1

REGUL AMENTO ORGANISMO

CERTIFICADOR

2
 S o m o s u n a e m p re s a l í d e r e n v e n t a s d e m a t e r i a l e s

y e q u i p a m i e n t o s e l é c t r i c o s i n d u s t r i a l e s , c o m e rc i a l e s

y re s i d e n c i a l e s e n e l m e rc a d o b ra s i l e ñ o , y u n o d e l o s

p ro v e e d o re s m á s re l e v a n t e s d e A m é r i c a L a t i n a . N u e s t ro

p o r t a f o l i o e s t á c o m p u e s t o p o r u n a g ra n v a r i e d a d

d e p ro d u c t o s , q u e v á d e s d e l a c o m e rc i a l i z a c i ó n d e

c a n a l e t a s , t o m a s y e n c h u f e s i n d u s t r i a l e s , a l a p ro v i s i ó n d e

e q u i p a m i e n t o s d e c o m a n d o y p ro t e c c i ó n . A t ra v é s d e u n a

g e s t i ó n c o m p ro m e t i d a c o n l a c a l i d a d , c u m p l i e n d o l a s m á s

a l t a s e x i g e n c i a s y p a rá m e t ro s i n t e r n a c i o n a l e s , a t e n d e m o s

a n u e s t ra c a r t e ra d e c l i e n t e s c o n d i l i g e n c i a y d e d i c a c i ó n ,

g a n a n d o a s í l a p re f e re n c i a

d e l o s p ro f e s i o n a l e s d e l s e c t o r e l é c t r i c o e n n u e s t ra s

o p e ra c i o n e s . Te i n v i t a m o s a c o n o c e r n u e s t ra s l í n e a s

d e p ro d u c t o s .

Steck ¡Es tu marca!

3
Índice
Mini Interruptores 05
Breaker Plug-In 1’’ 08
IDR 09
DPS Steckletronic® 10
Contactores modulares 12
Temporizador Stecker® 13
Timbre Stecker® 13
Llaves seccionadoras 14
Interruptor Térmico y Magnético Fijo 15
Interruptor Térmico Ajustable y Magnético Fijo 17
Cosmos® Interruptor en Caja Abierta 18
Contactor SK1 19
Mini Contactor SC 22
Relé Térmico SR2/SRT 23
Timer Digital 24
Relé de Tiempo Electrónico 25
Relé Falla y Secuencia de Fase 27
Relé Miniatura 28
Interruptor Guardamotor 30
Arrancador Director en Caja 31
Arrancador Directo CHP 33
Llaves Fin de Curso 36
Interruptores de Pedal Steckeletric®️ 38
Cinta Aislante Fiteck® 39
Kickbox® 42
Cajas Logicbox® 43
Cajas Icebox® 45
Ecobox® 46
Belbox® 47
Platinnum Box® 48
Golden Box® 49
Silver Box® 50

4
Mini Interruptores
INTERRUPTORES DE 3kA
N o r m a t i v a s : C e r t i f i c a d o s c o n f o r m e a l a n o r m a I E C 6 0 89 8 , c u r v a s B y C

Corriente Monopolar Bipolar Monopolar Bipolar Tripolar Tetrapolar

Icn
Nominal (A) Curva B Curva B Curva C Curva C Curva C Curva C
3kA 2 - - SDD61C02 SDD62C02 SDD63C02 SDD64C02
3kA 4 - - SDD61C04 SDD62C04 SDD63C04 SDD64C04
3kA 6 SDD61B06 SDD62B06 SDD61C06 SDD62C06 SDD63C06 SDD64C06
3kA 10 SDD61B10 SDD62B10 SDD61C10 SDD62C10 SDD63C10 SDD64C10
3kA 16 SDD61B16 SDD62B16 SDD61C16 SDD62C16 SDD63C16 SDD64C16
3kA 20 SDD61B20 SDD62B20 SDD61C20 SDD62C20 SDD63C20 SDD64C20
3kA 25 SDD61B25 SDD62B25 SDD61C25 SDD62C25 SDD63C25 SDD64C25
3kA 32 SDD61B32 SDD62B32 SDD61C32 SDD62C32 SDD63C32 SDD64C32
3kA 40 SDD61B40 SDD62B40 SDD61C40 SDD62C40 SDD63C40 SDD64C40
3kA 50 - - SDD61C50 SDD62C50 SDD63C50 SDD64C50
3kA 63 - - SDD61C63 SDD62C63 SDD63C63 SDD64C63

5
Interruptores

INTERRUPTORES DE 6kA / 4,5kA

N o r m a t i v a : C e r t i f i c a d o s c o n f o r m e a l a n o r m a I E C 6 0 89 8 , h a s t a 6 3 A

Corriente Monopolar Bipolar Monopolar Bipolar Tripolar Tetrapolar

Icn
Nominal (A) Curva B Curva B Curva C Curva C Curva C Curva C
6kA 2 - - SDZD61C02 SDZD62C02 SDZD63C02 SDZD64C02
6kA 4 - - SDZD61C04 SDZD62C04 SDZD63C04 SDZD64C04
6kA 6 SDZD61B06 SDZD62B06 SDZD61C06 SDZD62C06 SDZD63C06 SDZD64C06
6kA 10 SDZD61B10 SDZD62B10 SDZD61C10 SDZD62C10 SDZD63C10 SDZD64C10
6kA 16 SDZD61B16 SDZD62B16 SDZD61C16 SDZD62C16 SDZD63C16 SDZD64C16
6kA 20 SDZD61B20 SDZD62B20 SDZD61C20 SDZD62C20 SDZD63C20 SDZD64C20
6kA 25 SDZD61B25 SDZD62B25 SDZD61C25 SDZD62C25 SDZD63C25 SDZD64C25
6kA 32 SDZD61B32 SDZD62B32 SDZD61C32 SDZD62C32 SDZD63C32 SDZD64C32
6kA 40 SDZD61B40 SDZD62B40 SDZD61C40 SDZD62C40 SDZD63C40 SDZD64C40
6kA 50 - - SDZD61C50 SDZD62C50 SDZD63C50 SDZD64C50
6kA 63 - - SDZD61C63 SDZD62C63 SDZD63C63 SDZD64C63
4,5kA 70 - - SD61C70 SD62C70 SD63C70 -

