ?E$93>#$95": 3": >9A
3>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"M
 *">: J2$W$: :>9?>: ?Eu:5>E":
o"93$ @2$:$95$:q
 *$:52?W?#$95" 3?: @"25?:M
1?2? W$2:[$: E"# Ea?W$ $K$52s9>E?\
? 3$:?5>W?;<" 3" ?K?2#$ @"3$ 5?#A
J]# :$2 $D$54?3? @$K" @2"@2>$5_2>" 3?
Ea?W$ :$‘42?93" 94# 3": @4r?3"2$:
3>?95$>2":M 1?2? #?>: >9D"2#?;[$:\
($!’
E"9:4K5?2 ? "@;<" w1?::>W$ +952xy 9" 0

@0



+&

@?2_‘2?D" w1"25?:yM - 52?W?#$95" 3?: @"25?: @"3$ 5?#A
v4?93" :$ 3$:E?22$‘?# ?: @>Ka?:
3? Ea?W$ E"# 5$K$E"#?93"\ "4 $# J]# :$2 $D$54?3" ?54?93" 9? ?K?A
E?:" 3$ ?W?2>? 9" :>:5$#?\ @?2? 3$:?A W?9E?  :>54?3? :"J2$ " @4r?3"2 3?
5>W?2 " ?K?2#$\ >952"34X>2 ? Ea?W$ 9? @"25? 3" K?3" 3" #"5"2>:5?M
! >‘9>;<" $ ‘>2_AK? ?5] ? @":>;<" M
!49E? 3$>r$ E2>?9;?: :"X>9a?: 9"
W$VE4K"M
-J:$2W$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
&
;[$: 3$:5$ #?94?KM @
O  
 

’E>"9?93" ? ?J$2542? E$952?K>X?3? ,$ 5"3?: ?: @"25?: $:5>W$2$# E"22$A
?52?W]: 3" E"2@" #$5_K>E" 3? Ea?W$\ 5?#$95$ D$Ea?3?:\ D>E?2<" 52?W?3?:
" ?K?2#$ 9<" :$ 3$:K>‘?M ?45"#?5>E?#$95$ ?" 4K52?@?::?2 ?
W$K"E>3?3$ 3$ ?@2"r>#?3?#$95$ 6F
g#ta oD49;<" n’45"EK":$nqM
N  
12$::>"9?2 " J"5<" 9" @?>9$K
1?2? $rEK4>2 5"5?K#$95$ " ?K?2#$ 3? @"25? 3" K?3" 3" E"9345"2 "4
o@"2 $r$#@K"% $# E?:" 3$ >9?5>W>A 3" K?3" 3" @?::?‘$>2" @?2? $D$54?2 "
3?3$ @2"K"9‘?3? 3" W$VE4K"q $D$54?2 52?W?#$95" 3?: @"25?:M
" D$Ea?#$95" 3$ D"2#? #?94?K\ 45>K>A
8"# ?: @"25?: 52?W?3?:\ @2$::>"9?2
X?93" ? Ea?W$ E"# 5$K$E"#?93" 9?
" J"5<" @?2? $D$54?2 " 3$:52?W?A
D$Ea?342?M - ?E>"9?#$95" 3? ?K?W?9E?  9?
#$95" 3?: @"25?:M
@"25? 3>?95$>2? oK?3" 3" @?::?‘$>2"q $
9?: @"25?: 52?:$>2?: @2"W"E? " 52?W?A
#$95" :"#$95$ 3? @"25? $# Y4$:5<"M

($!)
  23 ) % @"25? 3$:52?W?3?
 23 P % @"25? 52?W?3?
- ?E>"9?#$95" 3? ?K?W?9E? 3$
?J$2542? 3? @"25? oK?3" 3" #"5"2>:5?q
@2"W"E? " 3$:52?W?#$95" 3$ 5"3?: ?:
@"25?: 3" W$VE4K"\ >9EK4:>W$ 3?: @"2A
5?: 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:M 1"2
:4? W$X\ " ?E>"9?#$95" 3? ?K?W?9E?
3$ ?J$2542? 3? @"25? oK?3" 3" @?::?A
‘$>2"q $ 3?: @"25?: 52?:$>2?: @2"W"E? "
3$:52?W?#$95" :"#$95$ 3? @"25? $#
Y4$:5<"M
@
   N
2$# ?J$25?: D"2$# D$Ea?3?:\ ?: #$:A
#?: :$2<" 52?W?3?: ?45"#?5>E?#$95$
$ 9<" @"3$2<" :$2 ?J$25?: @$K? @?25$
$r5$29? 3" W$VE4K"M
!
8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ 5$# E"9:>‘" ?
Ea?W$ 9" #"#$95" 3" D$Ea?#$95"
3? @"25?\ 3$ #"3" ? $W>5?2 D$Ea?2 ?
@2f@2>? Ea?W$ 9" >95$2>"2 3" W$VE4K"M
(#? W$X D$Ea?3? 9" >95$2>"2\ ?
Ea?W$ :f @"3$ :$2 2$E4@$2?3? E"#
? 45>K>X?;<" 3? :$‘493? Ea?W$ D"29$A
E>3?M
 K
!
- D49E>"9?#$95" 3" :>:5$#? 3$ 2$A
E"9a$E>#$95" 3$@$93$ 3$ W_2>": D?A
"
5"2$: E"#"\ @"2 $r$#@K"\ ? $W$954?K
>95$2D$2Z9E>? 3$ "93?: $K$52"#?‘9]5>A
E?: $#>5>3?: @"2 D"95$: $r5$29?: o@"2
$rM E$K4K?2$:q\ " $:5?3" 3$ E?2‘? 3?
J?5$2>? 3? Ea?W$ $K$52s9>E? $ ? @2$A
:$9;? 3$ "J^$5": #$5_K>E": 9? @2"r>A
#>3?3$ 3? @2f@2>? Ea?W$ "4 3" W$VA
E4K"M
!$:5$: E?:":\ ]\ E"9543"\ @"::VW$K
$D$54?2 " 3$:JK"Y4$>" 3?: @"25?: 45>A
0

   & '% K>X?93" " E"2@" #$5_K>E" @2$:$95$ 9"
 ( E"# @"25?: D$Ea?3?:\ @2$::>"9?2 0

   & '% >95$2>"2 3? Ea?W$ $K$52s9>E?M
" J"5<" 9? Ea?W$ "4 >9:$2>2 $ ‘>2?2
" E"2@" #$5_K>E" o@2$:$95$ 9" >95$A
2>"2 3? Ea?W$q 9? D$Ea?342? 3? @"25?
3" K?3" 3" #"5"2>:5?M
- 52?W?#$95" 3?: @"25?: @"3$ :$2
?5>W?3" E"# ?: #$:#?: ?J$25?:\ >9A
EK4>93" ? @"25? 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2‘?:\ @2$::>"9?93" " J"5<" @2$A
:$95$ 9? Ea?W$ 3" W$VE4K"M *$:5? #?A
9$>2?\ Y4?93" ?: @"25?: Y4$ $:5>W$A
 ( @2$::>"9?2 " J"5<" 9?
Ea?W$ "4 >9:$2>2 $ ‘>2?2 " E"2@" #$A
5_K>E" o@2$:$95$ 9" >95$2>"2 3? Ea?W$q
9? D$Ea?342? 3? @"25? 3" K?3" 3"
#"5"2>:5?M
- :>:5$#? 1?::>W$ +952x ] E?@?X 3$
>3$95>D>E?2 ? @2$:$9;? 3$ 4#? Ea?W$
$K$52s9>E? 9? @2"r>#>3?3$ 3?: @"25?:
$ 3?: @"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2‘?:M
- :>:5$#? @$2#>5$ 52?W?2t3$:52?W?2
?: @"25?: o"4 ?: @"25?: 3" E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2‘?:q :$# 5$2 Y4$ @2$::>A
($!*
"9?2 9$9a4# J"5<" 9? Ea?W$ $K$52sA 8"K"E?93" ? #<" 9" @4r?3"2 3?
9>E?M @"25? 3" K?3" 3" @?::?‘$>2"\ 5"3?:
?: @"25?: :$ 3$:52?W?# $ " J"5<" 3$
,$ " :>:5$#? >3$95>D>E?2 E"#" W_A
?J$2542? 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:
K>3? ? Ea?W$ $K$52s9>E? 3$5$E5?3? 9"
] a?J>K>5?3"M
$r5$2>"2 3" W$VE4K"\ J?:5? E"K"E?2 ?
#<" $# 4# 3": @4r?3"2$: 3?: @"2A
5?: 3>?95$>2?: @?2? 3$:?5>W?2 " ?K?2#$ 0

  
$ 3$:52?W?2 " #$E?9>:#" 3$ ?J$2542?
3?: @"25?: $ 3?: @"25?: 3" E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2‘?:M
-93$ ? D49E>"9?K>3?3$ $:5>W$2 @2$A
:$95$\ E"K"E?93" ? #<" 9" @4r?3"2
3? @"25? 3" E"9345"2\ ] @"::VW$K 3$:A
52?W?2 ?@$9?: ? @"25? 3" K?3" 3" #"A
5"2>:5? "4 5"3?: ?: @"25?: $# D49;<"
3? #"3?K>3?3$ 3$D>9>3? ?54?93" 9"
&$94 "4 9" :>:5$#? (E"99$E5¡M

,$ $:5>W$2 4:?93" K4W?: "4 :$ 5>W$2
Ea"W>3" $ " @4r?3"2 3? @"25? $:5>W$2
#"Ka?3"\ ] @"::VW$K Y4$ ? :$9:>J>K>A
3?3$ 3$ ?5>W?;<" 3" 1?::>W$ +952x D>A
Y4$ 2$34X>3? $\ E"9:$Y4$95$#$95$\
" 5$#@" 3$ 2$?;<" 3? D49;<" :$^?
#?>: K"9‘"M
($!+
1?2? $D$54?2 " 52?W?#$95" 3?: @"2A
5?:\ @2"E$3$2 E"#" >93>E?3" ? :$‘4>2%
 8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ 5$# E"9:>‘"
? Ea?W$ $K$52s9>E? $ Y4$ :$ $9A
E"952? @2fr>#" 3" @4r?3"2 3?
@"25? 3" K?3" 3" #"5"2>:5? "4 3"
@?::?‘$>2"M
 12$::>"9?2 " J"5<" n.2?W?#$95"
3?: @"25?:n  :>54?3" 9" @4r?A
3"2\ 3$:5$ #"3"\ :$2<" 52?W?3?:
5"3?: ?: @"25?: $ ?: @"25?: 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:M - 52?A
W?#$95" 3?: @"25?: ?5>W?2_ 5?#A
J]# " ?K?2#$ o:$ $Y4>@?3"qM

*$@">: 3$ 5$2 @2$::>"9?3" " J"5<"
3$ n52?W?#$95" 3?: @"25?:n\ ] 9$E$:A
:_2>" ?‘4?23?2 6 :$‘493": ?95$: 3$
@"3$2 9"W?#$95$ 3$:52?W?2 ?: @"25?:
?52?W]: 3" @4r?3"2M ’54?93" 9" @4A
r?3"2 3? @"25? 9" $:@?;" 3$ 6 :$A
‘493": ]\ ?::>#\ @"::VW$K W$2>D>E?2 :$
" W$VE4K" $:5_ E"22$5?#$95$ D$Ea?3"\
:$# Y4$ ?: @"25?: :$^?# 9"W?#$95$
3$:52?W?3?:M
’: @"25?: $ ?: @"25?: 3" E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2‘?: 3" W$VE4K" @"3$#
:$2\ 3$ Y4?KY4$2 D"2#?\ 52?W?3?: @2$:A
:>"9?93" " J"5<" 9? Ea?W$ $K$A
52s9>E? "4 9" @?>9$K >95$29" 3? @"25?
3" W$VE4K"M
/+  
1>
,    5"2>:5? $ ‘>2_AK" @?2? 3$:52?W?2 ? @2$:$9;? 3$ Ea?W$: $K$52s9>E?: a?J>A
 & 
  @"25?M
,$ ? Ea?W$ $K$52s9>E? 9<" D49E>"A
9?2\ @"2 $r$#@K"\ $# E?:" 3$ J?5$A
2>? 3$:E?22$‘?3? 3? Ea?W$ $K$52s9>E?
"4 3" @2f@2>" W$VE4K"\ ]\ 9" $95?95"\
@"::VW$K 45>K>X?2 " E"2@" #$5_K>E" 3$
$#$2‘Z9E>? @2$:$95$ 9" >95$2>"2 3?
Ea?W$ @?2? ?E>"9?2 " 3$:52?W?#$95"
3? @"25? 3" K?3" 3" #"5"2>:5?M
1?2? $r52?>2 " E"2@" #$5_K>E"\ @2"A
E$3$2 E"#" >93>E?3" ? :$‘4>2%
 ’54?2 9" 3>:@":>5>W" M
 +r52?>2 " E"2@" #$5_K>E" $\
2$5>2?93"A" @?2? " $r5$2>"2M
 =9:$2>2 " E"2@" #$5_K>E" 9? D$A
Ea?342? 3? @"25? 3" K?3" 3" #"A
K>5?3?:M

- E"2@" #$5_K>E" 3? Ea?W$ 9<"
5$# 4# :$95>3" 3$ >9:$2;<" "J2>‘?5fA
2>"e @"3$\ ?::>#\ :$2 >952"34X>3" >9A
3>D$2$95$#$95$ 9" >95$2>"2 3? D$Ea?A
342?M

’ D># 3$ $W>5?2 3$>r?2 >9W"K495?2>?A
#$95$ ? Ea?W$ $K$52s9>E? 9" >95$2>"2
3" W$VE4K"\ ? D49;<" 1?::>W$ +952x
$:5_ $Y4>@?3? E"# 4#? D49;<" ?45"A
#_5>E? 3$ 3$:52?W?#$95" 3?: @"25?:
Y4$ D49E>"9? :$ " E"#45?3"2 3$ >‘A
9>;<" $:5>W$2 9? @":>;<" ##M

,$ 4#? 3?: @"25?: 3" W$VE4K" $:5>A
W$2 ?J$25? $ D"2 @2$::>"9?3" " J"5<"
 nJK"Y4$>" 3?: @"25?:n :>54?3" 9":
@4r?3"2$: 3?: @"25?: 3>?95$>2?:\ 4#?
W$X D$Ea?3?: 5"3?: ?: @"25?: ?J$25?:\
" W$VE4K" $D$54? 4# E"952"K$ >95$29"
$ $r5$29" @?2? W$2>D>E?2 ? $W$954?K
"
,$\ 9" >95$2>"2 3" W$VE4K"\ D"2 3$A
5$E5?3? 4#? 3?: Ea?W$: $K$52s9>E?: $
9$9a4#? "452? Ea?W$ $K$52s9>E? a?A
J>K>5?3? D"2 3$5$E5?3? 9" $r5$2>"2 3"
W$VE4K"\ ? D49;<" 1?::>W$ +952x 3$:A
52?W? ?45"#?5>E?#$95$ 5"3?: ?: @"2A
5?: 3" W$VE4K"\ $#>5$ 52Z: :>9?K>X?;[$:
?Eu:5>E?: $ ?E>"9? ": >93>E?3"2$: 3$
3>2$;<"M
,$\ @$K" E"952_2>"\ 9" >95$2>"2 3"
a?J>5_E4K"\ :$ $9E"952?2$# 4#? "4
#?>: Ea?W$: $K$52s9>E?:\ @2$::>"A
9?93" " J"5<" 9" 5$K$E"#?93"\
" D49E>"9?#$95" 3?: Ea?W$: 9"
>95$2>"2 3" a?J>5_E4K" :$2_ 5$#@"2?A
2>?#$95$ 3$:?5>W?3"M
($!,
 1?2? 2$?5>W?2 " :$4 E"22$5" D49E>"A
9?#$95"\ @2$::>"9?2 " J"5<"
5$K$E"#?93"M


’: @"25?: :f :$2<" 3$:52?W?3?:
Y4?93" 5>W$2$# :>3" D$Ea?3?: @2$:A
,$ ? D49;<" 1?::>W$ +952x D"2 3$:?A
9" 5>W?3? ?54?93" 9" &$94 3" 3>:@K?x
"4 9" :>:5$#? (E"99$E5¡\ ?: @2"5$A
;[$: @?2? $W>5?2 3$>r?2 >9W"K495?2>?A
#$95$ ? Ea?W$ $K$52s9>E? 9" >95$2>"2
3" W$VE4K" 3$:?5>W?#A:$M
,  ,
@?25>#$95" 3$ E?2‘?: $:5$^? E"22$5?A
#$95$ D$Ea?3"M
 023@ 023   
- :>:5$#? 1?::>W$ +952x @"3$
:$2 ?5>W?3"t3$:?5>W?3" ?52?W]: 3"
&$94 3" 3>:@K?x "4 3" :>:5$#?


  ,1
:>"9?93" " J"5<" n.2?W?#$95" 3?:
@"25?:n K"E?K>X?3" 9": @4r?3"2$: 3?:
@"25?: 3>?95$>2?:\ Y4?93" 4#? Ea?W$
$K$52s9>E? W_K>3? D"2 2$E"9a$E>3? 9"
>95$2>"2 3" W$VE4K" $\ 9" $r5$2>"2 3"
W$VE4K"\ 9<" D"2 3$5$E5?3? 9$9a4#?
"452? Ea?W$ $K$52s9>E?M
1"2 :4? W$X\ " W$VE4K" 9<" 3$:JK"A
(E"99$E5¡M
’" ?@2"r>#?2A:$ 3?: @"25?: 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?: E"# 4#?
Ea?W$ $K$52s9>E? W_K>3?\ @2$::>"9?2 "   B E
.+ H
J"5<" 3$ ?J$2542? :>54?3" 9? @?25$
52?:$>2? 3? @2f@2>? #?;?9$5? 3?
@"25? @?2? 3$:52?W?2 " E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2‘?:M
!
’" ?5>W?2 " 3>:@":>5>W" *$?3 )"Eg\
Y4$?2_ ?: @"25?: ?" W$2>D>E?2A:$ 4#? 0

    ,
%


  ,1
3?: :$‘4>95$: E"93>;[$:%
 ’: @"25?: 5>W$2$# :>3" D$Ea?3?:
#?94?K#$95$ 45>K>X?93" ": @4A
r?3"2$: 3$ 52?W?#$95" 3?: @"25?:
o"4 " E"2@" #$5_K>E" 3? Ea?W$\
?@$9?: @?2? ? @"25? 3" #"5"2>:5?qM
 .>W$2 :>3" 3$5$E5?3? 9" $r5$2>"2
4#? Ea?W$ $K$52s9>E? 9?: @2"r>A
#>3?3$: 3" W$VE4K"M
($"-
3$>r? 3$ :$2 @"::VW$K ?J2>2\ 3$ D"2#?
’: @"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2‘?: 3" W$VE4K" @"3$# :$2 JK"A
Y4$?3?: @2$::>"9?93" " J"5<"
9? Ea?W$ $K$52s9>E? "4 9" @?>9$K 3?
@"25? >95$29? 3" W$VE4K"M

’95$: 3$ E"K"E?2 " W$VE4K" $# #"A
W>#$95"\ E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ " E"#A
?K‘4#?\ ?: @"25?: @$K" >95$2>"2 3"
W$VE4K"M
8$25>D>E?2A:$ ?95$: 3$ :?>2 3$ Y4$
9<" a_ @$::"?: ? J"23"M
b 4# 3>:@":>5>W" 3$ :$‘42?9;? Y4$
>9>J$ " D49E>"9?#$95" 3": @4r?3"A
2$: >95$29": 3" W$VE4K" $ 3" J"5<" 3$
52?W?#$95"t3$:52?W?#$95" 3?: @"2A
5?:M =#@$3$\ 3$:5$ #"3"\ ? ?J$2542?
3?: @"25?: @$K" >95$2>"2 3" a?J>5_A
E4K"M
b ?E"9:$Ka_W$K ?E>"9?2 " 3>:@":>A
5>W" :$#@2$ Y4$ :$ $:5?E>"9?2 " W$VA
E4K"M
 023     0
- 3>:@":>5>W" ] ?45"#?5>E?#$95$
?5>W?3" $# 5"3?: ?: @"25?:\ ?" $D$54?2
4#? 34@K? @2$::<" 2_@>3? 3" J"5<"
9? Ea?W$M
’ ?5>W?;<" 3" 3>:@":>5>W" ] ?::>9?A
K?3? @"2 G >95$2#>5Z9E>?: 3": >93>E?A
3"2$: 3$ 3>2$;<"M
- 3>:@":>5>W" 9<" :$ ?5>W? :$ 4#?
"4 #?>: @"25?: 9<" $:5>W$2$# E"22$A
5?#$95$ D$Ea?3?:M
 023     0
- 3>:@":>5>W" 3$:?5>W?A:$ ?45"#?A
5>E?#$95$%
 +D$54?93" ? "@$2?;<" 3$ 3$:A
52?W?#$95" 3?: @"25?: o@2$::>"A
9?93" " J"5<" 9? Ea?W$ E"#
5$K$E"#?93"qM
 *$:K"E?93" " E"#45?3"2 3$ >‘A
9>;<" @?2? ? @":>;<" M
   
 
!
(5>K>X?2 :$#@2$ $:5$ 3>:@":>5>W"
"
Y4?93" 52?9:@"25?2 E2>?9;?:M
*$@">: 3$ 5$2 ?E>"9?3" " 3>:@":>A
5>W" $# ?#J?: ?: @"25?: 52?:$>2?:\ W$A  1":>;<" % 3>:@":>5>W" ?5>W"
2>D>E?2 ? :4? $D$5>W? ?5>W?;<" ?54?93" o@"25? JK"Y4$?3?qe
9" @4r?3"2 >95$29" 3$ ?J$2542? 3?:  @":>;<" % 3>:@":>5>W" 3$:K>‘?3"
@"25?:M o? @"25? @"3$ :$2 ?J$25? @$K" >9A
5$2>"2qM
=#@$3$ ? ?J$2542? 3?: @"25?: 52?A
- :>:5$#? @$2#?9$E$
:$>2?: @$K" >95$2>"2M
?5>W" #$:#" ?" $D$54?2 "
- 3>:@":>5>W"  :f @"3$ :$2 ?5>W?3" 3$:52?W?#$95" $K]52>E" 3?:
E"# ?: @"25?: ?J$25?:% @"25?:M

’: @"25?: 52?:$>2?: 9<" @"3$# :$2
?J$25?: ? @?25>2 3" >95$2>"2 Y4?93" "
:>:5$#? 3$ :$‘42?9;? @?2? E2>?9;?:
$:5>W$2 ?E>"9?3"M
($"!
 " 

! 3$ I #>945" ?@f: ? @?::?‘$# @?2?
- 4:" >#@2f@2>" 3": K$W?95?3"2$:
$K]52>E": 3": W>32": @"3$ :$2 @$2>A
‘":"M
’95$: $ 342?95$ " ?E>"9?#$95"\
W$2>D>E?2 :$#@2$ :$ ": @?::?‘$>2":
9<" $:5<" $r@":5": ?" 2>:E" 3$ K$:[$:
@2"W"E?3?: 5?95" 3>2$5? "4 >93>2$5?A

!49E? 3$>r$ E2>?9;?: :"X>9a?: 9"
W$VE4K"M
O49E>"9?# E"# ? Ea?W$ 3$ >‘9>A
;<" 9? @":>;<"  $ 342?95$ E$2E?
? @":>;<"  o"4 5?#J]# ?@f:
? 2$5>2?3? 3? Ea?W$ #$Ed9>E?\ @?2?
W$VE4K": $Y4>@?3": E"# Ea?W$ #$A
Ed9>E? E"# 5$K$E"#?93"qM ’J2>93"
4#? 3?: @"25?: 3>?95$>2?:\ $:5$ D49E>A
"9?#$95" ] 3$:?5>W?3"M

 % ?J$2542?tD$Ea?#$95" 3" W>32"
3>?95$>2" $:Y4$23"M O49E>"9?A
#$95" nE"95V94" ?45"#_5>E"n $#
D?:$ 3$ ?J$2542?tD$Ea?#$95" 3"
W>32" $ :>:5$#? 3$ ?95>$:#?‘?A
#$95" ?5>W"M
 $% ?J$2542?tD$Ea?#$95" 3" W>32"
3>?95$>2" 3>2$>5"M O49E>"9?#$95"
nE"95V94" ?45"#_5>E"n $# D?:$
3$ ?J$2542?tD$Ea?#$95" 3" W>32"
$ :>:5$#? 3$ ?95>$:#?‘?#$95"
?5>W"M
    
    % ?5>W?;<"t3$:?5>W?;<" 3": E"A
#$95$ @$K": W>32": $# #"W>#$95"\
& 
  #?93": 3": K$W?95?3"2$: 3$ W>A
E"#" @"2 "J^$5": @$::"?>: ?22?:5?3":
"4 ^"‘?3": @$K": #$:#":M -: J"5[$: $:5<" @":>E>"9?3": 9? 32": 3?: @"25?: 52?:$>2?:M
#"K342? 3" @?>9$K 3? @"25?M ’ @?25>2  % ?J$2542?tD$Ea?#$95" 3"
3" @?>9$K 3? @"25? 3" K?3" 3" #"A W>32" 52?:$>2" $:Y4$23" o:$
5"2>:5? ] @"::VW$K E"#?93?2 5"3": ": $Y4>@?3"qM O49E>"9?#$95"
W>32":M nE"95V94" ?45"#_5>E"n $# D?:$
! 3$ ?J$2542?tD$Ea?#$95" 3" W>32"
’" :?>2 3" W$VE4K"\ 2$5>2$ :$#@2$ $ :>:5$#? ?95>$:#?‘?#$95"
? Ea?W$ 3? >‘9>;<" @?2? $W>5?2 Y4$ ?5>W"M
": K$W?95?3"2$: $K]52>E": 3": W>32":\  % ?J$2542?tD$Ea?#$95" 3" W>32"
?E>"9?3": >9?3W$25>3?#$95$\ E"9:5>A 52?:$>2" 3>2$>5" o:$ $Y4>@?3"qM
54?# @$2>‘" @?2? Y4$# @$2#?9$E$ ? O49E>"9?#$95" nE"95V94"
J"23"M ?45"#_5>E"n $# D?:$ 3$
?J$2542?tD$Ea?#$95" 3" W>32" $
:>:5$#? ?95>$:#?‘?#$95" ?5>W"M

($""
 A ’J$2542? 3$ W>32":    0  1+
2 
 % ;<" 3$ @2>#$>2? @?2?3?M *42?95$ $:5$

1

  0   
 % 5$#@" 9<" ] @"::VW$K ?E>"9?2 " W>32"M
12$::>"9?2 ": J"5[$: @?2? ?J2>2 "
W>32" 3$:$^?3"M
12$::>"9?93" J2$W$#$95$ Y4?KA
Y4$2 J"5<" 3$ ?J$2542?\ Y4$2 9?: @"2A
5?: 3>?95$>2?: "4 9?: @"25?: 52?:$>2?:\
"J5]#A:$ " E42:" nE"# >95$224@;[$:n
3" W>32"\ $9Y4?95" Y4$ $r$2E$93"
4#? @2$::<" @2"K"9‘?3? ?5>W?A:$ "
?E>"9?#$95" nE"95V94" ?45"#_5>E"nM
- W>32" @?2? 9? @":>;<" @2$5$9A
3>3? @2$::>"9?93" 9"W?#$95$ " 2$:A
@$E5>W" J"5<"M
A O$Ea?#$95" 3": W>32":
)$W?95?2 ": J"5[$: @?2? D$Ea?2 "
W>32" 3$:$^?3"M
, & D23   
@ 
!" W$VE4K" $:5_ ?5>W? ? D49;<" 3$
?95>$:#?‘?#$95" 9? D?:$ 3$ :4J>3?
3": W>32": 3>?95$>2":t52?:$>2":M
+:5$ :>:5$#? 3$ :$‘42?9;? ] E?@?X
3$ 2$E"9a$E$2 ? $W$954?K @2$:$9;?
3$ 4# "J:5_E4K" 342?95$ " #"W>A
#$95" 3$ D$Ea?#$95" 3" W>32"M ’:A
:>#\ " :>:5$#? >95$22"#@$ " E42:" 3$
D$Ea?#$95" $\ E"9D"2#$ ? @":>;<"
3" W>32"\ >9W$25$ " :$4 #"W>#$95"M
+:5$ 3>:@":>5>W" ]\ @"25?95"\ u5>K
5?#J]# $# E?:" 3$ $W$954?K ?E>"9?A
#$95" >9W"K495_2>" 3": K$W?95?3"2$:
3$ W>32": @"2 @?25$ 3$ E2>?9;?: @2$A
:$95$: 9" W$VE4K"M

,$ ? @2"5$;<" ?95>$:#?‘?#$95" D"2
?E>"9?3? 342?95$ G W$X$: E"9:$E45>A "
W?: 9" $:@?;" 3$ I #>945" "4 $:5>A
W$2 $# ?W?2>?\ ] >9>J>3" " D49E>"9?A
#$95" ?45"#_5>E" 3" W>32" $# :4A
J>3?\ @$2#>5>93"A" :"#$95$ @"2 2$:A
:?K5":\ E"# K>J$2?;[$: :4E$::>W?: 3"
J"5<" @?2? ? #?9"J2? :$‘4>95$M 1?2?
@"3$2 2$:5?J$K$E$2 " E"22$5" D49E>"A
9?#$95" 3" :>:5$#? ] 9$E$::_2>" $D$A
54?2 4#? #"W>#$95?;<" @?2? J?>r"
3" W>32" $9W"KW>3"M

  0 
’ D?:$ 3$ D$Ea?#$95" 3" W>32"
"E"22$ :$‘493" ?: #$:#?: Kf‘>E?:
3$:E2>5?: @?2? ? D?:$ 3$ ?J$2542?M
A 8"#?93": 3? @"25? 3>?95$>2? 3"
K?3" 3" @?::?‘$>2"t@"25?: 52?:$>2?:M
!? #"K342? 3" @?>9$K 3? @"25? 3>A
?95$>2? 3" K?3" 3" @?::?‘$>2"t@"25?:
52?:$>2?: $:5<" @2$:$95$: ": J"5[$:
@?2? " E"#?93" 3" 2$:@$E5>W" W>32"M
’ D49;<" ?95>$:#?‘?#$95" $:5_
?5>W? 342?95$ " D49E>"9?#$95"
#?94?K "4 ?45"#_5>E" 3" W>32"M
’@f: ? >95$2W$9;<" 3" :>:5$#? ?95>A
$:#?‘?#$95" ] >95$22"#@>3" 3$ >#$A
3>?5" " E42:" 3" W>32"M +# :$‘4>3?\
" E42:" 3" W>32" ] ?45"#?5>E?#$95$
>9W$25>3" $ " #$:#" W"K5? ? 3$:E$2
E$2E? 3$ H E# 2$K?5>W?#$95$ c @":>A
&5 ,
’ :$‘4>2 c 3$:?5>W?;<" 3? ?K>#$9A
5?;<" $K]52>E?\ ] 9$E$::_2>" >9>E>?K>A
X?2 9"W?#$95$ " D49E>"9?#$95" ?4A
5"#_5>E" 3": K$W?95?3"2$: 3$ W>32":M
- @2"E$3>#$95" 3$ >9>E>?K>X?;<"
3$W$ :$2 $D$54?3" E"# ?: @"25?: D$A
Ea?3?: $ $# E?3? @"25?%
($"%
 8"K"E?2 " W>32" ? >9>E>?K>X?2 9?
 
  &
1 +
&
@":>;<" 3$ D># 3$ E42:" :4@$2>"2\
$# D49E>"9?#$95" #?94?KM
 ’@f: ?5>9‘>2 " D># 3$ E42:" :4A
@$2>"2\ E"95>94?2 ? #?95$2 ?E>"A
9?3" " E"#?93" 3$ :4J>3? 34A
2?95$ @$K" #$9": G :$‘493":M


    $
-: J?9E": 3>?95$>2": @"3$# :$2
2$‘4K?3": 3$ #"3" ? ‘?2?95>2 " #_A
r>#" E"9D"25" 3": "E4@?95$:M
’K]# 3>::"\ ? 2$‘4K?‘$# 3" J?9E"
3" E"9345"2 3$W$ :$2 $D$54?3? 2$E"2A
3?93" Y4$\ ?" #?95$2 ?: E":5?: J$#
?@">?3?: E"952? " $9E":5"\ ": @4K:":
3$W$# @"3$2 ?5>9‘>2 ? @?25$ :4@$2>"2
3" ?2" 3" W"K?95$M
’K]# 3>::"\ 3$W$ :$2 @"::VW$K @>:?2
9" @$3?K 3? $#J2$?‘$# ?5] " D>#
3$ E42:"\ @?2? W$2:[$: E"# Ed#J>"
#?94?K\ "4 @>:?2 9" @$3?K 3" D2$>"
oW$2:[$: E"# Ed#J>" ?45"#_5>E"qM
($"&
1+&1
)$W?95?2 ? ?K?W?9E?  $ $#@422?2
! " J?9E" @?2? ? D2$95$ "4 @?2? 52_:M
v4?KY4$2 2$‘4K?‘$# 3$W$ :$2 $D$A
54?3? :"#$95$ E"# " W$VE4K" @?2?3"M
*>2>^? :$#@2$ E"# :$‘42?9;?M
!
-: 2$W$:5>#$95": 5Zr5$>: 3": J?9A
E": $:5<" 3>#$9:>"9?3": @?2? 2$:>:5>2
342?95$ #4>5" 5$#@" ?" 3$:‘?:5$ 2$A
:4K5?95$ 3? 45>K>X?;<" 9"2#?K 3" W$VA
E4K"M
!
!" $95?95"\ ] 9$E$::_2>" $W>5?2 (#? W$X ?E>"9?3? ? ?K?W?9E?
D2>E;[$: $rE$::>W?: $t"4 @2"K"9‘?A 3$ 2$‘4K?‘$#\ W$2>D>E?2 :$#@2$ :$
3?: E"# ?E$::f2>": 3$ W$:54_2>"\ 5?>: " J?9E" $:5_ JK"Y4$?3" 9?: ‘4>?:\
E"#" D>W$K?: #$5_K>E?:\ ?@K>E?;[$:\ 5$95?93" 3$:K"E_AK" @?2? ? D2$95$ $
D>r?3"2$: $# W$KE2" $ :$#$Ka?95$:\ @?2? 52_:M
4#? W$X Y4$ ": #$:#":\ ?54?93"
3$ #"3" K"E?K>X?3" $ E"# 4#? $K$A ’ ?4:Z9E>? 3$:5$ JK"Y4$>" @"3$2_
W?3? @2$::<" 9": D>":\ @"3$# @2"W"A @2"W"E?2 " 3$:K"E?#$95" >9$:@$2?3"
E?2 ? 24@542? 3": #$:#":\ E"# E"9A 3" J?9E" $ E?4:?2 ? @$23? 3$ E"9A
:$Y4$95$: 3?9": 9" 2$W$:5>#$95"M 52"K$ 3" W$VE4K"M
1+&1

&+ 1+&1
&
/ &5 , ’K]# 3>::"\ "J^$5": 3$>r?3": 3$A

+D$54?2 ? 2$‘4K?‘$#\ $:5?93" :$9A
5?3" 9" J?9E" $# Y4$:5<" oK?3" 3"
#"5"2>:5? "4 K?3" 3" @?::?‘$>2"qM
*$:K"E?2 ? ?K?W?9E? $ @?2? E>#?
"4 @?2? J?>r" ?5] ? "J5$2 ? ?K542?
3$:$^?3?M
8"# " 8"#45?3"2 3$ >‘9>;<" 9?
@":>;<" \ @2$::>"9?2 " J"5<" 
@?2? 2$‘4K?2 " :4@"25$ 3? X"9? K"#A
J?2 ?5] "J5$2 ? E"9D>‘42?;<" 3$ #_A
r>#" E"9D"25" 342?95$ ? E"934;<"M
J?>r" 3" J?9E" @"3$# K>#>5?2 " #"A
W>#$95" 3" #$:#"M
-: J"5[$: 3$ E"#?93" @?2? ? 2$‘4A
K?‘$# $K]52>E? 3" J?9E" $9E"952?#A
"
:$ 9" K?3" $:Y4$23" 3" J?9E"\ @2fA
r>#" ?" ?::"?Ka"M
’52?W]: 3$:5$: J"5[$: ] @"::VW$K 2$A
‘4K?2 ? ?K542?\ ? @":>;<" 9" :$95>3"
K"9‘>543>9?K $ ? >9EK>9?;<" 3" $9A
E":5"M

$   %

  " E .+ H
1+&1
 ,& 23   %
,
’54?2 9? ?K?W?9E? \ ?E"#@?A
9a?93" " $9E":5" E"# " #"W>#$95" !
3" 52"9E" o#?95$2 ? ?K?W?9E? ?E>"A !<" E"K"E?2 "J^$5": @"2 J?>r" 3"
9?3? ?5] ?5>9‘>2 ? @":>;<" 3$:$^?3? $ J?9E" E"# 2$‘4K?‘$# $K]52>E? @?2?
3$@">: :"K5_AK?qM 9<" 3>D>E4K5?2 " :$4 #"W>#$95" $ E?4A
:?2 3?9": ?": :>:5$#?: 3$ 2$‘4K?‘$#M

($"’
1+&1

&+ GF #>945": ?@f: " :$4 @":>E>"9?A
#$95" $# M b 5?#J]# @"::VW$K
’54?2 9? @?25$ 3>?95$>2? "4 52?:$>2?
#"W>#$95?2 " J?9E" ?@f: ? ?J$2A
3" >95$224@5"2  @?2? #"3>D>E?2 ?
542?tD$Ea?#$95" 3? @"25? @"2 E$2E?
?K542? $t"4 ? >9EK>9?;<" 3" ?::$95"
3$ GF #>945":\ 3$:52?W?#$95" 3" W$VA
3" J?9E"M
E4K" "4 ?E$93>#$95" 3? K4X >95$29?
E$952?KM
1+&1
    & 1 + &
+#@422?2 " >95$224@5"2  @?2? ?
D2$95$ "4 @?2? 52_: @?2? 3$:K"E?2 " $ 
J?9E" 9? 3>2$;<" E"22$:@"93$95$M    /2 E.+  .+ H
% /
    , & 
1+&1
 ,& 23   %  , E   /2  M
, %/Q  %,H7
+#@422?2 " >95$224@5"2 $ @?2? ? 1?2? 2$J?5$2 ? @?25$ E$952?K 3" $9A
D2$95$ "4 @?2? 52_: @?2? >9EK>9?2 " E":5" \ @4r$A" 3? 2$:@$E5>W? :$3$
$9E":5" 9? 3>2$;<" E"22$:@"93$95$M ?52?W]: 3? ?K;? \ E"9D"2#$ ? 3>2$A
;<" 3? :$5? $ >9EK>9$A" ?5] " D>9?K 3$
1+&1
&
/ &5 , E42:"M ’ @?25$ E$952?K 3" $9E":5"\ 4#?
W$X 2$J?5>3?\ @"3$ :$2 45>K>X?3?
’54?2 9" J"5<"  ? ?E>"9?2 " 3>:A E"#" ?@">" 3$ J2?;" 52?:$>2"M 1?2?
@":>5>W" 3$ :4@"25$ 3? X"9? K"#J?2 45>K>X_AK? E"#" @"25?AE"@": "4
?5] "J5$2 ? E"9D>‘42?;<" 3$ #_r>#" @"25?A"J^$5":\ ?54?2 9? 52?W? $ $
E"9D"25" 342?95$ ? E"934;<"M K$W?95?2 ? 5?#@? M


’ 2$‘4K?‘$# $K]52>E? :f ] @$2#>A
5>3? E"# " E"#45?3"2 3$ >‘9>;<"
9? @":>;<"  "4 @"2 E$2E? 3$
($")
/

  /
,  
- J?9E" 52?:$>2" @"3$ :$2 2$J?A
5>3" @?2? D2$95$ @?2? ?E$::" c 2$3$
3$ 2$5$9;<" 3" $r5$9:"2 3" E"#@?2A
5>#$95" 3$ E?2‘?: "4 @?2? 2$5>2?3? 3"
52>d9‘4K" 3$ :$‘42?9;?M
1?2? D?XZAK"\ @4r?2 ? ?K;?  @?2?
E>#? @?2? 3$:52?W?2 " $9E":5" $
2$J?5ZAK" $# 3>2$;<" ?" ?::$95" 3"
J?9E"M
,"#$95$ 9$:5? @":>;<" @"3$#
@2"5$‘ZAK" $# E?:" 3$ E"K>:[$:M
!
1?2? 2$‘4K?2 ? ?K542?\ K$W?95?2 "
!<" #"W>#$95?2 " $9E":5" 3"
?@">?AE?J$;? ?5] "4W>2 " 2$:@$E5>W"
J?9E" 52?:$>2" E"# " W$VE4K" $#
#"W>#$95"
24V3" 3$ JK"Y4$>"M
"
1?2? ?J?>r_AK":\ @2$::>"9?2 " J"5<"
8$25>D>Y4$A:$ 3" E"22$5" 52?W?A M
#$95" 3" $9E":5" 3" J?9E" 52?:$>2"
$# :4? @":>;<" 9"2#?K ?95$: 3$
#"W>#$95?2 " W$VE4K"M

&
$ 
1?2? ?4#$95?2 ? :$‘42?9;? 3":
@?::?‘$>2":\ ": ?@">?AE?J$;?: :<" 2$A
‘4K_W$>: $# ?K542?M

1?2? W"K5_AK" @?2? ? @":>;<"\ $#A
@422?2 " $9E":5" $# 3>2$;<" c 52?W?M
8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ " $9E":5" $:5$^?
E"22$5?#$95$ 52?W?3"M
!
)$#J2$A:$ Y4$ ": ?@">?AE?J$;?:
3$W$# :$2 2$‘4K?3": $rEK4:>W?#$95$
E"# " W$VE4K" @?2?3" $ 3$ #?9$>2?
Y4$ ? 94E?\ $ 9<" " @$:E";"\ :$
?@">$ 9$K$:M
!
- ?@">?AE?J$;?: 3$W$ :$#@2$ :$2
#?95>3" $# :4? @":>;<" "2>‘>9?K $
3$W>3?#$95$ 52?W?3"M
+# 4#? $W$954?K 9$E$::>3?3$ 3$
2$5>2?3? 3" $9E":5" 3$ E?J$;? 3>?9A
5$>2"\ 2$E"K"E_AK" ?95$: 3$ :?>2 E"# "

($"*
W$VE4K"M ¢?#?>: 45>K>X$ " W$VE4K" :$#
" ?@">?AE?J$;?:M
%$ 
1+&1

1?2? ": K4‘?2$: 52?:$>2": $:5<" @2$A
W>:5": 52Z: ?@">?AE?J$;?: 2$‘4K_W$>:
$# ?K542?M
C$‘4K?‘$# @?2? E>#?% $K$W?2 "
?@">" 3$ E?J$;? ?5] "4W>2 " 2$:@$EA
5>W" 24V3" 3$ JK"Y4$>" 9? @":>;<" 3$A
:$^?3? o34?: @":>;[$:qM
C$‘4K?‘$# @?2? J?>r"% @2$::>"9?2
" J"5<"  $ ?J?>r?2 " ?@">" 3$ E?A
J$;?M
($"+
 - W"K?95$ @"3$ :$2 2$‘4K?3" $#
?K542? $ @2"D493>3?3$%
    
*$:K"E?2 ? ?K?W?9E?  @?2? ? @":>A
;<" PM
!
’: 2$‘4K?‘$9: ?@$9?: 3$W$# :$2 2$A
?K>X?3?: E"# " W$VE4K" $:5?E>"9?3"
$ " #"5"2 3$:K>‘?3"M
,"#$95$ ?::># @"3$2_ :$2 ‘?2?9A
5>3? ? :$‘42?9;?M
! +D$54?2 ? 2$‘4K?‘$# 3" W"K?95$M
b 5$2#>9?95$#$95$ @2">J>3? Y4?KA
C$5"29?2 ? ?K?W?9E? c @":>;<" )
Y4$2 >95$2W$9;<" $# @f:AW$93?\ E"#
@?2? 52?W?2 " W"K?95$ 9"W?#$95$M
E"9:$Y4$95$: 3?9": 9? 3>2$;<" "4
9? E"K49? 3$ 3>2$;<" o@"2 $rM #"9A
5?‘$# 3$ :>:5$#? ?95>D425"qM
’: >95$2W$9;[$: @"3$# E?4:?2\ !
?K]# 3? 3>#>94>;<" 3" 3$:$#@$9a"
v4?KY4$2 2$‘4K?‘$# 3$W$ :$2 $D$A
3" :>:5$#? $ @$23? 3? ‘?2?95>?\
54?3? :"#$95$ E"# " W$VE4K" @?2?3"M
‘2?W$: @2"JK$#?: 3$ :$‘42?9;?M
*>2>^? :$#@2$ E"# :$‘42?9;?M
 &$   A%   N%
 E .+ H 
  
+# ?K‘4#?: W$2:[$:\ $r>:5$ 4# $:A 
1+&1

,9
,
*$:K"E?93" ? ?K?W?9E?  "J5]#A @$Ka" $K$52"E2s#>E"\ E?@?X 3$ #"3>A
1"2 3$952" 3" W$VE4K"\ #"W$2 "
:$% D>E?2 ?45"#?5>E?#$95$ ? E?@?E>3?3$
J"5<"  @?2? 2$‘4K?‘$# 3" $:@$Ka"
2$DK$5"2? @?2? $W>5?2 " "D4:E?#$95"
2$52"W>:"2 $r5$29"M "
 1":>;<" 9"2#?K 3" E"9345"2M
 1":>;<" ?95>"D4:E?#$95" - $:@$Ka" $K$52"E2s#>E" @"::4>
4#? 5$EK? @## @?2? ? ?5>W?A
;<"t3$:?5>W?;<" 3? D49;<" $K$52"E2sA
#>E? ?95>"D4:E?#$95"M


1+&1
&5 ,
- $:@$Ka" 2$52"W>:"2 >95$29" ]
’ 2$‘4K?‘$# ] @"::VW$K :"#$95$
$Y4>@?3" E"# 4# 3>:@":>5>W" E"952?
E"# ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<"
?E>3$95$: Y4$ " 3$:@2$93$ $# E?:"
M
3$ Ea"Y4$M

($",
 ’" :$ 3$:$9‘?5?2 ? #?2Ea? ? 2]\ ?
K$95$ 3" $:@$Ka" 2$52"W>:"2 $r5$29"\
! K?3" @?::?‘$>2"\ >2_ 2$5"29?2\ ?45"A
#?5>E?#$95$\ c @":>;<" E"9D>‘42?3?
’: K$95$: 3": $:@$Ka": 2$52"W>:"A @?2? 45>K>X?;<" 342?95$ ? 3>2$;<"M
2$: :<" @?2?JfK>E?: $ ?4#$95?# "
E?#@" 3$ W>:<"M

!" $95?95"\ 3>#>94$# " 5?#?9a"
3? >#?‘$#\ 3?93" ? >#@2$::<" 3$ 1?2? Y4$ "E"22? ? ?K5$2?;<" 9? @"A
- J"5<"  :$K$E>"9? " $:@$Ka" $# Y4$ " "J^$5" 2$DK$5>3" $:5_ #?>: 3>:A :>;<" 3? K$95$ 3" $:@$Ka" 2$52"W>:"2
Y4$ :$2_ D$>5? ? 2$‘4K?‘$#M 5?95$ 3" Y4$ ? 2$?K>3?3$M $r5$29"\ K?3" @?::?‘$>2"\ ?" "E"22$2
" ?E>"9?#$95" 3? #?2Ea? ? 2]\ ] 9$A
 *>:@":>5>W" 9? @":>;<" I% :$K$;<" E$::_2>" Y4$ " $:@$Ka" 2$52"W>:"2 $rA
#+
23 R, 


S  %
3" $:@$Ka" $:Y4$23"M 5$29" 3>2$>5" $:5$^? :$K$E>"9?3" ?52?A
&F 0  '
M & 
 *>:@":>5>W" 9? @":>;<" 6% :$K$;<" W]: 3" J"5<" :$K$5"2 3$ 2$‘4K?‘$#
H
3" $:@$Ka" 3>2$>5"M
1?2? 2$‘4K?2 " $:@$Ka"\ J?:5? @2$:A
:>"9?2 " J"5<" $\ :>54?3" 9? @"25? 3"
#"5"2>:5?\ 9": Y4?52" :$95>3": >93>A
E?3": @$K?: :$5?:M

.$2#>9?3? ? 2$‘4K?‘$#\ ‘>2?2 " 3>:A
@":>5>W"  @?2? ? @":>;<" * o9$452?q
@?2? $W>5?2 3$:K"E?#$95": ?E>3$9A
5?>:M
($%-
1  E & T
1?2? ?K‘4#?: W$2:[$:\ $Y4>@?3?:
E"# $:@$Ka" 2$52"W>:"2 $r5$29" $K]A
52>E"\ $:5_ 3>:@"9VW$K ? D49;<" .>K5
*"h9M
’ D49;<" .>K5 *"h9 @"::>J>K>5? Y4$
? K$95$ 3" $:@$Ka" 2$52"W>:"2 $r5$29"\
K?3" @?::?‘$>2"\ :$^? @":>E>"9?3?\
?45"#?5>E?#$95$\ 3$ D"2#? 3>D$2$95$
3?Y4$K? 9"2#?K#$95$ 45>K>X?3? 34A
2?95$ ? 3>2$;<"\ Y4?93" "E"22$ " ?E>A
"9?#$95" 3? #?2Ea? ? 2]\ ? D># 3$
#$Ka"2?2 ? W>:>J>K>3?3$ 9?: #?9"J2?:
3$ $:5?E>"9?#$95"M
3": $:@$Ka": 2$52"W>:"2$: $r5$29":\
K"E?K>X?3" 9? @"25? 3" #"5"2>:5?M
8?:" " J"5<" :$K$5"2 3$ 2$‘4K?A
‘$# 3": $:@$Ka": 2$52"W>:"2$: $r5$2A
9": $:5$^? 9? @":>;<" E$952?K o9$452?q
"4 W"K5?3" @?2? ? $:Y4$23? o$:@$Ka"
2$52"W>:"2 $r5$29" $:Y4$23" :$K$E>"A
9?3"q\ 9<" "E"22$2_ ? ?K5$2?;<" 9?
@":>;<" 3? K$95$ 3" $:@$Ka" 2$52"W>A
:"2 $r5$29"\ K?3" @?::?‘$>2"\ ?" "E"2A
2$2 " ?E>"9?#$95" 3? #?2Ea? ? 2]M
1?2? $D$54?2 ? E"9D>‘42?;<" 3?
K$95$ 3" $:@$Ka" 2$52"W>:"2 $r5$29"\
K?3" @?::?‘$>2"\ @2"E$3$2 E"9D"2#$ ,&F



+&  0 % -J:$2W$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
>93>E?3" ? :$‘4>2M  '
 ;[$: 3$:5$ #?94?KM
8"# " W$VE4K" @?2?3" $ " E"#45?A 1?2? 2$E"Ka$2 ": $:@$Ka":\ 3$:K"E_A
3"2 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<" \ ?E>A K": 3? @":>;<" I o?J$25"q @?2? ? @":>A ,&F

 &5 , E .+ %
"9?2 ? #?2Ea? c 2]\ :$K$E>"9?2 " $:A
@$Ka" 2$52"W>:"2 $r5$29" K?3" @?::?A
‘$>2" $ 2$‘4K?2 ? K$95$ 3" #$:#" 3$
#"3" ? "J5$2 ? @":>;<" >3$?K @?2? 2$A
?K>X?2 ? #?9"J2? 3$ $:5?E>"9?#$95"M

’@f: E"9D>‘42?2 ? @":>;<" >3$?K
@?2? 2$?K>X?2 ? #?9"J2? 3$ $:5?E>"A
9?#$95"\ ?‘4?23?2 H :$‘493":\ :$#
#"W>#$95?2 ? K$95$ 3" $:@$Ka" 2$A
52"W>:"2 "4 $D$54?2 ?K‘4# "452" E"A

 +
;<" 6 oD$Ea?3"qM H
1?2? 2$E"Ka$2 ": $:@$Ka":\ @2$::>"A "
9?2 " J"5<" M 12$::>"9?2 9"W?#$95$
" J"5<"  @?2? E"K"E?2 ": $:@$Ka":
9? @":>;<" 3$ #?2Ea?M

*42?95$ ? #?2Ea?\ ": $:@$Ka": 3$A
W$# :$2 #?95>3": :$#@2$ ?J$25":\
949E? 3$W$# $:5?2 3"J2?3":M
/
: ,  %
#?93" @?2? Y4$ ? @":>;<" :$^? #$A 0  '
 E .+ H
#"2>X?3? @$K" :>:5$#?M
+:5_ 3>:@"9VW$K\ @?2? ?K‘4#?: W$2A
:[$:\ " 3"J2?#$95" ?45"#_5>E" 3":
!? @2fr>#? W$X Y4$ ? #?2Ea? c
2$52"W>:"2$: ?52?W]: 3" 5$K$E"#?93"M
2] D"2 ?E>"9?3?\ ? K$95$ 3" $:@$Ka"
1?2? 2$?K>X?2 " 2$E"Ka>#$95" 3": 2$A
2$52"W>:"2 $r5$29"\ K?3" @?::?‘$>2"\
! 52"W>:"2$: $K]52>E": ?52?W]: 3" 5$K$E"A
>2_ :$ @":>E>"9?2 ?45"#?5>E?#$95$
,$ ? :?K>Z9E>? 3" $:@$Ka" E2>?2 3>A #?93"\ @2$::>"9?2 " J"5<" M 1?2?
9? @":>;<" #$#"2>X?3?\ 3$:3$ Y4$
D>E4K3?3$: 94#? @?::?‘$# $:52$>5?\ W"K5?2 E"# ": 2$52"W>:"2$: @?2? ? @"A
" #$:#" $:5$^? :$K$E>"9?3" ?52?W]:
3"J2$A" 3? @":>;<" ) @?2? ? @":>;<" :>;<" "2>‘>9?K @2$::>"9?2 " J"5<" M
3" J"5<" :$K$5"2 3$ 2$‘4K?‘$# 3":
$:@$Ka": 2$52"W>:"2$: $r5$29":M PM

($%!
< " 
23
 N E .+ %
H
!?: W$2:[$: $Y4>@?3?: E"# EK>#?A
5>X?3"2 #?94?K "4\ $# D49;<" 3":
$Y4>@?#$95":\ EK>#?5>X?3"2 ?45"#_A
5>E" *4?KX"9$\ @2$::>"9?93" " J"5<"
9" EK>#?5>X?3"2 ?5>W?A:$ " 3$:$#A
J?;?#$95"t3$:E"9‘$K?#$95" 3": $:A
@$Ka": 2$52"W>:"2$: $r5$29":M
 '
 b 4# :$9:"2 E"# )+*: >9D2?W$2#$A
  O
- E"#45?3"2 3$ K4X$: \ K"E?K>A
X?3" 9? ?K?W?9E? $:Y4$23? :"J " W"A
K?95$\ E"#?93? " D49E>"9?#$95" 3":
23
D?2f>:\ 3?: K4X$: 3$ @":>;<"\ 3?: K4A
X$: 3>429?: $ 3": D?2f>: J?>r":M
($%"
’ >K4#>9?;<" $r5$29? 2$?K>X?A:$ :"A
#$95$ E"# ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9?
@":>;<"  o$rE$5" D49;<" O"KK"h
#$ a"#$ $ K4X$: 3$ @":>;<"qMM
’" ?E$93$2 ?: K4X$: $r5$29?:\
?E$93$#A:$ " Y4?32" 3$ >9:524#$9A
5": $ ": W_2>": E"#?93": :>54?3":
9" @?>9$KM
#  %  %
 E .+ H
K_W$K ?54?93" 9" &$94 3" 3>:@K?x
Ka":\ K>‘?3" ?" :$9:"2 3$ Ea4W? $ :>A
54?3" 9" @?2?AJ2>:?\ E?@?X 3$ 3$5$EA
5?2 ?: W?2>?;[$: 3? >95$9:>3?3$ K4#>A
9":? $r5$2>"2 ?" W$VE4K"\ E"# J?:$
9? :$9:>J>K>3?3$ 3? K4X 3$D>9>3? ?52?A
W]: 3" &$94 3" 3>:@K?x "4 3" :>:A
5$#? (E"99$E5¡M
v4?95" #?>"2 D"2 ? :$9:>J>K>3?3$\
#$9"2 ] ? Y4?95>3?3$ 3$ K4X $r5$29?
9$E$::_2>? @?2? E"#?93?2 " ?E>"9?A
#$95" 3?: K4X$: $r5$29?:M
 023  -+
R>2?2 ? ?K?W?9E? $:Y4$23? :"J "
W"K?95$ @?2? ? @":>;<" M
v4?93" ? D49;<" $:5_ ?5>W?\ ?5>W?A
:$ 5?#J]# ? D49;<" 3" 5$#@"2>X?3"2
3$ 3$:K>‘?#$95" 3": D?2f>:% ": D?2f>:
@$2#?9$E$2<" ?E$:": 342?95$ E$2E?
3$ }F :$‘493": ?@f: 5$2 @":>E>"9?3"
" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<"
 M
’ 5$#@"2>X?;<" 3": D?2f>: ] 2$‘4A
"4 9" :>:5$#? (E"99$E5¡\ ] @"::VA
W$K $:E"Ka$2 $952$ F\ GF\ 7F $ }F :$A
‘493":M
 023  -+
1?2? 3$:?5>W?2 ? D49;<"\ ‘>2?2 ?
?K?W?9E? $:Y4$23? :"J " W"K?95$ @?2?
4#? @":>;<" 3>D$2$95$ 3$ M
#= $N
R>2?2 ? ?K?W?9E? $:Y4$23? :"J "
W"K?95$ @?2? ? @":>;<" @?2? ?E$9A
3$2 ?: K4X$: 3$ @":>;<"\ ?: K4X$: 3"
Y4?32" 3$ >9:524#$95": $ 5?#J]# ":
D?2f>: J?>r":M !" Y4?32" 3$ >9:524A ?" K>‘?2 " W$VE4K"\ ? K4X 3>429? ] ?E>A
#$95": ?E$93$A:$ ? K4XA$:@>? M "9?3? $\ ?" ?9">5$E$2\ K>‘?93" " D?A
2"K J?>r"\ ? >95$9:>3?3$ 3$::? K4X 3>A
#>94> @?2? D?X$2 ? D49;<" 3$ K4X 3$
O  @O % @":>;<"M
 E777 J


JH E .+ H +# E?:" 3$ ?E>"9?#$95" 3": >93>A "
E?3"2$: 3$ 3>2$;<"\ ?: K4X$: 3$ @"A
:>;<"t3>429?: ?@?‘?#A:$ ?45"#?5>E?A
#$95$M
! 1?2? ?@?‘?2 ?: K4X$: 3$ 9$JK>9?\
1?2? W$2:[$: :$# ? D49;<" *C) @2$::>"9?2 9"W?#$95$ " J"5<" M
’: K4X$: 3>429?: 9<" :4J:5>54$# n*?x5>#$ C499>9‘ )>‘a5:n\ ? K4X 3$
": D?2f>: J?>r": 342?95$ ? E>2E4K?;<" @":>;<" ] ?E>"9?3? ?52?W]: 3? ?K?A
R

1 & 1FS E .+ H
9"5429? "4 $# 5u9$>:M
- 4:" 3?: K4X$: 3>429?: ] 2$‘4A
K?#$95?3" @$K" Ef3>‘" 3$ 52d9:>5"M
-J:$2W?2 ?: @2$:E2>;[$:M
8"# ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>A
;<"  $ ? ?K?W?9E? $:Y4$23? :"J
" W"K?95$ 9? @":>;<" \ ?E$93$#A
:$ ?45"#?5>E?#$95$ ?: K4X$: 3$ @"A
:>;<"t3>429?:% ?: "452?: Kd#@?3?: $
? >K4#>9?;<" >95$29? @$2#?9$E$#
?@?‘?3?:M ’: K4X$: *C) n*?x5>#$
C499>9‘ )>‘a5:n D>E?# :$#@2$ ?E$A
:?:\ E"# Ea?W$ 3$ >‘9>;<" $# &’CM
- D49E>"9?#$95" ] E"#?93?3"
@$K? E$952?K $K$52s9>E? 3$ D"2#? Y4$\
W?9E? $:Y4$23?M
’E$93$#A:$ ‘>2?93" ? $#@49a?A
342? 3? @":>;<" c @":>;<" M
!" Y4?32" 3$ >9:524#$95": ?E$93$A
:$ ? 2$:@$E5>W? K4XA$:@>? M
O  $ 
- >95$224@5"2 3?: K4X$: 3$ 9$JK>9?
 $:5_ K"E?K>X?3" 9" @?>9$K\ K?3"
$:Y4$23" 3" W"K?95$M
8"# ?: K4X$: 3$ @":>;<" "4 D?2f>:
J?>r": ?E$:":\ @2$::>"9?2 " J"5<"
@?2? ?E$93$2 ?: K4X$: 3$ 9$JK>9?M
’: K4X$: 3$ 9$JK>9? $:5<" ?E"#A
@?9a?3?: 3? D49;<" 8"29$2>9‘\ Y4$
5$# " "J^$5>W" 3$ #$Ka"2?2 ? >K4#>A
9?;<" @2fr>#? ?" W$VE4K" Y4?93" "
W$VE4K" $:5_ D?X$93" 4#? E"9W$2:<"
$# J?>r? W$K"E>3?3$M
8"# ? W$K"E>3?3$ >9D$2>"2 ? lF
g#ta\ @?2? ?#@K": d9‘4K": 3$ 2"5?A
;<" 3" W"K?95$ "4 ?" K>‘?2 " >93>E?A
3"2 3$ 3>2$;<"\ ?E$93$A:$ 4#? K4X
o>95$‘2?3? ?" @?2?AEa"Y4$q 2$D$2$95$
?" K?3" 3$ #43?9;? 3>2$;<"\ " Y4$
?4#$95?2_ " d9‘4K" 3$ W>:>J>K>3?3$
9"5429?M
($%%
O  
’E$93$#A:$ ?@$9?: E"# ? Ea?W$
3$ >‘9>;<" 9? @":>;<" \ "4 E"#
? Ea?W$ 2$5>2?3?\ E"K"E?93" ? ?K?A
W?9E? $:Y4$23? :"J " W"K?95$ @2>A
#$>2" 9? @":>;<" $\ $# :$‘4>3?\
9? @":>;<" M ’::>#\ 9" Y4?32" 3$
>9:524#$95": ?E$93$A:$ ? K4XA$:@>?
M
*$@">: 3$ 5$2 ?5>W?3" ? D49;<"\
23 #&&T

2$@$5>2 ? "@$2?;<" @?2? 3$:K>‘?2 ?:

K4X$: 3$ $:5?E>"9?#$95"M
O   %
  #= E& 1F
-- &C H
’ 5$#@"2>X?;<" 3": D?2f>: ] 2$‘4A
K_W$K ?54?93" 9" &$94 3" 3>:@K?x "4
9" :>:5$#? (E"99$E5¡\ :$93" @"::VA
W$K $:E"Ka$2 $952$ F\ GF\ 7F $ }F :$A
23 #&&T

‘493":M

,$ " D?2"K J?>r" $:5>W$2 ?E$:"\ ?" :$
3$:K>‘?2 " W$VE4K" oEa?W$ 3$ >‘9>;<"
9? @":>;<"  q ?: K4X$: :<" ?@?‘?A
3?:M ’@f: 3$:K>‘?2 " W$VE4K" " 4:4_A
2>" 5$# 6 #>945": @?2? E"#?93?2 ?
3$:?5>W?;<" 3?: K4X$: @$K? ?K?W?9E?
($%&
3$ E"#?93" 3?: K4X$: $r5$29?:M 8?:"
9<" :$^? E"#?93?3? ? 3$:?5>W?;<"
3?: K4X$: @$K? ?K?W?9E?\ " D?2"K J?>r"
$ ?: K4X$: 3$ @":>;<" :$ ?E$93$2<"
@$K" 5$#@" E"9D>‘42?3" 9" #$94M
,$ ": D?2f>: $:5?W?# :$93" E"#?9A
3?3": @$K" :$9:"2 E2$@4:E4K?2 o’45"
K>‘a5:q\ ?" :$ 3$:K>‘?2 " W$VE4K" ?:
K4X$: @$2#?9$E$# ?45"#?5>E?#$95$
?E$:?: @$K" 5$#@" 3$5$2#>9?3"M
#U  
’ D49;<" O"KK"h #$ a"#$ ] ?E>A
"9?3?\ ?54?93" 9? ?K?W?9E? 3$ E"A
#?93" 3?: K4X$: $r5$29?: 3" K?3"
$:Y4$23" 3" W"K?95$M b @"::VW$K $:A
E"Ka$2 $952$ GF $ 6IF :$‘493": @?2?
?E$93>#$95" 3": D?2f>:\ ?@f: 3$:K>A
‘?#$95" 3? >‘9>;<" oEa?W$ 3$ >‘9>A
;<" 9? @":>;<" qM
 023  -+
F
’" :$ 3$:K>‘?2 " W$VE4K"\ 5"3?: ?:
K4X$: :$ ?@?‘?#M ’@f: 3$:K>‘?2 "
W$VE4K" oEa?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>A
;<" q\ " 4:4_2>" 5$# 6 #>945":
@?2? ?E>"9?2 ? D49;<" @$K? ?K?W?9E?
$:Y4$23? 3$ E"#?93" 3" D?2"K ?K5"M
- @2>#$>2" ?E>"9?#$95" ?5>W? " D?A
2"K J?>r" $ ?: K4X$: 3$ @":>;<" @"2
GF :$‘493":M - 4:4_2>" @"3$ >9E2$A
#$95?2 GF :$‘493": ? E?3? 9"W" ?E>A
"9?#$95" 3? ?K?W?9E?\ @"2 #?>: 7
W$X$:\ :"#?93" 9" #_r>#" 6IF :$A
‘493": o"4 G #>945": $ #$>"q 3$ ?5>A
W?;<" 3?: K4X$:M
 023  -+
F
’ D49;<" ] 3$:?5>W?3?\ :$‘42?93"
? ?K?W?9E? 3$ E"#?93" @"2 6 :$‘49A
3": "4 E"K"E?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<"
9? @":>;<" M

- O"KK"h #$ a"#$ :f D49E>"9?
Y4?93" ? D49;<" 3$ 5$#@"2>X?;<"
3": D?2f>: $:5_ E"9D>‘42?3? E"#" wF
:yM *$:5? D"2#?\ 9<" ] @"::VW$K
?E>"9?2 ?: 34?: D49;[$: ?" #$:#"
5$#@"M
#=  ’ K4XA$:@>? ?@?‘?A:$ 9" Y4?32" @?2? $:Y4$23? o@":>;<"
3$ >9:524#$95":M >95$2#$3>_2>? A I£ 9VW$K A 9<"
1?2? K>‘?2 ": D?2f>: ?K5":\ ‘>2?2 ?
D>r?qM
?K?W?9E? $:Y4$23? :"J " W"K?95$ @?2?
? @":>;<" \ ? :$‘4>2\ $#@422?2 ? HM ,$5? @?2? $:Y4$23? o6£ 9VW$K A
   %
?K?W?9E?  o:$95>3" 3$ #?2Ea? 3" @":>;<" D>r?qM

W$VE4K"qM "
8"K"E?2 ? ?K?W?9E? $:Y4$23?  9?  023 
 ,   %
-: D?2f>: ?K5": ?@?‘?#A:$\ @":>;<" 3$ 2$@"4:" o@":>;<" GqM 23
@4r?93" ? ?K?W?9E? $:Y4$23? $#
3>2$;<" ?" W"K?95$ 9"W?#$95$\ ?5] " &"W>#$95$ ? ?K?W?9E?  @?2? E>#?
D>9?K 3$ E42:" o6£ $:5_‘>"qM "4 @?2? J?>r" ?K]# 3" @"95" 3$
2$:>:5Z9E>? o@":>;[$: $r52$#?: I "4
8"#" D?2"K ?K5" K>‘?3"\ 9" Y4?A HqM
32" 3$ >9:524#$95": ?E$93$A:$ ? K4XA
$:@>? M
 1?2? E>#? o@":>;<" Iq% ’5>W?;<"
3" >93>E?3"2 3? 3>2$;<" K?3" 3>A
2$>5"M
 1?2? J?>r" o@":>;<" Hq% ’5>W?;<"
3" >93>E?3"2 3? 3>2$;<" K?3" $:A
IM ,$5? @?2? 3>2$>5? o6£ 9VW$K A 1"A Y4$23"M
:>;<" D>r?qM
’@f: 4#? E42W?\ ?" 2$5"29?2 " W"A
6M ,>9?K>X?;<" 3$ #43?9;? 3$
K?95$ c E"93>;<" 3$ 3>2$;<" 2$5>KV9$?\
D?>r? o)?9$ 8a?9‘$q @?2? 3>2$>5?
": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" :$2<" 3$:K>A
o@":>;<" >95$2#$3>_2>? A I£
- D?2"K ?K5" 3$:K>‘?A:$ W"K5?93" ? ‘?3": ?45"#?5>E?#$95$ $ ? ?K?W?9E?
9VW$K A 9<" D>r?qM
E"K"E?2 ? ?K?W?9E? 9? @":>;<" E$952?K 2$5"29?2_ c @":>;<" 3$ 2$@"4:" o1"A
GM 1":>;<" 3$ 2$@"4:" o,>9?K>X?A :>;<" GqM
$:5_W$KM ;<" 3$:K>‘?3?qM
lM ,>9?K>X?;<" 3$ #43?9;?
3$ D?>r? o)?9$ 8a?9‘$q
($%’

& D23 
+
2  - ' 
 ,23  -+
28   ,
% 8"952"K?2 ? "2>$95?;<" 3": D$>r$:
E
 F
1H +(
’ :>9?K>X?;<" 3$ #43?9;?
3$ D?>r? ?4r>K>? " E"9345"2 $#
#?9"J2?: "93$ ? :>9?K>X?;<" :$ D?X
9$E$::_2>? @"2 4# E425" @$2V"3"
3$ 5$#@"\ E"#" @"2 $r$#@K"
4K52?@?::?‘$9: "4 :>#@K$: #43?9;?
3$ D?>r?M v4?93" ? ?K?W?9E? ]
?E>"9?3?\ " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" >2_
, &
K?#@$^?2 H W$X$: 3$ ?E"23" E"# ?
K4#>9":": E?3? W$X Y4$ :$ #43?2
’ ?5>W?;<" 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>A
2$;<" $ 3? D49;<" )?9$ 8a?9‘$ @"A
3$2_ :$2 @$2E$J>3? @$K" E"9345"2 9"
Y4?32" 3$ >9:524#$95":\ ?52?W]: 3?
>95$2#>5Z9E>? 3? K4XA$:@>? "4
  #=
" @$:" "4 ? 3>:@":>;<" 3? E?2‘?
52?9:@"25?3?M
  #= 
$
1?2? " E"952"K$ $ ? $W$954?K 2$‘4A
K?‘$#\ 3>2>‘>2A:$ c   
# 7
 
23  - ' &+


3>2$;<" 3$:$^?3? o3>2$>5?t$:Y4$23?qM
(#? E"22$5? "2>$95?;<" 3": D?2f>:
] 4# D?5"2 3$5$2#>9?95$ @?2? " E"9A O   !
, 


  
& D23 
D"25" $ ? :$‘42?9;?\ 9<" :f 3" E"9A 



+ 2  - ' E  F 1H

&"W>#$95$ J2$W$#$95$ ? ?K?W?9E?
 @?2? E>#? "4 @?2? J?>r" ?5] "
@"95" 3$ 2$:>:5Z9E>? o@":>;[$: >95$2A
#$3>_2>?: 6 "4 lq @"2 4# 5$#@" >9A
D$2>"2 ? #$>" :$‘493"M ’" K>J$2?2 ?
?K?W?9E?\ ? #$:#? 2$5"29?2_ @?2? ?
@":>;<" 3$ 2$@"4:" o@":>;<" GqM ’
D49;<" :$2_ 3$:?5>W?3? ?@f: H K?#A
@$^":\ "4 Y4?93" a"4W$2 " ?E>"9?A
#$95" @?2? " K?3" "@":5"M
, & #  @?2? " E"952"K$ $ ?
345"2\ #?: 5?#J]# 3": "452": #"A
5"2>:5?: 3? $:52?3?M 1"2 "452" K?3"\ 12$::>"9?2 " J"5<" oD>‘M :$‘4>95$q
E"9:5>54> >‘4?K#$95$ 4#? 9"2#? 3" @?2? K>‘?2t3$:K>‘?2 ?: K4X$: 3$ $#$2A
8f3>‘" 3$ .2d9:>5"M ‘Z9E>?M
1?2? ‘?2?95>2 ? :> #$:#" $ ?": "4A
52": ?: #$Ka"2$: E"93>;[$: 3$ W>:>J>A
K>3?3$ ?" W>?^?2 E"# ": D?2f>: ?E$:":\
" W$VE4K" 3$W$ 5$2 4#? "2>$95?;<"
E"22$5? 3": D?2f>:M
*>2>‘>2A:$ >#$3>?5?#$95$ c 
 
$W$954?K 2$‘4K?‘$#M

($%)
 8"# ?: K4X$: 3$ $#$2‘Z9E>? K>A  O  # E$B D49;<" 3$ >K4#>9?2 " W<" 3$ E?2‘?
‘?3?:\ "J5]#A:$ ? >95$2#>5Z9E>? 3?:  H E .+ H Y4?93" D"2 9$E$::_2>" 3>:52>J4>2 E?2A
K4X$:A$:@>? M ‘?: "4 $D$54?2 ?K‘4#? #?945$9;<"
’ 5$2E$>2? K4X 3$ D2$>"  $:5_ K"A
E?K>X?3? 9? @?25$ :4@$2>"2 E$952?K 3? $# K"E?>: 3$ @"4E? >K4#>9?;<"M ’
E?J>9$ $ 5$# D49;<" 3$ 3>:@"9>J>K>A K4X @?2? " E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:
 ] E"#@":5? @"2 6 )+*: J2?9E": 3$9A
- 4:" 3?: K4X$: 3$ $#$2‘Z9E>? ]
X?2 W>:4?K>X?;<" ?4r>K>?2 c: K4X$: 3$
52" 3$ 4# #$:#" E"#@"9$95$M
"
D2$>" ? D># 3$ $W>5?2 E"K>:[$:M b ?E>"A
2$‘4K?#$95?3" @$K" Ef3>‘" 3$ 52d9A
9?3? ^495" E"# ?: K4X$: 3$ D2$>" 3?
:>5" 3" @?V: "93$ :$ E>2E4K?% "J:$2W?2
K?95$29? @2>9E>@?KM - J2?g$ K>‘a5 ]
?: @2$:E2>;[$:M
E"#@":5" @"2 7 )+*: W$2#$Ka":M
 E
1 ,C   1 & 1H %
# 1
 
1> , 
+# E?:" 3$ D2$9?‘$# 3$ $#$2‘Z9A
E>?\ ?E$93$#A:$ ?45"#?5>E?#$95$ ?:
K4X$: 3$ $#$2‘Z9E>? $ 9" Y4?32" 3$
>9:524#$95": ?E$93$#A:$ ?: K4X$:A
$:@>? M ,4? Kf‘>E? 3$ D49E>"9?#$95" :$A
’: K4X$: 3$:K>‘?#A:$ ?45"#?5>E?A ‘4$ ?: :$‘4>95$: 3$D>9>;[$:%
#$95$ 9" #"#$95" $# Y4$ ? D2$9?A
‘$# 9<" 5$# #?>: E?2_5$2 3$ $#$2A  - ?E>"9?#$95" 3? K4X 3" E"#A
‘Z9E>?M   % @?25>#$95" 3$ E?2‘?: ] D$>5" @"2
    EO  % 4# J"5<" $:@$EVD>E" \ K"E?K>A
$H E .+ H X?3" 9" E"9^495" 3$ K4X$: >9A
’ >K4#>9?;<" 3" E"#@?25>#$95" 5$29?: 3>?95$>2" o5$5" 3" W$VE4K"qM
3$ E?2‘?: $ $:5_ K"E?K>X?3? 9" >9A
5$2>"2 3" #$:#"\ 9? :4@$2DVE>$ K?5$A
2?K 3" ?E?J?#$95" >95$29" $ 5$# ?

($%*
 #$95" 3$ E?2‘?: D49E>"9? >9>9A
5$224@5?#$95$M
 8"# ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @"A
:>;<" \ ? K4X 3" E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2‘?: D49E>"9? >9>9A
5$224@5?#$95$ ?5] Y4$ " W$VE4K"
>9>E>$ " #"W>#$95"M



 ’: K4X$: 9<" D49E>"9?# E"# "
E?22" $# #"W>#$95" @?2? 9<"
:$2$# E"9D493>3?: E"# "452":
 
V  O 

- E"9^495" 3? K4X >95$29? 3>?9A
5$>2? @"::4> G :>54?;[$: 3>:5>95?:\ 3$
?E"23" E"# ? @":>;<" 3" >95$224@5"2%
1":>;[$: 3" >95$224@5"2 
  23 ,
&( ?: Kd#@?3?: 
3>:@":>5>W": 3$ >K4#>9?;<"M 1"2A $  ?E$93$# $ ?@?‘?# E"# ?
5?95"\ :f $:5<" 3>:@"9VW$>: E"# " ?J$2542? $ D$Ea?#$95" 3?: @"25?:
E?22" @?2?3"\ :$93" 3$:?5>W?3?:
  23 ##( ?: Kd#@?3?:  $ 
?::># Y4$ " #$:#" >9>E>?2 " #"A
@$2#?9$E$# :$#@2$ 3$:K>‘?3?:M
W>#$95"M
  23 ( ?: Kd#@?3?:  $ 
 8"# ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @"A
:>;<" \ ? K4X 3" E"#@?2A @$2#?9$E$# :$#@2$ ?E$:?:M
5>#$95" 3$ E?2‘?: D49E>"9? 34A
2?95$ IH #>945":M ’: K4X$: ?E$93$#t?@?‘?#A:$ 3$
#?9$>2? @2"‘2$::>W?M
 8"# ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @"A
:>;<" \ ? K4X 3" E"#@?25>A
($%+
 - >95$224@5"2 $ ?E$93$t?@?‘? ? 
 D23   

 @"25? 3" K?3" 3" E"9345"2q\ "
Kd#@?3? M 06,+& E"9^495" 3$ K4X >95$29? ?@?‘?A:$M
- >95$224@5"2  ?E$93$t?@?‘? ? ’: K4X$: 3" E"9^495" 3? K4X >95$29?  ’: K4X$: >95$29?: ?@?‘?#A:$\ 3$
Kd#@?3? M ?E$93$# :$‘493" ?: :$‘4>95$: #"A Y4?KY4$2 D"2#?\ ?" D># 3$ IH
3?K>3?3$:% #>945": @?2? @2$:$2W?2 ? 342?;<"
3? J?5$2>? "

 *42?95$ E$2E? 3$ IF :$‘493":
’95$: 3$ :?>2 3" W$VE4K"\ E$25>D>E?2A ?@f: " 3$:52?W?#$95" 3?: @"25?:M 
 D23   6  06%
:$ 3$ Y4$ ?: Kd#@?3?: 3" E"9^495"
 *42?95$ E$2E? 3$ G #>945": ?@f: ,+&
>95$29" $:5$^?# ?@?‘?3?:e 3$:5$
? ?J$2542? 3$ 4#? 3?: @"25?: *$@">: 3$ 5$2 E"K"E?3" ? Ea?W$
#"3"\ $W>5?A:$ ? 3$:E?2‘? 3? J?5$A
 *42?95$ E$2E? 3$ IF :$‘493": 3$ >‘9>;<" $#  "4 ? :$‘4>2
2>?\ 3$@">: 3$ D$Ea?3?: ?: @"25?:M *$
?@f: " D$Ea?#$95" 3?: @"25?:M c $r52?;<" 3? Ea?W$ #$Ed9>E? 3"
Y4?KY4$2 D"2#?\ :$ $:Y4$E$2 4#?
E"#45?3"2 3$ >‘9>;<"\ ?: K4X$: 3"
Kd#@?3? ?E$:?\ ?@2"r>#?3?#$95$
’ 5$#@"2>X?;<" ] >95$22"#@>3? E"9^495" 3$ K4X >95$29? ?E$93$#A:$
IH #>945": ?@f: " #"5"2 5$2 :>3"
3$:K"E?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? :$‘493" $:5?: #"3?K>3?3$:%
3$:K>‘?3"\ $K? ?@?‘?A:$ ?45"#?5>E?A
#$95$M @":>;<" M
 ,$ $r52?>2 ? Ea?W$ #$Ed9>E? 3"
1?2? ? 3$:K>‘?#$95" $:5<" @2$W>:5?: E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" 9" $:@?;"

 D23  &+D

 52Z: #"3?K>3?3$:%
+# ?K‘4#?: W$2:[$:\ E"# ? >K4#>A
9?;<" >95$29? 9? @":>;<" 9$452?\ $#
$:@$E>?K $# K4‘?2$: @"4E" >K4#>9?A
3":\ ?E$93$A:$ ? Kd#@?3? 3? K4X >9A
5$29? Y4?93" ] 3$:52?W?3? 4#? 3?:
@"25?: @?2? @2"@"2E>"9?2 #?>: ?‘>K>A
3?3$ 9? $952?3? 9" W$VE4K"M
3$ G #>945": ? @?25>2 3? 3$:?5>W?A
 v4?93" :$ D$Ea?# 5"3?: ?: @"2A
5?:\ 3$:?5>W?A:$ ? 5$#@"2>X?;<"
3$ G #>945": $ ?5>W?A:$ "452? 3$
IF :$‘493":M +:5? 5$#@"2>X?;<"
3$:?5>W?A:$ :$ ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<"
D"2 E"K"E?3? 9? @":>;<" M
 ?" 52?9E?2 ?: @"25?: oE"# " 5$A
K$E"#?93" "4 E"# ? Ea?W$ 9?
;<" 3" #"5"2\ " E"9^495" 3$ K4X
>95$29? ?E$93$A:$ 342?95$ IF :$A
‘493":M 1?2? W$2:[$: E"# Ea?W$
$K$52s9>E?\ ": E"9^495" 3$ K4X >9A
5$29? ?E$93$A:$ 342?95$ IF :$A
‘493": E"K"E?93" " E"#45?3"2
3$ >‘9>;<" $# M
($%,
 *42?95$ ?@2"r>#?3?#$95$ G #>A
945": 9? ?J$2542? 3$ 4#? 3?:
@"25?:
 *42?95$ ?@2"r>#?3?#$95$ IF :$A
‘493": 9" D$Ea?#$95" 3$ 4#?
@"25?M
’ 5$#@"2>X?;<" 5$2#>9? ?45"#?5>A
E?#$95$ E"# " 52?W?#$95" 3?: @"2A
5?:M
’ K4X 3$ E"25$:>? ?E$93$A:$ ?45"A
#?5>E?#$95$ K$W?95?93" ? E"J$2542?
$M
V  O 

+:5<" 3>:@"9VW$>: 3">: E"9^495": 3$
K4X$:  :>54?3": K?5$2?K#$95$ o:"J2$
?: ?K;?: 3$ :$‘42?9;? 3?: @"25?: 52?A
:$>2?:qM
’: K4X$: ?E$93$#A:$ ?" ?J2>2 ?:
@"25?: 52?:$>2?:M
- ?E$93>#$95" 3"o:q E"9^495" o:q
3$ K4X o$:q >95$29?o:q 52?:$>2?o:q "E"22$
5?#J]# ^495?#$95$ E"# ": $W$95":
Y4$ 3$5$2#>9?# " ?E$93>#$95" 3"
E"9^495" 3$ K4X >95$29? 3>?95$>2?M
    
  <  %
+D  ,  E .+ H M  #
 $?   
+# ?K‘4#?: W$2:[$:\ @"2 52_: 3"  O % J$  J E
@?2?A:"K\ $:5<" @2$:$95$: K4X$: 3$ .+ H
E"25$:>?  Y4$ >K4#>9?# ": $:@$Ka":M
8"# ?: K4X$: 3$ @":>;<" "4 ": D?A
2f>: ?E$:":\ ‘>2?2 " :$K$5"2 $ @?2?
E>#? @?2? ?4#$95?2 ? >95$9:>3?3$ 3?
>K4#>9?;<" 3" Y4?32" 3$ >9:524#$9A
5": $ 3": ‘2?D>:#": 3": J"5[$: 3$ E"A
#?93" "4 @?2? J?>r" @?2? 3>#>94VA
K?M
8"# ?: K4X$: 3$ @":>;<" "4 ":
D?2f>: ?E$:":\ ‘>2?2 " :$K$5"2  @?2?
E>#? @?2? ?4#$95?2 ? >95$9:>3?3$ 3?
>K4#>9?;<" 3": )+*: 3?: #?;?9$5?:
$ 3? @K?D"9>$2? $ @?2? J?>r" @?2?
3>#>94VAK?M

($&-
 J2>:?M !$:5?: E"93>;[$:\ :$ " K>#@?A
3"2 3" @?2?AJ2>:? D"2 :4J#$5>3" ? 4#
$:D"2;" $rE$::>W"\ ?5>W?A:$ ? @2"5$A
;<" 3" #"5"2\ Y4$ >9>J$ " :$4 D49E>A
"9?#$95" 342?95$ ?K‘49: :$‘493":M
,$ ? D49E>"9?K>3?3$ 9<" D"2 @":5$A "
2>"2#$95$ 2$:5?J$K$E>3?\ #$:#" ?@f:
4#? 9"W? @?25>3? 3" W$VE4K"\ E"95?A
5?2 ?    , & # M
&   - ?2"  @"3$ ?::4#>2 ?: :$‘4>95$:
@":>;[$:%
  
 !
 ( )>#@?3"2 3" @?2?AJ2>:? 3$:K>A
‘?3"
%$ b ?E"9:$Ka_W$K 9<" ?E>"9?2 " K>#A  I % D49E>"9?#$95" >95$2#>5$95$
’ ?K?W?9E? 3>2$>5? :"J " W"K?95$ @?3"2 3" @?2?AJ2>:? E"# ?: @?Ka$5?:
oJ?>r? W$K"E>3?3$qM
2$u9$ 5"3": ": E"#?93": @?2? ? K>#A K$W?95?3?:M
 6 % D49E>"9?#$95" >95$2#>5$95$
@$X? 3" @?2?AJ2>:?M +:5? ?5>543$ @2$:$2W? ": K>#@?3"A o?K5? W$K"E>3?3$qM
2$:M  U( D49E>"9?#$95" E"95V94"
    K$95"M
%$ O49E>"9? :"#$95$ E"# ? Ea?W$ 3$   ( D49E>"9?#$95" E"95V94"
>‘9>;<" 9? @":>;<" M 2_@>3"M
#+ ,  
 

*$:K"E?93" ? ?K?W?9E? @?2? E>#?

o@":>;<" >9:5_W$Kq\ ?5>W?A:$ ? D49;<"
! % " D49E>"9?#$95" $:5_ K>#>A
!<" 45>K>X?2 " K>#@?3"2 @?2? 2$5>2?2 5?3" ?" 5$#@" $# Y4$ :$ #?95]#
9$W$ "4 ‘$K" ?E4#4K?3": 9" @?2?A #?94?K#$95$ ? ?K?W?9E? 9$:5? @":>A

($&!
;<"M ’ :"K5?2 ? ?K?W?9E?\ $:5? W"K5?
23 R01
& 1
S
c :4? @":>;<" @?2?93" ?45"#?5>E?A
#$95$ " K>#@?3"2 3" @?2?AJ2>:?M +:5?
D49;<" ] u5>K @?2? 2$#"W$2\ @"2 $r$#A
@K"\ @$Y4$9?: ?E4#4K?;[$: 3$ :4A
^$>2? 3" @?2?AJ2>:?\ "4 " "2W?Ka" #?A
5>9?KM

’5$9;<"% $:5? D49;<" 9<" ?5>W? "
K?W?3"2 3" @?2?AJ2>:?M 1?2? $:‘4>Ea?2
" KVY4>3" 3" K?W?3"2 9" @?2?AJ2>:?\ ]
9$E$::_2>" 4:?2 ? D49;<" 3$ K?W?‘$#M
8"# " ?2"  9? @":>;<" I "4 6
\ " K>#@?3"2 3" @?2?AJ2>:? ?3?@5?
?45"#?5>E?#$95$ ? W$K"E>3?3$ 3$
D49E>"9?#$95" c W$K"E>3?3$ 3"
W$VE4K"M
60&  
 / &   
#+
14r?2 ? ?K?W?9E? @?2? " W"K?95$
o@":>;<" >9:5_W$Kq @?2? ?E>"9?2 " K?A
W?3"2 3" @?2?AJ2>:?M
’" #?95$2 ? ?K?W?9E? @4r?3?\
?5>W?A:$ ?45"#?5>E?#$95$\ E"# 4#
u9>E" #"W>#$95"\ " ^?5" 3" K?W?3"2
3" @?2?AJ2>:? $ " @2f@2>" K>#@?3"2M
- D49E>"9?#$95" 3" K>#@?3"2 3"
@?2?AJ2>:? E"95>94? ?@f: 3$:K>‘?A
#$95" 3? ?K?W?9E? $ $r$E45? 52Z:
@?::?3?: D>9?>:M
- E>EK" ] 5$2#>9?3" @"2 4#? @?:A
:?3? 3" K>#@?3"2 3" @?2?AJ2>:? E$2E?
3$ 7 :$‘493": 3$@">:M
- :$9:"2 W?2>? 3$ 3$:K>‘?3" @?2?
   E .+ H I£ 9VW$K o>95$2#>5$95$ Iq "4 @?2? " 6£
o>95$2#>5$95$ 6q E"#" #":52?3" 9?
+:5_ K"E?K>X?3" ?52_: 3" $:@$Ka" 2$A
@?25$ 3$ :$9:>J>K>3?3$ 3" :$9:"2M
52"W>:"2 >95$29"\ $# E"95?5" E"# "
 
@?2?AJ2>:? $ $:5_ $# E"93>;[$: 3$ 3$A
,F+0 E .+ H
5$E5?2 ? @2$:$9;? 3? Ea4W? $\ E"9:$A
’: @":>;[$: I $ 6 E"22$:@"9A Y4$95$#$95$\ ?E>"9?2 ? K>#@$X? 3"
3$# 5?#J]# ?" I $ 6 9VW$K 3$ @?2?AJ2>:? $# D49;<" 3? _‘4? @2$A
:$9:>J>K>3?3$ 3" :$9:"2 3$ Ea4W? :$95$ 9" W>32"M
oY4?93" $:5$ ] ?5>W?3" ?52?W]: 3"
&$94 3" 3>:@K?x "4 9" :>:5$#?
(E"99$E5¡qM
($&"
 023
! ’" ?E>"9?2 " K?W?3"2 3" @?2?AJ2>:?
!<" ?5>W?2 " :$9:"2 3$ Ea4W? 34A
2?95$ ? K?W?‘$# 3" W$VE4K" $# 4#
:>:5$#? 3$ K?W?‘$# ?45"#_5>E?M
1"3$2>? E?4:?2 ?W?2>?: 9" :$9:"2M
! K?3? ? ?W?2>? 3" :$9:"2qM
,$ D"2 W$2>D>E?3? ? @2$:$9;? 3$ ‘$K"
"4 J?22" 9" @?2?AJ2>:?\ E$25>D>E?2A:$
3" 3$:K>‘?#$95" 3" 3>:@":>5>W"M
+:5? @2_5>E? @2$:$2W? ": K>#@?3"A
2$:M
’54?93" 9" &$94 3" 3>:@K?x "4
9" :>:5$#? (E"99$E5¡\ ] @"::VW$K
?5>W?2t3$:?5>W?2 " :$9:"2 3$ Ea4W?M
’ ?5>W?;<" 3" :$9:"2 ] ?::>9?K?3?
@"2 4#? n@?::?3?n 3" K>#@?3"2M
’ W?2>?;<" 3? :$9:>J>K>3?3$\ 34A
2?95$ " D49E>"9?#$95" 3" :$9:"2 3$
Ea4W?\ ] ?::>9?K?3? @"2 4#? n@?:A
:?3?n 3" K>#@?3"2M +:5? @?::?3? ]
5?#J]# $r$E45?3? E"# " @?2?AJ2>:?
:$E"M
E"# " :$9:"2 3$ Ea4W? ?5>W?3"\ ]
$D$54?3" " E>EK" 9"2#?K 3$ K?W?‘$#
9" D># 3" Y4?K " :$9:"2 2$5"#? " :$4
D49E>"9?#$95" ?45"#_5>E" 9"2#?KM

&?95$2 K>#@" " W>32" 9? 2$‘><" 3"
:$9:"2M
 023
’54?2 9" &$94 3" 3>:@K?x o"4 9"
:>:5$#? (E"99$E5¡q "4 3$:K"E?2
? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<"
M
,$ 3$:K"E?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<"
@?2? ? @":>;<" \ Y4?93" " :$9A
:"2 3$ Ea4W? $:5>W$2 ?5>W?3" o#"3"
?45"#_5>E"q\ " :$9:"2 3$ Ea4W? E"9A
5>94?2_ ?5>W?3"M !" $95?95"\ $K$
9<" 2$?K>X?2_ 4#? @?::?3? 9" K>#A
@?3"2 3$ @?2?AJ2>:?\ 3$#"9:52?93"
Y4$ " #$:#" $:5_ ?5>W?3" @?2? $W>A
5?2 ?5>W?;[$: >9W"K495_2>?: 3" #"5"2M
*$::? D"2#?\ 9<" ] 9$E$::_2>" 9$A
9a4# @2"E$3>#$95" @?2? 2$:5?J$K$A
E$2 " D49E>"9?#$95" 3" :$9:"2 3$
Ea4W? Y4?93" " #$:#" $9E"952?2A:$
?5>W?3"M
!" E?:" 3$ :$9:"2 3$ Ea4W? ?5>A "
W?3" #?: ?W?2>?3"\ " K>#@?3"2 3"
@?2?AJ2>:? D49E>"9? @"2 >95$2#>5Z9E>?
E"# 4#? 2$‘4K?‘$# >‘4?K c :$9:>J>A
K>3?3$ :$K$E>"9?3? @?2? " :$9:"2 3$
Ea4W?\ >93$@$93$95$#$95$ 3? @2$A
:$9;? "4 9<" 3$ Ea4W? 9" W>32" o$#
?K‘4#?: W$2:[$:\ 9" 3>:@K?x ] ?::>9?A
*$ Y4?KY4$2 D"2#?\ " :$9:"2 E"95>A
94? ? D49E>"9?2 $ ] @"::VW$K ?5>W?2 "
K>#@?3"2 9? #"3?K>3?3$ E"95V94? oI⁄
"4 6⁄ #?2Ea?qM ’ >93>E?;<" 3$ ?W?2>?
@$2#?9$E$ ?5>W? 342?95$ " 5$#@" 3$
?5>W?;<" 3" :$9:"2M
- :$9:"2 3$ Ea4W? ] E?@?X 3$ 2$A
E"9a$E$2 $ 3$ ?3?@5?2A:$ ?45"#?A
5>E?#$95$ c @2$:$9;? 3?: :$‘4>95$:
E"93>;[$:%
 12$:$9;? 3$ >#@42$X?: 9? :4@$2A
DVE>$ 3$ E"952"K$ o@"2 $rM 3$@f:>A
5": :?K>9":\ :4^$>2?:\ $5EMqM
($&%
 12$:$9;? 3$ D>K$5$: 3$ _‘4? @2"A
W"E?3?: @$K?: @?Ka$5?: ‘?:5?: 3"
K>#@?3"2 3" @?2?AJ2>:?M
 *>D$2$9;? $952$ 3>? $ 9">5$M
! @?25$ 3$ J"22?Ea? $# E"95?5" E"#
,$ D"2 9$E$::_2>" K>#@?2 " @?2?A
J2>:?\ W$2>D>E?2 :$#@2$ :$ " 3>:@":>A
5>W" $:5_ 3$:K>‘?3"M
+W>5$ 2>:E":M
?
)>#@?2 @$2>"3>E?#$95$ " @?2?A
J2>:?\ W>32" 52?:$>2" 5]2#>E" $ ?:
@?25$: 3$ J"22?Ea? 3?: @?Ka$5?: 3"
K>#@?3"2 3" @?2?AJ2>:?\ 45>K>X?93"
4#? $:@"9^? "4 4# @?9" :4?W$ $
4# 3$5$2‘$95$ 9$452"M *$::? D"2#?\
$K>#>9?#A:$ " :?K "4 ?: >#@42$X?:
?E4#4K?3?: 342?95$ ? #?2Ea?M
- D49E>"9?#$95" @2"K"9‘?3" 3":
K>#@?3"2$: 3$ @?2?AJ2>:? E"# " W>A
32" :$E" @"3$ @2"W"E?2 ? 3$5$2>"2?A
;<" 3?: @?Ka$5?:\ ?K]# 3? ?J2?:<" 3?
:4@$2DVE>$ 3" W>32"M 1?2? $K>#>9?2 ?:
($&&
>#@42$X?: @2$:$95$: 9" W>32" :$E"\ 9" W>32" "4 #?2E?: 3$ _‘4?M !? @2$A
?E>"9?2 :$#@2$ ": K?W?3"2$: 3" @?2?A :$9;? 3$::?: E"93>;[$:\ K>#@?2 ?:
J2>:? ?52?W]: 3? ?5>W?;<" 3" D49E>"A @?Ka$5?: 3" K>#@?3"2 3" @?2?AJ2>:?
9?#$95" 3" K>#@?3"2 3" @?2?AJ2>:?M "4\ :$ 9$E$::_2>"\ :4J:5>54VAK?:M
+# E?:" 3$ 5$#@$2?542?: $r5$2A
9?: #4>5" 2>‘"2":?:\ ?J?>r" 3$ X$2"\ 
E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ " #"W>#$95" 3?
U>?^?2 E"# ?: @?Ka$5?: 3" K>#@?A
3"2 3" @?2?AJ2>:? ‘?:5?: 2$@2$:$95?
" W>32" 9<" $:5$^? >#@$3>3"M ,$ 9$A
4# ‘2?W$ 2>:E"\ @"2Y4$ 2$34X ? W>:>A
E$::_2>"\ 3$:JK"Y4$_AK? E"# 4# @2"A
J>K>3?3$ $# E?:" 3$ #_: E"93>;[$:
345" ?95>‘$K" ?3$Y4?3"M
?5#":D]2>E?:M
+W>5?2 45>K>X?2 ": K>#@?3"2$: 3$
@?2?AJ2>:? @?2? 2$#"W$2 ‘$?3? "4
‘$K"M 
!<" 3$W$ :$2 ?@K>E?3" 9$9a4#
’K]# 3>::"\ $W>5?2 " E"95?5" 3" 5>@" 3$ @2"345" a>32"22$@$K$95$ "4
@$2D>K 3$ J"22?Ea? 3?: @?Ka$5?: E"# a>32"DfJ>E"\ >9EK4>93" E2>:5?K>X?;<"
3$2>W?3": 3" @$52fK$"\ E"#" fK$" 3" 3$ W>32":M ’ ?@K>E?;<" 3$:5$: @2"A
#"5"2\ ‘?:"K>9?\ $5EM 345": 2$34X ? $D>E>Z9E>? 3" :>:5$#?
3$ K>#@?3"2$:\ E?4:?93" 52$@>3?;<"\
24V3" $ #_ W>:>J>K>3?3$\ J$# E"#"

3$:‘?:5$ @2$#?542" 3? J"22?Ea? 3?:
’ 342?;<" @2$W>:5? 3?: @?Ka$5?:
@?Ka$5?:M
3" K>#@?3"2 3" @?2?AJ2>:? W?2>? E"9A
D"2#$ ? D2$Y4Z9E>? 3? 45>K>X?;<"e 3$
Y4?KY4$2 D"2#?\ ] ?E"9:$Ka_W$K :4J:A
5>54>2 ?: @?Ka$5?: E$2E? 3$ 4#? W$X
@"2 ?9"M v4?93" ?: @?Ka$5?: $:5<"
‘?:5?:\ @"3$ W$2>D>E?2A:$ 24V3"\ :>9?>:
0


  &F  &
% 1?2? @"3$2 ?5>W?2 ? D49;<"\ E"K"E?2  .>W$2$# 3$E"22>3": 6 #>945":
  %/  E-+
23 J% ? ?K?W?9E? W>2?3? @?2? E>#? o@":>;<" 3$:3$ " #"#$95" $# Y4$ "
0 ,   
JH >9:5_W$Kq 342?95$ @$K" #$9": #$>" 3>:@":>5>W" ] E"K"E?3" 9?
:$‘493"M @":>;<" M
’ D49;<" n:$2W>E$ @":>5>"9n @$2A
#>5$ ?" #"5"2>:5? $D$54?2 ? :4J:5>A 1?2? E?3? ?5>W?;<" W_K>3? 3? D49A  ,$ E"K"E?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<"
54>;<" 3?: @?Ka$5?: 3" K>#@?3"2 3" ;<"\ ?: @?Ka$5?: 3$:K"E?#A:$ @?2? 9? @":>;<"  $ ?: @?Ka$5?: "
@?2?AJ2>:? #?>: D?E>K#$95$\ @$2#>A ?::>9?K?2 ? E"22$5? ?Y4>:>;<" 3" E"A $:5>W$2$# 9? @":>;<" 3$ 2$@"4:"M
5>93" ?>93? @2"5$‘ZAK?: $# E?:" 3$ #?93"M  - E"#?93" 3? D49;<" D"2 2$@$A
‘$K"M 5>3" 342?95$ Y4?52" W$X$:M
- E"#?93" @"3$ :$2 2$@$5>3" ?5]
 023  -+
23( @?2? ?5>W?2 ] 4# #_r>#" 3$ 52Z: W$X$:M ’ Y4?25?
9$E$::_2>" 3$:?5>W?2 " K>#@?3"2 3" 2$@$5>;<" 3" E"#?93" 3$:?5>W? ? D49A +/ + 23  &F  &
%
@?2?AJ2>:? o?2"  9? @":>;<" q ?95$:
3$ E"K"E?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9?
@":>;<" M
’ D49;<" :f @"3$ :$2 ?5>W?3? 9"
23( ? D49;<" ]
$:@?;" 3$ 6 #>945": ? @?25>2 3? @?:A
:?‘$# 3? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ?
@":>;<" M
;<"M   %/ 
12"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%
,$\ ?@f: 5$2 45>K>X?3" ? D49;<"\ W"KA
5?2 ? E"K"E?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9?
@":>;<"  E"# ?: @?Ka$5?: $#
4#? @":>;<" 3>D$2$95$ 3? 3$ 2$@"4:"
o9? J?:$ 3" @?2?AJ2>:?q\ $:5?: :f :$A
2<" E"K"E?3?: 3$ 9"W" 9? @":>;<" 3$
2$@"4:" ? :$‘4>2 ? 4# E"#?93" $D$A
54?3" ?52?W]: 3? ?K?W?9E? o3$:K"E?A
#$95" 3? ?K?W?9E? @?2? E>#?\ @?2?
4#? @":>;<" >9:5_W$Kq "4 ?" 4K52?@?:A
:?2 ? W$K"E>3?3$ 3$ H g#taM
 )$W?95?2 " J2?;" 3" K>#@?3"2 $
K$W?95?2 ? K>9‘4$5?  @?2? @$2#>5>2
 023  -+
? 2$5>2?3? 3? @?Ka$5? 3" J2?;"M
3$:?5>W?3? :$%
 &"95?2 ? 9"W? @?Ka$5?\ >9:$2>93"
? K>9‘4$5? 9? :$3$ $:@$E>D>E? 3"
($&’
 J2?;" $ E$25>D>E?93"A:$ 3$ Y4$ +# :$‘4>3?\ E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ ":  -+   & 
$:5_ JK"Y4$?3? D42": 3$ :?V3? 9<" $:5<" $954@>3":e :$
 ’J?>r?2 " J2?;" 3" K>#@?3"2 9" 9$E$::_2>"\ K>#@_AK": 45>K>X?93" 4#
@?2?AJ2>:?M ?KD>9$5$M

 
!<" ?E>"9?2 " K>#@?3"2 3" @?2?A !?: W$2:[$: $Y4>@?3?: E"# 5$5"
J2>:? E"# ?: @?Ka$5?: K$W?95?3?:M :"K?2\ E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ " 5$5" $:5$^?
D$Ea?3"\ ?95$: 3$ ?E>"9?2 ": ^?5": 3"
0  %/  K?W?3"2 3" @?2?AJ2>:?M

-: ^?5": 3" K?W?3"2 3" @?2?AJ2>:?

 :<" D>r":M ,$ 9<" :?>2 9$9a4# ^?5"\
W$2>D>E?2 $# @2>#$>2" K4‘?2 :$ $:5_
@2$:$95$ KVY4>3" 9" 2$:$2W?5f2>" 3"
K?W?3"2 3" @?2?AJ2>:? oW$2 @?2_‘2?D"
w8"#@?25>#$95" 3" #"5"2y 9$:5$ E?A
@V54K"qM
($&)

#    $;%

-: 3>D4:"2$: @"3$# :$2 "2>$95?3":
?‘>93" 9": 2$K?5>W": 3>:@":>5>W": 3$
#"3" ? "2>$95_AK": @?2? ? @":>;<"
3$:$^?3?M  *>D4:"2$: 3$ ?2 K?5$2?>: D>r":
oK?3" 3" E"9345"2 $ K?3" 3" @?::?A
‘$>2"q @?2? 3$:$#J?;?2 W>32": K?5$A
2?>:M
$ A *>D4:"2$: 3$ ?2 K?5$2?>: 2$‘4K_A
W$>: $ "2>$95_W$>:%
 ’54?2 9" 3>:@":>5>W"  @?2? "2>$9A
5?2 " 3>D4:"2 9? 3>2$;<" 3$:$^?3?M
 R>2?2 " :$K$5"2  @?2? 2$‘4K?2 "
DK4r" 3$ ?2M

 -+   ,  

"

 A *>D4:"2$: 3$ ?2 E$952?>: 2$‘4K_A

W$>: $ "2>$95_W$>:%

 ’54?2 9" 3>:@":>5>W" $ @?2? "2>$9A

5?2 " 3>D4:"2 9? 3>2$E<" 3$:$^?3?
 R>2?2 " :$K$5"2  @?2? 2$‘4K?2 "
DK4r" 3" ?2M

 A *>D4:"2 3$ ?2 :4@$2>"2 D>r" @?2?

