1958 09 28 - Noite

A SEMENTE DA SERPENTE
William M. Branham 28 de setembro de 1958 Jeffersonville - Indiana - U.S.A.
uerido Deus, o Grande e Poderoso Deus, o qual formou todas as coisas pelo poder de Seu Esprito, e tem trazido Jesus Cristo, Seu Filho unignito o qual voluntariamente morreu por ns pecadores, o Justo pelo injusto para nos reconciliar neste maravilhoso companheirismo que temos novamente com Deus. Como somos ensinados nesta abenoada Palavra, que tivemos companheirismo com Ele antes da fundao do mundo, quando as estrelas da manh cantavam juntas, e os filhos de Deus gritavam de regozijo. . . l atrs antes da fundao do mundo. Como ns sabemos que aquele no era o mesmo tempo que o Cordeiro foi sacrificado; que quando Deus, em Seu grande pensamento, nos viu gritando e regozijando em nossa salvao atravs de Jesus? Nesta noite somente temos o antegosto daquela grande glria divina a qual ser revelada na Sua segunda vinda. Toda enfermidade e tristeza acabar, ento teremos um corpo como o Seu Prprio, corpo glorioso, pois ns O veremos tal como Ele . Aqui enquanto olhamos em nossas mos definhadas, nossos cabelos ficando brancos, e os ombros inclinados; e estamos cientes que somos mortais e destinados ao p para o qual nossas cabeas esto inclinadas agora, e de onde ns viemos. Mas Senhor Deus, exatamente to certo como Tu s Deus, Tu fizeste uma promessa que ns nos levantaramos nos ltimos dias e cremos nisto. Solenemente ns nos firmamos com nossa f nesta noite em Tua presena, vindo com audcia porque Jesus nos ordenou que fizssemos isto. No sobre qualquer coisa boa que tenhamos feito, pois no fazemos nada certo; mas ns chegamos humildemente, professando que este tesouro nos pertence por causa de Sua graa que nos foi outorgada. Portanto, estamos pedindo que Tu nos abenoe nesta noite trazendo a Palavra. Pois est escrito que No s de po vive o homem, mas de toda Palavra que procede da boca de Deus.
4 3 2
Que a boca de Deus possa falar nesta noite. Que as palavras possam sair
A PALAVRA ORIGINAL
e que Ela possa ir profundamente dentro dos nossos coraes, os ouvintes, e estarmos cheios do Teu Esprito e Tua presena. Pois pedimos isto no nome de Jesus. Amm. Ontem noite e hoje estivemos falando no assunto, primeiro para dirigi-lo, Porque no somos uma denominao, e temos feito isto bem forte porque no somos uma denominao, e por que no cremos em denominaes. . . porque ns encontramos isto na Bblia que as denominaes nunca foram ordenadas por Deus. Ela foi ordenada pelo diabo e isto est provado pela Bblia. E como que aquilo atravs das denominaes traz o erro. Agora estamos dizendo isto para corrigir e para trazer este Tabernculo a um companheirismo ao redor da bendita Palavra de Deus. Que nossas esperanas no esto construidas no que as denominaes dizem, ou no que qualquer homem diz, esto construidas no que o Senhor Deus tem dito. Esta a nica maneira que alguma vez podemos ser corrigidos corretamente.
6 Esta manh eu creio que tive cinco artigos diferentes que vieram atravs de denominaes que absolutamente no so citadas na Bblia, que as igrejas Protestantes esto inclinando para . . . ensinando por doutrina a mesma coisa que a velha me prostituta igreja Catlica prega. E isto tem sado da igreja Protestante, e ns nos inclinamos a mesma coisa, que contrrio em todos os lugares na Palavra de Deus. 5
A primeira igreja denominacional. . . Ns olhamos nisto nesta tarde na histria dos pais Niceianos da igreja de Nicia. Aps a morte dos apstolos, l vieram os pais Niceianos, e eles seguiram adiante por muitos anos (trezentos e vinte e cinco anos) e finalmente chegaram a Nicia, Frana, onde eles tiveram o grande Conclio de Nicia. E ali eles formaram estes dogmas que a igreja Catlica tem agora, e tambm que foi entregue aos protestantes.
8 Como eu disse no ensinamento nesta manh cada uma daquelas eras da igreja at aquela era da igreja Tessalnica . . . os mil e quinhentos anos das eras negras. . . ali no havia nenhuma vez exceto o que Ele disse. Vocs ainda tm o Meu Nome. E deste outro lado, elas no eram Cristo mas saram no nome denominacional. . . catlico, luterano, wesley, batista, presbiteriano, pentecostal e assim por diante. Mas pouco antes de fechar a era Ele disse, Tenho colocado diante de ti uma porta aberta. E esta a era que cremos que estamos nela agora mesmo a era da porta aberta entre a ltima sada da igreja Laodiceiana. 9 So exatamente trezentos e vinte e cinco anos para o conclio Laodiceiano. Ali adotaram formas tais como asperso, derramamento, falsos batismos, falsos
espritos santos, e todas estas outras coisas. Eles adotaram isto. Quando Lutero, sendo um sacerdote, saiu da igreja Catlica, ele trouxe estas coisas com ele. Dali veio Zwingli. De Zwingli, veio Calvino. De calvino veio Wesley e assim sucessivamente. Eles simplesmente continuaram trazendo estes dogmas. Como pode Deus dirigir a Sua igreja, quando eles esto seguindo caminhos que Ele nem mesmo nunca os trouxe para que eles andassem neles?
10 Recordem, em Apocalipse 17 ns encontramos uma mulher. . . (Agora estas palavras so claras. Elas esto escritas na Bblia, ento eu penso que posso diz-las. Diz que esta mulher era uma prostituta. Aquilo significa que ela era uma mulher de m reputao; porque ela tinha que casar com um marido, e cometeu fornicao com o mundo. Ela era a me das prostitutas. Portanto, ela tinha filhas. (E ns geograficamente desenhamos aquilo). Estando ali eu mesmo, vendo isto na Escritura, vendo suas doutrinas, e tudo mais eu creio que o Senhor colocou isto perfeitamente em linha para que no houvesse nada mais ali exceto a igreja Catlica. Esta e a nica maneira que isto pode ser feito. E a que ela deu a luz? As igrejas Protestantes. Foi exatamente assim. 11 E ela tinha em sua mo um clice de vinho de sua fornicao ela estava dando aquilo para os reis da terra e ela era a governante sobre toda a terra, espiritualmente falando. Isto exatamente correto.
Ns poderamos voltar a Daniel e apanhar a imagem. Veja a imagem: a cabea de ouro, o reino Babilnico; prata, Medo-Persa; bronze, Alexandre, o Grande, e assim por diante; (o reino Grego) os imprios Romano, a Roma Oriental e Ocidental, os dois ps. Observe nestes dez reinos. . . (que vem exatamente com aqueles dez chifres dos quais estvamos falando nesta manh) que em um daqueles dez reinos tinha que se levantar, ali havia ferro e barro misturados juntos. Aquele ferro veio das pernas que era Roma, e h uma faixa do Romanismo misturado em cada nao que h sob o cu atravs da igreja Catlica. Isto exatamente correto. Eles no se misturariam em nenhuma parte, e eles se casam uns com os outros. A Bblia diz que se casariam, e vejaos hoje. O seu filho sai com uma garota catlica. Quando eles vo se casar, tm permisso para criar seus filhos na Catlica. Vem, vice-versa, vem, para romper o poder do outro. Mas o que isto? A Bblia declara que a coisa toda prostituta. Agora, o que voc far? Isto certo . . . e como os pecados das pessoas seriam visitados.
14 Ns voltamos a Deuteronmio e mostramos que um filho ilegtimo, um filho bastardo, no podia nem mesmo entrar na congregao do Senhor por quatorze 13
12
A PALAVRA ORIGINAL
geraes. Aquilo era sob a lei, e Cristo veio para magnificar a lei. Quanto mais isto agora? O que est acontecendo com estas mocinhas na rua hoje . . . estas mulheres com estes cigarros, usando shorts, mocinhas de cabelos cortados, e assim por diante? Qual o problema com elas? Porque as suas mames agiram assim. Isto trouxe iniqidade de uma gerao para a outra. Isto o que . O que temos ns? Ns chegamos a um lugar que uma aglomerao de nada mais a no ser pecado.
16 Esta a razo que Deus tem levantado a Rssia ali com a bomba atmica para varr-la como foi na inundao antidiluviana, quando Ele levantou as nuvens. Claro que Ele tem, e assim diz a Bblia. Rssia, o pas ateu que eles esto, tem estado brincando exatamente nas mos do Deus Todo Poderoso. Exatamente como o Rei Nabucodonozor ia destruir Israel porque eles falharam em andar com Deus, a Rssia est se levantando para vingar da igreja Catlica o sangue que ela derramou dos santos. Assim diz a Bblia. Isto vai tomar toda a coisa. 17 Ento olhe aqui, a av dela era bailarina, e a me uma mocinha petulante, o que ela hoje? Faz show de strip-tease e de rock and roll. O que os seus filhos sero? E voc diz, Deus faz isto? Sim, senhor! Deus visita a iniqidade dos filhos. A gerao. . . mesmo quatorze geraes. E se Cristo veio para magnificar isto, ns diramos com geraes ou quinhentas geraes. Porque Ele disse . . . Voc ouviu isto falar deles nos velhos tempos No matars. Eu vos digo, quem estiver irado com o seu irmo sem uma causa j o matou. Voc j ouviu dizer dos velhos tempos, No cometers adultrio, mas eu digo, quem olhar para uma mulher e a cobiar j cometeu adultrio com ela. Ele fez isto. O que magnificado? Feito muitas vezes maior. E se sob a lei era quatorze geraes, quanto tomar esta mesma coisa hoje? 18 E os jovens, homens de meia idade, e homens casados no tm mais respeito pelos seus votos de casamento. Porque eles simplesmente tomam mulheres e moram com elas em qualquer parte, exatamente como os ces. Um cachorro tem melhor respeito e mais moral do que certas pessoas tm. Eu sei que isto terrivelmente forte, mas isto certo. Por qu? 15
As igrejas seguem em frente e nada dizem a respeito disto. Por qu? Eles esto agindo exatamente como sua mame agiu. A igreja tem herdado isto. Porque a igreja . . .esta igreja Protestante . . .saiu da igreja Catlica, os pecados da igreja Catlica tm vindo sobre os Protestantes. Certamente tem. Ento a caarola no pode chamar a chaleira de suja. Isto exatamente a verdade.
19
20
Ns encontramos que isto esta nas Escrituras. Ns descobrimos . . .eu no vi um bilhete aqui na mesa nesta noite. . . quando eu disse mostre-me um lugar onde Deus alguma vez ordenou uma denominao! Mostre-me um lugar onde Deus alguma vez ordenou uma mulher pregadora! Mostre-me um lugar onde Deus alguma vez ordenou a asperso! Mostre-me um lugar onde Deus alguma vez ordenou o derramamento! Mostre-me um lugar onde Deus alguma vez teve algum batizado no nome do Pai, Filho e Esprito Santo! Encontre estas coisa! E mesmo assim ns constantemente as fazemos! Isto est bem na igreja. Agora, eu lhes disse, a razo pela qual no poderamos ser Batistas porque ns cremos no batismo no Nome do Senhor Jesus Cristo. Nunca houve algum na Bblia que foi batizado de outra maneira. Voc me mostre um lugar onde uma pessoa foi batizada no nome do Pai, Filho e Esprito Santo, e eu levantarei minhas mos e direi que sou um falso profeta.
22 Se a Bblia diz que voc deve ser batizada no nome de Jesus Cristo, isto significa que voc deve faz-lo desta maneira. Paulo os ordenou que fossem batizados outra vez. No importa como eles foram batizados. Eles tiveram que vir e serem batizados outra vez. Eles foram batizados pelo mesmo homem que batizou a Jesus Cristo. . . Joo Batista. Ele disse, Aquilo no funciona mais, voc tem que ir e ser batizado outra vez. E eles tiveram que fazer isto antes de receberem o Esprito Santo. Era o programa de Deus. 21
Eu posso ir s um pouquinho mais fundo do que aquilo nesta noite. Por qu? Jesus guarda a Sua Palavra. Cr voc nisto? Quase todos vocs estavam aqui nesta manh, mas eu desejo acrescentar um pouco mais nisto.
24 Por que Paulo ordenou aquilo depois de estar feito? Paulo disse, Mesmo se viesse um Anjo do cu e pregasse outra coisa, que aquilo fosse antema. Agora. Voc diz, Ns temos nova luz nisto. No, voc no tem. Foi com isto que o diabo chegou para a Eva. . . alguma nova luz. Voc no precisa de nenhuma nova luz. Voc precisa de andar na luz que Deus j colocou aqui, isto tudo.
23
Agora observe isto. Simplesmente to simples. Quando eles desceram do Monte da Transfigurao. Jesus disse aos Seus discpulos. "Quem dizem que Sou. Sou o Filho do homem? Um disse, Tu s Moiss ou Elias, ou um dos profetas. Ele disse, Quem dizeis?
25
A PALAVRA ORIGINAL Pedro disse, Tu s o Cristo, o Filho do Deus vivo!
Ele disse, Bendito s tu, Simo, filho de Jonas, pois a carne nem o sangue no te revelou isto. Vem. Isto no vem atravs de seminrios. Isto no vem atravs de denominaes. A carne nem o sangue te revelou isto. Voc nunca aprendeu isto atravs de nenhuma escola de teologia. Mas Meu Pai o que est no cu te revelou isto. E sobre esta rocha eu edificarei Minha igreja, e as portas do inferno no prevalecero contra ela. Uma revelao espiritual de Quem Ele .
27 Observem, E eu digo que Tu s Pedro e Eu te darei as chaves do Reino. E o que ligares na terra, Eu ligarei no cu; e o que desligares na terra, eu desligarei no cu. Agora Ele teve que guardar a Sua Palavra ou Ele no seria Deus. E quando Ele fez isto, ento poucos dias depois Ele foi crucificado, ressuscitou e subiu aos cus, e Pedra abriu o evangelho no dia de Pentecostes. No fez ele isto? Certamente ele o fez.
26
Agora observe. Todos eles estavam zombando deles, porque eles estavam cheios do Esprito. Eles foram chamados de hereges, santos raladores, ou algum tipo de nome assim. E eles at mesmo riam e diziam, Estes esto cheios de vinho novo. E Pedro de p no meio deles, levantou a sua voz e disse, Vares e irmos, ouvi minha voz. Ouvi minhas palavras e me escutai. Estes no esto embriagados como vocs supem. Esta somente a terceira hora do dia, mas isto aquilo que foi falado pelo profeta Joel. E acontecer nos ltimos dias que eu derramarei do meu esprito. . . - e o que Ele faria sobres Seus filhos, Suas filhas, Suas feituras e assim por diante, no dia. Quando eles comearam a ouvir isto, seus coraes foram cortados; pois eles ouviram um homem que no conhecia o seu ABC, mesmo assim eles tiveram que observ-la e sabiam que ele tinha algo dentro dele, queimando-o . . . o Esprito Santo. O parou? Porque isto deveria ser como colocar fogo em uma casa seca em um dia de vento. Voc no poderia faz-la. Ele estava cheio do Esprito Santo. E o que ele fez agora? Eles disseram, Vares e irmos, o que podemos fazer para sermos salvos? Agora, cuidado Pedro! Voc tem as chaves do reino. Quando Jesus levantou no terceiro dia, Ele no tinha as chaves para o reino do cu. Voc sabia disto? Ele disse, Eu tenho as chaves da morte e do inferno, mas no do reino. . . porque elas foram dadas a Pedro. Agora Ele disse, Pedro, o que desligares na terra, Eu desligarei no cu. O que ligares na terra, Eu ligarei no cu. Agora, aqui est ele de p com as
32 31 30 29
28
chaves para abrir esta coisa abenoada para o mundo. Ele tem as chaves em sua mo, e eles esto perguntando, O que podemos fazer para sermos salvos? No importa o que o apstolo diz para fazer, Deus tem que reconhecer no cu. Se Ele lhe deu aquela autoridade. Agora Pedro disse, Arrependei-vos e cada um de vs seja batizado no Nome de Jesus Cristo, para a remisso de vossos pecados, e recebereis o dom do Esprito Santo. isto correto? E esta a razo que as chaves viraram no cu para qualquer outro nome, qualquer outra maneira, qualquer outra forma. . . Ela virava na terra, e virava no cu, ou Jesus no guardou a Sua Palavra para com Pedro. E cada lugar na Bblia onde eles foram batizados aps aquilo, eles foram batizados no nome de Jesus Cristo. E aqueles que foram batizados antes daquilo, tiveram que vir e serem batizados outra vez no nome de Jesus Cristo para receberem o Esprito Santo. Isto correto. Isto permanece da mesma forma. Ento se estamos ensinando o batismo no nome do Pai, Filho e Esprito Santo, uma profecia falsa. Agora eu no quero te ferir, mas eu tenho que fixar isto para que ento a igreja saiba. . . Ns no estamos aqui como um grupo de potes iletrados e trincados, ns sabemos onde estamos firmados na Palavra de Deus. Eu desafio a qualquer pessoa para me mostrar um lugar onde alguma pessoa foi alguma vez batizada no nome Pai, Filho e Esprito Santo! Agora, vai voc ouvir uma profecia falsa ou a verdade? Examine as Escrituras. Isto depende de voc. Mostre-me onde uma pessoa na Bblia ou onde uma igreja foi alguma vez ordenada a denominao na Bblia! Mostre-me na Bblia onde eles alguma vez ordenaram uma mulher pregadora! Mostre-me na Bblia onde todas estas coisas que temos conversado foram alguma vez ordenadas na Bblia! Elas no esto ali. Mostre-me um lugar.
36 Voc vai a uma denominao. . . Bem, quando os metodistas se levantaram, eles pregaram santificao. Isto bom, mas quando eles fizeram aquilo, eles fizeram uma denominao, e aquilo ficou estabelecido. Esta a razo que a Bblia diz, Voc tem um nome. 35 34 33
Voc diz: Eu sou um Cristo. Bem, a qual denominao voc pertence? Voc diz, A Metodista. Ora, voc uma prostituta ento! Eu sou batista - uma prostituta! Pentecostal - voc uma prostituta voc pertence quela igreja! Voc deve
37
A PALAVRA ORIGINAL
pertencer a Cristo! Voc no tem nenhum direito dizendo Metodista ou Batista. Se voc um cristo, voc cristo de corao. Cada uma daquelas denominaes pode produzir filhos, filhos de Deus. Isto certo. Mas quando voc pensa que voc vai para o Cu simplesmente porque voc um Metodista ou Batista, voc est errado. Esta a razo pela qual ficamos fora daquela coisa. Porque os Batistas no podem ver isto? No muito atrs perguntei a um Metodista cara a cara. Ele disse: A nica coisa que ns temos contra voc que voc puxa para os pentecostais. Eu disse, Quem esse ns? Ns os Metodistas.
39 Eu disse, Bem, eu lhe direi o que eu farei, eu irei at a sua cidade e voc deixa que os Metodistas patrocinem isto. 38
Oh, ele disse, naturalmente no poderamos fazer isto.

