Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico

FISPQ

NOME DO PRODUTO: FERROX ®

FISPQ Nº: 01 Página: 1 de 7

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto: FERROX ®

Aplicação: Líquido fosfatizante
Componente complementar: N.A.
Fabricante: REPROTÉCNICA INDÚSTRIA DE PRODUTOS GRÁFICOS LTDA. EPP
Endereço: Rua Antonio Antenor Nogueira, 287 ( Jd. Três Marias) Taboão da Serra– SP
Telefone: (11) 4701-0266 Fax: (11) 4701-0266
E-mail: reprot@terra.com.br

Emergência: (11) 4701-0568

2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Classificação de perigo do produto químico:

Toxicidade aguda – Oral – Categoria 4
Toxicidade aguda – Dérmica – Categoria 5
Corrosão/irritação à pele – Categoria 1C
Lesões oculares graves/irritação ocular – Categoria 1
Toxicidade para órgãos-alvo específicos – Exposição única – Categoria 3

Elementos de Rotulagem:

Palavra de advertência: PERIGO

Frases de perigo:
Nocivo se ingerido.
Pode ser nocivo em contato com a pele.
Provoca queimadura severa à pele e dano aos olhos.
Pode provocar irritação das vias respiratórias.

Frases de precaução:
Obtenha instruções específicas antes da utilização.
Não manuseie o produto antes de ter lido e compreendido todas as precauções de segurança.
Use luvas de proteção, roupas de proteção, proteção ocular e proteção facial.
Em caso de ingestão: enxágue a boca. Não provoque vômito.
Em caso de contato com a pele (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele
com água/tome uma ducha.

Elaboração: 24/10/2002 Revisão: 07 Data da revisão: 30/06/2021

 Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico
FISPQ

NOME DO PRODUTO: FERROX ®

FISPQ Nº: 01 Página: 2 de 7

Em caso de inalação: Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não
dificulte a respiração. Contate imediatamente o Centro de Informação Toxicológica ou um médico.
Em caso de contato com os olhos: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso
de lentes de contato, remova-as, se fácil. Continue enxaguando.
Caso sinta indisposição, contate um médico.
Armazenamento: Armazene em local fechado.
Tratamento e disposição de resíduos: descarte o conteúdo/recipiente em local apropriado conforme
legislação vigente.

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

Tipo de Produto: Fosfatizante Ácido

Natureza Química: Mistura de solventes e ácido
Nome Químico ou genérico: N.A.
Classificação de Perigo: Produto Corrosivo
Ingredientes que contribuem para o perigo: (vide tabela abaixo)

TLV (*)
Nome químico % /M Nº CAS
ppm mg / m³
Àcido fosfórico 30 7664-38-2 N.D. 1
Álcool etílico (etanol) 22 64-17-5 1000 1880
(*) Os limites de exposição ocupacional (TLV), foram obtidos no livreto da ACGIH (American Conference of
Governamental Industrial Hygienists-1994), e da Portaria 3214 – NR 15 (MT).
N.D.: Não disponivel. N.A.: Não aplicável. N.E.: Não especificado.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Inalação:
Remova a vítima para local ventilado. Manter as vias respiratórias livres, se a respiração for irregular ou parar,
aplicar técnica de respiração assistida. Não ministrar nada oralmente se a vítima estiver inconsciente.
Contato com a pele:
Remover roupas contaminadas, lavar com água abundante e sabão. Se necessário, neutralizar o ácido com leite
de magnésia ou outro álcali brando não agressivo à pele (p. ex. bicarbonato de sódio). Procurar atendimento
médico se apresentar irritação ou outros sintomas.
Contato com os olhos:
Se a vítima estiver usando lentes de contato, remove-las, se fácil. Lavar com água abundante com a pálpebra
invertida. Se a vítima não tolerar luz direta, vedar o olho. Procurar imediatamente um oftalmologista.
Ingestão:
Não induzir vômito; manter a pessoa em repouso. Procurar imediatamente atendimento médico.
Sintomas e efeitos importantes, tanto agudos como retardados:
Dor de cabeça, torpor ou sonolência, irritação na pele.
Proteção Prestador Primeiros Socorros:
Em todos os casos procurar atendimento médico. No caso de um acidente de grandes proporções o prestador de
socorro deverá estar com todo o EPI necessário. Retirar roupas contaminadas.
Notas para o médico:
Tratamento sintomático. Contate se possível um Centro de Toxicologia.

