6"-IW-B10S-015- REFERENCE DOCUMENTS

I-DE-3010.68-1251-944-JUR-003

OVERBOARD I-DE-3010.68-1200-944-JUR-001 - PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM GENERAL NOTES

I-ET-3000.00-1200-941-PPC-002 - SYMBOLS AND ABBREVIATIONS
60 3/4"-W-B3-529 I-ET-3010.68-1200-200-JUR-001 - PIPING SPECIFICATION FOR P-54
I-DE-3010.68-5000-944-TKP-1002
590 DR-ENGP-I-1.1 R8 - PIPING STANDARD AND MATERIAL FOR OIL PRODUCTION AND
FRESH WATER DISTRIBUTION PROCESS FACILITIES

ƒ" VEx-24 ƒ" VEx-24 ƒ" VEx-24 ƒ" VEx-24 MD-3010.68-5331-940-P4X-500 REV.0 - MEMORIAL DESCRITIVO ADEQUAÇÃO PARA

(NOTE 17) (VE-43L) (NOTE 17) (VE-43L) (NOTE 17) (VE-43L) (NOTE 17) (VE-43L) REINJEÇÃO DA ÁGUA PRODUZIDA
XV
RL-3010.68-5331-200-TKP-1003 REV.0 - RELATÓRIO DE EMBARQUE
1251001A
VRx-06 VRx-06 VRx-06 VRx-06 RL-3010.68-5331-800-TKP-1019 REV.0 - RELATÓRIO DE EMBARQUE
(NOTE 17) (NOTE 17) (NOTE 17) (NOTE 17)
(VR-57L) (VR-57L) (VR-57L) (VR-57L) AR-F70110(UO-RIO)-TE-EMOM-2018-0238 - ATA DE REUNIÃO : DEFINIÇÃO DE ESCOPO
12"-IW-G32-004-

-IW -B10S-015-
TAH PARA ELABORAÇÃO DE PROJETO DE DETALHAMENTO DE SEPs DE REINJEÇÃO DE
(NOTE 17) (NOTE 17) (NOTE 17) (NOTE 17) 1251002A FL ÁGUA PRODUZIDA (P40/ P51/ P56/ P-55/ P62/ P50/ P52/ P54).

OO'
MINIMUM FLOW CONTROL FV
1251004A CT-3010.68-5331-900-TKP-225/227/230/231/232 - CONSULTA TÉCNICA

ƒ" ƒ" ƒ" ƒ"

VAGx-06 VAGx-06 VAGx-06 VAGx-06

6"
3"
B10S G32 3"
(NOTE 17) (VAG-22L) (NOTE 17) (VAG-22L) (NOTE 17) (VAG-22L) (NOTE 17) (VAG-22L) 4"X3" 6"X4" XV
4"X3" 3"
OR
8104 I-DE-3010.68-1251-944-JUR-001
OO OO OO OO (NOTE 17) (NOTE 17) (NOTE 17) (NOTE 17) 1251003A

V-1251524
TSH

IO'

V-1251530
6"X4"

VR-90
-W -B3-529
-W -B3-530

-W -B3-531

-W -B3-532
LSLL-1251002 FO V-1251521

VE-57
PI PI PI PI 1251002A V-1251522
PAHH PALL VE-59 VE-59

-IW -G32-2510-
ƒ"

IO'
1251502A 1251502B 1251502C 1251502D

OO
1251005 1251005 desliga bba

IO' IO'
IO' IO'
VGL-55 FL 3"
EQUIPMENT

IO'

-IW -G32-004-
3/4"

3/4"

3/4"

3/4"
V-1251523
VEx-24 VEx-24 VEx-24 VEx-24
4" PIT PY
ƒ" ƒ" ƒ" ƒ"
(VE-43L) (VE-43L) (VE-43L) (VE-43L) TAG DESCRIPTION TYPE CAPACITY
TY 1251007A

)OO(
TIT

6"
OR B10S G32
ESD3P UB-125101A/D INJECTION WATER
1251002A
IO'