INTERRUPTORES 1P+N DE 4,5kA

N o r m a t i v a : C e r t i f i c a d o s c o n f o r m e a l a n o r m a I E C 6 0 89 8

1P+N
Icn Corriente Nominal (A)
Curva C
4,5kA 6 SDZDPNC06
4,5kA 10 SDZDPNC10
4,5kA 16 SDZDPNC16
4,5kA 20 SDZDPNC20
4,5kA 25 SDZDPNC25
4,5kA 32 SDZDPNC32
4,5kA 40 SDZDPNC40

6
Interruptores

INTERRUPTORES DE 10kA
N o r m a t i v a : C e r t i f i c a d o s c o n f o r m e a l a n o r m a I E C 6 0 89 8 , c u r v a C

Corriente Monopolar Bipolar Tripolar Tetrapolar

Icn
Nominal (A) Curva C Curva C Curva C Curva C
10kA 6 SDA61C06 SDA62C06 SDA63C06 SDA64C06
10kA 10 SDA61C10 SDA62C10 SDA63C10 SDA64C10
10kA 16 SDA61C16 SDA62C16 SDA63C16 SDA64C16
10kA 20 SDA61C20 SDA62C20 SDA63C20 SDA64C20
10kA 25 SDA61C25 SDA62C25 SDA63C25 SDA64C25
10kA 32 SDA61C32 SDA62C32 SDA63C32 SDA64C32
10kA 40 SDA61C40 SDA62C40 SDA63C40 SDA64C40
10kA 50 SDA61C50 SDA62C50 SDA63C50 SDA64C50
10kA 63 SDA61C63 SDA62C63 SDA63C63 SDA64C63

INTERRUPTORES DE 10kA
N o r m a t i v a : C e r t i f i c a d o s c o n f o r m e a l a n o r m a I E C 6 0 947 - 2 , c u r v a C S D A 61 C 20

Corriente Monopolar Bipolar Tripolar Tetrapolar

Icn
Nominal (A) Curva C Curva C Curva C Curva C
10kA 80 SDD1C80 SDD2C80 SDD3C80 SDD4C80
10kA 100 SDD1C100 SDD2C100 SDD3C100 SDD4C100
10kA 125 SDD1C125 SDD2C125 SDD3C125 SDD4C125

7
Breaker Plug-In 1’’
L o s I n t e r r u p t o re s S e r i e S D 6 R s o n d i s p o s i t i v o s d e a l t a t e c n o l o g í a q u e p ro t e g e n
c o n t ra c o r t o c i rc u i t o s y s o b re c a rg a s d e e n e rg í a . S e e n c a j a n e n t o d o s l o s t i p o s
d e c u a d ro s t i p o p l u g - i n d e l m o d e l o 1 p u l g a d a , p o s e e m a y o r v i d a ú t i l y m e j o r
re s i s t e n c i a m e c á n i c a .

Corriente Nominal (A) Monopolar Bipolar Tripolar

10 SDN61R10 SDN62R10 SDN63R10

15 SDN61R15 SDN62R15 SDN63R15
20 SDN61R20 SDN62R20 SDN63R20
25 SDN61R25 SDN62R25 SDN63R25
30 SDN61R30 SDN62R30 SDN63R30
40 SDN61R40 SDN62R40 SDN63R40
50 SDN61R50 SDN62R50 SDN63R50
60 SDN61R60 SDN62R60 SDN63R60

8
IDR
INTERRUPTORES DIFERENCIALES DR
DR 30mA
N o r m a t i v a : C o n f o r m e a l a n o r m a I E C 610 0 8

Corriente Tensión 
Polos Sensibilidad Referencia
Nominal (A) Nominal Un
25 SDR22530
40 SDR24030
63 SDR26330
2P 230V
80 SDR280003
100 SDR2100003
125 SDR2125003
25 30mA SDR42530
40 SDR44030
63 SDR46330
400V
80 4P SDR480003
100 SDR4100003
125 SDR4125003
63 480V SDR46330E

9
IDR

DR 300mA
N o r m a t i v a : C o n f o r m e a l a n o r m a I E C 610 0 8

Corriente Tensión 
Polos Sensibilidad Referencia
Nominal (A) Nominal Un
25 SDR225300
40 2P 230V SDR240300
63 SDR263300
25 SDR425300
40 300mA SDR440300
63 SDR463300
4P 400V
80 SDR48003
100 SDR410003
125 SDR412503

DPS Steckletronic®
DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN
CONTRA SOBRETENSIONES

Corriente Máx. Tensión Máx.

Clase Referencia
Operación (kA) Operación
II 15 DPS15275
II 25 275Vca DPS25275
II 40 DPS40275

10
DPS Steckletronic®

DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIONES CON

CARTUCHO Y SEÑALIZACIÓN REMOTA

Corriente Máx. Tensión Máx.

Clase Descripción Referencia
Operación (kA) Operación
20 DPS con cartucho DPS20275C
40 DPS con cartucho DPS40275C
65 DPS con cartucho DPS65275C
DPS con cartucho y señalización
20 DPS20275CS
remota
DPS con cartucho y señalización
II 40 275Vca DPS40275CS
remota
DPS con cartucho y señalización
65 DPS65275CS
remota
20 Cartucho para reposición CARTDPS20
40 Cartucho para reposición CARTDPS40
65 Cartucho para reposición CARTDPS65

11
CONTACTORES MODULARES

Polos Contactos In Referencia

2 2 NA 25A SDM2520M
2 2 NC 25A SDM2502M
2 1 NA + 1NC 25A SDM2511M
4 4 NA 25A SDM2540M
4 4 NC 25A SDM2504M
4 2 NA + 2 NC 25A SDM2522M
4 3 NA + 1 NC 25A SDM2531M
2 2 NA 40A SDM4020M
2 2 NC 40A SDM4002M
2 1 NA + 1 NC 40A SDM4011M
4 4 NA 40A SDM4040M
4 4 NC 40A SDM4004M
4 2 NA + 2 NC 40A SDM4022M
4 3 NA + 1 NC 40A SDM4031M
2 2 NA 63A SDM6320M
2 2 NC 63A SDM6302M
2 1 NA + 1 NC 63A SDM6311M
4 4 NA 63A SDM6340M
4 4 NC 63A SDM6304M
4 2 NA + 2 NC 63A SDM6322M
4 3 NA + 1 NC 63A SDM6331M

