Grecian WEAN ® G.HUEBNERs AMARAL (Men AV.ED. RIBEIRO co ay - | ‘ll ewes? 7 t ae i‘ Pou } ; ha Boao ae [\ eu MEDALHA de: ree NOS ee Casa no Rio de Janeiro GAUEBNER, AMABACEC SCR alr AV. RIO Us io tasBt Mano Voiranga Montero Manaus Amazonas { { “ADLER-VISVEL" (MACHINA DE ESCREVER) Mais de 50.000 machinas em uso Grandes e incomparaveis sio as vantagens que pro- porcionam ao commercio e a todas as pessoas cultas, as ultimas ¢ inexcediveis modificages, que possue a nova machina de escrever “ADLER-VISIVEL” DEPOSITARIOS: Cesar, Cavalcanti & Ca. ‘SOlwWLISOd3a 8) Q HuRgeALg ‘4es9y Al LER (Aguia) Pela enorme economia de tempo que se consegue, usando esta moderna machina; pela grande belleza da letra; pela limpe- za da escripta; por evitar toda a confusao © pelo magnifico ef- feito que produz 0 emprego de uma machina de escrever tao afamada como a “Adler-Visivel”, adquirida pelas mais con- ceituadas casas; pela sua construccao technica a mais bem or- ganisada; a machina de escrever “ADLER-VISIVEL” E a mais perfeita, a mais solida € a que trabalha com mais rapide if ttCAIXA A:—Pagam-se 2$500 por mez e 2 tem-se direito a uma pensao mensal vitalicia em dinheiro, no fim de 15 annos (150$000 maxima). © CAIXA B:—5$000 por mez, durante 10 Approvada por decreto do Governo Federal a Pensa ain com deposito de 200:000$000 no Thezouro Federal para ~e SIHOS 1h CS OSU) CUIELO Te © capital de mil contos de reis. = 100$000 (maximo) ao fim de 10 annos. Premiada no primeiro Congresso de Mutualsmo Capi sein SMISESIO | seis inns He Sul Americano com grande A " de Margo de (908 6 premio e medalha de ouro e na Exposigéo de Turim Finda inamoviel Susée2 i 7 i ion | "2101 de 1911 com medalha de ouro. a Fundo dereembolso G75:302S830 | 2°" TOTAL 65,988 eae = haw PECAM © PROSPECTO A DIRECTORIA :—Senador Luiz Piza, ¢ ROSEECTOFAG: = Commendador Leoncio Gurgel, Dr. Claudio de Souza e is da thesoureiro. Agente geral G. GUIDACCI = CONSELHEIROS: Bardo de Duprat, Coronel feasted ues aes 2 PesiaeMioes Detvicor Gaume 1c Pao SE 0s So Queiroz, Antonio Pinto de Praca do Commercio, 6 (sobrado) Araujo Novaes ¢ Dr. Evaristo Bacelar. “fil SUPERINTENDENTE:— Antonio de A. Novaes Junior. CAIXA DO CORREIO, 208 ages ee: % SEDE:a ei a q BEE PHARMACIA STUDART | CONSULTAS : PHARMACIA FREITAS das 9 4s 10 horas da manha e das 3 ds 4 da tarde; das 4 4s 5 horas da tarde RESIDENCIA : Rua Dr. Jorge de Moraes N.° 41 st t - & MANAOS + Telephone N.° 43 ome) BEE eet I ( | aLanca Perfume “RODO” Serpentinas, Confetti, Mascaras, Festdes _ para adorno, Baldes, e outras novidades para carnaval RECEBEU PETFUNAR WEBS Rua Henrique Martins, 16 MANAOSFABRICA “MIMI” A VAPOR (com motor Mietz & Weiss) Montada em edificio proprio 4 RUA 24 DE MAIO H.°5 TT e 79 Caixa postal, 245 MANAOS Telephone n.