3$:$#J?;?2 " @?2?AJ2>:?M

($&*
% 

($&+
  ,?V3? 3$ ?2 3": 3>D4:"2$: 3?
 A :$K$5"2 3$ ?5>W?;<"t2$‘4K?‘$# 2$‘><" 3": @]: 3>?95$>2":\ @?2?A
3" W$95>K?3"2% J2>:?: $ W>32": K?5$2?>:M
 ,?V3? 3$ ?2 @?2? " @?2?AJ2>:?:
$ W>32": K?5$2?>:M
 * ¥ W$95>K?3"2 3$:K>‘?3"
 ¥ W$K"E>3?3$ 3$ W$95>K?;<" o]
 A J"5<" 3$ ?5>W?;<"t3$:?5>W?;<"
‘>E? ‘?2?95$ 4#? #$Ka"2 W>:>J>K>3?3$
3": W>32":M - (:4_2>" 5$# :$#@2$
? @"::>J>K>3?3$ 3$ ?5>W?2 ? 2$E>2E4K?A
;<" 3$ ?2 $ 3$:K>‘?2 " E"#@2$::"2 3"
?2AE"93>E>"9?3"M
"
&
 D23 E- 

H
@"::VW$K :$K$E>"9?2 L W$K"E>3?A
3$:q
$ A :$K$5"2 3$ 2$‘4K?‘$# 3? 5$#@$A
2?542? 3" ?2 $ $9‘?5$ 3? D49;<" &’~
’t8M
 P"9? ?X4KA$:E42" ¥ ?2 D2>"
 A 12$::>"9?2
 P"9? W$2#$Ka? ¥ ?2 Y4$95$
 A :$K$5"2 3$ 3>:52>J4>;<" 3" ?2M
 ,?V3? 3$ ?2 3": 3>D4:"2$: E$9A
52?>: $ K?5$2?>:M
 ,?V3? 3$ ?2 3": 3>D4:"2$: D2"9A
5?>: E$952?>: $ K?5$2?>: $ 3": 3>A
D4:"2$: 3>?95$>2": 3? 2$‘><" 3":
@]:M
 ,?V3? 3$ ?2 3": 3>D4:"2$: 3?
2$‘><" 3": @]: 3>?95$>2":M
3" W>32" 52?:$>2" 5]2#>E" o:$ $Y4>A
@?3"qM
 A J"5<" @ @?2? ?5>W?2t3$:?5>W?2
" E"#@2$::"2 3" ?2AE"93>E>"9?3"M


 R>2?2 " :$K$5"2  @?2? M
# A A B"5<" 3$ ?5>W?A
;<"t3$:?5>W?;<" 3? 2$E>2E4K?;<" 3$
?2 M
+:5<" 5?#J]# @2$W>:5?: #?>: l @"A
:>;[$: >95$2#$3>_2>?: $952$ ?: H 3>:A
52>J4>;[$: @2>9E>@?>: ?E>#? 3$:E2>5?:M
v4?93" ] :$K$E>"9?3" ? 3>:52>J4>A
;<" 3$ ?2 @?2? " @?2?AJ2>:?\ ?5>W?A
:$ " E"#@2$::"2 3" ?2AE"93>E>"9?3"
o)+* 3" J"5<" ’t8 ?E$:" $ ? 2$E>2A
E4K?;<" @":>E>"9?A:$ $# n?2 $r5$29"n
o)+* 9" J"5<" B ?@?‘?3"qM +:5? KfA
1?2? "J5$2 " 2$:D2>?#$95" 3" a?J>A
5_E4K"\ @2"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%
 R>2?2 " :$K$5"2 $ @?2? ? X"9? ?X4KM
 )>‘?2 ? 2$E>2E4K?;<" 3" ?2 >95$29"
@2$::>"9?93" " J"5<" # o)+* 9"
J"5<" ?E$:"qM
 12$::>"9?2 " J"5<"  @?2? K>‘?2
" ?2AE"93>E>"9?3" $ ‘>2?2 " :$K$A
5"2  @$K" #$9": @?2? ? I⁄ W$A
K"E>3?3$M 1?2? "J5$2 4# ?22$D$A
E>#$95" 2_@>3"\ ‘>2?2 " :$K$E5"2
 @?2? ? W$K"E>3?3$ #_r>#? 3"
W$95>K?3"2 $ " :$K$5"2 $ @?2? ?
@":>;<" &’~ ’t8M

8"# J?:$ $# E"93>;[$: EK>#_5>A
E?: $r5$29?: @?25>E4K?2$:\ ? D49;<"
($&,
3$ 2$E>2E4K?;<" ] ?5>W?3? ?45"#?5>A 3$:?J>K>5?3" o:$ $Y4>@?3"q\ $rE$5" :$ ?Y4$E>#$95" >3$?K 3" W<" 3" a?J>5_A
E?#$95$ @$K" ?2AE"93>E>"9?3"M " :$K$5"2  $:5>W$2 9? @":>;<" E4K"M

-,


:'
 E& % 
/2

 + ,
1&%
 JN @JH 

 : 
1?2? "J5$2 " 2$:D2>?#$95" 3" a?A
J>5_E4K"\ ] 5?#J]# @"::VW$K @":>E>"A
9?2 " :$K$5"2 $ 9? @":>;<" ?::>9?K?3?
@$K? >93>E?;<" &’~ ’t8M
!$:5? #"3?K>3?3$\ " :>:5$#? ?5>W?
" ?2AE"93>E>"9?3" $ ?5>W? ? 2$E>2E4A
K?;<" 3" ?2 >95$29" o)+* 9": J"5[$: #

  F/ :,+& 3" :$‘4>95$ #"3"%
$  ?#J": ?E$:":qM +:5? #"3?K>3?3$
:f ] @"::VW$K :$ " :$K$5"2  :$ $9E"9A
52?2 @$K" #$9": 9? I⁄ W$K"E>3?3$ $ :$
? 3>:52>J4>;<" 3$ ?2 9<" D"2 3>2>‘>3?
@?2? " @?2?AJ2>:?M
1?2? "J5$2 4# ?22$D$E>#$95" 2_A
@>3"\ ‘>2?2 " :$K$5"2  @?2? ? W$K"A
E>3?3$ #_r>#? 3" W$95>K?3"2 $ 3$:A
K"E?2 " DK4r" 3$ ?2 @?2? ": 3>D4:"2$:
E$952?>: $ K?5$2?>: 3" @?>9$KM

!" :>:5$#? 3$ ?2AE"93>E>"9?3"
#?94?K\ E"# ? D49;<" w&’~A’8y
?5>W?3?\ " :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ ]
($’-
+9Y4?95" " :$K$5"2 $ :$ $9E"952?2
9? @":>;<" &’~ ’t8 9<" ] @"::VA
W$K 3$:?5>W?2 " ?2AE"93>E>"9?3" $ ?
2$E>2E4K?;<" 3$ ?2M 12$::>"9?93" ":
J"5[$: # "4 \ " 2$:@$E5>W" )+* @>:A
E?2_ 52Z: W$X$: $ @$2#?9$E$2_ ?E$:"M
.+,
1?2? "J5$2 " ?Y4$E>#$95" 3" a?J>A
5_E4K"\ @2"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%
 R>2?2 " :$K$5"2 $ @?2? ? X"9?
W$2#$Ka?M
 R>2?2 " :$K$5"2  @?2? M
 R>2?2 " :$K$5"2 ’ @$K" #$9": @?2?
I⁄ W$K"E>3?3$M 1?2? "J5$2 4#
?Y4$E>#$95" 2_@>3"\ ‘>2?2 " :$K$A
5"2  @?2? ? W$K"E>3?3$ #_r>#?
3" W$95>K?3"2M

8"# " #"5"2 D2>" :<" 9$E$::_2>":
?K‘49: #>945": ?95$: 3$ "J5$2 4#
+:5? "@$2?;<" @$2#>5$ " 3$:$#J?A
;?#$95" "4 3$:E"9‘$K?#$95" 2_@>3"
3" @?2?AJ2>:? $ 3": W>32": K?5$2?>: 3>A
?95$>2":M
1?2? "J5$2 " 3$:$#J?;?#$95" "4
3$:E"9‘$K?#$95" 2_@>3"\ @2"E$3$2
 R>2?2 " :$K$5"2 $ 9" :$95>3" a"A
2_2>" ?5] ?" #_r>#" 3? X"9? W$2A
#$Ka?
 R>2?2 " :$K$E5"2  @?2? ? W$K"E>A
3?3$ #_r>#? 3" W$95>K?3"2
 R>2?2 " :$K$5"2  @?2? M

!$:5? E"93>;<"\ ? D49;<" 3$ 2$A
E>2E4K?;<" :$2_ 3$:?5>W?3? o)+* 9"
J"5<" #?@?‘?3"q $ " E"#@2$::"2 ?5>A
W?3" o)+* 9" J"5<"  ?E$:"qM +:5$
?45"#?5>:#" :$2W$ @?2? @2$W$9>2 "
$#J?;?#$95" 3" W>32"M

 
/2

  0  ’ ?5>W?;<" $D$5>W? 3? D49;<" ] $W>A , ,+&23  


- ?2AE"93>E>"9?3" ] 5?#J]#
#4>5" u5>K @?2? @2$W$9>2 " $#J?;?A
#$95" 3": W>32": $# E?:" 3$ ?K5?
4#>3?3$M
!? @2$:$9;? 3$ ?K5? 4#>3?3$
$r5$29? $t"4 3$ Ea4W? $t"4 3$
‘2?93$ 3>D$2$9;? 3$ 5$#@$2?542?
$952$ " >95$2>"2 $ " $r5$2>"2 3"
a?J>5_E4K"\ ] ?E"9:$Ka_W$K $D$54?2
? :$‘4>95$ #?9"J2? @2$W$95>W? 3$
?95>$#J?;?#$95" 3": W>32":%
 R>2?2 " :$K$5"2 $ @?2? ? X"9?
W$2#$Ka?M
 R>2?2 " :$K$5"2  @?2? \ E"#
@"::>J>K>3?3$ 3$ @?::?‘$# c @"A
:>;<" E?:" 9<" :$ 9"5$# :>9?>:
3$ $#J?;?#$95"M
 R>2?2 " :$K$5"2  @$K" #$9": @?2?
I⁄ W$K"E>3?3$ 3" W$95>K?3"2M

/2

 + ,
1&%

3$9E>?3? @$K" ?E$93>#$95" 3" )+*
K"E?K>X?3" 9" @2f@2>" J"5<"M ’ D49A
;<" ]\ E"9543"\ 3$:?5>W?3? ?45"#?A
5>E?#$95$ ?@f: 6F #>945":M
1?2? ?K‘4#?: W$2:[$:\ @2$::>"A
9?93" " J"5<" ?5>W?A:$ 5?#J]#
" 3$:$#J?;?#$95" "4 3$:E"9‘$A
K?#$95" 3": $:@$Ka": 2$52"W>:"2$:
$r5$29": $ ? X"9? 3?: @?Ka$5?: 3"
K>#@?3"2 3" @?2?AJ2>:? ?Y4$E>3"M

!<" ?@K>E?2 ?3$:>W": 9": D>K?#$9A
5": $K]52>E": 9? @?25$ >95$29? 3"
W>32" 52?:$>2" 5]2#>E"\ @?2? $W>5?2
3?9>D>E_AK"\ @2$^43>E?93" " :$4
D49E>"9?#$95"M
1?2? ? ?5>W?;<" 3? D49;<" 3$ 3$A
:$#J?;?#$95" "4 3$:E"9‘$K?#$95"
3" W>32" 52?:$>2" 5]2#>E"\ " #"5"2
3$W$ $:5?2 K>‘?3"M
Ea4W":":tD2>": @?2? $W>5?2 ? @"::>J>A
12$::>"9?2 " J"5<" # 3$ #"3"
Y4$ " )+* 9" J"5<" D>Y4$ ?E$:"M b 2$A
E"#$93_W$K ?5>W?2 ? 2$E>2E4K?;<" 3$
?2 >95$29" 342?95$ ?: @?2?3?: $# D>A
K?: "4 $# 5u9$>: @?2? $W>5?2 ? $952?3? "
3$ ?2 $r5$29" @"K4V3"M
+W>5?2 ? 45>K>X?;<" @2"K"9‘?3?
3$:5? D49;<"\ $:@$E>?K#$95$ Y4?93"
:$ $9E"952?2$# #?>: @$::"?: 9"
W$VE4K"\ 3$ #"3" ? $W>5?2 ? @"::>J>A
K>3?3$ 3$ $#J?;?#$95" 3": W>32":M

’ 2$E>2E4K?;<" 3" ?2 >95$29"
@$2#>5$\ E"# J?:$ 9" #"3"
3$ D49E>"9?#$95" :$K$E>"9?3"
on?Y4$E>#$95"n "4 n?22$D$E>#$95"nq\
?KE?9;?2 #?>: 2?@>3?#$95$ ?:
E"93>;[$: 3$:$^?3?:M ’ ?5>W?;<"
3? 2$E>2E4K?;<" 3" ?2 >95$29" ]
3$:?E"9:$Ka?3? $# E?:" 3$ 3>?:
  0    5
, E K>3?3$ 3$ $#J?;?#$95" 3": W>32":M
.+ H7
12$::>"9?2 " J"5<"  @?2? ?5>A
W?2t3$:?5>W?2 ? D49;<"M

($’!
 + 23   
 3$ ?2AE"93>E>"9?3"\ D?E>K>5?93" ?
!" =9W$29"\ " :>:5$#? 3$ EK>#?A @2"K>D$2?;<" 3$ D49‘": $ J?E5]2>?:M
5>X?;<" 3$W$ D49E>"9?2 @$K" #$9": 1?2? #>9>#>X?2 " @2"JK$#? 3$ #?4
4#? W$X @"2 #Z: @"2 ?@2"r>#?3?A Ea$>2"\ ] 2$E"#$93?3"\ :$#?9?KA
#$95$ IF #>945":M #$95$\ 3$:K>‘?2 " ?2AE"93>E>"9?3"
’95$: 3" U$2<"\ W$2>D>E?2 ? $D>E>Z9A $ K>‘?2 " ?Y4$E$3"2\ 9" #_r>#"\
E>? 3" :>:5$#? ^495" 3?   % E$2E? 3$ H ? IF #>945": ?95$: 3$
 , & # 7 $:5?E>"9?2 " W$VE4K"\ @?2? Y4$ ?
4#>3?3$ 3" :>:5$#? :$^? $K>#>9?3?M
- D>K52" $r>:5$95$ 9" :>:5$#? 3$W$
:$2 :4J:5>54V3" E"# #?>"2 D2$Y4Z9E>?
:$ " W$VE4K" 52?9:>5?2 E"9:5?95$#$95$
!
$# $:52?3?: 3$ #4>5? @"$>2? "4 D>E?2
- :>:5$#? 45>K>X? DK4>3" 2$D2>‘$2?95$ $:5?E>"9?3" 3$J?>r" 3$ _2W"2$:M
CIGl? Y4$\ 9" E?:" 3$ @$23?: ?E>A
3$95?>:\ 9<" @2$^43>E? " ?#J>$95$M 8"9:4K5?2 " n1K?9" 3$ #?945$9;<"
@2"‘2?#?3?n @?2? E"9a$E$2 ": >95$2A
!<" 45>K>X?2 DK4>3" 2$D2>‘$2?95$ CI6 W?K": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M
"4 "452" Y4$ 9<" :$^? " CIGl?\ Y4$
:<" >9E"#@?5VW$>: E"# " :>:5$#? 3$
EK>#?5>X?;<" 3" W$VE4K"M

 & D23   

  ,&
 D%
23
’ 45>K>X?;<" E"9:5?95$ 3"
?2AE"93>E>"9?3" @"3$ 2$:4K5?2\
E"# " 5$#@"\ 9? D"2#?;<" 3$
#?4 Ea$>2" 3$W>3" ?" ?Eu#4K"
3$ @"$>2? $ 4#>3?3$ 9" :>:5$#?
($’"
% ; O

"

($’%

 A B"5<" 3$ ?5>W?;<"t3$:?5>W?;<"
3" E"#@2$::"2 3" ?2AE"93>E>"9?3"M
$ A B"5<" 3$ ?5>W?;<" 3?
D49;<" &’~A*+O o3$:E"9‘$K?A
#$95"t3$:$#J?;?#$95" 2_@>3" 3":
W>32": 3>?95$>2":qM
 A )+*: 3$ :>9?K>X?;<" 3? W$K"E>A
3?3$ 3" W$95>K?3"2M
 A B"5<" 3$ ?5>W?;<"t3$:?5>W?;<"
3" W>32" 52?:$>2" 5]2#>E" o:$ $Y4>A
@?3"qM
V A B"5<" 3$ ?5>W?;<"t3$:?5>W?;<"
3" :>:5$#? 3$ EK>#?5>X?;<" 9? uK5>#?
E"9D>‘42?;<" #$#"2>X?3?M
B A B"5<" 3$ ?5>W?;<"t3$:?5>W?;<"
3? 2$E>2E4K?;<" 3$ ?2 >95$29"M
 A &?9"@K? 3$ 2$‘4K?‘$# 3?
5$#@$2?542? 3" K?3" 3" E"9345"2M

b @"::VW$K >9>E>?2 " :>:5$#? 3$ EK>A
#?5>X?;<" ?54?93" 9": J"5[$:  $ VM
-: @?2d#$52": $ ?: D49;[$: E"952"A
K?3?: ?45"#?5>E?#$95$ @$K" J"5<" $
:<"%
 ’ 5$#@$2?542? 3" ?2 9": 3>D4:"2$:
K?3" #"5"2>:5?t@?::?‘$>2"M
 ’ 3>:52>J4>;<" 3" ?2 9": 3>D4:"2$:
K?3" #"5"2>:5?t@?::?‘$>2"M
 ’ W$K"E>3?3$ 3" W$95>K?3"2 oW?2>A
?;<" E"95V94? 3" DK4r" 3$ ?2qM
 ’ ?5>W?;<" 3" E"#@2$::"2 o@?2? "
2$:D2>?#$95"t3$:4#>3>D>E?;<" 3"
?2q\ #$:#" E"# " )+* 3$:K>‘?3"M
 A B"5<" 3$ ?5>W?;<" 3? D49;<"
’(.- oD49E>"9?#$95" ?45"#_5>E"qM
# A &?9"@K? 3$ 2$‘4K?‘$# 3? 5$#A
@$2?542? 3" K?3" 3" @?::?‘$>2"M
A B"5<" 3$ ?5>W?;<" 3? D49;<"
,Q!8 o?K>9a?#$95" 3?: 5$#@$2?542?:
3$D>9>3?:q 3" #"5"2>:5?t@?::?‘$>2"M
 A B"5[$: 3$ :$K$;<" $ 3>:52>J4>A
;<" 3" ?2M
 A &?9"@K? 3$ 2$‘4K?‘$# 3? W$K"A
E>3?3$ 3" W$95>K?3"2M
($’&
, 23
- ?2AE"93>E>"9?3" ?45"#_5>E"
*4?KX"9$ 2$‘4K? ?: 5$#@$2?542?: 3"
?2 9" a?J>5_E4K" $# 34?: X"9?:% K?3"
3" #"5"2>:5? $ K?3" 3" @?::?‘$>2"M
- :>:5$#? #?95]# E"9:5?95$ "
E"9D"25" 3" a?J>5_E4K" $ E"#@$9:?
?: $W$954?>: W?2>?;[$: 3?: E"93>A
;[$: EK>#_5>E?: $r5$29?:M

1?2? 4#? ‘$:5<" >3$?K 3" E"9D"25"\
? 5$#@$2?542? 3$ 2$D$2Z9E>? ] 668
oL6OqM
 ’ 2$E>2E4K?;<" 3" ?2 #$:#" E"#
" )+* 3$:K>‘?3"MM
."3?: $:5?: D49;[$: :<" #"3>D>E_A
W$>: #?94?K#$95$\ >95$2W>93" 9" :>:A
5$#? $ :$K$E>"9?93" 4#? "4 W_2>?:
D49;[$: @?2? #"3>D>E?2 ": :$4: @?2dA
#$52":M
’: :$K$;[$: #?94?>: 5Z# :$#@2$
@2>"2>3?3$ :"J2$ " ?45"#?5>:#" $ :<"
#$#"2>X?3?: ?5] Y4$ " 4:4_2>" @2$:A
:>"9$ " J"5<" \ $rE$5" 9": E?A
:": $# Y4$ " :>:5$#? >95$2W$9a? @"2
#"5>W": 3$ :$‘42?9;? $:@$EVD>E":M
 ’: :$‘4>95$: "@$2?;[$: 9<" 3$:?5>A
W?# ? D49;<" ’(.-%
 ’5>W?;<"t3$:?5>W?;<" 3? 2$E>2E4A
K?;<"M
 ’5>W?;<" 3? D49;<" ,Q!8M
 ’5>W?;<"t3$:?5>W?;<" 3" W>32"
52?:$>2" 5]2#>E" o:$ $Y4>@?3"qM
’ :$K$;<" #?94?K 3?: D49;[$:
?E>#? 9<" @2$^43>E?# " E"952"K$
3?: "452?: $# ?45"#_5>E"M ’ Y4?95>A
3?3$ 3$ ?2 >952"34X>3? 9" a?J>5_E4K"
] >93$@$93$95$ 3? W$K"E>3?3$ 3"
, 


  @"3$# :$2 #43?3?: #?94?K#$95$M
W$VE4K"\ :$93" 2$‘4K?3? @$K" W$95>A
  ,&
 D23 ’ W$K"E>3?3$ 3" W$95>K?3"2 ] u9>E?
K?3"2 E"952"K?3" $K$52"9>E?#$95$M
’ 5$#@$2?542? 3" ?2 >952"34X>3" ]
 
 U$K"E>3?3$ 3" W$95>K?3"2 oW?2>?A
;<" E"95V94?q
 *>:52>J4>;<" 3" ?2 @?2? L @":>A
;[$: o@?2? D49;<" ’(.-qM
 ’5>W?;<" 3" E"#@2$::"2M
 O49;<" 3$:E"9‘$K?#$95" $ 3$A
:$#J?;?#$95" 2_@>3"M
 C$E>2E4K?;<" 3" ?2M
 U>32" 52?:$>2" 5]2#>E" o:$ $Y4>A
@?3"qM
 *$:?5>W?;<" 3" :>:5$#?M
&   -+
 
- :>:5$#? @"3$ :$2 ?5>W?3" 3$ D"2A
#?: W_2>?:\ E"9543"\ ] ?E"9:$Ka_W$K
@2$::>"9?2 " J"5<" ’(.- $ ‘>2?2 ?:
*42?95$ " D49E>"9?#$95" ?45"#_A
5>E"\ ] @"::VW$K W?2>?2 ?: 5$#@$2?A
542?: :$K$E>"9?3?:\ ?5>W?2t3$:?5>W?2 "
W>32" 52?:$>2" 5]2#>E"\ ?5>W?2 ? D49A
;<" ,Q!8\ ?5>W?2 $ 3$:?5>W?2 " E"#A
@2$::"2 $ ? 2$E>2E4K?;<"\ ?54?93" ?
Y4?KY4$2 #"#$95" 9": 2$:@$E5>W":
"
J"5[$: $ #?9"@K?:% " :>:5$#? #"3>A
D>E?2_ ?45"#?5>E?#$95$ ?: 3$D>9>;[$:
@?2? :$ ?3?@5?2 ?": 9"W": @$3>3":M
*$:5$ #"3"\ " ?2AE"93>E>"9?3"
E"95>94?2_ ? E"#?93?2 ?45"#?5>E?A
#$95$ 5"3?: ?: D49;[$: $rE$5" ?: Y4$
@?2? 5"3? ? X"9? 3" a?J>5_E4K"M
1+&1
+  
:$#@2$ E"952"K?3? ?45"#?5>E?#$95$\
$# D49;<" 3?: 5$#@$2?542?: :$K$E>"A
9?3?: 9" 3>:@K?x o$rE$5" Y4?93" "
:>:5$#? $:5_ 3$:K>‘?3" "4 $# ?K‘4A
#?: E"93>;[$: Y4?93" " E"#@2$::"2
$:5_ 3$:?5>W?3"qM
- :>:5$#? @$2#>5$ :$K$E>"9?2 "4
#"3>D>E?2 #?94?K#$95$%
 .$#@$2?542?: 3" ?2 @?2? " K?3"
3" #"5"2>:5? $ @?::?‘$>2"
#?9"@K?: @?2? 3$D>9>2 ?: 5$#@$2?54A
2?: 3$:$^?3?:M
*$:5$ #"3"\ " :>:5$#? E"#$;?2_
? D49E>"9?2 3$ #"3" E"#@K$5?#$95$
?45"#_5>E" 2$‘4K?93" 5$#@$2?542?\
Y4?95>3?3$ $ 3>:52>J4>;<" 3" ?2 >9A
52"34X>3" 9" a?J>5_E4K" $ ‘$2>93" ?
D49;<" 3$ 2$E>2E4K?;<" $ ? ?5>W?;<"
3" E"#@2$::"2 3" E"93>E>"9?3"2M
R>2?2 ?: #?9"@K?:  "4 # @?2? ? 3>A
2$>5? "4 @?2? ? $:Y4$23? @?2? 2$‘4K?2
? 5$#@$2?542? 3" ?2% 9? X"9? 3>?9A
5$>2? $:Y4$23? o#?9"@K? q $ 9? 3>A
2$>5? o#?9"@K? #q 3" a?J>5_E4K"M ’:
5$#@$2?542?: :$K$E>"9?3?: :<" W>:4?A
K>X?3?: 9" 3>:@K?xM
12$::>"9?2 " J"5<" ,Q!8 @?2? ?K>A
9a?2 ? 5$#@$2?542? 3" ?2 $952$ ?:
34?: X"9?:M
($’’
 1?2? W"K5?2 c ‘$:5<" :$@?2?3? 3?:
5$#@$2?542?: 3" ?2 9?: 34?: X"9?:\
‘>2?2 ? #?9"@K? #M
’" ‘>2?2 ?: #?9"@K?: E"#@K$5?A
#$95$ @?2? ? 3>2$>5? "4 ? $:Y4$23?\
?5>W?#A:$ ?: D49;[$: 3$ S= o?Y4$E>A
#$95" #_r>#"q M ’" ‘>2?2 ? #?9"@K?
 5"5?K#$95$ @?2? ? $:Y4$23?\ ?5>W?A
:$ ? D49;<" )- "4 &’~ ’t8 o2$:D2>?A
#$95" #_r>#"qM 1?2? 3$:?5>W?2 $:5?:
D49;[$:\ ‘>2?2 ? #?9"@K? 3? 5$#@$A
2?542?\ 3$D>9>93" ? 5$#@$2?542? 3$:$A
^?3?M

8"# ? D49;<" n&’~A*+O ?5>W?3?\
" :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ ] 3$:?J>K>5?3"
o:$ $Y4>@?3"qM
3$:$#J?;?#$95" "4 3$:E"9‘$K?A
#$95" 3": W>32":M
v4?93" a"4W$2 " 3$ 2?3>?;<" :"K?2M
3>2$E>"9?#$95" ?@$9?: @?2? "
@?2?AJ2>:?\ " E"#@2$::"2 :$2_
?5>W?3" o)+* 9" J"5<"  ?E$:"q
$ #$:#" Y4$ :$^? 3$:K>‘?3"\
" E"#@2$::"2 @$2#?9$E$2_
?5>W?3"M ’ 2$E>2E4K?;<" :$2_
3$:?5>W?3? o)+* 9" J"5<" B
3$:K>‘?3"qM 8?:" ? D49;<"
3$ 2$E>2E4K?;<" :$^? ?5>W?3?\
" )+* @>:E?2_ 52Z: W$X$: $
@$2#?9$E$2_ 3$:K>‘?3"M +:5$
?45"#?5>:#" :$2W$ @?2? @2$W$9>2
" $#J?;?#$95" 3": W>32":M
 OK4r" 3$ ?2 3>2$E>"9?3": @?2?
": 3>D4:"2$: E$952?>: $ K?5$2?>: 3"
@?>9$K @?2? 2$:D2>?#$95" 2_@>3"
3" a?J>5_E4K"M
u5>K 9?: $:5?;[$: #"3$2?3?: o@2>A
#?W$2? $ "45"9"q\ 9? @2$:$9;?
 *>W>:<" 3" DK4r" 3$ ?2
$952$ ": 3>D4:"2$: 3? X"9? 3":
@]: $ ": 3>D4:"2$: @?2? 3$:E"9A
‘$K?#$95" "4 3$:$#J?;?#$95"
3" @?2?AJ2>:? $ 3": W>32": K?5$2?>:
3>?95$>2":M +:5? 3>:52>J4>;<" 3"
?2 @$2#>5$ 4# J"# ?Y4$E>#$95"
3" a?J>5_E4K"\ 5$93" $# E"95?
" @"::VW$K $#J?;?#$95" 3": W>A
32":M
 *>W>:<" 3" DK4r" 3$ ?2 $9A
52$ 3>D4:"2$: 3? X"9? 3$ 3$:E"9A
‘$K?#$95" "4 3$:$#J?;?#$95"
3" @?2?AJ2>:? $ 3>D4:"2$: E$952?>:
$ K?5$2?>: 3" @?>9$KM +:5? 3>:52>A
J4>;<" @$2#>5$ $9W>?2 ?2 @?2? "
@?2?AJ2>:? $# E"93>;[$: 3$ >22?A
&23    /+ 23   
12$::>"9?93" ": J"5[$: \ \
] @"::VW$K 3$D>9>2 #?94?K#$95$ 4#?
3?: L 3>:52>J4>;[$: @"::VW$>: 3" ?2%
 OK4r" 3$ ?2 3>2$E>"9?3": @?2?
": 3>D4:"2$: 3" @?2?AJ2>:? $ 3":
W>32": K?5$2?>: 3>?95$>2": @?2? "
($’)
OK4r" 3$ ?2 3>2$E>"9?3": @?2?
": 3>D4:"2$: 3>?95$>2": $ 52?:$>2":
9? 2$‘><" 3": @]:M +:5? 3>:52>J4>A
;<" 3" ?2 ] >93>E?3? @?2? ?Y4$A
E>#$95" 2_@>3" 3" a?J>5_E4K"M
 *>W>:<" 3" DK4r" 3$ ?2 $9A
52$ ": 3>D4:"2$: 3? X"9? 3": @]: $
": 3>D4:"2$: E$952?>: $ K?5$2?>: 3"
@?>9$KM +:5? 3>:52>J4>;<" 3" ?2 ]
3>?;<"\ ?4r>K>?93" 9" >:"K?#$95"
5]2#>E" 3" a?J>5_E4K"M
 *>W>:<" 3" DK4r" 3" ?2
$# 5"3": ": 3>D4:"2$: 3" W$VE4K"M
!? #"3?K>3?3$ ’(.-\ "
?2AE"93>E>"9?3" E"#?93? ?45"A
#?5>E?#$95$ ? 3>:52>J4>;<" 3" ?2
$ ? W$K"E>3?3$ 3" $K$52"W$95>K?3"2
o": )+*: 9": J"5[$:  D>E?2<"
?@?‘?3":qM ’ 3>:52>J4>;<" 3" ?2\
Y4?93" :$K$E>"9?3? #?94?K#$95$\
] W>:4?K>X?3? ?52?W]: 3? K>‘?;<" 3":
)+*: 9": J"5[$: :$K$E>"9?3":M
!? D49;<" E"#J>9?3?\ @2$::>"A
9?93" 4# J"5<" ?5>W?A:$ ? D49;<"
2$:@$E5>W? :>#4K5?9$?#$95$ c: ^_
3$D>9>3?:M ,$\ @$K" E"952_2>"\ D"2
@2$::>"9?3" 4# J"5<" E4^? D49;<"
$:5_ ^_ ?5>W?\ $:5? ] ?94K?3? $ " )+*
E"22$:@"93$95$ ?@?‘?A:$M 1?2? 2$:5?A
J$K$E$2 " E"952"K$ ?45"#_5>E" 3?
3>:52>J4>;<" 3" ?2 ?@f: 4#? :$K$;<"
#?94?K\ @2$::>"9?2 " J"5<" ’(.-M
1+&1
 0&,   0
 % ?95$2>"2$: $ 2$‘4K? ?45"#?5>E?#$95$%
- W$95>K?3"2 :f @"3$ :$2 3$:K>‘?3"
:$ " E"#@2$::"2 3" ?2AE"93>E>"9?3"
5>W$2 :>3" 3$:?5>W?3" @2$::>"9?93" "
J"5<" @M

1?2? 2$:5?J$K$E$2 " E"952"K$ ?45"A
#_5>E" 3? W$K"E>3?3$ 3" W$95>K?3"2
?@f: 4#? 2$‘4K?‘$# #?94?K\ @2$::>A
"9?2 " J"5<" M
$3 
12$::>"9?93" " J"5<"  o)+*
9" J"5<" ?E$:"q\ " ?2AE"93>E>"9?3"
?94K? 5"3?: ?: 2$‘4K?‘$9: #?94?>:

=95$2W>93" #?94?K#$95$ 9? 3>:52>A
J4>;<" 3$ ?2 "4 9? W$K"E>3?3$ 3"
W$95>K?3"2\ ?@?‘?A:$ " )+* @?2? ?:A
:>9?K?2 Y4$ " ?2AE"93>E>"9?3" ^_ 9<"
E"952"K? ?45"#?5>E?#$95$ 5"3?: ?:
D49;[$:M
"

8"# " #"3" ’(.- ?5>W?3"\ " :>:A
5$#? ,5?25ƒ,5"@ @"3$ :$2 3$:?5>W?3"
3$ ?E"23" E"# ? 5$#@$2?542? >95$29?
2$Y4$2>3? $ E"93>;[$: ?#J>$95?>:\ W>A
:?93" #?95$2 ? 5$#@$2?542? 3" a?J>A
5_E4K" 2$D2>‘$2?3?M
& ,$ " :>:5$#? 9<" E"9:$‘4>2 ‘?2?9A
R>2?2 ? #?9"@K?  @?2? ?4#$9A
5?2t3>#>94>2 ? W$K"E>3?3$ 3" W$95>K?A
3"2M ’ ?5>W?;<" ] ?::>9?K?3? @$K? >K4A
#>9?;<" 3": )+*:  :>54?3": 9? 2$A
‘><" 3? #?9"@K? M
 U$K"E>3?3$ #_r>#? 3" W$95>K?A
3"2 ¥ 5"3": ": )+*: ?E$:":M
 U$K"E>3?3$ #V9>#? 3" W$95>K?3"2
¥ 4# )+* ?E$:"M
 ’ Y4?95>3?3$ $ ? 3>:52>J4>;<" 3"
?2 >952"34X>3" 9" a?J>5_E4K"M
 - E"#@2$::"2 3"
?2AE"93>E>"9?3"M
 ’ 2$E>2E4K?;<" 3" ?2M
+:5? E"93>;<" ] ?::>9?K?3? @$K"
?E$93>#$95" 3" )+* 9" J"5<"
M
5>2 " ?KE?9E$t#?945$9;<" 3? 5$#@$A
2?542? @$3>3? 9?: W_2>?: X"9?: 3" a?A
J>5_E4K"\ ? 5$#@$2?542? 3$D>9>3? K?#A
@$^? 342?95$ ?K‘49: :$‘493":M
1?2? 2$:5?J$K$E$2 " E"952"K$ ?45"A
#_5>E" 3" :>:5$#? 3$@">: 3$ 4#? "4
#?>: :$K$;[$: #?94?>:\ @2$::>"9?2 "
J"5<" M
($’*
$3 K
12$::>"9?2 " J"5<" K o)+* 9"
J"5<" ?E$:"q @?2? ?K>9a?2 ? 5$#@$2?A
542? 3" ?2 K?3" 3" @?::?‘$>2" c 3"
K?3" 3" #"5"2>:5?M
+:5? D49;<" D?E>K>5? ? 2$‘4K?‘$# 3?
5$#@$2?542? 9? @2$:$9;? ?@$9?: 3"
#"5"2>:5?M
1?2? W"K5?2 c ‘$:5<" :$@?2?3? 3?:
5$#@$2?542?: $ 3? 3>:52>J4>;<" 3" ?2\
‘>2?2 ? #?9"@K? # @?2? :$K$E>"9?2 ?
5$#@$2?542? 3" K?3" 3" @?::?‘$>2"M
3" $r5$2>"2q% )+* 9" J"5<"
?@?‘?3"M
’ ?5>W?;<"t3$:?5>W?;<" D"2;?3? ]
:$K$E>"9_W$K @2$::>"9?93" " J"5<"
M 5>W?3? oE"# 5"#?3? 3$ ?2 3" $r5$A
12$::>"9?93" " J"5<" \ " ?2A
E"93>E>"9?3" ?5>W? ?45"#?5>E?#$95$
? 2$E>2E4K?;<" 3$ ?2 >95$29? o)+* 9"
J"5<" ?E$:"qM
+# 5"3" " E?:"\ @2$::>"9?93" "
J"5<" ] @"::VW$K ?5>W?2 ? E?@5?;<"
3$ ?2 $r5$2>"2 o)+* 9" J"5<" ?@?‘?3"q
E>@?K#$95$ :$ " ?2AE"93>E>"9?3" 9<"
D"2 ?5>W?3"qM
1?2? 5$#@$2?542?: $r5$29?: J?>r?:\
? 2$E>2E4K?;<" ] D"2;":?#$95$ 3$:?A
2>"2q @?2? $W>5?2 " @"::VW$K $#J?;?A
#$95" 3": W>32":M !" D49E>"9?#$95"
?45"#_5>E"\ ? 2$E>2E4K?;<" ] E"#?9A
3?3? ?45"#?5>E?#$95$ @$K" :>:5$#?
$# D49;<" 3?: E"93>;[$: EK>#_5>E?:
$r5$29?:M

  %,
 , 

, ,+&23   $ W>E$AW$2:?M
’ 2$E>2E4K?;<" 3" ?2 ] E"#?93?3?
:$‘493" ?: :$‘4>95$: Kf‘>E?: 3$ D49A
E>"9?#$95"%
 ’5>W?;<" ?45"#_5>E?% )+* 9" J"A
5<" ?@?‘?3"\ )+* 9" J"5<"
 ?E$:"M
 ’5>W?;<" D"2;?3? o2$E>2E4K?;<"
3" ?2 :$#@2$ ?5>W?3?q% )+* 3"
J"5<" ?E$:"M
 *$:?5>W?;<" D"2;?3?
o2$E>2E4K?;<" 3$ ?2 :$#@2$
3$:K>‘?3"\ 5"#?3? 3$ ?2 ? @?25>2

’ ?5>W?;<" 3? 2$E>2E4K?;<" @$2#>5$
4# ?KE?9E$ #?>: 2_@>3" 3?: E"93>A
;[$: 3$:$^?3?: @?2? ?Y4$E$2t2$:D2>?2
" a?J>5_E4K"M b :$#@2$ 3$:?E"9:$A
Ka_W$K " 4:" 3? 2$E>2E4K?;<" $# 3>?:
Ea4W":":tD2>": "4\ $# 5"3" " E?:"\
9? @2$:$9;? 3$ J?>r? 5$#@$2?542? $rA
5$2>"2\ ^_ Y4$ ?4#$95? :4J:5?9E>?KA
#$95$ ? @"::>J>K>3?3$ 3$ 2_@>3" $#A
J?;?#$95" >95$29" 3": W>32": o@2>9A
12$::>"9?2 " J"5<" ’t8 @?2? K>A
‘?2t3$:K>‘?2 " E"#@2$::"2 o? ?5>W?;<"
] ?::>9?K?3? @$K" ?E$93>#$95" 3"
)+* 9" @2f@2>" J"5<"qM ’ 3$:?5>W?A
;<" 3" E"#@2$::"2 @$2#?9$E$ #$A
#"2>X?3? #$:#" 3$@">: 3$ 3$:K>‘?2
" #"5"2M
*$:?5>W?93" " E"#@2$::"2\ " :>:A
5$#? 3$:?5>W? ? 2$E>2E4K?;<" @?2?
$W>5?2 " @"::VW$K $#J?;?#$95" 3":
W>32":M ,$ " ?2AE"93>E>"9?3" $:5>A
W$2 $# E"93>;[$: 3$ #?95$2 ? 5$#A
@$2?542? :"K>E>5?3?\ " )+* 9" J"5<"
 @$2#?9$E$ ?E$:"M ,$\ @$K"

($’+
E"952_2>"\ 9<" $:5>W$2 $# E"93>;[$: 
/2

 + ,
1&%  =93>E? ? W$K"E>3?3$ 3" W$95>K?3"2
3$ #?95$2 ? 5$#@$2?542? :"K>E>5?3?\

 :   0  E-+
23 o>K4#>9?;<" )+* q $ ? 3>:52>J4>A
" )+* 9" J"5<"  ?@?‘?A:$M
1?2? 2$:5?J$K$E$2 " E"952"K$ ?45"A
#_5>E" 3? ?5>W?;<" 3" E"#@2$::"2\
@2$::>"9?2 9"W?#$95$ " J"5<" @
"4 " J"5<" M 8"# " E"#@2$:A
:"2 3$:K>‘?3"\ ] @"::VW$K 2$>9>E>?2 #?A
94?K#$95$ ? W$K"E>3?3$ 3" W$95>K?A
3"2M
v4?93" " E"#@2$::"2 ] ?5>W?3" $
" #"5"2 $:5_ K>‘?3"\ ? W$95>K?;<" #?A
94?K 9<" @"3$ J?>r?2 3? W$K"E>3?3$
#V9>#? o?@$9?: 4# )+* ?E$:"qM

8"# " E"#@2$::"2 3$:K>‘?3"\ 9<"
] @"::VW$K >952"34X>2 9" a?J>5_E4K" ?2
E"# 5$#@$2?542? >9D$2>"2 c 5$#@$2?A
542? $r5$2>"2M ’K]# 3>::"\ $# E"9A
3>;[$: ?#J>$95?>: $:@$EVD>E?:\ ": W>A
32": @"3$# D>E?2 $#J?;?3": 2?@>3?A
#$95$ @"2Y4$ " ?2 9<" @"3$ :$2 3$A
:4#>3>D>E?3"M
N%#H
12$::>"9?2 " J"5<" @?2? ?5>W?2
o)+* 9" J"5<" ?E$:"q " 3$:$#J?;?A
#$95" "4 3$:E"9‘$K?#$95" 3" @?2?A
J2>:? $ 3": W>32": K?5$2?>:M
- ?2AE"93>E>"9?3" $D$54? ?: :$A
‘4>95$: "@$2?;[$:%
 ’5>W? " E"#@2$::"2 3"
?2AE"93>E>"9?3" Y4?93"
?: E"93>;[$: EK>#_5>E?: "
@$2#>5$#M
 *$:?5>W? ? 2$E>2E4K?;<" 3" ?2M
 *$D>9$ ? 5$#@$2?542? #_r>#? 3"
?2 oS=q $# ?#J?: ?: X"9?:M
 ’5>W? 4#? W$K"E>3?3$ 3" W$95>K?A
3"2 E"# J?:$ 9? 5$#@$2?542? 3"
KVY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"A
5"2M
 *>2$E>"9? " DK4r" 3$ ?2 @?2? ":
3>D4:"2$: 3" @?2?AJ2>:? $ 3": W>A
32": K?5$2?>: 3>?95$>2":M
 ’5>W? " W>32" 52?:$>2" 5]2#>E" o:$
$Y4>@?3"qM
;<" ?@K>E?3?M

8"# ? D49;<" w&’~A*+Oy ?5>W?3?\ "
" :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ ] 3$:?J>K>5?3"
o:$ $Y4>@?3"qM

’ D49;<" &’~A*+O @$2#?9$E$
?5>W? 342?95$ E$2E? 3$ G #>945":\ ?
@?25>2 3" #"#$95" $# Y4$ " KVY4>3"
3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 ?5>9‘$ ?
5$#@$2?542? ?3$Y4?3?M
v4?93" ? D49;<" ] ?5>W?3?\ ?@?‘?A
:$ " )+* 9" J"5<" M 8"# ?
D49;<" ?5>W?\ ?: u9>E?: >95$2W$9;[$:
#?94?>: @"::VW$>: :<" ? 2$‘4K?‘$#
3? W$K"E>3?3$ 3" W$95>K?3"2 $ ? 3$A
:?5>W?;<" 3" W>32" 52?:$>2" 5]2#>E"MM
12$::>"9?93" ": J"5[$: M @
"4 \ " ?2AE"93>E>"9?3" 3$:?A
5>W? ? D49;<" &’~A*+OM
($’,

/2

 + ,
1&%  023  ,&
 D23  & D23   
  ,&
 D%


  0    5
, E
.+ H
12$::>"9?2 " J"5<"  @?2?
?5>W?2 o)+* 9" J"5<" ?E$:"q " 3$:$#A
J?;?#$95" "4 3$:E"9‘$K?#$95" 3"
W>32" 52?:$>2" 5]2#>E"M
’ D49;<" 3$:?5>W?A:$ ?45"#?5>E?A
#$95$ ?@f: E$2E? 3$ 6F #>945": "4
Y4?93" 3$:K>‘?2 " #"5"2 $ 9<" :$ 2$A
?5>W? 9? @?25>3? :$‘4>95$M
12$::>"9?93" " J"5<" Y4?93"
3>:@"9VW$K\ ?5>W?A:$ 5?#J]# " 3$A
:$#J?;?#$95" "4 3$:E"9‘$K?#$95"
3": $:@$Ka": 2$52"W>:"2$: $r5$29":M

!<" ?@K>E?2 ?3$:>W": 9": D>K?#$9A
5": $K]52>E": 9? @?25$ >95$29? 3"
W>32" 52?:$>2" 5]2#>E"\ @?2? $W>5?2
 D23 $:5?E>"9?3" 3$J?>r" 3$ _2W"2$:M
3?9>D>E_AK"\ @2$^43>E?93" " :$4
D49E>"9?#$95"M
1?2? ? ?5>W?;<" 3? D49;<" 3$ 3$A
:$#J?;?#$95" "4 3$:E"9‘$K?#$95"
3" W>32" 52?:$>2" 5]2#>E"\ " #"5"2
3$W$ $:5?2 K>‘?3"M
($)-
23
12$::>"9?2 " J"5<" M
8"# EK>#?5>X?;<" 3$:?5>W?3?%
 ’ 2$E>2E4K?;<" 3" ?2 ] ?5>W?3?\
>:"K?93" ?::># " a?J>5_E4K" 3"
$r5$2>"2M
 - E"#@2$::"2 ] 3$:?5>W?3"M
 - W$95>K?3"2 ] 3$:K>‘?3"M
 b @"::VW$K ?5>W?2t3$:?5>W?2 " W>32"
52?:$>2" 5]2#>E"M

’ E$952?K 3" ?2AE"93>E>"9?3" #$A
#"2>X? ?: 5$#@$2?542?: 3$D>9>3?: ?9A
5$: 3? 3$:?5>W?;<" $ 2$:5?J$K$E$A?:
Y4?93" :$ @2$::>"9? 4# J"5<" Y4?KA
Y4$2 3" :>:5$#?M
 023  ,&
1?2? W"K5?2 ? K>‘?2 " ?2A
E"93>E>"9?3" $# E"93>;[$: ?45"A
#_5>E?:\ @2$::>"9?2 " J"5<" M
’ 45>K>X?;<" E"9:5?95$ 3"
?2AE"93>E>"9?3" @"3$ 2$:4K5?2\
E"# " 5$#@"\ 9? D"2#?;<" 3$
#?4 Ea$>2" 3$W>3" ?" ?Eu#4K"
3$ @"$>2? $ 4#>3?3$ 9" :>:5$#?
3$ ?2AE"93>E>"9?3"\ D?E>K>5?93" ?
@2"K>D$2?;<" 3$ D49‘": $ J?E5]2>?:M
1?2? #>9>#>X?2 " @2"JK$#? 3$ #?4
Ea$>2"\ ] 2$E"#$93?3"\ :$#?9?KA
#$95$\ 3$:K>‘?2 " ?2AE"93>E>"9?3"
$ K>‘?2 " ?Y4$E$3"2\ 9" #_r>#"\
E$2E? 3$ H ? IF #>945": ?95$: 3$
$:5?E>"9?2 " W$VE4K"\ @?2? Y4$ ?
4#>3?3$ 3" :>:5$#? :$^? $K>#>9?3?M
- D>K52" $r>:5$95$ 9" :>:5$#? 3$W$
:$2 :4J:5>54V3" E"# #?>"2 D2$Y4Z9E>?
:$ " W$VE4K" 52?9:>5?2 E"9:5?95$#$95$
$# $:52?3?: 3$ #4>5? @"$>2? "4 D>E?2
8"9:4K5?2 " n1K?9" 3$ #?945$9;<"
@2"‘2?#?3?n @?2? E"9a$E$2 ": >95$2A
W?K": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M
 
  " E .+ %
H
! >95$2#$3>_2>?:qM
’" :?>2 3" W$VE4K"\ 2$#"W$2 :$#@2$
? Ea?W$ 3$ >‘9>;<"M
+:5? @2_5>E? ?^43? ? $W>5?2 Y4$
" 5$5" :"K?2\ ?E>"9?3" >9?3W$25>3?A
#$95$\ E"9:5>54? 4# @$2>‘" @?2?
Y4$# @$2#?9$E$ 3$952" 3" W$VE4K"M
!
- 4:" >#@2f@2>" 3" 5$5" :"K?2 @"3$
:$2 @$2>‘":"M
’95$: $ 342?95$ ? :4? #"W>#$9A
5?;<"\ E$25>D>E?2A:$ Y4$ ": @?::?‘$>A
2": 9<" $:5$^?# $r@":5": ?" 2>:E" 3$
K$:[$: @2"W"E?3?: @$K" #"W>#$95"
3$ ?J$2542?tD$Ea?#$95" 3" 5$5" :"K?2
"4 @$K" ?22?:5?#$95" 3$ "J^$5": Y4$
@"::?# E"K>3>2 E"# ": #$:#":M
- 5$5" :"K?2 3$ W>32" ?#@K" ] E"#A
@":5" @"2 4# @?>9$K 3$ W>32" E"#
4#? E"25>9? 3$ @2"5$;<" E"952? "
:"K\ 3$ 3$:K"E?#$95" #?94?KM ’ E"2A
5>9? @"3$ :$2 45>K>X?3? 9?: @":>;[$:
w5"5?K#$95$ D$Ea?3?y $ w5"5?K#$95$
?J$25?y o9<" $r>:5$# @":>;[$: D>r?:
"
- D49E>"9?#$95" 3" 5$5" :f :$
W$2>D>E? E"# ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9?
@":>;<" M
$
12$::>"9?93" "4 @4r?93" " J"5<"
 " @?>9$K 3$ W>32" 3>?95$>2" :$2_
?J$25" E"#@K$5?#$95$M
!
!? @2$:$9;? 3$ J?‘?‘$>2" 52?9:A
W$2:?K\ 9<" ?J2>2 " 5$5" :"K?2M
!<" ?J2>2 " 5$5" 9? @2$:$9;? 3$
9$W$ "4 ‘$K"\ @">: " #$:#" @"3$2_
:$2 3?9>D>E?3"M
($)!
 ’ #"W>#$95?;<" ?45"#_5>E? @"3$
:$2 >95$22"#@>3? $# Y4?KY4$2 @":>A
;<"\ @2$::>"9?93" "4 @4r?93" 9"A
W?#$95$ " J"5<" M
#
’ @?25>2 3? @":>;<" 3$ ?J$2542?
5"5?K\ @2$::>"9?2 "4 @4r?2 " J"5<"
 $ " @?>9$K 3$ W>32" 3>?95$>2" :$2_
D$Ea?3" E"#@K$5?#$95$M
’ #"W>#$95?;<" ?45"#_5>E? @"3$
:$2 >95$22"#@>3? $# Y4?KY4$2 @":>A
;<"\ @2$::>"9?93" "4 @4r?93" 9"A
W?#$95$ " J"5<" M
   - 5$5" :"K?2 $:5_ $Y4>@?3" E"# 4#
- 5$5" :"K?2 @"::4> 4#? E"25>9?
@?2?A:"K @?2? $W>5?2 >9E>3Z9E>? 3>2$5?
3": 2?>": :"K?2$:M
1?2? ?J2>2 ? E"25>9?% ?54?2 9" @4A
r?3"2 $ 3$:K"E?2 ?5] ? @":>;<" w5"5?KA
#$95$ ?J$25?yM 1?2? D$Ea?2\ $r$E45?2
" @2"E$3>#$95" >9W$2:"M
($)"
$   $   !
1?2? E"K"E?2 " 5$5" 9? @":>;<" +# E?:" 3$ 9<" D49E>"9?#$95"
n:@">K$2n\ @2$::>"9?2 $ :"K5?2 " J"5<" 3": J"5[$: 3$ E"#?93"\ " 5$5" :"K?2
$M @"3$ :$2 #?9"J2?3" #?94?K#$95$
@2"E$3$93" E"#" 3$:E2>5" ? :$‘4>2%
+:5$ 5>@" 3$ ?J$2542? @"3$ :$2 ?5>A
W?3? >93$@$93$95$#$95$ 3? @":>;<"
3" 5$5" :"K?2\ @?2? W$2:[$:t#$2E?3":\  C$#"W$2 " 5?#@<" 3$ @2"5$;<"
"93$ @2$W>:5"M :>54?3" 9" 2$W$:5>#$95" >95$29"
3" 5$5"M
*42?95$ ? #"W>#$95?;<" @?2?
 C$5>2?2 ? Ea?W$ $:@$EVD>E? $ D"2A
?5>9‘>2 ? ?J$2542? 3" :@">K$2\ 4#?
9$E>3?M
@":5$2>"2 @2$::<" 9" J"5<" $ >95$2A
2"#@$ " #"W>#$95" 3" 5$5" :"K?2M  =952"34X>2 ? Ea?W$ $ 9? :$3$  $
‘>2_AK? 9" :$95>3" a"2_2>" @?2? D$A
Ea?2 " 5$5" $ 9" :$95>3" E"952_2>"
  % @?2? ?J2>AK"M

:>:5$#? 3$ :$‘42?9;? ?95>$:#?‘?A
#$95" E?@?X 3$ 2$E"9a$E$2 ? $W$9A
54?K @2$:$9;? 3$ 4# "J:5_E4K" 34A
2?95$ " #"W>#$95" 3$ D$Ea?#$95" 3"
W>32"e Y4?93" :$ W$2>D>E? $:5$ $W$95"\
" :>:5$#? >95$22"#@$ $ >9W$25$
>#$3>?5?#$95$ " E42:" 3" W>32"M
  O%

*$@">: 3$ 4# 9<" D49E>"9?#$95"
3": #"W>#$95": ?45"#_5>E": $# D?:$
3$ ?J$2542?tD$Ea?#$95" "4 3$ 4#?
#?9"J2? 3$ $#$2‘Z9E>? oE"9:4K5?2
@?2_‘2?D" ?95$2>"2q\ ] 9$E$::_2>" 2$>A
9>E>?K>X?2 " D49E>"9?#$95" ?45"#_A
5>E" 3" 5$5" :"K?2M
12"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%

8?:" " J"5<" 9<" :$^? ?E>"9?3"
9": 6 :$‘493": @2$W>:5":\ E"#$;?2 "
@2"E$3>#$95" 3$:3$ " >9VE>"M
&%  
$ >93>E?3" @$K? :$5?
$:5$^?# K$W?95?3": $ $# D49E>"9?A
#$95" $ 3$ Y4$ " W$VE4K" $:5$^?
@?2?3" $ " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"
?E>"9?3"M
12"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"% "
 @4r?2 ? ?K?W?9E?  9" :$95>3"

 12$::>"9?2 " J"5<"  @?2? D?X$2 !

E"# Y4$ " 5$5"\ ? >#@4K:":\ :$
D$Ea$ 5"5?K#$95$M
 12$::>"9?2 " J"5<" 9"W?#$95$ $
#?95ZAK" @2$::>"9?3" ?5] Y4$ :$A
^?# "4W>3": 3">: 24V3":M
 ,"K5?2 " J"5<" 3$ ?E>"9?#$95"M
 12$::>"9?2 9"W?#$95$ " J"5<"
?@f: 6 :$‘493": $ #?95ZAK"
@2$::>"9?3" ?5] Y4$ " 5$5"
D?;? 4# E>EK" 3$ ?J$2542? $
D$Ea?#$95" E"#@K$5"M
 ,"K5?2 " J"5<" 3$ ?E>"9?#$95"
@?2? 5$2#>9?2 " @2"E$::" 3$ 2$>A
9>E>?K>X?;<" 3" 5$5"M
(#? E"K"E?;<" >9E"22$5? 3? W?2$5?
@"3$ @2"W"E?2 ? Y4$3? W>"K$95? 3"
E?@sM
8$25>D>Y4$A:$ 3" E"22$5" 52?W?A
#$95" 3? W?2$5? 9" 3>:@":>5>W"M
 ’E>"9?2 ? ?K?W?9E? $ ?54?93"
9" :$95>3" >93>E?3" @$K? :$5? $
K$W?95?2 " E?@sM
!
)$W?95?2 " E?@s 45>K>X?93" ?#J?:
?: #<":M
’95$: 3$ @2"E$3$2 ?" K$W?95?A
#$95"\ E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ ": J2?;":
3": K>#@?3"2$: 3" @?2?AJ2>:? 9<"

($)%
 ? #?2Ea?M 1"25?95"\ W$2>D>E?2 :$#A
@2$ " D$Ea?#$95" E"22$5" 3" E?@s\
E$25>D>E?93"A:$ 3$ Y4$ $:5$^? J$# 52?A
W?3"M
,$\ 342?95$ ? #?2Ea?\ @$2E$J$2
Y4$ 9<" $:5_ @$2D$>5?#$95$ 52?W?3"\
@?2?2 >#$3>?5?#$95$ $ D$Ea?2 " E?@s
3$ #"3" E"22$5"M
 C$5>2?2 ? W?2$5? 3$ :4@"25$ 
3" 2$:@$E5>W" 3>:@":>5>W" 3$
JK"Y4$>" \ 3$@">: >9:$2>2 ? :4?
$r52$#>3?3$ 9? :$3$  3" E?@s
!
3" #"5"2M
+r$E45?2 ?: "@$2?;[$: ?@$9?: E"#
" W$VE4K" @?2?3"M
+:5$^? :$#@2$ ?5$95" c: 2$E"#$9A
3?;[$: 3$:5$ #?94?KM

12"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%

 &?95$2 " E?@s K$W?95?3" E"#

# 4#? #<" $ E"# ? "452? 2$5>2?2 ?
W?2$5?  3? :$3$  $ 2$>952"34X>A
K? 9" 2$:@$E5>W" 3>:@":>5>W" 3$
JK"Y4$>" M
!  B?>r?2 " E?@s ? E$2E? 3$ lF E$9A
1"2 #"5>W": 3$ :$‘42?9;?\ " E?@s 5V#$52": 3" W<" 3" #"5"2e $#
3$W$ #?95$2A:$ J$# D$Ea?3" 342?95$ :$‘4>3?\ 3$>r_AK" E?>2 $ E$25>D>E?2A

($)&
 :$ 3$ Y4$ $:5$^? E"#@K$5?#$95$    E?2‘?: Y4?93" $:5>W$2$# ?J$25?: "4
D$Ea?3" $ 9<" ?@$9?: $9‘?5?3"    $# "@$2?;<" 3$ ?J$2542?M
9? @":>;<" 3$ :$‘42?9;?M 8?:"
$:5$^? ?@$9?: $9‘?5?3"\ 9<" $r$2A
E$2 @2$::<" 9" E?@s\ #?: W"K5?2 ?
K$W?95_AK" $ 2$@$5>2 ? #?9"J2?M

U$2>D>E?2 :$#@2$ " D$Ea?#$95" E"2A
2$5" 3" E?@s\ @?2? $W>5?2 Y4$ :$ ?J2?
$# #"W>#$95"M
/+
!
84>3?3" ?" ?J2>2 ?: @"25?: 3" E"#A
@?25>#$95" 3$ E?2‘?:M
-J^$5": E"K"E?3": 9" E"#@?25>A
#$95" @"3$# :$2 3?9>D>E?3": "4 E?>2
:"J2$ ": @]:M
!<" 52?D$‘?2 E"# ?: @"25?: 3" E"#A
@?25>#$95" 3$ E?2‘?: ?J$25?: $# 9$A
9a4#? a>@f5$:$M
"
*$@">: 3$ 3$:JK"Y4$?3?: ?52?W]:
3" 5$K$E"#?93"\ ] @"::VW$K ?J2>2 ?:
@"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:M
’‘>2 E"#" ? :$‘4>2%
 !? @?25$ 3$ 52_: 3? #?;?9$5? 3$
?J$2542? \ @2$::>"9?2 " J"5<" $
&

 
$<  $ 
   
- JK"Y4$>" 3? ?J$2542? 3?: @"25?:
3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?: ] $K]A
52>E" $ ] ?5>W?3" E"# " W$VE4K" $#
#"W>#$95"M
@?2? ?J2>2 ? @"25? $:Y4$23? 5"5?KA
#$95$M
!
’95$: 3$ ?J2>2 4#? @"25?\ "J:$2W$
E"# #4>5? ?5$9;<"M
8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ ? #?9"J2?
@"::? :$2 D$>5? $# E"93>;[$: 3$
:$‘42?9;?M
!
!<" ?@">?2 E?2‘?: 9? @?25$ :4@$A
2>"2 3?: @"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$
($)’

 1?2? ?J2>2 ? @"25? 3>2$>5?\ ?54?2 9?
?K?W?9E? \ @":>E>"9?3? 9? @?25$
>95$2>"2 3?: @"25?:\ @?2? K>J$2?2 ?
a?:5$ 3$ :$4 ?K"^?#$95" $ 3$:52?A


W?2 ? @"25?M
’J2>2 ? @"25? 3>2$>5? 5"5?K#$95$M
’: @"25?: @"3$# ?J2>2 ?5] 4#
d9‘4K" 3$ }FM
!
’ D"2;? 3$ ?E>"9?#$95" 3$ ?J$2A
542? 3": K>#>5?3"2$: 3?: @"25?: ] 3>A
#$9:>"9?3? @?2? @2"@"2E>"9?2 #$A
Ka"2 E"9D"25" ?" 4:4_2>"M
(# Ea"Y4$ ?E>3$95?K "4 4# D"25$
‘"K@$ 3$ W$95" @"3$2>? D$Ea?2 $:@"9A  O$Ea?2 ? "452? @"25? $ E$25>D>E?2A
5?9$?#$95$ ? @"25?M :$ 3" E"22$5" 52?W?#$95"M
#,F
  
   E .+ H

’K‘4#?: W$2:[$: :<" $Y4>@?3?:
’95$: 3$ D$Ea?2 " E"#@?25>#$95"
E"# 4#? E?@"5? Y4$ @$2#>5$ ?
3$ E?2‘?:\ E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ 9$A
@2"5$;<" 3": "J^$5": 52?9:@"25?3":
9a4# "J^$5" $:5$^? "J:524>93" " #"A
9" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?M
W>#$95" 3?: @"25?:M
/+  ,  ,
 %
1?2? D$Ea?2 ?: @"25?: 3" E"#@?25>A


  ,1
#$95" 3$ E?2‘?\ ?‘>2 E"#" ? :$‘4>2%
1?2? ?J2>2 ? E?@"5? 3" E"#@?25>A
 O$Ea?2 ? @"25? 3>2$>5? >9:$2>93" #$95" 3$ E?2‘?:\ 2$?K>X?2 ?: :$‘4>9A
? a?:5$ 3$ JK"Y4$>"  9? :$3$ 5$: "@$2?;[$:%
E"22$:@"93$95$M

($))
 L7 +92"K$ ? K"9? E"9D"2#$ D>‘42? #,F
   ,  ,
 %
:$‘4>95$M
   ,1
1?2? D$Ea?2 ? E?@"5? 3" E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2‘?:\ 2$?K>X?2 ?: :$‘4>9A
5$: "@$2?;[$:%
"
)7 ’E>"9?2 ": ‘?5>Ka": @?2? 3$:52?A
W?2 ? J?22? 52?:$>2?M

W7 1?2? 2$#"W$2 ": 5$9:"2$: E$9A

52?>:\ ] 9$E$::_2>" ‘>2_AK": E"9D"2#$
D>‘42? :$‘4>95$M
)7 12$::>"9$ ": 5$9:"2$: E$952?>:
@?2? J?>r"\ $9E?>r?93"A": 9": :4A
@"25$:M

P7 =9>E>?2 ? ?J$2542? 3" @$2D>K @K_:A

5>E" @$K?: K?5$2?>:\ 4# K?3" 3$ E?3?
W$XM

X7 12$93? ? E?@"5? #?2V5>#? 45>K>A

X?93" ": $K_:5>E":M

P7 +9E?>r$ " J"K:" 3? K"9? @"2

J?>r" 3? @"95$>2? @K_:5>E? 3? J?22?
K?5$2?KM

($)*
 X7 O>9?K>X?2 " D$Ea?#$95" 3" @$2D>K     %
@K_:5>E" 9?: J?22?: K?5$2?>:M     E .+ H
1?2? ?K‘4#?: W$2:[$:\ $:5_ 3>:@"A
9VW$K 4#? E?@"5? 2V‘>3? @?2? " E"#A
@?25>#$95" 3$ E?2‘?: E"# 3$:>‘9 $rA
EK4:>W" @?2? " W$VE4K"M ,$4 "J^$A
5>W" ] #$Ka"2?2 " 3$:$#@$9a" ?$2"A
L7 +9E?>r?2 " @$2D>K @K_:5>E" 9" 3>9d#>E" 3" W$VE4K" $ @2"@"2E>"9?2
>9VE>" 3? J?22? K?5$2?KM #?>"2 @2"5$;<" ?": "J^$5": 52?9:@"2A
5?3": 3$952" 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2‘?:M

&?95$2 ": @>9": K4J2>D>E?3":\ 45>A

K>X?93" ‘2?r? KVY4>3? 3$ :>K>E"9$ 3$
?K5? W>:E":>3?3$\ ?@K>E?3? @"2 :@2?xM

W7 .2?W$ ? J?22? K?5$2?K 52?:$>2?\

@2$::>"9?93" ?: 34?: $r52$#>3?3$: 
@?2? J?>r"M )?W$ ? E?@"5? #?2V5>#? :"#$95$
E"# _‘4? $ :?J<" 9$452"e $W>5$ @2"A
345": Y4V#>E":\ @">: $K$: E"#@2"#$A
5$# ? 2$:>:5Z9E>? 3? E":542? $ #?9A
Ea?# " W>9>KM

-: E"#@"9$95$: >93>E?3": 9?
 >#?‘$# ?95$2>"2 @"::4$# E?2?E5$2V:A
’ E?@"5? 9<" ‘?2?95$ ? >#@$2#$?A 5>E?: #$2?#$95$ ?$2"3>9d#>E?: $
J>K>3?3$ 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?M
($)+
9<" 3$W$# :$2 45>K>X?3": @?2? ?@">?2\ $ D$Ea?#$95" ?#"25$E>3": @"2 3">:
:4@"25?2\ ?#?22?2 "4 @2$93$2 E?2‘?:M 3>:@":>5>W": 3$ #"K? ? ‘_:M

,

  /+ 


  , 61   ,
%
’ E?@"5? 2V‘>3? 9<" ] $:5?9Y4$\
@"25?95" ": "J^$5": 3$>r?3": "4


  ,1
52?9:@"25?3": $# :$4 >95$2>"2 3$W$#
:$2 @2"5$‘>3": E"952? ? ?;<" 3? _‘4?
$ @"$>2?M
1?2? #?>"2 E"#"3>3?3$\ ? 5?#@?
3? E?@"5? 2V‘>3? ] 2$#"WVW$K $ @"3$
:$2 2$5>2?3? @?2? ?^4:5$ ? Y4?KY4$2
9$E$::>3?3$ 3$ 52?9:@"25$ 3$ E?2‘?:
E"# ?K542?: :4@$2>"2$: ? HFF ##M
’ E?@"5? 2V‘>3? @"::4> 4#?
"
1?2? ?J2>2 ? 5?#@? 3? E?@"5? 2V‘>3?
3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:\ ?‘>2
E"#" >93>E?3" ? :$‘4>2%
 )$W?95?2 ? 5?#@? 3? E?@"5? 2VA
 *$:52?W?2 ?: @"25?: 3" E"#@?25>A ‘>3? K$W$#$95$ E"# " ?4rVK>" 3":
#$95" 3$ E?2‘? ?52?W]: 3" 5$K$A ?#"25$E$3"2$: K?5$2?>:M
E"#?93" "4 45>K>X?93" ?J$2542?  ’J2>2 ? 5?#@? 3? E?@"5? 2V‘>3?
E$952?K>X?3? oW$2 n1"25?:n 9" E?@VA ?5] " D>9?K 3$ E42:" od9‘4K" 3$
54K" n8"9a$E$93" :$4 W$VE4K"nqM ?J$2542? 3$ GLqM
 ’J2>2 ? @"25? $:Y4$23? 3" E"#A
@?25>#$95" 3$ E?2‘?:M ,

  -,F

 
#?;?9$5? 3$ 3$:52?W?#$95" 9"
 R>2?2 ? #?;?9$5? 3$ ?J$2542? 3? 
  , 61   ,
%
K?3" >95$29" 3" E"#@?25>#$95"
5?#@? 3? E?@"5? 2V‘>3? \ K"E?A 

  ,1
3$ E?2‘?: Y4$ ] ?E$::VW$K @$K?
?J$2542? 3? @"25? 52?:$>2? $:Y4$23?M
1?2? ?J$2542? 3? 5?#@? 3? E?@"5?
2V‘>3?\ ? @"25? 52?:$>2? $:Y4$23? 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?: 3$W$2_
$:5?2 3$:52?W?3? $ ?J$25?M
’ ?J$2542? ?9‘4K?2 3? 5?#@? 3? E?A
@"5? 2V‘>3? ] 3$ GL $ @"::4> ?J$2542?
K>X?3? 9" K?3" >95$29" 3" E"#A
@?25>#$95" 3$ E?2‘?:\ 9" :$95>3"
a"2_2>"M
1?2? D$Ea?2 ? 5?#@? 3? E?@"5? 2VA
‘>3? 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:\
?‘>2 E"#" ? :$‘4>2%
 14r?2 ? 5?#@? 3? E?@"5? 2V‘>3? K$A
W$#$95$ @?2? J?>r" @?2? 2"#@$2
? 2$:>:5Z9E>? >9>E>?K 3": ?#"25$A
E$3"2$: K?5$2?>:M
($),
 +9E":5?2 ? D$Ea?342? $ 9? 52?W? " $D$5>W" D$Ea?#$95" @?2? ?#J?: ?:  *$:E"9$E5?2 ? $r52$#>3?3$ >9D$A
 $ D"2;?2 ? 5?#@? K$W$#$95$ $r52$#>3?3$: K?5$2?>:M 2>"2 oK?3" 3? a?:5$\ #?>: D>9?q
@?2? J?>r" E"# ? #<" ?@">?93" 3": ?#"25$E$3"2$: K?5$2?>:\ 3?:
9?: $r52$#>3?3$: 3? #$:#? @?2? ,

     E"9$r[$: $:D]2>E?:\ K"E?K>X?3?:
@2"E$3$2 " D$Ea?#$95"M 
  , 61   ,
% 9" >95$2>"2 3" E"#@?25>#$95" 3$


  ,1 E?2‘?\ $r$E45?93" ": :$‘4>95$:
#"W>#$95":%
  !? 2$‘><" 3$ 52?W?#$95" 3"
+D$54?2 " @2"E$3>#$95" 3$ 2$5>2?3? ?#"25$E$3"2\ @4r?2 ? J?:$
3? 5?#@? 3? E?@"5?\ :$#@2$ $# 34?: #fW$K o$:52>?3?q 9" :$95>3" 3?
@$::"?:M :$5? >93>E?3? 9? >#?‘$# ? :$‘4>2
?5] " D>9?K 3$ E42:"\ K>J$2?93"
1?2? 2$5>2?2 ? 5?#@? 3? E?@"5? 3" ?::># " ?#"25$E$3"2M
E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:\ ?‘>2 E"#"
>93>E?3" ? :$‘4>2%
 O$Ea?2 ?: @"25?: 3" E"#@?25>A
 ’J2>2 ? 5?#@? 3? E?@"5? ?5] "
#$95" 3$ E?2‘?\ 3$W$93" @2>#$>A
D># 3$ E42:" od9‘4K" 3$ ?J$2542?
2?#$95$ D$Ea?2 ? @"25? 3>2$>5? $
3$ GLq\ 9<" D"2;?93" ? ?J$2542?
3$@">: ? @"25? $:Y4$23?M
?K]# 3" E42:" #_r>#"M


U$2>D>E?2 :$#@2$ " D$Ea?#$95" E"2A
2$5" 3? 5?#@? 3? E?@"5? 2V‘>3? @?2?
 14r?2 " ?#"25$E$3"2 9" :$95>3"
$W>5?2 Y4$ :$ ?J2? $# #"W>#$95"M
3? :$5? >93>E?3? 9? >#?‘$# ?
8"#" ? 5?#@? $:5_ $Y4>@?3? E"#
:$‘4>2 @?2? 3$:@2$93ZAK" 3? E"A
4# 34@K" :>:5$#? 3$ JK"Y4$>"\ 4#
9$r<" $:D]2>E?M
3$ E?3? K?3"\ ] 9$E$::_2>" W$2>D>E?2

($*-
  14r?2 ? 5?#@? 3? E?@"5? @?2?
E>#? ?5] :"K5?2 ": @>9":  3":
?9]>: # $ 2$5>2_AK?M
 R4?23?2 ? 5?#@? 3? E?@"5?\ ^49A
5?#$95$ E"# ": ?#"25$E$3"2$:\
$# K"E?K ?@2"@2>?3"M "
,

  ,&,23 

  , 61   ,
%


  ,1
 C$@$5>2 ? "@$2?;<" 3" K?3"
"@":5"M
 ’J2>2 5"5?K#$95$ ? 5?#@? 3? E?A
@"5? 2V‘>3? ?5] " D># 3$ E42:"M
 1":>E>"9?2 ? 5?#@? 9? @":>;<" 3$
D># 3$ E42:"\ 5"5?K#$95$ ?J$25? $
2$E"K"E?2 ": @>9":  9": ?9]>: #\
D"2;?93"A? @?2? J?>r"M
 O$Ea?2 @?2E>?K#$95$ ? 5?#@? 3?
E?@"5?\ 3$ D"2#? ? @$2#>5>2
? E"9$r<" 3? $r52$#>3?3$
>9D$2>"2 oK?3" 3? a?:5$\ #?>:
D>9?q 3" ?#"25$E$3"2 c E"9$r<"
$:D]2>E? @2$:$95$ 9" >95$2>"2 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?M
 O>r?2 ? $r52$#>3?3$ >9D$2>"2 oK?3"
3? a?:5$\ #?>: D>9?q 3" ?#"25$E$A
3"2 9? E"9$r<" $:D]2>E?M
 C$@$5>2 ? "@$2?;<" 9" K?3"
"@":5"M
 12"E$3$2 " D$Ea?#$95" 3? 5?#@?
E"9D"2#$ 3$:E2>5" ?95$2>"2#$95$M

!<" 52?9:>5?2 E"# ? 5?#@? 3? E?A
@"5? 2V‘>3? ?J$25? $ 9<" 52?9:@"25?2
E?2‘?: :"J2$ ? #$:#?M
($*!
   %
    "4 J?‘?‘$9:\ 45>K>X?93" ": ‘?9Ea":
- W$VE4K" D"> @2"^$5?3" $ a"#"K"A
‘?3" $# D49;<" 3$ 3$5$2#>9?3": @$A
:": #_r>#": oW$2 5?J$K? w@$:":y\ 9"
E?@V54K" w*?3": 5]E9>E":yq%
 @$:" $# "23$# 3$ #?2Ea?
 E?2‘? u5>K
 @$:" #_r>#" 9" $>r" 3>?95$>2"
 @$:" #_r>#" 9" $>r" 52?:$>2"
 @$:" #_r>#" 2$J"E_W$K

8?3? 4# 3$:5$: K>#>5$: 3$W$ :$2
2$:@$>5?3" $\ $# Y4?KY4$2 :>54?;<"\
9<" 3$W$ :$2 :4@$2?3"M
W>3$9E>?2 ? E"22$5? D>r?;<" 3? E?2‘?
3$ ?#?22?;<" 3$ E?2‘? 9?: J"23?:
3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?: $t"4 ":
?9]>: 3$ D>r?;<" 3>:@":5": 9" @>:" 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?M
1?2? Y4$ ? "@$2?;<" :$^? D$>5? 3$
D"2#? :$‘42?\ :"#$95$ 45>K>X?2 E?J":\
E"23?: "4 E"22$>?: ?3$Y4?3?: c D>r?A
;<" 3" #?5$2>?K Y4$ :$2_ 52?9:@"2A
5?3"M
-: ‘?9Ea": 3$ ?9E"2?‘$# $ $:A
5<" K"E?K>X?3": 9? @?25$ >9D$2>"2 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:\ :$93" F6
9? @?25$ 52?:$>2? $ F6 9? @?25$ 3>A
?95$>2?M 1?2? ?E$::_AK":\ 2$#"W$2 ?
5?#@? @K_:5>E?  M

! X?3": 9? @?25$ 3>?95$>2? 3" E"#@?2A
,$ "E"22$2$# D2$?3?: J24:E?:\ "4
4#? E"K>:<"\ 4# 3$:K"E?#$95" 2$A
@$95>9" 3? E?2‘? @"3$2>? E2>?2 4#?
:>54?;<" 3$ @$2>‘" @?2? " #"5"2>:5?
$ " @?::?‘$>2"e @"2 $:5$ #"5>W"\ ?9A
5$: 3$ #"W>#$95?2 " W$VE4K"\ @2"A
($*"

-: ‘?9Ea": 3$ ?9E"2?‘$# K"E?K>A
5>#$95" 3$ E?2‘?: $:5<" 3>:@"9VW$>:
:"#$95$ @?2? ?K‘4#?: W$2:[$:M
’K]# 3?: @2$E?4;[$: ?95$2>A
"2#$95$ #$9E>"9?3?:\ ?K‘49:
E"9:$Ka": J$# :>#@K$: @"3$# E"9A
52>J4>2 @?2? #$Ka"2?2 ? :$‘42?9;? 9?
3>2$;<"\ " E"9D"25" 3$ #?2Ea? $ ?
342?J>K>3?3$ 3" W$VE4K"\ :<" $K$:%
 *>:52>J4>2 49>D"2#$#$95$ " #?A
5$2>?K ? :$2 52?9:@"25?3" :"J2$ "
@K?9" 3$ E?2‘?e :$ D"2 9$E$::_A
2>" E"9E$952_AK" $# ?@$9?: 4#?
@?25$ 3" E"#@?25>#$95"\ " >3$?K
] D?XZAK" :"J2$ ? 2$‘><" >95$2#$A
3>_2>? $952$ ": 3">: $>r":M
"
 )$#J2?2A:$ Y4$ Y4?95" #?>:
J?>r" ] " #?5$2>?K 52?9:@"25?3"\
#?>: ?J?>r?A:$ " E$952" 3$ 1?2? D>r?2 E"22$5?#$95$\ 45>K>X?2 ":
‘2?W>3?3$ 3" W$VE4K"\ 2?X<" @$K? K>#>5?3"2$: 3" @"25?A$:E?3?:M
Y4?K ": "J^$5": #?>: @$:?3":
3$W$2<" :$2 E"K"E?3": :$#@2$ !
@"2 J?>r"M !<" @>:?2 9?: #"K342?: @K_:5>E?:
 )$#J2?2A:$ Y4$ " K?5$2?>: 3$ ?K‘4#?: W$2:[$: @?2? 5$2
E"#@"25?#$95" 3" W$VE4K" ?E$::" ?" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?M
?@2$:$95? ?K5$2?;[$: $# ’: #"K342?: @"3$# :$2 3?9>D>E?A
D49;<" 3" @$:" 52?9:@"25?3"e 3?:M
@?25>E4K?2#$95$\ ": $:@?;": 3$
D2$9?‘$# 5"29?#A:$ #?>: K"9‘":\ 1?2? :4J>2 9" E"#@?25>#$95" 3$
:"J2$543" $# W$K"E>3?3$: ?K5?:M E?2‘?: E"# #?>: D?E>K>3?3$\ E"# "
"J^$5>W" 3$ ?E"#"3?2 ? E?2‘?\ 45>K>X$
(5>K>X?2 " @"25?A$:E?3?: @?2? ? ?K;? 3$ ?@">" $ ": $:52>J": $:@$EVA
?@">?2 ": "J^$5": 3$ #?>"2 ?K542?M D>E": @?2? $::? D49;<"M

($*%


!<" 4:$ " ,?95" ’95s9>" E"#" :4A
@"25$ @?2? ?#?22?2 "4 @2$93$2 ? E?2‘?
"4 Y4?KY4$2 "452" "J^$5" 342?95$ "
52?9:@"25$M
$   ! 
1?2? 45>K>X_AK?\ @2"E$3$2 E"#" ?
:$‘4>2%
 *$:52?W?2 ": @>9": \ $r>:5$95$:
9" K?3" :4@$2>"2 $ >9D$2>"2 3? D$A
Ea?342? @?2? ?J$2542? 3?: @"25?:M
   (&

   


,$ ? Ea?W$ $K$52s9>E? 9<" D49E>"A O
9?2\ @"2 $r$#@K"\ $# E?:" 3$ J?5$A
2>? 3$:E?22$‘?3? 3? Ea?W$ $K$52s9>E? -: $Y4>@?#$95": $:5<" 3>:52>J4VA
J
 
G
J %  .+ 
"4 3" @2f@2>" W$VE4K" ] @"::VW$K ?E>A 3": 9" a?J>5_E4K" 3" W$VE4K" E"9A
- ,?95" ’95s9>" ] 4# E"#@"9$95$ "9?2 " 3$:52?W?#$95" 3$ $#$2‘Z9E>? D"2#$ ? :$‘4>2M
$:5]5>E" 3$ @$2:"9?K>X?;<"M 8"K"E?2 3?: @"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2A
"4 ?#?22?2 "J^$5": "4 E?2‘? 9" ,?95" ‘?: @$K" K?3" >95$29"M
’95s9>" @"3$ 3?9>D>E?2 " E"9^495"M %

!
!<" W>?^?2 E"# ? 5?#@? 3" @"25?A
K4W?: ?J$25?M
+# E?:" 3$ ?E>3$95$\ @"3$ D$2>2 ":
"E4@?95$: 3": K4‘?2$: 3>?95$>2":M

($*&
 1?2? ?J2>2 " @"25?AK4W?:\ @2"E$3$2
3" :$‘4>95$ #"3"%
 ’54?2 9" @4r?3"2  @?2? ?J2>2 "
@"25?AK4W?:M
% 1?2? ?E$::?2 ?" $:@$Ka"\ K$W?95?2 ?
E"J$2542? M
-: @?2?A:f>: $9E"952?#A:$ ?" K?3"
3" $:@$Ka" 2$52"W>:"2 >95$29"M 1"3$#
:$2 "2>$95?3?: @?2? ? D2$95$ $ @?2? ":
K?3":M
1?2? "2>$95?2 9" :$95>3" K?5$2?K\ "
2$5>2_AK? 3" ‘?9Ea" 3" K?3" 3" $:@$A
Ka" 2$52"W>:"2 >95$29" $ ‘>2_AK" @?2? ?
^?9$K? K?5$2?KM
!? @?25$ 3$ 52_: 3" @?2?A:"K $:5_
@2$W>:5" 4# @"25?A3"E4#$95":M

’J2>93" " @"25?AK4W?: ?E$93$A:$
4#? Kd#@?3? @?2? ? >K4#>9?;<" 3"
W<"M

!<" >9:$2>2 9" @"25?AK4W?: "J^$5":
3$ 3>#$9:[$: 5?>: Y4$ 9<" @$2#>5?#
" D$Ea?#$95" E"#@K$5"M ’K]# 3>::"\
342?95$ ? #?2Ea?\ E$25>D>E?2A:$ 3$
Y4$ " @"25?AK4W?: $:5_ @$2D$>5?#$95$
D$Ea?3"M
1?2? ?K‘4#?: W$2:[$:\ ?52_: 3"
@?2?A:"K\ $:5<" @2$W>:5": $:@$Ka": 3$
E"25$:>? >K4#>9?3":\ Y4$ @$2#>5$# ?
:4? 45>K>X?;<" #$:#" $# E"93>;[$:
3$ D2?E? K4#>9":>3?3$M
  
+:5_ @2$W>:5" 4#? 5"#?3? 3$ E"2A
2$95$ @?2? ?K>#$95?;<" 3$ ?E$::f2>":
$K]52>E": oE?22$‘?3"2 3$ E$K4K?2\ ?:A
@>2?3"2 3$ @f\ $5EMqM +:5_ :>54?3?
9" E"9:"K$ E$952?KM O49E>"9? ?@$9?:
E"# ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<"
M

!<" >952"34X>2 9? 5"#?3? ?@?2$A
Ka": E"# @"5Z9E>? :4@$2>"2 ? I|F §M
’K]# 3>::"\ 9<" 3?9>D>E?2 ? 5"#?3?
4:?93" ?@?2$Ka": >9?3$Y4?3":M
($*’


U$2>D>E?2 ^495" c   
, & §?55:M
#  :$ " #"3$K" Y4$ W"EZ ?3Y4>A
2>4 :4@"25? ? >9:5?K?;<" 3$::$ 3>:A
@":>5>W"M !$::$ E?:"\ 2$E"#$93?A:$
#?9$^?2 " ?E$93$3"2 E"# E?45$K? $
$W>5?2 Y4$ E2>?9;?: " 45>K>X$#\ @">:
a_ @$2>‘" 3$ >9EZ93>" $ Y4$>#?342?:
3$W>3" ?" E?K"2 ‘$2?3" @$K" 3>:@":>A
5>W"M

’95$: 3$ >9:5?K?2 4# ?E$::f2>"\
2$E"#$93?A:$ W$2>D>E?2 9? 
 
, & #  ? 3>:@"9>J>K>3?3$ ?5$93$ c: $:@$E>D>E?;[$: W>‘$95$:M
3$ ?E$::f2>": "2>‘>9?>: a"#"K"‘?3":
$ :4? E"#@?5>J>K>3?3$ @?2? 4:" $#
:$4 W$VE4K" O>?5M
*$W>3" c ‘2?93$ W?2>$3?3$ 3$
?E$::f2>": $K]52>E": Y4$ @"3$#
:$2 E"9$E5?3": ? $:5? 5"#?3? 3$
E"22$95$\ 2$E"#$93?A:$ $:@$E>?K
E4>3?3" 9? 45>K>X?;<" 3": #$:#":\
"J:$2W?93" :$ ?5$93$# ?: $:@$E>D>A
E?;[$: ? :$‘4>2%
($*)
 ,"#$95$ @"3$# :$2 E"9$E5?3":
?E$::f2>": E"# @"5Z9E>? ?5] I|F
 1?2? @2$W$9>2 3?9":\ " E"2@" 3"
@K4‘4$ 3" ?E$::f2>" 3$W$ :$2
K?2‘" " :4D>E>$95$ @?2? :$2W>2
E"#" ‘4>? 3$ E$952?K>X?;<"\
Y4?93" $:5$ $:5>W$2 >9:$2>3" 9?
5"#?3? 3$ E"22$95$M

,$ a"4W$2 3uW>3?: E"# 2$K?;<" c
E"9D"2#>3?3$ 3" @K4‘4$ 3" ?E$::fA
2>" ? :$2 45>K>X?3"\ 2$E"#$93?A:$ W$A
2>D>E?2 E"# " D?J2>E?95$ :$ " #$:#"
!
- @K4‘4$ 3" ?E$::f2>" 3$W$ :$
?^4:5?2 @$2D$>5?#$95$ c #$3>3? 3?
5"#?3? 3$ E"22$95$M
=::" ] >#@"25?95$ @">: $W>5? #?4
E"95?5" "4 :4@$2?Y4$E>#$95" E"#
2>:E" 3$ >9EZ93>"M

!
- ?E$93$3"2 3$ E>‘?22": ?KE?9;?
5$#@$2?542?: $K$W?3?:M
&?9$^_AK" E"# E?45$K? $ $W>5?2 Y4$
E2>?9;?: " 45>K>X$#\ @">: a_ @$2>‘" 3$
>9EZ93>" "4 Y4$>#?342?:M
1?2? ?K‘4#?: W$2:[$: $:5_ @2$:$95$
4# ?E$93$3"2 :>54?3" 9" E"9:"K$
E$952?KM

U$2>D>E?2 :$#@2$ ? $D$5>W? 3$:?5>W?A
;<" 3" ?E$93$3"2 ?@f: 45>K>X_AK"M

!<" >952"34X>2 9? 5"#?3? ?@?2$A
Ka": E"# @"5Z9E>? :4@$2>"2 ? I|F §M
’K]# 3>::"\ 9<" 3?9>D>E?2 ? 5"#?3?
4:?93" ?@?2$Ka": >9?3$Y4?3":M
O
b E"9:5>54V3" @"2 4# 2$E>@>$95$ 3$
@K_:5>E" $r52?VW$K E"# ?J$2542? 3$
#"K?\ Y4$ @"3$ :$2 @":>E>"9?3" 9?
:$3$ @"25?AE"@":tK?5?: @2$:$95$ 9"
E"9:"K$ E$952?KM
! @"3$# :$2 45>K>X?3?: E"#" @"25?A
!<" 45>K>X?2 " E>9X$>2" E"#" K>A
r$>2?M
1?@]>: $# E"95?5" E"# ?: @"95?:
3$ E>‘?22" @"3$2>?# >9E$93>?2A:$M
  $  E
.+ H
+:5_ K"E?K>X?3" $952$ ": J?9E": 3>A
?95$>2":M
- ?@">" 3$ J2?;": ] 2$‘4K_W$K 9"
:$95>3" K"9‘>543>9?K ?54?93" 9" :$9A
5>3" >93>E?3" @$K? :$5?
!" >95$2>"2 3" ?@">" 3$ J2?;" $:5_
@2$:$95$ 4# W<" @"25?A"J^$5":M 1?2?
5$2 ?E$::"\ ?54?2 9" 3>:@":>5>W"  $
K$W?95?2 " ?@">" 3$ J2?;"M
- @"25?A"J^$5": @2$:$95$ $# ?K‘4A
#?: W$2:[$: @"3$ :$2 2$D2>‘$2?3"M
"
%@%
!" E"9:"K$ E$952?K $ 9" ?@">"
3$ J2?;" 52?:$>2" $r>:5$# :$3$: Y4$
E"@":t@"25?AK?5?:M
   
’ ?K;? @"3$ :$2 45>K>X?3? 342?95$
?: D?:$: 3$ $952?3?t:?V3? 3" a?J>5_A
E4K" "4 E"#" ?@">" $# 5$22$9": @?2A
5>E4K?2#$95$ ?E>3$95?3":M
($**
  $
+:5<" 3>:@"9VW$>: 34?: @"25?: (,B
K"E?K>X?3?: 9" E"9:"K$ E$952?KM
1?25$ 3>?95$>2? 3" E"9:"K$ E$952?K
o?E"#@?9a?3? 3$ 4#? $952?3? ?4r>A
K>?2qM

 %$V 
$   
  E .+ H
+# ?K‘4#?: W$2:[$:\ @"2 J?>r"
%= E .+ H
3" ?::$95" 3" J?9E" 3" @?::?‘$>2"
$9E"952?A:$ 4# W<" @"25?A"J^$5":M 1?2? ?K‘4#?: W$2:[$: $:5_ @2$W>:5"
4# @"25?AfE4K": K"E?K>X?3" ?E>#? 3?
1$‘?2 9? K>9‘4$5?  $ 2$J?5$2 ?
@"25? 3" #"5"2>:5?M
?K#"D?3? $\ ?E"#@?9a?93"A? E"# ?
#<"% ]\ ?::>#\ @"::VW$K\ ?E$::?2 ?"
W<" @"25?A"J^$5": M

($*+
 1?25$ 52?:$>2? 3" E"9:"K$ E$952?K 32" 3$ >9:524#$95":M 1?2? 3$:K>‘?2\ $ %  
  E&, , / & C
@?2? ": "E4@?95$: 3" J?9E" 52?:$>2" J?:5? ?@$25?2 9"W?#$95$ " J"5<"M  &H
o:$ $Y4>@?3"qM
-: J"5[$: $:5<" K"E?K>X?3": 9" @?>A - :>:5$#? +,8 #$Ka"2? " E"952"K$
9$K E$952?K\ ?J?>r" 3" 2_3>"M 3>2$E>"9?K $ ? $:5?J>K>3?3$ 3" W$VE4K"
:"J 3>W$2:?: E"93>;[$: 3$ E"934;<"M
- :>:5$#? +,8 E"22>‘$ " :"J2$$:A "
5$2;" $ " :4J$:5$2;" 3" W$VE4K"\ 2$A
@?25>93" ? D2$9?‘$# 9?: 2"3?: ?@2"A
@2>?3?:M

 % +D  
1>
, 
 % #+
23  E .+ H #$95$ " J"5<" \ >93$@$93$95$ 3?
’ D49;<" ,1-C. @2"@"2E>"9? ? ?KA
5$2?;<" 9" 5$#@" 3$ #43?9;?: 3"
E?#J>" @?2? 4# 2$‘>#$ #?>: $:@"2A
5>W"M
B"5<" E"# >93>E?;<" 3$ D49;<"
@?2? K>‘?2 $ 3$:K>‘?2 ?: K4X$: 3$ $#$2A
‘Z9E>?M ’E$93$#A:$ ?@$25?93" K$W$A
@":>;<" 3? Ea?W$ 3$ >‘9>;<"M 8"#
" 3>:@":>5>W" K>‘?3"\ ": >93>E?3"A
2$: \ 9" Y4?32" 3$ >9:524#$95":
>K4#>9?#A:$ 3$ #"3" >95$2#>5$95$M

$?   1?2? ?5>W?2 " #"3" ,@"25\ @2$::>"9$  %  && ,
 ,
& E08
O49E>"9?# :"#$95$ E"# ? Ea?W$ " J"5<" M ,

  &H
3$ >‘9>;<" 9? @":>;<" \ $rE$5"
K4X$: 3$ $#$2‘Z9E>?M
1?2? ?K‘4#?: W$2:[$:\ Y4?93" 4#?
D49;<" ] K>‘?3?\ ?E$93$A:$ ? K4XA
$:@>? E"22$:@"93$95$ :>54?3? 9" Y4?A
(#? W$X ?5>W?3"\ 4#? #$9:?‘$#
 :$2_ $r>J>3? 9" @?>9$K 3$
>9:524#$95":M
12$::>"9$ " J"5<"  @?2? W"KA
5?2 ?" #"3" @?32<" 3$ E"934;<"M
B"5<" @?2? ?5>W?2t3$:?5>W?2 #?94A
?K#$95$ " :>:5$#? S>KK *$:E$95 8"9A
52"KM
b @?25$ >95$‘2?95$ 3" :>:5$#? +,8 $
5$# E"#" "J^$5>W" #?95$2 " W$VE4K"
($*,
? 4#? W$K"E>3?3$ E"9:5?95$ 342?95$ 
4#? 3$:E>3?\ ?54?93" 3$ D"2#? ?45sA
9"#? $ 3>D$2$9E>?3? 9": D2$>":M   )* !
+,-./ ’95$: 3$ @2"::$‘4>2\ E$25>D>E?2A:$
 % Y E .+ H
B"5<" E"# >93>E?;<" 3$ D49;<"
?5>W?3? @?2? a?J>K>5?2t3$:?J>K>5?2 #?A
94?K#$95$ " :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@M
 O49;<" 3$:?J>K>5?3?% )+* ?E$:"
 O49;<" a?J>K>5?3?% )+* ?@?‘?3"
 3? E"22$5? #"95?‘$# 3?: J?22?:
52?9:W$2:?>:M
+# ?K‘4#?: W$2:[$:\ " W$VE4K" @":A
:4> 34?: J?22?: K"9‘>543>9?>: Y4$ @"A -J:$2W$ 5"3" " :>:5$#? 3$ D>r?;<"
3$# :$2 45>K>X?3?:\ E"# " ?E2]:A @?2? @2"::$‘4>2 ? #?2Ea? E"# :$‘4A
E>#" 3$ ?E$::f2>": $:@$EVD>E":\ @?2? 2?9;?M
" 52?9:@"25$ 3$ W_2>": "J^$5": o@"2
$rM\ $:Y4>:\ @2?9Ea?: 3$ h>93:42D\
$5EqM !? @2$:$9;? 3$ 5$5" :"K?2\ >9:5?A
 %  023   /1  % K?2 J?22?: K"9‘>543>9?>: E"# #$3>3?:
1  !
$:@$EVD>E?: @?2? $::? :>54?;<"M
’ 45>K>X?;<" 3?: J?22?: 52?9:W$2:?>:
kE"9$ @?2? >93>E?;<" 3$ ?>2J?‘ :"J2$ ?: K"9‘>543>9?>: >9>J$ ? 45>K>X?A
3$ @?::?‘$>2" ?5>W?3"t3$:?5>W?3"M ;<" 3" 5$5" :"K?2\ 4#? W$X Y4$ $:5$
v4?93" " ?>2J?‘ $:5_ 3$:?5>W?3" " uK5>#"\ 9? D?:$ 3$ ?J$2542?\ >95$2D$2$
VE"9$ ?E$93$A:$ E"# K4X D>r?M E"# ?: J?22?:M
!<" #"W>#$95?2 " 5$5" :"K?2 9?
@2$:$9;? 3$ J?22?: 52?9:W$2:?>:M

!
!49E? 4K52?@?::?2 ?: E?2‘?: #_r>A
#?: @$2#>5>3?:M

($+-
 1?2? :?J$2 ?: E?2‘?: #_r>#?: @$2A &  1"25?95"\ 9<" $:5?E>"9?2 " W$VE4K"
#>5>3?:\ E"9:4K5?2 " @?2_‘2?D" n1$:":n :"J2$ #?5$2>?K >9DK?#_W$K o@"2 $rM
9" E?@V54K" n*?3": 5]E9>E":nM   2$KW?\ D"Ka?: :$E?:\ ?‘4Ka?: 3$ @>A
 O 9a$>2"\ $5EMq% @$2>‘" 3$ >9EZ93>"M

8 #&'
#   # E % "
! -: :>:5$#?: 45>K>X?3": @?2? 2$34X>2 &  ,+& # &H
C$:@$>5?2 2>‘"2":?#$95$ ?: 3>:@"A ?: $#>::[$: 3": #"5"2$: OK$r :<"%
E"9W$2:"2 E?5?KV5>E"\ :"93? K?#J3? $ b 4# D>K52" #$Ed9>E"\ E"#@"9$95$
:>;[$: K$‘>:K?5>W?: W>‘$95$: 2$K?5>W?:
:>:5$#? ?95>$W?@"2?;<"M 3" :>:5$#? 3$ $:E?@$\ Y4$ 2$5]# ?:
c: #$3>3?: #_r>#?:M
@?25VE4K?: 3$ E?2J"9" @2$:$95$: 9":
8"9:4K5$ :$#@2$ ?: @4JK>E?;[$: 3$ 8  & ‘?:$: 3$ E"#J4:5<" 3" #"5"2 *>$:$KM
J"23"M ’ ?3";<" 3" D>K52" 3$ @?25VE4K?:
-: :>:5$#?: 45>K>X?3": @?2? 2$34A
X>2 ?: $#>::[$: 3": #"5"2$: *>$:$K 5"29?A:$ 9$E$::_2>? @?2? $K>#>9?2

&23  / 
0 
’: J?22?: 52?9:W$2:?>: @"3$# :$2
>9:5?K?3?: 9? @2$:$9;? 3?: J?22?: K"9A
‘>543>9?>:M
8"9:4K5?2 ?: >93>E?;[$: 3$ >9:5?A
K?;<" 9?: J?22?: 52?9:W$2:?>: ?3Y4>2>A
3?:M 1?2? #?>: >9D"2#?;[$:\ 3>2>‘>2A
:$ c   
, & # M ! E42:"\ 5$#@$2?542?: ?5>9‘>3?:\ $5EMq $
Y4?:$ 5"5?K#$95$ ?: $#>::[$: 3$
:<"% E"9W$2:"2 E?5?KV5>E" "r>3?95$\
:>:5$#? 3$ 2$E>2E4K?;<" 3": ‘?:$: 3$
$:E?@$ o+MRMCMq $ D>K52" 3$ @?25VE4K?:
o*1OqM
!" :$4 D49E>"9?#$95"\ " E"9W$2A
:"2 E?5?KV5>E" $ D>K52" 3$ @?25VE4K?:
o*1Oq 3$:$9W"KW$# $K$W?3?: 5$#@$A
2?542?:M
@?25VE4K?: 3$ E?2J"9"\ E4#@2>93"
E"# ? K$‘>:K?;<" W>‘$95$M
*42?95$ " 4:" 9"2#?K 3" W$VE4K"\ ?
49>3?3$ E$952?K 3$ E"952"K$ 3" #"5"2
‘2?W? 4#? :]2>$ 3$ 3?3": >9$2$95$:
?" 4:" o@$2V"3" 3$ 4:"\ 5>@" 3$ @$2A
3$5$2#>9? ? Y4?95>3?3$ 3$ @?25VE4K?:
?E4#4K?3?: 9" D>K52"M
8"#" " D>K52" E"9:>:5$ 94# :>:A
5$#? 3$ ?E4#4K?;<"\ " #$:#" 3$W$
2$‘$9$2?2A:$ oK>#@$X? 3" D>K52"qM
($+!
 v4?93" :?542?3"\ " :>:5$#? ?E>"9?
? K4XA$:@>? $\ $# ?K‘4#?: W$2A
:[$:\ $r>J$ 4#? #$9:?‘$# 9" @?>9$K
3$ >9:524#$95":% w)>#@$X? D>K52" 3$
@?25VE4K?:\ #?95$2 W$VE4K" $# #"W>A
#$95"y\ >93>E?93" ? 9$E$::>3?3$ 3$
$K>#>9?2 @?25VE4K?: @"K4$95$: 2$5>3?:
9" D>K52"M
b 9$E$::_2>" #?95$2 " W$VE4K" $#
#"W>#$95" ?5] " 5]2#>9" 3? 2$‘$9$A
2?;<"M v4?93" ? K4XA$:@>? :$ ?@?‘?\
] $r>J>3? 9" @?>9$K 4#? #$9:?‘$#
>93>E?93" " 5]2#>9" 3" @2"E$::" 3$
2$‘$9$2?;<"M

’ W$K"E>3?3$ 3$ #?2Ea? 3" W$VA
E4K" 3$W$ :$ ?^4:5?2 c :>54?;<" 3"
52d9:>5" $ c: E"93>;[$: EK>#_5>E?:\
2$:@$>5?93" :$#@2$ ?: K$>: W>‘$95$:M
8?:" 9<" :$^? @"::VW$K #?95$2 "
W$VE4K" $# #"W>#$95"\ ? K>#@$X?
3" D>K52" 3$ @?25VE4K?: *1O @"3$2_ :$2
2$?K>X?3? E"# " W$VE4K" @?2?3" $ "
#"5"2 K>‘?3" ?5] Y4$ ? K4XA$:@>? :$
?@?‘4$ $ ? #$9:?‘$# >93>E?93" "
($+"
5]2#>9" 3" @2"E$::" 3$ 2$‘$9$2?;<"
?@?2$;? 9" @?>9$K 3$ >9:524#$95":M

’ 342?;<" 3" @2"E$::" ] 3$ IH
#>945": $# #]3>? E"# " W$VE4K" $#
#"W>#$95"\ #?: @"3$2_ :$ $:5$93$2
:$ ? 2$‘$9$2?;<" D"2 2$?K>X?3? E"# "
W$VE4K" @?2?3" $ " #"5"2 K>‘?3"M

’.+!/0-% ?" 2$?K>X?2 " @2"E$3>A
#$95" E"# " W$VE4K" @?2?3" $ " #"A
5"2 K>‘?3"\ 949E? $:5?E>"9?2 $# K"A
E?>: D$Ea?3": "4 :"J2$ #?5$2>?K >9A
DK?#_W$K\ $# 2?X<" 3" ?Y4$E>#$95"
$K$W?3" 3" E?5?K>:?3"2\ E"9:$Y4Z9A
E>? 3" D49E>"9?#$95" 9"2#?K 3" #"A
5"2 342?95$ ? 2$‘$9$2?;<"M ’ ?K5? 5$#A
@$2?542? ?5>9‘>3? @$K" E?5?K>:?3"2 @"A
3$2_ ‘$2?2 2>:E" 3$ >9EZ93>"\ Y4?93"
$# E"95?5" E"# #?5$2>?K >9DK?#_W$K
o@"2 $rM 2$KW?\ D"Ka?: :$E?:\ ?‘4Ka?:
3$ @>9a$>2"\ $5EMqM U>3$ w12"5$;<" 3"
?#J>$95$y 9" E?@V54K" w8"9a$E$93"
:$4 W$VE4K"y $ w,>:5$#? 3$ $:E?@?A
#$95"y 9" E?@V54K" w&?945$9;<" $
E4>3?3": E"# " :$4 W$VE4K"yM
- @2"E$3>#$95" 3$ 2$‘$9$2?;<"
] E"952"K?3" ?45"#?5>E?#$95$ @$K?
E$952?K 3$ E"952"K$ 3" #"5"2 $# D49A
;<" 3" $:5?3" 3$ ?E4#4K?;<" 3$ @?2A
5VE4K?: 9" D>K52" $ 3?: E"93>;[$: 3$
45>K>X?;<" 3" W$VE4K"M
*42?95$ ? 2$‘$9$2?;<"\ ] @"::VW$K
Y4$ :$ W$2>D>Y4$# ": :$‘4>95$: D$9sA
#$9":% ?4#$95" K>#>5?3" 3" 2$‘>#$
3$ #?2Ea? K$95?\ ?5>W?;<" 3" $K$A
52"W$95>K?3"2\ ?4#$95" K>#>5?3" 3":
‘?:$:\ $K$W?3?: 5$#@$2?542?: 9? 3$:A
E?2‘?M
+:5?: :>54?;[$: 9<" 3$W$# :$2 >9A
5$2@2$5?3?: E"#" ?9"#?K>?: $ 9<"
?D$5?# " D49E>"9?#$95" 9"2#?K 3"
W$VE4K" 9$# " #$>" ?#J>$95$M +#
E?:" 3$ W>:4?K>X?;<" 3? #$9:?‘$#
3$3>E?3? 9" 3>:@K?x\ E"9:4K5?2 " @?A
2_‘2?D" n)4X$:A$:@>? $ #$9:?‘$9:n 9"
E?@V54K" n8"9a$E$93" :$4 @?>9$K 3$
>9:524#$95":nM
!<" 2$?K>X?2 E"22$5?#$95$ ? K>#A
@$X? 3" D>K52" 3$ @?25VE4K?: *1O\ ^49A
5?#$95$ E"# ? 9<" "J:$2Wd9E>? 3":
?W>:": >93>E?5>W": $ 9" @?>A
9$K 3$ >9:524#$95": 3" W$VE4K"\ @"A
3$2_ ?E$K$2?2 " @2"E$::" 3$ 3$‘2?3?A
;<" 3" fK$" 3" #"5"2M ’ K4XA$:@>?
3" fK$" 3" #"5"2 ?E$93$2_ E?:" "
:>:5$#? E"9:5?5$ Y4$ " fK$" D"> 3$A
‘2?3?3" >93>E?93" ? 9$E$::>3?3$ 3?
52"E?M !$:5$ E?:"\ @2"E42$ >#$3>?A
5?#$95$ 4#? 3?: E"9E$::>"9_2>?: 3?
  
, & #  M
"

  ? %


+:5$ W$VE4K" $:5_ $# E"9D"2#>3?3$
E"# ?: C$:"K4;[$: 8-!’&’ o8"9A
:$Ka" !?E>"9?K 3" &$>" ’#J>$95$q
W>‘$95$: 9? 3?5? 3$ :4? @2"34;<"M
-: V93>E$: 3$ D4#?;? $# ?E$K$2?A
;<" K>W2$ $:5<" $r@2$::": $# #AI oE"$A
D>E>$95$ 3$ ?J:"2;<" 3$ K4Xq E"9D"2#$
$9:?>": 2$?K>X?3": E"# E"#J4:5VW$K
3$ 2$D$2Z9E>?\ $:@$E>D>E?3" 9?: C$:"A
K4;[$: W>‘$95$: 3" 8-!’&’M
+:5$ V93>E$ ] 4#? 2$D$2Z9E>? @?2?
W$2>D>E?;<" Y4?95" ?" $:5?3" 3$ #?A
945$9;<" 3" W$VE4K"M

($+%
 $    & 
   
+:5? :$;<" 3" #?94?K D"29$E$AKa$ 5"3?: ?: >9D"2#?;[$:
u5$>: @?2? E"9a$E$2\ >95$2@2$5?2 $ 45>K>X?2 E"22$5?#$95$ "
@?>9$K 3$ >9:524#$95":M

1’=!+) *+ =!,.C(&+!.-, M M M M M M M M M M M M 8AI

#
8-&1(.’*-C *+ B-C*- M M M M M M M M M M M M 8A|
)(P+, *+ ’*U+C.j!8=’, +
&+!,’R+!, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 8AIL
,=,.+&’ *+ *=’R!T,.=8- *+ B-C*- M M M M 8AG7

.
&     

’ 3>:@"9>J>K>3?3$ $ ? @":>;<" 3": >9:524#$95": $ 3": :>9?K>X?3"2$: @"3$# W?2>?2 $# D49;<" 3": >5$9: "@E>"9?>:
?3Y4>2>3":t3>:@"9VW$>:M

’A *>D4:"2$: 3$ ?2 K?5$2?>: BA ’K?W?9E? $:Y4$23? oE"#?93" 3$ D?2"K ?K5"tJ?>r" $ K4X$: 3$ 3>2$;<"q 8A v4?32" 3$
>9:524#$95": *A U"K?95$ +A ’K?W?9E? 3>2$>5? oE"#?93" 3$ K>#@$X?tK?W?‘$# 3": W>32":q OA *>D4:"2$: 3$ ?2 E$952?>: RA
8"#?93": 3" ?2AE"93>E>"9?3" SA 1"25?A"J^$5": =A 1"25?AK4W?:

.$!
<  
 &C
+& -+ ,  & % 08 #&'
’ >K4#>9?;<" 3": ‘2_D>E": $ ? :$2>‘2?D>? 3" Y4?32" 3$ >9:524#$95": @"3$# W?2>?2 E"9D"2#$ ?: W$2:[$:M

’A U$K"EV#$52"  BA =93>E?3"2 3>‘>5?K 3? 5$#@$2?542? 3" KVY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 E"# K4XA$:@>? 3$
5$#@$2?542? #_r>#?  8A *>:@K?x #4K5>D49E>"9?K  *A =93>E?3"2 3>‘>5?K 3" 9VW$K 3$ E"#J4:5VW$K E"# K4XA$:@>? 3$
2$:$2W? o" 52>d9‘4K" @2$:$95$ 9" K?3" 3>2$>5" "4 ?J?>r" 3" :V#J"K" >93>E? " K?3" 3" W$VE4K" 9" Y4?K $:5_ @2$:$95$
" J"E?K @?2? " ?J?:5$E>#$95" 3$ E"#J4:5VW$Kq  +A 8"95?A‘>2":

.$"
  &C
+& -+ ,  & %  &
’ >K4#>9?;<" 3": ‘2_D>E": 3" Y4?32" 3$ >9:524#$95": @"3$# W?2>?2 E"9D"2#$ ?: W$2:[$:M

’A U$K"EV#$52"  BA =93>E?3"2 3>‘>5?K 3? 5$#@$2?542? 3" KVY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 E"# K4XA$:@>? 3$
5$#@$2?542? #_r>#?  8A *>:@K?x #4K5>D49E>"9?K  *A =93>E?3"2 3>‘>5?K 3" 9VW$K 3$ E"#J4:5VW$K E"# K4XA$:@>? 3$
2$:$2W? o" 52>d9‘4K" @2$:$95$ 9" K?3" 3>2$>5" "4 ?J?>r" 3" :V#J"K" >93>E? " K?3" 3" W$VE4K" 9" Y4?K $:5_ @2$:$95$
" J"E?K @?2? " ?J?:5$E>#$95" 3$ E"#J4:5VW$Kq  +A 8"95?A‘>2":
)4XA$:@>? @2$:$95$ ?@$9?: 9?: W$2:[$: *>$:$KM !?: W$2:[$: *>$:$K\ $:5<" 5?#J]# @2$:$95$: ": VE"9$: $
9" 3>:@K?x $ " D># 3$ $:E?K? 3" E"95?A‘>2": ] 3$ 7FFF 2@#M

.$%
  &C
+& -+ ,  & , - 1+:0& % #&'
’ >K4#>9?;<" 3": ‘2_D>E": 3" Y4?32" 3$ >9:524#$95": @"3$# W?2>?2 E"9D"2#$ ?: W$2:[$:M

’A U$K"EV#$52"  BA =93>E?3"2 3>‘>5?K 3? 5$#@$2?542? 3" KVY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 E"# K4XA$:@>? 3$
5$#@$2?542? #_r>#?  8A *>:@K?x #4K5>D49E>"9?K 2$E"9D>‘42_W$K *A =93>E?3"2 3>‘>5?K 3" 9VW$K 3$ E"#J4:5VW$K E"#
K4XA$:@>? 3$ 2$:$2W? o" 52>d9‘4K" @2$:$95$ 9" K?3" 3>2$>5" "4 ?J?>r" 3" :V#J"K" >93>E? " K?3" 3" W$VE4K" 9" Y4?K
$:5_ @2$:$95$ " J"E?K @?2? " ?J?:5$E>#$95" 3$ E"#J4:5VW$Kq  +A 8"95?A‘>2":

.$&
  &C
+& -+ ,  & , - 1+:0& %  &
’ >K4#>9?;<" 3": ‘2_D>E": 3" Y4?32" 3$ >9:524#$95": @"3$# W?2>?2 E"9D"2#$ ?: W$2:[$:M

’A U$K"EV#$52" BA =93>E?3"2 3>‘>5?K 3? 5$#@$2?542? 3" KVY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 E"# K4XA$:@>? 3$
5$#@$2?542? #_r>#?  8A *>:@K?x #4K5>D49E>"9?K 2$E"9D>‘42_W$K *A =93>E?3"2 3>‘>5?K 3" 9VW$K 3$ E"#J4:5VW$K E"#
K4XA$:@>? 3$ 2$:$2W? o" 52>d9‘4K" @2$:$95$ 9" K?3" 3>2$>5" "4 ?J?>r" 3" :V#J"K" >93>E? " K?3" 3" W$VE4K" 9" Y4?K
$:5_ @2$:$95$ " J"E?K @?2? " ?J?:5$E>#$95" 3$ E"#J4:5VW$Kq  +A 8"95?A‘>2":
)4XA$:@>? @2$:$95$ ?@$9?: 9?: W$2:[$: *>$:$KM !?: W$2:[$: *>$:$K\ $:5<" 5?#J]# @2$:$95$: ": VE"9$: $
9" 3>:@K?x $ " D># 3$ $:E?K? 3" E"95?A‘>2": ] 3$ 7FFF 2@#M

.$’
  $ 1+&1
 &+

23  
& 3?3$ #_r>#? $ 9<" :<" 2$‘4K_A

+

 E
  &+
% W$>:M
’ :$2>‘2?D>? 3": >9:524#$95": @"3$
W?2>?2 $# D49;<" 3? W$2:<" 3" W$VA
E4K"M
’" E"K"E?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9?
@":>;<" M ": @"95$>2": 3" E"95?A
‘>2": $ 3" W$K"EV#$52" @$2E"22$#
5"3? ? $:E?K? $ 2$5"29?# 9" >9VE>" 3$A
#"9:52?93" D49E>"9?#$95" 9"2#?K
3": >9:524#$95":M
1?2? " 3>:@K?x #4K5>D49E>"9?K\ 34?:
J?22?: K?5$2?>: :$2<" W>:4?K>X?3?: D?A
X$93" " wEa$Egy 3$ D49E>"9?#$95"
E"# :$4: 2$:@$E5>W": >3$"‘2?#?:M ’
3? 3>2$>5? #":52?93" " 9VW$K 3$ E"#A
J4:5VW$K $ ? 3? $:Y4$23? #":52?93"
? 5$#@$2?542? 3" KVY4>3" 3$ ?22$D$E>A
#$95" 3" #"5"2M

)"E?K>X?3" 9" Y4?32" 3$ >9:524A
#$95":\ 5$# ? D49;<" 3$ >93>E?2 ?
W$K"E>3?3$ 3$ 3$:K"E?#$95" 3" W$VA
E4K"M
.$)
 H
!" >95$2>"2 3" E"95?A‘>2": $:5_ @2$A
:$95$ 4# :$9:"2 3$ K4#>9":>3?3$  :<" 2$‘4K_W$>: @?2? | 9VW$>:M
E?@?X 3$ 3$5$E5?2 ?: E"93>;[$: 3$
K4X ?#J>$95$ $\ E"# J?:$ 9": 3?3":
3$5$E5?3":\ 2$‘4K?2 ? #"3?K>3?3$ 3$
D49E>"9?#$95" 3" Y4?32" 3$ >9:524A
#$95":M
- E"#@"25?#$95" 3" >9:524#$95"
] " :$‘4>95$%
 !? #"3?K>3?3$ n3>?n " 3>:@K?x\ "
‘2?D>:#" 3" Y4?32" 3$ >9:524#$9A
5": $ 5"3": ": >93>E?3"2$: :<"
E"9D>‘42?3": @?2? :4? K4#>9":>A
 !? #"3?K>3?3$ n9">5$n " 3>:@K?x\
" ‘2?D>:#" $ 5"3": ": >93>E?3"2$:
  
 < 
#  
’ K4XA$:@>? "4\ E"9D"2#$ ?: W$2A
:[$:\ " >93>E?3"2 3>‘>5?K 9" 3>:@K?x\
>93>E? ? 5$#@$2?542? 3" KVY4>3" 3$
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 $ E"#$;? ?
D"29$E$2 >93>E?;[$: Y4?93" ? 5$#@$A
2?542? 3" KVY4>3" 4K52?@?::? E$2E? 3$
HF8M
!? 45>K>X?;<" 9"2#?K 3" W$VE4K"\ ?
$:E?K? 3>‘>5?K @"3$ @":>E>"9?2A:$ 9?:
3>W$2:?: @":>;[$: 3$952" 3" ?2E" 3$
>93>E?;<" $# 2$K?;<" c: E"93>;[$:
3$ 4:" 3" W$VE4K"M
8 ,
 &C
+& -+
, 
& ;<" ?Eu:5>E?\ Y4?93" 9" 2$:$2W?5f2>"
2$:5?# 3$ L ? } K>52": 3$ E"#J4:5VW$KM
’ K4XA$:@>? ?E$93$A:$\ ^495?A
#$95$ E"# ? W>:4?K>X?;<" 3$ 4#? !
#$9:?‘$# 9" 3>:@K?x $ 4#? :>9?K>A - :>:5$#? 3$ E"952"K$ 3? >9^$A 
X?;<" ?Eu:5>E?\ @?2? ?::>9?K?2 " ?4A ;<" $K$52s9>E? >95$22"#@$ " DK4r" 3$ +# E?:" 3$ ?E$93>#$95" 3? K4XA
#$95" $rE$::>W" 3? 5$#@$2?542? 3" E"#J4:5VW$K Y4?93" " #"5"2 $:5>W$2 $:@>? $ >93>E?;<" 9?: 34?: J?22?: >9A
KVY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2M E"# $rE$::" 3$ 2"5?;[$:M D$2>"2$: 3? $:E?K? 3" >93>E?3"2\ $D$A
+:5? >95$224@;<" ?E?22$5? $# E"9A 54?2 " ?J?:5$E>#$95" 3$ E"#J4:5VW$K
8 ,
 &C
+& -+
, 
&
:$Y4$95$ @$23? 3$ @"5Z9E>? 3" @2fA " #?>: 2?@>3?#$95$ @"::VW$KM #
,
- 1+:0&
@2>" #"5"2M
- :V#J"K" 9" 3>:@K?x D>E? W$2A
#$Ka" @?2? ?::>9?K?2 " ?4#$95" $rA
E$::>W" 3? 5$#@$2?542? 3" KVY4>3" 3$
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2M
!": E?:": ?E>#? 3$:E2>5":\ @?2?2 "
#"5"2 $ 3>2>‘>2A:$ c   
, &     %
# M
% 
- @"95$>2" :"J2$ ? #?2E? ?#?2$K?
"4 W$2#$Ka?\ 3$@$93$93" 3? W$2:<"\
/023(
!
 A 2"5?;[$: @"2 #>945"
!<" W>?^?2 E"# " 5?9Y4$ Y4?:$
W?X>"M
$ ’: $W$954?>: D?K5?: 3$ ?K>#$95?;<"
@"3$# 3?9>D>E?2 " E?5?K>:?3"2M
- >93>E?3"2 3>‘>5?K 9" 3>:@K?x >9A
3>E? ? Y4?95>3?3$ 3$ E"#J4:5VW$K
@2$:$95$ 9" 5?9Y4$M

 , 
&Z1 , 
60& 
>93>E? 4# 2$‘>#$ 3$ 2"5?;[$: #4>5" ,
/+60&
$K$W?3"\ Y4$ @"3$ E?4:?2 3?9": ?"
#"5"2 $\ @"25?95"\ 3$W$2_ :$2 $W>5?3"M ’ K4XA$:@>? ?E$93$A:$\ ^495?A
#$95$ E"# ? W>:4?K>X?;<" 3$ 4#?
#$9:?‘$# 9" 3>:@K?x $ 4#? :>9?K>X?A

.$*
&  ; -    &C EH

 v4>Ks#$52": 5"5?>: @$2E"22>3": $

VE"9$: 3$ $W$954?>: :>9?K>X?;[$: 3$
K ?W?2>?M
, 23
- W$VE4K" @"3$ $:5?2 $Y4>@?3" K # %
E"# 3>:@K?x #4K5>D49E>"9?K "4 #4KA # ;
5>D49E>"9?K 2$E"9D>‘42_W$K\ E?@?X 3$ ’ K"E?K>X?;<" 3?: >9D"2#?;[$: 9"
"D$2$E$2 >9D"2#?;[$: u5$>: ?" E"934A 3>:@K?x 2$E"9D>‘42_W$K @"3$ :$2 E"9A
5"2 342?95$ ? E"934;<" 3" W$VE4K"M D>‘42?3? ?52?W]: 3" #$94 n8"9D>‘M
8"# ? Ea?W$ >‘9>;<" 9? @":>;<" 5$K?nM
 o$ ? Ea?W$ $r52?V3?\ @?2? W$2A
:[$: E"# Ea?W$ #$Ed9>E?q\ E"# ?
?J$2542?tD$Ea?#$95" 3$ 4#? @"25?\
" 3>:@K?x ?5>W?A:$ #":52?93" 342?95$
?K‘49: :$‘493": ? a"2? $ ": Y4>KsA
#$52": 5"5?>: @$2E"22>3":M
K # 3?5?M
!" 3>:@K?x\ E"9D"2#$ E"9D>‘42?A
; +    &C EH !" 3>:@K?x\ 3$ ?E"23" E"# " Y4$
$:5_ E"9D>‘42?3"\ :<" W>:4?K>X?3?: ?:
S"2?\ R$?2 ,a>D5 =93>E?5>"9 o=93>E?A :$‘4>95$: >9D"2#?;[$:%
;<" 3? :4‘$:5<" 3$ #?2Ea? ?E>#? "4
?J?>r"q o:$ $Y4>@?3"q\ >93>E?;<" 3$
#?2Ea? o?@$9?: W$2:[$: E"# Ed#J>"
?45"#_5>E"\ 5$#@$2?542? $r5$2>"2\ >9A
3>E?;[$: 3? Ju::"K? o:$ $Y4>@?3"q\
;<"\ @"3$# :$2 W>:4?K>X?3?: ?: :$A ; ,
&   &C E$H
‘4>95$: >9D"2#?;[$:% U$K"E>3?3$ 3" W$VE4K"\ #$9A
:?‘$9: 3$ ?3W$25Z9E>?t$W$954?>:
:>9?K>X?;[$: 3$ ?W?2>?M

.$+
; +    &C EH R,= :4‘$2$ @?::?2 @?2? 4#? #?2Ea?
E"# 2$K?;<" >9D$2>"2M
S"2?\ 5$#@$2?542? $r5$2>"2\ >93>E?A
;[$: 3? Ju::"K? o:$ $Y4>@?3"q\ 3?5?M ’ >93>E?;<" @$2#?9$E$ W>:4A
?K>X?3? 9" 3>:@K?x ?5] Y4$ :$^?
; , &   &C E$H $D$54?3? 4#? #43?9;? 3$ #?2Ea?
"4 ?5] ?: E"93>;[$: 3$ E"934;<" $9A
U$K"E>3?3$ 3" W$VE4K"\ #$9A 52$# $# 4# @$2D>K 3$ #>::<" 5?K Y4$
:?‘$9: 3$ ?3W$25Z9E>?t$W$954?>: 9<" ] 9$E$::_2>? 4#? #43?9;? 3$
:>9?K>X?;[$: 3$ ?W?2>?M #?2Ea? @?2? "5>#>X?2 ": E"9:4#":M #
; -    &C EH
$?  
v4>Ks#$52": 5"5?>: @$2E"22>3":\ >9A
3>E?3"2$: 3>‘>5?>: 3? 5$#@$2?542? 3" +:5<" K"E?K>X?3": 9" K?3" $:Y4$23"
KVY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 $ 3" W"K?95$M
3" 9VW$K 3$ E"#J4:5VW$KM

 #  E  ,%

23  +13 
,F ,

+ / 'H E .+ H
- :>:5$#? R$?2 ,a>D5 =93>E?5>"9
oR,=q :4‘$2$ ?" E"9345"2 Y4$ $D$54$
4#? #43?9;? 3$ W$K"E>3?3$ ?52?W]:
3$ 4#? >93>E?;<" $:@$EVD>E? 9" 3>:A
@K?xM
’52?W]: 3" R,= " E"9345"2 ] ?W>A
:?3" Y4$ ? @?::?‘$# @?2? "452? #?2A
Ea? @$2#>5>2>? 4#? $E"9"#>? $# 5$2A
#": 3$ E"9:4#":M
v4?93" 9" 3>:@K?x ?@?2$E$ "
VE"9$ ,S=O. (1 o ,S=O.q\ " R,=
:4‘$2$ @?::?2 @?2? 4#? #?2Ea? E"#
2$K?;<" :4@$2>"2 $ Y4?93" ?@?2$E$ " 1$2#>5$# :$K$E>"9?2 $ >95$2?‘>2
VE"9$ ,S=O. *-§! o ,S=O.q\ " E"# ?: "@;[$: 3" n&$94 @2>9E>@?Kn
.$,
3" 3>:@K?x oE"9:4K5?2 " @?2_‘2?D"
n&$94 @2>9E>@?KnqM
 t % @2$::>"9?2 $ :"K5?2 ":
J"5[$: @?2? 5$2 ?E$::" ?" &$94
@2>9E>@?K $ @?2? @$2E"22$2 @?2?
E>#? "4 @?2? J?>r" ?: W_2>?: "@A
;[$: 3" &$94 $ 3": :4J#$94:M
 t % @2$::>"9?2 $ :"K5?2 ":
J"5[$: @?2? 5$2 ?E$::" c: 5$K?: 3$
>9D"2#?;[$: "4 ?": :4J#$94: 3$
4#? "@;<" 3" &$94 @2>9E>@?KM
B( @2$::>"9?2 " J"5<" @?2? 5$2
?E$::"t:$K$E>"9?2 ?: 5$K?: 3$ >9D"2A
#?;[$: "4 ": :4J#$94: 3$ 4#? "@A
;<" 3" &$94 @2>9E>@?KM &?95$2 " J"A
5<" @2$::>"9?3" 342?95$ I :$‘493"
@?2? 2$3$D>9>2 ?: D49;[$: W>:4?K>X?A
3?:t:$K$E>"9?3?:M
,  +/

+( 3$@">: 3$ 
  ?  
- &$94 @2>9E>@?K ] E"#@":5" @"2 ’ 3$:E2>;<" ? :$‘4>2\ ?@2$:$95? "
4#? :]2>$ 3$ "@;[$: E4^? :$K$;<"\ #$94 E"#@K$5" 3" E"#@45?3"2 3$
2$?K>X_W$K ?52?W]: 3": J"5[$: 3$ E"A J"23" 3" W$VE4K"M 8"9:>3$2$ ?@$9?:
#?93"\ @$2#>5$ " ?E$::" ? 3>W$2:?: ?: >9D"2#?;[$: 3>:@"9VW$>: @?2? "
"@;[$: 3$ $:E"Ka? $ 3$D>9>;<" >93>A #$94t3>:@K?x $:@$EVD>E" 3? W$2:<"
E?3?: ? :$‘4>2M ?3Y4>2>3?M
- &$94\ E"9D"2#$ ? W$2:<"\ ]
 E"9:5>54V3" @$K?: :$‘4>95$: "@;[$:%
’ #"3?K>3?3$ 3$ W>:4?K>X?;<" 3?:
"@;[$: 3" &$94 o>93>E?;[$: #?>u:A  U+)-8k&+.C-
E4K?: "4 #>9u:E4K?:q W?2>? $# D49A  =!O- U+k8()-
;<" 3" 5>@" 3$ 3>:@K?xM  .C=1
 ’(*=-
 &+!,’R+!,

1?2? ?K‘4#?: $952?3?: $:5_ @2$W>:5"  8-!O=RM .+)’
4# :4J#$94M  8-!O=R(C’/m+,
 *+,’.=U’C &+!(
&,6

5$2 :$K$E>"9?3" ? "@;<" 3$ &$94
3$:$^?3?\ @2$::>"9?2 " J"5<"
5$2 ?E$::" ?": W_2>": :4J#$94:M
6  
!? @2$:$9;? 3$ :>:5$#? (E"9A
@?2? 9$E5¡\ ?K‘4#?: "@;[$: 3" &$94 +:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ W>:4?A
:<" W>:4?K>X?3?: $ ‘$2>3?: 9" 3>:@K?x K>X?2 9" 3>:@K?x ? W$K"E>3?3$ 3" W$VA
3$:5$ uK5>#" $ 9<" 9" 3>:@K?x 3" Y4?A E4K"M
+ 
, &( @2$::>"A
9?2 " J"5<" M 32" 3$ >9:524#$95": oE"9:4K5$ ?: >9A +# ?K‘4#?: W$2:[$:\ ] @"::VW$K 3$A
3>E?;[$: 9" :4@K$#$95" $:@$EVD>E"qM D>9>2 ? W$K"E>3?3$ n,@$$3 K>#>5n 3"

.$!-
W$VE4K" ? W?K"2$: @2"‘2?#_W$>: @$K"  ,$2W>;" o#?945$9;<" 3$ ?E"23" E"# ? :$K$;<" $D$54?3?
#"5"2>:5?M @2"‘2?#?3?q o:$ $Y4>@?3"q 9? 49>3?3$ 3$ #$3>3?M
U>:4?K>X?;<" $# g# o"4 #>q $ v4?93" ? #?945$9;<" @2"‘2?A

- 06,+& E
-
28 /  3>?: 2$:5?95$: @?2? ? >9:@$;<" 3$ #?3? on2$W>:<"nq $:5_ @$25" 3" @2?X"
  06,+&H #?945$9;<"M @2$W>:5"\ 3$:K"E?93" ? Ea?W$ 3$
+:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ W>:4A  .$9:<" 3? J?5$2>? >‘9>;<" @?2? ? @":>;<" \ 9" 3>:A
?K>X?2 9" 3>:@K?x ?: >9D"2#?;[$: 2$K?A U>:4?K>X?;<" 3" W?K"2 3$ 5$9:<" @K?x ?@?2$E$ ? >93>E?;<" n,$2W>E$n
5>W?: ?" n$:5?3"n 3" W$VE4K" oE"9:4KA o$:5?3" 3$ E?2‘?q 3? J?5$2>?M :$‘4>3? 3" 9u#$2" 3$ Y4>Ks#$A
5?2 >93>E?;[$: ?J?>r"qM 52":t#>Ka?: $ 3>?: Y4$ D?K5?# @?2? ? #
#?945$9;<" 3" W$VE4K"M 8"95?5?2 ?
   
