Você está na página 1de 54

1

MANUAL PARA ELABORAO DE TRABALHOS ACADMICOS FAJAR (Verso 1.02)

JAGUARIIVA 2006

2 ESTRUTURA

A estrutura de tese, dissertao ou de um trabalho acadmico compreende: elementos pr-textuais, elementos textuais e ps-textuais e devem ser apresentados na seguinte ordem conforme necessidade:

Ps-textuais

NDICE(S) ANEXO(S) APNDICE(S) GLOSSRIO REFERNCIAS CONCLUSO

So numerados e seguem a seqncia do texto

Textuais

DESENVOLVIMENTO

INTRODUO SUMRIO SMBOLOS


ABREVIATURAS

TABELAS ILUSTRAES ABSTRACT RESUMO EPGRAFE


AGRADECIMENTOS

Pr-textuais

*** **

No numerados, porm contados. No aparecem no sumrio

DEDICATRIA
FOLHA DE APROVAO

ERRATA
FOLHA DE ROSTO

CAPA

* Obrigatria desde que o trabalho seja submetido a banca examinadora. ** Obrigatrio em monografias, dissertaes e teses. *** Obrigatrio em dissertaes e teses.

3 CAPA

Cobertura externa do

material se

constitui

elemento

obrigatrio,

cujas

informaes so transcritas na seguinte ordem sem negrito, centralizadas. (ver exemplo): a) Nome da Instituio ou logo b) Nome do autor; c) Ttulo; d) Subttulo, se houver; (caixa alta; Times New Roman ou Arial 14) (caixa alta; Times New Roman ou Arial 14) (caixa alta; Times New Roman ou Arial 14) (caixa alta; Times New Roman ou Arial 14)

e) Nmero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a indicao do respectivo volume); f) Local; g) Ano de depsito (entrega). h) No conta como pgina. (caixa alta; Times New Roman ou Arial 14) (caixa alta; Times New Roman ou Arial 14)

Observaes: Margens: 3 cm (esquerda e superior) e 2 cm (direita e inferior) Medidas para o logo da FAJAR = 5,0 cm x 2,6 cm

3 cm

FACULDADE JAGUARIAVA FAJAR


01 espao simples

NOME NOME NOME


Ou o logo da FAJAR

3 cm

TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO

2 cm

JAGUARIAVA 2006
2 cm

5 FOLH A DE RO STO

E lemento obrigatrio, cujas informaes so transcritas na seguinte ordem sem negrito, centralizadas. (ver exemplo): Nome da Instituio (caixa alta, Times New Roman ou Arial 14); Nome do autor ou responsvel intelectual do trabalho (caixa alta, Times New

Roman ou Arial 14); Ttulo principal do trabalho (caixa alta, Times New Roman ou Arial 14); Subttulo, se houver (caixa alta, Times New Roman ou Arial 14); Nmero de volumes (caixa alta, Times New Roman ou Arial 14); Natureza do trabalho (tese, dissertao, trabalho de concluso curso e outros)

e objetivo (aprovao em disciplina, grau pretendido e outros) nome da instituio a que submetido e rea de concentrao alinhado direita digitado em espao simples, com recuo esquerda de 9 cm (Times New Roman 11 ou Arial 10); sobrenome); Local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado; Ano de depsito (entrega). Ver modelos nas pginas 6 e 7. Nome do orientador e, se houver, co-orientador ou professor (nome e

FACULDADE JAGUARIAVA - FAJAR NOME NOME NOME NOME

Ou o logo da FAJAR

TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO

Seis espaos simples

Justificado, digitado em espao simples, com recuo esquerda de 9 cm ( Times New Roman 11 ou Arial 10);

Trabalho de concluso de curso apresentado a Faculdade Jaguariava FAJAR, para obteno do ttulo de Bacharel em Turismo. Orientador: Nome do orientador

JAGUARIAVA 2006

FACULDADE JAGUARIAVA FAJAR NOME NOME NOME NOME


Ou o logo da FAJAR

TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO TTULO

Seis espaos simples

Justificado, digitado em espao simples, com recuo esquerda de 9 cm ( Times New Roman 11 ou Arial 10);

Trabalho apresentado para obteno de nota na disciplina de nome da disciplina do no do perodo do Curso de Engenharia Florestal da Faculdade Jaguariava - FAJAR. Professor: Nome do Professor

JAGUARIAVA 2006

8 ERRATA

Quando no trabalho, aps a ltima reviso e impresso final, forem identificados erros, a errata se faz necessria para a perfeita compreenso do contedo. Recomenda-se que as revises sejam feitas com cautela e que as impresses sejam realizadas somente aps o exame revisional, o que certamente evitar a elaborao da errata. Elemento opcional que deve ser inserido logo aps a folha de rosto.

Exemplo:

ERRATA

Folha 39 57

Linha 5 Figura 4 - Na legenda, a reta contnua em negrito.

Onde se l elaboracao A1000

Leia-se elaborao A2000

9 TERMO DE APROVAO

Elemento obrigatrio, colocado logo aps a folha de rosto, constitudo pelo nome do autor do trabalho, ttulo do trabalho e subttulo (se houver), natureza, objetivo, nome da instituio a que submetido, rea de concentrao, data de aprovao, nome, titulao e assinatura dos componentes da banca examinadora e instituio a que pertencem. A data de aprovao e as assinaturas dos membros componentes da banca so colocadas aps a aprovao do trabalho. Veja o exemplo na prxima pgina. As palavras TERMO DE APROVAO no aparecem escritas na folha.