1"-DA-B10S-161- E C VGx-15 PSHH OR PSLL BARREL 542 m³/h

(4x33%) PUMPING UNIT

12"
(VG-66) 1251005 1251005
NC
I-DE-3010.68-1251-944-JUR-001 6" FIT

IOO'
3/4"X1/2" 3/4"X1/2" 3/4"X1/2" 3/4"X1/2" 3/4"X1/2" 3/4"X1/2" 3/4"X1/2" 3/4"X1/2"
(NOTE 3)
PIPING PIPING PIPING PIPING PI
SAMPLER TUBING TUBING TUBING TUBING 12"
1251004A
1251007A OO'

-TUBING

-TUBING

-TUBING

-TUBING

-TUBING

-TUBING

-TUBING

-TUBING
V-1251443 12"X6"

I GENERAL NOTES
10"-IW-B32-041- E C
PI 4"-IW-G32-007-

IO(
IO(
1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"
IOOO'

-IW -G32-2507-
NC
1251005 B-UB-125101A
I-DE-3010.68-1251-944-JUR-001
PIT PIT PY 1 - THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION HEREIN COMPRISES ONLY WHAT IS

V-1251526 V-1251525
VR-90
Z-125101 VE-68 4"X2" VE-59 NECESSARY TO ATTEND THIS REQUEST FOR STUDIES AND PROJECTS (SEP
1251002A 1251005 TO UB-125101C STOP
V-1251441 TO UB-125101A TO UB-125101B TO UB-125101D V-1251551
SDV 3010.68-18-0275). THE CONSISTENCY CHECK OF I-DE-3010.68-1251-944-JUR-001
(NOTES 18,20) (NOTES 18,20) (NOTES 18,20) (NOTES 18,20) M ;\-: PSHH PSLL
1251501 XV REV.F, I-DE-3010.68-1251-944-JUR-003 REV.E AND I-DE-3010.68-1251-944-JUR-004

12"
22"-IW-B32-001- 1251002A 1251007A 1251007A
E C C E REV.G OR ANY OTHER CORRECTION THAT IS NOT PART OF SEP 3010.68-18-0275

IOOO(
VE-59

IO(OO
(NOTE 8) IS NOT UNDER TECHNIP SCOPE OF WORK.
22"-IW-B32-001- 110 G32
FL

-TUBING

-TUBING
I-DE-3010.68-1251-944-JUR-001
1660 2 - FOR MORE DETAILS REGARDING EQUIPMENT, PIPING COMPONENTS AND
22"-IW-B32-001- G32
VE-68 VRx-16 FC C32 INSTRUMENTS, REFER TO I-DE-3010.68-1251-944-JUR-001 REV.F, I-DE-3010.68-
D-125101 E 3"
V-1251437
1
2 S (NOTES 3,7) FS I
1251-944-JUR-003 REV.E AND I-DE-3010.68-1251-944-JUR-004 REV.G.
5
1 P
OO

1/2"

1/2"
4

-IW -B32-002-
1
9
B32
3 - THE MATERIAL OF ALL NEW VALVES SHALL COMPLY WITH LI-3010.68-1200-200-
1"-CNI-FRP-026- E VEx-37
E C
1
2 S 3" PY TKP-1041.
1 P
5
4 (NOTE 3)
2
0 PAHH PALL 4 - TIE-IN POINT FOR FUTURE ISOKINETIC SAMPLE POINT SHALL BE LOCATED AT
I-DE-3010.68-1251-944-JUR-001
(NOTE 4) 1251007A 1251007A A VERTICAL LINE IF POSSIBLE WITH UPWARD FLOW.
NOTE 9)