40 Eu disse, Isto o que eu pensei. Eu fiquei com os Pentecostais porque os Pentecostais creram nisto. Isto e certo, eles se renem ao redor disto. So eles que esto tirando benefcios disto. Quantos leram aquele artigo na Revista Life recentemente a respeito da igreja Pentecostal? Aquele um dos grandes fenmenos nesta era. Eles tiveram mais convertidos em um ano do que todo o restante das igrejas juntas. Por qu? Mesmo no erro deles, Deus os est movendo porque eles crem na verdade e esto marchando com ela. Esta a verdade. 41 Mas o que estamos fazendo agora? Esta a razo que no somos uma denominao. E to certo como os Pentecostais se denominam e. . . Bem l atrs quando o Esprito Santo foi primeiro derramado neles (a igreja Pentecostal) h quarenta anos atrs, e eles comearam a falar em lnguas, um dos dons. Este o menor dos dons. Este o menor dos dons, de acordo com o Santo Paulo (falar de lnguas.) E logo que isto cai, Oh, eles dizem, ns temos isto agora e eles fizeram uma denominao, o Conclio Geral, o qual agora as Assemblias de Deus. Oh, ningum o tem a no ser que voc fale em lnguas. Deus simplesmente se afastou deles e os deixou assentados ali. Sem dvida. 42 Logo vieram os Unicistas, e descobriram a respeito do batismo no nome de Jesus. Eles disseram. Oh, ns temos isto. Eles organizaram. O que eles fizeram? Deus simplesmente se afastou e os deixou assentados ali. para Quem desejar, que venha.
43
Vem, os Unitrios no esto com as Assemblias e as Assemblias no esto com os Unitrios. Eu j falei com um dos melhores homens que eles tm. Sr. Goth e Dr. Pope, muitos homens, os quais so grandes homens. Eu me assentei com eles e disse, Como pode voc ensinar aquela evidncia inicial como um estudante?
44 Bem, irmo Branham, um, dois, ou trs deles foram bem honestos e disseram, ns sabemos que isto est errado. Mas o que podemos fazer? Se dissermos qualquer coisa a respeito disto agora, ora, ns interromperamos todo o programa. Certamente, e voc no seria mais o bispo, o supervisar geral. Esta a idia.
Irmo, eu preferiria ter uma pequena misso na esquina ou pregar debaixo de um pinheiro, e ter a verdade. Certamente. . . E, saber que voc est dizendo a verdade. O homem deseja a verdade, e voc esta obrigado como um cristo a carregar o testemunho da verdade. Deus te responsabilizar por isto. Firme nestas coisas. Se voc no foi batizado no nome de Jesus Cristo, e voc no tem feito estas coisas, voc no recebeu o Esprito Santo.
46 Voc diz, Oh, eu falei em lnguas. Isto no significa que voc tem o Esprito Santo! Eu j vi feiticeiras, bruxos, demnios e tudo mais falar em lnguas. Sem dvida. Eles no tm o Esprito Santo, e vocs sabem disto. Bebem sangue numa caveira humana, danam, chamam o diabo, e falam em lnguas. Certamente. Eles no tm o Esprito Santo. Ento porque voc falou em lnguas, no significa que voc o tem. A nica maneira pela qual voc sabe se o tem, quando o seu esprito testemunha com o Seu Esprito, e os frutos do Esprito te seguem: amor, f, paz, benignidade, bondade, mansido, caridade. E a quando voc sabe que voc tem o Esprito Santo. Isto testifica de si Mesmo. 47 Quando voc est tentando descansar porque voc pertence a Assemblia, ou aos Batistas, ou aos presbiterianos, v voc o que voc est fazendo? Voc est tomando o nome de uma prostituta. Isto exatamente certo. Saia desta coisa! Saia disto! Eu no quero dizer para sair de sua igreja ou qualquer coisa. . . voc faa o que quiser a respeito daquilo. . . mas afasta-te. Oh, eu sou presbiteriano. Ns no cremos nos dias de milagres! Porque voc no cr nisto? A Bblia ensina isto! Oh, eu perteno igreja de Cristo. Eles dizem que os dias dos milagres j passaram. Eles so falsos profetas! Eu posso te mostrar onde Jesus Cristo deu poder igreja para curar o enfermo, ressuscitar os mortos, expulsar demnios. Eu desafio a qualquer homem para me mostrar uma escritura na Bblia onde Ele tirou isto da igreja. 48
45
O que tirou isto? O seu prprio dogma, no a Palavra de Deus. O Esprito
10
A PALAVRA ORIGINAL
Santo ainda est fazendo a obra, seguindo em frente da mesma forma, e Ele o far para sempre. Esta a razo que no somos uma denominao, tendo forma de santidade e negando o poder de sua eficcia. Dos tais afastai-vos. Ns no cremos naquela coisa. Como isto comeou? (Ns temos que nos apressar e chegar a isto o mais rpido possvel.) Como isto comeou? Ns temos o suficiente de escrituras escritas aqui a respeito do Esprito Santo.
50 Outra coisa, ns fizemos um desafio ontem noite sobre a perseverana dos santos, no da maneira que os Batistas crem. No senhor, eu certamente discordo com os Batistas e suas idias e teoria do Calvinismo. Certamente discordo com os Presbiterianos. Eu discordo com os Metodistas sobre a maneira deles na doutrina dos armenianos. Sim senhor, mas ambos tm uma verdade; mas voc tem que trazer isto aqui de volta onde h a verdade. Quando voc sai por ali, voc sai com a falta de instruo e cultura daquilo. 49
Os Batistas batizam um casal aqui por imerso. O pregador os batiza quando nove de dez fumam cigarros, e ento vo ali atrs, e jogam baralho e jogo de azar noite toda, correm por ali, com comrcios e negcios desonestos. As mulheres usando shorts por a, saindo pelas ruas, cortando seus cabelos, fumando, falando de panos e reunies de costura, e contando piadas sujas. Voc chama aquilo de cristianismo? E voc acha que voc tem segurana eterna? Voc ir para o inferno assim. Voc no gostaria do cu de forma alguma. Certamente no. Isto no segurana eterna. Mas quando um homem nascido de novo do Esprito Santo. . . E vocs Pentecostais porque vocs pularam para cima e para baixo, falaram em lnguas, e correram para um lado e outro pelo corredor, aquilo no significa que voc tem segurana eterna! Nunca coloque isto em sua cabea. No senhor, sem dvida que no. Porque voc sabe que a sua prpria vida testemunha para voc que voc no est certo com Deus. Isto correto. Voc no est certo. Aquilo no segurana eterna ainda. Eu quero te perguntar algo. H segurana eterna? A Bblia diz que sim. A Bblia diz que os nossos nomes foram colocados no Livro da Vida do Cordeiro antes da fundao do mundo. Como eu disse nesta manh, (eu digo isto outra vez) o homem que escreveu o hino, H um novo nome escrito na Glria nesta noite e o meu, a sua idia estava bem, mas escrituristicamente ele estava errado. O seu nome no foi colocado na noite que voc foi salvo. O seu nome, de acordo com a Bblia, de acordo com Apocalipse 13,17, e assim por diante, foi colocado ali antes mesmo do mundo existir; e Jesus foi sacrificado antes da fundao do mundo.
53 52
51
54
11
Como poderia Deus. O Qual infinito. . . Como poderia um Deus infinito conhecendo o fim do princpio, como ele pde permitir o pecado vir a terra, no foi isto para um propsito? Somente para fixarmos algumas coisas que temos dito: O que era primeiro, o Salvador ou o pecador? Salvador, lgico. Qual era mais poderoso. Salvador ou pecador? Se o Salvador podia tirar o pecado. Ele mais poderoso.
56 Bem, em primeiro lugar por que Ele permitiu que o pecado acontecesse? Para mostrar que Ele era um Salvador. 55
Qual mais poderoso, o Curador ou a enfermidade? O Curador.