, & #  Y4$ 2$?K>X?2_\
 12$::<" 3": @9$4:
- n1K?9" 3$ &?945$9;<" 12"‘2?A ?K]# 3?: "@$2?;[$: 3$ #?945$9;<"
U>:4?K>X?;<" 3?: >9D"2#?;[$:
#?3?n @2$WZ ? #?945$9;<" 3" W$VA @2$W>:5?: 9" n1K?9" 3$ #?945$9;<"
2$K?5>W?: ?" :>:5$#? .1&,
E4K" $# >95$2W?K": @2$$:5?J$K$E>3": @2"‘2?#?3?n " X$2?#$95" 3? 2$D$A
o:$ $Y4>@?3"q o@?2? #?>:
oE"9:4K5?2 " E?@V54K" n&?945$9;<" $ 2>3? W>:4?K>X?;<" o2$:$5qM
>9D"2#?;[$:\ E"9:4K5?2 "
E4>3?3": E"# " :$4 W$VE4K"nqM
E?@V54K" n,$‘42?9;?nqM
 S"2?: 3" #"5"2
 +r>J$ ? 5"5?K>X?;<" 3$ a"2?:
52?J?Ka?3?: 3" #"5"2
 .$#@$2?542? 3" fK$" 3" #"5"2M
U>:4?K>X?;<" 3? 5$#@$2?542? 3"
fK$" 3" #"5"2M
 .$#@$2?542? 3? 52?9:#>::<" o:$
$Y4>@?3"q
U>:4?K>X?;<" 3? 5$#@$2?542?
3" Ed#J>" ?45"#_5>E" o:$
$Y4>@?3"qM
+:5? W>:4?K>X?;<" ?@?2$E$ ?45"A
#?5>E?#$95$\ E"# " E"#45?3"2 3$
>‘9>;<" 9? @":>;<" \ Y4?93"\
9" #"#$95" 3? #?945$9;<"\ D?K5?#
IMFFF g# "4\ "93$ @2$W>:5"\ GF 3>?:
$ ] 2$@2"@":5? ? E?3? E"K"E?;<" 3"
E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<"
 "4\ @?2? ?K‘4#?: W$2:[$:\ ?
E?3? 6FF g#M ’J?>r" 3$:5$ K>#>5$\
?: :>9?K>X?;[$: :<" 2$@2"@":5?:
? >95$2W?K": #?>: D2$Y4$95$:M ’
W>:4?K>X?;<" :$2_ $# g# "4 #>Ka?:
  E  @  $H
+:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ W>:4?A
K>X?2 ?: >9D"2#?;[$: 2$K?5>W?: ?" n.2>@
E"#@45$2n o@?2? #?>: >9D"2#?;[$:\
E"9:4K5?2 ?: >93>E?;[$: 9" @?2_‘2?D"
n.2>@ E"#@45$2n 9$:5$ E?@V54K"qM
’: >9D"2#?;[$: W>:4?K>X?3?: 9"
3>:@K?x\ @?2? " .2>@ ’ $ @?2? " .2>@
B\ :<"%
 *>:5d9E>? og# "4 #>Ka?:qM
.$!!
 8"9:4#" #]3>" o#@‘\ "4  n>1"3n% W>:4?K>X?;<" 3" 5V54K" 3? 
- 17 & E - ,23M ,
%
KtIFFg# "4 g#tKqM D?>r? o:$ 3>:@"9VW$KqM -
  03M  -
28 
 .$#@" 3$ W>?‘$#  nBK4$5""5an% W>:4?K>X?;<" 3" 5VA  &C  .+ 
+

H
oa"2?:t#>945":t :$‘493":qM 54K" "4 3" 9u#$2" 3? D?>r? $# +:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ #"3>A
 +E"9"#M 8"#JM o8"9:4#" 3$ 2$@2"34;<"M D>E?2 ? W>:4?K>X?;<" 3?: >9D"2#?;[$:
E"#J4:5VW$K >9:5?95d9$"\ #]3>"  n’932">3 ’45"n% W>:4?K>X?;<" 3" $ ?: :4?: @":>;[$: 9" 3>:@K?xM
$ ?45"9"#>?q 5>54K" 3? D?>r? o:$ $Y4>@?3"qM
 n’@@K$ 8?2 1K?xn% W>:4?K>X?;<" 3"  ,4@$2>"2 c $:Y4$23? $ :4@$2>"2 c
;+  E +& D23 
-
28 5>54K" 3? D?>r? o:$ $Y4>@?3"qM 3>2$>5?
:+ H ,$K$E>"9?93" $:5? "@;<"\ ] @":A
+:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ W>:4A 
1
 E0>
, H :VW$K W>:4?K>X?2\ 9" 3>:@K?x\ ?: >9A
?K>X?2\ 9" 3>:@K?x 3" Y4?32" 3$ >9:A
524#$95":\ ?: >9D"2#?;[$: @2$:$95$:
9" 3>:@K?x 3" :>:5$#? (E"99$E5¡M
’: >9D"2#?;[$: W>:4?K>X?3?: :<"%
 nC_3>" o’& "4 O&qn% W>:4?K>X?;<"
3" 9"#$ 3? $:5?;<" 3$ 2_3>" o:$
3>:@"9VW$Kq\ D2$Y4Z9E>? $ VE"9$
‘2_D>E"
 n&1Gn% W>:4?K>X?;<" 3" 5V54K" "4
3" 9u#$2" 3? D?>r? $# 2$@2"34A
;<"M
 n(,Bn% W>:4?K>X?;<" 3" 5V54K" "4
3" 9u#$2" 3? D?>r? $# 2$@2"34A
;<"M
.$!"
+:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ W>A D"2#?;[$: 2$K?5>W?: ?%
:4?K>X?2 9" 3>:@K?x ?: #$9:?‘$9: 3$  !$9a4# oW?X>"q
>9D"2#?;<"t?W?2>? #$#"2>X?3?: @$K"  .$#@$2?542? $r5$29?M
W$VE4K"M  S"2? oa"2?:t#>945":qM
A U$2:[$: $Y4>@?3?: E"# 3>:@K?x  *?5? o3>?t#Z:qM
#4K5>D49;[$: 2$E"9D>‘42_W$K  8"9:4#" #]3>"
 ’45"9"#>?
!$:5?: W$2:[$:\ ? E"2 3$ D493" 3"
3>:@K?x W?2>? $# D49;<" 3? @2>"2>A  Bu::"K? o:$ $Y4>@?3"qM
3?3$ 3$ ?W?2>? W>:4?K>X?3?%
 8$952"
 &$9:?‘$9: 3$ ?W?2>? E"# @2>"2>A !? _2$? E$952?K 3" 3>:@K?x ] @":A
3?3$ J?>r?% 3>:@K?x 3$ E"2 ?#?A :VW$K W>:4?K>X?2 5"3?: ?: >9D"2#?A
2$K?M ;[$:%
 &$9:?‘$9: 3$ ?W?2>? E"# @2>"2>A  .V54K" 3" #$94
3?3$ ?K5?% 3>:@K?x 3$ E"2 W$2#$A
 =9D" 2_3>"
Ka?M
 .$K? 3$ #?2Ea? o:$ $Y4>@?3"q
,$K$E>"9?93" $:5? "@;<"\ ] @":A
:VW$K :$K$E>"9?2 ? #"3?K>3?3$ 3$
W>:4?K>X?;<" 3?: >93>E?;[$: 2$K?A
5>W?: ?" Ed#J>" ?45"#_5>E"\ $:A
E"Ka$93" $952$ ?: :$‘4>95$: "@A
,$K$E>"9?93" $:5? D49;<"\ ] @":A
:VW$K $D$54?2 " 2$:$5 o$ 2$:5?J$A
K$E$2 ?: 3$D>9>;[$: @2$3$D>9>3?:q
3?: ‘2?93$X?: 3>:@"9VW$>:M

W>:4?K>X?3?: 9" 3>:@K?x 3"
:>:5$#? (E"99$E5¡M
’: >9D"2#?;[$: W>:4?K>X?3?:
9" 3>:@K?x 3>X$# 2$:@$>5" ?"
$:5?3" 3$ E"9$r<" 3" E$K4A
- 1+28  06,+& E - %
;[$:%
28  06,+&H K>‘?3"q\ ?: Ea?#?3?: 5$K$DsA
 n,>9‘K$ 3>‘>5n% 9? @?25$ 3>2$>5?
3" 3>:@K?x :$2_ W>:4?K>X?3? ?
K$52? 2$K?5>W? c @":>;<" ?::4A
#>3? @$K? ?K?W?9E? 3" Ed#A
J>" ?45"#_5>E" o1\!\C "4 *qM
’@f: E$2E? 3$ 6 :$‘493":\ ?
K$52? :$2_ W>:4?K>X?3? 9? @":>A
;<" E$952?KM
 nO4KK 1!C*n o3$D>9>;<"
@2$3$D>9>3?q% 9? @?25$ 3>2$>5?
3" 3>:@K?x :$2<" W>:4?K>X?3?:
:>#4K5?9$?#$95$ ?: K$52?:
1!C* $ :$2_ $W>3$9E>?3?
? @":>;<" ?::4#>3? @$K?
?K?W?9E? 3$ Ed#J>"M
*42?95$ " D49E>"9?#$95"
9? #"3?K>3?3$ :$Y4$9E>?K
on’45",5>Egnq\ $# W$X 3? K$52?
* :$2_ W>:4?K>X?3? ? #?2Ea?
$9‘?5?3?M
 C$:5?42?2 E"9D>‘M
K?2 o5$K$D"9$ K>‘?3" "4 3$:A
,23  -
+:5? "@;<" 3$ &$94 @$2#>5$ #"3>A
D>E?2 ?: 3$D>9>;[$: 2$K?5>W?: ? *>:@K?x\
(9>3?3$:\ 8"9D>‘42?;<" 3$ a"2? $
3?5?\ ,$‘42?9;?\ ,$‘42M t’::>:5\ )4A
X$:\ 1"25?: $ JK"Y4$>" 3?: @"25?: $
C$:5?42?2 E"9D>‘42?;[$:M
 *>:@K?x
,$K$E>"9?93" ? "@;<" n*>:@K?xn
] @"::VW$K W>:4?K>X?2 ?: :$‘4>95$:
"@;[$:%
 =3>"#? oY4?93" @2$W>:5"q%
@$2#>5$ :$K$E>"9?2 "
>3>"#? 3?: >9D"2#?;[$:t
?3W$25Z9E>?:M
 U$2 5$K$D"9$ % o:$ $Y4>@?3"q
@$2#>5$ W>:4?K>X?2\ 9" 3>:@K?x
3" Y4?32" 3$ >9:524#$95":\
?: >9D"2#?;[$: 2$K?5>W?:
c #"3?K>3?3$ .$K$D"9$
9>E?: ?5>W?:t2$E$J>3?:t$# $:A
@$2? $ ? ‘$:5<" 3?: 34@K?:
#
Ea?#?3?: o@2>#$>2? 2$E$J>3?
:$‘493? $# $:@$2?\ $5EMqM
 U$2 9?W$‘?;<"% @$2#>5$ W>:4A
?K>X?2\ 9" 3>:@K?x 3" Y4?32"
3$ >9:524#$95":\ ?: >9D"2#?A
;[$: 2$K?5>W?: c #"3?K>3?3$
!?W$‘?;<"M
 (9>3?3$ oY4?93" @2$W>:5"q% @$2A
#>5$ ?K5$2?2t E"9D>‘42?2 ?: 49>A
3?3$ 3>:@"9VW$>: o>#@$2>?K A :>:A
5$#? >9‘KZ:\ #]52>E" $ @$2:"9?K>A
X?3"qM
 1?2? @$2:"9?K>X?2 ?: 49>3?3$: 3$
#$3>3?:\ $:5<" 3>:@"9VW$>: ?: :$A
‘4>95$: "@;[$:%
 8"9:4#" 3$ E"#J4:5VW$K
 *>:5d9E>?
 .$#@$2?542?
 12$::<" 3": @9$4:
.$!%
  C$:5?42?2 3$D>9>;[$:
 S"2? ƒ *?5? oY4?93" @2$W>:5"q%
@$2#>5$ E"9D>‘42?2 " #"3" 3$
E"9D>‘42?;<" 3?: :$‘4>95$: "@A
;[$:%
 n’E$25?2 a"2?n% 2$‘4K?‘$# 3?:
a"2?: $ #>945":M
 nO"2#?5"n% 2$‘4K?‘$# 3" D"2A
#?5" 3? nI6 an o3"X$ a"2?:q
"4 n6l an oW>95$ $ Y4?52" a"A
2?:qM
 nC$‘4K? 3?5?n% 2$‘4K?‘$# 3"
3>?\ #Z: $ ?9"M
 n,$‘42?9;?nM
,$K$E>"9?93" $::? "@;<" ] @":A
:VW$K $D$54?2 ?: :$‘4>95$: 2$‘4K?A
‘$9:%
 n1?::$9‘$2 ’=CB’Rn% ?5>W?A
;<" $ 3$:?5>W?;<" 3" ?>2J?‘
3" K?3" 3" @?::?‘$>2"M
 nB$$@ E>95": :$‘42?9;?n o:$
$Y4>@?3"q% ?W>:" 3$ 45>K>X?A
;<" 3" E>95" 3$ :$‘42?9;? 3"
K?3" 3" #"5"2>:5?M oE"9:4K5?2
" @?2_‘2?D" w,>:5$#? ,BCy 9"
E?@V54K" n,$‘42?9;?nM
 n,$‘42Mt’::>:5nM
.$!&
,$K$E>"9?93" ? "@;<"
n,$‘42t’::>:5Mn ] @"::VW$K $D$54?2
?: :$‘4>95$: 2$‘4K?‘$9:%
 nU"K4#$ 3$ ?W>:":n% :$K$;<"
3" 9>W$K 3$ W"K4#$ 3": ?W>:":
3>:@"9VW$>:M
 n1?2g,$9:$n oY4?93"
@2$W>:5"q% :$K$;<" 3" 5>@" 3$
:>9?K>X?;<" D"29$E>3? @$K"
:>:5$#? 1?2g,$9:$M
 nU"KM 1?2g,M 52?:Mn oY4?93"
@2$W>:5"q% :$K$;<" 3" W"K4#$
3?: :>9?K>X?;[$: ?Eu:5>E?:
D"29$E>3?: @$K" :>:5$#?
1?2g,$9:$M
 n,$9:"2 Ea4W?n% a?J>K>5?;<"
$ 3$:?J>K>5?;<" 3"
?E>"9?#$95" ?45"#_5>E" 3"
K>#@?3"2 3" @?2?AJ2>:? $#
E?:" 3$ Ea4W?M
 )4X$: o:$ $Y4>@?3"q
,$K$E>"9?93" ? "@;<" n)4X$:n ]
@"::VW$K $D$54?2 ?: :$‘4>95$: 2$A
‘4K?‘$9:%
 n,$9:"2 D?2f>:n% 2$‘4K?‘$# 3?
:$9:>J>K>3?3$ 3$ ?E$93>#$95"
3": D?2f>:M
 n)4X$: E"29$2>9‘n% ?5>W?;<" $
3$:?5>W?;<" 3?: K4X$: E"29$A
2>9‘ o:$ $Y4>@?3"qM
 n)4X$: a?J>5_E4K"n% :$K$;<"
3? >95$9:>3?3$ 3? >K4#>9?;<"
3?: K4X$: 3" a?J>5_E4K"M
 nO"KK"h #$n% 3$D>9>;<" 3"
?52?:" 3$ ?@?‘?#$95" 3": D?A
2f>: ?@f: ? 3$:?5>W?;<" 3"
#"5"2M
 nO?2f>: ?" ’J2>2 o:$
$Y4>@?3"qn% ?5>W?;<" 3?
>95$2#>5Z9E>? 3": >93>E?3"2$:
3$ 3>2$;<" $# D?:$ 3$
?J$2542? 3?: @"25?:M
 n)4X$: 3>429?:n%
?5>W?;<"t3$:?5>W?;<" 3?:
K4X$: 3>429?:t*C)M
 1"25?: $ JK"Y4$>" 3?: @"25?:
,$K$E>"9?93" ? "@;<" n1"25?: ƒ
BK"YM 1"25?:n ] @"::VW$K $D$54?2 ?:
:$‘4>95$: 2$‘4K?‘$9:%
 nO$Ea?#$95" ?45M @"25?:n% ?5>A
W?;<" $ 3$:?5>W?;<" 3" D$Ea?A
#$95" ?45"#_5>E" 3?: @"2A
5?: E"# " W$VE4K" $# #"A
W>#$95"M
 n*$:JK"YM @"25?: :?V3?n% 3$:A
JK"Y4$>" ?45"#_5>E" 3? D$A
Ea?342? 3?: @"25?: c :?V3? 3"
W$VE4K"M
 n,>9?K K4#M .2?9E?2n% ?5>W?;<"
 n1?::>W$ +952xn o:$ $Y4>@?3"q%
?5>W?;<" 3" D$Ea?#$95" ?45"A
#_5>E" 3?: @"25?:M
 C$:5?42?2 E"9D>‘M
’#J?: ?: #$#f2>?: @"3$# :$2 2$>A
9>E>?3?:% 2$:$5 A >9VE>" 3$ 4#? 9"W?
#>::<"M
- w.2>@ ’y $ " n.2>@ Bn @$2#>5$# ?
W>:4?K>X?;<" 3?: :$‘4>95$: #$3>3?:%
3? >95$2#>5Z9E>? 3": >93>E?A

+
3"2$: 3$ 3>2$;<" $# D?:$ 3$
D$Ea?#$95" 3?: @"25?:M
 nB4X>9? ?" 52?9E?2 o:$ @2$A
W>:5"qn% ?5>W?;<"t3$:?5>W?;<"
3" :>9?K :"9"2" ?"
52?9E?2t3$:52?9E?2 " W$VE4K"M
 n*$:52?9M 2$#"5Mn o@?2?
W$2:[$:t #$2E?3":\ "93$
@2$W>:5"q% @$2#>5$ $:E"Ka$2
:$ @2$5$93$ ?J2>2 ?: @"25?:
"4 ?@$9?: ? 3" K?3" 3"
E"9345"2 Y4?93" @2$::>"9?2
" 2$:@$E5>W" J"5<" 9? Ea?W$
E"# 5$K$E"#?93"M
 n*$:52?9EM @"25?:n o@?2? W$2A
:[$: $ #$2E?3":\ "93$ @2$A
 0
-@;<" @?2? ’5>W?2t3$:?5>W?2 #$94M

1?2? 5"3?: ?: "452?: @"::VW$>: 2$‘4A
K?‘$9:\ E"9:4K5?2 ?: >93>E?;[$: 9" :4A
@K$#$95" (E"99$E5¡ oE"9:4K5?2 >9:A
524;[$: 9" :4@K$#$95" $:@$EVD>E"qM
 
- n.2>@ E"#@45$2n @$2#>5$ W>:4?K>A
X?2\ E"# ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>A
;<" \ ?: #$3>3?: 2$K?5>W?: ?" $:A
5?3" 3$ D49E>"9?#$95" 3" W$VE4K"M
+:5? D49;<" E?2?E5$2>X?A:$ @"2 34?:
 *>:5d9E>? @$2E"22>3?
 8"9:4#" #]3>"
 .$#@" 3$ W>?‘$# o342?;<" 3? #
E"934;<"q
1?2? $D$54?2 ? 2$>9>E>?K>X?;<" 3?:
#$3>3?:\ @2$::>"9?2 $ #?95$2 @2$::>A
"9?3" " J"5<" B 9": E"#?93": 9"
W"K?95$M

-: W?K"2$: n’45"9"#>?n $ n8"9A
:4#" >9:5?95d9$"n 9<" @"3$# :$2 X$A
2?3":M
W>:5"q% @$2#>5$ $:E"Ka$2 :$ 
D 0 +& D
#$#f2>?: :$@?2?3?:\ 3$9"#>9?3?:
@2$5$93$ ?J2>2 ?: @"25?: "4
n.2>@ ’n $ n.2>@ Bn\ 9?: Y4?>: :<" 2$A
?@$9?: ? 3" K?3" 3" E"934A
‘>:52?3": ": 3?3": 3?: n#>::[$: E"#A   9
,  , ( >93>E? ?
5"2 Y4?93" @2$::>"9?2 " 2$:A
@K$5?:n 3" W$VE4K" oW>?‘$9:q\ 3$ #"3" 3>:5d9E>? @$2E"22>3? 3$:3$ " >9VA
@$E5>W" J"5<" 9? Ea?W$ E"#
>93$@$93$95$ 49: 3": "452":M E>" 3? 9"W? #>::<"M
5$K$E"#?93"M

.$!’
  +

5 ( 2$@2$:$95? ?  *$@">: 3$ E?3? 3$:K>‘?#$95" $
#]3>? 3": E"9:4#": 3$:3$ " >9VA E"9:$Y4$95$ 9"W? K>‘?;<" 3? J?A
E>" 3? 9"W? W>?‘$#M 5$2>?M
 
  0 1
( 5$#@" 3$E"2A
2>3" 3$:3$ " >9VE>" 3? 9"W? #>:A
:<"M

$3 JBJ
 12$::<" J2$W$ 3" J"5<"% W>:4?K>A
X?;<" 3?: W_2>?: #$3>3?:M
 12$::<" K"9‘? 3" J"5<"% X$2?A
#$95" o2$:$5q 3?: #$3>3?: $ >9VA
E>" 3$ 4#? 9"W? #>::<"M

0
3
=9>E>? ? @?25>2 3" #"#$95" $# Y4$
D"> $D$54?3? 4# X$2?#$95" o2$:$5q%

 w&?94?Ky ?52?W]: 3? @2$::<" 3"

J"5<" BM
 w’45"#_5>E"y Y4?93" ? n3>:5d9A
E>? @$2E"22>3?n ?5>9‘$ " W?K"2 3$
}}}}}\} g# oE$2E? 3$ 76IlF #>A
Ka?:q "4 Y4?93" " n5$#@" 3$ W>A
?‘$#n ?5>9‘$ " W?K"2 3$ }}}MH}
o}}} a"2?: $ H} #>945":qM

.$!)
      



- ?E$93>#$95" 3? K4XA$:@>? $:5_ ?::"E>?3" ? 4#? #$9:?‘$# $:@$EVD>E? $t"4 ?W>:" ?Eu:5>E"\ "93$ " Y4?32" 3$
J"23" " @$2#>5>2M +:5$: :>9?>: :<" :>95]5>E": $ 3$ ?W>:" $ 9<" 3$W$# :$2 E"9:>3$2?3": E"#@K$5": $t"4 ?K5$29?5>W": $#
2$K?;<" ?" >93>E?3" 9" @2$:$95$ &?94?K 3$ (:" $ &?945$9;<"\ " Y4?K 3$W$ :$2 K>3" :$#@2$ E"# #4>5? ?5$9;<"M +#
E?:" 3$ :>9?K>X?;<" 3$ ?W?2>?\ E"9:4K5$ :$#@2$ " E"95$u3" >93>E?3" 9" @2$:$95$ E?@V54K"M
#


’: :>9?K>X?;[$: 3$ ?W?2>? Y4$ ?@?2$E$# 9" 3>:@K?x :<" :4J3>W>3>3?: $# 34?: E?5$‘"2>?:% ?9"#?K>?: ‘2?W$:
$ ?9"#?K>?: #$9": ‘2?W$:M ’: ?9"#?K>?: ‘2?W$: W>:4?K>X?# 4# wE>EK"y 3$ #$9:?‘$9: 2$@$5>3" @"2 4# 5$#@"
@2"K"9‘?3"M ’: ?9"#?K>?: #$9": ‘2?W$: W>:4?K>X?# 4# nE>EK"n 3$ #$9:?‘$9: @"2 4# 5$#@" #?>: K>#>5?3"M b @"::VW$K
>95$22"#@$2 " E>EK" 3$ W>:4?K>X?;<" 3$ ?#J?: ?: E?5$‘"2>?:M ’ K4XA$:@>? 9" Y4?32" 3$ >9:524#$95": @$2#?9$E$ ?E$:?
$9Y4?95" 9<" D"2 $K>#>9?3? ? E?4:? 3? ?W?2>?M

+D%   , 0
&F  .+  +
 
+D%   .+  1 - ,  .+ -D

<  # # @ #  %

 
6.+   -  +- ,   C$:5?J$K$;? " 9VW$K 3" KVY4>3" 3": D2$>": $\ $# :$‘4>3?\ W$2>A
’ K4XA$:@>? ?E$93$A:$ Y4?93" " 9VW$K 3" KVY4>3" 3": D2$>": D>Y4$ :$ ? K4XA$:@>? :$ ?@?‘?M
9" 2$:$2W?5f2>" 3$:E$ ?J?>r" 3" 9VW$K #V9>#"\ 3$W>3" ? 4#? ,$ ? K4XA$:@>? @$2#?9$E$2 ?E$:?\ 3>2>‘>2A:$ c    %
@"::VW$K @$23? 3$ KVY4>3" @$K" E>2E4>5"M , & # M

.$!*
 +D%   .+  1 - ,  .+ -D

#   ,  
  ,   *$:$9‘?5?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" $ W$2>D>E?2 :$ ? K4XA
’ K4XA$:@>? ?E$93$A:$ E"# " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" ?E>"A $:@>? :$ ?@?‘?M
9?3"\ #?: 3$W$ ?@?‘?2A:$ Y4?93" " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" ,$ ? K4XA$:@>? @$2#?9$E$2 ?E$:?\ 3>2>‘>2A:$ c    %
D"2 K>J$2?3"M , & # M
 $
- ?E$93>#$95" :>#4K5d9$" 3?: K4X$:A$:@>? oW$2#$Ka?q $
o?#?2$K" d#J?2q E"# " #"5"2 D49E>"9?93" >93>E? 4#?
*>2>‘>2 E"# $r52$#? @243Z9E>? ?5] Ea$‘?2 ?" E"9E$::>"9_2>"
?W?2>? 3" :>:5$#? +B* "4 Y4$ " :>:5$#? 9<" $:5_ 3>:@"9VW$KM
#?>: @2fr>#" 3?    , & #  @?2? ? W$2>D>E?;<" 3"
!$::$ E?:"\ E"# D2$9?‘$9: J24:E?:\ @"3$ W$2>D>E?2A:$ 4#
:>:5$#?M
52?W?#$95" @2$E"E$ 3?: 2"3?: 52?:$>2?:\ E"# @"::>J>K>3?3$
3$ 3$22?@?‘$9:M
- 3>:@K?x #":52? ? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?M
   
*$:K"E?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<" \ ? K4XA
$:@>? ?E$93$A:$\ #?: 3$W$ ?@?‘?2A:$ ?@f: ?K‘49: :$‘493":M
,$ ? K4XA$:@>? @$2#?9$E$2 ?E$:?\ @"3$ 9<" :$ W$2>D>E?2 "
$D$>5" 3? 3>2$;<" ?::>:5>3? $ " $:D"2;" 9" W"K?95$ @"3$2_ *>2>‘>2A:$\ K"‘" Y4$ @"::VW$K\ c    , & # M
?4#$95?2 :$9:>W$K#$95$\ $#J"2? :$ #?95$9a? ? @"::>J>K>3?3$
3$ W>2?2 " W$VE4K"M
+# ?K‘4#?: W$2:[$:\ " 3>:@K?x W>:4?K>X? ? #$9:?‘$# $:@$EVA
D>E?M

.$!+
+D%   .+  1 - ,  .+ -D


,$ ? K4XA$:@>? 9<" :$ ?E$93$2 ?" 3$:K"E?2 ? Ea?W$ 3$
>‘9>;<" @?2? ? @":>;<"  "4 @$2#?9$E$2 ?E$:" 342?95$
? #?2Ea? o^495?#$95$ E"# ? #$9:?‘$# W>:4?K>X?3? @$K"
3>:@K?xq\ ] @"::VW$K Y4$ $r>:5? 4#? ?9"#?K>? 9": :>:5$#?: 3$
 $
?>2J?‘e 9$::$ E?:"\ ": ?>2J?‘: "4 ": @2]A5$9:>"9?3"2$: @"3$#
*$:K"E?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<" \ ? K4XA
9<" :$ ?5>W?2 $# E?:" 3$ ?E>3$95$ "4\ 94# 9u#$2" 3$ E?:":
$:@>? ?E$93$A:$\ #?: 3$W$ ?@?‘?2A:$ ?@f: ?K‘49: :$‘493":M
#?>: K>#>5?3"\ ?5>W?2A:$ 3$ #"3" $22?3"M ’95$: 3$ @2"::$‘4>2\ #
- ?E$93>#$95" 3? K4XA$:@>? E"# K4X D>r? >93>E? 4#? ?W?2>?
3>2>‘>2A:$ c    , & #  @?2? " >#$3>?5" E"952"K$ 3"
9" :>:5$#? 3$ ?>2J?‘M
:>:5$#?M
- 3>:@K?x #":52? ? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?M
’ ?W?2>? 3? K4XA$:@>? ] ?::>9?K?3? @$K" ?E$93>#$95" 3"
VE"9$ 9" 3>:@K?x 3" Y4?32" 3$ >9:524#$95":M !$::$ E?:"\
? K4XA$:@>? @"3$ 9<" ?::>9?K?2 $W$954?>: ?9"#?K>?: 3": :>:A
5$#?: 3$ ?>2J?‘M ’95$: 3$ @2"::$‘4>2\ 3>2>‘>2A:$ c   %
 , & #  @?2? " >#$3>?5" E"952"K$ 3" :>:5$#?M
     #
’ K4XA$:@>? ?E$93$A:$ 3$ #"3" D>r" E"# " W$VE4K" @?2?3" $
" E>95" 3$ :$‘42?9;? K?3" 3" E"9345"2 ?@$25?3"M
’ K4XA$:@>? ?E$93$A:$ 3$ D"2#? >95$2#>5$95$\ ^495?#$95$ E"#
4#? :>9?K>X?;<" ?Eu:5>E? Y4?93"\ E"# " W$VE4K" $# #"W>A
#$95"\ " E>95" 3" E"9345"2 9<" $:5_ E"22$5?#$95$ ?D>W$K?3"M

.$!,
 +D%   .+  1 - ,  .+ -D


, 
,F

&( @?2?2 " W$VE4K"\ 3$:K>‘?2 " #"A
N   <  #%
  
*$:K"E?93" ? Ea?W$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<" &’C\ ? K4XA$:@>?
, & # M
?E$93$A:$\ #?: 3$W$ ?@?‘?2A:$ ?@f: ?K‘49: :$‘493":M
5"2 $ E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ " 9VW$K 3" KVY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"
9" >95$2>"2 3" 2$:$2W?5f2>" 9<" $:5$^? ?J?>r" 3" 9VW$K 3$ 2$A
D$2Z9E>? &=!M ,$ D"2 $::$ " E?:"\ ?‘4?23?2 " ?22$D$E>#$95"
3" #"5"2M +# :$‘4>3?\ ?J2>2 K$95?#$95$ $ E"# E4>3?3" "
5?#@<" $ 2$@"2 " KVY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"\ E$25>D>E?93"A:$
3$ Y4$ $:5$ $:5$^? E"#@2$$93>3" $952$ ?: 2$D$2Z9E>?: &=! $
&’~ $r>:5$95$: 9" @2f@2>" 2$:$2W?5f2>"M ’K]# 3>::"\ W$2>D>E?2
W>:4?K#$95$ ? @2$:$9;? 3$ $W$954?>: @$23?: 3$ KVY4>3"M ,$\
9? @?25>3? :$‘4>95$\ ? K4XA$:@>? o"4 " VE"9$ 9" 3>:@K?xq :$
?E$93$2 9"W?#$95$\ E"95?5?2 ?   

,  + & D23 0  06,+&( ?J2?93?2 $\ E?:"
’ K4XA$:@>? o"4\ $# ?K‘4#?: W$2:[$:\ " VE"9$ 9" 3>:@K?xq
?E$93$A:$ Y4?93" " #"5"2 $:5>W$2 E"# 5$#@$2?542? $rE$:A
:>W?M - 3>:@K?x #":52? ? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?M
.$"-
? K4XA$:@>? @$2#?9$;? ?E$:?\ @?2?2 " W$VE4K"M O>E?2 @?2?3"
342?95$ 6 "4 G #>945":\ #?95$93" " #"5"2 D49E>"9?93" $
K>‘$>2?#$95$ ?E$K$2?3" @?2? D?W"2$E$2 4#? E>2E4K?;<" #?>:
?5>W? 3" KVY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"M +# :$‘4>3?\ 3$:K>‘?2 "
#"5"2M U$2>D>E?2 " 9VW$K E"22$5" 3" KVY4>3"\ E"#" 3$:E2>5"
?95$2>"2#$95$M

+# E?:" 3$ @$2E42:": #4>5" 3>DVE$>:\ ] ?E"9:$Ka_W$K #?95$2
" #"5"2 K>‘?3" $ K>‘$>2?#$95$ ?E$K$2?3" @"2 ?K‘49: #>945":
?95$: 3$ " 3$:K>‘?2M
+D%   , 
& 9
/
 .+ 
+


+D%   .+  1
- ,  .+ -D

   $

*$:K"E?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<" \ ? K4XA
$:@>? ?E$93$A:$\ #?: 3$W$ ?@?‘?2A:$ ?@f: ?K‘49: :$‘493":M
’ K4XA$:@>? ?E$93$A:$ Y4?93" " :>:5$#? ’B, :$ $9E"952? 12"E$3$2 E"# @243Z9E>? $ 3>2>‘>2A:$ >#$3>?5?#$95$ c 
>9$D>E>$95$M !$::$ E?:"\ " :>:5$#? 3$ D2$>": #?95]# >9?K5$A   , & # M
2?3? ? @2f@2>? $D>E_E>?\ #?: :$# ?: @"5$9E>?K>3?3$: "D$2$E>A
3?: @$K" :>:5$#? ’B,M #
- 3>:@K?x #":52? ? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?M
    !<" @2"::$‘4>2 " ?93?#$95" E"# 4# "4 #?>: @9$4: W?X>":\
’ K4XA$:@>? ?E$93$A:$ 3$ D"2#? >95$2#>5$95$ $\ ?@f: 4# 3?3" Y4$ ? E"934;<" 3" W$VE4K" @"3$ $:5?2 E"#@2"#$5>3?M
J2$W$ @$2V"3"\ @$2#?9$E$ >K4#>9?3? 3$ D"2#? E"95V94?\ 1?2?2 " W$VE4K" $W>5?93" D2$9?‘$9: $ #43?9;?: 3$ 3>2$;<"
Y4?93" 4#? ?W?2>? ] 3$5$E5?3? 9" :>:5$#? .1&,M J24:E?:M *>2>‘>2A:$ >#$3>?5?#$95$ c    , & # M
3   + +- ,  
’ K4XA$:@>? ?E$93$A:$\ ^495?#$95$ E"# ? #$9:?‘$# W>:4A
?K>X?3? 9" 3>:@K?x\ @?2? ?::>9?K?2 Y4$ ? @2$::<" 3" @9$4 ]
>9D$2>"2 ?" W?K"2 2$E"#$93?3" $t"4 Y4$ :$ $:5_ W$2>D>E?93" +# Y4?KY4$2 E"93>;<" 9? Y4?K 9" 3>:@K?x :$^? W>:4?K>X?3? ?
4#? K$95? @$23? 3$ @2$::<"M !$::$: E?:":\ @"3$# 9<" $:A #$9:?‘$# nU$2 #?94?Kn\ E"9:4K5?2 -BC=R’.-C=’&+!.+ "
5?2 ‘?2?95>3?: ? #$Ka"2 342?;<" 3" @9$4 $ 4# E"9:4#" 3$ @?2_‘2?D" nC"3?:n 3" E?@V54K" n*?3": 5]E9>E":n\ 2$:@$>5?93"
E"#J4:5VW$K >3$?KM 2>‘"2":?#$95$ ?: >93>E?;[$: 9$K$ E"95>3?:M
8?:" 3">: "4 #?>: @9$4: $:5$^?# 94#? 3?: E"93>;[$: :4A
@2?E>5?3?:\ " 3>:@K?x #":52?2_\ $# :4E$::<"\ ?: >93>E?;[$:
2$K?5>W?: ? E?3? @9$4M

.$"!
 +D%   .+  1 - ,  .+ -D

 
*$:K"E?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<" \ ? K4XA
$:@>? ?E$93$A:$\ #?: 3$W$ ?@?‘?2A:$ ?::># Y4$ " #"5"2 :$
K>‘?2M
 0 23   
 
’ >95$2W$9;<" 3" :>:5$#? ] ?::>9?K?3? @$K? >95$2#>5Z9E>? 3?
K4XA$:@>?% ? :>9?K>X?;<" 3? >95$2W$9;<" >93>E? Y4$ " W$VE4K"
$:5_ $# E"93>;[$: E2V5>E?: 3$ $:5?J>K>3?3$ $ ?3$2Z9E>?M
0    
 
,$ ? K4XA$:@>? 9<" :$ ?@?‘?2\ "4 :$ @$2#?9$E$2 ?E$:? E"#
" #"5"2 K>‘?3"\ :>‘9>D>E? Y4$ D"> 3$5$E5?3? 4#? ?W?2>? 9"
:>:5$#? +,8M !$:5$: E?:":\ 3>2>‘>2A:$ >#$3>?5?#$95$ 4    , &
0    
  && & # M
- ?E$93>#$95" 3? K4XA$:@>? $# :>#4K5d9$" E"# ? W>:4?K>X?A
;<" 9" 3>:@K?x 3$ 4#? #$9:?‘$# 3$3>E?3?\ >93>E? ? ?W?2>?
9" :>:5$#? S>KK S"K3$2M
   $@V

+# E"93>;[$: 9"2#?>:\ 3$:K"E?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2?
,$\ 3$:K"E?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<" \
? @":>;<" \ ? K4XA$:@>? ?E$93$A:$\ #?: 3$W$ 3$:K>‘?2A:$
? K4XA$:@>? 9<" :$ ?E$93$2 "4 :$\ 342?95$ ? #?2Ea?\
?::># Y4$ " #"5"2 D49E>"9?2M
:$ ?E$93$2 E"# K4X D>r? "4 >95$2#>5$95$ o$# ?K‘4#?:
- D49E>"9?#$95" 3? K4XA$:@>? @"3$ :$2 W$2>D>E?3" ?52?W]: 3$
W$2:[$:\ ^495?#$95$ E"# ? #$9:?‘$# 9" 3>:@K?xq\ 3>2>‘>2A:$
3>:@":>5>W": ?3$Y4?3": @$K": ?‘$95$: 3$ E"952"K$ 3" 52_D$‘"M
>#$3>?5?#$95$ c    , & # M
C$:@$>5$ ?: 9"2#?: W>‘$95$: 9" @?V: "93$ E>2E4K?M

.$""
+D%   .+  1 - ,  .+ -D

0    
  Q23
,$ ? K4XA$:@>? @$2#?9$E$2 ?E$:? "4 :$ ?E$93$2 342?95$ ?
#?2Ea?\ :>‘9>D>E? Y4$ " :>:5$#? 3$ >9^$;<" 9<" D49E>"9? E"2A !$:5?: E"93>;[$:\ ] @"::VW$K E"95>94?2 ? E"934X>2\ $W>5?93"\
2$5?#$95$M ’ K4XA$:@>? ?E$:? E"# K4X D>r? ?::>9?K? 4# #?4 9" $95?95"\ $:D"2;": :$W$2": 3" #"5"2 "4 W$K"E>3?3$: $K$A
D49E>"9?#$95" 9" :>:5$#? 3$ ?K>#$95?;<"t>‘9>;<" Y4$ @"3$ W?3?:M ’ 45>K>X?;<" @2"K"9‘?3? 3" W$VE4K" E"# ? K4XA$:@>?
@2"W"E?2 $K$W?3?: $#>::[$: 9" $:E?@?#$95"\ @"::VW$K @$23? ?E$:? 3$ D"2#? D>r? @"3$ @2"W"E?2 3?9":M
3$ 3$:$#@$9a":\ #_ 3>2>‘>J>K>3?3$ $ E"9:4#": $K$W?3":M +# *>2>‘>2A:$ >#$3>?5?#$95$ ? 4# E"9E$::>"9_2>" 3?   %
?K‘4#?: W$2:[$:\ " 3>:@K?x W>:4?K>X? ? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?M  , & # M #
’ K4XA$:@>? ?@?‘?A:$ :$ ? ?9"#?K>? 3$:?@?2$E$2\ #?: " :>:A
5$#? #$#"2>X? ? D?Ka?M
,"K5?2 " @$3?K 3" ?E$K$2?3"2\ E"K"E?93" " #"5"2 ? J?>r":
   $@V 2$‘>#$: 3$ 2"5?;[$:\ ?5] ? K4XA$:@>? @?2?2 3$ @>:E?2M
   ,&  12"::$‘4>2 ? #?2Ea? E"# 4#? W$K"E>3?3$ #"3$2?3?\ @2"E4A
,$ ? K4XA$:@>? :$ ?E$93$2 3$ D"2#? >95$2#>5$95$\ :>‘9>D>E? Y4$ 2?93" $W>5?2 E"93>;[$: 3$ E"934;<" Y4$ @"::?# @2"W"E?2
" E?5?K>:?3"2 @"3$ $:5?2 3?9>D>E?3"M #?>: >95$2#>5Z9E>?: $ 3>2>‘>2A:$ >#$3>?5?#$95$ c   %
 , & # 7
  $@ 
’ K4XA$:@>? o"4 " VE"9$ 9" 3>:@K?xq ?E$93$A:$ Y4?93" 9"
5?9Y4$ 2$:5?# E$2E? 3$ L ? } K>52": 3$ E"#J4:5VW$KM ,$ ? K4XA$:@>? o"4 " VE"9$ 9" 3>:@K?xq E"#$;?2 ? @>:E?2 34A
’" #$:#" 5$#@" Y4$ ? ?45"9"#>? >9D$2>"2 ? E$2E? 3$ HF 2?95$ ? #?2Ea?\ 3>2>‘>2A:$ c    , & # M
g#\ $# ?K‘4#?: W$2:[$:\ 9" 3>:@K?x ] W>:4?K>X?3? 4#? #$9A
:?‘$# $:@$EVD>E?M

.$"%
 +D%   .+  1 - ,  .+ -D

<   E08  &H

*$:K"E?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<" \ ? K4XA
$:@>? ?E$93$A:$\ ?@?‘?93"A:$ Y4?93" ?: W$K?: 5>W$2$# ?5>9A
‘>3" ? 5$#@$2?542? @2$$:5?J$K$E>3?M
b @"::VW$K K>‘?2 " #"5"2 >#$3>?5?#$95$ ?::># Y4$ ? K4XA$:@>?
:$ ?@?‘?2M

+# E"93>;[$: 3$ 5$#@$2?542? ?#J>$95$ #"3$2?3? "4
$K$W?3?\ " ?E$93>#$95" 3? K4XA$:@>? 5$# 4#? 342?;<" Y4?:$
>#@$2E$@5VW$KM
  <   E08  %
&H
!$:5$ E?:"\ 3>2>^?A:$ " #?>: 3$@2$::? @"::VW$K c   %
’ >95$2#>5Z9E>? 3? K4XA$:@>? o$# ?K‘4#?: W$2:[$: ^495?#$95$
 , & # M
E"# ? W>:4?K>X?;<" 3$ 4#? #$9:?‘$# 9" 3>:@K?xq\ >93>E?
4#? ?9"#?K>? 9" :>:5$#? 3$ @2$?Y4$E>#$95" 3?: W$K?:M

+D%   , 0  .+  +
 
+D%   .+  1 - ,  .+ -D

O    #= $N

’ K4XA$:@>? ?E$93$A:$ ?5>W?93" ?: K4X$: 3$ @":>;<" "4 ":
D?2f>: J?>r":M
#+ 23 J#&&T
J
+:5? D49;<" @$2#>5$ #?95$2 ?: K4X$: ?E$:?: 342?95$ 4#
@$2V"3" 3$ GF\ 7F "4 }F :$‘493": ?@f: 5$2 E"K"E?3" ?
Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<" M

.$"&
 +D%   .+  1 - ,  .+ -D

#=  $
’ K4XA$:@>? ?E$93$A:$ Y4?93" :$ K>‘?# ": D?2f>: 3$ 9$JK>9?M

   <

’ K4XA$:@>? ?E$93$A:$ Y4?93" ? ?K?W?9E? 3$ E"#?93" 3":
>93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" o:$5?:q ] 3$:K"E?3? @?2? J?>r" "4\
^495?#$95$ E"# " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" 3>2$>5"\ Y4?93" :$ #
?E>"9? " J"5<" 3?: K4X$: 3$ $#$2‘Z9E>?M
   
’ K4XA$:@>? ?E$93$A:$ Y4?93" ? ?K?W?9E? 3$ E"#?93" 3":
>93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" o:$5?:q ] 3$:K"E?3? @?2? E>#? "4\
^495?#$95$ E"# " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" $:Y4$23"\ Y4?93" :$
?E>"9? " J"5<" 3?: K4X$: 3$ $#$2‘Z9E>?M

+D%   , D+&  .+  +

 
+D%   .+  1 - ,  .+ -D

#= 
’ K4XA$:@>? ?E$93$A:$ ?5>W?93" ": D?2f>: ?K5":M

.$"’
6
/&  , 0
&F 0 +& D   &C
6
/&  .+  1 - ,  .+ -D

  =   #

- :V#J"K" ?E$93$A:$ E"# K4X D>r?\ ^495?#$95$ E"# ? #$9A
:?‘$# W>:4?K>X?3? 9" 3>:@K?x\ Y4?93" " :>:5$#? 3$5$E5?2
4#? @2$::<" >9:4D>E>$95$ 3" fK$" 3" #"5"2M 
 ,$ " :V#J"K" :$ ?E$93$2 342?95$ ? #?2Ea?\ 3$:K>‘?2
!<" 45>K>X?2 " W$VE4K" ?5] Y4$ ? ?W?2>? 5$9a? :>3" $K>#>9?3?M >#$3>?5?#$95$ " #"5"2 $ E"95?5?2 ?   , & # M
- ?E$93>#$95" 3" :V#J"K" 9<" >93>E? ? Y4?95>3?3$ 3$ fK$"
@2$:$95$ 9" #"5"2% " E"952"K$ 3" 9VW$K 3$W$ :$2 :$#@2$
$D$54?3" #?94?K#$95$M
 $
- ?E$93>#$95" 3" :V#J"K" >93>E? 4#? ?W?2>? 9" :>:5$#? 3$
*>2>‘>2A:$\ K"‘" Y4$ @"::VW$K\ c    , & # M
?>2J?‘M
- 3>:@K?x #":52? ? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?M

  
- ?E$93>#$95" 3" :V#J"K" E"# " #"5"2 K>‘?3" >93>E? 4#? *>2>‘>2A:$\ K"‘" Y4$ @"::VW$K\ c    , & # M
?W?2>? 9" ?K5$29?3"2M

#   

- :V#J"K" ?E$93$A:$ Y4?93" 4#? "4 #?>: @"25?: 9<" :$
O$Ea?2 E"22$5?#$95$ 5"3?: ?: @"25?:M
$9E"952?# E"22$5?#$95$ D$Ea?3?:M 8"# ?: @"25?: ?J$25?: $ "
W$VE4K" $# #"W>#$95"\ ] $#>5>3" 4# :>9?K ?Eu:5>E"M
#   A  
- :V#J"K" ?E$93$A:$ Y4?93" " E?@s 3" #"5"2 9<" $:5_
O$Ea?2 E"22$5?#$95$ " E?@s 3" #"5"2M
E"22$5?#$95$ D$Ea?3"M 8"# " E?@s 3" #"5"2 ?J$25" $ "
W$VE4K" $# #"W>#$95"\ ] $#>5>3? 4#? :>9?K>X?;<" ?Eu:5>E?M

.$")
 6
/&  .+  1 - ,  .+ -D

*>2>‘>2A:$ >#$3>?5?#$95$ c    , & # M

  I$ ;
- :V#J"K" ?E$93$A:$\ ^495?#$95$ E"# ? #$9:?‘$# W>:4A
?K>X?3? @$K" 3>:@K?x $ 4#? :>9?K>X?;<" ?Eu:5>E? Y4?93" ]
3$5$E5?3? 4#? ?W?2>? 9" Ed#J>" ?45"#_5>E"

’ E"934;<" E"# " :V#J"K" ?E$:" @"3$ @2"W"E?2 ‘2?W$:
3?9": 9" Ed#J>" ?45"#_5>E"M ’K]# 3>::"\ " $W$954?K E"95?5"
3" fK$" E"# " #"5"2 Y4$95$ "4 E"# ": E"#@"9$95$: 3"
$:E?@$ ? ?K5? 5$#@$2?542? @"3$ @2"W"E?2 >9EZ93>":M

 N  =    #

- :V#J"K" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ :4@$2?Y4$E>#$95" 3" fK$" ,$ " :V#J"K" :$ ?E$93$2 342?95$ ? #?2Ea?\ @?2?2
3" #"5"2M >#$3>?5?#$95$ " W$VE4K" $ 3$:K>‘?2 " #"5"2M

6
/&  , 
& 9
/ 0 +& D   &C
6
/&  .+  1 - ,  .+ -D

   # @   %

$
0    
 #  M *>2>‘>2A:$\ K"‘" Y4$ @"::VW$K\ c    , & # M
- :V#J"K" ?E$93$A:$ @?2? ?::>9?K?2 ? ?W?2>? 3" :>:5$#? O>?5
8-*+M
  0  
/
 
- :V#J"K" ?E$93$A:$ ?" E"K"E?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>A
;<" \ ^495?#$95$ E"# ? W>:4?K>X?;<" 3$ 4#? #$9:?‘$#
$:@$EVD>E?\ @?2? ?::>9?K?2 Y4$ "E"22$4 4#? @"::VW$K 5$95?5>W?
3$ ?22"#J?#$95" 9? @2$:$9;? 3$ ?K?2#$M

.$"*
 6
/&  .+  1 - ,  .+ -D

      $% 1?2? " @2"E$3>#$95" 3$ 2$?5>W?;<" 3" :>:5$#? 3$ E"25$ 3$
 E"#J4:5VW$K\ E"9:4K5?2 ? :$;<" w,>:5$#? 3$ E"25$ 3$ E"#A
- :V#J"K" ?E$93$A:$ o^495?#$95$ E"# ? W>:4?K>X?;<" 3$ J4:5VW$Ky 9" E?@V54K" n+# E?:" 3$ $#$2‘Z9E>?nM ,$ 9<" D"2
4#? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?q $# E?:" 3$ >95$2W$9;<" 3" :>:A @"::VW$K 2$:5?J$K$E$2 ? ?K>#$95?;<" 3$ E"#J4:5VW$K\ 3>2>‘>2A:$
5$#? 3$ E"25$ 3" E"#J4:5VW$KM c    , & # M
     
- :V#J"K" ?E$93$A:$ o^495?#$95$ E"# ? W>:4?K>X?;<" 3$
4#? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?q Y4?93" ? 5$#@$2?542? $r5$2>"2
] >‘4?K "4 >9D$2>"2 ? G£8 oGLOqM

+# E?:" 3$ ?W?2>? 9" :$9:"2 3$ 5$#@$2?542? $r5$29?\ ":
9u#$2": Y4$ >93>E?# " :$4 W?K"2 :<" :4J:5>54V3": @"2 52?;":M

.$"+
6
/&  .+  1 - ,  .+ -D

=     E .+ H

8  &( " :V#J"K" ] W>:4?K>X?3" 9" 3>:@K?x\ $# ?KA
‘4#?: W$2:[$: ^495?#$95$ E"# 4#? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?M
, & # M
- :V#J"K" @$2#?9$E$ W>:VW$K @"2 E>EK": 3$ G #>945": E"#
>95$2W?K": 3$ :V#J"K" ?@?‘?3" 3$ H :$‘493": ?5] Y4$ " fK$"
:$^? :4J:5>54V3"M
*>2>‘>2A:$\ K"‘" Y4$ @"::VW$K\ c   

’ @?25>2 3" #"#$95" $# Y4$ :$ ?E$93$ " :V#J"K"\ " fK$"
3$‘2?3?3" 3" #"5"2 3$W$ :$2 :4J:5>54V3" K"‘" Y4$ @"::VW$K
8 #&'( " :V#J"K" ] W>:4?K>X?3" 9" 3>:@K?x ?@$9?: 34A
2?95$ 4# >95$2W?K" 3$ 5$#@" K>#>5?3"M

’@f: ? @2>#$>2? :>9?K>X?;<"\ ? E?3? @?25>3? 3" #"5"2\
" :V#J"K" E"95>94?2_ ? ?E$93$2A:$ 9" #"3" >93>E?3"
?95$2>"2#$95$ ?5] " fK$" :$2 :4J:5>54V3"M +# ?K‘4#?: W$2:[$:
" 3>:@K?x W>:4?K>X? 4#? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?M
$ 949E? ?K]# 3$ HFF g# ?@f: " @2>#$>2" ?E$93>#$95" 3"
:V#J"K"M !<" 2$:@$>5?2 ?: >9D"2#?;[$: ?E>#? >93>E?3?: @"3$ #
E?4:?2 3?9": ‘2?W$: 9" #"5"2 $ " E?9E$K?#$95" 3? ‘?2?95>?M
- ?E$93>#$95" 3$:5$ :V#J"K" 9<" $:5_ 2$K?E>"9?3" E"# ?
Y4?95>3?3$ 3$ fK$" @2$:$95$ 9" #"5"2e @"25?95"\ $# E?:" 3$
?E$93>#$95" >95$2#>5$95$ 3? #$:#?\ 9<" ] ?J:"K45?#$95$
9$E$::_2>" ?E2$:E$95?2 #?>: fK$" ?" #"5"2M

- ?E$93>#$95" 3" :V#J"K" 9<" 3$W$ :$2 E"9:>3$2?3" 4# 

3$D$>5" 3" W$VE4K"\ #?: ?::>9?K? ? 9$E$::>3?3$ 3$ :4J:5>54>2 " ,$ " :V#J"K" @>:E?2 342?95$ ? #?2Ea?\ 3>2>‘>2A:$ c 
fK$"M ’ 3$‘2?3?;<" 3" fK$" 3" #"5"2 ] ?E$K$2?3? @"2 4#?   , & # M
45>K>X?;<" 3" W$VE4K" $# @$2E42:": J2$W$:\ >#@$3>93" Y4$ "
#"5"2 ?5>9^? ? 5$#@$2?542? 3$ 2$‘>#$M
      = 
- :V#J"K" ?E$93$A:$ E"# K4X D>r?\ ^495?#$95$ E"# ? #$9A
*>2>‘>2A:$\ K"‘" Y4$ @"::VW$K\ c    , & # M
:?‘$# W>:4?K>X?3? @$K" 3>:@K?x\ $# E?:" 3$ ?W?2>? 9" :$9:"2
3$ @2$::<" 3" fK$" 3" #"5"2M
    
- :V#J"K" ?E$93$A:$ o^495?#$95$ E"# ? W>:4?K>X?;<" 3$
*>2>‘>2A:$\ K"‘" Y4$ @"::VW$K\ c    , & # M
4#? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?q $# E?:" 3$ ?W?2>? 3" :$9:"2 3$
Ea4W?M

.$",
 6
/&  .+  1 - ,  .+ -D

    E .+ H

- :V#J"K" ?E$93$A:$ o^495?#$95$ E"# ? W>:4?K>X?;<" 3$
*>2>‘>2A:$\ K"‘" Y4$ @"::VW$K\ c    , & # M
4#? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?q $# E?:" 3$ ?W?2>? 3" :$9:"2 E2$A
@4:E4K?2M

’ @2$:$9;? 3$ _‘4? 9" E>2E4>5" 3$ ?K>#$95?;<" @"3$
@2"W"E?2 ‘2?W$: 3?9": 9" :>:5$#? 3$ >9^$;<" $ >22$‘4K?2>3?3$:
  ;   #   E08  %
9" D49E>"9?#$95" 3" #"5"2M 8?:" " :V#J"K" :$^?
&H
W>:4?K>X?3" 9" 3>:@K?x o^495?#$95$ E"# ? W>:4?K>X?;<" 3$
- :V#J"K" ?E$93$A:$ E"# K4X D>r? 342?95$ ? #?2Ea? o^49A
4#? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?q\ 3>2>‘>2A:$ ?::># Y4$ @"::VW$K c
5?#$95$ E"# ? W>:4?K>X?;<" 3$ 4#? #$9:?‘$# 9" 3>:@K?xq
   , & #  @?2? ? "@$2?;<" 3$ :?9‘2>?M ,$#@2$
@?2? ?::>9?K?2 ? @2$:$9;? 3$ _‘4? 9" >95$2>"2 3" D>K52" 3$ 3>$A
Y4$ ? :>9?K>X?;<" D"2 W$2>D>E?3? >#$3>?5?#$95$ ?@f: 4#
:$KM
?J?:5$E>#$95"\ ] @"::VW$K Y4$ 5$9a? :>3" >952"34X>3? _‘4? 9"
5?9Y4$% 9$::$ E?:"\ 3$:K>‘?2 >#$3>?5?#$95$ " #"5"2 $ E"95?5?2
?    , & # M

.$%-
6
/&  .+  1 - ,  .+ -D

  O N

- :V#J"K" ?E$93$A:$ @?2? ?::>9?K?2 4#? ?W?2>? 9?: :$‘4>95$:
K4X$:%
 )4X$: 3>429?: o*C)q o:$ $Y4>@?3"q
 )4X$: 3$ $:5?E>"9?#$95"
 =93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" 3" 2$J"Y4$ o:$ $Y4>@?3"q ’ ?W?2>? @"3$ 3$W$2A:$ ? 4#? Kd#@?3? Y4$>#?3? "4 " 2$:A
 )4X$: 3" 2$J"Y4$ o:$ $Y4>@?3"q @$E5>W" D4:VW$K 3$ @2"5$;<" Y4$>#?3" "4 ? >95$224@;<" 3?
 )4X$: 3$ @":>;<" K>‘?;<" $K]52>E?M 12"E$3$2 c :4J:5>54>;<" 3? Kd#@?3? "4 3" #
 =93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" 2$:@$E5>W" D4:VW$KM 8"95?5?2 ?    , & # M
 )4X 3$ #?2Ea? ? 2]
 )4X$: 3$ D2$>"
 )4X$: 3$ @K?E?
 )4X$: ?4r>K>?2$: 3" $r5$9:"2 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:
o:$ $Y4>@?3"q

.$%!
 6
/&  .+  1 - ,  .+ -D

O # E- &  6,+&H 

,+ E  0%
8  & ,
#H
*$:K"E?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<" \ " :V#A
J"K" ?E$93$A:$\ #?: 3$W$ ?@?‘?2A:$ ?@f: ?K‘49: :$‘493":M C$?K>X?2 " @2"E$::" 3$ 2$‘$9$2?;<" 3" *1O E"9D"2#$ 3$:A
,$ " :V#J"K" ?E$93$2A:$ $ @$2#?9$E$2 ?E$:"\ >93>E? Y4$ " E2>5" $# n12"5$;<" 3" ?#J>$95$n\ 9" E?@V54K" n8"9a$E$93" "
D>K52" *1O 9$E$::>5? $K>#>9?2 ": E"95?#>9?95$: 2$5>3": o@?25VA W$VE4K"n\ @?2? Y4$ " :V#J"K" :$ ?@?‘4$M
E4K?:q ?52?W]: 3" @2"E$::" 3$ 2$‘$9$2?;<"M 
- :V#J"K" 9<" :$ ?E$93$ :$#@2$ Y4$ " *1O :$ $9E"952? 1"3$A:$ 3$:K>‘?2 " #"5"2 Y4?93" " :V#J"K" 3$ ?W>:"
$# @2"E$::" 3$ 2$‘$9$2?;<" o2$‘$9$2?;<" ?45"#_5>E?q\ #?: $:5>W$2 ?E$:"M 1"2]#\ >95$224@;[$: 2$>5$2?3?: 3" @2"E$::" 3$
:"#$95$ Y4?93" D>K52" *1O $:5>W$2 :?542?3"M 2$‘$9$2?;<" @"3$# E?4:?2 4#? 3$‘2?3?;<" @2$#?542? 3"
- ?E$93>#$95" 3" :V#J"K" 9<" 3$W$ :$2 E"9:>3$2?3" 4#? fK$" 3" #"5"2M
?9"#?K>? $\ @"2 >::"\ 9<" ] 9$E$::_2>" 3>2>‘>2A:$ c  %
  , & # 7 +# ?K‘4#?: W$2:[$:\ ^495?#$95$ E"# " ?E$9A
3>#$95" 3" :V#J"K"\ " 3>:@K?x $r>J$ ? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?M
   BK %% 
- :V#J"K" ?E$93$A:$\ ^495?#$95$ E"# ? W>:4?K>X?;<" 3$
*>2>‘>2A:$\ K"‘" Y4$ @"::VW$K\ c    , & # M
4#? #$9:?‘$#\ $# E?:" 3$ ?W?2>? 9" :>:5$#? z$xK$:: +95$2A
!AR"M
      $
- :V#J"K" ?E$93$A:$\ ^495?#$95$ E"# ? W>:4?K>X?;<" 3$
*>2>‘>2A:$\ K"‘" Y4$ @"::VW$K\ c    , & # M
4#? #$9:?‘$# $# E?:" 3$ ?W?2>? 9" :>:5$#? 3$ E"25$ 3"
E"#J4:5VW$KM

   

*>2>‘>2A:$ >#$3>?5?#$95$ c    , & #  @?2? $K>#>A
- :V#J"K" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ ?W?2>? 3" 3>:@":>5>W" ,@$$3
9?2 ? ?W?2>?M
)>#>5$2M

.$%"
 6
/&  .+  1 - ,  .+ -D

 N  =  I$ %

;
- :V#J"K" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ :4@$2?Y4$E>#$95" 3" Ed#A ’‘4?23?2\ E"# " #"5"2 3$:K>‘?3" "4 $# #?2Ea? K$95?\ ?
J>"\ ?@f: 4#? 45>K>X?;<" @?25>E4K?2#$95$ $r>‘$95$M 3$:?5>W?;<" 3" :V#J"K"M
!$::$ E?:"\ ] $D$54?3? 4#? K>#>5?;<" 3" 3$:$#@$9a" 3"
#"5"2M

*>2>‘>2A:$ >#$3>?5?#$95$ c    , & #  @?2? $K>#>A #

    ;
9?2 ? ?W?2>?M

6
/&  , / , 0 +& D   &C
6
/&  .+  1 - ,  .+ -D

  

- :V#J"K" ?E$93$A:$ Y4?93" ] 4K52?@?::?3" " K>#>5$ 3$
W$K"E>3?3$ 3$D>9>3" o@"2 $rM I6F g#taq ?52?W]: 3" &$94 3"
3>:@K?xM
+# ?K‘4#?: W$2:[$:\ ] W>:4?K>X?3? 4#? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?
$ ] $#>5>3? 4#? :>9?K>X?;<" ?Eu:5>E?M

1?2? ?K‘4#?: W$2:[$:t#$2E?3":\ ?E$93$A:$ 5?#J]# 4#
"452" :V#J"K" 3$ E"2 W$2#$Ka?M

.$%%
 6
/&  .+  1 - ,  .+ -D

   E .+ H

6
/& , ,
&+D - '( ?5>W?;<" 3" :>:5$#? S>KK *$:A
E$95 8"952"KM
6
/& , ,
&+D 
 ( ’ K4XA$:@>? @>:E?2_ @"2
4# 5$#@" 3$5$2#>9?3" @?2? >93>E?2 ? 3$:?5>W?;<" 3" :>:5$#?
S>KK *$:E$95 8"952"KM

 
- :V#J"K" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ ?5>W?;<" 3" 824>:$ 8"952"KM

 
- :V#J"K" ?E$93$A:$ $# E?:" 3$ ?5>W?;<" 3" ,@$$3 )>#>5$2M

 1  0 +& D   &C

 1

 .+  1 - ,  .+ -D

  &C
    
*>2>‘>2A:$ >#$3>?5?#$95$ c    , & #  @?2? $K>#>A
 WU ’ #$9:?‘$# ?E$93$A:$ @?2? ?::>9?K?2 ? ?W?2>? 3" :>:5$#? 3$
9?2 ? ?W?2>?M
52?;<" >95$‘2?KM
 B
$&.+    
)>J$2?2 " @?2?AEa"Y4$ 3$ $W$954?>: "J:5_E4K":\ K>#@?93"A"
B ’ #$9:?‘$# ] W>:4?K>X?3? 9" 3>:@K?x $# E?:" 3$ JK"Y4$>"
3$ >#@42$X?:M
3": :$9:"2$: 3" :>:5$#? 1?2g,$9:$M
b 5?#J]# $#>5>3" 4# :>9?K ?Eu:5>E"M

.$%&
 1

 .+  1 - ,  .+ -D

  &C
’ E?4:? 3$ #?4 D49E>"9?#$95" @"3$ 3$W$2A:$ c 5$9:<" >9:4A
 
 3   60&
D>E>$95$ 3? J?5$2>? "4 ? $W$954?>: ?W?2>?: 9" :>:5$#? $K]52>E"M
B !" 3>:@K?x ] W>:4?K>X?3? 4#? #$9:?‘$# $:@$EVD>E? $# E?:"
8"95?5?2\ K"‘" Y4$ @"::VW$K\ ?    , & #  @?2? ?
3$ 9<" 3>:@"9>J>K>3?3$ 3" :>:5$#? 1?2g,$9:$M
W$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? $K]52>E"M
     EH
JJ v4?93" ? #?945$9;<" @2"‘2?#?3? on2$W>:<"nq $:5_ @$25" 3" 8"95?5?2 ?    , & #  Y4$ @2"E$3$2_\ @?2? ?K]#
E% @2?X" @2$W>:5"\ 3$:K"E?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ? @"A 3?: "@$2?;[$: 3$ #?945$9;<" @2$W>:5?: 9" n1K?9" 3$ #?A #
 :>;<" \ 9" 3>:@K?x ?@?2$E$ ? >93>E?;<" 3" 9u#$2" 3$ 945$9;<" @2"‘2?#?3?n " X$2?#$95" 3? 2$D$2>3? W>:4?K>X?;<"
 % Y4>Ks#$52": "4 3>?: o"93$ @2$W>:5"q Y4$ D?K5?# @?2? ? #?94A o2$:$5qM
H 5$9;<" 3" W$VE4K"M

.$%’
      :>9?K>X?2 ? 9$E$::>3?3$ 3$ :4J:A - ?E$93>#$95" D>r" 3? K4XA$:@>? >9A
5>54>2 ": E"#@"9$95$: 3$5$2>"2?A 3>E? #?4 D49E>"9?#$95" 9" :>:5$#?

   3":M 3$ ?K>#$95?;<"t>‘9>;<"\ Y4$ @"3$2_
 @2"W"E?2 ?4#$95" 3$ $#>::[$: 3"
- :>:5$#? 3>:@[$ 5?#J]# 3$ 4# $:E?@$\ @"::VW$K @$23? 3$ 3$:$#@$A
 $ E"9$E5"2 Y4$ @$2#>5$ ? K$>542? 3": 9a"\ #_ 3>2>‘>J>K>3?3$ $ E"9:4#":
- ,>:5$#? 3$ *>?‘9f:5>E" 3$ Ef3>‘": 3$ $22": #$#"2>X?3": 9? $K$W?3":M +# ?K‘4#?: W$2:[$: " 3>:A
B"23" o   

q\ E$952?K $K$52s9>E?\ $# E"9^495" E"#
@2$:$95$ $# ?K‘4#?: W$2:[$:\
$D$54? 4# 3>?‘9f:5>E" E"95V94" 3":
E"#@"9$95$: 2$K?E>"9?3": E"# ?:
$#>::[$: ‘?:":?: @2"34X>3?: @$K"
W$VE4K"M ’K]# 3>::"\ >93>E? @"2 #$>"
3" ?E$93>#$95" 3? K4XA$:@>? 9"
Y4?32" 3$ >9:524#$95":\ ?E"#@?A
, & # 7
9a?3? 3$ #$9:?‘$# 9" 3>:@K?x
o?K‘4#?: W$2:[$:q\ ? E"93>;<" 3$
D?Ka? 3$ E"#@"9$95$: 3" :>:5$#? 3$
E"952"K$ 3" #"5"2M
- :>:5$#? -B* 5$# E"#" "J^$5>A
W":%
 #?95$2 :"J E"952"K$ ? $D>E>Z9E>?
3" :>:5$#?M
 :>9?K>X?2 4# ?4#$95" 3$ $#>:A
:[$: 3$W>3" ? 4# D49E>"9?#$95"
>22$‘4K?2 3" W$VE4K"M
, & # M
.$%)
@K?x $r>J$ #$9:?‘$# $:@$EVD>E?M
4#? :]2>$ 3$ @?2d#$52": $:@$EVD>E":
3$ 3>?‘9f:5>E" $ D49E>"9?#$95" 3"
#"5"2M .?K W$2>D>E?;<" ] @"::VW$K @?2?
": ?‘$95$: $9E?22$‘?3": 3$ D>:E?K>X?A
;<" 3$ 52d9:>5"\ #$3>?95$ ? >95$2D?E$
3" :>:5$#? E"# >9:524#$95": ?3$A
Y4?3":M
O%   
   = 
$@  
+# E"93>;[$: 9"2#?>:\ ‘>2?93"
? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<"
\ ? K4XA$:@>? o?#?2$K"
d#J?2q :$ ?E$93$\ #?: Y4?93" "
#"5"2 D49E>"9?2 3$W$ ?@?‘?2A:$M
,$ ? K4XA$:@>? @$2#?9$E$ ?E$:?\
"4 :$ ?E$93$2 342?95$ ? #?2Ea?\ ]
>93>E?;<" 3$ D49E>"9?#$95" >#@$2A
D$>5" 3" :>:5$#? 3$ E"952"K$ 3" #"5"2M
!$::?: E"93>;[$:\ ] @"::VW$K E"9A
5>94?2 ? 3>2>‘>2\ :$#@2$ $W>5?93" $:A
D"2;": 3" #"5"2 $ ?K5?: W$K"E>3?3$:M
- 4:" @2"K"9‘?3" 3" W$VE4K"\ E"#
? K4XA$:@>? ?E$:?\ @"3$ @2"W"E?2 3?A
9": ?" #$:#"M !$::$ E?:"\ @2"E42$
?   
v4?93" " #?4 D49E>"9?#$95" 3$A
:?@?2$E$\ ?@?‘?A:$ ? K4XA$:@>?\ #?:
" :>:5$#? #$#"2>X? ? :>9?K>X?;<"M
,$ ? K4XA$:@>? :$ ?E$93$ 3$ #"3"
>95$2#>5$95$ ] >93>E?;<" 3$ @"::VA
W$K 3?9" 9" E?5?K>:?3"2M !" E?:"
3$ ?E$93>#$95" >95$2#>5$95$\ :"K5?2
" @$3?K 3" ?E$K$2?3"2\ 2$34X>93" ?
W$K"E>3?3$\ ?5] Y4$ ? K4XA$:@>? :$
?@?‘4$M 12"::>‘? ? #?2Ea? $# W$A
K"E>3?3$ 2$34X>3? $ @2"E42$ ? 
 
 !
,$\ ‘>2?93" ? Ea?W$ @?2? ? @"A
:>;<" \ ? K4XA$:@>? 9<" :$
?E$93$2\ "4 :$ ?E$93$2 3$ #"3"
D>r"t>95$2#>5$95$ 342?95$ ? #?2Ea?\
E"95?5?2 " Y4?95" ?95$: ?   %

, & # M #
’ D49E>"9?K>3?3$ 3? K4XA$:@>?
@"3$ :$2 W$2>D>E?3? @$K": ?‘$95$: 3$
D>:E?K>X?;<" 3" 52d9:>5" "4 $# $W$9A
54?>: @2"‘2?#?: "D>E>?>: 3$ >9:@$;<"
3$ W$VE4K":M C$:@$>5$ ?: 9"2#?: W>A
‘$95$:M

.$%*
  
- E?@V54K" ? :$‘4>2 ] #4>5" >#@"25?95$% ?Y4> :<"
3$:E2>5": ": :>:5$#?: 3$ :$‘42?9;? D"29$E>3": E"# "
W$VE4K" $ D"29$E>3?: ?: >93>E?;[$: 9$E$::_2>?: :"J2$
E"#" 45>K>X_AK": E"22$5?#$95$M

8’C’8.+Ck,.=8’, *+ ,+R(C’!/’
’.=U’ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M *AI
OC+=-, ’B, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M *A}
8-!.C-)+ +)+.C{!=8- *+ $
+,.’B=)=*’*+ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M *AII
8=!.-, *+ ,+R(C’!/’ M M M M M M M M M M M M M *AI6
,=,.+&’ *+ ’)’C&+ *- (,- *- 8=!.- *+
,+R(C’!/’ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M *AI7
1CbA.+!,=-!’*-C+, M M M M M M M M M M M M M M *AIL
,+R(C’!/’ 1’C’ 8C=’!/’, M M M M M M M M M M *AI|
,=,.+&’, *+ ,+R(C’!/’
,(1)+&+!.’C+, M M M M M M M M M M M M M M M M M *A6|

/
   E, 

&H :$ D"2$# :$K$E>"9?3?: #"3?K>3?A
!  3$: n,>:5$#?: @?2E>?K#$95$ 3$:?A
- :>:5$#? >95$2W]# ?45"#?5>E?A
 
 #$95$ $# E?:" 3$ @?5>9?;<"\ 3$ 5>W?3":n $ n,>:5$#?: 3$:?5>W?3":n
 @$23? 3$ ?3$2Z9E>? $# @>:" #"Ka?3" oE"9:4K5?2 ?: @_‘>9?: :$‘4>95$:qM
o?Y4?@K?9>9‘q\ ?E$K$2?;<" $# @>:":
 
0
23   

!" W$VE4K" $:5<" @2$:$95$: ":
:$‘4>95$: 3>:@":>5>W": 3$ :$‘42?9;?
?5>W?%
 .8 o.2?E5>"9 8"952"Kq
 1B’ o1?9>E B2?g$ ’::>:5q
 *,. o*x9?#>E ,5$$2>9‘ ."2Y4$q
 S>KK S"K3$2
 +C& o+K$E52"9>E C"KK"W$2 &>5>‘?A
5>"9q
 S*8 oS>KK *$:E$95 8"952"Kq
 ’B, o’95>AK"Eg B2?g>9‘ ,x:5$#q
 +,8 o+K$E52"9>E ,5?J>K>5x 8"952"Kq
1?2? " D49E>"9?#$95" 3": :>:5$A
#?:\ E"9:4K5?2 ?: @_‘>9?: :$‘4>95$:M
$:E"22$‘?3>":\ E"# 9$W$ "4 ‘$K"\
$5EM 3$ 4#? "4 ?#J?: ?: 2"3?: #"A
52>X$:M
+# D49;<" 3?: E"93>;[$: 3$ @?5>A
9?;<"\ :<" ?5>W?3?: 34?: Kf‘>E?: 3$
E"952"K$ 3>D$2$95$:%
 ,$ ? @?5>9?;<" $9W"KW$ 4#? "4
#?>: 2"3?: #"52>X$:\ " :>:5$#?
’,C o’95> ,K>@ C$‘4K?5>"9q >95$2A
W]# 2$34X>93" ? @"5Z9E>? 52?9:A
#>5>3? @$K" #"5"2M
 ,$ ? @?5>9?;<" $9W"KW$ ?@$9?:
? 4#? 3?: 2"3?: #"52>X$:\ ?5>W?A
:$ ? D49;<" B)* oB2?g$ )>#>5$3
*>DD$2$95>?Kq 52?W?93" ?45"#?5>A
E?#$95$ ? 2"3? Y4$ @?5>9? o] :>A
#4K?3" " E"#@"25?#$95" 3$ 4#
3>D$2$9E>?K ?45"JK"Y4$?95$qM =:5"
@2"W"E?2_ 4# ?4#$95" 3$ 52?9:A
D$2Z9E>? 3$ 5"2Y4$ #"5"2 9? 2"3?
Y4$ 9<" $:5_ @?5>9?93"M +::?
D49;<" @$2#?9$E$ ?5>W? #$:#"
’ >95$2W$9;<" 3" :>:5$#? ] ?::>9?A
K?3? @$K? >95$2#>5Z9E>? 3? K4XA$:@>?
9" Y4?32" 3$ >9:524#$95":\ @?2?
>9D"2#?2 " E"9345"2 Y4$ " W$VE4K"
$:5_ $# E"93>;[$: E2V5>E?: 3$ $:5?J>A
K>3?3$ $ ?3$2Z9E>?M $
!
1?2? " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
:>:5$#? .8\ ] >93>:@$9:_W$K Y4$ ":
@9$4: :$^?# 3? #$:#? #?2E? $ 3"
#$:#" 5>@" $# 5"3?: ?: 2"3?:M
’K]# 3>::"\ 3$W$# 5$2 @2>9E>@?KA
#$95$ " 5>@" $ 3>#$9:[$: @2$:E2>5?: $
$:5?2 $# @$2D$>5?: E"93>;[$: 3$ E"9A
:$2W?;<" $ E"# ? @2$::<" 3": @9$4:
3$ ?E"23" E"# " @2$W>:5" 9" #?94?KM
/$!

! ! E>3?3$ $ ? D"2;? E"# Y4$ ] @2$::>"A
’ @2$:$9;? 3" :>:5$#? .8 9<" 3$W$
>934X>2 " E"9345"2 ? E"22$2 2>:E":M
- 5>@" 3$ E"934;<" 3$W$ :$2 :$#A
@2$ ?3$Y4?3" c: E"93>;[$: 3" @>:"
3? $:52?3?\ c W>:>J>K>3?3$ $ ?" 52d9A
:>5"M ’ 2$:@"9:?J>K>3?3$ @$K? :$‘4A
2?9;? 9? $:52?3? ] :$#@2$ 3" E"934A
5"2M
! @>:?2 >95$2#>5$95$#$95$M
- :>:5$#? .8 9<" ] E?@?X 3$ E"9A
52?2>?2 ?: K$>: 9?542?>: 3? DV:>E? $ 9<"
] E?@?X 3$ ?4#$95?2 ? ?3$2Z9E>? 3$A
@$93$95$ 3?: E"93>;[$: 3? $:52?3?M
*>2>^? :$#@2$ E"# @243Z9E>? $
?5$9;<"M
- :>:5$#? .8 9<" ] E?@?X 3$ $W>A
5?2 ?E>3$95$:\ >9EK4>93" ": 3$W>3": ?
$rE$::>W? W$K"E>3?3$ $# E42W?\ E"9A
34;<" $# :4@$2DVE>$: 3$ J?>r? ?3$A
2Z9E>? "4 ?Y4?@K?9?‘$#M
*>2>^? E"# 2$:@"9:?J>K>3?3$ $ @24A
3Z9E>?M
! D2$>" 342?95$ ? D2$9?‘$#\ $W>5?93"
’ E?@?E>3?3$ 3" :>:5$#? .8 949E?
3$W$ :$2 5$:5?3? 3$ D"2#? >22$:@"9:_A
W$K $ @$2>‘":?M
+W>5$ E"#@2"#$5$2 ? @2f@2>? :$‘4A
2?9;? $ ? 3$ 5$2E$>2":M
 $ E
- :>:5$#? 2$E"9a$E$ ? D2$9?‘$#
3$ $#$2‘Z9E>? #"9>5"2?93" ? W$K"A
9?3" " @$3?K 3" D2$>" $\ E"9:$Y4$9A
5$#$95$\ ?@K>E? ? @2$::<" >3$?K ?":
D2$>":M =::" @"3$ ?^43?2 ? 2$34X>2 ":
$:@?;": 3$ D2$9?‘$# % " :>:5$#? 1B’
E"#@K$5?\ @"25?95"\ " :>:5$#? ’B,M
’ ?::>:5Z9E>? #_r>#? 3" :>:5$#?
1B’ ] "J5>3? ?" @2$::>"9?2 #4>5" 2?A
@>3?#$95$ " @$3?K 3" D2$>"M ’K]#
3>::"\ @?2? "J5$2 ? #_r>#? D49E>A
"9?K>3?3$ 3" :>:5$#?\ ] 9$E$::_2>"
@2$::>"9?2 E"95>94?#$95$ " @$3?K 3"
!<" 2$34X>2 ? @2$::<" 9" @$3?K 3"
D2$>" ?5] ? D2$9?‘$# 3$>r?2 3$ :$2
9$E$::_2>?M
- :>:5$#? 1B’ 3$:?5>W?A:$ Y4?93"
:$ :"K5? " @$3?K 3" D2$>"M
, $[  H
- :>:5$#? 1B’ D"> E"9E$J>3" @?2?
"5>#>X?2 ? E?@?E>3?3$ 3$ D2$9?‘$# !
3" W$VE4K" 342?95$ 4#? D2$9?‘$# 3$
- :>:5$#? 1B’ 9<" @"3$ E"952?A
$#$2‘Z9E>?M
2>?2 ?: K$>: 9?542?>: 3? DV:>E? $ 9<"

/$"
@"3$ ?4#$95?2 ? ?3$2Z9E>? 3$@$9A   EC

, 
1   
3$95$ 3?: E"93>;[$: 3? $:52?3?M
&?95$9a?A:$ ?5$95" $ :$^? @24A
3$95$ ?" 3>2>‘>2M
.+H
’ D49;<" *,. ?@2"W$>5? ? >95$‘2?A
;<" 3" :>:5$#? +,8 E"# ? 3>2$;<"
?::>:5>3? $K]52>E? @?2? ?4#$95?2 " 9VA
W$K 3$ :$‘42?9;? 3$ 5"3" " W$VE4K"M
+# :>54?;[$: E2V5>E?: oD2$9?‘$# $#
b @?25$ >95$‘2?95$ 3" :>:5$#? +,8
$ D?E>K>5? " ?22?9Y4$ 9?: :4J>3?:\
?5>W?93"A:$ ?45"#?5>E?#$95$ 9": E?A
:": :$‘4>95$:%
!?: :4J>3?:%
! @>:": E"# ?3$2Z9E>? 3>D$2$9E>?3?q\ "  8 ,
,9
/ 

+&%
:>:5$#? +,8\ ?52?W]: 3? D49;<" *,.\ W$VE4K" $:5?E>"9?3" $# $:52?3?
- :>:5$#? 1B’ 9<" @"3$ $W>5?2 ?E>A
E"#?93? c 3>2$;<" ? ?54?;<" 3$ 4# E"# >9EK>9?;<" :4@$2>"2 ? Hp\
3$95$:\ >9EK4>93" ": 3$W>3": ? $rE$:A
?4#$95" ?3>E>"9?K 3$ 5"2Y4$ 9" W"A #"5"2 K>‘?3"\ D2$>" @2$::>"9?3" $
:>W? W$K"E>3?3$ $# E42W?\ E"934;<"
K?95$ 3$:5>9?3" ? :4‘$2>2 ?" E"9345"2 Ed#J>" $# @"95" #"25" "4 $# $
$# :4@$2DVE>$: 3$ J?>r? ?3$2Z9E>? "4
? #?9"J2? #?>: E"22$5?M 4#? #?2Ea? 3>D$2$95$ 3? #?2Ea?
?Y4?@K?9>9‘M
’ ?;<" E""23$9?3? 3": D2$>": $ ? 2] $9‘?5?3?M
*>2>^? E"# ?5$9;<" $ @243Z9E>?M
3? 3>2$;<" ?4#$95? ? :$9:?;<" 3$
,9
/ 
: ,% W$VE4K" $:5?E>"9?3"
! :4@$2>"2 ? Hp\ #"5"2 K>‘?3"\
’ E?@?E>3?3$ 3" :>:5$#? 1B’
949E? 3$W$ :$2 5$:5?3? 3$ D"2#?
>22$:@"9:_W$K $ @$2>‘":?M
!<" E"#@2"#$5? :4? @2f@2>? :$A
‘42?9;?\ 3": "452": "E4@?95$: @2$A
:$95$: ? J"23" 3" W$VE4K" $ 3$ 5"3":
": "452": 45>K>X?3"2$: 3? $:52?3?M
:$‘42?9;? $ 3$ E"952"K$ 3" W$VE4K"M
! Ed#J>" ?45"#_5>E" 9? @":>;<"
- *,. E"9:5>54> ?4rVK>" c E"934A
;<" $ 9<" :4J:5>54> " E"9345"2 9? 2$:A
@"9:?J>K>3?3$ 3? E"934;<" 3" W$VA
E4K"M
’ 2$:@"9:?J>K>3?3$ @$K? :$‘42?9;?
9? $:52?3? @$25$9E$ :$#@2$ ?" E"9A
345"2M
 8 ,
+
$# $:52?3? E"# >9EK>9?;<"
D2$>" @2$::>"9?3" $ ?K?W?9E? 3"
* o*2>W$qM
 !?: 3$:E>3?:% W$VE4K" @?2?3" $#
3$EK>W$ E"# >9EK>9?;<" :4@$2>"2
? Hp\ #"5"2 K>‘?3"\ D2$>" @2$::>A
"9?3" $ #?2Ea? ? 2] $9‘?5?3?M
/$%
 !? D?:$ 3$ @?25>3?\ ? E$952?K 3"
:>:5$#? +,8 #?95]# ? @2$::<" 3$
D2$9?‘$# 9?: 2"3?: ?5] ?" ?KE?9E$ 3"
5"2Y4$ 3" #"5"2 9$E$::_2>" c @?25>3?
"4\ $# 5"3" " E?:"\ @"2 4# 5$#@"
#_r>#" 3$ 6 :$‘493":\ @$2#>5>93"
3$:K"E?2 D?E>K#$95$ " @] 3>2$>5" 3"
@$3?K 3" D2$>" @?2? " ?E$K$2?3"2M
1?::?3": ": 6 :$‘493":\ #$:#"
Y4$ 9<" 5$9a? :>3" $D$54?3" ? @?2A
5>3?\ " :>:5$#? 3$:?5>W?A:$ ?45"#?5>A
E?#$95$\ K>J$25?93" ‘2?34?K#$95$ ?
@2$::<" 3$ D2$9?‘$#M
*42?95$ $:5? D?:$ 3$ K?2‘?3? ] @":A
:VW$K "4W>2 4# 24V3" 5V@>E" 3$ 3$:$9A
‘?5$ #$Ed9>E" 3": D2$>":\ Y4$ >93>E?
" #"W>#$95" >#>9$95$ 3" W$VE4K"M
! $ @$2>‘":"M
W$VE4K" $# E"93>;[$: 3$ :$‘42?9;?
o@?2? #?>: >9D"2#?;[$:\ E"9:4K5?2 "
@?2_‘2?D" nO2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"n
9" E?@V54K" n1?25>3? $ "@$2?;<"nqM
! W$K $W>5?2 ? 5$93Z9E>? @?2? " E?@"5?A
1"3$# $r>:5>2 :>54?;[$: $# @$Y4$A
9?: >9EK>9?;[$: o>9D$2>"2$: ? |pq\ $#
E"93>;[$: 3$ W$VE4K" E?22$‘?3"\ $#
Y4$ " :>:5$#? S>KK S"K3$2 @"3$ 9<"
:$ ?5>W?2\ @2"W"E?93" 4# K>‘$>2" 2$A
E4" $ ?4#$95?93" " 2>:E" 3$ 4#?
E"K>:<" E"# 4# "452" W$VE4K" "4 "JA
^$5"M
’ 2$:@"9:?J>K>3?3$ @$K? :$‘42?9;?
9? $:52?3? @$25$9E$ :$#@2$ ?" E"9A
345"2M
4# "J:5_E4K"\ :"J2$543" $# E"93>A
;[$: 3$ $:52?3? 9<" >3$?>:M
,$ D"2$# W$2>D>E?3?: $::?: E"93>A
;[$:\ " :>:5$#?\ ?" >95$2W>2 9": D2$>":
$ 9? @"5Z9E>? 3" #"5"2\ K>#>5? ? @":A
:>J>K>3?3$ 3$ ?: 2"3?: :$ K$W?95?2$#
3" :"K"M !" $95?95"\ 9<" ] @"::VA
#$95" 3" W$VE4K" :$ " D$9s#$9" :$
3$W$2 ? E?4:?: E"#" ? E"934;<" $#
$K$W?3?: >9EK>9?;[$: K?5$2?>:\ " Ea"A
Y4$ E"952? "J^$5": "4 "452": W$VE4A
K":M
!
- 3$:$#@$9a" 3$ 4# W$VE4K"
$Y4>@?3" E"# +C& 949E? 3$W$ :$2
@":5" c @2"W? 3$ #"3" >22$:@"9:_W$K
  E&,
, &&0
- :>:5$#? S>KK S"K3$2 9<" ] 4#   1 
H !<" E"K"Y4$ $# @$2>‘" :4? :$‘4A
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M 2?9;? $ 3$ "452?: @$::"?:M
- :>:5$#? #"9>5"2? ? 5$93Z9E>?
!<" ?J?93"9?2 ? 3>2$;<" 3" W$VA @?2? ? $K$W?;<" 3?: 2"3?: 3" :"K"
E4K" :$# 5$2 ?E>"9?3" " D2$>" 3$ E?:" " E"9345"2 $D$54$ #?9"J2?: $rA
#<"\ 3$:K>‘?3" " #"5"2\ $9‘2$9?3" 52$#?:\ 5?>: E"#" $W>5?2 :4J>5?#$95$
? @2>#$>2? #?2Ea? $ $:5?E>"9?93" "

/$&
  E && ,
 
% / & 23   
  - 3>:@":>5>W" .2?E5>"9 &"3$ ,$A
&H E .+ H
b @?25$ >95$‘2?95$ 3" :>:5$#? +,8 $
5$# E"#" "J^$5>W" #?95$2 " W$VE4K"
? 4#? W$K"E>3?3$ E"9:5?95$ 342?95$
4#? 3$:E>3?\ ?54?93" 3$ D"2#? ?45sA
9"#? $ 3>D$2$9E>?3? 9": D2$>":M
*$::$ #"3"\ ] ‘?2?95>3? ? $:5?J>A
K>3?3$ 3" W$VE4K" $ ? Y4>K"#$52?‘$#
$# @K$9? :$‘42?9;?\ :"J2$543" $#
E"93>;[$: 3$ J?>r? ?3$2Z9E>? $ >9A
EK>9?;[$: $K$W?3?:M
- :>:5$#? @"3$ $9E"952?2A:$ $#
52Z: #"3?K>3?3$: 3>D$2$95$:%
 & 1% " :>:5$#? $:5_ 3$:?5>A
W?3"M
  1( " :>:5$#? $:5_ ?5>W?3"
$ @2"95" @?2? >95$2W>2 Y4?93" ?:
E"93>;[$: 3$ ?5>W?;<" $:5>W$2$#
:?5>:D$>5?:M

  0( " :>:5$#? E"952"K? ?5>W?A
#$95$ ? W$K"E>3?3$ 3" W$VE4K"M
1?2? a?J>K>5?2 " :>:5$#?\ @2$::>"A
9?2 " J"5<" $:@$EVD>E" K"E?K>X?3" 9?
@?25$ E$952?K 3" @?>9$K M  - W$VE4K" $:5>W$2 $# #"W>#$95"\
’" @2$::>"9?2 " J"5<"\ ? K4XA$:@>?
@>:E? @"2 ?5] GF :$‘493":M ,$ " W$VA
E4K" $952?2 $# #"W>#$95" 3$952" 3":
GF :$‘493":\ E"# W$K"E>3?3$ >9D$A
2>"2 ? 6H g#ta\ ? K4XA$:@>? @$2#?A
9$E$ ?E$:? $ " :>:5$#? ] a?J>K>5?3"M
,$ 9<" a"4W$2 #"W>#$95" 3" W$VE4K"
3$952" 3": GF :$‘493": ? K4XA$:@>?
?@?‘?A:$ $ " :>:5$#? 9<" ] a?J>K>5?3"M
- :>:5$#? a?J>K>5?A:$ :$ D"2$# :?A
5>:D$>5?: ?: :$‘4>95$: E"93>;[$:%
K$E5"2 ,h>5Ea¡ $:5>W$2 9? #"3?A
K>3?3$ l§* )-§M
E"# W$K"E>3?3$ >9D$2>"2 ?
6H g#ta "4\ :$ @?2?3"\
#"W>#$95?2A:$ $# #$9": 3$ H
:$‘493": ?@f: " ?E>"9?#$95"
3" J"5<"M
 - D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" $:5>W$2
3$:$9‘?5?3"M
 ’ @"25? 3" K?3" 3" E"9345"2 $:5>A $
W$2 D$Ea?3?M

v4?93" " S*8 $:5_ ?5>W"\ ? 2$:A
@":5? 3" #"5"2 342?95$ ?E$K$2?;[$:
@"3$ ?@2$:$95?2A:$ #?>: K$95? Y4$ "
a?J>54?KM
 023   
(#? W$X a?J>K>5?3"\ " :>:5$#?
S*8 ?5>W?A:$ ?45"#?5>E?#$95$ :$ "
W$VE4K" D"2 E"934X>3" 94#? 3$:E>3?
E"# >9EK>9?;<" :4D>E>$95$#$95$ ?K5?\
:4@$2>"2 ? |pM
/$’


  ,4@$2?;<" 3? W$K"E>3?3$ 3$ lF
’ W$K"E>3?3$ 3$D>9>3? @?2? " :>:A
5$#? S*8 @"3$ :$2 2$‘4K?3? ?52?W]:
3" @$3?K 3" D2$>" $ 3" ?E$K$2?3"2 o9"
>95$2W?K" 3$ 6\H g#ta ? 6H g#ta @?2?
W$2:[$: E"# Ed#J>" ?45"#_5>E" $ 3$
7 g#ta ? 6H g#ta 9?: W$2:[$: E"#
Ed#J>" #?94?KqM (#? W$X ?5>9‘>3?
? W$K"E>3?3$ 3$:$^?3?\ :"K5?93" ?#A
J": ": @$3?>:\ " :>:5$#? S*8 #?9A
5$2_ ? W$K"E>3?3$ 3$D>9>3?M *$::$
#"3"\ " E"9345"2 @"3$ 2$‘4K?2 ? W$A
/$)
K"E>3?3$ $\ :$ 9$E$::_2>"\ 2$5"#?2 "
E"952"K$ 3" W$VE4K"M
8"# ? ?K?W?9E? 3" Ed#J>" $#
@"95" #"25"\ ? 2$‘4K?‘$# 3? W$K"E>A
3?3$ ?52?W]: 3" @$3?K 3" ?E$K$2?3"2
9<" $:5_ 3>:@"9VW$KM
- E"9345"2 @"3$ ?94K?2 ? Y4?KY4$2
#"#$95" ? >95$2W$9;<" 3" :>:5$#?
S*8 @2$::>"9?93" ? D493" " @$3?K
3" ?E$K$2?3"2 "4 3" D2$>"M
 023   
- :>:5$#? S*8 ] 3$:?5>W?3"\ #?:
@$2#?9$E$ 3>:@"9VW$K\ :$ D"2 W$2>D>A
E?3? 4#? 3?: :$‘4>95$: E"93>;[$:%
 ’ W$K"E>3?3$ 3" W$VE4K" 4K52?@?:A
:?2 ": 6H g#ta #?: @$2#?9$E$2
>9D$2>"2 ? lF g#taM
 - W$VE4K" $:5>W$2 94#? 3$:E>3?
E"# >9EK>9?;<" 9<" :4D>E>$95$\
>9D$2>"2 ? |p\ "4 $:5>W$2 $# 4#
5$22$9" @K?9" "4 94#? $:52?3?
$# :4J>3?
 ’ ?K?W?9E? 3" Ed#J>" ?45"#_A
5>E" $:5>W$2 9? @":>;<" 1 o+:5?E>"A
9?#$95"qM
 ’ ?K?W?9E? 3" Ed#J>" #?94?K
$:5>W$2 9? @":>;<" ! o9$452"qM
/ & 23   
 12$::<" 3" J"5<" oD>‘42? ?95$2>"2qM
 ’5>W?;<" 3$ 4#? #"3?K>3?3$ 3>A
D$2$95$ 3$ l§* )-§M
 ’E>"9?#$95" 3" D2$>" 3$ $:5?E>"A
9?#$95"M
 ’J$2542? 3? @"25? 3" K?3" 3"
E"9345"2M
g#ta o:?V3? >#$3>?5? 3? D49;<"
S*8qM
’ 3$:?J>K>5?;<" 3" :>:5$#? ] ?::>A
9?K?3? @$K" ?E$93>#$95"\ E"# K4X
>95$2#>5$95$\ 3" VE"9$ 9" 3>:@K?xM
!
(#? 45>K>X?;<" @2"K"9‘?3? 3"
:>:5$#? @"3$ K$W?2 ?" :4@$2?Y4$E>A
#$95" 3" :>:5$#? 3$ D2$9?‘$#M
+# E?:" 3$ :4@$2?Y4$E>#$95" 3":
D2$>":\ " :>:5$#? S*8\ :$ ?5>W"\ :$2_
‘2?34?K#$95$ 3$:?5>W?3" ?@f: "@"2A
549? :>9?K>X?;<" ?" E"9345"2 o?@?‘?A
:$ " )+* 9" J"5<"qe :f :$2_ @"::VA
W$K 2$?5>W_AK" Y4?93" ? 5$#@$2?542?
3": D2$>": 5>W$2 3$:E>3" " :4D>E>$95$M
’ 3>:5d9E>? @$2E"22VW$K 3$@$93$ 3?
5$#@$2?542? 3": D2$>": $\ ?::>#\ 3?
>9EK>9?;<"\ 3? E?2‘? $ 3? W$K"E>3?3$
3" W$VE4K"M
! :>54?3" 9" @?>9$K 9? @?25$ E$952?KM
- 3$:$#@$9a" 3$ 4# W$VE4K"
$Y4>@?3" E"# S*8 949E? 3$W$ :$2
E"K"E?3" c @2"W? 3$ #"3" >9E?45" $
@$2>‘":"M
!<" E"K"Y4$ $# @$2>‘" :4? :$‘4A
2?9;? $ 3$ "452?: @$::"?:M
  " O?  
- W$VE4K" ] $Y4>@?3" E"# 4#
:>:5$#? 3$ :$2W"?::>:5Z9E>? @"2 E"A
#?93" $K]52>E"\ Y4$ D49E>"9? :f E"#
? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<" 
$ #"5"2 K>‘?3"M

+# E?:" 3$ 2_@>3? 2"5?;<" 3?
Ea?W$ 3$ >‘9>;<"\ ? E"#@K$5?
D49E>"9?K>3?3$ 3? 3>2$;<" ?::>:5>3?
@"3$ :$2 ?KE?9;?3? 3$@">: 3$ IA6
:$‘493":M
#  E .+ H
 023   023
1?2? ?5>W?2t3$:?5>W?2 ? D49;<"\
@2$::>"9?2 " J"5<" $:@$EVD>E" ,1-C.
’ ?5>W?;<" 3? D49;<" ] >93>E?3?
@$K? W>:4?K>X?;<" 3? K4XA$:@>?
,1-C. 9" Y4?32" 3$ >9:524#$95":M
12$::>"9?93" " J"5<" ,1-C.\ ?
D49;<" ] ?5>W?3? $ "J5]#A:$ 4# @2"A
‘2?#? 3$ E"934;<" $:@"25>W?\ E?2?EA
5$2>X?3? @"2 4#? 2$:@":5? #?>: 2_A
@>3? 3$ ?E$K$2?;<" $ 4# #?>"2 $:A
D"2;" 9" W"K?95$\ @?2? 3?2 4#? :$9A
:?;<" 3$ E"934;<" ?3$Y4?3?M
’ D49;<" ,1-C. @2"@"2E>"9? 4#?
2$:@":5? #?>: 2_@>3? 3$ ?E$K$2?;<"\
4#? ?K5$2?;<" 9" 5$#@" 3$ #43?9A
;?: 3" E?#J>" @?2? 4# 2$‘>#$ #?>:
$:@"25>W"M
12$::>"9?2 9"W?#$95$ " J"5<" @?2?
3$:?5>W?2 ? D49;<" $ 2$‘2$::?2 ?" @2"A $
‘2?#? 3$ E"934;<" 9"2#?KM

+# D?:$ 3$ ?E$K$2?;<"\ 45>K>X?93"
? D49;<" ,1-C.\ ] @"::VW$K :$95>2 W>A
J2?;[$: 9? 3>2$;<"\ Y4$ :<" E?2?E5$A
2V:5>E?: 3$ 4# @2"‘2?#? $:@"25>W"M
+W$954?>: ?9"#?K>?: 3? 3>2$;<" ?:A
:>:5>3? $K]52>E? :<" >93>E?3?: @$K"
?E$93>#$95" 3? K4XA$:@>? ,1-C.\
?E"#@?9a?3? 3? #$9:?‘$# W>:4?A
K>X?3? 9" 3>:@K?x o+# ?K‘4#?: W$2A
/$*
:[$: ] W>:4?K>X?3" 4# :V#J"K" 9"
 F/ & 
3>:@K?xqM
+# E?:" 3$ ?W?2>? 9? 3>2$;<" ?:A
:>:5>3? $K]52>E?\ " W$VE4K" E"95>94? ?
:$2 #?9"J2_W$K E"# ? 3>2$;<" #$EdA
9>E?M

!?: #?9"J2?: 3$ $:5?E>"9?#$95"\
?" $D$54?2 4# 9u#$2" $K$W?3" 3$
‘>2": 3" W"K?95$\ @"3$ W$2>D>E?2A:$
4# $9342$E>#$95" 3? 3>2$;<"e >:5" ]
9"2#?K $ ] 3$W>3" c >95$2W$9;<" 3"
:>:5$#? 3$ @2"5$;<" E"952? " ?Y4$E>A
#$95" $rE$::>W" 3" #"5"2 $K]52>E" 3$
E"#?93" 3? 3>2$;<"\ @"25?95"\ 9<"
@$3$ 9$9a4#? >95$2W$9;<" 3$ 2$@?A
2?;<"M !? @2fr>#? 2$45>K>X?;<" 3"
W$VE4K"\ ? 3>2$;<" ?::>:5>3? 2$5"29?2_
? "@$2?2 9"2#?K#$95$M
#$Ed9>E?q\ ?5>W?93" " JK"Y4$>" 3?
3>2$;<"\ @2>9E>@?K#$95$ Y4?93" "
W$VE4K" :$ $9E"952?2 E"# ?: 2"3?: K$A
W?95?3?: 3" @>:"M
!" E?:" $# Y4$ >:5" 9<" :$^? @":A
:VW$K o9$E$::>3?3$ 3$ 5$2 " E"#45?A
3"2 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<" &’C "4
" #"5"2 K>‘?3"q\ 2$#"W$2 " D4:VW$K
@2>9E>@?K 3$ @2"5$;<" 3? 3>2$;<" ?:A
:>:5>3? $K]52>E?M
$  
   
+# D49;<" 3?: W$2:[$:\ $r>:5$# ?5]
G #"3?K>3?3$: 3$ E"9D>‘42?;<" 3":
:>:5$#?: 3$ :$‘42?9;? ?5>W": @2$:$9A
5$: 9" W$VE4K"%
 ,>:5$#?: a?J>K>5?3":
 ,>:5$#?: @?2E>?K#$95$ 3$:?J>K>5?A
 
."3": ": :>:5$#?: 3$ :$‘42?9;? ?5>A
W": $:5<" a?J>K>5?3":M b ? #"3?K>3?3$
3$ D49E>"9?#$95" 9"2#?K 342?95$ ?
E"934;<" 3$ 4# W$VE4K" 3$ Y4?52"
2"3?: #"52>X$:M
+:5? #"3?K>3?3$ 3$W$ :$2 45>K>X?3?
@?2? ? #?>"2 @?25$ 3?: :>54?;[$: 3$
E"934;<"M - :>:5$#? $:5?2_ 9?
#"3?K>3?3$ n,>:5$#?: a?J>K>5?3":n ?
E?3? @?25>3? 3" #"5"2

b ?E"9:$Ka_W$K :$K$E>"9?2 ?: #"A
3?K>3?3$: n,>:5$#?: @?2E>?K#$95$ 3$A
:?J>K>5?3":n "4 n,>:5$#?: 3$:?J>K>5?A
3":n ?@$9?: @"2 #"5>W": 3$ E"934A
;<" $:@$EVD>E":M
 
 , &

 / & 
3": 12$::>"9?93" " J"5<" 9" @?>9$K\
 ,>:5$#?: 3$:?J>K>5?3": @?25$ E$952?K\ 342?95$ #$9": 3$ H
:$‘493":\ 342?95$ ? #?2Ea? 3" W$VA
!
E4K"\ ] @"::VW$K K>#>5?2 ? >95$2W$9A
’95$: 3$ $D$54?2 Y4?KY4$2 >95$2W$9A ;<" 3" :>:5$#? .8 ?@$9?: c ?;<" 3$
;<" 3$ #?945$9;<"\ 3$:K>‘?2 :$#@2$ D2$9?‘$# $# E?3? 2"3? #"52>XM -:
" #"5"2 $ 2$#"W$2 ? Ea?W$ 3" E"#4A
5?3"2 3$ >‘9>;<" oW$2:[$: E"# Ea?W$
/$+
"452": :>:5$#?: @$2#?9$E$# a?J>K>A  
 / &  ’ #"3?K>3?3$ n,>:5$#?: a?J>K>5?A
5?3":M 3":n :$2_ 2$?5>W?3? ?45"#?5>E?#$95$
12$::>"9?93" " J"5<" 9? @?25$
? E?3? @?25>3? 3" #"5"2M
E$952?K 3" @?>9$K 342?95$ #?>: 3$ H
:$‘493":\ :$2_ E"#@K$5?#$95$ 3$:K>A
‘?3" " :>:5$#? +,8\ ?K]# 3": :>:5$A
#?: +C&e " :>:5$#? .8 :$2_ K>#>5?3"
" 
?@$9?: c ?;<" 3$ D2$9?‘$# $# E?3?  $ E
 %&,[ $[
1
H
’ ?5>W?;<" 3? #"3?K>3?3$ ] ?::>9?A
K?3? @$K" ?E$93>#$95" 3? K4XA$:@>?
9" Y4?32" 3$ >9:524#$95": o$#
?K‘4#?: W$2:[$:\ ^495?#$95$ E"# ?
W>:4?K>X?;<" 3$ 4#? #$9:?‘$# 9"
3>:@K?xqM
1?2? 2$:5?J$K$E$2 ? #"3?K>3?3$
n,>:5$#?: E"#@K$5?#$95$ a?J>K>5?A
3":n 3$ D49E>"9?#$95"\ @2$::>"9?2
9"W?#$95$ " J"5<" 9? @?25$ E$952?K
3" @?>9$KM
’ #"3?K>3?3$ n,>:5$#?: E"#@K$5?A
#$95$ a?J>K>5?3":n :$2_ 2$?5>W?3? ?4A
5"#?5>E?#$95$ ? E?3? @?25>3? 3" #"A
5"2M
2"3? #"52>XM -: "452": :>:5$#?: @$2A
#?9$E$# a?J>K>5?3":M
’ ?5>W?;<" 3? #"3?K>3?3$ ] ?::>9?A
K?3? @$K" ?E$93>#$95" 3? K4XA$:@>?
9" Y4?32" 3$ >9:524#$95": o$#
?K‘4#?: W$2:[$:\ ^495?#$95$ E"# ?
W>:4?K>X?;<" 3$ 4#? #$9:?‘$# 9"
3>:@K?xqM

’" 4K52?@?::?2 ? W$K"E>3?3$ 3$
E$2E? 3$ 7H g#ta\ ": :>:5$#?: :$
E"#@"25?# E"#" 3$:E2>5" @?2? ?
#"3?K>3?3$ n,>:5$#?: @?2E>?K#$95$
3$:?J>K>5?3":nM
1?2? 2$:5?J$K$E$2 ? #"3?K>3?3$
n,>:5$#?: a?J>K>5?3":n\ @2$::>"9?2
9"W?#$95$ " J"5<" 9? @?25$ E$952?K
3" @?>9$KM
C
.2?5?A:$ 3$ 4# :>:5$#?\ @?25$ >95$A
‘2?95$ 3" :>:5$#? 3$ D2$9?‘$#\ Y4$
$W>5?\ E"# Y4?>:Y4$2 E"93>;[$: 3"
@>:" 3? $:52?3? $ 3$ >95$9:>3?3$ 3? $
?;<" 3$ D2$9?‘$#\ " JK"Y4$>" $ ?
E"9:$Y4$95$ @?5>9?;<" 3$ 4#? "4
#?>: 2"3?:\ ‘?2?95>93"\ 3$:5$ #"3"\
" E"952"K$ 3" W$VE4K" #$:#" 9?: D2$A
9?‘$9: 3$ $#$2‘Z9E>? $ "5>#>X?93"
": $:@?;": 3$ D2$9?‘$#M
- :>:5$#? >95$2W]# 9? D2$9?‘$#\
Y4?93" ?: 2"3?: $:5<" @2fr>#?: 3"
JK"Y4$>"\ 5>@>E?#$95$ $# E"93>;[$:
3$ D2$9?‘$9: 3$ $#$2‘Z9E>? "4 $#
E"93>;[$: 3$ J?>r? ?3$2Z9E>?\ "93$
": JK"Y4$>": @"3$# :$2 #?>: D2$A
Y4$95$:M
- :>:5$#? ?4#$95? 5?#J]# ? E"9A
52"K?J>K>3?3$ $ $:5?J>K>3?3$ 3" W$VA
E4K" :$ ? D2$9?‘$# :$ W$2>D>E?2 94#?
/$,
:4@$2DVE>$ E"# ?3$2Z9E>? 3>D$2$9E>A
?3? $952$ ?: 2"3?: 3" K?3" 3>2$>5" $
3" K?3" $:Y4$23" "4 9?: E42W?:M
8"#@K$5? " :>:5$#?\ " :>:5$#?
+B* o+K$E52"9>E B2?g>9‘ D"2E$
*>:52>J45>"9q\ Y4$ @$2#>5$ 2$@?25>2
? ?;<" 3$ D2$9?‘$# $952$ ?: 2"3?:
3>?95$>2?: $ 52?:$>2?:M

@"3$ ?4#$95?2 ? ?3$2Z9E>? 3$@$9A
3$95$ 3?: E"93>;[$: 3? $:52?3?M
! *>2>^? :$#@2$ E"# @243Z9E>? $
1?2? 5$2 ? #_r>#? $D>E>Z9E>? 3" ?5$9;<"M
:>:5$#? 3$ D2$9?‘$# ] 9$E$::_2>" 4#
@$2V"3" 3$ ?::$95?#$95" 3$ ?@2"r>A
#?3?#$95$ HFF g#M
*42?95$ $::$ @$2V"3" ] ?E"9:$Ka_A !
W$K 9<" $D$54?2 D2$9?‘$9: #4>5" J24:A - :>:5$#? ’B, 9<" @"3$ $W>5?2 ?E>A
0
23   

’ >95$2W$9;<" 3" ’B, ] 3$5$E5_A
W$K ?52?W]: 3$ 4#? K>‘$>2? @4K:?;<"
3" @$3?K 3" D2$>"\ ?E"#@?9a?3? 3$
24V3"% $:5$ ] 4# E"#@"25?#$95" @$2A
D$>5?#$95$ 9"2#?K 3" :>:5$#? $# D?:$
3$ >95$2W$9;<"M
! @?2? ?3?@5?2 ? #?2Ea? c ?3$2Z9E>?
v4?93" " ’B, >95$2W>$2\ $ :$ :$95>2
?: @4K:?;[$: 3" @$3?K 3" D2$>"\ 9<"
?K>W>?2 ? @2$::<"\ #?: #?95$2 " @$3?K
5"5?K#$95$ @2$::>"9?3" :$# 2$E$>"M
E?:\ 2$@$5>3?: $ @2"K"9‘?3?:M
! ’ 2$:@"9:?J>K>3?3$ @$K? :$‘42?9;?
,$ " ’B, >95$2W>$2\ ] :>9?K Y4$ :$
$:5_ ?5>9‘>93" " K>#>5$ 3$ ?3$2Z9E>?
$952$ ": @9$4: $ " @>:" 3? $:52?3?M
b 9$E$::_2>" 2$34X>2 ? W$K"E>3?3$
3>:@"9VW$KM
3$95$:\ >9EK4>93" ": 3$W>3": ? W$K"A
E>3?3$ $rE$::>W? $# E42W?\ E"934A
;<" $# :4@$2DVE>$: 3$ J?>r? ?3$2Z9A
E>? "4 ?Y4?@K?9?‘$#M
9? $:52?3? @$25$9E$ :$#@2$ ?" E"9A
345"2M
!
’: E?@?E>3?3$: 3" :>:5$#? ’B,
949E? 3$W$# :$2 5$:5?3?: 3$ D"2#?
>22$:@"9:_W$K $ @$2>‘":?M

*$::? D"2#?\ "J5]#A:$ 4# $:@?;" ! !<" E"K"Y4$ $# @$2>‘" :4? :$‘4A
3$ D2$9?‘$# >3$?K $ E"#@?5VW$K E"# - :>:5$#? ’B, 9<" @"3$ E"952?A 2?9;? $ 3$ "452?: @$::"?:M
?: E"93>;[$: 3" @>:" 3? $:52?3?M 2>?2 ?: K$>: 9?542?>: 3? DV:>E? $ 9<"

/$!-
 ’K]# 3>::"\ 5?#J]# " 5"2Y4$ 3>:A 
0
23   

! X>3" 3$ #"3" ? #?95$2 " E"952"K$ 3"
1?2? " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
:>:5$#? ’B,\ ] >93>:@$9:_W$K Y4$ ":
@9$4: :$^?# 3? #$:#? #?2E? $ 3"
#$:#" 5>@" $# 5"3?: ?: 2"3?:M
’K]# 3>::"\ ": @9$4: 3$W$# 5$2
@2>9E>@?K#$95$ " 5>@"\ ?: 3>#$9:[$:\
$:5?2 E?K>J2?3": E"9D"2#$ 2$E"#$9A
3?3" 9$:5$ #?94?K $ $# @$2D$>5?:
E"93>;[$: 3$ E"9:$2W?;<"M

 %
52>J4V3" @$K" #"5"2 @"3$ :$2 2$34A
’ >95$2W$9;<" 3" :>:5$#? ] ?::>9?A
K?3? @$K? >95$2#>5Z9E>? 3? K4XA$:@>?
W$VE4K"M
9" Y4?32" 3$ >9:524#$95":\ @?2?
- :>:5$#? +,8 45>K>X? :$9:"2$: >9:A >9D"2#?2 " E"9345"2 Y4$ " W$VE4K"
5?K?3": 9" W$VE4K" @?2? >95$2@2$5?2 $:5_ $# E"93>;[$: E2V5>E?: 3$ $:5?J>A
? 52?^$5f2>? Y4$ " E"9345"2 @2$5$93$ K>3?3$ $ ?3$2Z9E>?M
:$‘4>2 $ E"#@?2?A? E"# ? 52?^$5f2>?
3" W$VE4K"M v4?93" ? 52?^$5f2>? 3$:$A
^?3? $ ? 52?^$5f2>? 2$?K :$ ?D?:5?2$#\ "
:>:5$#? +,8 >95$2W]# E"#@?2?93" "
!
:4J:5$2;" "4 " :"J2$A$:5$2;" 3" W$VA
- :>:5$#? +,8 9<" @"3$ #"3>D>A $
E4K"M
E?2 ?: K$>: 9?542?>: 3? DV:>E? $ 9<"
 ,4J$:5$2;"% W$2>D>E?A:$ Y4?93" " @"3$ ?4#$95?2 ? ?3$2Z9E>? 3$@$9A
W$VE4K" $:5_ 2"3?93" #$9": 3" 3$95$ 3?: E"93>;[$: 3? $:52?3?M
    Y4$ " :4@":5" 2$K?5>W?#$95$ ?" ’ 2$:@"9:?J>K>3?3$ @$K? :$‘42?9;?
d9‘4K" 3" W"K?95$ @2"‘2?#?3"M 9? $:52?3? @$25$9E$ :$#@2$ ?" E"9A
  ,"J2$A$:5$2;"% W$2>D>E?A:$ Y4?93" 345"2M
  E&,
, / & C " W$VE4K" $:5_ 2"3?93" #?>: 3"

&H
- :>:5$#? +,8 #$Ka"2? " E"952"K$
3>2$E>"9?K $ ? $:5?J>K>3?3$ 3" W$VE4K"
:"J 3>W$2:?: E"93>;[$: 3$ E"934;<"M
- :>:5$#? +,8 E"22>‘$ " :"J2$A
$:5$2;" $ " :4J$:5$2;" 3" W$VE4K"\ 2$A
@?25>93" ? D2$9?‘$# 9?: 2"3?: ?@2"A
@2>?3?:M
Y4$ " :4@":5" 2$K?5>W?#$95$ ?"
d9‘4K" 3" W"K?95$ @2"‘2?#?3"M
!
- :>:5$#? +,8 9<" @"3$ $W>5?2 ?E>A
3$95$:\ >9EK4>93" ": 3$W>3": ? W$K"A
E>3?3$ $rE$::>W? $# E42W? $ E"934A
;<" $# :4@$2DVE>$: 3$ J?>r? ?3$2Z9A
E>? "4 ?Y4?@K?9>9‘M
/$!!
 *>2>^? E"# 2$:@"9:?J>K>3?3$ $ @24A
3Z9E>?M
! 3$:9$E$::_2>": $ >9^4:5>D>E?3":M
’ E?@?E>3?3$ 3" :>:5$#? +,8
949E? 3$W$ :$2 5$:5?3? 3$ D"2#?
>22$:@"9:_W$K $ @$2>‘":?M
!<" E"K"Y4$ $# @$2>‘" :4? :$‘4A
2?9;? $ 3$ "452?: @$::"?:M
!
! ‘4K?‘$# 3": ?@">": 3$ E?J$;?\ E"9A
- 3$:$#@$9a" 3" :>:5$#? +,8 9<"
3$W$ K$W?2 " E"9345"2 ? E"22$2 2>:E":
- 5>@" 3$ E"934;<" 3$W$ :$2 :$#A
@2$ ?3$Y4?3" c: E"93>;[$: 3" @>:"
3? $:52?3?\ c W>:>J>K>3?3$ $ ?" 52d9A
:>5"M ’ 2$:@"9:?J>K>3?3$ @$K? :$‘4A
2?9;? 9? $:52?3? @$25$9E$ :$#@2$ ?"
E"9345"2M

1?2? ?E$::" ? 3$:E2>;<" :"J2$ ? 2$A
:4K5?2 w’@">?AE?J$;?:y 9" E?@V54K"
w8"9a$E$93" " :$4 W$VE4K"yM
."3": ": K4‘?2$: 9": J?9E": 3"
W$VE4K" $:5<" $Y4>@?3": E"# E>95":
3$ :$‘42?9;? E"# 52Z: @"95": 3$
D>r?;<"\ E"# 2$:@$E5>W" $92"K?3"2M
- #$E?9>:#" 3" $92"K?3"2 >95$2A
W]# JK"Y4$?93" " E>95" $# E?:" 3$
D2$9?‘$# J24:E? "4 3$ D"25$ 3$:?E$A
K$2?;<" 3$W>3" ? 4# Ea"Y4$M +:5?
  

1?2? " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
:>:5$#? +,8 $ ’,C ] >93>:@$9:_W$K
Y4$ ": @9$4: :$^?# 3? #$:#? #?2E?
$ 3" #$:#" 5>@" $# 5"3?: ?: 2"3?:M
’K]# 3>::"\ ": @9$4: 3$W$# 5$2
@2>9E>@?K#$95$ " 5>@"\ ?: 3>#$9:[$:\
$:5?2 E?K>J2?3":\ E"9D"2#$ 2$E"#$9A
3?3" 9$:5$ #?94?K\ $ $# @$2D$>5?:
E"93>;[$: 3$ E"9:$2W?;<"M
/$!"