10 Autor : Nome completo

Ttulo : Ttulo do trabalho

Orientador: Nome completo

Aprovado pela Banca Examinadora

Orientador

Membro 1

Membro 2

Data da apresentao: ____/____/____

11 DEDICATRIA (S)

Elemento opcional, para trabalhos de pequeno porte. quando o autor dedica o trabalho a uma ou mais pessoas. Deve figurar a direita, na parte inferior da folha, justificada direita e inserida aps a folha de aprovao. A palavra DEDICATRIA no aparece escrita na folha. Veja o exemplo na prxima pgina.

12

Dedico este trabalho aos meus pais e irmos.

13 AGRADECIMENTO (S)

Elemento opcional para trabalhos de pequeno porte, so usuais em trabalhos finais, dissertaes e teses, quando se deseja reconhecer publicamente ao orientador, a pessoas que cooperaram com o autor ou a alguma instituio a colaborao recebida. Os agradecimentos so feitos aps a dedicatria e bom lembrar que, quando so feitos em demasia, acabam por obscurecer aqueles que realmente merecem ser lembrados. A palavra AGRADECIMENTOS deve aparecer escrita na folha de maneira destacada e centralizada, porm sem indicao numrica. Veja o exemplo na prxima pgina.

14 AGRADECIMENTOS

Prof. Josmer i Prestes, pela habilidade com que orientou esse trabalho. Aos colegas de curso, pelo companheirismo. A todos aqueles que, direta ou indiretamente, possibilitaram a realizao deste trabalho.

15 EPGRAFE

Epgrafe a inscrio de um trecho em prosa ou composio potica que, de certa forma, embasou a construo do trabalho, seguida da indicao de autoria. Elemento opcional, inserido aps os agradecimentos. Pode, tambm, constar nas folhas de abertura das sees primrias. A palavra EPGRAFE no deve aparecer escrita na folha. A frase deve vir acompanhada de seu autor e no precisa ser citada na lista de referncias. Veja o exemplo na prxima pgina.

16

Ler mais importante que estudar. Ziraldo

17 RESUMO EM LNGUA VERNCULA

opcional em trabalhos de pequeno porte. Trata da apresentao do trabalho e tem como objetivo delinear e/ou enfatizar os pontos mais relevantes, resultados e concluses. Deve ser informativo, dando uma descrio clara e concisa de contedo de forma inteligvel e suficiente para que o leitor possa decidir sobre a convenincia de consultar o texto completo ou se necessria a leitura do trabalho no seu todo. Constitudo de uma seqncia de frases concisas e objetivas e no de uma simples enumerao de tpicos, no ultrapassando 500 palavras, seguido, logo abaixo, das palavras representativas do contedo do trabalho, isto , palavras-chave e/ou descritores. A palavra RESUMO deve aparecer escrita na folha de maneira destacada e centralizada, porm sem indicao numrica. O texto do resumo dever ser digitado em espao simples. No resumo ponto final e vrgula contam como palavras. Deve-se dar preferncia ao uso da terceira pessoa do singular e do verbo na voz ativa. As palavras-chave e descritores devem ter destaque especial e no possuem restrio quanto quantidade, pois a mesma depender do trabalho. Deve-se evitar: Uso de pargrafos; Uso de frases negativas, smbolos e contraes que no sejam de uso corrente; Frmulas, equaes, diagramas, etc., que no sejam absolutamente necessrias; quando seu emprego for imprescindvel, defini-las na primeira vez que aparecerem. Recomenda-se que os resumos tenham as seguintes extenses: Monografias e artigos, at 250 palavras. Relatrios, dissertaes e teses, at 500 palavras;

18 RESUMO EM LNGUA ESTRANGEIRA

Elemento com as mesmas caractersticas do resumo em lngua verncula, digitado em folha separada (em ingls abstract, em espanhol resumen, em francs rsum, por exemplo). Deve ser seguido das palavras representativas do contedo do trabalho, isto , palavras-chave e/ou descritores, na lngua.

LISTA DE ILUSTRAES

Elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo nmero da pgina. Quando necessrio, recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo de ilustrao (desenhos, esquemas, fluxogramas, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros). recomendado que sejam feitas listas separadas para cada tipo de ilustrao (tabelas e figuras), quando as mesmas forem superiores a 5 (cinco) ocorrncias no texto. No texto, qualquer que seja seu tipo, sua identificao aparece na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa de forma breve e clara. A ilustrao deve ser inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere, conforme o projeto grfico. Cabe ressaltar que nem sempre a ilustrao possui fonte. Neste caso, dever

19 aparecer apenas o nmero da ilustrao e o ttulo da mesma. As palavras, LISTA DE ILUSTRAES, devem aparecer escrito em destaque, sem indicativo numrico e centralizado. Veja o exemplo na prxima pgina.

20 LISTA DE ILUSTRAES

Figura 1 Figura 2 Tabela 1

Crianas em sala de aula.................................................................................