12"
OXYGEN SCAVENGER VE-66
UB-125101A
V-1251440 3"
(

1"-CNI-FRP-025-
E C
3"
I-DE-3010.68-1251-944-JUR-003
I-DE-3010.68-1251-944-JUR-001
(NOTES 19,20) SG-122301A/B 5 - CANCELLED.
VE-66
BIOCIDE 6 - TAH (SET = 60°C) AND TAHH (SET = 65°C).
V-1251445
7 - DUAL CHECK VALVE.
8 - TO MINIMIZE THE WELDED SERVICES ON BOARD, IF POSSIBLE, THE EXISTENT
12"-PC-B32-530-PP 110
I-DE-3010.68-5331-944-TKP-1005 SPOOL SHALL BE REPLACED BY ANOTHER ONE WITH NEW DEVIATION.
1660
9 - CONNECTION BETWEEN PIPING 12"-PC-B32-549-PP AND PIPING 22"-IW-B32-001
FT-5331501A/C
SHALL BE LOCATED AS FAR AS POSSIBLE FROM INJECTION WATER PUMPS
(UB-125101A/D) SUCTION PIPINGS.
10 - CANCELLED. F
11 - CANCELLED.
12 - CONTROL VALVE SIZE TO BE CONFIRMED BY VENDOR.
13 - INSTRUMENT (PV-1251501)
F IS NOT PART OF GENESIS SCOPE OF WORK.
14 - CANCELLED.
15 - CANCELLED.
MIN
16 - CANCELLED.

PIC F 17 - BLOCK, CHECK AND NEEDLE VALVES, Y FILTER AND MANOMETER SHALL BE

1251502A LOCATED AS CLOSE AS POSSIBLE TO INJECTION WATER PUMP SEAL SYSTEM.

18 - THE PIPING SECTION SHALL BE ROUTED UP TO THE MAIN INJECTION PUMP
SKID BATTERY LIMIT. THE TUBING PART SHALL BE CONNECTED FROM PIPING
(NOTE 14)
TO THE PUMP SEAL SYSTEM WHICH IS NOT YET INSTALLED. TUBING LENGHT
TO BE CONFIRMED DURING ASSEMBLY BY FIELD.
19 - TUBING OF SEAL DRAINAGE SHALL BE DIRECTED TO INJECTION WATER
PUMP DRIP PAN.

20 - SIZE AND TYPE OF SEAL CONNECTIONS (QUENCH INLET AND DRAIN OUTLET) TO
BE DEFINED BY THE PUMP SEAL SYSTEM SUPPLIER.
I-DE-3010.68-1251-944-JUR-001 8300
LEGEND
SDV-1251001

- EXISTENT
DESIGN TEMPERATURE (°C)
22"-IW-B32-001-
- NEW
DESIGN PRESSURE (kPa g)
MAX - LOGIC TO BE CANCELLED

-IW -B32-1011-
-IW -B32-014-

-IW -B32-003-
PIC
1251502B/2 E - EXISTENT

C - TO BE CONSTRUCTED

12"
(NOTE 14) X X

12"

12"
I-DE-3010.68-5331-944-TKP-1005
OR

CLOSE SDV-5331501

)OOOOOOOOOOOO(
PAHH PSHH
PROJECT: SEP 3010.68-18-0275
1251006 1251006
FOR TECHNICAL RESPONSIBILITY
PETROBRAS IS RESTRICTEDLY
INFORMATION, SEE TABLE BELOW:
RESPONSIBLE FOR THE REVISION
COMPANY:
DRAWING REVISION - REV. F.
UO-RIO/PCM/PROJM
OR OR

(NOTE 6)

TAH PALL PSLL FOR CONSTRUCTION - ACCORDING TO

UB-125101D UB-125101C UB-125101B F
SEP 3010.68-18-0275 (REVISED WHERE INDICATED)
06/25/19 N76V B5RF U3PX
1251501 OP 1251006 1251006

PIC < TYPICAL TYPICAL TYPICAL E REVISED WHERE INDICATED 12/06/19 C66N F045 U3PX

(NOTE 6) 1251501
FOR CONSTRUCTION - ACCORDING TO
D 05/31/19 PMONTEDO CBONADIA ELSILVA
(NOTE 14) PY ADP-3010.68-PHM-19-0533 (REVISED WHERE INDICATED)
TSHH TAHH TSH
1251502 1251502 MIN
1251501 FOR CONSTRUCTION - ACCORDING TO
C 02/13/19 PMONTEDO CBONADIA MBORBA
ADP-3010.68-PHM-18-0469 (REVISED WHERE INDICATED)