E?2?E5$2V:5>E? @$2#>5$\ $# E"93>;[$:

9"2#?>:\ " K>W2$ 3$:K>X?#$95" 3? E"2A
2$>? 9" E>95"\ 3$ #"3" ? ?3?@5?2A:$
 @$2D$>5?#$95$ ?" E"2@" 3" "E4@?95$M
- E"9345"2 3$W$ 2$:@$>5?2 o$ D?X$2

2$:@$>5?2 ? 5"3": ": @?::?‘$>2":q ?:
12$:5?2 ? #_r>#? ?5$9;<" c: >9A 3>:@":>;[$: K$‘>:K?5>W?: K"E?>: 2$K?5>A
D"2#?;[$: D"29$E>3?: 9?: @_‘>9?: :$A W?: c "J2>‘?;<" $ D"2#?: 3$ 45>K>X?A
‘4>95$:M *$ D?5"\ ] 3$ D493?#$9A ;<" 3": E>95": 3$ :$‘42?9;?M
5?K >#@"25d9E>? Y4$ ": :>:5$#?: 3$
@2"5$;<" :$^?# 45>K>X?3": 3" #"3" .2?W?2 :$#@2$ ": E>95": 3$ :$‘4A
E"22$5" @?2? ‘?2?95>2 ? #_r>#? :$‘4A 2?9;? ?95$: 3$ >9>E>?2 ? W>?‘$#M
2?9;? @"::VW$K ?" E"9345"2 $ ?": @?:A
:?‘$>2":M
O   
  $K$W?3?M
8"K"E?2 " E>95" 3$ :$‘42?9;? #?9A
5$93" " 52"9E" $2$5" $ ?@">?3" E"9A
52? " $9E":5"M
1?2? 52?W?2 ": E>95":\ :$‘42?2 9?
K>9‘4$5? 3$ $9‘?5$  $ >952"34X>AK?
9? :$3$ 3? D>W$K? $\ ?5] "4W>2 4#
$:5?K>3" 3$ JK"Y4$>"M
,$\ 342?95$ ? $r52?;<" 3" E>95"\
$:5$ :$ JK"Y4$?2\ ] 9$E$::_2>" 3$>r_A
K" $92"K?2 4# @"4E" $ @4r_AK" 9"W?A
#$95$ $W>5?93" #?9"J2?: J24:E?:M
1?2? 3$:52?W?2 " E>95"\ @2$::>"9?2
" J"5<"  $ ?E"#@?9a?2 " E>95"
342?95$ :$4 2$E"Ka>#$95" 3$ #"3" ?
$W>5?2 Y4$ D>Y4$ 5"2E>3"M
E?:\ Ea"Y4$: "4 E42W?: ? W$K"E>3?3$
! 8"K"E?2 ": E>95": 3$ :$‘42?9;? 3":
!<" @2$::>"9?2 " J"5<"  342?95$ K4‘?2$: @":5$2>"2$: E"#" >K4:52?3" 9?
? #?2Ea?M D>‘42? :$‘4>95$M
-J:$2W$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;[$: 3$:5$ #?94?KM
! $
,$ "E"22$2 E"K>:<"\ ": @?::?‘$>2":
3": J?9E": 52?:$>2": Y4$ 9<" $:5>W$A
2$# 4:?93" ": E>95":\ ?K]# 3$ $:5?A
2$# >9D2>9‘>93" ?: K$>: 3$ 52d9:>5" :$A
2<" $r@":5": ? 4# ‘2?93$ 2>:E"M

’ 9<" 45>K>X?;<" 3": E>95": 52?:$>A ’" W"K5?2 ? E"K"E?2 " J?9E" @":5$A
2": E"9:5>54> $# 4# @$2>‘" 5?#J]# 2>"2 3? @":>;<" 2$J?5>3? 9? 3$ 45>K>X?A
@?2? ": "E4@?95$: 3": J?9E": 3>?9A ;<" 9"2#?K\ @2$:5?2 ?5$9;<" c 2$@"A
5$>2": 3" W$VE4K"M :>;<" E"22$5? 3" E>95" 3$ :$‘42?9;?\
3$ #"3" ? ‘?2?95>2 4#? >#$3>?5? 3>:A
8"# " W$VE4K" $:5?E>"9?3" $# $:A @"9>J>K>3?3$M
52?3?: E"# D"25$ >9EK>9?;<"\ " $92"A
K?3"2 @"3$ JK"Y4$?2\ " Y4$ ] 9"2#?KM
’K]# 3>::"\ " #$E?9>:#" 3" $92"K?A
3"2 JK"Y4$>? " E>95" ? E?3? $r52?;<"
2_@>3? "4 $# E?:" 3$ D2$9?‘$9: J24:A
/$!%
     
    ?K542? $# E>9E" @":>;[$: 3>D$2$95$:M
! @2$::>"9?2 ": J"5[$:  oK"E?K>X?3":
’ 2$‘4K?‘$# $# ?K542? 3": E>95":
3$ :$‘42?9;? 3$W$ :$2 D$>5? E"# "
W$VE4K" @?2?3"M
*>2>^? :$#@2$ E"# :$‘42?9;?M
!
*$@">: 3$ $D$54?2 ? 2$‘4K?‘$# $#
?K542?\ E$25>D>E?2A:$ :$#@2$ 3$ Y4$
" E42:"2 9" Y4?K $:5_ D>r?3" " ?9$K
$:5_ JK"Y4$?3" 94#? 3?: @":>;[$:
@2$W>:5?:M
+D$54?2\ @"25?95"\ E"# " J"5<"  8$25>D>E?2A:$ Y4$ 5"3": ": "E4@?95$:
@2$::>"9?3"\ " 3$:K"E?#$95" @?2?
J?>r" @?2? @$2#>5>2 " $:5?K>3" 3" 3>:A
@":>5>W" 3$ D>r?;<"\ :$ ? K>J$2?;<"
9<" 5>W$2 :>3" $D$54?3? $# E"22$:A
@"93Z9E>? E"# 4#? 3?: @":>;[$: $:A
5?J$K$E>3?:M
/$!&
b @"::VW$K $D$54?2 ? 2$‘4K?‘$# $#
1?2? $D$54?2 ? 2$‘4K?‘$# $# ?K542?\
3$ E>#? @?2? J?>r"\ ] 9$E$::_2>"
$# ?#J": ": K?3": 3" @49a" $q $
D?X$2 3$:K>X?2 " @2f@2>" @49a" @?2?
J?>r"M
- 2$‘4K?3"2 $# ?K542? 3$:K"E?A:$
3$ J?>r" @?2? E>#? #$:#" :$# @2$:A
:>"9?2 ": 3">: J"5[$: M
C$‘4K?2 :$#@2$ ? ?K542? 3": E>95":
3$ :$‘42?9;?\ ?3?@5?93"A?: ?" E"2@"
3": @?::?‘$>2":% $:5? @2$E?4;<" @"3$
2$34X>2 E"9:>3$2?W$K#$95$ " 2>:E" 3$
K$:[$: $# E?:" 3$ Ea"Y4$M
’ 2$‘4K?‘$# E"22$5? "J5]#A:$
Y4?93" " E>95" @?::? E$2E? 3$
#$5?3$ $952$ ? $r52$#>3?3$ 3"
"#J2" $ " @$:E";"M
   O
    
!
1?2? ‘?2?95>2 ? #_r>#? @2"5$A
;<" ?": "E4@?95$: 3" W$VE4K"\
2$E"#$93?A:$ #?95$2 " $9E":5" 9?
@":>;<" #?>: $2$5? @"::VW$K $ " E>95"
J$# ?3$2$95$ ?" 5f2?r $ c J?E>?M
1?2? ‘?2?95>2 " E"22$5" D49E>"9?A
#$95" 3" E>95"\ 9<" 45>K>X?2 " J?9E"
$rE$::>W?#$95$ 2$EK>9?3" 342?95$ ":
@$2E42:": 3$ 45>K>X?;<" 3" W$VE4K"M
3" W$VE4K" $:5$^?# 45>K>X?93" " E>95"
3$ :$‘42?9;?M U>?^?2 :$# 45>K>X?2 ":
E>95": ?4#$95? " 2>:E" 3$ K$:[$: ‘2?A
W$:\ "4 3$ #"25$\ $# E?:" 3$ E"K>:<"M

! J?>r"\ 3$ #"3" Y4$ @?::$ :"J2$ ?
,$ " E>95" 5>W$2 :>3" :4J#$5>3"
? 4#? D"25$ :"K>E>5?;<" E"#"\ @"2
$r$#@K"\ ?@f: 4# ?E>3$95$\ "
#$:#" 3$W$ :$2 :4J:5>54V3" E"#A
@K$5?#$95$ ^495" E"# ?: D>r?;[$:\
": @?2?D4:": $ " @2f@2>" :>:5$#?
@2]A5$9:>"9?3"2M
O?X$2 ? :4J:5>54>;<" #$:#" :$ "
E>95" 9<" 5>W$2 ?@2$:$95?93" 3?9":
W>:VW$>:\ @">: $:5$: $Y4>@?#$95": @"A
3$# 5$2 @$23>3" :4?: @2"@2>$3?3$:
3$ 2$:>:5Z9E>?M
C$:@$>5?2 o$ D?X$2 "J:$2W?2 ?": "E4A
@?95$: 3" W$VE4K"q 5"3?: ?: 3>:@":>A
;[$: K$‘>:K?5>W?: K"E?>: 2$D$2$95$: c
"J2>‘?;<" $ c: #"3?K>3?3$: 3$ 45>K>A
X?;<" 3": E>95":M .2?W?2 :$#@2$ ":
E>95": 3$ :$‘42?9;? ?95$: 3$ >9>E>?2
? W>?‘$#M
- 4:" 3": E>95": ] 9$E$::_2>" 5?#A
J]# @?2? ?: #4Ka$2$: ‘2_W>3?:% @?2?
$K?: $ @?2? " J$JZ " 2>:E" 3$ K$:[$:\
$# E?:" 3$ E"K>:<"\ ] #$9"2 :$ 5>W$A
2$# ": E>95": E"K"E?3":M
’: ‘2_W>3?: 3$W$# @":>E>"9?2 ? 3>:@":>5>W": o#"K?:\ D$Ea":\ $5EMq Y4$
@?25$ >9D$2>"2 3" E>95" #4>5" $# >#@$;?# " E"95?5" 3": E>95": 3$ :$A
‘42?9;? E"# " E"2@" 3": "E4@?95$:M
J?E>? $ :"J ? J?22>‘?M ¤ #$3>3? Y4$
? ‘2?W>3$X @2"::$‘4$\ ? E"9345"2?
3$W$ 2$‘4K?2 " J?9E" $ " W"K?95$
3$ #"3" ? 5$2 " @K$9" E"952"K$
3" W$VE4K" o": @$3?>: $ " W"K?95$
3$W$# :$2 3$ D_E>K ?E$::>J>K>3?3$qM
."3?W>?\ ] 9$E$::_2>" #?95$2 ?
#_r>#? 3>:5d9E>? @"::VW$K $952$ "
W$952$ $ " W"K?95$M
$
8?3? E>95" 3$ :$‘42?9;? 3$W$ :$2
45>K>X?3" :f @"2 4#? @$::"?% 9<"
52?9:@"25?2 E2>?9;?: ?" E"K" 3": @?:A
:?‘$>2": 45>K>X?93" ": E>95": 3$ :$‘4A
2?9;? @?2? ? @2"5$;<" 3$ ?#J":M *$
#"3" ‘$2?K\ 9<" ?@$25?2 9$9a4# "JA
^$5" c @$::"?M
’ E"22$>? 3" E>95" 3$ :$‘42?9;?
9<" 3$W$ $:5?2 5"2E>3?M ’ @?25$ :4@$A
2>"2 3$W$ @?::?2 9" "#J2" $ ?52?W$:A
:?2 3>?‘"9?K#$95$ " 5f2?rM ’ @?25$
>9D$2>"2 3$W$ ?3$2>2 c J?E>? $ 9<" ?"
?J3s#$9 3" "E4@?95$M !<" 45>K>X?2
/$!’
 3?9>D>E?3"M ,4J:5>54>2 5?#J]# "   
E>95" 3$ :$‘42?9;? $# E?:" 3$
?5>W?;<" 3": @2]A5$9:>"9?3"2$:M    
 1?2? K>#@?2 ": E>95": 3$  
 
:$‘42?9;? 9<" 45>K>X?2
3$5$2‘$95$: ?‘2$::>W":\


J2?9Y4$?3"2$: "4 E"2?95$:  $ E $& 

H
   
  E?;<" 3": E>95": 3$ :$‘42?9;? ?52?A
1?2? ? E"22$5? #?945$9;<" 3": E>9A
5": 3$ :$‘42?9;?\ "J:$2W?2 ?5$95?A
#$95$ ": :$‘4>95$: ?W>:":%
 (5>K>X?2 :$#@2$ ": E>95": J$# $:A
5>E?3":\ 9<" 5"2E>3":e E$25>D>Y4$A
:$ Y4$ $:5$: 3$:K>X$# K>W2$#$95$
:$# >#@$3>#$95":M
 U$2>D>E?2 " D49E>"9?#$95" 3"
E>95" 3$ :$‘42?9;? 3" :$‘4>95$
#"3"% $9‘?5?2 " E>95" $ @4r_AK"
E"# D"2;?M
 ’@f: 4# ?E>3$95$ 3$ 4#? E$25?
‘2?W>3?3$\ :4J:5>54>2 " E>95"
3$ :$‘42?9;? 4:?3"\ #$:#"
Y4$ ?@?2$95$#$95$ 9<" $:5$^?
/$!)
$ Y4?KY4$2 "452? :4J:5d9E>?
Y4V#>E? Y4$ @"::? $9D2?Y4$E$2
?: D>J2?: 3" E>95"M )?W_AK": c
#<" E"# _‘4? $ :?J<" 9$452"\
$9r?‘4_AK": $ 3$>r_AK": :$E?2 c
:"#J2?M
 +W>5$ Y4$ ": $92"K?3"2$: :$^?#
#"Ka?3":% " :$4 E"22$5" D49E>A
"9?#$95" ] ‘?2?95>3" :f :$ 9<"
:"D2$2$# >9D>K52?;[$: 3$ _‘4?M
 ,4J:5>54>2 " E>95" 3$ :$‘42?9;?
Y4?93" $:5>W$2$# @2$:$95$: :>A
9?>: 3$ 3$:‘?:5$ "4 E"25$:M
- :>:5$#? ,BC ?W>:? " #"5"2>:5? 3?
D?K5? 3$ E"K"E?;<" 3" @2f@2>" E>95"
3$ :$‘42?9;?M
- :>:5$#? ?::>9?K? ? D?K5? 3$ E"K"A
W]: 3$ :>9?K>X?;[$: W>:4?>: o?E$93>A
#$95" 3$ K4X$:A$:@>? 9" Y4?32" 3$
>9:524#$95": $ 3$ VE"9$: 9" 3>:@K?xq
$ ?52?W]: 3$ 4#? :>9?K>X?;<" ?Eu:5>E?
oE"9:4K5?2 ": @?2_‘2?D": :$‘4>95$:qM
  O%
     
v4?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" ]
‘>2?3? @?2? @":>;<" \ ? K4XA
$:@>? oE"9:4K5?2 D>‘42? :$‘4>95$q
?E$93$A:$ 342?95$ ?K‘49: :$‘493":\
Y4?KY4$2 Y4$ :$^? " $:5?3" 3":
E>95": 3$ :$‘42?9;? 3>?95$>2":M
 (#? W$X ?5>W?3"\ $:5$ E>EK" 3$ :>A
9?K>X?;[$: @$2#?9$E$ ?5>W" @"2 5"3?
? :4? 342?;<" o>93$@$93$95$#$95$
3? W$K"E>3?3$ 3" W$VE4K"q "4 ?5] Y4$
" E>95" 3$ :$‘42?9;? :$^? ?D>W$K?3"M
v4?93" ] ?E"@K?3? ? #?2Ea? ?
2]\ 342?95$ " E>EK" 3$ ?W>:":\ " :>9?K
:"9"2" ] 3$:?5>W?3" $ ? K4XA$:@>?
?E$93$A:$ E"# K4X D>r?M - E>EK" 3$
:>9?K>X?;[$: :$2_ 2$?5>W?3" ?::># Y4$
? W$K"E>3?3$ 4K52?@?::?2 9"W?#$95$
": | g#taM
&0
8"# " W$VE4K" @?2?3"\ :$ " E>95"
3$ :$‘42?9;? 3" K?3" 3" E"9345"2 D"2

2$E4" 3? E"22$>? 3" E>95" $# 3>2$;<"
?" $92"K?3"2M
*42?95$ ? >95$2W$9;<" 3" @2]A
5$9:>"9?3"2 @"3$A:$ W$2>D>E?2 4#?
K>‘$>2? $#>::<" 3$ D4#?;? Y4$ 9<" ]
9"E>W? $ 9<" >93>E? 4# @2>9EV@>" 3$
>9EZ93>"M
- @2]A5$9:>"9?3"2 9<" 9$E$::>5?
3$ Y4?KY4$2 #?945$9;<" "4 K4J2>D>A
E?;<"% Y4?KY4$2 >95$2W$9;<" 3$ #"A
3>D>E?;<" 3?: :4?: E"93>;[$: "2>‘>A
9?>: >9W?K>3? ? :4? $D>E>Z9E>?M $
,$\ 3$W>3" ? $W$95": 9?542?>: $rA
E$@E>"9?>: o@"2 $rM% >9493?;[$:\ #?A
2]: Ea$>?:\ $5EMq\ " 3>:@":>5>W" 5>W$2

 :>3" ?5>9‘>3" @"2 _‘4? $t"4 K?#?\ ]
3$:?D>W$K?3"\ ? K4X @$2#?9$E$ ?E$:?
%
E"# K4X D>r?M
’::># Y4$ :$ 4K52?@?::? " K>#>5$
3": | g#ta 342?95$ ?K‘49: :$‘493":
oW?2>_W$>: $# D49;<" 3?: E"93>;[$:
3" W$VE4K"q\ E"# ": E>95": 3$ :$‘4A
2?9;? 3" K?3" 3" E"9345"2\ ?5>W?A:$
4#? :>9?K>X?;<" ?Eu:5>E? $# :>#4K5dA
9$" E"# ? >95$2#>5Z9E>? 3? K4XA$:@>?
342?95$ E$2E? 3$ IFH :$‘493":M

- W$VE4K" ] 3"5?3" 3$ @2]A
5$9:>"9?3"2$: @?2? ": E>95": 3$ :$A
‘42?9;? 3>?95$>2": Y4$\ $# E?:" 3$
Ea"Y4$ D2"95?K W>"K$95"\ 2$E"Ka$# ?KA
‘49: E$95V#$52": ? E"22$>? 3": E>95":\
‘?2?95>93" ?::># ? @$2D$>5? ?3$2Z9E>?
3": E>95": ?" E"2@" 3": "E4@?95$:\
?95$: 3$ >9>E>?2 ? ?;<" 3$ 2$5$9;<"M
’ ?5>W?;<" $D$5>W? 3": @2]A
5$9:>"9?3"2$: ] 2$E"9a$E>3? @$K"
9$E$::_2>" 3>2>‘>2A:$ c   
, & #  @?2? @2"E$3$2 c :4? :4J:5>A
54>;<"M

1?2? 5$2 ? #_r>#? @2"5$;<" @$K?
?;<" 3" @2]A5$9:>"9?3"2\ 45>K>X?2 "
E>95" 3$ :$‘42?9;? #?95$93"A" J$#
?3$2$95$ ?" 52"9E" $ ? J?E>?M
/$!*
 E?K>X?3": o:4@$2>"2$: ? IFF8 @"2 
 &
4#? 342?;<" #_r>#? 3$ 7 a"2?:q 9?
! X"9? 3" @2]A5$9:>"9?3"2 @"3$# @2"A 

W"E?2 3?9": "4 ? ?5>W?;<" 3" :>:5$#?M    
- @2]A5$9:>"9?3"2 ] 45>K>X_W$K :"A
#$95$ 4#? W$XM !<" :$ $9Y4?32?# 9$:5?: E"93>A  
;[$: ?: W>J2?;[$: >934X>3?: @$K? >2A ."3?: ?: E2>?9;?: E4^?: E?2?E5$2V:A
’@f: ? :4? 45>K>X?;<"\ 3>2>^?A :$ c
2$‘4K?2>3?3$ 3?: $:52?3?: "4 @"2 4KA 5>E?: DV:>E?: o>3?3$\ ?K542? $ @$:"q ?:
  
, & #  @?2? ? :4J:5>A
52?@?::?‘$9: ?E>3$95?>: 3$ "J:5_E4A >#@$;?# 3$ 45>K>X?2 ": E>95": 3$ :$A
54>;<" E"#@K$5? 3": 3>:@":>5>W":\ >9A
K": E"#" ‘4>?:\ Y4$J2?A#"K?:\ $5EM ‘42?9;? E"# ": Y4?>: " W$VE4K" ]
EK4>93" ": E>95": 3$ :$‘42?9;?M
1?2? Y4?KY4$2 >95$2W$9;<" "4 2$@?2"\ $Y4>@?3" ‘$94>9?#$95$\ 3$W$2<" :$2
3>2>^?A :$ :$#@2$ c   
, & @2"5$‘>3?: @"2 3>:@":>5>W": 3$ 2$5$9A
# 7 ;<" ?@2"@2>?3":\ :$‘4>93" 2>‘"2":?A
#$95$ ?: >9:524;[$: 3" D?J2>E?95$ 3"
! 3>:@":>5>W"M
   
+# a>@f5$:$ ?K‘4#? 3$W$A:$ 3$:A
#"95?2 "4 >95$2W>2 9": E"#@"9$95$: 1?2? ?4#$95?2 ? @2"5$;<" $# E?:"
3" @2]A5$9:>"9?3"2M 3$ ?E>3$95$\ ": $92"K?3"2$: 3":
E>95": 3$ :$‘42?9;? 3>?95$>2": $:5<"
v4?KY4$2 2$@?2?;<" 3$W$ :$2 D$>5? $Y4>@?3":\ 9" :$4 >95$2>"2\ E"#
@"2 @$::"?K Y4?K>D>E?3" $ ?45"2>X?3"M 4# 3>:@":>5>W" Y4$ @$2#>5$ 3":?2
12"E42$ :$#@2$ ?   
, & ?3$Y4?3?#$95$ ? D"2;? Y4$ ?54? 9"
# M 5f2?r $ 9": "#J2": 342?95$ ? ?;<"
3$ 2$5$9;<" 3": E>95": $# E?:" 3$
E"K>:<" D2"95?KM

! !
=95$2W$9;[$: Y4$ ?E?22$5$# E"K>A   ( 949E? 45>K>A
:[$:\ W>J2?;[$: "4 ?Y4$E>#$95": K"A X?2 3>:@":>5>W": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>K

/$!+
W"K5?3": E"952? " :$95>3" 3$ #?2Ea?
9" J?9E" 3>?95$>2" E"# " ?>2J?‘ 3"
K?3" 3" @?::?‘$>2" a?J>K>5?3"M
’ ?5>W?;<" 3" ?>2J?‘ $# E?:" 3$
E"K>:<" @"3$ "E?:>"9?2 K$:[$: ‘2?W$:
"4 #"25?>: c E2>?9;? 52?9:@"25?3?M

,"#$95$ " J?9E" 52?:$>2" 3$W$2_
:$2 4:?3" @?2? " 52?9:@"25$ 3$ E2>A
?9;?: @"2 :$ 52?5?2 3? @":>;<" #?>:
@2"5$‘>3?\ :?KW" ?: $rE$;[$: @2$W>:A
5?: $# K$>M
!" B2?:>K ?: $rE$;[$: @?2? " 52?9:A
@"25$ 3$ E2>?9;?: 9" J?9E" 3>?95$>2"
:<"%
 U$VE4K" 3"5?3" $rEK4:>W?#$95$
3$ J?9E": 3>?95$>2":M
 v4?95>3?3$ 3$ E2>?9;?: ? :$2$#
52?9:@"25?3?: $rE$3$2 " 9u#$2"
3$ @":5": 3": J?9E": 52?:$>2":M
!$:5$ E?:"\ ? E2>?9;? 3$ #?>"2
$:5?542? 3$W$2_ :$2 52?9:@"25?3?
9" J?9E" 3>?95$>2" E"# " :>:5$#?
3$ 2$5$9;<" ?@2"@2>?3" @?2? :$4
@$:" $ ?K542?M

- 52?9:@"25$ 3$ E2>?9;?: 9" J?9E"
3>?95$>2" :f ] @$2#>5>3" $# E?:":
@2$W>:5": E"9D"2#$ K$‘>:K?;<" $# W>A
‘"2M !$:5$: E?:":\ 3$W$2<" :$2 "J:$2A
W?3?: ?: 2$E"#$93?;[$: 3$ 45>K>X?A
;<" @?2? E?3? ‘24@" 3$ 3>:@":>5>W"
3$ 2$5$9;<" >9D?95>K\ E"9D"2#$ 3$5?A
Ka?3" 9? 5?J$K? 3$ #"95?‘$#\ 9$::$
E?@V54K"M

’" 52?9:@"25?2 E2>?9;?: 9" W$VE4K"
W$2>D>Y4$ :$#@2$ ? K$‘>:K?;<" $# W>A
‘"2 9" @?V: $ :4?: 3$5$2#>9?;[$:M
1?2? ? #$Ka"2 @2"5$;<" $# E?:"
3$ E"K>:<"\ 5"3": ": "E4@?95$: 3$A
W$# W>?^?2 :$95?3": $ @2"5$‘>3": @$A
K": :>:5$#?: 3$ 2$5$9;<" ?3$Y4?3":
oE>95": 3$ :$‘42?9;? \ 3>:@":>5>W": 3$
2$5$9;<" >9D?95>K\ $5EMqM

8?3? :>:5$#? 3$ 2$5$9;<" ]
@2"^$5?3" $rEK4:>W?#$95$ @?2? ?
:$‘42?9;? 3$ 4#? @$::"?e 949E?
52?9:@"25?2 34?: "4 #?>: E2>?9;?:
9" #$:#" 3>:@":>5>W" 3$ 2$5$9;<"
>9D?95>K ?" #$:#" 5$#@"M

!49E? 52?9:@"25?2 E2>?9;?: 9" E"K"
$ 949E? 45>K>X?2 " #$:#" E>95" @?2? $
@2"5$;<" 3$ #?>: 3$ 4# "E4@?95$ ?"
#$:#" 5$#@"M

U$2>D>E?2 :$#@2$ :$ ": E>95": 9<"
$:5<" ?@">?3": 9" @$:E";" 3? E2>A
?9;?M

!<" @$2#>5>2 Y4$ ? E2>?9;? 45>K>X$ "
E>95" 3$ :$‘42?9;? 3>?‘"9?K 3$J?>r"
3": J2?;": "4 @"2 52_: 3?: E":5?:M
*42?95$ 5"3": ": @$2E42:": 3$ 45>A
K>X?;<" 3" W$VE4K"\ ‘?2?95>2 Y4$ ? E2>A
/$!,
?9;? @$2#?9$;? E"# ": E>95": ?3$A 2$5$9;<" >9D?95>KM .?K @2_5>E? @"3$
Y4?3?#$95$ ?D>W$K?3":M E"#@2"#$5$2 " D49E>"9?#$95" ?3$A
Y4?3" 3": #$:#": $ "D$2$E$2 2>:E":
+# E?:" 3$ ?E>3$95$\ :4J:5>54>2 "
c E2>?9;?M
3>:@":>5>W" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>K @"2
4# 9"W"M
&$:#" 3$:"E4@?3":\ ": 3>:@":>5>A
W": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>K 3$W$# $:A
 5?2 E"22$5?#$95$ ?D>r?3": @?2? $W>5?2
’E"9:$Ka?A:$ W$2>D>E?2 9?  :$4 3$:K"E?#$95" 9" >95$2>"2 3" W$VA
 
, & #  ? 3>:@"9>J>K>3?3$ E4K"M ,$ @2$D$2>2\ 2$#"W?A": 3" >9A
3$ 3>:@":>5>W": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>K 5$2>"2 3" W$VE4K" Y4?93" 9<" $:5>W$A
3? )>9a? O>?5 ’E$::f2>":\ $:@$E>D>E?A 2$# $# 4:"M
#$95$ 3$:$9W"KW>3": @?2? 4:" 9":
W$VE4K": O>?5M

!49E? #"W>#$95$ ": J?9E": 3"
8"9D>2? :$ " 3>:@":>5>W" 3$
W$VE4K" E"# ? E2>?9;? ?K"^?3? $#
2$5$9;<" >9D?95>K ] E"#@?5VW$K E"#
:$4 3>:@":>5>W" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>KM
:$4 W$VE4K" $ W$2>D>Y4$ 9? 5?J$K? 3$
C$?K>X$ 5"3": ": ?^4:5$: ?95$: 3$ E"A
#"95?‘$# ?: @":>;[$: @"::VW$>:
K"E?2 ? E2>?9;? 9" 3>:@":>5>W" 3$ 2$A
@?2? >9:5?K?;<"M ,>‘? E"22$5?#$95$
5$9;<" >9D?95>KM
?: >9D"2#?;[$: 3$ >9:5?K?;<"
E"95>3?: 9" #?94?K 3$ #"95?‘$#
3>:@"9>J>K>X?3" @$K" D"29$E$3"2 3"
3>:@":>5>W" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>KM


!49E? ?D>r$ "4 :"J2$@"9a? 9$A
9a4# #?5$2>?K 9": 3>:@":>5>W": 3$

/$"-
<     #
\
   # @    <   

B$JZ E"9D"25" t R24@": F\ F' ?5] I ?9" 3$ >3?3$ t o?5] IG g‘q

8?3$>2>9a? t R24@": I\ 6 +952$ I $ l ?9": t R24@" I o} ? I| g‘q \ R24@" 6 oIH ? 6H g‘q

’::$95" 3$ $K$W?;<" t R24@" G +952$ l $ L\H ?9": t o3$ 66 ? G7 g‘q

-J:$2W?;[$: :"J2$ ? >9:5?K?;<"%

 $
!<" 45>K>X$ 3>:@":>5>W": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>K Y4$ 9<" @"::?# :$2 E"22$5?#$95$ >9:5?K?3": $# :$4 W$VE4K"M +:5$:
3$W$# $:5?2 3$W>3?#$95$ D>r?3": @$K": E>95": "4 @$K" :>:5$#? =:"D>rt."@ 5$5a$2 $ 9<" 3$W$# @"::4>2 >95$2D$2Z9E>? E"#
3$#?>: @?25$: >95$29?: 3" W$VE4K"M U$2>D>Y4$ :$#@2$ " #?94?K 3" $Y4>@?#$95" @?2? $D$54?2 ? #"95?‘$# E"22$5?#$95$M

/$"!
/& 
 1

1  $ ,     E1 H $ ,   E  , &H $ ,   E  & H

R24@" FtF' o“ IG g‘q (« ~ (I

R24@" I o} ? I| g‘q («« ~ (I

R24@" 6 oIH ? 6H g‘q («« ~ (I

R24@" G o66 ? G7 g‘q («« ~ (I

 ]  &23 ,
60& ,
 
 + 0  E+ & D   ,   1+ 2H7
N ]  /  
 1
  7
I ¥ - J?9E" 3" @?::?‘$>2" K"E?K>X?3" ? D2$95$ 3" 3>:@":>5>W" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>K 3$W$2_ :$2 ?^4:5?3" 9? @":>;<" #?>: ? D2$95$ @"::VW$K @?2?
$W>5?2 " E"95?5" 3? E2>?9;? $ "4 3" 3>:@":>5>W" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>K E"# " J?9E"M
« ¥ &"W$2 " ?::$95" 3" @?::?‘$>2" D2"95?K 9? @":>;<" #?>: 2$E4?3? @"::VW$KM =9:5?K?;<" @$2#>5>3? :"#$95$ E"# ?>2J?‘ 3$:?5>W?3"M
«« ¥ &"W$2 " ?::$95" 3" @?::?‘$>2" D2"95?K @?2? ? @":>;<" >#$3>?5?#$95$ ? D2$95$ 3? E"K49? "93$ " E>95" ] D>r?3"\ ‘?2?95>93" Y4$ " E>95"
$:5$^? 5$9:>"9?3" ?@f: ? >9:5?K?;<" 3" 3>:@":>5>W" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>KM


1?2? E"22$5? >9:5?K?;<"\ @":>E>"9$ " ?@">?AE?J$;? 9? @":>;<" #?>: ?K5? "4 2$#"W?A" @?2? $W>5?2 >95$2D$2Z9E>? $952$
$K$ $ " 3>:@":>5>W" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>KM 1?2? ?E$::" ? 3$:E2>;<" :"J2$ ? 2$‘4K?‘$# 3": ?@">?AE?J$;?:\ E"9:4K5?2
w’@">?AE?J$;?:y 9" E?@V54K" w8"9a$E$93" " :$4 W$VE4K"yM +# E?:" 3$ 2$#";<" 3" ?@">?AE?J$;?:\ $:5$ 3$W$ :$2
2$E"K"E?3" :$#@2$ Y4$ " ?::$95" 9<" $:5>W$2 E"# ? E?3$>2>9a? >9:5?K?3?M 8"9D>2? :$#@2$ ?: >9:524;[$: 3$ #"95?‘$#
3" #?94?K 3" 3>:@":>5>W" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>KM

!
RC’U+ 1+C=R-%

/$""
 !49E? 45>K>X?2 3>:@":>5>W": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>K W"K5?3": E"952? " :$95>3" 3$ #?2Ea? 9" J?9E" 3>?95$>2" E"# "
?>2J?‘ 3" K?3" 3" @?::?‘$>2" a?J>K>5?3"M

/$"%
    #N
-: J?9E": 52?:$>2": K?5$2?>: 3" W$VA
E4K" $:5<" $Y4>@?3": E"# D>r?;[$:
=,-O=~\ @?2? ? #"95?‘$# 3$ 4#
3>:@":>5>W" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>K\ 3$
D"2#? 2_@>3?\ D_E>K $ :$‘42?M
- :>:5$#? =,-O=~ @$2#>5$ Y4$ W"EZ
#"95$ 3>:@":>5>W": 3$ 2$5$9;<" >9D?9A
5>K =,-O=~\ :$# 4:?2 ": E>95": 3$ :$A
‘42?9;? 3" W$VE4K"\ #?:\ D>r?93" "
?::$95" 3$ E2>?9;? 3>2$5?#$95$ ? 52Z:
D>r?;[$: 9" W$VE4K"M
b @"::VW$K $D$54?2 ? #"95?‘$#
#>:5? 3$ 3>:@":>5>W": 3$ 2$5$9;<"
>9D?95>K E"# 5$E9"K"‘>? =,-O=~ $ ":
E"9W$9E>"9?>: Y4$ 45>K>X?# :"#$95$
": E>95": 3$ :$‘42?9;?\ $# K4‘?2$:
3>D$2$95$: 3" #$:#" W$VE4K"M
1?2? >9:5?K?2 4# 3>:@":>5>W" 3$ 2$A
5$9;<" >9D?95>K =,-O=~\ ] 9$E$::_A
, 45>K>X$ " #$:#" ‘?9Ea" 3$
2>" D>r_AK" c: 34?: d9E"2?: #$5_K>A
E?:  K"E?K>X?3?: 9? @?25$ >9D$2>"2 3"
J?9E" 52?:$>2"\ 9" @"95" 3$ $9E"9A
52" E"# " $9E":5" 3" J?9E"\ $# :$A
‘4>3? @2$93$2 ? E"22$>? :4@$2>"2\ 
 o3>:@"9VW$K $# E"9^495" E"#
? E?3$>2>9a? E?5$‘"2>? 49>W$2:?Kq $#
$ o34?: 5>2?: K"E?K>X?3?: 9? @?25$ 52?A
/$"&
:$>2? $ >9D$2>"2\ ?52_: 3" $9E":5" 3"
J?9E" 52?:$>2"q $ >3$95>D>E?3? E"# "
:V#J"K"%
*>:@":>5>W": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>K 3$
E?5$‘"2>? :$#>A49>W$2:?K @"3$# 45>K>A
X?2 "452": 3>:@":>5>W": @?2? 3$:$#@$A
9a" 3$ D49;<" :>#>K?2 ?"   \
E"#" @"2 $r$#@K"\ J?:$: E"# @$2A
9?: ?95>22"5?;<"M !$::$ E?:"\ 9<" ]
9$E$::_2>" " 4:" 3"   M

+
?9E"2?‘$# =,-O=~ @?2? >9:5?K?2 #?>:
3$ 4# 3>:@":>5>W" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>K 
?" #$:#" 5$#@"M ’.+!/0-% " ?@">?AE?J$;? 3" 2$:A
@$E5>W" ?::$95" K?5$2?K "93$ " 
 D"2 45>K>X?3"\ 3$W$ :$2 2$#"A
W>3" @?2? E"22$5? >9:5?K?;<" 3" 3>:A
@":>5>W"M
 ’: 5>2?: 3$ D>r?;<" 3"   E?3$>2>9a? =,-O=~ 49>W$2:?K R24@"
@"3$# $:5?2 ?K"^?3?: 9? @?25$ 3$ 52_:\
>9D$2>"2\ 3" J?9E" 52?:$>2"M 1"25?95"\
@?2? K"E?K>X?2 ?: 5>2?:\ " $9E":5" 3$W$
:$2 3$:52?W?3" $ 2$J?5>3"M

’ D>‘42? ?95$2>"2 ] ?@$9?: >93>E?A
5>W? @?2? ? #"95?‘$# o$r$#@K" 3$
IqM ’ #"95?‘$# 3$W$ :$2 2$?K>X?3?
3$ ?E"23" E"# ?: >9:524;[$: E"95>A
3?: 9" 3>:@":>5>W" 3$ 2$5$9;<" >9D?9A
5>K $ :$4 #?94?K 3$ >9:5?K?;<"M - $9A
E?>r$ E"22$5" 3" 3>:@":>5>W" =,-O=~ ]
$W>3$9E>?3" @"2 4# EK>Y4$M
’.+!/0-% ": "452": ‘24@": :<"
E"J$25": @"2 ?::$95": =,-O=~ $:@$EVA
D>E":\ Y4$ @"3$# :$2 4:?3": :"#$95$
:$ $:@$E>D>E?#$95$ 5$:5?3": @?2? $:5$
W$VE4K" oE$25>D>Y4$A:$ 9" #?94?K 3" $
3>:@":>5>W" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>K :$ "
#$:#" ] >93>E?3" @?2? $:5$ W$VE4K"qM

8"9D>2? :$#@2$ :$ ": ‘?9Ea": =,-A
O=~ $:5<" E"22$5?#$95$ D>r?3": ?"
W$VE4K"\ #"W$93" " 3>:@":>5>W" 3$
2$5$9;<" >9D?95>K $ W$2>D>E?93" ": >9A
3>E?3"2$: 3$ E"22$5? D>r?;<" @2$:$9A
5$: 9": 3>:@":>5>W": 3$ 2$5$9;<" >9A
D?95>KM 1?2? D?E>K>5?2 ? >9:5?K?;<"\ >9A
EK>9?2 K$W$#$95$ " 3>:@":>5>W" 3$ 2$A
5$9;<" >9D?95>K\ 3$ D"2#? Y4$ ": ‘?9A
Ea": =,-O=~ D>Y4$# #?>: J?>r": Y4$
? "452? $r52$#>3?3$M
/$"’
<           #N
1  $
,  
  $
,   $
,  
1       0


 
& E1 H E
 ,
&H E
 & H

R24@" F o“ IF g‘q + =,-tCI ~ ~ =)

+ =,-tCI ~ ~ =)

R24@" F ' o“ IG g‘q * =,-tC6 ~ ~ =)

8 =,-tCG ~ ~ =) o«q

* =,-tC6 ~ ~ =)

8 =,-tCG ~ ~ =) o«q

R24@" I o} ? I| g‘q B =,-tO6 ~ ~ =(O

BI =,-tO6~ ~ ~ =(O

’ =,-tOG ~ ~ =(O

/$")
 1  $ ,     $ ,   $ ,  
1       0

   & E1 H E  , &H E  & H
~ ¥ 12">J>3? ? #"95?‘$# 3$ 3>:@":>5>W" E"# =,-O=~ 9$::$ ?::$95"M
=) ¥ =9:5?K?;<" E"#@?5VW$K E"# 3>:@":>5>W": =,-O=~ 3$ E?5$‘"2>? :$#>49>W$2:?K\ a"#"K"‘?3": $:@$E>D>E?#$95$ @?2? $:5$ W$VE4K"M !$E$::_2>"
E"9:4K5?2 ? K>:5? 3$ W$VE4K": ?@2"W?3": 9" #?94?K 3" 3>:@":>5>W" 3$ 2$5$9;<" >9D?95>K @?2? E$25>D>E?2A:$ 3? @"::>J>K>3?3$ 3$ 4:" 9$:5$ W$VE4K"M
=)o«q ¥ &"95?‘$# @"::VW$K #$3>?95$ 2$‘4K?‘$# 3" J?9E" ?95$2>"2M
=(O ¥ =9:5?K?;<" E"#@?5VW$K E"# 3>:@":>5>W": =,-O=~ E?5$‘"2>? 49>W$2:?K E"# #"95?‘$# "2>$95?3? @?2? ? D2$95$ 3" W$VE4K" a"#"K"‘?3": @?2?
$:5$ ‘24@" 3$ @$:"M

8"9:4K5$ :$#@2$ ? K$‘>:K?;<" W>‘$95$ 9" @?V: 2$K?5>W? ?" 4:" 3$ 3>:@":>5>W": 3$ 2$5$9;<" >9D?95>KM

1?2? E"22$5? >9:5?K?;<"\ @":>E>"9$ " ?@">?AE?J$;? 9? @":>;<" #?>: ?K5? "4 2$#"W?A" @?2? $W>5?2 >95$2D$2Z9E>? $952$ $K$ $ " 3>:@":>5>W" 3$ $
2$5$9;<" >9D?95>KM 1?2? ?E$::" ? 3$:E2>;<" :"J2$ ? 2$‘4K?‘$# 3": ?@">?AE?J$;?:\ E"9:4K5?2 w’@">?AE?J$;?:y 9" E?@V54K" w8"9a$E$93" " :$4
W$VE4K"yM +# E?:" 3$ 2$#";<" 3" ?@">?AE?J$;?:\ $:5$ 3$W$ :$2 2$E"K"E?3" :$#@2$ Y4$ " ?::$95" 9<" $:5>W$2 E"# ? E?3$>2>9a? >9:5?K?3?M
8"9D>2? :$#@2$ :$ ": ‘?9Ea": =,-O=~ $:5<" E"22$5?#$95$ D>r?3": ?" W$VE4K"M

/$"*
    

 & 9" 2$W$:5>#$95" K?5$2?K "4 94#? $5>A

 Y4$5? @2fr>#" 3" @"95" 3$ ?J$2542?
$ -: ?>2J?‘: D2"95?>: @"3$# 9<"
- W$VE4K" $:5_ $Y4>@?3"\ E"9D"2#$
? W$2:<"\ E"#%
 ’>2J?‘ D2"95?K @?2? " #"5"2>:5?M
 ’>2J?‘ D2"95?K @?2? " @?::?‘$>2"M
 ’>2J?‘: K?5$2?>: 3>?95$>2": @?2? ?
@2"5$;<" 3? @$KW>: $ 52"9E"t5"2:"
o,>3$ J?‘q 3" #"5"2>:5? $ 3" @?:A
:?‘$>2"M
 ’>2J?‘: K?5$2?>: @?2? ? @2"5$;<"
3? E?J$;? 3": "E4@?95$: 3": K4A
‘?2$: 3>?95$>2": $ 3": "E4@?9A
5$: 3": K4‘?2$: 52?:$>2": K?5$2?>:
o§>93"h J?‘:qM
 ’>2J?‘ @?2? @2"5$;<" 3": ^"$Ka":
og9$$ J?‘q 3" K?3" 3" #"5"2>:5?M
:>54?3" :"J ? E"J$2542? 3? E"K49?
>9D$2>"2 c ?K542? 3": ^"$Ka": 3"
#"5"2>:5?M
’ @":>;<" 3": ?>2J?‘: $:5_ ?::>A
9?K?3?\ 9" W$VE4K"\ E"# ? >93>E?A
/$"+
;<" n’=CB’Rn :>54?3? 9" E$952" 3"
W"K?95$\ 9" @?>9$K 3$ >9:524#$95":\
542?M !$::? :>54?;<"\ ? @2"5$;<" "D$A
2$E>3? @$K? J"K:? D>E? @2$^43>E?3?M
3" ?>2J?‘M
$  #
-: ?>2J?‘: D2"95?>: o#"5"2>:5? $
@?::?‘$>2"q $ " ?>2J?‘ @?2? ": ^"$Ka":
3" E"9345"2 o:$ $Y4>@?3"q @2"5$‘$#
": "E4@?95$: 3": K4‘?2$: 3>?95$>2":
9?: E"K>:[$: D2"95?>: 3$ ‘2?W>3?3$
#]3>?A?K5?\ ?52?W]: 3? >95$2@":>;<"
3? J"K:? $952$ " "E4@?95$ $ "
W"K?95$ "4 " @?>9$K 3$ >9:524#$95":M
’ 9<" ?5>W?;<" 3": ?>2J?‘: 9": "4A
52": 5>@": 3$ Ea"Y4$ oK?5$2?K\ @":5$A
2>"2\ E?@"5?#$95"\ $5EMq 9<" ] @"2A
5?95" :>9s9>#" 3$ D49E>"9?#$95" >2A
2$‘4K?2 3" :>:5$#?M
-: ?>2J?‘: D2"95?>: o#"5"2>:5? $
@?::?‘$>2"q 9<" :<" :4J:5>54VW$>:\ #?:
E"#@K$#$95?2$: ?" 4:" 3": E>95": 3$
:$‘42?9;?\ Y4$ ] "J2>‘?5f2>"\ E"#"
@2$:E2>5" @$K? K$‘>:K?;<" W>‘$95$M
+# E?:" 3$ E"K>:<"\ 4#? @$::"?
Y4$ 9<" 45>K>X$ ": E>95": 3$ :$‘4A
2?9;? ] @2"^$5?3? @?2? ? D2$95$ $ @"3$
J?5$2 9? J"K:? ?>93? $# D?:$ 3$ ?J$2A
?5>W?2A:$ 9": :$‘4>95$: E?:":%
 8a"Y4$: D2"95?>: E"952? "J^$5":
#4>5" 3$D"2#_W$>:\ Y4$ 9<" ?D$A
5?# ? :4@$2DVE>$ D2"95?K 3" W$VA
E4K" o@"2 $rM\ >#@?E5" 3" @?2?A
K?#?: E"952? " ‘4?23 2?>Kq
 +9E?>r$ 3" W$VE4K" :"J "452":
W$VE4K": "4 J?22$>2?: 3$ @2"5$;<"
o@"2 $r$#@K" :"J E?#>9a[$: "4
‘4?23 2?>K:qM
’ 9<" ?5>W?;<" 9?: E"93>;[$:
?E>#? 3$:E2>5?: 3$W$A:$ ?" D?5" 3$
": ?>2J?‘: @"3$2$# 9<" "D$2$E$2
Y4?KY4$2 @2"5$;<" ?3>E>"9?K 2$K?5>A
W?#$95$ ?": E>95": 3$ :$‘42?9;? $\
@"2 >::"\ ? 2$:@$E5>W? ?5>W?;<" :$2>?
>9"@"2549?M
’ 9<" ?5>W?;<"\ 9$:5$: E?:":\ 9<"
>93>E? 4#? ?W?2>? 3" :>:5$#?M
 /1 -
& &
 
b E"9:5>54V3" @"2 4#? J"K:? 3$
$9Ea>#$95" >9:5?95d9$" E"95>3? 94#
W<" $:@$EVD>E" K"E?K>X?3" 9" E$952"
3" W"K?95$M
3$ Ea"Y4$\ @"3$2>? @2"34X>2 K$:[$:
#"25?>: 9? E2>?9;? 52?9:@"25?3?M
!
’K‘4#?: W$2:[$: 5Z# ?>2J?‘ D2"9A
5?K 3" K?3" 3" @?::?‘$>2" ,+&1C+
’.=U-M
 /1  Q&F E[
 /1H 
& 
  E .+ H
!$::$: E?:":\ ] @2">J>3" " 52?9:A
- ?>2J?‘ @?2? ^"$Ka": ] E"9:5>54V3"
@"2 4#? J"K:? 3$ $9Ea>#$95" >9:5?9A
5d9$" E"95>3? $# 4# W<" $:@$EVD>E"
:>54?3" :"J ? E"J$2542? 3? E"K49? >9A
@"25$ 3? E2>?9;? 9" J?9E" 3>?95$>2"M
$
,$‘4>2  ?: 2$E"#$93?;[$:
@2$:$95$: 9? $5>Y4$5? :>54?3? 9" @?2?A
:"K 3" K?3" 3" @?::?‘$>2"M
 /1 -
& & 1  D$2>"2 c ?K542? 3": ^"$Ka": 3" #"5"A
2>:5?M - z9$$ J?‘ D"29$E$ 4#? @2"5$A
b E"9:5>54V3" @"2 4#? J"K:? E"# ;<" ?3>E>"9?K ?" #"5"2>:5? $# E?:"
$9Ea>#$95" >9:5?95d9$" E"95>3? 3$ >#@?E5" D2"95?K W>"K$95"M
94# ?3$Y4?3" E"#@?25>#$95"
:>54?3" 9" @?>9$K 3$ >9:524#$95":\
 /1 -
&  &  %
E"# 4# #?>"2 W"K4#$ $# 2$K?;<" c
1   , 
F  , 
2
3" K?3" 3" E"9345"2M
’: E?3$>2>9a?: Y4$ :$ #"95?#
9" :$95>3" E"952_2>" ?" 3$ #?2Ea?
9<" 3$W$#  :$2 #"95?3?:
9" J?9E" 3>?95$>2" E"# ?>2J?‘ 3"
K?3" 3" @?::?‘$>2" ?5>W"\ 4#? W$X
Y4$ ? ?5>W?;<" 3" ?>2J?‘\ $# E?:"
/$",
 023   /1  & 342?;<" 3$ ?K‘49: :$‘493":\ " VE"9$ $   E .+ H
 1 (  /1 && E >93>E?2_ " $:5?3" 3? @2"5$;<" 3" ?>2A 1?2? ?4#$95?2 ? @2"5$;<" 3": "E4A
.+ H   /1 -
& J?‘ 3" @?::?‘$>2"M @?95$:\ $# E?:" 3$ Ea"Y4$ K?5$2?K\
8?:" :$^? 9$E$::_2>" 52?9:@"25?2 " W$VE4K" $:5_ $Y4>@?3" E"# ?>2J?‘:
4#? E2>?9;? 94#? E?3$>2>9a? W>2?3? K?5$2?>: 3>?95$>2": o,>3$ J?‘q $ ?>2J?‘:
9" :$95>3" "@":5" ?" :$95>3" 3$ #?2A 3$ E"25>9? o§>93"h J?‘qM
Ea? 9" J?9E" 3>?95$>2"\ ] 9$E$::_2>"
3$:?5>W?2 " ?>2J?‘ D2"95?K 3" K?3" 3"   /1
@?::?‘$>2" $ " ?>2J?‘ K?5$2?K 3>?95$>2"
o,>3$ J?‘qM
1?2? ? 3$:?5>W?;<" 3": ?>2J?‘:\
?54?2 9" &$94 3" 3>:@K?x oE"9:4KA
5?2 " @?2_‘2?D" w*>:@K?xy 9" E?@V54K"
w8"9a$E$93" " :$4 @?>9$K 3$ >9:524A 23  1   %
#$95":yqM 0( " VE"9$ ?E$93$A:$ E"# K4X
D>r?M
!? #"K342?\ :>54?3? 9" @?>9$K 3$
>9:524#$95":\ $:5_ @2$:$95$ " VE"9$ 23  1   0( "
M VE"9$ ?@?‘?A:$M
8"K"E?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? -: )+*: @"3$# ?E$93$2A:$ E"#
@":>;<" \ " VE"9$ ?E$93$A:$ 34A >95$9:>3?3$: 3>D$2$95$:\ E"9D"2#$ ?:
2?95$ ?K‘49: :$‘493":M 8?:" >::" 9<" E"93>;[$: 3" W$VE4K"M ’ >95$9:>3?3$
?E"95$;?\ 3>2>‘>2A:$ c   
% @"3$ W?2>?2 342?95$ " #$:#" E>EK"
, & # M *42?95$ ": @2>#$>2": :$A 3$ Ea?W$M
‘493":\ " ?E$93>#$95" 3" VE"9$ 9<"
>93>E? " 2$?K $:5?3" 3? @2"5$;<" 3"
@?::?‘$>2"\ #?: 5$# ?@$9?: " "J^$A
5>W" 3$ W$2>D>E?2 " :$4 E"22$5" D49E>A
"9?#$95"M ’ :$‘4>2 ?" 5$:5$\ E"# ?
/$%-
 ,<" E"9:5>54V3": @"2 3">: 5>@": 3$
?K#"D?3?: 9": $9E":5": 3": J?9E":
3>?95$>2": Y4$ @2"5$‘$# ? _2$? 3?
@]KW>: $ " 52"9E"t5"2:" 3": "E4@?95$:
$# E?:" 3$ E"K>:<" K?5$2?K 3$ ‘2?W>A
3?3$ #]3>?A?K5?M
,<" ?::>9?K?3": @$K? $5>Y4$5? n’=CA
B’Rn E":542?3? 9" K?3" $r5$2>"2 3":
J?9E": 3>?95$>2":M
U
T /1
b E"9:5>54V3" @"2 4#? ?K#"D?3?
w3$ E"25>9?y ?K"^?3? @"2 52_: 3": 2$A
W$:5>#$95": K?5$2?>: 3" 5$5" $ E"J$25?
@"2 ?E?J?#$95": ?3$Y4?3":M
.Z# " "J^$5>W" 3$ @2"5$‘$2 ? E?A
J$;? 3": "E4@?95$: 3>?95$>2": $ 52?A
:$>2": $# E?:" 3$ E"K>:<" K?5$2?K\ ‘2?A
;?: c :4? ?#@K? :4@$2DVE>$ 3$ 3$:$9A
W"KW>#$95"M
+# E?:" 3$ Ea"Y4$: K?5$2?>: 3$
J?>r? ‘2?W>3?3$\ ? ?5>W?;<" 3": ?>2A
J?‘: K?5$2?>: 9<" ] 9$E$::_2>?M
’ #$Ka"2 @2"5$;<" @"2 @?25$ 3"
:>:5$#? $# E?:" 3$ E"K>:<" K?5$2?K
"J5]#A:$ #?95$93" 4#? E"22$5? @"A
:>;<" 9" J?9E" @$2#>5>93"\ 3$::$
#"3"\ 4# E"22$5" 3$:3"J2?#$95" 3"
§>93"h J?‘M
;?3" @?2? ? D2$95$ #?: #?95$2 " $9A
!
!<" ?@K>E?2 ?3$:>W": "4 "452": "JA
^$5": 9" W"K?95$\ 9" @?>9$K 9? _2$?
3" ?>2J?‘ 3" K?3" 3" @?::?‘$>2"\ 9"
2$W$:5>#$95" K?5$2?K 3" K?3" 3" 5$5"
$ 9": J?9E":M
!<" E"K"E?2 "J^$5": 9" @?>9$K 9"
K?3" 3" @?::?‘$>2" o@"2 $r$#@K"\ E$A
K4K?2$:q 4#? W$X Y4$ @"3$2>?# >95$2A
D$2>2 E"# ? E"22$5? ?J$2542? 3" ?>2J?‘
3" @?::?‘$>2" $\ @"2 "452" K?3"\ E?4A
:?2 K$:[$: ‘2?W$: ?": "E4@?95$: 3"
W$VE4K"M
!
8"934X>2 #?95$93" :$#@2$ ?:
#<": 9" W"K?95$\ 3$ #"3" Y4$\
$# E?:" 3$ ?5>W?;<" 3" ?>2J?‘\
$:5$ @"::? $9Ea$2A:$ :$# $9E"952?2
"J:5_E4K":M
!<" E"934X>2 E"# " E"2@" 3$J24A
E":5" 94#? @":>;<" $2$5?\ ?@">?93"
J$# ?: E":5?:M $
!
- 52?9:@"25$ 3$ E2>?9;?: 9" J?9E"
3>?95$>2" ] @2">J>3"\ :?KW" $rE$;[$:
>93>E?3?: ?95$2>"2#$95$ 9$:5$ E?@VA
54K"M +# 5?>: E?:": $rE$@E>"9?>:\ 9?
@2$:$9;? 3$ ?>2J?‘ 3" K?3" 3" @?::?A
‘$>2" ?5>W?3"\ !0- >9:5?K?2 E?3$>2>A
9a? >9D?95>K W>2?3? 9" :$95>3" "@":5"
?" :$95>3" 3$ #?2Ea? 9" J?9E" 3>A
?95$>2"M +# E?:" 3$ E"K>:<"\ ? ?5>A
W?;<" 3" ?>2J?‘ @"3$ @2"34X>2 K$A
:[$: #"25?>: 9? E2>?9;? 52?9:@"25?3?\
/$%!
>93$@$93$95$#$95$ 3? ‘2?W>3?3$ 3?
E"K>:<"M
1"25?95"\ 3$:?5>W?2 :$#@2$ " ?>2A
J?‘ 3" K?3" 3" @?::?‘$>2" Y4?93"
9" J?9E" 3>?95$>2" 3" @?::?‘$>2" :$
>9:5?K? 4#? E?3$>2>9a? @?2? E2>?9;?:
#"95?3? 9" :$95>3" "@":5" ?" :$9A
5>3" 3$ #?2Ea?M ’K]# 3>::"\ " J?9E"
3>?95$>2" 3" @?::?‘$>2" 3$W$ :$2 2$A
‘4K?3" @?2? ? @":>;<" #?>: 2$E4?3?\
@?2? $W>5?2 @"::VW$>: E"95?5": 3? E?A
3$>2>9a? @?2? E2>?9;?: E"# " @?>9$KM
C$?5>W?2 >#$3>?5?#$95$ " ?>2J?‘ 3"
@?::?‘$>2" ?::># Y4$ :$ 5>W$2 3$:>9:A
5?K?3" ? @2f@2>? E?3$>2>9a?M
, & #  @?2?
! $W>5?2 @"::VW$>: K$:[$: 342?95$ ? D?:$
1?2? ? 3$:?5>W?;<" 3": ?>2J?‘:\ 45>A
K>X$ " &$94 3" Y4?32" 3$ >9:524#$9A
5": o:$ $Y4>@?3"qM
8"9:4K5?2 " E?@V54K" w8"9a$E$93"
" :$4 @?>9$K 3$ >9:524#$95":y 9"
@?2_‘2?D" w-@;[$: 3" #$94yM
/$%"
!
!<" @2$93$2 "J^$5": 2V‘>3": ?":
E?J>3$: $ c: ?K;?: 3$ :4:5$95?;<"M
+::$: "J^$5": @"3$# >95$2D$2>2 E"#
? E"22$5? ?J$2542? 3": h>93"h J?‘:
$\ @"2 "452" K?3"\ E?4:?2 K$:[$: ‘2?A
W$: ?": "E4@?95$: 3" W$VE4K"M
! "4 ": ?>2J?‘: @"3$# 9<" :$ ?5>W?2 $#
!<" ?@">?2 ? E?J$;?\ ": J2?;": "4
": E"5"W$K": 9? @"25?\ 9?: ^?9$K?: $
9? _2$? 3" h>93"h J?‘M
+::?: @2$E?4;[$: 5Z# " "J^$5>W"
3$ $9Ea>#$95"M
! ?W?2>? 3" )+*
!<" E"K"E?2 949E? ? E?J$;?\ ":
J2?;": $ ": E"5"W$K": D"2? 3?: ^?9$A
K?:M
+W>5$ ?E>3$95$:M
!
,$ ? K4XA$:@>? 9<" :$ ?E$93$2
‘>2?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ?
@":>;<" \ "4 D>E?2 ?E$:? 342?95$
? #?2Ea?\ ] @"::VW$K Y4$ $:5$^? @2$A
:$95$ 4#? ?9"#?K>? 9": :>:5$#?: 3$
2$5$9;<"M
!$::$ E?:"\ ": @2]A5$9:>"9?3"2$:
E?:" 3$ ?E>3$95$ "4\ $# 4# 9u#$2"
3$ E?:": #?>: K>#>5?3"\ ?5>W?2A:$ 3$
#"3" $22?3"M ’95$: 3$ @2"::$‘4>2\
E"95?5?2 ?   
" >#$3>?5" E"952"K$ 3" :>:5$#?M
!
+# ?K‘4#?: W$2:[$:\ $# E?:" 3$
## o:>54?3" 9?
#"K342? @2$:$95$ 9" @?>9$K 3$ >9:A
524#$95":q\ ?E$93$A:$ ? K4XA$:@>?
9" Y4?32" 3$ >9:524#$95":M
 ’5$9;<" c: :>9?K>X?;[$:M
! 2"4J" "4 3$ 5$95?5>W? 3$ 2"4J"\ :$
!? @2$:$9;? 3$ ,>3$ J?‘:\ 9<" E"A
J2>2 " $9E":5" 3": J?9E": 3>?95$>A
2": E"# 2$W$:5>#$95":\ E"J$2542?: "4
E?@? @?2? J?9E":M
, & # 7 3>?95$>2" 3" @?::?‘$>2" 3$W$ :$2 2$A
+:5$: @"3$# @2$^43>E?2 " D49E>"A
9?#$95" 3" :>:5$#?M
! ! D>#\ 2$E"23?2A:$ Y4$\ :$ " E"#45?3"2
!<" W>?^?2 E"# "J^$5": ?" E"K"\
$# D2$95$ ?" 5f2?r 9$# E"# E?Ea>#A
J": "4 K_@>: 9? J"E?\ $5EM
+# E?:" 3$ E"K>:<" E"# >95$2W$9A
;<" 3" ?>2J?‘\ @"3$2<" E?4:?2 3?9":
‘2?W$:M
! 1"25?95"\ 3$:?5>W?2 :$#@2$ " ?>2A
,$ " W$VE4K" 5>W$2 :>3" "J^$5" 3$
:"D2$4 ?5": 3$ W?93?K>:#"\ >9493?A
;[$: "4 ?K?‘?#$95":\ #?93?2 W$2>D>A
E?2 " :>:5$#? ?>2J?‘ ^495" c  %
 
-J:$2W$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;[$: 3$:5$ #?94?KM
8"# " E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" 9?
@":>;<" \ #$:#" E"# " #"5"2
3$:K>‘?3"\ ": ?>2J?‘: @"3$# :$2 ?5>A
W?3": 5?#J]# E"# " W$VE4K" @?2?3"\
E?:" $:5$ :"D2? Ea"Y4$ 3$ "452" W$VA
E4K" $# #"W>#$95"M ’::>#\ #$:#"
E"# " W$VE4K" @?2?3"\ :$ $:5>W$2 @2$A
:$95$ ?K‘4#? $rE$;<" @2$W>:5? 9? )$>
Y4$ ^4:5>D>Y4$ ? >9:5?K?;<" 3? E?3$>A
2>9a? 9" J?9E" 3>?95$>2"\ ?: E?3$>A
2>9a?: 3$ E2>?9;?: Y4$ :$ #"95?#
9" :$95>3" "@":5" ?" :$95>3" 3? #?2A
Ea?  3$W$# :$2 >9:5?K?3?: 9"
J?9E" 3>?95$>2" 3" @?::?‘$>2" 9? @2$A
:$9;? 3$ ?>2J?‘ 3" @?::?‘$>2" ?5>W"M
J?‘ 3" K?3" 3" @?::?‘$>2" Y4?93"
9" J?9E" 3>?95$>2" 3" @?::?‘$>2" :$
>9:5?K? 4#? E?3$>2>9a? @?2? E2>?9;?:
#"95?3? 9" :$95>3" "@":5" ?" :$9A
5>3" 3$ #?2Ea?M ’K]# 3>::"\ " J?9E"
‘4K?3" @?2? ? @":>;<" #?>: 2$E4?3?\
@?2? $W>5?2 @"::VW$>: E"95?5": 3? E?A
3$>2>9a? @?2? E2>?9;?: E"# " @?>A $
9$KM C$?5>W?2 >#$3>?5?#$95$ " ?>2A
J?‘ 3" @?::?‘$>2" ?::># Y4$ 5>W$2 3$A
:>9:5?K?3" ? @2f@2>? E?3$>2>9a?M 1"2
3$ >‘9>;<" :$ $9E"952?2 9? @":>;<"
\ 9$9a4# 3>:@":>5>W" 3$ :$‘4A
2?9;? o?>2J?‘: "4 @2]A5$9:>"9?3"2$:q
] ?5>W?3" $# E?:" 3$ E"K>:<"e ? D?K5?
3$ ?5>W?;<" 3$ 5?>: 3>:@":>5>W":\ 9$:A
5$: E?:":\ 9<" @"3$ :$2 E"9:>3$2?3?
E"#" :>9?K 3$ ?W?2>? 3" :>:5$#?M
/$%%

! ! 52?3?\ $5EMqM
’ ?W?2>? 3? K4XA$:@>? ] >93>E?3?
E"# " ?E$93>#$95"\ 9" 3>:@K?x 3"
Y4?32" 3$ >9:524#$95":\ 3$ 4# VE"9$
3$ ?W?2>? 3" ?>2J?‘ $ @$K? W>:4?K>A
X?;<" 3$ 4#? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?M
!<" :<" 3$:?5>W?3?: ?: E?2‘?: @>2"A
5]E9>E?:M
’95$: 3$ @2"::$‘4>2\ E"95?5?2
?   
, & #  @?2? " 3": $W$954?>: ?>2J?‘: K?5$2?>:\ @$K":
>#$3>?5" E"952"K$ 3" :>:5$#?M
! !<" K?W?2 ": J?9E": E"# _‘4? "4
’ >95$2W$9;<" 3" ?>2J?‘ $:5_
, & # 7
@2$W>:5? @?2? 5>@": 3$ E"K>:[$:
3$ ‘2?W>3?3$ :4@$2>"2 c 3": @2]A
5$9:>"9?3"2$:M
+# E"K>:[$: E"#@2$$93>3?: 9" >9A
, &
5$2W?K" $952$ ": 3">: K>#>5$: 3$ ?5>W?A
;<"\ ] 9"2#?K Y4$ :"#$95$ ": @2]A
5$9:>"9?3"2$: $952$# $# D49E>"9?A
#$95"M
/$%&
3$:\ @?::$>":\ Y4$3?: 3" W$VE4K" $#
‘2?93$: J42?E": "4 3$@2$::[$: 3$ $:A
- ?>2J?‘ 9<" :4J:5>54> ": E>95":
3$ :$‘42?9;?\ #?: ?4#$95? ? :4? 
$D>E_E>?M ’ $952?3? $# D49E>"9?#$95" 3":
?>2J?‘: K>J$25? 4#? @$Y4$9? Y4?95>A
*?3" Y4$ ": ?>2J?‘: D2"95?>: 9<"
>95$2WZ# $# E?:" 3$ E"K>:[$: D2"95?>: 3?3$ 3$ @f:% $:5$: 9<" :<" 9"E>W": $
9<" >93>E?# 4# @2>9EV@>" 3$ >9EZ9A
? J?>r? W$K"E>3?3$\ E"K>:[$: K?5$2?>:\
E"K>:[$: 52?:$>2?: "4 E?@"5?#$95":\ 3>"M !" $95?95"\ " @f @"3$2_ >22>5?2
": "E4@?95$: $:5<" @2"5$‘>3":\ ?K]# ? @$K$ $ ": "Ka":% 9$:5$ E?:"\ K?W?2
E"# :?J<" 9$452" $ _‘4?M
E>95": 3$ :$‘42?9;? Y4$\ @"25?95"\
3$W$# $:5?2 :$#@2$ ?@$25?3":M

."3?: ?: >95$2W$9;[$: 3$ E"952"K$\
 2$@?2?;<" $ :4J:5>54>;<" >9$2$95$:
?": ?>2J?‘: 3$W$# :$2 $D$54?3?: 9?
W?@"2 :"J @2$::<" oc #<" "4 9?: $:A   
5?;[$: 3$ K?W?‘$# ?45"#_5>E?: @?2?
J?9E":qM

+# E?:" 3$ :4E?5$?#$95" 3" W$VA
 E4K"\ 3>2>‘>2A:$ c   
#  @?2? 3$:?5>W?2 " :>:5$#? 3$ ?>2A
’ ?5>W?;<" 3": ?>2J?‘: D2"95?>: $t"4
J?‘:M
K?5$2?>: ] @"::VW$K :$ " W$VE4K" D"2
:4J#$5>3" ? D"25$: E"K>:[$: 2$K?E>"A
9?3?: c _2$? >9D$2>"2 3? E?22"E$2>?
o$rM E"K>:[$: W>"K$95?: E"952? ‘2?A

’ ?5>W?;<" 3$ @2]A5$9:>"9?3"2$: $
?>2J?‘: ] 3$E>3>3? 3$ #"3" 3>D$2$9A
E>?3"\ E"# J?:$ 9" 5>@" 3$ E"K>:<"M
’ 9<" ?5>W?;<" 3$ 4# "4 #?>: ?>2A
J?‘: 9<" >93>E? 4# #?4 D49E>"9?A
#$95" 3" :>:5$#?M

/$%’
&  & *=8’, *+ *=C+/0- M M M M M M M M M M M M M M M M +AHI

+952$#": 9" nE"2?;<"n 3" W$VE4K"% W$^?#": E"#"

45>K>X_AK" 3? #$Ka"2 D"2#? $# 5"3?: ?: :4?: @"5$9E>?K>A
3?3$:M !$:5$ E?@V54K" $:5<" 3$:E2>5": @2"E$3>#$95": 3$
E"#" E"934X>AK" $# :$‘42?9;? $# Y4?KY4$2 :>54?;<"M

1’C.=*’ *- &-.-C M M M M M M M M M M M M M M M M +AI

C+8-&+!*’/m+, 1’C’ *+,)=R’C -
&-.-C M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M +AH
OC+=- *+ +,.’8=-!’&+!.- M M M M M M M M M M M +A7
.C’!,&=,,0- &’!(’) M M M M M M M M M M M M M M +A|
.C’!,&=,,0- ’(.-&‹.=8’ M M M M M M M M M M M +A|
%
.C’/0- =!.+RC’) o:$ $Y4>@?3"q M M M M M M M M +AIH
,=,.+&’ ,.’C.ƒ,.-1 o,+ +v(=1’*-q M M M M M +A6F
)=&=.’*-C *+ U+)-8=*’*+ o:$
$Y4>@?3"q M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M +A67
8-!.C-)+ *+ U+)-8=*’*+ M M M M M M M M M M +A6|
’,,=,.+!.+ *+ +,.’8=-!’&+!.- M M M M M M M +AGI
8›&+C’ *+ Cb o:$ $Y4>@?3"q M M M M M M M M M M M +AGl
,=,.+&’ *+ &-!=.-C’&+!.- *’ 1C+,,0-
*-, 1!+(, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M +AGL
C+’B’,.+8+!*- - U+k8()- M M M M M M M M M M +Al6
R’!8S- *+ C+B-v(+ A o:$ $Y4>@?3"q M M M M M +AlL
0
&  

 
’95$: 3$ K>‘?2 " W$VE4K"\ 2$‘4K?2 "
J?9E"\ ": $:@$Ka": 2$52"W>:"2$: >95$2A
9": $ $r5$29": $ ?@$25?2 E"22$5?#$95$
" E>95" 3$ :$‘42?9;?M
1?2? ? @?25>3? 3" #"5"2\ 949E?
@2$::>"9?2 " @$3?K 3" ?E$K$2?3"2M
,$ D"2 9$E$::_2>"\ 9" 3>:@K?x @"A
3$# W>:4?K>X?2A:$ #$9:?‘$9: Y4$ >9A
3>E?# " @2"E$3>#$95" @?2? $D$54?2 ?
@?25>3?M
! ?DK4r" 3$ E"#J4:5VW$K 9" E"9W$2:"2
- #"5"2 E"9:"#$ "r>‘Z9>" $ K>J$2?
‘_: E?2Js9>E"\ #"9fr>3" 3$ E?2J"9"
$ "452": ‘?:$: 5fr>E":M
b @$2>‘":" 3$>r?2 " #"5"2 D49E>"A
9?93" $# K"E?K D$Ea?3"M
! E4K" o@"2 $rM\ ?E$K$2?;[$: $rE$::>W?:\
+9Y4?95" " #"5"2 9<" $:5>W$2 K>A
‘?3"\ " :$2W"D2$>" 9<" $:5_ ?5>W"M
*>?95$ 3>::"\ ] 9$E$::_2>" $r$2E$2
4# $:D"2;" 9" @$3?K 3$ D2$>" #4>5"
#?>"2 3" Y4$ " a?J>54?KM
!
1?2? ": W$VE4K": E?5?K>:?3": 3$W$
:$2 E"#@K$5?#$95$ $W>5?3" ? @?25>3?
E"# $#@422<"\ 2$J"Y4$ "4 ?@2"W$>A
5?93" ?: 3$:E>3?:M
+::?: #?9"J2?: @"3$# E?4:?2 "
E?5?KV5>E" $ 3?9>D>E_AK" >22$#$3>?W$KA
#$95$M
! $:@$E>?K#$95$ @?2? ": #"5"2$: E"#
’K‘49: E4>3?3": :<" 9$E$::_2>":
9" @2>#$>2" @$2V"3" 3$ W>?‘$#M
!": @2>#$>2": I7FF g#\ 9<" $r>A
‘>2 " #_r>#" 3$:$#@$9a" 3" W$VA
3>:5d9E>?: 3$#?:>?3?#$95$ @2"K"9A
‘?3?: 9": 2$‘>#$: #_r>#":\ D2$9?A
‘$9: $rE$::>W?#$95$ J24:E?:\ $5EMqM
!
8"# " #"5"2 3$:K>‘?3"\ 9<" 3$>r?2
? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<" M
+:5? ?5>543$ $W>5? " E"9:4#" >93$A
:$^_W$K 3$ $9$2‘>? 3? J?5$2>?M
%
!
1>:?2 9" ?E$K$2?3"2 ?95$: 3$ 3$:K>A
‘?2 " #"5"2 9<" 5$# 9$9a4#? 45>K>A
3?3$M
+:5? ?5>543$ @2"W"E? 4# E"9:4#"
>9u5>K 3$ E"#J4:5VW$K $ ] @2$^43>E>?K\
542J"E"#@2$::"2M
0$!
  ? #"5"2 K>‘? Y4?93" ] @2$::>"9?3"  R>2?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ?
#N " J"5<" 3" 3>:@":>5>W" 3$ @":>;<" % ?E$93$A:$ ? K4XA
@?25>3?M $:@>? 9" Y4?32" 3$ >9:524A
’ 5$E9"K"‘>? 3$ @?25>3? ? D2>" :$ J?A
#$95":M
:$>? 9" ?Y4$E>#$95" @2]W>" 3" $5?A
9"K\ Y4?93" D"2 " E?:"\ 9" :>:5$#? 3$  1>:?2 9" @$3?K 3? $#J2$?‘$#\
  ?
?K>#$95?;<"M +::? :"K4;<" 3>:@$9:? " :$# @>:?2 9" ?E$K$2?3"2M

4:" 3$ 2$:$2W?5f2>" ?4r>K>?2 3$ ‘?:"A  1?2? W$2:[$: E"# Ea?W$ #$EdA
K>9? @?2? @?25>3? ? D2>"\ E?:" " $5?9"K 9>E?\ ?‘4?23?2 Y4$ ? K4XA$:@>? \
:$^? " E"#J4:5VW$K @2$@"93$2?95$ 9" :$ ?@?‘4$\ ‘>2?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>A
5?9Y4$ 3$ E"#J4:5VW$KM ! ;<" @?2? ? @":>;<"  $ :"K5_A
K? ?::># Y4$ " #"5"2 D49E>"9?2M
- ?E$93>#$95" 3? K4XA$:@>? 3$
8 ,
,9
/  +
: , 1?2? W$2:[$: E"# Ea?W$ $K$52sA
#"3" >95$2#>5$95$ ?@f: ? @?25>3? "4
9>E?\ J?:5? ?E>"9?2 " J"5<" $
12"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"% 342?95$ 4#? E"934;<" @2"K"9‘?3?
?‘4?23?2 Y4$ " #"5"2 D49E>"9$M
?::>9?K? 4#? ?9"#?K>? 9" :>:5$#? 3$
@2$?Y4$E>#$95" 3?: W$K?:M  ,$ " #"5"2 9<" K>‘?2 3$952" 3$
 +9‘?5?2 " D2$>" 3$
IF :$‘493":\ W"K5?2 ? Ea?W$ 3$
$:5?E>"9?#$95" $ @":>E>"9?2 ? ,$ " #"5"2 K>‘?2\ ] @"::VW$K 45>K>X?2 >‘9>;<" @?2? ? @":>;<"  $
?K?W?9E? 3$ Ed#J>" 9? @":>;<" 2$‘4K?2#$95$ " W$VE4K"\ #?: ] @2$A ?‘4?23?2 IFAIH :$‘493": ?95$:
 o+:5?E>"9?#$95"q "4  o1"95" E>:" 3>2>‘>2A:$ >#$3>?5?#$95$ c  3$ 2$@$5>2 ? #?9"J2? 3$ @?25>3?M
#"25"qM  
, & # 7
 R>2?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>A 8 ,
,9
/  +
: ,
;<" M 8 ,
,9
/ 

+&
 ,$ " #"5"2 9<" K>‘?2\ W"K5?2 ? ‘>2?2 12"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%
12"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%
? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<"
 $ ?‘4?23?2 IFAIH :$‘493":  +9‘?5?2 " D2$>" 3$
 +9‘?5?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" $:5?E>"9?#$95" $ @":>E>"9?2 ?
?95$: 3$ 2$@$5>2 ? #?9"J2? 3$
$ @":>E>"9?2 ? ?K?W?9E? 3$ Ed#A ?K?W?9E? 3$ Ed#J>" 9? @":>;<"
@?25>3?M
J>" 9" @"95" #"25"  o+:5?E>"9?#$95"q "4  o1"95"
 !?: W$2:[$: $Y4>@?3?: E"#
#"25"qM
Ea?W$ $K$52s9>E? o+95$2A!AR"q\ "
0$"
 R>2?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ?
@":>;<" M
 ,$ " #"5"2 9<" K>‘?2\ W"K5?2 ? ‘>2?2
? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<"
 $ ?‘4?23?2 IFAIH :$‘493":
?95$: 3$ 2$@$5>2 ? #?9"J2? 3$
@?25>3?M

,$\ E"# ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @"A
:>;<" \ " :V#J"K" 9" 3>:@K?x
@$2#?9$E$2 ?E$:" ^495?#$95$ E"# ?
K4XA$:@>? \ 2$@"2 ? Ea?W$ 3$ >‘A
9>;<" 9? @":>;<"  $ 3$@">: 3$
9"W" $# M ,$ ? K4XA$:@>? o"4
" :V#J"K" 9" 3>:@K?xq @$2#?9$E$2
?E$:?\ W"K5?2 ? 5$95?2 E"# ?: "452?:
Ea?W$: D"29$E>3?:M ,$\ #$:#" ?::>#\
9<" D"2 @"::VW$K K>‘?2 " #"5"2\ 3>2>‘>2A
:$ c   
, & # M
 o+:5?E>"9?#$95"q "4  o1"95"
#"25"qM
 ’E>"9?2 " @$3?K 3$ D2$>" :$# @>:?2
9" ?E$K$2?3"2M
 12$::>"9?2 " J"5<" M
 ,$ " #"5"2 9<" K>‘?2\ W"K5?2 ? @2$:A
:>"9?2 " J"5<"  $ ?‘4?23?2
IF ? IH :$‘493": ?95$: 3$ 2$@$5>2
? #?9"J2? 3$ @?25>3?M
 = 
  K"9‘?3? 3" W$VE4K" @?25>E4K?2#$95$
v4?93" " W$VE4K" 9<" D"2 K>‘?3"
"4 E"934X>3" 342?95$ @$K" #$9": GH
3>?:\ ] ?E"9:$Ka_W$K 5$2 ": :$‘4>95$:
E4>3?3":M
1?2? K>‘?2 " #"5"2\ @2"E$3$2 3"
:$‘4>95$ #"3"%
#    
 R>2?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>A
r?2 ?22$D$E$2 " #"5"2 3$ @?25>3?e
$# :$‘4>3?\ 2$@$5>2 " @2"E$3>A
#$95" 3$ @?25>3?M
 ,$ " #"5"2 9<" K>‘?2 ?@f: | 5$9A
5?5>W?:\ 3$>r?2 ?22$D$E$2 " #"5"2
3$ @?25>3? 342?95$ @$K" #$9": IF
:$‘493": $\ $# :$‘4>3?\ 2$@$5>2 "
@2"E$3>#$95"M

(#? @?25>3? ?@f: >9?5>W>3?3$ @2"A
3>DVE>K\ @"3$ 5?#J]# :$2 @2"W"E?3?
@$K" @?2E>?K 3$:E?22$‘?#$95" 3? J?A
5$2>?M !$::$ E?:"\ E"9:4K5?2 " @?2_A %
‘2?D" n1?25>3? 3$ $#$2‘Z9E>?n 9" E?A
@V54K" n+# $#$2‘Z9E>?nM
0 
8 #N   ,
BC& ;<"  $\ @?2? W$VE4K": E"# !<" 5$95?2 ? @?25>3? 3" #"5"2 3$>A

C%%  Ed#J>" #?94?K\ :"K5_AK? ?::>#
12"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"% Y4$ " #"5"2 K>‘?2M
 ,$ " #"5"2 9<" K>‘?2 3$952" 3$
 +9‘?5?2 " D2$>" 3$ IF :$‘493":\ W"K5?2 ? E"K"E?2
$:5?E>"9?#$95" $ @":>E>"9?2 ? ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<"
?K?W?9E? 3$ Ed#J>" 9? @":>;<" \ ?‘4?23?2 H :$‘493": $ 3$>A
r?93" E"#J4:5VW$K "4 "452" KVY4>3"
>9DK?#_W$K 9" >95$2>"2 3? 5"#?3? 3$
?2 3" E"2@" 3$ J"2J"K$5?% $:5? "@$2?A
;<" @"3$ @2"W"E?2 3?9": 9" #"5"2 $
$# $W$954?>: @$::"?: Y4$ :$ $9E"9A
52$# 9?: @2"r>#>3?3$:M
0$%
 !<" 5$95?2 ? @?25>3? 3" #"5"2 2$J"A
E?93" "4 $#@422?93" " W$VE4K"M +:A
5?: #?9"J2?: @2"W"E?2>?# ? $952?3?
3$ E"#J4:5VW$K 9" E"9W$2:"2 E?5?KVA
5>E" Y4$\ 9? @?25>3? 3" #"5"2\ :$ >9A
DK?#?2>?\ @2"W"E?93" " :4@$2?Y4$E>A
#$95" $ 3?9": 9" @2f@2>" E"9W$2:"2M
+# E?:" 3$ J?5$2>? 3$:E?22$‘?3?\ ]
@"::VW$K $D$54?2 4#? @?25>3? 3$ $#$2A
‘Z9E>? K>‘?93"A?\ ?52?W]: 3$ E?J":
?3$Y4?3":\ ? 4#? J?5$2>? ?4r>K>?2 "4
c J?5$2>? 3$ "452" W$VE4K"M ."3?W>?\
$:5? #?9"J2? @"3$ :$2 @$2>‘":? :$
$D$54?3? 3$ #"3" >9E"22$5"M 8"9:4KA
5?2 " @?2_‘2?D" n1?25>3? 3$ $#$2‘Z9A
E>?n 9" E?@V54K" n+# $#$2‘Z9E>?nM
!$:5$ E?:"\ ?@">?2 ? $r52$#>3?3$
?22$3"93?3? 3? Ea?W$ $K$52s9>E?
oK?3" "@":5" 2$K?5>W?#$95$ ?" Y4?K :$
$9E"952? " E"2@" #$5_K>E"q 9" J"5<"
3" 3>:@":>5>W" 3$ @?25>3? $ @2$::>"9?2
" @2f@2>" J"5<" ?52?W]: 3? Ea?W$ $K$A
52s9>E?M *$:5$ #"3"\ ?E>"9?A:$ " 3>:A
@":>5>W" 3$ @?25>3? @?2? K>‘?2 " #"5"2M
<  
  =   E?2‘? "4\ $# 5"3" " E?:"\ E"# D"25$:
12"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%
 8"K"E?2 K$95?#$95$ " W$VE4K" $#
#"W>#$95"\ D?X$93" " #"5"2 2"A
3?2 $# 2$‘>#$ #]3>"\ :$# :"K>E>A
# % ?
$
’95$: 3$ 3$:K>‘?2 " #"5"2\ #?95ZA
K" $# #?2Ea? K$95? 342?95$ ?K‘49:
#>945": 3$ #"3" ? @$2#>5>2 4#? K4A
J2>D>E?;<" ?3$Y4?3? 3" 542J"E"#A
@2$::"2M +:5$ @2"E$3>#$95" ] @?2A
5>E4K?2#$95$ ?E"9:$Ka?3" ?@f: 4#?
E"934;<" $r>‘$95$M
’@f: " D49E>"9?#$95" E"# @K$9?
:"K>E>5?;[$: 3$ @"5Z9E>?\ #?95$2 "
#"5"2 $# #?2Ea? K$95? 3$ G ? H
#>945": ?95$: 3$ 3$:K>‘_AK"M
+:5$ @$2V"3" 3$ 5$#@" @$2#>5$ ?"
fK$" K4J2>D>E?95$ $ ?" KVY4>3" 3$ ?22$A
  
 ,
/   5?2 ?E$K$2?;[$: J24:E?: D$E>#$95" 3" #"5"2 $K>#>9?2 " E?K"2
,F0 &G
, EBC& 
%%  +W>5?2 @2"E42?2\ 3$:3$ ": @2>#$>A $rE$::>W" 3? Ed#?2? 3$ E"#J4:5<"\
H ,1 2": Y4>Ks#$52":\ " #_r>#" 3$ 3$A 2"K?#$95":\ E"#@"9$95$: >95$29": $
:$#@$9a"M b ?E"9:$Ka_W$K ?‘4?2A 542J"E"#@2$::"2M
’ D?K5? 3$ 2$:@":5? 3" 3>:@":>5>W" 3?2 Y4$ " >93>E?3"2 3? 5$#@$2?A
3$ @?25>3? ?" @2$::>"9?2 " 2$:@$E5>W" 542? 3" KVY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"
J"5<" @"3$ :>‘9>D>E?2 Y4$ ? J?5$2>? 3? 3" #"5"2 E"#$E$ ? :4J>2M
Ea?W$ $K$52s9>E? $:5$^? 3$:E?22$‘?3?M
’::>#\ " :>:5$#? 9<" >2_ 3$5$E5?2 ?
@2$:$9;? 3? Ea?W$ $K$52s9>E? ? J"23"
3" W$VE4K" $ W>:4?K>X?2_ 9" 3>:@K?x
4#? #$9:?‘$# $:@$EVD>E?M

0$&

# 6,+& .+  ,
,F0 &% ’J2>93" ? @"25? 3" K?3" 3" E"9A
G
, EBC& 
%% H 345"2 E"# " Y4?32" 3$ >9:524#$95":
&   


1?2? 3$:K>‘?2 " #"5"2\ @2"E$3$2 3"
:$‘4>95$ #"3"%
 +:5?E>"9?2 " W$VE4K" 94#? @":>A
;<" Y4$ 9<" E"9:5>54? @$2>‘" @?2?
" 52d9:>5"M
 +9‘?5?2 4#? #?2Ea? oW$2:[$:
E"# Ed#J>" #?94?Kq "4
@":>E>"9?2 ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>"
$#  o+:5?E>"9?#$95"q oW$2:[$:
E"# Ed#J>" ?45"#_5>E"qM
 8"# " #"5"2 $# #?2Ea? K$95?\
R>2?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ?
@":>;<" M
0 
8"# " #"5"2 3$:K>‘?3"\ 9<" 3$>r?2
? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<" M
8"# W$K"E>3?3$ 3" W$VE4K" :4@$A
2>"2 ? | g#ta ] @"::VW$K 3$:K>‘?2 "
#"5"2\ #$:#" @?2? W$VE4K": $Y4>A
@?3": E"# Ed#J>" ?45"#_5>E" E"#
?K?W?9E? 94#? @":>;<" 3>D$2$95$ 3$
 o+:5?E>"9?#$95"qM !$:5$ E?:"\ @?2?
3$:K>‘?2 " #"5"2\ ] 9$E$::_2>" @2$:A
:>"9?2 @2"K"9‘?3?#$95$ " J"5<" 3"
3>:@":>5>W" 3$ @?25>3? "4 @2$::>"9_AK"
G W$X$: E"9:$E45>W?#$95$ 9" $:@?;"
3$ @"4E": :$‘493":M !$:5$ E?:"\ "
#"5"2 3$:K>‘?2_ $ " 3>:@":>5>W" 3$
@?25>3? :$2_ @":>E>"9?3" $# M
8"# " :>:5$#? z$xK$:: +95$2A!A
R"\ ] @"::VW$K ?J?93"9?2 " W$VE4K"
E"# " #"5"2 K>‘?3"\ K$W?93" E"9:>‘"
? Ea?W$ $K$52s9>E?\ :$# Y4$ " #"A
5"2 :$ 3$:K>‘4$M - W$VE4K" ?::>9?K?2_
? @2$:$9;? 3? Ea?W$ ? J"23" 3" W$VA
E4K" ?@$9?: $# E?:" 3$ D$Ea?#$95"
3?: @"25?:M
*$:K>‘?93" " W$VE4K" o@?::?‘$# 3?
@":>;<"  @?2? q\ ? ?K>#$9A
5?;<" 3": ?E$::f2>": ] #?95>3? 34A
2?95$ E$2E? 3$ G #>945":M
?E$:"\ :$2_ $#>5>3" 4# J2$W$ :>9?K
?Eu:5>E"\ @?2? K$#J2?2 ?" E"9345"2
Y4$ 3$:K>‘4$ " W$VE4K"M !" 3>:@K?x
:$2_ W>:4?K>X?3? 4#? #$9:?‘$# $:A
@$EVD>E?M
v4?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" $:5_
9? @":>;<" \ " D49E>"9?#$95"
3": K$W?95?3"2$: 3": W>32": $K]52>E":
@$2#?9$E$ ?5>W" 342?95$ E$2E? 3$
G #>945":M ’ ?J$2542? 3$ 4#? 3?:
@"25?: 3>?95$>2?: ?94K? $:5? D49;<"M
 %
*$@">: 3$ 4# @$2E42:" 3$:‘?:A
5?95$\ ?95$: 3$ 3$:K>‘?2 " #"5"2\
3$>r?2 " #"5"2 $# #?2Ea? K$95?\ @"2
?@2"r>#?3?#$95$ I #>945"\ @?2?
@$2#>5>2 Y4$ J?>r$ ? 5$#@$2?542? 9"
>95$2>"2 3" W<" 3" #"5"2M
  ?
    $%

,"J2$?K>#$95?2 4# #"5"2 ? $r@K"A
:<" :>‘9>D>E? E"K"E?2 3$952" 3$ :$4:
E>K>932":\ E"# " ?4rVK>" 3$ 4# E"#A
0$’
@2$::"2\ 4#? Y4?95>3?3$ 3$ #>:542?
@"2 E>EK" #?>"2 3" Y4$ ?Y4$K? Y4$
" #"5"2 ] E?@?X 3$ ?:@>2?2 9?542?KA
#$95$M
8"# " ?4#$95" 3" W"K4#$ 3$
#?::? 3$ ?2 3$952" 3? Ed#?2? 3$
E"#J4:5<" 3" #"5"2\ 4#? Y4?95>A
3?3$ #?>"2 3$ E"#J4:5VW$K @"3$ :$2
K$2?;<" $:5?93" $K$ $# D?:$ 3$ ?Y4$A 9" 3$95$ 9$E$::_2>" @?2? >#"J>K>X?2
E>#$95"\ ?K]# 3>::"\ 9": @2>#$>2": E"#@K$5?#$95$ " W$VE4K"M
Y4>Ks#$52": 3$ @$2E42:" 9<" :"K>E>5$
3" #$:#" " #_r>#" 3$ 2$93>#$95"M
!49E? D?;? D49E>"9?2 " #"5"2 :$#
D>K52" 3$ ?2M
>9^$5?3? @?2? @2"34X>2 #?>"2 @"5Z9A
E>? $ 5"2Y4$\ $K$W?93" ? E?@?E>3?3$
3$ 2$?K>X?2 52?J?Ka" 3" #"5"2 :$#


E"#@2"#$5$2 ? :4? 342?J>K>3?3$M
8"# " 4:" 3" 542J"E"#@2$::"2 ?
E"#J4:5<" :$ 5"29? #?>: E"#@K$5?
$ K>#@?\ 3>#>94>93" ? $#>::<" 3$
@"K4$95$: 9? ?5#":D$2?M
- #"5"2 E"# 542J"E"#@2$::"2 ?3A
Y4>2$ 4#? E"93>;<" 3$ D49E>"9?A
#$95" #?>: :>K$9E>":? $ ?4#$95? :$4
5"2Y4$ $# 5"3?: ?: D?>r?: 3$ 2"5?;<"
$# Y4$ " 542J"E"#@2$::"2 $:5>W$2 $#
D49E>"9?#$95"M
! 1?2? ?E>"9?2 " D2$>" 3$ #<"\ @4r?2
!<" D?;? D49E>"9?2 " #"5"2 $# ?KA
5?: 2"5?;[$: $ 9<" 3Z ‘"K@$: 3$ ?E$A
0$)
"   
# 
- W$VE4K" $:5_ $Y4>@?3" E"# 4#
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" #$Ed9>E" 3$
?E>"9?#$95" #?94?KM

U$2 2$E"#$93?;[$: $:@$EVD>E?:
@?2? $:5?E>"9?#$95" 3": W$VE4K":
$Y4>@?3": E"# Ed#J>" ?45"#_5>E"
9$::$ E?@V54K"M
’ ?K?W?9E? 3" D2$>" 3$ #<" $:5_
:>54?3? $952$ ": J?9E": 3>?95$>2":M
? ?K?W?9E?  @?2? E>#? ?5] 52?W?2

’95$: 3$ 3$>r?2 " W$VE4K"\ $9‘?5?2
:$#@2$ " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M

1?2? $:5?E>"9?2 " W$VE4K"\ 3$:K>‘?2
" #"5"2\ ?E>"9?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A
#$95"\ $9‘?5?2 ? I⁄ #?2Ea? $ 3$>r?2
?: 2"3?: W>2?3?: $# 3>2$;<" ?" #$>"A
D>" o‘4>?:q 3" @?::$>"M ,$ " W$VE4K" $:A
5>W$2 $:5?E>"9?3" $# 4#? 3$:E>3? V9A
‘2$#$ oD"25$ >9EK>9?;<"q\ ?E"9:$Ka?A
:$ 5?#J]# ? 52?W?2 ?: 2"3?: E"# 4#
E?K;" @":>E>"9?3" c D2$95$ 3?: 2"3?:M
!?: W$2:[$: E"# Ed#J>" ?45"#_5>E"\
@":>E>"9?2 ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>" 9? 
1

+&  -   %
@":>;<"  o+:5?E>"9?#$95"qM




=93$@$93$95$ 3": @2?X": E"9:A
5?95$: 3? 5?J$K? 3" w1K?9" 3$
#?945$9;<" @2"‘2?#?3?y\ $ :$#
@2$^4VX" 3$::$:\ :$#@2$ Y4$ D"2
2$Y4$2>3" #?>"2 $:D"2;" @?2? ?E>A
"9?#$95" 3" D2$>" 3$ #<" 3$ :$4
W$VE4K"\ K$W$A" c   
, &
#  @?2? $D$54?2 ? 2$‘4K?‘$#M
! :$ ? K4XA$:@>? M
*42?95$ ?: #?9"J2?: 3$ $:5?E>"9?A
#$95" $# $:52?3?: E"# >9EK>9?;<"\ ]
>#@2$:E>93VW$K $9‘?5?2 " D2$>" 3$ $:A
5?E>"9?#$95"\ ? @2>#$>2? #?2Ea? :$
$:5>W$2 $# :4J>3?\ ? #?2Ea? ? 2] $#
3$:E>3? o9? @2$:$9;? 3$ Ed#J>" ?4A
5"#_5>E"\ @":>E>"9?2 ? ?K?W?9E? $#
nnq $ W>2?2 ?: 2"3?: 3>?95$>2?:M
,$ " W$VE4K" D"2 $:5?E>"9?3" $#
>9EK>9?;[$: ?E$954?3?:\ JK"Y4$?2 ?:
2"3?: E"# 4# E?K;"M
, 
!  )$W?95?2 K$W$#$95$ ? ?K?W?9E? 
!49E? 3$>r$ E2>?9;?: :"X>9a?: 9" $ ?@$25?2 " J"5<" 3$ 3$:$9‘?5$
W$VE4K"M  &?95$2 ?@$25?3" " J"5<" $ ?J?>A
r?2 ? ?K?W?9E?M ’ K4XA$:@>?
-J:$2W$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
?@?‘?A:$M
;[$: 3$:5$ #?94?KM
,$ $9‘?5?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A 
#$95" E"# " @$3?K 3" D2$>" @2$::>A
!?: W$2:[$: $Y4>@?3?: E"# Ed#A
"9?3"\ @"3$ @$2E$J$2A:$ 4# K>‘$>2" J>" ?45"#_5>E"\ 949E? 45>K>X?2 ? @"A
#"W>#$95" 3" @$3?KM :>;<"  o+:5?E>"9?#$95"q $# :4J:5>A
8"# " D2$>" 3$ #<" ?E>"9?3" $ ? 54>;<" 3" D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M
Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<" &’C\ v4?93" $:5?E>"9?2 " W$VE4K"\ $9‘?A %
9" Y4?32" 3$ >9:524#$95": >K4#>9?A 5?2 :$#@2$ " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"
@?2? $W>5?2 K$:[$: "4 3?9": @2"W"E?A
3": @$K" #"W>#$95" >9E"952"K?3" 3"
W$VE4K"M
!
!<" E"934X>2 " W$VE4K" E"# "
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" $9‘?5?3" "4
45>K>X?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"
@?2? n?#?E>?2n " W$VE4K"M
+::? ?5>543$ @"3$2>? @2"W"E?2 ‘2?A
W$: 3?9": 9" :>:5$#? 3$ D2$9?‘$#M
0$*

 

 K"E?2 ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>" 9? @"A

! ?‘$# 3$W$ $:5?2 K>#>5?3? $rEK4:>W?A
1?2? #43?2 ?: #?2Ea?: E"22$5?A
#$95$\ ] 9$E$::_2>" @>:?2 D493" 9"
@$3?K 3? $#J2$?‘$#M
1"2 >::"\ " @>:" :"J ": @$3?>: 9<"
3$W$ 5$2 "J:5_E4K":M U$2>D>E?2 :$ ":
5?@$5$: $:5<" :$#@2$ J$# $:5$93>3":
$ 9<" >95$2D$2$# 9" 3$:K"E?#$95"
3": @$3?>:\ 3>#>94>93" " :$4 E42:"M
1?2? $9‘?5?2 ?: #?2Ea?:\ @>:?2 ?
D493" 9" @$3?K 3? $#J2$?‘$# $ E"A
:>;<" 3$:$^?3? o" $:Y4$#? @?2? "
$9‘?5$ 3?: #?2Ea?: $9E"952?A:$ 9"
@"#" 3? ?K?W?9E?qM
1?2? $9‘?5?2 ? #?2Ea? ? 2] ? @?25>2
3? @":>;<" 3$ @"95" #"25"\ K$W?95?2
" ?9$K  :>54?3" :"J " @"#" $\ :>A
#4K5?9$?#$95$\ 3$:K"E?2 ? ?K?W?9E?
@?2? ? 3>2$>5? $ 3$@">: @?2? 52_:M
3?K 3? $#J2$?‘$# 5"5?K#$95$ @2$:A
:>"9?3"\ @?2? $W>5?2 3?9>D>E?2 ?: $9A
‘2$9?‘$9:M

’ 45>K>X?;<" 3" @$3?K 3? $#J2$A
#$95$ c: #43?9;?: 3$ #?2Ea?:M !<"
E"934X>2 E"# " @] ?@">?3" 9" @$A
3?K 3? $#J2$?‘$# #$:#" Y4$ K>A
‘$>2?#$95$M +# ?K‘4#?: E>2E49:5d9A
E>?:\ ? $K$52s9>E? 3$ E"952"K$ 3" @$A
3?K 3? $#J2$?‘$# @"3$ >95$2W>2 >9A
5$2@2$5?93" " $:5>K" $22?3" 3$ E"934A
;<" E"#" 4#? ?W?2>?M

  
! 
!<" E"934X>2 " W$VE4K" E"# ? #<"
?@">?3? 9? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>"M
- $:D"2;" $r$2E>3"\ #$:#" K$W$\ ?
K"9‘" @2?X"\ @"3$ 3$:‘?:5?2 ": $K$A
#$95": >95$29": 9? E?>r? 3$ Ed#J>"M
0$+

’ #?2Ea? ? 2] ?@$9?: @"3$ :$2
$9‘2$9?3? E"# " W$VE4K" 5"5?K#$95$
@?2?3"M 8"# " #"5"2 K>‘?3"\ ?95$:
3$ $9‘2$9?2 ? #?2Ea? ? 2]\ ?‘4?23?2
@$K" #$9": 6 :$‘493": E"# " @$A
1
- W$VE4K" @"3$ $:5?2 $Y4>@?3"
E"# Ed#J>" ?45"#_5>E" E"#?9A
3?3" $K$52"9>E?#$95$\ 9" Y4?K ?
#43?9;? 3$ #?2Ea?: ?E"95$E$
?45"#?5>E?#$95$ $# D49;<" 3$ @?A
2d#$52": >9:5?95d9$": 3$ 45>K>X?;<"
3" W$VE4K" oW$K"E>3?3$ 3" W$VE4K"\
>9EK>9?;<" 3? $:52?3? $ @":>;<" 3"
@$3?K 3" ?E$K$2?3"2qM
’ @"::>J>K>3?3$ 3? :$K$;<" #?94?K
3?: #?2Ea?: 3$ W$K"E>3?3$ $:5_\ $#
5"3" " E?:"\ 3>:@"9VW$K 3$W>3" c @"A
:>;<" n#"3?K>3?3$ :$Y4$9E>?Kn @?2?
? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>"M
K
- 3>:@K?x oW$2:[$: E"# 3>:@K?x
#4K5>D49;[$:q "4 oW$2:[$: E"#
3>:@K?x #4K5>D49;[$: 2$E"9D>‘42_W$Kq
@"3$ W>:4?K>X?2%
 !? #"3?K>3?3$ 3$ E"934;<" &?A
94?K o:$Y4$9E>?Kq% " $9‘?5$ 3?
#43?9;? o:4@$2>"2 "4 >9D$2>"2q\
$D$54?3" #?94?K#$95$\ ?52?W]:
3? >93>E?;<" 94#]2>E?M
 !? #"3?K>3?3$ ?45"#_5>E?% ? @"A
:>;<" :$K$E>"9?3? o1\ C\ !\ *qM
  I$
’ ?K?W?9E? @"3$ ?::4#>2 ?: :$A
‘4>95$: @":>;[$:%
 1 ¥ +:5?E>"9?#$95"M
 C ¥ &?2Ea? ? 2]M
 ! ¥ 1"95" #"25"M
 * ¥ *2>W$ o#?2Ea? @?2? ? D2$95$
?45"#_5>E?qM
 ’45",5>Eg% ' @?::?‘$# @?2? ? #4A
3?9;? :4@$2>"2 9? #"3?K>3?3$ 3$
E"934;<" #?94?K o:$Y4$9E>?Kqe 
@?::?‘$# @?2? ? #43?9;? >9D$A
2>"2 9? #"3?K>3?3$ 3$ E"934;<"
:$Y4$9E>?KM
- $:Y4$#? @?2? " $9‘?5$ 3?: #?2A
Ea?: $:5_ >93>E?3" 9? #"K342? K"E?K>A
X?3? ?" K?3" 3? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>"M
’ #?2Ea? $9‘?5?3? ] W>:4?K>X?3?
9" 3>:@K?xM
%
1?2? :$K$E>"9?2 4#? #?2Ea?\ @2$:A
:>"9?2 " J"5<"  $ 3$:K"E?2 ? ?K?A
W?9E? @?2? ? D2$95$ "4 @?2? 52_:M
!" E?:" 3$ 45>K>X?;<" 3" Ed#J>"
9? #"3?K>3?3$ n:$Y4$9E>?Kn\ ?5>W?3?
3$:K"E?93" ? ?K?W?9E? 3$  o*2>W$q
@?2? ? $:Y4$23?\ :<" ?KE?9;_W$>: ?:
@":>;[$: @?2? ' "4 @?2? M +:5?:
@":>;[$: :<" >9:5_W$>:M
1?2? :?>2 3? @":>;<" 
o+:5?E>"9?#$95"q\ "4 @?2? @?::?2
3? @":>;<"  o1"95" #"25"q @?2? ?
@":>;<"  o*2>W$q "4  o&?2Ea? ? 2]q
0$,
Y4?93" " W$VE4K" ] @?2?3" "4 :$
3$:K"E? c J?>r? W$K"E>3?3$\ ] 9$A


 EH
E$::_2>" @>:?2 5?#J]# 9" @$3?K 3"
D2$>" oE"9:4K5?2 ? "@;<" n,>:5$#? 3$
>9>J>;<" 3" $9‘?5$ 3$ #?2Ea?: E"#
" D2$>" $9‘?5?3"n 9$:5$ E?@V54K"qM

!0- ?E$K$2?2 342?95$ ? @?::?‘$#
3? @":>;<"  o"4 q @?2? "452? @":>A
;<"M

*$@">: 3$ :$K$E>"9?2 4#? #?2Ea?\
?‘4?23?2 ?K‘49: :$‘493": ?95$: 3$
?E$K$2?2M +:5? @2$E?4;<" ] @?25>E4K?2A
#$95$ >#@"25?95$ E"# " #"5"2 D2>"M
0$!-
?  
, 
!
’95$: 3$ 3$:K"E?2 ? ?K?A
W?9E? 3$ #?2Ea?: 3? @":>;<" 
! o+:5?E>"9?#$95"q\ E"K"E?2 ? Ea?W$
!49E? 45>K>X?2 ? @":>;<"  3$ >‘9>;<" 9? @":>;<"  $ @>:?2
o+:5?E>"9?#$95"q $# :4J:5>54>;<" 3" 9" @$3?K 3" D2$>"M
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M
8?:" E"952_2>"\ ? ?K?W?9E? 3$ #?2A
v4?93" :$ $:5?E>"9?2 " W$VE4K"\ Ea?: @"3$2>? :$2 3?9>D>E?3?M
?E>"9?2 :$#@2$ " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A
#$95" @?2? $W>5?2 #"W>#$95": ?E>A +:5? @":>;<" >95$‘2? " D2$>" 3$ $:5?A
3$95?>: 3" W$VE4K"M E>"9?#$95"\ JK"Y4$?93" " Ed#J>"M
8"# ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>" 9$:5? @"A
:>;<"\ ] @"::VW$K K>‘?2 " #"5"2M
! 
,$ ? @":>;<"  o+:5?E>"9?#$95"q !49E? 5$95?2 :$K$E>"9?2 ? @":>;<"
9<" $:5>W$2 $9‘?5?3?\ " W$VE4K" @"3$  E"# " W$VE4K" $# #"W>#$95"M ’9A
3$:K"E?2A:$ $ @2"W"E?2 K$:[$: 9?: 5$: 3$ ?J?93"9?2 " W$VE4K"\ E"K"E?2
@$::"?:M :$#@2$ ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>" 9$:5?
’95$: 3$ :?>2 3" W$VE4K"\ E$25>D>E?2A @":>;<"\ ?E>"9?93" 5?#J]# " D2$>"
:$ 3$ Y4$ ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M
$:5_ 9? @":>;<"  $ Y4$ " D2$>" 3$
$:5?E>"9?#$95" $:5$^? ?E>"9?3"M ’" $:5?E>"9?2 94# 5$22$9" @K?9"\
E"K"E?2 @2>#$>2" ? ?K?W?9E? 3$ Ed#A
J>" 9? @":>;<"  $\ $# :$‘4>3?\ ?E>A
"9?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M
’" $:5?E>"9?2 $# :4J>3?\ ?95$: 3$
E"K"E?2 ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>" 9? @"A
:>;<" \ ?E>"9?2 " D2$>" 3$ $:5?E>"9?A
#$95"e E?:" E"952_2>"\ @"3$ :$2 3>DVA
E>K 3$:K"E?2 ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>" ?
@?25>2 3? @":>;<" M
4# Ed#J>" #?94?KM ’::># ] @"::VA
W$K K>‘?2 " #"5"2M
! +9‘?5?2 ? @":>;<"  $# E?:" 3$
+9‘?5?2 ? #?2Ea? ? 2] ?@$9?: E"# @?2?3?: @2"K"9‘?3?: E"# " #"5"2
" W$VE4K" @?2?3"\ " #"5"2 $# #?2Ea? K>‘?3"M ’E>"9?2 5?#J]# " D2$>" 3$
K$95? $ " ?E$K$2?3"2 5"5?K#$95$ :"K5"M $:5?E>"9?#$95"M
+:5? ?;<" @"3$2_ @2$:$2W?2 ? E?>r?
 0 EH % ,F   -

3$ Ed#J>"
1?2? W$2>D>E?2 " $D$5>W" $9‘?5$ 3? +
: ,
@":>;<" % 

 EH
 *$:K"E?2 E"#@K$5?#$95$ @?2? ?
D2$95$ ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>"\ ?5]
?" D># 3$ E42:"M
 8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ 9" 3>:@K?x
?@?2$;? ? K$52? M
8"# " @$3?K 3" D2$>" :"K5"\
E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ ? ?K?W?9E? 3$
Ed#J>" 9<" :$ 3$:K"Y4$ 3? @":>;<"
M
(5>K>X?2 $:5? @":>;<" $# E"93>;[$:
!
!<" @":>E>"9?2 ? ?K?W?9E? 3$ #?2A
Ea?: $#  o1"95" #"25"q\ 9$# 3$:A
K>‘?2 " #"5"2 @?2? @$2E"22$2 4#? $:A
52?3? $# 3$:E>3?M
+:5$ 5>@" 3$ E"934;<" ] @$2>‘":" $
2$34X ? @"::>J>K>3?3$ 3$ >95$2W$9;<"
$# E?:" 3$ 2$@$95>9?: W?2>?;[$: 3"
DK4r" 3" 52_D$‘" "4 3? :4@$2DVE>$ 3?
3$ #?2Ea? 9"2#?>:M
’ @?::?‘$# 3? @":>;<"  @?2?
? @":>;<"  o+:5?E>"9?#$95"q "4 
o&?2Ea? ? 2]q :f 3$W$ "E"22$2 3$@">: %
3$ :"K5?2 " @$3?K 3" ?E$K$2?3"2\ E"#
" W$VE4K" @?2?3" $ E"# " @$3?K 3"
D2$>" @2$::>"9?3"M
+:5? @":>;<" ?::$‘42? " $9‘?5$ ?4A
5"#_5>E" 3?: 2$K?;[$: #?>: ?3$Y4?A
3?: c: $r>‘Z9E>?: 3$ #?2Ea? $ ? #_A
r>#? $E"9"#>? $# 5$2#": 3$ E"9A
:4#" 3$ E"#J4:5VW$KM
,F  5 EH
,$K$E>"9?2 $:5? @":>;<" ?@$9?:
E"# " W$VE4K" E"#@K$5?#$95$
@?2?3"M
$:52?3?M 8"22$A:$ " 2>:E" 3$ @$23$2
" E"952"K$ 3" W$VE4K" $ @2"W"E?2
?E>3$95$:M
’ ?K?W?9E? 9? @":>;<"  E"22$:A
@"93$ c @":>;<" 3$ @"95" #"25" 3$
!$:5? @":>;<"\ " Ed#J>" $D$54? ?4A
5"#?5>E?#$95$ ?: #43?9;?: 3$ #?2A
Ea?:\ :$K$E>"9?93" ? 2$K?;<" #?>:
?3$Y4?3? $952$ ?: 3>:@"9VW$>: @?2?
? #?2Ea? c D2$95$\ ‘?2?95>93"\ ?:A
0$!!
:>#\ E?2?E5$2V:5>E?: 3$ E"934;<" >3$A
?>: $# 5"3?: ?: #?>: EK_::>E?: E"93>A
;[$: 3$ 45>K>X?;<" 3" W$VE4K"M
+ ,[ % &  
+% E?;<"  $ ' 9? #"K342?qM !" 3>:@K?x

2

+& E.+
, &H :$2_ W>:4?K>X?3? ? #?2Ea? $9‘?5?3?M
+# E?:" 3$ D2$Y4$95$: #43?9;?:
3$ #?2Ea? o@"2 $rM Y4?93" :$ E"934X
" W$VE4K" $# E"93>;[$: 3$ E?2‘?
@$:?3?\ $# $:52?3?: $# >9EK>9?;<"\
E"# D"25$ W$95" E"952_2>" "4 342?95$
" 2$J"Y4$ 3$ ?52$K?3": @$:?3":q\ ]
?E"9:$Ka_W$K 45>K>X?2 ? #"3?K>3?3$
’45":5>Eg o#43?9;? :$Y4$9E>?Kq @?2?
:$K$E>"9?2 $ #?95$2 4#? 2$K?;<" D>r?
#?>: J?>r?M
!$:5?: E"93>;[$:\ ? 45>K>X?;<" 3$
4#? #43?9;? #?>: J?>r? #$Ka"2? "
8"# ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>" 9? @"A @2$::>"9?3? ? ?K?W?9E? 3$ #?2A
:>;<"  o*2>W$q\ @?2? ?5>W?2 ? #"3?K>A Ea?: @?2? ? D2$95$ oq% " Ed#J>"
3?3$ 3$ E"934;<" :$Y4$9E>?K\ 3$:K"A @?::? @?2? 4#? #"3?K>3?3$ 3$
E?2 ? ?K?W?9E? @?2? ? $:Y4$23? o>93>A D49E>"9?#$95" $# Y4$ ? 3$:?E$A
K$2?;<" 3" W$VE4K" @"3$ :$2 $D$A
54?3? E"# D?E>K>3?3$M
*$:K"E?93" ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>"  - W$VE4K" #?95$2_ ? 2$K?;<" :$K$A
@?2? ? D2$95$ @?2? " :V#J"K"  "4 E>"9?3? @$K" E"9345"2 ?5] Y4$ ?:
@?2? 52_: @?2? " :V#J"K" ' $D$54?A:$ E"93>;[$: 3$ :$‘42?9;? " @$2#>A
? #43?9;? 3$ #?2Ea?:M 5?#M =:5" :>‘9>D>E?\ @"2 $r$#@K"\
Y4$ " :>:5$#? @2"E42?2_ $W>5?2
A *$:?5>W?;<" ? 3$:?5>W?;<" 3" #"5"2\ 2$52"E$A
1?2? 3$:?5>W?2 ? #"3?K>3?3$ 3$ 3$93" 3$ D"2#? ?45s9"#?\ E?:"
E"934;<" :$Y4$9E>?K\ W"K5?2 ? E"K"A ? 2"5?;<" 3" #"5"2 :$^? #4>5"
E?2 ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>" 9? @":>;<" J?>r?M
 o*2>W$q o#"3?K>3?3$ 3$ E"934;<"
n?45"#_5>E?nqM  #
- W$VE4K" ] $Y4>@?3" E"# " :>:A


 5$#? !$452?K O49E5>"9 oO49;<" !$4A
3$:$#@$9a" 3" W$VE4K" $ @2"K"9‘? ?
342?;<" 3" Ed#J>"\ K>#>5?93" ?: #4A
3?9;?: 3$ #?2Ea?: $ $W>5?93" D$9sA
#$9": 3$ :4@$2?Y4$E>#$95" M
b @"::VW$K @?::?2 3? @":>;<" 
o32>W$q @?2? ? #"3?K>3?3$ :$Y4$9A
E>?K\ Y4?KY4$2 Y4$ :$^? ? W$K"E>3?3$
3" W$VE4K"M
A ’5>W?;<"
0$!"
 +# :4@$2DVE>$: $:E"22$‘?3>?:\
9<" $D$54?2 2$34;[$: 3$
#?2Ea?:% ?: 2"3?: #"52>X$:
@"3$# @$23$2 ?3$2Z9E>?\ E"#
E"9:$Y4$95$ 2>:E" 3$ @?5>9?;<"
3" W$VE4K"\ Y4$ @"3$ @2"W"E?2
?E>3$95$: "4 K$:[$: 9?: @$::"?:M
 1?2? :$K$E>"9?2 ? #43?9;? E"2A
2$5? @?2? ? #_r>#? 3$:?E$K$2?A
;<" oD2$>" 3" #"5"2q\ J?:5? #?95$2
52"q\ E"# ? Y4?K\ $# ?K‘4#?: E"9A
3>;[$:\ " W$VE4K" $952? ?45"#?5>E?A
#$95$ $#  o!$452"q @?2? "5>#>X?2
" E"9:4#" 3$ E"#J4:5VW$K\ 9<" $:A
5?93" a?J>K>5?3" $# M
’" @?2?2 " W$VE4K"\ #?95$93" " @$A
3?K 3$ D2$>" @2$::>"9?3"\ ?@f: ?@2"A
r>#?3?#$95$ I :$‘493" " Ed#J>"
$952? $#  o!$452"qM ’" 2$5>2?2 ?
@2$::<" 3" @$3?K 3$ D2$>"\ ?45"#?A +# E?:" 3$ $W$954?K n$#$2‘Z9E>?
5>E?#$95$ " W$VE4K" $9‘2$9? ? #?2A 3" Ed#J>"n\ 3>2>‘>2A:$ >#$3>?5?#$95$
Ea? 9"W?#$95$M b >#@"25?95$ 2$::?KA c   
, & # M
5?2 Y4$\ #$:#" " W$VE4K" $:5?93" $# 0  
: 
\ ? D49E>"9?K>3?3$ S>KK S"K3$2 9<"
] 3$:?J>K>5?3?M
!" #"3" 3$ E"934;<" #?94?K\
?@f: @":>E>"9?2 ? ?K?W?9E? 9" #"3"
:$Y4$9E>?K\ " 3>:@K?x 3" Y4?32" 3$
>9:524#$95": >93>E?2_  M
$$   
  
’K]# 3? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>"\ K"A
E?K>X?3? 9" E"9:"K$ E$952?K\ ?K‘4#?:
W$2:[$: 3>:@[$# 5?#J]# 3$ ?K?W?9A
E?: 3" 5>@" nJ"2J"K$5?n\ K"E?K>X?3?:
?52_: 3" W"K?95$M +K?: >2<" D49E>"A
9?2 $# W$K"E>3?3$ :4@$2>"2 ? } g#ta\
@2$::>"9?93"A?: E"952? " W"K?95$ 9?
@?25$ E$952?K 3?: #$:#?:M
+:5?93" " W$VE4K" $# #"W>#$95"\
?E>"9?2 ? ?K?W?9E? 5>@" nJ"2J"K$5?n
3>2$>5? $ @?2? >9:$2>2 4#? #?2Ea?
:4@$2>"2 "4 ? ?K?W?9E? $:Y4$23?  !" 3>:@K?x @"3$ :$2 W>:4?K>X?3" "
@?2? >9:$2>2 4#? #?2Ea? >9D$2>"2M
, &
#   ! 
I$ E .+ H
’ D49;<" 3" Ed#J>" ] E"9:5?9A
5$#$95$ #"9>5"2?3? @?2? 3$5$E5?2
$W$954?>: ?9"#?K>?:M ,$ 3$5$E5?2
4#? E"93>;<" Y4$ @"3$2>? @2"W"E?2
3?9": ?" Ed#J>"\ ?5>W?A:$ ? D49;<"
3$ n$#$2‘Z9E>? 3" Ed#J>"nM
!$:5? E"93>;<"\ " Ed#J>" @$2#?A
9$E$ 9? l⁄ #?2Ea?\ >93$@$93$95$A
#$95$ 3? #?2Ea? :$K$E>"9?3?M ’: @"A
:>;[$:  o+:5?E>"9?#$95"q\  o&?2Ea?
? 2]q $  o1"95" #"25"q E"95>94?# ?
D49E>"9?2M
:V#J"K" M ?E"9:$Ka_W$K 3>2>‘>2A:$ " #?>: 2?@>A
+# E?:" 3$ ?W?2>? 5$#@"2_2>?\ ]
@"::VW$K 2$:5?J$K$E$2 " E"22$5" D49A
E>"9?#$95" 3" Ed#J>" $# 5"3?: ?:
#?2Ea?: @?2? ? D2$95$ @2"E$3$93" 3"
:$‘4>95$ #"3"%
 1?2?2 " W$VE4K"M
 *$:K"E?2 ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>"
@?2?  o+:5?E>"9?#$95"qM
 8"K"E?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 9?
@":>;<" M
%
 ’‘4?23?2 E$2E? 3$ IF :$‘493":
3$@">: 3$ K>‘?2 " #"5"2M
 ,$K$E>"9?2 ? #?2Ea? @2$5$93>3?%
:$ 9<" 3$5$E5?2 #?>: " @2"JK$#?\
" Ed#J>" W"K5? ? D49E>"9?2 E"2A
2$5?#$95$M

+# E?:" 3$ ?W?2>? 5$#@"2_2>?\ ]
3?#$95$ @"::VW$K c   
# M
0$!%
$<     %   $  %  !<" $D$54?2 #43?9;?: 3$
         #?2Ea?: $952$ ?: @":>;[$: 
 #  o+:5?E>"9?#$95"q\  o&?2Ea? ?
8 .+  ,
 

2]q\  o1"95" #"25"q "4  o*2>W$q
BC& 
%% ( $:5? D49;<" 2$A +:5$ :>:5$#? >#@$3$ " 3$:K"E?A
E"# " #"5"2 K>‘?3" 94# 2$‘>#$
Y4$2 " @":>E>"9?#$95" 3? ?K?W?9E? #$95" 3? ?K?W?9E? 3$ #?2Ea?: 3?
:4@$2>"2 c #?2Ea? K$95?M
3$ #?2Ea?: $#  o+:5?E>"9?#$95"qe @":>;<"  o+:5?E>"9?#$95"q :$ 5>W$2
$# :$‘4>3?\ E"K"E?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>A @>:?3" 9" @$3?K 3" D2$>"M  ’95$: 3$ $9‘?5?2 Y4?KY4$2 #?2A
;<" 9? @":>;<" M Ea?\ @>:?2 D493" 9" @$3?K 3"
1?2? E"K"E?2 " Ed#J>" 94#? @":>A D2$>"M
8 .+  ,
,F0
% ;<" 3>D$2$95$ 3$  o+:5?E>"9?#$95"q\
,9
,( $:5? D49;<" 2$Y4$2 " @":>E>"A
9?#$95" 3? ?K?W?9E? 3$ #?2Ea?: $#
 o+:5?E>"9?#$95"q ?95$: 3$ $r52?>2 ?
Ea?W$ 3" 3>:@":>5>W" 3$ @?25>3?M
,$ ? J?5$2>? 3" W$VE4K" $:5>W$2 3$:A
E?22$‘?3?\ ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<"\ :$ >9A
:$2>3?\ @$2#?9$E$ JK"Y4$?3? 9? 2$:A
@$E5>W? :$3$M
1?2? $r52?>2 #$E?9>E?#$95$ ?
Ea?W$\ E"9:4K5?2 " @?2_‘2?D" w*$:A
JK"Y4$>" 3? ?K?W?9E? 3$ #?2Ea?:
?45"#_5>E?y 9" E?@V54K" w+# $#$2A
‘Z9E>?yM
0$!&
? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 3$W$ $:5?2 9? @"A
:>;<"  o#"5"2 K>‘?3" "4 3$:K>A
‘?3"q $ " @$3?K 3" D2$>" 3$W$ $:5?2
@2$::>"9?3"M
 