15

Professores em atividade............................................................................... 22 ndice de freqncia de alunos........................................................................ 34

Grfico 1 Incidncia de faltas no primeiro semestre....................................................... 42 Grfico 2 Incidncia de faltas no segundo semestre....................................................... 43

21 LISTA DE TABELAS

Elemento opcional, elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo nmero de pgina. As tabelas apresentam informaes tratadas estatisticamente, conforme Normas de Apresentao Tabular IBGE 1993. De acordo com estas Normas, Tabela uma forma no discursiva de apresentar informaes, das quais o dado numrico se destaca como informao central. As palavras, LISTA DE TABELAS, devem aparecer escritas em destaque, sem indicativo numrico e centralizado. Veja o exemplo na prxima pgina.

22 LISTA DE TABELAS

Tabela 1 Tabela 2 Tabela 3

Relao de professores Rede Estadual.......................................................... 24 Relao de professores Rede Municipal....................................................... 30 Relao de professores Aposentados............................................................ 46

23 AINDA SOBRE AS TABELAS

No texto, a tabela composta basicamente por: Topo Espao superior de uma tabela destinado ao seu nmero e ao seu ttulo. Centro Espao central de uma tabela, destinado moldura, aos dados numricos e aos termos necessrios sua compreenso. Rodap Espao inferior de uma tabela destinado fonte, nota geral e nota especfica. Veja o exemplo na prxima pgina.

24 Tabela 1 Pessoas residentes em domiclios particulares, por sexo e situao do domiclio Brasil 1980. ____ __ Situao Total Mulheres Homens ____________________________________________________________________________ Total 117960301 59595332 58364969 Urbana 79972931 41115439 38857492 19507477

Rural 37987370 18479893 Fonte: Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE.

25 LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

Elemento opcional, que consiste na relao alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expresses correspondentes, grafadas por extenso. Recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo. Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma completa do nome precede a sigla, colocada entre parnteses. Exemplo: Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). As palavras LISTA DE ABREVIATURAS E SMBOLOS devem aparecer escritas em destaque, sem indicativo numrico e centralizado. Veja o exemplo na prxima pgina.

26 LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

BIRD CAPES CEPAL FAJAR

Banco Internacional para a Reconstruo e o Desenvolvimento Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal em Ensino Superior Comisso Econmica para a Amrica Latina Faculdade Jaguariava

27 LISTA DE SMBOLOS

Elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com a ordem no texto, com o devido significado. As palavras LISTA DE SMBOLOS devem aparecer escritas em destaque, sem indicativo numrico e centralizado. Veja o exemplo na prxima pgina.

28 LISTA DE SMBOLOS

@ % AL

Arroba Porcentagem Alumnio

29 SUMRIO

Elemento obrigatrio, cujas partes so acompanhadas do respectivo nmero de pginas. Apresenta enumerao dos captulos, sees ou partes do trabalho, na ordem em que aparecem no texto, indicando suas subordinaes, bem como as folhas em que se iniciam. Havendo mais de um volume, em cada um deve constar o sumrio completo do trabalho. recomendado a todo trabalho por menor que seja a sua apresentao. importante no confundir o sumrio com: ndice: Lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critrio, que localiza e remete para as informaes. Lista: Enumerao dos elementos selecionados do texto, tais como datas, ilustraes, exemplos, etc., na ordem de ocorrncia. O sumrio o ltimo elemento pr-textual e deve aparecer. A palavra, SUMRIO, deve ser centralizada e com a mesma tipologia da fonte utilizada nas sees primrias; A subordinao dos itens do sumrio deve ser destacada pela apresentao tipogrfica utilizada no texto; Os elementos pr-textuais no devem aparecer no sumrio.

30 SUMRIO

Quatro espaos duplos entre ttulo e contedo 4 centmetros

LISTA DE TABELAS E FIGURAS........................................................................... INTRODUO............................................................................................................ 1. SEO PRIMRIA............................................................................................... 1.1 SEO SECUNDRIA........................................................................................ 1.1.1 Seo terciria .................................................................................................... 1.2 1.2.1 (segue)

6 8 15 16 20

REFERNCIAS ........................................................................................................... GLOSSRIO ............................................................................................................... ANEXO ........................................................................................................................ APNDICES ................................................................................................................

27 29 31 40

Entre os itens e subitens espao de 1,5 centmetros.

31 ELEMENTOS TEXTUAIS

Constitudos de trs partes concluso.

fundamentais:

introduo,

desenvolvimento

INTRODUO

Parte inicial do texto, em que se deve constar a delimitao do assunto tratado, objetivos da pesquisa e outros elementos necessrios para situar o tema do trabalho. Na introduo no se deve repetir ou parafrasear o resumo, nem antecipar as concluses e as recomendaes, mas ser um convite para a leitura do texto integral. Assim, esta parte importante para que o leitor penetre na problemtica abordada, familiarizandose com os termos e o contedo da pesquisa. Embora seja a primeira parte a aparecer no incio, deve ser a ltima parte a ser redigida em definitivo, pois consiste numa sntese das idias que se seguiro. Na apresentao do trabalho a introduo abre nova pgina e leva como ttulo a palavra INTRODUO, seguindo as mesmas normas do ttulo centrada. Recebe nesta pgina a seqncia da numerao, contando-se a partir da folha de rosto. Todo texto deve ser digitado em espao duplo. Os pargrafos devem conter 1,5cm da margem esquerda.