12
TEMPORIZADOR STECKER®
Temporización: 30seg. hasta 20min.

Módulos V~ Referencia

110 SW110M
1
220 SW220M

TIMBRE STECKER®
N o r m a t i v a : C o n f o r m e a l a n o r m a I E C 6 0 947 - 3

Descripción Polos Nivel Sonoro Referencia

Campana  110V SZ110

1 77db
Campana 220V SZ220

13
LLAVES SECCIONADORAS

Corriente Nominal (A) Polos Referencia

Monopolar SDCE6132
Bipolar SDCE6232
32
Tripolar SDCE6332
Tetrapolar SDCE6432
Monopolar SDCE6133
Bipolar SDCE6233
63
Tripolar SDCE6333
Tetrapolar SDCE6433
Monopolar SDCE61100
Bipolar SDCE62100
100
Tripolar SDCE63100
Tetrapolar SDCE64100

14
INTERRUPTOR TÉRMICO

Y MAGNÉTICO FIJO
Re f e re n c i a s n o r m a t i v a s : C o n f o r m e a l a n o r m a I E C 6 0 947 - 2
SERIE S

Frame In(A) Referencia 3 Polos Referencia 4 Polos

10 SDJS10 SDJ4S10
16 SDJS16 SDJ4S16
20 SDJS20 SDJ4S20
25 SDJS25 SDJ4S25
63
32 SDJS32 SDJ4S32
40 SDJS40 SDJ4S40
50 SDJS50 SDJ4S50
63 SDJS63 SDJ4S63
70 SDJS70 SDJ4S70
100 80 SDJS80 SDJ4S80
100 SDJS100 SDJ4S100
125 SDJS125 SDJ4S125
140 SDJS140 SDJ4S140
150 SDJS150 SDJ4S150
160 SDJS160 SDJ4S160
250 175 SDJS175 SDJ4S175
180 SDJS180 SDJ4S180
200 SDJS200 SDJ4S200
225 SDJS225 SDJ4S225
250 SDJS250 SDJ4S250
300 SDJS300 SDJ4S300
315 SDJS315 SDJ4S315
400
350 SDJS350 SDJ4S350
400 SDJS400 SDJ4S400
450 SDJS450 SDJ4S450
500 SDJS500 SDJ4S500
630
600 SDJS600 SDJ4S600
630 SDJS630 SDJ4S630
700 SDJS700 SDJ4S700
800
800 SDJS800 SDJ4S800

15
 Re f e re n c i a s n o r m a t i v a s : C o n f o r m e a l a n o r m a I E C 6 0 947 - 2
SERIE H

Frame In(A) Referencia 3 Polos Referencia 4 Polos

10 SDJH10 SDJ4H10
16 SDJH16 SDJ4H16
20 SDJH20 SDJ4H20
25 SDJH25 SDJ4H25
63
32 SDJH32 SDJ4H32
40 SDJH40 SDJ4H40
50 SDJH50 SDJ4H50
63 SDJH63 SDJ4H63
80 SDJH80 SDJ4H80
100
100 SDJH100 SDJ4H100
125 SDJH125 SDJ4H125
140 SDJH140 SDJ4H140
160 SDJH160 SDJ4H160
175 SDJH175 SDJ4H175
250
180 SDJH180 SDJ4H180
200 SDJH200 SDJ4H200
225 SDJH225 SDJ4H225
250 SDJH250 SDJ4H250
315 SDJH315 SDJ4H315
400 350 SDJH350 SDJ4H350
400 SDJH400 SDJ4H400
500 SDJH500 SDJ4H500
630
630 SDJH630 SDJ4H630
700 SDJS700 SDJ4H700
800
800 SDJS800 SDJ4H800
1000 SDJH1000 -
1250
1250 SDJH1250 -

16
INTERRUPTOR TÉRMICO
AJUSTABLE Y MAGNÉTICO FIJO
S E R I E AT

Frame In(A) Ajuste (A) Referencia 3 Polos Referencia 4 Polos

16 12,8 - 16 SDAT16 SDA4T16

25 20 - 25 SDAT25 SDA4T25
100 40 32 - 40 SDAT40 SDA4T40
63 50,4 - 63 SDAT63 SDA4T63
100 80 - 100 SDAT100 SDA4T100
125 100 - 125 SDAT125 SDA4T125
160 128 - 160 SDAT160 SDA4T160
250
200 160 - 200 SDAT200 SDA4T200
250 200 - 250 SDAT250 SDA4T250
400 400 320 - 400 SDAT400 SDA4T400
500 400 - 500 SDAT500 SDA4T500
630
630 504 - 630 SDAT630 SDA4T630

SERIE AM

Frame In(A) Ajuste (A) Referencia 3 Polos Referencia 4 Polos

16 12,8 - 16 SDAM16 SDA4M16

25 20 - 25 SDAM25 SDA4M25
100 40 32 - 40 SDAM40 SDA4M40
63 50,4 - 63 SDAM63 SDA4M63
100 80 - 100 SDAM100 SDA4M100
125 100 - 125 SDAM125 SDA4M125
160 128 - 160 SDAM160 SDA4M160
250
200 160 - 200 SDAM200 SDA4M200
250 200 - 250 SDAM250 SDA4M250
400 400 320 - 400 SDAM400 SDA4M400
500 400 - 500 SDAM500 SDA4M500
630
630 504 - 630 SDAM630 SDA4M630