’ >9"J:$2Wd9E>? 3?: >9:524;[$: D"2A
9$E>3?: ? :$‘4>2 @"3$ @2"W"E?2 3?A
9": 9" Ed#J>"%
 ,$K$E>"9?2 ? @":>;<" 
o+:5?E>"9?#$95"q ?@$9?: E"# "
W$VE4K" E"#@K$5?#$95$ @?2?3"M
 ,$K$E>"9?2 ? @":>;<"  o&?2Ea? ?
2]q\ "4 @?::?2 3$  @?2? 4#? "452?
@":>;<" ?@$9?: E"# " W$VE4K"
E"#@K$5?#$95$ @?2?3" $ " #"5"2
$# #?2Ea? K$95?M

&?95$2 @2$::>"9?3" " @$3?K 3"
D2$>" $9Y4?95" :$ 3$:K"E? ? ?K?W?9E?
3?: #43?9;?: @?2? 4#? @":>;<" 3>D$A
2$95$ 3? @":>;<"  o+:5?E>"9?#$95"q
$ ’45",5>EgM
 ’ #"W>#$95?;<" >9$:@$2?3? 3"
W$VE4K" @"3$ @2"W"E?2 K$:[$:
9": "E4@?95$: "4 9?Y4$K$:
Y4$ :$ $9E"952?2$# 9?:
@2"r>#>3?3$:M !<" ?J?93"9?2
" W$VE4K" E"# " #"5"2 K>‘?3"%
?95$: 3$ :?>2 3" a?J>5_E4K"\
?E>"9?2 :$#@2$ " D2$>" 3$
$:5?E>"9?#$95"\ 3$:K"E?2 ?
?K?W?9E? 3?: #?2Ea?: @?2? ?
@":>;<" q\ 3$:K>‘?2 " #"5"2 $
 $r52?>2 ? Ea?W$ 3" 3>:@":>5>W" :4@$2>"2 c #?2Ea? K$95?M ,$ "4 }⁄ #?2Ea? ] >9>J>3? ?5]
3$ @?25>3? o@?2? W$2:[$: E"# 9<" @>:?2 D493" 9" @$3?K 3" Y4$ " fK$" 3" Ed#J>" $:5$^?
Ea?W$ #$Ed9>E?qM 8"# ? Ea?W$ D2$>"\ " W$VE4K" @"3$ ?E$K$2?2 E"22$5?#$95$ ?Y4$E>3"M -
3$ >‘9>;<" 9? @":>;<"  2?@>3?#$95$M +9‘?5?2 ? #43?9;? E"#@K$5" D49E>"9?#$95" 3"
o$r52?;<" 3? Ea?W$ @$2#>5>3?q\ " ?@$9?: E"# " #"5"2 $# #?2Ea? Ed#J>" :$2_ ?5>W?3" ?::># Y4$ ?
Ed#J>" ] JK"Y4$?3" 9? @":>;<" K$95?\ @>:?93" D493" 9" @$3?K 3" 5$#@$2?542? 3" fK$" ?5>9‘>2 "
 o+:5?E>"9?#$95"q\ @?2? >#@$3>2 D2$>"M W?K"2 @2$$:5?J$K$E>3"M
$W$954?>: #"W>#$95": ?E>3$95?>:  ,$ ? 5$#@$2?542? 3" Ed#J>" 4KA
3" W$VE4K"M 52?@?::?2 ": K>#>5$: 3$ D49E>"9?A
 ’" :?>2 3" W$VE4K"\ 2$#"W$2 :$#A

@2$ ? Ea?W$ #$Ed9>E? 3" 3>:@"A
:>5>W" 3$ @?25>3? $ D$Ea?2 5"3?: ?:
@"25?:M !49E? 3$>r?2 $W$954?>:
E2>?9;?: :$# W>‘>Kd9E>? 9" >95$A
2>"2 3" W$VE4K"M
 !?: W$2:[$: $Y4>@?3?: E"# z$xA
K$:: +95$2A!AR"\ 9<" 3$>r?2 ?
Ea?W$ $K$52s9>E? @2fr>#? 3" W$VA
E4K" o"4 94# K"E?K ?E$::VW$K c:
E2>?9;?:q $ 9<" 3$>r?2 " 3>:@"A
:>5>W" 3$ @?25>3? ?5>W?3"M (#?
E2>?9;? @"3$ ?E>"9?2 ": K$W?95?A
3"2$: 3$ W>32": $K]52>E":\ "452":
E"#?93": "4 3?2 @?25>3? >9?3A
W$25>3?#$95$ 9" #"5"2M
 b @$2>‘":" E"K"E?2 " Ed#J>"
94#? @":>;<" 3>D$2$95$ 3$  3?3$ 3" W$VE4K"M
o+:5?E>"9?#$95"q "4  o1"95"
#"25"q E"# " #"5"2 $# 2"5?;<"
#$95" 9"2#?>:\ ? E$952?K 3" Ed#A
J>" @"3$ #"3>D>E?2 ? :$Y4Z9E>?
3$ $9‘?5$ 3?: #?2Ea?: $ 2$34X>2
" 5"2Y4$ #"52>XM
 +# E?:" 3$ :4@$2?Y4$E>#$95" 3?
E?>r? 3$ Ed#J>"\ 9" 3>:@K?x ]
W>:4?K>X?3" " :V#J"K" M !$:5$
E?:"\ ? E?>r? 3$ Ed#J>" @"3$
D49E>"9?2 3$ #"3" >9E"22$5" ?5]
Y4$ ?22$D$;?M
 *42?95$ ? 45>K>X?;<" 3" W$VE4K"
$ 5$#@$2?542? $r5$29? $r52$#?A
#$95$ J?>r?\ " D49E>"9?#$95" 3?
E?>r? 3$ Ed#J>" @"3$ :"D2$2 W?A
2>?;[$: E"# J?:$ 9? 5$#@$2?542?
3" #"5"2 $ 3? E?>r? 3$ Ed#J>"\
J$# E"#" $# D49;<" 3? W$K"E>A
 ’ ?5>W?;<" 3? $#J2$?‘$# 3"
E"9W$2:"2 3$ 5"2Y4$ $ 3? |⁄
 
)* +,-./
   
 WU    WU
U
%
- W$VE4K" $:5_ $Y4>@?3" E"# 4#
>9"W?3"2 :>:5$#? E?@?X 3$ 52?9:D$2>2
5"2Y4$ @?2? " $>r" 52?:$>2" 3$ #"3"
E"#@K$5?#$95$ ?45"#_5>E" E?:" :$^?
9$E$::_2>"M
’ 52?9:#>::<" ]\ 3$ D?5"\ E"9:5>A
54V3? @"2 4# 3>:@":>5>W" 3$ 52?9:A
D$2Z9E>? 3$ @"5Z9E>? 1.( o1"h$2
.2?9:D$2 (9>5q E?@?X 3$ 3$:K>‘?2 5"3"
" $>r" 52?:$>2" >#$3>?5?#$95$ ?"
E"#?93" 3" Ed#J>" Y4?93" ?: E"9A
3>;[$: " @$2#>5>2$# o@"2 $rM $# E?:"
3$ W$K"E>3?3$ E"9:5?95$ $# 2"3"W>?q
$ @"2 4# 3>D$2$9E>?K 52?:$>2" E?@?X 3$
0$!’
#"34K?2 2?@>3?#$95$ ? Y4?95>3?3$
3$ 5"2Y4$ 9$E$::_2>" @?2? 3$:@2$93$2
" W$VE4K" "4 #$Ka"2?2 ? :4? 3>2>‘>J>K>A
3?3$ $# @>:": 3$ $:52?3? >22$‘4K?2$:M
   

’ 52?;<" 9?: Y4?52" 2"3?: #"52>A
X$: ] E"#@K$5?#$95$ ?45"#_5>E? 9"
#"3" ’(.-M

’J?>r" 3$ I6F g#ta ] @$2#>5>3"
$D$54?2 ? #43?9;? 3" #"3" ’(.-
@?2? #"3" l§* $ W>E$AW$2:?M
E"# 52Z: @":>;[$:M ’: D49;[$: @"A
3$# :$2 :$K$E>"9?3?: 3$@$93$93"
3? :>54?;<" $ 3$952" 3?: $:@$E>D>E?A
;[$: 3$::$ #?94?KM ’: D49;[$: :<"%
’(.-\ l§* $ l§* )-§M ’ :$A
K$;<" 3" #"3" 3$ 52?;<" ] $r$E4A
5?3? ‘>2?93" " :$K$5"2 @?2? " K?3" $:A
Y4$23" "4 3>2$>5"\ 3$ ?E"23" E"# "
#"3" 3$ 52?;<" 3$:$^?3?M - )+* 3"
#"3" :$K$E>"9?3" ?E$93$ @?2? >93>A
 $ A l§*% Y4?93" $:5$ #"3" $:5>A
E?2 " #"3" :$K$E>"9?3"M
W$2 :$K$E>"9?3"\ " $>r" 3$ 52?9:A
- :$K$5"2 @?2? ? ?5>W?;<" 3? 52?;<" #>::<" oE?23<q $:5_ :$#@2$ ?E"A
>95$‘2?K o:$ $Y4>@?3"q $:5_ K"E?K>X?3" @K?3"\ 3$:?J>K>5?93" ? D49;<" 3$
9" 3>:@":>5>W" .2?E5>"9 &"3$ ,$K$EA 3$:?5>W?;<" 3" $>r" 3$ 52?9:#>:A
5"2 ,h>5Ea¡ $ @$2#>5$ :$K$E>"9?2% :<" $ ‘?2?95>93" ? >#$3>?5? 3>:A
@"9>J>K>3?3$ 3" 5"2Y4$ ?" ?E"A
  A ’(.-% ?E>"9? " :>:5$#? l§* @K?#$95" 52?:$>2"M
:$#@2$ Y4$ 9$E$::_2>" o:"J 3$A
 023  23
1&
#?93?qM +:5? @":>;<" $:5?2_ :$#A
@2$ ?5>W?3? Y4?93" D"2 K>‘?3" "
W$VE4K"M

- >95$224@5"2 3$ :$K$;<" 3" #"3"

3$ 52?;<" ] 4# >95$224@5"2 2"5?5>W"
0$!)
  A l§* )-§% $9D?5>X? ": 3$A K?2$: $ $:E"22$‘?3>": oE"93>;<" -DD
:$#@$9a": n"DDA2"?3n 3" W$VE4K"M 2"?3qM
’ D49;<" 3$W$ :$2 ?5>W?3?
E"# " W$VE4K" @?2?3"
oE"9D"2#$ 3$:E2>5" $#
’.=U’/0-t*+,’.=U’/0- *’ !
&-*’)=*’*+ l§* )-§
9$:5$ E?@V54K"qM - E"22$5" D49E>"9?#$95" 3? D49A
;<" l§* 3$@$93$ 3": @9$4:% 3$W$#
:$2 5"3": 3?: #$:#?: 3>#$9:[$:\ 3"
#$:#" 5>@" $ 3? #$:#? E>2E49D$2Z9A
E>?M
’ 45>K>X?;<" 3$ @9$4: E"# 3>#$9A
:[$: 3>D$2$95$: 5$# $D$>5": 9$‘?5>W":
9" E"#@"25?#$95" 3>9d#>E" 3" W$VA
E4K"M

! #"3" ’(.-\ l§* "4 l§* )-§M
" :>:5$#? @$2#>5$ ? #43?9;? 3>2$5?
’K‘4#?: W$2:[$: $:5<" $Y4>@?3?:
$952$ ": #"3": ’(.-\ l§* $ l§*
E"# 2"3? :"J2$::?K$95$ 3$ 3>#$9A
)"hM
:[$: #$9"2$: $ E"#@":>;<" 3>D$2$95$
3?: 2"3?: 9"2#?>: 3$ 4:"M +W>5?2
 ?E$K$2?;[$: $ D2$?3?: W>"K$95?:\ ‘>2":
J24:E": 9" W"K?95$ $ E42W?: $# ‘2?9A
’ D49;<" l§* )-§ :f ] ?E"9:$A
3$: W$K"E>3?3$:M
Ka_W$K @?2? @>:": 3$ $:52?3? >22$‘4A
’ 2"3? :"J2$::?K$95$ 3$W$ :$2 45>K>A
X?3? :"#$95$ $# E?:": 3$ $#$2‘Z9A
E>?M ’ 45>K>X?;<" 3$W$ :$2 2$34X>3?
?" #V9>#" >93>:@$9:_W$K $ ? W$K"E>A
3?3$ 9<" 3$W$ 4K52?@?::?2 ? |F g#taM
!
!<" E"934X>2 ? W$K"E>3?3$: :4@$A
2>"2$: c: @$2#>5>3?: @$K?: E"93>;[$:
3? $:52?3?M
*>2>^? :$#@2$ E"# :$‘42?9;?M
  
%
WU
- W$VE4K" @"3$ D?X$2 #?>: 24V3"
Y4?93" " :>:5$#? ] ?5>W?3"\ :$^? 9"
,$ " :>:5$#? 3$5$E5?2 4#? 3>D$2$9;?
3$ 3>#$9:<" $952$ ?: 2"3?: 3>?95$>A
2?: $ 52?:$>2?: o9" E?:"e @"2 $rM 3$ 4#
@9$4 W?X>"\ 3$:‘?:5$ ?E$954?3" $#
4# $>r" "4 @9$4 :"J2$::?K$95$ 3$ 3>A
#$9:<" #$9"2\ $5EMq\ " :>:5$#? @?::?
?45"#?5>E?#$95$ ? K>#>5?2 " D49E>"A
9?#$95" 3" l§*\ 3$:E"9$E5?93" "
0$!*
$>r" 52?:$>2" $# W$K"E>3?3$: #?>: ?KA 8"# ? #"3?K>3?3$ $9‘?5?3?\ 9"
5?:M 3>:@K?x ] W>:4?K>X?3? ? #$9:?‘$#
nl§* )-§nM - )+* 9" 3>:@":>A
,$ ?: 2"3?: @?5>9?2$# $rE$::>W?A
5>W" .2?E5>"9 &"3$ ,$K$E5"2 ,h>5Ea¡
#$95$\ ": E"#@"9$95$: #$Ed9>E":
K?#@$^? 3$ #"3" >95$2#>5$95$ ?5]
@"3$# ?Y4$E$2M ,$ >:5" ?E"95$E$2 ?
Y4$ " :>:5$#? $:5$^? ?5>W"M
K4XA$:@>? l§* :$ ?E$93$ $ " :>:5$#?
@?::? ?45"#?5>E?#$95$ @?2? 6§*
o52?;<" :"#$95$ 9?: 2"3?: 3>?95$>2?:q 
@?2? @2"5$‘$2 ": $K$#$95": #$Ed9>A ,$ ?: E"93>;[$: @?2? $9‘?5?2 ? D49A
E":M !$:5$ #"#$95"\ 3$W$A:$ @?2?2 ;<" l§* )-§ 9<" D"2$# :?5>:D$>5?:\
" W$VE4K" $# K"E?K :$‘42" $ ?‘4?23?2 9" 3>:@K?x ] W>:4?K>X?3? 4#? #$9:?A
E$2E? 3$ H #>945":\ ?5] Y4$ " :>:5$#? ‘$# $:@$EVD>E? >93>E?93" ?: >9:524A
:$ 2$:D2>$M ’@f: " 2$:D2>?#$95"\ @?2? ;[$: @?2? ? E"9EK4:<" 3? :$K$;<" :"A
2$:5?42?2 ? D49E>"9?K>3?3$ 3$ 5"3": K>E>5?3?M
": :>:5$#?:\ 3$:K>‘?2 $ 2$K>‘?2 " W$VA
E4K"M
 023 
&  WU
U
@  ’J?>r" I6F g#ta ] @$2#>5>3" ?"
 WU U E"9345"2 3$:?5>W?2 $:5? D49;<" W>?
 023 
&  WU U :$K$5"2M !" 3>:@K?x ? #$9:?‘$#
nl§* )-§n ?@?‘?A:$ Y4?93" D"2
8"# " W$VE4K" @?2?3"\ Ea?W$ 3$ E"9EK4V3? ? 3$:?5>W?;<"M !$:5$ E?:"\
>‘9>;<" 9? @":>;<"  "4 E"# " " )+* 9" :$K$5"2 l§* )-§\ ?@?‘?A
#"5"2 K>‘?3"\ 3$:K"E?2 ? ?K?W?9E? 3$ :$ 5?#J]#M
Ed#J>" @?2? ? @":>;<"  o*2>W$q\ 
o&?2Ea? ? 2]q "4  o1"95" #"25"q
$ ‘>2?2 4#? W$X " :$K$5"2 3$ ’(.-
@?2? l§* )-§M

0$!+
 ; % WU

!
+# E"93>;<" 3$ J?>r? ?3$2Z9E>? 3?: 2"3?: 3>?95$>2?:\ ‘$2?K#$95$ E?2?E5$2>X?3" @$K? @?5>9?;<" 3"o:q @9$4o:q\ ?
E?@?E>3?3$ 3$ :4J>3? "4 ?22?9E?3? $# 2?#@?: @"3$2_ :$2 ?D$5?3?\ W?2>?93" 3$ ?E"23" E"# ? W>? 52?D$‘?3?M
’ 5?J$K? ?J?>r" >K4:52? ?K‘4#?: @"::VW$>: E"93>;[$: 3$ 4:"%

'
&

 
^  1    ,1  , 
&  N 
1




+r$#@K" I I r LF g‘ F g‘ 6G p 6G #
%
+r$#@K" 6 H r LF g‘ F g‘ I| p I| #

+r$#@K" G H r LF g‘ 6FF g‘ IH p IH #

+r$#@K" l H r LF g‘ 7HF g‘ I6 p I6 #

0$!,
   !<" :$ 3$W$ $9‘?5?2 9$9a4#?
#?2Ea? :$# ?E>"9?2 " @$3?K 3?
2 & )  $#J2$?‘$# 342?95$ " ’45":5"@M
(&/
   
- 3$:K>‘?#$95" ?45"#_5>E" 3"
- :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ 3$:K>‘? ?4A
#"5"2 ] a?J>K>5?3" ?@$9?: 3$@">: 3$
5"#?5>E?#$95$ " #"5"2 :$#@2$ Y4$
:4@$2?2 4#? W$K"E>3?3$ 3$ E$2E?
" W$VE4K" $:5>W$2 @?2?3" o?5$93$93"
3$ H g#ta\ @?2? $W>5?2 2$@$5>3":
?: E"93>;[$: 3$ D49E>"9?#$95" 3"
’ 3$:?5>W?;<" 3" :>:5$#? 3$:K>‘?#$95": 3" #"5"2 Y4?93"
:>:5$#?q $ 2$>9>E>? Y4?93" " E"934A
,5?25ƒ,5"@ ] >93>E?3? @"2 4#? E"934X>2 ? 4#? W$K"E>3?3$ J?>r?M
5"2 ?E>"9?2 " @$3?K 3? $#J2$?‘$#
#$9:?‘$# $r>J>3? 9" 3>:@K?x $t"4
@?2? W$2:[$: E"# Ed#J>" #?94?K "4
9" Y4?32" 3$ >9:524#$95": o3$@$9A  + E  +%
Y4?93" $K$ 2$5>2? ? @2$::<" :"J2$ "
3$93" 3? W$2:<"qM !$:5?: E"93>;[$:
: ,H
@$3?K 3$ D2$>" @?2? W$2:[$: E"# Ed#A
" )+* K"E?K>X?3" :"J2$ " J"5<" ]
J>" ?45"#_5>E"M 8"# ? D49;<" ,5?25ƒ,5"@ a?J>K>A
K>‘?3"M
+:5$ @2"E$3>#$95" ?4#$95? ? $D>A 5?3?\ @2$::>"9$ " @$3?K 3$ $#J2$?A
E>Z9E>? 3" W$VE4K" ?52?W]: 3? 2$34A ‘$# @?2? @$2#>5>2 ? 2$@?25>3? 3" #"A
;<" 9" E"9:4#" 3$ E"#J4:5VW$K\ 2$A # 5"2M
34X ?: $#>::[$: 3$ ‘?:$: 9"E>W": $ ? 9
/ 
 +& 8?:" " Ed#J>" $:5$^? $# @"95"
@"K4>;<" :"9"2?M #"25"\ ?" E"#$;?2 ? @>:?2 9? $#A
 + E& 1
  +%

: ,H J2$?‘$# @?2? " $9‘?5$ 3? #?2Ea?\ "
    #"5"2 ^_ :$2_ K>‘?3"M
 8"# ? D49;<" ,5?25ƒ,5"@ a?J>K>A
5?3? $ E"# " W$VE4K" @?2?3"\ " #"A
1?2? ?5>W?2t3$:?5>W?2 " :>:5$#? #?A
5"2 >2_ 3$:K>‘?2 Y4?93" " Ed#J>" D"2
94?K#$95$\ @2$::>"9$ " J"5<" K"A
E"K"E?3" $# @"95" #"25" o!$452"q $
E?K>X?3" 9? @?25$ E$952?K 3" @?>9$KM
" @$3?K 3? $#J2$?‘$# D"2 K>J$2?3"M

0$"-
 9<" D?;? 9$9a4#? >95$2W$9;<" 9":
@$3?>: 3$ D2$>" $ 3? $#J2$?‘$# @"2
! ?@2"r>#?3?#$95$ G #>945":\ " W$VA
E4K" 3$:K>‘?2_ 9"W?#$95$ $ :$2_ $r>A
1?2? " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
J>3? 9" 3>:@K?x o-OO "4 ,5?25ƒ,5"@
:>:5$#?\ " 9VW$K 3$ E?2‘? 3? J?5$2>?
9<" 3>:@"9VW$KqM !$:5$ E?:"\  %
3$W$ $:5?2 ?E>#? 3" K>#>5$ @2$$:5?J$A
  +
: , : / & M
K$E>3"M
:$93" 9$E$::_2>" $D$54?2 ? 2$@?25>3?
-J:$2W$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A 3" W$VE4K" ?52?W]: 3? Ea?W$ 3$ >‘9>A
;[$: 3$:5$ #?94?KM ;<"M

+ E  +
: ,H

23 
 
1?2? ‘?2?95>2 " E"9D"25" 3" "E4A
@?95$\ ? 2$34;<" 3$ $#>::[$:\ ? :$A %
‘42?9;? $ ? >95$‘2>3?3$ 3" :>:5$#?\
" #"5"2 @"3$ :$2 2$K>‘?3" ?45"#?5>A
E?#$95$ :$# ? ?;<" 3" #"5"2>:5?M
!$::$ E?:"\ :$ " Ed#J>" 9<" :$ $9A
E"952?2 9" @"95" #"25"\ 4#? #$9:?A
‘$# 9" Y4?32" 3$ >9:524#$95": >2_
:"K>E>5?2 ?" #"5"2>:5? " ?E>"9?#$95"
3? $#J2$?‘$# ?52?W]: 3$ #$9:?‘$# 8"# " W$VE4K" 3$:K>‘?3" o$# ?4A
$:@$EVD>E? 9" 3>:@K?x $ K4XA$:@>? 5":5"@q\ E?:" " @$3?K 3? $#J2$?‘$#
9" Y4?32" 3$ >9:524#$95":M "4 D2$>" 9<" :$^? @2$::>"9?3" 3$9A
52" 3$\ ?@2"r>#?3?#$95$\ G #>94A
5":\ " W$VE4K" :$2_ 2$K>‘?3" ?45"#?A
5>E?#$95$M ’@f: $:5? 2$@?25>3? ?45"A
#_5>E? 3" W$VE4K"\ E?:" " #"5"2>:5?
0$"!
 :4@$2?2 4#? W$K"E>3?3$ 3$ E$2E?
3$ H g#ta\ @?2? $W>5?2 2$@$5>3":
3$:K>‘?#$95": 3" #"5"2 Y4?93"
E"934X>2 ? 4#? W$K"E>3?3$ J?>r?M
+:5$^? ?5$95" c: 2$E"#$93?;[$:
3$::$ #?94?KM
1"2 #"5>W" 3$ :$‘42?9;?\ "
,5?25ƒ,5"@ @"3$2_ :$2 3$:?J>K>5?3"
 + E  +% >9W"K495?2>?#$95$M ,$2_ W>:4?K>X?3"

: ,H 9" Y4?32" 3$ >9:524#$95": ? #$9:?A
‘$# 3$ ,5?25ƒ,5"@ 9<" 3>:@"9VW$KM
+# E?:" 3$ 52?9:#>::<" ?45"#_A
5>E?\ " #"5"2 ] ?45"#?5>E?#$95$ 2$A
9
/  +
: , K>‘?3" Y4?93"%
 + E& 1

 +%

: ,H  8"# ? D49;<" w,5?25ƒ,5"@y a?A
J>K>5?3?\ K>J$2?2 " @$3?K 3" D2$>"
+# W$VE4K": 3$ 52?9:#>::<" ?45"A @?2? @$2#>5>2 ? 2$@?25>3? 3" #"A
#_5>E?\ :$ " :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ $:5_ 5"2\ 3$:3$ Y4$ " Ed#J>" $:5$^? 9?
?5>W?3" $ " W$VE4K" ] @?2?3" o@?2?2 @":>;<" 3$ *2>W$ o*qM
@"2 4# 5$#@" :4D>E>$95$ @?2? " :>:A
5$#? ?54?2q " #"5"2 ] ?45"#?5>E?A
,$ " Ed#J>" $9E"952?A:$ D"2? 3?
#$95$ 3$:K>‘?3" 9?: :$‘4>95$: E"9A
@":>;<" 3$ *2>W$ o*q " W$VE4K" W?>
3>;[$:%
@?25>2 ?45"#?5>E?#$95$M
 ’K?W?9E? 3$ W$K"E>3?3$: 9? @"A
:>;<" M
 1$3?K 3" D2$>" @2$::>"9?3"M
!
1?2? " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
 :>:5$#?\ " 9VW$K 3$ E?2‘? 3? J?5$2>?
- 3$:K>‘?#$95" ?45"#_5>E" 3" 3$W$ $:5?2 ?E>#? 3" K>#>5$ @2$$:5?J$A
#"5"2 ] a?J>K>5?3" ?@$9?: 3$@">: 3$ K$E>3"M

0$""
  - EK>#?5>X?3"2 *4?KX"9$ o:$
$Y4>@?3"q $:5_ 9? #"3?K>3?3$
&’~A’8 "4 $# @2"E$::" 3$
3$:$#J?;?#$95" &’~A*+O
oK$3 3" J"5<" ?E$:"q ? 4#? ?K5?
W$K"E>3?3$ 3$ W$95>K?;<"M
 - EK>#?5>X?3"2 $:5_ 9? #"3?K>A
3?3$ o&’~t’8qM

’ 45>K>X?;<" 3" ?2AE"93>E>"9?3"
@"3$ >9>J>2 " ?45":5"@ 3$ ?E"23" E"#
? "@;<" $:E"Ka>3? @$K" 4:4_2>"\ E"9A
D"2#$ 3$:E2>5" 9" E?@V54K" n8K>#?5>A
X?;<"nM

 28    
%
 ’ #?2Ea? ? 2] D"> ?E>"9?3? o@"2
 E+H

 28 .+
/
   $r$#@K"\ @?2? ?: #?9"J2?: 3$

 E+H
1"2 Y4$:5<" 3$ E"9D"25"\ 3$ 2$34A
;<" 3$ $#>::[$: $ 3$ :$‘42?9;?\ "
#"5"2 9<" ] 3$:K>‘?3" :"J ?: :$‘4>9A
5$: E"93>;[$:%
 =9EK>9?;<" :4@$2>"2 ?" W?K"2 @2$A
$:5?J$K$E>3" @?2? ‘?2?95>2 ? :$‘4A
2?9;? 3$ D49E>"9?#$95" 3" :>:A
5$#?M
 - #"5"2 ?>93? $:5_ D2>"M
 - 9VW$K 3$ E?2‘? 3? J?5$2>?
?J?>r" 3" K>#>5$ @2$$:5?J$K$E>3"M
 ’ @"25? 3" E"9345"2 9<" $:5_
D$Ea?3?M
 - E>95" 3$ :$‘42?9;? 3" #"5"A
2>:5? 9<" $:5_ ?D>W$K?3"M
$:5?E>"9?#$95"qM
 -E"22$4 2$?J?:5$E>#$95"
2$E$95$M +:5? E"93>;<" ]
5$#@"2_2>? oW$2 ?3W$25Z9E>?:
9" 5f@>E" w,>:5$#? DK$ry 9$:5$
E?@V54K"qM
 - E?@s $:5_ ?J$25" "4 3$:52?A
W?3"M

8"# " #"3" ’(.- ?5>W?3" 9" EK>A
#?5>X?3"2 *4?KX"9$ o:$ $Y4>@?3"q\
" :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ @"3$ :$2 3$:?A
5>W?3" 3$ ?E"23" E"# ? 5$#@$2?542?
>95$29? 2$Y4$2>3? $ E"93>;[$: ?#J>A
$95?>:\ W>:?93" #?95$2 ? 5$#@$2?542?
3" a?J>5_E4K" 2$D2>‘$2?3?M
1"2 Y4$:5<" 3$ E"9D"25"\ 3$ 2$A
34;<" 3$ $#>::[$: $ 3$ :$‘42?9;?\
" #"5"2 @"3$ 2$>9>E>?2 ?45"#?5>E?A
#$95$ :$# Y4?KY4$2 >95$2W$9;<" 3"
E"9345"2\ :$ "E"22$2$# ?: :$‘4>95$:
E"93>;[$:%
%
 !VW$K 3$ E?2‘? 3? J?5$2>? ?J?>r"
3" K>#>5$ @2$$:5?J$K$E>3"M
 -E"22$4 ? 3$@2$::<" 3" :>:5$#?
3$ D2$>"\ 3$W>3" ?" ?E>"9?#$95"
3" @$3?K 3$ D2$>" 2$@$5>3?: W$X$:M
 U$VE4K" $# #"W>#$95"\ @"2
$r$#@K"\ 9": E?:": 3$ $:5?2
52?D$‘?93" $# 3$:E>3?:M
 - #"5"2 D"> 3$:K>‘?3" ?52?W]: 3"
:>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ @"2 4# 5$#@"
#?>"2 Y4$ " @2$$:5?J$K$E>3"M
0$"%


,$ ? $#J2$?‘$# 9<" D"2 @2$::>"A
9?3? ?@f: ": 52Z: #>945": 3$@">: 3$
3$:K>‘?2 " #"5"2\ K>‘?2 " #"5"2 :f :$2_
@"::VW$K 45>K>X?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>A
;<"M

!": E?:": 3$ 3$:K>‘?#$95" 3"
#"5"2 3$ D"2#? >93$:$^?3?\ @"2
$r$#@K"\ 9" E?:" 3$ 4#? K>J$2?;<"
2$@$95>9? 3" @$3?K 3$ $#J2$?‘$#
E"# #?2Ea? $9‘?5?3?\ :$ " :>:5$#?
,5?25ƒ,5"@ $:5>W$2 ?5>W?3"\ W"EZ
@"3$2_ K>‘?2 " #"5"2 @2$::>"9?93" "
@$3?K 3? $#J2$?‘$#M
 
, & # 7
 
3>:@K?x "4 @$K" ?E$93>#$95" 3? K4XA   
$:@>? 9" Y4?32" 3$ >9:524#$95":M
+# E?:": 3$ >9?5>W>3?3$ 3" W$VE4K"
$:5$^? ?5$95" c E?2‘? 3? J?5$2>?M
 +D$54?2 " :$‘4>95$ @2"E$3>#$95"%
b @"::VW$K #?95$2 " #"5"2 $# D49A
8?:" :$^? 9$E$::_2>" 3$:E"9$E5?2 "
E>"9?#$95"\ 3$:?J>K>5?93" " :>:5$#?
E?J" #?::? oAq 3? J?5$2>?\ " #$:#"
,5?25ƒ,5"@M
3$W$ :$2 D$>5" ?52?W]: 3" D?K:" @"K"
9$‘?5>W" \ E"#" ? :$‘4>2%
   #%

+# E?:" 3$ #?4 D49E>"9?#$95"\
" :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ ] 3$:K>‘?3"M -
E"9345"2 ] >9D"2#?3" 3? ?9"#?K>?
@$K? :>9?K>X?;<" 3? K4XA$:@>?\ ^495?A
#$95$ E"# 4#? #$9:?‘$# W>:4?K>A
X?3? 9" 3>:@K?x o?K‘4#?: W$2:[$:qM
!$:5$ E?:"\ 3>2>‘>2A:$ ?   %

0>
,  
v4?93" " #"5"2 ] 3$:K>‘?3" ?45"A - :$9:"2 =B, 3? J?5$2>?\ >93>E?3"
#?5>E?#$95$ @$K" :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@  -+
, 


   
 @$K? :$5?\ 9<" @"3$ 949E? :$2 3$:E"A
$ " #"5"2>:5? 3$:?D>W$K? " E>95" 3$ Y : - , Q+ , 9$E5?3" 3" @"K" 9$‘?5>W"\ $rE$5" 9"
:$‘42?9;? "4 ?J2$ ? @"25? 3" #"5"A ,
3 Q
+ & D ,Z  E?:" 3$ :4J:5>54>;<" 3? J?5$2>?M
2>:5? "4 " E?@s\ ? @?25>3? 3" #"5"2 1
+6
 # 
:f :$2_ @$2#>5>3? @$K? Ea?W$ 3$ >‘9>A
;<"M +:5? E"93>;<" ] ?::>9?K?3? ?"
E"9345"2 @"2 #$9:?‘$# $r>J>3? 9"
0$"&
 12$::>"9$ " J"5<" 3$ 52?W?#$95" EK>Eg 3? 52?W?\ E$25>D>E?93"A:$ 3" #$95" 3$ w1?25>3? E"# J?5$2>? ?4r>A
3" $9‘?5$ 2_@>3" $ @?2? :"K5_AK" 52?W?#$95"M K>?2yqM
3" D?K:" @"K"M

 E
’95$: 3$ E"95>94?2 E"# " @2"E$A
3>#$95"\ ?‘4?23$ @$K" #$9": I #>A
B 945" @?2? @":>E>"9?2 ? Ea?W$ 3$ >‘A
9>;<" 9? @":>;<" M


’ J?5$2>? @?2? W$VE4K": E"# :>:A
5$#? ,5?25ƒ,5"@ @"::4> E?2?E5$2V:5>A
 C$#"W? " $9‘?5$ 2_@>3"  3" E?: Y4$ :<" $:@$EVD>E?: @?2? $:5? W$2A
D?K:" @"K" 9$‘?5>W" M :<" $ W>:?# ‘?2?95>2 " @$2D$>5" D49E>A
"9?#$95" 3" :>:5$#?M b >#@2$:E>93VA
W$K Y4$\ @?2? :4J:5>54>;<" 3? J?5$2>?\
3>2>^?A:$ c   
, & # 7 b ?E"9:$Ka?3" 2$5>2?2 ? Ea?W$ 3$ >‘A
D 9>;<" Y4?93" " W$VE4K" $:5>W$2 @?A
   ! 3$952" 3" W$VE4K"M
+# E?:" 3$ @?25>3? 3$ $#$2‘Z9E>?
C E"# J?5$2>? ?4r>K>?2\ 9<" E"9$E5?2 "
E?J" 9$‘?5>W" oAq 3? J?5$2>? ?4r>K>?2
?" 5$2#>9?K 9$‘?5>W"  3? J?5$2>? 3"
W$VE4K"M 8"9$E5?2 ? 4# @"95" 3$
 1?2? 2$E"K"E?2 " E?J"\ $#@422?2 #?::? #"5"2tEd#J>" o:>‘? " @2"E$3>A
9" :$95>3" E"952_2>" ?5] "4W>2 "

’95$: 3$ ?J2>2 " E?@s\ ] @2$E>:" %
?::$‘42?2A:$ 3$ Y4$ " W$VE4K" $:5$^?
3$:K>‘?3" $ ? Ea?W$ 9? @":>;<" -OOM
2?3" $ E"# "452?: @$::"?: @2$:$95$:
*42?95$ " 2$?J?:5$E>#$95" 3$
E"#J4:5VW$K\ ?::$‘42?2A:$ 3$ Y4$
" W$VE4K" $:5$^? 3$:K>‘?3" E"# ?
Ea?W$ 9? @":>;<" -OOM
+# E?:" 3$ ?2AE"93>E>"9?3" 3$
E"952"K$ #?94?K\ :$ W"EZ 3$:$^? 3?2
@2>"2>3?3$ ?" E"9D"25" EK>#_5>E"\

0$"’
] @"::VW$K 3$:?5>W?2 " :>:5$#?
,5?25ƒ,5"@ ? D># 3$ @$2#>5>2 "
D49E>"9?#$95" E"95V94" 3" :>:5$#?
3$ ?2AE"93>E>"9?3"M
! ;<" 3? W$K"E>3?3$ K>#>5$nqM
’.+!/0-%
!": W$VE4K": E"# w,5?25 ƒ ,5"@y\
@?2? #?95$2 " S8,, o,>:5$#?
3$ ?Y4$E>#$95" @?2? @?25>3? ?
D2>"q $# E"93>;[$: 9"2#?>: 3$
D49E>"9?#$95"\ 3$W$A:$ @2$:$2W?2 ?:
E?2?E5$2V:5>E?: "2>‘>9?>: 3" W$VE4K"
o2_3>"\ #4K5>#V3>?qM

’@f: :4J:5>54>;<" 3? J?5$2>? " :>:A
5$#? ,5?25ƒ,5"@ o:$ $Y4>@?3"q @"3$
D>E?2 5$#@"2?2>?#$95$ >93>:@"9VW$KM
W$K"E>3?3$ #V9>#? @2"‘2?#_W$K ] 3$
GF g#taM
v4?93" " 3>:@":>5>W" $:5_ ?5>W"\ ?
W$K"E>3?3$ 3" W$VE4K" 3$@$93$ 3?
@2$::<" 3" @$3?K ?E$K$2?3"2\ ?5] :$2
?5>9‘>3? ? W$K"E>3?3$ K>#>5$ @2"‘2?A
#?3? oE"9:4K5?2 ? "@;<" n12"‘2?#?A
  
1?2? ?5>W?2 " 3>:@":>5>W"\ @2$::>"9?2
" J"5<"  9" W"K?95$M
 
!<" 2$#"W$2 " :$9:"2 =B,  o,$9A
:"2 >95$K>‘$95$ 3? J?5$2>?q 3" @"K" 9$A
‘?5>W" 3? J?5$2>?\ @">: " :>:5$#? ,5?25
ƒ ,5"@ @"3$2_ D>E?2 >9"@$2?95$M

0$")
 )*
+,-./

b 4# 3>:@":>5>W" Y4$ @$2#>5$ K>#>A
5?2 ? W$K"E>3?3$ 3" W$VE4K" ? W?K"2$:
’ ?5>W?;<" 3" 3>:@":>5>W" ] ?::>9?A
@2"‘2?#_W$>: @$K" #"5"2>:5?M
K?3? @$K? W>:4?K>X?;<" 3" :V#J"K"
b @"::VW$K @2"‘2?#?2 ? W$K"E>3?3$ 9" 3>:@K?x o3$ E"2 J2?9E? 9?: W$2:[$:
#_r>#? E"# " W$VE4K" @?2?3" "4 E"# 3>:@K?x #4K5>D49;[$: 2$E"9D>‘4A
E"# " W$VE4K" $# #"W>#$95"M ’ 2_W$Kq\ ^495?#$95$ E"# 4#? #$9:?A
‘$# $:@$EVD>E?\ $ @$K" uK5>#" W?K"2
3$ W$K"E>3?3$ #$#"2>X?3?M
,$ " 824>:$ 8"952"K 5>W$2 :>3" ?95$A
2>"2#$95$ ?5>W?3"\ ] 9$E$::_2>" @2$:A
:>"9?2 34?: W$X$: " J"5<"  M ’
@2>#$>2? @2$::<" 3$:K>‘? ? D49;<" ?9A
5$2>"2#$95$ ?5>W?3?\ ? :$‘493? @2$:A
:<" ?5>W? " ,@$$3 )>#>5$2M
   %
 
’ W$K"E>3?3$ K>#>5$ @"3$ :$2 @2"A
‘2?#?3? :$# 9$E$::?2>?#$95$ ?5>W?2
" 3>:@":>5>W"M
1?2? #$#"2>X?2 4# W?K"2 3$ W$A
K"E>3?3$ #?>: ?K5" 3" Y4$ " W>:4?A
K>X?3"\ @2$::>"9?2 J2$W$#$95$ " J"A
5<" ,+. 'M ’ E?3? @2$::<" 3" J"5<"
E"22$:@"93$ 4# ?4#$95" 3? W$K"E>A
3?3$ 3$ E$2E? 3$ I g#ta $9Y4?95"
Y4$\ #?95$93" " J"5<" @2$::>"9?3"\
"J5]#A:$ 4# ?4#$95" 3$ H g#taM
1?2? #$#"2>X?2 4# W?K"2 #?>:
J?>r" 3" Y4$ " W>:4?K>X?3"\ @2$:A
:>"9?2 " J"5<" ,+.  M ’ E?3?
@2$::<" 3" J"5<" E"22$:@"93$ 4#?
3>#>94>;<" 3? W$K"E>3?3$ 3$ E$2E?
3$ I g#ta $9Y4?95" Y4$\ #?95$93"
" J"5<" @2$::>"9?3"\ "J5]#A:$ 4#?
3>#>94>;<" 3$ H g#taM
@ 

’5>W?;<" 3" 3>:@":>5>W"% @2$::>"9?2
": J"5[$: ,+. ' "4 ,+. M ’ ?5>W?A
;<" 3" 3>:@":>5>W" ] ?::>9?K?3? @$K?
W>:4?K>X?;<" 3" :V#J"K" 9" 3>:A
@K?x o3$ E"2 W$23$ 9?: W$2:[$: E"#
3>:@K?x #4K5>D49;[$: 2$E"9D>‘42_W$KqM
*$:?5>W?;<" 3" 3>:@":>5>W"% @2$::>A
"9?2 " J"5<" M ’ 3$:?5>W?;<"
3" 3>:@":>5>W" ] ?::>9?K?3? @$K? W>A
:4?K>X?;<" 3" :V#J"K" 9" 3>:@K?x
o3$ E"2 J2?9E?qM
C$?5>W?;<" 3" 3>:@":>5>W"% @2$::>"A
9?2 " J"5<" M
   %
  
12$::>"9?93" " @$3?K 3" ?E$K$2?A
3"2 5"5?K#$95$ ?5] " nD493"n oD># 3$
E42:"q\ ] @"::VW$K 4K52?@?::?2 ? W$K"A
E>3?3$ @2"‘2?#?3? #$:#" Y4?93"
" 3>:@":>5>W" $:5_ ?5>W" o@"2 $rM $#
E?:" 3$ 4K52?@?::?‘$#qM
- 3>:@":>5>W" ] 3$:?5>W?3" ?5] 2$A
34X>2 ? W$K"E>3?3$ ?J?>r" 3" K>#>5$
3$D>9>3"\ $95<" :$ 2$?5>W? ?45"#?5>A
E?#$95$M
!  
 
’ W$K"E>3?3$ @2"‘2?#?3? E"#$;?
? K?#@$^?2 9": :$‘4>95$: E?:":%
 v4?93" :$ 5>W$2 @2$::>"9?3" "
@$3?K 3" ?E$K$2?3"2 $ ? W$K"E>A %
3?3$ 3" W$VE4K" 5>W$2 4K52?@?:A
:?3" ? W$K"E>3?3$ @2"‘2?#?3?M
 ’5>W?93" " :>:5$#? ?@f: 5$2 3$D>A
9>3" 4# K>#>5$ >9D$2>"2 c $D$5>W?
W$K"E>3?3$ 3" W$VE4K"M
 v4?93" " 3>:@":>5>W" 9<" D"2 E?A
@?X 3$ 2$34X>2 ? W$K"E>3?3$ 3"
W$VE4K" 3$W>3" c >9EK>9?;<" 3?
$:52?3?M
 +# E?:" 3$ ?E$K$2?;<" J24:E?M
0$"*
   3>:@":>5>W" @"3$ :$2 45>K>X?3" ? 4#?   
1?2? 3$:?5>W?2 " 3>:@":>5>W"\ @2$:A W$K"E>3?3$ :4@$2>"2 ? lF g#ta\ $#
:>"9?2 " J"5<"  M K"9‘": 52$Ea": 3$ $:52?3? 2$5":\ :$A
E": $ E"# @"4E?: W?2>?;[$: 3$ W$A
K"E>3?3$ o@"2 $r$#@K" @$2E42:": $# !
 ?45"$:52?3?:qM 1?2? 45>K>X?2 " 824>:$ E"952"K\ "JA
’ ?5>W?;<" 3" 824>:$ 8"952"K "4 :$2W?2 ?K‘49: E4>3?3": #4>5" >#@"2A
’ 45>K>X?;<" 3" 3>:@":>5>W" 9<" ]
3? D49E>"9?K>3?3$ S*8 o 
 5?95$: E"# 2$K?;<" ?" Ed#J>"M
W?95?^":? $# $:52?3?: $r52?42J?9?:
 q @2"W"E?2_ ? 3$:?5>W?;<" 3" E"# #4>5" 52d9:>5"M !<" 45>K>X?2 " *42?95$ ? E"934;<" E"# " 3>:@"A
3>:@":>5>W"M 3>:@":>5>W" 9? E>3?3$M :>5>W" ?5>W?3"\ 9<" @":>E>"9?2 ? ?K?A
-: J"5[$: @?2? " E"#?93" 3" W?9E? 3$ #?2Ea?: $# @"95" #"25"M
 023 +
: ,    %
824>:$ 8"952"K $:5<" K"E?K>X?3": 9"
 0
K?3" 3>2$>5" 3" W"K?95$M
- 3>:@":>5>W" 3$:?5>W?A:$ ?45"#?A
1?2? ?::$‘42?2 4# D49E>"9?#$95"
5>E?#$95$ $# E?:" 3$ ?W?2>? 9" :>:A !
E"22$5"\ " 824>:$ 8"952"K D"> E"9E$A
5$#?M !$:5$ E?:"\ 3>2>‘>2A:$ c  +# E?:" 3$ D49E>"9?#$95" 3$D$>54A
J>3" 3$ #"3" ? 3$:K>‘?2A:$ $# E?:"
 
, & # M ":" "4 ?W?2>? 3" 3>:@":>5>W"\ 3>2>‘>2A
3$ ?E>"9?#$95" :>#4K5d9$" 3$ W_2>?:
D49;[$:M !$:5$ E?:"\ ] @"::VW$K 2$?A :$ c   
, & # 7
5>W?2 " :>:5$#? @2$::>"9?93" " J"5<"

   $ 2$3$D>9>93" ? W$K"E>3?3$ 3$:$A
*>2>^? :$#@2$ $# :$‘42?9;?M

 
b 4# 3>:@":>5>W" 3$ ?::>:5Z9E>? c
E"934;<"\ 3$ E"952"K$ $K$52s9>E"\
Y4$ @$2#>5$ #?95$2 " W$VE4K" ? 4#?
W$K"E>3?3$ 3$:$^?3?\ :$# 9$E$::>5?2
3$ @>:?2 9" @$3?K 3" ?E$K$2?3"2M +:5$
0$"+
^?3? 3" W$VE4K"M
!
- 824>:$ 8"952"K @"3$ :$2 @$2>‘":"
"93$ " :>:5$#? 9<" D"2 E?@?X 3$
#?95$2 4#? W$K"E>3?3$ E"9:5?95$M
 +# ?K‘4#?: E"93>;[$:\ ? W$K"E>A
3?3$ @"3$ :$2 $rE$::>W?\ E"# " 2>:E"
3$ @$23$2 " E"952"K$ 3" W$VE4K" $ @2"A
W"E?2 ?E>3$95$:M !<" 4:?2 " 3>:@":>A
5>W" $# E"93>;[$: 3$ 52d9:>5" >95$9:"
"4 $# $:52?3?: >22$‘4K?2$: :>94":?:\
E"9‘$K?3?:\ E"# 9$W$ "4 K?#?M
1?2? ?5>W?2 " 3>:@":>5>W"\ @2$::>"9?2
" J"5<" M 12"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%
’ ?5>W?;<" 3" 3>:@":>5>W" ] ?::>9?A
K?3? @$K" ?E$93>#$95" 3? K4XA$:@>?
9" Y4?32" 3$ >9:524#$95": $\ $#
?K‘4#?: W$2:[$:\ @$K? W>:4?K>X?;<"
3$ 4#? #$9:?‘$# 9" 3>:@K?xM
,$ " ,@$$3 )>#>5$2 $:5>W$2 K>‘?3"\
] 9$E$::_2>? 4#? 34@K? @2$::<" 3"
J"5<" @?2? ?E>"9?2 " 824>:$ 8"9A
52"K oE"#" ? @2>#$>2? @2$::<" 3$:?A
5>W? " ,@$$3 )>#>5$2\ ? :$‘493? ?5>W?
" 824>:$ 8"952"KqM
- 3>:@":>5>W" 9<" @"3$ :$2 ?5>W?3"
9? I⁄ #?2Ea? "4 $# #?2Ea? ? 2]% ]
?E"9:$Ka_W$K ?5>W_AK" E"# W$K"E>3?A
3$: >‘4?>: "4 :4@$2>"2$: c G⁄M

b @$2>‘":" 3$>r?2 " 3>:@":>5>W" K>A
‘?3" Y4?93" 9<" $:5_ :$93" 45>K>A
X?3"M *$ D?5"\ $r>:5$ " 2>:E" 3$ ?5>W_A
K" >9W"K495?2>?#$95$ $ @$23$2 " E"9A
52"K$ 3" W$VE4K" 3$W>3" ? 4# $rE$::"
3$ W$K"E>3?3$ >#@2$W>:5"M

- 3>:@":>5>W" 9<" ] E"#@?5VW$K
E"# ?: D49E>"9?K>3?3$: l§* )-§
$ S*8M ,$ $:5?: D"2$# ?5>W?3?: $9A
Y4?95" $:5>W$2 45>K>X?93" " 824>:$
8"952"K\ " 3>:@":>5>W" :$2_ 3$:?5>W?3"
?45"#?5>E?#$95$M *42?95$ ? 45>K>X?A
;<" 3$::?: D49;[$:\ " 824>:$ 8"952"K
$K$52s9>E" 9<" $:5?2_\ $# 5"3" E?:"\
3>:@"9VW$KM
#  
V
 ’5>W?2 " 3>:@":>5>W" oE"9:4K5?2 ?:
>93>E?;[$: ?95$2>"2#$95$ 3$:E2>A
5?:qM
 v4?93" " W$VE4K" 5>W$2 ?5>9‘>3"
? W$K"E>3?3$ 3$:$^?3?\ @2$::>"A
%
9?2 " J"5<" ,+. ' o"4 ,+. q $
:"K5_AK" @?2? ?5>W?2 " 3>:@":>5>W"%
?" :"K5?2 " ?E$K$2?3"2\ " W$VE4K"
@2"::$‘4>2_ c W$K"3?3$ :$K$E>"A
9?3?M
+# E?:" 3$ 9$E$::>3?3$ o@"2 $r$#A
@K"\ $# E?:" 3$ 4K52?@?::?‘$#q\ ]
@"::VW$K ?E$K$2?2 @>:?93" 9" ?E$K$2?A
3"2% ?" :"K5?2 " @$3?K\ " W$VE4K" >2_
2$@":>E>"9?2 9? W$K"E>3?3$ ?95$2>"2A
#$95$ #$#"2>X?3?M
0$",
 ’" $9D2$95?2 52$Ea": $# 3$:E>3? $

  0&, 
E"# " 3>:@":>5>W" ?5>W?3"\ ] @"::VA
W$K Y4$ ? W$K"E>3?3$ 3" W$VE4K" ?4A
#$95$ K>‘$>2?#$95$ $# 2$K?;<" c :$A
K$E>"9?3?M

’95$: 3$ @2$::>"9?2 ": J"5[$: ,+.
+ 23  0&, 
' o"4 ,+. q\ " W$VE4K" 3$W$ W>?^?2
? W$K"E>3?3$ E"9:5?95$ $# 5$22$9"
9>W$K?3"M
  

% W$K"E>3?3$ 3$D>9>3? E"95>94?2_ ? 3>A
F

’ @2$::<" 3" J"5<" ,+. ' o"4 ,+.
q @$2#>5$ 3>#>94>2 "4 ?4#$95?2 ?
W$K"E>3?3$ $# I g#ta 3$D>9>3? ?52?A
W]: 3" &$94 3" 3>:@K?x 3" Y4?32" 3$
>9:524#$95": "4\ $# D49;<" 3?: W$2A
:[$:\ 3" #$94 3" (E"99$E5¡ oE"9A
:4K5?2 :4@K$#$95" $:@$EVD>E"qM
0$%-
+
(#? W$X ?5>W?3" " 824>:$ 8"9A
52"K\ ] @"::VW$K ?4#$95?2 ? W$K"E>A
3?3$ @2$::>"9?93" " J"5<" ,+. 'M
&?95$93" " J"5<" @2$::>"9?3"\ ?
W$K"E>3?3$ 3$D>9>3? E"95>94?2_ ? ?4A
#$95?2 ?5] :"K5?2 " J"5<"\ 3$@">: :$2_
#$#"2>X?3? ? 9"W? W$K"E>3?3$M
1"2 "452" K?3"\ ? E?3? @2$::<" 3"
J"5<" ,+. ' "J5]#A:$ " ?4#$95" 3$
I g#ta 3? W$K"E>3?3$ 3$D>9>3?M
 & D23     0 

#>94>2 ?5] :"K5?2 " J"5<"\ 3$@">: :$2_
!?: W$2:[$: $Y4>@?3?: E"# Ed#A
J>" ?45"#_5>E"\ $# E?:" 3$ @$2E42:"
$# #"95?9a?:\ " 3>:@":>5>W" @"3$ 2$A
34X>2 ?45"9"#?#$95$ ? W$K"E>3?3$
$9‘?5?3? @?2? #?95$2 ? W$K"E>3?3$
3$D>9>3?M
+# $:52?3?: E"# D"25$ >9EK>9?;<"\
? 3>#>94>;<" "4 " ?4#$95" 3$ W$K"A
E>3?3$ @"3$ :$2 9"5_W$K $ ]\ @"25?95"\
@2$D$2VW$K 3$:?5>W?2 " 3>:@":>5>W"M

- 3>:@":>5>W" #?95]# #$#"2>A
X?3? ? W$K"E>3?3$ #$:#" $# :4J>3?
$ $# 3$:E>3?M (#? K>‘$>2? W?2>?;<"
3? W$K"E>3?3$ $# K$W$: :4J>3?: ]
@$2D$>5?#$95$ 9"2#?KM

8"# " 3>:@":>5>W" ?5>W?3"\ @?2?
3>#>94>2 ? W$K"E>3?3$\ @2$::>"9?2 "
J"5<" ,+.  M
&?95$93" " J"5<" @2$::>"9?3"\ ?
#$#"2>X?3? ? 9"W? W$K"E>3?3$M
1"2 "452" K?3"\ ? E?3? @2$::<" 3"
J"5<"  A "J5]#A:$ ? 2$34;<" 3$ I
g#ta 3? W$K"E>3?3$ 3$D>9>3?M
    %

1?2? Ea?#?2 ? W$K"E>3?3$ 3$D>A
9>3? ?95$2>"2#$95$\ @2$::>"9?2 " J"A
5<"  $ :"K5_AK"M
     
   
(#? K>‘$>2? @2$::<" 9" @$3?K 3" 


D2$>"\ ? @2$::<" 3" J"5<"  "4 !
? @2$::<" 9"2#?K 9" @$3?K 3" D2$>"    B_ E 1?2? @$2#>5>2 " D49E>"9?#$95" E"2A
342?95$ ? 3>#>94>;<" 3? W$K"E>3?3$ .+ H 2$5" 3" :>:5$#?\ ] >93>:@$9:_W$K Y4$
3" W$VE4K" 3$:?5>W?# " 824>:$ 8"9A 

52"K\ :$# ?@?‘?2 ? W$K"E>3?3$ #$#"A
2>X?3?M
’ W$K"E>3?3$ #$#"2>X?3? ] ?@?A
‘?3? 9": :$‘4>95$: E?:":%
 12$::>"9?93" " J"5<" "4 3$:A
K>‘?93" 9" W"K?95$M
 +# E?:" 3$ ?W?2>? 3" 824>:$ 8"9A
52"KM
- 3>:@":>5>W" 824>:$ 8"952"K
3$:?5>W?A:$\ 5?#J]#\ @2$::>"9?93"
" J"5<" "4 3$:K"E?93" " 3>:@":>A
5>W" 3$ @?25>3? @?2? M
, & # M
": :$9:"2$: $:5$^?# :$#@2$ K>#@": 3$
! D>E?2e $W>5?2 ? 45>K>X?;<" 3$ @?9": :$A
’ 2$:@"9:?J>K>3?3$ @$K" $:5?E>"9?A
#$95" $ @"2 "452?: #?9"J2?:\ @"A
5$9E>?K#$95$ @$2>‘":?:\ ] :$#@2$ 3"
E"9345"2M
’" $D$54?2 $:5?: #?9"J2?:\
E$25>D>E?2A:$ :$#@2$ 3$ Y4$ 9<" $:A
5<" @2$:$95$: @$::"?: o$:@$E>?K#$95$
E2>?9;?:q 9$# ?9>#?>: ?" K"9‘" 3?
52?^$5f2>? Y4$ :$ @2$5$93$ @$2E"22$2M
-: :$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"
E"9:5>54$# 4#? ?^43? @?2? " E"934A
5"2\ $#J"2? $:5$ 949E? 3$W? 2$34X>2
? :4? ?5$9;<" 342?95$ #?9"J2?:
@"5$9E>?K#$95$ @$2>‘":?:\ #$:#" :$
$r$E45?3?: ? J?>r? W$K"E>3?3$M
K?#?\ :4^$>2?\ 9$W$ "4 ‘$K"M *42?95$
? K>#@$X? 3": :$9:"2$:\ 5$2 " #_r>#"
E4>3?3" @?2? 9<" ": 2>:E?2 "4 3?9>A
E":\ _:@$2": "4 342":M -: :$9:"2$:
3$W$# :$2 K?W?3": E"# _‘4?\ $W$9A
54?K#$95$ E"# ? ?3>;<" 3$ :a?#@""
@?2? E?22"M
!?: :>54?;[$: 3$ K?W?‘$# Y4$ 45>A %
K>X?# $Y4>@?#$95": E"# ^?5" 3$ W?A
@"2 "4 3$ ?K5? @2$::<"\ K?W?2 2?@>3?A
#$95$ ": :$9:"2$: #?95$93" " J>E"
@?2? ?K]# 3": IF E# 3$ 3>:5d9E>?M
!
1?2? $W$954?>: >95$2W$9;[$: 9":
:$9:"2$: K"E?K>X?3": 9" @?2?A
Ea"Y4$\ 3>2>‘>2A:$ $rEK4:>W?#$95$ c
  
0$%!
 =95$2W$9;[$: 9" @?2?AEa"Y4$ $D$A
54?3?: 3$ #"3" >9E"22$5" @"3$#
E"#@2"#$5$2 " D49E>"9?#$95" 3":
:$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"M
-: :$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"\ :>A
54?3": 9" @?2?AEa"Y4$ 52?:$>2"\ 5Z#
? D49;<" 3$ 3$5$E5?2 ? @2$:$9;? 3$
$W$954?>: "J:5_E4K": Y4$ :$ $9E"9A
52$# @2fr>#" 3? @?25$ 52?:$>2? 3" W$VA
E4K"M
& D23 ,` , v4?93" " :>:5$#? $#>5$ 4#? :>A
-: :$9:"2$: ?W>:?# " E"9345"2 3?
@2$:$9;? 3$ "J:5_E4K":\ ?52?W]: 3$
4# :>9?K :"9"2"\ E"# :>9?K>X?;<" W>A
:4?K 9" 3>:@K?x 3" Y4?32" 3$ >9:524A
#$95":M 1?2? ?5>W?;<" 3? W>:4?K>X?A
;<" 3?: >93>E?;[$: W>:4?>: 3" 3>:@K?x
,   ,23
3" Y4?32" 3$ >9:524#$95":\ E"9:4KA
5?2 ?: 3$D>9>;[$: 3" ,>:5$#? (E"9A
9$E5¡M
& D23
  &C
0$%"

+9‘?5?93" ? #?2Ea? ? 2] $ 9"
E?:" 3$ @2$:$9;? 3$ 4# "J:5_E4K"
52?:$>2"\ ] ?5>W?3? 4#? :>9?K>X?;<"
?Eu:5>E? Y4$ W?2>? E"# ? 3>:5d9E>?
3" "J:5_E4K" ?" @?2?AEa"Y4$M
O2$Y4Z9E>? 3? :>9?K>X?;<" ?Eu:A
5>E?%
 ’4#$95? E"# ? 3>#>94>;<" 3?
3>:5d9E>? $952$ W$VE4K" $ "J:5_A
E4K"M
 ."29?A:$ E"95V94" Y4?93" ? 3>:A
5d9E>? Y4$ :$@?2? " W$VE4K" 3"
"J:5_E4K" ] >9D$2>"2 ? E$2E? 3$
GF E# $ @?2? >#$3>?5?#$95$ :$ ?
3>:5d9E>? 3" "J:5_E4K" ?4#$95?2M
 1$2#?9$E$ E"9:5?95$ :$ ? 3>:5d9A
E>? $952$ W$VE4K" $ " "J:5_E4K"
@$2#?9$E$2 >9?K5$2?3?M ,$ $:5?
:>54?;<" :$ W$2>D>E?2 @?2? ": :$9A
:"2$: K?5$2?>:\ " :>9?K ] >95$22"#A
@>3" ?@f: ?@2"r>#?3?#$95$ G :$A
‘493": @?2? $W>5?2\ @"2 $r$#@K"\
:>9?K>X?;[$: $# E?:" 3$ #?9"J2?
^495" ? @?2$3$: "4 #42":M
9?K>X?;<" ?Eu:5>E?\ " W"K4#$ 3" :>:A
5$#? (E"99$E5¡\ :$ ?E>"9?3"\ ] ?4A
5"#?5>E?#$95$ 2$34X>3" @$K" ?::>:A
5$95$ 3$ $:5?E>"9?#$95"M
 9
,$ ": :$9:"2$: 3$5$E5?# 3>W$2:":
"J:5_E4K":\ ] K$W?3" $# E"9:>3$2?A
;<" ?@$9?: ?Y4$K$ Y4$ :$ $9E"952?
#?>: @2fr>#"M

’: :>9?K>X?;[$: 2$K?5>W?: ?" ?::>:A
5$95$ 3$ $:5?E>"9?#$95" :<" W>:4?K>A
X?3?: 9" 3>:@K?x 3" Y4?32" 3$ >9:A
524#$95": ?@$9?: :$ 5>W$2 :>3" :$K$A
E>"9?3? ? "@;<" n,>9?K ?Eu:5>E" $
3>:@K?xn 9" >95$2>"2 3" &$94 n*$D>A
9>;[$:n 3" :>:5$#? (E"99$E5¡ o@?2?
#?>: >9D"2#?;[$:\ E"9:4K5?2 " :4@K$A
#$95" $:@$EVD>E"qM
- :>:5$#? ?::>9?K? ? @2$:$9;? 3$
4# "J:5_E4K" W>:4?K>X?93" 4# u9>E"
?2E" 94#? 3?: _2$?: @"::VW$>:\ E"#
J?:$ 9? 3>:5d9E>? 3" "J^$5" $ 9? @":>A
;<" $# 2$K?;<" ?" W$VE4K"M ,$ " "J:A
5_E4K" D"2 3$5$E5?3" 9? _2$? E$952?K
52?:$>2?\ 9" 3>:@K?x :$2_ W>:4?K>X?3"\
E"# ? ?@2"r>#?;<" 3" "J:5_E4K"\
4# u9>E" ?2E" @2>#$>2" D>r"\ 3$@">:
>95$2#>5$95$\ ^495?#$95$ E"# ? $#>:A
:<" 3$ 4#? :>9?K>X?;<" ?Eu:5>E?M
,$ " "J:5_E4K" D"2 3$5$E5?3" 9?
_2$? 52?:$>2? $:Y4$23? $t"4 3>2$>5?\
9" 3>:@K?x :$2_\ @"2 :4? W$X\ W>:4?A
K>X?3" " 2$:@$E5>W" ?2E" >95$2#>5$95$
9? X"9? E"22$:@"93$95$ $ " :>:5$#?
$#>5>2_ 4#? :>9?K>X?;<" ?Eu:5>E? $#
>95$2W?K": ?@2"r>#?3": "4 D>r?M
+# ‘$2?K\ " W$VE4K" $:5_ #?>: @2fA
r>#" 3" "J:5_E4K" Y4?93" 9" 3>:A
@K?x ] W>:4?K>X?3" 4# u9>E" ?2E" >9A
5$2#>5$95$ $ ? :>9?K>X?;<" ?Eu:5>E? :$
5"29?2 E"95V94?M
’ E"2 W>:4?K>X?3? 9" 3>:@K?x 3$A
@$93$ 3? 3>:5d9E>? $ 3? @":>;<" 3"
"J:5_E4K"M
O  
+W$954?>: ?9"#?K>?: 3": :$9:"2$:
3$ $:5?E>"9?#$95" :<" ?::>9?K?3?:
342?95$ " $9‘?5$ 3? #?2Ea? ? 2]\ @$K"
?E$93>#$95" 3" :V#J"K" 9" Y4?A
32" 3$ >9:524#$95": $ @$K? 2$:@$EA
5>W? #$9:?‘$# W>:4?K>X?3? 9" 3>:A
@K?x o8"9:4K5?2 " @?2_‘2?D" w)4X$:
$:@>?: $ #$9:?‘$9:y 9" E?@V54K" w8"A
9a$E$93" " 1?>9$K 3$ =9:524#$95":yqM
+r>:5$# ?K‘4#?: E"93>;[$: Y4$
@"3$# >9DK4$9E>?2 9" 3$:$#@$9a"
3" :>:5$#? 3$ $:5?E>"9?#$95"%
 (#? :$9:>J>K>3?3$ 2$34X>3? 3"
:$9:"2 $ 3>#>94>;<" 3" 3$:$#A
@$9a" 3" :>:5$#? 3$ ?4rVK>" ?"
$:5?E>"9?#$95" @"3$A:$ 3$W$2 c
@2$:$9;? 9? :4@$2DVE>$ 3" :$9:"2
3$ ‘$K"\ 9$W$ "4 K?#?M
 - :$9:"2 3$5$E5? 4# "J^$5" 9<"
$r>:5$95$ on>95$2D$2Z9E>? 3$ $E"nq
@2"W"E?3" @"2 >95$2D$2Z9E>?: 3$
E?2_E5$2 #$Ed9>E"\ @"2 $r$#@K"%
K?W?‘$# 3" W$VE4K"\ Ea4W? oE"9A
3>;[$: $r52$#?: 3$ W$95"q\ ‘2?A
9>X"M
 ’: :>9?K>X?;[$: $9W>?3?:
@$K" :$9:"2 @"3$# :$2
>‘4?K#$95$ ?K5$2?3?: @$K?
@2$:$9;? 9?: @2"r>#>3?3$: 3$
:>:5$#?: 3$ 4K52?::"9: o@"2
$rM D2$>": @9$4#_5>E": 3$
W$VE4K": @$:?3": "4 #?25$K":
@9$4#_5>E":qM
 - 3$:$#@$9a" 3" :>:5$#? 3$ ?4A
rVK>" ?" $:5?E>"9?#$95" @"3$ :$2
>‘4?K#$95$ >9DK4$9E>?3" @$K? @"A
:>;<" 3": :$9:"2$:\ @"2 $r$#A
@K"\ W?2>?93" ": ?K>9a?#$95":
%
o3$W>3" ?" 3$:‘?:5$ 3": ?#"2A
5$E$3"2$:\ :4:@$9:[$:q "4 :4J:A
5>54>;<" 3": @9$4:\ $rE$::" 3$
E?2‘? "4 #"3>D>E?;[$: E"# " "JA
^$5>W" 3$ 2$J?>r?2 " W$VE4K"
 - ‘?9Ea" 3$ 2$J"Y4$ 9? ?4:Z9A
E>? 3$ 2$J"Y4$ @"3$2>? >95$2D$A
2>2 E"# " E"22$5" D49E>"9?#$95"
3": :$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"M
’ >9:5?K?;<" 3" ‘?9Ea" 3$ 2$J"A
Y4$ D>r" >#@$3$ ? @"::>J>K>3?3$
3$ 4# D49E>"9?#$95" E"22$5" 3":
:$9:"2$: 3$ $:5?E>"9?#$95"M !"
0$%%
 E?:" 3$ W$VE4K": $Y4>@?3": E"# X?2 " ?::>:5$95$ 3$ $:5?E>"9?#$95"\ ] 3  0 )*
‘?9Ea" 3$ 2$J"Y4$ $r52?VW$K\ :$^? ?E"9:$Ka_W$K 3$:#"95?2 5"3" " E"9A
‘$94V9" "4 >9:5?K?3" ?@f: ? ?Y4>A ^495" Y4?93" " W$VE4K" 9<" D"2 45>K>A +,-./
:>;<" 3" W$VE4K"\ @?2? $W>5?2 4# X?3" @?2? "@$2?;[$: 3$ 2$J"Y4$M BU_  /,[ + ,

D49E>"9?#$95" >9E"22$5" 3": :$9A
:"2$:\ ] 2$E"#$93_W$K 3$:$9‘?5_A
K" 3? 52?W$::? :$#@2$ Y4$ 9<" D"2
9$E$::_2>" @?2? 2$J"E?2 4# ?52$A
K?3"M
 ’ @2$:$9;? 3$ ?3$:>W": 9": :$9A
:"2$:M 12$:5?2 ?5$9;<" @?2? 9<"
:"J2$@"2 Y4?KY4$2 ?3$:>W" 9":
@2f@2>": :$9:"2$:M
#  $%
< @  N 
   
- D49E>"9?#$95" 3": :$9:"2$: 9<"
] 3$:?5>W?3" 9" ?5" 3? >952"34;<" 3?
E"9$r<" 3" E?J" $K]52>E" 3" ?52$K?3"
9? 5"#?3? 3" ‘?9Ea" 3$ 2$J"Y4$
3" W$VE4K" $ 5?#J]# $# E"93>;[$:
3$ ?#@K>?;<" 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2‘?:MM
-: :$9:"2$: 2$?5>W?#A:$ ?45"#?5>A
E?#$95$ 2$5>2?93" ? E?W>Ka? 3" E?J"
3" ?52$K?3" "4 ? ?#@K>?;<" 3" E"#A
@?25>#$95" 3$ E?2‘?:M ’95$: 3$ 45>K>A
0$%&
’ >9"J:$2Wd9E>? 3$:5? @2$:E2>;<" ’ Ed#$2? 3$ 2]  $:5_ :>54?3? 9?
@"3$ @2"W"E?2 K$:[$: @$::"?>:\ 3?A @"25? 52?:$>2? 3" E"#@?25>#$95" 3$
9": $# W$VE4K": "4 "J:5_E4K":\ 4#? E?2‘?M
W$X Y4$ ": :$9:"2$: @"3$# 3$5$EA
5?2 " E"9^495" 3$ $:D$2? 3$ ‘?9Ea"
3$ 2$J"Y4$ $ " 2$:@$E5>W" $9‘?5$
oE"9D"2#$ 3>#$9:<" $ D"2#?q\ D"29$A
E$93" 4#? D?K:? >93>E?;<" 3$ "J:5_A
E4K" 9? X"9? ?52_: 3" W$VE4K"M
+# E"93>;[$: 3$ ?#@K>?;<" 3"
E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:\ ? _2$? 3$
3$5$E;<" 3": :$9:"2$: ] "J:524V3?
@$K" E"#@?25>#$95" 3$ $r5$9:<"\ >9>A
J>93" " :>:5$#? 3$ $:5?E>"9?#$95"\
3$ D"2#? ? $W>5?2 ?E>3$95$: $ 3?9":M
!
’ 2$:@"9:?J>K>3?3$ @$K" $:5?E>"9?A
#$95" $ @"2 "452?: #?9"J2?:\ @"A
5$9E>?K#$95$ @$2>‘":?:\ ] :$#@2$ 3"
#"5"2>:5?M ’" $D$54?2 $:5?: #?9"J2?:\
" E"9345"2 3$W$ E$25>D>E?2A:$ :$#@2$
3$ Y4$ 9" $:@?;" 3$ #?9"J2? 9<"
$:5$^?# @2$:$95$: @$::"?: o$:@$E>?KA
#$95$ E2>?9;?:q 9$# ?9>#?>:M
’ Ed#$2? E"9:5>54> 4#? ?^43? @?2?
" E"9345"2\ $#J"2? $:5$ 949E? 3$W?
2$34X>2 ? :4? ?5$9;<" 342?95$ ?:
#?9"J2?: @"5$9E>?K#$95$ @$2>‘":?:\
#$:#" :$ $r$E45?3?: ? J?>r? W$K"A
5?;[$: 3$ K?W?‘$# Y4$ 45>K>X?# #_A "4 ?>93? Y4$ ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" $:A
Y4>9?: E"# ^?5" 3$ W?@"2 "4 3$ ?K5? 5$^? 9? @":>;<" M
@2$::<"\ K>#@?2 2?@>3?#$95$ ? EdA
v4?93" ? ?K?W?9E? 3" Ed#J>" 9<"
#$2? #?95$93" " J>E" ? #?>: 3$ IF
$:5>W$2 9? @":>;<" 3$ #?2Ea? ? 2]\ 9"
E# 3$ 3>:5d9E>?M ’K]# 3>::"\ 9<" E"A
3>:@K?x 3" :>:5$#? (E"99$E5¡ ?5>W?A
K"E?2 ?3$:>W": 9? Ed#$2?M
:$ 4# J"5<" ‘2_D>E" @?2? ? 3$:?5>W?A
;<" 3? W>:4?K>X?;<" 3? >#?‘$# 3?
 023@ 023  ,9
 Ed#$2?M
E>3?3$M ’K]# 3>::"\ @2"::$‘4>2 :$#A
@2$ ? 4#? W$K"E>3?3$ #"3$2?3?\ 3$
#"3" ? @"3$2 D2$?2 ? Y4?KY4$2 #"A
#$95" 9" E?:" 3$ @2$:$9;? 3$ 4#
"J:5_E4K"M
!  K
1?2? " D49E>"9?#$95" E"22$5"\ ]
  &C
>93>:@$9:_W$K Y4$ ? Ed#$2? $:5$^?
:$#@2$ K>#@? 3$ K?#?\ :4^$>2?\ 9$W$
"4 ‘$K"M *42?95$ ? K>#@$X? 3? EdA
#$2?\ @2$:5?2 ? #_r>#? ?5$9;<" @?2?
9<" 2>:E_AK? 9$# 3?9>D>E_AK?e $W>5?2
? 45>K>X?;<" 3$ @?9": :$E":\ _:@$2":
"4 342":M (5>K>X?2 @?9": 3$ 9xK"9 "4
?K‘"3<" :$# D>?@":M
’ Ed#$2? 3$W$ :$2 K?W?3? E"#
_‘4? K>#@? $\ $W$954?K#$95$\ 4:?2
:a?#@"" @?2? ?45"#fW$KM !?: $:A
,$#@2$ Y4$ ?E>"9?2 ? #?2Ea? ?
2]\ ] ?@2$:$95?3" 9" 3>:@K?x >#?‘$#

E?@5?3? @$K? Ed#$2? 3$ 2] 3? 2$‘><"
52?:$>2? 3" W$VE4K"M ’ >#?‘$# W>:4?K>X?3? 9" 3>:@K?x
@"3$ D>E?2 K>‘$>2?#$95$ 3$D"2#?3?M
’: >#?‘$9: :<" W>:4?K>X?3?: 9" 3>:A
@K?x ^495?#$95$ E"# 4#? #$9:?‘$#
3$ ?3W$25Z9E>?M O?    %
v4?93" ? ?K?W?9E? 3$ #?2Ea?: ]
3$:K"E?3? @?2? ? @":>;<" 3$ #?2Ea?  +& D28
? 2]\ :$ ? D49;<" $:@$EVD>E? 9?: 3$A
’54?93" 9?: 3$D>9>;[$: 3" :>:5$#?
D>9>;[$: 3" :>:5$#? (E"99$E5¡ $:5>A
(E"99$E5¡ ] @"::VW$K ?5>W?2 ? W>:4A
W$2 ?5>W?\ ? >#?‘$# 3? Ed#$2? E"95>A
?K>X?;<" $# K>9a?: ‘4>? 9" 3>:@K?xM
94?2_ ? :$2 W>:4?K>X?3? ?5] IF :$‘49A
,$ ?5>W?3?\ ? ‘2?3$ ] @":>E>"9?3?
3": ?@f: " 3$:$9‘?5$ 3? #?2Ea? ?
9? >#?‘$# @?2? $W>3$9E>?2 ? K?2‘42?
2]\ ? #$9": Y4$ ? W$K"E>3?3$ 3" W$VA
?@2"r>#?3? 3" W$VE4K" $ " @$2E42:"
E4K" 9<" :$^? :4@$2>"2 ? IG g#ta\ "4
$# #?2Ea? ? 2] @2$W>:5" E"# J?:$ 9?
Y4$ ? ?K?W?9E? 3$ #?2Ea?: $:5$^? 9?
@":>;<" 3" W"K?95$M
@":>;<"  o+:5?E>"9?#$95"q oW$2:[$:
E"# Ed#J>" ?45"#_5>E"q "4 @"95" (#? K>9a? E$952?K 52?E$^?3? :"J2$A
#"25" oW$2:[$: E"# Ed#J>" #?94?Kq @":5? >93>E? " E$952" 3" W$VE4K" @?2?
0$%’
D?E>K>5?2 ?: #?9"J2?: 3$ $:5?E>"9?A  1 3 
&F EH A F ? GF E#
3$ 3>:5d9E>? 3? @?25$ 52?:$>2? 3" 
#$95" "4 " ?K>9a?#$95" E"# " ‘?9A
Ea" 3$ 2$J"Y4$M ’: 3>D$2$95$: 2$A W$VE4K" ,$\ ? :$‘4>2 ? >95$2W$9;[$: 3$ 2$A
‘>[$: E"K"2>3?: >93>E?# ? 3>:5d9E>?  1 3 
& E$H A GF E# ? I @?2?;<"\ :$ 5"29?2 9$E$::_2>" W"K5?2
3? @?25$ 52?:$>2? 3" W$VE4K"M # 3$ 3>:5d9E>? 3? @?25$ 52?:$>2? ? @>95?2 ? @"25? 3" E"#@?25>#$95"
3" W$VE4K" 3$ E?2‘?:\ E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ ? 5>95?
U$^? ? :$‘4>2 ?: 3>:5d9E>?: ?@2"r>A 9<" $952$ $# E"95?5" E"# ? Ed#$2?M
#?3?: @?2? E?3? 2$‘><"M  1 3  EH A I # "4 :4@$A
2>"2 3$ 3>:5d9E>? 3? @?25$ 52?:$>2?
3" W$VE4K"

1

  &C 9?#$95"\ @2$:5?2 :$#@2$ ? #_r>#?
,$ ? @"25? 52?:$>2? $:5>W$2 ?J$25?\
? Ed#$2? 9<" >3$95>D>E?2_ Y4?KY4$2
"J:5_E4K" 9? @?25$ 52?:$>2? 3" W$VA
E4K"M !" 3>:@K?x :$2_ W>:4?K>X?3?
4#? #$9:?‘$# 3$ ?W>:" $:@$EVD>E?M
!$:5$ E?:"\ D$Ea?2 ?: @"25?: 52?:$>A
2?: E$25>D>E?93"A:$ 3$ :$4 E"#@K$5"
52?W?#$95"M

+# ?K‘4#?: E>2E49:5d9E>?:\ E"#"\
@"2 $r$#@K"\ @2$:$9;? 3$ ‘$K"\ 9$W$
"4 K?#? 9? :4@$2DVE>$ 3? Ed#$2?\ ?
:$9:>J>K>3?3$ 3? Ed#$2? @"3$ D>E?2
2$34X>3?M
0$%)

*42?95$ ?: #?9"J2?: 3$ $:5?E>"A
?5$9;<" ?": "J:5_E4K": Y4$ :$ @":A
:?# $9E"952?2 @"2 E>#? "4 @"2 J?>r"
3" E?#@" 3$ ?;<" 3? Ed#$2?M
#  N%
   
 
- D49E>"9?#$95" 3? Ed#$2? 3$
2] ] ?45"#?5>E?#$95$ 3$:?5>W?3"
Y4?93" $:5_ :$93" 45>K>X?3" " $rA
5$9:"2 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:M
’ Ed#$2? 3$ 2] ] 2$?5>W?3? ?45"A
#?5>E?#$95$ Y4?93" ?: @"25?: 52?:$>A
2?: 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?: :<"
D$Ea?3?:M ’95$: 3$ 45>K>X?2 ? Ed#$2?
3$ 2]\ ] ?E"9:$Ka_W$K E$25>D>E?2 3$ :$4
@$2D$>5" D49E>"9?#$95"M ’ >9"J:$2A
Wd9E>? 3$:5? @2$:E2>;<" @"3$ @2"W"A
E?2 K$:[$: @$::"?>: "4 3?9": $# W$VA
E4K": "4 "J:5_E4K":M

*42?95$ ?: #?9"J2?: 3$ $:5?E>"A
9?#$95"\ @2$:5?2 :$#@2$ ? #_r>#?
?5$9;<" ?": "J:5_E4K": Y4$ @"::?#
$:5?2 @2fr>#": 3? 2$‘><" 52?:$>2? $
Y4$ @"3$# 9<" :$2 3$5$E5?3": @$K?
Ed#$2? 3$ 2]M
:>W$ " :"J2$::?K$95$ $ 2$?K>X?2 ? E"2A
2$5? #?945$9;<" 3": #$:#":M
- :>:5$#? 9<" ?E4:? 4#? $W$954?K
?W?2>? 3$ 4# @9$4M
! ?::>9?K?2 @$23?: >#@2$W>:5?: 3? @2$:A
’ @2$::<" 3": @9$4: 3$W$ :$2 W$2>A
D>E?3? E"# @9$4: D2>":e :$\ @"2 Y4?KA
Y4$2 #"5>W"\ :$ W$2>D>E?2 ? @2$::<"
E"# ": @9$4: Y4$95$:\ 9<" 2$34X>2 ?
@2$::<" #$:#" Y4$ :$^? :4@$2>"2 ?"
W?K"2 @2$W>:5"M
2$:5?J$K$EZAK? E"9D"2#$ 2$E"#$9A
3?3" 9$:5$ #?94?KM
!
- :>:5$#? .1&, 9<" ] E?@?X 3$
:<" 3": @9$4: o@"2 $rM $# E?:" 3$
D42": $# 4# @9$4qM
!$::$ E?:"\ @?2?2 " W$VE4K" D2$A
?93" E"# E?45$K? $ :$# $D$54?2 #?A
9"J2?: J24:E?:M
    %
C$@$5>2 " E"952"K$ E"# ": @9$4:


 D2>":M
 &   !
&
 8?:" :$^?# #"95?3?: 4#? "4 #?>:
2"3?: :$# :$9:"2 o@"2 $rM $# E?:" 3$
 EC + 

1 >9:5?K?;<" 3? 2"3? :"J2$::?K$95$q\ "
C
H !
:>:5$#? 3$>r?2_ 3$ $:5?2 3>:@"9VW$KM
’ @2$::<" 3": @9$4: @"3$ W?2>?2
$# D49;<" 3? 5$#@$2?542? $r5$29?M +# ?K‘4#?: W$2:[$: :$2_ $r>J>3?
4#? #$9:?‘$# 3$ ?W>:" ?5] :$2$#
- :>:5$#? @"3$ >93>E?2 5$#@"2?2>A #"95?3?: 9"W?#$95$ ?: 2"3?: E"#
!
?#$95$ 4#? @2$::<" >9:4D>E>$95$M :$9:"2$:M
’ @2$:$9;? 3" :>:5$#? .1&, 9<" !$::$ E?:"\ E"952"K?2 ? @2$::<"
>:$95? " E"9345"2 3$ 2$‘4K?2#$95$ 3": @9$4: ? D2>" $\ :$ 9$E$::_2>"\
W$2>D>E?2 ? @2$::<" 3": @9$4:\ >9EK4A
0$%*

! E?3? @9$4 @"3$ :$2 E"9:4K5?3? 9"
v4?93" 4# @9$4 ] 3$:#"95?3"\
E"9W]# :4J:5>54>2 5?#J]# ? ‘4?29>A
;<" 3$ J"22?Ea? 3? W_KW4K?\ 9$::$
E?:"\ 3>2>‘>2A:$ c   
, & E>? #"95?3" $# E?3? 2"3? o9? 2"3?
# M
& 
’: "@$2?;[$: 3$ #"95?A
‘$#t3$:#"95?‘$# 3": @9$4:
$t"4 2"3?: 2$Y4$2$# @2$E?4;[$:
@?25>E4K?2$:M 1?2? $W>5?2 3?9>D>E?2 "4
#"95?2 >9E"22$5?#$95$ ": :$9:"2$:\
? :4J:5>54>;<" 3": @9$4: $t"4 2"3?:
:f 3$W$ :$2 $D$54?3? @"2 @$::"?K
$:@$E>?K>X?3"M 8"95?5?2 ? 
 
, & # M X?3":M
- W$VE4K" @"3$ $:5?2 $Y4>@?3"
E"# :>:5$#? 3$ #"9>5"2?;<" 3?
@2$::<" 3": @9$4: .1&, o.x2$ 12$:A
:42$ &"9>5"2>9‘ ,x:5$#q\ E?@?X 3$
?::>9?K?2 ?" E"9345"2 4#? $W$954?K
@2$::<" >9:4D>E>$95$ 3": @9$4: E"#
J?:$ 9? @2$::<" ? D2>" >93>E?3? 9"
E?@V54K" n*?3": 5]E9>E":nM
!<" $r>:5$ ?W>:" @"2 #$9:?‘$#
5$r54?K\ ?Eu:5>E" "4 K4XA$:@>? @?2?
0$%+
@9$4: $# E"93>;<" 3$ @2$::<" $rA " 9u#$2" 3$ a"#"K"‘?;<" 3" ^495"
E$::>W?M =9D"2#?;<" 3$ @2$::<" 3$ c ’!’.+)M
- Ef3>‘" 3$ J?22?: $ ": ?K‘?2>:#":
#$94 .1&, 3" 3>:@K?xM
K"E?K>X?3": ?J?>r" 3? >#?‘$# 3?:
- :>:5$#? ] E"9:5>54V3" @"2 4# J?22?: E"95Z# 3?3": 3" D"29$E$3"2
:$9:"2 52?9:#>::"2 3$ 2?3>"D2$Y4Z9A 3" $Y4>@?#$95"M
9" >95$2>"2 3" @9$4q\ E?@?X 3$ $9W>?2  .+ 
c E$952?K 3$ E"952"K$ ?: >9D"2#?;[$:
2$K?5>W?: c @2$::<" 3$ E?3? @9$4

+:5$ $Y4>@?#$95" 9<" 5$# 3>2$>5"
c @2"5$;<" E"952? >95$2D$2Z9E>? @2$^4A
3>E>?K $ 9<" @"3$ E?4:?2 >95$2D$2Z9A
E>? $# :>:5$#?: 3$W>3?#$95$ ?45"2>A
’ W>:4?K>X?;<" 9" 3>:@K?x oW$2:[$:
+:5$ @2"345" $:5_ a"#"K"‘?3" @$K? E"# 3>:@K?x #4K5>D49E>"9?K $ W$2:[$:
’!’.+) o’‘Z9E>? !?E>"9?K 3$ .$A E"# 3>:@K?x #4K5>D49E>"9?K 2$E"9D>A
K$E"#49>E?;[$:q 3$ ?E"23" E"# ": ‘42_W$Kq "E"22$ 3? :$‘4>95$ #?9$>2?M
@2"E$3>#$95": 2$‘4K?#$95?3": @$K?
C$:"K4;<" 6l6t6FFF\ $ ?5$93$ ?":
2$Y4>:>5": 5]E9>E": ?@K>E?3":M
’ :$Y4Z9E>? 94#]2>E? >#@2$::?
?E>#? 3" Ef3>‘" 3$ J?22?: >3$95>D>E?
 E$2E? 3$ F\FL J?2 oI @:>q ? E?3? 5$#@$2?542? $ ? 9"2#?K @$23? 3$
7\H8 oI6OqM =:5" :>‘9>D>E? Y4$ c @2$::<" 3" @9$4M
3>#>94>;<" 3? 5$#@$2?542? $r5$29?
- :>:5$#? .1&, @?2?2_ 3$ ?::>9?A
E"22$:@"93$ ? 4#? 3>#>94>;<" 3?
K?2 ? E"93>;<" 3$ @2$::<" >9:4D>E>$95$
@2$::<" 3": @9$4:M C$‘4K?2 :$#@2$ ?
Y4?93" $:5? D"2 9"W?#$95$ >‘4?K "4
@2$::<" 3$ $9Ea>#$95" 3": @9$4: ?
:4@$2>"2 c 3$ $9Ea>#$95" ? D2>" @2$:A
D2>"M +::? uK5>#? ] 3$D>9>3? E"#" ?
E2>5?M ,$ D"2 ?::>9?K?3? 4#? @2$:A
@2$::<" 3": @9$4: ?@f: @$K" #$9":
:<" >9:4D>E>$95$ 3": @9$4: oK4XA$:@>?
G a"2?: 3$ >9?5>W>3?3$ 3" W$VE4K" "4
?E$:? 9" Y4?32" 3$ >9:524#$9A
4#? Y4>K"#$52?‘$# >9D$2>"2 ? I\7
5":q\ W$2>D>E?2 " W?K"2 3$ @2$::<" 3":
g# ?@f: 4# >95$2W?K" 3$ G a"2?:M
@9$4: ? D2>" $ $9Ea$2 ?5] ?5>9‘>2 " W?A
’ @2$::<" 3$ $9Ea>#$95" ? D2>" K"2 ? D2>" @2$:E2>5"M
9<" 3$W$ :$2 :4@$2>"2 c #_r>#? >93>A
- :>:5$#? ?54?K>X?A:$ ?45"#?5>E?A
E?3? 9? @?25$ $r5$29? 3" @9$4% @?2?
#$95$ $ ? K4XA$:@>? ?@?‘?A:$ ?:A
#?>: >9D"2#?;[$:\ E"9:4K5?2 " @?2_A
:># Y4$ " :>:5$#? 2$E$J$ ?: @2$::[$: %
‘2?D" nC"3?:n 9" E?@V54K" n*?3": 5]EA
3$ $9Ea>#$95" ?54?K>X?3?:M 1"3$ :$2
9>E":nM
9$E$::_2>" E"934X>2 " W$VE4K" ?5] 6F
’ @2$::<" 3": @9$4: ?4#$95? 34A #>945": ? 4#? W$K"E>3?3$ :4@$2>"2 ?
2?95$ ? E"934;<" 3" W$VE4K"M b 4#? E$2E? 3$ 6H g#ta ?5] Y4$ " :>:5$#?
E"93>;<" 9"2#?K $ 9<" 2$Y4$2 Y4?KA .1&, @"::? 2$E$J$2 $:5?: >9D"2#?A
Y4$2 2$‘4K?‘$# 3? @2$::<"M ;[$:M
- :>:5$#? .1&, ?::>9?K? ?" E"9A
345"2 ? $W$954?K @2$:$9;? 3$ 4#? '
& , 
&
E"93>;<" 3$ @2$::<" 3$ $9Ea>#$95" =#?‘>9?93" Y4$ ? @2$::<" 3$ $9A
>9:4D>E>$95$ :$ $:5? 3$:E$2 ?J?>r" 3" Ea>#$95" ? D2>" o?::>#\ E"# " W$VE4K"
K>#>5$ 3$ ?3W$25Z9E>? @"2 Y4?KY4$2 @?2?3" a_ @$K" #$9": G a"2?:q @2$:A
#"5>W"\ >9EK4>93" ": $D$>5": 3? J?>r? E2>5? :$^? >‘4?K ? 6\G J?2 oGG @:>q\ :$
’ @2$::<" 3$ $9Ea>#$95" W?2>? ? 5$#@$2?542? ?#J>$95$ D"2 3$ 6F8
E"# J?:$ 9? 5$#@$2?542? 3$
0$%,
o7|Oq $ ? @2$::<" 3": @9$4: 3$5$EA
5?3? D"2 3$ I\}H J?2 o6| @:>q\ 4#? 3$:A
E>3? 3? 5$#@$2?542? @?2? AL8 o6FOq
@2"W"E? 4#? 3>#>94>;<" 3? @2$::<"
3": @9$4:\ $# E$2E? 3$ I\7H J?2 o6l
@:>qM +:5? @2$::<" ] :4D>E>$95$#$95$
J?>r? @?2? ?5>W?2 ? K4XA$:@>? M W$3?95$: @?2? @9$4: $# @f:AW$93?
- ?Y4$E>#$95" 3": @9$4: 3$W>3"
c E"934;<" 3" W$VE4K" @"3$ @2"A
W"E?2 4# ?4#$95" 3? @2$::<" 3":
@9$4: ?5] E$2E? 3$ I\}H J?2 o6| @:>q\
#?: ? K4XA$:@>? @$2#?9$E$2_\ 3$
, & #  @?2? #?93?2 $D$54?2 "   %
Y4?KY4$2 D"2#?\ ?E$:?M !$::? :>54?A
;<"\ ? K4XA$:@>? :f :$ ?@?‘?2_ 3$@">:
3": @9$4: $:5?2$# Ea$>": ?" W?K"2
1
#$9:<"\ 5>@" $t"4 3$:$9a" 3>D$2$9A 3$ D"2#? ‘2_D>E? ? @":>;<" 3" @9$4
5$: 3": "2>‘>9?>: @"3$ :$2 E?4:? 3$ "4 3": @9$4: E?2?E5$2>X?3": @"2 4#?
D49E>"9?#$95" ?9s#?K" 3" :>:5$#? @2$::<" >9:4D>E>$95$M b 5?#J]# $#>A
"4 3$ 3?9": 9": :$9:"2$:M C"3?: 5>3" 4# :>9?K ?Eu:5>E"M
9<" ‘$94V9?: @"3$# @2"W"E?2 3?A
!$::$ E?:"\ @?2?2 " W$VE4K"\ W$2>D>A
9": 9": :$9:"2$:M ’ 45>K>X?;<" 3$
E?2 ? @2$::<" 3$ $9Ea>#$95" 3$ E?3?
@9$4 $ $9EaZAK": ?" W?K"2 E"22$5" 3$
@"3$ @2"W"E?2 3?9": 9" :$9:"2 3"
@2$::<" ? D2>" @2$:E2>5"\ E"9:4K5?2 "
:>:5$#? 3$ E"952"K$ 3? @2$::<" 3":
@?2_‘2?D" wC"3?:y 9" E?@V54K" w*?A
@9$4: o.1&,qM ’@f: ? 45>K>X?;<" 3$
3": 5]E9>E":M
W$3?95$ @?2? @9$4: $# @f:AW$93?\
] ?E"9:$Ka_W$K 3>2>‘>2A:$ c  %
 
E"952"K$ 3": :$9:"2$:M ’@f: " E"9A  
52"K$ "4 ? 2$‘4K?‘$# 3? @2$::<" 3$

 0 - ,23 
3$ @2$::<" ? D2>" @2$:E2>5" @?2? " W$VA
E4K"M

- .1&, D"> E"9E$J>3" @?2? ?: 2"A
3?: $ ": @9$4: "2>‘>9?>:M ’: @2$::[$:
@2$:E2>5?: D"2?# $:5?J$K$E>3?: E"#
J?:$ 9? 3>#$9:<" 3": @9$4: #"95?A
3": 9" W$VE4K" $ ": E"9:$Y4$95$: K>A
#>5$: 3$ ?K?2#$ .1&, 3$D>9>3": $#
2$K?;<" ? W$VE4K" $# E"93>;<" 3$
E?2‘? #]3>"t3$:E?22$‘?3"M ’ 45>K>X?A
;<" 3$ @9$4: :"J2$::?K$95$: 3$ 3>A
0$&-
$9Ea>#$95"\ 2$#"95?2 :$#@2$ " 5?#A
@<" 3? W_KW4K? @?2? $W>5?2 ? >9D>K52?A
;<" 3$ a4#>3?3$ $ :4^$>2? Y4$ @"A
3$2>?# 3?9>D>E?2 " :$9:"2 3$ E"952"K$
3? @2$::<" 3": @9$4:M
O #  +# ?K‘4#?: W$2:[$:\ 9" 3>:@K?x ]
  
,$ D"2 3$5$E5?3" 4# W?K"2 3$ @2$:A
:<" >9:4D>E>$95$ $# 4# "4 W_2>":
@9$4:\ ?E$93$A:$ ? K4XA$:@>? 9"
Y4?32" 3$ >9:524#$95": $ 9" 3>:@K?x
:<" W>:4?K>X?3?: ?: #$9:?‘$9: $:@$A
EVD>E?:M - :>:5$#? $W>3$9E>? ?>93?
!? @2$:$9;? 3$ ?W?2>? 9" :>:5$#?\
?K]# 3$ $#>5>2 4# :>9?K ?Eu:5>E"\ ?
K4XA$:@>? @>:E? 342?95$ LH :$‘49A
3": $ 3$@">: @$2#?9$E$ ?E$:? E"#
K4X D>r?M
W>:4?K>X?3? 4#? #$9:?‘$# $:@$EVA
D>E? $ 52?;": n n $# W$X 3" W?K"2 3?
@2$::<"\ @?2? ?::>9?K?2 ? >#@"::>J>K>A
3?3$ 3$ 3$5$E5?2 " :$9:"2M
8"K"E?93" ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" $#
 $ 9"W?#$95$ $# \ ?
:$Y4Z9E>? 3$ :>9?K>X?;<" 2$@$5$A:$
"93$ ? ?W?2>? ?>93? $:5>W$2 @2$:$95$M
’ K4XA$:@>? ?@?‘?A:$ Y4?93" ?
E"93>;<" 3$ ?W?2>? 3$:?@?2$E$ $\ $#
?K‘4#?: W$2:[$:\ $# W$X 3$ 52?;":\
] 9"W?#$95$ W>:4?K>X?3" " W?K"2 3$
@2$::<"M
1"3$2>? W$2>D>E?2A:$ 4#? ?9"#?K>?
3" :>:5$#? 9": :$‘4>95$: E?:":%
 *>:5u2J>": ? 2?3>"D2$Y4Z9E>? @?2A
 
5>E4K?2#$95$ >95$9:": @"3$# >9>A
J>2 " E"22$5" D49E>"9?#$95" 3"
:>:5$#? .1&,M +:5? E"93>;<" :$2_
:>9?K>X?3? @"2 4#? #$9:?‘$#
$:@$EVD>E? 9" 3>:@K?xM ’ :>9?K>A
X?;<" 3$:?@?2$E$2_ ?45"#?5>E?A
#$95$ ?::># Y4$ ?: >95$2D$2Z9A
E>?: 3? 2?3>"D2$Y4Z9E>? 3$>r?2$#
3$ >95$2D$2>2 E"# " :>:5$#?M
 ’@K>E?;<"\ $# ?D5$2#?2g$5\ 3$
@$KVE4K?: E"K"2>3?: ?# W>32": Y4$
>95$2D$2$# E"# ?: "93?: 3$ 2_3>"
$#>5>3?: @$K" :>:5$#? .1&,M
 (5>K>X?;<" 3$ E"9^495":
2"3?t@9$4 :$# :$9:"2$: @?2?
:>:5$#? .1&,M

’ @2$::<" 3" @9$4 9<" ] E"9A
52"K?3? @$K" :>:5$#? Y4?93" ? 2"3?
:"J2$::?K$95$ 9<" 3>:@[$ 3$ :$9:"2
.1&,M
C"3? :"J2$::?K$95$ 3$ 3>#$9:[$:
9"2#?>: o:$# :$9:"2 .1&,q% 4#? W$X
#"95?3?\ 342?95$ ? #?2Ea?\ ?E$93$A
:$ ? K4XA$:@>? o>95$2#>5$95$ 34A
2?95$ E$2E? 3$ LH :$‘493": $ 3$A
@">: ?E$:? E"# K4X D>r?qM +::? E"9A
3>;<" E"95>94? ?5] Y4$ :$^? #"95?3?
9" W$VE4K" 4#? 2"3? $Y4>@?3? E"#
:$9:"2 .1&, ‘$94V9"M - :>:5$#? ]\
?::>#\ 2$:5?J$K$E>3" $ ? K4XA$:@>?
?@?‘?A:$M
C"3? :"J2$::?K$95$ 3$ 3>#$9:[$:
9"2#?>: oE"# :$9:"2 .1&,q% 4#? W$X
#"95?3?\ 342?95$ ? #?2Ea?\ ? K4XA
$:@>? ?@?‘?A:$M

+# 5"3": ": E?:": ?E>#? >93>E?A
3":\ ] ?E"9:$Ka_W$K W$2>D>E?2 ? @2$:A
:<" 3$ $9Ea>#$95" 3" @9$4 :"J2$:A
:?K$95$ ?95$: 3$ E"#$;?2 ? E"934X>2
" W$VE4K"M

+# E?:" 3$ :4J:5>54>;<" 3": @9$4:\
?" E"934X>2 " W$VE4K" 342?95$ J2$W$:
@$2V"3":\ @"3$ :$2 9$E$::_2>" 4#
@"4E" 3$ 5$#@" ?95$: Y4$ " :>:5$#?
:$^? 2$:5?J$K$E>3"M
 023   
- :>:5$#? .1&, @"3$ :$2 3$:?5>A
W?3" :4J:5>54>93" ?: 2"3?: $Y4>@?3?:
E"# :$9:"2$: .1&, @"2 "452?: Y4$ %
9<" ?: @"::4?#M +# :$‘4>3?\ E"934A
X>2 342?95$ @$K" #$9": 6F #>945": ?
4#? W$K"E>3?3$ :4@$2>"2 ? 6H g#taM
- :>:5$#? .1&, $#>5>2_ 4# :>9?K
:"9"2"\ ? K4XA$:@>? D>E?2_ >95$2#>A
5$95$ 342?95$ E$2E? 3$ LH :$‘493":
$\ $# :$‘4>3?\ @$2#?9$E$2_ ?E$:?
E"# K4X D>r? $ 9" 3>:@K?x 3" Y4?A
32" 3$ >9:524#$95": :$2_ W>:4?K>X?3?
? #$9:?‘$# nU$2>D>E?;?" 3" :>:5$#?
.1&,n $ 52?;": o q 9" K4‘?2 3": W?A
K"2$: 3$ @2$::<"M
0$&!
 ’ @?25>2 3" E>EK" 3$ @?25>3? :$A
‘4>95$\ " :>:5$#? .1&, 9<" $#>5>2_
Y4?KY4$2 :>9?K>X?;<" ?Eu:5>E? $ 9"
3>:@K?x 9<" :$2_ #?>: W>:4?K>X?3? ?
#$9:?‘$# nU$2>D>E?;<" 3" :>:5$#?
.1&,n\ #?: ": 52?;": o q @$2#?9$A
E$2<" W>:4?K>X?3": 9" K4‘?2 3" W?K"2
3? @2$::<"M
, & #  #?>: @2fA
 
  r>#?\ E"# W$K"E>3?3$ #"3$2?3? $
!

