1 2 3 4 5 6 7 8

REVISÕES (Reviews)
O 15 Rev. Descrição da Alteração Data Solicit. Resp.
(Description of Alteration) (Date) (Applicant) (Respons ible)

257
00 Emissão Inicial (Initial Emission) 22/04/2021
A A
80 01 Adicionado barra redonda de reforço para os chumbadores. 22/04/2021 Rodrigo Rodrigo

1:20 OBS: Não cortar os materiais somente pela lista de peças, antes de cortar

200
2400 qualquer peça, conferir as dimensões no desenho.

248
NOTE: Do not cut the materials only for the parts list, before cutting any part, check the dimensions in the drawing.

0100

30
SOLDA DE FILETE E CANTO TÍPICAS
(Typ ica l fillet a nd corn er w eld s)
3

450
2000 109989
IPS-0013-00
Int.
B 100 B
1:5 2
1100

700

R
Int.

109988

40

45
Código t

°
+50
-
107173/00

t
450

t
+3

100

100

tc
+2 0
-0

-
WL

45°
+5
-0
414 314 314 314 314 314 414 t

1:20
C C
2225 1 NOTAS: (Not es)
Para t, use a menor das espess ura
1:20 107173 (For t, use the l ess thickness)
Solda de canto não é permitida para itens que re te m pressão
(Corner welding i s n ot all owed for items that reta in pressure)

t = Espessura
4 (T hickness)

156701 WL = t
PROCESSOS DE SOLDAGEM
(Welding Proce sses)

1100 1 - Raiz: GTAW or GMAW

(Root pass)
925

2 - Enchim ento e Acabament o: GTAW or FCAW or

(Weld Filli ng and Fini shi ng) GMAW o r SMAW or SAW
200

D D
Código
109989/00 1:15
2000
Código 1:20
156701/00

200
ESTE DESENHO NÃO PODE SER USADO,

ESTADOS DE SUPERFÍCIE
FORA DOS TERMOS CONTRATUAIS.

BRUTO DESBASTE ALISADO RETIFICADO POLIDO

EQUIVALENCIA

Código 1:15
109988/00

E Rz63 Rz16 Rz 4 Rz 1 LIBERADO PARA FABRICAÇÃO

4 156701/00 1 BARRA REDONDA TREFILADA SAE-1020 Ø MP-BARE-0247 10,00 6277,00 3,865 E
(Releas ed for manufacturing) 10MM
Dimensões mm 0,5 3 6 30 120 400 1000 Acima
3 6 30 120 400 1000 2000 de 2000 3 109989/00 2 CHAPA SAE-1020 3/8" MP-CHAP-0039 9,52 200,00 1100,00 32,840
ser definido especificadamente para cada aplicação
Lineares
[ mm ]

Tolerância
[±] 0,1 [±] 0,1 [±] 0,2 [±] 0,3 [±] 0,5 [±] 0,8 [±] 1,2 [±] 2 Nome:_____________________ 2 109988/00 2 CHAPA SAE-1020 3/8" MP-CHAP-0039 9,52 200,00 2000,00 59,709
Usinagem - m (Name)
Dimensões e Tolerâncias
COPIADO OU CEDIDO

Tolerância x [±] 0,5 [±] 1 [±] 1,5 [±] 2,5 [±] 4 [±] 6 [±] 8
Bruta - v 1 107173/00 18 BARRA REDONDA TREFILADA SAE-1020 Ø MP-BARE-0280 15,00 356,00 8,870
Assinatura:_________________
Terminologia de tolerância e ajuste conforme

15MM
NBR 2768 - 1

Dimensões mm de 0,5 até 3 de 3 até 6 acima de 6 (Signature)

e Chanfros
Raios Ext.

Pos . Códig o Peça Descrição Códig o Delsoft Esp. Ø Lar gura Compr Peso
[mm]

Tolerância Qtd
Usinagem - m
[ ± ] 0,2 [ ± ] 0,5 [ ±] 1 DATA:___/___/___
(Date) (Parts Code)
(Desc ription) (Delsoft Code) Bito la Par ede (Length) (We ight)
Tolerância (Size ) (Width/Wall)
Bruta - v [ ± ] 0,4 [ ±] 1 [ ±] 2

Dimensões mm até 10
10 50 120 acima de APROVAÇÃO Lista de Materiais
Angulares

50 120 400 400 (Approval) (Bill of Materials)

Tolerância
[°]

[±] 1° * [±] 0,5° * [±] 0,3° * [±] 0,16° * [±] 0,08° * Equipamento: CHUMBADOR TIPO G ANCHO VENT.LARG. 200 11 00 X 240 0
NBR 6158 e NBR 6173

Usinagem - m
*

F Nome:_____________________ (Equipment)
F
* Aindividualizada.

Tolerância [±] 3° [±] 2° [±] 1° [±] 0,5° [±] 0,3°

Bruta - v (Name) Erro r: No referen ce
NBR 2768 - 2

N5 N6 N7 N8 N9 N10 N11 N12

Rugosidade
NBR 8404

Nº Des enho: Revis ão: (Re vision) Peso To tal: (Total Weight) Pro jetis ta:
Superfície

(Draft Numbe r)
Assinatura:_________________ (Designer) RODRI GO
[ µm ]

109987 01
de

0,4 0,8 1,6 3,2 6,3 12,5 25 50 (Signature) 105 ,284 k g Desenhis ta: RODRI GO
( 0,3
0,6 ) ( 0,6
1,2 ) ( 1,2
2,4 ) ( 2,4
4,7 ) ( 4,7
9.4 )
9,4
( 18,7 ) (18,7
37,5 ) (37,5
75 ) DATA:___/___/___ Pág ina 1 de 1 Formato A3 Pro jeçã o
(Draftman)
Data:
Obs.: Situações que requerem ajustes específicos diferentes do normatizado, deverão estar representados individualmente para cada situação específica. (Date) (Sheet 1 / 1) (Size A 3) (Projec tion) (Date ) 22/04/2021
1 2 3 4 5 6 7 8