DC 5 E 6

UC-09 CU-CWP CU-CWP

WEBCTRL CONNECTION (1xLGR250) (1xME812u)
(1xMEx88u)
(1xMEx016u)

INTEGRATION VRF INTEGRATION VRF INTEGRATION CHILLER INTEGRATION CHILLER

SCWP-CO-01 SCWP-CO-02 RU-CO-02 RU-CO-01

ROOFTOP

CU-01
(2xZN551)

DRUPS
FIRST FLOOR

CU-02 CU-03 CU-04 CU-06 CU-08 CU-05 CU-07

(1xSE6104) (1xZN551) (1xZN551) (1xZN551) (1xZN551) (1xZN551) (1xZN551)

GROUND FLOOR DRUPS

2 AS BUILT 12/03/2019 RODRIGO WILKER

1 REVISÃO DE ARQUITETURA E COMENTÁRIOS 22/02/2018 MARCELO WILKER
0 EMISSÃO INICIAL 04/01/2018 MARCELO WILKER
REV. DESCRIÇÃO DATA DES. APROV.

www.ccnautomacao.com.br Tel.: +55 11 5581-7771

Av. Indianópolis, 2886 – P.Paulista – São Paulo - SP

LEVEL 3 - DC 5 e 6
Avenida Pedro II, 329, São Cristóvão, Rio de Janeiro/RJ

PROJETO EXECUTIVO
BUILDING MONITORING SYSTEM INFRASTRUCTURE (BMS)
NETWORKING
RESP. PROJETO COORDENADOR GERENTE DESENHISTA
MARCELO SILVA WILKER FERREIRA JOSÉ RICARDO MARCELO SILVA
REVISÃO ESCALA DATA FOLHA ARQUIVO
2 S/E 12/03/2019 01/01 170609-IE-BMS-ARQ-R02_English
 FL.12
B
GUARDA-CORPO - h=1.20m, SOBRE MURETA h=0.40m, (h TOTAL=1.60m)
GUARDA-CORPO - h=1.20m, SOBRE MURETA h=0.40m, (h TOTAL=1.60m)

GUARDA-CORPO - h=1.20m, SOBRE MURETA h=0.40m, (h TOTAL=1.60m)

PV-HID-ESG

PV-HID-ESG

PV-HID-AP

GO DOWN TO
LOWER FLOOR

SHAFT
FOSSO
LAJE IMPERMEABILIZADA
PV-HID-AP ELEVADOR

GUARDA-CORPO - h=1.20m, SOBRE MURETA h=0.40m, (h TOTAL=1.60m)

ACESSO
COBERTURA

DESCE PARA
PAV. INF.

4 AS BUILT 12/03/2019 RODRIGO WILKER

A A
FL.11 FL.11
3 REVISÃO DE ARQUITETURA E COMENTÁRIOS 26/03/2018 04/04/2018 MARCELO WILKER
2 REVISÃO DE ARQUITETURA E COMENTÁRIOS 15/03/2018 15/03/2018 MARCELO WILKER
1 REVISÃO DE ARQUITETURA E COMENTÁRIOS 21/02/2018 22/02/2018 MARCELO WILKER
200VA

0 EMISSÃO INICIAL 04/01/2018 MARCELO WILKER

REV. DESCRIÇÃO DATA DES. APROV.

SALA TÉCNICA
12.68m² UC-CAG www.ccnautomacao.com.br Tel.: +55 11 5581-7771
PD= 2.50m
Av. Indianópolis, 2886 – P.Paulista – São Paulo - SP

UC-09
GUARDA-CORPO - h=1.20m, SOBRE MURETA h=0.40m, (h TOTAL=1.60m)
LEVEL 3 - DC 5 e 6
Avenida Pedro II, 329, São Cristóvão, Rio de Janeiro/RJ
200VA

PROJETO EXECUTIVO
INFRA ESTRUTURA PARA SISTEMA DE AUTOMAÇÃO (BMS)
FL.12
B

CENTRAL DE ÁGUA GELADA - CAG

RESP. PROJETO COORDENADOR GERENTE DESENHISTA
MARCELO SILVA WILKER FERREIRA JOSÉ RICARDO MARCELO SILVA
REVISÃO ESCALA DATA FOLHA ARQUIVO
4 1:200 12/03/2019 04/04 170609-IE-BMS-PAV-CAG-R04_ENGLISH
 FL.18
03