° 228 AMAZONAS— BRASIL PROPRIEDABE DE José Nunes de Lima Estabelecimento modelar, montado sob as necessarias con- dicdes hygienicas, munido de installagoes completas de machinismos aperfeicoados e modernos para a fabrica- eGo acurada de todos os prodiictos de sua especialida- de, a saber: 1°: Secgio de Panificagao. Receituario de po’ das melltoxes .qualida- des do mundo, como sejam: Pao allemao, francez, belga, hollandez, inglez, suisso, viennense para refeigdes, banquetes, SANDWICHES € me- © torrado, déce ¢ de milho ¢ ovos; farinha ou. farello-tdé Ao velho para estabulos, ete., ete. Secqdo de Bolacharia e Biscoutaria. Bolachas destodos os forma- tos, tamanhos ¢ qualidades: Maria, Acreana, Mimi, Pic-nic, Soda, Al- bion, etc, etc, para embarques do interior, para ranchos de vapores & lanchas, para Lanchs ou Five O'Clock Tea; cabeca de maéaco, corda de frade; Roscas commum, manteiga € 4 Bario; Biscoutos inos: Delicia, Nic-Nac ¢ Lingua de Mulata; Déces seccos de diversas receitas para Se ye) 8 OB] “sjoIA ‘Slay ‘eyjuneg wjeueg ssaogp wed gyignzgg]—lelvedsa ‘pqy4ay uvOnssY Satisfazer o paladar mais delicado e exigente. Secciio de Torrago © Moagens. Torragées por profissional habil tado do Café-typo especial, importado directamente dos melhores mer- cados do Sul. Moagem de café 4 vista do freguez desconfiado; milho quebrado amarellinho nacional, industria exclusiva deste estabeletimen- to, proprio parafinungitiea © anigusé, fariaha’do fesmo milho para cus: cris © pirdo de milho, xerem para criagao de pintos e farello fresco 4 tirado do milho—magnifica forragem para animaes; farinha de arroz para fazer b6lo ou pio de arrdz, 2 + ++ Utencilios para FORNOS de Padaria — LENHA domestica — CESTAS para compras do Mercado - ~~~} ; j ‘ i i { i i ; ; ‘ { i i i i i i i i i { { { i ‘ i i t t i i { i 4 { j i i ; i 4 4 i 4 i i i { { i { 4 i i i 4 iGommissoes, Consignacdes — ES |MPORTAGAD RUA TENREIRO ARANHA = No. 6 So C2 Co ae , CLO w wae — eS Endereco Telegraphica “CORBACHO” s m Caixa Postal, 284 MANAOSQue é da vossa alegria ? Onde o vosso bom humor ? As causas aterradoras da crise tiveram o poder supremo de transformar a vossa propria physionomia ? ! e Um momento de segura reflexdo vos EI a encaminhard pela estrada verda- © deira da prosperidade economica. Rua Municipal N.° 75, onde esté a agencia loterica VALE QUEM TEM que a um aceno vosso remodelard o systhema de vida que adoptastes, com 0 recheiamento das vossas algibeiras pelas loterias nacionaes, que tantos bens tém feito aos pobres e€ aos ricos. _ $e. vosso espirito soffre, sex distra- hil-o com a leitura de excellentes livros, revistas e jor- naes, nacionaes e extrangeiros que estao expostos 4 venda na TORRE DE BABEL popular secedo litteraria da agencia VALE QUEM TEMA SEGURANGA DA FAMILIA Sociedade Anonyma.de Peculios e Bonificagées Auctorisada a funcdionar no Brasil, por Decreto Federal 2.9 9.715 e com deposito no ‘Thesouro Nacional para garantia de suas operaces de Seguros de vida SEDE: Curityha —Parand — Brasil Rua Quinze de Novembro, 57 (sobrado) TEM TRES SERIES Serie A:—Para a distribuigio’ de um peculio até:o ‘maximo de, rs. 30:000$000 e duas bonificagdes até 0 maximo de rs. 6:000$000 cada uma. Serie B:— Para distribuicgao de um_peculio até ao maximo de rs. 15:000$000 rs. € duas bonificagdes até o maximo de rs. 3:000$000 cada uma. Serie C:— Para distribuicéo-de um peculio até 0 maximo de rs. 7:500$000 e duas bonificagdes até o maximo de rs. 1:500$000 ‘cada uma. PAGAMENTOS Cada socio pagard uma joia de rs. 200§000 na serie A. No acto da inscri- pedo pagard a quota de rs. 208000 correspondente ao seu proprio fallecimento fe 208000 ‘sempre cue Houver um obito na mesma