32 DESENVOLVIMENTO

O desenvolvimento do assunto a parte mais importante e extensa do texto em que exigido raciocnio lgico e clareza. Seu objetivo proporcionar uma exposio clara da idia principal, fundamentando-as de modo racional com os resultados da investigao. Dever conter e analisar os tpicos indicados na introduo e ser dividida em tantas sees e subsees quantas forem necessrias para o detalhamento da pesquisa e/ou estudo realizado (descrio de mtodos, teorias, procedimentos experimentais, discusso de resultados etc.). As descries apresentadas devem ser suficientes para permitir a compreenso das etapas da pesquisa; contudo, mincias ou procedimentos experimentais que se fizerem necessrios, devem constituir material anexo. Todas as ilustraes ou quadros essenciais compreenso do texto devem ser includos nesta parte do trabalho. Para evidenciar as sistematizao do contedo do trabalho, deve-se adotar a numerao progressiva para as sees do texto. Os ttulos das sees primria, por serem as principais divises de um texto, devem se iniciar em folha distinta. Destacam-se gradativamente os ttulos das sees, utilizando-se os recursos de negrito, itlico ou grifo, caixa alta ou versal, e outro, conforme a NBR 6024, no sumrio e de forma idntica, no texto. Verificar exemplos nas pginas 29 e 30. (Sumrio)

33 CONSIDERAES FINAIS

Como as demais partes as consideraes finais tm sua estrutura prpria. Nesta seo, devem figurar, clara e ordenadamente, as dedues tiradas dos resultados do trabalho ou levantadas ao longo da discusso do assunto. Deve ser breve, concisa e convincente por constituir-se na sntese final dos argumentos efetivados ao longo do texto. No entanto, dados quantitativos no devem aparecer nas consideraes finais, nem to pouco, resultados comprometidos e passveis de discusso, pois se preocupa principalmente pela confirmao ou negao das hipteses levantadas. As consideraes finais so declaraes concisas de aes, julgadas necessrias a partir das consideraes obtidas a serem usadas no futuro uma vez que uma pesquisa no esgota por completo um determinado tema investigado. As consideraes finais constituem uma seo (captulo) parte, (deve-se iniciar em folha distinta), a qual deve finalizar a parte textual do relatrio. Dependendo da extenso, as consideraes finais podem ser subdivididas em vrias subsees, tendo em vista manter a objetividade e clareza. As citaes feitas no texto devero seguir a ABNT 10520, conforme segue nos exemplos abaixo.

34 C IT A O

mencionar uma informao extrada de outra fonte (livros, revistas, fitas de vdeo, CD-ROM, documentos extrados da Internet). As citaes podem ser: direta, indireta e citao de citao.

CITAO DIRETA

Transcrio literal de parte de um texto. A citao direta pode ser com at trs linhas ou com mais de trs linhas. Transcrio: reproduo das prprias palavras do texto citado. Parfrase: descrio livre do texto. a expresso da idia de outro, com palavras prprias do autor do trabalho. Nota: As transcries e as parfrases podem ser diretas, quando reproduzem diretamente o texto original, ou citao de citao, quando reproduzem uma fonte intermediria (citao indireta). Como regra geral, deve-se ter que indispensvel mencionar os dados necessrios identificao da fonte da citao. Estes dados podem parecer no texto, em nota de rodap ou em lista no fim do texto. A primeira citao de uma obra deve ter sua referncia bibliogrfica completa, e as subseqentes citaes da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, desde que no haja referncias intercaladas de outras obras do mesmo autor. Na identificao dessas

35 referncias subseqentes, podem ser adotadas as expresses latinas: . apud citado por, conforme, segundo; . ibidem ou ibid. - na mesma obra; . idem ou id. igual anterior; . opus citatum ou op. cit. - obra citada; . passim aqui e ali; . seq. seqente, seguinte ou que se segue; . et alii ou et al e outros (autores). .sic segundo informou o cliente, assim, deste modo.

REGRA GERAL DE APRESENTAO

Na citao direta, as chamadas pelo sobrenome do autor, Instituio ou ttulo devem ser em letras minsculas quando includas na sentena e em letras maisculas quando

estiverem entre parnteses. Especificar no texto o ano de publicao, pginas, (volume ou seo do documento).

CITAO DIRETA COM AT TRS LINHAS

Devem ser apresentadas entre aspas duplas e includas na sentena. Exemplos: Tomada num sentido amplo, pesquisa toda atividade voltada para a soluo de

36 problemas. (PDUA, 2002, p. 31) De acordo com as concluses de Sinhorini (1983, p 20), O BCG induz formao de leso granulomatosa, quer na ausncia, quer na presena da hipersensibilidade especfica detectada pelo PPD.

CITAO DIRETA COM MAIS DE TRS LINHAS

Segue a regra geral de apresentao. Devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda com letra menor que a do texto (Times New Roman 11 ou Arial 10) Exemplo:
As atitudes so predisposies para reagir negativa ou positivamente a respeito de certos objetos, instituies, conceitos ou outras pessoas. Assim, as atitudes so similares aos interesses, mesmo quando estes se referem especificamente a sentimentos ou preferncias com respeito atividade de uma pessoa. (RICHARDSON, 199, p. 265)

CITAO INDIRETA

A citao indireta um texto redigido com base em idias de outro autor.