FL.14

FL.16
FL.12

D
B

B
CARGA /

FL.15
C
DESCARGA CP-ELE CP-ELE CP-ELE

RACK - G-1 RACK - J-2 RACK - O-1 RACK - R-2

RACK - G-3 RACK - J-4 RACK - O-3 RACK - R-4

RACK - G-4 RACK - J-5 RACK - O-4 RACK - R-5

DOCA/DESEMBALAGEM
28.71m²
PD= 3.65m RACK - G-5 RACK - J-6 RACK - O-5 RACK - R-6

RACK - G-7 RACK - J-7 RACK - O-7 RACK - R-7 SL. ELE. 03
(FUTURO) SL. ELE. 02 SL. ELE. 01
DATACENTER 05
29.48m² 29.48m² 29.48m²
RACK - G-8
115.05m²
RACK - J-9 RACK - O-8 RACK - R-9
PD= 4.45m PD= 4.45m PD= 4.45m PD= 4.45m

VI-TE-01
RACK - G-9 RACK - J-10 RACK - O-9 RACK - R-10

ATS-BAG-01/
ATS-BAG-03
RACK - G-11 RACK - J-12 RACK - O-11 RACK - R-12
WC
PD= 2.50m

RACK - G-12 RACK - J-13 RACK - O-12 RACK - R-13

FCL-CIR-TE
UC-02
200VA
RACK - G-13 RACK - J-14 RACK - O-13 RACK - R-14

WC UC-04
PD= 2.50m 200VA 200VA
FCL-S2-01 FCL-S2-01
UC-03
SOBE PARA O PAV. SUP.

CORREDOR TÉCNICO 01

FL.18
FL.18

01
02

PD= 3.76m
ELEVADOR FC-DC-5.1 FC-DC-5.2 FC-DC-5.3
A VAI PARA
A
FL.11
TRAFOS
FL.11

E FC-DC-6.1 FC-DC-6.2 FC-DC-6.3 FC-DC-6.4 FC-DC-6.5 E

FL.17 FL.17

ESCADA
PD= 4.52m

RACK - G-24 RACK - J-25 RACK - O-24 RACK - R-25 RACK - W-24 RACK - Z-25 RACK - AE-24 RACK - AH-25

RACK - G-25 RACK - J-26 RACK - O-25 RACK - R-26 RACK - W-25 RACK - Z-26 RACK - AE-25 RACK - AH-26

RACK - G-26 RACK - J-27 RACK - O-26 RACK - R-27 RACK - W-26 RACK - Z-27 RACK - AE-26 RACK - AH-27
DATACENTER 06
PD= 3.76m
RACK - G-28 RACK - J-29 RACK - O-28 RACK - R-29 RACK - W-28 RACK - Z-29 RACK - AE-28 RACK - AH-29

DESCE PARA
PAV. INF. RACK - G-29 RACK - J-30 RACK - O-29 RACK - R-30 RACK - W-29 RACK - Z-30 RACK - AE-29 RACK - AH-30

RACK - G-30 RACK - J-31 RACK - O-30 RACK - R-31 RACK - W-30 RACK - Z-31 RACK - AE-30 RACK - AH-31 4 AS BUILT 12/03/2019 RODRIGO WILKER
3 REVISÃO DE PROJETOS 26/03/2018 26/03/2018 MARCELO WILKER
A A
FL.13 FL.13 2 REVISÃO DE PROJETOS 13/03/2018 13/03/2018 MARCELO WILKER

RACK - G-32 RACK - J-33 RACK - O-32 RACK - R-33 RACK - W-32 RACK - Z-33 RACK - AE-32 RACK - AH-33 1 REVISÃO DE ARQUITETURA E COMENTÁRIOS 21/02/2018 22/02/2018 MARCELO WILKER
0 EMISSÃO INICIAL 04/01/2018 MARCELO WILKER
REV. DESCRIÇÃO DATA DES. APROV.

RACK - G-33 RACK - J-34 RACK - O-33 RACK - R-34 RACK - W-33 RACK - Z-34 RACK - AE-33 RACK - AH-34

CIRCULAÇÃO
PD= 2.80m
RACK - G-34 RACK - J-35 RACK - O-34 RACK - R-35 RACK - W-34 RACK - Z-35 RACK - AE-34 RACK - AH-35
www.ccnautomacao.com.br Tel.: +55 11 5581-7771
ACESSO DC Av. Indianópolis, 2886 – P.Paulista – São Paulo - SP

VI-TE-02 RACK - G-36 RACK - J-37 RACK - O-36 RACK - R-37 RACK - W-36 RACK - Z-37 RACK - AE-36 RACK - AH-37
LEVEL 3 - DC 5 e 6
Avenida Pedro II, 329, São Cristóvão, Rio de Janeiro/RJ

PROJETO EXECUTIVO
INFRA ESTRUTURA PARA SISTEMA DE AUTOMAÇÃO (BMS)
TÉRREO
FL.15

FL.14

FL.16
FL.12
C

D
B

RESP. PROJETO COORDENADOR GERENTE DESENHISTA

MARCELO SILVA WILKER FERREIRA JOSÉ RICARDO MARCELO SILVA
REVISÃO ESCALA DATA FOLHA ARQUIVO
4 1:50 12/03/2019 02/04 170609-IE-BMS-PAV-INF-R04_ENGLISH
 LEVEL 3

