FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Esta FISPQ está em conformidade com a Norma ABNT NBR Nº 14.725-2 (GHS) Página: 1 de 5
Data de revisão : 09/04/2018
Produto : Arames para solda MIG/MAG

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA 3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Nome do produto Arames para solda MIG-MAG BME-C4/ BME-C8/ BME- Classificação do produto Produto químico não classificado como perigoso segundo a
C3/ BME-129/ BME-SB2/ BME-BE17/ BME-100SG ABNT NBR 14725-2
Principais usos Soldagem a Arco Elétrico
Nome da empresa Belgo Bekaert Arames Ltda Elementos apropriados de rotulagem
Endereço Av. General David Sarnoff, 909-A - Cidade Industrial - Símbolo GHS Não exigido
Contagem/MG – CEP 32210-110 Palavras de advertência Não exigido
Telefone/Fax 55 31 40022801/55 31 33292421 Frases de perigo Não exigido
Email solda@belgobekaert.com.br Frases de perigo Não exigido

2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES Frases de precaução Geral

Produto químico Este produto é composto por arame sólido, sendo o P103 Leia o rótulo antes de utilizar o produto
arame de natureza química liga ferro-carbono.
Prevenção
Classificação da AWS A5.18: BME-C4 / BME-C8 / BME-C3
P264 Lavar as mãos cuidadosamente após manuseamento
norma AWS: AWS A5.28: BME-129 / BME-SB2 / BME-BE17 / BME-100SG
NÚMERO DE CAS CONCENTRAÇÃO %
P270 Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.
Ferro 7439-89-6 > 97 %
Carbono 7440-44-0 Vide tabela Resposta
Silício 7440-21-3 Vide tabela P370 + P378: Em caso de incêndio: para a extinção utilizar (ver item
Manganês 7439-96-5 Vide tabela 5).

Armazenamento
P405 Armazene em local fechado à chave

Eliminação
P501: Eliminar o conteúdo/recipiente de acordo com as normas
locais (ver item 13).