Elaboração: 24/10/2002 Revisão: 07 Data da revisão: 30/06/2021

 Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico
FISPQ

NOME DO PRODUTO: FERROX ®

FISPQ Nº: 01 Página: 3 de 7

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS

Meios de extinção apropriados:

Espuma, pó químico seco, dióxido de carbono ou água.
Meios não recomendados de extinção:
Jato de água diretamente na chama.
Perigos específicos:
Pode liberar vapores de ácido fosfórico.
Métodos especiais:
Evacuar a área e combater o fogo a uma distância segura. Resfriar cilindros próximos ao fogo. A água de
extinção contaminada deve ser eliminada segundo legislação local.
Medida de proteção da equipe de combate a incêndio:
Usar equipamentos de proteção individual, apropriado.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência:

Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência: nenhuma ação deve ser tomada por pessoas
sem conhecimento do produto vazado/derramado. Utilizar equipamentos de proteção apropriados. Evacuar
e isolar as áreas vizinhas. De acordo com a extensão do vazamento/derramamento, medidas adicionais de
emergência deverão ser empregadas sob supervisão de profissional com formação e treinamento adequados.
Para o pessoal do serviço de emergência: Evacuar e isolar as áreas vizinhas. Evitar a inalação de vapores.
Evitar contato com a pele, mucosas e olhos. Utilizar os equipamentos de proteção individual recomendados:
luvas de Latex/Neoprene ou outros resistentes a álcool etílico e a ácidos, avental de PVC e óculos de
segurança. Na eventualidade de utilização prolongada, utilizar máscara com filtro para a proteção contra
vapores orgânicos.
Precauções com o meio ambiênte: Para conter vazamentos utilize materiais absorventes inertes e não
inflamáveis (areia, terra). Evite que o produto entre em contato com o solo, galerias de esgoto, rios e lagos.
Ocorrendo contaminação de águas, notificar as autoridades competentes.
Métodos e materiais para contenção e limpeza: Identificar o produto vazado/derramado e seus perigos.
Havendo possibilidade, estancar o vazamento com segurança. Evacuar e isolar as áreas próximas. Se em
local aberto, em caso de chuva ou vento, cobrir o material derramado com uma lona para evitar dispersão.
Para recolher o produto, fazer uso de materiais absorventes inertes e não inflamáveis (areia, terra) e
conforme regulamentação local aplicável, acondicionar o material usado para limpeza em contentor de
desperdício.
Recolher o material derramado e colocar em recipientes plásticos apropriados, tampar, identificar e remover
do local do derramamento.
Posteriormente, todos os equipamentos utilizados devem ser cuidadosamente limpos.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Medidas Técnicas apropriadas para manuseio seguro

Precauções para manuseio seguro:
Não manusear o produto sem antes ter lido e compreendido todas as precauções de segurança estabelecidas.
Utilizar os equipamentos de proteção individual indicados.

Elaboração: 24/10/2002 Revisão: 07 Data da revisão: 30/06/2021

 Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico
FISPQ

NOME DO PRODUTO: FERROX ®

FISPQ Nº: 01 Página: 4 de 7

Orientações para manuseio seguro:

Manusear de acordo com as normas de segurança estabelecidas. Utilizar os equipamentos de proteção individual
indicados. Evitar contato com a pele, mucosas e olhos.
Não reutilizar a embalagem.
Não utilizar recipientes metálicos.
Não fumar, comer ou beber na área de manuseio do produto.
Prevenção de incêndio e explosão:
Não fumar no ambiente de aplicação. Tomar medidas contra o acúmulo de cargas eletrostáticas.
Armazenamento:
Armazenar o produto em áreas frescas, secas e ventiladas, longe do calor e fontes de ignição, alimentos e agentes
oxidantes. Mantenha as embalagens sempre fechadas. Evitar locais descobertos e sem ventilação.
Produtos e materiais incompatíveis:
Não armazenar o produto com materiais explosivos, gases inflamáveis e/ou tóxicos, substâncias oxidantes,
peróxidos orgânicos, materiais de combustão espontânea e materiais radioativos.
Produtos e materiais incompatíveis:
Manter afastado de oxidantes fortes. Evitar contato com metais.
Materiais seguros para embalagens:
Recipientes plásticos.