Implanted System Manual

REVISION0 – 08/03/2019
 SUMMARY
1. INTRODUCTION .........................................................................................3

2. OBJECTIVES ..............................................................................................4

3. COMPLEMENTARY INFORMATION .........................................................5

4. WEBCTRL SYSTEM - AUTOMATED LOGIC CORPORATION ..................6

5. DESCRIPTION OF THE CONTROLLED SYSTEM ....................................7

6. SEQUENCE OF OPERATION ....................................................................9

6.1. CHILLED WATER PLANT ....................................................................... 9

1
 INDEX OF ILLUSTRATIONS

Illustration 1 - WebCTRL ................................................... ..................................... 6

Illustration 2 - Typical system network architecture WebCTRL ...................................
7
Illustration 3 – Hydraulic flowchart of the CAG ............................................ ....... 9

2
 1. INTRODUCTION
The purpose of this manual is to provide basic operational information on the
automation system installed to monitor the HVAC system equipment in Data Centers
5 and 6.

3
 2. GOALS
The objectives of this document are:
• its control process ;
• Present the WebCTRL/Automated Logic system, responsible for the
control and supervision of the installation;
• Describe the logics involved ;
• Present the graphic screens developed for system supervision.
This document in no way replaces official manuals and documentation from
Automated Logic Corporation or its subsidiaries and should be considered a
supplement.

4
 3. ADDITIONAL INFORMATION
For a more comprehensive understanding of the system, it is recommended to
read the following documentation:
Manual WebCTRL v6.5.

5
 4. WEBCTRL SYSTEM - AUTOMATED LOGIC CORPORATION
Automated Logic Corporation's WebCTRL system is an automation system that
offers an intuitive user interface and powerful control features. An enterprise automated
by this system can be accessed from anywhere in the world using an Internet Explorer
browser, eliminating the need to install specific software on workstations. Through a
browser, it is possible to access all the building management functions of the system,
including configurations, changes in time schedules, adjustments of setpoints and
other control properties, issuance of trend graphs of important system variables,
visualization and acknowledgment of alarms and issuance of preconfigured and
customized reports related to energy use, tenant billing, among others.
Developed entirely around open standards and proven web technologies ,
WebCTRL software can be run on major platforms including Windows ® It is Linux.
The main database types are supported by the server: MS SQL Express, MS SQL
Server, mysql, PostgreSQL It is Oracle.

Illustration 1 - WebCTRL

Main features and benefits:

• Intuitive and comprehensive operation, through an interactive and dynamic
graphic interface;

6
 • Fully developed based on open standards;
• Uses web language (HTTP) to communicate over the Internet or intranet without
special software or plug-ins;
• Runs on multiple platforms including Windows and Linux;
• Advanced alarm management features, including sending emails, messaging to
pagers, printing alarms to network printers, etc;
• It uses sophisticated alarm escalation protection system with multi-level
passwords and Secure Sockets Layer with 128-bit encryption for security.
• monitors and controls a wide range of HVAC equipment and third-party electrical
equipment through systems integration; Fully compatible with the ALC range
of controllers.

Illustration 2 - Typical network architecture of the WebCTRL system

5. DESCRIPTION OF THE CONTROLLED SYSTEM

The system implemented at LEVEL 3 consists of a network of Carrier -
Automated Logic controllers interconnected in a network in order to monitor/control the
operation of the following equipment:
• water plant icy;
• Fancolettes ;
• fans ;

7
• Exhaust fans ;
• Splits.

8
 6. SEQUENCE OF OPERATION
6.1. COLD WATER PLANT

Illustration 3 - CAG hydraulic flowchart

The CAG (Cold Water Plant) is composed in Phase 1 by: 02 (two) Water Coolers
(Chillers) of 267 TR capacity each – UR-CO-01/02, one reserve; 02 (two) Primary
chilled water pumps - BAGP-CO-01/02, one reserve; 02 (two) secondary water pumps
– BAGS-CO-01/02, 01 of which (reserve) equipped with frequency inverters for speed
control and energy efficiency. A waiting point will be left for the future connection of
Phase 2 equipment (01 Cooling Unit, 01 BAGP Pump and 01 BAGS Pump).
Rotation of pumps and Cooling Units will be foreseen. The rodizio must be
available in the automation system.
Only after the chiller valve starts to open can the primary pump be turned on.
The primary pump must always have proof of being turned on before the start
command is sent to the chiller.
The number of primary pumps will always have to be greater than or equal to
the number of chillers.
The minimum number of chillers running is 1.
The minimum amount of secondary pumps is 1.
For replacement and equalization of the system (water expansion and
contraction), 02 pressurized replacement tanks and 02 expansion tanks will be installed
at the entrance of the primary pumps.