57 Ento porque Ele permitiu que a enfermidade viesse? Para mostrar que Ele era o Curador. (Estou me sentindo religioso neste instante! Sim senhor!) Oh, puxa, estes so os Seus atributos. E por isto que Ele deixa os problemas virem. E por isto que Ele deixa a tristeza chegar. . . para mostrar que Ele alegria. Certamente, . E por isto que ns temos a noite. . .para provar que h o dia. E por isto que temos mau humor. . . para mostrar que h paz. Certo, so os prs e os contras. Oh, Ele maravilhoso.
Como isto comeou? (Ns entraremos diretamente nisto o mais rpido que pudermos, seno ns te seguraremos aqui noite toda). Agora, tem que haver um princpio de todas as coisas. Eu desejo vos perguntar algo. Voc pode simplesmente guardar isto no bolso de sua roupa. Voc no tem que colocar isto com os pratos regulares. Mas oua isto: Se voc uma criatura eterna, ento voc nunca teve um princpio ou nunca poder ter um fim. Pois eterno vem da palavra que no tem nenhum princpio ou nenhum fim. Voc no recorda, eu disse nesta manh como Melquisedeque, quando ele encontrou com Abrao vindo da matana do reis, e a Bblia diz em Hebreus 7 que Levi pagou dzimos a Melquisedeque quando ele estava nos lombos de seu pai Abrao. Abrao gerou Isaque; Isaque gerou a Jac; Jac gerou Levi. Que era pai, av e bisav. E enquanto Levi estava nos lombos de seu bisav, a Bblia diz que ele pagou dzimo para Melquisedeque. Falando sobre eterno.
59 Ele nunca disse que fez isto como uma sombra ou ele o fez potencialmente, mas a Bblia diz que ele pagou dzimos. Amm! Ento, se ns chegamos atravs da semente correta, quando Paulo pregou o evangelho, eu estava ali, e vocs estavam ali. Ns vamos entrar nisto num minuto, trazer aos nossos ouvidos. Isto o que as Escrituras nos alegam. Isto mesmo foi l atrs.
58
Somente pensem. Levi; ento Jac, seu pai; ento Isaque, seu pai, ento Abrao, seu pai. . .seu bisav. Quando Levi estava nos lombos de seu bisav,
60
12 ele pagou dzimos a Melquisedeque.
A PALAVRA ORIGINAL
Eu quero te perguntar, Quem este J 38, quando ele diz. Onde estava voc na fundao do mundo? Quando as estrelas da manh cantaram juntas, e os filhos de Deus gritaram de alegria? Quem eram aqueles filhos de Deus que gritavam de alegria? Jesus lhes disse. Eu me alegrei convosco antes da fundao do mundo. Ns no ramos criaturas do tempo, ramos criaturas da eternidade! Nenhum homem pode vir a Mim a no ser que Meu Pai o traga primeiro. E todo que vem a Mim, eu lhes darei vida eterna, e os levantarei no ltimo dia. Ningum pode arranc-las da mo do Pai, e Ele os deu a Mim. Como voc perde? Vem, voc est com medo. Voc est assustado. Voc correr daqui, e esta uma das melhores evidncias no mundo que voc no estava em nenhum lugar ainda. Isto certo. Como pode Deus alguma vez te salvar se Ele. . . Quantos nesta igreja levantariam a sua mo, e creriam que Deus infinito? Voc sabe o que a palavra infinito significa? Isto correto. Infinito. . . voc no pode explicar a palavra infinito.
63 Voc alguma vez j apanhou a sua mquina fotogrfica e a colocou no infinito? Ora, isto simplesmente significa dali para frente. Est bem, e no h nenhuma outra maneira de focar aquilo mais. Bem, isto o que Deus . . . Ele infinito. E se Ele infinito, ali no poderia haver nenhum besouro, nenhuma mosca, nenhum rato, nenhum bicho-de-p, ou qualquer coisa que j esteve sobre a terra ou que estar, mas Deus conhecia antes do mundo ser formado. H alguma concepo do infinito. 62
61
Bem ento, o Deus infinito o Qual te salva aqui, sabendo que Ele vai te perder na semana seguinte, no ms seguinte, ou no ano seguinte; ora, Ele est fracassando o prprio propsito. Ele no pode te perder! Aquele que ouve Minhas Palavras e cr Naquele que Me enviou tem vida eterna e nunca passar por julgamento mas passou da morte para a vida. No pode faz-lo.
65 Aquele que nascido de Deus no peca, pois a semente de Deus, permanece nele, e ele no pode pecar. Como pode ele pecar quando h uma oferta de pecado por ele? Como posso eu estar doente quando eu estou em perfeita sade? Como posso eu estar cego sendo que eu posso ver? Oh, que coisa. Como posso eu estar no edifcio e fora do edifcio ao mesmo tempo? Como posso eu estar bbado e sensato ao mesmo tempo? Voc no pode fazer isto. E quando voc salvo, voc est debaixo do pacto, e os seus pecados no so computados. 66
64
No disse Davi. . . Bendito e o homem ao qual Deus no computa nem
13
imputa pecado. Deus no segura o pecado contra esta criatura. Isto forte! Isto no leite desnatado, mas a Bblia! Deus no computa o pecado do justo. Deus, por Sua graa atravs da predestinao, no desejando que ningum perecesse, mas que todos viessem atravs do arrependimento, mas sendo infinito e sabendo quem viria e quem no viria. Ele pde predestinar tudo para operar de acordo com Sua vontade.
67 Se Ele no fez isto, por que Ele permitiu em primeiro lugar o pecado? Quando Ele era um Salvador. . . Se ali nunca houvesse um pecador. Ele nunca teria sido Salvador. O atributo dentro Dele no poderia ser tirado. 68 Como Ele se tornou Curador? Porque Ele permitiu que a enfermidade viesse, para que Ele pudesse Se mostrar um Curador. Ele era um Curador. Como Ele alguma vez seria conhecido? Como poderia o Seu atributo alguma vez operar? Como Ele alguma vez poderia ser um Curador, se nunca houvesse uma enfermidade? Ele teve que permitir a enfermidade.
No de se admirar que Paulo dissesse, em Romanos 8. O homem nscio que diz ao Oleiro o que fazer com aquilo. Quando o barro levantar e disser. Por que me fizeste assim. No levantou Ele Fara para o mesmo propsito, para que Ele pudesse mostrar a Sua glria l no Egito? Ele fortalece quem Ele quer. Ele justifica a quem ele deseja. No para quem quer, ou para quem corre, mas para quem Deus tem mostrado misericrdia! Ento voc no tem nada a ver com isto. Voc no tem nenhuma coisa a ver. Se a graa, se um dom de graa, no h nada que voc poder fazer a respeito disto. Deus tem te dado isto. Esta e a vontade de Deus. Esta a coisa que Deus tem predestinado para voc.
70 A Bblia diz que ns fomos predestinados para a adoo dos filhos de Deus antes da fundao do mundo. Ento quando Deus sacrificou o Cordeiro em Seu prprio pensamento (antes da fundao do mundo) para provar os Seus atributos, o que era Ele quando o Cordeiro foi sacrificado ns fomos sacrificados com Ele. Quando o sangue do Cordeiro veio em Sua Prpria mente l atrs antes da fundao do mundo o meu nome e o seu estavam escritos no Livro ento! Tudo em Seu grande pensamento. Ele infinito! Se Ele no fosse, por que Ele permitiu?
69
Qual mais forte como eu disse, o Salvador ou o pecador? Qual tem mais fora? Ento o mais forte teve que permitir o menor. E Ele simplesmente faz isto para a Sua glria.
72 Quando Ele fez a Lcifer. Ele sabia que ele seria o diabo! Ele permitiu que isto estivesse ali para mostrar que Ele era o Salvador, o Cristo. Ele teve que
71
14
A PALAVRA ORIGINAL
deixar isto acontecer desta forma. No diz a Bblia que todas as coisas operam para o bem daqueles que amam a Deus? Ento por que est voc assustado? Vamos estar levantados e fazendo de corao para qualquer destino. No sejas como o gado surdo e conduzido que tem que ser implorado e persuadido! Seja um heri! Eu gosto disto. Enfrente!
73 Um pequeno poema que me ajudava bastante quando eu era criana, mais ou menos assim:
Nos dias do Imperador Romano Um nobre por ali vivia. E ouviu um covarde agoureiro Que em frente ao castelo dizia: Oh seguro que existe um tal pinheiro Que no h ningum que possa sacudi-lo! Oh no! disse o heri, Encontrarei um modo, vou consegui -lo! Ali esta voc isto certo. Se esta Bblia ensina que Jesus Cristo o mesmo ontem, hoje e eternamente. . . Isto no foi uma coisa fcil quando eu sa deste Tabernculo naquele dia, e todo mundo estava me dizendo que isto aconteceria e que aquilo aconteceria, Voc seria considerado um fantico e colocado na cadeia. Toda a associao mdica estaria contra voc. Mas Deus disse. Faa-o! A Bblia diz que era Ele e agora o fogo do reavivamento queima em cada nao sob os cus: Isto correto. Firmem-se nisto! Como voc maneja o seu trabalho cada dia? Est voc assustado com o trabalho que voc encontra? Pode voc se firmar no trabalho que est sua frente? Tem voc uma mente cansada e vazia? (Eu odeio esta coisa!) Ou voc se firma no trabalho que est sua frente, Ou o medo que corre por isto? Se agarre o prximo que voc encontrar, Com o pensamento que voc o far. Permanea com isto. Sem dvidas. Faa um propsito em seu corao como Daniel. Permanea com Deus.
74
75
15
Onde tudo isto aconteceu? Como que isto aconteceu? O que faz as pessoas assim? Por que estamos quase prontos para sermos destruidos? Irmo Branham, explique-me. O que faz o senhor pensar que toda esta coisa tem que ser varrida? Ela j foi varrida uma vez antes. No isto certo? A destruio antediluviana. (Agora aqui vm algumas coisas profundas. Ns nos aprontamos para ler).
76 Eu quero que vocs leiam comigo agora no livro de Gnesis, captulo trs. Se voc deseja saber qualquer coisa, eu posso lhe mostrar neste livro de Gnesis, onde cada culto, e cada ismo, e cada coisa que temos hoje, comeou em Gnesis. Quantos sabem que Gnesis significa o princpio? Certamente. Ns encontramos a igreja Catlica no princpio. . . Babilnia, Ninrode o fundador; ns encontramos isto no meio da Bblia; ns encontramos isto no fim da Bblia. Ns encontramos isto, tentando trazer mulheres pregadoras, no comeo da Bblia, e a adorao de pequenas esttuas feitas de raizes. 77 Quantos j leram as Duas Babilnia, Hysops, a histria? Ns encontramos na Histria que eles tinham uma mulher. . . E ento voc recorda que at mesmo Jac roubou o dolo do seu pai, e a sua filha o escondeu debaixo dela. Eles o tiraram dali para o deserto, o que perverteu o arraial depois. . .
Vamos ler agora em Gnesis.
Ora, a serpente era mais astuta que todas as alimarias do campo que o Senhor Deus tinha feito. E esta disse mulher: E assim que Deus disse: No comereis de toda a rvore do jardim? E disse a mulher serpente: Do fruto das rvores do jardim comeremos; Mas do fruto da rvore que est no meio do jardim disse Deus: No comereis dele nem nele tocareis para que no morrais. Ento a serpente disse mulher: Certamente no morrereis. Porque Deus sabe que no dia em que dele comerdes se abriro os vossos olhos.
(Vem? Procurando por uma luz nova!)
. . .e sereis como Deus, sabendo o bem e o mal.