1?2? ‘?2?95>2 ? @$2D"2#?9E$ 3" W$VA
E4K"\ ? ?3$Y4?;<" $ E?K>J2?;<" 3"
, & Ea4#J" 9" 5?9Y4$M
#"5"2 $ 3$#?>: E"#@"9$95$: :<" J?A
:$?3?: 9?: E?2?E5$2V:5>E?: K"E?>:\ "
Y4$ >9EK4> ": E"#J4:5VW$>: 3>:@"9>J>A
K>X?3": $ E"#$2E>?K>X?3": 9" B2?:>KM
8?:" " W$VE4K" :$^? :4J#$5>3" c
45>K>X?;<" 3$ E"#J4:5VW$K E"# E?A
2?E5$2V:5>E?: 3>W$2:?: 3?Y4$K?: @2$W>:A
5?: @?2? " #$2E?3" J2?:>K$>2"\ ?K>?3"
?" D?5" 3$ :$2 45>K>X?3" $# ?K5?: ?KA
5>543$:\ #4>5" ?E>#? 3" @?32<" J2?A
:>K$>2"\ " #$:#" @"3$2_ ?@2$:$95?2
0$&"
D49E>"9?#$95" >22$‘4K?2 $ ?5] #$:#" *$ ?E"23" E"# 2$‘4K?#$95?;<"
"E"22$2 3?9": $# :$4: E"#@"9$95$:M W>‘$95$ $:5?J$K$E>3? @$K? ’!1
o’‘Z9E>? !?E>"9?K 3$ 1$52fK$"q ?
,$ " #"5"2 ?@2$:$95?2 D49E>"9?A
‘?:"K>9? 9"2#?K#$95$ 3>:@"9VW$K 9"
#$95" >22$‘4K?2 "4 " W$VE4K" :"D2$2
#$2E?3" J2?:>K$>2" 9<" 3$W$ E"95$2
:"K?W?9E": 342?95$ ? #?2Ea?\ ?
Ea4#J" $# @2"@"2;[$: Y4$ @"::?#
E?4:? @"3$2_ :$2 ? @2$:$9;? 3$ E"#A
E?4:?2 3?9": ?" E"9W$2:"2 E?5?KV5>E"
J4:5VW$K 3$ Y4?K>3?3$ >9:4D>E>$95$
3": ?45"#fW$>:M
"4 J?>r? 9" 5?9Y4$M !$::$ E?:"\
E"934X>2 " W$VE4K" c E"9E$::>"9_2>?
3?   
:$# $r>‘>2 #4>5" 3" #"5"2M ,$ $:5$: !
>9E"9W$9>$95$: "E"22$2$# K"‘" ?@f: !49E? >952"34X>2\ 9$# #$:#"
4# 2$?J?:5$E>#$95" $# 4# @":5" 3$ $# E?:": 3$ $#$2‘Z9E>?\ ? #VA
‘?:"K>9?\ 3$:K>‘?2 >#$3>?5?#$95$ " 9>#? Y4?95>3?3$ 3$ ‘?:"K>9? E"#
#"5"2 $ @2"E42?2 ?   
#  "4 4#? "D>E>9? $:@$E>?K>X?3?\
? D># 3$ $W>5?2 3?9": #?>"2$: ?" -J:$2W$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
#"5"2 $ "452": :>:5$#?: 3" W$VE4K"M ;[$: 3$:5$ #?94?KM
’95$: 3$ $D$54?2 " ?J?:5$E>#$95"\
] >#@"25?95$ E$25>D>E?2A:$ 3" 5>@" 3$
E"#J4:5VW$K E"22$5"M
!
’K]# 3>::"\ 3$:K>‘?2 " #"5"2 ?95$:
8$25>D>E?2A:$ 3? "2>‘$# 3" E"#J4:A
3$ $D$54?2 " ?J?:5$E>#$95"M
5VW$K $ 45>K>X?2 :"#$95$ E"#J4:5VW$K
-: 3>:@":>5>W": ?95>@"K4$95$: $r>A E"# Y4?K>3?3$ E$25>D>E?3?\ ?3Y4>2>3"
‘$# " 4:" $rEK4:>W" 3$ ‘?:"K>9? :$# $# @":5": 3? C$3$ 3$ *>:52>J4>3"2$:
Ea4#J"M
Y4$ 3>:@[$# 3$ @2"‘2?#?: 3$ E$25>A
D>E?;<" 3$ Y4?K>3?3$ 52?9:@?2$95$:M
(5>K>X?2 E"#J4:5VW$K E"# $:@$E>D>A
E?;<" >9?3$Y4?3? "4 3$ J?>r? Y4?A
K>3?3$ @"3$2_ ?D$5?2 " 3$:$#@$9a"
3" W$VE4K"\ ?K]# 3$ E?4:?2 3?9": >2A
2$W$2:VW$>: ?" :>:5$#? 3$ >9^$;<" $
"452": @"::VW$>: 3?9": ?" #"5"2\ 9<"
E"J$25": @$K? ‘?2?95>?M
! @2$W>:5" 9" W$VE4K"M
!<" ?3>E>"9?2 "452" 5>@" 3$ ‘?:"A
K>9? 9" 5?9Y4$ o$rM% ‘?:"K>9? 3$ ?W>A
?;<"q\ 9<" a"#"K"‘?3? @?2? 4:" ?4A
5"#"5>W"M
-452": 5>@": 3$ ‘?:"K>9? @"3$#
@2"W"E?2 3?9": >22$W$2:VW$>: 9" E"9A
W$2:"2 E?5?KV5>E"M
! Y4$ 3$ E"#J4:5VW$K E"# Df:D"2": "4
!<" 45>K>X?2 E"#J4:5VW$K E"# V9A
3>E$ 3$ "E5?9?: #4>5" J?>r"M
- 4:" 3$::$ 5>@" 3$ E"#J4:5VW$K
@"3$2_ @2"W"E?2 E"#J4:5<" 3$:E"9A
52"K?3? $ ?E?22$5?2 3?9": ‘2?W$: ?"
#"5"2M ’ ‘?2?95>? 9<" E"J2>2_ $::$
5>@" 3$ 3?9":M
!
(5>K>X?2 :"#$95$ E"#J4:5VW$K E"#
$:@$E>D>E?;<" $:5?J$K$E>3? @$K? ’!1
o’‘Z9E>? !?E>"9?K 3" 1$52fK$"q\ a"A
#"K"‘?3": @?2? 4:" ?45"#"5>W"M
+W$954?>: 3?9": 9": E"#@"9$95$:
3": :>:5$#?: 3$ $#>::[$:\ ?K>#$95?A
;<" $ "452": 3?9": 9" @2f@2>" #"A
5"2 E?4:?3": @$K" 4:" 3$ E"#J4:A
5VW$K D"2? 3?: $:@$E>D>E?;[$:\ E"#A
J4:5VW$K E"95?#>9?3"\ ?34K5$2?3" "4
E"# @2$:$9;? 3$ Ea4#J" "4 ?3>5>A
W": #$5_K>E": c J?:$ 3$ #?9‘?9Z:
9<" :$2<" E"J$25": @$K? ‘?2?95>?M
! E>‘?22": ?E$:":\ @">: a_ @$2>‘" 3$ >9A
!<" ?3>E>"9?2 ?3>5>W": 2$E"#$9A
3?3": @?2? "452": 5>@": 3$ E"#J4:5VA
W$K ?" 5?9Y4$ 3$ E"#J4:5VW$K 3" W$VA
E4K"\ @">: a_ 2>:E" 3$ 3?9": ‘2?W$:
?" E?5?K>:?3"2\ >9^$5"2$:\ :$9:"2$: $
?" @2f@2>" #"5"2M
’ ‘?2?95>? 3" W$VE4K" 9<" E"J2>2_
$::$: 3?9":M
!
!<" E"K"E?2 9? $r52$#>3?3$ 3"
J"E?K 9$9a4# "J^$5"t5?#@<" 9<"
’ 45>K>X?;<" 3$ "J^$5":t5?#@[$: %
9<" E"9D"2#$: @"3$# @2"W"E?2 ?4A
#$95": 3$ @2$::<" 9" >95$2>"2 3" 2$A
:$2W?5f2>"\ E2>?93" E"93>;[$: 3$ @$A
2>‘"M
!
!<" :$ ?@2"r>#?2 3" J"E?K 3" 5?9A
EZ93>"M
0$&%
 +W>5?2 5?#J]# ?@2"r>#?2 3$#?>:
" 2":5" 3" J"E?K\ @?2? 9<" >9?K?2
W?@"2$: 9"E>W":M
! @"2 "452": @?V:$:\ E$25>D>Y4$A:$ 3$
1"2 #"5>W": 3$ :$‘42?9;?\ ?::>#
E"#" @?2? ‘?2?95>2 " D49E>"9?#$95"
E"22$5" 3" :>:5$#? $ $W>5?2 $22": 3$
! >93>E?;<" 3" >9:524#$95" 9" @?>9$K\
!<" 45>K>X?2 " E$K4K?2 @2fr>#" 3? ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" 3$W$2_ @$2#?9$A
J"#J? 3$ ?J?:5$E>#$95" 3$ E"#J4:A E$2 3$:K>‘?3? $9Y4?95" " W$VE4K" $:A
/+60& 
&
5VW$KM 5>W$2 :$93" ?J?:5$E>3"M
H
-J:$2W$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
+:5? ?5>543$ @"3$ @2"W"E?2 >9EZ9A
;[$: 3$:5$ #?94?KM
3>"M

*42?95$ ? E"934;<"\ " ?E$93>A
! #$95" 3? K4XA$:@>? @"3$ >93>E?2
- E"9W$2:"2 E?5?KV5>E" >9$D>E>$95$ ?W?2>? 9" :>:5$#? 3$ >9^$;<"t-B*
@2"W"E? $#>::[$: 9"E>W?: 9" $:E?A "4 9" E?5?K>:?3"2\ E"# ?4#$95" 9"
@?#$95"M E"9:4#" 3$ E"#J4:5VW$K\ 2$34;<"
3? @"5Z9E>? 3" #"5"2 $ ?4#$95" 3"
’K]# 3>::"\ @"3$2_ @"K4>2 " #$>"
9VW$K 3$ $#>::[$:M 1?2? :?J$2 " Y4$
?#J>$95$M
D?X$2 9$::$: E?:":\ K$2 n)4X$: 3$ ?3A
W$25Z9E>? $ #$9:?‘$9:n\ 9" E?@V54K"
n8"9a$E$93" :$4 @?>9$K 3$ >9:524A
#$95":nM
0$&&

,$ " W$VE4K" $:5>W$2 $# 52d9:>5"
Y4$ " ?J?:5$E>#$95" :$^? D$>5" :"A
#$95$ E"# ‘?:"K>9? Y4$ 9<" E"95$A
9a? Ea4#J" $# :4? E"#@":>;<"M
 #N E,
@+ 1&
- :>:5$#? O)+~ D"> @2"^$5?3" @?2?
@2"@"2E>"9?2 5"5?K DK$r>J>K>3?3$ 9?
?K>#$95?;<" 3" #"5"2 3" W$VE4K"\
@$2#>5>93" ? 45>K>X?;<" 3$ $5?9"K "4
3$ ‘?:"K>9? >93>:5>95?#$95$M - E"#A
J4:5VW$K @"3$ :$2 ?3>E>"9?3" 9" 2$A
:$2W?5f2>" 9? @2"@"2;<" Y4$ " 4:4_A
2>" ^4K‘?2 E"9W$9>$95$ @?2? " 4:"M
8?J$2_ ?" 4:4_2>" ? ?9_K>:$ :"J2$
Y4?K @2"@"2;<" 3": 3">: E"#J4:5VA
W$>: ] #?>: E"9W$9>$95$ @?2? " :$4
5>@" 3$ 45>K>X?;<"\ E"9:>3$2?93" ?:
3>W$2:?: W?2>_W$>: o@2$;" 3" E"#J4:A
5VW$K\ E"9:4#"\ 3$:$#@$9a"\ $5EMqM
’ E$952?K $K$52s9>E? 3$ E"952"K$ 3$
>9^$;<" $:5_ @2$@?2?3? @?2? w‘$2$9A
E>?2y ? >95$2?;<" $952$ ": 3">: 5>@": 3$
E"#J4:5VW$K o$5?9"K "4 ‘?:"K>9?q @":A
:>J>K>5?93" 4# D49E>"9?#$95" :$#A
@2$ 2$‘4K?2 $# 5"3?: ?: :>54?;[$: 3$
45>K>X?;<"M
!" 4:" 9"2#?K " :>:5$#? OK$r 9<"
2$Y4$2 E4>3?3": "4 @2"E$3>#$95":
$:@$E>?>:\ $rE$54?93" ? "J:$2W?;<"
3?: ?3W$25Z9E>?: 3$ 45>K>X?;<" @2$A
:$95$: 9$:5$ E?@V54K" $ ": @"95": 3$
, 


  / ' 
’: E?2?E5$2V:5>E?: 3" :>:5$#? O)+~
9<" @"::>J>K>5?# ? E"9W$2:<"M

-: #"5"2$: DK$r @"3$# ?@2$:$95?2
9VW$>: 3$ 24V3": 3>D$2$95$:\ 3$@$9A
3$93" 3" E"#J4:5VW$K 45>K>X?3" o$5?A
+:5$ @2"E$3>#$95" >2_ #>9>#>X?2
$W$954?>: @2"JK$#?: 9? @2fr>#? @?2A
5>3? 3" W$VE4K"\ @2>9E>@?K#$95$ :$ "
#"5"2 $:5>W$2 D2>"M
 
#+
+%
#?945$9;<" $:@$EVD>E":M
! (5>K>X?2 :"#$95$ " Z&  & %
!<" 45>K>X?2 E"#J4:5VW$>: 3>D$2$9A
5$: 3": $:@$E>D>E?3":M
- :>:5$#? :"#$95$ $:5_ @2$@?2?3"
@?2? D49E>"9?2 E"# $5?9"K $ ‘?:"K>9?
?45"#"5>W":M
! ? 52"E? 3" E"#J4:5VW$K Y4$ $:5?W?
!<" ?3?@5?2 " W$VE4K" @?2? D49E>"A
9?#$95" E"# R!U oR_: 9?542?K W$>A
E4K?2qM
9"K "4 ‘?:"K>9?q J$# E"#" @$2E$9A
54?K 3$ #>:542?M +:5$ E"#@"25?#$95"
] 9"2#?K $ 9<" ?D$5? " 3$:$#@$9a"
3" #"5"2M

’@f: 4# ?J?:5$E>#$95"\ " :>:5$#?
OK$r 9$E$::>5? 3$ 4# @$Y4$9" 5$#@"
3$ ?3?@5?;<" o?@2"r>#?3?#$95$ IF
#>945":q E"# " W$VE4K" D49E>"9?93"\
@?2? 2$E"9a$E$2 " E"#J4:5VW$K Y4$
$:5_ 9" 5?9Y4$ o$5?9"K "4 ‘?:"K>9?qM
+:5? 2$E"#$93?;<" ] >#@"25?95$\
:"J2$543"\ Y4?93" 5$9a? "E"22>3"
:$93" 45>K>X?3" o$rM% $5?9"K $# W$X
3$ ‘?:"K>9?qM - W$VE4K" 3$W$ E4#@2>2
4# @$2E42:" #V9>#" o@$K" 5$#@" ?9A
5$2>"2#$95$ $:@$E>D>E?3"q @?2? Y4$ "
:>:5$#? ?::>#>K$ " 9"W" E"#J4:5VW$KM

!
, - , E)*H 3? K>9a? ?45"#"A
5>W?M - 4:" 3$ "452": @2"345": "4 %
#>:542?: @"3$ 3?9>D>E?2 3$ #"3" >2A
2$#$3>_W$K " #"5"2 E"# ? E"9:$A
Y4$95$ @$23? 3? ‘?2?95>? @$K": 3?A
9": E?4:?3":M
+# E?:" 3$ ?J?:5$E>#$95" ?E>3$9A
5?K E"# "452": 5>@": 3$ E"#J4:5VW$K\
9<" K>‘4$ " #"5"2 $ @2"E$3? ?" $:A
W?X>?#$95" 3" 2$:$2W?5f2>"M ,$\ @$K"
E"952_2>"\ " #"5"2 5>W$2 D49E>"9?3"
#$:#" Y4$ @"2 4# @$2V"3" J2$WV:A
:>#"\ ] >93>:@$9:_W$K $:W?X>?2\ ?K]#
3" 2$:$2W?5f2>" 3$ E"#J4:5VW$K\ 5"3"
" E>2E4>5" 3$ ?K>#$95?;<"M
0$&’


!<" 2$#"W$2 ? $5>Y4$5? 3$ 4:"
"J2>‘?5f2>" 3$ E"#J4:5VW$K *>$:$K
,IF Y4$ $:5_ K"E?K>X?3? 9? @?25$
@":5$2>"2 3? @"25>9a"K? 3" J"E?K 3$
E"#J4:5VW$KM
8"# 5$#@$2?542?: J?>r?:\ " ‘2?4
3$ DK4>3$X 3" fK$" 3>$:$K @"3$ 5"29?2A
$
1?2? ‘?2?95>2 " 2$?J?:5$E>#$95"
E"#@K$5" 3" 2$:$2W?5f2>"\ $D$54?2
34?: "@$2?;[$: 3$ ?J?:5$E>#$95"
?@f: " @2>#$>2" $:5?K>3" 3? @>:5"K?
3$ ?J?:5$E>#$95"M
+W>5?2 @":5$2>"2$: "@$2?;[$: 3$
?J?:5$E>#$95" Y4$ @"::?# @2"W"E?2
?9"#?K>?: 9" :>:5$#? 3$ ?K>#$95?A
  $%

’ @"25>9a"K? 3" J"E?K 3$ E"#A
J4:5VW$K 3$:JK"Y4$>?A:$ Y4?93" " D$A
Ea?#$95" E$952?K>X?3" 3?: @"25?: ]
3$:K>‘?3" $ JK"Y4$>?A:$ ?45"#?5>E?A
#$95$ ?E>"9?93" " D$Ea?#$95" E$9A
52?K>X?3"M
:$ >9:4D>E>$95$ 3$W>3" c D"2#?;<" 3$
F&
@?2?D>9?:\ E"# " E"9:$Y4$95$ D49E>A
"9?#$95" ?9"2#?K 3" :>:5$#? 3$ ?K>A
#$95?;<" 3$ E"#J4:5VW$KM
!" E?:" 3$ 45>K>X?A
;<"t$:5?E>"9?#$95" @2"K"9‘?3"
3" W$VE4K" $# 2$‘>[$: #"95?9a"A
:?:tD2>?:\ ] 2$E"#$93_W$K $D$54?2 "
?J?:5$E>#$95" E"# " fK$" 3>$:$K
3>:@"9VW$K 9" K"E?KM ’K]# 3>::"\
9$:5$: E?:":\ :4‘$2$A:$ #?95$2
9" >95$2>"2 3" 2$:$2W?5f2>" 4#?
Y4?95>3?3$ 3$ E"#J4:5VW$K :4@$2>"2
? HFp 3? E?@?E>3?3$ u5>KM
0$&)
;<"M /+  
1?2? $D$54?2 " ?J?:5$E>#$95"\ @2"A
&?95$9a? ? 5?#@? 3" 2$:$2W?5f2>"
E$3$2 E"#" >93>E?3" ? :$‘4>2%
3$ E"#J4:5VW$K :$#@2$ J$# D$Ea?3?
$ 9<" ? :4J:5>54? @"2 "452? 3$ 5>@"
3>D$2$95$M

- E"#J4:5VW$K Y4$ $:E"22$ ?E>3$9A
5?K#$95$ 342?95$ " ?J?:5$E>#$95"\
?K]# 3$ :$2 @"K4$95$\ @"3$ 3?9>D>A
E?2 ? @>9542? 3" W$VE4K" 9? 2$‘><" 3"
J"E?K 3$ ?J?:5$E>#$95"\ 3$W$93" :$2
$W>5?3"M
 *$:JK"Y4$?2 ? @"25>9a"K? ?52?W]:
3" 5$K$E"#?93" 3$ ?J$2542? 3?:
@"25?:\ @2$::>"9?93" " J"5<"
 ’J2>2 ? @"25>9a"K? \ ?54?93" 9"
@"95" >93>E?3" @$K? :$5?M
$  
 R>2?2 ? 5?#@? 3" J"E?K $ 9" :$9A
5>3" ?95>Aa"2_2>" ?5] :$4 E"#@K$5"
3$:?K"^?#$95"M +:5_ @2$W>:5" 4#?
E"23>9a? 3$ :$‘42?9;? @?2? $W>A
5?2 ? @$23? "4 ? Y4$3? 3? 5?#@?
3" 2$:$2W?5f2>" 3$ E"#J4:5VW$KM
 =9:$2>2 ? @>:5"K? 9" J"E?K $ @2"E$A
3$2 ?" ?J?:5$E>#$95"M
 .$2#>9?3" " ?J?:5$E>#$95"\ ?9A
5$: 3$ 2$#"W$2 ? @>:5"K? 3$ ?J?:A
5$E>#$95"\ ?‘4?23?2 @$K" #$9":
IF :$‘493": @?2? @$2#>5>2 Y4$ "
E"#J4:5VW$K DK4? 9" >95$2>"2 3"
2$:$2W?5f2>"M
 +# :$‘4>3?\ 2$5>2?2 ? @>:5"K? 3$
?J?:5$E>#$95" 3" J"E?K $ D$Ea?2
? 5?#@? $ ‘>2?93" 9" :$95>3"
a"2_2>" ?5] :$4 E"#@K$5" D$Ea?A
#$95" :>9?K>X?3" @$K" nEK>EgnM
 O$Ea?2 ? @"25>9a"K? M
’ $5>Y4$5? :>54?3? 9" >95$2>"2 3?
@"25>9a"K? 3" J"E?K 3$ E"#J4:5VW$K
>93>E? " 5>@" 3$ E"#J4:5VW$K ? :$2
45>K>X?3"M
M

(  )* +,
-./
$<  
!
!
- :>:5$#? ’B, E"# Y4$ " W$VE4K"
v4?93" " W$VE4K" 9<" $:5>W$2
$:5_ $Y4>@?3" 9<" E"952"K? " :>:5$#?
:$93" 45>K>X?3" @?2? " 2$J"Y4$
3$ D2$9?‘$# 3" 2$J"Y4$M %
3$ ?52$K?3":\ !0- 52?D$‘?2 E"#
? @"95$>2? 2$#"WVW$K  D>r?3? ?" ’::>#\ ] 9$E$::_2>" 5$2 4# E4>A
$9‘?5$ 3$ 2$J"Y4$M 3?3" $:@$E>?K $# :4@$2DVE>$: $:E"2A
2$‘?3>?:M
+:5$^? :$#@2$ ?5$95" c: 2$E"#$9A
3?;[$: 3$:5$ #?94?KM
!
!49E? #"3>D>E?2 " :>:5$#? 3$ D2$A
9?‘$# 3" W$VE4K" @?2? " E"#?93"
3" D2$>" 3" 2$J"Y4$M
- :>:5$#? 3$ D2$9?‘$# 3" 2$J"A
Y4$ 3$W$ :$2 E"#@K$5?#$95$ >93$A
0$&*
@$93$95$ 3" :>:5$#? a>32_4K>E" 3"
W$VE4K"M
! ?52$K?3" 2$34X ? @"::>J>K>3?3$ #_A
’ O8’ O=’. 8SCQ,)+C ’(.-A
&TU+=, BC’,=) ).*’ 9<" :$ 2$:A
@"9:?J>K>X? @$K? ‘?2?95>? 3$ @$;?:
$ ?E$::f2>": 9<" ‘$94V9": >9:5?K?3":
9" W$VE4K"M
’ >9:5?K?;<" >9?3$Y4?3? 3$ @$;?:
$ ?E$::f2>": @"3$ ?E?22$5?2 3?9": c
E?22"E$2>?\ 9<" :$93" @?::VW$>: 3$
E"J$2542? 3$ ‘?2?95>?M

1?2? " 2$J"Y4$ 3$ ?52$K?3":\ " W$VA
E4K" 3$W$ 5$2 4# ‘?9Ea" 3$ 2$J"Y4$
a"#"K"‘?3" $ 4# :>:5$#? $K]52>E"
?3$Y4?3"M ’ >9:5?K?;<" 3$W$ :$2 $D$A
54?3? @"2 @$::"?K $:@$E>?K>X?3"M

&"95?2 $W$954?K#$95$ $:@$Ka":
2$52"W>:"2$: $:@$EVD>E": $t"4 :4@K$A
0$&+
#$95?2$: 2$:@$>5?93" ? K$‘>:K?;<"
W>‘$95$M

C$E"23?2 Y4$ " 2$J"Y4$ 3$ 4#
r>#? 3$ 4# W$VE4K" @?2? :4@$2?2 ?EK>A
W$:\ ?4#$95? ": $:@?;": 3$ D2$9?‘$9:
$ ": 5$#@": @?2? 4#? 4K52?@?::?‘$#
:$#@2$ $# 2$K?;<" ?" @$:" 5"5?K 3"
#$:#"M

!": @$2E42:": $# 3$:E>3?\ $9‘?5$
4#? #?2Ea? J?>r?\ $# W$X 3$ 4:?2
E"9:5?95$#$95$ " D2$>"M

- @$:" Y4$ " 2$J"Y4$ $r$2E$ 9"
‘?9Ea" 3$ 2$J"Y4$ 3" W$VE4K"\ 2$A
34X $# >‘4?>: W?K"2$: ? E?@?E>3?3$
3$ E?2‘? 3" @2f@2>" W$VE4K"M 1"2 4#?
Y4$:5<" 3$ :$‘42?9;? $ @?2? 9<" 4KA
52?@?::?2 " @$:" #_r>#" 2$J"E_W$K\
] 9$E$::_2>" 5$2 $# E"95? " @$:" 3"
2$J"Y4$ $# @K$9? E?2‘?\ >9EK4>93"
": ?E$::f2>": $ ?: J?‘?‘$9: @$::"?>:M

C$:@$>5?2 ": K>#>5$: 3$ W$K"E>3?3$
@?2? ": W$VE4K": E"# ?52$K?3":M +#
5"3" " E?:"\ ? W$K"E>3?3$ #_r>#?
9<" 3$W$ 4K52?@?::?2 ": IFF g#taM

(# $W$954?K D2$>" $K]52>E" "4 "452"
o@"2 $rM ‘4>9Ea" $K]52>E"\ $5EMq 3$W$
:$2 ?K>#$95?3" 3>2$5?#$95$ @$K? J?A
5$2>? ?52?W]: 3$ 4# E?J" E"# :$;<"
9<" >9D$2>"2 ? 6\H ##6M

’K]# 3?: 3$2>W?;[$: $K]52>E?: ] ?3A
#>5>3" K>‘?2 ?" :>:5$#? $K]52>E" 3"
W$VE4K" :f " E?J" @?2? ? ?K>#$95?A
;<" 3$ 4# $W$954?K D2$>" $K]52>E" $ "
E?J" @?2? 4#? Kd#@?3? 3$ >K4#>9?A
;<" >95$29? 3" ?52$K?3" E"# @"5Z9E>?
9<" :4@$2>"2 ? IH §M 1?2? ?: E"9$A
r[$: 45>K>X?2 ? E$952?K @2]A>9:5?K?3?
E"# E?J" 3? J?5$2>? E"# :$;<" 9<"
>9D$2>"2 ? 6\H ##6M

’ 45>K>X?;<" 3$ E?2‘?: ?4r>K>?2$:
3>D$2$95$: 3?: K4X$: $r5$29?: o@"2 $rM
D2$>" $K]52>E"\ ‘4>9Ea" $K]52>E"\ $5EMq
3$W$ :$2 2$?K>X?3? E"# " #"5"2 K>A
‘?3"M

0$&,
   - '23   1  /.+
- 2$J"Y4$ 3$W$ :$2 >9:5?K?3" 45>K>X?93" ? @2$3>:@":>;<" ‘$94V9? 9" W$VE4K" @?2? 2$E$J$2 " 3>:@":>5>W"M
!? >K4:52?;<" $:5<" ": @"95": 3$ D>r?;<" Y4$ 3$W$# :$2 :$#@2$ 2$:@$>5?3": 9? >9:5?K?;<" @":5$2>"2 3" 3>:@":>5>W"
3$ 2$J"Y4$M

0$’-
 & D23  1+ ,F E .+ %     + 23  06,+&
H
P$K?2 @$K? #?945$9;<" 3" W$VE4K"

- E"9^495" 3$ :4@"25$ $ ‘4>9Ea" $D$54?93" ": E"952"K$: $ ?: >95$2W$9A
@"3$ :$2 >9:5?K?3" 9" W$VE4K" ? E2>A -: W$VE4K": D"2? 3$ $:52?3? :<" ;[$: @2$W>:5?: 9" n1K?9" 3$ #?945$9A
5]2>" 3" @2"@2>$5_2>"M ,$ D"2 9$E$:A E?2?E5$2>X?3": @"2 4#? #?>"2 ?K542? ;<" @2"‘2?#?3?nM
:_2>? ? :4? 45>K>X?;<"\ a_ 4# K"E?K ?" :"K" $ @"2 4#? W>? @2"@"2E>"9?KA
?@2"@2>?3" 9? @?25$ 52?:$>2? 3" W$VA #$95$ 2$34X>3?\ @?2? 5"29_AK": ?3$A  +
E4K"\ 45>K>X?93" ? #$:#? @2$3>:@":>A Y4?3": c: #?>: W?2>?3?: E"93>;[$:
Y4$ 3>:5>9‘4$# ? E"934;<" D"2? 3$ 8"952"K?2 @$2>"3>E?#$95$ ? @2$:A
;<" @?2? " 2$J"Y4$\ @?2? 2$E$J$2 "
$:52?3?M :<" 3": @9$4: E"# 4# >95$2W?K" 9<"
3>:@":>5>W"M 1?2? 4#? 3$W>3? >9:5?K?A
:4@$2>"2 ?: l :$#?9?:% :$ ? @2$::<"
;<" 3" 3>:@":>5>W" 3$ :4@"25$ $ ‘4>9A
’: E?2?E5$2V:5>E?: 3$ @2"^$5" D?X$# $:5>W$2 #4>5" J?>r?\ ": E"9:4#": ?4A
Ea" ] 9$E$::_2>" 3$:#"95?2 $ #"95?2
E"# Y4$ " :$4 E$952" 3$ ‘2?W>3?3$ #$95?#\ @"2Y4$ ? 2$:>:5Z9E>? ?" 2"A
@$;?: 3" W$VE4K"\ 3$::? D"2#?\ ] 9$A
:$^? #?>: ?K5" 2$K?5>W?#$95$ ?" 3": K?#$95" ] #?>"2M
E$::_2>" E"9a$E>#$95" 5]E9>E" $ D$2A
W$VE4K": 52?3>E>"9?>:M (#? 3?: W?9A
2?#$95?: $:@$E>?>:M
5?‘$9: "D$2$E>3?: @$K? #?>"2 ?K542? 1 `  %
?" :"K" ] ? #$Ka"2 W>:>J>K>3?3$ 3? $:A
52?3?M !<" W>?^?2 E"# " E"#@?25>#$95"
3$ E?2‘?: :"J2$E?22$‘?3"M - @$:" 3"
! W$VE4K" $ " :$4 ?K>9a?#$95" >9DK4$9A
  $ E>?# D"25$#$95$ ": E"9:4#": $ ? $:A
1?2? >9:5?K?;<" @":5$2>"2 3" 3>:@"A
’ :$‘4>2 :<" >93>E?3?: ?K‘4#?: 5?J>K>3?3$M
:>5>W" 3$ :4@"25$ $ ‘4>9Ea"\ @2"E42$
:$#@2$ ?    , & # M :4‘$:5[$: u5$>: Y4$ @$2#>5$# "J5$2
4#? $E"9"#>? 3$ E"#J4:5VW$K $ 4#? %/11 @%.+ 
’ >9:5?K?;<" >9E"22$5? 3" 3>:@":>A E"95$9;<" 3?: $#>::[$: 9"E>W?:M C$5>2?2 " J?‘?‘$>2" "4 " @"25?A
5>W" @"3$ ?E?22$5?2 2>:E": 3$ ?E>3$9A
$:Y4>: 3" 5$5" 3$@">: 3$ 45>K>X?3":M
5$:M
+:5$: ?E$::f2>": 3>#>94$# ? @$9$52?A
;<" ?$2"3>9d#>E? 3" W$VE4K"\ 5$93"

0$’!
4#? >9DK4Z9E>? 9$‘?5>W? 9": E"9:4A    3$ J?>r? W$K"E>3?3$\ ?K]# 3$ ?4#$9A
#":M 
0
23 5?2 " E"9:4#" $ ? $#>::<" 3$ @"K4A
$95$:\ ?E$K$2? " 3$:‘?:5$ 3" #"5"2M
   0 &5 ,
:'

(5>K>X?2 ": 3>:@":>5>W": $K]52>E":
?@$9?: 342?95$ " 5$#@" 9$E$::_2>"M
- W>32" 52?:$>2" 5]2#>E"\ ": D?2f>:
:4@K$#$95?2$:\ ": K>#@?3"2$: 3":
W>32": $ ? W$95">9a? 3" :>:5$#?
3$ ?Y4$E>#$95"\ ?J:"2W$# 4#?
9"5_W$K Y4?95>3?3$ 3$ E"22$95$\
@2"W"E?93" @"2 E"9:$‘4>95$ 4# ?4A
#$95" 3" E"9:4#" 3$ E"#J4:5VW$K
!<" 3$>r?2 ?Y4$E$2 " #"5"2 E"#
" W$VE4K" @?2?3" 9$# $# #?2Ea?
K$95?\ 9$# $# 2$‘>#$ $K$W?3"% 9$:A
5?: E"93>;[$:\ " #"5"2 ?Y4$E$ #4>5"
#?>: K$95?#$95$\ ?4#$95?93" ":
E"9:4#": $ ?: $#>::[$:M b ?E"9:$A
Ka_W$K @?25>2 K"‘" $ K$95?#$95$\ $W>A
5?93" 2$‘>#$: $K$W?3":\ 3$:5$ #"3"\
" #"5"2 ?Y4$E$2_ #?>: 2?@>3?#$95$M

&, 
- E"9:4#" 3$ E"#J4:5VW$K ?4A
#$95? @2"@"2E>"9?K#$95$ $# 2$K?A
;<" c W$K"E>3?3$ Y4$ " W$VE4K" 3$A
:$9W"KW$e E"#" $r$#@K"\ @"3$A:$
3>X$2 Y4$ @?::?93" 3$ }F ? I6F
g#ta\ " >9E2$#$95" 3$ E"9:4#" 3$
E"#J4:5VW$K ] 3$ ?@2"r>#?3?#$95$
/
`  GFpM
o?5] '6Hp $# E>2E4K?;<" 42J?9?qM
+W>5?2 ?E$K$2?2 Y4?93" $:5>W$2 @?A .$95?2 #?95$2 4#? W$K"E>3?3$ 49>A
2?3" 9": :$#_D"2": "4 ?95$: 3$ 3$:A D"2#$\ 3$952" 3" @"::VW$K\ $W>5?93"
&
 D D2$?3?: $ 2$5"#?3?: 3$:9$E$::_2>?:\
K>‘?2 " #"5"2M +:5? uK5>#? #?9"J2?\
’ 45>K>X?;<" 3" EK>#?5>X?3"2 @2"A E"#" 5?#J]# ? n34@K? $#J2$?‘$#n\ Y4$ E"9:"#$# E"#J4:5VW$K $ ?4A
W"E? 4# ?4#$95" 3": E"9:4#":% :<" >9u5$>: $ @2"W"E?# ?4#$95" 3": #$95?#\ :>#4K5?9$?#$95$\ ? $#>:A
Y4?93" ? 5$#@$2?542? $r5$29? " @$2A E"9:4#": $ 3? @"K4>;<"M :<" 3$ @"K4$95$:M ’E"9:$Ka?A:$ ?
#>5>2\ 45>K>X?2 3$ @2$D$2Z9E>? ? :>#A ?3"5?2 4# #"3" 3$ 3>2>‘>2 @243$95$\
@K$: W$95>K?;<"M 52?5?93" 3$ ?95$E>@?2 ?: #?9"J2?:
, 
,F
@?2? $W>5?2 @$2>‘" >#>9$95$ $ 3$ 2$:A
,Z  
9
, .<" K"‘" ?: E"93>;[$: 3" 52d9:>5" @$>5?2 ? 3>:5d9E>? 3$ :$‘42?9;? $# 2$A
" @$2#>5?#\ 45>K>X?2 ?: #?2Ea?: #?>: K?;<" ?": W$VE4K": Y4$ 52?D$‘?# K"‘"
- 4:" 3$ ?E$::f2>": ?$2"3>9d#>A ?K5?:M - 4:" 3$ #?2Ea?: J?>r?: @?2? ? D2$95$M
E":\ 9<" E$25>D>E?3": @?2? 5?K D>#\ "J5$2 4#? J"? 2$:@":5? 3" #"5"2
@"3$ @2$^43>E?2 ? ?$2"3>9d#>E? $ ": @2"W"E? ?4#$95" >9$W>5_W$K 3" E"9A
E"9:4#":M :4#"M *? #$:#? D"2#?\ ? >9:>:5Z9E>?
$# #?95$2 #?2Ea?: ?K5?: $# 52$Ea":
0$’"
,&23 .?#J]# ": @$2E42:": :>94":":\
E"#" $:52?3?: 3$ #"95?9a?\ "4 
’E$K$2?2 3$ D"2#? W>"K$95?\ >934A 8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ 5"3": ": "E4A
52$Ea": $# #?4 $:5?3" 3$ E"9:$2W?A
X>93" " #"5"2 ? D49E>"9?2 $# 2"A @?95$: 3" W$VE4K" 4:$# E"22$5?#$95$
;<"\ >9DK4$9E>?# 9$‘?5>W?#$95$ "
5?;[$: $K$W?3?:\ @$9?K>X? 9"5?W$KA ": E>95": 3$ :$‘42?9;? $ Y4$ $W$954A
E"9:4#"M
#$95$ " E"9:4#" 3$ E"#J4:5VW$K\ ?: ?>: E2>?9;?: $:5<" E"22$5?#$95$ @":>A
$#>::[$: 3$ @"K4$95$: $ ? @2f@2>? 34A E>"9?3?: 9?: 2$:@$E5>W?: E?3$>2>9a?:M
2?J>K>3?3$ 3" #$:#"e E"9W]# ?E$K$A  +
+28  9
 7
2?2 ‘2?34?K#$95$ $ 9<" 4K52?@?::?2 "
2$‘>#$ 3$ 5"2Y4$ #_r>#" 3" #"5"2M

 28  + & D23
.2?^$5": #4>5" E425": $ @?25>3?: D2$A
Y4$95$: E"# " #"5"2 D2>" 9<" @$2#>A
5$# Y4$ " #"5"2 ?5>9^? ? 5$#@$2?542?
>3$?K 3$ D49E>"9?#$95"\ ?K]# 3$ :>‘A
9>D>E?2 4# >9E2$#$95" 3$ E"9:4#"
$ 3$ $#>::<" 3$ :4J:5d9E>?: 9"E>W?:
3? "23$# 3$ IH ? GFpM
*42?95$ ?: @?2?3?: @2"K"9‘?3?:\
#"5>W?3?: @"2 52d9:>5" >95$22"#@>3"\
" #$Ka"2 ? D?X$2 ] 3$:K>‘?2 " #"5"2M
:$2 @$2>‘":? @?2? 4# ?9>#?K Y4$ :$
   

b $r52$#?#$95$ @$2>‘":" 3$>r?2
E2>?9;?: 9" >95$2>"2 3" W$VE4K" $:5?E>A
"9?3" Y4?93" ? 5$#@$2?542? $r5$2>"2
D"2 #4>5" $K$W?3?M - E?K"2 9" >95$2>"2
3" a?J>5_E4K" @"3$ 5$2 E"9:$Y4Z9A
  
’ >95$2W$9;<" 3": ?>2J?‘: @"3$
$9E"952$ 9" J?9E" 3>?95$>2"M ’::>#\
] ?E"9:$Ka_W$K E"K"E?2 ": ?9>#?>: 9"
J?9E" 52?:$>2"\ 9" >95$2>"2 3$ ‘?>"K?:
?3$Y4?3?: 2$5>3?: @$K": E>95": 3$ %
:$‘42?9;? 3" W$VE4K"M
’K]# 3>::"\ K$#J2$A:$ ?>93? Y4$\
$# E?:" 3$ D2$9?‘$# J24:E? "4 3$
?E>3$95$\ 4# ?9>#?K 9<" ?3$Y4?3?A
 +23  9
   ,
 23  E>?: ‘2?W$: "4 #$:#" #"25?>:M #$95$ 2$5>3" @"3$2>? :$2 @2"^$5?3"
0   
- E"9:4#" $K$W?3" 3$ E"#J4:A
5VW$K $:5_ K>‘?3" 3>2$5?#$95$ ? :>54A
?;[$: 3$ 52d9:>5" >95$9:"\ :"J2$543"
9?: ‘2?93$: E>3?3$:\ "93$ :$ 52?D$‘?
342?95$ ? #?>"2 @?25$ 3" 5$#@" 45>A
K>X?93" #?2Ea?: J?>r?: $ ?: @?2?3?:
$# :$#_D"2": :<" #4>5" D2$Y4$95$:M
@?2? " >95$2>"2 3" a?J>5_E4K"\ E"# "
2>:E" 3$ :$ D$2>2 $ D$2>2 ": "E4@?95$:
 3" W$VE4K"M
!49E? W>?^?2 9" E"#@?25>#$95" 3$
E?2‘?:M +# E?:" 3$ ?E>3$95$\ ?:
@$::"?: $:5?2>?# $r@":5?: ?" 2>:E" 3$
K$:[$: ‘2?W$: "4 #$:#" #"25?>:M
0$’%
     5$2>"2 3" a?J>5_E4K"\ "4 :$ ? E?22"A  ?   
E$2>? "4 ? @?25$ 52?:$>2? 3" W$VE4K" #   E8 ,

’: $#>::[$: 3? 3$:E?2‘? :<" #4>5"

$:5>W$2$# 3?9>D>E?3?:\ #?93?2 W$2>A 23
1&H
@$2>‘":?: $ @"3$# :$2 K$5?>:M *$
D?5"\ E"95Z# #"9fr>3" 3$ E?2J"9"\ D>E?2 5"3" " :>:5$#? 3$ 3$:E?2‘? $  & D23  23
1& EWU
4# ‘_: >9E"K"2 $ >9"3"2" Y4$\ :$
>9?K?3"\ @"3$ @2"W"E?2 3$:#?>": $
$9W$9$9?#$95":M
1?2? $W>5?2 >9?K?2 " #"9fr>3" 3$
E?2J"9"\ :$‘4>2 ?: >93>E?;[$: ?J?>r"%
, & # M ;<" $ 4# #?>"2 E"952"K$ $# 5$22$9":
 !<" #?95$2 " #"5"2 K>‘?3" $#
$:@?;": D$Ea?3":M
 8?:" :$^? >93>:@$9:_W$K @$2#?A
9$E$2 ? J"23" 3" W$VE4K" @?2?3"
E"# " #"5"2 K>‘?3"\ 2$‘4K?2 " :>:A
5$#? 3$ W$95>K?;<"t?Y4$E>#$95"
$ ?E>"9?2 " W$95>K?3"2 3$ #"3"
? >952"34X>2 ?2 $r5$29" 9" a?J>5_A
E4K"M ’5>W?2 ? W$K"E>3?3$ #_r>#?
3" W$95>K?3"2M
(#? #?945$9;<" ?3$Y4?3? 3"
, & # M
?: 2$‘>[$: 3? E?22"E$2>? ?3^?E$95$:
@?2? >3$95>D>E?2 $W$954?>: E"#@"9$9A
5$: @?25>3":\ 3?9>D>E?3":\ 3$5$2>"2?A
3": "4 Y4$ 5$9a?# :"D2>3" 3$:K"E?A
#$95": 2$K?5>W": c @":>;<" 3$ #"9A
5?‘$# E"22$5?M 1?2? $:5?: "@$2?;[$:\
3>2>‘>2A:$ c   
,"K3?: ?J$25?: "4 E"9$r[$: 3$:?A
@$25?3?: @"3$# @$2#>5>2 >9D>K52?;[$:
3$ ‘?:$: 3$ 3$:E?2‘? 9" >95$2>"2 3"
a?J>5_E4K"M
U$2>D>E?2 " :>:5$#? 3$ 3$:E?2‘?
:$#@2$ Y4$ " W$VE4K" D"2 $K$W?3"
@?2? "@$2?;[$: 3$ K4J2>D>E?;<" "4
3$ :4J:5>54>;<" 3" fK$"M ,4J:5>54>2 ":
E"#@"9$95$: E"9D"2#$ 9$E$::_2>"M
1?2? $:5?: "@$2?;[$:\ 3>2>‘>2A:$ c
  
UH
*42?95$ ? E"934;<" D"2? 3$ $:A
52?3?\ @2$::>"9?2 " J"5<" l§* )-§
o:$ $Y4>@?3"q 9" 3>:@":>5>W" ,$K$EA
.$22?>9¡\ @?2? "J5$2 4#? #?>"2 52?A
$:E"22$‘?3>": "4 3$ 3>DVE>K ?E$::"\
$# 3$:E>3? "4 $# :4J>3? $# >9EK>A
9?;[$: $ @?2? ?4#$95?2 ? 52?;<" ?
J?>r?: W$K"E>3?3$:M
’ 45>K>X?;<" 3$:5? #"3?K>3?3$
3$W$ $:5?2 K>#>5?3? ? :>54?;[$:
$r52$#?:\ E"#" 9$W$\ K?#?\ ?2$>?\
>:5" ]\ Y4?93" ] 9$E$::_2>" 3>:@"2
3$ 4#? #?>"2 @"5Z9E>? 3$ 2$J"Y4$
? J?>r? W$K"E>3?3$M
Z1
:>:5$#? 3$ 3$:E?2‘? E"9:5>54> ? #$A
Ka"2 @2"5$;<" E"952? >9D>K52?;[$: 3$ ’@$:?2 3$ " W$VE4K" $:5?2 $# E"9A
#"9fr>3" 3$ E?2J"9" 9" a?J>5_E4K"M 3>;[$: 3$ ?52?W$::?2 E42:": 3$ _‘4?\
] 9$E$::_2>" 2$:@$>5?2 ?K‘4#?: @2$A
,$ D"2 3$5$E5?3" 4# 24V3" ?9fA E?4;[$:M
#?K" 3" :>:5$#? 3$ 3$:E?2‘?\ ? @2$A
:$9;? 3$ ‘?:$: 3$ 3$:E?2‘? 9" >9A
0$’&
 ’ 52?W$::>? 3$ E42:": 3$ _‘4? @2"A  & D23  06,+& 
: &%
D493": 2$Y4$2 $r52$#? ?5$9;<" @?2?
‘?2?95>2 ? :$‘42?9;? $ $W>5?2 3?9": 9"
W$VE4K"M +# E?:" 3$ 5$2 Y4$ ?52?W$:A
:?2 E42:": 3$ _‘4?\ ?95$: 3$ >9>E>?2\
@2"E42?2 $:5?J$K$E$2 ? @2"D493>3?3$
3? _‘4? $ ?: E"93>;[$: 3" D493"\ >9A
EK4>93" ? $W$954?K @2$:$9;? 3$ "J:A
, & #  :"J2$
5_E4K":M
*$@">: 3$ 4K52?@?::?2 4# Ef22$‘"\
W$2>D>E?2 5"3": ": 9VW$>: 3": KVY4>3":
3": 2$:$2W?5f2>": 3" W<" 3" #"5"2M
-: Ef22$‘": @"3$#\ 3$ D?5"\ @2"W"A
E?2 3?9": 9<" E"J$25": @$K? ‘?2?95>?M

’" ?52?W$::?2 4# Ef22$‘"\ 9<" 4KA
52?@?::?2 ? W$K"E>3?3$ 3$ | g#taM

,$ 5>W$2 3$ ?52?W$::?2 E42:": 3$
_‘4? E"22$95$\ $W>5?2 D?XZAK" :$ ?
@2"D493>3?3$ D"2 :4@$2>"2 ? 66 E#M
’ $::$ @2"@f:>5"\ :4‘$2>#": E"9A
:4K5?2 ?   
? 3>:@"9>J>K>3?3$ 3$ >9:5?K?;<" 3$
?E$::f2>": $:@$EVD>E": @?2? ? 52?9:A
@":>;<" 3$ K"E?>: ?K?‘?3":M

’4#$95?2 ? 2"5?;<" 3" #"5"2 @"3$
@2"W"E?2 ? @?5>9?;<" 3?: 2"3?: $ ?
@$23? 3? 52?;<"M
+W>5?2 2$34;[$: J24:E?: 3$ W$K"E>A
3?3$ $# $:52?3?: E"# ‘$K" "4 $:A
E"22$‘?3>?:\ ^_ Y4$ ? ?;<" 3$ D2$9?A
‘$# 3" #"5"2 @"3$ D?X$2 @?5>9?2 "
1
’ 52?W$::>? 3$ _2$?: ?K?‘?3?: 3$W$
:$2 $W>5?3?M +# E?:": 3$ $r52$#?
$#$2‘Z9E>?\ ? ?5$9;<" 3$W$ :$2 2$A
3"J2?3? @?2? ‘?2?95>2 ? :$‘42?9;? $
$W>5?2 3?9": ?" W$VE4K"M
8?:" $952$ _‘4? @$K" :>:5$#? 3$
?:@>2?;<" 3" #"5"2\ :]2>": 3?9": :$A
2<" E?4:?3":\ ?K]# 3$ "452?: @"::VA
W$>: ?W?2>?: 9": :>:5$#?: 3$ 52?9:#>:A
:<" $ $K]52>E":M
*>?95$ 3? 9$E$::>3?3$ 3$ ?52?W$:A
:?2 E42:": 3$ _‘4? o52$Ea": ?K?‘?3":q\
?95$: 3$ >9>E>?2\ @2"E42?2 E"9a$E$2 ?
%
@2"D493>3?3$ 3? _‘4? E"9D"2#$ ?:
2$E"#$93?;[$: ? :$‘4>2M

;1+ ,

+# E?:" 3$ 2_@>3" 3$:K>X?#$95"
3? _‘4? E"# ?4#$95" >#@2$W>:5" 3"
9VW$K o@"2 $rM 342?95$ 4# 5$#@"2?Kq\
?‘4?23?2 ? 3$:E>3? 3" 9VW$K 3? _‘4?
$t"4 ? 3>#>94>;<" 3? W$K"E>3?3$ 3?
E"22$95$ ?95$: 3$ >9>E>?2 ? 52?W$::>?M
W$VE4K"\ E"# E"9:$Y4$95$ @$23? 3$
E"952"K$M
’" ?52?W$::?2 52$Ea": ?K?‘?3":\
9<" 4K52?@?::?2 | g#ta\ 9<" D?XZAK"
:$ ? @2"D493>3?3$ D"2 :4@$2>"2 ?
2$D$2Z9E>? 3" E$952" 3?: 2"3?: "4
9" #_r>#" l| E# oW$2 >#?‘$9: ?
:$‘4>2qM (5>K>X?2 :$#@2$ ? I⁄ #?2Ea?\
3":?93" ? ?E$K$2?;<" $ W$K"E>3?3$
0$’’
3$ #"3" ? 2$34X>2 ?" #V9>#" ? 
+23 ,

0@&
@  Ea" $# >9EK>9?;<" @2"E$3$93" E"#
D"2#?;<" 3$ "93?:M !? @2$:$9;? 3$ 4#? $:@$::? E?A
#?3? 3$ 9$W$\ K?#? "4 ?2$>?\ :$ :$
$:5>W$2 52?9:@"25?93" 4#? E?2‘? "4
:$ @2$5$93$2 5$2 #$Ka"2 E"952"K$ 3"
W$VE4K" ? J?>r?: W$K"E>3?3$:\ $9‘?A
5?2 4#? #?2Ea? J?>r? $\ :$ 9$E$:A
:_2>"\ :$K$E>"9?2 ? #"3?K>3?3$ 3"
:>:5$#? l§* ?3$Y4?3? ?" 5$22$9"
$# Y4$:5<" ?54?93" 9" 3>:@":>5>W"
,$K$EA.$22?>9¡M
1?2? #?95$2 ? 3>2$;<" 3" W$VE4K"\
9<" 2$34X>2 ? #?2Ea? #?>: 3" Y4$ "
9$E$::_2>"M
" #_r>#" E4>3?3"\ E"K"E?93" ? ?K?A
W?9E? 3$ Ed#J>" 9? @":>;<" 3$ #?2A
Ea? ? 2]M !<" @$2E"22$2 4#? >9EK>A
9?;<" $# 3$:E>3? E"# " Ed#J>" $#
@"95" #"25" $ ?@$9?: E"# " 4:" 3"
D2$>"M
’95$: 3$ $9D2$95?2 4#? :4J>3?\ W$A
2>D>E?2 ?: E"93>;[$: 3" 5"@" $t"4
3" "452" K?3"M ’95$: 3$ $9D2$9A
5?2 4#? :4J>3? E"# D"25$ >9EK>9?;<"\
E"K"E?2 ?: #43?9;?: 94#? #?2Ea?
#?>: J?>r? $ :$K$E>"9?2 ? #"3?K>3?3$
l§* )-§M

 +23 
+/  +# :4J>3?: @?25>E4K?2#$95$ ?E$9A
54?3?:\ $9‘?5?2 ? I⁄ #?2Ea? $ :$K$E>A
"9?2 ? #"3?K>3?3$ l§* )-§M


’5$9;<"% "93?: D"2#?3?: @"2 "4A
52": W$VE4K": @"3$# ?4#$95?2 " 9VA
W$K 3? _‘4? 2$@$95>9?#$95$M
! 
,$ " #"5"2 3$:K>‘?2\ " W$VE4K" W>2?2
"4 9<" :$ E"9:$‘4>2 ?W?9;?2 $# #?2A
Ea? 2$5>KV9$? 9? @?25$ ?K5? 3? #"95?A
9a? "4 3$ 4#? $:52?3? $# >9EK>9?A
;<"\ 949E? 5$95?2 $D$54?2 4#? >9W$2A
:<" 3$ #?2Ea?M
+:5? "@$2?;<" @2"W"E?2>? " E?@"A
5?#$95" 3" W$VE4K"M C$E4?2 9" 52$A
,$ " W$VE4K" 3$:K>‘?2\ "4 @$23$2
D"2;? #"52>X 94#? E"K>9? ?E$954?3?\
$9‘?5?2 " #?>: 2?@>3?#$95$ @"::VA
W$K ? #?2Ea? ? 2]\ @2"E42?93" 2$5"A
#?2 n#"52>E>3?3$t ?3$2Z9E>?n c: 2"A
3?:\ $W>5?93" 5?95" Y4?95" @"::VW$K
>95$2W$9;[$: J24:E?: 9": D2$>": $ 9"
W"K?95$ $ #?95$93" 4#? 52?^$5f2>?

0$’)
?3$Y4?3?M C$E4?2 K$95?#$95$ $#
+23 
,  ,$ " W$VE4K" 5>W$2 :>3" E"934X>3"
3$:E>3?\ #?95$93" :"J E"952"K$ ?
W$K"E>3?3$ 3" W$VE4K" ?@$9?: E"# ?
?;<" 3" D2$>" 3" #"5"2M ,$\ @?2? #?9A
5$2 " E"952"K$ 3" W$VE4K"\ D"2 9$E$:A
:_2>" 2$E"22$2 ?": D2$>":\ ?@K>E?2 4#?
@2$::<" ‘2?34?K $ $W>5?2 JK"Y4$?2 "4
D?X$2 @?5>9?2 ?: 2"3?:M

!49E? @2"E$3$2 9? 3>?‘"9?K $#
52$Ea": $# :4J>3? "4 $# 3$:E>3?\
52?D$‘4$ :$#@2$ $# 3>2$;<" 2$5>KV9$?M
,$ ?: 2"3?: @$23$2$# ?3$2Z9E>? $9A
Y4?95" $:5>W$2 :$ ?@2"r>#?93" 3"
5"@" 3$ 4#? :4J>3?\ 3$:?E$K$2?2 $
#?95$2 ? #?2Ea? E"9:5?95$ W>2?93"
K$95?#$95$ ?: 2"3?: 3>?95$>2?: @?2? ?
$:Y4$23? $ @?2? ? 3>2$>5?M +:5? #?9"A
+23 

8"K"E?2 4#? #?2Ea? J?>r? $ "
:>:5$#? l§* 9? #"3?K>3?3$ l§*
)-§ "4 :$K$E>"9?2 " :>:5$#? S*8M
*$>r?2 Y4$ " W$VE4K" 3$:;? K$95?A
#$95$ ?" K"9‘" 3? >9EK>9?;<" $ Y4$
?: Y4?52" 2"3?: :>95?# ? ?;<" 3$ D2$A
9?‘$# 3" #"5"2M *$:5$ #"3"\ :$2_
@"::VW$K #?95$2 :"J E"952"K$ ? W$K"A
E>3?3$ $ ? 3>2$;<" 3" W$VE4K"M
v4?93" :$ @$2E"22$# 3$:E>3?: $#
#"95?9a?:\ ? ?;<" 2$@$5>3? 9": D2$>":
@"3$ @2"W"E?2 " :$4 :4@$2?Y4$E>A
#$95" ?5] E"#@2"#$5$2 5"5?K#$95$ ?
$D>E_E>? 3? ?;<" 3$ D2$9?‘$#M +W>5?2\
:$ @"::VW$K\ D2$9?‘$9: J24:E?: "4 2$A
@$5>3?: 2$34X>93" ?: W$K"E>3?3$:M
Z  ,
$# ?#J>$95$: @?25>E4K?2#$95$ @"$>A
2$95":\ #?93?2 W$2>D>E?2 ": D2$>": $
K>#@_AK":\ :$ 9$E$::_2>"M
-: @$2E42:": D"2? 3$ $:52?3? :4^$>A
5?# " W$VE4K" ? :"K>E>5?;[$: :4@$2>"A
2$: cY4$K?: ? Y4$ $:5?2>? :4^$>5" $#
$:52?3?: 9"2#?>:M
*$@">: 3$ $D$54?2 4# @$2E42:" D"2?
3$ $:52?3?\ E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ " W$VA
E4K" 9<" :"D2$4 3?9":M +# @?25>E4K?2\
W$2>D>E?2 " :$‘4>95$%
 =9:@$E>"9?2 E4>3?3":?#$95$ ? %
@?25$ 3? E?22"E$2>? 3" W$VE4K"M
U$2>D>E?2 ": @9$4:\ ? $:524542?
3? E?22"E$2>?\ ? 3>2$;<"\ ?:
:4:@$9:[$: $ " :>:5$#? 3$
,F - 3$:E?2‘? @?2? 3$5$E5?2 $W$954?>:
J2? D?W"2$E$ ? ?3$2Z9E>? $ ?::$‘42?
 
? 52?;<" 9$E$::_2>? @?2? E"#@K$5?2 ?
:4J>3?M
!
’ @2$:$9;? 3$ #?5$2>?K ?J2?:>W"
9": D2$>": @"3$ @2"W"E?2 4# 3$:‘?:5$
$rE$::>W" "4 E"#@2"#$5$2 " :$4 E"2A
2$5" D49E>"9?#$95"M
3?9":M
 =9:@$E>"9?2 " 2?3>?3"2 @?2?
>3$95>D>E?2 $W$954?>: 2$:V34": 3$
K?#? $t"4 3$52>5":% :$ @2$:$95$:\
2$#"WZAK":M
 8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ ": $K$#$95":
3$ D>r?;<" o@?2?D4:":\ E?W>Ka?:q
3": E"#@"9$95$: 3? 52?9:#>::<"\
3? 3>2$;<"\ 3?: :4:@$9:[$: $ 3"
0$’*
 Ea?::>: 9<" $:5<" 3$:?@$25?3":%
:$ $:5>W$2$#\ 3>2>‘>2A:$ c 
 
, & # M
 8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ 9<"
@$2#?9$;?# $92":E?3?: @K?95?:
"4 ?2J4:5":% 3$ D?5"\ @"3$2>?#
>9E$93>?2A:$ "4 @2"W"E?2
$W$954?>: 3?9": 9?: 54J4K?;[$:\
9?: ‘4?29>;[$: $ 9" $>r" 3$
52?9:#>::<"M
 ’@f: 4#? 45>K>X?;<" @2"K"9‘?3?
$# 5$22$9": K?#?E$95":\ ?2$9"A
:":\ E"# E42:": 3$ _‘4? "4 :>A
#>K?2$:\ W$2>D>E?2 $ K>#@?2 " #?>:
2?@>3?#$95$ @"::VW$K " 2?3>?3"2\
? W$95">9a?\ ": 3>:E": $ ?: @?:5>A
Ka?: 3": D2$>":\ ?: E"93>;[$: 3":
@9$4:M
 ,$\ ?@f: ? 45>K>X?;<" $# 5$22$9":
K?#?E$95":\ K"3":": "4 :>#>K?2$:\
:$ :$95>2$# W>J2?;[$:\ E$25>D>Y4$A
:$ 3$ Y4$ 9?: 2"3?: 9<" D>E?#
@2$:": E"2@": $:52?9a": Y4$ @"A
3$2>?# E"#@2"#$5$2 " :$4 $Y4>A
KVJ2>"M

0$’+
     
(# @9$4 D42?3" "4 4#? Kd#@?3? nY4$>#?3?nfi
1"3$ ?E"95$E$2 Y4$ ?K‘49: >9E"9W$9>$95$: @$2542J$#
? 9"::? W>?‘$#M
’: @_‘>9?: 3$3>E?3?: c $#$2‘Z9E>? @"3$# :$2 3$
?^43? @?2? $9D2$95?2 52?9Y4>K?#$95$ ?: :>54?;[$: E2V5>E?:M
+# :>54?;[$: 3$ $#$2‘Z9E>?\ ] ?E"9:$Ka_W$K K>‘?2 @?2?
" 9u#$2" >93>E?3" 9" )>W2" 3$ R?2?95>?M
b 5?#J]# @"::VW$K K>‘?2 @?2? " 9u#$2" 49>W$2:?K\ 9?A
E>"9?K "4 >95$29?E>"9?K @?2? @2"E42?2 ? C$3$ 3$ ’::>:A
5Z9E>? #?>: @2fr>#?M

,(B,.=.(=/0- *+ )›&1’*’, M M M M M M M M M M OAI

O(,kU+=, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M OAIG
.C-8’ *+ 1!+(, M M M M M M M M M M M M M M M M M OA66 &
1’C.=*’ *- &-.-C 8-& B’.+C=’
’(~=)=’C M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M OAGL
,=,.+&’ *+ 8-C.+ *+ 8-&B(,.kU+) M M M M M OAlF
,+ - &-.-C ,(1+C’v(+8+C M M M M M M M M M M OAlG
’)’U’!8’ *- 8›&B=- ’(.-&‹.=8- M M M M OAlG
C+B-8’!*- - U+k8()- M M M M M M M M M M M M OAll
+~.=!.-C *+ =!8j!*=- M M M M M M M M M M M M M OAl}

1
   
3&

! 3":\ >:5" 2$34X ? >95$9:>3?3$ 3? K4X
&"3>D>E?;[$: "4 2$@?2?;[$: 3" :>:A
5$#? $K]52>E" 2$?K>X?3?: D"2? 3? 
 
, & #  \ 3$ #"3" >9E"22$5"
$ :$# 5$2 $# E"9:>3$2?;<" ?: E?2?EA
5$2V:5>E?: 5]E9>E?: 3" :>:5$#? @"3$#
E?4:?2 ?9"#?K>?: 3$ D49E>"9?#$95"
$ @$2>‘" 3$ Y4$>#?342?:M
C>:E" 3$ >9EZ93>"M
! 3?: @"2 "452?: 3" #$:#" 5>@" $
’: Kd#@?3?: a?Kf‘$9?: E"95Z# ‘_:
:"J @2$::<"M
+# E?:" 3$ 24@542?\ ] @"::VW$K ?
@2"^$;<" 3$ D2?‘#$95": 3$ W>32"M
! E"9:4K5?2
’: Kd#@?3?: a?Kf‘$9?: 3$W$# :$2
#?94:$?3?: 5"E?93" $rEK4:>W?#$95$
9? @?25$ #$5_K>E?M ,$ " J4KJ" 52?9:A
@?2$95$ $952?2 $# E"95?5" E"# ": 3$A
$#>5>3? $ @"3$ 5?#J]# @2$^43>E?2 ?
342?;<" 3? Kd#@?3?M
:?;<" 9" >95$2>"2 3?: K$95$:M .2?5?A
+# E?:" 3$ E"95?5" ?E>3$95?K\ $:A
D2$‘?2 ? Kd#@?3? E"# 4# @?9" E"#
_KE""K $ 3$>r?2 :$E?2M
? 
 ’95$: 3$ :4J:5>54>2 4#? Kd#@?3?
W$2>D>Y4$ Y4$ ": 2$:@$E5>W": E"9A
5?5": 9<" $:5$^?# "r>3?3":M
 ,4J:5>54>2 ?: Kd#@?3?: Y4$>#?A
@"5Z9E>?M
 *$@">: 3$ :4J:5>54>2 4#? Kd#A
@?3? 3": D?2f>:\ W$2>D>E?2 :$#@2$
? :4? E"22$5? "2>$95?;<"M
 v4?93" 4#? Kd#@?3? 9<"
D49E>"9?2\ ?95$: 3$ :4J:5>54VAK?\
E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ " D4:VW$K
E"22$:@"93$95$ $:5_ V95$‘2"%
@?2? ? K"E?K>X?;<" 3": D4:VW$>:\
nO4:VW$>:y 9$:5$
E?@V54K"M

v4?93" " EK>#? ] D2>" "4 u#>3" "4
?@f: Ea4W? D"25$ "4 K?W?‘$#\ ? :4A
@$2DVE>$ 3": D?2f>: "4 3?: K4X$: 52?:$>A
2?: @"3$ $#J?;?2 $ D"2#?2 E"93$9A
:$ 3$ 4# D$9s#$9" 9?542?K 3$W>3" c
3>D$2$9;? 3$ 5$#@$2?542? $ 4#>3?3$
$952$ " >95$2>"2 $ " $r5$2>"2 3? K$95$
Y4$\ 9" $95?95"\ 9<" >93>E? 4#?
?9"#?K>? $ 9<" E"#@2"#$5$ " 9"2A
#?K D49E>"9?#$95" 3": 3>:@":>5>W":
3$ >K4#>9?;<"M ’ E"93$9:?;<" 3$:?A &
@?2$E$ ?K‘49: #>945": ?@f: " ?E$9A
3>#$95" 3": D?2f>:\ ? @?25>2 3" E$952"
3" 2$DK$5"2\ $:5$93$93"A:$ @2"‘2$::>A
W?#$95$ @?2? ?: J"23?:M
1$!
  I Ka"\ $#@422?2 " J4KJ"\ ‘>2_AK" 9" :$9A
5>3" ?95>Aa"2_2>" $ 3$@">: $r52?VAK"M
!" W$VE4K" $:5<" >9:5?K?3?: ?: :$A
‘4>95$: Kd#@?3?:% 9
 F&Z1
 E  H( @?2?
2$#"W$2 ? Kd#@?3?\ ‘>2?2 " E"9$E5"2
3$ K?3" $ $r52?VAK"M
9
 F&Z1
 E  H( @?2?
2$#"W$2 ? Kd#@?3?\ ‘>2_AK? 9" :$9A
5>3" ?95>Aa"2_2>"\
9
 ,
,1  1: '>%


E  H( @?2? 2$#"W$2 ? Kd#A
@?3?\ 3>2>‘>2A:$ c   
, &
# M

9
 &
   0 
E  H( $:5<" >9:$2>3?: c @2$::<"M
1?2? $r52?VAK?: ] 9$E$::_2>" @4r?2M
9
  /   E  $H(
@?2? $r52?VAK?: 3" 2$:@$E5>W" E?:Y4>A
1$"
   &9
    06,+&

9
   > , 

)4X$: 3$ @":>;<" 3>?95$>2?:t)4X$: 3>429?: o*MCM)q )+* fl

)4X$: 3$ @":>;<" 52?:$>2?: )+* fl

O?2f>: ?K5":tJ?>r": oa?Kf‘$9":q SL HH§

=93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" 3>?95$>2": 1Q6l§ 6l§

=93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" 52?:$>2": §QI7§ I7§

O2$>" 16I§ 6I§

.$2E$>2? K4X 3$ D2$>" oJ2?g$ K>‘a5q >95$‘2?3? E"# >K4#>9?;<" 3"
)+* fl
E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:
)4X$: 3$ @K?E? §H§ H§

O?2f>: 3$ 9$JK>9? S| GH§

)4X 3$ #?2Ea? ? 2] 16I§ 6I§

)4X$: >95$29?: 3>?95$>2?: §H§ H§

&
)4X$: 3": $:@$Ka": 3$ E"25$:>? o@?2?A:f>:q §H§ H§

)4X >95$29? 52?:$>2? oW$2:[$: :$# 5$5" :"K?2q §H§ H§

)4X$: >95$29?: 52?:$>2?: oW$2:[$: E"# 5$5" :"K?2q §H§ H§

)4X 3" @"25?AK4W?: §H§ H§

O2$>" $ @":>;<"% 16ItH§ 6I§tH§
=93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<"% 1Q6I§ 6I§
)?95$29? 3" $r5$9:"2 3$ E?;?#J? o:$ $Y4>@?3"q
!$JK>9? 52?:$>2?% §I7§ oK?3" $:Y4$23"q I7§
&?2Ea? ? 2]% §I7§ oK?3" 3>2$>5"q I7§

1$%
$   I%
 N
+ Z ,     + 


+D$54?2 ? "@$2?;<" 3$ :4J:5>54>;<"
3? Kd#@?3? ?@$9?: E"# " #"5"2 3$:A
K>‘?3"M 8$25>D>E?2A:$ ?>93? 3$ Y4$ "
@2f@2>" #"5"2 $:5$^? D2>"\ @?2? $W>5?2
 14r?2 " @"25?AKd#@?3? $ @?2?  C$E"K"E?2 ? 5?#@? M
" @$2>‘" 3$ Y4$>#?342?:M
D"2?M
A )4X$: 3$ 3>2$;<" 3>429?:
A )4X$: 3>?95$>2?: >93>E?3"2?: 3$
3>2$;<" A :$5?: 1?2? :4J:5>54>;<" 3": )+*: 3?: K4A
X$: 3$ 3>2$;<" 3>429?:\ 3>2>‘>2A:$ c
1?2? :4J:5>54>2 ? Kd#@?3?\ @2"E$3$2
  
, & # M
E"#" ? :$‘4>2%
+ Z ,  
 
- 
 -@$2?93" @$K" >95$2>"2 3" E"#A
@?25>#$95" 3" #"5"2\ 2$#"W$2 ?
5?#@? \ ?54?93" 9? 2$:@$E5>W?
K>9‘4$5?M
 ,4J:5>54>2 ? Kd#@?3? 3?9>D>E?3?M
 8"K"E?2 ? 9"W? Kd#@?3?\
3>2$E>"9?93"A? @$K": $9E?>r$:
 3": 5$2#>9?>: 3$ E"95?5"
$ E4>3?93" @?2? D>r_AK?
E"22$5?#$95$M
8"95]# ?: Kd#@?3?: 3": D?2f>: J?>A
r":\ ?K5": $ 3?: K4X$: 3$ 9$JK>9?
A O?2f>: J?>r":
1?2? :4J:5>54>2 ?: Kd#@?3?: 3": D?A
2f>: J?>r":\ @2"E$3$2 E"#" ? :$‘4>2%
 C$5>2?2 ? 5?#@? $\ ?54?93" 9?
2$:@$E5>W? K>9‘4$5?M

1$&

 C$5>2?2 " E"9$E5"2 $K]52>E"\
@4r?93"A" @?2? D"2?M
 C$5>2?2 ? Kd#@?3? \ @4r?93"A?
@?2? D"2?M
 ,4J:5>54>2 ? Kd#@?3? 3?9>D>E?3?M
 C$E"K"E?2 " E"9$E5"2 $K]52>E"
 8"K"E?2 ? 9"W? Kd#@?3?\  C$5>2?2 ": 52Z: @?2?D4:": 1a>KK>@: 
52?W?93" E"22$5?#$95$ $# :4? 3? E"J$2542? 3" W<" 3? 2"3?M
:$3$
 C$E"K"E?2 ? 5?#@? $
A O?2f>: ?K5":
 C$5>2?2 ? 5?#@? \ ?54?93" 9?
2$:@$E5>W? K>9‘4$5?M
 C$5>2?2 " E"9$E5"2 $K]52>E"\
@4r?93"A" @?2? D"2?M
 C$5>2?2 ? Kd#@?3? \ @4r?93"A?  C$5>2?2 ": @?2?D4:": 3$ D>r?;<"
@?2? D"2?M # 3? #"K342? >9D$2>"2 3" @?2?A
Ea"Y4$ 3>?95$>2"\ @"2 J?>r" 3"
 ,4J:5>54>2 ? Kd#@?3? 3?9>D>E?3?M W$VE4K"M
 C$E"K"E?2 " E"9$E5"2 $K]52>E"M
 8"K"E?2 ? 9"W? Kd#@?3?\
52?W?93" E"22$5?#$95$ $# :4? &
:$3$M
 C$E"K"E?2 ? 5?#@? M
A O?2"K 3$ 9$JK>9? 3>?95$>2?
1?2? :4J:5>54>2 ? Kd#@?3? 3" D?2"K
3$ 9$JK>9? 3>?95$>2?\ @2"E$3$2 E"#"
? :$‘4>2%
1$’
 14r?2 E"# E4>3?3" ? E"J$2542?
3" W<" 3? 2"3? @?2? ?E$::?2 "
D?2"K 3$ 9$JK>9?M
 C$5>2?2 " E"9$E5"2 $K]52>E"
r?93" @?2? J?>r"M
 ,4J:5>54>2 ? Kd#@?3?  3?9>D>E?3?M  ’J2>2 ? @"25? 3" E"#@?25>#$95"
3$ E?2‘?:M
 C$5>2?2 " @?2?D4:" 3$ D>r?;<" 3?
K?95$29?\ >93>E?3" @$K? :$5?\ 45>A
\ @4A K>X?93" Ea?W$ $:@$EVD>E?M
 C$E"K"E?2 " E"9$E5"2 $K]52>E"
 C$E"K"E?2 ": @?2?D4:": 3? E"J$2A
542? 3" W<" 3? 2"3? $ 3? #"K342?
>9D$2>"2 3" @?2?AEa"Y4$M
 C$5>2?2 ? K?95$29?\ $#@422?93"A?
 C$5>2?2 " @"25?AKd#@?3? \ ‘>A + Z ,   +  9" :$95>3" 3?: :$5?:M
2?93" 9" :$95>3" ?95>Aa"2_2>" $
@4r?93"A" @?2? D"2?M 8"95Z# ?: Kd#@?3?: 3?: :$‘4>95$:
K4X$:%
)4X$: 3$ D2$>":\ =93>E?3"2$: 3$ 3>A
2$;<"\ )4X 52?:$>2? 3$ @":>;<"\ )4X
52?:$>2? 3$ 9$JK>9? $ )4X 3$ #?2Ea?
? 2]M
1?2? :4J:5>54>2 ?: Kd#@?3?:\ @2"E$A
3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%
)4X$: 52?:$>2?: >93>E?3"2?: 3$ 3>A
2$;<" A :$5?:  C$5>2?2 " E"9$E5"2 $K]52>E" M

1$)
 C$5>2?2 ": l @?2?D4:": 3$ D>r?;<"  C$5>2?2 ": l @?2?D4:": 3$ D>r?;<"
 8"K"E?2 ? 9"W? Kd#@?3?\ E$25>D>A
3" @"25?AKd#@?3?: $\ 45>K>X?93" 3" @"25?AKd#@?3?: $\ 45>K>X?93"
E?93" 3$ :$4 52?W?#$95" E"22$5"M
Ea?W$ $:@$EVD>E?M Ea?W$ $:@$EVD>E?M
 C$E"K"E?2 " @"25?AKd#@?3?:\
?@$25?93" ": @?2?D4:": $M
 C$E"K"E?2 " E"9$E5"2 $K]52>E" M
 C$E"K"E?2 ? K?95$29?\
3>2$E>"9?93"A? @$K" @>9" ‘4>? $
?@$25?93" " @?2?D4:" 3$ D>r?;<"M
&
A )4X 3$ D2$>"

 ’J2>2 ? @"25? 3" E"#@?25>#$95"

 C$5>2?2 ? Kd#@?3? 3?9>D>E?3? 3$ E?2‘?:M  C$5>2?2 ? Kd#@?3? 3?9>D>E?3?
 3" >93>E?3"2 3$ 3>2$;<"\  C$5>2?2 " @?2?D4:" 3$ D>r?;<" 3? 3? K4X 3$ D2$>" \ ‘>2?93" 9"
@4r?93"A? @?2? D"2?M K?95$29?\ >93>E?3" @$K? :$5?\ 45>A :$95>3" ?95>Aa"2_2>" $ @4r?93"A?
K>X?93" Ea?W$ $:@$EVD>E? @?2? D"2?M

 C$5>2?2 " E"9$E5"2 $K]52>E" M

1$*
 + Z ,  
- 
 8"K"E?2 ? 9"W? Kd#@?3?\ E$25>D>A
E?93" 3$ :$4 52?W?#$95" E"22$5"
 C$E"K"E?2 " E"9$E5"2 $K]52>E" M
 C$E"K"E?2 ? K?95$29?\
3>2$E>"9?93" @$K" @>9" ‘4>? $
?@$25?93" " @?2?D4:" 3$ D>r?;<"M
A )4X 52?:$>2? 3$ @":>;<"
1?2? :4J:5>54>;<" 3": )+*: 3?: K4A
X$: 52?:$>2?: 3$ @":>;<"\ 3>2>‘>2A:$ c
  
, & # M :>"9?93" ? 52?W? M
1$+
!
’95$: 3$ @2"E$3$2 c :4J:5>54>;<"
3?: Kd#@?3?:\ ?‘4?23?2 @?2? Y4$ :$
$:D2>$#M
1+C=R- *+ v(+=&’*(C’,N
 C$5>2?2 ? Kd#@?3?\ ?@$25?93"A? $
‘>2?93"A? 9" :$95>3" ?95>Aa"2_2>"M
8"95Z# ?: Kd#@?3?: 3?: K4X$: 52?A
:$>2?: 3$ 9$JK>9? oK?3" $:Y4$23"q $  ,4J:5>54>2 ? Kd#@?3? 3?9>D>E?3?M
 8"K"E?2 ? 9"W? Kd#@?3?\
#?2Ea? ? 2] oK?3" 3>2$>5" A ?K‘4#?:
W$2:[$: @"::4$# K4X 3$ 2] 3": 3">: ?@$25?93"A? $ ‘>2?93"A? 9"
:$95>3" a"2_2>"M
K?3":qM
1?2? :4J:5>54>2 ?: Kd#@?3?:\ @2"E$A
 C$E"K"E?2 " @"25?AKd#@?3?
3$2 E"#" ? :$‘4>2%
$\ ‘>2?93"A" 9" :$95>3"
A )4X 3$ #?2Ea? ? 2] ?95>Aa"2_2>"M
 C$E"K"E?2 " E"9$E5"2 $K]52>E"\
 C$5>2?2 " E"9$E5"2 $K]52>E"\ @2$:A $#@422?93" ?5] Y4$ $:5$^?
52?W?3" E"22$5?#$95$M
 C$5>2?2 " @"25?AKd#@?3? $\ A )4X 3$ @K?E?
‘>2?93"A" 9" :$95>3" a"2_2>"M
1?2? :4J:5>54>2 ?: Kd#@?3?:\ @2"E$A
3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%
 C$#"W$2 ? K4X 3$ @K?E?  E"#
" ?4rVK>" 3$ 4#? Ea?W$ 3$ D$93?
?@2"@2>?3?\ 3$:@2$93$93"A? @$K?
K$95$M

 =9:$2>2 ? 9"W? Kd#@?3?\

E$25>D>E?93"A:$ 3$ Y4$ $:5_
E"22$5?#$95$ 52?W?3? 9"
:"Y4$5$M
 1"2 D>#\ W"K5?2 ? #"95?2 " @"25?A
Kd#@?3?: $# :4? :$3$M


&
1?2? ? 2$#";<" 3?: K4X$: 3$ @K?E?\
?54?2 E"# ? Ea?W$ 3$ D$93?\ D"2A
9$E>3?\ 9" @"95" >93>E?3" ?95$2>"2A
#$95$M ’95$: 3$ $D$54?2 ? 2$#";<"\
@2"5$‘$2 o@"2 $rM E"# 4# @?9"q ?
@"95? 3? Ea?W$ 3$ D$93?\ @?2? 9<"
3?9>D>E?2 ? @>9542? 3" @?2?AEa"Y4$ $
 R>2?2 @?2? ? 3>2$>5? " " @"25?AKd#@?3?:M
@"25?AKd#@?3? $\ $r52?>2 ?
Kd#@?3?  $ :4J:5>54VAK?M

1$,
,  &+D  -  E/[ & 1FH  *$:?@$25?2 ": l @?2?D4:": $ $ M
1 4 &+
23  ,
%

   ,1
- E"9^495" J2?g$ K>‘a5t>K4#>9?;<"
3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?: @"::4>
>K4#>9?;<" ? )+*M 1?2? ? :4? :4J:5>A
54>;<"\ 3>2>‘>2A:$ c    , &
# M

 Q+   &+D  ' 3   =9:$2>2 ?: 9"W?: Kd#@?3?:\

,

   ,1 E$25>D>E?93"A:$ 3$ Y4$ D>E?2?#
C$#"W$2 " E"9^495" @"25?A E"22$5?#$95$ 52?W?3?:M
1?2? :4J:5>54>2 ?: Kd#@?3?:\ @2"E$A
Kd#@?3?: M  U"K5?2 ? #"95?2 E"22$5?#$95$ "
3$2 E"#" ? :$‘4>2%
@"25?AKd#@?3?:\ ?@$25?93" ":
Y4?52" @?2?D4:": 3$ D>r?;<"M
 =9:5?K?2 ? $r5$9:<" 3" E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2‘?: $ @":>E>"9?2 "  U"K5?2 ? @":>E>"9?2 " ‘24@" 3$ K4A
E"9^495" 3$ K4X$: E"22$5?#$95$M X$: 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:
9" W$VE4K"M
 C$#"W$2 " E"9$E5"2 $K]52>E"  3"
E"9^495" @"25?AKd#@?3?:M  ’@$25?2 " 3>:@":>5>W" 3$ D>r?;<"
3" ‘24@" 3$ K4X$: $ 2$E"K"E?2 "
E"9$E5"2 $K]52>E"M

 ,4J:5>54>2 ? Kd#@?3? $# Y4$:5<"%

 K4X$: 3$ @":>;<"tD2$>":e  >9A
3>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" $ # K4X 3$
2] oK?3" 3>2$>5"q $ K4X 3$ 9$JK>9?
52?:$>2? oK?3" $:Y4$23"qM

1$!-
$   I% :$ 3$ Y4$ $:5_ E"22$5?#$95$ 52?A
  W?3"M
+D        1"2 D>#\ 2$#"95?2 " E"9^495" 3?
K4X >95$29? ’ 9? 2$:@$E5>W? :$3$\
1?2? :4J:5>54>2 ?: Kd#@?3?:\ @2"E$A E$25>D>E?93"A:$ 3$ Y4$ $:5? E"22$A
3$2 3" :$‘4>95$ #"3"% 5?#$95$ 52?W?3"M

 C$#"W$2 " E"9^495" 3? K4X >9A +D  &F  ,   %

5$29?  ?54?93" 9": @"95": >93>A
E?3": @$K?: :$5?:M
 ,4J:5>54>2 ?: Kd#@?3?: \
2$5>2?93"A?: @?2? D"2?M
&
1?2? :4J:5>54>2 ? Kd#@?3?\ @2"E$3$2
3" :$‘4>95$ #"3"%
 )$W?95?2 ? E"J$2542? $ 3" $:@$A
Ka" $ $r52?>2 ? @K?D"9>$2? M

&
 ’54?2 9?: ?K$5?: $ $ 2$#"W$2 "
‘24@" 3" E?:Y4>Ka" M

 =9:$2>2 9"W?: Kd#@?3?:\

E$25>D>E?93"A:$ 3$ Y4$ D>E?#
E"22$5?#$95$ 52?W?3?:M
 C$#"95?2 " ‘24@" 3" E?:Y4>Ka"   ,4J:5>54>2 ? Kd#@?3? @4r?93"A?
9? 2$:@$E5>W? :$3$\ E$25>D>E?93"A 3? J?:$ $\ $# :$‘4>3?\ >9:$2>2 ?

1$!!
 9"W? Kd#@?3?\ $#@422?93"A? 9" +D    
E"9$E5"2M A U$2:[$: :$# 5$5" :"K?2%
 C$#"95?2 ? @K?D"9>$2? \
E$25>D>E?93"A:$ 3$ Y4$ $:5_ 1?2? :4J:5>54>2 ?: Kd#@?3?:\ @2"E$A
E"22$5?#$95$ 52?W?3"M 3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%
 1"2 D>#\ J?>r?2 ? E"J$2542? $ 3"
$:@$Ka"M  ’54?2 9" @"95" >93>E?3" @$K?:
:$5?: $ 2$#"W$2 ? K$95$ M
+D  %&+0  ,4J:5>54>2 ? Kd#@?3? 3?9>D>E?3?M
 C$E"K"E?2 ? K$95$ M
1?2? :4J:5>54>2 ? Kd#@?3?\ @2"E$3$2
E"#" >93>E?3" ? :$‘4>2%
A U$2:[$: E"# 5$5" :"K?2%
 ’J2>2 " @"25?AK4W?:M 1?2? :4J:5>54>2 ?: Kd#@?3?:\ @2"E$A
 =9:$2>2 ": 3$3": 9" >95$2>"2 3? 3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%
:$3$ >K4:52?3? 9? D>‘42? :$‘4>95$\
2$5>2?2 ? Kd#@?3? $ :4J:5>54VAK?M  B?>r?2 ? ?K;? 3$ :$‘42?9;?\ ?54A
?93" 9" :$95>3" >93>E?3" @$K?
:$5?\ 2$#"W$2 ? @K?D"9>$2? M
 =9:$2>2 ? 9"W? Kd#@?3?\
E$25>D>E?93"A:$ 3$ Y4$ $:5_
E"22$5?#$95$ 52?W?3?M
 +# :$‘4>3?\ D$Ea?2 " @"25?AK4W?:\
E$25>D>E?93"A:$ 3" E"22$5" 52?W?A
#$95"M

1$!"
 ,4J:5>54>2 ? Kd#@?3? $
3$:@2$93$93"A? 3": E"95?5":
" !
K?5$2?>:M  !
!" E?:" 3$ " D4:VW$K >95$22"#@$2A
:$ 9"W?#$95$\ 3>2>‘>2A:$ c  %
!   , & # M
!49E? :4J:5>54>2 4# D4:VW$K ?W?2>A C=,8- *+ =!8j!*=-M
?3" @"2 D>": #$5_K>E": "4 "452" #?A
5$2>?K 3$ 2$E4@$2?;<"M
C=,8- *+ =!8j!*=-M
!
!<" :4J:5>54>2 $# E?:" ?K‘4# 4#
D4:VW$K @"2 "452" 3$ E?@?E>3?3$ 3>D$A
 =9:$2>2 ? 9"W? Kd#@?3?\
! 2$95$ 3" $:@$E>D>E?3"M
E$25>D>E?93"A:$ 3$ Y4$ $:5_
E"22$5?#$95$ JK"Y4$?3? $952$ ": ,$ D"2 9$E$::_2>" $D$54?2 4#? K?W?A 1+C=R- *+ =!8j!*=-M
@2f@2>": E"95?5":M ‘$# 3" E"#@?25>#$95" 3" #"5"2\ 5$2
 &"95?2 ? @K?D"9>$2?  E4>3?3" @?2? 9<" >9:>:5>2 3>2$5?#$95$ &
>952"34X>93"A? 9? :4? E"22$5? E"# 4# ^?5" 3$ _‘4? 9? E$952?K 3":
@":>;<"\ @2>#$>2" 3$ 4# K?3" $ D4:VW$>: $ 9": #"5"2$: 3": K>#@?3"A
2$: 3" @?2?AJ2>:?M !
3$@">: @2$::>"9?93" 9" "452"
K?3" ?5] "4W>2 " $:5?K>3" 3$ !" E?:" 3$ >95$2W$9;<" 3$ 4# D4A
+W>5$ 3?9": ?": E"#@"9$95$:M :VW$K ‘$2?K 3$ @2"5$;<" o&’~=AO(,+\
52?W?#$95"M
&+R’AO(,+\ &=*=AO(,+q\ E"95?5?2 ?
   , & # M
1$::"?K $:@$E>?K>X?3" E"22>‘>2_ "
>9E"9W$9>$95$M

1$!%
 +r52?>2 ? @>9;?\ :$‘42?93"A? E"#"
>93>E?3" 9? D>‘42? :$‘4>95$ $\ $#
! :$‘4>3?\ 2$5>2_AK? @?2? E>#?M
’95$: 3$ :4J:5>54>2 4# D4:VW$K\
E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ :$ E"K"E"4 "
E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" $# \ :$
2$5>2"4 ? Ea?W$\ :$ #$Ed9>E?\ $ Y4$
:$ 3$:K>‘"4 $t"4 3$:$9‘?5"4 5"3":
": ?E$::f2>":M
+W>5$ 3?9": c: >9:5?K?;[$: $K]52>E?:M *$@">: 3$ ? 5$2 45>K>X?3"\ W"K5?2 ?
E"K"E?2 ? @>9;? 9? 2$:@$E5>W? :$3$\
 2  '23  -+60  @2"E$3$93" 3" :$‘4>95$ #"3"%
1?2? :4J:5>54>2 4# D4:VW$K\ 45>K>X?2 ?
@>9;? ?E"@K?3? 9? 5?#@? 3? E$952?K  &?95$2 ? @>9;? ?J$25?M
3": D4:VW$>: 3" E"#@?25>#$95" 3"  =952"34X>2 ? @>9;? 9? 2$:@$E5>W?
#"5"2M :$3$\ $#@422?93"A? @?2? J?>r"\
?5] "4W>2 " $:5?K>3" 3$ 52?W?#$95"
$D$5>W"M

1?2? 45>K>X?2 ? @>9;?\ ?54?2 9":

@"95": >93>E?3": @$K?: :$5?:M

1$!&
  %# 
  
’ E$952?K $:5_ :>54?3? ?" K?3" 3?
J?5$2>?M
 ’ ?J$2542? $D$5>W? ] ?::>9?K?3?
@$K? :?V3? 3$ 5"3? ? E?J$;? 3"
@?2?D4:" 3? 2$:@$E5>W? :$3$M
 C$#"W$2 ? 5?#@? $\ D?X$93"A
? 3$:K>X?2 E"#@K$5?#$95$ @?2?
E>#?\ E"#" >93>E?3" 9? D>‘42?M
/&.+   -+  - '23
 

1
 
  ,
%  *$@">: 3$ 5$2 :4J:5>54V3" 4# D4:VA
  #
-: D4:VW$>: $:5<" ?‘24@?3": $#
Y4?52" E$952?>: K"E?K>X?3?: 9" E"#A
@?25>#$95" 3" #"5"2\ @"2 J?>r" 3"
Y4?32" 3$ >9:524#$95": $ 9? @?2$3$
3>W>:f2>? 3? E?J>9$ $ E"#@?25>#$95"
3$ E?2‘?:M
&  -+60  W$K\ E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ :$ D$Ea"4
E"22$5?#$95$ ? 5?#@? $M
 ’54?2 9" @?2?D4:" \ 45>K>X?93" ?
2$:@$E5>W? Ea?W$ 3$ D$93? D"29$A
’ 94#$2?;<" Y4$ >3$95>D>E? " E"#A
E>3?M
@"9$95$ $K]52>E" E"22$:@"93$95$ ?
E?3? D4:VW$K ] W>:VW$K 9? 5?#@?M
&
 R>2?2 K$95?#$95$ " @?2?D4:" 9"
:$95>3" ?95>Aa"2_2>" ?5] $9E"952?2
2$:>:5Z9E>? o9<" D"2;?2 @?2? ?K]#
3" K>#>5$qM
 ’K>W>?2 K$95?#$95$ " @?2?D4:"M
1$!’
 :>:5Z9E>? o9<" D"2;?2 @?2? ?K]# 3" 
&  
& 
+


K>#>5$qM ’ E$952?K $:5_ :>54?3? 9" K?3" $:A
 ’K>W>?2 K$95?#$95$ " @?2?D4:"M Y4$23" 3? E"K49? 3$ 3>2$;<" $ ":
 - D$Ea?#$95" $D$5>W" ] ?::>9?A D4:VW$>: :<" ?E$::VW$>: 2$5>2?93" ?
K?3" @$K? D>r?;<"\ 9? 2$:@$E5>W? 5?#@?  9? @?25$ >9D$2>"2 3" @?>9$K
:$3$\ 3$ 5"3? ? E?J$;? 3" @?2?A 3$ >9:524#$95":M
D4:"M

 & %-+60   &  %

 0  / 
(#? :$‘493? E$952?K @"25?A
D4:VW$>: $:5_ :>54?3? 9" @"K" @":>5>W"
3? J?5$2>?M 1?2? 5$2 ?E$::" ?":
D4:VW$>:\ E"9D"2#$ ? W$2:<"\ ?54?2
9?: @2$:>Ka?:  $ ?J2>2 ? 5?#@? $M

 1
 
  , & 
-+60   /&.+   -+
 O>r?2 E"22$5?#$95$ ? 5?#@? $ c
E?>r?\ D?X$93"A? 3$:K>X?2 E"#A
@K$5?#$95$ 3$ E>#? @?2? J?>r"M
 ’54?2 9" @?2?D4:"\ 45>K>X?93" ?
2$:@$E5>W? Ea?W$ 3$ D$93? D"29$A
E>3?M 1?2? ? :4J:5>54>;<" 3$:5$: D4:VW$>:\
 R>2?2 K$95?#$95$ " @?2?D4:" 9" 3>2>‘>2A:$ c    , & # M
:$95>3" a"2_2>" ?5] $9E"952?2 2$A
1$!)
 1?2? ? :4J:5>54>;<" 3$:5$: D4:VW$>:\ &
3>2>‘>2A:$ c    , & # M

1$!*
#+60   , &  ,

  


#  EH    % O

OFI LF ’K>#$95?;<" @?2? E?2‘?: E"952"K?3?: @$K" B"3x 8"#@45$2

OF6 LF ’K>#$95?;<" @?2? E?2‘?: E"952"K?3?: @$K" B"3x 8"#@45$2 $ 3? E?>r? 3$ D4:VW$>: C*(

OFG 6F ’K>#$95?;<" @?2? E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" @$K" B"3x 8"#@45$2

OFl GF ’K>#$95?;<" 3?: W_KW4K?: 3" ’B,

OFH LF ’K>#$95?;<" 3? 3>2$;<" $K]52>E?

IM|% GF
OF7 6MF% HF ’K>#$95?;<" @?2? ? I⁄ W$K"E>3?3$ 3" $K$52"W$95>K?3"2 3" 2?3>?3"2
6Ml% HF
IM|% HF
OFL 6MF% GF ’K>#$95?;<" @?2? ? 6⁄ W$K"E>3?3$ 3" $K$52"W$95>K?3"2 3" 2?3>?3"2
6Ml% 6F
OF| GF ’K>#$95?;<" 'GF @?2? E$952?K 3" Ed#J>" ?45"#_5>E" $ :$K$5"2 3$ #?2Ea?:

OF} IF ’K>#$95?;<" @?2? E$952?K 3$ E"952"K$ 3" #"5"2

OIF IH ’K>#$95?;<" 3? J4X>9?

OII IF ’K>#$95?;<" @?2? UU. $ :$9:"2$: :"93? K?#J3? @?2? oW$2:<" IM|q

OII IH ,>9?K 3" ?Y4$E$3"2 3>$:$K\ #$3>3"2 3$ #?::? 3$ ?2 o&’Oq\ :$9:"2 3? :"93? K?#J3? oW$2:<" 6MF *>$:$Kq

OII 6H ’K>#$95?;<" @?2? J"J>9? 3$ >‘9>;<" oW$2:<" 6Mlq

OIl IF ’K>#$95?;<" @?2? ?Y4$E$3"2 BK"hAJx

OIH lF ’K>#$95?;<" 3? J"#J? ’B,

OI7 IF ’K>#$95?;<" 'IH 3? E$952?K 3$ E"952"K$ 3" #"5"2 $ 3? E$952?K 3$ Ed#J>" ?45"#_5>E"

1$!+
#  EH    % O

IM|% IF
OIL 6MF% IF ’K>#$95?;<" @?2? E$952?K 3$ E"952"K$ 3" #"5"2
6Ml% IH
OI| 6F ’K>#$95?;<" @?2? ? 5"#?3? 3$ $9$2‘>? 52?:$>2?

OI} L\H ’K>#$95?;<" 3" E"#@2$::"2 3" ?2AE"93>E>"9?3"

O6F L\H ’K>#$95?;<" 3" :>9?K 3? 52?9:#>::<" l~l

O6I IH ’K>#$95?;<" 3? J"#J? 3$ E"#J4:5VW$K

O66 L\H ’K>#$95?;<" @?2? E$952?K 3$ E"952"K$ 3" #"5"2 $ :$9:"2 8?#:a?D5 oW$2:<" IM|q

O66 6F ’K>#$95?;<" 3? E$952?K 3$ E"952"K$ 3" #"5"2EoW$2:[$: 6MF *>$:$K $ 6Mlq

O6l IH ’K>#$95?;<" 'GF @?2? E$952?K Ed#J>" ?45"#_5>E"

OGF GF ?K>#$95?;<" @?2? $:5?J>K>X?3"2 3$ W"K5?‘$# oU,(q

O|I 7F ’K>#$95?;<" nRK"h 1K4‘ *>$:$Kn

O|6 lF ’K>#$95?;<" ?Y4$E$3"2 3" D>K52" 3>$:$K

O|G lF ’K>#$95?;<" @?2? " ?2AE"93>E>"9?3"

&
O|l GF ’K>#$95?;<" 'GF @?2? 52?9:#>::<" l~l

O|L H ’K>#$95?;<" @?2? " :$K$5"2 3$ Ed#J>" ?45"#_5>E"

O|} GF U>32" 52?:$>2" 5]2#>E" o:$ $Y4>@?3"q

O}F L\H ’K>#$95?;<" 3" :$9:"2 >95$K>‘$95$ 3$ J?5$2>? =B,

O~~ IH ’K>#$95?;<" 'GF @?2? 2_3>"

1$!,
 &  -+60   ) % &,& D    0 Z     ,/    ,

   ,17

#  EH    % O

OG 6F ’K>#$95?;<" 3" 5$5" :"K?2

Ol IH ’K>#$95?;<" 3" ?^4:5$ 3$ K"#J?2 3" J?9E" $K]52>E" o#"5"2>:5?q

OH GF ’K>#$95?;<" 3? #"W>#$95?;<" 3" J?9E" 3" #"5"2>:5?

O7 GF ’K>#$95?;<" 3? #"W>#$95?;<" 3" J?9E" 3" @?::?‘$>2"

OL GF ’K>#$95?;<" 3$ ?^4:5$ K"#J?2 3" J?9E" $K]52>E" o@?::?‘$>2"q

#+60   , &   &  +

 

#  EH    % O

OGI LMH ’K>#$95?;<" 3": J?9E": $K]52>E": 'GF\ K?95$29?: $ SU’8

OGG 6F &f34K" 3? @"25? 3" @?::?‘$>2" 'GF

OGl 6F &f34K" 3? @"25? 3" #"5"2>:5? 'GF

8"#?93" 3" W>32" $K]52>E" 3" #"5"2>:5?\ W"K4#$ 3" ?K?2#$\ COS&\ +-B*\ 2_3>"\ $:5?J>K>X?3"2 3$
OG7 IH
W"K5?‘$#\ ?K?W?9E?: 3$ E"#?93" 3" W"K?95$\ (,B\ :>2$9$ 3" ?K?2#$\ SU’8
OGL IF v4?32" 3$ >9:524#$95": o:?V3? @?2? =18q\ :>:5$#? 3$ 52?9:#>::<" lrl o’§*q

OG| 6F ’K>#$95?;<" 3?: 52?W?: 3?: @"25?:

Ol6 LMH ’B,t+1,

OlG 6F ’K>#$95?;<" 'GF @?2? .F6G

OlL 6F )$W?95?3"2 $K]52>E" 3" W>32" 52?:$>2" $:Y4$23"

Ol| 6F )$W?95?3"2 $K]52>E" 3" W>32" 52?:$>2" 3>2$>5"

1$"-
 #  EH    % O

,?V3? @?2? 2_3>"\ $:5?J>K>X?3"2 3$ W"K5?‘$#\ J"5<" ,5?25ƒ:5"@\ 5$5" :"K?2\ :$9:"2 3$ Ea4W? $ E2$@4:E4A
Ol} LMH
K?2\ $:@$Ka" 2$52"W>:"2 $K$52"E2s#>E"\ :$9:"2 3$ 9$JK>9?\ :$9:"2 3$ $:5?E>"9?#$95"
OHF LMH +952?3? @?2? -C8
,?V3? @?2? Ed#$2? 3$ 2]\ ?K?2#$\ 2$J"Y4$\ E$952?K 3$ >95$224@5"2$: oJ"5[$:q 3" @?>9$K .FH o|7q J"J>9?\
OHI LMH
@$3?K 3$ D2$>" !M8M\ D>K52" ?Y4$E$3"2 3>$:$K\ :$K$5"2 lrl\ SU’8\ .I} o|7q J"J>9?
OHG LMH 'GF @?2? >95$224@5"2 3$ >‘9>;<"\ @?::>W$ $952x\ =18

O}l IH ’K>#$95?;<" @?2? 5"#?3?

&

1$"!
  &

  $%
! !

b $r52$#?#$95$ ?22>:E?3" 5$95?2 1?2? :"K5?2 $ ?@$25?2 ": @?2?D4:":

 ,28 1 
’ "@$2?;<" 3$ :4J:5>54>;<" 3? 2"3?
$ " 4:" E"22$5" 3" #?E?E" $ 3? 2"3?
:"J2$::?K$95$ 2$Y4$2$# ? "J:$2W?;<"
3?: :$‘4>95$: @2$E?4;[$:M
! ! !49E? 45>K>X$ @?2?D4:": 3$ 2"3?
’::>9?K?2 ? @2$:$9;? 3" W$VE4K" @?A
2?3" :$‘493" ?: 3>:@":>;[$: W>‘$9A
5$:% K4X$: 3$ $#$2‘Z9E>?\ 52>d9‘4K"
3$ :>9?K>X?;<"\ $5EM ’: @$::"?: ?
J"23" 3$W$# :?>2 3" W$VE4K"\ $:@$A
2?93" Y4$ :$ $D$54$ ? :4J:5>54>;<" $
?D?:5?93"A:$ 3" @$2>‘" 3" 52_D$‘"M
+# Y4?KY4$2 E"93>;<" 3$ $:52?3?
3$W$A:$ 45>K>X?2 ": E?K;": $#J?>r"
3?: 2"3?:M
1$""
:4J:5>54>2 4#? 2"3? 9" K?3" 3" W$VA
E4K" @2fr>#" 3? D?>r? 3$ 2"3?‘$#M
8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ " W$VE4K"
$:5$^? :4D>E>$95$#$95$ K"9‘$ 3?
$:52?3?\ @?2? $W>5?2 :$2 ?5>9‘>3"M
,$ 3$>r?3": 9" a?J>5_E4K"\ ? 2"3?
E"# " @9$4 D42?3" $ " #?E?E" E"9:A
5>54> 4# :]2>" @$2>‘" @?2? ? :$‘42?9;?
3": "E4@?95$: $# E?:" 3$ ?E>3$95$:
"4 3$ D2$9?‘$9: J24:E?:M
1"2 $::$ #"5>W"\ W"K5?2 ? E"K"E?2
:$#@2$\ Y4$2 " #?E?E" Y4$2 ? 2"3?
E"# " @9$4 D42?3"\ 9" 2$:@$E5>W"
?K"^?#$95" 9" @"25?A#?K?:M
3?: 2"3?:\ 45>K>X?2 ?@$9?: ? Ea?W$ 3$
2"3? D"29$E>3? ^495" ?" W$VE4K"M
,>‘? :$#@2$ ?: @2$:E2>;[$: 3" #?A
94?KM
!
Y4$ 9<" :$^?# $:@$E>D>E?3": @?2?
$:5$ W$VE4K"M
1?2?D4:": 3$ 2"3? >9E"22$5": "4
?@$25?3": >9?3$Y4?3?#$95$ @"3$2<"
D?X$2 ? 2"3? :"K5?2A:$M
!
’: E?2?E5$2V:5>E?: 3$ E"934;<" 3"
W$VE4K"\ E"# ? 2"3? :"J2$::?K$95$
#"95?3?\ :<" ?K5$2?3?:M *$:5$ #"3"\
3$W$A:$ $W>5?2 ?E$K$2?;[$: $ D2$9?A
‘$9: W>"K$95?:\ #43?9;?: 3$ 3>2$A
;<" J24:E?: $ E42W?: ? ‘2?93$ W$K"E>A
3?3$M ’ 342?J>K>3?3$ #]3>? 3" @9$4
:"J2$::?K$95$ ] 3$ GFFF g#M
.2?9:E"22>3? $:5? Y4>K"#$52?‘$#\
" @9$4 3$W$ :$2 :4J:5>54V3" @$K" "2>A
‘>9?K "4 @"2 "452" :"J2$::?K$95$ E"#
?: #$:#?: E?2?E5$2V:5>E?: 3" Y4$ $:5_
$Y4>@?3" 9" W$VE4K"M
! W"E?2 ? 2$:@$E5>W? :$@?2?;<" Y4?93"
’ 2"3? D"29$E>3? ] $:@$EVD>E? @?2?
" W$VE4K"% 9<" 45>K>X_AK? $# 4# W$VA
E4K" 3$ #"3$K" 3>D$2$95$ 9$# 45>A
K>X?2 2"3?: :"J2$::?K$95$: 3$ "452":
#"3$K": 9" W$VE4K"M ’ 2"3? :"J2$:A
:?K$95$ :f 3$W$ :$2 45>K>X?3? $# E?:"
3$ $#$2‘Z9E>?M ’ :4? 45>K>X?;<" 3$W$
:$2 2$34X>3? ?" #V9>#" >93>:@$9:_A
W$K $ ? W$K"E>3?3$ 9<" 3$W$ 4K52?A
@?::?2 ? W$K"E>3?3$ 3$ |F g#ta\ >9A
3>E?3? 9? @2f@2>? 2"3? E"9D"2#$ "
#"3$K"tW$2:<"M
!? 2"3? :"J2$::?K$95$ $9E"952?A:$
?@K>E?3" 4# ?3$:>W" E"# ": @2>9E>A
@?>: ?W>:": ?E$2E? 3? 45>K>X?;<" 3?
@2f@2>? 2"3? $ 3?: 2$:@$E5>W?: K>#>A
5?;[$: 3$ 45>K>X?;<"M - ?3$:>W" 9<"
3$W$ 3$ D"2#? ?K‘4#? :$2 2$#"W>3"
9$# E"J$25"M !? 2"3? :"J2$::?K$95$
949E? :$ 3$W$ ?@K>E?2 9$9a4#? E?A
K"5? 3$ 2"3?M
!
(#? #"95?‘$# >9E"22$5? 3? E?A
K"5? 3? 2"3? o:$ $Y4>@?3"q\ @"3$ @2"A
" W$VE4K" $:5>W$2 $# #?2Ea?M b ?J:"A
K45?#$95$ @2">J>3" #?94:$?2 ? W_KA
W4K? 3$ $9Ea>#$95"M !<" >952"34X>2
D$22?#$95?: 3$ Y4?KY4$2 $:@]E>$ $9A
52$ ? 2"3? $ " @9$4M
U$2>D>E?2 2$‘4K?2#$95$ ? @2$::<"
3": @9$4: $ 3? 2"3? :"J2$::?K$95$\
2$:@$>5?93" ": W?K"2$: >93>E?3": 9"
E?@V54K" n*?3": 5]E9>E":nM
! 5$22$9" 3$W$ :$2 E"#@?E5?3"\ 5$2
!<" K4J2>D>E?2 ?: 2":E?: 3": @?2?A
D4:": ?95$: 3$ #"95?2 ": @9$4:\ @">:
$:5$: @"3$2<" :"K5?2A:$ $:@"95?9$?A
#$95$ 342?95$ ? 45>K>X?;<" 3" W$VA
E4K"N
+# 9$9a4#? E>2E49:5d9E>? ": @?A
2?D4:": 3$W$# :$2 K4J2>D>E?3":M 1?2?A
D4:": E"# >#@42$X?: 3$W$# :$2 K>#A
@":M +# E?:" 3$ E"22":<" "4 2":Y4$A
?#$95" 3>DVE>K\ ": @?2?D4:": 3$W$#
:$2 :4J:5>54V3":M
1?2? :4J:5>54>2 ? 2"3?\ @2"E$3$2
E"#" ? :$‘4>2%
 1?2?2 " W$VE4K"\ 3$:K>‘?2 " #"A
5"2\ $9‘?5?2 I⁄ #?2Ea? "4 #?2Ea?
? 2] o@?2? W$2:[$: E"# Ed#J>"
?45"#_5>E"\ E"K"E?2 ? ?K?W?9E?
3" Ed#J>" 9? @":>;<"  o+:5?E>A &
"9?#$95"qq $ ?E>"9?2 " D2$>" 3$
$:5?E>"9?#$95" 3" W$VE4K"M
 8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ $:5$^? $#
4#? @":>;<" Y4$ 9<" E"9:5>54?
@$2>‘" @?2? " 52d9:>5" $ @$2#>5?
:4J:5>54>2 ? 2"3?\ ?54?93" E"#
:$‘42?9;?\ " #?>: K"9‘$ @"::VW$K
3? J"23? 3? @>:5? 3? $:52?3?M -
1$"%
 :4@$2DVE>$ @K?9? $ D>2#$ $ 9<" :$2 14r?2 " #?E?E" @?2? E>#? ?5] Y4$
$:E"22$‘?3>"M :$^? K>J$2?3" 3? ‘4>? 3$ D>r?;<" M
 ’::>9?K?2 ? @2$:$9;? 3" W$VE4K"
@?2?3" 3$ ?E"23" E"# ?: 3>:@"A
:>;[$: W>‘$95$: oK4X 3$ $#$2‘Z9A
E>?\ 52>d9‘4K"\ $5EMqM
 b 9$E$::_2>" Y4$ ?: @$::"?: ?
J"23" 3$:;?# 3" W$VE4K" $ @$2A
#?9$;?# c $:@$2? 3? 52"E? 3?
2"3? $# K"E?K :$‘42"\ D"2? 3" @$A
2>‘" 3" 52d9:>5"M 1?2? ?E$::" ?" #?E?E"\ 2$5>2?2 ?
 8?:" :$^? "J2>‘?3" ? @?2?2 " W$VA E?@? @2"5$5"2? M
E4K" @?2? ? 52"E? 3? 2"3? ?" K"9‘" 1?2? 2$5>2?2 " #?E?E" 3$ :$4 :4A
3$ 4#? $:52?3? >9EK>9?3?\ $:@$A @"25$\ ‘>2?2 ? @"2E? 3$ D>r?;<" 3"
E>?K#$95$ :$ #4>5" ?E$954?3? "4 C$5>2?2 ? E>95? $K_:5>E? \ @4r?93"A
#?E?E" $\ 9" :$95>3" ?95>Aa"2_2>" $
$# 4# 5$22$9" >9:5_W$K\ E?K;?2 ? 9" :$95>3" 3? :$5? @?2? K>J$2?2 ?
3$:?E"@K?2 ?: E>95?: K?5$2?>: M
?: 2"3?: 3" W$VE4K" @?2? $W>5?2 " ‘?22?M
#"W>#$95"M

O  #%

   
  
,,% $:5_ K"E?K>X?3" 9? @?25$
>9D$2>"2 3>?95$>2? 3" J?9E" 3" #"5"A
2>:5? $ E"J$25" @"2 4#? E?@? @2"5$A
5"2? M +:5_ D>r?3" $# 4#? ‘4>? @"2
4#? @"2E? 2":E?3? $ @2$:" @"2 34?:  9 1+&  1+ 2 #% $:5_ K"A
E>95?:M E?K>X?3" ?52_: 3" $9E":5" 3" J?9E"

1$"&
52?:$>2" $ D>r?3" ?52?W]: 3$ W$KE2"M ( ? Ea?W$ 3$ D$93?M
1?2? 2$5>2_AK"\ 2$J?5$2 " $9E":5" 3" $( ? @"2E? $:@$E>?K ?95>A
J?9E" @?2? D2$95$M D425" o:$ $Y4>@?3"q o3$W$2_ :$2
45>K>X?3? 9? "@$2?;<" 3$ #"95?A
‘$#t3$:#"95?‘$# 3": @?2?D4:": 3?
2"3?q
( " E?K;" @?2? E"95$9;<" 3? 2"3?M
( ": ‘?9Ea": 3$ 2$J"Y4$ 3>?9A
5$>2" o#?>"2q $ 52?:$>2" o#$9"2qM
!" >95$2>"2 3? J"K:? 3$ D$22?#$9A
( ? Ea?W$ 3$ 2"3? @?2? ? 3$:#"9A
5?:\ :$‘493" ? W$2:<"\ $9E"952?#A:$%
5?‘$# $ #"95?‘$# 3": @?2?D4:": 3?
2"3? $ @?2? " ?E>"9?#$95" 3" #?A
E?E"M
$&  -
  % $:5_ K"A
E?K>X?3? 9" >95$2>"2 3" W$VE4K"\ 3$A #( ? Ea?W$ #?9>W$K? @?2? ?E>"9?A
J?>r" 3" J?9E" 3" #"5"2>:5?M #$95" 3$ $#$2‘Z9E>? 3" 5$5" :"K?2
o:$ $Y4>@?3"qM
+:5_ D>r?3? ?52?W]: 3$ W$KE2" $ 4#? &
5>2? E"# 52?W? @K_:5>E? M ( " @>9" @?2? ? E$952?‘$# 3? 2"3?
A 3$W$2_ :$2 45>K>X?3" 9? "@$2?;<" 3$
1?2? 2$5>2?2 ? J"K:? 3$ D$22?#$9A #"95?‘$# 3? 2"3? :"J2$::?K$95$M
5?:\ @":>E>"9?2 " J?9E" 3" #"5"2>:5?
c D2$95$ $ 3$:E"9$E5?2 ? 52?W?\ @2$::>A ( ? Ea?W$ $r5$9:"2? @?2? 2$5>2?3?
"9?93" 9?: K?5$2?>:M 3? 2"3? :"J2$::?K$95$ 9?: W$2:[$:
l~6M

1$"’
    14r?2 ? 2"3? :"J2$::?K$95$ E4>3?A
  $   3":?#$95$ @?2? D"2? 3" W$VE4K"\
 E"9D"2#$ ? :$5?M


1?2? #?>: >9D"2#?;[$: $ ?3W$25Z9A
E>?: :"J2$ " 4:" E"22$5" 3" E"9^495"
2"3?t@9$4 :"J2$::?K$95$\ W$2 wC"3?:
$ 19$4:y 9" E?@V54K" w&?945$9;<"
3" W$VE4K"yM
 ’E>"9?2 " 3>:@":>5>W" ‘>2?93"
’ 2"3? :"J2$::?K$95$ $:5_ :>54?3?
? Ea?W$ 9" :$95>3" a"2_2>" ?5]
9" :4@"25$ @"2 J?>r" 3" W$VE4K"M
Y4$ " #$E?9>:#" ?5>9^? " D># 3$
1?2? 2$5>2?2 ? 2"3? :"J2$::?K$95$\ E42:"M
@2"E$3$2 E"#" ? :$‘4>2%

 *$:?E"@K?2 " 3>:@":>5>W" 

6,+& ,
 
3 WNP
@?::?93"A" @$K" E$952" 3? 2"3?
 ’J2>2 ? 5?#@? 52?:$>2?M $ 2$?K>X?2 ": @2"E$3>#$95": 3$
 C$5>2?2 ? 5?#@? @K_:5>E? @?2? >9A :4J:5>54>;<" 3" @9$4 D42?3"M
:$2>2 ? Ea?W$ $r5$9:"2?
 ’E"@K?2 Ea?W$ 3$ 2"3?  $ ?
Ea?W$ $r5$9:"2? $ 9" @?2?D4:"
3" 3>:@":>5>W"M

1$")
 3" ‘?9Ea" 3$ :4:5$95?;<" $ 3" E?J": 3$ :4:5$95?;<"M - 3>:@"A
:4@"25$ 3? 2"3? :"J2$::?K$95$M :>5>W" D>E?2_ @2$:" @"2 3">: E?J":
3$ ?;"M

 14r?2 ? J?93$^?  E"# ? 2"3?

:"J2$::?K$95$ D?X$93"A? 3$:K>X?2
:"J2$ " :4@"25$ ?5] " D># 3$ E42:"M

 )$W?95?2 4# @"4E" " :4@"25$ 3?

2"3? :"J2$::?K$95$ @?2? K>J$2?2 "
‘?9Ea" $ 3$ :4:5$95?;<" 3? J?9A
 3$^?M
!<" 45>K>X?2 " 3>:@":>5>W" 3$ K$W?9A
5?#$95" 3" $:5$@$ :$# " E"9^495"
2"3? $ @9$4\ :$^? $K$ :"J22$::?K$95$  C$5>2?2 ? 2"3? :"J2$::?K$95$ 3$ &
"4 9"2#?K 3$ 2"3?‘$#M :4? :$3$M

6,+& ,


3 WNW
 C$5>2?2 ? Ea?W$ 3$ 2"3?: 3? J"K:?
3$ D$22?#$95?:M
 ’J2>2 ? 5?#@? 52?:$>2?M
 *$:?E"@K?2 " ‘?9Ea" $\ 9" :$9A
 8"# " ?4rVK>" 3? Ea?W$ 3$ 2"3?:\
‘>2?2 " @?2?D4:"  9" :$95>3" ?95>A
a"2_2>" :"#$95$ ?5] ? K>J$2?;<"
  
 8?:" :$^? "J2>‘?3" ? @?2?2 " W$VA
E4K" @?2? 52"E? 3$ @9$4\ @2"E42?2
4#? :4@$2DVE>$ @K?9? $ D>2#$\ ?E>A
"9?2 " D2$>" 3$ #<" $ $9‘?5?2
5>3" 3? :$5?\ $ 3$>r?2 3$:E$2 " ? @2>#$>2? #?2Ea? "4 ? #?2Ea?
:4@"25$ ?5] " D># 3$ E42:" 3": ? 2] o:$ D"2 ?45"#_5>E"\ @":>E>A
1$"*
 "9?2 ? ?K?W?9E? 3$ #?2Ea? 9?
@":>;<" q\ E?K;?2 ?: 2"3?: 3"
W$VE4K" @?2? $W>5?2 #"W>#$95"M
 06,+& 0  ,%
17 !$9a4#? @$::"? "4 ?9>A
#?K 3$W$ @$2#?9$E$2 3$952" 3"
W$VE4K" Y4?93" $K$ D"2 K$W?95?3"M
 1":>E>"9?2 " E?K;" 9?: 2"3?:
"@":5?: c Y4$ W?> :$2 :4J:5>54V3?\
@?2? $W>5?2 #"W>#$95":
>93$:$^?3": 3" W$VE4K" Y4?93"
$:5$ ] K$W?95?3" 3" :"K"\
E"9D"2#$ $:Y4$#? ? :$‘4>2%

1$"+
&,23  ,&2  +/ + 23  

.+
  ,&2  23   + -+    23  ,&2

*>?95$>2" oK?3" 3" #"5"2>:5?q

.2?:$>2" oK?3" 3" #"5"2>:5?q

1K?9" C"3? 3>?‘"9?K "@":5?
*>?95$>2" oK?3" 3" @?::?‘$>2"q

.2?:$>2" oK?3" 3" @?::?‘$>2"q

*>?95$>2" oK?3" 3" #"5"2>:5?q ’52_: 3" @9$4 3>?95$>2" $ 52?:$>2"

.2?:$>2" oK?3" 3" #"5"2>:5?q 1K?9"\ E"# K$W$ 3" K?3" 3" @?::?‘$>2"
>9EK>9?;<" ?:E$93$95$
*>?95$>2" oK?3" 3" @?::?‘$>2"q 9" :$95>3" 3$ #?2Ea? ’52_: 3" @9$4 3>?95$>2" $ 52?:$>2"
.2?:$>2" oK?3" 3" @?::?‘$>2"q 3" K?3" 3" #"5"2>:5?

*>?95$>2" oK?3" 3" #"5"2>:5?q !? D2$95$ 3" @9$4 3>?95$>2" $

.2?:$>2" oK?3" 3" #"5"2>:5?q 1K?9" E"# K$W$ 52?:$>2" 3" K?3" 3" @?::?‘$>2"
>9EK>9?;<" 3$:E$93$95$
*>?95$>2" oK?3" 3" @?::?‘$>2"q 9" :$95>3" 3$ #?2Ea? !? D2$95$ 3" @9$4 3>?95$>2" $
.2?:$>2" oK?3" 3" @?::?‘$>2"q 52?:$>2" 3" K?3" 3" #"5"2>:5? &

1$",
    % 
-
28

 / 
  
,,
!
- #?E?E" ] 4#? D$22?#$95? $:A
543?3? $ E"9E$J>3? ?@$9?: @?2? ?
:4J:5>54>;<" 3$ 4#? 2"3?\ $# E?:"
3$ D42" "4 3?9": 9" 2$:@$E5>W" @9$4\
9" W$VE4K" $# Y4$ ] D"29$E>3" "4 $#
W$VE4K": 3" #$:#" #"3$K"M !49E?
3$W$ :$2 45>K>X?3" 3$ "452?: D"2#?:
E"#"\ @"2 $r$#@K"\ @?2? K$W?95?2
W$VE4K": 3$ "452": #"3$K": "4 "J^$A
5": 3>D$2$95$:M !49E? 45>K>X_AK" @?2?
"@$2?;[$: 3$ #?945$9;<" "4 2$@?A
2?;<" @"2 J?>r" 3" W$VE4K"M !49E?
:$ @":>E>"9?2 @"2 J?>r" 3" W$VE4K"
$K$W?3" @$K" #?E?E"M - @":>E>"A
9?#$95" >9E"22$5" 3" #?E?E" @"3$
@2"W"E?2 ? Y4$3? 3" W$VE4K" K$W?9A
5?3"\ @"25?95"\ 45>K>X_AK" ?@$9?: 9?:
@":>;[$: >93>E?3?:M !<" 45>K>X?2 "
#?E?E" @?2? E?@?E>3?3$: :4@$2>"2$:
c >93>E?3? 9? $5>Y4$5? 9$K$ ?@K>E?3?M
8?:" :$^? 9$E$::_2>" "@$2?2 @"2
J?>r" 3" W$VE4K"\ 3>2>‘>2A:$ c 
 
, & # M
1$%-
 - #?E?E" 9<" 9$E$::>5? 3$ Y4?KA
Y4$2 2$‘4K?‘$#M
 - #?E?E" 9<" @"3$ :$2 2$@?A
2?3"% $# E?:" 3$ ?W?2>?\ 3$W$ :$2
:4J:5>54V3" @"2 "452" ‘$94V9"M
 !$9a4#? D$22?#$95? @"3$ :$2
#"95?3? 9" #?E?E"M
 C$J?5$2 ? E?J$;? 3" #?E?E" $\
E"9D"2#$ ? :$5?M
’ E?J$;? 3" #?E?E" 3$W$ $:5?2
@":>E>"9?3? @$2@$93>E4K?2 c J?:$ $
52?W?3" 9$::? @":>;<"M 1?2? 52?W_A
K"\ $#@422?2 ? E?J$;? @?2? ? 3>2$>5?\
E"9D"2#$ ? :$5?\ ?5] " $9E?>r$ 3"
@>9" $# :4? :$3$M

’W>:?2 ?: @$::"?:\ $W$954?K#$95$
@2$:$95$:\ Y4$ " W$VE4K" $:5_ @2$:5$:
? :$2 K$W?95?3"M b 9$E$::_2>"\ @"2A
5?95"\ ?D?:5?2A:$ 3?: :4?: @2"r>#>3?A
3$: $\ :"J2$543"\ 5$2 " E4>3?3" 3$
9<" Ka$ 5"E?2 ?5] " W$VE4K" :$2 J?>A
r?3" 9"W?#$95$M
8"# " W$VE4K" $ ?: @$::"?: $# :$A
‘42?9;? E"9D"2#$ "2>$95?3" @2$W>?A
#$95$\ @2"E$3$2 3$ ?E"23" E"# ?:
>93>E?;[$: ? :$‘4>2%
’95$: 3$ K$W?95?2 " W$VE4K"\ ?K>W>?2\
:$# 2$#"W$2\ ": @?2?D4:": 9? 2"3?
E"# " @9$4 W?X>"\ 45>K>X?93" ? Ea?W$
3$ 2"3? M +9Y4?95" ? 2"3? ?>93?
$:5_ ?@">?3? 9" :"K"\ J?:5? ‘>2?2 ":
@?2?D4:": 4#? W"K5? 9" :$95>3" ?95>A
a"2_2>"M

 ,$ " W$VE4K" $:5>W$2 $Y4>@?3"
E"# 2"3?: 3$ K>‘?\ $# Y4$ "
E"J2$AE4J" E"J2$ ": @?2?D4:":\
45>K>X?2 E"# #4>5? ?5$9;<"
? Ea?W$ @?2? 3$:@2$93$2 "
E"J2$AE4J" ?95$: 3$ K$W?95?2 "
W$VE4K"M
 1":>E>"9?2 " #?E?E" :"J " W$VA
E4K"\ ^495" c 2"3? ? :4J:5>54>2M
 =9:$2>2 ? Ea?W$ 3$ 2"3?  9" a$A
r_‘"9" 3" #?E?E"  $ ‘>2_AK?
9" :$95>3" a"2_2>" ?5] >9:$2>2 D>2A
#$#$95$ ? E?J$;? 3" #?E?E"
9? X"9? 3$ $K$W?;<" 3? K"9‘?A
2>9? @"2 J?>r" 3? @"25?\ 5$93"
" E4>3?3" 3$ #?95$2 ?K>9a?3" ?
@2f@2>? E?J$;? E"# " $95?Ka$ >9A
3>E?3" @$K" :V#J"K" 9" 2$W$:A
5>#$95" @"2 J?>r" 3? @"25?M 8"#
" #?E?E" @":>E>"9?3" E"22$5?A
#$95$\ 45>K>X?2 " "452" a$r_‘"9"
3? Ea?W$ 3$ 2"3? @?2? D?E>K>5?2
? #?9"J2? 3$ K$W?95?#$95" 3"
W$VE4K"M

- K$W?95?#$95" 3" W$VE4K" ?K]#
3" 9$E$::_2>" @"3$ 5"29_AK" #$9":
$:5_W$K $\ 3$::? D"2#?\ @"3$ 3$:K>X?2
3" #?E?E" $ D$2>2 ?: @$::"?: @2fr>A
#?:M !<" K$W?95?2 " W$VE4K" ?K]# 3?
?K542? 9$E$::_2>? @?2? ? 2$5>2?3? 3?
2"3?M
+2‘4$2 " W$VE4K" E"# " #?E?E"
@":>E>"9?3" 3$ D"2#? >9?3$Y4?3?
@"3$2_ 3?9>D>E?2 " W$VE4K" $\ ?5]
#$:#"\ D?X$2 E"# Y4$ $K$ E?>?M 1?2?
?^43?2 ? $W>5?2 D$2>#$95": @$::"?>:
$ 3?9": ?" W$VE4K"\ ?::$‘42$A:$ 3$
Y4$ ? E?J$;? 3" #?E?E" $:5$^? $9A
E?>r?3? 9" K"E?K ?3$Y4?3" ?95$: 3$
$D$54?2 " @2"E$3>#$95"M
$    
#
1?2? :4J:5>54>2 ? 2"3? E"# " @9$4
D42?3"\ @2"E$3$2 E"#" ? :$‘4>2%
 C$#"W$2 ": @?2?D4:": $ ? 2"3?
o@?2? W$2:[$: $Y4>@?3?: E"#
5?#@<" 3? 2"3?\ 2$5>2_AK? 3$@">:
3$ 5$2 ?K>W>?3" ": H @?2?D4:": Y4$
? D>r?# $\ @"2 D>#\ 3$:?@$25?2 "
uK5>#" @?2?D4:" $ $r52?>2 ? 2"3?qM
 )$W?95?2 " W$VE4K" ?5] Y4$ ? 2"3? &
:$ $K$W$ " :4D>E>$95$ @?2? 2$?K>X?2
? 2$5>2?3? $ E"K"E?;<" 3? 2"3?
:"J2$::?K$95$M
 C$#"W$2 ? Ea?W$ 3" #?E?E" $
>9:$2>2 " @>9" @?2? ? E$952?‘$#
9" E4J" 3? 2"3? o$# E?:" 3$ 2"3?
3$ K>‘?q @?2? D?E>K>5?2 ? #"95?‘$#
3? 2"3? :"J2$::?K$95$M
 =9:5?K?2 " @>9" @?2? ? E$952?‘$#
9" E4J" 3? 2"3?  o$# E?:" 3$
1$%!
 2"3? 3$ K>‘?q @?2? D?E>K>5?2 ? #"9A
5?‘$# 3? 2"3? :"J2$::?K$95$M
 &"95?2 ? 2"3? :"J2$::?K$95$M

, & #  " #?>: 2_@>3" @"::VW$K
8$25>D>E?2A:$ Y4$ ? 2"3? :"J2$::?A
K$95$ $:5_\ 9?: :4@$2DVE>$: 3$ E"95?5"
, & # M 2?D4:": 3$ D>r?;<" 3?: 2"3?:\ 4:?93"
E"# " E4J"\ K>#@? $ :$# >#@42$X?:
Y4$ @"3$2>?#\ $# :$‘4>3?\ E?4:?2 "
?D2"4r?#$95" 3": @?2?D4:": 3$ D>r?A
;<"M

8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ ? 2"3? :"J2$:A
:?K$95$ $:5_ #"95?3? E"# ? W_KW4K?
W>2?3? @?2? D"2?M ’ 2"3? @"3$ :$2
1$%"
3?9>D>E?3? :$ D"2 #"95?3? >9E"22$5?A
#$95$M
 =9:5?K?2 $ ?@$25?2 ": @?2?D4:": :$#
": ?@$25?2 5"5?K#$95$M
 ,$ 45>K>X?3"\ 2$#"W$2 " @>9" 3$
?K>9a?#$95"M
 ’E>"9?2 " #?E?E" $ J?>r?2 E"#A
@K$5?#$95$ " W$VE4K"M
 C$5>2?2 " #?E?E" $#J?>r" 3" W$VA
E4K"M
 ’@$25?2 ": @?2?D4:":\ @?::?93"
?K5$29?3?#$95$ 3$ 4# @?2?D4:"
@?2? " "@":5"\ :$‘493" ? "23$#
94#]2>E? >K4:52?3? 9? D>‘42? :$A
‘4>95$M +# E?:" 3$ 3uW>3?: :"J2$
" 5"2Y4$ 3$ ?@$25" 3": @?2?D4:":\
3>2>‘>2A:$ c   

,$ " W$VE4K" $:5>W$2 $Y4>@?3" E"#
E"J2$AE4J" "4 E?K"5?\ 9<" #"95_AK":
9? 2"3? :"J2$::?K$95$M

1?2? $W>5?2 K$:[$: $# @$::"?:\ "
?@$25" D>9?K 3": @?2?D4:": :f 3$W$ :$2
$D$54?3" Y4?93" " W$VE4K" 5>W$2 ?:
2"3?: 9" :"K"M

+952$ $# E"95?5" E"# ?  %
 
@?2? W$2>D>E?2 " ?@$25" E"22$5" 3": @?A
4#? Ea?W$ 3$ 5"2Y4$ E?K>J2?3? ?3$A
Y4?3?#$95$M
!
1?2?D4:": 3$ 2"3? ?@$25?3": 3$ #?A
9$>2? >9E"22$5? @"3$# :$ :"K5?2 34A
2?95$ ? E"934;<" $ E?4:?2 ?E>3$95$:\
D$2>#$95": ‘2?W$: $ @$23? 3$ E"952"K$
3" W$VE4K"M
,>‘? :$#@2$ ?: @2$:E2>;[$: 3" #?A
94?KM
!
’ 2"3? D"29$E>3? ] $:@$EVD>E? @?2?
" W$VE4K"\ @"25?95" 9<" 45>K>X_AK? $#
4# W$VE4K" 3$ #"3$K" 3>D$2$95$\ 9$#
45>K>X?2 2"3?: :"J2$::?K$95$: 3$ "4A
52": #"3$K": 9" W$VE4K"M ’ 2"3? :"A
J2$::?K$95$ :f 3$W$ :$2 45>K>X?3? $#
E?:" 3$ $#$2‘Z9E>?M ’ :4? 45>K>X?;<"
3$W$ :$2 2$34X>3? ?" #V9>#" >93>:A
@$9:_W$K $ ? W$K"E>3?3$ 9<" 3$W$ 4KA
52?@?::?2 " >93>E?3" 9? $5>Y4$5? ?3$A
:>W? 9? 2"3? :"J2$::?K$95$M ’ W$K"A
E>3?3$ #_r>#? @$2#>5>3? @?2? 45>K>A
X?;<" 3": @9$4: 5$#@"2_2>": ]% %
K>#>5?;[$: 3$ 45>K>X?;<"M - ?3$:>W"
9<" 3$W$ 3$ D"2#? ?K‘4#? :$2 2$#"A
W>3" 9$# E"J$25"M !? 2"3? :"J2$::?A
K$95$ 949E? :$ 3$W$ ?@K>E?2 9$9a4#?
E?K"5? 3$ 2"3?M
  M $
 #M I  
   #
’@f: ? "@$2?;<"\ @2"E$3$2 E"#"
? :$‘4>2%
,,
 *$:52?W?2 ? E?J$;? 3" #?E?E"\
$#@422?93"A? @?2? ? $:Y4$23?\
E"9D"2#$ ? :$5?\ ?5] 3$:$9E?>r?2

" @>9" 3$ :4? :$3$M
- 4:" 3? E>95?\ 52?W?93" ? E?J$;? &
3" #?E?E" ?@f: " 4:"\ $W>5? 24V3":
9" >95$2>"2 3" W$>E4K"M
/&
 PPX@a*)b + P)X@bX  R4?23?2 " #?E?E"\ 2$E"K"E?93"A
)b ] )P* [
@F  /&

)WX@a*)a ] c* [
@F7
!? 2"3? :"J2$::?K$95$ $9E"952?A:$
?@K>E?3" 4# ?3$:>W" ?K?2?9^?3" E"#
": @2>9E>@?>: ?W>:": ?E$2E? 3? 45>K>X?A
;<" 3? @2f@2>? 2"3? $ 3?: 2$:@$E5>W?:
" 9" 3>:@":>5>W" 3$ D>r?;<" c
D2$95$ 3" J?9E" 3" #"5"2>:5?M
*>2$E>"9_AK" @$K? a?:5$ ‘4>? 
 C$J?5$2 ? E?J$;? \ E"9D"2#$ ? $ ‘>2?2 ? @"2E? 3$ D>r?;<" 9" :$9A
:$5?\ $ 2$E"K"E?2 ? E>95? $ $K_:A 5>3" a"2_2>"M
5>E?M
1$%%
 C$?K>X?2 ? D>r?;<" 3?: E>95?: K?5$A @K_:5>E" o:"K$>2?q 3? @"25? 3" #"5"A
2?>:  2>:5?M

 C$E"K"E?2 ? E?@? @2"5$5"2? 3"

#?E?E"M

$&  -
 
v4?93" 5$2#>9?2 3$ 45>K>X_AK?\
‘4?23_AK? 9" K"E?K ?@2"@2>?3"\
@2"E$3$93" E"#" ? :$‘4>2%

 1":>E>"9?2 " J?9E" 3" #"5"2>:5?

c D2$95$M
 1":>E>"9?2 ? J"K:? 3$ D$22?#$95?:

3$J?>r" 3" J?9E" 3" #"5"2>:5?M  1":>E>"9?2 ? J"K:? E"# " K?3" 3"
%
 - 5?@$5$ @"::4> :$3$: $:@$EVD>E?: E?K;" $ W"K5?3" @?2? J?>r"\ 3$
’ a?:5$ :$r5?W?3?  3$ ?E>"9?A  @?2? D>r?2 " E?K;"\ @$2#>5>93" ? #?9$>2? Y4$ " #$:#" :$ $9E?>r$
#$95" 3" #?E?E" 3$W$ $:5?2 W"K5?3" #"95?‘$# 3? J"K:? 3$ D$22?#$9A @$2D$>5?#$95$ 9? :$3$ 3" 5?@$5$
@?2? " >95$2>"2 3" W$VE4K"  K?3" 3" 5?: $# 34?: 3>2$;[$:M 9" ?::"?Ka"M
@?::?‘$>2"M
,$‘4>2 >93>E?;<" 3? $5>Y4$5? #
’ #"95?‘$# >9E"22$5?\ D"2? 3" @"A
:>E>"9?#$95" 2$E"#$93?3"\ 9<" ‘?A
2?95$ ? 5"5?K D>r?;<" 3" $Y4>@?#$95"
9" 3>:@":>5>W" 3$ D>r?;<" $\ ?K]#
3>::"\ @"3$ 3?9>D>E?2 " 2$W$:5>#$95"

1$%&
   /&  ‘4?23?2
 ? 2"3? :"J2$::?K$95$ 9" K4‘?2
’ #"95?‘$# >9E"22$5? @"3$ @2"A $:@$EVD>E"\ E"9D"2#$ ? :$‘4>2%
W"E?2 @$2>‘" ?": @?::?‘$>2": $ 3?9":
?" W$VE4K"M 3 ,
 
3 W'P

 C$E"9$E5?2 ? 52?W? 3? 5>2? @K_:5>E? ’ 2"3? :4J:5>54V3? 3$W$ :$2 E"K"A

M E?3? 9" 3>:@":>5>W" 3? 2"3? :"J2$:A
:?K$95$ o:$#@2$ E"# " J>E" W"K5?3"
@?2? E>#?qM

 3 ,
 
3 W'W
’ J"K:? 3$ D$22?#$95?: @"::4> 4#? 1?2? ? W$2:<" l~l\ ? 2"3? :4J:5>A
$5>Y4$5? \ 3$#"9:52?93" " :$95>3" 54V3? 3$W$2_ :$2 ‘4?23?3? 9" E"#A
E"22$5" 3$ #"95?‘$# 9" W$VE4K"M @?25>#$95" 3$ E?2‘?:M (5>K>X?2 " @?A
2?D4:"  oD"29$E>3" E"#" ?E$::f2>"q
@?2? D>r?;<" 3? 2"3? E"# " @9$4 D4A
2?3" 9" ?::"?Ka" 3" E"#@?25>#$95"
3$ E?2‘?M &
 C$E"K"E?2 " J?9E" 9? @":>;<"
9"2#?K 3$ 45>K>X?;<"M

 9 1+&  1+ 2
 R4?23?2 " 52>d9‘4K" 3$ :$‘42?9;?
?52_: 3" J?9E" 52?:$>2" 9? @":>A
;<" ?@2"@2>?3?M

1$%’
 45>K>X?;<" 9"2#?K @2"E$3$93" E"#" 8 ,
  & 1 &0
3$:E2>5" ? :$‘4>2M  8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ ? 2"3? 9"2A
! #?K $:5_\ 9?: :4@$2DVE>$: 3$ E"9A
8 ,
  2 5?5" E"# " E4J"\ K>#@? $ :$# >#A
,$ 3$>r?3": 9" a?J>5_E4K"\ ? 2"3?
E"# " @9$4 D42?3" $ " #?E?E" E"9:A
5>54> 4# :]2>" @$2>‘" @?2? ? :$‘42?9;?
3": "E4@?95$: $# E?:" 3$ ?E>3$95$:
"4 3$ D2$9?‘$9: J24:E?:M
1"2 $::$ #"5>W"\ W"K5?2 ? E"K"E?2
:$#@2$\ Y4$2 " #?E?E" Y4$2 ? 2"3?
E"# " @9$4 D42?3"\ 9" 2$:@$E5>W"
?K"^?#$95"M

.<" K"‘" @"::?\ 3$W$2_ 2$@?2?2 "
@9$4 D42?3"\ 2$E"K"E_AK" $# 4:" $
‘4?23?2 ? 2"3? :"J2$::?K$95$ 9" 3>:A
@":>5>W" $:@$EVD>E"M
     %
O 
,$‘4>93" " @2"E$3>#$95" ?95$2>"2A
#$95$ 3$:E2>5"\ K$W?95?2 " W$VE4K" $
3$:#"95?2 ? 2"3? :"J2$::?K$95$M +#
:$‘4>3?\ W"K5?2 ? #"95?2 ? 2"3? 3$
1$%)
 8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ ? 2"3? 9"2A
#?K $:5_\ 9?: :4@$2DVE>$: 3$ E"9A
5?5" E"# " E4J"\ K>#@? $ :$# >#A
@42$X?: Y4$ @"3$#\ $# :$‘4>3?\
E?4:?2 " ?D2"4r?#$95" 3": @?2?A
D4:": 3$ D>r?;<"M
 &"95?2 ? 2"3? 3$ 45>K>X?;<" 9"2A
#?K $ $92":E?2 4# @?2?D4:" $#
4# 3": "2>DVE>": 2":E?3":\ :$#
?@$25_AK"M
 &"95?2 ? E?K"5? 3? 2"3?\ D?X$93"
E">9E>3>2 " D42" E"# ? #$>?AK4?
$ E"# " @?2?D4:" ^_ $92":E?3"e
$# :$‘4>3?\ >9:$2>2 ": l @?2?D4:":
2$:5?95$:
 B?>r?2 " W$VE4K" $ 2$5>2?2 " #?A
E?E"M
 ’52?W]: 3? 45>K>X?;<" 3? Ea?W$
D"29$E>3?\ ?@$25?2 ": @?2?D4:":
:$‘4>93" ? "23$# ?95$2>"2#$95$
3$:E2>5?M
@42$X?: Y4$ @"3$#\ $# :$‘4>3?\
E?4:?2 " ?D2"4r?#$95" 3": @?2?A
D4:": 3$ D>r?;<"M
 =952"34X>2 ? 2"3? 9" E4J" $\ 45>K>A
X?93" ? Ea?W$ D"29$E>3?\ ?@$25?2
": @?2?D4:":M
 B?>r?2 " W$VE4K" $ 2$5>2?2 " #?A
E?E"M
 ’52?W]: 3? 45>K>X?;<" 3? Ea?W$
D"29$E>3?\ ?@$25?2 @?2?D4:": :$A
‘4>93" ? "23$# ?95$2>"2#$95$
3$:E2>5?M
 U"K5?2 ? >9:$2>2 " 5?#@<" 3? 2"3?\
5$93" " E4>3?3" 3$ "2>$95?2 J$#
?: 52Z: ‘4>?: 3$ @K_:5>E" 9?: 2$:A
@$E5>W?: :$3$: @2$:$95$: 9? 2"3?M
12$:5?2 ?5$9;<" @?2? 9<" 2"#@$2
?: ‘4>?: D"2;?93" " 5?#@<"M
Z  23 ,>‘? :$#@2$ ?: @2$:E2>;[$: 3" #?A oE"#45?3"2 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<"
94?KM qM
12"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%

 8"K"E?2 " #?E?E" $ ?: "452?: +# E?:" 3$ @?25>3? 3$ $#$2‘Z9E>?

