tema em destaque Sistema de tubagem: Tubos de Aço EN 10255 - Série Média

Acessórios Roscados EN 10242 - Proj. A

Exemplo de Dimensionamento de rede H 18,
05
m
com sprinklers através da folha Aplicação: Edifício Administrativo
de cálculo APTA versão 2013 Colu
DN na - P DN
Utilização Tipo III (UT III), com rés do chão e 8
m 150 iso 150 andares, definida através de 2 factores de risco:
3,80 8
Ram 1. Altura técnica do edifício: 30,4 m
al
Sistema automático para extinção
o de 2. Efectivo total: 2250 pessoas
incêndios do tipo húmido m
Desenho isométrico sem escala Colu 6,45 Classificação técnica RGSC
RGSCIE:
Sub DN na - P - Utilização Tipo III
ram 150 iso
DN
150 150 risco
- 3.ª categoria de risc
Sub 7 DN
al 4 40
Zon G DN
Sub
ram
al 3 3,30
m a
san eleva de ac 13, 20 m 5
DN
40
itár do ess N6
S16
Sub ram 25 D
m ios res os 1 DN
ram al 2 3,30 e es ), re (esc DN 32 m
a
S11 1,65
1,8 l 1 ,30 m S17 paç cepç ada
os t õe s e DN m
m 3 écn s, 25 3,30
S6 S12 S18 icos m DN
3,30 25
S1 0m F
S7 S13 S1 9 13,2 l m
ma 3,30
S2 20 Ra
ula
DN S8 1 4 S m
álv o 25 S 3,30
m V nsai
2,0 de e 3,6
0 m
DN
25
S3 S9 S15 DN
100
3,30
m
Pis D
1,5
m o8 3,6
0 m DN 32 S4 S10 C 3,30
m
20 Área B E
spr
ink de o 5 D
65 N 80 30 m
0 m DN 40 S
lers pe 3,6
DN 3,
em raçã 40 ais
fun o c D N m am
cion ríti 3,6
0 m 1, 3,30 ub-r
am ca ( 0 1 S
ent 21
o si 6 m m ,0
3,30
m 12
Pis mu m 0,6 1
o7 ltân ²) m ,0 m
e o m 3,30
3,6 m
0m 3,30
o:
3,6 1,65
m ent
0m
onam em
i s
3,6 ens nkle ,
r
Pis
0m dim spri a 20
s de nº d igua 8
e l
o6 3,6 isõe um neo os 1
0m
1,8 Dec ição de simultâ cesso
os to ex
m Imp namen por nto. em
c io do me ers
fun ndan regula prinkl sub-
d o lo e s r
arre tos pe m nº d neo po ub-
os u ltâ 4s
Atura técnica do edifício (H) = 8x3,80 m = 30,40 m

Pis imp ição de simu ando neo.

o5 o s n to l i c ltâ
Imp name 5, imp o simu rga
u n cio al a ment de ca s
f gu ciona rda m a i
al i n e a
ram em fu uma p n o s r
a is e el
ram ição d i ss í v de
Colu os dm de
Pis n
DN a - P Imp i c a a kPa. locida /s.
o4 150 iso 1 âm 50 ve m
m d i n ais de uma de 6,0 vés
3,80 cip e
prin ição d missív arga a .
el tra
os ad ec ms
Imp ento rdas d Willia ram
a m pe & fo
K Colu o
esc o das Hazen troços a r a
DN na - c ul e dos % p
150 Piso á l a d
0 C mul to s 30 ais.
Pis Vál fór rimen e m rga loc
o3 m cortvulas d
da p s a
3,10 co m a d o de
c
Inst
ee e
rete Os m e n t erdas
rum nçã Al
o ime n c r e r as p
ent i sa
14,0 ação alte nta pen
G rn çã com
0m P Grup ativa o
Pre o de
ssã
Pis o
o2
DN
2 00
S20
m
0,90 U S15
ua rio

Z S19
ág vató

W
de ser
Re

X S10 S18
S14
Pis S5 S9 S13 S170 m
o1 3,3
S4 S8 S120 m S16
3,3
S3 S7 0 m S11
3,3
S2 m S6
3,30
m S1
3,30
to ers 21 o