78 Vem, como estes sujeitos so hoje tentando tirar da Bblia. Ora, bem mais fcil derramar ou aspergir, desta maneira ou daquela maneira. . . No senhor: Deus estabeleceu um programa, e este o que temos que seguir! Isto.
16
A PALAVRA ORIGINAL
E vendo a mulher que aquela rvore era boa para se comer, e agradvel aos olhos, e rvore desejvel para dar entendimento, tomou do seu fruto, e comeu, e deu tambm a seu marido, e ele comeu com ela. Ento foram abertos os olhos de ambos, e conheceram que estavam nus; e coseram folhas de figueira, e fizeram para si aventais.
Gnesis 3:1-7 Eu gostaria de parar aqui por um minuto. Agora tem que haver um princpio de tudo. Voc teve um princpio. Agora, aqui est onde eu desejo basear toda a coisa naquilo que temos falado nestas ltimas duas reunies: nesta manh ns voltamos e dramatizamos na Bblia que quando Deus estava fazendo a terra, quando Ele estava formando os gases, (e os gases se tornaram clcio, potcio e coisas diferentes) Ele estava fazendo o seu corpo. Ele estava preparando o edifcio como um grande construtor mestre, como um construtor preparando os seus materiais para construir o projeto de uma casa. Ele estava fazendo o seu corpo, e Ele o tinha colocado ali. Ele sabia exatamente em sua mente o que seria feito. Esta mo. . . Deus fez aquela mo enquanto Ele estava fazendo o mundo. Mas o meu esprito, Ele o fez antes que houvesse um mundo. Mas esta mo e este corpo, Ele fez quando Ele fez o mundo; porque este corpo saiu da terra, e voltar para a terra. Deus fez aquilo. Ele preparou isto tudo em Sua grande xerox e Seu programa. Agora quando Ele saiu para fazer a terra, Ele fez o homem, e o homem no parecia bem correto. Ns tivemos aquilo nesta manh e passamos pelo drama: Como o Pai desceu e olhou para o Seu filho fez em Sua imagem, e assim por diante. Ento ele fez para ele uma esposa, uma companheira. Agora recordem, que todas as criaturas da terra, Ado lhes deu nome. Ele havia feito o gado, as bestas, e tudo mais. Hoje, ns cronologistas e grandes diferentes intelectos da cincia tm tentado por seis mil anos encontrarem aquele elo perdido. Por que aquele animal. . . hoje e a vida animal, ns sabemos disto. E a mulher simplesmente uma parte do homem. . .um subproduto. (A mulher no estava na criao original. Deus havia deixado de criar por anos e anos, at que Ele fez a mulher de uma costela de seu lado). Ado havia colocado nome em toda criao e tudo mais. Mas ali no havia nada para ele mesmo, ento Ele fez para ele uma companheira. Ele tomou uma costela do seu lado, fechou o corte, e fez uma companheira para ele. E o homem, em seu esprito, era ambos homem e mulher. A mulher simplesmente uma parte do homem.
82 81 80 79
83
17
Quando um homem toma para si uma esposa, e se ela corretamente a sua esposa. . . uma esposa dada por Deus, ela ser para ele parte dele. Esta a razo pela qual temos tantas dvidas no casamento. porque voc sai e v alguma menina bonita de olhos castanhos ou olhos azuis ou algo assim, alguma figura bonita e voc cai por ela. A primeira vez que ela tiver o seu primeiro filho e os seus dentes carem, e ela ficar enrugada e velha e ento voc a chutar.
85 Algumas de vocs mulheres encontram alguns rapazinhos com os seus cabelos ensebados, derramando a metade da lata de banha de sua me sobre eles, com cachos, mas eles cairo. Eu sei disto por experincia: Mas o que acontece? O que isto? Voc cair por aquilo! Voc tem que orar primeiro, porque a mulher parte de voc! 84
E se voc abraa uma mulher com afeio, e a toma para sua esposa, e ela faz um cunho em voc. . .(Ns diremos isto assim para que ento vocs possam compreender) e outra mulher que encostar nele no encaixar quele molde! Deus te responsabilizar por isto. Voc simplesmente lembre disto.
87 Voc que sai com a mulher de outro. . . Eu ouvi hoje sobre uma mocinha aqui na cidade, uma pobre coisinha, eu a conheo. . . Certo jogador est comprando para ela roupas carssimas e coisas, tentando divertir com ela assim. Um rato que faz uma coisa como esta, no pode nem mesmo ser considerado humano: Vocs sabem que um co no est to baixo assim, e mesmo voc chamando a fmea de cadela. Ela tem mais moral do que a metade das mulheres de Jeffersonville. E voc chama de porca aquela velha fmea e ela tem muito mais moral do que as mulheres dos Estados Unidos, muitas delas. Isto exatamente correto! 88 Agora eu sei que isto chato, e eu lhes disse que eu ia exatamente estudar isto duro e eu quero que vocs saibam disto. Isto verdade. As mulheres em nossos dias no sabem nem mesmo o que moral. Voc diz, Isto no fere a minha conscincia. Ora, voc no tem nenhuma! Sim, senhor, quando voc sabe o que certo e errado.
86
Este homem, quando ele foi criado. Deus separou o seu esprito e Ele tirou um pedao do homem do seu lado e fez a mulher dele. Ento Ele tomou o feminino o esprito delicado do homem e fez a mulher dali e Ele fez o homem masculino robusto. Quando voc v um homem exguo, vocs sabem, manicure (ou seja o que for que vocs chamam isto) suas unhas, (de um lado para outro), alisando os seus cabelos, falando e tirando a franja, e coisas assim. . .
89
18
A PALAVRA ORIGINAL
um destes rapazinhos bonitinhos voc simplesmente recorde, efeminados algo est errado com aquele sujeito! H algo errado! Melhor voc ficar de olho nele. E quando voc v uma mulher com um cigarro ao lado de sua boca vestida de macaco e dizendo, Vou te contar cara, o que . Irmo, voc observe essa dona. H algo errado com ela. Uma mulher tem que ser mulher, e ela tem que se vestir como uma mulher! Quando Deus fez o homem. Ele o fez uma coisa; e Ele fez a mulher outra coisa. E quando Deus vestiu o homem, Ele o vestiu de uma forma; e a mulher de outra. A Bblia diz que abominao para uma mulher colocar as vestes que pertencem ao homem!
92 E vocs mulheres, colocando estas calas e coisas, e usando-as por a. . . Como vocs as chamam? Bermudo. . . No, no so shortes, so aqueles que tm pernas compridas, empurrador de pedal e macaco! Macaco! Eles dizem. Isto para senhoras. 91 90
Eu disse, No, voc est enganado. Uma dama no usa estas coisas. As mulheres podem, mas as damas no. Isto e correto. A Bblia diz que e uma abominao para a mulher usar tal roupa.
94 E para um homem colocar uma roupa que pertence a mulher. . .! O homem est ficando mais efeminado cada dia e as mulheres esto ficando mais masculinas. Qual o problema? (Daqui a poucos minutos ns vamos encontrar na Bblia). As mulheres no so mulheres mais. Eu no quero dizer vocs, mulheres crists. Estou falando sobre a tendncia geral. Elas querem agir como homens. Cortar seus cabelos como homens, colocar sua mo em uma barra e cantar Deus Abenoe a Amrica . Colocam um cigarro no canto de sua boca.
93
Descendo a rua l na estrada. . . eu quero lhe dizer uma coisa. Vocs mulheres motoristas, ouam. Billy Paul e eu nesta ltima campanha ao redor da nao por seis meses eu contei quantas hesitaes na estrada. . . De trezentos desastres na estrada, adivinhem quantos deles eram mulheres que estavam dirigindo? Haviam s dezenove que eram homens, e eu creio que eram duzentos e oitenta e um as mulheres motoristas.
96 Agora, eu no estou dizendo que no h boas mulheres motoristas- Mas elas viram para qualquer lado, e tente voc ir atrs dela. Ela fica boazinha e fica ali de p levanta aquele cabelo para cima quando vem um guarda. Ora, diz ele, Claro que voc est errado. Ns no temos nenhuma lei. (Eles provaram isto outro dia num caso jurdico de impostos que eu estou acompanhando) Ns no temos nenhuma lei.
95
97
19
No de se admirar que aquele grande Lord da Inglaterra disse, A Democracia estava navegando sem ncora. Isto certo. Firmada em uma caixa de sabo da campanha eleitoral. A Democracia est podre e da mesma forma esto as ditaduras e o restante deles. A coisa toda est podre. No h nenhuma coisa para Deus fazer a no ser destruir toda a coisa como Ele disse que faria, e comear novamente.
98 Observe quo perto voc est da vinda! Agora esta mulher. Ele fez para ele uma companheira. E ela tinha que ser a sua companheira. 99 Agora aqui eu nunca tive um pregador que concordasse com isto ainda. Eles tentam fazer isso de alguma outra maneira, mas mesmo assim isto no faz sentido para mim. Eles tentam dizer que Ado e Eva comeram algumas mas. Irmo, eu no digo isto como brincadeira, mas eu quero dizer isto para. . . Se comer mas faz as mulheres verem que elas esto nuas, melhor ns comearmos a distribuir mas outra vez!
Voc sabe o que certo. Voc sabe que comer ma. . . Aquilo no foi o que eles fizeram. Aquilo os fez ver que eles estavam nus! Sem dvida que no foi isto. Isto teve que vir atravs do sexo. Isto teve que ser, porque eles viram que estavam nus quando eles tomaram do fruto proibido.
101 No a mulher uma rvore frutfera? No voc o fruto de sua me? Aquele era o fruto que era proibido ser tomado! 102 Agora aqui est uma grande coisa. O mais perto que a cincia j chegou para saber o que era o ser humano. . . Eles desenterram ossos velhos; eles apanham fsseis, eles apanham cabeas; e eles apanham caveiras, braos, e ossos e tentam fazer aquilo parecer com um ser humano. E eles sabem que a coisa mais prxima que eles alguma vez encontraram no humano. . . prximo dele est o chimpanz. Ele e a espcie mais prxima do ser humano. Mas mesmo assim ele no tem nada a ver com o ser humano. 103 A forma mais baixa de vida que h do sapo. A forma mais alta do ser humano. . . Deus comeou embaixo e foi subindo at que Ele trouxe isto perfeitamente Sua imagem. Nos trouxe dos pssaros e das bestas e assim por diante at que Ele chegou imagem de Deus. Ele fez o homem naquela imagem, e esta a forma mais alta. A menor forma simplesmente um girino que se transforma em sapo e assim por diante.
100
Agora este elo que est faltando, que eles no podem encontrar. . . Observe na escritura agora! Voc vai discordar com isto muitos de vocs mas ns somente queremos ter isto em mente e no prejudicar isto.
104
20
105
A PALAVRA ORIGINAL
Ouam, eu sei que muitos de vocs estavam ou vindo o Dr. DeHaan Um homem de calibre, um bom irmo Batista. . . e eu realmente o aprecio. Ele tem mais inteligncia e crebro e tem esquecido mais. . . do que eu jamais saberei porque ele um doutor em divindade um mdico e um Dr. na Cincia. Ele um homem inteligente mas ele est dizendo que quando os filhos de Deus viram que as filhas dos homens eram bonitas. . . Ele toma ponto de Josephus e entraram na carne humana e tomaram para si esposas e ali! Havia gigantes na terra de Node. Eles haviam tomado para si mesmos esposas e viveram com elas quando os filhos de Deus anjos cados viram as filhas do homens o desejo sexual era uma coisa to grande, e mesmo sendo eles pecadores da queda, eles entraram na carne humana. Se eles tivessem feito isto eles estragariam a cura divina e estragariam tudo mais. Se o diabo pode criar, ele igual a Deus. O diabo no pode criar. Eu quero que voc me mostre um lugar onde o diabo pde criar. Ele no pode criar! Ele simplesmente perverte o que foi criado. Ele no nenhum criador. Ele somente um pervertedor.
107 Bem ento o que aconteceu? Observe. Aqui est minha verso. Aqui est o elo perdido. 108 Agora eles tm o chimpanz mas voc no pode cruzar um chimpanz com uma mulher e trazer uma criana. Voc no pode cruzar um ser humano com nenhum animal. No misturar. Voc no pode fazer transfuso de sangue com nenhum animal. 106
Quando eu estava na frica. . . Eles tratam aquelas pobres pessoas de cor ali de tal maneira! Algum me disse, Mas eles no so nada a no ser animais. Eu disse, Me perdoe. Eles so simplesmente to humanos quanto voc o , talvez um pouquinho mais. Deixe-me lhe dizer quando voc tem este tipo de atitude voc est voltado em direo a um animal. Eu disse. Aquele homem se ele to negro quanto o s de espadas, se ele amarelo quanto uma abbora, ou se ele azul quanto ao ndigo ele pode salvar a sua vida lhe dando uma transfuso de sangue. Mas voc nunca coloca o sangue de um animal em voc. Certamente ele humano. S porque uma pele era negra a outra morena a outra amarela e a outra branca aquilo no tem nada a ver com isto. A Bblia diz. Deus de um s sangue fez todos os homens. Isto exatamente correto. Lugares que vivemos sobre mudanas de nossa cor no tem nada a ver com isto. Deus fez de um homem todas as naes, um sangue. Todas as
112 111 110
109
21
naes o mesmo. O homem de cor no pode dizer ou aquele negro no pode dizer. Agora aquele chins ele amarelo e eu no tenho nada a ver com ele. Ele seu irmo. E voc homem branco no pode dizer para o homem amarelo ou ao homem negro qualquer um. Eu no tenho nada a ver com voc. Ele seu irmo. Exatamente correto.
113 Aqui est o que tem acontecido, eu creio, e posso sustentar isto pela Bblia, que foi a serpente que fez isto! A serpente aquela pessoa que falta entre o chimpanz e o homem, porque. . . ouam, observe isto agora. . . a serpente no era um rptil. Ele era mais sutil do que toda a alimaria do campo. 114 E hoje eu fui e apanhei dicionrios de todas as partes para ver o que a palavra sutil significava. Significa ser inteligente, ser astuto. A melhor interpretao do hebraico m-a-h-a-h (Mahah) significa ter um verdadeiro conhecimento de princpios da vida.
Agora vamos observar isto por um momento. Ele inteligente, astuto. Mesmo assim ele chamado de a serpente. Mas recordem ele era a coisa mais inteligente que havia, e mais parecido com o ser humano do que qualquer coisa que havia no campo. . . mais prximo do ser humano. Ele no era rptil. A maldio o fez um rptil. A Bblia diz que ele era o mais belo de todos.