D$22?#$95?: 9" 2$:@$E5>W" K"E?K
&   E"# J?5$2>? ?4r>K>?2\ 949E? K>‘?2 "
>93>E?3" ?95$2>"2#$95$    E?J" 9$‘?5>W" oq 3? J?5$2>? ?4r>K>?2
?" @"K" 9$‘?5>W" 3? J?5$2>? 3" W$VA
 8"K"E?2 ? 2"3? :"J2$::?K$95$ 9" ' E4K"\ #?: :># ? 4# @"95" 3$ #?::?
2$:@$E5>W" K"E?K >93>E?3" ?95$2>A #"5"2tE?>r? 3$ Ed#J>"M
"2#$95$ 3$ ?E"23" E"# ? W$2:<"M    !


+952$ $# E"95?5" E"# ?  % !
  , & #  " #?>: 2_@>3" @"::VW$K ’95$: 3$ ?J2>2 " E?@s 3" #"5"2\
@?2? W$2>D>E?2 " ?@$25" E"22$5" 3": @?A 3$:K>‘?2 " W$VE4K"\ E$25>D>E?93" 3$
2?D4:": 3$ D>r?;<" 3?: 2"3?:\ 4:?93" Y4$ ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" $:5$^? 9? @"A
4#? Ea?W$ 3$ 5"2Y4$ E?K>J2?3? ?3$A :>;<" M C$:@$>5?2 " >93>E?3" 9?
Y4?3?#$95$M @K?E? ?@K>E?3? :"J " E?@s 3" #"A
5"2M v4?93" :$ $9E"952?2$# "452?:
&
@$::"?: 9" W$VE4K"\ ?E"9:$Ka?A:$ $rA   $ N%
52?>2 :$#@2$ ? Ea?W$M - W$VE4K" 3$W$ 
:$2 ?J?93"9?3" :$#@2$ 3$@">: 3$ 5$2
! $r52?V3" ? Ea?W$ "4 3$ ? 5$2 ‘>2?3" ’ J?5$2>? 3" W$VE4K" $:5_ K"E?K>A
1?2?D4:": 3$ 2"3? ?@$25?3": 3$ #?A @?2? ? @":>;<" M X?3? 9" E"#@?25>#$95" 3" #"5"2\
9$>2? >9E"22$5? @"3$# :$ :"K5?2 34A ?52_: 3" ‘24@" f@5>E" $:Y4$23"M
2?95$ ? E"934;<" $ E?4:?2 ?E>3$95$:\ *42?95$ ?: "@$2?;[$: 3$ ?J?:5$A
D$2>#$95": ‘2?W$: $ @$23? 3$ E"952"K$ E>#$95" 3$ E"#J4:5VW$K\ E$25>D>E?2A
3" W$VE4K"M :$ 3$ Y4$ " W$VE4K" $:5_ 3$:K>‘?3"

1$%*

! D?V:E?:M
!<" :$ ?@2"r>#?2 3? W$95">9a?
3$ ?22$D$E>#$95" 3" 2?3>?3"2\ @">:
" $K$52"W$95>K?3"2 @"3$ E"#$;?2 ?
D49E>"9?2 $ E?4:?2 K$:[$:M
C$:@$>5$ :$#@2$ ?: @2$:E2>;[$:
3$::$ #?94?KM
! $:5?E>"9?#$95"\
C$5>2?2 Y4?KY4$2 "J^$5" #$5_K>E"
o@"2 $rM ?9]>:\ 2$Kf‘>":\ @4K:$>2?:q\
E?@?X 3$ @2"W"E?2 4# E"95?5" $K]A
52>E" ?E>3$95?KM
1$2>‘" 3$ ‘2?W$: K$:[$:N
! "4 3$ ?#J": ": W$VE4K":M ,$‘4>2 E2>A
’: J?5$2>?: E"95Z# _E>3" Y4$ @"3$
Y4$>#?2 ? @$K$ "4 ": "Ka":M ’: J?5$A
2>?: ‘$2?# a>32"‘Z9>"\ D?E>K#$95$ >9A
DK?#_W$K $ $r@K":>W"M
1$%+
’::>#\ 9<" ?@2"r>#?2 Ea?#?: "4
3>:@":>5>W": Y4$ @"::?# @2"W"E?2

- 5$2#>9?K @":>5>W" o'q 3? J?5$2>?
$:5_ @2"5$‘>3" @"2 4# $K$#$95" 3$
@2"5$;<"M )$W?95_AK" @?2? 5$2 ?E$::"
?" 5$2#>9?KM
12"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%
 ’E>"9?2 " D2$>" 3$
3$:K"E?2 ?
?K?W?9E?  o+:5?E>"9?#$95"q\
@?2? W$2:[$: $Y4>@?3?: E"#
Ed#J>" ?45"#_5>E"\ "4 @?2?
@"95" #"25"\ @?2? W$2:[$:
$Y4>@?3?: E"# Ed#J>" #?94?K
$\ $# :$‘4>3?\ E"K"E?2 "
E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" 9?
@":>;<" M
 *$:K>‘?2 5"3": ": "452": ?E$::fA
2>": $K]52>E": @2$:$95$: 9" W$VA
E4K"M
 ,$ 45>K>X?2 ? J?5$2>? 3$ "452" W$VA
E4K"\ $:5?E>"9?2 $:5$ uK5>#" ?" ?KA
E?9E$ 3": E?J": 45>K>X?3": @?2?
? K>‘?;<"\ ?E>"9?2 " D2$>" 3$ $:5?A
E>"9?#$95" $ E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$
? >‘9>;<" $:5_ 3$:K>‘?3?M

!<" K>‘?2 3>2$5?#$95$ ": 5$2#>9?>:
9$‘?5>W": 3?: 34?: J?5$2>?:N ,$ ? J?A
5$2>? ?4r>K>?2 $:5>W$2 >9:5?K?3? $# "4A
52" W$VE4K"\ E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ $952$
$:5$ uK5>#" $ " W$VE4K" E"# ? J?5$2>?
3$:E?22$‘?3? 9<" $r>:5$# @?25$: #$A
5_K>E?: ?E>3$95?K#$95$ $# E"95?5"\
^_ Y4$ @"3$ E2>?2A:$ 4#? K>‘?;<" c
#?::? E"# " 2>:E" 3$ @2"W"E?2 ‘2?A
W$: K$:[$: 9?: @$::"?: $W$954?K#$95$
@2$:$95$: 9?: @2"r>#>3?3$:M

,$ $D$54?3" 3$ #"3" >9E"22$5"\ "
@2"E$3>#$95" 3$:E2>5" ? :$‘4>2 @"3$
@2"W"E?2 ‘2?W$: K$:[$: ? @$::"?: "4
3?9>D>E?2 " :>:5$#? 3$ 2$E?2‘? 3$ 4#
5$2>":?#$95$ ?: >93>E?;[$: D"29$E>A
3?: ? :$‘4>2M
 123  ,/
1?2? $D$54?2 ? @?25>3? 3$ $#$2‘Z9A
, & # M
E>?\ @2"E$3$2 E"#" >93>E?3" ? :$A
‘4>2%
 )>‘?2 4#? $r52$#>3?3$ 3" E?J"
45>K>X?3" @?2? " @":>5>W" o'q ?"
5$2#>9?K @":>5>W" o'q 3" W$VE4K"
E"# ? J?5$2>? 3$:E?22$‘?3?M
 )>‘?2 4#? $r52$#>3?3$ 3" E?J"
45>K>X?3" @?2? " @":>5>W" o'q ?"
5$2#>9?K @":>5>W" o'q 3" W$VE4K"
E"# ? J?5$2>? ?4r>K>?2M
 )>‘?2 4#? $r52$#>3?3$ 3" E?J"
45>K>X?3" @?2? " 9$‘?5>W" oq ?"
5$2#>9?K 9$‘?5>W" oq 3? J?5$2>?
?4r>K>?2M
K$95?M +# :$‘4>3?\ K>‘?2 " #"5"2 5$#? 3$ 2$E?2‘? 3" W$VE4K" 9? 
3" W$VE4K" E"# ? J?5$2>? 3$:E?2A  
2$‘?3?M

8?:" :$^? 9$E$::_2>" 3$:E"9$E5?2 "
E?J" #?::? oAq 3? J?5$2>?\ " #$:#"
! 3$W$ :$2 D$>5" ?52?W]: 3" D?K:" @"K"
!<" K>‘?2 " E?J" ?" 5$2#>9?K 9$A 9$‘?5>W" \ E"#" ? :$‘4>2%
‘?5>W" oq 3? J?5$2>? 3$:E?22$‘?3?M ’
D?V:E? 2$:4K5?95$ @"3$2>? E?4:?2 ? $rA
@K":<" 3? J?5$2>? $ @2"W"E?2 K$:[$:
‘2?W$:M
(5>K>X?2 $rEK4:>W?#$95$ " @"95" 3$
#?::? $:@$EVD>E"e 9<" 45>K>X?2 Y4?KA
Y4$2 "452? @?25$ #$5_K>E? $r@":5?M
 )>‘?2 ? $r52$#>3?3$ "@":5? 3"
E?J" 45>K>X?3" @?2? " 9$‘?5>W" oq
? 4#? #?::? 3" #"5"2 o4#?
@?25$ $# #$5?K 3" #"5"2 "4 3?
E?>r? 3$ Ed#J>" E"# ? J?5$2>?
3$:E?22$‘?3?q K"9‘$ 3? J?5$2>? $
3" :>:5$#? 3$ >9^$;<" 3$ E"#A
% 3? J?5$2>?M
J4:5VW$KM
 )>‘?2 " #"5"2 3" W$VE4K" E"# J?A
5$2>? ?4r>K>?2\ 3$>r?93"A" D49E>A
"9?2 ?K‘49: #>945": $# #?2Ea?
   ,/
&
(#? W$X K>‘?3" " #"5"2\ 2$5>2?2 ":
E?J":\ :$‘4>93" ? "23$# >9W$2:? 2$A

K?5>W?#$95$ c 3$:E2>5? ?95$2>"2#$95$M
- :$9:"2 =B,\ >93>E?3" @$K? :$5?\
,$\ 3$@">: 3$ ?K‘4#?: 5$95?5>W?:\ 9<" @"3$ 949E? :$2 3$:E"9$E5?3" 3"
" #"5"2 9<" K>‘?2\ 9<" >9:>:5>2 >945>KA @"K"\ $rE$5" 9" E?:" 3$ :4J:5>54>;<"
#$95$\ #?: E"95?5?2 ?   
, & # M
 12$::>"9$ " J"5<" 3$ 52?W?#$95"
8?:" :$^? 9$E$::_2>" 2$E"22$2 D2$A
3" $9‘?5$ 2_@>3" $ @?2? :"K5_AK"
Y4$95$#$95$ c @?25>3? 3$ $#$2‘Z9A
3" D?K:" @"K"M
E>?\ #?93?2 W$2>D>E?2 ? J?5$2>? $ " :>:A
1$%,


?95$: 3$ E"95>94?2 E"# " @2"E$A
B 3>#$95"\ ?‘4?23$ @$K" #$9": I #>A
945" @?2? @":>E>"9?2 ? Ea?W$ 3$ >‘A
9>;<" 9? @":>;<" ,.-1M
3$>r?3": K>‘?3": #4>5" 5$#@" E"# "
#"5"2 3$:K>‘?3"\ @"3$# 3$:E?22$‘?2
? J?5$2>?\ E"# E"9:$Y4$95$ 2$34;<"
3? 342?;<" 3$:5? uK5>#? $t"4 >#@":A
:>J>K>3?3$ 3$ K>‘?2 " #"5"2M

    

’ J?5$2>? @?2? W$VE4K": E"# :>:A
 C$#"W? " $9‘?5$ 2_@>3"  3" 5$#? ,5?25ƒ,5"@ @"::4> E?2?E5$2V:5>A
D?K:" @"K" 9$‘?5>W" M E?: Y4$ :<" $:@$EVD>E?: @?2? $:5? W$2A
:<" $ W>:?# ‘?2?95>2 " @$2D$>5" D49E>A
"9?#$95" 3" :>:5$#?M b >#@2$:E>93VA
W$K Y4$\ @?2? :4J:5>54>;<" 3? J?5$2>?\
D 3>2>^?A:$ c   
, & # M  ’ >95$224@;<" 3? ?K>#$95?;<" 3$
  $ 
"
C @"25?:M
+W>5?2 ?J:"K45?#$95$ ? @?25>3? @"2
$#@422<"\ @"2 2$J"Y4$ "4 45>K>X?93"
?: 3$:E>3?:M
1?2? 2$E"K"E?2 " E?J"\ $#@422?2 9"
:$95>3" E"952_2>" ?5] "4W>2 " EK>Eg 3?
52?W?\ E$25>D>E?93"A:$ 3" 52?W?#$95"M 
+W$954?>: ?E$::f2>": o@"2 $rM E$K4A
K?2$:\ $5EMq K>‘?3": c: 5"#?3?: 3$ E"2A
2$95$ 3" W$VE4K" ?J:"2W$# E"22$95$
#$:#" Y4$ 9<" :$^?# 45>K>X?3":M ,$
  !

=95$2W]# $# E?:" 3$ Ea"Y4$ @2"A
W"E?93"%
E"#J4:5VW$K E"# E"9:$Y4$95$
3$:?5>W?;<" 3" #"5"2M
 - 3$:52?W?#$95" ?45"#_5>E" 3?:
 - ?E$93>#$95" 3?: K4X$: >95$2A
9?:M
 ’ 3$:?5>W?;<" 3? W$95>K?;<" 3"
EK>#?5>X?3"2M
 ’E$93>#$95" 3?: K4X$: 3$ $#$2A
‘Z9E>? o@?2? 3$:?5>W?2 ?: K4X$:\
@2$::>"9?2 " J"5<" :>54?3" 9" @?>A
9$K 3$ >9:524#$95":qM

1$&-
 +# ?K‘4#?: W$2:[$:\ ? >95$2W$9;<"
3" :>:5$#? ] ?::>9?K?3? @$K? W>:4?K>A
X?;<" 3$ 4#? #$9:?‘$# 9? 5$K?M *"
#$:#" #"3"\ 4#? #$9:?‘$# $:A
@$EVD>E? 9" 3>:@K?x ?W>:? " E"9345"2
E?:" ? D49E>"9?K>3?3$ 3" :>:5$#? D>A
Y4$ E"#@2"#$5>3?M
1?2? 2$:5?J$K$E$2 " E"22$5" D49E>A
"9?#$95" 3" W$VE4K"\ $D$54?2 " :$A
‘4>95$ @2"E$3>#$95" o$:5$ @2"E$3>A
#$95" 3$W$ :$2 >9>E>?3" $ E"9EK4V3"
$# #$9": 3$ I #>945"q%


=9:@$E>"9?2 E4>3?3":?#$95$ " W$VA
E4K" @?2? :$ E$25>D>E?2 3$ Y4$ 9<"
$r>:5?# D4‘?: 3$ E"#J4:5VW$K\ @"2
$r$#@K" 9" E"#@?25>#$95" 3" #"A
5"2\ :"J " W$VE4K" "4 9? @2"r>#>3?3$
3? _2$? 3" 2$:$2W?5f2>"M *$@">: 3?
E"K>:<"\ 3$:K"E?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<"
@?2? ? @":>;<"  @?2? 9<" 3$:A
E?22$‘?2 ? J?5$2>?M &

!
*$@">: 3" >#@?E5"\ E?:" :$ :>95?
Ea$>2" 3$ E"#J4:5VW$K "4 :$ W$2>D>A
Y4$# W?X?#$95": 9" :>:5$#? 3$ ?K>A
#$95?;<"\ 9<" 2$?5>W?2 " :>:5$#?M
C>:E" 3$ >9EZ93>"N

1$&!
,
   /&,  , -+ ,  
   06,+&

28   0&0  +& D23

8"# ? ?K?W?9E? 3": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" 9? @":>;<" 9$452?\

E"K"E?2 " E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" 9? @":>;<" M
*$:K"E?2 " E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<"  =93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? 3>2$>5? >95$2#>5$95$
=93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? $:Y4$23? >95$2#>5$95$e >93>E?3"2 3$
’5>W?2 " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? 3>2$>5?
3>2$;<" @?2? ? 3>2$>5? ?E$:" D>r"
=93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? 3>2$>5? >95$2#>5$95$e >93>E?3"2 3$ 3>2$;<"
’5>W?2 " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? $:Y4$23?
@?2? ? $:Y4$23? ?E$:" D>r"
=93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? $:Y4$23? >95$2#>5$95$e >93>E?3"2 3$
’5>W?2 " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? 3>2$>5?
3>2$;<" @?2? ? 3>2$>5? ?E$:" D>r"
’5>W?2 " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? $:Y4$23? ’#J": ": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" @$2#?9$E$# ?E$:": D>r":

*$:?5>W?2 " >93>E?3"2 3$ 3>2$;<" @?2? ? $:Y4$23? ’#J": ": >93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" ?@?‘?#A:$

*$:K"E?2 " E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<" 

*$:K"E?2 " E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>;<"  - :>:5$#? D"> 2$>9>E>?3" $ " #"5"2 @"3$ :$2 2$?5>W?3"

1$&"
     542? 9<" J?>r?2\ 3>2>‘>2A:$ ?::># Y4$

@"::VW$K c    , & # M
&( ’ :?V3? 3$ KVY4>3" 3$ ?22$D$E>A
’ :$‘4>2\ $:5<" >93>E?3?: ?K‘4#?: #$95" 3" #"5"2 "4 3$ W?@"2 3" 2?A
 3>?3"2 @"3$ @2"W"E?2 Y4$>#?342?:
:>54?;[$: ?3>E>"9?>: Y4$ D?W"2$E$# "
’" @$2E"22$2 52$Ea": E"#" ": 3$:A ?@?2$E>#$95" 3$ :>54?;[$: $rE$@E>"A ‘2?W$:M ,$ 9"5?2 W?@"2 @2"W$9>$95$
E2>5": ? :$‘4>2\ $ 9? @2$:$9;? 3$ E"9A 9?>: 3$ :4@$2?Y4$E>#$95" 3" #"5"2% 3" E"#@?25>#$95" 3" #"5"2\ "4 :$
3>;[$: EK>#_5>E?: $rE$@E>"9?>: Y4$ "4W>2 " 24V3"\ 9<" ?J2>2 " E?@s ?5]
@"::?# @2"W"E?2 " ?@?2$E>#$95" 3$ Y4$ " 2?3>?3"2 5$9a? 5>3" 5$#@" :4D>A
 ,$ " ?2AE"93>E>"9?3" $:5>W$2 K>A
D$9s#$9": 3$ :4@$2?Y4$E>#$95" 3" E>$95$ @?2? ?22$D$E$2M !49E? 5$95?2 5>A
‘?3"\ 3$:K>‘_AK"M - :>:5$#? 3$
#"5"2\ ?3"5?2 ?: :$‘4>95$: ?J"23?A 2?2 " 5?#@<" E"# " 2?3>?3"2 Y4$95$M
?2AE"93>E>"9?3" E"952>J4> @?2? "
‘$9:% :4@$2?Y4$E>#$95" 3" :>:5$#? 3$
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2M
  +23 
( K>#>5?2 ?  
 C$‘4K?2 " ?Y4$E>#$95" 3" a?A
W$K"E>3?3$M
J>5_E4K" @?2? " #_r>#"\ "2>$9A  3
  +23 
0  +/  E,

9  H( E"# " W$VE4K" @?2?3"\

E"K"E?2 " Ed#J>" $# @"95"
#"25" $ #?95$2 " #"5"2 9"
2$‘>#$ #V9>#"M

(# :>:5$#? 3$ 2$D2>‘$2?;<" :4@$A
2?Y4$E>3" @"3$ 3?9>D>E?2 " W$VE4K"M
+# E?:" 3$ :4@$2?Y4$E>#$95"\ $9A
E":5?2 $ @?2?2 " W$VE4K"M O?X$2 D49E>A
"9?2 " #"5"2 $# #?2Ea? K$95? E"# "
?2AE"93>E>"9?3" 3$:?5>W?3" ?5] Y4$
? 5$#@$2?542? J?>r$M ,$ ? 5$#@$2?A
5?93" ? 3>:52>J4>;<" 3" ?2 @?2? 1
" @>:" "4 @?2? " $r5$2>"2 3" W$VA
E4K"\ E?:" ?: E"93>;[$: EK>#_5>A    !%
E?: $r5$29?: @$2#>5?# #?95$2 ":  &
W>32": K?5$2?>: ?J$25":M +# :$A +# E?:" 3$ ?W?2>?\ @?2? 3$:K"E?2
‘4>3?\ ?5>W?2 " $K$52"W$95>K?3"2 ? ?K?W?9E? 3" Ed#J>" 3? @":>;<" 
c W$K"E>3?3$ #_r>#?M *$::$ o+:5?E>"9?#$95"q @?2? 4#? @"::VW$K
#"3"\ " ?Y4$E$3"2 ?54?2_ E"#" #"W>#$95?;<" 3" W$VE4K"\ @2"E$3$2
4# 2?3>?3"2 :4@K$#$95?2\ E"952>A
E"#" ? :$‘4>2%
J4>93" @?2? 3>::>@?2 " E?K"2 3"
:>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"A
 *$:K>‘?2 " #"5"2M
5"2M
 ’E>"9?2 " D2$>" 3$
$:5?E>"9?#$95"M
1$&%
 ’54?93" E"# E4>3?3" 9" @"95"
>93>E?3" @$K? :$5?\ 2$#"W$2\
K$W?95?93"A? @?2? E>#?\ ?
#"K342?  oE"# ? E">D?q 3?
?K?W?9E? 3$ Ed#J>"M
 
 12$::>"9?2 ? D493" " @$3?K 3"
D2$>" $ #?95ZAK" @2$::>"9?3"M
 =9:$2>2 @$2@$93>E4K?2#$95$ ?
Ea?W$ 3$ D$93?\ 9" D42" $ $
$#@422?2 @?2? J?>r" ? ?K?W?9E?
3$ 3$:52?W?#$95"M
1$&&

(5>K>X?2 ?@$9?: J?22? 3$ 2$J"Y4$
2V‘>3?M 8"9$E5?2 ? J?22? 3$ 2$J"Y4$
?" W$VE4K" ?52?W]: 3" ‘?9Ea" 3$ 2$A
J"Y4$\ 9<" ?": @?2?AEa"Y4$:M

 8"K"E?2 ? ?K?W?9E? 3$ Ed#J>" 9? C$:@$>5?2 ? K$‘>:K?;<" 3$ 52d9:>5"
@":>;<"  o1"95" #"25"qM W>‘$95$ @?2? @2"E$3>#$95": 3$ 2$J"A
Y4$M
 U"K5?2 ? #"95?2 E"22$5?#$95$ ?
#"K342? $ ? E">D? 3? ?K?W?9E? 3$
Ed#J>" 
v4?93" :$ D>r? " W$VE4K" 9? @K?A
5?D"2#? 3$ 4# 2$J"Y4$\ 9<" 45>K>X?2

": E"#@"9$95$: 3?: :4:@$9:[$: 3>A
! ?95$>2? "4 52?:$>2? E"#" @"95": 3$
D>r?;<"M (# 2$J"Y4$ $D$54?3" 3$
?   ! #"3" >#@2f@2>" @"3$ @2"W"E?2 3?A
!" @2$:$95$ 5f@>E" :<" 3$:E2>5": 9": 9" W$VE4K"M
": @2"E$3>#$95": @?2? " 2$J"Y4$ 3"
W$VE4K" $# :>54?;[$: 3$ $#$2‘Z9E>?M

1?2? $D$54?2 " 2$J"Y4$\ ] 9$E$::_A
2>? 4#? J?22? 3$ 2$J"Y4$ 2V‘>3? 3$
#"3" ? $W>5?2 3?9>D>E?2 " W$VE4K"M
/.+  06,+& % ,
 28 1 
  
  E#UH
EWUH
  $%    I$
I$ ; I$ 
<  @;
,$ " Ed#J>" $:5>W$2 D49A
C$J"Y4$ $# 4#? :4@$2DVA E>"9?93"\ E"K"E_AK" $#
!+!S(&’ !0- 1+C&=.=*- !0- 1+C&=.=*-
E>$ @K?9? @"95" #"25"M - W$VE4K" ]\
?::>#\ 2$J"E_W$K\ #?: @"2
J2$W$: 3>:5d9E>?: oE$2E?
3$ IH g#q $ ? W$K"E>A
+K$W?;<" 3?: 2"3?: "4 .C’,+=C-, !0- 1+C&=.=*- 3?3$ 2$34X>3? o#_r>#" !0- 1+C&=.=*-
2$J"Y4$ 9" W$VE4K" 6H g#taq
*=’!.+=C-, -z -z !0- 1+C&=.=*-
U$VE4K" $# 4#? @K?5?A
D"2#? 3$ W$VE4K" 3$ :"A .-*-, &+)S-C &b.-*- &+)S-C &b.-*- &+)S-C &b.-*-
E"22"
&

1$&’
?   % 8?:" 9<" $:5$^? 3>:@"9VW$K 4# W$VA

 E#UH E4K" 3$ :"E"22" E"# @K?5?D"2#?\ "
W$VE4K" 3$W$ :$2 2$J"E?3" E"# ?: ,$ " W$VE4K" D"2 2$J"E?3" :$# 2$:A
8 ,
,9
/ 

+&
b 2$E"#$93_W$K 2$J"E?2 " W$VE4K"
E"# ?: Y4?52" 2"3?: +)+U’*’, 3"
:"K" 9? @K?5?D"2#? 3$ 4# W$VE4K" 3$
:"E"22"M
+:5?: W$2:[$: @"3$# 5?#J]# :$2
2$J"E?3?: 94#? :4@$2DVE>$ @K?9? o5"A
3?: ?: 2"3?: $# 5$22?q E"# " Ed#J>"
$# @"95" #"25"\ #?: @"2 J2$W$: 3>:A
5d9E>?: oE$2E? 3$ IH g#q $ ? W$K"E>A
3?3$ 2$34X>3? o#_r>#" 6H g#taqM

- 2$J"Y4$ 3": W$VE4K": :$# 2$:A
@$>5?2 ": 2$Y4>:>5": ?E>#? >93>E?3":
@"3$ @2"W"E?2 3?9": ‘2?W$: 9? E?>r?
3$ Ed#J>"M
@$>5?2 ": 2$Y4>:>5": ?E>#? >93>E?3":\
2"3?: 3>?95$>2?: +)+U’*’, 3" :"K"
o45>K>X?93" 4# W$VE4K" "4 4#? D$22?A
#$95? ?3$Y4?3? Y4$ @$2#>5? ? $K$A
W?;<" 3?: 2"3?: 3>?95$>2?:qM
?   %
 EWUH  I$ %
;
b 2$E"#$93_W$K 2$J"E?2 " W$VE4K"
E"# ?: Y4?52" 2"3?: +)+U’*’, 3"
:"K"M
b\ ?::>#\ @"::VW$K 2$J"E?2 " W$VA
E4K" $# 4#? @K?5?D"2#? 3$ 4# W$VA
E4K" 3$ :"E"22"\ #?: 9<" E"# 4#?
$r52$#>3?3$ $K$W?3? $ ? "452? $# 4#
E?22" 3$ 2$J"Y4$M
@"3$# "E"22$2 3?9": ‘2?W$: 9? E?>r?
3$ Ed#J>"M -: 3?9": @2"W"E?3": @"2
4# 2$J"Y4$ $D$54?3" 3$ #"3" >#A
@2f@2>" 9<" $:5<" E"J$25": @$K? ‘?A
2?95>?M
$<  
!
1?2? W$2:[$: $Y4>@?3?: E"# Ea?W$
#$Ed9>E?\ ?95$: 3$ >9>E>?2 " 2$J"Y4$\
‘>2?2 ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" @?2? ? @":>A
;<"  $\ $# :$‘4>3?\ @?2? ? @"A
:>;<"  :$# $r52?>2 ? #$:#? 3"
E"9$E5"2 3$ >‘9>;<"\ @">: ? 2$#";<"
3? Ea?W$ 3" E"#45?3"2 ?5>W? ?45"A
8 ,
,9
/  +
: ,  #?5>E?#$95$ " JK"Y4$>" 3? 3>2$;<"\
b 2$E"#$93_W$K 2$J"E?2 " W$VE4K" +W>5?2 ? $K$W?;<" ?@$9?: 3?: 2"3?: 9<" :$93" @"::VW$K W>2?2 ?: 2"3?:M
E"# ?: Y4?52" 2"3?: +)+U’*’, 3" 3>?95$>2?: o"4 52?:$>2?:qM ’ $K$W?;<" 8$25>D>E?2A:$ 5?#J]# 3$ Y4$ " Ed#A
:"K" 9? @K?5?D"2#? 3$ 4# W$VE4K" 3$ ?@$9?: 3?: 2"3?: 3>?95$>2?: o"4 52?A J>" $:5_ $# @"95" #"25" o@?2? W$2A
:"E"22"M :$>2?:q 342?95$ " 2$J"Y4$ @"3$ @2"A :[$: $Y4>@?3?: E"# Ed#J>" ?45"#_A
W"E?2 3?9": 9? E?>r? 3$ Ed#J>"M 5>E"\ E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ ? ?K?W?9E?
3?: #43?9;?: $:5_ 9? @":>;<" qM

1$&)
 1?2? W$2:[$: E"# Ea?W$ $K$52s9>E?\
@2$::>"9?2 " J"5<" 3$ @?25>3?\ :$#
@>:?2 9" D2$>"\ @?2? E"K"E?2 ? >‘9>;<"
9? @":>;<"  $\ $# :$‘4>3?\ @2$:A
:>"9?2 9"W?#$95$ " J"5<" 3$ @?25>3?
@?2? E"K"E?2 ? >‘9>;<" 9? @":>;<"
\ :$# ?J2>2 ? @"25? 3" W$VE4K"M
! ’" 2$J"E?2 " W$VE4K"\ 9<" 3?2 52?9A
*42?95$ " 2$J"Y4$\ K$#J2?2A:$
Y4$\ 9<" 5$93" ? ?^43? 3" :$2W"D2$>"
$ 3? 3>2$;<" ?::>:5>3? $K$52"#$EdA
9>E?\ @?2? D2$?2 " W$VE4K" :$2_ 9$E$:A
1  
E"#@"25?#$95" $# $:52?3?M ’95$: 3$
?@$25?2 " ‘?9Ea" 3$ 2$J"Y4$\ K>#@?2
E4>3?3":?#$95$ ? :$3$ 2":E?3?M
! r?2 ? E>95? $ @?2? 3$:K"E?#$95" 3"
C$:@$>5?2 ? K$‘>:K?;<" 3$ 52d9:>5"
W>‘$95$ @?2? ?: :>54?;[$: 3$ 2$J"Y4$M
E": $ "4 ?22?9Y4$: Y4$ @"::?# 3?9>A
D>E?2 " W$VE4K" $ E"K"E?2 $# 2>:E" ?:
@$::"?: $9W"KW>3?: 9? "@$2?;<"M
!
-: ‘?9Ea": 3$ 2$J"Y4$ o:$ $Y4>A
@?3"q 3$W$# :$2 45>K>X?3": :"#$95$
$# :>54?;[$: 3$ $#$2‘Z9E>?\ @?2? D>A
W$VE4K" @?2? ? @2?9Ea? 3$ 2$J"Y4$M
!<" 45>K>X?2 ": ‘?9Ea": 3$ 2$J"Y4$
:$ ?: 2"3?: $:5>W$2$# 52?W?3?: "4
@?2? >;?2 " W$VE4K"\ @">: >::" @"3$2_
3?9>D>E_AK"M

&  /.+  
:_2>" $r$2E$2 #?>: D"2;? 9" @$3?K      $< C$#"W$2 " 5?#@<" \ 2$5>2?2 " ‘?9A
3$ D2$>" $ @?2? W>2?2 " W"K?95$ :$2_ - ‘?9Ea" 3$ 2$J"Y4$ ] D"29$E>3" Ea" 3$ 2$J"Y4$ 3$ 5?#?9a" #$9"2
9$E$::_2>? 4#? ?;<" #?>: $9]2‘>E?M E"#" $Y4>@?#$95" 3" W$VE4K"\ ?@$A $ 3$ :4? :$3$ 9" :4@"25$ 3$ D$22?A &
!<" 45>K>X?2 E?J": DK$rVW$>: @?2? $D$A 9?: @?2? ?K‘4#?: W$2:[$:M !?: W$2A #$95?: $ >9:5?K_AK" 9" @>9" 2":E?3"
54?2 " 2$J"Y4$ $ $W>5?2 ": $:5>E[$:M :[$: $# Y4$ ": ‘?9Ea": 3$ 2$J"Y4$ 52?:$>2"M
*42?95$ ?: "@$2?;[$: 3$ 2$J"Y4$\ $:5<" 3>:@"9VW$>:\ ": #$:#": $:5<"
E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ ? D>r?;<" 3" ?E"A :>54?3": 9? E?>r? 3$ D$22?#$95?: @2$A
@K?#$95" 9" W$VE4K" 9<" 3?9>D>Y4$ :$95$ 9" W$VE4K"
": E"#@"9$95$: $# E"95?5"M
’" 2$J"E?2 " W$VE4K"\ ] "J2>‘?5f2>"
2$:@$>5?2 ?: 9"2#?: $:@$EVD>E?: 3$
E>2E4K?;<" 2"3"W>_2>?\ 2$K?5>W?: 5?95"
?" 3>:@":>5>W" 3$ 2$J"Y4$ Y4?95" ?"

1$&*
 $# @2>#$>2? #?2Ea? o"4 q "4 #?2A
Ea? 2] o"4 q\ ?E$K$2?93" ‘2?3?5>W?A
#$95$ $ :>#4K5?9$?#$95$ ?" W$VE4K"
4:?3" @?2? " 2$J"Y4$M
+:5? "@$2?;<"  3$W$ :$2 2$?K>A
X?3? $# Y4?KY4$2 E"93>;<" 3$ 2>:E"
@?2? ": E"9345"2$: $ @$::"?: $9W"KA
W>3?:M
&
   06,+&

!
1?2? " 3$:?5"K?#$95" 3" W$VE4K"
D"2? 3? W>? @?W>#$95?3?\ "4 :$^?\ $#
E"93>;[$: 3$ J?22"\ ?2$>?\ @>:": $:A
E"22$‘?3>":\ $5EM\ #$3>?95$ " ?4rVK>"

1  
&  /.+  
% 3$ "452" W$VE4K"\ :$#@2$ 45>K>X?2 4#?
 
C$5>2?2 " 5?#@<"  @2$::>"9?93"
? @?25$ >9D$2>"2\ 2$5>2?2 " ‘?9Ea" 3$
2$J"Y4$ 3$ 5?#?9a" #?>"2 $ 3$ :4?
:$3$ 9" :4@"25$ 3$ D$22?#$95?: $
>9:5?K_AK" 9" @>9" 2":E?3" 3>?95$>2"M
1$&+
J?22? 3$ 2$J"Y4$ 2V‘>3?M ’95$: 3$ >9>A
E>?2 ? "@$2?;<"\ 3$:"J:524>2 ?: 2"3?:
oW$2 D>‘42? :$‘4>95$q $\ :$ "452": D?5"A
2$: >#@$3>2$# ? 2$5>2?3? 3" W$VE4K"
@"2 :4? @2f@2>? 52?;<"\ E"#"\ @"2
$r$#@K"\ @>:" $rE$::>W?#$95$ $:E"2A
2$‘?3>"\ ?2$9":"\ K?#?\ $5EM\ 4# W$VA
E4K" ?@2"@2>?3" @?2? 2$J"Y4$ 3$W$
:$2 45>K>X?3"M +# :$‘4>3?\ 3$@$9A
3$93" 3? :>54?;<"\ E"K"E?2 " W$VE4K"
 - @2"E$3>#$95" @?2? " 3$:?5"K?A
#$95" 3" W$VE4K" D"2? 3? W>? @?W>A
#$95?3? 5?#J]# $:5_ 3>:@"9VW$K $#
WV3$"\ " Y4?K @"3$ :$2 ?E$::?3" ?52?A
W]: 3" K>9g @2$:$95$ 9" vC 8"3$ ?
:$‘4>2M

C$E"#$93?#": K$2 ?: >9:524;[$:
>#@2$::?: 9" $Y4>@?#$95"
-J:$2W?2 E"# ?5$9;<" ? W?K>3?3$
3" $r5>95"2 o? 3?5? $9E"952?A:$ ‘2?A
W?3? 9" E"2@" 3" E>K>932"q $ :$ "
@"95$>2" 3" #?9s#$52" $:5_ 3$952"
3? D?>r? 9"2#?K 3$ "@$2?;<"M

'    
 
? &
- $r5>95"2 3$ >9EZ93>": @"3$ :$2
?3Y4>2>3" 9?    , & # M
’ @?25$ 3>?95$>2? 3" J?9E" 3" @?:A
:?‘$>2"  $:5_ @2$W>:5? @?2? ? >9:5?A
K?;<" 3" :4@"25$ @?2? D>r?;<" 3" $rA
5>95"2 3$ >9EZ93>":M

1$&,
    
   !
(#? E"22$5? #?945$9;<" @$2#>5$ #?95$2 " 3$:$#@$A
9a" 3" W$VE4K" ?" K"9‘" 3" 5$#@"\ 2$34X>2 ": E4:5": 3$
D49E>"9?#$95" $ @2"5$‘$2 ? $D>E>Z9E>? 3": :>:5$#?: 3$
:$‘42?9;?M
!$:5$ E?@V54K"\ $r@K>E?A:$ E"#"M

,+CU=/-, ’R+!*’*-, M M M M M M M M M M M M M M RAI

8-&1’C.=&+!.- *- &-.-C M M M M M M M M M RAI}
C+8’CC+R’!*- ’ B’.+C=’ M M M M M M M M M M M RA6H
)+U’!.’!*- - U+k8()- M M M M M M M M M M M M RA67
1!+(, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M RA67
)-!R’ =!’.=U=*’*+ *- U+k8()- M M M M M M RAGI
8’CC-8+C=’ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M RAG6
=!.+C=-C *- U+k8()- M M M M M M M M M M M M M M RAGH
’

2
  
 g# @?2? #$9": "4 @?2? #?>: E?:" "E"22? @"2 5$#@"\ 3$W$2_ :$2 2$?K>A
"E"22? @"2 Y4>K"#$52?‘$#\ "4 GF X?3? $952$ II $ IG #$:$: = ? I⁄
 3>?: @?2? #$9": "4 @?2? #?>: E?:" 2$W>:<"M
   "E"22? @"2 5$#@"M
!( b  ?
(#? E"22$5? #?945$9;<" ] 3$5$2A '
&( W$2>D>E?;<" 3" 1K?9" 3$ &?945$9;<"
#>9?95$ @?2? ‘?2?95>2 ?" W$VE4K" 4#? )d 0 3 E06,+& #&'H( 8?:" 12"‘2?#?3? 9$:5$ E?@V54K" $ 3" &?A
K"9‘? 342?;<" $# E"93>;[$: >3$?>:M "E"22? @"2 Y4>K"#$52?‘$#\ 3$W$2_ 94?K 3$ R?2?95>? @?2? ? E"22$5? #?A
:$2 2$?K>X?3? $952$ }MFFF $ IIMFFF 945$9;<" $ ‘?2?95>? 3" W$VE4K"M
1"2 >::"\ ? O>?5 3$D>9>4 4#? :]2>$ 3$
E"952"K$: $ 3$ >95$2W$9;[$: 3$ #?A g#M &?: E?:" "E"22? @"2 5$#@"\ - :$2W>;" 3$ &?945$9;<" 12"‘2?A
945$9;<" $# >95$2W?K": @2$$:5?J$K$A 3$W$2_ :$2 2$?K>X?3? $952$ II $ IG #?3? ] $D$54?3" @$K?   
%
E>3":\ E"#" 3$:E2>5" 9" 1K?9" 3$ #$:$:M , & # \ E"# ": 5$#@": @2]AD>r?3":M
&?945$9;<" 12"‘2?#?3?M Pd 0 3 E06,+& #&'H( 8?:" ,$\ 342?95$ ? 2$?K>X?;<" 3$ E?3? >9A
"E"22? @"2 Y4>K"#$52?‘$#\ 3$W$2_ 5$2W$9;<"\ ?K]# 3?: "@$2?;[$: @2$A
’95$: 3$ Y4?KY4$2 >9:@$;<"\ ]\ 9" W>:5?:\ :$ ?@2$:$95?2 ? 9$E$::>3?3$ 3$
$95?95"\ :$#@2$ 9$E$::_2>" 5$2 $# :$2 2$?K>X?3? $952$ }MFFF $ IIMFFF g#
= ? I⁄ 2$W>:<"M &?: E?:" "E"22? "452?: :4J:5>54>;[$: "4 2$@?2?;[$:\
?5$9;<" ?: >93>E?;[$: 3$:E2>5?: 9" ?: #$:#?: :f @"3$2<" :$2 $D$54?3?:
1K?9" 3$ &?945$9;<" 12"‘2?#?3? @"2 5$#@"\ 3$W$2_ :$2 2$?K>X?3? $952$
II $ IG #$:$: = ? I⁄ 2$W>:<"M E"# " $r@KVE>5" ?E"23" 3" 8K>$95$M
o@"2 $rM W$2>D>E?2 @$2>"3>E?#$95$ (5>K>X?93" D2$Y4$95$#$95$ " W$VE4K"
" 9VW$K 3": KVY4>3":\ ? @2$::<" 3": )d 0 3 E06,+&  &H( 8?:" @?2? " 2$J"Y4$ 3$ ?52$K?3":\ 2$34A
@9$4:\ $5EMqM "E"22? @"2 Y4>K"#$52?‘$#\ 3$W$2_ X>2 " >95$2W?K" $952$ 4#? #?945$9A
’: 2$W>:[$: 3$W$# :$2 2$?K>X?3?: :$2 2$?K>X?3? $952$ I}MFFF $ 6IMFFF ;<" @2"‘2?#?3? $ ? "452?M ’
 .+ &
1
+  
\ g#M &?: E?:" "E"22? @"2 5$#@"\
"4 :$^?\ ? E?3? IFMFFF g# oW$VE4K": 3$W$2_ :$2 2$?K>X?3? $952$ II $ IG
#$:$:M 
OK$rq "4 ? E?3? 6FMFFF g# oW$VE4K":
*>$:$Kq\ "4 ? E?3? I6 #$:$:\ 0% -: E4@[$: 3$ &?945$9;<" 12"‘2?A
Pd 0 3 E06,+&  &H( 8?:"
&,
  .+ , 
 M
’: 5"K$2d9E>?: @$2#>5>3?: @?2? ?
$r$E4;<" 3?: 2$W>:[$: :$2<" 3$ IMFFF
#?3? :<" @2$:E2>5": @$K? #"95?3"2?M
"E"22? @"2 Y4>K"#$52?‘$#\ 3$W$2_
’ 9<" $r$E4;<" 3": #$:#": @"3$
:$2 2$?K>X?3? $952$ I}MFFF $ 6IMFFF
E"#@"25?2 ? E$::?;<" 3? ‘?2?95>?M
g# = ? I⁄ 2$W>:<"M &?: E?:"
2$!

b ?E"9:$Ka_W$K :>9?K>X?2 c 
 
, & #  $W$954?>: @$Y4$9?:
?9"#?K>?: 3$ D49E>"9?#$95"\ :$#
$:@$2?2 @$K? $r$E4;<" 3" @2fr>#"
E4@"#M

2$"
 )7c )b #N
?
EeeeH  , )*7*** [
+  , )P %
)d Pd Ld Wd Xd bd ad cd fd )*d ))d )Pd )Ld )Wd )Xd )bd )ad )cd
M 0&,   .+ , 
 
EZ  `&
 0 3 & DH
,4J:5>54>;<" 3" fK$" 3" #"5"2 $ D>K52" 3$
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
fK$" 3" #"5"2M o«q
,4J:5>54>;<" 3" D>K52" 3$ E"#J4:5VW$KM o«q ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
,4J:5>54>;<" 3" $K$#$95" 3" D>K52" 3$ ?:@>A
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
2?;<" 3$ ?2 3" #"5"2M o«q
U$2>D>E?;<" 3": 9VW$>: 3": KVY4>3":tDK4>3":
3$ 5"3": ": :>:5$#?:% ?22$D$E>#$95" 3"
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
#"5"2\ D2$>":\ $#J2$?‘$#\ K?W?3"2 3":
W>32":\ $5EM
U$2>D>E?;<" 3?: @?:5>Ka?: 3$ D2$>" 3?: 2"3?:
3>?95$>2?:M -J:M% 8?:" ? $:@$::42? u5>K 3?:
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
@?:5>Ka?: :$^? #$9"2 3" Y4$ H ##\ 3$W$A
:$ :4J:5>54VAK?:M o«q
U$2>D>E?;<" 3?: 54J4K?;[$: 3$ $:E?@?A
#$95"\ 3$ ?K>#$95?;<" 3$ E"#J4:5VW$K $ ’
3": D2$>":M 8"#@"9$95$: 3$ J"22?Ea? 3? ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
@?25$ >9D$2>"2 3" W$VE4K"\ E">D?:\ ‘4?29>A
;[$:\ #?9‘4$>2?: $ @9$4:M

2$%
?
EeeeH  , )*7*** [
+  , )P %
)d Pd Ld Wd Xd bd ad cd fd )*d ))d )Pd )Ld )Wd )Xd )bd )ad )cd
M 0&,   .+ , 
 
EZ  `&
 0 3 & DH
U$2>D>E?;<" 3" $:‘4>Ea" $ @?Ka$5?: 3"
@?2?AJ2>:? $ W>32" 52?:$>2"\ E>95": 3$ :$A
‘42?9;?\ :>:5$#? 3$ >K4#>9?;<" $ :>9?K>A
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
X?;<"\ E"#?93": $K]52>E": 3": W>32": 3?:
@"25?:\ :>:5$#? 3$ ?J$2542?tD$Ea?#$95" 3?:
@"25?:M
U$2>D>E?;<" 3" D>K52" 3" ?2AE"93>E>"9?3"M
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
o«q
U$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? $K]52>E"t$K$52s9>E"
o2_3>"\ ?K?2#$\ $5EMq\ J?5$2>? $ >K4#>9?;<"
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
>95$29? $ $r5$29?M v4?32" 3$ >9:524#$95":
$ >93>E?3"2$:M
U$2>D>E?;<"\ $ :$ 9$E$::_2>"\ 2$‘4K?‘$# 3"
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95"M
U$2>D>E?;<"tK>#@$X?tK4J2>D>E?;<" 3?: E?9?A
K$5?: $ E"#@"9$95$: #fW$>: 3" 5$5" :"K?2 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
o:$ $Y4>@?3"qM
U$2>D>E?;<" 3?: E"22$>?: 3": f2‘<": ?4r>K>A
' ' ' ' ' '
?2$: 3" #"5"2M o««q
U$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? 3$ >9^$;<"t>‘9>;<"
3" #"5"2M (5>K>X?2 " $Y4>@?#$95" 3$ 3>?‘A ' ' ' ' ' '
9f:5>E"M

2$&
?
EeeeH  , )*7*** [
+  , )P %
)d Pd Ld Wd Xd bd ad cd fd )*d ))d )Pd )Ld )Wd )Xd )bd )ad )cd
M 0&,   .+ , 
 
EZ  `&
 0 3 & DH
,4J:5>54>;<" 3" DK4>3" 3": D2$>": oY4?93"
3>:@"9VW$K \ 3$W$A:$ 5?#J]# :4J:5>54>2 "
? E?3? 6l #$:$: "4 ? E?3? lFMFFF g# o" Y4$ "E"22$2 @2>#$>2"q
DK4>3" 3" :>:5$#? 3$ ?E>"9?#$95" a>32_4A
K>E" 3? $#J2$?‘$#qM
U$2>D>E?;<"\ $ :$ 9$E$::_2>"\ :4J:5>54>;<"
' ' ' '
3?: K"9?: 3$ D2$>" 3?: 2"3?: 52?:$>2?: o«qM
U$2>D>E?;<" 3" 9VW$K 3" fK$" 3? E?>r? 3$
' ' '
Ed#J>" #$Ed9>E" o:$ $Y4>@?3"qM
U$2>D>E?;<" 3" 9VW$K 3$ $#>::[$: 3": ‘?:$:
' ' '
3$ $:E?@?#$95"M
U$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? $W?@"2?5>W" 3"
' ' '
5?9Y4$ 3$ E"#J4:5VW$KM o«q
,4J:5>54>;<" 3?: E"22$>?: 3": f2‘<": ?4r>K>A
? E?3? l| #$:$: "4 ? E?3? 7FMFFF g# o" Y4$ "E"22$2 @2>#$>2"q
?2$: 3" #"5"2M o«q
,4J:5>54>;<" 3?: W$K?: 3$ >‘9>;<" 3" #"A
? E?3? 7FMFFF g# o>93$@$93$95$ 3" 5$#@"q
5"2M
=9:@$E>"9?2 $\ :$ 9$E$::_2>"\ :4J:5>54>2 ?
’
W_KW4K? 18U 3" ,>:5$#? 3$ W$95>K?;<" 3" ' ' '
E_25$2 3" #"5"2 nBK"hAJxnM o«q
,4J:5>54>;<" 3" fK$" 3? E?>r? 3$ Ed#J>"
'
#$Ed9>E" o:$ $Y4>@?3"qM
,4J:5>54>;<" 3" KVY4>3" 3" :>:5$#? 3$ ?22$A
? E?3? IF ?9": "4 6lFMFFF g# o" Y4$ "E"22$2 @2>#$>2"q
D$E>#$95" 3" #"5"2

2$’
?
EeeeH  , )*7*** [
+  , )P %
)d Pd Ld Wd Xd bd ad cd fd )*d ))d )Pd )Ld )Wd )Xd )bd )ad )cd
M 0&,   .+ , 
 
EZ  `&
 0 3 & DH

TK$" 3? E?>r? 3$ Ed#J>" ?45"#_5>E"M O"2 )>D$ o:$# 9$E$::>3?3$ 3$ :4J:5>54>;<"q

C$W>:<" 3$ 8?22"E$2>?% W$2>D>E?;<" Y4?95"
? 3?9":\ >9EK4:>W$ ?: @2"5$;[$: >9D$2>"2$: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
3? E?22"E$2>?M
EeH   .+ 0
 +/ +6@0 - , 
  D  ,M  06,+& + & D 
 
  

  M  M &
,  + 
,  28 0  + E/.+M :' M  1   
M ,7H + .+  F+0 & 1
 0 7
EeeH 
,  + & D23  06,+& 
 
  
   M   + &
, M -+ +
, &  
 &
    ,   Z13 +' &  E%,  ,  @/
/ g:1+@& H  , )*7*** [
+ )P
 M  ,%
: M -+  +/ + 237
EeeeH  &9 ,  
   ',+23  0 8 5(
  L*   E
  + 
 H , ,  
7
  )7*** [
E
  + 
 H , ,  .+ &
1
7
  (
Z  & D23  `&
 0 3  ,  &    + 23 1
M ,   

 -.+> ,   +/ + 23  0 %
- ,23  , 
7

2$)
 P7* )b 
?
 , P*7*** [
+  , )P M 0&,   .+ )d Pd Ld Wd Xd bd ad cd fd )*d ))d )Pd
, 
  EZ  `&
 0 3 & DH
,4J:5>54>;<" 3" fK$" 3" #"5"2 $ D>K52" 3$ fK$" 3" #"5"2M o«q
 23( " #"3$K"  & ] $Y4>@?3" E"# 4# :>:5$#? Y4$ #"A
9>5"2? ? E"93>;<" 3$ 3$‘2?3?;<" 3" fK$" 3" #"5"2\ @"25?95"\
?K]# 3?: >93>E?;[$: @"2 Y4>K"#$52?‘$# $ 5$#@" ^_ #$9E>"9?A ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
3?:\ ? :4J:5>54>;<" 3" fK$" 3" #"5"2 $ 3" D>K52" 3$ fK$" 3" #"A
5"2 3$W$2_ :$2 $D$54?3? :$ ? :>9?K>X?;<" 3$ 4#? K4XA$:@>? $:@$EVA
D>E? "4 4#? #$9:?‘$# 9" @?>9$K 3$ >9:524#$95": "E"22$2M
,4J:5>54>;<" 3" D>K52" 3$ E"#J4:5VW$KM o«q ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
,4J:5>54>;<" 3" $K$#$95" 3" D>K52" 3$ ?:@>2?;<" 3$ ?2 3" #"5"2M
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
o«q
U$2>D>E?;<" 3": 9VW$>: 3": KVY4>3":tDK4>3": 3$ 5"3": ": :>:5$#?:%
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2\ D2$>":\ $#J2$?‘$#\ K?W?3"2 3": W>32":\ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
$5EM
U$2>D>E?;<" 3?: @?:5>Ka?: 3$ D2$>" 3?: 2"3?: 3>?95$>2?:M -J:M%
8?:" ? $:@$::42? u5>K 3?: @?:5>Ka?: :$^? #$9"2 3" Y4$ H ##\ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
3$W$A:$ :4J:5>54VAK?:M o«q
’
U$2>D>E?;<" 3?: 54J4K?;[$: 3$ $:E?@?#$95"\ 3$ ?K>#$95?;<" 3$
E"#J4:5VW$K $ 3": D2$>":M 8"#@"9$95$: 3$ J"22?Ea? 3? @?25$ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
>9D$2>"2 3" W$VE4K"\ E">D?:\ ‘4?29>;[$:\ #?9‘4$>2?: $ @9$4:M
U$2>D>E?;<" 3" $:‘4>Ea" $ @?Ka$5?: 3" @?2?AJ2>:? $ W>32" 52?A
:$>2"\ E>95": 3$ :$‘42?9;?\ :>:5$#? 3$ >K4#>9?;<" $ :>9?K>X?A
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
;<"\ E"#?93": $K]52>E": 3": W>32": 3?: @"25?:\ :>:5$#? 3$ ?J$2A
542?tD$Ea?#$95" 3?: @"25?:M

2$*
?
 , P*7*** [
+  , )P M 0&,   .+ )d Pd Ld Wd Xd bd ad cd fd )*d ))d )Pd
, 
  EZ  `&
 0 3 & DH

U$2>D>E?;<" 3" D>K52" 3" ?2AE"93>E>"9?3"M o«q ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
U$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? $K]52>E"t$K$52s9>E" o2_3>"\ ?K?2#$\ $5EMq\
J?5$2>? $ >K4#>9?;<" >95$29? $ $r5$29?M v4?32" 3$ >9:524#$95": ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
$ >93>E?3"2$:M
U$2>D>E?;<"\ $ :$ 9$E$::_2>"\ 2$‘4K?‘$# 3" D2$>" 3$ $:5?E>"9?A
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
#$95"M
U$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? 3$ W$95>K?;<" 3" E_25$2 3" #"5"2 nJK"h
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
JxnM o«q
U$2>D>E?;<"tK>#@$X?tK4J2>D>E?;<" 3?: E?9?K$5?: $ E"#@"9$95$:
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
#fW$>: 3" 5$5" :"K?2 o:$ $Y4>@?3"qM
U$2>D>E?;<" 3" :>:5$#? 3$ >9^$;<"t>‘9>;<" 3" #"5"2M (5>K>X?2 "
' ' ' ' ' '
$Y4>@?#$95" 3$ 3>?‘9f:5>E"M
U$2>D>E?;<" 3" 9VW$K 3" fK$" 3? E?>r? 3$ Ed#J>" #$Ed9>E" o:$
' ' ' ' '
$Y4>@?3"qM
U$2>D>E?;<" 3" 9VW$K 3$ $#>::[$: 3": ‘?:$: 3$ $:E?@?#$95"M ' ' ' ' ' '
,4J:5>54>;<" 3" DK4>3" 3": D2$>": oY4?93" 3>:@"9VW$K\ 3$W$A:$
5?#J]# :4J:5>54>2 " DK4>3" 3" :>:5$#? 3$ ?E>"9?#$95" a>32_4K>E" ’ E?3? 6l #$:$: "4 7FMFFF g# o" Y4$ "E"22$2 @2>#$>2"qM
3? $#J2$?‘$#qM
U$2>D>E?;<"\ $ :$ 9$E$::_2>"\ :4J:5>54>;<" 3?: K"9?: 3$ D2$>" 3?:
' ' ' ' ' '
2"3?: 52?:$>2?: o«qM
U$2>D>E?;<" 3?: E"22$>?: 3": f2‘<": ?4r>K>?2$: 3" #"5"2M o««q ' ' ' '

,4J:5>54>;<" 3?: E"22$>?: 3": f2‘<": ?4r>K>?2$: 3" #"5"2M o«q ? E?3? l| #$:$: "4 ? E?3? 7FMFFF g# o" Y4$ "E"22$2 @2>#$>2"q

2$+
?
 , P*7*** [
+  , )P M 0&,   .+ )d Pd Ld Wd Xd bd ad cd fd )*d ))d )Pd
, 
  EZ  `&
 0 3 & DH
,4J:5>54>;<" 3" fK$" 3? E?>r? 3$ Ed#J>" #$Ed9>E" o:$ $Y4>A
' '
@?3"qM
U$2>D>E?;<" 3? E"22$>? 3$95?3? 3" E"#?93" 3? 3>:52>J4>;<" 3"
' ' '
#"5"2M o««q
,4J:5>54>;<" 3? E"22$>? 3$95?3? 3" E"#?93" 3? 3>:52>J4>;<" 3"
? E?3? l| #$:$: "4 ? E?3? |FMFFF g# o" Y4$ "E"22$2 @2>#$>2"q
#"5"2M o«q
,4J:5>54>;<" 3" KVY4>3" 3" :>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 ? E?3? IF ?9": "4 ? E?3? 6lFMFFF g# o" Y4$ "E"22$2 @2>#$>2"q

TK$" 3? E?>r? 3$ Ed#J>" ?45"#_5>E"M O"2 )>D$ o:$# 9$E$::>3?3$ 3$ :4J:5>54>;<"q

C$W>:<" 3$ 8?22"E$2>?% W$2>D>E?;<" Y4?95" ? 3?9":\ >9EK4:>W$ ?:
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
@2"5$;[$: >9D$2>"2$: 3? E?22"E$2>?M
EeH   .+ 0
 +/ +6@0 - , 
  D  ,M  06,+& + & D 
 
  

  M  M &
,  + 
,  28 0  + E/.+M :' M  1   
M ,7H + .+  F+0 & 1
 0 7
EeeH 
,  + & D23  06,+& 
 
  
   M   + &
, M -+ +
, &  
 &
    ,   Z13 +' &  E%,  ,  @/
/ g:1+@& HM ,     &
     
, P*7*** [
+ )P
 M  ,: M -+  +/ + 287
EeeeH  &9 ,  
   ',+23  0 8 5(
’
  L*   E
  + 
 H , ,  
7
  )*** [
E
  + 
 H , ,  .+ &
1
7
  (
Z  & D23  `&
 0 3  ,  &    + 23M ,   

 -.+> ,   +/ + 23  0 - ,23 
, 
7

2$,
#? =
’ E?3? IMFFF g# "4 ?95$: 3$ W>A
?‘$9: K"9‘?:\ E"952"K?2 $ $W$954?KA
#$95$ 2$:5?J$K$E$2%
 - 9VW$K 3" KVY4>3" 3$ ?22$D$E>A
#$95" 3" #"5"2
 - 9VW$K 3" KVY4>3" 3": D2$>":M
 - 9VW$K 3" KVY4>3" 3" K?W?3"2 3"
@?2?AJ2>:?M
 12$::<" $ E"93>;[$: 3": @9$4:M
 - D49E>"9?#$95" 3" :>:5$#? 3$
>K4#>9?;<" oD?2f>:\ >93>E?3"2$:
3$ 3>2$;<"\ $#$2‘Z9E>?\ $5EMq
 O49E>"9?#$95" 3" :>:5$#? K>#A
@?3"2tK?W?3"2 3" @?2?AJ2>:? $ @"A
:>E>"9?#$95"t 3$:‘?:5$ 3?: @?A
Ka$5?:M
’ E?3? L7*** g#\ W$2>D>E?2 $\ :$
9$E$::_2>"\ 2$:5?J$K$E$2 " 9VW$K 3$
fK$" 3" #"5"2M
2$!-
O   %

+# E?:" 3$ ?E$93>#$95" 3" :V#A
J"K" o?#?2$K" d#J?2q 9" 3>:@K?x
ofK$" 3" #"5"2 3$‘2?3?3"q\ " fK$" 3"
#"5"2 3$W$ :$2 :4J:5>54V3" >#$3>?5?A
#$95$\ >93$@$93$95$ 3? Y4>K"#$52?A
‘$# @$2E"22>3? $t"4 5$#@" 3$ 4:"\
:"J @$9? 3$ 3?9": :$W$2": ?" #"5"2M

’.+!/0-% ": >95$2W?K": 3$ :4J:A
5>54>;<" 3$ fK$" 3" #"5"2\ :$^? @"2
5$#@" "4 Y4>K"#$52?‘$#\ 3$W$# :$2
2$34X>3": c #$5?3$ 9": E?:": 3$ 45>A
K>X?;<" :$W$2? 3" W$VE4K"\ "4 :$^?\
E?:" " W$VE4K" :$^? 45>K>X?3" @2$3"A
#>9?95$#$95$ $# 4#? "4 #?>: 3?:
:$‘4>95$: E"93>;[$:%
 C$J"Y4$ 3$ ?52$K?3":\ 5_r>\ $9A
52$‘? 3$ @"25? $# @"25?\ $5EM
 +:52?3?: @"$>2$95?:\ ?2$9":?:\ K?A
#?E$95?:\ $5EM
 1$2E42:": J2$W$: o#$9": 3$ LA|
g#q $ 2$@$5>3":M
 &"5"2 Y4$ ‘>2? D2$Y4$95$#$95$
$# #?2Ea? K$95? "4 K"9‘": @$2A
E42:": ? J?>r? W$K"E>3?3$\ >9EK>A
9?;[$: ?E$954?3?: @"2 K"9‘": @$A
2V"3": $t"4 ‘2?93$: ?K5>543$:M
 +# E?:" 3$ K"9‘? >9?5>W>3?3$ 3"
W$VE4K" o:4@$2>"2 ? GF 3>?:qM
b 9$E$::_2>" $D$54?2 ?: :$‘4>95$:
W$2>D>E?;[$: E"# #?>: D2$Y4Z9E>? 3"
Y4$ ? >93>E?3? 9" 1K?9" 3$ &?94A
5$9;<" 12"‘2?#?3?%
 8"952"K$ 3?: E"93>;[$: $ 3$:A
‘?:5$ 3?: @?:5>Ka?: 3": D2$>": 3>A
?95$>2":M
 8"952"K$ 3" $:5?3" 3$ K>#@$X?
3?: D$Ea?342?: 3" E?@s 3" #"5"2
$ 3?: @"25?: 3" E"#@?25>#$95"
3$ E?2‘?:\ K>#@$X? $ K4J2>D>E?;<"
3?: ?K?W?9E?:M
 8"952"K$ W>:4?K 3?: E"93>;[$:%
#"5"2\ E?>r? 3$ Ed#J>"\
52?9:#>::<"\ :$‘#$95": 2V‘>3": $
DK$rVW$>: 3?: 54J4K?;[$: o$:E?@$\
?K>#$95?;<" 3$ E"#J4:5VW$K $
D2$>":q $K$#$95": 3$ J"22?Ea?
oE">D?:\ #?9‘?:\ E?:Y4>Ka":\
$5EMqM
 8"952"K$ 3" $:5?3" 3$ E?2‘? $
9VW$K 3" KVY4>3" 3? J?5$2>? o$K$A
52fK>5"qM
, & # M >95$2W$9;[$: 3$ #?945$9;<" 9" W$VA
 8"952"K$ W>:4?K 3?: E"93>;[$: 3?:
E"22$>?: 3$ E"#?93" 3": ?E$::fA
2>":M
 8"952"K$ $ $W$954?K :4J:5>54>;<"
3" fK$" 3" #"5"2 $ 3" D>K52" 3"
fK$"M
 8"952"K$ $ $W$954?K :4J:5>54>;<"
3" D>K52" 3" ?2AE"93>E>"9?3"M
 8"952"K$ $ $W$954?K :4J:5>54>;<"
,:%
+r?#>9?2 >#$3>?5?#$95$ $W$954A
?>: ?9"#?K>?: 3$ D49E>"9?#$95" 9?
  
! !<" $D$54?2 Y4?KY4$2 5>@" 3$ >95$2A
- W$VE4K" $:5_ $Y4>@?3" E"# KVY4>A
3": "5>#>X?3": @?2? @2"5$‘$2 " :$4
3$:$#@$9a"\ 342?;<" $ @2"K"9‘?2 ":
:$4: >95$2W?K": 3$ #?945$9;<"M !<"
45>K>X?2 :4J:5d9E>?: Y4V#>E?: @?2? K?A
# M 1?2? $D$54?2 @$::"?K#$95$ ?:
"@$2?;[$: @$2>f3>E?: $ ?: @$Y4$9?:
E4K"\ ] ?E"9:$Ka_W$K 45>K>X?2 $Y4>@?A
#$95" ?3$Y4?3"\ @$;?: ‘$94V9?: $
": KVY4>3": 9$E$::_2>":M
W$9;<" :$ 9<" @"::4>2 ? $r@$2>Z9E>?
9$E$::_2>?M
’: @_‘>9?: :$‘4>95$: E"95Z# ?:
9"2#?: :"J2$ ? #?945$9;<"
3" D>K52" 3" ?2M
  %

! @"9$95$\ 45>K>X?2 $rEK4:>W?#$95$ "
’ #?945$9;<" $22?3? 3" W$VE4K"
"4 ? 9<" $r$E4;<" 3$ >95$2W$9;[$: $
2$@?2?;[$: oY4?93" 9$E$::_2>?:q @"A
3$# K$W?2 ? 2$@?2?;[$: #?>: 3>:@$9A
3>":?:\ 3?9": $# "452": E"#@"9$9A
5$: "4 4# >#@?E5" 9$‘?5>W" 9" 3$A
:$#@$9a" 3" W$VE4K"M
, &
W?2 $:5$: E"#@"9$95$:\ 4#? W$X Y4$   @2$W>:5? @$K" @$::"?K 5]E9>E" Y4$
@"3$# 3?9>D>E?2 " #"5"2\ ? E?>r? 3$ @2"^$5"4 " W$VE4K"M
Ed#J>" "4 " :>:5$#? 3$ EK>#?5>X?A
’K]# 3$:5?: >93>E?;[$: 3$ #?94A
;<"M +::$: 3?9": 9<" $:5<" E"J$25":
5$9;<" $:@$E>D>E?3?: 9? #?945$9;<"
@$K? ‘?2?95>? 3" W$VE4K"M
@2"‘2?#?3? 2$‘4K?2\ $:5<" @2$:$95$:
,$ D"2 9$E$::_2>" $D$54?2 4#? K?A "452": E"#@"9$95$: Y4$ @"3$# 9$A
W?‘$# 3$W>3" c ?W?2>? 3$ 4# E"#A E$::>5?2 3$ >95$2W$9;[$: "4 :4J:5>54>A
;[$: 342?95$ " E>EK" 3$ W>3? 3" W$VA
KVY4>3" $:@$EVD>E" @?2? 5?K @2"E$3>A E4K"M ’
#$95"M
!
b ?E"9:$Ka_W$K E"9D>?2 ? #?945$9A
;<" 3" W$VE4K" c   
2$!!
=   W$VE4K" 3$W$ ?>93? :$2 $:5?E>"9?3" :$ c: $95>3?3$: E"#@$5$95$: @?2? E"A
:"J2$ 4#? :4@$2DVE>$ @K?9?M 9a$E$2 ? 9"2#? K"E?KM

& 
60&  Z& 

O?X$2 E"# Y4$ " 9VW$K 3" fK$"
:$ :>54$ :$#@2$ 9" >95$2>"2 3? :$;<" 
3? a?:5$ 3$ E"952"K$ E"#@2$$93>3?
! TK$" 4:?3" $ D>K52": $K>#>9?3": 3$
$952$ ": K>#>5$: #V9>#" $ #_r>#"M
D"2#? >9E"22$5? @"3$# @2"W"E?2 ‘2?A
(#? Y4?95>3?3$ $rE$::>W? "4 W$: 3?9": 9" ?#J>$95$M
>9:4D>E>$95$ 3$ fK$" 9" >95$2>"2 3" +/ + 23  Z& 

JK"E" ] $r52$#?#$95$ @2$^43>E>?K
8"9:4K5?2 " n1K?9" 3$ #?945$9;<"
@?2? " #"5"2M #  =  
@2"‘2?#?3?n @?2? E"9a$E$2 ": >95$2A
12$:5?2 ?5$9;<" @?2? #?95$2 4# W?K": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M +/ + 23  - &  Z& 
9VW$K ?3$Y4?3"M

,&F     Z& 
 - D>K52" 3" fK$" 3" #"5"2 3$W$
1?2? ‘?2?95>2 4#? E"22$5? K4J2>D>A
E?;<" 3" #"5"2\ ] >93>:@$9:_W$K Y4$
" fK$" :$^? :$#@2$ #?95>3" ?" 9VA
W$K @2$:E2>5" oE"9:4K5?2 " @?2_‘2?D"
n8"#@?25>#$95" 3" #"5"2n 9$:5$ E?A
@V54K"qM
U$2>D>E?2 " 9VW$K 3" fK$" $# >95$2A
W?K": 2$‘4K?2$:\ @"2 $r$#@K" ? E?3?
?J?:5$E>#$95" 3$ E"#J4:5VW$KM
23  Z& 
1?2? ‘?2?95>2 f5>#" 3$:$#@$9a" $
#_r>#? @2"5$;<" $# Y4?KY4$2 5>@"
3$ E"93>;<" 3$ D49E>"9?#$95"\ ]
?E"9:$Ka_W$K 45>K>X?2 $rEK4:>W?#$95$
fK$": 3" #"5"2 E$25>D>E?3": ’8+’
oE"9:4K5?2 " @?2_‘2?D" nOK4>3": "2>‘>A
9?>: $ K4J2>D>E?95$:n 9" E?@V54K" n*?A
3": 5]E9>E":nqM
&
:$2 :4J:5>54V3" ? E?3? :4J:5>54>;<" 3"
fK$" 3" #"5"2M
-: >95$2W?K": 3$ #?945$9;<" 3$A
W$# :$2 "J:$2W?3": 9" w1K?9" 3$
&?945$9;<" @2"‘2?#?3?y 3$ ?E"23"
E"# " 5>@" 3$ 45>K>X?;<" 3" W$VE4K"M
1?2? ? :4J:5>54>;<"\ ] 9$E$::_2>"
45>K>X?2 4#? @$;? ‘$94V9?\ $:@$E>A
 1 D>E?#$95$ E"9E$J>3? @?2? $:5$ W$VA
’ W$2>D>E?;<" 3$W$ :$2 $D$54?3? E4K"M
E$2E? 3$ H #>945": ?@f: 5$2 3$:K>‘?3"   , 0 - &
" #"5"2\ 4#? W$X ?5>9‘>3? ? @K$9? 1?2? ? $K>#>9?;<" 3" fK$" 3" #"A
5$#@$2?542? 3$ D49E>"9?#$95"M - 5"2 $ 3": 2$:@$E5>W": D>K52":\ 3>2>‘>2A

2$!"
#  
, & # M
!
- :>:5$#? 3$ >952"34;<" 3$ ?2 oD>KA
52" 3$ ?2\ 54J4K?;[$: 3$ J"22?Ea?\
$5EMq @"3$ 3$:$#@$9a?2 4#? D49A
;<" 3$ @2"5$;<" $# E?:" 3$ 2$5"29":
3$ Ea?#? 3" #"5"2M !0- C+&-A
, & #  9" >9VE>" 3"
U+C $:5$ :>:5$#? ? 9<" :$2 @?2? @"A
3$2 @2"E$3$2 ? >95$2W$9;[$: 3$ 2$@?A
2?;<" "4 3$ #?945$9;<"M
’95$: 3$ K>‘?2 " #"5"2\ E$25>D>E?2A:$
3$ Y4$ " :>:5$#? 9<" $:5_ 3$:#"9A
5?3"% ? >9"J:$2Wd9E>? 3$:5? @2$E?4A
;<" @"3$ @2"W"E?2 ‘2?W$: K$:[$:M
% % % KVY4>3" 2$D2>‘$2?95$ "4 Y4?KY4$2 2$A
   @?2?;<" Y4$ $r>^? ? 3$:?5>W?;<" 3?:
54J4K?;[$: 3$W$ :$2 $D$54?3" @$K?
  
! 1?2? ‘?2?95>2 " #$Ka"2 3$:$#A
C$E"#$93?A:$ ? 45>K>X?;<" $rEK4A @$9a" @"::VW$K\ " :>:5$#? 3$
:>W? 3$ KVY4>3": 2$D2>‘$2?95$: $ K4J2>A ?2AE"93>E>"9?3" 3$W$ :$2 E"952"K?3"
D>E?95$: @?2? E"#@2$::"2 ?@2"W?3": $ :4J#$5>3" ? #?945$9;<" ^495" 3?
$ ?3$Y4?3": ?" $:@$EVD>E" :>:5$#?   
3$ ?2AE"93>E>"9?3" 3" W$VE4K"M ’KA W$2<"M
‘49: 2$D2>‘$2?95$: 9<" ?@2"W?3": :<"
>9DK?#_W$>: $ @"3$# $r@K"3>2\ E"#
" 2>:E" 3$ E?4:?2 K$:[$:M 
!<" 45>K>X?2 :4J:5d9E>?: Y4VA
’ 45>K>X?;<" 3$ KVY4>3": 2$D2>‘$2?9A #>E?: @?2? K?W?2 " :>:5$#? 3"
5$: "4 K4J2>D>E?95$: 9<" ?@2"W?3": ?2AE"93>E>"9?3"\ 4#? W$X Y4$ ":
@"3$\ ?>93?\ E"#@2"#$5$2 ? $D>E>Z9A E"#@"9$95$: >95$29": @"3$2>?#
E>? 3" :>:5$#?\ 5"29?93" 9$E$::_2>?: D>E?2 3?9>D>E?3":M *?9": 3$::? 9?54A
+/ + 23  - &   2$@?2?;[$: 3>:@$93>":?:M 2$X? 9<" :<" E"J$25": @$K? ‘?2?95>?M
1?2? ? :4J:5>54>;<"\ ] 9$E$::_2>"
45>K>X?2 4#? @$;? 1
+6
\ $:@$E>A +/ + 23  - &  ’
D>E?#$95$ E"9E$J>3? @?2? $:5$ W$VA
 , 
 E .+ H
E4K"M
-: >95$2W?K": 3$ #?945$9;<" 3$A
W$# :$2 "J:$2W?3": 9" w1K?9" 3$
&?945$9;<" @2"‘2?#?3?y 3$ ?E"23"
E"# " 5>@" 3$ 45>K>X?;<" 3" W$VE4K"M
, & # M
!
- :>:5$#? 3" ?2AE"93>E>"9?3"
E"95]# KVY4>3" 2$D2>‘$2?95$ ? ?K5?
@2$::<"M
1?2? $W>5?2 3?9": $# @$::"?: "4
9" :>:5$#?\ " $W$954?K ?E2]:E>#" 3$
%,
8"9:4K5?2 " n1K?9" 3$ #?945$9;<"
@2"‘2?#?3?n @?2? E"9a$E$2 ": >95$2A
W?K": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M
1?2? ? :4J:5>54>;<" 3" D>K52"\ 3>2>‘>2A
:$ c   
2$!%
#  $ @2"W"E?2 >9EZ93>" E?:" " W$VE4K"
, & # M -
1?2? ? :4J:5>54>;<"\ ] 9$E$::_2>"
45>K>X?2 4#? @$;? 1
+6
\ $:@$E>A
D>E?#$95$ E"9E$J>3? @?2? $:5$ W$VA
E4K"M
-: >95$2W?K": 3$ #?945$9;<" 3$A
W$# :$2 "J:$2W?3": 9" w1K?9" 3$
&?945$9;<" @2"‘2?#?3?y 3$ ?E"23"
E"# " 5>@" 3$ 45>K>X?;<" 3" W$VE4K"M
  
! !
’: $#>::[$: 3" $:E?@?#$95" :<"
#4>5" @$2>‘":?: $ @"3$# :$2 K$5?>:M
*$ D?5"\ E"95Z# #"9fr>3" 3$ E?2A
J"9"\ 4# ‘_: >9E"K"2 $ >9"3"2" Y4$\
:$ >9?K?3"\ @"3$ @2"W"E?2 3$:#?>":
, & #  @?2? >3$95>D>A
$ $9W$9$9?#$95":M
! ,$ " #"5"2 9<" D49E>"9?2 E"22$5?A
- :>:5$#? 3$ $:E?@?#$95" @"3$
?5>9‘>2 $K$W?3?: 5$#@$2?542?: $ @"3$
2$!&
:$^? $:5?E>"9?3" :"J2$ #?5$2>?K >9A
DK?#_W$KM ’::>#\ $2W?\ E?@>#\ #?5"\
"4 D"Ka?: :$E?:\ $# ‘$2?K\ @"3$#
>9E$93>?2A:$ :$ $952?2$# $# E"95?5"
E"# " :>:5$#? 3$ $:E?@?#$95" 3"
W$VE4K"M
+W>5?2 $:5?E>"9?2 " W$VE4K" "4
45>K>X_AK" "93$ " :>:5$#? 3$ $:E?@?A
#$95" @"::? $952?2 $# E"95?5" E"#
#?5$2>?K >9DK?#_W$KM
-: W$VE4K": $Y4>@?3": E"# E"9A
W$2:"2 E?5?KV5>E" 3$W$# :$2 ?K>#$95?A
3": $rEK4:>W?#$95$ E"# ‘?:"K>9?
:$# Ea4#J"M (#? ‘?:"K>9? E"9A
5$93" Ea4#J" 3?9>D>E?2>? >22$#$3>?A
W$K#$95$ " E?5?K>:?3"2 $ ?94K?2>?
? D49;<" 3$ 2$34;<" 3?: $#>::[$:
@"K4$95$:\ E"#@2"#$5$93" ‘2?W$A
#$95$ " 3$:$#@$9a" 3" #"5"2\
3?9>D>E?93"A" 3$ #"3" >22$@?2_W$KM
#$95$\ @?25>E4K?2#$95$ $# E?:" 3$
>‘9>;<" >22$‘4K?2 "4 3$ 4#? Y4$3?
3$ 3$:$#@$9a"\ 3>2>‘>2A:$ >#$3>?5?A
#$95$ c   
D49E>"9?#$95" @2"K"9‘?3" $ ?9sA
#?K" 3" #"5"2 @"3$ @2"W"E?2 " :4@$A
2?Y4$E>#$95" 3" E?5?K>:?3"2 $\ E"9A
:$Y4$95$#$95$\ @"::VW$>: 3?9": 9"
#$:#" $ 9" W$VE4K"M
(#? #?945$9;<" ?3$Y4?3? 3"
:>:5$#? 3$ $:E?@?#$95" 3" #"5"2
E"9:5>54> ? #$Ka"2 @2"5$E<" E"952?
>9D>K52?;[$: 3$ #"9fr>3" 3$ E?2J"9"
9" a?J>5_E4K"M
,$ D"2 3$5$E5?3" 4# 24V3" ?9sA
#?K" 3" $:E?@?#$95"\ "4 ? @2$:$9;?
3$ D4#?;? 9" >95$2>"2 3" a?J>5_E4K"\
"4 :$ " D493" 3? E?22"E$2>? "4 ?
@?25$ 52?:$>2? 3" W$VE4K" 5>W$2$# D>A
E?3" 3?9>D>E?3":\ #?93?2 W$2>D>E?2
5"3" " :>:5$#? 3$ $:E?@?#$95" $ ?:
_2$?: 3? E?22"E$2>? ?3^?E$95$: ^495"
c   
E?2 $W$954?>: E"#@"9$95$: @?25>3":\
3?9>D>E?3":\ 3$5$2>"2?3": "4 Y4$ 5$A
9a?# :"D2>3" 3$:K"E?#$95": 2$K?5>A
W?#$95$ c @":>;<" 3$ #"95?‘$# E"2A
2$5?M
,"K3?342?: ?J$25?: "4 K>‘?;[$: 3$A
:?@$25?3?: @"3$# @$2#>5>2 >9D>K52?A
;[$: 3$ ‘?:$: 3$ $:E?@$ 9" >95$2>"2
3" a?J>5_E4K"M
, & # M
&?93?2 W$2>D>E?2 " :>:5$#? 3$ $:A
E?@?#$95" :$#@2$ Y4$ " W$VE4K" D"2
$K$W?3"M ,4J:5>54>2 ": E"#@"9$9A
5$: "93$ 9$E$::_2>" o@?2? $:5?: "@$A
2?;[$:\ 3>2>‘>2A:$ c   
, & #$95" 3" #"5"2 "4 3$ W?@"2 3" 2?A
# qM
+# E"93>;[$: 3$ D49E>"9?#$95"
9"2#?>:\ " E"9W$2:"2 E?5?KV5>E" 9<"
2$Y4$2 #?945$9;<"% 5"3?W>?\ @?2?
?::$‘42?2 " E"22$5" D49E>"9?#$95"
$ $W>5?2 Y4$ D>Y4$ 3?9>D>E?3"\ ] $rA
52$#?#$95$ >#@"25?95$ Y4$ " #"5"2
D49E>"9$ @$2D$>5?#$95$M
1?2? 2$34X>2 ?" #V9>#" " 2>:E"
3$ 3?9>D>E?2 " E"9W$2:"2 E?5?KV5>E"\
@2"E$3$2 3" :$‘4>95$ #"3"%
, &
3>;[$: 3$ D49E>"9?#$95" D"2$#
#?9>D$:5?#$95$ >22$‘4K?2$:M
  #
’ :?V3? 3$ KVY4>3" 3$ ?22$D$E>A
2>X?93" K$W$#$95$ _‘4?M
3>?3"2 @"3$ @2"W"E?2 Y4$>#?342?:
‘2?W$:M
,$ 9"5?2 W?@"2 @2"W$9>$95$ 3" W<"
3" #"5"2\ 9<" ?J2>2 " E?@s ?5] Y4$ "
2?3>?3"2 5$9a? ?22$D$E>3"M

!49E? 5$95?2 5>2?2 ? 5?#@? 3" 2$:$2A
W?5f2>" 3$ $r@?9:<" E"# " 2?3>?3"2
"4 " 2$:$2W?5f2>" 3$ $r@?9:<" Y4$9A
5$:M 1+C=R- *+ v(+=&’*(C’,N
5$#?% ] 9$E$::_2>" 3>2>‘>2A:$ c 
 
U$2>D>E?2 ? @?25$ 3>?95$>2? 3" E"9A
3$9:?3"2 @?2? W$2>D>E?2 $W$954?K ?EuA
#4K" 3$ >9:$5":\ D"Ka?: $ "452": 3$A
52>5":M ,$ $:5>W$2 :4^?\ K>#@_AK? @4KW$A
U$2>D>E?2 ": 54J": DK$rVW$>: 3" :>:A
5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 @?2?
‘?2?95>2 Y4$ ? J"22?Ea? 9<" $:5$^?
3$5$2>"2?3? $ Y4$ 9<" $r>:5$# D$9A
3?:\ K?E$2?;[$:\ E"25$: $ "J:524;[$:
9": 54J": 3" K?3" 3" 2$:$2W?5f2>" 3$
$r@?9:<" $ 3" K?3" 3" 2?3>?3"2M ,$
5>W$2 3uW>3?: Y4?95" ? W?X?#$95":
3" :>:5$#? o@"2 $rM 9? @2$:$9;? 3?
9$E$::>3?3$ 3$ ?J?:5$E>#$95": D2$A
Y4$95$:q\ #?93?2 W$2>D>E?2 ? $:5?9A
Y4$>3?3$ ^495" c   
# M
 !<" 3$:K>‘?2 " #"5"2 "4 3$:K>‘?2  - ,23  &6.+   -, %
" E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" E"# 4#?

 
 8"# " #"5"2 3$:K>‘?3" $ c 5$#@$A
#?2Ea? ?E"@K?3? $ " W$VE4K" $#
#"W>#$95"M
 !<" 5$95?2 K>‘?2 " #"5"2 E"#
#?9"J2?: 3$ >9]2E>?M
 !<" >9:>:5>2 9? 45>K>X?;<" 3" W$VA
E4K" :$ " 2$‘>#$ 3$ #?2Ea? K$95?
D"2 #4>5" >22$‘4K?2 "4 ?: E"9A
’
2?542? 3$ D49E>"9?#$95" 9"2#?K\ W$A
U$2>D>E?2 " 9VW$K 3" KVY4>3" 3$ ?22$A 2>D>E?2 ? W$3?;<" 3" 2?3>?3"2 3" :>:A
D$E>#$95" 3" #"5"2 o3$ @2$D$2Z9E>?\ 5$#? 3$ ?22$D$E>#$95"M
?95$: 3" >9VE>" 3? $:5?;<" D2>?qM
,$\ 9" >95$2>"2 3" KVY4>3" 3$ ?22$D$A
E>#$95" 3" #"5"2 $r>:5>2$# >#@42$A
X?:\ $:W?X>?2\ K?W?2 $ ?J?:5$E$2 " :>:A
2$!’


!0- 5>2?2 ? 5?#@? :$ " KVY4>3" $:5>A
W$2 D$2W$93"% 1+C=R- *+ v(+=&’A
*(C’,N

’95$: 3$ >95$2W>2 9? 3$:#"95?‘$#
3? 5?#@? 3" 2$:$2W?5f2>" 3" KVY4>3"
3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2\ ?‘4?23?2
Y4$ " :>:5$#? $:D2>$M
/,

$ K4J2>D>E?95$:n oE"9:4K5?2 " E?@V54K"
n*?3": 5]E9>E":nqM

!<" 45>K>X?2 :"#$95$ _‘4?\ KVY4>A
3": 3$ ?22$D$E>#$95" 3" #"5"2 c
J?:$ 3$ _KE""K\ >9>J>3"2$: 3$ E"22"A
:<" "4 @2"345": ?95>D$224‘$# ?3>E>A
"9?>:\ 4#? W$X Y4$ @"3$# :$2 >9A
E"#@?5VW$>: E"# " KVY4>3" 3$ ?22$D$A
E>#$95" 3" #"5"2 $ @2"W"E?2 ? "J:A
524;<" 3" 2?3>?3"2M ’K]# 3>::"\ ]

!49E? ?3>E>"9?2 KVY4>3" 3$ ?22$D$A
E>#$95" E"# " #"5"2 Y4$95$ "4 :"A
J2$?Y4$E>3"M

!<" 5$95?2 $:D2>?2 " #"5"2 :4@$2?A
Y4$E>3" 3$:?@$25?93" "4 2$5>2?93" "
5?#@<"M - E?K"2 @2"W"E?\ 3$ D?5"\
4# 9"5_W$K ?4#$95" 3? @2$::<" 9"
:>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95"M
@,1@&01
?E"9:$Ka?W$K ? 45>K>X?;<" 3$ KVY4>3"
,
&6.+   -,

  3$ ?22$D$E>#$95" c J?:$ 3$ @2"@>K$9"


 ‘K>E"KM
(5>K>X?2 $rEK4:>W?#$95$ ? 5?#@?
,$ " KVY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" 3" 2$:$2W?5f2>" 3$ $r@?9:<" @2$W>:5?
#"5"2 $:5>W$2 :4^"\ $D$54?2 >95$2W$9A 
  0Z   '
3
@?2? " W$VE4K" @?2? $W>5?2 3?9": 9"
;[$: 3$ K>#@$X? $ K?W?‘$# ^495" c   
  -,

 
#"5"2M
  
, & # M

8"9:4K5?2 " n1K?9" 3$ #?945$9;<" ’ 5?#@? 3$W$ :$2 J$# D$Ea?3? &

23  &6.+   -, %
@2"‘2?#?3?n @?2? E"9a$E$2 ": >95$2A @?2? $W>5?2 W?X?#$95" 3$ KVY4>3" 3$

 

W?K": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M

1?2? " ?J?:5$E>#$95"\ 45>K>X?2 4#
KVY4>3" E"# ?: #$:#?: E?2?E5$2V:A
5>E?: >93>E?3?: $#nOK4>3": "2>‘>9?>:
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2M
U$2>D>E?2 @$2>"3>E?#$95$ ? 5?#@?
$ K>#@_AK? 3$ $W$954?>: E"2@": $:A
52?9a": 3$@":>5?3": 9? :4@$2DVE>$ $rA
5$29?M
’ $K>#>9?;<" 3" KVY4>3" 3$ ?22$D$A
E>#$95" 3" #"5"2 $:5_ :4^$>5? ? 9"2A
#?: K$‘?>:% 3>2>‘>2A:$ c: $95>3?3$:
E"#@$5$95$: @?2? E"9a$E$2 ? 9"2#?
K"E?KM

2$!)


1?2? $W>5?2 Y4$ " KVY4>3" :$^? >9A
‘$2>3" @"2 E2>?9;?: "4 ?9>#?>:\ 9<"
" ‘4?23?2 $# 2$E>@>$95$: ?J$25": $
9<" " 3$:E?22$‘?2 9" :"K"M ,$ >9‘$A
%
2>3"\ E"95?5?2 >#$3>?5?#$95$ 4# #]A
3>E"M +K>#>9?2 >#$3>?5?#$95$ $W$9A
54?>: W$:5V‘>": 3$ KVY4>3" 3" 5$22$9"M

v4?93" 9? @?2?3? 3" W$VE4K" ?@f:
4# J2$W$ 52?^$5"\ 9"5?2A:$ ? :?V3? 3$
W?@"2 @$K" K?3" D2"95?K 3" E?@s 3"
#"5"2M .2?5?A:$ 3$ 4# D$9s#$9"
9"2#?K 3$W>3" c @2$:$9;? 3$ Ea4W?\
9$W$ "4 D"25$ 4#>3?3$ 9? :4@$2DVE>$
3" 2?3>?3"2M

8"# " #"5"2 $ " :>:5$#? D2>":\ 9<"
?3>E>"9?2 KVY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95"
?K]# 3" 9VW$K #_r>#" >93>E?3" 9"
2$:$2W?5f2>" 9" >95$2>"2 3" W<" 3"
#"5"2M
  #  $ K4J2>D>E?95$:n oE"9:4K5?2 " E?@V54K"
1?2? ‘?2?95>2 ? $D>E>Z9E>? 3" :>:A
5$#? 3$ D2$9?‘$#\ W$2>D>E?2 @$2>"3>A
E?#$95$ ": E"#@"9$95$:% @?2? $:5?
"@$2?;<"\ 3>2>‘>2A:$ c   
, & # M
8"9:4K5?2 " n1K?9" 3$ #?945$9;<"
@2"‘2?#?3?n @?2? E"9a$E$2 ": >95$2A
W?K": 3$ #?945$9;<" E"22$5":M

8"934X>2 E"# " @] ?@">?3" 9" @$A
3?K 3" D2$>" @"3$ @2$^43>E?2 ? :4? $D>A
E>Z9E>?\ ?4#$95?93" " 2>:E" 3$ ?E>A
3$95$:M *42?95$ ? #?2Ea?\ 949E?
#?95$2 " @] 9" @$3?K 3" D2$>" $ 9<"
:"K>E>5_AK" >945>K#$95$ @?2? $W>5?2 "
:4@$2?Y4$E>#$95" 3": D2$>":% " 3$:A
‘?:5$ $rE$::>W" 3?: @?:5>Ka?: @"3$
@2"W"E?2 3?9": 9" :>:5$#? 3$ D2$9?A
‘$#M

1?2? " ?J?:5$E>#$95"\ 45>K>X?2 4#
KVY4>3" E"# ?: #$:#?: E?2?E5$2V:5>A
E?: >93>E?3?: $# nOK4>3": "2>‘>9?>:
n*?3": 5]E9>E":nqM

+# E?:" 3$ ?J?:5$E>#$95"\
45>K>X?2 ?@$9?: KVY4>3" 3": D2$>":
9"W" "4 E"95>3" $# 4# 2$E>@>$95$
@$2D$>5?#$95$ D$Ea?3"M (# KVY4>3"
3": D2$>": E"95>3" $# 4# 2$E>@>$95$
?J$25" ?J:"2W$ 4#>3?3$% 5?K E"93>A
;<" @"3$ @2"W"E?2 ? $J4K>;<" >#@2$A
W>:5? 3" KVY4>3" 342?95$ D2$9?‘$9:
J24:E?: $ @2"K"9‘?3?:\ @2"W"E?93"
4#? ?W?2>? >#@2$W>:5? 9": D2$>":\ "
Y4$ @"3$ :$2 E?4:? 3$ ?E>3$95$:M

&?95$2 :$#@2$ " 5?#@<" 3" 2$A
:$2W?5f2>" 3" KVY4>3" 3": D2$>": o@2$A
:$95$ 9" W<" 3" #"5"2q @$2D$>5?#$95$ ’
D$Ea?3"M

(#? Y4?95>3?3$ $rE$::>W? 3$ KVA
Y4>3" 3": D2$>": 9" >95$2>"2 3" 2$:$2A
W?5f2>" @"3$ @2"W"E?2 ? D4‘? @?2? ?:
@?25$: Y4$95$: 3" #"5"2\ E"# " 2$:A
2$!*
@$E5>W" 2>:E" 3$ >9EZ93>"M - KVY4>3"
3": D2$>": @"3$ 3?9>D>E?2 5?#J]# :4A
, & # M
@$2DVE>$: @>95?3?: $ @?25$: 3$ @K_:A
5>E"% ?::>#\ @2$:5?2 @?25>E4K?2 ?5$9A
;<"M
+W>5?2 " E"95?5" 3" KVY4>3" 3":
D2$>": E"# KVY4>3": c J?:$ 3$ @$52fA
K$"M ’: ‘4?29>;[$: 3$ W$3?;<" @"A
3$# D>E?2 3?9>D>E?3?:\ E"# E"9:$A
Y4$95$ >9$D>E>Z9E>? 3": D2$>":M
I$  #?K?: 3? @2f@2>? E?>r? 3$ Ed#J>"M
(5>K>X?2 49>E?#$95$ 4# fK$" 3?
E?>r? 3$ Ed#J>" E"# ?: #$:#?:
E?2?E5$2V:5>E?: >93>E?3?: $# nOK4>3":
;<" 3" fK$"\ 3>2>‘>2A:$ c   %

!<" ?3>E>"9?2 Y4?KY4$2 5>@" 3$
I$ ;
!
’ 45>K>X?;<" 3$ fK$" 3" Ed#J>"
3>D$2$95$ 3" @2$:E2>5" @"3$ E"#@2"A
#$5$2 ? Y4?K>3?3$ 3?: #43?9;?: 3$
#?2Ea? $t"4 @2"W"E?2 W>J2?;[$: ?9sA
(5>K>X$ :"#$95$ @2"345": @2$:E2>A
5": @?2? :$4 W$VE4K" oW$2 E?@V54K" n3?A
3": .]E9>E":nq
  0 ,  
?3>5>W": ?" fK$" 3" Ed#J>" ?45"#_A
5>E"M - fK$" @?2? " Ed#J>" ?45"#_A
5>E" ]\ 3$ D?5"\ 4# @2"345" $:@$E>D>A
E?#$95$ E"9E$J>3" @?2? $:5$ W$VE4K"
$ " 3$:$#@$9a" @"3$ D>E?2 @2$^43>A
E?3" @$K" ?E2]:E>#" 3$ "452": ?3>5>A
W":M

!<" 45>K>X?2 :4J:5d9E>?: Y4V#>E?:
@?2? K?W?2 ? E?>r? 3$ Ed#J>"\ 4#?
W$X Y4$ @"3$# 3?9>D>E?2 ": E"#@"A
9$95$:M
"2>‘>9?>: $ K4J2>D>E?95$:n oE"9:4K5?2 " #.+>
,   ,  Z&
E?@V54K" n*?3": 5]E9>E":nqM (5>K>X?2 49>E?#$95$ 4# fK$" 3? E,9
/  +
: ,H
E?>r? 3$ Ed#J>" E"# ?: #$:#?:
!?: E"93>;[$: 9"2#?>: 3$ D49E>"A
#.+>
,   ,  Z& E?2?E5$2V:5>E?: >93>E?3?: $# nOK4>3":
9?#$95" 3" W$VE4K"\ 9<" ] 9$E$::_A
!?: E"93>;[$: 9"2#?>: 3$ D49E>"A "2>‘>9?>: $ K4J2>D>E?95$:n oE"9:4K5?2 "
2>" :4J:5>54>2 " fK$" 3" Ed#J>"M
9?#$95" 3" W$VE4K"\ 9<" ] 9$E$::_A E?@V54K" n*?3": 5]E9>E":nqM
,$ D"2$# 9"5?3": W?X?#$95": 3$
2>" :4J:5>54>2 " fK$" 3" Ed#J>" oE"9A
fK$" "4 :$ 3$5$E5?2$# ?9"#?K>?: 9"
:4K5?2 " @K?9" 3$ #?945$9;<" @2"A
D49E>"9?#$95" 3? E?>r? 3$ Ed#J>"\
‘2?#?3?q\ ? #$9": Y4$ " K4J2>D>E?95$
#?93?2 $D$54?2 >#$3>?5?#$95$ "
$952$ $# E"95?5" E"# _‘4?M !$::$
E"952"K$ ^495" c   
, &
E?:"\ @?2? ? "@$2?;<" 3$ :4J:5>54>A
# M

2$!+


8"934X>2 " W$VE4K" E"# 4# 9VW$K
3$ fK$" >9:4D>E>$95$ @"3$ @2"W"E?2
‘2?W$: 3?9": 9? E?>r? 3$ Ed#J>"M
1"3$2<" $:5?2 @2$:$95$: ‘?:$: $ W?A
@"2$: >9DK?#_W$>:\ E"# 2>:E" 3$ >9A
EZ93>"M

$  $ !

+# E?:" 3$ 9$E$::>3?3$\ :4J:5>A 8"# #"5"2 Y4$95$\ ?54?2 E"#
54>2 ? J?5$2>? @"2 "452? E"# ?: #$:A #4>5" E4>3?3" 9" >95$2>"2 3" W<" 3"
#?: E?2?E5$2V:5>E?:M 1?2? " @2"E$3>A #"5"2M
#$95" 3$ :4J:5>54>;<"\ ] ?E"9:$Ka_A
1$2>‘" 3$ Y4$>#?342?:M
W$K 3>2>‘>2A:$ c    , & # M
1?2? ? #?945$9;<" 3? J?5$2>? ] 9$A
E$::_2>" :$‘4>2 ?: >93>E?;[$: D"29$E>A
3?: @$K" D?J2>E?95$ 3? J?5$2>?M
!
*42?95$ ": 2$?J?:5$E>#$95":\ 5$A
&  9a? ?5$9;<" @?2? 9<" E"9D493>2 ":
W_2>": 5>@": 3$ KVY4>3":% :<" 5"3": >9A
  E"#@?5VW$>: $952$ :>N
#   (# 2$?J?:5$E>#$95" E"# KVY4>3"
’
>9?3$Y4?3" @"3$ 3?9>D>E?2 ‘2?W$A
#$95$ " W$VE4K"M

!
!49E? D4#?2 342?95$ Y4?KY4$2 >9A
5$2W$9;<" 9" W<" 3" #"5"2M

2$!,
8 )7c )b #&'

’M U?2$5? 3$ E"952"K$ 3" 9VW$K 3" fK$" 3" #"5"2  BM .?#@<" t ’J?:5$E>#$95" 3" fK$" 3" #"5"2  8M )VY4>3" 3$
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2  *M )VY4>3" 3" K?W?3"2 3" @?2?AJ2>:?  +M )VY4>3" 3": D2$>":  OM B?5$2>?

2$"-
8 P7* )b  &

’M U?2$5? 3$ E"952"K$ 3" 9VW$K 3" fK$" 3" #"5"2  BM .?#@<" t ’J?:5$E>#$95" 3" fK$" 3" #"5"2  8M )VY4>3" 3$
?22$D$E>#$95" 3" #"5"2  *M )VY4>3" 3" K?W?3"2 3" @?2?AJ2>:?  +M )VY4>3" 3": D2$>":  OM B?5$2>?