9
 The capacity control of the CRAHs will be done through motorized proportional
2-way valves. With the closing of the valves, the pressure in the water supply line will
increase, and through the differential pressure sensors of the secondary pumps, the
frequency inverters of the secondary pumps will act on the system to adjust the water
flow. The speed of the pumps must be adjustable through the control screen with the
setpoints changeable by the operator.
They are also useful in the event of any unscheduled failure of equipment, to
isolate the equipment without affecting the operation of other equipment.
If the chiller in operation is operating above 80% of its capacity for 10 minutes,
a chiller in operation must be added by the automation system. This value must be
adjustable for the system operator . _

10
 EQUIPAMENTS LEGEND
LEGEND
- DRUPS: DIESEL ROTARY UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY

- TR: POWER TRANSFORMER

CABLE BUS JUNCTION BOX - BC: RESISTIVE LOAD BANK

(WITHOUT CIRCUIT BREAKER)
- ATS: AUTOMATIC TRANSFER SWITCH

- BAGP: PRIMARY CHILLED WATER PUMP

- BAGS: SECONDARY CHILLED WATER PUMP

- QAD-DRUPS: POWER SUPPLY BOARD / DRUPS DISTRIBUTION

- POP: POWER PANEL (DRUPS)

- COP: CONTROL PANEL (DRUPS)

- PGMT: MEDIUM VOLTAGE GENERAL PANEL

"OF" + "SD" "OF" + "SD" "OF" + "SD"
DJ-01
-X1 7 -X1 10
DJ-01
-X1 7 -X1 10
DJ-01
-X1 7 -X1 10

- PMT: MEDIUM VOLTAGE PANEL

In = 3200AT
Ir = 2720AT
Icu = 65kA
LSI
I>> 5.0-E 14
11

12 98
95

96 DJ-04
"OF" + "SD"
-X1 7 -X1 10
In = 3200AT
Ir = 2720AT
Icu = 65kA
LSI
I>> 5.0-E 14
11

12 98
95

96 DJ-04
"OF" + "SD"
-X1 7 -X1 10
In = 3200AT
Ir = 2720AT
Icu = 65kA
LSI
I>> 5.0-E 14
11

12 98
95

96 DJ-04
"OF" + "SD"
-X1 7 -X1 10
SYMBOLOGY
NF NF NF
-X1 8 9 11 12
In = 3200AT
Ir = 2720AT LSI
11 95 -X1 8 9 11 12
In = 3200AT
Ir = 2720AT LSI 11 95 -X1 8 9 11 12
In = 3200AT
Ir = 2720AT LSI 11 95
- PGBT: LOW VOLTAGE GENERAL PANEL
Icu = 65kA I>> 5.0-E Icu = 65kA I>> 5.0-E Icu = 65kA I>> 5.0-E
"OF" + "SD"
-X1 7 -X1 10
NA 14 12 98 96
"OF" + "SD"
-X1 7 -X1 10
NA 14 12 98 96
"OF" + "SD"
-X1 7 -X1 10
NA 14 12 98 96
N°
------- V 11 95
-X1 8 9 11 12

------- V 11 95
-X1 8 9 11 12

------- V 11 95
-X1 8 9 11 12
- QFE-HVAC: STABILIZED POWER SWITCH FOR HVAC
------- A
- - - - - - - kWh DJ-03 -------
- - - - - - - kWh
A
DJ-03 ------- A
- - - - - - - kWh DJ-03
14 12 98 96 14 12 98 96 14 12 98 96
------- kW
In = 3200AT ------- kW
In = 3200AT ------- kW
In = 3200AT
TOTAL
Ir = 2720AT
Icu = 65kA
-X1 8 9 11 12 ------- V
TOTAL
Ir = 2720AT
Icu = 65kA
-X1 8 9 11 12
TOTAL
Ir = 2720AT
Icu = 65kA
-X1 8 9 11 12 - QFE-FC: STABILIZED POWER FRAME FOR FACNCOIL's
001 002
------- A
- - - - - - - kWh

NF - - - - - - - kW
NF NF
TOTAL

- QD-TI: IT DISTRIBUTION FRAMEWORK

I>>

I>>

I>>
LSI LSI LSI
5.0-E 5.0-E 5.0-E

DJ-02 "OF" + "SD" "OF" + "SD"