116 Nem mesmo a maldio tirou toda a sua beleza. . . ainda as magnficas cores de uma serpente so bonitas. Seu encanto e sua astcia. . . Nem mesmo a maldio moveu isto. Mas recordem. Deus lhe disse que suas pernas sairiam e ele andaria sobre o ventre. E voc no pode encontrar nenhum osso em uma serpente que parea com o de um ser humano, e esta a razo que a cincia est perdida. Mas ali esta ele.
115
Deus escondeu isto dos olhos dos sbios e entendidos e prometeu revelar isto para os filhos de Deus nos ltimos dias, quando os filhos de Deus seriam manifestados. Quando os filhos de Deus que regozijaram com Ele antes da fundao do mundo, quando a grande revelao da divindade e estas coisas seriam trazidas nos ltimos dias. Ele manifestaria estas coisas para os filhos de Deus. Voc sabe que a Escritura ensina isto. E aqui estamos. Esta a razo que Deus est abrindo estas coisas para ns. Deus est trazendo Seus filhos a uma manifestao. Ele est indo alm do limite de qualquer conhecimento humano, bem dentro das revelaes espirituais e trazendo isto. No temos ns ensinado nesta Bblia, Aqui est para aquele que tem sabedoria. No o que ele aprendeu em algum seminrio mas o que ele
119 118
117
22
A PALAVRA ORIGINAL
aprendeu em seus joelhos diante de Deus e o que aprouve a Deus lhe dar Filhos de Deus manifestados. Aqui est a serpente. Agora, aqui est o que a serpente era. Eu vou te dar a minha descrio dele. Ns descemos do sapo ao girino, e assim por diante e at que chegamos ao macaco, ao chimpanz; e do chimpanz ali nos pulamos do chimpanz ao ser humano. E ns queremos saber porque, Bem, diz a cincia agora espere, ns podemos cruzar a mulher com o macaco e vice-versa, e o homem com o chimpanz. Isto no dar certo. Cruze qualquer outro animal. Isto no d certo. O sangue no se mistura. Tome o sangue um sangue totalmente diferente. H algum sangue aqui no meio, e eles no podem encontrar o animal. Aleluia (Estou comeando a me sentir religioso agora!) Ora, Deus escondeu isto deles! No h nenhum osso na cobra que parea com um osso humano. Ele colocou a coisa to distante que no pde ser descoberto por um homem sbio. Eu vou te mostrar de onde vem aquele homem sbio. Onde ele est agora. Isto no pode vir atravs daquilo. Isto tem que vir atravs da revelao. Tu s o Cristo, o Filho do Deus vivo. Sobre esta pedra eu edificarei a Minha Igreja, e as portas do Inferno no prevalecero contra ela (Mateus 16: 13-18) Revelao espiritual.
124 Como Abel soube oferecer um cordeiro em vez da oferta de Caim, os frutos do campo. Isto foi revelado a ele espiritualmente. 123 122 121 120
Voc no obtm isto atravs de seminrios. Voc no obtm isto atravs de denominaes. Voc recebe isto do cu. Agora, observe a serpente. Esta serpente que era primeiro. Vamos desenhar um quadro dele agora. Ele um grande sujeito. Ele est entre o chimpanz e o homem. A serpente, o diabo, Lcifer, sabia que aquele era o nico sangue que misturaria com este sangue humano. A nica pessoa com a qual ele poderia tratar. Ele no poderia tratar com o chimpanz. Aquele sangue no misturaria. Ele no podia tratar com coisas diferentes. Ele no podia tratar com a ovelha. Ele no podia tratar com um cavalo. Ele no podia tratar com nenhum animal. Ele tinha que tratar com esta serpente. Vamos apanh-lo agora e vermos com que ele parece: Um grande sujeito, um gigante pr-histrico. ali onde eles encontram estes grandes ossos, e eu vou te mostrar isto na Bblia. Agora ouam atentamente. Este grande
127 126
125
23
sujeito. . . digamos que ele tinha dez ps (aproximadamente trs metros e meio) de altura. Grandes ombros, parecia exatamente com um homem. E seu sangue, depois de descer, coincidiu com o dos outros animais. Voc pode cruzar animais. Eles continuam tendo sangue superior, uma forma de vida superior, uma forma superior, at que chega ao estado do homem. Mas a ltima conexo aqui foi cortada. Quantos sabem que a cincia no pode encontrar o elo perdido? Todos vocs sabem disto. Por que? Aqui est. A serpente.
129 Aqui estava um grande sujeito. E o diabo desceu. Ele diz, Eu no posso inspirar. Agora quando voc vai pela aparncia das mulheres e aes das mulheres recorde que voc esta ungido pelo diabo se no a sua prpria esposa: Agora o diabo desceu e entrou na serpente e ele encontrou a Eva no Jardim do Eden nua. E isto fala a respeito do fruto no meio e meio significa centro e assim por diante. Vocs compreendem em uma congregao mista. E ele disse agradvel bom aos olhos. 130 O que ele fez? Ele comeou a fazer amor com Eva. Ele viveu com ela como um marido. E ela viu que isto era agradvel ento ela foi e falou com o seu marido mas ela j estava grvida de Satans. E ela trouxe o seu primeiro filho o qual o seu nome era Caim o filho de Satans. 131 Agora, voc diz, Isto errado. Est bem ns logo descobriremos se est errado ou no. E porei inimizade entre tua semente e a semente da serpente. (Gn. 3:15) O qu? A semente da serpente. Ela tinha uma semente e ele tinha uma semente. E lhe ferir tua cabea e tu lhe ferirs o calcanhar. Ferir significa fazer uma redeno. 128
Agora a est a tua semente da serpente! Agora observe aqui vem estes dois homens.
133 Agora esta serpente, quando ele se colocou ali. . . Este grande sujeito gigante se levantou. Ele foi culpado de ter cometido adultrio com a esposa de Ado. Onde est o pecado hoje? O que faz as coisas serem da maneira que so hoje? (Agora sem dvida voc pode apanhar aquilo que estou falando). E quando ele fez. Deus comeou a chamar a Eva e a Ado. E ele disse: Eu estava nu. 134 Deus disse: Quem te disse que voc estava nu? Ento eles comearam como no exrcito a passar a responsabilidade para o outro.
132
Ele disse, Bem a mulher que Tu me deste foi quem o fez. Foi ela quem me persuadiu!
135
24
136
A PALAVRA ORIGINAL
E ela disse. Foi a serpente Quem me deu uma ma. Est bem pregador fique consigo mesmo. Ela disse: A serpente me enganou. Voc sabe o que significa enganar? Significa deflorar. O diabo nunca lhe deu uma ma: A serpente me enganou. Ento a maldio veio. Ele disse: Por que voc ouviu a serpente em vez de seu marido voc tirou a vida do mundo; e agora voc multiplicar as suas tristezas e a sua conceio ser para o seu marido, e assim por diante. "E porque voc ouviu a sua mulher em vez de mim. . . eu te tirei do p como uma espcie superior. . . Voc voltara para o p. E serpente porque voc fez isto ficars sem pernas e sobre a sua barriga voc rastejar por todos os dias de sua vida. E voc ser odiado e o p ser a seu carne. A est voc. A est aquele elo perdido: Agora aqui vem Caim o Vamos observar as naturezas. Aqui vem Caim. O que ele? Ele um homem de negcios astuto. Ele cultiva os campos. Inteligente, vivo, religioso, muito religioso. Observe os seus atributos agora. Simplesmente movam comigo por mais alguns minutos. Aqui vem ele. Ele sabe que tem tica. Ele deseja ir igreja. Ele constri para si uma igreja, faz uma oferta faz um altar coloca as suas flores sobre ele coloca ali os frutos do campo. . . oferece isto para Deus e diz. A est. Senhor. Eu sei que ns comemos maas. Foi aquilo que causou isto. (Alguns de seus descendentes tm o mesmo tipo de idia. Isto mostra de onde isto veio). Ele trouxe as suas mas do campo, as colocou no altar e disse. Isto far um pacto. Deus disse. No foi mas. Mas atravs da revelao espiritual Abel sabia que isto era sangue. Ento ele trouxe um cordeiro cortou sua garganta e ele morreu; e Deus disse: Correto. Foi isto. Foi sangue. (Vocs sabem de qual sangue eu estou falando). Est certo foi o sangue que fez isto. Agora observe.
142 Ento quando Caim viu o seu irmo santo rolador sendo aceito diante de Deus e sinais e maravilhas haviam acontecido ali embaixo ele ficou com inveja dele. Ele disse, Ns pararemos com esta coisa agora mesmo! Veja o seu irmo. Veja seus filhos hoje. Agora eu sou mais inteligente do que ele. Ento ele ficou irado. De onde veio a ira? Pode voc dizer que aquilo era ira? Ele matou o seu irmo. Ele era um assassino. Poderia voc chamar a Deus de assassino? 141 140 139 138 137
Ado era o filho de Deus. A Bblia diz que Ado era o filho de Deus, (Lucas 3:38) aquele puro princpio ali atrs. Ado era filho de Deus e aquela inveja e
143
25
aquela ira e tudo mais no poderia sair daquela fonte pura. Isto teve que vir de outro lugar. E isto veio atravs de Satans que era um assassino para comear. A Bblia diz que ele era. . . um mentiroso e um assassino para comear. A est. E ele matou o seu irmo. Ali estava um tipo da morte de Cristo. Ento aquilo naturalmente Ele criou Sete para tomar o seu lugar. Morte, sepultura, e ressurreio de Cristo (Observe aqui vem os seus gigantes). Ento Caim foi para a terra de Node.
145 Se o seu pai era um grande sujeito gigante como seria Caim? Como o seu pai. Ele foi para a terra de Node e levou uma de suas irms. A nica maneira pela qual ele poderia fazer. Ali no havia mais fmeas que pudessem vir a no ser somente atravs de Eva. Eles dizem que eles tiveram setenta filhos e filhas. Se no houvesse nenhuma fmea. . . (A Bblia no registra as fmeas quando elas nasciam, somente os homens). Se no tivesse nenhuma outra fmea alm de Eva ento quando ela morresse a raa humana pararia de existir. Eles tinham que ter filhas. Ele teria que casar com a sua prpria irm. 146 Ele foi para a terra de Node e levou a sua esposa; e quando ele casou-se com ela, ali foi onde eles encontraram aqueles grandes gigantes, os quais eram filhos cados de Deus que vieram atravs de seu pai, o diabo atravs de Caim. A est o seu elo perdido! 147 E observe a semente da serpente. Recorde que a semente da serpente religiosa. Observe isto comear a mover agora por alguns minutos. Aqui vai a semente da serpente. O que aconteceu com eles? Agora, deixe-me ler simplesmente algo que escrevi nesta tarde. O que veio atravs da linhagem de Abel. Ouam isto. 144
Logo veio Abel. Depois de Abel veio Sete. Depois de Sete veio No. Depois de No veio Sem. Depois de Sem veio Abrao. Depois de Abrao veio Isaque. Depois de Isaque veio Jac. Depois de Jac veio Jud. Depois de Jud veio Davi. Depois de Davi veio Cristo. Para a perfeio.
149 Observe ali atrs como o Esprito de Deus viveu em Abel. Observe como ele viveu em Sete. Como ele viveu em Jud. Veja como ele viveu em Davi. Veja o mesmo Esprito chamando atravs daquela semente justa por todo o caminho. No importa o que eles fizeram, eles eram predestinados.
148
Veja Jac! Um sujo. . . Eu no digo isto para soar como sacrilgio mas Jac era um pequeno choro agarrado no rabo da saia de sua me o tempo todo, correndo por ali. . . um menininho efeminado colocou coisas sobre si e foi enganar o seu pai para obter a bno. Mas isto foi dado antes da fundao do
150
26
A PALAVRA ORIGINAL
mundo! Certamente foi. E ento mentiu para o seu sogro e apanhou algumas varas manchadas (varas de lamo) e as colocou na gua para assustar as vacas quando estavam prenhas para lhes fazer trazer gado pintado para que ento ele pudesse enganar e obter aquele gado. Deus o abenoou nisto! Isto correto! Ai de quem disser qualquer coisa sobre Jac.
151 Voc sabe o que o falso profeta disse. . . pois ele estava profetizando bem. . . Balao. . . Ele disse, Quem o abenoar ser abenoado, e quem o amaldioar ser amaldioado. Eu te tomei. Jac. O encontrei como em uma terra estranha. Como a guia agita o seu ninho, eu o agito para tir-lo para fora. Aleluia! No por fora, nem por violncia, mas pelo Meu Esprito diz o Senhor.
Observe isto chegar quela perfeio. Aquele Esprito operou para a perfeio de Cristo. Atravs de cada Patriarca perfeitamente. No importa o que eles fizeram, o que eles disseram e o que eles fizeram eles eram absolutamente a semente do justo.
153 Quando o justo Abrao. . .Oh eu realmente sinto muito bem. Quando o justo Abrao encontrou Melquisedeque. O Qual era Deus Ele Prprio. . . Quem era Melquisedeque? O Rei de Salm, o qual o Rei de Jerusalm. Rei de paz. Ele no tinha pai. Ele no tinha me. Ele nunca teve princpios de dias nem fim de vida. Seja quem Ele for. Ele continua vivendo. Ele nunca nasceu. Ele nunca morrer. Ele nunca teve pai nem me. Ele nunca teve princpios de dias nem fim de vida? Diga-me Quem era Ele. O Deus eterno. . . no qual ns chamamos de teofania. No um mito, mas mesmo assim algo manifestado. Como Ele chegou para Abrao na tenda l em cima como um anjo e profetizou e falou com Sara. Ela riu detrs Dele e assim por diante Isto foi a mesma coisa. E aqui estava Ele. Ele encontrou Melquisedeque e o tatarav Abrao na semente justa pagou dzimos a Melquisedeque e isto foi concedido para o seu bisneto aqui embaixo. A semente da justia.
152
Agora aqui vem semente da serpente. Agora recordem ali haver inimizade guerra entre eles. A semente da serpente vem e o que ela produz? Agora, tomemos os primeiros poucos anos. Agora observe o que acontece. Ns leremos bem isto porque eu acabei de examinar. A semente da serpente produziu Caim. Caim foi para a terra de Nade e produziu gigantes, e ento quando eles chegaram na terra de Node. Eles eram inteligentes educados pessoas inteligentes No isto certo? Eles eram construtores, inventores, cientistas. . . no atravs da semente do justo, mas atravs da semente de Satans da serpente. Eles eram homens tais como
155
154
27
cientistas, construtores e grandes homens. . . mestres assim dizem as Escrituras o Eles trabalhavam com o bronze eles trabalhavam como ferro eles trabalhavam com metais. Eles inventaram coisas. Eles temperavam metais diferentes, construam casas e assim por diante. Assim dizem as Escrituras. Eles zombavam da semente da mulher. . . No, o justo. . . No isto certo?