REGRA GERAL DE APRESENTAO

Na citao indireta, as chamadas pelo sobrenome do autor, Instituio ou ttulo devem

37 ser em letras minsculas quando includas na sentea e em letras maisculas quando estiverem entre parnteses. Especificar no texto o ano de publicao. No necessrio a indicao da pgina consultada. Exemplo: Um tipo de pesquisa qualitativa muito empregada a etnografia, caracteriza-se pela descrio dos significados culturais de determinados grupos. A abordagem etnogrfica utiliza vrios mtodos para coleta de dados, pode-se citar: observao, entrevistas, histria de vida, pesquisa documental etc. (DENCKER, 2001)

CITAO DE CITAO

a meno a um trecho de um documento ao qual no se teve acesso ao original, apenas atravs do trabalho de outro autor. Deve-se utilizar o mnimo possvel, pois pode ocorrer falsa interpretao e incorrees. Deve ser indicado pela expresso latina Apud. Exemplo: Segundo Silva (1983 apud ABREU, 1999, p.3) diz ser... Na lista de referncias apresentar as referncias bibliogrficas das duas fontes citadas. A palavra apud em itlico.

38 OMISSES EM CITAES

As omisses de citaes so permitidas desde que no alterem o sentido do texto. Segue as regras gerais de apresentao da citao direta. Indica-se a omisso de parte do texto utilizando reticncias entre colchetes. Exemplo: Para Pdua (2002, p. 48) o cronograma de execuo orienta as atividades do pesquisador [...] porque existem dificuldades para o cumprimento do cronograma [...].

ACRSCIMOS OU COMENTRIOS EM CITAES

Os acrscimos ou comentrios em citaes devem ser apresentadas entre conchetes. Segue as regras gerais de apresentao da citao direta. Exemplo: Outro critrio que pode nortear a seleo do tema [de pesquisa] a sua aplicabilidade. (PDUA, 2002, p. 38).

NFASE OU DESTAQUE EM CITAES

Para dar nfase ou destaque a palavras ou frases, estas devem estar indicadas com negrito seguidas de uma das expresses grifo nosso ou grifo do autor entre parnteses. Segue

39 as regras gerais de apresentao da citao direta. Exemplo: pesquisa se define aqui, sobretudo pela capacidade de questionamentos, que no admite resultados definitivos, estabelecendo a provisoriedade metdica como fonte principal da renovao cientfica. (DEMO, 2001, p. 34, grifo do autor).

RECOMENDAES SOBRE CITAES

Entrada de autores 1) Mantenha a indicao de parentesco na entrada: (SILVA SOBRINHO, 2002). Para Camargo Neto (1989, p. 12). (SANTOS JUNIOR, 2000, p. 45).

2) Mantenha o sobrenome composto na entrada VILLAS BOAS (2000, p. 38).

3) Para sobrenome em lgua espanhola mantenha o sobrenome composto De acordo com Suarez Diaz; Garcia Lopez (2001, p. 56)

4) Para entrada de obras sem autoria, a entrada d-se pela primeira palavra do ttulo da obra seguida de reticncias. (ANTEPROJETO ..., 2002, p. 12).

40 NOTAS DE RODAP

As notas de rodap podem ser de referncia ou explicativas. A nota de rodap escrita com espao simples por filete de 3 cm a partir da margem esquerda, devem ser separadas do texto, por meio de um travesso que inicia no mesmo alinhamento da margem esquerda (o travesso pode ter, aproximadamente 20 espaos). A numerao das notas de rodap seqencial e em algarismos arbicos. O nmero apresentado entre parnteses, alinhado ao texto ou um pouco acima da linha do texto. Exemplos: A natureza humana impar (1) A natureza humana impar 1 O novo medicamento estar disponvel at o final deste semestre. (informao verbal).2

No rodap ____________________
1 2

A u to r

Notcia fornecida por John Smith no Congresso Internacional de Engenharia Gentica em Londres, em outubro de 2001.

No rodap ____________________
FARIA, Jos. Educao fundamental. So Paulo: tica, 1994.

41 NOTAS DE REFERNCIA

Indica as fontes consultadas. As citaes subseqentes da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expresses latinas tais como: Ibidem - na mesma obra, Passim aqui e ali, em diversas passagens e Confira, confronte Cf. etc. Exemplo: No rodap ____________________
1 DEMO, P. Pesquisa: princpio cientfico e educativo. So Paulo: Cortez, 2001. 2 Ibid., p. 69. 3 SANTOS, 2002, passim. 4 Cf. ADORNO, 162.

NOTAS EXPLICATIVAS

So utilizadas para esclarecimentos, apresentao de comentrios, explanaes ou tradues que no podem ser includos no texto para no interromper as idias do autor. Exemplo: ____________________
5 Para complementao ver discusso sobre o mtodo cientfico estabelecida por Edgar Morin.

42 E L E M E N T O S P S-T E X T U A IS

Os elementos ps-textuais so apresentados da seguinte forma:

REFERNCIAS

Elemento obrigatrio, elaborado de acordo com NBR 6023, conforme segue nos exemplos abaixo. Todos os documentos mencionados no trabalho devem obrigatoriamente figurar na lista de referncias. Outros documentos lidos para enriquecer o conhecimento do autor, porm no citados, podem ser referenciados em outras listas, denominada BIBLIOGRAFIA CONSULTADA. As referncias devem ser digitadas em ordem alfabtica de autor, sem numerao indicativa ou letras indicativas. Devem ainda ser alinhadas somene esquerda. A palavra REFERNCIA deve aparecer digitada em destaque e centralizada sem indicao numrica.