DJ-02 "OF" + "SD" "OF" + "SD"
DJ-02 "OF" + "SD" "OF" + "SD"
In = 3200AT
Ir = 2720AT
"OF" + "SD"
-X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10
DJ-BC
In = 3200AT
Ir = 2720AT
"OF" + "SD"
-X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10 In = 3200AT
Ir = 2720AT
"OF" + "SD"
-X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10 - QSG - GENERAL SERVICES FRAMEWORK
Icu = 65kA In = 2500AT Icu = 65kA Icu = 65kA 003 004
11 95
LSI 11 95 Ir = 2500AT 11 95
LSI 11 95 11 95
LSI 11 95
NF LSI
11 95 LSI
Icu = 65kA NF LSI
11 95 LSI NF LSI
11 95 LSI
I>> 5.0-E I>> 5.0-E I>> 5.0-E
I>> 5.0-E 14 12 98 96 DJ-05
In = 3200AT
I>> 5.0-E 14 12 98 96 DJ-06
In = 3200AT
14 12 98 96
NF I>> 5.0-E 14 12 98 96 DJ-05
In = 3200AT
I>> 5.0-E 14 12 98 96 DJ-06
In = 3200AT
14 12 98 96 I>> 5.0-E 14 12 98 96 DJ-05
In = 3200AT
I>> 5.0-E 14 12 98 96 DJ-06
In = 3200AT
14 12 98 96
- QDCC - DIRECT CURRENT DISTRIBUTION BOARD
-X1 -X1 8 9 11 12 -X1 8 9 11 12
-X1 -X1 8 9 11 12 -X1 8 9 11 12
-X1 -X1 8 9 11 12 -X1 8 9 11 12
8 9 11 12
Ir = 2720AT Ir = 2720AT 8 9 11 12
Ir = 2720AT Ir = 2720AT 8 9 11 12
Ir = 2720AT Ir = 2720AT
Icu = 65kA Icu = 65kA Icu = 65kA Icu = 65kA Icu = 65kA Icu = 65kA
NF NF NF NF NF NF
- SR-125Vcc - BATTERY CHARGER RECTIFIER SYSTEM (125Vcc) x
005 y 006
z
- DPS - SURGE PROTECTION DEVICE
x
007 y 008
z

x
y
009 I>> z 010
"OF" + "SD" "OF" + "SD" "OF" + "SD"
-X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10
DJ-01 DJ-01 DJ-01
In = 3200AT In = 3200AT In = 3200AT
Ir = 2720AT
Icu = 65kA
LSI
11 95 Ir = 2720AT
Icu = 65kA
LSI
11 95 Ir = 2720AT
Icu = 65kA
LSI
11 95
x
I>> 5.0-E I>> 5.0-E I>> 5.0-E
NF 14 12 98 96
NF 14 12 98 96
NF 14 12 98 96
y
-X1 8 9 11 12 -X1 8 9 11 12 -X1 8 9 11 12
011 I>> z 012
------- V ------- V ------- V
------- A ------- A ------- A
- - - - - - - kWh - - - - - - - kWh - - - - - - - kWh
------- kW ------- kW ------- kW

TOTAL TOTAL TOTAL

x
y
013 I>> z 014

DJ-02 DJ-03 DJ-04 DJ-05 DJ-06 DJ-07 DJ-08 DJ-02 DJ-03 DJ-04 DJ-05 DJ-06 DJ-07 DJ-08 DJ-02 DJ-03 DJ-04 DJ-05 DJ-06 DJ-07 DJ-08 x
LSI In = 1600AF LSI In = 1000AF LSI In = 630AF LSI In = 160AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LSI In = 1600AF LSI In = 1000AF LSI In = 630AF LI In = 160AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LSI In = 1600AF LSI In = 1000AF LSI In = 160AF LI In = 630AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF y
I>> 5.0-E Ir = 1280AT I>> 5.0-E Ir = 950AT I>> 5.0-E Ir = 630AT I>> 5.0-E Ir = 160AT 2.0-A Ir = 20AT 2.0-A Ir = 20AT 2.0-A Ir = 50AT I>> 5.0-E Ir = 1280AT I>> 5.0-E Ir = 950AT I>> 5.0-E Ir = 630AT I>> 2.0-A Ir = 160AT 2.0-A Ir = 20AT 2.0-A Ir = 20AT 2.0-A Ir = 50AT I>> 5.0-E Ir = 1280AT I>> 5.0-E Ir = 950AT I>> 5.0-E Ir = 160AT 2.0-A Ir = 630AT 2.0-A Ir = 50AT 2.0-A Ir = 50AT 2.0-A Ir = 50AT
Icu = 50kA Icu = 50kA Icu = 50kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 50kA Icu = 50kA Icu = 50kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 50kA Icu = 50kA Icu = 36kA Icu = 50kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA 015 I>> z 016
NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF

x
y
017 z 018

x
y
019 z 020

LSIG
021 X.Y-Z 022

"OF" + "SD" "OF" + "SD" "OF" + "SD"

-X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10

DJ-01
-X1 7 -X1 10
DJ-01 DJ-01
In = 1000AF In = 1000AF In = 1000AF
Ir = 950AT 11 95 Ir = 950AT LSI
11 95 Ir = 950AT LSI
11 95
LSI Icu = 42kA Icu = 42kA
Icu = 42kA I>> 5.0-E I>> 5.0-E 14 12 98 96
I>> 5.0-E 14 12 98 96
NF 14 12 98 96 NF NF
-X1 8 9 11 12
-X1 8 9 11 12 -X1 8 9 11 12
023 024
"OF" + "SD" "OF" + "SD"
-X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10
-------
-------
V
A
DJ-01 DJ-02 -------
-------
V
A
-------
-------
V
A
- - - - - - - kWh In = 160AF In = 160AF - - - - - - - kWh - - - - - - - kWh
------- kW 11 95 11 95 ------- kW ------- kW