²)
en kl ( çã
si em 6 m

Pis
m rin ica ra

o0
na p ít e

ne
io s cr op

30 m
tâ

3,
ul
nc 20 s e
fu no d

m
e ea

m
m Ár

3,30
1,0 m
m 1,0 0 3,30
m ,6 1
m ,0 3, 30 m
m m
3,6 3,30 Ramais principais:
0
Organização
ção do projecto m
m - Alimentação
3,6
0 3,30
(codificação) m - Coluna
3,6 - Ramal
O desenho da instalação já está apresentado de 0 m
forma organizada, tendo sido codificados sequen- en- 3,6
0 Sub-ramais:
m
cialmente (com letras e números), a partir do sprinkler
kler - Sub-ramal 1
mais afastado da fonte de alimentação, designado do - Sub-ramal 2
- Sub-ramal 3
por S1, todos os sprinklers em funcionamento nto
- Sub-ramal 4
simultâneo S1+i e nós de derivação até à fonte de
- etc.
alimentação (Grupo de Pressão - GP) da instalação.
info@apta.pt Maio 2013 - Autor: Paulo Gomes, Eng.º Associação de Produtores de Tubos e Acessórios 1-5
Resultados do dimensionamento da área de operação crítica - Critério RGSCIE (DL n.º 220/2008 de 12 Nov.) - Corresponde à curva da instalação A
Dimensionamento de Sistema de Extinção Automática (Rede de Sprinklers Tipo Húmida) Ref.ª APTitude n.º 44 Descrição: Ex. Edifício de Escritórios (Área de Operação Crítica) Data: 2013.05.15

Características e Especificações: Decisões Adoptado Observações Especificações calculadas

Classe e Grupo de Risco / Utilização Tipo Utilização Tipo III (RGSCIE) 1.4

Requisitos Critérios Trajecto Disposição

1.1 Quadro 3 Dimensionamento em conformidade com RGSCIE Afastamento máximo dos sub-ramais D m 3,30 Alterar

alimentação avaliação crítico sprinklers

2
1.5 Quadro 3 Área de operação Ao m 216 Função da Utilização Tipo (UT) 1.6 Nº total adoptado de sprinklers em funcionamento simultâneo NSsim. nº 20 critério
2
1.2 Quadro 3 Área de cobertura por sprinkler As m 12,0 Característica obtida por cálculo 1.7 Nº de sprinklers em funcionamento simultâneo por sub-ramal NSsim./s.r. nº 5 5 10.3
1.6 Quadro 3 Total mín. de sprinklers em func. simultâneo NSsim. nº 18 Função da Utilização Tipo (UT) 1.9 Caudal necessário ao correcto desempenho de cada sprinkler Qmín.S l/min
60,00
1.3 Quadro 3 Espaçamento entre sprinkers S m 3,60 3,60 Disposição normal dos sprinklers (máx. permitido = 4 m) 1.11 Pressão dinâmica no sprinkler mais afastado da alimentação Pmín.S kPa 56,25 9,81
1.8 Quadro 3 Caudal unitário a dispersar por sprinkler qunit. l/min.m2 5,00 Densidade de descarga 3.5 Comprimento real crítico, correspondente ao trajecto GP-S1 Lcrítico m 119,8
1.10 Quadro 4 DN 15: Constante de escoamento do sprinkler K métrico K = 80 Assumido por defeito conforme Quadro 4 8.4 Perda de carga dinâmica total DPacum.Total kPa 161,19
8.3 Perda de carga dinâmica admissível - Ramais Principais: DPacum.ad. kPa 50,0 Assumido por defeito 8.1 Perda de carga dinâmica nos ramais principais DP acum.R.P. kPa 49,32
9.3 Velocidade admissível de escoamento - EN 12845: Vadm. m/s 6,00 Gama imposta: 0,5 V 6 10.6 Diâmetro interior médio da tubagem de aço (média ponderada) Di médio mm 53,2
1.12 Percentagem de afectação das perdas de carga locais J% % 30% 30% Para cálculo do comprimento equivalente 10.1 Necessidade de pressão - Abastecimento Pi máx. kPa 546,1
1.13 Opção de dimensionamento com recurso à fórmula de Flamant (X) Dimensionamento efectuado pela fórmula de Hazen & Williams 10.2 Necessidade de caudal - Abastecimento Q máx. l/min 1615,0
1.14 Constante de rugosidade aplicável a água fria C 120 Valor típico para tubagens em aço galvanizado. 10.4 Potência mínima da fonte de pressão - Rendimento de 75 % Pot mín. kW 19,6 10.5 26,6 CV
Seleccionar unidades de caudal l/min Caudais expressos em l/min. Avaliação global: Dimensionamento Conforme
Seleccionar unidades de pressão kPa Pressões expressas em kPa. Limpar todos os dados Atenção: Ao premir este botão realiza uma
limpeza geral dos dados introduzidos.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
Característica: 0.2 2.1 2.2 3.1 3.2 Quadro 2 3.4 4.1 4.2 4.3 5.0 5.1 5.2 Quadros 1 e 5 5.5 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 9.1 9.2
Codificação Nº de Sprinklers Comprimentos dos troços Factor de Caudais Tubo Diâmetro normalizado Designação Pressões Instaladas Perdas de Carga - DP Velocidade Obs.
dos troços simultâneo total real altura locais equiv. caudal intemédio cálculo material imposto interior exterior tubo aço c/ costura inicial final corrigida unitária dinâmica total acum.dinâm. avaliação troço avaliação
1) DPc
N Início Fim NSsim.troço NStroço Lreal h Leq. local Leq. K QS/sub-ramal Qtroço Classe Di imposto Di D Série Média Pi Pf Pfc J DP DPacum.R.P. DPacum.R.P. 50,0 V 0,50 V 6,00 Freq.

