- i mS i 4 lane C- eel [ioe ate it mm {oats Ay 2a! i ae fubrica_. Le sch { PROCURADORIA-GERAL FEDERAL PROCURADORIA FEDERAL JUNTO A AGENCIA NACIONAL DE TRANSPORTES AQUAVIARIOS, DESPACHO Ne 1026/2011 /RLV/PF-ANTAQ/PGF/AGU PROCESSON2: 50300.002789/2011-98 INTERESSAD( Unidade Administrativa Regional de Porto Alegre - UARPL ASSUNTO: Consulta acerca de suposta irregularidade (no ambito penal), verificada em Procedimento de Fiscalizacao. Ao Senhor Procurador-Geral da ANTAQ, 1, Trata-se de consulta formulada pela Unidade Administrativa Regional de Porto Alegre (“UARPL"), acerca da definigéo em relacéo a0 érgéo competente da Agéncia para dirigir notitia criminis ao Ministério PUblico Federal ("MPF"), em caso de verificagdo de ind{cios de infracdo penal em procedimentos de fiscalizagao da Agéncia. 2. Em resposta, esta Procuradoria. exarou 0 Parecer ni 578/2011/RLV/PFA/PGF/AGU, fis. 06/08, no bojo do qual restou consignada a competéncia da Diretoria da Agéncia, com 0 auxilio deste érgao juridico, para a apresentacéo de notitia criminis a0 Parquet, nos termos do art. 90 da Resolucéo n° 987-ANTAQ. 3. Outrossim, foi ressaltada a desnecessidade de conclusio do processo administrative, no ambito da Agéncia, para a adocéo dessa providéncia, se diante de indicios suficientes a caracterizagao da infracao penal. 4. A partir dessa orientacdo, foi solicitada a obtencao de cépia integral do Processo de fiscalizacéo, a fim de se verificar a materialidade da infracao referida na consulta. 5. Em atendimento, a UARPL determinou a instrucdo dos autos naquele sentido, consoante fis. 11/88. 6. Consta as fls. 50 dos autos, manifestacao da requerida no sentido de que a utilizagao da placa com as irregularidades descritas as fls. 01 ocorreu por equivoco e que, ‘Setor de Eaifcios Piblicos Norte SEPM - Quadra 514, Conjunto E~ alfcio ANTAQ ~ Asa Norte, CEP. 70.760-545 ~Brasila-DF "Te. (1) 2029-0590 ~ Endereyu ict ouu, wanaaseouuaseo, %Continuaco- do Despacho n® 15/201 1/RLV/PF-ANTAQ/PGF/AGU to logo fora tomado conhecimento disso, foi providenciada sua imediata retirada. Na mesma oportunidade, esclareceu 53. De fato nao ha contrato de arrendamento,mas Termo de Permisso de Uso e onde consta 02/97 deveria constar 01/97, pois se refere ao Convénio de Delegacéo n. 01/97 que reconhece a SUPRG como autaridade representante do Estado do Rio Grande do SUI na qualidade de Lelegatario da Unido e, neste sentido, competente para celebrar 0 Termo de Permissao de Uso. 7, Além disso, noticiou a empresa as fis. 83/84 que a colocacdo da citada placa se deu em fungéo de determinacéo da Superintendéncia do Porto de Rio Grande, conforme atesta 0 documento de fis. 85/86, inclusive no que toca ao contetido e formato confeccionados para aquele sinal identificador do terminal. 8. Acrescente-se 0 fato de jé estar sendo tal ocorréncia apurada por meio de Processo Administrativo em curso nesta’ Agéncia sob 0 ntimero 50314.002589/2011-86, como se pode perceber da documentaco de fis. 33. 9. Tendo em vista que a aposicéo da placa no terminal com informacées desconformes a realidade teve sua causa em ato da prépria Autoridade Portudria, néo se conformam, pois, indicios do crime previsto no art. 296 do Cédigo Penal. 10. De tal modo, por cautela, requer-se da area técnica competente desta jicar o entendimento de Agéncia manifestagéo acerca dos elementos acima, a fim de se ra que, efetivamente, néo houve dolo da requerida ao afixar a placa com as informacées inverfdicas. 11. Sendo assim, uma vez confirmado 0 dado acima, os presentes autos devem ser arquivados, por nao haver indicios suficientes a elaborac&o de notitia criminis a0 12. A consideracéo superior. Brasilia, 15 de dezembro de 2011. Bote lonia ROBERTA LIMA VIEIRA Procuradora Federal Departamento de Consultoria e Assessoramento Procuradoria Federal junto 8 ANTAQ Procuradoria-Geral Federal - Advocacia-Geral da U Stor de fics Puleos Norte ~SEPN Quad 514, Conjunto — Elf ANTAQ — Aso Norte, CEP. 70:760545~Srasia-DF Te (ol) 2uzs-ob90 enoerego eleronic: pranaamagu.BOV.EtADVOCACIA-GERAL DA UNIAO PROCURADORIA-GERAL FEDERAL PROCURADORIA FEDERAL JUNTO A AGENCIA NACIONAL DE TRANSPORTES AQUAVIARIOS - ANTAQ ‘gincia Nacional de Transportes Aquaviéres ‘Setor de Elles Pablicos Norte = SEPN =~ Quadra 514, Canfunto E Efi ANTAQ ~ Asa Norte Brasfia-DF DESPACHO-PRG-ANTAQIN® | to.7}/2011 Proceso n? 50300.002789/2011-98 Interessado: Unidade Administrativa Regional de Porto Alegre - UARPL Estou de acordo com o DESPACHO N2? J42G6 /2011/RLV/PF- ANTAQ/PGF/AGU, da lavra da Dra. Roberta Lima Vieira, pelos fatos e argumentos juridicos esposados em seu texto. Destarte, encaminhe-se os autos ao Sr. Adjunto- Geral da ANTAQ, para andlise e manifestacdo e encaminhamento oportuno ao MD. Procurador Geral da ANTAQ. Brasilia, 15 de Dezembro de 2011 Daniel'de Andrade Oliveira Barral Procurador-Chefe Departamento de Consultoria e Assessoramento Procuradoria Federal junto 3 ANTAQ Atesto 0 teor do DESPACHO N° 45<)6 /2011/RLV/PF-ANTAQ/PGF/AGU, dando 0 nosso de acordo no contetido do mesmo e, por conseguinte, determino o envio _do- presente processo ao MD. Procurador Geral da ANTAQ, para, conhecimento, andlise e providéncias pertinentes. Brasilia, 15 de Dezembro de 2011. - Silva Adjunto Geral Procuradoria Federal junto @ ANTAQ Aprovo 0 DESPACHO N2 —_}.432/2011/RLV/PF-ANTAQ/PGF/AGU, e, por conseguinte, determino o envio do presente processo & Unidade Administrativa Regional de Porto Alegre - UARPL, para conhecimento, anélise e providéncias pertinentes. Brasilia, 15 de Dezem! Procuradoria\pderal junto 4 ANTAQ.