sene Ne vere B elem da ios de rs. 120§000, cada socio pagard a quota de. rs. 108000 correspondente ao pro- prio fallecimento e rs. 108000 sempre que houver um obito na mesma. serie. Na serie C, alem da joia de rs, 608000, cada socio pagard a quota de rs, 5$000 sem- pre que houver um obito na mestia seri 5 As joias podem ser pagas em prestagées mensaes, As que forem pagas de uma s6 vez gosarao o desconto de 5 oo, a E a unica sociedade no Brasil que dd duas bonificacgdes a dois socios vivos em cada si ro Fazei 0 vosso seguro Amparai 0 futuro dos vossos eo de vossa esposa, para garantia | idolatrados filhos fazendo, nesta dos vossos Companhia, um queridos filhos futuro em favor dos mesmos Pedi os prospectos 4 ayencia geral a Praga do Commercio, 6 (sobrado) Caixa do Correio N. 208--MANAOS EXPEDIENTE:—Todos os dias uteis das 17 4s 18 horas G. Guidaci, agente.CASA PAULISTA Rua da Installacado No. 2 MANAOSVIUVA DOMINGOS FREITAS Rua Marquez de S. Cruz, 23 SS = MANAOS SSA MINERVA TORRACAO DE CAFE A VAPOR WIGAGKO £ DESFIAGKO DE TABACOS Deposito permanente de tabacos e café NZ FABRICA DOS CIGARROS “MINERVA” E “BARES” FZ R. F. D’AMORIM & Ca. Caixa postal No. 733 ——= Rua dos Barés No. 1o_MANAOS —— wy uA “| BOLSA UNIVERSAL J. Serra & Ca. BOTEQUIM DE PRIMEIRA CLASSE 7S Este bem montado estabelecimento é sob todos os pontos de vista, 0 mais bem localisado da’ Capital. | Situado na Praca do Commercio, canto com a Rua | we gauin, SemenCA’ & LA’> SOCIAL Zarges Ohliger & Ca, em homenagem Kegel-htub. No grupo ‘de baixo vém-se, ©! Leopoldo de Mat! nd. os Sts. Dez.0r Sow lladares, etc. Aspectos da brilhante recepcao realisada pelos Lopes Goncalves, nos saldes do Deutsc/ ao illustre Dr Iadeando © homenageado © sua Ex.m Esposa, os tos, Hugo Obiliger e outros illustres membros’ da colonia allema; e no za Rubim, Drs. Wortigem FerreiCAE LA — ee iS OBS bl BROP DME PhvRQele fazem-se com presteza © perfeigéo traba— Ihos typographcios a precos convidativos.—= CAE LA = = PERFIL Baixo e gordo, cérado e bexigoso. Usa frague de cor bem acabato. Gentil, namorador & maneiroso, E nas’ Notas di leis ao mais pintado. Perto das damas tem certo gagé, Quando alguma escriptura nio redige; Nao € bishilhioteiro, mas dd fé, Que a Noblesse do’ cargo assim oblige. Nas ruas de Lisboa passa ¢ ti nao sei porque diabo de feitico, E} tio cumprimentado como aqui. Progar sustos na gente € malvader Atire para longe 0 velhio enguico Hos queira morrer mais ouitra vez BeRTOLDINHO. CA’ & LA’» NO HUMAYTA’ Commendador José Francisco Monteito, actual Superintendente. FICHAS DE CONSOLAGAO Dr. Victor de Freitas. Thesouro. Das vo- zes de homem, a mais apreciada é a de bar.to- Mas a vor argentina e a de soprano nao 10 menos apreciaveis. Dr, José Duarte. (Director da reparticao de Estatistice, Archive Publice, Biblioteca, sem Numismatica}, Por menos disso, 0 Raul, ‘i tiv-se de official de gabinete do governador Bit- tencourt. Modos de ver meu doutor. Deputado Octavio Pires, Para ser pro- fessor € necessario que a pessoa que a isso se dedica reuna uma infinidade de predicados © conheci endo 0 primeiro—ler e escrever. E' esta do traductor Chanvim. EXPEDIENTE , ’ E= CA’ z LA’ BS DIRECTOR-PROPRIETARIO APRIGIO DE MENEZES roReARTISTICO