17
Cosmos® Interruptor en Caja Abierta

Módulos Descripción Referencia 3 Polos

ACB COSMOS FRAME N 3P 630A 690V 4NA+4NC BD+BC+ME SACBN061I

ACB COSMOS FRAME N 3P 800A 690V 4NA+4NC BD+BC+ME SACBN081I
1600N ACB COSMOS FRAME N 3P 1000A 690V 4NA+4NC BD+BC+ME SACBN101I
ACB COSMOS FRAME N 3P 1250A 690V 4NA+4NC+BD+BC+ME SACBN121I
ACB COSMOS FRAME 1600N 1600A 690V 4NA+4NC+BD+BC+ME SACBN161I
ACB COSMOS FRAME H1 3P 2000A 690V 4NA+4NC+BD+BC+ME SACBH203I
ACB COSMOS FRAME H1 3P 2500A 690V 4NA+4NC+BD+BC+ME SACBH253I
4000H1
ACB COSMOS FRAME H1 3P 3200A 690V 4NA+4NC BD+BC+ME SACBH322I
ACB COSMOS FRAME H1 3P 4000A 690V 4NA+4NC BD+BC+ME SACBH401I

Módulos Descripción Referencia 4 Polos

ACB COSMOS FRAME N 4P 630A 690V 4NA+4NC BD+BC+ME S4ACBN061

ACB COSMOS FRAME N 4P 800A 690V 4NA+4NC BD+BC+ME S4ACBN081
1600N ACB COSMOS FRAME N 4P 1000A 690V 4NA+4NC BD+BC+ME S4ACBN101
ACB COSMOS FRAME N 4P 1250A 690V 4NA+4NC+BD+BC+ME S4ACBN121
ACB COSMOS FRAME N 4P 1600A 690V 4NA+4NC+BD+BC+ME S4ACBN161
ACB COSMOS FRAME H1 4P 2000A 690V 4NA+4NC+BD+BC+ME S4ACBH201
ACB COSMOS FRAME H1 4P 2500A 690V 4NA+4NC+BD+BC+ME S4ACBH251
4000H1
ACB COSMOS FRAME H1 4P 3200A 690V 4NA+4NC BD+BC+ME S4ACBH321
ACB COSMOS FRAME H1 4P 4000A 690V 4NA+4NC BD+BC+ME S4ACBH401

18
CONTACTORES SK1
Descripción Referencia

Contactor Tripolar 32A - 1NA SK132A10 *

Contactor Tripolar 32A - 1NC SK132A01 *
Contactor Tripolar 40A - 1NA + NC SK140A11 *
Contactor Tripolar 50A - 1NA + NC SK150A11 *
Contactor Tripolar 65A - 1NA + NC SK165A11 *
Contactor Tripolar 80A - 1NA + NC SK180A11 *
Contactor Tripolar 95A - 1NA + NC SK195A11 *

Descripción Referencia

Contactor Tripolar 9A - 1NA SK109A10 *

Contactor Tripolar 9A - 1NC SK109A01 *
Contactor Tripolar 12A - 1NA SK112A10 *
Contactor Tripolar 12A - 1NC SK112A01 *
Contactor Tripolar 18A - 1NA SK118A10 *
Contactor Tripolar 18A - 1NC SK118A01 *
Contactor Tripolar 25A - 1NA SK125A10 *
Contactor Tripolar 25A - 1NC SK125A01 *

* C o m p l e t a r c o n l a l e t ra q u e c o r re s p o n d a , c o n f o r m e a l a t e n s i ó n d e l a b o b i n a :
B = 24 Vc a , E = 4 8 Vc a , F = 110 Vc a , G = 127 Vc a , M = 220 Vc a , Q = 3 8 0 Vc a , R = 4 4 0 Vc a .

19
 CONTACTORES PARA MANIOBRA DE CAPACITORES SK1C

Descripción Referencia

Contactor para maniobra de capacitores 25A - 2NA SK1C25A20*

Contactor para maniobra de capacitores 25A - 2NC SK1C25A02*
Contactor para maniobra de capacitores 25A - 1NA+1NC SK1C25A11*
Contactor para maniobra de capacitores 32A - 2NA SK1C32A20*
Contactor para maniobra de capacitores 32A - 2NC SK1C32A02*
Contactor para maniobra de capacitores 32A - 1NA+1NC SK1C32A11*
Contactor para maniobra de capacitores 43A - 2NA SK1C43A20*
Contactor para maniobra de capacitores 43A - 2NC SK1C43A02*
Contactor para maniobra de capacitores 43A - 1NA+1NC SK1C43A11*
Contactor para maniobra de capacitores 63A - 1NA+2NC SK1C63A12*
Contactor para maniobra de capacitores 63A - 2NA+1NC SK1C63A21*
Contactor para maniobra de capacitores 95A - 1NA+2NC SK1C95A12*
Contactor para maniobra de capacitores 95A - 2NA+1NC SK1C95A21*
Contactor para maniobra de capacitores 115A - 1NA+2NC SK1C115A12*
Contactor para maniobra de capacitores 115A - 2NA+1NC SK1C115A21*

* C o m p l e t a r c o n l a l e t ra q u e c o r re s p o n d a , c o n f o r m e l a t e n s i ó n d e l a b o b i n a :
F = 110 Vc a , G = 127 Vc a , M = 220 / 23 0 Vc a , U = 24 0 Vc a , Q = 3 8 0 / 4 0 0 Vc a , L = 415 Vc a .

20
 CONTACTORES SD2

Descripción Referencia

Contactor Tripolar 115A SD2115A*

Contactor Tripolar 150A SD2150A*
Contactor Tripolar 185A SD2185A*
Contactor Tripolar 225A SD2225A*
Contactor Tripolar 265A SD2265A*
Contactor Tripolar 330A SD2330A*
Contactor Tripolar 400A SD2400A*
Contactor Tripolar 500A SD2500A*
Contactor Tripolar 630A SD2630A*

* C o m p l e t a r c o n l a l e t ra q u e c o r re s p o n d a , c o n f o r m e l a Te n s i ó n d e l a b o b i n a :
F = 110 Vc a G = 127 Vc a M = 220 Vc a Q = 3 8 0 Vc a R = 4 4 0 Vc a

