A maior e mais completa linha de dicionários do Brasil

H i Vx s T j s T U L s M R s
T
z x
Tj k V f g H Q
s L M R x z T U k
k T
U j s
z n o Q V g H i V
x z n o P Q M L M TU x z
V f g H i Vx P s f M s T z
U x T z j s L U L s R
k U
s T
j k T L s M R T U x o P Q k
L z n o P Q T f g H i V z n
s T U g
H i V x s T z g H
s s U s M R s x z U j k s T U Ls M R o x
U j k T L s T x z n P Q M
V V g H i V z
V f g H i Vx z n o P Q T
f
M M R s
k s j k L s T
M L j k L M s M R R T U z P P
s T U z s g T L o x U Q s T
s
s T U L x f x z s Q M
M o n T f H i V x n P R V
g i x z n P Q s s T z M
f H V j s T U L M R x
s
T U L M R z T V g z o Q U x
s T j f i z o P s f H j V n
s g H
R H V n M R
V M T T L s
L j L s s T
T R V
R V
A maior e mais completa linha de dicionários do Brasil

O sucesso dos dicionários Michaelis é motivo de orgulho para a Editora

Melhoramentos. Há décadas essa linha de dicionários, líderes absolutos no
mercado, tem sido atualizada e acrescida de novas obras, tornando-se referên-
cia tanto no Brasil como em Portugal. O primeiro dicionário Michaelis foi criado
no fim do século XIX pela lexicógrafa alemã Henriette Michaelis, em colabo-
ração com sua irmã Carolina Michaelis de Vasconcelos, figura de destaque nos
estudos filológicos em Portugal. Em 1950, a Editora Melhoramentos deu conti-
nuidade ao trabalho das dicionaristas e criou diversas obras em vários idiomas,
tornando a marca Michaelis a mais completa linha de dicionários do Brasil.
 CAMPANHA CIDADANIA AO PÉ DA LETRA

Em sua 14a edição, a campanha reverte parte dos recursos dos dicionários
da linha escolar Português, Inglês e Espanhol para projetos educacionais,
sociais, ambientais, de saúde etc.
A ação social Cidadania ao Pé da Letra já teve como parceiros organi-
zações como Instituto Ayrton Senna, GRAACC, Doutores da Alegria, WWF,
SOS Mata Atlântica, Instituto Brasil Solidário, Vaga Lume e Casa Hope.
Em 2017, a instituição escolhida para participar do Cidadania ao Pé da
Letra foi o ACNUR (Agência da ONU para Refugiados). Há mais de seis dé- O ACNUR (Agência da ONU para Refugiados) é a or-
cadas, o ACNUR é a Agência da ONU com o mandato de liderar as ações ganização internacional líder na proteção das pes-
de proteção das pessoas que são forçadas a deixar suas casas por serem soas que são forçadas a deixar suas casas por causa
vítimas de violência, conflitos ou perseguição. de violência, conflitos e perseguições. Do dia para a
Para garantir os direitos e oferecer abrigo, alimento, água e saneamen- noite, milhares de famílias iguais à sua se tornaram as
to, assistência médica, educação e capacitação profissional a mais de 65 mais vulneráveis do planeta. A missão do ACNUR é
milhões de pessoas, o ACNUR conta com cerca de 1.000 parceiros nos salvar a vida e proteger os direitos de 65 milhões de
130 países onde está presente. Tudo isto só é possível graças ao apoio de pessoas refugiadas, deslocadas dentro de seus países
milhões de doadores públicos e privados. e apátridas, para que tenham um futuro melhor. Para
garantir seus direitos, o ACNUR conta com cerca de
1.000 parceiros governamentais e não governamen-
tais e com a ajuda de milhões de doadores em todo
GRÁTIS DOWNLOAD DA VERSÃO DIGITAL PARA USO EM COMPUTADORES o mundo.
Desde 1951, o ACNUR fornece abrigo, alimento,
água e saneamento e assistência médica e jurídica a
milhões de refugiados, garantindo-lhes segurança e
acesso a educação, capacitação e emprego. Os refu-
giados passam por situações extremamente traumá-
ticas e precisam de um lugar seguro para chamar de
lar, onde possam reconstruir sua vida. Para o ACNUR,
é fundamental oferecer-lhes abrigos seguros, dignos
e sustentáveis em ambientes urbanos ou rurais, para
evitar a exposição de adultos e crianças a ameaças
Michaelis Dicionário Michaelis Dicionário Michaelis Dicionário físicas e emocionais, doenças e alto risco de violên-
Escolar Língua Portuguesa Escolar Inglês Escolar Espanhol cia sexual.
ISBN: 978-85-06-07846-4 ISBN: 978-85-06-07847-1 ISBN: 978-85-06-07848-8 Hoje, 51% dos refugiados são crianças e jovens
Esta obra de referência foi elaborada Este dicionário foi especialmente criado Especialmente criado para os brasileiros de até 18 anos. Muitos deles passam toda a infância
conforme a necessidade linguística dos para os brasileiros que estudam a língua que estudam a língua espanhola, este longe de casa e só cerca de 40% deles têm acesso à
inglesa. Inclui mais de 25 mil verbetes, dicionário contém mais de 30 mil verbetes,
jovens estudantes brasileiros e inclui educação. Por essa razão, garantir o acesso a educa-
termos de diversas áreas do conhecimento, essenciais para o estudo e o uso correto abrangendo o vocabulário essencial para
bem como regionalismos, estrangeirismos do inglês, tanto o americano quanto o o uso correto desse idioma. ção de qualidade e a capacitação profissional é prio-
e gírias. Atenção especial foi dada à britânico. Na compra do Michaelis Dicionário ridade para o ACNUR. Além disso, o ACNUR trabalha
grafia das palavras, que segue o Acordo Na compra do Michaelis Dicionário Escolar Espanhol, receba uma senha para que os refugiados possam realizar atividades
Ortográfico da Língua Portuguesa. Escolar Inglês, receba uma senha para para fazer gratuitamente o download
fazer gratuitamente o download da da versão digital do dicionário com
produtivas nas comunidades que os acolhem, ao vol-
Na compra do Michaelis Dicionário tar para casa ou em outros países. Por seu trabalho
versão digital do dicionário com pronúncia do espanhol.
Escolar Língua Portuguesa, receba
uma senha para fazer gratuitamente o
pronúncia do inglês. humanitário de excelência, o ACNUR já foi agraciado
download da versão digital do dicionário. com dois prêmios Nobel da Paz.
SÉRIE MICHAELIS ESCOLAR 11,3 x 15,3 cm • brochura SÉRIE MICHAELIS MINIDICIONÁRIO 9 x 12 cm • brochura