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Parâmetros de controle:

Nome químico % /M Nº CAS TLV (*)

ppm mg / m³
Àcido fosfórico 30 7664-38-2 N.D. 1
Álcool etílico (etanol) 22 64-17-5 1000 1880
(*) Os limites de exposição ocupacional (TLV), foram obtidos no livreto da ACGIH (American
Conference of Governamental Industrial Hygienists-1994), e da Portaria 3214 – NR 15 (MT).
N.D.: Dado não disponivel. N.A.: Não aplicável. N.E.: Não especificado.

Medidas de controle de engenharia:

Manter o local de trabalho ventilado a concentração abaixo dos TLV (Limites de Tolerância) recomendados.

Medidas de proteção pessoal:

Proteção respiratória:
Quando as concentrações dos vapores excederem o limite de tolerância, utilizar máscara respiratória com filtro
para vapores orgânicos. Em caso de exposição em ambiente confinado ou enclausurado, pode ser necessário o
uso de equipamentos de respiração autônoma.
Proteção do corpo e da pele: Vestir roupas apropriadas como: Avental de PVC, sapato de segurança ou outros
de acordo com as condições de trabalho.
Proteção das mãos:
Luvas de borracha Látex/Neoprene ou outros resistentes a álcool etílico e a ácidos.
Proteção dos olhos: utilizar óculos de segurança adequados para proteger contra esguichos ou respingos de
líquidos.
Medidas de Higiene:
Em caso de emergência utilizar ducha e lavar os olhos. Não comer, beber ou guardar alimentos no local de
trabalho. Após o trabalho lavar as mãos com água e sabão.
Precauções especiais:

Elaboração: 24/10/2002 Revisão: 07 Data da revisão: 30/06/2021

 Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico
FISPQ

NOME DO PRODUTO: FERROX ®

FISPQ Nº: 01 Página: 5 de 7

Evitar a exposição maciça a vapores. Produtos químicos só devem ser manuseados por pessoas capacitadas e
habilitadas. Os EPIs devem possuir o CA (Certificado de Aprovação). Seguir rigidamente os procedimentos
operacionais e de segurança nos trabalhos com produtos químicos. Nunca usar embalagens vazias (de produtos
químicos) para armazenar produtos alimentícios. Nos locais onde se manipulam produtos químicos deverá ser
realizado o monitoramento da exposição dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Prevenção de Riscos
Ambientais) da NR-9.
Medidas de Higiene:
Roupas, luvas, calçados, EPIs devem ser limpos antes de sua reutilização. Use sempre para a higiene pessoal:
água quente, sabão e cremes de limpezas. Lavar as mãos antes de ir ao banheiro, comer ou beber. Não usar
gasolina, óleo diesel ou outro solvente derivado de petróleo para a higiene pessoal. Bons procedimentos
operacionais e de higiene industrial ajudam a reduzir os riscos no manuseio de produtos químicos.
Solubilidade:
Em água: solúvel.
Solventes Orgânicos: Solúvel em álcoois e éteres glicólicos.

9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS

Estado físico: Líquido

Cor: verde-transparente
Odor: alcoólico
pH: 2-4
Temperaturas específicas ou faixas
de temperatura nas quais ocorrem
mudanças de estado físico:.N.D.

Ponto de Ebulição ( °C): 78

Ponto de fulgor: N.A.
Pressão de Vapor: N.D.
Densidade do Vapor (Ar = 1): N.D.
Solubilidade: água, álcoois, éteres
glicólicos
Viscosidade: aprox. 13 seg. (Ford 4)
Fórmula Química: N.A
Massa Molecular: N.A.

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

CONDIÇÕES ESPECÍFICAS
Instabilidade:
Produto estável em condições normais. Não polimeriza expontaneamente.
Reações perigosas:
Manter longe de oxidantes e redutores químicos fortes (p.ex.: peróxidos, ácido sulfúrico, etc
Evitar contato com metais

Elaboração: 24/10/2002 Revisão: 07 Data da revisão: 30/06/2021

 Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico
FISPQ

NOME DO PRODUTO: FERROX ®

FISPQ Nº: 01 Página: 6 de 7

Condição a evitar:
Fontes de calor e de ignição.
Materiais ou substâncias incompatíveis:
Manter afastado de agentes oxidantes fortes (ácido sulfúrico, ácido nítrico, peróxido de hidrogênio).
Pode liberar hidrogênio (inflamável) na presença de metais.
Produtos perigosos de decomposição:
Combustão incompleta emitirá gases irritantes, corrosivos e tóxicos.