SALVADOR DE OLIVEIRA SECRETARIO FERNANDO MOREIRA GRAVADOR TERCIO MIRANDA GERENTE DAS OFFICINAS MANOEL P. REBELLO ChE LA nao tem dependencia partidaria com qualquer ageremiagao politica. E uma revista ile caracter essencialmente artisticn, hamoristica, imparcial, agasalhando em Suas columnas toda ‘a collaboracio que estiver no estaldo_de sua feitura, : Toda a correspondencia deve ser dirigida a0 Director proprietario. Nao se devolvem origi- nnaes nem photographias. Tenente-coronel Dr. Senador Jansem Mel- Jo. Diz 0 coronel Tapajés que dos galinaceos o pernicioso em um terreito © 0 Garnizé. Dr, Placido Serrano. Todo 0 mundo sa be que 0 illustre professor falla tio bem 0 alle- mio como S. Magestade Kaiser. “Dr. Th, Vaz. Entao o amigo zangou-se por ser aqui lembrada a sua classificacdo na escola zoologica do jogo do bicho ? Qual d'es- tes nomes periere 0 amigo: Patureba, Sarapa- 14, Th. Mulatinho ou Macaco-prego ? Escolh Dr. Geremias Nobrega. opiniao do Preto Lopes a .espeito dos costumes suissos, a transportar-se para esta terra é a mesma do Zo- robabel do Marajé, que prefere chamar 4 criada femme de chambre a cma ou alugada. Pharmaceutico Antonio Ignacio. Phar- macia Barreira) Femme de chambre nao € mulher frajando. chambre. E? criada de quarto. Ora bo- las seu tenente, ‘Desembargador Rubim. Concordo com V. Exa, Esta guestio de solidariedade em mi teria de conguibus, na epocha actual, nao € coi que se tome a serio, Quem nao chora nfo ma- ma. E melhor comer pombo assado. Pharmacia Studart. O partido nao e perava que o snr. Ihe tirasse O “Amazona: tinico meio que tinha de provar a sta existen= tia, Isto nao se faz seu... arlos, Dr. Generino Maciel. Diz 0 Chauvin que © Dr. em materia de elegancia e bom gosto fica muito aquem do Telles da. Rocha, o mais fervo- roso apaixonado da Robine, prineipalmente quan- do. snr: veste um frack, que pela frente parece paletot —Dr. Vicente Reis. Nao senhor. Nao sa- bemos quem € esse Napoleao de Marmellada. Conhecemos aqui um outro Napolefo, mas esse Ede Igarapé. TRIBUNES. Venpese “uma lanchinha movida a ga- zolina em bom estado de conservagao e extraor- dinaria velocidade, a tratar com o coronel J. An- tonio, na intendencia Municipal (lado es- querdo). Meetecy- =CA ELA = STALA Quando ella vem nobre fidalga ¢ langue Por toda a parte ha ama lutalufa, A came grita em convulsdes © Sangue Como um tambor dentro das veias rufa. Chega e se sente o odor do Mang-lang. Bem como w'uma oriental estufa, Ao vel-a 0 Sol se torna triste e exangue E com ciume o roseiral se arrnfa Rie se espalha uma alegria louca Por tudo ¢ a gente ri-se, canta e arrult Numa ruidosa-confusio de tase: Falla e se vé na pequenina bocca Per'las e a vor estala e fine e pila Como o christal voando no ar em la Moreira Telles, esctiptor braziteiro de apreciaveis dotes, manejando a lingua com se- guranca de mestre ¢ caprichos Wartista, © dei- xando transparecer atravez de fodos os seus ¢3- criptos uma erudiccao completa e forte, mettew hombros a cycoplica e, a0 mesmo tempo, deli cadissima tarefa de neutralisar a campanha de descredito sempre animada € ardente em Portu- gal, contra 0 clima do Brazil e contra 0 exodo de portuguezes para este Paiz. Iniciativa nobre, lidimamente