21
Mini Contactor SC

NA NC 6A 9A 12A

1 0 SC06A10J30 SC09A10J30 SC12A10J30

12Vca
0 1 SC06A01J30 SC09A01J30 SC12A01J30
1 0 SC06A10B30 SC09A10B30 SC12A10B30
24Vca
0 1 SC06A01B30 SC09A01B30 SC12A01B30
1 0 SC06A10E30 SC09A10E30 SC12A10E30
48Vca
0 1 SC06A01E30 SC09A01E30 SC12A01E30
1 0 SC06A10F30 SC09A10F30 SC12A10F30
110Vca
0 1 SC06A01F30 SC09A01F30 SC12A01F30
1 0 SC06A10M30 SC09A10M30 SC12A10M30
220Vca
0 1 SC06A01M30 SC09A01M30 SC12A01M30

1 0 SC06A10Q30 SC09A10Q30 SC12A10Q30

380Vca
0 1 SC06A01Q30 SC09A01Q30 SC12A01Q30

22
RELÉ TÉRMICO SR2/SRT
Rango de Ajuste (A) Frame Referencia
0.11~0.16 SR2115Z0A
0.16~0.25 SR2115Z0B
0.25~0.40 SR2115Z0C
0.4~0.63 SR2115Z0D
0.63~1.00 SR2115Z0E
1.00~1.60 SR2115Z1A
1.25~2.00 11,5 SR2115Z1B
1.60~2.50 SR2115Z1C
2.50~4.00 SR2115Z1D
4.00~6.00 SR2115Z1E
5.50~8.00 SR2115Z1F
7.00~10.00 SR2115Z1G
9.00~13.00 SR2115Z1H
0.10~0.16 SRT25P16
0.16~0.25 SRT25P25
0.25~0.40 SRT25P4
0.40~0.63 SRT25P63
0.63~1.00 SRT251
1.00~1.60 SRT251P6
1.60~2.50 SRT252P5
25
2.50~4.00 SRT254
4.00~6.00 SRT256
5.50~8.00 SRT258
7.00~10.00 SRT2510
9.00~13.00 SRT2513
12.00~18.00 SRT2518
17.00~25.00 SRT2525
23~32 SRT3632
36
30~40 SRT3640
23~32 SRT9332
30~40 SRT9340
37~50 SRT9350
48~65 93 SRT9365
55~70 SRT9370
63~80 SRT9380
80~93 SRT9393

23
TIMER DIGITAL
U t i l i z a d o p a ra c o n t ro l a u t o m á t i c o , p a ra e n c e n d e r y a p a g a r c i rc u i t o s d e a c u e rd o
c o n e l h o ra r i o p ro g ra m a d o . P o s e e 16 s a l í d a s e n l a s t e n s i o n e s n o m i n a l e s d e
23 0 V C A y 4 0 0 V C A c o n p ro g ra m a c i o n e s d i a r i a s o s e m a n a l e s .
A u x i l i a n e n l a a u t o m a t i z a c i ó n y s i n c ro n i s m o i n d u s t r i a l y Ta b l e ro s d e C o m a n d o .

SHKG316T

Tensión Salidas Referencia

230VCA 16-ON / 16-OFF (Simple) SHKG316T230
400VCA 16-ON / 16-OFF (Simple) SHKG316T400
230VCA 8-ON / 8-OFF (Doble) SHKG316T2230
400VCA 8-ON / 8-OFF (Doble) SHKG316T2400

SHKG316TD

Tensión Salidas Referencia

230VCA 16-ON / 16-OFF SHKG316TD230
400VCA 16-ON / 16-OFF SHKG316TD400

SHKG816

Tensión Salidas Referencia

230VCA 16-ON / 16-OFF (tapa transparente) SHKG816B230
230VCA 16-ON / 16-OFF (tapa opaca) SHKG816A230

24
Relé de Tiempo Electrónico
E l R e l é d e t i e m p o e l e c t ró n i c o e s a p l i c a d o c o m o c o m p o n e n t e d e c o n t ro l d e t i e m p o
e n u n d e t e r m i n a d o c i rc u i t o . P u e d e s e r p ro g ra m a d o p a ra a c c i o n a r d e s p u é s d e l a
función de encendido o de apagado.

Relé con función de accionamiento después de encender

Tensión de trabajo Ajuste de Tiempo Referencia

110VCA 5S/50S/5M/30M SHJSZ3AC110
120VCA 0.1-1S/10S/60S/6M SHJSZ3AB120
120VCA 1-10S/100S/10M/60M SHJSZ3AD120
230VCA 1-10S/100S/10M/60M SHJSZ3AD230
230VCA 6S-60S/10M/60M/6H SHJSZ3AE230
240VCA 0.5-5S/50S/5M/30M SHJSZ3AC240
240VCA 0.05-0.5S/5S/30S SHJSZ3AA240
240VCA 0.1-1S/10S/60S/6M SHJSZ3AB240
240VCA 1-10S/100S/10M/60M SHJSZ3AD240
240VCA 6S-60S/10M/60M/6H SHJSZ3AE240
240VCA 0.2M-2M/20M/2H/12H SHJSZ3AF240
240VCA 0.4M-4M/40M/4H/24H SHJSZ3AG240

25
 Relé con función de accionamiento después de encender
(con atraso de tiempo constante)

Tensión de trabajo Ajuste de Tiempo Referencia

220VCA 5S SHJSZ335S220
220VCA 10S SHJSZ3310S220
220VCA 30S SHJSZ3330S220
220VCA 60S SHJSZ3360S220
220VCA 180S SHJSZ33180S220
220VCA 5M SHJSZ335M220
220VCA 10M SHJSZ3310M220
220VCA 30M SHJSZ3330M220
220VCA 60M SHJSZ3360M220

Relé con función de accionamiento después de apagar

Tensión de trabajo Ajuste de Tiempo Referencia
120VCA 10S-100S SHJSZ3F100S120
120VCA 18S-180S SHJSZ3F180S120
120VCA 0.6MIN-6MIN SHJSZ3F6M120
240VCA 1S-10S SHJSZ3F10S240
240VCA 2S-20S SHJSZ3F20S240
240VCA 3S-30S SHJSZ3F30S240
240VCA 6S-60S SHJSZ3F60S240
240VCA 10S-100S SHJSZ3F100S240
240VCA 18S-180S SHJSZ3F180S240
240VCA 0.6MIN-6MIN SHJSZ3F6M240
240VCA 1MIN-10MIN SHJSZ3F10M240
240VCA 3MIN-30MIN SHJSZ3F30M240
400VCA 0.4MIN-4MIN SHJSZ3F4M400
400VCA 0.6MIN-6MIN SHJSZ3F6M400
400VCA 3MIN-30MIN SHJSZ3F30M400