TOTAL
Ir = 160AT LSI Ir = 160AT LSI
TOTAL TOTAL

Icu = 36kA I>> 5.0-E 14 12 98 96 Icu = 36kA I>> 5.0-E 14 12 98 96

NF NA RACKS
-X1 8 9 11 12 -X1 8 9 11 12

------- V
45

44
C
! IOIOI
1 2 3 4
CMC-TC
RITTAL

Processing Unit
C
!
RITTAL
CMC-TC
I/O Unit
C
!
RITTAL
CMC-TC
I/O Unit
025 026
43

------- A
42

- - - - - - - kWh

RPP-x RPP-y
41

------- kW
40

TOTAL 39

38

37

36

00,00 00,00
00,00 35
00,00
00,00 00,00
0,00 0,00
34

DJ-02 DJ-03 DJ-04 DJ-05 DJ-06 DJ-07 DJ-08 DJ-09 DJ-10 DJ-11 DJ-02 DJ-03 DJ-04 DJ-05 DJ-06 DJ-07 DJ-08 DJ-09 DJ-10 DJ-11 DJ-02 DJ-03 DJ-04 DJ-05 DJ-06 DJ-07 DJ-8 DJ-9 33

32

LSI In = 400AF LSI In = 100AF LSI In = 100AF LSI In = 100AF LSI In = 100AF LSI In = 100AF LSI
LI In = 630AF LSI In = 630AF LSI In = 630AF LSI In = 630AF LSI In = 630AF LSI In = 630AF LSI In = 100AF LSI In = 100AF LSI In = 100AF LSI In = 100AF LSI In = 100AF LSI In = 400AF LSI In = 630AF LSI In = 630AF LSI In = 630AF LSI In = 630AF LSI In = 400AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LSI In = 630AF LSI In = 630AF 31

027 028
30

5.0-E I>> Ir = 400AT 5.0-E I>> Ir = 30AT 5.0-E I>> Ir = 50AT 5.0-E I>> Ir = 30AT 5.0-E I>> Ir = 50AT 5.0-E I>> Ir = 30AT 5.0-E I>>
2.0-E Ir = 600AT 5.0-E I>> Ir = 600AT 5.0-E I>> Ir = 600AT 5.0-E I>> Ir = 600AT 5.0-E I>> Ir = 600AT 5.0-E I>> Ir = 600AT 5.0-E I>> Ir = 30AT 5.0-E I>> Ir = 50AT 5.0-E I>> Ir = 30AT 5.0-E I>> Ir = 50AT 5.0-E I>> Ir = 30AT 5.0-E I>> Ir = 400AT 5.0-E I>> Ir = 600AT 5.0-E I>> Ir = 600AT 5.0-E I>> Ir = 600AT 5.0-E I>> Ir = 600AT 5.0-E I>> Ir = 400AT 2.0-E Ir = 30AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 5.0-E I>> Ir = 600AT 5.0-E I>> Ir = 600AT 29

28

Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA Icu = 42kA 27

26

NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF 25

24

23

22

DJ-03 DJ-04 DJ-05 DJ-06 DJ-07 DJ-08 DJ-09 DJ-10 DJ-11 DJ-12 DJ-13 DJ-14 DJ-15 DJ-16 DJ-17 21

20

In = 100AF In = 100AF In = 100AF In = 100AF In = 100AF In = 100AF In = 100AF In = 100AF In = 100AF In = 100AF In = 100AF In = 100AF In = 100AF In = 100AF In = 100AF
19

LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI 18

Ir = 50AT Ir = 50AT Ir = 50AT Ir = 50AT Ir = 50AT Ir = 50AT Ir = 50AT Ir = 50AT Ir = 100AT Ir = 50AT Ir = 50AT Ir = 50AT Ir = 30AT Ir = 50AT Ir = 50AT
17

2.0-E 2.0-E 2.0-E 2.0-E 2.0-E 2.0-E 2.0-E 2.0-E 2.0-E 2.0-E 2.0-E 2.0-E 2.0-E 2.0-E 2.0-E 16

Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA
15

14

3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P
13

12

11
029 030
10

031 032

033 034

"OF" "SD"
TYPICAL DETAIL ------- V
-X1 7 -X1 10

REDUNDANT POWER SUPPLY FOR RACK ------- A

035 - - - - - - - kWh
------- kW
036 14
11

12 98
95

96
TOTAL
-X1 8 9 11 12

037 038

039 040

041 042

"OF" + "SD" "OF" + "SD" "OF" + "SD"