nº nº nº m m m m métrico l/min l/min S235 mm mm mm R / NPS DN kPa kPa kPa kPa/m kPa kPa kPa kPa m/s m/s n.º
s 1 S2 S1 1 1 3,60 4,68 80,0 60,00 60,00 Aço 27,3 33,7 1 DN 25 64,21 56,25 56,25 1,702 7,96 7,96 Não aplicável 1,71 Conforme 144

s 2 S3 S2 2 2 3,60 4,68 80,0 64,11 124,11 Aço 27,3 33,7 1 DN 25 94,77 64,21 64,21 6,530 30,56 30,56 Não aplicável 3,54 Conforme 144

s 3 S4 S3 3 3 3,60 4,68 80,0 77,88 201,99 Aço 36,0 42,4 1 1/4 DN 32 114,33 94,77 94,77 4,180 19,56 19,56 Não aplicável 3,31 Conforme 144

s 4 S5 S4 4 4 3,60 4,68 80,0 85,54 287,53 Aço 41,9 48,3 1 1/2 DN 40 132,28 114,33 114,33 3,836 17,95 17,95 Não aplicável 3,48 Conforme 144
Análise dos troços de tubagem da rede de sprinklers

s 5 B S5 5 5 4,30 5,59 80,0 92,01 379,54 Aço 41,9 48,3 1 1/2 DN 40 168,12 132,28 132,28 6,411 35,84 35,84 Não aplicável 4,59 Conforme 72

6 C B 10 10 1,65 2,15 330,0 427,87 807,42 Aço 60,0 68,9 76,1 2 1/2 DN 65 173,05 168,12 168,12 2,299 4,93 4,93 49,32 Conforme 3,61 Conforme 36

7 C D 10 10 1,65 2,15 330,0 427,87 807,42 Aço 60,0 68,9 76,1 2 1/2 DN 65 173,05 168,12 168,12 2,299 4,93 4,93 49,32 Conforme 3,61 Conforme 36

8 E C 20 20 1,00 1,30 330,0 1614,83 Aço 70,0 80,9 88,9 3 DN 80 177,98 173,05 173,05 3,791 4,93 4,93 44,39 Conforme 5,24 Conforme 25

9 F E 20 40 13,20 17,16 330,0 1614,83 Aço 105,3 114,3 4 DN 100 196,00 177,98 177,98 1,050 18,02 18,02 39,46 Conforme 3,09 Conforme 9

10 G F 20 60 13,20 17,16 330,0 1614,83 Aço 129,7 139,7 5 DN 125 202,53 196,00 196,00 0,381 6,53 6,53 21,44 Conforme 2,04 Conforme 9

11 H G 20 80 24,50 31,85 330,0 1614,83 Aço 155,1 165,1 6 DN 150 207,61 202,53 202,53 0,159 5,07 5,07 14,91 Conforme 1,43 Conforme 9

12 K H 20 640 30,40 30,40 39,52 330,0 1614,83 Aço 155,1 165,1 6 DN 150 512,13 505,83 207,61 0,159 6,30 304,52 9,84 Conforme 1,43 Conforme 1

13 GP K 20 720 17,10 3,10 22,23 330,0 1614,83 Aço 155,1 165,1 6 DN 150 546,08 542,54 512,13 0,159 3,54 33,95 3,54 Conforme 1,43 Conforme 1

Dados introduzidos Decisões de optimização Decisões de dimensionamento:

para o dimensionamento do dimensionamento Imposição de um nº de sprinklers em funcionamento simultâneo igual a 20, arredondando por excesso
os 18 impostos pelo regulamento.
Imposição de um nº de sprinklers em funcionamento simultâneo por sub-ramal igual a 5, implicando 4
sub-ramais em funcionamento simultâneo.
Imposição de uma perda de carga dinâmica admissível nos ramais principais de 50 kPa.
Imposição de uma velocidade de escoamento admissível de 6,0 m/s.
Cálculo das perdas de carga realizado com recurso à fórmula de Hazen & Williams.
Os comprimentos dos troços foram incrementados em 30% para compensação das perdas de carga locais.

