Oração do Ari

Governador do Universo, e Mestre de todos os mestres, o Pai da misericórdisa e perdão, nós te agradecemos,
nosso Deus e Deus de nossos pais, curvando-se e de joelhos, pois o Senhor nos trouxe para mais perto de sua
Torah e Seu trabalho santo, o Senhor permite-nos tomarmos parte nos segredos de Sua sagrada Torah. Como
somos dignos de que o Senhor conceda-nos tal imenso favor, que é a razão de implorarmos diante de Ti, que o
Senhor perdoe-nos e absolva-nos de todos os nossos pecados e que eles não tragam separação entre o Senhor e
nós.
E que seja Sua vontade diante de Ti, nosso Deus e Deus de nossos pais, que o Senhor desperte e prepare o nosso
coração para amá-Lo e reverenciá-Lo, e que possa o Senhor ouvir as nossas afirmações, e abrir o nosso coração
fechado para os estudos ocultos de Sua Torah, e possa nosso estudo ser agradável diante de Seu Lugar de Honra,
como o doce aroma de incenso, e possa o Senhor emanar para nós a Luz da fonte de nossa alma para todo o
nosso ser. E, possam as faíscas de Seus servos santos, através dos quais o Senhor revelou sua sabedoria para o
mundo, brilhar.
Que o mérito deles e o mérito de seus pais, e o mérito da Torah deles, e a santidade, apoie-nos para que não
tropecemos através de nosso estudo. E pelo mérito deles ilumine nossos olhos em nossa aprendizagem como
afirmado pelo rei Davi, O Doce Cantor de Israel: “Abre meus olhos, então poderei ver as maravilhas de Sua
Torah” (Tehilim 119:18). Porque de Sua boca Deus dá sabedoria e compreensão.
Que as declarações da minha boca e os pensamentos do meu coração encontrem favor diante de Ti, Deus,
minha força e meu Redentor (Tehilim 19:15).