-X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10

11 95 11 95 11 95
IN-01 IN-01 IN-01
In = 630A 14 12 98 96
In = 630A 14 12 98 96
In = 630A 14 12 98 96
043 044
-X1 8 9 11 12 -X1 8 9 11 12 -X1 8 9 11 12

045 046

DJ-02 DJ-03 DJ-02 DJ-03 DJ-02 DJ-03 047 048

LI In = 400AF LI In = 400AF LI In = 400AF LI In = 400AF LI In = 400AF LI In = 400AF
2.0-E I>> Ir = 300AT 2.0-E I>> Ir = 300AT 2.0-E I>> Ir = 300AT 2.0-E I>> Ir = 300AT 2.0-E I>> Ir = 300AT 2.0-E I>> Ir = 300AT
Icu = 30kA Icu = 30kA Icu = 30kA Icu = 30kA Icu = 30kA Icu = 30kA
NF NF NF NF NF NF

049 050 SS

051 052
167,85kW

167,85kW

167,85kW

167,85kW

167,85kW

167,85kW
053 054

055 056

057 058

NOTES

1 - EVAPORATOR UNIT WITH TRANSFER SYSTEM COUPLED TO THE EQUIPMENT.

"OF" + "SD" "OF" + "SD" "OF" + "SD"
-X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10
DJ-01 DJ-01 DJ-01
In = 400AF In = 400AF In = 400AF
Ir = 400AT
Icu = 42kA
LSI
I>> 5.0-E 14
11

12 98
95

96
Ir = 400AT
Icu = 42kA
LSI
I>> 5.0-E 14
11

12 98
95

96
Ir = 400AT
Icu = 42kA
LSI
I>> 5.0-E 14
11

12 98
95

96
2 - THE ATS SWITCHES MUST BE KEPT IN MANUAL OPERATION, THEIR TRANSFER SHOULD ONLY BE
NF NF NF
-X1 8 9 11 12 -X1 8 9 11 12 -X1 8 9 11 12
PERFORMED BY AND OPERATOR UNDER MAINTENANCE CONDITIONS UNDER STRICT OBSERVATION
------- V ------- V ------- V
-------

------- kW
A
- - - - - - - kWh
------- A
- - - - - - - kWh
------- kW
------- A
- - - - - - - kWh
------- kW
OF THE LOADING LIMIT OF THE CAPACITY OF THE DRUPS.
TOTAL TOTAL TOTAL

SS SS SS
3 - THE CIRCUIT BREAKERS ARE SUPPLIED BY THE DRUPS MANUFACTURER.

DJ-02 DJ-03 DJ-04 DJ-05 DJ-06 DJ-07 DJ-08 DJ-09 DJ-10 DJ-11 DJ-12 DJ-13 DJ-14 DJ-15 DJ-16 DJ-17 DJ-02 DJ-03 DJ-04 DJ-05 DJ-06 DJ-07 DJ-08 DJ-09 DJ-10 DJ-11 DJ-12 DJ-13 DJ-14 DJ-15 DJ-16 DJ-17 DJ-02 DJ-03 DJ-04 DJ-05 DJ-06 DJ-07 DJ-08 DJ-09 DJ-10 DJ-11 DJ-12 DJ-13 DJ-14 DJ-15 DJ-16 DJ-17
LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF LI In = 100AF 4 - FOR MATERIAL SPECIFICATION, LOOK AT THE DESCRIPTIVE MEMORIAL.
2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 20AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 20AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 20AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 20AT 2.0-E Ir = 40AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 20AT 2.0-E Ir = 40AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 20AT 2.0-E Ir = 40AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT 2.0-E Ir = 50AT
Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA Icu = 36kA
NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF

5 - FOR ELECTRIC POWER CABLES IN DATA CENTER PRODUCTION AREA, USE MULTIPOLAR CABLE
(F+N+T), FOR SINGLES PHASE CIRCUIT (3F+T) FOR THREE-PHASE CIRCUIT INSULATION 0.6/1kV -
EPR-90º.

6 - THE NEUTRAL BAR MUST SUPPORT THE INTERCONNECTION FOR THE MINIMUM QUANTITY OF
CABLES PROVIDED FOR SINGLE-PHASE CIRCUITS.

7 - ALL TERMINAL DISTRIBUTION BREAKERS MUST BE PLUG-IN TYPE..

8 - ALL CABLES MUST CONTAIN CRIMPED TERMINALS AT THEIR END.