1) Inserir valor "+" para troço ascendente

e "- " para troço descendente.
Síntese do consumo de tubos de aço: Especificações gerais do sistema de canalização: DP acum.R.P DPacum.adm.
Desenho da instalação admissível
1036,80 m-1 - Tubo com costura W (DN 25) 118,80 m - 5 - Tubo com costura W (DN 125) Tubos de Aço - Série Média (M) - Com Costura (W) - Conformes EN 10255 -
Imposições ou decisões 518,40 m - 1 1/4 - Tubo com costura W (DN 32) 268,00 m - 6 - Tubo com costura W (DN 150) Opção: Galvanizados conforme EN 10240 - com Certificação CERTIF.
Calculado com fórmulas 828,00 m - 1 1/2 - Tubo com costura W (DN 40) Unidos mediante:
info@apta.pt
118,80 m - 2 1/2 - Tubo com costura W (DN 65) Acessórios Roscados em Ferro Fundido Maleável - Conformes EN 10242 - www.apta.pt
Tabelas de especificações
25,20 m-3 - Tubo com costura W (DN 80) Símbolo de Projecto A - Opção: Galvanizados - com Certificação CERTIF. ® Autor:Paulo Gomes, Engº
Restrições / Alertas
118,80 m-4 - Tubo com costura W (DN 100) Folha de Cálculo de distribuição gratuíta. Para efeitos legais, declinamos qualquer responsabilidade sobre os resultados obtidos.
Conclusões
info@apta.pt - Autor: Paulo Gomes, Eng.º 2-5
Estimativa automática do consumo de tubos em aço.
Maio 2013 Associação de Produtores de Tubos e Acessórios
Resultados do dimensionamento da área de operação menos crítica - Critério RGSCIE (DL n.º 220/2008 de 12 Nov.) - Corresponde à curva da instalação B
Dimensionamento de Sistema de Extinção Automática (Rede de Sprinklers Tipo Húmida) Ref.ª APTitude n.º 44 Descrição: Ex. Edifício de Escritórios (Área de Operação Menos Crítica) Data: 2013.05.15

Características e Especificações: Decisões Adoptado Observações Especificações calculadas

Classe e Grupo de Risco / Utilização Tipo Utilização Tipo III (RGSCIE) 1.4

Requisitos Critérios Trajecto Disposição

1.1 Quadro 3 Dimensionamento em conformidade com RGSCIE Afastamento máximo dos sub-ramais D m 3,30 Alterar

alimentação avaliação crítico sprinklers

2
1.5 Quadro 3 Área de operação Ao m 216 Função da Utilização Tipo (UT) 1.6 Nº total adoptado de sprinklers em funcionamento simultâneo NSsim. nº 20 critério
2
1.2 Quadro 3 Área de cobertura por sprinkler As m 12,0 Característica obtida por cálculo 1.7 Nº de sprinklers em funcionamento simultâneo por sub-ramal NSsim./s.r. nº 5 5 10.3
1.6 Quadro 3 Total mín. de sprinklers em func. simultâneo NSsim. nº 18 Função da Utilização Tipo (UT) 1.9 Caudal necessário ao correcto desempenho de cada sprinkler Qmín.S l/min
60,00
1.3 Quadro 3 Espaçamento entre sprinkers S m 3,60 3,60 Disposição normal dos sprinklers (máx. permitido = 4 m) 1.11 Pressão dinâmica no sprinkler mais afastado da alimentação Pmín.S kPa 56,25 9,81
1.8 Quadro 3 Caudal unitário a dispersar por sprinkler qunit. l/min.m2 5,00 Densidade de descarga 3.5 Comprimento real crítico, correspondente ao trajecto GP-S1 Lcrítico m 63,0
1.10 Quadro 4 DN 15: Constante de escoamento do sprinkler K métrico K = 80 Assumido por defeito conforme Quadro 4 8.4 Perda de carga dinâmica total DPacum.Total kPa 130,35
8.3 Perda de carga dinâmica admissível - Ramais Principais: DPacum.ad. kPa 50,0 Assumido por defeito 8.1 Perda de carga dinâmica nos ramais principais DP acum.R.P. kPa 18,47
9.3 Velocidade admissível de escoamento - EN 12845: Vadm. m/s 6,00 Gama imposta: 0,5 V 6 10.6 Diâmetro interior médio da tubagem de aço (média ponderada) Di médio mm 114,8
1.12 Percentagem de afectação das perdas de carga locais J% % 30% 30% Para cálculo do comprimento equivalente 10.1 Necessidade de pressão - Abastecimento Pi máx. kPa 217,1
1.13 Opção de dimensionamento com recurso à fórmula de Flamant (X) Dimensionamento efectuado pela fórmula de Hazen & Williams 10.2 Necessidade de caudal - Abastecimento Q máx. l/min 1615,0
1.14 Constante de rugosidade aplicável a água fria C 120 Valor típico para tubagens em aço galvanizado. 10.4 Potência mínima da fonte de pressão - Rendimento de 75 % Pot mín. kW 7,8 10.5 10,6 CV
Seleccionar unidades de caudal l/min Caudais expressos em l/min. Avaliação global: Dimensionamento Conforme
Seleccionar unidades de pressão kPa Pressões expressas em kPa. Limpar todos os dados Atenção: Ao premir este botão realiza uma
limpeza geral dos dados introduzidos.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
Característica: 0.2 2.1 2.2 3.1 3.2 Quadro 2 3.4 4.1 4.2 4.3 5.0 5.1 5.2 Quadros 1 e 5 5.5 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 9.1 9.2
Codificação Nº de Sprinklers Comprimentos dos troços Factor de Caudais Tubo Diâmetro normalizado Designação Pressões Instaladas Perdas de Carga - DP Velocidade Obs.
dos troços simultâneo total real altura locais equiv. caudal intemédio cálculo material imposto interior exterior tubo aço c/ costura inicial final corrigida unitária dinâmica total acum.dinâm. avaliação troço avaliação
1)
N Início Fim NSsim.troço NStroço Lreal h Leq. local Leq. K QS/sub-ramal Qtroço Classe Di imposto Di D Série Média Pi Pf Pfc J DP DPc DPacum.R.P. DPacum.R.P. 50,0 V 0,50 V 6,00 Freq.