43 1. LIVROS E FOLHETOS 1.1 Obra com um nico autor SOBRENOME, Nome (primeira letra). Ttulo da obra: subttulo (se houver). ed.(no citar a 1 edio de uma obra) Local: Editora, ano. n. de pginas. (Srie).

GARCIA, O. M. Comunicao em prosa moderna. 4. ed. Rio de Janeiro: Fundao Getlio Vargas, 1960. 502 p. (Biblioteca de Administrao Pblica, 14).

1.2 Obra com dois autores SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome. Ttulo da obra: subttulo (se houver). 2. ed. Local: Editora, ano. n. de pginas. (Srie). SARAIVA, A. L.; LOPES, O. Histria da literatura portuguesa. So Paulo: Saraiva, 1969. 885 p.

1.3 Obra com trs autores SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome. Ttulo da obra: subttulo (se houver). 2. ed. Local: Editora, ano. n. de pginas. (Srie). ZAZZO, R.; GILLY, M.; VERBA-RAD, M. Nueva escuela metrica de la inteligencia: test de desarollo mental para nios de 3 a 14 aos. Traduo de Maria Clia Eguibar. Buenos Aires: Kapelusz, 1970. 2v. (Biblioteca de Psicologia Contempornea).

1.4 Obra com mais de trs autores SOBRENOME, Nome et al. Ttulo da obra: subttulo (se houver). 2. ed. Local: Editora, ano. n. de pginas. (Srie). REESE, H. W. et al. Experimental child psychology. New York: Academic Press, 1973. 782 p.

1.5 Obra sem autoria (a entrada pelo ttulo da obra) TTULO da obra. 2. ed. Local : Editora, ano. n. de pginas. (Srie). LENDAS e contos orientais. 2. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1965. 50 p.

1.6 Partes do livro do mesmo autor (volumes, captulos, fragmentos, trechos)

44 SOBRENOME, Nome. Ttulo do captulo. In:______. Ttulo da obra. 2. ed. Local: Editora, ano. n. de pginas iniciais e finais do captulo. OBS.: O travesso composto de 6 toques digitados. FERNANDES, F. Anlise demogrfica e anlise morfolgica. In:______. Mudanas sociais no Brasil. So Paulo: Difuso Europia do Livro, 1966. p. 305-329.

1.7 Partes do livro com autor diferente (o autor do captulo diferente do autor do livro) SOBRENOME, Nome. Ttulo do captulo. In: SOBRENOME, Nome. Ttulo da obra. 2. ed. Local: Editora, ano. n. de pginas iniciais e finais do captulo. AZEVEDO, F. A escola e a literatura. In: COUTINHO, A. A literatura no Brasil. Rio de Janeiro: Sul-Americana, 1955. p. 129-153.

2. PERIDICOS

2.1 Revista como um todo (fascculo) TTULO DA REVISTA. Local: Editora, volume, nmero, ms e ano. n. de pginas do fascculo. REVISTA BRASILEIRA DE ESTUDOS PEDAGGICOS. Rio de Janeiro: INEP, v. 60, n. 120, jan. 1974. 135 p.

2.2 Artigos de peridico SOBRENOME, Nome. Ttulo do artigo. Ttulo do peridico (abreviado ou no), Local, volume, nmero, pginas iniciais e finais, ms ano. GURGEL, C. Reforma do Estado e segurana pblica. Poltica e Administrao, Rio de Janeiro, v. 3, n. 2, p. 15-21, set. 1997.

2.3 Artigos no assinados de peridicos TTULO do artigo. Ttulo do peridico (abreviado ou no), Local, volume, nmero, pginas iniciais e finais, ms ano. BICHOS de seda indgenas. Chcaras e Quintal, v. 23, n. 3, p. 219-220, 1921.

2.4 Jornal como um todo

45 TTULO DO JORNAL. Local, dia, ms, ano. JORNAL DO BRASIL. Rio de Janeiro, 18 out. 1973.

2.5 Artigo e/ou matria de jornal SOBRENOME, Nome. Ttulo do artigo. Ttulo do jornal, Local, dia ms ano. Seo, caderno ou parte do jornal, pginas iniciais e finais. NAVES, P. Lagos andinos do banho de beleza. Folha de S. Paulo, So Paulo, 28 jun. 1999. Folha Turismo, Caderno 8, p. 13.

2.5.1 Quando no houver seo, caderno ou parte, a paginao do artigo ou matria precede a data LEAL, L. N. MP fiscaliza com autonomia total. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, p. 3, 25 abr. 1999.

3. ENCICLOPDIAS, DICIONRIOS E ATLAS TTULO DA PUBLICAO. Local: Editora, ano, n. da pgina consultada WEBSTERS third new international dictionary. Chicago: Encyclopedia Britannica, 1966. v. 2, p.1269. KOOGAN, A.; HOUAISS, A. (Ed.). Enciclopdia e dicionrio digital 98. Direo geral de Andr Koogan Breikmam. So Paulo: Delta; Estado, 1998. 5 CD-ROM. Produzida por Videolar Multimdia. ATLAS Mirador Internacional. Rio de Janeiro: Enciclopdia Britnica do Brasil, 1981, p. 256

3.1 Verbetes de dicionrios VERBETE. In: TTULO do dicionrio. Local: Editora, ano. POLTICA. In: DICIONRIO da lngua portuguesa. Lisboa: Priberam Informtica, 1998.