Esses dicionários, com Desenvolvidos Michaelis

aproximadamente GRÁTIS DOWNLOAD DA VERSÃO DIGITAL PARA USO EM COMPUTADORES especialmente para os Minidicionário Inglês
28.000 verbetes cada brasileiros que se iniciam
640 páginas
um, foram especialmente nos estudos de uma ISBN: 978-85-06-07852-5
desenvolvidos para língua estrangeira, cada
• Mais de 40.000 traduções
estudantes que minidicionário contém
• Mais de 15.000 expressões
buscam definições aproximadamente 18.000 e exemplos
claras e precisas. São verbetes. As obras são
apresentados em apresentadas em versão de
formato portátil, de fácil bolso, de fácil manuseio e
manuseio, com dedeira com dedeira impressa para Michaelis
e entrada do verbete facilitar a consulta. Minidicionário Espanhol
colorida, o que facilita Os verbetes abrangem
Michaelis Michaelis Michaelis 480 páginas
a consulta. As obras várias informações de ISBN: 978-85-06-07853-2
trazem divisão silábica Dicionário Escolar Dicionário Escolar Dicionário Escolar maneira funcional, como
da entrada dos verbetes, Língua Portuguesa Inglês Espanhol entrada com separação • Mais de 40.000 traduções

transcrição fonética (nas 992 páginas 864 páginas 832 páginas silábica, transcrição
obras bilíngues), classe ISBN: 978-85-06-07846-4 ISBN: 978-85-06-07847-1 ISBN: 978-85-06-07848-8 fonética, classe gramatical,
gramatical e regência dos Na compra do Michaelis Na compra do Michaelis Na compra do Michaelis área de conhecimento e
verbos, além de tópicos Dicionário Escolar Língua Dicionário Escolar Inglês, Dicionário Escolar Espanhol, acepções mais comuns.
gramaticais e diversos Portuguesa, receba receba gratuitamente a versão receba gratuitamente a versão Uma ferramenta Michaelis
exemplos. Cada obra gratuitamente a versão digital digital do dicionário com digital do dicionário com indispensável e essencial
do dicionário. pronúncia do inglês. pronúncia do espanhol.
Minidicionário Italiano
possui uma senha de para quem quer praticidade
• Mais de 50.000 definições • Mais de 75.000 traduções • Mais de 60.000 traduções André Guilherme Polito
acesso ao aplicativo com na hora de buscar o uso
acessíveis e isentas de • Mais de 30.000 expressões • Mais de 40.000 expressões
conteúdo do dicionário correto desses idiomas. 656 páginas
preconceito e exemplos e exemplos ISBN: 978-85-06-07855-6
e, no caso dos bilíngues, • Mais de 30.000 expressões,
a pronúncia das palavras exemplos e abonações • Mais de 40.000 traduções
estrangeiras. Todos • Mais de 10.000 expressões
os dicionários estão e exemplos
atualizados conforme o
Acordo Ortográfico da
Michaelis
Língua Portuguesa.
Minidicionário Alemão
Alfred Josef Keller