nº nº nº m m m m métrico l/min l/min S235 mm mm mm R / NPS DN kPa kPa kPa kPa/m kPa kPa kPa kPa m/s m/s n.º
s 1 S2 S1 1 1 3,60 4,68 80,0 60,00 60,00 Aço 27,3 33,7 1 DN 25 64,21 56,25 56,25 1,702 7,96 7,96 Não aplicável 1,71 Conforme
s 2 S3 S2 2 2 3,60 4,68 80,0 64,11 124,11 Aço 27,3 33,7 1 DN 25 94,77 64,21 64,21 6,530 30,56 30,56 Não aplicável 3,54 Conforme
s 3 S4 S3 3 3 3,60 4,68 80,0 77,88 201,99 Aço 36,0 42,4 1 1/4 DN 32 114,33 94,77 94,77 4,180 19,56 19,56 Não aplicável 3,31 Conforme
s 4 S5 S4 4 4 3,60 4,68 80,0 85,54 287,53 Aço 41,9 48,3 1 1/2 DN 40 132,28 114,33 114,33 3,836 17,95 17,95 Não aplicável 3,48 Conforme
Análise dos troços de tubagem da rede de sprinklers

s 5 X S5 5 5 4,30 5,59 80,0 92,01 379,54 Aço 41,9 48,3 1 1/2 DN 40 168,12 132,28 132,28 6,411 35,84 35,84 Não aplicável 4,59 Conforme
6 W X 10 10 1,65 2,15 330,0 427,87 807,42 Aço 60,0 68,9 76,1 2 1/2 DN 65 173,05 168,12 168,12 2,299 4,93 4,93 18,47 Conforme 3,61 Conforme
7 W U 10 10 1,65 2,15 330,0 427,87 807,42 Aço 60,0 68,9 76,1 2 1/2 DN 65 173,05 168,12 168,12 2,299 4,93 4,93 18,47 Conforme 3,61 Conforme
8 Z W 20 20 1,00 1,30 330,0 1614,83 Aço 70,0 80,9 88,9 3 DN 80 177,98 173,05 173,05 3,791 4,93 4,93 13,54 Conforme 5,24 Conforme
9 K Z 20 80 24,50 31,85 330,0 1614,83 Aço 155,1 165,1 6 DN 150 183,05 177,98 177,98 0,159 5,07 5,07 8,62 Conforme 1,43 Conforme
10 GP K 20 720 17,10 3,10 22,23 330,0 1614,83 Aço 155,1 165,1 6 DN 150 217,01 213,47 183,05 0,159 3,54 33,95 3,54 Conforme 1,43 Conforme

Dados introduzidos Decisões de optimização

Folha de Cálculo APTA para o Dimensionamento de Redes de Incêndio com Sprinklers - Versão 2013
para o dimensionamento do dimensionamento Está disponível para os Exmos. Profissionais que efectuam dimensionamento de
redes de segurança contra incêndios, a versão 2013 da folha de cálculo em
“Excel” desenvolvida pela APTA, que possibilita de uma forma prática e rápida
o dimensionamento de redes de segurança contra incêndios do tipo extinção
automática – rede de sprinklers húmida.
Podendo o dimensionamento ser efectuado, à escolha do utilizador, com as
perdas de carga calculadas pela fórmula de Flamant ou pela fórmula de Hazen
& Williams, utilizando o sistema de canalização: Tubos de Aço e Acessórios em
Fundição Maleável Roscados.
6. "Quadros 3 a 6": Parâmetros de dimensionamento em função da classe de
risco - critérios NFPA 13.
7. "Gráficos 1 e 2": Curvas de densidade dos sprinklers em função da classe de
risco.
8. "Instruções": Instruções de utilização desta aplicação de cálculo.
9. "Procedimento": Procedimento informativo de dimensionamento de instalações
de segurança contra incêndios do tipo: Extinção Automática - Rede de Sprinklers
Húmida.
10. "Conversão de Pressões": Ferramenta auxiliar de conversão de pressões.