Relé con función de accionamiento después de apagar

Tipo Referencia
Base de Fijación en Riel DIN SHTP28XEDZ

26
RELÉ FALLA Y
SECUENCIA DE FASE
E l re l é f a l l a d e f a s e e l e c t ró n i c o e s a p l i c a d o e n s i s t e m a s d e e n e rg í a t r i f á s i c o s
C A 5 0 / 6 0 H z c o n t e n s i ó n d e 4 0 0 V. E s u s a d o p a ra p ro t e g e r e l m o t o r o c i rc u i t o
e l é c t r i c o d e l a s o b re t e n s i ó n , b a j a t e n s i ó n , f a s e a b i e r t a , f a l l a d e f a s e , i n v e r s i ó n d e
s e c u e n c i a d e f a s e , e n t re o t ro s t i p o s d e f a l l a s .



Referencia

Código de referencia del relé 400VCA SHXJ9400

27
RELÉ MINIATURA
A p l i c a d o p a ra o b t e n e r u n a s a l i d a d e b a j a p o t e n c i a e n e l a c c i o n a m i e n t o d e
c i rc u i t o s d e c o n t ro l , p r i n c i p a l m e n t e e n e l s e g m e n t o i n d u s t r i a l . P u e d e s e r u s a d o e n
c o n j u n t o c o n c o n t a c t o re s , re l é s , i n t e r r u p t o re s , e t c .

Corriente Nominal Polos Pinos Tipo de Tensión LED Referencia

Sí SHDZ9052L*
CA
No SHDZ9052*
2 8
Sí SHDZ9052DL*
CC
No SHDZ9052D*
Sí SHDZ9053L*
CA
No SHDZ9053*
5A 3 11
Sí SHDZ9053DL*
CC
No SHDZ9053D*
Sí SHDZ9054L*
CA
No SHDZ9054*
4 14
Sí SHDZ9054DL*
CC
No SHDZ9054D*
Sí SHDZ9034L*
CA
No SHDZ9034*
3A 4 14
Sí SHDZ9034DL*
CC
No SHDZ9034D*
Sí SHDZ9102L*
CA
No SHDZ9102*
2 8
Sí SHDZ9102DL*
CC
No SHDZ9102D*
Sí SHDZ9103L*
CA
No SHDZ9103*
10A 3 11
Sí SHDZ9103DL*
CC
No SHDZ9103D*
Sí SHDZ9104L*
CA
No SHDZ9104*
4 14
Sí SHDZ9104DL*
CC
No SHDZ9104D*

28
 RELÉ MINIATURA CON BOTÓN GIRATORIO

Corriente Nominal Polos Pinos Tipo de Tensión LED Referencia

Sí SHDZ9052L*R
CA
No SHDZ9052*R
5A 2 8
Sí SHDZ9052DL*R
CC
No SHDZ9052D*R
Sí SHDZ9034L*R
CA
No SHDZ9034*R
3A 4 14
Sí SHDZ9034DL*R
CC
No SHDZ9034D*R

Tensión de Bobina 6V 12V 24V 36V 48V 110V 127V 220V 230V 240V 380V

* T J B C E F S M N U Q

29
INTERRUPTOR GUARDAMOTOR
Control y protección de motores hasta 55kW (690V)

Corriente Nominal (A) Rango de Ajuste (A) Referencia

0,16 0.1-0.16 SLS2250A                

0,25 0.16-0.25 SLS2250B                
0,4 0.25-0.4 SLS2250C                
0,63 0.4-0.63 SLS2250D                
1 0.63-1 SLS2250E                
1,6 1-1.6 SLS2251A                
2,5 1.6-2.5 SLS2251B                
4 2.5-4 SLS225 SLS2251C                
6,3 4-6.3 SLS2251D                
10 6-10 SLS2251E                
14 9-14  SLS2251F                 
18 13-18 SLS2252A                
23 17-23 SLS2252B                
25 20-25 SLS2252C                
32 24-32 SLS2252D
40 25-40 SLS2802B
63 40-63 SLS280 SLS2802C
80 56-80 SLS2802D

30
ARRANCADORES DIRECTOS EN CAJA
Corriente Nominal de Trabajo en AC-3, 380V

Potencia
Tensión Rango (A) Referencia
CV kW
1/6+B3:E30 0,12 0.4~0.63 SDT09M0DT
1/4 0,18 0.63~1 SDT09M0ET
0,25
1/3-1/2 1~1.6 SDT09M1AT
0,37
3/4 0,55 1.6~2.5 SDT09M1CT
0,75
1-1.5 2.5~4 SDT09M1DT1
1,10
2 1,50 4~6 SDT09M1ET
3 2,20 7~10 SDT09M1GT
220V 4 3,00 9~13 SDT12M1HT
3,70
5-6 12~18 SDT18M2AT
4,50
7.5 5,50 17~25 SDT25M2BT
10 7,50 23~32 SDT32M2AT
12.5 9,20 30~40 SDM40M2BT
15 11,00 37~50 SDM50M2CT
15,00
20-25 48~65 SDM65M2DT
18,50
30 22,00 63~80 SDM80M2FT
1/6 0,12 0.25~0.4 SDT09Q0CT
1/4 0,18 0.4~0.63 SDT09Q0DT
0,25
1/3-1/2 0.63~1 SDT09Q0ET
0,37
380V 0,55
3/4-1 1~1.6 SDT09Q1AT
0,75
1.5 1,10 1,6~2,5 SDT09Q1CT
2 1,50 2,5~4 SDT09Q1DT
3 2,20 4~6 SDT09Q1ET