4. CONGRESSOS, SIMPSIOS, CONFERNCIAS, ENCONTROS 4.1 Resumo de trabalho apresentado em Congresso SOBRENOME, Nome. Ttulo do trabalho apresentado: subttulo (se houver).

46

In: TTULO DO CONGRESSO, n., ano, local. Resumos..., Local: Editora, data. Pginas iniciais e finais. MARTIN NETO, L.; BAYER, C.; MIELNICZUK, J. Alteraes qualitativas da matria orgnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzlico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CINCIA DO SOLO, 26, 1997, Rio de Janeiro. Resumos... Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Cincia do Solo, 1997. p. 443. 4.2 Trabalho publicado em Anais de Congresso SOBRENOME, Nome. Ttulo do trabalho apresentado: subttulo (se houver). In: TTULO DO CONGRESSO, n, ano, local. Anais..., Local: Editora, data. Pginas iniciais e finais. BRAYNER, A. R. A.; MEDEIROS, C. B. Incorporao do tempo em SGDB orientado a objetos. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9, 1994, So Paulo. Anais... So Paulo : USP, 1994. p. 16-29.

5. LEIS E DECRETOS 5.1 Leis publicadas em peridicos LOCAL (pas, Estado ou cidade). Lei n......., data. Ttulo do peridico, Local, volume, nmero, pginas iniciais e finais, ms, ano. BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Lei n. 4024, de 20 de dezembro de 1961. Revista de Direito Administrativo, Rio de Janeiro, v. 58, n. 125. p. 210, abr. 1972.

5.2 Leis publicadas em jornais LOCAL (pas, Estado ou cidade). Lei n........, data. Ementa Ttulo do jornal, Local, dia ms ano. Caderno ou Seo, pginas iniciais e finais. BRASIL. Conselho Federal de Educao. Decreto n. 28 724, de 19 de agosto de 1988. Dispe sobre a abertura de crdito suplementar... Dirio Oficial da Unio, Braslia, 2 jun. 1989. Seo 2, p. 1248.

6. ENTIDADE COLETIVA COM DENOMINAO GENTICA LOCAL (pas, Estado ou cidade). Nome do rgo. Nome do departamento. Ttulo da obra. Local, ano. n. de pginas. BRASIL. Ministrio da Educao e Cultura. Departamento de Assuntos Pedaggicos. Salrio

47 educao: legislao. Braslia, 1980. 325 p.

7. ENTIDADE COLETIVA COM DENOMINAO ESPECFICA NOME DA ENTIDADE. Ttulo da obra. Local, ano. n. de pginas. ASSOCIAO BRASILEIRA DE METAIS. Siderurgia. So Paulo, 1980. 150 p. 8. DISSERTAES, TESES E MONOGRAFIAS SOBRENOME, NOME. Ttulo da dissertao ou tese. Data. Total de pginas. Tese ou Dissertao (rea) Faculdade, Universidade, cidade. BARCELOS, M. F. P. Ensaio tecnolgico, bioqumico e sensorial de soja e guandu enlatados no estgio verde e maturao de colheita. 1988. 160p. Tese (Doutorado em Nutrio) Faculdade de Engenharia de Alimentos, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.

9. APOSTILAS E NOTAS DE AULA SOBRENOME, Nome. Ttulo da apostila. Local : Editora, ano. n. de pginas. Tipo de publicao. DAREZZO, F. et al. Clculo numrico. Bauru, SP: USC, 1980. 65p. Apostila.

10 FILMES E DOCUMENTRIOS TTULO: subttulo (se houver). Crditos (diretor, produtor, realizador, roteirista e outros). Elenco relevante. Local: Produtora, data. Especificao do suporte em unidades fsicas e durao. CENTRAL do Brasil. Direo: Walter Salles Jnior. Produo: Martire de Clemont-Tonnerre e Arthur Cohn. Roteiro: Marcos Bernstein, Joo Emanuel Carneiro e Walter Salles Jnior. Intrpretes: Fernanda Montenegro; Marlia Pera; Vincius de Oliveira, Snia Lira; Othon Bastos; Matheus Nachtergaele e outros. [S.l.] : Le Studio Canal; Riofilme; MACT Productions, 1998. 1 filme (106 min). OS PERIGOS do uso de txicos. Produo de Jorge Ramos de Andrade. Coordenao de Maria Izabel Azevedo. So Paulo: CERAVI, 1983. 1 fita de vdeo (30 min.)

48 11. ENTREVISTA GRAVADA ENTREVISTADO. Ttulo da entrevista. Entrevistadores. Local: Editor, ano. Especificao do suporte, durao (tempo). Notas importantes. SILVA, L. I. L. da. Luiz Incio Lula da Silva: depoimento [abr. 1991]. Entrevistadores: V. Tramel e M. Garcia. So Paulo: SENAI-SP, 1991. 2 fitas cassete (120 min.). Entrevista concedida ao Projeto Memria do SENAI-SP.

12. CITAO DE INFORMAES EXTRADAS DA INTERNET Essas informaes devem ser utilizadas com cautela, por causa de sua temporalidade. necessrio analisar e avalia sua fidedignidade e seu carter cientfico.