Belgo Bekaert Arames Ltda

 FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Esta FISPQ está em conformidade com a Norma ABNT NBR Nº 14.725-2 (GHS)
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Inalação Se a respiração parou, realize respiração artificial e obtenha
assistência médica imediata. Se a respiração for irregular,
providencie ar fresco e chame um médico.
Olhos Para queimaduras de pele causadas pela radiação do arco,
consultar o médico. Para remover poeira ou fumos lavar os
olhos com água por pelo menos quinze minutos. Se a irritação
persistir, obtenha assistência médica.
Pele Para queimaduras provocadas por exposição à radiação por
arco, lave imediatamente com água fria. Caso irritações e
queimaduras persistam, procurar cuidados médicos. Para
remoção de poeiras e partículas, lave com sabão neutro e
água.
Ingestão Não induza ao vômito. Nunca dê nada pela boca a uma pessoa
que estiver inconsciente. Providencie socorro médico
imediatamente.
Sintomas e efeitos mais A exposição prolongada aos fumos de soldagem pode
importantes, agudos ou provocar sintomas com febre dos fumos metálicos, tonturas,
tardios náuseas, secura ou irritações do nariz, garganta ou olhos.
Exposição prolongada crônica pode afetar funções
pulmonares. Exposição excessiva ao manganês e compostos
de manganês acima dos limites de segurança pode causar
danos irreversíveis ao sistema nervoso central, incluindo os
sintomas fala ininteligível (enrolada),letargia, tremor,
fraqueza muscular, distúrbios psicológicos, e espasticidade
muscular.
Nota ao médico Tratamento sintomático.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS
Meios de extinção Usar os meios de extinção para o fogo circundante. Não
apropriados
aplicar jato d’água diretamente sobre o produto em chamas,
pois ele poderá espalhar-se e aumentar a intensidade do fogo.
Perigos específicos O incêndio pode produzir gases tóxicos e irritantes além de
Monóxido de Carbono e Dióxido de Carbono.
Belgo Bekaert Arames Ltda
Página: 2 de 5
Data de revisão : 09/04/2018
Produto : Arames para solda MIG/MAG
Medidas de Bombeiros: Utilizar equipamento de respiração autônoma e roupas
proteção apropriadas contra incêndio. Não entrar em áreas confinadas sem
da equipe equipamento de proteção adequado (EPI); isto deve incluir máscaras
de combate autônomas para proteção contra os efeitos perigosos dos produtos de
a incêndio combustão ou da falta de oxigênio. Isole a área de risco e proíba a
entrada de pessoas. Em caso de incêndio utilize spray de água para
resfriar os contêineres expostos ao fogo. Mantenha distância segura das
chamas para evitar queimaduras por irradiação. Use processos de
extinção que preservem o meio ambiente.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência
Remoção de fontes de ignição Não se aplica (produto não combustível)
Controle de poeira Não se aplica (produto sólido)
Prevenção da inalação e do Não se aplica uma vez que trata-se de um produto
contato sólido. Apenas sugere-se a utilização de luvas uma
com a pele, mucosas e olhos vez que o material pode apresentar rebarbas.
Precauções com o Meio Não especificamente aplicável
Ambiente
Métodos de Limpeza Remover o produto do local
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Não fumar no local de trabalho. Utilizar Equipamento de
Precauções Proteção Individual. Garantir ventilação adequada no local de
para o trabalho. Trabalhos com Arco Elétrico podem causar um ou mais
dos seguintes riscos físicos e à saúde: Fumos e gases podem ser
manuseio
perigosos para a saúde. Choque elétrico pode causar a morte. O
seguro
Arco pode causar lesões na visão e queimaduras na pele. O ruído
pode causar danos à audição. Formas de exposição excessiva: A
forma primária de absorção dos produtos decompostos é por
inalação. Contato pela pele, olhos e ingestão são possíveis.
Absorção por contato através da pele é improvável. Quando os
produtos são utilizados como
 FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Esta FISPQ está em conformidade com a Norma ABNT NBR Nº 14.725-2 (GHS) Página: 3 de 5
Data de revisão : 09/04/2018
Produto : Arames para solda MIG/MAG