156 Vamos segui-los um pouquinho mais adiante. Ento ns os levamos at a arca. Tudo foi destruido ficou to aglomerado de pecado. E eles estabeleceram regras e eles eram os mais sbios e os mais inteligentes. Quando Deus olhou para baixo ali no havia muitos sobrando ento Ele simplesmente colocou No e sua famlia na Arca fez cair gua, e destruiu toda a coisa (Ele tomou antes Enoque). No isto certo? Ali havia toda semente, quase toda semente. Mas o seu propsito era para ser cumprido.
Agora No e seus filhos os quais foram. . . Sem, Co e Jaf, saram na linha do justo. Como a semente passou? A semente veio na arca, exatamente como ela fez no princpio atravs da mulher. Suas esposas. Eles carregaram a semente de Satans atravs da Arca, exatamente como Eva carregou a semente de Satans para dar a luz a Caim. . . atravs da mulher. E voc coloca estas mulheres na plataforma como pregadoras! A Bblia condena isto! Paulo disse, Se algum cuida ser profeta, ou espiritual, reconhea que as coisas que vos escrevo so mandamentos do Senhor. Mas, se algum ignora isto, que ignore. por isto que me fui da igreja Batista aqui embaixo. O irmo Fleeman o qual estava aqui h algum tempo atrs, eu creio que ele estava ali naquela noite quando o Dr. Davis disse, Voc se colocar aqui em cima e ordenar estas mulheres a pregadoras. Eu disse, Eu no farei isto. De modo nenhum. Ele disse, Bem, eu te colocarei para fora. Eu disse, melhor que eu seja colocado. Eu disse, Esta a Palavra de Deus, e ela condena esta coisa. Eu no posso sustentar o que Deus condena. No senhor, seja quem for que estiver fazendo isto, est mostrando que falso ensinador, falso profeta. A Bblia diz que seriam, enganariam at o prprio eleito se fosse possvel. Ali esta voc. Observe isto agora. Dali ento veio co com sua esposa e outros. Ele tinha uma maldio colocada sobre ele. De co veio Ninrode, o qual construiu a Babilnia. Da Babilnia veio a igreja Catlica. . . o princpio disto. Isto chegou at Acabe. De Acabe at Judas Iscariotes o Aquilo finalizou. . . no anticristo. E
159 158
157
28
A PALAVRA ORIGINAL
neste ltimo dia, aqui est o esprito do anticristo e o Esprito de Cristo. O Esprito do anticristo est dizendo, Os dias dos milagres j passaram. O Esprito de Cristo est dizendo, Ele o mesmo ontem, hoje e eternamente. O Esprito anticristo diz, No faz nenhuma diferena se voc batizado no Pai, Filho e Esprito Santo; se derramam ou se aspergem, ou seja o que for. Isto significa a mesma coisa. A Bblia diz que Deus infalvel, e Ele no pode mudar. A Quem voc vai servir? Isto depende de voc.
160 Agora voc diz, Podem eles habitarem juntos? Voc disse que eles estavam na arca irmo Branham. Voc tinha ali ambos Co e Sete. Correto, exatamente correto. Co era do maligno Sete era religioso e justo. Esta bem. Vamos seguir a Co. . .
E agora mesmo, h Co e Sete na mesma arca. Um justo e um injusto. Havia um corvo e uma pomba na mesma arca. Havia Judas e Jesus na mesma igreja. Havia o anticristo e o Esprito Santo na mesma igreja. E hoje o mesmo esprito opera, tendo forma de santidade. . . muito religioso mas tendo forma de santidade e negando o poder de sua eficcia. Dos tais afastai-vos.
162 O Esprito Santo clamando que Jesus Cristo o mesmo ontem, hoje e eternamente. . . Qual lado voc escolher? 163 O anticristo diz que isto simplesmente um livro de credo. Ns repetiremos o credo Apostlico. Eu desafio a qualquer pregador para me dizer onde o credo Apostlico encontrado na Bblia. Eu creio em Deus, o Pai o Criador todo poderoso dos cus e da terra. E em Jesus Cristo, Seu Filho. Eu creio na Santa igreja Catlica Romana e na comunho dos santos. Onde voc encontra isto na Bblia? E mesmo assim voc repete isto em suas grandes igrejas Batistas e Metodistas uma doutrina do diabo e falsos profetas esto ensinando isto! 164 Eu espero no ferir vossos sentimentos mas eu estou cravando isto neste Tabernculo. Voc aqui no Tabernculo Branham abstenha-se de tal coisa. Qualquer coisa que cr na comunho com os santos espiritualismo. H um Mediador entre Deus e o homem, e este o Homem Jesus Cristo. No me importa quantas Marias existam.
161
Vem o que a semente da mulher l atrs fez? Vem como a semente da mulher foi carregada at ali? Veja hoje na Amrica. A Amrica o trono do diabo. O que isto? Ela nao da mulher. Vocs ouviram. Este o mundo das mulheres. Isto certo. a nao das mulheres. Eles estabeleceram o padro.
166
165
167
29
H no muito tempo atrs eu estive na Sua. Uma mulherzinha cheia do Esprito Santo disse. Sabe se eu for at a Amrica eles dizem que as mulheres tm liberdade. Eu disse. Deixe-me lhe dizer a que leva isto. Eu comecei a lhe dizer e ela disse. Oh misericrdia eu no quero nada disso. Eu disse a isto que aquilo leva. Voc sabe que ali elas no fazem coisas como elas fazem aqui. O que isto?
168 Deixe-me lhe mostrar porque a Amrica uma mulher. Em nossa moeda est a gravura de uma mulher. Tudo aqui mulher. Diga-me, no h suficiente estabelecimentos de bebidas alcolicas no pas. Voc coloca 40 estabelecimentos de bebidas alcolicas nesta cidade e trs prostitutas, mulheres de boa aparncia, que requebrem pelas ruas. Elas enviaro mais almas para o inferno por causa da cobia, do que todos os estabelecimentos de bebidas alcolicas que voc poderia colocar na cidade. Isto exatamente correto. 169 170
O que isto ento? a mulher. O que ela? Ela o deus da Amrica.
Pegue algumas destas velhas artistas de cinema que sobem aqui, casadas quatro ou cinco vezes, vivendo com trs ou quatro maridos diferentes ao mesmo tempo. E algumas destas revistas expondo-as, tirando suas fotos nuas ali, e vocs mocinhas, tomam aquilo como seu exemplo? Por que? Porque sua me antes de voc talvez, sua av antes de voc. . .
171 V voc onde aquela semente da serpente opera? Certamente ela o fez, e o que ela tem feito? Se a iniquidade para visitar quatorze geraes sob a lei, o que a iniquidade visitar neste dia? Quando a semente do justo est quase extinta, e Deus disse que haveria um tempo que se Ele no encurtasse as obras, no haveria nenhuma sobrando. Estamos no fim do tempo!
Procure um justo nesta noite. V pela cidade. Oh, voc encontra membros de igrejas to fiis batista, presbiteriana e assim por diante, o quanto podem ser. E eles tm a ver com Deus tanto quanto um coelho tem que usar sapatos para neve. Eles no sabem nada a respeito disto. Tudo que sabem. . . voc um cristo? Eu sou catlico. voc um cristo? Eu sou um batista. voc um cristo? Eu sou presbiteriano. voc um cristo? Eu sou pentecostal. Aquilo no tem nada a ver com isto! Voc um cristo porque Deus, atravs de Sua graa, te salvou, e voc sabe a respeito disto e algo tem mudado a sua vida para que voc viva diferente, e voc uma nova pessoa e criatura em Cristo Jesus.
173 Certamente, mas voc viu onde a semente da serpente est? O que era a semente da serpente? Adultrio! Voc compreende isto? Adultrio com Eva. O que aconteceu com aquilo? O que trouxe aquilo? O que isto nesta noite?
172
30
174
A PALAVRA ORIGINAL
Veja l atrs h poucos anos atrs quando veio a primeira msica. Vocs que so mais velhos. . . Eles censuravam as msicas antes de deixarem toclas no rdio. E a primeira que veio foi aquela Balancem, meninas, balancem mostrando seus joelhos bonitos. Ria do papai e da mame, e diga para eles aquele velho ha-ha-ha. Esta foi a primeira que eles deixaram escapar. Onde vocs pensam que est o sujeito nesta noite que escreveu esta msica? Ele morreu. O que vocs acham de Clara Bowe, que veio primeiro e disse as curvas perigosas e strip-tease que mandam milhares de almas para o inferno? Onde voc pensa que ela est nesta noite? J faz muito tempo que ela morreu. Onde est ela, quando o seu corpo est ali no alm, corrodo pelo p? As lombrigas e os vermes j encontraram ali e comeram, e sua alma est no alm diante de um Deus justo. Onde est o homem que tomou aquela mulher fez aquelas velhas roupas imundas que elas vestem, para salient-las de um modo ou outro e deix-las mal vestidas? Voc diz, Para que elas fazem isto? Por que vocs usam este tipo de coisa? Porque vocs querem que homens olhem para vocs. No h nenhuma outra maneira para provar isto.
176 E voc sabe que quando voc faz aquilo, e algum velho pecador olha para voc, voc sabe o que tem acontecido? No dia do julgamento. . . Voc diz, Irmo Branham eu sou simplesmente to fiel ao meu esposo o quanto eu posso ser. Voc ser contada como culpada por ter cometido adultrio! Jesus disse, Quem olhar para uma mulher e cobi-la j cometeu adultrio com ela em seu corao. Quando aquele homem tiver que responder por ter cometido adultrio, quem ser aquela que causou aquilo? A maneira pela qual voc se veste e se apresenta! Agora, eu no quero dizer que voc tem que se vestir com uma coisa ou outra tirada l do ba, mas que Voc possa ter a aparncia de uma dama. 175
Ento saem por a expem. . . os seus shortezinhos e amarram uma fitinha ao redor. . . Menininha, com seus olhos como um cinzeiro, com um cigarro na boca, descendo a rua. . . voc no faz isto para nenhum bom propsito. Voc pode estar inocente do fato, mas o diabo esta te usando como ferramenta, exatamente como ele fez com Eva.
178 Por que a nao das mulheres? Porque est dirigindo diretamente para a denominao do catolicismo. O que isto hoje? Voc nunca os ouve mencionar a Jesus. Ave Maria, Maria, me de Deus. Santa Ceclia, e todos os tipos de santos, santos mortos. 179
177
Aqui h no muito tempo atrs eu fui at o Mxico, no ano passado. Eis
31
que veio uma pobre mulher arrastando, todos seus joelhos insensibilizados assim, (a pele) chorando, e segurando suas mos, O pai acompanhado, carregando duas criancinhas, elas chorando porque a me delas estava sofrendo tanto porque certa mulher que eles chamavam de santa, tinha morrido. Eles tinham a esttua dela l em cima da colina. Certo amante a havia matado. Logo que ela morreu daquela forma, virou uma santa. Ela era Catlica. Ento ela ia fazer penitncia, e ela tinha que se arrastar duas milhas sobre aquelas pedras arredondadas para fazer penitncia.
180 Irmo, se h uma coisa que eu tenha que fazer, Jesus Cristo morreu em vo. Pela graa estou salvo, e no por mim mesmo, mas pela vontade de Deus, e pela bondade e misericrdia.
Os reprteres me perguntaram, Sr. Branham,. . . (Um pequeno nenenzinho havia ressuscitado e outras coisas ali). Trinta mil catlicos. . . No, me perdoem, foram vinte mil, (trinta mil foram os africanos) vinte mil catlicos receberam a Jesus como seu Salvador pessoal de uma s vez quando aquilo aconteceu. . . de p na Cidade do Mxico, e aqueles sacerdotes no podiam enviar muitos; comeava um tumulto. Eles tinham muitos em um lado, ento eles disseram, Sr. Branham, cr voc que os nossos santos podem fazer a mesma coisa que voc faz? Eu disse, Claro, se eles estiverem vivos (Voc no pode ser um santo Catlico at que voc morra, vocs sabem). Ento ele disse, Oh, voc no pode ser santo at que voc morra. Eu disse, Onde voc leu isto? Paulo disse, Aos santos que esto em feso e aqueles que so chamados por Deus. Aos santos que esto em feso (ele est lendo a carta) e os santos de outros lugares, a Galcia, os Santos em Roma, e assim por diante. Os santos. . . os santificados. isto?
184 Eles disseram, Naturalmente ns no estamos supostos a discutir a Bblia, porque a igreja, e o que a igreja diz. . . Ns no nos importamos com o que a Bblia diz, o que a Igreja diz. Eles disseram. Qual a sua opinio ento sobre a igreja Catlica? 185 Eu disse, Eu gostaria que voc no me perguntasse isto. Porque se voc me pergunta, eu vou ter que lhe dizer a verdade. 183 182
181
Eles disseram, Bem, eu quero que voc me diga a verdade. Eu disse, A forma mais alta de espiritismo que eu conheo.
32 Ele disse, De onde voc tirou isto?
A PALAVRA ORIGINAL
Eu disse, Qualquer coisa que intercede com os mortos espiritismo. Eu disse, Se aquele santo falar de volta, ento ele est no inferno; porque aqueles que atravessaram o caminho, a minha Bblia diz que eles no podem voltar. Isto correto. E eu disse, Se ele foi um santo, o diabo falando como santo, e alm do mais no realmente o santo. E ele disse, Bem, agora, um momento! Ele disse, Voc intercede com os mortos tambm! Eu disse, Aonde? Ele disse, Jesus Cristo morreu.
188 Mas, eu disse, Ele ressuscitou outra vez. Ele no est morto, mas Ele est vivo para fazer intercesso. E o nico Mediador entre Deus e o homem. Eu sou Aquele que estava morto e est vivo outra vez, e est vivo para sempre. Eu tenho as chaves da morte e do inferno. Quem desejar, deixarei que venha e beba de graa das guas da vida. Oh, este o nosso Deus! 187 186
Este o nosso Deus, e a semente do justo est quase acabando. Fale com as pessoas a respeito destas coisas; fale com as pessoas sobre voltar aos princpios da Bblia; fale com as pessoas sobre milagre; fale com as pessoas sobre isto; a igreja deles no cr nisto; ento eles so filhos bastardos de Deus. A Bblia diz se ns no pudermos suportar a perseguio, provas e zombaria, e sermos chamados de santos roladores e assim sucessivamente, se voc no pode suportar isto, voc um filho bastardo e no filho de Deus. Assim diz a Bblia.
190 Chamem-me de santo rolador se vocs quiserem; chamem-me de qualquer coisa que vocs queiram; desde que meu corao esteja certo de Deus, e meu esprito encaixe com a Bblia de Deus, eu estarei seguindo exatamente em frente na mesma direo.
189
Sim senhor, isto o que cremos. Esta a igreja do Deus Vivo, a qual no veio atravs de teologia. Ela no veio atravs de alguma concepo intelectual, feita por homens. Ela veio absolutamente pela verdade revelada que Jesus Cristo o Filho de Deus.