480 páginas
ISBN: 978-85-06-07856-3

• Mais de 35.000 traduções

Michaelis Michaelis Michaelis

Dicionário Escolar
Italiano
André Guilherme Polito
784 páginas
ISBN: 978-85-06-07850-1
Na compra do Michaelis
Dicionário Escolar Italiano,
receba gratuitamente a versão
digital do dicionário com
pronúncia do italiano.
• Mais de 50.000 traduções
• Mais de 25.000 expressões e
exemplos
Dicionário Escolar
Alemão
Alfred Josef Keller
656 páginas
ISBN: 978-85-06-07851-8
Na compra do Michaelis
Dicionário Escolar Alemão,
receba gratuitamente a versão
digital do dicionário com
pronúncia do alemão.
• Mais de 50.000 traduções
• Mais de 25.000 expressões
e exemplos
Dicionário Escolar
Francês
Michaelis
Jelssa Ciardi Avolio e
Mara Lucia Faury
Minidicionário Francês
Jelssa Ciardi Avolio e
704 páginas
Mara Lucia Faury
ISBN: 978-85-06-07849-5
528 páginas
Na compra do Michaelis
ISBN: 978-85-06-07854-9
Dicionário Escolar Francês,
receba gratuitamente a versão • Mais de 40.000 traduções
digital do dicionário com • Mais de 10.000 expressões
pronúncia do francês. e exemplos
• Mais de 50.000 traduções
• Mais de 25.000 expressões
e exemplos
SÉRIE MICHAELIS PRÁTICO • brochura SÉRIE MICHAELIS APOIO AO ESTUDANTE • brochura

Esta linha foi especialmente

desenvolvida para estudantes
e profissionais que se
preocupam em falar e escrever
corretamente nesses idiomas.

Michaelis Dicionário Michaelis Dicionário Michaelis Dicionário Michaelis Dicionário

de Expressões de Phrasal Verbs de Gírias Inglês – de Erros Comuns do
Idiomáticas Inglês – Inglês – Português Português Inglês para Falantes
Português Clóvis Osvaldo Gregorim Mark G. Nash e de Português
Mark G. Nash e e Mark G. Nash Willians Ramos Ferreira Mark G. Nash e
Willians Ramos Ferreira 13,5 x 20,5 cm , 238 páginas 13,5 x 20,5 cm , 192 páginas Willians Ramos Ferreira

13,5 x 20,5 cm , 264 páginas O Michaelis Dicionário de O Michaelis Dicionário de Gírias 13,5 x 20,5 cm , 164 páginas