O ficheiro de cálculo "Excel" contém as seguintes folhas: Para a obtenção desta nova versão 2013, distribuída gratuitamente, apenas
1. "Cálc. Sist. Extinção Automática": Dimensionamento de instalações de segurança terão que a solicitar à APTA por e-mail, carta ou fax, explicitando:
contra incêndios do tipo: Extinção Automática - Rede de Sprinklers Húmida. · Endereço electrónico,
2. "Quadro 1": Gama de tubos de aço para canalizações, conformes as normas · Nome do Profissional,
NP EN 10255 e NP EN 10240. · Função,
3. "Quadro 2": Gama de acessórios roscados em ferro fundido maleável, símbolo · Nome da Empresa,
de projecto A, conformes a norma NP EN 10242 e respectivos comprimentos · Morada completa,
equivalentes (Leq). · Telefone e Fax.
4. "Quadros 3 a 6": Parâmetros de dimensionamento em função da utilização
tipo - critérios RGSCIE. Nota Importante: A indicação do endereço electrónico é fundamental, uma vez
5. "Quadros 3 a 6": Parâmetros de dimensionamento em função da classe de que o envio da folha de cálculo, é realizado unicamente por e-mail.
risco - critérios EN 12845.

1) Inserir valor "+" para troço ascendente

e "- " para troço descendente.
Síntese do consumo de tubos de aço: Especificações gerais do sistema de canalização: DPacum.R.P DPacum.adm.
Desenho da instalação
V Vadmissível
7,20 m-1 - Tubo com costura W (DN 25) Tubos de Aço - Série Média (M) - Com Costura (W) - Conformes EN 10255 -
Imposições ou decisões 3,60 m - 1 1/4 - Tubo com costura W (DN 32) Opção: Galvanizados conforme EN 10240 - com Certificação CERTIF.
Calculado com fórmulas 7,90 m - 1 1/2 - Tubo com costura W (DN 40) Unidos mediante:
info@apta.pt
3,30 m - 2 1/2 - Tubo com costura W (DN 65) Acessórios Roscados em Ferro Fundido Maleável - Conformes EN 10242 - www.apta.pt
Tabelas de especificações
1,00 m-3 - Tubo com costura W (DN 80) Símbolo de Projecto A - Opção: Galvanizados - com Certificação CERTIF. ® Autor:Paulo Gomes, Engº
Restrições / Alertas
41,60 m-6 - Tubo com costura W (DN 150) Folha de Cálculo de distribuição gratuíta. Para efeitos legais, declinamos qualquer responsabilidade sobre os resultados obtidos.
Conclusões
info@apta.pt Maio 2013 - Autor: Paulo Gomes, Eng.º Associação de Produtores de Tubos e Acessórios 3-5
Análise
Os dois dimensionamentos, atrás efectuados com recurso à folha de cálculo Note-se que nos dimensionamentos efectuados não foi tido em consideração
APTA-RI Sprinklers-versão 2013, sustentam os dois seguintes cenários possíveis o impacto da tubagem de aspiração ao nível das perdas de carga, o qual
e limites de funcionamento da instalação em análise: tem a seguinte tradução (ver desenho da instalação):
1. Funcionamento da área de operação crítica (com 20 sprinklers em simultâneo), DPestática na aspiração = DPest. asp. = 0,90 m x 9,81 = 8,83 kPa
sendo a mais distante da fonte de pressão (ver desenho da instalação).
Adoptando como dimensão nominal da tubagem de aspiração, a imediatamente
2. Funcionamento da área de operação menos crítica (também com 20 sprinklers
acima da maior dimensão da tubagem de compressão e recorrendo à fórmula
em simultâneo), mas sendo a mais próxima da fonte de pressão (ver desenho).
de Hazen & Williams, determina-se a respectiva perda de carga dinâmica:
A análise do funcionamento da rede de sprinklers passa pela obtenção das
curvas de instalação correspondentes às duas situações anteriores, que Q 1,85 1615
1,85
DPdin. asp.= Leq.605,28.105 máx.
= (0,9x1,3)x605,28x105 = 0,05 kPa
relacionam a pressão com o caudal. 1,85 4,87
C1,85.Di4,87 120 x206,5
Por definição a curva da instalação é definida pela seguinte expressão, cuja A correspondente perda de carga total referente à tubagem de aspiração é
componente elevada a 1,85 do segundo membro, decorre da utilização da então igual a:
equação de Hazen & Williams na determinação da perda de carga unitária:
DPasp. = DPest. asp. + DPdin. asp. = 8,83 + 0,05 = 8,88 kPa
Ptotal = DPest. + Cinst.Qmáx.1,85 Dado que o eixo da bomba está localizado acima do nível do reservatório,
Onde: então a mesma trabalha em modo de “aspiração negativa”, implicando que
Ptotal - necessidade de pressão total da instalação (kPa), as perdas de carga na tubagem de aspiração tenham de ser adicionadas às
DPest. - perda de carga estática (geométrica) total da instalação (kPa), perdas de carga na tubagem de compressão, o que leva à seguinte evolução
Cinst. - constante hidráulica da instalação, da fórmula geral da curva da instalação:
Qmáx. - necessidade de caudal da instalação (l/min). Ptotal = Pi máx. + DPasp. = DPest. comp. + DPest. asp. + Cinst.Qmáx.1,85
A aplicação do raciocíno anterior ao cenário de funcionamento da área de operação crítica, possibilita a determinação da constante hidráulica (Cinst.) da curva da
instalação crítica:
546,1+DPasp.= (30,4+3,1)x9,81+DPest. asp.+Cinst.x16151,85 => 546,1+8,88 = (30,4+3,1)x9,81+8,83+Cinst.x16151,85 => 555,0=337,5+Cinst.x16151,85 => Cinst. = 2,525x10-4
Introdução de valores da tubagem de compressão obtidos na folha de cálculo APTA Introdução de valores da tubagem de aspiração acima calculados
Permitindo o estabelecimento da seguinte equação que define a curva da instalação crítica:
Ptotal crítica = 337,5 + 2,525x10-4xQmáx.1,85
Seguindo uma abordagem similar, determina-se a constante hidráulica da curva da instalação menos crítica:
217,1 + DPasp.= 3,1x9,81 + DPest. asp. + Cinst.x16151,85 => 217,1 + 8,88 = 3,1x9,81 + 8,83 + Cinst.x16151,85 => 226,0 = 39,2 + Cinst.x16151,85 => Cinst. = 2,169x10-4
Introdução de valores da tubagem de compressão obtidos na folha de cálculo APTA Introdução de valores da tubagem de aspiração acima calculados