192 Se eu tivesse somente uma concepo intelectual porque a igreja Batista ou a igreja Metodista me ensinou a fazer tal e tal coisa. . . Quando eu ouo esta Bblia, a Bblia! Se eu tivesse Sido batizado no nome do Pai, Filho, e
191
33
Esprito Santo e lesse esta Bblia, e um pregador me dissesse que no havia ningum na Bblia que foi batizado a no ser no nome de Jesus Cristo, e eu lesse isto e visse que era a verdade, eu correria para a gua o mais rpido que eu pudesse. Sim senhor, Se algum me dissesse que Jesus Cristo era o Grande Curador, e minha igreja me dissesse, Os dias dos milagres j passaram, e eu tivesse uma necessidade de cura, eu correria o mais rpido que eu pudesse para aquele altar para ser curado. Eu realmente o faria.
194 Se eu fosse um pregador e tivesse uma mulher pregadora no meu plpito, e eu lesse naquela Bblia e visse que a mulher no estava suposta a pregar, eu a tiraria l de cima mesmo se isto me custasse o couro de minhas costas. 193
Recordem assentada bem ali atrs onde est a irm Wright, certa noite uma mulher ia me colocar para fora por ter feito algo assim. Sim, senhor. Eu disse, Voc no vai a minha igreja com seu velho. . . (quando elas usavam ou cortavam os seus vestidos para baixo assim, e aquela coisa de aparncia engraada e mais ou menos a metade de seu corpo exposto). Eu disse, Se elas alguma vez entrar em na minha igreja eu certamente as colocarei para fora! E uma aqui embaixo (Ela morreu depois disto, e ela me mandou chamar, morrendo. Ela era uma moa catlica) entrou ali e se assentou assim. Eu olhei para trs e a vi assentada aqui em cima. Eles estavam cantando. Eu tirei o palet, fui l atrs, e o coloquei ao redor de seus ombros. Eu disse, Senhora, se voc vai me ouvir pregar, por favor fique com este palet enquanto voc estiver na igreja de Deus. Ela levantou-se dali, esticou aqueles beicinhos enquanto saa do edifcio, e disse, Se ele tem religio, eu no deixaria nem a minha vaca ter este tipo de religio! Eu disse, No se preocupe, ela no vai ter.
197 Quando ns tnhamos a tenda, eles me chamaram quando ela estava morrendo. Ela teve um ataque cardaco, e estava morrendo. O seu esposo veio. Ele disse. Venha depressa, (eu estava na reunio), um rapaz forte e alto, de p l na porta esperando por mim. Eu entrei em meu carro e fui at ali em cima. Enquanto eu subia, eu encontrei aquela velha enfermeira que mora no Howard Park. Ela disse, Reverendo, no h mais necessidade de vir (Isto foi cerca de vinte anos atrs, talvez um pouco mais). Ela disse, Ela morreu. Faz uns trs minutos que ela morreu. Ela gritava o mais alto que podia por voc. Ela disse, Eu tenho um recado para voc. 196
195
34 Eu disse, O qu?
A PALAVRA ORIGINAL
Ela disse, Diga quele pregador que por favor me perdoe pelo que eu disse. Eu desci at ali para v-la, uma mulher bonita. Ela havia sofrido tanto que tinha manchinhas ao redor de seu nariz. Uma mulher bonita. As sardas parece que sobressaam. Os seus olhos haviam sado completamente da rbita e estavam a metade virados para trs. Naturalmente seus intestinos e rins haviam alterado, e aquele vapor subia por toda a cama. O seu esposo olhou para mim e disse, Irmo Branham, faa uma orao, porque ela queria te ver. Eu disse, Uma orao por ela agora no faria nenhum bem.
199 Para o lado que uma rvore se inclina, este o lado que ela cair. No vos enganeis; Deus no se deixa escarnecer: seja o que for que o homem semear, aquilo ele colher. 198
V voc onde est isto? Agora o que tem acontecido? Veja a mulher que fez isto. Veja as mulheres que viveram l atrs como bailarinos. O que so suas filhas? Umas petulantes. E as filhas destas petulantes? Uma adolescente de rock and roll E o que ser a sua filha? O qu? A semente do justo? Vejam vocs Batistas. Voltem a algum tempo atrs. Voltem a John Smith, seu fundador, vocs Batistas; quando ele orou pela iniqidade do povo, clamou e orou pelo povo at que seus olhos ficaram inchados e fechados, e a sua esposa tinha que lhe dar o seu desjejum na mesa.
202 E vocs metodistas, por a com jias at no nariz e em suas orelhas que ficam com a aparncia de arreios do diabo, e saem por a, usando shorts e coisas assim. . . Quando o velho John Smith, um dos ancios da igreja Metodista, antes dele morrer aos oitenta e cinco anos de idade havia pregado um curto sermo (de quatro horas). Eles tinham que carreg-la e coloc-la no plpito. E aqui esto as suas ltimas palavras: Ele disse: Estou to chocada com os atos da igreja Metodista! Ele disse, Ate mesmo as filhas da igreja Metodista esto usando anis de ouro em seus dedos! O que ele diria agora, usando shortes e cantando no coral? Vocs se expuseram completamente. O que realmente aconteceu? Vocs agiram como sua me! exatamente isto. 203 Esta a razo pela qual no queremos nenhuma destas denominaes penduradas nisto ou pregado aqui. Ns somos metodistas! Nos somos batistas! . . . Ns somos somente de Cristo. Deixe isto desta maneira e seja livre. 201
200
204
35
Agora v a semente da serpente? O que uma mulher como aquela paga agora? O que aquilo faria? O que. . . Elas continuaram vindo? Aquilo pressionou os Batistas, pressionou os Metodistas, pressionou os Presbiterianos. O que elas fizeram? Todas voltaram tomo sua mame, a velha prostituta; A esto todos eles na mesma prostituio. Bem, isto no faz nenhuma diferena. Eles foram imergidos; eles foram aspergidos. Eles vieram fazendo uma confisso eles tiveram seus seis meses de provao. Eles no beberam muito durante aquele tempo, e assim por diante. Eles foram bons membros. Eles pagam bem. Oh! Isto no tem nada a ver com os frutos do Esprito! Os frutos do Esprito so f. . .crer que Jesus Cristo o mesmo ontem, hoje e eternamente - amor para com os irmos, alegria, paz, benignidade, bondade, mansido, pacincia, humildade e temperana. Estas so as coisas, os frutos do Esprito. E ns tomamos um homem. . . Bem, ele vive uma boa vida na vizinhana. O mesmo fez Esa. Esa nunca fez mal a ningum, e Esa era do diabo. Mas Jac, do mesmo ventre, era de Deus. . . a semente do diabo, a semente da mulher. A semente de Deus veio a. . .
207 Agora vejam, tudo chega a isto, Bem, o que isto deixado no mundo hoje? Eu vou dizer isto severamente; enfincar isto. Ento ns comearemos um reavivamento aps isto na reunio seguinte. Isto chegou a uma forma. Por favor, eu no digo isto para soar como sacrilgio. Eu no digo isto para ser rude. Isto tem chegado ao lugar de um grande grupo religioso de filhos ilegtimos, bastardos! Esta a minha observao final. 206 205
a isto exatamente que isto tem chegado. Voc sabe que isto a verdade. Isto tem chegado a um lugar at que isto unido a igreja, membro de igreja. Tendo forma de santidade, negando o poder de sua eficcia, tm chegado a um grupo religioso de filhos bastardos! E exatamente o que isto !
209 O que resta a seguir? H um foguete ali, vrios deles. Bombas de cobalto e tudo mais, simplesmente esperando que aquele poder chegue. E haver uma destruio pelo fogo como foi com a gua.
208
Amigos, seja o que for que voc faz, se voc um cristo, se Voc tem Deus em seu corao, e voc sabe que voc passou da morte para a vida, voc tem que ser a pessoa mais feliz em, todo o mundo. Quando o Esprito Santo em voc. . .
211Quando a Bblia diz, Jesus Cristo o mesmo ontem, hoje e eternamente,
210
as denominaes dizem. Bem, ns cremos que os milagres j passaram.
36
212
A PALAVRA ORIGINAL
O Esprito Santo diz, Amm. Jesus Cristo o mesmo ontem, hoje e eternamente. Assim seja. A Bblia diz, Arrependei-vos e cada um de vs seja batizado no nome de Jesus Cristo para a remisso de pecados, e recebereis o Esprito Santo. Pois a promessa para vs e vossos filhos, os Gentios. . . todos os que esto longe, tantos quantos o Senhor nosso Deus. . . tantos quantos o Senhor nosso Deus chamar. No tantos quantos os Metodistas chamarem, os Batistas chamarem, mas, tantos quantos o Senhor nosso Deus chamar recebero o Esprito Santo e sero batizados no nome de Jesus Cristo. Isto o que a Bblia diz. Quando aquilo te atinge, voc diz, Amm. A Igreja diz. Oh, isto no faz nenhuma diferena. Mas este Esprito Santo em Voc diz Amem a Sua Palavra. No s de po viver o homem, mas de toda Palavra que procede da boca de Deus. A esta voc. Eu quero que voc me mostre uma Escritura onde isto alguma vez disse que foi uma ma que comeou a coisa. Eu quero que voc me mostre que eles comeram mas. Eu te mostrei onde Caim pensou a mesma coisa, e onde sua semente continua a pensar a mesma coisa. Mas a revelao Espiritual de Deus prova atravs da Bblia que isto foi uma relao sexual entre o homem e a mulher, ilegalmente! Foi da que vieram os gigantes. Foi dai que veio o seu pecado. Foi dai que veio a sua corrupo. Foi dai que veio isto. Agora observe, simplesmente veja. A serpente era duas vezes mais inteligente. Sua semente sempre foi duas vezes mais inteligente. E eu gostaria de subir neste plpito, pegar este microfone em minha mo, fincar meu p no plpito e dizer isto: Onde esto vocs hoje, grandes intelectuais? O seu pastor que tem ido e recebido bastante conhecimento intelectual, e ele est ali de p. Ele o pastor das maiores igrejas que h no pas, e assim por diante. . . onde est firmada a semente da serpente? Em lugares inteligentes como este! Inteligente, estudantes astutos. A est ele. a onde ele est. No por fora, nem por violncia, mas por Meu Esprito, diz o Senhor. E voc toma um irmozinho ali, de p numa esquina em prantos, e talvez ali de p batendo um velho violo dizendo, Irmos, venham encontrar o Senhor. O pastor passa, Humm, eu no teria em minha congregao. Ora, eu no me associaria. . . Eu no deixaria Lidye Johnny me verem ao redor de um lugar como este!
219 218 217 216 215 214 213
V em frente, semente do diabo! De qualquer maneira voc est se dirigindo
37
para o seu destino eterno. Isto correto. Eu poderia dizer outra palavra a. . . filhos bastardos. E isto mais ou menos onde est. Pois v voc, Ningum pode vir a Mim a no ser que Meu Pai o traga. E todo que vem a Mim eu o levantarei no ltimo dia. No h nada que ser perdido. Eu tenho isto. Eu guardarei isto. Ningum pode fazer isto sem isto. Tudo esta Nele. Todos vocs no podem dizer que eu tenho feito alguma coisa. a graa de Deus que faz tudo. Ento eu nada fiz. Eu nunca tive nada a fazer. Nem voc tambm. Voc nunca mereceu nada. Deus fez cada pedacinho disto. Voc nunca virou o seu dedo para uma parte disto. Voc pode dizer, Eu sa de uma boa famlia. Eu fiz isto. Aquilo no tem nada a ver com isto. Foi Deus Quem fez isto. A misericrdia de Deus. Sinto muito agora, ainda no so 11 horas, mas eu vou concluir de qualquer forma. Quantos compreendem que a Bblia fala destas coisas que so a verdade? Vocs pessoas do Tabernculo Branham especialmente. Isto quase um dcimo sexto do que ensinamos e cremos. Mas recordem, para vocs curiosos, eu posso dizer isto: vocs, pessoas que no vm aqui como membros. A maneira que cremos nisto, esta a Bblia, e a Bblia a verdade de Deus.
222 Ns cremos que no Velho Testamento agora, eles tinham uma maneira de conhecer o que era a verdade e o que no era a verdade. Agora, todos ns sabemos que eles tinham a Lei escrita. Quantos sabem disto? A Lei, os Mandamentos na arca e assim por diante. A Lei e os Mandamentos. Isto diz, No adulterars. Seja quem for que cometer adultrio ser apedrejado. Aquele era o Mandamento e a Lei no Mandamento. Agora a arca estava colocada assim. Os mandamentos estavam l embaixo, e as Leis dos Mandamentos nos bolsos no lado da arca. Se um homem descesse aqui, e cometesse adultrio, eles pegavam ali e faziam o que a lei dizia. Apedreja-o. Eles o levavam para fora e o apedrejavam. Era isto que estava na Lei no Mandamento. 223 Agora eles tinham mais duas maneiras de saber. (Sempre h trs confirmaes). Eles tinham outra maneira de saber, e esta era atravs de um profeta ou um sonhador. Quantos sabem disto? Se h um no vosso meio que espiritual ou um profeta, eu o Senhor farei a Mim Mesmo conhecido a ele em sonhos e falarei com ele em vises. Isto certo. Ele profetizou. 221 220
Agora, se um homem viesse e dissesse. Oh, aleluia, eu o tenho. Eu estou profetizando agora no nome do Senhor. Eu tenho a revelao, eles no deixariam aquilo, ir daquela maneira, como vocs fazem. Eles examinavam aquilo atravs de Deus primeiro.
224
38
225
A PALAVRA ORIGINAL
Agora, no peitoral de Aro eles tinham aquilo que chamavam de Urim e Tumim. Quantos j ouviram esta palavra? O que era isto? Isto era doze pedras, seis em cada lado dos doze patriarcas. Jaspe. . . Jud, e assim por diante, at as doze pedras. E ento eles tomavam este profeta, um sonhador, eles levantavam este peitoral, e eles o colocavam ali. E eles diziam. Agora profetize e diga a sua profecia.
226 O Senhor falou comigo e disse certa e certa coisa. No importava quo real aquilo parecesse. (Aquilo podia soar como se fosse perfeitamente a verdade) mas se aquelas luzes no se ajuntassem e fizessem uma cor de arco-ris ali ao redor. . . o Urim e Tumim, aquelas luzes se misturavam, o sobrenatural operando, confirmando. (Voc v que Deus est sempre confirmando a Sua Palavra). . .e se aquela luz sobrenatural no brilhasse ali, ento no me importa o quo real isto parecesse, isto estava errado.