9 - THE LOAD BANK WILL NOT BE FIXED AND MUST BE RENTED BY THE INSTALLER AND/OR
COMMISSIONING AGENT WHEN THE PERFORMANCE TESTS UNDER LOAD (BURN-IN, STEP LOAD,
AUTONOMY, CONSUMPTION AND ETC) IN THE DRUPS, THE INTERCONNECTION CABLES BETWEEN THE
LOAD BANK AND QAD-DRUPS MUST ALSO BE PROVIDED BY THE INSTALLER AND/OR COMMISSIONING
AGENT.
"OF" + "SD" "OF" + "SD" "OF" + "SD"
-X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10 -X1 7 -X1 10
DJ-01 DJ-01 DJ-01
In = 1600AF In = 1600AF In = 1600AF
Ir = 1280AT LSI
11 95
Ir = 1280AT LSI
11 95
Ir = 1280AT LSI
11 95

Icu = 42kA I>> 5.0-E Icu = 42kA I>> 5.0-E Icu = 42kA I>> 5.0-E
14 12 98 96 14 12 98 96 14 12 98 96
NF NF NF
-X1 8 9 11 12 -X1 8 9 11 12 -X1 8 9 11 12

------- V ------- V ------- V

------- A ------- A ------- A
- - - - - - - kWh - - - - - - - kWh - - - - - - - kWh
------- kW ------- kW ------- kW

TOTAL TOTAL TOTAL

RELEASE
DJ-05 DJ-06 DJ-05 DJ-06 DJ-05
Released for execution
DJ-02 DJ-03 DJ-04 DJ-07 DJ-02 DJ-03 DJ-04 DJ-07 DJ-02 DJ-03 DJ-04
In = 400AF In = 400AF In = 400AF In = 400AF In = 400AF In = 100AF In = 400AF In = 400AF In = 400AF In = 400AF In = 400AF In = 100AF In = 400AF In = 400AF In = 400AF In = 400AF
Ir = 400AT
Icu = 36kA
Ir = 400AT
Icu = 36kA
Ir = 400AT
Icu = 36kA
Ir = 400AT
Icu = 36kA
Ir = 400AT
Icu = 36kA
Ir = 20AT
1P
Ir = 400AT
Icu = 36kA
Ir = 400AT
Icu = 36kA
Ir = 400AT
Icu = 36kA
Ir = 400AT
Icu = 36kA
Ir = 400AT
Icu = 36kA
Ir = 20AT
1P
Ir = 400AT
Icu = 36kA
Ir = 400AT
Icu = 36kA
Ir = 400AT
Icu = 36kA
Ir = 400AT
Icu = 36kA
Released with comments
NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF

Advanced copy Only for information / Budget

For client approval

Others: Date Client

05 22/01/2020 REVISADO CONFORME COMENTÁRIOS

04 13/01/2020 REVIEWED AS REQUESTED
RPP-A4 RPP-A5 03 12/11/2019 REVIEWED AS REQUESTED
84 P 84 P QDiTS N
G
ITS
E
R 02 29/08/2019 QDiTS INSERTED AS REQUESTED
250 VA 250 VA Distribution Panel U
O
T
Voltage: 220V
R
U 01 26/08/2019 REVIEWED ACCORDING TO COMMENTS
F+N+T A
N
Frequency: 60Hz L
D 00 12/08/2019 FIRST RELEASE
In: 16A In:16A

Icc: 10kA REVIEW DATE DESCRIPTION

In:10A In:10A In:10A In:10A In:10A In:10A In:10A In:10A In:10A In:10A In:10A In:10A In:10A In:10A In:10A In:10A

AV. TEXAS, 676 - BROOKLIN

BACKUP

BACKUP

BACKUP

BACKUP

BACKUP

BACKUP

SÃO PAULO - SP
https://www.green4t.com
ACCESS DAMPER DAMPER DAMPER DAMPER BMS AUTOMATION
LOCK DOOR
DC-05
LOCK DOOR
DC-06
CONTROL
SDAI
DC-05 DC-06 DC-07 DC-08 SYSTEM SYSTEM www.green4t.com
ALARM
CENTRAL

AV. PEDRO II, 329 - SÃO CRISTÓVÃO

Centur Link RIO DE JANEIRO - RJ

http://www.centurylink.com.br

CLIENT: CONSTRUCTION:
CENTURYLINK - RIO DE JANEIRO
DATACENTER EXPANSION
SECTOR: FILE NAME:
-
ELECTRIC 183_DT_ELE_UT_02 -
RPP-A1 RPP-A2 RPP-A3 RPP-B1 RPP-B2 RPP-B3 RPP-B4 RPP-B5
SHEET: SUBJECT: SCA: INITIAL DATE DRAWING:
84 POLES 84 POLES 84 POLES 84 P 84 P 84 P 84 P 84 P ELECTRICAL INSTALLATIONS FELIPE
250 VA 250 VA 250 VA 250 VA 250 VA 250 VA 250 VA 250 VA
GENERAL SINGLE-LINE DIAGRAM S/ ESC. 12/08/2019 PROJECT:

LOW VOLTAGE GREEN 4T

STAGE: REVIEW: MANAGER COORDINATOR
UPTIME 04 MARIO HOMEM