recomendado pela Belgo Bekaert Arames Ltda e a ventilação Mantenha o rosto distante dos fumos. O ambiente deve
Medidas de proteção
mantém a exposição aos produtos de decomposição abaixo possuir ventilação adequada com exaustão de fumos. Caso
individual
dos limites recomendados nesta seção, a exposição excessiva contrário, utilizar máscaras de respiração.
Proteção respiratória
é improvável. Componentes cancerígenos: Níquel e Cromo
são possivelmente cancerígeranos de acordo com OSHA Proteção para as mãos Luvas de couro ou raspa, qualquer outro material resistente
(29CFR1910.1200). Nos locais onde se manipulam produtos Proteção para os para proteger contra corte e abrasão. Utilizar proteção
químicos deverá ser realizado o monitoramento da exposição olhos/face adequada para os olhos como óculos de segurança e
dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Prevenção
máscaras com filtro de luz para proteção contra fagulhas,
de Riscos Ambientais) da NR-9. Manusear de acordo com as
respingos e radiação.
boas práticas industriais de higiene e segurança. As
Proteção para pele Proteger a cabeça, mãos e corpo com o objetivo de prevenir
instalações de armazenagem e de utilização devem ser
possíveis danos provocados por radiação, fagulhas e choque
equipadas com instalações de lavagem de olhos e um
elétrico (ver ANSI Z-49.1). Como mínimo, isto inclui o uso de
chuveiro de segurança. As vestimentas e EPI’s sempre devem
luvas, botas, toca, máscara , avental de raspas de couro para
ser limpas e verificadas antes de uso. Utilize sempre para
a região torácica e revestimentos de recobrimento para os
higiene pessoal água, sabão e cremes de limpeza. Bons
braços ou mangote de raspa.
procedimentos operacionais e de higiene industrial ajudam a
reduzir o risco no manuseio de produtos químicos. Uso de proteção auditiva (abafador de ruído ou plug).
Armazenar em área coberta, seca e arejada. Proteger as Proteção auditiva
Condições de
armazenamento embalagens de danos físicos. Usar e estocar com ventilação
seguro, incluindo adequada. Não exponha à luz solar direta ou a temperaturas
9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
qualquer superiores a 50°C. Não exponha a embalagem ao fogo,
incompatibilidade mesmo quando vazia. Materiais incompatíveis: Aspecto (estado Sólido, não-volátil com coloração variável.
Desconhecido. Manter a embalagem bem fechada quando físico, forma, cor) Carretéis, barricas de papelão e plásticas
não estiver em uso. Estes recipientes não devem ser Odor Inodoro
reutilizados para outros fins e devem ser dispostos em locais
Cor Cobre
adequados.
pH Não se aplica, produto em estado sólido
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Ponto de fusão > 1200°C
Medidas de controle Garantir ventilação adequada, especialmente em áreas Não se aplica (produto não inflamável)
Ponto de fulgor
de engenharia confinadas. Assegurar ventilação suficiente e exaustão
local, ou ambos, no arco para manter os fumos de Limites de Não se aplica (produto não inflamável)
soldadura e gases afastados da zona de respiração dos explosividade no ar
soldadores. Manter limpas e secas as zonas de trabalho e Densidade (água=1) 7,83 x 10-6 Kg/mm3.
as roupas de proteção. Treinar os soldadores para evitar
Solubilidade
contato com peças sujeitas a corrente eléctrica e isolar
Na água: Insolúvel
peças condutoras. Verificar, com base regular, a condição
dos equipamentos e roupas de proteção. Em solventes
orgânicos: Insolúvel

Belgo Bekaert Arames Ltda

 FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Esta FISPQ está em conformidade com a Norma ABNT NBR Nº 14.725-2 (GHS) Página: 4 de 5

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE Lesões oculares Não classificado

graves/irritação
Estabilidade Produto estável a temperatura ambiente e sob condições ocular
normais de uso.
Mutagenicidade em Não classificado
Reatividade O contato com substâncias químicas como ácidos ou bases células
fortes pode gerar gases. germinativas
Produtos Na decomposição do aço ocorre a formação de CO e CO2, Carcinogenicidade Não classificado
perigosos da contudo, trata-se de um produto facilmente reciclável. No
decomposição caso de total abandono na natureza o aço demora mais de Toxicidade à Não classificado
100 anos para se decompor. reprodução
Possibilidade de Não disponível Toxicidade para Não classificado
reações
perigosas órgãos-alvo
específicos (exposição
Condições a Não disponível única)
serem Toxicidade para Não classificado
evitadas órgãos-alvo
específicos (exposição
Materiais Desconhecido
repetida)
incompatíveis

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS 12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Toxicidade Aguda O produto não apresenta toxidade. O arco elétrico em Possível impacto No caso de descarte no meio ambiente, enferrujam, tornam-
processo de soldagem pode ocasionar queimaduras nos ambiental se óxido de ferro e durante o processo são fontes de riscos
olhos, pele ou mucosas. como cortes e pancadas (dependendo do tamanho),
possibilitam entupimentos e causam outros entraves, além
Via de exposição Por se tratar de um produto sólido a única possibilidade é do estético.
contato com a pele. Persistência/degrada Dados não avaliados
bilidade
Corrosão/irritação Não classificado
Potencial Dados não avaliados
da pele
bioacumulativo
Perigo por Não classificado
Mobilidade no solo Dados não avaliados
aspiração