Resultando no estabelecimento da seguinte equação que define a curva da instalação menos crítica:
Ptotal menos crítica = 39,2 + 2,169x10-4xQmáx.1,85
Estas curvas que relacionam a pressão com o caudal, quando a pressão è expressa em metros de coluna de água (m.c.a.), são comumente designadas por curvas
de altura manométrica total. A intersecção das mesmas com a curva da bomba selecionada (EFAFLU NNJ 80-200) define os respectivos pontos de funcionamento
conforme indicado no gráfico abaixo.
curva C da instalação crítica
900 (considerando apenas o sprinkler S1)

curva D da instalação menos

curva A da instalação crítica
Pressão total - Ptotal (kPa) - correspondente à altura manométrica total

800 crítica (considerando apenas o sprinkler S1)

(20 sprinklers em simultâneo)
ponto crítico de ponto menos crítico
700 funcionamento de funcionamento
(20 sprinklers em simultâneo) (20 sprinklers em simultâneo)
curva manométrica da
bomba EFAFLU NNJ 80-200
perda de carga dinâmica crítica

600 Cf Df
555 Bf (2650 l/min ; 518 kPa)
518 A (1615 l/min ; 555 kPa)
500 necessidades de caudal e
pressão da instalação crítica
414 Ci (60 l/min ; 414 kPa)
400
337,5
300
perda de carga estática crítica

226
200 curva B da instalação menos Bi (1615 l/min ; 226 kPa)
crítica (20 sprinklers em simultâneo) necessidades de caudal e pressão
115,8 Di (60 l/min ; 115,8 kPa) da instalação menos crítica
100

39,2
0 60 200 400 600 800 1000 1200 1400 1615 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
Caudal máximo - Qmáx. (l/min) 2650
8
NPSH (m)