11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA

INFORMAÇÕES DE ACORDO COM AS DIFERENTES VIAS DE EXPOSIÇÃO

Toxidade aguda:
Inalação:
Vapores do produto podem causar irritação da mucosa do trato respiratório, dor de cabeça, torpor e sonolência.
Exposição a altas concentrações poderá provocar também: náuseas, vômito e narcose.
Contato com a pele:
O contato prolongado com a pele poderá provocar queimaduras, provocar o ressecamento da pele com
possíveis rachaduras.
Contato com os olhos:
Poderá causar inflamação da córnea com eventual lesão.
Ingestão: Quando ingerido pode provocar dor de cabeça, mal estar, vertigem, vômito, diarréia, irritações
gastrointestinais e dores abdominais.
Efeitos específicos: N.D.
Indicadores Biológicos: N.D.
Outros limites e valores: N.D.

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto:

Vapores do produto, em elevadas concentrações, tornam o ambiente inflamável. É tóxico à vida aquática.
No solo o produto poderá em parte percolar e contaminar o lençol freático.
Degradabilidade: produto dificilmente degradável.
Biodegradabilidade: produto dificilmente biodegradável.
Coeficiente de separação (Água /n-octanol): N.D.
Fator de bioconcentração: N.D.

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Métodos recomendados para disposição final:

Produto:
O tratamento e a disposição do produto devem ser avaliados tecnicamente caso a caso.
Resíduo do produto:
Aterramento de acordo com a regulamentação federal ou regional.
Embalagens contaminadas:
Não usar para armazenar água ou produtos para consumo humano. Queimar em incinerador ou colocar em
aterro específico. Devem ser consideradas como lixo perigoso e tomados os cuidados de acordo com os
regulamentos locais vigentes.

Elaboração: 24/10/2002 Revisão: 07 Data da revisão: 30/06/2021

 Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico
FISPQ

NOME DO PRODUTO: FERROX ®

FISPQ Nº: 01 Página: 7 de 7

14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentações internacionais:
Este produto é considerado produto perigoso para o transporte terrestre, marítimo e aéreo de acordo com os
respectivos regulamentos (ADR/RID, IMDG, IATA/ICAO).

Regulamentação nacional:
Este produto é classificado como perigoso para transporte, de acordo com a Resolução 5232 da Agência
Nacional de Transportes Terrestres de 14/12/2016.

Terrestre:
ONU: 1760 – Líquido corrosivo N.E. (Ácido Fosfórico).
Classe de risco: 8
Número de risco: 80
Grupo de Embalagem: III
Nome do transporte: fosfatizante ácido

15. REGULAMENTAÇÕES

Esta FISPQ (Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos) foi elaborada conforme os critérios
ditados pela norna ABNT NBR 14725-4

16. OUTRAS INFORMAÇÕES

As informações fornecidas nesta Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ) apresentam
o nosso maior conhecimento sobre a composição, manuseio, transporte, armazenagem do produto, medidas
cabíveis em caso de acidente, riscos e perigos à saúde ou segurança pessoal, portanto recomendamos que sejam
seguidas fielmente para um bom aproveitamento do produto, devendo o usuário manter boas condições de
trabalho, segundo as legislações locais, nacionais e internacionais. Devem ser consultadas as legislações que
regem o Controle de Substâncias Tóxicas e de Saúde para um bom andamento do trabalho. Esta FISPQ foi
elaborada de acordo com as normas de classificação ditadas pela CEE 88/379/ECC e da Norma NBR 14725
– 4 – Versão 2014.
Os dados toxicológicos foram obtidos nos seguintes Bancos de Dados:
HSDB – Hazardous Substances Data Bank;
IRIS – Integrated risk Information System;
CCRIS – Chemical Carcinogenesis Research Information System;
ACGIH – American Conference of Governamental Industrial Hygienists – 1994-1995.
Legendas: N.D.: não disponível
N.A.: não aplicável.
N.E.: não especificado

HISTÓRICO
Data da primeira emissão: 24/10/2002
Data da revisão: 30/06/2021
Revisão: 07

Elaboração: 24/10/2002 Revisão: 07 Data da revisão: 30/06/2021