Michaelis Dicionário
Prático Língua
Portuguesa
13,5 x 20,5 cm, 976 páginas
ISBN: 978-85-06-07859-4
• Mais de 65.000 definições
claras e precisas
• Mais de 80.000 expressões
e exemplos
O Michaelis Dicionário Prático
Língua Portuguesa, com mais
de 32.000 verbetes, foi criado
seguindo rigorosas normas de
lexicografia que padronizam
a estrutura da obra a fim de
facilitar a leitura e dar acesso
imediato à informação. A obra
traz etimologia, que detalha a
origem e a formação de cada
palavra. O dicionário está
atualizado com neologismos
e com os mais novos termos
técnicos de áreas como
Informática, Economia, Marketing,
Artes, Comunicação, Ciências e
Tecnologia, além de apresentar
vocábulos estrangeiros atuais,
com indicação de pronúncia.
Michaelis Dicionário
Prático Inglês
13,5 x 20,5 cm, 976 páginas
ISBN: 978-85-06-07860-0
• Mais de 75.000 traduções
• Mais de 80.000 expressões
e exemplos
O Michaelis Dicionário Prático
Inglês, com mais de 38.000
verbetes, traz o vocabulário
contemporâneo essencial do
inglês americano e
britânico, incluindo termos das
mais diversas áreas profissionais.
Os verbetes em inglês e
português apresentam divisão
silábica, transcrição fonética,
classe gramatical, área de
conhecimento, expressões atuais
e exemplos objetivos para melhor
compreensão das definições.
Michaelis Dicionário
Prático Japonês –
Português
Melhoramentos e
Aliança Cultural Brasil-Japão
15,5 x 23 cm, 576 páginas
ISBN: 978-85-06-07857-0
O Michaelis Dicionário Prático
Japonês-Português, com mais
de 40.000 verbetes, foi editado
em parceria com a Aliança
Cultural Brasil-Japão e atende às
necessidades dos estudiosos da
língua japonesa. Os verbetes são
grafados no sistema de escrita
do japonês (hiragana, katakana e
kanji) e, para facilitar a leitura e a
expressão oral, são apresentados
também em alfabeto latino
(sistema Hepburn). A obra traz
exemplos importantes para
facilitar o entendimento das
definições, bem como expressões
comuns utilizadas em japonês.
Michaelis Dicionário
Prático Português –
Japonês
Melhoramentos e
Aliança Cultural Brasil-Japão
15,5 x 23 cm, 800 páginas
ISBN: 978-85-06-07858-7
O Michaelis Dicionário Prático
Português-Japonês, com mais
de 30.000 verbetes, editado
em parceria com a Aliança
Cultural Brasil-Japão, é destinado
principalmente aos estudiosos
da língua japonesa, tanto os
iniciantes como os que já estão
com os estudos mais avançados.
É indicado também para os
nativos do Japão que se iniciam
no aprendizado da língua
portuguesa.
O Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs abrange mais é uma obra essencial para tirar O Michaelis Dicionário de Erros
Expressões Idiomáticas abrange
de 1.800 phrasal verbs usados dúvidas sobre as gírias mais Comuns do Inglês para Falantes
frequentemente na comunicação usadas no dia a dia. Indispensável de Português mostra os erros mais
mais de 2.700 expressões em inglês e traz exemplos para o estudo e o aprimoramento comuns cometidos em inglês
frequentemente usadas na contextualizados que facilitam a da língua inglesa, abrange mais de pelos brasileiros e apresenta as
comunicação diária. Uma compreensão desses verbos em 2.000 gírias do inglês americano,
alternativas corretas ou mais
obra essencial para aqueles revistas, jornais, romances, letras britânico, canadense e australiano. adequadas para cada situação.
que precisam ou querem de música, filmes, programas de Com mais de 400 verbetes, a obra
compreender a leitura de televisão, entre outros. traz exemplos de uso, sempre
publicações em inglês (como com a tradução em português,
revistas, jornais e romances) além de uma explicação clara e
e também a comunicação oral. objetiva sobre o erro.
Michaelis Dicionário de
Sinônimos e Antônimos
André Guilherme Polito
11,3 x 15,3 cm, 688 páginas
O Michaelis Dicionário de Sinônimos e Antônimos, com mais
de 18.000 verbetes, é essencial para melhorar a comunicação
em língua portuguesa. A obra apresenta referências a
diversas áreas de conhecimento, divisão das várias acepções
dos sinônimos e opções de antônimos para as diferentes
acepções. Traz também expressões e exemplos que ajudarão
o consulente a enriquecer o seu vocabulário.
 40°

40°

SÉRIE MICHAELIS GRAMÁTICA PRÁTICA 11,3 x 15,3 cm • brochura ATLAS GEOGRÁFICO MELHORAMENTOS 20,5 x 27,5 cm • brochura

30°

O objetivo principal desta 30°

série é ajudar o estudante
a dirimir rapidamente
dúvidas sobre o emprego
correto de substantivos,
artigos, adjetivos,
pronomes, verbos, 20°

o
advérbios, entre outros.