patriotica e infinitamente mais productiva, dado 0 valor da documentagao de que se ellé serve ¢ 0 tom de sinceridade que Ihe imprime desusado e capti- vante atddr aos argumentos, do que a accdo talvez surda, porém mais provavelmente anodyna, de todos aquelles que para essa propaganda sao regiamente estipendiados pelo nosso Governo. Em O Brazil igracao, brochura que ttos acaba de sér oflerecida, assim como em A immigracdo portugueza para o Brazil, ha tempos editada, todos os problemas attinentes a0 nosso desenvolvimento economico, a0 p voamento de nosso extraordinario territorio e as nossas relagdes commerciaes com Portugal, so desenvolvidos com particular habilidade, estuda- dos d luz da boa sciencia e da verdadé histori- «a, solucionados de accordo com as aspiragoes e com os mais respeitaveis interesses. 'No opiisculo que temos presente, gragas 4 gentileza de nosso dilecto amigo Major Joto Reis, Moreira Telles condenson, synthetisoir as verdades por cuja acceitacio publica ¢ official vem de ha muito Iuctando nos jornaes, nas € em monographias fartas de preciosa sntacdo. Sua arene sympathia pela na- gio inmd o inhibia de falar, com justificavelacri- monia, da ms vontade manifesta, constantemen- te evidenciada, que a opiniao publica de Portu gal_sempre revelon e contimia'a revelar contra © Brazil. Seu patriotismo, porém, oi mais forte que as injuneeoes de tal Sympathia, do que to- das as preocupaghes de inalteravel polider, e fez explosio nas phrases acutilantes com que se refere a uma assas discutida chronica de Julio Dantas, tirgida de malevolencia e insidias, con- sagrada pelo poeta da Ceia- & missio preten- samente patriotica de sustar a emigragio de seus compatriotas para o nosso paiz. Ea manifesta- ga0 de 1 mento razoavel, e que 0. glo- Tioso artista e jornalista—como diremos?— inexperiente, previamente considerou nitenciando-se’ publicamente das_aleivosias’ pro- fetidas conira ‘0 Brazil, principalmente contra gate extremo norte to talumiado € vilipen- indo. Julgamos prestar_um bom servico aos curiosds dos assumptos que se prendem a vida nacional, recommendandorthes a obra de Morei= ra Telles, excellente repositorio de observagies sagacissimas € alvitres engenhosos. nais justas: DR. TH. BELTRAO 31—12—013, OCA & LA envia ao sym co € intelligente medico, Prof. Th, Bel- trao de quem € sincero © Tervoroso ad- mirador, as_mais cordeaes felicitagoes pela passagem do sew anniversario na- talicio. Croquis politicos D.P. Hoje, letor, esta column galgo Giznfido uni cavalheiro de fez nedia, Um Marignac, um typo de fidalgo, Verdadeiro Bayard da Idade Media. Guapo, elegante, nobremente esgalgo, Déstro’ na esgrima: na bravura excede-a Leitor se isto nao erés, nao possues algo Dos seus ares pomposos de tragedia. Leader supremo da Assembléa extineta, Bestrufu com calor e espada a cinta As mais cruentas deducdes diabolicas ... Adora as scenas ¢ expressdes dantescas E em quesides de amizades principeses Faz competencia ao vate das “Bucolicas” CHARLES VARNIER= CAE LA= Bilhetes violados (Trecho de um enderegado a Cursino Belém) Nio, decidida-aente nao me conseguiras munca provar que, a despeito de viveres “como ev, como os demais homens, numa ambiencia npregnada, saturada