31
 Potencia
Tensión Rango (A) Referencia
CV kW

4 3,00 5,5~8 SDT09Q1FT

5 3,70 7~10 SDT09Q1GT
4,50
6-7.5 9~13 SDT12Q1HT
5,50
10 7,50 12~18 SDT18Q2AT
9,20
380V 12.5-15 17~25 SDT25Q2BT
11,00
20 15,00 23~32 SDT32Q2AT
25 18,50 30~40 SDM40Q2BT
30 22,00 37~50 SDM50Q2CT
40 30,00 48~65 SDM65Q2DT
50 37,00 63~80 SDM80Q2FT
1/6 0,12 0.25~0.4 SDT09R0CT
0,18
1/4-1/3 0.4~0.63 SDT09R0DT
0,25
0,37
2-3 0.63~1 SDT09R1DT
0,55
1 0,75 1~1.6 SDT09R1AT
440V
1.5 1,10 1.6~2.5 SDT09R1CT
1,50
10-12.5 2,5~4 SDT09R1DT
2,20
4 3,00 4~6 SDT09R1ET
5 3,70 5.5~8 SDT09R1FT
6 4,50 7~10 SDT09R1GT

O b s . : L l a v e d e A r ra n q u e E s t re l l a -
Tr i á n g u l o y L l a v e d e c o n t a c t o d i re c t o
m o n o f á s i c a b a j o c o n s u l t a .

32
ARRANCADOR DIRECTO CHP
S o n u t i l i z a d a s p a ra re a l i z a r e l a c c i o n a m i e n t o y p ro t e c c i ó n d e m o t o re s d e d i v e r s a s
máquinas y equipamientos.

Tensión de operación 220VCA - 50/60Hz

Referencia cv kW Corriente del contactor Rango de ajuste del relé

CHP38TP16M1 0.16 0.12 9 0.63~1
CHP38TP25M1P6 0.25 0.18 9 1~1.6
CHP38TP5M2P5 0.5 0.37 9 1.6~2.5
CHP38T1M4 1 0.75 9 2.5~4
CHP38T1P5M6 1.5 1.1 9 4~6
CHP38T2M8 2 1.5 9 5.5~8
CHP38T3M10 3 2.2 12 7~10
CHP38T4M13 4 3 18 9~13
CHP38T5M18 5 4 25 12~18
CHP38T7P5M25 7.5 5.5 25 17~25
CHP38T10M32 10 7.5 32 23~32
CHP38T15M40 15 11 38 30~40

33
 REFERENCIAS TRIFÁSICAS DE CA JA METÁLICA

Te n s i ó n d e o p e ra c i ó n 220 V C A - 5 0 / 6 0 H z

Referencia cv kW Corriente del contactor Rango de ajuste del relé

CHP95T15M40 15 11 40 30~40
CHP95T20M50 20 15 50 37~50
CHP95T25M65 25 18.5 65 48~65
CHP95T30M80 30 22 80 63~80
CHP95T35M93 35 25 95 80~93

REFERENCIAS TRIFÁSICAS DE CA JA PLÁSTICA

Te n s i ó n d e o p e ra c i ó n 3 8 0 V C A - 5 0 / 6 0 H z

Referencia cv kW Corriente del contactor Rango de ajuste del relé

CHP38TP16QP63 0.16 0.12 9 0.4~0.63
CHP38TP25Q1 0.25 0.18 9 0.63~1
CHP38TP5Q1P6 0.5 0.37 9 1~1.6
CHP38T1Q2P5 1 0.75 9 1.6~2.5
CHP38T2Q4 2 1.5 9 2.5~4
CHP38T3Q6 3 2.2 9 4~6
CHP38T4Q8 4 3 9 5.5~8
CHP38T5Q10 5 4 12 7~10
CHP38T7P5Q13 7.5 5.5 18 9~13
CHP38T10Q18 10 7.5 25 12~18
CHP38T15Q25 15 11 25 17~25
CHP38T20Q32 20 15 32 23~32
CHP38T25Q40 25 18.5 38 30~40

34
 REFERENCIAS TRIFÁSICAS DE CA JA METÁLICA
Te n s i ó n d e o p e ra c i ó n 3 8 0 V C A - 5 0 / 6 0 H z

Referencia cv kW Corriente del contactor Rango de ajuste del relé

CHP95T25Q40 25 18.5 40 30~40
CHP95T30Q50 30 22 50 37~50
CHP95T40Q65 40 30 65 48~65
CHP95T50Q80 50 37 80 63~80
CHP95T60Q93 60 45 95 80~93

REFERENCIAS MONOFÁSICAS DE CA JA PLÁSTICA

Te n s i ó n d e o p e ra c i ó n 220 V C A - 5 0 / 6 0 H z

Referencia cv kW Corriente del contactor Rango de ajuste del relé

CHP38TP25M1P6 0.16 0.12 9 1 ~ 1.6
CHP38T1M4 0.25 0.18 9 2.5~4
CHP38T1P5M6 0.5 0.37 9 4~6
CHP38T2M8 1 0.75 9 5.5~8
CHP38T2M8 1.5 1.1 9 5.5 ~ 8
CHP38T4M13 2 1.5 18 9~13
CHP38T5M18 3 2.2 25 12~18
CHP38T7P5M25 4 3 25 17~25
CHP38T10M32 5 4 32 23 ~ 32
CHP38T15M40 7.5 5.5 40 30~40
CHP95T20M50 10 7.5 50 37~50

35
 Llaves Fin de Curso
G ra n v a r i e d a d d e a p l i c a c i o n e s c o m o i n d i c a r , d e t e c t a r , l i m i t a r o m o n i t o re a r e l
re c o r r i d o d e p u e r t a s , m o v i m i e n t o d e m á q u i n a s ( i n y e c t o ra s , p re n s a s m e c á n i c a s ,
c o n t ro l y s e g u r i d a d d e l o p e ra d o r y d e l e q u i p a m i e n t o , o p t i m i z a c i ó n c o n t i n u a d e
e q u i p a m i e n t o s , p o s i c i o n e s d e v á l v u l a s , d á m p e r , e l e v a d o re s , s i s t e m a d e e l e v a c i ó n
y t ra n s p o r t e , g r ú a s , p ó r t i c o s , e n t re o t ro s ) y t ra n s m i t i r a l s i s t e m a i n f o r m a c i ó n d e
p re s e n c i a o a u s e n c i a d e p a s a j e y p o s i c i o n a m i e n t o d e f i n d e c u r s o .