6 curva NPSH da bomba EFAFLU NNJ 80-200

4
2 A (1615 l/min ; 3,6 m) Bf (2650 l/min ; 3,9 m)
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
info@apta.pt Maio 2013 - Autor: Paulo Gomes, Eng.º Associação de Produtores de Tubos e Acessórios 4-5
A bomba EFAFLU NNJ 80-200 foi selecionada devido à sua característica de
“curva plana” em termos de variação do caudal, sendo parte integrante da
central contra incêndio da gama STOPFIRE, modelo EN EDJ 100/55, fabricada
segundo a norma europeia EN 12845 (ver foto e especificações técnicas abaixo).
A análise do gráfico revela que as necessidades de caudal e pressão da área
de operação crítica (com 20 sprinklers em funcionamento simultâneo), coincide com
o respectivo ponto de funcionamento A, sendo caracterizado por uma caudal
de 1615 l/min debitado a uma pressão de 555 kPa. O mesmo não acontece
com as necessidades de caudal e pressão da área de operação menos crítica
(também com 20 sprinklers em funcionamento simultâneo), definidas pelo ponto Bi. O
qual evolui para a posição correspondente ao ponto Bf, que caracteriza este
ponto de funcionamento, traduzido por um caudal efectivo de 2650 l/min
debitado a uma pressão de 518 kPa, em contraponto com o caudal mínimo
de 1615 l/min a uma pressão de 226 kPa exigido pelo dimensionamento.
Note-se que qualquer situação de funcionamento simultâneo de um qualquer
conjunto de 20 sprinklers de rede em análise, situa-se ao longo da curva da
bomba entre os pontos A e Bf.
Central contra incêndio marca Especificações:
EFAFLU, gama STOPFIRE, modelo
Electrobomba principal
EN EDJ 100/55.
- Modelo: NNJ 80-200
- Caudal nom.: 96,9 m3/h
- Altura manom.: 55,5 m.c.a.
- NPSH: 3,6 m.c.a.
- Corpo: ferro fundido GG25
- Impulsor: bronze
- Veio: aço inoxidável
Motobomba de reserva
- Modelo: NNJ 80-200
- Caudal nom.: 96,9 m3/h
- Altura manom.: 55,5 m.c.a.
- NPSH: 3,6 m.c.a.
- Corpo: ferro fundido GG25
- Impulsor: bronze
- Veio: aço inoxidável
Electrobomba auxiliar
- Modelo: BMV 3-15
- Caudal nom.: 3,4 m3/h
- Altura manom.: 60 m.c.a.
- Corpo: aço inox AISI 304
Nota: agradecemos a fundamental cooperação do Sr. Eng.º Juvenal - Impulsor: aço inox AISI 304
Batista (EFAFLU) no processo de escolha da bomba utilizada. - Veio: aço inoxidável
Adicionalmente, foram colocados no gráfico os pontos de funcionamento Cf
e Df, respectivamente correspondentes à evolução das curvas A (crítica) e B
(menos crítica), nas situações limite de apenas ser considerado o funcionamento
do sprinkler S1.
Nos sistemas hidraulicamente calculados em detalhe, como o caso em análise,
é fundamental garantir que a bomba seja capaz de fornecer o caudal e pressão
da área de operação mais desfavorável (crítica), traduzindo a respectiva
capacidade nominal. Mas também deve ser garantida a capacidade para
fornecer o caudal e pressão da área de operação mais favorável (menos
crítica). Esta verificação abrangente mais se justifica nos casos onde as perdas
de carga estáticas são particularmente significativas, ou seja, em edifícios
desenvolvidos em altura.
Para concluir o dimensionamento, impõe-se a verificação da capacidade de
aspiração da bomba. Então, consultando o gráfico anterior, determinam-se os
valores do NPSH da bomba EFAFLU NNJ 80-200 correspondentes aos caudais
limte de funcionamento:
NPSH (QA=1615 l/min) = 3,6 m ; NPSH (QB=2650 l/min) = 3,9 m
Em seguida, considerando a seguinte altura equivalente da pressão atmosférica
Hatm.=10,33 m, uma altura equivalente da tensão de vapor Ht.vapor= 0,43 m
(correspondente a uma temperatura da água de 30 ºC) e um coeficiente de
segurança c.s.=0,50 m, determinam-se as respectivas alturas máximas de
aspiração da bomba:
Hmáx.asp. = Hatm. - (NPSH + DPdin. asp. + Ht.vapor + c.s.) <=>
Hmáx.asp. (QA=1615 l/min) = 10,33 - (3,6 +0,05/9,81 +0,43 +0,50) = 5,8 m
Hmáx.asp. (QB=2650 l/min) = 10,33 - (3,9 +0,05/9,81 +0,43 +0,50) = 5,5 m
Que se enquadram no valor da altura de aspiração da instalação (Hasp.=0,90 m).
A terminar, no que concerne aos requisitos aplicáveis à bomba utilizada e nos
casos de sistemas pré-calculados, em conformidade com a norma EN 12845
“Sistemas de combate a incêndios- Sistemas de extinção automáticos com
aspersores-Cálculo, instalação e manutenção”, a bomba deve ser capaz de
fornecer 140% do caudal nominal (neste caso: Qnom.=QA=1615 l/min) a uma
pressão não inferior a 70% da pressão nominal (neste caso: Pnom.=PA=555
kPa). Conforme se pode constatar no gráfico apresentado, a curva manométrica
da bomba EFAFLU NNJ 80-200 cumpre folgadamente este requisito. Dado que
a mesma trabalha em aspiração negativa, então de acordo com a secção
10.6.2.4 da EN 12845, deve ser previsto um sistema automático de ferragem.

Para solicitar a folha de cálculo utilizada neste exemplo, enviar um e-mail para o endereço info@apta.pt com
as seguintes coordenadas:

Sim, desejo receber gratuitamente a

“Folha de Cálculo Redes de Sprinklers - APTA” (Formato Excel)

Nome:

Função

Empresa: Actividade:
Morada: Cód. Postal:
Tel.: Fax: E-mail:

Uma iniciativa da empresa: Ficha Técnica:

PORFITE Propriedade: APTA

Acessórios para Canalizações, Lda.
Associação de Produtores de Tubos e Acessórios
Tel. 229 410 583 · Fax 229 410 644
Rua do Outeiro, 280 · Sector 3 · MOREIRA
4470-637 MOREIRA MAIA Coordenação: Paulo Gomes (Engº) associação de produtores de tubos e acessórios
vendas@porfite.pt · www.porfite.pt
Grafismo: www.brandcreativestore.pt

Tel. 229 444 532

Fax 229 444 531
Apartado 6066
4476-908 OUTEIRO MAIA
www.apta.pt
info@apta.pt

info@apta.pt Maio 2013 - Autor: Paulo Gomes, Eng.º Associação de Produtores de Tubos e Acessórios 5-5