Se um sonhador dissesse, Eu tive um sonho e este sonho disse que Israel dever mover e ir para um determinado lugar porque os Srios viro deste lado e vo nos sitiar, eles levavam aquele sonhador ali embaixo, e ele contava o seu sonho. Se aquelas luzes no brilhassem ali, ele estaria errado, no importa quo. . . Se os Srios j estivessem estabelecendo uma batalha adiante, ele estava errado. No senhor, isto tinha que ser absolutamente provado pelo Urim e Tumim. Agora todos sabem que o velho sacerdcio foi exterminado, e o Urim e Tumim foi com isto. Ns sabemos disto no sabemos? E o novo sacerdcio tem chegado. E o que temos como Urim e Tumim hoje? Sim senhor, a Palavra de Deus. Sim, senhor, isto. Se algum tiver qualquer tipo de revelao, falar qualquer coisa, ou qualquer doutrina que no est de acordo e nem citada na Bblia atravs de toda Escritura, ele est errado.
229 No me importa em qual denominao ele est. Quo bom ele , quo inteligente ele , ou quo educado ele seja, ele est errado. Quando algum lhe diz estas coisas que ensinamos aqui na igreja agora, e lhe diz que se voc for aspergido no tem importncia, ele te disse uma mentira. Aquilo no far o Urim e Tumim brilhar. Quando ele lhe diz que o derramamento tambm est certo, ele acabou de te contar uma mentira. Se ele lhe disser para ser batizado no nome do Pai. Filho e Esprito Santo que no tem importncia, ele te disse uma mentira. Se ele lhe disser que os dias de milagres j passaram, ele te disse uma mentira. Se ele te disser que no tem importncia as mulheres pregarem, ele te disse uma mentira. Se ele te disser que no tem problema voc ir em frente e se agarrar em sua denominao, ele te disse uma mentira. Isto no far o Urim e Tumim brilhar. E dezenas de coisas que tem sado da 228
227
39
velha me prostituta e vindo ate aqui embaixo. . . E por isto que ficamos afastados das denominaes. Ns amamos nossos irmos e irms naquelas denominaes, mas no saia voc por a e diga. Sou Metodista e te farei um Cristo por mim. Voc um cristo porque voc nascido do Esprito de Deus. Voc no tem que ser Metodista ou Batista. Voc no tem que ser nenhum dos dois. Voc tem que ser simplesmente nascido do Esprito de Deus. Cr voc nisto?
231 Sobre esta base, se qualquer pessoa aqui que deseja cooperar e vir em companheirismo a esta adorao e deseja ser imergido. . . batizado no nome de Jesus Cristo. . . aqui est o tanque. Eles vo batizar daqui a pouco. Se h algum aqui, algum que deseja vir de qualquer outra forma. . . Ns estamos aqui. . . Correto. 230
Agora, ns no temos rol de membros, voc simplesmente vem aqui nesta igreja. Ns cremos que Cristo est na igreja Metodista, na igreja Batista, na Igreja Presbiteriana. Ele tem membros em cada uma delas. E o que est faltando hoje. . . falsa profecia. Trazendo estas coisas para fora, os ensinamentos destas igrejas, que so absolutamente contrrios aos da Bblia.
233 Agora, se algum esclareceu isto para mim, eu certamente me (eu creio que h o suficiente do Esprito de Deus em mim) para examinar aquela Bblia e vir e fazer isto de uma forma correta. Se eu simplesmente subisse e estreitasse a mo do pregador e colocasse o meu nome no livro, e continuasse a ter dio e malcia em meu corao, continuasse a ter ira e contenda, e continuasse a descrer em Jesus Cristo sendo o grande Curador, e assim por diante, eu iria me acertar com Deus imediatamente. Eu certamente creio que iria. Eu seria honesto sobre isto. Eu ficaria bem com Deus. Se estou pendurado simplesmente porque sou Batista ou Metodista, eu desceria e colocaria o cristianismo em meu corao. Eu faria isto. Sim senhor. 234 Agora recordem, o prximo reavivamento que comear, o Senhor permitindo, nesta prxima quarta noite, isto sobre estas bases. Ouam amigos. H um verdadeiro Deus vivo. Correto. Jesus Cristo o Filho de Deus. O Esprito Santo est na igreja hoje. Agora, se eu tivesse algum simplesmente para me dizer isto, eu teria direito de duvidar disto. Mas ouam, certo dia no passado como um garotinho eu estava de p embaixo de uma rvore. Eu O vi. Eu O ouvi. Ele me disse, Afasta-te destas mulheres tolas. Afasta-te do cigarro e no blasfeme, beba e todas estas coisas. Eu tenho uma obra para voc fazer quando Voc crescer. Eu sei que Ele e um Deus verdadeiro e vivo, que est altura de Sua Palavra.
232
40
235
A PALAVRA ORIGINAL
Quando eu fiquei um pouquinho mais velho, como Ele me encontrava. Como eu O via naquela sara ardente e aquele fogo movendo ali ao redor! Como O via falar e dizer exatamente o que aconteceria e cada vez perfeitamente, o quanto pode ser perfeito assim. Aquele Mesmo que diz estas coisas perfeitas o Mesmo que me inspira para ensinar esta Bblia exatamente da maneira que eu a ensino. Isto correto. Ento isto vem de Deus.
236 Para mim o Deus Todo Poderoso, e Ele o mesmo ontem, hoje e eternamente. Jesus disse, Vim do Pai e volto para o Pai. Quando Ele veio. . . quando Ele era Deus no deserto, Ele era uma luz que queimava. Quantos sabem disto? Ele era uma luz que queimava. Coluna de Fogo. Ele veio aqui na terra, e Ele disse, Eu vim do Pai e volto. . . Eu vim de Deus e volto para Deus.
Ele morreu, foi sepultado e ressuscitou outra vez; e Paulo, em seu caminho para Damasco O encontrou outra vez, o que era Ele? Uma Coluna de Fogo. Sim, senhor. O que Ele fez quando Ele estava aqui na terra? O que Ele fez quando Ele encontrou a Paulo? Como Ela o enviou? Ele o enviou a um profeta que lhe disse como ser batizado, lhe disse o que fazer. Colocou as suas mos sobre ele e o curou. Ele lhe disse que tinha visto uma viso.
238 Aquele mesmo Jesus est aqui hoje, fazendo as mesmas coisas e continua a ser a mesma Coluna de Fogo. Ensinando a mesma coisa e confirmando isto atravs de Sua Palavra e atravs de sinais e maravilhas. Eu sou to feliz em ser um Cristo, eu no sei o que fazer: Estou feliz por vocs serem cristos.
237
Voc Tabernculo aqui, eu lhes disse que ns vamos mudar o nome disto. No est correto isto ser Tabernculo Branham. Este simplesmente um homem. Ns amos mudar o nome dele e colocar outro nome. Depois ns falaremos sobre isto. Eu simplesmente desejo que seja a igreja do Deus vivo. Eu no quero colocar Metodista, Batista, Presbiteriana, Pentecostal. . . todas estas pessoas eu amo de todo meu corao. Eu no sei quem so. Eu no posso dizer.
240 Eu simplesmente tenho que pregar a Palavra. Eu lano a rede e puxo isto. Ali h sapos, h aranhas dgua, h cobras, e h alguns peixes tambm. Isto depende de Deus decidir. Eu simplesmente puxo a rede, somente prego a Palavra e puxo isto e digo, Aqui esto, Senhor, todos ao redor do altar, Tu conheces os Teus, Tu os conhece desde a fundao. Eu no sei quem so, Tu sabes, ento depende de Ti, Senhor. Este o melhor que posso fazer. Eu descerei aqui e pescarei outra coisa agora e ajunta rei outro grupo. Isto tudo que posso fazer.
239
A SEMENTE DA SERPENTE Oh eu sinto como se estivesse viajando. Eu sinto como se estivesse viajando. Meu lar Celestial lindo e brilha; Eu sinto como se estivesse viajando.
41
Agora recordem, qualquer pessoa que deseja anotar, simplesmente telefone para o Sr. Mercier aqui: Butler 2-1519. Ns estaremos contente em te ver. Se seus amados vierem e estiverem apressados durante o tempo do reavivamento, eu mesmo nesta noite me vou, eu no estarei por dois dias.
242 Eu simplesmente entro ali e vou estudar assim: Senhor, Tu ests perto de mim. Eu sei que Tu ests aqui, Tua Palavra disse que Tu aproximarias daqueles que se aproximassem de Ti. Eu continuo orando e vigiando at eu ver aquela Coluna de Fogo comear a mover. Eu sei que est pronto ento. Ento eu chego na plataforma para o servio de cura para orar, para fazer o que eu puder para o enfermo e aflito.
241
Ns apreciamos toda sua bondade agora, e quando vocs vierem, venham crendo. Estamos esperando ter uma grande reunio. Eu quero dizer que o irmo Jefferies. . . Est ele aqui nesta noite? Eu quero agradecer ao irmo Jefferies e seu trabalho. Eu creio que ele voltou para as ilhas e demais. Estou contente em ver o irmo e irm Wright e muitos de vocs aqui. Eu vi o procurador Robson. . . aqui h pouco tempo atrs, entrou h pouco tempo atrs. Eu desejo cumpriment-la sobre sua mensagem que ele entregou outro dia. Ningum viu quem era. Eu fiquei com vergonha. Ele entregou uma boa mensagem em profecia, algo parecido com o que tenho falado nesta noite. Ento havia outro ministro aqui nesta manh, ou melhor, ontem a noite, irmo Smith da Igreja de Deus aqui. Eu no sei se ele est aqui nesta noite ou no. Se vocs subirem aqui e olharem para este lado, um pouco difcil dizer. horizontal, vem. Voc no pode dizer. Se voc esta aqui, irmo Smith, nos sentimos agradecidos.
244 No este assentado bem aqui, este irmozinho da Georgia? Aqui atrs assentado perto do irmo Colins? Estou contente em te ver aqui outra vez nesta noite irmo. E o restante de vocs, todos vocs. Cada um sabe quem voc .
243
Eu creio que esta a irm e o irmo aqui que foram e oraram pela menina naquele tempo. Um mdico assentado aqui. . . o Senhor te abenoe. Doutor. Agora, por favor, no fiquem ofendidos comigo, vocs ministros e irmos, por causa da maneira que eu duramente digo isto, o mais duro que eu posso. Este o nosso Tabernculo. E no que ns nos firmamos, e ns queremos deixar isto bem naquela Palavra e agit-los com isto. Ento, se voc alguma
246
245
42
A PALAVRA ORIGINAL
vez sair de linha, ns vamos voltar e dizer, Voc sabia melhor. Aqui est isto na fita. A esta Voc. Aqui esta gravado. Ns temos muito mais. . .Voc tem este tanto. Voc fique com isto, e ns apanharemos o restante disto depois de algum tempo. Como o homem comendo melancia disse. Foi realmente muito bom, tem mais disto? Ns temos muito mais disto vindo.
248 O Senhor possa te abenoar ricamente. Ns vamos ter o servio de batismo agora. aquele o irmo Nevell? H algum aqui que vai ser batizado agora? Ns no nos importamos com quem voc seja, ns estamos aqui para batizar. Levante suas mos, os que esto aqui para serem batizados. Aqui est uma senhora. Algum mais? Ns temos roupas aqui para ambos, homens e mulheres. 247
Agora no estamos dizendo. Deixe a igreja Batista, deixe a igreja Metodista. Ns no dizemos. . . Voc volte diretamente para a sua igreja. Mas se voc no foi batizado de acordo com a Escritura no nome do Senhor Jesus. . . no somente no nome de Jesus. . . no nome do Senhor Jesus Cristo, (esta a escritura!) voc est batizado errado.
250 Eu no quero nenhum problema. Quando eu chegar no rio eu desejo tudo to claro quanto o possa. Estou segurando aquela passagem, porque eu desejo estar bordo naquela hora. Eu vos aconselho a fazer o mesmo. Volte para sua igreja. E entre voc e Deus. Isto tudo que eu posso lhe dizer. Mas ningum na Escritura foi alguma vez batizado de alguma outra maneira a no ser no nome do Senhor Jesus Cristo. E aqueles que foram batizados foram ordenados pelo Santo Paulo o qual disse, Se um anjo pregar qualquer outra coisa que seja antema os ordenou que viessem e fossem rebatizados outra vez no Nome do Senhor Jesus Cristo. Isto correto, e ele o fez. E o que Ele ordenou que fizssemos. Isto o que faremos, o Senhor permitindo. 251 Ns cremos no lava ps. Ns cremos na Ceia. Ns cremos na segunda vinda de Cristo. . . o corpo visvel do Senhor no esprito, mas o corpo do Senhor Jesus, vindo outra vez na gloria. Ns cremos na ressurreio fsica dos mortos para receber um corpo. . . no velho e enrugado como fomos para a sepultura, mas um novo, a prpria flor da juventude para viver para sempre: Ns cremos absolutamente na imortalidade da alma. Ns cremos que h somente uma forma de Vida Eterna e esta a Vida que voc recebe de Cristo Jesus. Exatamente correto. . . Portanto, ns no cremos em punio eterna. Ns cremos em um inferno. . . fogo, enxofre queimando. . . mas ns no cremos em queimar para sempre. Se isto acontecer, voc tem vida eterna. H somente
249
43
uma Vida Eterna, esta vem de Deus. Isto correto. Voc ser queimado, talvez por um milho de anos, dez milhes de anos, eu no sei mas voc no pode ter Vida Eterna. Voc no pode queimar para sempre. . . Voc pode queimar para sempre, mas no eternamente. H uma diferena entre eterno e sempre. Sempre sempre e sempre (uma conjuno) significa um espao de tempo. Mas eterno. . .Voc no tem punio eterna. Voc tem Vida Eterna porque h somente uma forma de Vida Eterna, e aquele que tem Vida Eterna vive as bnos de Deus eternamente. Mas a alma que pecou, o que acontecer com aquela alma? Morrer. Ento no tem Vida Eterna. Ter sua punio, mas no Vida Eterna. Ento voc v que h muitas coisas ainda a serem ensinadas nas quais entraremos mais tarde. O Senhor te abenoe.!
N 128
Esta mensagem foi pregada pelo irmo William Marrion Branham, no dia 28 de setembro de 1958, em Jeffersonville - Indiana - U.S.A. E esta traduo ao portugus foi reimpressa em setembro de 2003, pela A Palavra Original.
A PALAVRA ORIGINAL Caixa Postal 15020 74501-970 - Goinia - GO

1958 09 28 - Noite

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1958 09 28 - Noite

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

A SEMENTE DA SERPENTE

William M. Branham 28 de setembro de 1958 Jeffersonville - Indiana - U.S.A.

A PALAVRA ORIGINAL Pedro disse, Tu s o Cristo, o Filho do Deus vivo!

Oh, ele disse, naturalmente no poderamos fazer isto.

O que tirou isto? O seu prprio dogma, no a Palavra de Deus. O Esprito

Qual mais poderoso, o Curador ou a enfermidade? O Curador.

12 ele pagou dzimos a Melquisedeque.

No disse Davi. . . Bendito e o homem ao qual Deus no computa nem

Vamos ler agora em Gnesis.

. . .e sereis como Deus, sabendo o bem e o mal.

O que isto ento? a mulher. O que ela? Ela o deus da Amrica.

Aqui h no muito tempo atrs eu fui at o Mxico, no ano passado. Eis

32 Ele disse, De onde voc tirou isto?

as denominaes dizem. Bem, ns cremos que os milagres j passaram.

V em frente, semente do diabo! De qualquer maneira voc est se dirigindo

A PALAVRA ORIGINAL Caixa Postal 15020 74501-970 - Goinia - GO

Você também pode gostar