2$"!
=  
8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ " 9VW$K 3" fK$"
$:5_ E"#@2$$93>3" $952$ ": 9VW$>:
&k! $ &‹~ 9? W?2$5? 3$ E"952"K$M
,$ " 9VW$K 3$ fK$" $:5>W$2 @2fr>#"
"4 ?J?>r" 3? 2$D$2Z9E>? &=!\ ?3>E>A
"9?2 fK$" ?52?W]: 3" J"E?K 3$ $9Ea>A
#$95" ?5] ?5>9‘>2 ? 2$D$2Z9E>? &’~M
! 4# @?9" Y4$ 9<" :"K5$ @$K" $ >9:$2>A
!" E?:" 3$ 2$@":>;<" 3" 9VW$K 3"
, & # M
fK$" 3" #"5"2\ ?‘4?23?2 Y4$ " #"5"2
$:D2>$ ?95$: 3$ ?54?2 9" 5?#@<" 3$
?J?:5$E>#$95"\ $:@$E>?K#$95$ @?2?
W$VE4K": E"# 5?#@<" 3$ ?K4#V9>" o:$
$Y4>@?3"qM
+
  Z& 
(5>K>X?2 :$#@2$ @2"345": 2$E"#$9A
3?3": oW$2 E?@V54K" n*?3": .]E9>A
! E":nqM
!<" ?E2$:E$95?2 fK$" E?:" " 9VW$K
#":52?3" 9? W?2$5? $:5$^? ?E>#? 3"
#V9>#"M
!
1?2? #$3>2 " 9VW$K 3$ fK$"\ ?‘4?2A
- fK$" 3" #"5"2 4:?3" $ " D>K52" 3"
3?2 " #"5"2 $:D2>?2 @"2 IF #>945":M
fK$" :4J:5>54V3" E"95Z# :4J:5d9E>?:
@$2>‘":?: @?2? " ?#J>$95$M
+r52?>2 ? W?2$5? 3$ E"952"K$ 3" 9VA
W$K 3$ fK$" 3" #"5"2\ K>#@_AK? E"# 1?2? ? :4J:5>54>;<" 3" fK$" $ 3":
D>K52":\ ] ?E"9:$Ka_W$K 3>2>‘>2A:$ c
K? 9"W?#$95$M +r52?VAK? 4#? :$‘493?   
W$X $ E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ " 9VW$K 3$
fK$" 3" #"5"2 $:5_ E"#@2$$93>3" $9A ’ 5V54K" >93>E?5>W"\ " E"9:4#" #_A
52$ ?: #?2E?: &=! $ &’~ $r>:5$95$: r>#" 3$ fK$" 3" #"5"2 ] 3$ lFF
9? @2f@2>? W?2$5?M ‘2?#?: ? E?3? IFFF g#M !" @2>A
#$>2" @$2V"3" 3$ 45>K>X?;<" 3" W$VA

 E4K"\ " #"5"2 $:5_ $# D?:$ 3$ n?#?A
’.+!/0-% @$2>‘" 3$ Y4$>#?34A E>?#$95"n\ #"5>W" @$K" Y4?K " E"9A
2?:N :4#" 3$ fK$" 3" #"5"2 :f @"3$ :$2
E"9:>3$2?3" $:5?J>K>X?3" 3$@">: 3$
! 5$2 @$2E"22>3" ": @2>#$>2": HMFFF ?
!<" ?E2$:E$95?2 fK$" E"# E?2?E5$A 7MFFF g#M
2V:5>E?: 3>D$2$95$: 3?: 3" fK$" ^_ @2$A
:$95$ 9" #"5"2M

2$""
<  #
 
,$ " 9VW$K D"2 >9:4D>E>$95$\ 3$:?@$2A
5?2 " 5?#@<" 3" 2$:$2W?5f2>"  $ 3$:A
@$^?2 K$95?#$95$ " KVY4>3" 3$:E2>5"
9" E?@V54K" n*?3": 5]E9>E":nM
!
1?2? $W$954?>: 2$?J?:5$E>#$95":
3" :>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" 3"
#"5"2\ 45>K>X?2 4# KVY4>3" 3" #$:#"
5>@" $# 2$K?;<" ?" ^_ @2$:$95$ 9" >9A
5$2>"2 3" 2$:$2W?5f2>"M - KVY4>3" 9<"
@"3$ :$2 #>:542?3" E"# Y4?KY4$2
"452" 5>@" 3$ KVY4>3" ?95>E"9‘$K?95$M
,$ 9<" a"4W$2 " @2"345" $:@$E>D>A
E?3"\ 9<" K>‘?2 " #"5"2 $ 2$J"E?2 "
W$VE4K" @?2? ?   
, & # M
! 5$#? 9? ?4:Z9E>? 3$ KVY4>3" @"3$
- :>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" $:5_
@2$::42>X?3"M 8?:" :$^? 9$E$::_2>"
:4J:5>54>2 ? 5?#@? 3" 2$:$2W?5f2>" \
45>K>X?2 "452" ‘$94V9"\ E?:" E"952_2>"
? $D>E>Z9E>? 3" :>:5$#? @"3$ D>E?2
E"#@2"#$5>3?M
8"# " #"5"2 Y4$95$\ 9<" 2$5>2?2
" 5?#@<" 3" 2$:$2W?5f2>"% @$2>‘" 3$
Y4$>#?342?:M
<   
%$ W"E?2 4# >9EZ93>"M
,$ " 9VW$K D"2 >9:4D>E>$95$\ K$W?95?2
" 5?#@<"  3" 2$:$2W?5f2>" $ 3$:A
@$^?2 " KVY4>3" 3$:E2>5" 9" E?@V54K"
n*?3": 5]E9>E":nM
!
!<" W>?^?2 E"# " 2$:$2W?5f2>" 3"
K?W?3"2 3" @?2?AJ2>:? W?X>"% ? ?;<"
3" K?W?3"2 3" @?2?AJ2>:? ] D493?A
#$95?K @?2? #$Ka"2?2 ? W>:>J>K>3?3$M
- D49E>"9?#$95" 2$@$5>3" 3" :>:A
3?9>D>E?2 "4 3$5$2>"2?2 2?@>3?#$95$
?K‘4#?: @?25$: 3" :>:5$#?M
!
’K‘49: ?3>5>W": E"#$2E>?>: 3" KVA
Y4>3" K?W?3"2 3" @?2?AJ2>:? :<" >9A
DK?#_W$>:
- W<" 3" #"5"2 E"95]# @?25$:
Y4$95$: Y4$\ $# E"95?5"\ @"3$# @2"A
<  #
8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ " KVY4>3" $:5_
9" 9VW$K #_r>#"M
,$ " 9VW$K 3" KVY4>3" 9" 2$:$2W?5fA
2>" D"2 >9:4D>E>$95$\ 3$:?@$25?2 " 5?#A
@<"  3" 2$:$2W?5f2>" $ 3$:@$^?2 K$9A
5?#$95$ " KVY4>3" 3$:E2>5" 9" E?@VA
54K" n*?3": 5]E9>E":nM
’
!
+W>5?2 Y4$ " DK4>3" 3": D2$>":\ ?KA
5?#$95$ E"22":>W"\ $952$ $# E"95?5"
E"# ?: @?25$: @>95?3?:M
2$"%
 8?:" >::" ?E"95$;?\ K?W?2 >#$3>?A
5?#$95$ E"# _‘4?M
!  
, & # M
- DK4>3" 3": D2$>": ] W$9$9":" $ ?KA
5?#$95$ E"22":>W"M +# E?:" 3$ E"9A
5?5" ?E>3$95?K\ K?W?2 >#$3>?5?#$95$
?: @?25$: ?D$5?3?: E"# :?J<" 9$452"
$ $9r?‘4?2 E"# _‘4? ?J493?95$M
+# E?:" 3$ >9‘$:5<"\ 3>2>‘>2A:$ >#$A
3>?5?#$95$ ? 4# #]3>E"M
, &
! !
- :V#J"K" \ @2$:$95$ 9" 2$:$2A
W?5f2>"\ >3$95>D>E? ": DK4>3": 3$ D2$>":
3$ 5>@" :>95]5>E"\ 3>:5>9‘4>93"A": 3":
3$ 5>@" #>9$2?KM
(5>K>X?2 DK4>3": 3$ 5>@" #>9$2?K 3?A
9>D>E? >22$#$3>?W$K#$95$ ?: ^495?:
$:@$E>?>: $# J"22?Ea? 3" :>:5$#? 3$
D2$9?‘$#M
2$"&
=     !<" :$ ?@2"r>#$ 3? J?5$2>? E"#
 I$ ; Ea?#? "4 @"::VW$>: D"95$: 3$ D?V:E?:%
@$2>‘" 3$ $r@K":<" $ >9EZ93>"M
1?2? " E"952"K$ 3" 9VW$K 3" fK$"
3$ E"#?93" 3? E?>r? 3$ Ed#J>"\
3>2>‘>2A:$ $rEK4:>W?#$95$ c  %
!
,$ " W$VE4K" D>E?2 @?2?3" @"2 4#
@$2V"3" @2"K"9‘?3" $# E"93>;[$:
! 3$ D2>" >95$9:"\ 2$5>2?2 ? J?5$2>? 3"
W$VE4K" $ 52?9:@"25_AK? @?2? 4# K4‘?2
- fK$" Y4$>#?3" 3? E?>r? 3$
?Y4$E>3"M
Ed#J>" E"95]# :4J:5d9E>?: @$2>‘"A
:?: @?2? " ?#J>$95$M 8"22$A:$ " 2>:E" 3$ E"9‘$K?#$95"M
1?2? ? :4J:5>54>;<" 3" fK$"\ ] ?E"9A
:$Ka_W$K 3>2>‘>2A:$ c   
# M

’" #?94:$?2 ? J?5$2>? "4 $# :4?:
$
@2"r>#>3?3$:\ 3$W$A:$ :$#@2$ @2"5$A
‘$2 ": "Ka":M
(5>K>X?2 fE4K": ?@2"@2>?3": @?2? ?
! "@$2?;<"M
- KVY4>3" $r>:5$95$ 9? J?5$2>? ] W$A
9$9":" $ E"22":>W"M +W>5?2 " E"95?5"
E"# ? @$K$ $ ": "Ka":M
 
  

!
’: J?5$2>?: E"95Z# :4J:5d9E>?:
#4>5" @$2>‘":?: @?2? " #$>" ?#J>A
$95$M
1?2? ? :4J:5>54>;<" 3? J?5$2>?\
?E"9:$Ka?#": 3>2>‘>2A:$ c   %

, & # \ Y4$ $:5_ @2$@?2?3? @?2?
? $K>#>9?;<" 3? #$:#? 2$:@$>5?93"
, & # M 5$#? $K]52>E" :$^?# 9"W?#$95$ K>‘?A
? 9?542$X? $ ?: 3>:@":>;[$: K$‘?>:M
’ J?5$2>? 9<" 9$E$::>5? 3$ ?J?:5$A
E>#$95": 3" $K$52fK>5" E"# _‘4? 3$:A
5>K?3?M
(# E"952"K$ @$2>f3>E"\ $D$54?3"
@$K?   
, & # \ ]\ E"9A @":>E>"9?#$95" 3? Ea?W$ 3$ >‘9>;<"
543"\ 9$E$::_2>" @?2? W$2>D>E?2 ? :4?
$D>E>Z9E>?M



’ 3$:E2>;<" 3" @2"E$3>#$95" 3$
2$E?2‘? 3? J?5$2>? $:5_ >93>E?3? 49>A
E?#$95$ ? 5V54K" >9D"2#?5>W"M 1?2? ?
$r$E4;<" 3$:5? "@$2?;<"\ 3>2>‘>2A:$ c
  

’95$: 3$ @2"E$3$2 ?" E"25$ 3? ?K>A
#$95?;<" $K]52>E? 3? J?5$2>?\ ?‘4?2A
3?2 @$K" #$9": 4# #>945" ? @?25>2 3"
5>W" oq $ $:5<" >93>E?3": 9? 5?#@?
$#  $ ? @?25>2 3" D$Ea?#$95" 3?
@"25? 3" K?3" 3" E"9345"2M !" @":A
5$2>"2 2$:5?J$K$E>#$95" 3? ?K>#$95?A
;<" $K]52>E? 3? J?5$2>?\ E$25>D>E?2A:$
3$ Y4$ ? Ea?W$ 3$ >‘9>;<" $:5_ $#
 $ Y4$ ? @"25? 3" K?3" 3" #"A
5"2>:5? $:5_ D$Ea?3?M
C$E"#$93?A:$ 4#? 2$E?2‘? K$95?
3$ J?>r? >95$9:>3?3$ 3$ E"22$95$\ 34A
2?95$ E$2E? 3$ 6l a"2?:M (#? E?2‘?
3$ ?K5? >95$9:>3?3$ 342?95$ #4>5"
5$#@" @"3$ 3?9>D>E?2 ? J?5$2>?M

b $::$9E>?K Y4$ ": E?J": 3" :>:A
3": E"22$5?#$95$ c J?5$2>?\ "4 :$^?\
" E?J" @":>5>W" o'q ?" 5$2#>9?K @":>A
5>W" $ " E?J" 9$‘?5>W" oq ?" 5$2#>9?K
9$‘?5>W"M -: 5$2#>9?>: 3? J?5$2>? $:A
5<" ?::>9?K?3": E"# ": :V#J"K": 3$
5$2#>9?K @":>5>W" o'q $ 5$2#>9?K 9$‘?A
3? J?5$2>?M -: 5$2#>9?>: 3": E?J":
3$W$# 5?#J]# $:5?2 K>W2$: 3$ E"22"A
:<" $ D>r?3": D>2#$#$95$ ?": 5$2#>A
9?>:M ,$ D"2 45>K>X?3" 4# E?22$‘?3"2
’
3$ J?5$2>?: 3$ 5>@" n2_@>3"n E"# J?A
5$2>? #"95?3? 9" W$VE4K"\ ?95$: 3$
K>‘?2 " E?22$‘?3"2 3$ J?5$2>?:\ 3$:A
K>‘?2 ?#J": ": E?J": 3? J?5$2>? 3"
W$VE4K"M !<" 45>K>X?2 " E?22$‘?3"2 3$
J?5$2>? 3$ 5>@" n2_@>3"n @?2? D"29$E$2
? 5$9:<" 3$ @?25>3?M
2$"’
  -: @"95": 3$ $K$W?;<" 3" W$VE4K" $9Ea>#$95" 3" @9$4\ E"9:4K5?2 " @?A
$:5<" ?::>9?K?3": 9?: #>9>::?>?: K?5$A 2_‘2?D" wC"3?: $ @9$4:y 9" E?@V54K"
1?2? $D$54?2 ? 2$E?2‘?\ @2"E$3$2
2?>: @$K": :V#J"K": M w*?3": 5]E9>E":yM
E"#" >93>E?3" ? :$‘4>2%
(#? @2$::<" $22?3? @2"W"E? 4#
 *$:K>‘?2 " 5$2#>9?K 3" @"K" 9$A E"9:4#" ?9"2#?K 3": @9$4:%
‘?5>W" 3? J?5$2>?M
 )>‘?2 ?": @"K": 3? J?5$2>? ": E?A
J": 3" ?@?2$Ka" 3$ 2$E?2‘?\ 2$:A
@$>5?93" ?: @"K?2>3?3$:M
 )>‘?2 " ?@?2$Ka" 3$ 2$E?2‘?M
 .$2#>9?3? ? 2$E?2‘?\ 3$:K>‘?2 "
?@?2$Ka" ?95$: 3$ " 3$:K>‘?2 3?
J?5$2>?M
 )>‘?2 " 5$2#>9?K ?" @"K" 9$‘?5>W"
3? J?5$2>?M &

#? $   %  A @2$::<" 9"2#?K% J?93? 3$ 2"A
 3?‘$# ‘?:5? 3$ #"3" 49>D"2#$M


 
’95$: 3$ K"9‘?: W>?‘$9: $\ 3$ Y4?KA $ A @2$::<" >9:4D>E>$95$% J?93? 3$
! Y4$2 D"2#?\ ? E?3? IFFF g#\ ?@2"r>A 2"3?‘$# @?25>E4K?2#$95$ ‘?:5? 9?:
   #?3?#$95$\ E"952"K?2 ? @2$::<" 3": J"23?:M
@9$4:\ >9EK4>93" ? $W$954?K 2"3? :"A
8?:" :$^? 9$E$::_2>" K$W?95?2 " W$VA J2$::?K$95$M +D$54?2 " E"952"K$ E"#  A @2$::<" $rE$::>W?% J?93? 3$ 2"A
E4K"\ 3>2>‘>2A:$ c   
, & ": @9$4: D2>":M 3?‘$# @?25>E4K?2#$95$ ‘?:5? 9" E$9A
# \ Y4$ $:5_ $Y4>@?3? E"# $K$W?A 52"M
3"2$: 3$ J2?;": "4 $K$W?3"2$: 3$ "D>A 8"# ? 45>K>X?;<" 3" W$VE4K"\ ] 9"2A
#?K Y4$ ? @2$::<" ?4#$95$ 3$W>3" -: @9$4: 3$W$# :$2 :4J:5>54V3":
E>9?M Y4?93" ? $:@$::42? 3? D?>r? 3$ 2"K?A
?" ?Y4$E>#$95" 3": @9$4:e @?2? "
E"22$5" W?K"2 2$K?5>W" c @2$::<" 3$ #$95" ?KE?9;?2 " >93>E?3"2 3$ 3$:A

2$")
‘?:5$ o.§=q #?2E?3" 9" @9$4 @$K"
D?J2>E?95$M
#? 
! W$2:?M
- E"#@"25?#$95" $# $:52?3? 3"
W$VE4K" 3$@$93$ 3? E"22$5? @2$::<"
3$ $9Ea>#$95" 3": @9$4:M
8"9:4K5$ ": W?K"2$: 3$ @2$::<" 9"
E?@V54K" n*?3": .]E9>E":nM
!
(#? @2$::<" 3$#?:>?3" J?>r? @2"A
W"E? " :4@$2?Y4$E>#$95" 3" @9$4
E"# @"::>J>K>3?3$ 3$ ‘2?W$: 3?9":
9" #$:#"M
(5>K>X$ ": W?K"2$: 3$ @2$::<" 3$:A
E2>5": 9" E?@V54K" n*?3": .]E9>E":nM
! @?2?2 >#$3>?5?#$95$ $ :4J:5>54VA
!? @2$:$9;? 3$ @9$4: n49>3>2$E>"A
9?>:n\ 9<" $D$54?2 ? 52"E? $# E24X 3":
@9$4:\ 3$:K"E?93"A": 3" K?3" 3>2$>5"
3" W$VE4K" @?2? " $:Y4$23" $ W>E$A
!? @2$:$9;? 3$:5$ 5>@" 3$ @9$4:\
:f ] @"::VW$K 3$:K"E?2 ?: 2"3?: 3"
$>r" 3>?95$>2" @?2? " $>r" 52?:$>2" $
W>E$AW$2:?\ #?95$93"A?: 9" #$:#"
K?3" 3" W$VE4K"M
1?2? $W>5?2 3?9": 9": @9$4:\ :$‘4>2
?: :$‘4>95$: @2$E?4;[$:%
 +W>5?2 D2$9?‘$9: $ @?25>3?:
J24:E?:\ Ea"Y4$: W>"K$95":
E"952? @?::$>":\ J42?E":\
"J:5_E4K": $ @$2E42:":
@2"K"9‘?3": $# $:52?3?:
>22$‘4K?2$:M
 8"952"K?2 @$2>"3>E?#$95$ :$ ":
@9$4: ?@2$:$95?# E"25$: 9": K?A
3":\ J"Ka?: "4 :$ ? D?>r? 3$ 2"K?A
#$95" $:5_ 3$:‘?:5?3? 3$ D"2#?
>22$‘4K?2M
 +W>5?2 W>?^?2 E"# " W$VE4K" :"A
J2$E?22$‘?3"M ,$ D42?2 4# @9$4\
K"M
 ’ E?3? IFMFFF g#\ $D$54?2 " 2"A
3VX>" 3": @9$4:M
 -: @9$4: $9W$Ka$E$#\ #$:#" :$
@"4E" 45>K>X?3":M ’ @2$:$9;? 3$
2?Ea?342?: 9? J"22?Ea? 3? D?>r?
3$ 2"K?#$95" $ 9": DK?9E": 3"
@9$4 E"9:5>54> 4# :>9?K 3$ $9A
W$Ka$E>#$95"M +# 5"3" " E?:"\
:$ ": @9$4: 5>W$2$# :>3" #"95?A
3": a_ #?>: 3$ 7 ?9":\ ] 9$E$:A
:_2>" Y4$ :$^?# E"952"K?3": @"2
@$::"?K $:@$E>?K>X?3"M 8"952"K?2
>‘4?K#$95$ E"# $:@$E>?K E4>3?3"
? 2"3? :"J2$::?K$95$M
 +# E?:" 3$ :4J:5>54>;<"\ #"95?2
:$#@2$ @9$4: 9"W":\ $W>5?93" ":
3$ @2"W$9>Z9E>? 34W>3":?M
’
 ’" :4J:5>54>2 4# @9$4\ ] ?E"9A
:$Ka_W$K :4J:5>54>2 5?#J]# ? W_KA
W4K? 3$ $9Ea>#$95"M
2$"*
  
1?2? " 5>@" 3$ 2"3?: $ @9$4: #"9A
5?3": 9" W$VE4K"\ E"9:4K5?2 " @?2_A
‘2?D" wC"3?: $ @9$4:y 9" E?@V54K"
w*?3": 5]E9>E":yM
? $  %
O  
! (5>K>X?93" $:5$ 5>@" 3$ @9$4:\ :f ]
-: #]5"3": 3$ 2"3VX>" 3?: 2"3?:
>93>E?3": !0- 3$W$# :$2 ?3"5?3":
$# E?:" 3$ 45>K>X?;<" 3$ @9$4: n49>A
3>2$E>"9?>:nN (5>K>X?93" $:5$ 5>@" 3$
@9$4:\ :f ] @"::VW$K 3$:K"E?2 ?: 2"3?:
3" $>r" 3>?95$>2" @?2? " $>r" 52?:$>2"
$ W>E$AW$2:?\ #?95$93"A?: 9" #$:#"
K?3" 3" W$VE4K"M
$ D2$9?‘$9:M 1"2 >::"\ $:5<" :4^$>5": ? #$:#" 5>@" $ 3? #$:#? E>2E49D$2Z9A
4# 3$:‘?:5$ 9<" 49>D"2#$M E>?M - 4:" 3$ @9$4: 3$ 3>#$9:[$:
3>D$2$95$: @"3$ 3?9>D>E?2 " W$VE4K"M b
1?2? $W>5?2 $:5$ @2"JK$#?\ ] @":A
9$E$::_2>" :$‘4>2 " 2"3VX>" 3": @9$4:
:VW$K $D$54?2 " 2"3VX>" 3": @9$4:
@?2? "J5$2 4# 3$:‘?:5$ $Y4>K>J2?3"
9" #"#$95" "@"2549"M 1"2 2"3VA
3$:5$:M
X>" 3": @9$4: $95$93$A:$ " 3$:K"E?A
#$95" 3?: 2"3?: @?2? 4#? @":>;<"
3>D$2$95$\ 2$K?5>W?#$95$ ?" W$VE4K"M

8?3? 2"3? :$2_\ ?::># @":5? ? 52?J?A
-: :$‘4>95$: #]5"3": 3$ 2"3VX>"
Ka?2 $# 4# $>r" 3>D$2$95$ $\ :$#@2$
!0- 3$W$# :$2 ?3"5?3": $# E?:" 3$
Y4$ @"::VW$K\ 9" K?3" "@":5" 3" W$VA
45>K>X?;<" 3$ @9$4: n49>3>2$E>"9?>:nN
E4K"M
- 2"3VX>" 3": @9$4: E"952>J4> @?2? @"::VW$K 3$:K"E?2 ?: 2"3?: 3" $>r"
#?95$2 >9?K5$2?3?: ?: E?@?E>3?3$: 3$ 3>?95$>2" @?2? " $>r" 52?:$>2" $ W>E$A
?3$2Z9E>? $ 3$ 52?;<" $# $:52?3?: W$2:?\ #?95$93"A?: 9" #$:#" K?3"
#"Ka?3?: "4 E"# K?#?\ ?::$‘42?93" 3" W$VE4K"M 8"9:4K5?2 ?: @2$E?4;[$:
4#? f5>#? #?9"J2?J>K>3?3$ 3" W$VA 3$:E2>5?: 9" @?2_‘2?D" n=9D"2#?;[$:
E4K"M ‘$2?>:n @?2? "J5$2 #?>: >9D"2#?;[$:
? 2$:@$>5"M
+# E?:" 3$ 3$:‘?:5$ ?9"2#?K 3":
@9$4:\ >3$95>D>E?2 ? E?4:? $ E"22>‘>A
K? ?::># Y4$ @"::VW$K\ 3>2>‘>93"A:$ c 8 ,
23  
 
8"9:4K5?2 ?: @2$E?4;[$: 3$:E2>5?: E#UH
9" @?2_‘2?D" n=9D"2#?;[$: ‘$2?>:n   
, & # M
@?2? "J5$2 #?>: >9D"2#?;[$: ? - #]5"3" 3$ 2"3VX>" :4‘$2>3" @?2?
2$:@$>5"M ? 52?;<" 3>?95$>2? ] nE24X?3" ?52_:n\
 E"#" >93>E?3" 9? D>‘42? :$‘4>95$ o?
- E"22$5" D49E>"9?#$95" 3" W$VA :$5? >93>E? " :$95>3" 3$ #?2Ea? 3"
-: @9$4: 3>?95$>2": $ 52?:$>2": $:A
E4K" 3$@$93$ 3": @9$4:% 3$W$# :$2 W$VE4K"qM
5<" :4^$>5": ? 3>D$2$95$: E?2‘?: $ :"A
5"3": 3?: #$:#?: 3>#$9:[$:\ 3"
K>E>5?;[$: 3$W>3" ? E42W?:\ #?9"J2?:
2$"+
 @ $
!? 2"3? :"J2$::?K$95$ 3" :$4 W$VA
E4K" $9E"952?A:$ ?@K>E?3" 4# ?3$A
:>W" ?K?2?9^?3" E"# ": @2>9E>@?>:
?W>:": ?E$2E? 3? 45>K>X?;<" 3? @2fA
@2>? 2"3? $ 3?: 2$:@$E5>W?: K>#>5?;[$:
3$ 45>K>X?;<"M - ?3$:>W" 9<" 3$W$ 3$
E?3? 9? @2f@2>? 2"3? E"9D"2#$ " #"A
3$K"tW$2:<"M
*>2>‘>2 E"# @243Z9E>? $ 9<" 4K52?A
@?::?2\ $# a>@f5$:$ ?K‘4#?\ " K>#>5$
3$ W$K"E>3?3$ @$2#>5>3"M
8 ,
23
1& EWUH D"2#? ?K‘4#? :$2 2$#"W>3" 9$# E"A
- #]5"3" 3$ 2"3VX>" 3": @9$4:
:4‘$2>3" @?2? ": W$VE4K": 3$ Y4?52"
2"3?: #"52>X$: ] nE24X?3" c D2$95$n\
E"#" >93>E?3" 9? D>‘42? :$‘4>95$ o?
:$5? >93>E? " :$95>3" 3$ #?2Ea? 3"
W$VE4K"qM

J$25"M !? 2"3? :"J2$::?K$95$ 949E?
:$ 3$W$ ?@K>E?2 9$9a4#? E?K"5? 3$
2"3?M
!
- E"9^495" 2"3?t@9$4 :"J2$::?A
K$95$ :$ 3$:5>9? $rEK4:>W?#$95$ ?"
4:" 5$#@"2_2>"M
,>‘? :$#@2$ ?: @2$:E2>;[$: 3" #?A
94?KM
! K>#>5$ 3$ W$K"E>3?3$ @$2#>5>3"M
’ W$K"E>3?3$ #_r>#? @$2#>5>3?
342?95$ " 4:" 3? 2"3? :"J2$::?K$95$
] 3$ |F g#ta "4 I6F g#ta\ >93>A
1?2? W$VE4K": E"# E"9^495"
2"3?t@9$4 :"J2$::?K$95$ 3$:$9W"KA
W>3" $rEK4:>W?#$95$ @?2? " 4:"
5$#@"2_2>"\ ? W$K"E>3?3$ #_r>#?
3$ 45>K>X?;<" ] 3$ |F g#taM o+rM%
19$4: 2"3?95$: 66Ht7H CIL $ @9$4
:"J2$::?K$95$ IlHtLFCILqM !<"
4K52?@?::?2\ $# a>@f5$:$ ?K‘4#?\ "
K>#>5$ 3$ W$K"E>3?3$ @$2#>5>3"M

1?2? ?: W$2:[$: E"# E"9^495"
2"3?t@9$4 :"J2$::?K$95$ 3$ 3>#$9A ’
:[$: 9"2#?>:\ ? W$K"E>3?3$ #_r>#?
3$ 45>K>X?;<" ] 3$ I6F g#taM !<"
4K52?@?::?2\ $# a>@f5$:$ ?K‘4#?\ "
+# E?:" 3$ 3uW>3? Y4?95" c :>54A
?;<" @2$:$95$ $# :$4 W$VE4K"\ E"9A
:4K5$ ? $5>Y4$5? ?3$:>W? ?K?2?9^?3?
2$",
?@K>E?3? 9? 2"3? :"J2$::?K$95$\ 9?
Y4?K $:5_ $:@$E>D>E?3? ? W$K"E>3?3$
#_r>#? @$2#>5>3? 3$ 4:"M
*>2>‘>2 E"# @243Z9E>?M
! &?93?2 2$@?2?2 $ 2$#"95?2 ? 2"3?
’: E?2?E5$2V:5>E?: 3$ E"934;<" 3"
W$VE4K"\ E"# ? 2"3? :"J2$::?K$95$
#"95?3?\ :<" ?K5$2?3?:M *$:5$ #"3"\
3$W$A:$ $W>5?2 ?E$K$2?;[$: $ D2$9?A
‘$9: W>"K$95?:\ #43?9;?: 3$ 3>2$A
;<" J24:E?: $ E42W?: ? ‘2?93$ W$K"E>A
3?3$M ’ 342?J>K>3?3$ #]3>? 3" @9$4
:"J2$::?K$95$ ] 3$ GFFF g#M
.2?9:E"22>3? $:5? Y4>K"#$52?‘$#\
" @9$4 3$W$ :$2 :4J:5>54V3" @$K" "2>A
‘>9?K "4 @"2 "452" :"J2$::?K$95$ E"#
?: #$:#?: E?2?E5$2V:5>E?: 3" Y4$ $:5_
$Y4>@?3" 9" W$VE4K"M
! D4:": ?95$: 3$ #"95?2 ": @9$4:\ @">:
!49E? >9:5?K?2 4# @9$4 52?3>E>"A
9?K 94#? 2"3? 3$:5>9?3? c 45>K>X?A
2$%-
;<" E"#" 2"3? :"J2$::?K$95$M !<"
] @$2#>5>3" 45>K>X?2 :>#4K5?9$?#$95$
#?>: 3" Y4$ 4#? 2"3? :"J2$::?K$95$M
!<" K4J2>D>E?2 ?: 2":E?: 3": @?2?D4A
:": ?95$: 3$ #"95_AK":\ @">: @"3$2<"
3$:?@$25?2A:$ $:@"95?9$?#$95$ 34A
2?95$ ? 45>K>X?;<" 3" W$VE4K"M
:4J:5>54V3? " #?>: 2?@>3?#$95$ @":A
:VW$KM
! 3$ 4:" 3? 2"3? :"J2$::?K$95$ @"3$
!<" ] @$2#>5>3" 45>K>X?2 :>#4K5?9$A
?#$95$ 34?: "4 #?>: 2"3?: :"J2$::?A
K$95$:M
C$:@$>5?2 :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;[$: 3$:5$ #?94?KM
! $ 3" @9$4 :"J2$::?K$95$\ 2$:@$>5?93"
!<" K4J2>D>E?2 ?: 2":E?: 3": @?2?A
$:5$: @"3$2<" :"K5?2A:$ $:@"95?9$?A
#$95$ 342?95$ ? 45>K>X?;<" 3" W$VA
E4K"N
+# 9$9a4#? E>2E49:5d9E>? ": @?A
2?D4:": 3$W$# :$2 K4J2>D>E?3":M 1?2?A
D4:": E"# >#@42$X?: 3$W$# :$2 K>#A
@":M +# E?:" 3$ E"22":<" "4 2":Y4$A
?#$95" 3>DVE>K\ ": @?2?D4:": 3$W$#
:$2 :4J:5>54V3":M
!
- 9<" E4#@2>#$95" 3?: 2$:52>;[$:
E?4:?2 ?E>3$95$: E"# 2>:E" 3$ ‘2?W$:
K$:[$: "4 #"25$M
,>‘? :$#@2$ ?: @2$:E2>;[$: 3" #?A
94?KM

U$2>D>E?2 2$‘4K?2#$95$ ? @2$::<"
3": @9$4: "2>‘>9?K#$95$ >9:5?K?3":
": W?K"2$: >93>E?3": 9$:5$ #?94?K\
9" E?@V54K" w*?3": 5]E9>E":yM
 1?2? " E"9^495" 2"3?t@9$4 :"J2$:A
:?K$95$ D"29$E>3" 5"5?K#$95$ :$# ?2\
"4 $# E?:" 3$ $W$954?K $:W?X>?A
#$95" 5"5?K\ $D$54?2 " $9Ea>#$95"
3" @9$4 :"J2$::?K$95$ ?5] ?KE?9;?2
? @2$::<" @2$:E2>5? 9$:5$ #?94?K\ 9"
E?@V54K" w*?3": 5]E9>E":yM
- E"9^495" 2"3?t@9$4 :"J2$::?A
K$95$ 3$W$ $:5?2 :$#@2$ E"93>E>"A
9?3" $# K"E?K ?3$Y4?3" 9" W$VE4K"
$ E?K>J2?3" 9? @2$::<" >93>E?3?\ @?2?
Y4$\ $# E?:" 3$ $#$2‘Z9E>?\ $:5$^?
@2"95" @?2? :$2 45>K>X?3" 3$ D"2#? :$A
‘42? $ ?3$Y4?3?M

 8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ " D2$>" 3$
$:5?E>"9?#$95" 9<" $:5$^? $9‘?A
5?3"M
 *$:K>‘?2 " 5$2#>9?K 9$‘?5>W" 3"
@"K" 3? J?5$2>? $ W$2>D>E?2 :$4 $:A
5?3" 3$ E?2‘?M *42?95$ " ?2#?X$A
9?#$95"\ $:5$ E"952"K$ 3$W$ :$2
2$@$5>3" 52>#$:52?K#$95$M
 ,$ 9<" :$ 3$:K>‘?2 ? J?5$2>? 3"
:>:5$#? $K]52>E"\ E"952"K?2 " :$4
$:5?3" 3$ E?2‘? ? E?3? 52>95? 3>?:M
 )>#@?2 $ @2"5$‘$2 ?: @?25$: @>95?A
3?: ?@K>E?93" E$2?: @2"5$5"2?:M
 )>#@?2 $ @2"5$‘$2 ?: @?25$: #$A
5_K>E?: J2>Ka?95$: E"# @2"345":
$:@$EVD>E": 3>:@"9VW$>: 9" #$2A
3? 4#>3?3$ @2$:$95$ 9? :4@$2DVA
E>$ 3" W$VE4K"M
 +9Ea$2 ": @9$4: ? 4#? @2$::<"
3$ 'F\H J?2 o'L\6H @:>q :4@$2>"2
$# 2$K?;<" c @2$:E2>5? $ E"952"K_A
K? @$2>"3>E?#$95$M
 !<" $:W?X>?2 " :>:5$#? 3$ 2$D2>A
‘$2?;<" 3" #"5"2M
 ,$#@2$ Y4$ :$ 3$>r?2 " W$VE4K"
>9?5>W" 342?95$ 34?: "4 #?>: :$A
#?9?:\ E"# " #"5"2 $# #?2A
Ea? K$95?\ ] 9$E$::_2>" K>‘?2 " :>:A
5$#? 3$ ?2AE"93>E>"9?3" 342?95$
E$2E? 3$ H #>945":\ 2$‘4K?93"A"
@?2? ?2 $r5$29" $ E"# W$95">9a?
3$D>9>3? 9" #_r>#"M +::? "@$A
 
 E?3"M
  !
?
,$ " W$VE4K" 5>W$2 3$ @$2#?9$E$2
@?2?3" 342?95$ #?>: 3$ 4# #Z:\
"J:$2W?2 ?: :$‘4>95$: @2$E?4;[$:%
 +:5?E>"9?2 " W$VE4K" $# K"E?K E"A
J$25"\ :$E" $\ :$ @"::VW$K\ W$9A
5>K?3" $ ?J2>2 K>‘$>2?#$95$ ": W>A
32":M
2?;<" ‘?2?95>2_ 4#? K4J2>D>E?;<"
 +:@?Ka?2 @f 3$ 5?KE" 9?: @?Ka$A
5?: $# J"22?Ea? 3" K>#@?3"2 3"
@?2?AJ2>:? $ 3$>r_AK?: K$W?95?3?:
3": W>32":
 8"J2>2 " W$VE4K" E"# 4#? E?@?
3$ 5$E>3" "4 3$ @K_:5>E" @$2D4A
2?3"\ @2$:5?93" @?25>E4K?2 ?5$9A
;<" @?2? 9<" 3?9>D>E?2 ? :4@$2DVA
E>$ @>95?3? ?22?:5?93" ? $W$954?K
@"$>2? 9$K? ?E4#4K?3?M !<" 45>A
K>X?2 E?@?: 3$ @K_:5>E" E"#@?E5"\
Y4$ 9<" @$2#>5$# ? $W?@"2?;<"
?3$Y4?3? 9" :>:5$#? 2$34X>93"\
?::>#\ ?" #V9>#" ? $W$954?K>A
3?3$ 3$ 3?9": 9" E"#@2$::"2
Y4?93" " :>:5$#? D"2 9"W?#$95$
K>‘?3"M
’

’.+!/0-% 9" E?:" 3$ 4:" 3$ J>A
"3>$:$K o@"2E$95?‘$# #_r>#? E"9A
D"2#$ @2$W>:5" 9? )$‘>:K?;<" O$3$2?K
W>‘$95$ c ]@"E? 3? D?J2>E?;<" 3" W$VA
2$%!
E4K"q ] 9$E$::_2>" @2"5$‘$2 " W$VE4K"
$# E?:" 3$ @?2?3?: @2"K"9‘?3?: oi
I #Z:qM ’95$: 3$ 4#? @?2?3? @2"K"9A
‘?3? 3" W$VE4K"\ 3$W$A:$ E"9:4#>2 "
E"#J4:5VW$K @2$:$95$ 9" 5?9Y4$ 3$
E"#J4:5VW$K ?5] ?E$93$2 ? K4XA$:@>?
3$ 2$:$2W?M ’" K>‘?2 9"W?#$95$ "
#"5"2 3$@">: 3$ 4# K"9‘" @$2V"3"\
2$?J?:5$E$2 >#$3>?5?#$95$ E"# 3>$A
:$K 9"W"M

’95$: 3$ @2"E$3$2 ?" E"25$ 3? ?K>A
#$95?;<" $K]52>E? 3? J?5$2>?\ ?‘4?2A
3?2 @$K" #$9": 4# #>945" ? @?25>2 3"
@":>E>"9?#$95" 3? Ea?W$ 3$ >‘9>;<"
$#  $ ? @?25>2 3" D$Ea?#$95" 3?
@"25? 3" K?3" 3" #"5"2>:5?M !" @":A

    
#"
- W$VE4K" ] 3"5?3" 3?: #$Ka"2$:
:"K4;[$: 5$E9"Kf‘>E?: @?2? @2"5$‘$2
$D>E?X#$95$ ? E?22"E$2>? 3? E"22"A
:<"M
+>: ?: @2>9E>@?>:%
 12"345": $ :>:5$#?: 3$ @>9542?
Y4$ E"9D$2$# ?" W$VE4K" 2$:>:A
5Z9E>? c E"22":<" $ c ?J2?:<"M
 +#@2$‘" 3$ Ea?@?: ‘?KW?9>X?3?:
o"4 @2]A52?5?3?:q\ 3"5?3?: 3$ ?K5?
2$:>:5Z9E>? c E"22":<"M
 (5>K>X?;<" 3$ @$KVE4K?: $:@$E>?>:
E"# D49;<" @2"5$5"2? ?95>?J2?:<"
9": @"95": #?>: $r@":5": o@"2 $rM
@?2?AK?#?: 52?:$>2"\ @"25?:\ $5EMqM
  N 
    #
 
- W$VE4K" @"::4> 4#? ‘?2?95>?
E"952? ? @$2D42?;<"\ 3$W>3" c E"22"A
:<"\ 3$ Y4?KY4$2 $K$#$95" ‘$94V9"
3? $:524542? "4 3? E?22"E$2>?M 1?2?
?: E"93>;[$: ‘$2?>: 3$:5? ‘?2?95>?\
E"9:4K5?2 " &?94?K 3$ R?2?95>?M
  
+
5$2>"2 2$:5?J$K$E>#$95" 3? ?K>#$95?A
;<" $K]52>E? 3? J?5$2>?\ E$25>D>E?2A:$
3$ Y4$ " E"#45?3"2 3$ >‘9>;<" $:5_
$#  $ Y4$ ? @"25? 3" K?3" 3"
E"9345"2 $:5_ D$Ea?3?M
2$%"
 .2?5?#$95" :@2?x E"# #?5$2>?>:
@K_:5>E":\ E"# D49;<" 3$ @2"5$A
;<"\ 9": @"95": #?>: $r@":5":%
>95$2>"2 3" @?2?AK?#?:\ J"23?:\ !
$5EM -: 3$5$2‘$95$: :4^?# ?: _‘4?:M
)?W?2 " W$VE4K" :"#$95$ $# K"A
 (:" 3$ E?>r?: w?J$25?:y\ @?2? $W>A
E?>: $Y4>@?3": @?2? " 2$E"Ka>#$95"
5?2 ? E"93$9:?;<" $ ? ?Eu#4K" 3$
$ ? 3$@42?;<" 3": KVY4>3": 45>K>X?3":
_‘4?\ Y4$ @"3$# D?W"2$E$2 ? D"2A
@?2? ? K?W?‘$#M
#?;<" 3$ D$224‘$# 9" >95$2>"2M

! W>32" 52?:$>2" 9<" 45>K>X?2 " KVY4>3"
’ D># 3$ #?95$2 >95?E5?: ?: E?2?EA
5$2V:5>E?: $:5]5>E?: 3? @>9542?\ ] ?E"9A
:$Ka_W$K 9<" 45>K>X?2 @2"345": ?J2?:>A
W": $t"4 $9E$2?3"2$: @?2? " $#J$K$A
X?#$95" 3" W$VE4K"M
-J:$2W$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?A
;[$: 3$:5$ #?94?KM
+# E?:" 3$ ?J2?:[$: "4 D>::42?:
@2"D493?:\ 2$E"#$93?A:$ Y4$ :$^?#
D$>5": 3$ >#$3>?5" ": 2$5"Y4$: 9$E$:A
:_2>":\ @?2? $W>5?2 ? D"2#?;<" 3$ D$2A
24‘$#M
’ #?945$9;<" 3? @>9542? E"9:>:5$
9? K?W?‘$#\ E4^? @$2>"3>E>3?3$ 3$A
@$93$ 3?: E"93>;[$: $ 3" ?#J>$95$
3$ 45>K>X?;<"M 1"2 $r$#@K"\ 9?: 2$A
‘>[$: 3$ ‘2?93$ @"K4>;<" ?5#":D]A
2>E?\ ] ?E"9:$Ka_W$K K?W?2 " W$VE4K"
E"# #?>"2 D2$Y4Z9E>?M
’K‘4#?: @?25$: 3" W$VE4K" @"3$#
$:5?2 $Y4>@?3?: E"# 5>95? "@?E? Y4$\
@?2? :$2 @2$:$2W?3? E"#" 5?K\ 9$E$:A
:>5? 3$ E4>3?3": @?25>E4K?2$:% E"9:4KA
5?2 ? ?3W$25Z9E>? :$‘4>95$M
!
!?: $:5?;[$: 3$ K?W?‘$#\ $W>5?2 ?
K?W?‘$# 3" W$VE4K" E"# 2"K": $t"4
$:E"W?:M )?W?2 " W$VE4K" $rEK4:>A
W?#$95$ c #<" 45>K>X?93" @2"345":
3$5$2‘$95$: E"# 1S 9$452"e :$E_A
K" E"# 4# @?9" #?E>"\ 4#$3$A
E>3"M !<" 45>K>X?2 @2"345": ?J2?:>W":
$t"4 ?J2>Ka?95?3"2$: @?2? " $#J$K$A
X?#$95" 3" W$VE4K"M -: $rE2$#$95":
3$ @_::?2": 3$W$# :$2 K?W?3": >#$3>A
?5?#$95$ $ E"# E4>3?3"\ @">: ? :4?
?E>3$X ] @?25>E4K?2#$95$ ?‘2$::>W?M
+W>5?2 o:$ 9<" D"2 >93>:@$9:_W$Kq $:A
5?E>"9?2 " W$VE4K" 3$J?>r" 3$ _2W"A
2$:e 2$#"W$2 >#$3>?5?#$95$ ?: :4J:A
5d9E>?: 2$:>9":?: 3$ "2>‘$# W$‘$A
5?K @"2Y4$\ 4#? W$X :$E?:\ @?2? ?
:4? 2$#";<"\ @"3$ :$2 9$E$::_2>" "
$#@2$‘" 3$ @2"345": ?J2?:>W": $t"4
?J2>Ka?95?3"2$:\ @?25>E4K?2#$95$ 3$A
:?E"9:$Ka?3": @"2 :$2$# @"5$9E>?>:
E?4:?: 3$ ?K5$2?;<" 3? E?2?E5$2V:5>E?
3$ "@?E>3?3$ 3? 5>95?M 1?2? ? K>#A
@$X? 3" @?2?AJ2>:? 3>?95$>2" $ 3"
K?W?AW>32": @42"e ] 9$E$::_2>" 3>K4VA
K" @$K" #$9": ? HFp E"# _‘4?M )>A
#>5?2 ? 45>K>X?;<" 3$ KVY4>3" K?W?A
W>32": @42" ?@$9?: Y4?93" $:52>5?A
#$95$ $r>‘>3" @$K?: E"93>;[$: 3$
5$#@$2?542? $r5$2>"2M
1?2? 4#? K?W?‘$# E"22$5? 3" W$VA
E4K"\ :$‘4>2 $:5?: >93>E?;[$:%
 ,$ D"2 K?W?2 " W$VE4K" $# 4#?
#_Y4>9? ?45"#_5>E?\ 2$5>2?2 ? ?9A
5$9? 3" 5$5"M
 ,$ @?2? ? K?W?‘$# 3" W$VE4K" D"A
2$# 45>K>X?3": W?@"2>X?3"2$: "4
K>#@?3"2$: 3$ ?K5? @2$::<"\ #?9A
5$2 4#? 3>:5d9E>? #V9>#? 3$ lF
E# 3? E?22"E$2>? @?2? $W>5?2 3?A
9": "4 ?K5$2?;[$:M ’Eu#4K": 3$ ’
_‘4?\ ? K"9‘" @2?X"\ @"3$# 3?A
9>D>E?2 " W$VE4K"M
 b @2$D$2VW$K #"Ka?2 ? E?22"E$2>?
E"# 4# ^?5" 3$ _‘4? 3$ J?>r?
@2$::<"M
 1?::?2 :"J2$ ? E?22"E$2>?\ 4#?
$:@"9^? E"# 4#? K>‘$>2? :"K4;<"
2$%%
 3$5$2‘$95$\ $9r?‘4?93" D2$Y4$9A
5$#$95$ ? $:@"9^?M
 +9r?‘4?2 J$# E"# _‘4? $ :$Y4$
E"# ^?5" 3$ ?2 "4 4# @?9" #?A
E>"M
*42?95$ ? :$E?‘$#\ E4>3?2 :"J2$A
543" 3?: @?25$: #$9": W>:VW$>: o@"2
$rM W<": 3?: @"25?:\ E?@s\ E"95"29"
3": D?2f>:\ $5EMq "93$ ? _‘4? @"3$ @?A
2?2 E"# #?>"2 D?E>K>3?3$M !<" K?W?2
" W$VE4K" 3$@">: 3$ 4#? @?2?3? ?"
:"K "4 E"# " E?@s 3" #"5"2 Y4$95$%
@"3$ ?K5$2?2 " J2>Ka" 3? 5>95?M

+W$954?>: $rE2$#$95": 3$ @_::?2":
3$W$# :$2 K?W?3": >#$3>?5?#$95$ $
E"# E4>3?3"\ @">: ? :4? ?E>3$X ]
@?25>E4K?2#$95$ ?‘2$::>W?M

1?2? 9<" 3?9>D>E?2 ?: 2$:>:5Z9E>?:
$K]52>E?: @2$:$95$: 9? :4@$2DVE>$ >9A
5$29? 3" W>32" 52?:$>2" 5]2#>E"\ $:D2$A
‘?2 3$K>E?3?#$95$ :$‘4>93" " :$9A
5>3" 3?: 2$:>:5Z9E>?:M
45>K>X?2 :4J:5d9E>?: ?2"#_5>E?: o@"2
$rM J$9X>9?q "4 Y4$5"9?: o@"2 $rM
?E$5"9?qM
+# E?:" 3$ K>#@$X? E"# 4#? #?9A
‘4$>2? 3$ _‘4?\ #?95$2 " ^?5" 3$ _‘4?
? 4#? 3>:5d9E>? 3$\ @$K" #$9":\ 6F
E# 3": D?2f>:M

’ K?W?‘$# 3$W$ :$2 $D$54?3? E"#
" #"5"2 D2>" $ " E"#45?3"2 3$ >‘A
9>;<" 9? @":>;<" M ’@f: ? K?A
W?‘$#\ E$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ ?: W_2>?:
’: @?25$: $r5$29?: 3$ @K_:5>E" 3$A
W$# :$2 K>#@?: E"# " #$:#" @2"A
E$3>#$95" 2$?K>X?3" @?2? ? K?W?‘$#
9"2#?K 3" W$VE4K"M
  @2"5$;[$: o@"2 $rM\ 5?#@[$: 3$ J"2A
2?Ea? $ @2"5$;[$: W_2>?:q\ 9<" $:5<"
(5>K>X?2 3$5$2‘$95$: $:@$EVD>E": $
2$#"W>3?: "4 3?9>D>E?3?:M
@?9": J$# K>#@": @?2? 9<" ": 2>:E?2
"4 ?K5$2?2 ? :4? 52?9:@?2Z9E>?M
3 

 #Z   
  ’ K>#@$X? 3" E"#@?25>#$95" 3"
+W>5?2 $:5?E>"9?2 " W$VE4K" 3$J?>r"
3$ _2W"2$:e ?: :4J:5d9E>?: 2$:>9":?:
E"9D$2$# 4# ?:@$E5" "@?E" c 5>95? $
?4#$95?# ? @"::>J>K>3?3$ 3$ E"22"A
:<"M
2$%&
(5>K>X?2 4# @?9" #?E>"\ 9<" :$E"\
$#J$J>3" $# _‘4? $ :?J<" @?2? ?4A
5"#fW$>:M

!? "@$2?;<" 3$ K>#@$X? 3": 52?9:A
@?2$95$: 3$ @K_:5>E" 3": D?2f>:\ 9<"
#"5"2\ 45>K>X?93" K?W?3"2? 3$ ?K5?
@2$::<"\ 9<" ] 2$E"#$93?3?M -:
E"#@"9$95$: 3" #"5"2 @"::4$# @2"A
5$;<" E"952? ? >9D>K52?;<" 3$ _‘4?\
@"2]# ?: @2$::[$: ‘$2?3?: @$K? K?W?A
3"2? @"3$# 3?9>D>E_AK":M
’ K?W?‘$# 3" E"#@?25>#$95" 3"
#"5"2 ] 4# @2"E$3>#$95" Y4$ 3$W$
:$2 $W>5?3"M 1"2]#\ Y4?93" >:5" :$
5"29?2 9$E$::_2>"\ "J:$2W?2 ?: 2$E"A
#$93?;[$: ? :$‘4>2%
 ’ K?W?‘$# 3$W$ :$2 $D$54?3? E"#
" #"5"2 $ E"#@"9$95$:\ :"J @$9? 3$ HF 8M !" >95$2>"2 3$ 4# W$VE4K" $rA
3?9>D>E_AK":\ E?4:?93"\ >9EK4:>W$\ ? @":5" ?" :"K\ ? 5$#@$2?542? @"3$ :4A
2$5$9;<" 3$ @"$>2?M @$2?2 3$ D"2#? :>‘9>D>E?5>W? $::$: W?A
K"2$:M
" #"5"2 D2>" $ " E"#45?3"2 3$ 
  !
>‘9>;<" 9? @":>;<" M
 !<" 45>K>X$ :4J:5d9E>?: E_4:5>E?:\
@2"345": _E>3": "4 3$2>W?3": 3$
@$52fK$"M
 +W>5$ ^?5": 3–_‘4? 3>2$5?#$95$ :"A
J2$ ": E"#@"9$95$: $K$52"$K$52sA
9>E": $ :$4: Ea>E"5$:M
 12"5$^? E"# @K_:5>E": " ?K5$29?A
3"2\ ? E$952?K 3? >‘9>;<"t>9^$;<"
$K$52s9>E?\ ? J?5$2>?\ ? J"J>9? $
? E$952?K 3" :>:5$#? ’B,M
 12"5$^? 5?#J]# E"# @K_:5>E" "
2$:$2W?5f2>" 3" DK4>3" 3$ D2$>"\
@?2? $W>5?2 ? :4? E"95?#>9?;<"M
’@f: ? K?W?‘$#\ E$25>D>E?2A:$ 3$
Y4$ ?: W_2>?: @2"5$;[$: o@"2 $rM\ 5?#A
@[$: 3$ J"22?Ea? $ @2"5$;[$: W_2>?:q\
9<" $:5<" 2$#"W>3?: "4 3?9>D>E?3?:M
’@f: ? K?W?‘$#\ 9<" @4KW$2>X$ 9$A
9a4# 5>@" 3$ DK4>3" ofK$" 3>$:$K\ Y4$A
2":$9$\ fK$" 3$ #?#"9? $5EMq :"J2$


! @$5$: $:5$^?# :$#@2$ J$# $:5>E?3":
!49E? 45>K>X?2 @2"345": >9DK?#_A
W$>:\ E"#" ]5$2 "4 J$9X>9?\ @?2? ?
K>#@$X? 3?: @?25$: >95$2>"2$: 3" W$VA
E4K"M
’: E?2‘?: $K$52":5_5>E?: Y4$ :<" ‘$A
2?3?: 342?95$ ? "@$2?;<" 3$ K>#@$X?
@"3$# @2"W"E?2 >9EZ93>"M
! $5EMq >#@$;? " #"W>#$95" $ " E42:"
!<" @"25?2 $#J?K?‘$9: 3$ ?$2":A
:f>: 9" W$VE4K"% @$2>‘" 3$ $r@K":<"M
-: ?$2"::f>: 9<" 3$W$# $:5?2 $rA
@":5": ? 4#? 5$#@$2?542? :4@$2>"2 ?
!
’ _2$? 3" @>:" :"J ? @$3?K$>2? 9<"
3$W$ ?@2$:$95?2 "J:5_E4K":M
8$25>D>Y4$A:$ 3$ Y4$ $W$954?>: 5?A
$ 9<" >95$2D>2?# E"# ": @$3?>:M
U$2>D>E?2 @$2>"3>E?#$95$ " $:5?3"
3$ K>#@$X? 3": >95$2>"2$:\ @"2 J?>r"
3": 5?@$5$:\ Y4$ @"3$2>? @2"W"E?2 ?
"r>3?;<" 3? Ea?@?M
    % ’

8$25>D>E?2A:$ Y4$ 9?3? o5?@$5$:\
3": @$3?>: 3" W$VE4K"M
2$%’

! 5?@$5$ 3$W$ :$2 D>r?3" 9?: @2$:>Ka?:
8$25>D>E?2A:$ 3$ Y4$ ": 5?@$5$: $:5$A
^?# :$#@2$ $:5$93>3": $ J$# @":>E>A
"9?3":M -J:$2W?2 ? K"E?K>X?;<" E"2A
2$5? $# E?3? 49>3?3$ $ :$4 2$:@$EA
5>W" @":>E>"9?#$95"M ’K‘4#?: W$2A
:[$: 3>:@[$# 3$ @2$:>Ka?: 3$ D>r?;<"\
>93>E?3?: @$K?: :$5?: \ @?2? ?4r>K>?2
9? :4? 2$5$9;<" 9" ?::"?Ka"M
’ 3>:@":>;<" >93$W>3?\ "4 " 4:" 3$
4# 5?@$5$ 9<" a"#"K"‘?3"\ @"3$ :$
5"29?2 4# "J:5_E4K" ?" ?E>"9?#$95"
3": @$3?>:M (5>K>X?2\ $rEK4:>W?#$95$\
5?@$5$: "2>‘>9?>: $t"4 a"#"K"‘?3":
@$K? O=’.\ $W>5?93" #?5$2>?>: 9<"
?45"2>X?3":M
2$%)

1?2? ? :$‘42?9;? 3" E"9345"2\ "
>93>E?3?: @$K?: :$5?: M
U$2>D>E?2 @$2>"3>E?#$95$ " $:5?3"
3$ K>#@$X? 3": >95$2>"2$:\ @"2 J?>r"
3": 5?@$5$:\ Y4$ @"3$2>? @2"W"E?2 ?
"r>3?;<" 3? Ea?@?M 1?2? ? :$‘42?9;?
9? E"934;<"\ 45>K>X?2 :"#$95$ 5?@$A
5$: ‘$94V9": O>?5M
$    
+K>#>9?2 " @f E"# 4#? $:E"W? #?A
E>? "4 E"# 4# ?:@>2?3"2M 1?2? 4#?
#$Ka"2 K>#@$X? 3": 2$W$:5>#$95":
$# W$K43"\ ?E"9:$Ka?#": ? 4#$3$A
E$2 ? $:E"W?M +:D2$‘?2 ": J?9E": E"#
4#? $:@"9^? 4#$3$E>3? $# 4#? :"A
K4;<" 3$ _‘4? $ 3$5$2‘$95$ 9$452"M
$   E .+ %
H
+K>#>9?2 ? :4^$>2? :$E? E"# 4#?
DK?9$K? "4 4# @?9" u#>3"\ :$# $r$2A
E$2 3$#?:>?3? @2$::<"M
C$5>2?2 ?: #?9Ea?: 3$ KVY4>3": "4
3$ ‘"2342? E"# 4# @?9" :$E" ?JA
:"2W$95$\ :$# $:D2$‘?2M 1?::?2 $#
:$‘4>3? 4#? DK?9$K? "4 @?9" #?E>"
4#$3$E>3" E"# _‘4? $ :?J<" 9$452"M

!<" 4:?2 949E? _KE""K "4 @2"345":
3$2>W?3": 3$ @$52fK$"M
  ;  %

!
!<" 45>K>X?2 _KE""K\ J$9X>9? $ :$4:
3$2>W?3": @?2? ? K>#@$X? 3" 52?9:A
@?2$95$ 3" Y4?32" 3$ >9:524#$95": $
3" @?>9$KM
C>:E" 3$ 3?9": ?": #?5$2>?>:M
+D$54?2 ? K>#@$X? 3": @K_:5>E": >9A
5$29": E"# 4# @?9" 3$ #>E2"D>J2?\
:$ @"::VW$K\ 4#$3$E>3" $# 4#? :"K4A
;<" 3$ _‘4? $ 3$5$2‘$95$ 9$452" 9<"
?J2?:>W"M
 1?2? 2$#"W$2 " $W$954?K @f\ 45>K>A
X?2 4# @?9" 3$ #>E2"D>J2?\ $W$954?KA
#$95$ 4#$3$E>3" E"# _‘4?M b 3$:?A
E"9:$Ka?3" " $#@2$‘" 3$ K$9;": 3$
@?@$K Y4$ @"3$2>?# 3$>r?2 2$:V34":M

   

E .+ H
1?2? K>#@?2 $:5$: E"#@"9$95$:
4:?2 :f _‘4? $ :?J<" 9$452"M !49E?
45>K>X?2 _KE""K "4 @2"345": c J?:$ 3$
_KE""KM

2$%*
 0  C’*=-OC+v(j!8=’ *+ 8-!.C-)+
C+&-.- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SA6H
."3?: >9:524;[$: u5$>: @?2? @$2E$J$2 E"#" ] D$>5"
$ E"#" D49E>"9? " :$4 W$VE4K" $:5<" E"95>3?: 9$:5$
E?@V54K" $ >K4:52?3?: E"# 3?3": $ 5?J$K?:M 1?2? "
?@?>r"9?3"\ " 5]E9>E"\ #?: 5?#J]# :>#@K$:#$95$ @?2?
Y4$# Y4$2 E"9a$E$2 #?>: 3$5?Ka?3?#$95$ " :$4 W$VE4K"M

*’*-, 1’C’ ’ =*+!.=O=8’/0- M M M M M M M M M SAI

&-.-C M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SAG
.C’!,&=,,0- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SAH
OC+=-, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SA7
,(,1+!,m+, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SA7
*=C+/0- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SA|
C-*’, + 1!+(, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SA}
*=&+!,m+, M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M SAIG
1+,-, + 8’CR’, M M M M M M M M M M M M M M M M M SAIL
’B’,.+8=&+!.-, M M M M M M M M M M M M M M M M M SAI|
O)(=*-, R+!(k!-, + )(BC=O=8’!.+, M M M M SAI}
U+)-8=*’*+ &‹~=&’ M M M M M M M M M M M M M M SA66 (
+&=,,m+, *+ 8- M M M M M M M M M M M M M M M M M SA6G
,=,.+&’ +)b.C=8- M M M M M M M M M M M M M M M M SA6l

3
 &   "
’ 5?J$K? >93>E? ? K"E?K>X?;<" 3?: $5>Y4$5?: $ ‘2?W?;[$: 3$ >3$95>D>E?;<" 9" W$VE4K"M

<  
  ,23 ,& D23

  E `
  ,F H% ‘2?W?;<" 9" ?::"?Ka" c D2$95$ 3" J?9E" 3>?95$>2" 3>2$>5"

$    -/ ,23% ‘2?W?;<" $# $5>Y4$5? :"J2$ ? E"K49? 3$ D>r?;<" 3? @"25? 3>?95$>2? 3>2$>5?

 % ‘2?W?;<" $# $5>Y4$5? :"J2$ ? E"K49? 3$ D>r?;<" 3? @"25? 3>?95$>2? 3>2$>5?

 % ‘2?W?;<" $# $5>Y4$5? :"J2$ " @?2?AK?#? 3>?95$>2" 3>2$>5"

 % ‘2?W?;<" 9" @?2?AJ2>:?\ 9" W>32" 52?:$>2" $ 9": W>32": 3?: @"25?:

#    `
 
% ‘2?W?;<" 9" K?3" 3>2$>5" 3" JK"E" 3" #"5"2

@23@$@% ‘2?W?;<" $# $5>Y4$5? 9? E"K49? B\ @"25? 3>?95$>2? $:Y4$23?q

 - ,    6  ,  ,  E
  &H% ‘2?W?;<" $# $5>Y4$5? 9? E"K49? B\ @"25? 3>?95$>2? 3>2$>5?

3$!
 1?2? ?E$::?2 " 9u#$2"  ‘2?W?3" 9" ?::"?Ka"\ ‘>2?2 ? 5?#@? \ ?54?93" 9" :$95>3" 3? :$5?M

1?2? ?E$::?2 ?: $5>Y4$5?: 3$ 5?2?tK"5?;<"t1B.t8&. $ ? 3" V93>E$ 3$ "@?E>3?3$\ ?J2>2\ 2$:@$E5>W?#$95$\ ?: @"25?:
3>?95$>2?: $:Y4$23? $ 3>2$>5?M

3$"

 1 

8 )7c )b #&' P7* )b  & +& Q

 ,& -55" *>$:$K

`
   23  , &  l $# K>9a? l $# K>9a?

 9
  ,+   8 E

H |F\H r |H\| |G\F r }LF\l

 &  & E,

hH ILlL I}H7

'  ,
3 I6\H% I I7\H%I

&   &

> , 
:'
 E$H E[UH I6H\F
}}\G IF6\6

> , 
:'
 E$H E,0H IGH\F IG}\F ILF\F

1
 ,   E
H HLHF HLHF GLHF

.+
:'
 E$H E
H I|l\F I|}\F GHF\F

.+
:'
 E$H E[1-@
H I|\L7 I}\6L GH\L

1
 ,   E
H GLHF GLHF ILHF

3$%
+6 0 ,+&

8 60&  +6  -   - ,& D23 % $ EH EeH

 + , )7c #&' |6\}F

 + , )7c #&' ,9
/  +
: , |G\GL

#
)7c #&' |G\GL

 + , P7*  & WNW L}\7G

#
P7*  & WNW L}\7G

&,  P7*  & W'W L}\7G

 ,F P7*  & W'W L}\7G

& P7*  & W'W L}\7G

o«q +:5$ W$VE4K" $:5_ $# E"9D"2#>3?3$ E"# ? K$‘>:K?;<" W>‘$95$ 3$ E"952"K$ 3? @"K4>;<" :"9"2? @?2? W$VE4K":
?45"#"5"2$:M )>#>5$ #_r>#" 3$ 24V3" @?2? D>:E?K>X?;<" 3$ W$VE4K" $# E>2E4K?;<" oW$VE4K" @?2?3" :$‘493" C$:"K4;<"
9 FIt}G 3" 8-!’&’qM


 1 
8 &
 23

)7c )b #&' =9^$;<" 5>@" #4K5>@"95"\ :$Y4$9E>?K >93>2$5?

3$&
 8 &
 23

P7* )b  & =9^$;<" $K$52s9>E? 3>2$5? &4K5>^$5 == '' B"#J? 3$ E"#J4:5VW$K $K]52>E? E"# @2$::<" W?2>_W$K

!
&"3>D>E?;[$: "4 2$@?2?;[$: 3" :>:5$#? 3$ ?K>#$95?;<" $D$54?3?: 3$ #"3" >9E"22$5" $ :$# 5$2 $# E"95? ?:
E?2?E5$2V:5>E?: 5]E9>E?: 3" :>:5$#? @"3$# E?4:?2 ?9"#?K>?: 3$ D49E>"9?#$95"M
C=,8- *+ =!8j!*=-N

  
8 ,
,9
/ 
 +&
8 9
/  
/1
23

8"# E>9E" #?2Ea?: c D2$95$ $

&"9"3>:E" ? :$E" $ E"#?93"
)7c )b #&' #?2Ea? ? 2] E"# :>9E2"9>X?3"2$: *>?95$>2? olr6q
a>32_4K>E"
@?2? " $9‘?5$ 3?: #?2Ea?:

8 ,
,9
/  +
: ,
8  '  0&,  23
(
)7c )b #&' 8"# :$>: #?2Ea?: c D2$95$ $ #?2Ea? ? 2] *>?95$>2? olr6q

P7* )b  & 8"# 9"W$ #?2Ea?: c D2$95$ $ #?2Ea? ? 2] *>?95$>2? "4 =95$‘2?K olrlq

3$’
"
, - ,28
3 #      #    #   ,  
 

)7c )b #&' ’ 3>:E" W$95>K?3"\ E"# @>9;? ’ 5?#J"2\ E"# :?@?5?: 8"#?93" #$Ed9>E" ?54?95$ 9?:
DK454?95$ $ 4# E>K>932" 3$ ?45"E$952?95$: $ 2$‘4K?‘$# 2"3?: 52?:$>2?: E"# E"#@$9:?;<"
P7* )b  & E"#?93" @?2? E?3? 2"3? ?45"#_5>E? 3$ ^"‘"M 3$ 3$:‘?:5$

 & #
, - ,28
3      

)7c )b #&' ,>:5$#? &E1a$2:"9 E"# 2"3?: >93$@$93$95$:\

,>:5$#? &4K5>AK>9g E"# 2"3?: >93$@$93$95$:\ K>9g:
J2?;": ":E>K?95$: >9D$2>"2$: E"# ‘$"#$52>?
P7* )b  & 52?9:W$2:?>:tK"9‘>543>9?>: $ J?22? $:5?J>K>X?3"2?
52>?9‘4K?2 $ J?22? $:5?J>K>X?3"2?

    
 01> ,  E
3 9
/ :
H

 + , )7c #&' % 7
,7 AF£ H6†  GH† l I7†  GF† AF\66  F\H ##

 + , )7c #&' % 7 +

7 AF£ Hl†  GH† G HI†  GF† AF\6  F\H ##

#
)7c #&' AF£ Hl†  GH† G lL†  GF† AF\6  F\H ##

 + , P7*  & WNW AI£ FI†  GH† G lG†  GF† AF\G  F\H ##

#
P7*  & WNW AF£ Hl†  GH† G lL†  GF† AF\G  F\H ##

3$)
  01> ,  E
3 9
/ :
H

&,  P7*  & W'W AF£ HH†  GH† G l7†  GF† AF\G  F\H ##

 ,F P7*  & W'W AF£ HH†  GH† G l7†  GF† AF\G  F\H ##

& P7*  & W'W AF£ HH†  GH† G l7†  GF† AF\G  F\H ##

   EeH

3 9
/  01> ,  E H

 + , )7c #&' % 7
,7 AF£ HF†  GF† I\7  F\L ##

 + , )7c #&' % 7 +

7 AF£ 6F†  GF† I\7  F\L ##

#
)7c #&' AF£ 6F†  GF† I\7  F\L ##

 + , P7*  & WNW AF£ Il†  GF† I\L  F\L ##

#
P7*  & WNW AF£ 6F†  GF† I\L  F\L ##

&,  P7*  & W'W AF£ 6F†  GF† I\|  F\L ##

 ,F P7*  & W'W AF£ 6F†  GF† I\|  F\L ##

& P7*  & W'W AF£ 6F†  GF† I\|  F\L ##

o«q U?K"2$: 3$ 2$D$2Z9E>? @?2? W$VE4K": $# "23$# 3$ #?2Ea?M

3$*

, - ,28
8 `
  0&  0&   9

6
  ,+0 E
H  

)7c )b #&' 6\} I6\6 *$ @>9a<" $ E2$#?Ka$>2? E"#

P7* )b  & 6\} I6\} 3>2$;<" ?::>:5>3? $K]52>E?

3$+
  &   A .>@" 3$ E"9:524;<" A Ef3>‘" 3$ IFH }6H g‘
2?3>?K
IF7 }HF g‘
’: 2"3?: :<" $# K>‘? "4 $# ?;"
)b A *>d#$52" 3? 2"3? $# @"K$‘?A
$:5?#@?3" $ ": @9$4: .4J$K$:: 3$ IFL }LH g‘
3?: ‡
E?2E?;? 2?3>?KM
fc A k93>E$ 3$ E?@?E>3?3$ 3$ E?2‘?
   
  A k93>E$ 3$ W$K"E>3?3$ #_r>#?
+r$#@K"% aV ' )a  W*
8"# @9$4: .4J$K$:: 9<" 45>K>X?2
Ed#?2?: 3$ ?2M   ,  0&, 
:'
 a K?2‘42? 3? 2"3? $# @"K$‘?3?: oIqM
< ?5] I7F g#ta V @$2D>K 3" ?2"M
     ?5] I7F g#ta )a 3>d#$52" 9"#>9?K 3" ?2" $# @"A
 ?5] I|F g#ta K$‘?3?: oE"22$:@"93$95$ ?" 3" @9$4
Y4$ 3$W$ :$2 #"95?3"q oG¥‡qM
 ?5] I}F g#ta
 W* -DD:$5 3$ 2"3?% 3>D$2$9;?
 ?5] 6FF g#ta $952$ ? #$5?3$ 3? K?2‘42? 3? 2"3? $ ?
 ?5] 6IF g#ta :4@$2DVE>$ 3$ ?@">" 3? 2"3? 9" E4J"M
 ?5] 6lF g#ta
U ?5] 6LF g#ta
K ?5] GFF g#ta
+r$#@K"% P)X@bX )b fc
P)X A )?2‘42? 9"#>9?K 3" @9$4 $#
## o,q
  ,  ,1 E,, H
(
IF6 |HF g‘
bX A C$K?;<" ?K542?tK?2‘42? $# p
IFG |LH g‘
oSt,q
IFl }FF g‘

3$,
#?    
& ,23
3   +    + /&  EeH

6IHt7H CI7 IF6S

 + , )7c #&' 7\H¢ r I7n +.lF A Ea?@? 3$ ?;" l\F¢ r ILn +.lF A IlHtLF CIL IF7&
6IHt7H CI7 IF6.
6IHt7H CI7 IF6S
#
)7c #&' 7\H¢ r I7n +.lF A Ea?@? 3$ ?;" l\F¢ r ILn +.lF A IlHtLF CIL IF7&
6IHt7H CI7 IF6.
7\H¢ r I7n +.lF A Ea?@? 3$ ?;" 66HtLF CI7 IFLS
 + , P7*  & WNW l\F¢ r ILn +.lF A IlHtLF CIL IF7&
7\H¢ r ILn +.lF A K>‘? 3$ ?K4#V9>" 66Ht7H CIL ’.C IF7S
#
P7*  & WNW 7\H¢ r ILn +.lF A K>‘? 3$ ?K4#V9>" 66Ht7H CIL ’.C IF7S l\F¢ r ILn +.lF A IlHtLF CIL IF7&

&,  P7*  & W'W 7\H¢ r I|n +.lF A K>‘? 3$ ?K4#V9>" 66Ht7F CI| IFlS l\F¢ r ILn +.lF A IlHtLF CIL IF7&

 ,F P7*  & W'W 7\H¢ r I|n +.lF A K>‘? 3$ ?K4#V9>" 66Ht7F CI| IFlS l\F¢ r ILn +.lF A IlHtLF CIL IF7&
7\H¢ r ILn +.lF A K>‘? 3$ ?K4#V9>" 66Ht7H CIL ’.C IF7S
& P7*  & W'W l\F¢ r ILn +.lF A IlHtLF CIL IF7&
7\H¢ r I|n +.GH A K>‘? 3$ ?K4#V9>" 66Ht7F CI| IFlS

o«q 1?2? ?K‘4#?: W$2:[$:\ ? 2"3? :"J2$::?K$95$ ] $# Ea?@? 3$ ?;"M

!
’ 2"3? :"J2$::?K$95$ @"::4> E?2?E5$2V:5>E?: 3>D$2$95$: E"#" 3>#$9:<" "4 #?2E? 3": @9$4: 3$ 2"3?‘$# $ 3$W$ :$2
45>K>X?3? ?@$9?: $# E?:" 3$ $#$2‘Z9E>?M ’ 45>K>X?;<" 3$W$ :$2 2$34X>3? ?" #V9>#" >93>:@$9:_W$K $ ? W$K"E>3?3$
9<" 3$W$ 4K52?@?::?2 c* [
@F + )P* [
@FM  ,  Z   , -
 
&@03M 9?: W$2:[$: E"#
2"3? :"J2$::?K$95$ #$9"2 Y4$ ?: 3$ 4:" 9"2#?K\ $9E"952?A:$ ?@K>E?3" 4# ?3$:>W" E"# ": @2>9E>@?>: ?W>:": :"J2$ ?
45>K>X?;<" $ 3?: 2$:@$E5>W?: K>#>5?;[$:M

3$!-
 !<" 2$#"W$2 " ?3$:>W"\ 9<" E"J2>AK" $ 949E? ?@K>E?2 9$9a4#? E?K"5? 3$ 2"3?M

!
8"# @9$4: .4J$K$:: o:$# Ed#?2?q\ 9<" 4:?2 Ed#?2?: 3$ ?2M ’: 2"3?: 3$ K>‘? K$W$ :<" D>r?3?: E"# @?2?D4:":
$:@$EVD>E": >9E"#@?5VW$>: E"# Y4?KY4$2 2"3? 3$ ?;" $:5?#@?3"\ $rE$5" E"# ? 3$ 2$:$2W? $:@$EVD>E?M
C$:@$>5?2 :$#@2$ ?: 2$E"#$93?;[$: 3$:5$ #?94?KM


(5>K>X$ :"#$95$ @9$4: E"# E?2?E5$2V:5>E?: $ 3>#$9:[$: @2$:E2>5?: 9" #?94?KM +:5? E"93>;<" ‘?2?95$ 4#? E"22$5?
>93>E?;<" 3$ W$K"E>3?3$ $ 3>:5d9E>? @$2E"22>3? 9" Y4?32" 3$ >9:524#$95":M

!
.2?9:>5?2 E"# @9$4: 3$:E?K>J2?3": $t"4 E?K>J2?3": E"# @2$::<" >9D$2>"2 c 2$E"#$93?3? @"3$ 3?9>D>E?2 ?: 2"3?: $
": @2f@2>": @9$4:\ 5"29?93"A": #?>: W4K9$2_W$>: ? J42?E": $ >#@$2D$>;[$: 9?: W>?:M
-J:$2W$ :$#@2$ ?: 2$E"#$93?;[$: 3$:5$ #?94?KM

3$!!
  
8"# " @9$4 Y4$95$ " W?K"2 3? @2$::<" 3$W$ :$2 'F\G J?2 o'l\GH @:>q $# 2$K?;<" ?" W?K"2 @2$:E2>5"M U"K5?2 ?
E"952"K?2\ 3$ Y4?KY4$2 D"2#?\ " W?K"2 E"22$5" E"# " @9$4 D2>"M

, - ,28
  ,1 
&  ,1  /& 
3
            EeH

 + , )7c #&' % 7
,7 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q G\F J?2 oll @:>q l\6 J?2 o7F @:>q

 + , )7c #&' % 7 +

7 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q G\F J?2 oll @:>q l\6 J?2 o7F @:>q

#
)7c #&' 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q G\F J?2 oll @:>q l\6 J?2 o7F @:>q

 + , P7*  & WNW 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q G\G J?2 ol| @:>q l\6 J?2 o7F @:>q

#
P7*  & WNW 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q G\G J?2 ol| @:>q l\6 J?2 o7F @:>q

&,  P7*  & W'W 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q G\G J?2 ol| @:>q l\6 J?2 o7F @:>q

 ,F P7*  & W'W 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q G\G J?2 ol| @:>q l\6 J?2 o7F @:>q

& P7*  & W'W 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q 6\6 J?2 oG6 @:>q G\G J?2 ol| @:>q l\6 J?2 o7F @:>q

o«q ’@f: 4#? 45>K>X?;<" $# $#$2‘Z9E>? 3? 2"3? :"J2$::?K$95$\ E?:" :$^? 9$E$::_2>"\ E?K>J2?2 ? 2"3? E"# " W?K"2
2$E"#$93?3"\ E"9:4K5?93" ? 5?J$K?M
,$ D"2 9$E$::_2>" $K$W?2 " W$VE4K"\ E"9:4K5?2 n)$W?95?93" " W$VE4K"n\ 9" E?@V54K" n&?945$9;<" $ E4>3?3": E"# :$4
W$VE4K"nM

3$!"
 #
’: 3>#$9:[$: $:5<" $r@2$::?: $# ## $ E"# " W$VE4K" $Y4>@?3" E"# @9$4: "2>‘>9?>:M

 
 $    EeH #   V B 

ILIl A +9342?9E$ IM| A 8M #$EM

ILGG A +9342?9E$ IM| A 8M ?45M
IFFH l}lH
&"5"2 IM|% ILG6 A O2$$3"# IM| &"5"2 IM|% &"5"2 IM|%
II7G A HFLG A
}l}\F ILlL A +9342?9E$ 6MF IHlL IHLH
6}}F C?9Ea C?9Ea I|ll 6FGG IF|| IG7l IGGl
&"5"2 6MF%
E"# E"#
ILl7 A O2$$3"# 6MF &"5"2 6MF% &"5"2 6MF% (
}HF\F ILlH A U"KE?9" 6MF IHl} IHL}
2$J"Y4$ 2$J"Y4$
ILlG A C?9Ea 6MF
ILlI A (K52? 6MF

3$!%
 o«q 8"9:>3$2?93" @"25?A$:E?3?: o@?2? ?K‘4#?: W$2:[$:q\ J?22?: 3$ 5$5" o@?2? ?K‘4#?: W$2:[$:q $ E"# " W$VE4K" W?X>"M
o«q 1"25?A$:E?3? oJ?22? #$9"2q 3>:@"9VW$K @?2? ?K‘4#?: W$2:[$:M
o«q B?22? 3$ 5$5" oJ?22? #?>"2q 3>:@"9VW$K @?2? ?K‘4#?: W$2:[$:M
o«q *$ ?E"23" E"# ? 3>#$9:<" 3?: 2"3?: ] @"::VW$K $9E"952?2 @$Y4$9?: W?2>?;[$: ?": W?K"2$: >93>E?3":M

     

,  E 
  LcLPH
8?@?E>3?3$ 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?:% |6F K>52":
8?@?E>3?3$ 3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?: E"# " $r5$9:"2 3$ E?;?#J? o:$ $Y4>@?3"q% I66H K>52":

   @I  

3$!&
&+ & 0  &     ' E-> ,  H
- W?K"2 3? ?K542? ] #$3>3" 9? @2"r>#>3?3$ 3? #?2‘$# >9D$2>"2 3" 3>D$2$9E>?KM +:5$ W?K"2 3$5$2#>9? 5?#J]# ":
2$K?5>W": ?" n›9‘4K" 3$ ?5?Y4$n\ n›9‘4K" 3$ :?V3?n $ ?" n›9‘4K" 3$ 2?#@?nM
’: 3>#$9:[$: $:5<" $r@2$::?: $# ## $ 2$D$2$#A:$ ?" W$VE4K" $Y4>@?3" E"# @9$4: $# 3"5?;<"M

&+ & 0  & E,

 06,+& 0D H
8

 + , )7c #&' % 7
,7 6lG\F

 + , )7c #&' % 7 +

7 67F\F

#
)7c #&' 6H|\F

 + , P7*  & WNW 6HF\F

#
P7*  & WNW 6l7\F

&,  P7*  & W'W 6lL\F

 ,F P7*  & W'W 6l|\F

& P7*  & W'W 6ll\F

JI 1+&  .+J E-> ,  $H

- d9‘4K" 3$ ?5?Y4$ ] 3$5$2#>9?3" @$K? K>9a? a"2>X"95?K 3" @>:" 3? $:52?3? $ @$K? K>9a? 5?9‘$95$ Y4$ @?::? $952$
? 2"3? 3>?95$>2? $ " @"95" >9D$2>"2 #?>: :?K>$95$ 3" W$VE4K"M
v4?95" #?>"2 ] " d9‘4K"\ #$9"2$: :$2<" ?: @"::>J>K>3?3$: 3$ E"K>3>2\ E"# ? E?22"E$2>? "4 " Ea?::>\ 342?95$ 4#?
(
:4J>3? ?E$954?3? "4 ?" 4K52?@?::?2 4# "J:5_E4K"M

3$!’
JI 1+&  6J E-> ,  H
- d9‘4K" 3$ :?V3? ] 3$5$2#>9?3" @$K?: #$:#?: K>9a?: 3" n›9‘4K" 3$ $9‘?5$n $ 2$D$2$A:$ c @?25$ 52?:$>2? 3" W$VE4K"M

JI 1+&  
J E-> ,  H
- W?K"2 3" n›9‘4K" 3$ 2?#@?n $:5_ 2$K?E>"9?3" E"# ? ?K542? 3" W$VE4K" ?" :"K" $ 2$@2$:$95? ? @"::>J>K>3?3$ 3"
W$VE4K" 3$ 4K52?@?::?2 4#? K"#J?3?\ #?>: "4 #$9": ?E$954?3?\ :$# Y4$ " W$VE4K"\ ?" 5"E?2 9? K"#J?3? E"# ?:
:4?: @?25$: >9D$2>"2$: #?>: :?K>$95$: o9"2#?K#$95$ ? @?25$ >9D$2>"2 3? E?22"E$2>?q\ @$2#?9$;? ?@">?3" 9" 5$22$9" E"#
" Ea?::> "4 E"# ? E?22"E$2>?\ Y4$ @2"W"E?2>? ? @$23? 3$ ?3$2Z9E>? 3?: 2"3?:M +:5?:\ 9<" 3>:@"93" 3$ 4#? ?3$2Z9E>?
?3$Y4?3? ?" 5$22$9"\ 9<" 5$2<" ?3$2Z9E>? :4D>E>$95$ @?2? D?X$2 ?W?9;?2 " W$VE4K"M
v4?95" #?>"2 ] ? ?K542? 3" :"K"\ #?>"2 :$2_ " d9‘4K" 3$ 2?#@?M +# 5"3" " E?:"\ K$#J2$A:$\ Y4?95" #?>"2 ] ?
?K542? 3" :"K"\ #$9"2 ] ? :4? $:5?J>K>3?3$ 3$W>3" c $K$W?;<" 3" E$952" 3$ ‘2?W>3?3$\ 2$34X>93" E"9:$Y4$95$#$95$
" d9‘4K" 3$ >9EK>9?;<" K?5$2?KM

I 1+& ,,6 ,

8 I 1+&  .+ E-> ,  $H I 1+&  6 E-> ,  H I 1+&  
 E-> ,  H

 + , )7c #&' % 7
,7 6l\F£ 67\F£ 6F\F£

 + , )7c #&' % 7 +

7 6l\L£ 6|\F£ 6I\F£

#
)7c #&' 6l\F£ 6|\F£ 6I\F£

 + , P7*  & WNW 6H\F£ 6}\F£ 66\F£

#
P7*  & WNW 6l\F£ 6}\F£ 66\F£

&,  P7*  & W'W 6l\F£ 6}\F 66\F

6}\F£
 ,F P7*  & W'W 6l\F£ 6I\F£
66\F£ E"# ‘?9Ea" 3$ 2$J"Y4$

3$!)
 8 I 1+&  .+ E-> ,  $H I 1+&  6 E-> ,  H I 1+&  
 E-> ,  H
6}\F£
& P7*  & W'W 6l\F£ 6I\F£
66\F£ E"# ‘?9Ea" 3$ 2$J"Y4$

&   
, - ,28
 +%
#
&,   ,F &
 + ,  + ,  ,
#
P7* P7* P7* P7*
 E[1H )7c #&' % )7c #&' % P7*
)7c #&'  &  &  &  &
7
,7 7 +
7  &
WNW W'W W'W W'W
WNW
  0D  E,
  &6.+ M
0Z   ,
/+60& ,F   f*i I7IH I77H I77H I|76 I}FL I}6} I}lH I}HF
 
,   H
,   ,1 ,&+   , +%
HHF 7HF 7HF IFFF IFFF IFFF IFFF IFFF
 EeH
1
:'
 
    ' EeeH
  '     IIl| IIl| IIl| I66F I66F I66F I66F I66F
  '   IllF IllF IllF I7}F I7}F I7}F I7}F I7}F
1
:'
 /,:0  lFF lFF lFF lFF lFF lFF lFF lFF

(
o«q - @$:" E"#J>9?3" 3$ "E4@?95$:\ J?‘?‘$#\ 2$J"Y4$ $ E?2‘? ? :$2 52?9:@"25?3? 9<" @"3$ 4K52?@?::?2 ?
E?@?E>3?3$ 3$ E?2‘? 3$D>9>3? 9? 5?J$K? 3$ $:@$E>D>E?;<" 3$ @$:": 3$:5$ #?94?KM

3$!*
 o«q ,"J2$E?22$‘?2 " E"#@?25>#$95" 3$ E?2‘?: "4 " E?22$‘?#$95" >#@2f@2>" @"3$# ?D$5?2 ? 3>2>‘>J>K>3?3$ $
$:5?J>K>3?3$ 3" W$VE4K"\ @"3$93" E?4:?2 ‘2?W$: ?E>3$95$:M -J$3$;? ? 5"3": ": K>#>5$: 3$ E?2‘?: ?3#>5>3?: $ "452?:
"2>$95?;[$: 3$ E?22$‘?#$95" E"95>3?: 9$::$ #?94?KM
o««q 8?2‘?: ? 9<" 4K52?@?::?2M b 3? 2$:@"9:?J>K>3?3$ 3" E"9345"2 3>:@"2 ?: #$2E?3"2>?: 9" E"#@?25>#$95" 3$
E?2‘?:\ 2$:@$>5?93" ?: E?2‘?: #_r>#?: ?3#>5>3?:M

  
, - ,28
 + ,
)7c #&' %  + , #
&, 
#
 ,F P7* & P7*
7
,7@ P7*  & P7*  & P7*  &
)7c #&'  & W'W  & W'W
)7c #&' % WNW WNW W'W
7 +
7

 .+  ,
/+60& E& H( 7F 7F 7F 7F 7F 7F 7F

,&+  +
 0  E& H( | | | | | | |

 
  -,
  
 E& H( H\7 H\7 7\H 7\H 7\H 7\H 7\H
&>:542? 9? @2"@"2;<" HFp 3$ DK4>3" E"9E$952?3" @?2? :>:5$#?: 3$ ?22$D$E>#$95" E"# HFp 3$ _‘4? @"5_W$K @?2? " W"K4#$ 5"5?K ?J?:5$E>3"
o$# E?:" 3$ 3uW>3?: 2$E"#$93?A:$ E"9:4K5?2 ? :$;<" nOK4>3": ‘$94V9": $ K4J2>D>E?95$:n\ 9$:5$ E?@V54K"qM
: 
 E& H( l\l l\l l\l l\l l\l l\l l\l

: 
  - & E& H( l\L l\L l\| l\| l\| l\| l\|
6\F A 8M
#$EM
9
/  j  - , & E& H( 7\6 7\F 7\F 7\F 7\F 7\F
7\6 A 8M
?45"#M

3$!+
  + ,
)7c #&' %  + , #
&, 
#
 ,F P7* & P7*
7
,7@ P7*  & P7*  & P7*  &
)7c #&'  & W'W  & W'W
)7c #&' % WNW WNW W'W
7 +
7

 - , &   EW'WH E& H( fl fl F\7 F\7 F\7 F\7 F\7

 % , '   -> ,  EW'WH E& H( fl fl F\lFH F\lFH F\lFH F\lFH F\lFH

 ,+   -  F :+& , E& H( F\H F\H F\7 F\7 F\7 F\7 F\7
0Z   &6.+   &0 
I\F I\F I\F I\F I\F I\F I\F
%/  E
6
H E& H(


’.+!/0-% 9" E?:" 3$ 4:" 3$ J>"3>$:$K o@"2E$95?‘$# #_r>#? E"9D"2#$ @2$W>:5" 9? )$‘>:K?;<" O$3$2?K W>‘$95$ c
]@"E? 3? D?J2>E?;<" 3" W$VE4K"q ] 9$E$::_2>" @2"5$‘$2 " W$VE4K" $# E?:" 3$ @?2?3?: @2"K"9‘?3?: oi I #Z:qM ’95$: 3$
4#? @?2?3? @2"K"9‘?3?\ 3$W$A:$ E"9:4#>2 " E"#J4:5VW$K @2$:$95$ 9" 5?9Y4$ 3$ E"#J4:5VW$K ?5] ?E$93$2 ? K4XA$:@>?
3$ 2$:$2W?M ’" K>‘?2 9"W?#$95$ " #"5"2 3$@">: 3$ 4# K"9‘" @$2V"3"\ 2$?J?:5$E$2 >#$3>?5?#$95$ E"# 3>$:$K 9"W"M

"  !   " 

- fK$" 3" #"5"2 Y4$ $Y4>@? " :$4 W$VE4K" D"> $:@$E>D>E?#$95$ 3$:$9W"KW>3" $ 5$:5?3" @?2? :?5>:D?X$2 ": 2$Y4>:>5":
@2$W>:5": @$K" 1K?9" 3$ &?945$9;<" 12"‘2?#?3?M ’ 45>K>X?;<" E"9:5?95$ 3": K4J2>D>E?95$: >93>E?3": ‘?2?95$
?: E?2?E5$2V:5>E?: 3$ E"9:4#" 3$ E"#J4:5VW$K $ $#>::[$:M ’ Y4?K>3?3$ 3" K4J2>D>E?95$ ] 3$5$2#>9?95$ @?2? " (
D49E>"9?#$95" $ ? 342?J>K>3?3$ 3" #"5"2M

3$!,
, - ,28
,6 , .+&  0  &6.+  

1 &+/ - ,  ,
   +
 0&  +/ + 23 + F
&1
, -+ ,  
   06,+&
)4J2>D>E?95$ 5"5?K#$95$ :>95]5>E" H§AGF O+\
+/ - ,  
 ,$‘493" 1K?9" 3$ &?945$9;<"
v4?K>D>E?;<" }MHHHGHARI\ ’1= ,&\ ’8+’ ,$K·9>? z 142$ +9$2‘x
#&' 12"‘2?#?3?
’ItBIAFle =),’8 ROAGM
)4J2>D>E?95$ 5"5?K#$95$ :>95]5>E"\ ,’+
+/ - ,  
 ,$‘493" 1K?9" 3$ &?945$9;<"
H§GF\ v4?K>D>E?;<" }MHHHGHA,I\ ’8+’ ,$K·9>? §C 142$ +9$2‘x
 & 12"‘2?#?3?
86M

+# E?:": 3$ $#$2‘Z9E>? "93$ 9<" $:5>W$2$# 3>:@"9VW$>: ": K4J2>D>E?95$: E"# ?: E?2?E5$2V:5>E?: $:@$E>D>E?3?:\ ]
@$2#>5>3" 45>K>X?2\ @?2? $D$54?2 ": $9Ea>#$95":\ @2"345": E"# ?: $:@$E>D>E?;[$: #V9>#?: ’8+’ >93>E?3?:e 9$:5$
E?:"\ 9<" $:5_ ‘?2?95>3" " 3$:$#@$9a" >3$?K 3" #"5"2M

, - ,28
,6 , .+&  0  &6.+  

1 &+/ - ,  ,
   +
, ,&  & ,23 + F
&1
-+ ,  
   06,+&
)4J2>D>E?95$ ,>95]5>E"e ’1= R)Ale ,’+ LH§A|HM 8?>r? #$Ed9>E? $
.45$K? R$?25$Ea
v4?K>D>E?;<" }MHHHHF A &PGM 3>D$2$9E>?K
b
,F% K4J2>D>E?95$e +:@$EM% ’.O ’§AIe
+/ - ,   1'  
v4?K>D>E?;<" }MHHHHF A ’UM
 
3 .45$K? R=tU= o7 #?2Ea?:q
f
,F% K4J2>D>E?95$e +:@$EM% PO .+A&) IIe 8d#J>" ?45"#_5>E"
.45$K? ’,| o} #?2Ea?:q
1$52"9?: .45$K? .2?9:#>::>"9 ’,|e v4?K>D>E?;<"
}MHHHHF A ’UM

3$"-
 ,6 , .+&  0  &6.+  

1 &+/ - ,  ,
   +
, ,&  & ,23 + F
&1
-+ ,  
   06,+&
R2?r? E"# J>::4KD$5" 3$ #"K>J3Z9>"\ @?2?
¢495?: a"#"E>9]5>E?: K?3"
$K$W?3?: 5$#@$2?542?: 3$ 45>K>X?;<"M .45$K? &C& 6t)
3? 2"3?
8"9:>:5Z9E>? !)R= 6M v4?K>D>E?;<" }MHHH|FM
R2?r? K4J2>D>E?95$ $:@$EVD>E? @?2? ^495?:
a"#"E>9]5>E?: E"# J?>r" E"$D>E>$95$ 3$ ?52>5"M ¢495?: a"#"E>9]5>E?: K?3"
fl
+/ - ,   1'   8"9:>:5Z9E>? !)MRM=M I\HM v4?K>D>E?;<" 3" 3>D$2$9E>?K
 
3 }MHHH|FM
*>D$2$9E>?K 52?:$>2"
*>D$2$9E>?K 52?:$>2" oC*&q oC*&q% .45$K? BHA~
)4J2>D>E?95$ :>95]5>E" E"# ‘2?34?;<" ,’+
$ E?>r? 3$ 52?9:D$2Z9E>? 8?>r? 3$ 52?9:D$2Z9E>?
LH§A}F ’1= R)H
o1.(q o1.(q% .45$K? 8"#@?Y
*2>W$
OK4>3" :>95]5>E" @?2? :>:5$#?: 3$ D2$>": $
O2$>": a>32_4K>E": $
$#J2$?‘$#e ,’+ ¢ ILFle 8(!’ !8 }H7 *-.
#&+    -  E"#?93": a>32_4K>E": 3? .45$K? .-1 lt,
l ’MBMe =,- l}6He O&U,, !£ II7 *-. le+B
$#J2$?‘$#
IHHt}I A ’B!. l\ }MHHH}L
OK4>3" E"9E$952?3" @?2? :>:5$#?: 3$
?22$D$E>#$95" c J?:$ 3$ #"9"$5>K$9"‘K>E"K\ Y4$
E"9D$2$ @2"@2>$3?3$ ?95>E"9‘$K?95$ $ @?E"5$ 3$ (@
HFp 8""K?95
6.+    
  ?3>5>W": ?95>E"22":<" 3$ "2>‘$# "2‘d9>E? 
,>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" oW$2#$Ka"q ' HFp 3$
-,
  
 -’. o-2‘?9>E ?93 ’E>3 .$E9"K"‘xqM &>:542? 9?
_‘4? @42?
(
@2"@"2;<" HFp 3$ @2"345" E"# HFp 3$ _‘4?
@"5_W$K @?2? " W"K4#$ 5"5?K ?J?:5$E>3"M
+:@$E>D>E?;<" O8’ &,M}FFG6  1?25$ BM

3$"!
 ,6 , .+&  0  &6.+  

1 &+/ - ,  ,
   +
, ,&  & ,23 + F
&1
-+ ,  
   06,+&
*$W$ :$2 45>K>X?3" @42"
6.+   &0  "4 3>K4V3" 9": :>:5$#?:
’KEf">: $ 5$9:>"?5>W":M .45$K? ,8 GH
%/  K>#@?3"2tK?W?3"2 3"
@?2?AJ2>:?

o«q ’U=,-% 9<" 2$@"2 9$# #>:542?2 E"# "452": KVY4>3": E"# E?2?E5$2V:5>E?: 3>D$2$95$: 3?: 3$:E2>5?:M

!
’ 45>K>X?;<" 3$ @2"345": E"# E?2?E5$2V:5>E?: 3>D$2$95$: 3?: ?95$2>"2$: >93>E?3?: @"3$2_ @2"W"E?2 3?9": ?": :>:5$#?:
3" #"5"2 $ 3" W$VE4K" Y4$ 9<" :<" ?J2?9‘>3": $# ‘?2?95>?M
(5>K>X$ :"#$95$ @2"345": E"# ?: $:@$E>D>E?;[$: 2$E"#$93?3?:M

 1'

U$K"E>3?3$: #_r>#?: ?KE?9;_W$>: ?@f: " @2>#$>2" @$2V"3" 3$ 45>K>X?;<" 3" W$VE4K"M

, - ,28
8 [
@F

 + , )7c #&' % 7
,7 I|F\F oR?:"K>9?q t I|G\F o+5?9"Kq

 + , )7c #&' % 7 +

7 ILI\F oR?:"K>9?q t IL7\F o+5?9"Kq

3$""
 8 [
@F

#
)7c #&' ILI\F oR?:"K>9?q t IL7\F o+5?9"Kq

 + , P7*  & WNW I||\F

#
P7*  & WNW I||\F

&,  P7*  & W'W I||\F

 ,F P7*  & W'W I||\F

& P7*  & W'W I||\F

 #  
-: W?K"2$: 3$ $#>::<" 3$ 8- >93>E?3": 9? 5?J$K? :$‘4>95$ 2$D$2$#A:$ ?" E"9:4#" E"#J>9?3"M

, - ,28
8 
8  

)7c )b #&' “ F\6p

  ,  ,  
,&23 & 0

 P7*  &

23 ,F   }6F 2@# (

23   HFFF 2@#

  ,  ,  
,&23 & 0 E
q o?K5>543$ ?E>#? 3$ GHF #q
AI
F\HF #AI

  ,  ,  
,&23 & 0 E
AIq o?K5>543$ ?J?>r" 3$ GHF #q F\HF #AI

3$"%
   0
.$9:<" 3$ ?K>#$95?;<"% I6 W"K5:M

$
)7c )b P7* )b

LF ’a o:$# ,5?25ƒ,5"@q
,  LF ’a
L6 ’a oE"# ,5?25ƒ,5"@q


)7c )b P7* )b

  
& - ,  IHF ’ IHF ’

  
)7c )b P7* )b

> ,  - ,  I\G g§ I\H g§

!
&"3>D>E?;[$: "4 E"9:$25": 9" :>:5$#? $K]52>E"\ $D$54?3": 3$ #?9$>2? >9E"22$5? $ :$# 5$2 $# E"95? ?: E?2?E5$2V:5>E?:
5]E9>E?: 3" :>:5$#?\ @"3$# E?4:?2 ?9"#?K>?: 3$ D49E>"9?#$95" E"# 2>:E": 3$ >9EZ93>"M
12"E42$ :$#@2$ ?    , & # M

3$"&
 
/ & D E$ fH  0  C   &
"( 
   

 ?  
+:5$: @2"345": $:5<" a"#"K"‘?3":
@$K? ’!’.+) o’‘Z9E>? !?E>"9?K 3$
.$K$E"#49>E?;[$:q 3$ ?E"23" E"#  0  C  $3 BC& &,
  EF0 ,
, &
": @2"E$3>#$95": 2$‘4K?#$95?3":  %%  
H
@$K? C$:"K4;<" 6l6t6FFF\ $ ?5$93$#
?": 2$Y4>:>5": 5]E9>E": ?@K>E?3":M
’ :$Y4Z9E>? 94#]2>E? >#@2$::?
>3$95>D>E? " 9u#$2" 3$ a"#"K"‘?A
;<" ^495" c ’!’.+)M

  0  C  F0 &G ,  &

+&
6  , , 
+:5$ $Y4>@?#$95" 9<" 5$# 3>2$>5"
c @2"5$;<" E"952? >95$2D$2Z9E>? @2$^4A
3>E>?K $ 9<" @"3$ E?4:?2 >95$2D$2Z9A
E>? $# :>:5$#?: 3$W>3?#$95$ ?45"2>A
X?3":M
(

3$"’
!
 "0 ?>2J?‘: K?5$2?>: M M M M M M M M M *AGF ’5>W?;<" 3" :@$$3
’K?2#$ M M M M M M M M M M M M M M M BAIl K>#>5$2 M M M M M M M M M M M M M M M +A67


’ >9:5?K?;<" 3$ 4#
=:"D>r M M M M M M M M M M M M M M M M
’J?:5$E>#$95" 3"
W$VE4K" M M M M M M M M M M M M M M
’J?:5$E>#$95": M M M M M M M M M
’J$2542? 3?: @"25?: 3" E"#A
@?25>#$95" 3$ E?2‘?: M M M M M
’J$2542? 3$ $#$2‘Z9E>? 3?:
@"25?: 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2‘?: M M M M M M M M M M M M M M M
’J$2542? 3" E?@s 3" #"A
5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M M M
’J$2542? 3" :@">K$2 M M M M M M
’J$2542? 3" 5$5" :"K?2 M M M M M
’B, o’95>AK"Eg B2?g>9‘ ,x:A
5$#q M M M M M M M M M M M M M M M M M
’E$93$3"2 3$ E>‘?22": M M M M
’E$::" ?": D4:VW$>: M M M M M M M
’3$Y4?;<" 3" 3>:@":>5>W" 3$
2$5$9;<" >9D?95>K M M M M M M M M
’>2J?‘ M M M M M M M M M M M M M M M
’>2J?‘: D2"95?>: M M M M M M M M M
4$!
’5>W?;<" $ 3$:?5>W?;<" 3"
’K?W?9E? 3$ Ed#J>" M M M M M M M +A}
’K;?: 3$ :$‘42?9;? M M M M M M BALL 3>:@":>5>W" ,@$$3 K>#>5$2 M M M +A6L
’K>#$95?;<" M M M M M M M M M M M M SAl ’5>W?;<" $ 3$:?5>W?;<" 3"
:>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ M M M M M M M +A6F
*A6l ’K>9a?#$95" 3": D?2f>: M M M M BAG7
’5>W?;<"t3$:?5>W?;<" 3? #"A
’K5$2?;<" 3? W$K"E>3?3$ 9" 3?K>3?3$ l§* )"h M M M M M M +AI|
+Al6 824>:$ E"952"K M M M M M M M M M M +AGF
’W?2>? 3" :>:5$#? 3$ 3>?‘A
SAI| ’K542? #V9>#? 9f:5>E" 3$ J"23"tE"952"K$ 3"
3" :"K"td9‘4K": #"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M 8AG7
BA7H E?2?E5$2V:5>E": M M M M M M M M M M SAIl
’W>:": ‘$2?>: :"J2$ " Ed#J>"
’@">?AE?J$;?: M M M M M M M M M BA6L ?45"#_5>E" M M M M M M M M M M M M +AIl
’@">" 3$ J2?;" M M M M M M M M M BA67 ’W>:": @?2? 45>K>X?;<" 3":
BALl ’@">" 3$ J2?;" E>95": 3$ :$‘42?9;? M M M M M M *AIl
3>?95$>2" M M M M M M M M M M M M M BALL
BA7G ’Y4$E>#$95" 3" #"5"2 K"‘"

BA76 ?@f: ? @?25>3? M M M M M M M M M M M +Al
BA7I B?‘?‘$>2" 3$ 5$5" M M M M M M M M BA|F
’Y4$E>#$95" $K]52>E" 3":
$:@$Ka": $r5$29": M M M M M M M BAG6 B?9E" 52?:$>2" M M M M M M M M M M BA67
M *A} ’2AE"93>E>"9?3" ?45"#_5>E" B?9E": M M M M M M M M M M M M M M M BA6l
BAL7 *4?KX"9$ M M M M M M M M M M M M M BAHl B?9E": 3>?95$>2": E"# 2$‘4K?A
OAIH ’22$D$E>#$95" @?2? W$2:[$: ‘$# $K]52>E? M M M M M M M M M M M BA6H
542J" M M M M M M M M M M M M M M M M M +Al B?5$2>? M M M M M M M M M M M M M M M RA6l
*A6I ’5>W?;<" 3" ?K?2#$ M M M M M M BAIH BK"Y4$>" 3$ >‘9>;<" $ @":>;<"
*A6| ’5>W?;<" 3" 3>:@":>5>W" 3$ 3$ $:5?E>"9?#$95" M M M M M M M +AIl
*A6| 824>:$ E"952"K M M M M M M M M M M +A6|
B"2J"K$5?: 3$ #43?9;? 3$
#?2Ea?: 9" W"K?95$ M M M M M M +AIF
B"5[$: 3$ E"#?93" M M M M M M BAL}
B"5[$: 3$ E"#?93" 3" E"#@4A
5?3"2 3$ J"23" M M M M M M M M M M 8A}
 ?2AE"93>E>"9?3" M M M M M M M M BAl}
8?K;?2 ?: 2"3?: M M M M M M M M M OA6L
8d#$2? 3$ 2] A
3$:E2>;<" M M M M M M M M M M M M M +AGl
8d#$2? 3$ 2] A U>:4?K>X?;[$:
$ #$9:?‘$9: 9" 3>:@K?x M M M +AGH
8d#$2? 3$ 2] E"# $r5$9:"2
3" E"#@?25>#$95" 3$ E?2A
‘?: M M M M M M M M M M M M M M M M M +AG7
8?@s 3" #"5"2 M M M M M M M M M BA7G
8?@"5? 3" E"#@?25>#$95" 3$
E?2‘?: M M M M M M M M M M M M M M M BA77
8?@"5? 2V‘>3? 3" E"#@?25>A
#$95" 3$ E?2‘?: M M M M M M M M BA7|
8?22"E$2>? M M M M M M M M M M M M RAG6
8$952?K 3$ D4:VW$>: C*( M M M OA6F
8$952?K @"25?AD4:VW$>: 3" E"#A
@?25>#$95" 3" #"5"2 M M M M M OAIH
8a?W$ E"# E"952"K$
2$#"5" M M M M M M M M M M M M M M M M BAI
8a?W$: M M M M M M M M M M M M M M M M BAI
8>95": 3$ :$‘42?9;? M M M M M M *AI6
8>9X$>2" M M M M M M M M M M M M M M BALL
8K>#?5>X?;<" M M M M M M M M M M M BAl7
8"3$ ,x:5$# M M M M M M M M M M M BAIG
8"#?93": 3"
8"#@?25>#$95" 3$
E?2‘?: M M M M M M M M M M M M M M M BA7H
8"#@?25>#$95" 3"
#"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M RAI}
8"#@"25?#$95" 3? K4XA$:@>?
3" E>95" 3$ :$‘42?9;? M M M M *AI7
8"#@45?3"2 3$ J"23" M M M M M 8A|
8"#45?3"2 3$ >‘9>;<" A Ea?W$
$K$52s9>E? M M M M M M M M M M M M M BAI6
8"#45?3"2 3$ >‘9>;<" A Ea?W$
#$Ed9>E? M M M M M M M M M M M M M BAII
8"#45?3"2 3$ K4X$: M M M M M M BAG6
8"9^495" 3? K4X >95$29? 3>?9A
5$>2? M M M M M M M M M M M M M M M M M BAG|
8"9^495" 3$ K4X >95$29? 52?A
:$>2? M M M M M M M M M M M M M M M M BAlF
8"9:$Ka": @?2? " 52?9:@"25$
3$ E?2‘? M M M M M M M M M M M M M M BAL6
8"9:$2W?;<" 3? E?22"E$A
2>? M M M M M M M M M M M M M M M M M M RAG6
8"95?A‘>2": M M M M M M M M M M M M M 8AL
8"952"K$ 3?: $#>::[$: @"K4A
$95$: M M M M M M M M M M M M M M M M BA|G
824>:$ E"952"K M M M M M M M M M M +A6|

*?3": @?2? ?
>3$95>D>E?;<" M M M M M M M M M M M M SAI
*$D>9>;<" 3? W$K"E>3?3$ 9"
824>:$ E"952"K M M M M M M M M M M +A6}
*$:?J>K>5?;<" 3": :>:5$#?: 3$
:$‘42?9;? ?5>W": M M M M M M M M M *A|
*$:?5>W?;<" 3" ?K?2#$ M M M M BAIH
*$:?5>W?;<" 3" E24>:$ E"9A
52"K M M M M M M M M M M M M M M M M M +AGI
*$:?5>W?;<" 3" 3>:@":>5>W"
,@$$3 )>#>5$2 M M M M M M M M M M +A6|
*$:52?W?#$95" 3$ $#$2‘Z9E>?
3? ?K?W?9E? 3" Ed#J>" ?45"A
#_5>E" M M M M M M M M M M M M M M M OAlG
*>E?: 3$ 3>2$;<" M M M M M M M M +AHI
*>D4:"2$: 3" ?2 9" a?J>5_A
E4K" M M M M M M M M M M M M M M M M M BAl7 )
4$"
*>2$;<" M M M M M M M M M M M M M M BA6|\
SA|
*>2$;<" ?::>:5>3? $K]52>E? M M M M *AL
*>:@K?x M M M M M M M M M M M M M M M 8A|\
+A}
*>:@K?x #4K5>D49E>"9?K M M M M M 8A|
*>:@K?x #4K5>D49E>"9?K 2$E"9D>A
‘42_W$K M M M M M M M M M M M M M M M 8A|
*>:@":>5>W"
?95>$:#?‘?#$95" M M M M M M M M BA76
*>:@":>5>W" *$?3 K"Eg M M M M BA6F
*4@K>E?;<" 3?: Ea?W$: M M M M M BA7

+E"9"#>? 3$
E"#J4:5VW$K M M M M M M M M M M M
+#$2‘Z9E>? 3" Ed#J>" M M M M
+Y4>@?#$95": >95$29": M M M M
+,8 o+K$E52"9>E ,5?J>K>5x 8"9A
52"Kq M M M M M M M M M M M M M M M M M
+:@$E>D>E?;[$: 3$ 2"3?: $
@9$4: M M M M M M M M M M M M M M M
+:@$Ka" >95$29" $K$52"E2sA
+:@$Ka": M M M M M M M M M M M M M M BA6} OK4>3": ‘$94V9": $ K4J2>D>E?9A
+:@$Ka": 2$52"W>:"2$: $r5$2A 5$: M M M M M M M M M M M M M M M M M M SAI}
9": M M M M M M M M M M M M M M M M M BA6} O"KK"h #$ a"#$ M M M M M M M M BAGl
+,, o+#$2‘$9Ex ,5"@ ,>‘9?A D2$>" 3$ $:5?E>"9?#$95" M M M M +A7
K>9‘q A O2$9?‘$# 3$ $#$2‘Z9A O2$>": M M M M M M M M M M M M M M M M SA7
E>? M M M M M M M M M M M M M M M M M BAG7 O49E>"9?#$95" 3"
+:5>K" 3$ E"934;<" M M M M M M M +AH6 8"3$ M M M M M M M M M M M M M M M M BAIl
+5>Y4$5?: 3$ >3$95>D>E?;<" 3" O49E>"9?#$95" 3" 1?2g:$9:$
W$VE4K" M M M M M M M M M M M M M M M SAI E"# ?52$K?3": M M M M M M M M M M +AGl
+rEK4:<" 3" ?K?2#$ M M M M M M BAI7 O49E>"9?#$95" @?2? Ed#J>"
+r5>95"2 3$ >9EZ93>" M M M M M M OAl} #?94?K o,5?25ƒ,5"@q M M M M M M +A6F
O4:VW$>: M M M M M M M M M M M M M M OAIG
"
O?K5? 3$ @?25>3? 3" #"5"2 M M M +AG 
O?2f>: ?K5": M M M M M M M M M M M M BAGH R?9Ea" 3$ 2$J"Y4$ M M M M M M +AlL
+AHI
O?2f>: 3$ 9$JK>9? A "2>$95?A R?2?95>? 3" $r5$2>"2 3" W$VA
+AIG
;<" M M M M M M M M M M M M M M M M M BAG7 E4K" $ 3? @?25$ >9D$2>"2 3?
BALl E?22"E$2>? M M M M M M M M M M M M M RAG6
O$Ea?#$95" 3" E?@s M M M M M BA7l
R?:$: 3$ 3$:E?2‘? M M M M M M M +AHl
O$Ea?#$95" 3" 5$5"
*AII
:"K?2 M M M M M M M M M M M M M M M M BA76 R$?2 ,a>D5 =93>E?5>"9
oR,=q M M M M M M M M M M M M M M M M M 8A}
O>K52" 3$ ?2 M M M M M M M M M M M M RAIG
SAIF
O>K52" 3$ E"#J4:5VW$K M M M M M RAIl
O>K52" 3$ @?25VE4K?: *1O M M M M BA|I 
#>E" M M M M M M M M M M M M M M M M BA6}
+:@$Ka" 2$52"W>:"2 O>K52" 3" fK$" 3" #"5"2 M M M M RAI6 =9?5>W>3?3$ 3" W$VE4K" 9"
>95$29" M M M M M M M M M M M M M M M BA6} :>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ M M M M M M M +A6l

4$%
=93>E?3"2 3$ 5$#@$2?542? 3" )>#>5?3"2 3$ W$K"E>3?3$ A )4X$: 3$ $:5?E>"9?A
KVY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" ,@$$3 K>#>5$2 M M M M M M M M M M M +A67 #$95" M M M M M M M M M M M M M M M BAGl
#"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M 8A7 )>#>5?3"2$: 3$ E?2‘? M M M M M *AI| )4X$: 3$ 9$JK>9? M M M M M M M M BAGG
=93>E?3"2 3" 9VW$K 3$ E"#J4:A )>#@?3"2 3" @?2?AJ2>:? M M M M BAlI )4X$: 3$ @":>;<" M M M M M M M M BAGG
5VW$K M M M M M M M M M M M M M M M M M M 8AL )>#@?3"2 3" @?2?AJ2>:? A )4X$: 3>429?: M M M M M M M M M M BAGG
=93>E?3"2$: 3$ 3>2$;<" A :$A #?945$9;<" M M M M M M M M M M M BAll )4X$: $r5$29?: M M M M M M M M M M BAG6
5?: M M M M M M M M M M M M M M M M M M BAGH )>#@?3"2$: $ K?W?3"2$: 3" )4X$: >95$29?: M M M M M M M M M M BAG|
=9:524#$95": 3$ J"23" M M M M M 8A7 @?2?AJ2>:? M M M M M M M M M M M M M BAlI )4X$:A$:@>? M M M M M M M M M M M M 8AIL
=95$2#>5Z9E>? 3? W$K"E>3?3$ )>#@$X? 3?: @?25$: 3$ @K_:A
@2"‘2?#?3? M M M M M M M M M M M +A6L 5>E" $ 2$W$:5>3?: M M M M M M M M M RAG7
=95$2W$9;<" 3" ?K?2#$ M M M M BAIl 
)>#@$X? 3?: @?25$: 2$W$:5>3?:
=22$‘4K?2>3?3$: 9" $# E"42" M M M M M M M M M M M M M RAGL &?945$9;<" 3" :>:5$#? 3$
D49E>"9?#$95" 3" :>:5$#? )>#@$X? 3$ J?9E": $ @?25$: ?2AE"93>E>"9?3" M M M M M M M M RAIG
,5?25ƒ,5"@ M M M M M M M M M M M M +A6l $# 5$E>3" M M M M M M M M M M M M M RAG7 &?945$9;<" 3": E>95": 3$
)>#@$X? 3$ J?9E": $# :$‘42?9;? M M M M M M M M M M M M M *AI7
! E"42" M M M M M M M M M M M M M M M M RAG7 &?945$9;<" @2"‘2?#?3? M M M RAI
)>#@$X? 3" >95$2>"2 3" W$VA &$9:?‘$9: 3$ ?3W$25Z9A
k93>E$ 3$ "@?E>3?3$ M M M M M M BA|G
E4K" M M M M M M M M M M M M M M M M M RAGH E>? M M M M M M M M M M M M M M M M M 8AIL
)VY4>3" 3$ ?22$D$E>#$95" 3" &$94 @2>9E>@?K 3" E"#@45?A
 3"2 3$ J"23" M M M M M M M M M M M 8AIF
#"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M RA6G
)?W?3"2 3" @?2?AJ2>:? M M M M M BAlI )VY4>3" 3" K?W?3"2 3" @?2?A &"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M SAG
)$>542? E"22$5? 3? 2"3? M M M M M SA} J2>:? M M M M M M M M M M M M M M M M RA6G &"W>#$95?;<" 3? E"25>9? 3"
)$>542? E"22$5? 3" @9$4 M M M M M SA} )VY4>3" 3": D2$>": M M M M M M M RA6G 5$5" :"K?2 M M M M M M M M M M M M M BA76
)$W?95?3"2 $K]52>E" 3": W>A )"9‘? >9?5>W>3?3$ 3" W$VA
32": M M M M M M M M M M M M M M M M M BA66 E4K" M M M M M M M M M M M M M M M M M RAGI
)$W?95?93" " W$VE4K" M M M M M RA67
)
)4X$: 3$ $#$2‘Z9E>? M M M M M BAG7 !u#$2" 3" Ea?::> M M M M M M M M SAI

4$&
 19$4: A >9D"2#?;[$: :"J2$ ?
TK$" 3" #"5"2 M M M M M RAI6\ RA66
TK$" 3" :>:5$#? 3$ ?54?;<"
3" Ed#J>" ?45"#_5>E" M M M M RA6l
&
1?>9$K 3$ >9:524#$95": M M M M M 8AI
1?2?A:"K M M M M M M M M M M M M M M BALH
1?25>3? ?@f: >9?5>W>3?3$ @2"K"9A
‘?3? M M M M M M M M M M M M M M M M M +AG
1?25>3? E"# J?5$2>? ?4r>A
K>?2 M M M M M M M M M M M M M M M M M OAGL
1?25>3? E"# #?9"J2?: 3$
>9]2E>? M M M M M M M M M M M M M M M OAlF
1?25>3? 3$ $#$2‘Z9E>? M M M M OAGL
1?25>3? 3$ $#$2‘Z9E>? 9"
:>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ M M M M M M M +A6H
1?25>3? 3" #"5"2 A OK$r M M M M M +A6
1?25>3? 3" #"5"2 A W$2:<" 3>$A
:$K M M M M M M M M M M M M M M M M M M M +AI
1?25>3? 3" #"5"2 A W$2:[$: ?
3>$:$K M M M M M M M M M M M M M M M M M +A6
1?::>W$ $952x M M M M M M M M M M M BAIL
1$:": $ E?2‘?: M M M M M M M M M M SAIL
19$4: A ‘$9$2?K>3?3$: M M M M M RA67
4$’
:$‘42?9;? M M M M M M M M M M M M M
1"25? (,B M M M M M M M M M M M M M
1"25?AE"@":t@"25?AK?5?: M M M M
1"25?AK4W?: M M M M M M M M M M M M
1"25?AfE4K": M M M M M M M M M M M
1"25?: M M M M M M M M M M M M M M M
1":>;[$: 3? ?K?W?9E? 3$ Ed#A
J>" M M M M M M M M M M M M M M M M M
12$::<" 3": @9$4: M M M M M M M
12]A5$9:>"9?3"2$: M M M M M M M
12"E$3>#$95" 3$ >9>E>?K>X?;<"
3" 5$5" :"K?2 M M M M M M M M M M M
12"E$3>#$95": 3$ #?945$9A
;<" M M M M M M M M M M M M M M M M M
12"E$3>#$95": 3$
:$‘42?9;? M M M M M M M M M M M M M
12"‘2?#?;<" 3? W$K"E>3?3$
K>#>5$ M M M M M M M M M M M M M M M M
12"5$;<" E"952? ": ?‘$95$:
?5#":D]2>E": M M M M M M M M M M M
(
v4?32" 3$ >9:524#$95": M M M M 8A6

RA67
C?#@? :4@$2_W$K M M M M M M M M +AI}
BAL|
C$?J?:5$E>#$95" M M M M M M M M +Al7
BALL
C$J"E?93" " W$VE4K" $#
BALl :>54?;[$: 3$ $#$2‘Z9E>? M M M OAll
BAL| C$J"Y4$ 3" W$VE4K" M M M M M M OAl7
BAI7 C$E?2‘? 3? J?5$2>? M M M M M M M RA6H
C$E"#$93?;[$: @?2? 3$:K>‘?2 "
+AIF #"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M +AH
SAI6
C$‘4K?‘$# 3? >K4#>9?;<" 3"
*AIL @?>9$K 3$ >9:524#$95": o:$9:"2
3$ K4#>9":>3?3$q M M M M M M M M M 8A7
BA7G C$‘4K?‘$# 3" W"K?95$ M M M M BA6|
C$‘4K?‘$# $# ?K542? 3":
RAII E>95": 3$ :$‘42?9;? M M M M M M *AIl
C$‘4K?‘$9: 3": J?9E": M M M M BA6l
+A6l
C$#"95?‘$# 3? 2"3? 3$ 45>K>A
X?;<" 9"2#?K M M M M M M M M M M OAG7
+A6L C$5>2?3? 3$ $#$2‘Z9E>? 3?
Ea?W$ 3$ >‘9>;<" M M M M M M M M M BA|
RAG6 C"3?: $ @9$4: M M M M M M M M M M M SA}
C"3VX>" 3": @9$4: M M M M M M M RA6|
,$9:"2 E2$@4:E4K?2 M M M M M M M BAG6
,$9:"2 3$ Ea4W? M M M M M M M M BAl6
,$9:"2$: M M M M M M M M M M M M M M +AGI
,$2W>;": 9? E"9E$::>"9_A
2>? M M M M M M M M M M M M M M M M M M M RAI
,>9?K>X?;<" 3$ ?9"#?K>?:
3" ?::>:5$95$ 3$ $:5?E>"9?A
#$95" M M M M M M M M M M M M M M M +AGG
,>9?K>X?;<" >9:4D>E>$95$ 3?
@2$::<" 3": @9$4: M M M M M M M +AlF
,>:5$#? ’B, o’95>AK"Eg B2?g>9‘
,x:5$#q M M M M M M M M M M M M M M M *A}
,>:5$#? 3$ ?22$D$E>#$95" A
#?945$9;<" M M M M M M M M M M M RAIH
,>:5$#? 3$ E"25$ 3$ E"#J4:5VA
W$K M M M M M M M M M M M M M M M M M OAlF
,>:5$#? 3$ 3>?‘9f:5>E" 3$
J"23" M M M M M M M M M M M M M M M 8AG7
,>:5$#? 3$ $:E?@?#$95" A
#?945$9;<" M M M M M M M M M M M RAIl
,>:5$#? 3$ D2$9?‘$# A #?94A
5$9;<" $ E4>3?3": M M M M M M M RAIL
,>:5$#? 3$ >9>J>;<" 3" $9‘?5$
3$ #?2Ea?: :$# " @$3?K 3$
D2$>" ?E>"9?3" M M M M M M M M M M +AIl
,>:5$#? 3$ #"9>5"2?#$95"
3? @2$::<" 3": @9$4:
o.1&,q M M M M M M M M M M M M M M M +AGL
,>:5$#? 3$ @?25>3? ,>:5$#? .1&, 5$#@"2?2>?A
2$#"5? M M M M M M M M M M M M M M M M BA} #$95$ 3$:?5>W?3" M M M M M M M M +AlF
,>:5$#? 3$ :$‘42?9;? :4@K$A ,>:5$#? 52?:$>2" M M M M M M M M M +AGI
#$95?2 o,C,q A ’>2J?‘ M M M M M *A6| ,>:5$#?: 3$ :$‘42?9;?
,>:5$#? *,. o*x9?#>E ,5$$A ?5>W? M M M M M M M M M M M M M M M M M *AI
2>9‘ ."2Y4$q M M M M M M M M M M M M *AG ,>:5$#?: @?2? @2"5$;<" 3"
,>:5$#? $K]52>E" M M M M M M M M M SA6l #$>" ?#J>$95$ M M M M M M M M M BA|I
,>:5$#? +C& o+K$E52"9>E C"KK"A ,"K>E>5?;<" 3$ Ea?W$: ?3>E>"A
W$2 &>5>‘?5>"9q M M M M M M M M M M M *Al 9?>: M M M M M M M M M M M M M M M M M M BA7
,>:5$#? +,8 o+K$E52"9>E ,5?J>A ,4J:5>54>;<" 3? J?5$2>? M M M M RAI}
K>5x 8"952"Kq M M M M M M M M M M M *AII ,4J:5>54>;<" 3? J?5$2>?
,>:5$#? DK$r oE"#J4:5VW$K 3? Ea?W$ E"# E"952"K$
$5?9"K $t"4 ‘?:"K>9?q M M M M M +All 2$#"5" M M M M M M M M M M M M M M M M BA7
,>:5$#? S*8 oS>KK *$:E$95 ,4J:5>54>;<" 3? J?5$2>? 3?
8"952"Kq M M M M M M M M M M M M M M M *AH Ea?W$ $K$52s9>E? M M M M M M M M M BAL
,>:5$#? S>KK S"K3$2 M M M M M M M *AG ,4J:5>54>;<" 3$ 4#?
,>:5$#? -B* M M M M M M M M M M 8AG7 Kd#@?3? M M M M M M M M M M M M M M M OAI
,>:5$#? 1B’ o1?9>E B2?g$ ,4J:5>54>;<" 3$ 4#? Kd#@?3?
’::>:5q M M M M M M M M M M M M M M M M *A6 $r5$29? M M M M M M M M M M M M M M M OAl
,>:5$#? ,BC o,$?5 B$K5 C$#>9A ,4J:5>54>;<" 3$ 4#? Kd#@?3?
3$2q M M M M M M M M M M M M M M M M M *AI7 >95$29? M M M M M M M M M M M M M M M OAII
,>:5$#? ,5?25ƒ,5"@ M M M M M M M +A6F ,4‘$:5[$: @?2? E"934;<"
,>:5$#? .8 o.2?E5>"9 8"9A D"2? 3$ $:52?3? A U$2:[$: E"#
52"Kq M M M M M M M M M M M M M M M M M M *AI 52?;<" >95$‘2?K M M M M M M M M M M +AHl
,4@$2?Y4$E>#$95" 3" #"A
,>:5$#? .1&, o.x2$ 12$::42$
5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M M M OAlG )
&"9>5"2>9‘ ,x:5$#q M M M M M M +AGL
,4:@$9:[$: M M M M M M M M M M M M M SA7
4$)
 
.$#@"2>X?;<" 3" 3$:K>‘?A (K52?@?::?‘$# 3? W$K"E>3?3$
#$95" 3": D?2f>: M M M M M M M M BAGl @2"‘2?#?3? M M M M M M M M M M M +A6L
.$5" :"K?2 $K]52>E" M M M M M M M BA7I (5>K>X?;<" 3$ ‘4>9Ea": M M M M +AHI
.>@": 3$ Kd#@?3?: M M M M M M M M OA6 (5>K>X?;<" 3": E>95": 3$ :$‘4A
."#?3? 3$ E"22$95$ M M M M M M BALH 2?9;? M M M M M M M M M M M M M M M M *AIG
.2?;<" >95$‘2?K M M M M M M M M M +AI7 (5>K>X?;<" :$W$2? 3" W$VA
.2?;<" >95$‘2?K l§* $ l§* E4K" M M M M M M M M M M M M M M M M M RAIF
)"h M M M M M M M M M M M M M M M M M +AIH
.2?9:#>::<" M M M M M M M M M M M M SAH 
.2?9:#>::<" ?45"#_5>E? M M M M +A| U<" @"25?A"J^$5": 3" J?9E"
.2?9:#>::<" #?94?K M M M M M M M +A| 3" K?3" 3" @?::?‘$>2" M M M M M BAL|
.2?9:@"25$ 3$ ?9>#?>: M M M M +AHG U$K"EV#$52" M M M M M M M M M M M M 8A7
.2?9:@"25$ 3$ E2>?9;?: $# U$2>D>E?;<" 3": 9VW$>: M M M M M RAI}
:$‘42?9;? M M M M M M M M M M M M M *AI| U$2>D>E?;<" 3": 9VW$>: 3"
.2?9:@"25$ 3$ #"5"2 IM| M M M M M M M M M M M M M RA6F
@?::?‘$>2": M M M M M M M M M M M M +AHG U$2>D>E?;<" 3": 9VW$>: 3"
.2?W?#$95"t3$:52?W?#$95" #"5"2 6MF M M M M M M M M M M M M M RA6I
3?: @"25?: @$K" $r5$2>"2 M M M M BAIL U$2>D>E?;[$: @$2>f3>E?: M M M M RAIF
.2?W?#$95"t3$:52?W?#$95" U"K5?2 ? Ea?#?2 ? W$K"E>3?3$
3?: @"25?: @$K" >95$2>"2 M M M M BAI7 9" 824>:$ E"952"K M M M M M M M M +AGF
.2>@ E"#@45$2 M M M M M M M M M M 8AIH U"K4#$ 3" E"#@?25>#$95" 3$
.2"E? 3$ @9$4: M M M M M M M M M OA66 E?2‘?: M M M M M M M M M M M M M M M SAIl

4$*
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
O MELHOR
LUBRIFICANTE PARA
SEU FIAT TORO:
PETRONAS SELÈNIA
WR PURE ENERGY.
TECNOLOGIA E DESEMPENHO.
O PETRONAS Selènia WR Pure
Energy é o lubrificante fabricado
pela PETRONAS que une
desempenho e sustentabilidade.
Por ser 100% sintético, reduz
o consumo de combustível e
Utilize sempre o lubrificante
garante a completa proteção
PETRONAS SELÈNIA WR PURE ENERGY. dos componentes do motor.
PETRONAS. PRESENTE NO MUNDO. NO BRASIL. NA SUA VIDA.
PROTEÇÃO PARA SEU CARRO,
COM DESEMPENHO
E TECNOLOGIA.
A PETRONAS traz em suas linhas de lubrificantes, fluidos
e graxas as qualidades necessárias para que seja sempre
a marca utilizada no seu carro: tecnologia, desempenho,
proteção e cuidado com o meio ambiente.

O lubrificante PETRONAS Selènia, recomendado pela

Fiat em todo o mundo para o motor dos seus carros,
é produzido pela PETRONAS, além do fluido de
arrefecimento PETRONAS Coolant e da linha
PETRONAS Tutela para transmissão e fluido de freio.

Tenha sempre em seu Fiat todo o desempenho e

durabilidade originais de fábrica com a PETRONAS.
Se ocorrer a troca de propriedade do veículo, é indispensável que o novo proprietário tenha conhecimento das
modalidades de utilização e das advertências descritas nesta publicação, e que lhe seja entregue o presente manual
de uso e manutenção.
Se você deseja entrar em contato conosco, de qualquer parte do Brasil, ligue para:

ASSISTÊNCIA 24H CONFIAT CENTRAL DE SERVIÇO AO CLIENTE

0800 707 1000 0800 707 1000

31 2123 6000

FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. / Assistência Técnica

Avenida Contorno, 3455 - Bairro Paulo Camilo - Betim - MG - CEP 32669-900
Internet: http://www.fiat.com.br

Este veículo está em conformidade com o PROCONVE – Programa de Controle de Poluição do Ar por Veículos Automotores.

Produzido pela Star Comunicação e Serviços Ltda.

 TORO - MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO - PORTUGUÊS
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
As informações contidas neste manual correspondem às características do veículo na data de sua publicação. A fabricante, porém, poderá alterar
as características do veículo, em razão de modificações de natureza técnica ou comercial, sem prejudicar as características básicas do produto. Este
manual apresenta informações sobre diferentes versões do automóvel. Confira as características específicas do veículo que você adquiriu. Este manual
disponibiliza as informações necessárias para garantir a boa e segura utilização do seu veículo. Orientamos-lhe, ainda, verificar eventuais informações
sobre o veículo, que se encontram disponíveis no site www.fiat.com.br > menu > já tenho um Fiat > manual de seu Fiat. Eventuais dúvidas poderão
ser esclarecidas junto à Rede de Concessionárias Fiat e/ou pela Central de Relacionamento Fiat, através do telefone nº 0800-707-1000.

TORO - Impresso 60351226 - EDIÇÃO 01 - JUL/2020