Ri
20°

ti

AS
Rio Po
Jaguaribara

IB
AR

AS
As obras abordam as GU

NÇ
S

SA
DA

LA

_ SÃ
A_

BA
S

dúvidas gramaticais mais DA

S Jaguaribe

O
Tauá A
_
S

R
Ererê

comuns dos estudantes AR

Á

S
M

brasileiros, e as questões
são apresentadas de Michaelis Português Michaelis Inglês Michaelis Espanhol CHADE OMDURMAN
CARTUM
Kassala

S
Wad
El Fasher
Gramática Prática Gramática Prática Gramática Prática Medani

S
maneira clara e simples. El Obeid

NO
Gonder
10°
Atlas Geográfico

VO S
SA
_D
SUDÃO Melhoramentos
10°

O
Clóvis Osvaldo Gregorim Marisa M. Jenkins de Britto Manuel Aparicio Burgos

S C RIRIS N
Nyala
e Clóvis Osvaldo Gregorim e Miguel Angel V. Regueiro Malakal ADIS ABEBA
596 páginas

U
NQ
UI
112 páginas

O
ISBN: 978-85-06-07872-3 400 páginas
ISBN: 978-85-06-07867-9
320 páginas
ISBN: 978-85-06-07868-6
REPÚBLICA Wau
SUDÃO
Gore
E T I Ó P I AISBN 978-85-06-08206-5
CENTRO-
DO SUL
Bouar
-AFRICANA Em sua nova edição, inteiramente
Bangassou JUBA
revista e atualizada, o Atlas
BANGUI
0 O
Bondo
Isiro Moyale Geográfico Melhoramentos reúne os
0°
Equador REPÚBL ICA UGANDA

Impfondo AMPALA
Kisumu
QU ÊN IA mais recentes
Equador dados
0° sobre os países
Mbandaka Entebbe
Nakuru do mundo e o Brasil, seus estados e
VENEZUELA
GUIANA
SURINAME FRANCESA DEMOC RÁTICA N
municípios.
COLÔMBIA GUIANA (Fr.) Mwanza
MAPAS FÍSICOS e POLÍTICOS dos
Arusha
Ilebo BUJUMBURA Tanga países e mapas detalhados de todos
Kigoma
CÍRCULO POLAR ÁRTICO DO Kalemie TA NZ ÂN IA os estados brasileiros. As cidades são
DODOMA
Mbuji-Mayi L. Tanganica apresentadas nos mapas de acordo
10° Kamina Mbeya com faixas de população.
10°
MAPAS TEMÁTICOS da geografia
humana, econômica, física e política,
PERU
como densidade demográfica,
desertificação e áreas críticas de
BOLÍVIA
biodiversidade, emissões de carbono,
migrações e áreas de litígios e
Michaelis Francês Michaelis Alemão Michaelis Italiano conflitos.
Gramática Prática Gramática Prática Gramática Prática
20°
OCEANO CHILE
PARAGUAI

E MAIS:
20°

PACÍFICO
Jelssa Ciardi Avolio Glória Paschoal de Camargo André Guilherme Polito
Tr pico de Capric rnio ARGENTINA • Bandeiras e indicadores
e Mara Lucia Faury
304 páginas 464 páginas socioeconômicos de todos os
540 km
400 páginas ISBN: 978-85-06-07871-6 TRÓPICO
ISBN: DE CÂNCER
978-85-06-07870-9 URUGUAI países. Tabelas e gráficos com dados
1 cm – 540 km
ISBN: 978-85-06-07869-3 40°O
complementares aos mapas.
• Índice remissivo alfanumérico
30° com localização 30°de cidades, rios
e acidentes geográficos.
EQUADOR • Informações atualizadas com os
0O
mais recentes dados do IBGE e
OCEANO
OCEANO
Fonte: Melhoramentos, com base na classificação de Aziz Ab’Saber. 30∞ 40°
O C EdasAmais
N50°Oabalizadas organizações
50° internacionais.
PAC Í F I C O 55° 55°
AT L Â N T I C O 5° Í N D VI ICTORIA
CO
TRÓPICO DE CAPRICÓRNIO
40°
40°

O DE GREENWICH
20°
PORT LOUIS
St. Denis 10°

0 300 km

30° 20° 10° 0° 10° 20° Tr pico de Capric rnio 0 300 km

50°
EDITORA MELHORAMENTOS
Rua Roma, 90 – Lapa, São Paulo-SP
CEP 05050-090

CENTRAL DE VENDAS BRASIL

Tel.: (11) 2626-8308
vendasbrasil@melhoramentos.com.br

DIVULGAÇÃO ESCOLAR
Tel.: (11) 3874-0884
divulga@melhoramentos.com.br

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR

Tel.: (11) 3874-0880
sac@melhoramentos.com.br
/editoramelhoramentos
www.editoramelhoramentos.com.br