SOBRENOME, Prenome. Ttulo. Disponvel em : <endereo URL>. Acesso em: dia, ms, ano, e horrio. TTULO. Disponvel em: <endereo URL>. Acesso em: dia, ms, ano e horrio. RUDANA, S. Produtos fitoterpicos. Disponvel em: barlacki/fitoterapicos.html>. Acesso em 10 abr. 2003. 10:34:54 <http://wwwgeocities.com/

REGRAS de metodologia cientfica para produo de trabalhos acadmicos. Disponvel em: <http://www.anhembi.br/portal/canais/metodologia/referencias.htm>. Acesso em: 15 ago. 2004. 20:31:26 Obs.: No caso de livros, peridicos, anais de evento e outros documentos extrados da Internet, segue-se a descrio usual, acrescida da indicao do endereo e data e horrio de acesso.

11. OBRAS REFERENCIADAS SUCESSIVAMENTE O nome de um autor referenciado mais de uma vez em uma mesma pgina pode ser substitudo, a partir da segunda referncia, por um trao linear equivalente a seis espaos. Quando, alm do nome, o ttulo coincide, o que se verifica com edies diferentes de uma mesma obra, tambm o ttulo pode ser substituido, a partir da segunda referncia, por esse trao.

49 CHIAVENATO, I. Teoria geral da administrao: abordagens prescritivas e normativas da administrao. 4. ed. So Paulo: Makron Books, 1994. ______. Teoria geral da administrao. 5. ed. So Paulo: McGraw-Hill, 1997. ______.______. 6. ed. Rio de Janeiro: Campus, 2000.

G L O S S R IO

Elemento opcional, o glossrio um vocabulrio em que se d o significado de palavras ou expresses referentes a determinada especialidade tcnica, cientfica etc. Tambm usado para relacionar em um trabalho, palavras ou expresses pouco usadas ou ainda de uso regional.

APNDICE (s)

Elemento opcional. Os apndices so textos elaborados pelo autor a fim de complementar sua argumentao e devem ser identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. Excepcionalmente, utilizam-se letras maisculas dobradas, na identificao dos apndices, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto.

Exemplo

Apndice A Roteiro semi-estruturado da entrevista para gestores.

50 Apndice B Avaliao de clulas musculares presentes nas caudas em regenerao.

ANEXOS (s) Elemento opcional. Os anexos so documentos no elaborados pelo autor, que servem de fundamentao, comprovao ou ilustrao, como mapas, leis, estatutos, entre outros e devem ser identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. Excepcionalmente utilizam-se letras maisculas dobradas, na

identificao de anexos, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto. Os anexos devem constar no Sumrio e devem ser numerados na seqncia do texto. Exemplo Anexo A Modelo de formulrio padro Anexo B Deduo da frmula Y

NDICE

Elemento opcional, uma estruturao de palavras, ordenadas segundo determinado interesse e objetivo, que remete o leitor para informaes especficas.

51 R E G R A S G E R A IS D E A P R E S E N T A O

FORMATO

Os textos devem ser apresentados em papel branco, formato A4, digitados na cor preta, com exceo das ilustraes, espao duplo. O pargrafo deve conter 1,5 cm da margem esquerda. Recomenda-se, para digitao, a utilizao de fonte 12 para o texto e tamanho menor (fonte 10) para as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao e legendas das ilustraes e tabelas.

MARGEM

As folhas devem apresentar margens esquerda e superior c o m 3 cm, direita e inferior com 2 cm.

ESPACEJAMENTO

Todo o texto deve ser digitado com espao duplo. As citaes de mais de trs linhas, as

52 notas, as referncias, as legendas de ilustraes e tabelas, a ficha catalogrfica, a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituio a que submetida e a rea de concentrao devem ser digitados em espao simples. As referncias, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por espao duplo. Os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede ou que sucede por dois espaos duplos. Na folha de rosto e na folha de aprovao, a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituio a que submetida e a rea de concentrao devem ser alinhados entre o meio da margem esquerda e direita.

LETRA

Deve seguir a orientao abaixo: Times New Roman ou Arial 14 para ttulos. (somente para capa e folha de rosto) Times New Roman ou Arial 12 para o texto e sees. Times New Roman 11 ou Arial 10 para citaes longas, notas de rodap, tabelas, quadros e ilustraes. A grafia das letras deve seguir as seguintes orientaes: Seo primria caixa alta e em negrito Seo secundria caixa alta sem negrito Seo terciria em diante a primeira letra das palavras do ttulo em caixa alta.

53 PAGINAO

Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas seqencialmente, mas no numeradas. A numerao colocada a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arbicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha. No caso de o trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida uma nica numerao das folhas, do primeiro ao ltimo volume. Havendo apndice e anexo, suas folhas devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento do texto principal.

54 BIBLIOGRAFIA UTILIZADA NA ELABORAO DESTE MANUAL:

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao: referncias elaborao. Rio de Janeiro, 2002.

______, NBR 6027: informao e documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

______, NBR 6028: resumos. Rio de Janeiro, 2002.

______, NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

______, NBR 12225: ttulos de lombada. Rio de Janeiro, 2002.

______, NBR 14724: informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

MARTINS, R. B.; Metodologia cientfica. Como tornar mais agradvel a elaborao de trabalhos acadmicos. Curitiba: Juru, 2004. 277 p.