PY PIC PY
FOR CONSTRUCTION - ACCORDING TO
1251502B/1 ADP-3010.68-PHM-18-0357/0391(REVISED WHERE
B 11/30/18 PMONTEDO CBONADIA MBORBA
INDICATED)
FOR CONSTRUCTION - ACCORDING TO

-IW -G32-006-
TY TY (NOTE 14) A 10/29/18 PMONTEDO CBONADIA MBORBA

-IW -G32-1010-

-IW -G32-005-
ADP-3010.68-PHM-18-0274 (REVISED WHERE INDICATED)

PIT PIT PIT 0 FOR COMMENTS 09/27/18 PMONTEDO CBONADIA MBORBA

STOP

STOP

STOP
AT AT AT
1251501 PY 1251006 1251002B
1251415 1251414 1251413 REV. DESCRIPTION DATE EXEC. CHECK. APPROV.
- fecha SDV e válvulas dos

12"
(NOTES 12,13)
TIT TIT poços; THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS PETROBRAS PROPERTY AND MAY NOT BE USED FOR

12"
12"
FIT
1251502 - desliga bba injeção PURPOSES OTHER THAN THOSE SPECIFICALLY INDICATED HEREIN.
1251501 PV 1251021 FE THIS FORM IS PART OF PETROBRAS N-381 REV. L.
1251501 TECHNIP Nr:

VEx-27
1251021 F70110-P54-PID-0021-064
51 P

51 P

51 P

C TECHNIP BRASIL ENGENHARIA,

4
5

3
12 S

12 S

12 S
41
41

41

ƒ"
E

E C (NOTE 3) C E CONTRACT Nr

E INSTALAÇÕES E APOIO MARÍTIMO LTDA 2200.0083875.13.2

FO 18"X12"
70 18"-IW-G32-004- CNPJ 68.915.891/0001-40 TECHINICAL RESP. : INITIALS:
-
MARISA BORBA
I-DE-3010.68-1251-944-JUR-004
24548 CREA REG. Nr:
Microstation ®/ V8i/ I-DE-3010.68-1251-944-TKP-1002_F.dgn 1999119496
18"X14" 14" 18"X14"
CP-121002A/H
1 P
1 P

6
7

2 S
2 S

UO-RIO/ PCM/
8

7
7

E
E

5
5

1
1

-IW -G32-009-
PROJM

-IW -G32-1012-

-IW -G32-008-
ƒ" ƒ"
PY
OR CLIENT:
ESD3P
IOO' PV UO-RIO / ATP-RO / OP-P54
ƒ"X•" ƒ"X•"

4"
1251002

4"

4"
18"-IW-B10S-034- PROGRAM:
VE-59
B10S G32
18"X10" 18"X10" V-1251507 PRODUCED WATER REINJECTION SYSTEM
I-DE-3010.68-1251-944-JUR-004
•" •" 13221 18"-IW-G32-013-

SG-122301A/B

SG-122301A/B

SG-122301A/B
SDV-1210032A/H
V-1251506

36 LC AREA:
10" FO
VE-57

ƒ" PETROBRAS 54 (P-54)

•" •"

I-DE-3010.68-1251-944-JUR-004

I-DE-3010.68-1251-944-JUR-003

I-DE-3010.68-1251-944-JUR-003
VGL-55 VE-59 TITLE:
V-1251504 V-1251503
PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM
12" LC
INJECTION WATER PUMPS A/B/C/D
B10S G32

2"-DA-B10S-1093- 2" 2" PROJ. EXEC. CHECK: APPROV.

- PMONTEDO CBONADIA PMONTEDO
SCALE SEP. SHEET
13222 2"-DA-B10S-1092- - DRAWING 3010.68-18-0275
1 of 1
36 CORPORATIVE UO-RIO/ PCM/ PROJM
DATE Nr:
09/27/18 I-DE-3010.68-1251-944-TKP-1002
A1 IOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO'
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
1000 mm x 594 mm

COPIA NAO CONTROLADA