Belgo Bekaert Arames Ltda

 FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Esta FISPQ está em conformidade com a Norma ABNT NBR Nº 14.725-2 (GHS)
Métodos recomendados Nunca descarte em esgotos ou no meio ambiente. Restos
para destinação final de produtos devem ser eliminados de acordo com as
regulamentações federais, estaduais e municipais de
saúde e de meio ambiente, aplicáveis e vigentes: ABNT-
NBR 10.004/2004 e ABNT-NBR 16725.
Embalagem usada: Sua disposição deve estar em
conformidade com todas as regulamentações ambientais
e de saúde aplicáveis, obedecendo-se os mesmos
critérios aplicáveis a produtos. Os resíduos dos
consumíveis e processos de soldagem podem se
degradar e acumular nos solos e águas subterrâneas. A
escória, gerada durante a soldagem é tipicamente
formada pelos elementos desoxidantes como Silício e
Manganês.
14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Ministério dos Transportes Portaria 204/1997 e subsequentes.
Produto não classificado como perigoso para o transporte, conforme
regulamentações acima
Regulamentações internacionais ou restrições não são aplicáveis.
NOTA:
As regulamentações acima referidas são as que se encontram em vigor no dia da
atualização da FISPQ.
Classificação conforme NFPA:
Incêndio: 0
Saúde: 1
15. INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES
Portaria nº 229 de 2011/MTE (que altera a Norma Regulamentadora “NR 26”, que
trata de Sinalização de Segurança). Decreto 2.657/1998 - promulga a Convenção Nº
170 da OIT, relativa a segurança na utilização de produtos químicos no trabalho,
assinada em Genebra, em 25 de julho de 1990. O Decreto nº 2657 de 1998 (ratificou
no Brasil a Convenção Nº 170 da OIT) Lei 9.605/1998 Crimes Ambientais. Lei
8.098/1990 Código de Defesa do Consumidor.
Belgo Bekaert Arames Ltda
Página: 5 de 5
Data de revisão : 09/04/2018
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Exigências regulamentares estão sujeitas a mudanças e podem diferir de uma região
para outra; é responsabilidade do usuário assegurar que suas atividades estejam de
acordo com a legislação local, federal, estadual e municipal.
PRODUTO CONTROLADO: Não aplicável
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Referências Bibliográficas:
Seção 14: Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos do Ministério
de Transporte (Portarias 204/1997; 409/1997; 101/1998; 402/1998; 342/2000 e
254/2001) e Relação de Produtos Perigosos no âmbito Mercosul (Decreto
1797/1996).
Atualização:
Vide versão e data no cabeçalho.
NOTA:
Esta ficha completa as notas técnicas de utilização, mas não as pode substituir. As
informações que ela contém são baseadas no conhecimento do produto em questão
à data da publicação. Elas foram elaboradas de boa fé. Chama-se a atenção dos
usuários sobre os riscos eventualmente encontrados quando o produto é utilizado
para outros fins que não aqueles que se conhece. Esta ficha não dispensa em caso
algum o usuário de conhecer e aplicar o conjunto de textos que regulamenta a sua
atividade. E de sua inteira responsabilidade tomar as precauções de seu
conhecimento ligadas à utilização do produto. Ela não isenta o usuário de cumprir
outras obrigações legais, acerca do armazenamento e da utilização do produto, além
das mencionadas, pelas quais ele é o único responsável.
*Abreviações:
GHS: Globally Harmonized System of Classification an Labeling of Chemicals
AWS: American Welding Society
OSHA: Administração de Segurança e Saúde Ocupacional
CAS: Chemical Abstracts Service
EPI : Equipamento de proteção individual
PPRA: Programa de Prevenção de Riscos Ambientais
NR: Norma Regulamentadora
ANSI: American National Standards Institute
ABNT: Associação Brasileira de Normas Técnicas
NBR: Norma Brasileira
FISPQ : Ficha de Informação de Segurança sobre Produtos Químicos
NFPA : National Fire Protection Association
MTE: Ministério do Trabalho e Emprego