do mais ‘completo ¢ desa- busado scepticismo, possiies ainda aquellas cou- sas talvez deliciosas mas positivamente anachro- nicas, a que se chama, ou antes, a que se maval convicedes. (Faco esta rectificagao, porque a0 desapparecimento com certeza definitive de ices entidades psychologicas, ji succederam pro- vavelmenie a caducidade e ‘consequente desap- parigao da palavra que as designava). O que iu fazes, 4 semelhanca e segundo os preceitos doutros que, muito antes de ti, imaginaram usaram esse’ engenhoso truc, € adoptar as clas- cas attitudes do crente e do convicto, € orga- nisar assim uma pérfida armadilha para aquelle troupean des anes, pardon! des dmes, de que fallava, com refalsada contriecio ¢ mal dissimu- lada malicia, o Sr. Brotteau des Ilettes, E’s bastante esperto para perceber 0s ef- feitos de suggestio que d'ess'arte se podem bier, ¢, como tambem és vagamente deshones- to, nao vacillas em te servir para esse fim duma parte infinitesimal d’aquella hypocrisia infinita, em que 0 melhor de teu talento se condensou, acabou por se crystalisar, e que, por bem consti- wir a formula definitiva ‘de teu temperamento, € de todas as tuas qualidades a mais prezada ¢ admirada por mi Tua conversio, ha tempos operada, quelle stallacoes clectricas para forga, luz e radiotele- SS gtaphia, n'esta Capital, no interior do Estado e a Bordo de Navios. oa AGENTES E REPRESENTANTES NO AMAZONAS: Companhia Brazileira de Electrididade, SIEMENS-SCHUCKERTWERKE—Rio de Janeiro Gasmotoren-Fabrik Deutz, Motor uccursal Brazileira—Rio de Janeiro The Bergius Launch & Engine Co IN" Motor —Glasgow, Inglaterra Pan-American Trading Comp. 3 Fiat America Latin Nao ha nada mais delicioso que fumar os cigarros TABACARIA GLOBO CAELA SENHA - BONUS Rua Henrique Martins, 38 MANAOS Jornal da MulherSECCAO DE OBRAS Rua Joaquim Sarmento, 12 MANAOS —— Nesta nova e bem montada officina faz-se toda a qualidade de servico typographico de forma a satisfazer © freguez mais exigente. Garante-se rapidez e esmero em todos os trabalhos © modicidade nos pregos. IMPRESSOES A CORES PHOTOGRAVURA Este genero de gravura, rivaliza com todos os trabalhos de ly- tographia, tanto em perfeicao como em rapidez ¢ barateza. A PHOTOGRAVURA presta-se 4 reproducgao de retratos. paiza- gens, vistas de monumentos, scenas da actualidade, cartas, dssignatu- ras, figurinos, musicas, fac-similes, ete. OFFICINAS DE GRAVURA PHOTOMECHANICA Nestas officinas executam-se esmeradamente todos os trabalhos photogravura, zincographia, taes como: illustracdes para livros, revistas, jornaes, catalogos, cabecalhos para facturas, cartas, envelopes, retratos para. cartdes de visita, ete. 2 erORM Ds AVISO A disponibilizagao (gratuita) deste acervo, tem por objetivo preservar a memoria e difundir a cultura do Estado do Amazonas. O uso destes documentos é apenas para uso privado (pessoal), sendo vetada a sua venda, reprodugdo ou copia nao autorizada. (Lei de Direitos Autorais - Lei n° 9.610/98). Lembramos, que este material pertence aos acervos das bibliotecas que compodem a rede de bibliotecas publicas do Estado do Amazonas. EMAIL: ACERVODIGITALSEC@GMAIL.COM ORM .s Secretaria de Estado de Cultura CENTRO CULTURAL DOS POVOS DA AMAZONIA DOOD CD HG