36
 Plástica

Descripción Referencia Número de Entrada Tipo

Cuerpo Plástico - Pistón Metálico
Simple Corto
Pistón con Roldana
Palanca con Roldana
Palanca con Roldana 2 Sentidos
Cuerpo Plástico - Varilla Flexible Acero
Varilla Redonda Regulable
SP1CZ11 1 Pistón Metálico Simple Corto
SP1DZ11 1 Pistón con Roldana
SP1FZ11 1 Palanca con Roldana Lateral
SP1GZ11 1 Palanca con Roldana 2 Sentidos
SP1UZ11 1 Cuerpo Plástico - Varilla Flexible
SP1WZ11 1 Varilla Redonda Regulable

Metálica

Descripción Referencia Número de Entrada Tipo

Pistón Metálico Simple/Corto SM1CZ11 1
Pistón Metálico Simple/Corto
Pistón Metálico Simple/Corto SM3CZ11 3
Pistón Metálico Con Roldana SM1DZ11 1
Pistón Metálico Con Roldana
Pistón Metálico Con Roldana SM3DZ11 3
Varilla Flexible SM1RZ11 1
Varilla Flexible
Varilla Flexible SM3RZ11 3
Palanca con Roldana Lateral SM1EZ11 1
Palanca con Roldana Lateral
Palanca con Roldana Lateral SM3EZ11 3
Palanca con Roldana Vertical SM1FZ11 1 Palanca con Roldana Vertical
Palanca con Roldana 2 Sentidos SM1GZ11 1
Palanca con Roldana 2 Sentidos
Palanca con Roldana 2 Sentidos SM3GZ11 3
Palanca de Largura Variable - Roldana SM1UZ11 1 Palanca Largura Variable -
Palanca de Largura Variable - Roldana SM3UZ11 3 Roldana

37
Interruptores de Pedal
Steckeletric ®

CARACTERÍSTICAS GENERALES
I n d i c a d o s p a ra e l c o m a n d o y c o n t ro l d e m á q u i n a s o e q u i p a m i e n t o s .
Con base antideslizante, los modelos están disponibles en la versión con y sin
p ro t e c c i ó n p a ra l o s p i e s . E l m o d e l o c o n p ro t e c c i ó n p o s e e t ra b a d e s e g u r i d a d
c o n t ra a c c i o n a m i e n t o i n v o l u n t a r i o o a c c i d e n t a l .

Descripción Referencia Contactos

Pedal sin protector para pie S900BR02 1NA - 1NC

(Sin capa) S900BR08 2NA - 2NC

Pedal con protector para pie S900BR101 1NA - 1NC

(Con capa)* S900BR107 2NA - 2NC

Pedal doble con protector para pie S900BR101D 1NA - 1NC

(Con capa) S900BR107D 2NA - 2NC
S900BR101C 1NA - 1NC
Pedal doble mixto
S900BR107C 2NA - 2NC

* Tra b a d e s e g u r i d a d c o n t ra a c c i o n a m i e n t o i n v o l u n t a r i o o a c c i d e n t a l

38
CINTA AISLANTE
FITECK ®

N o r m a t i v a : C o n f o r m e a l a I E C 6 04 54 - 3 - 1

FITECK ® 0,13

Dimensiones Características Referencia

18mm x 05m x 0,13 mm SFT1305
Aislamiento eléctrico para hilos y cables
18mm x 10m x 0,13 mm SFT1310
hasta 700V
18 mm x 20m x 0,13 mm SFT1320

FITECK ® 0,15

Dimensiones Características Referencia

19mm x 05m x 0,15mm SFT1505
Aislamiento eléctrico para hilos y
19mm x 10m x 0,15mm SFT1510
cables hasta 700V
19mm x 20m x 0,15mm SFT1520

FITECK ® COLORES

Dimensiones Características Color Referencia

Azul SFT1320AZ
Blanco SFT1320BR
Aislamiento eléctrico para hilos y
18mm x 20m x 0,13mm Verde SFT1320VD
cables hasta 700V
Rojo SFT1320VM
Amarillo SFT1320AM

39
Prensa Cables y Tapones
C o n a l t a re s i s t e n c i a m e c á n i c a ,
l o s p re n s a c a b l e s d e S t e c k
p ro t e g e n e q u i p a m i e n t o s a l
a l i v i a r l a t e n s i ó n m e c á n i c a e n t re
el cable y la conexión, evitando
a s í c o r t o c i rc u i t o s .

Linea SAFE
S e g u r i d a d e n p r i m e r l u g a r.
La línea Safe® evita el
accionamiento indebido de mini
i n t e r r u p t o re s , D R , I n t e r r u p t o r
de caja moldeada o enchufes
industriales por personas
sin autorización. De fácil
instalación, no necesita de
h e r ra m i e n t a s .

Conectores Eléctrico
C o n s u l t e l a s l í n e a s : C o n e c t o re s
Múltiples Borne®, Conexiones
E l é c t r i c a s To rc k ® , C o n e c t o re s
Eléctricos Nod® y Conexiones
Eléctricas blindadas Multipolar
Logic® con un agente de ventas
o e n n u e s t ra p á g i n a w e b .

40
Abrazaderas
D e m a t e r i a l re s i s t e n t e , a u t o
e x t i n g u i b l e y l i b re d e h a l ó g e n o s .
L a s A b ra z a d e ra s s o n f á c i l e s d e
usar, basta envolver el objeto,
encajar la punta a la hebilla,
e s t i ra r y p re s i o n a r p a ra u n a
c o r re c t a f i j a c i ó n .

Espirales
L o s E s p i ra l e s S t e c k f a c i l i t a n
l a o rg a n i z a c i ó n d e s i s t e m a s
de cableado de instalaciones
e l é c t r i c a s . I d e a l e s p a ra s i s t e m a s
donde existe la necesidad de
re a l i z a r d e r i v a c i ó n d e c a b l e s , p u e s
e s p o s i b l e re a l i z a r s a l i d a s d e s d e
c u a l q u i e r p u n t o a l o l a rg o d e s u
extensión.

41
KICKBOX®
Dimensiones Externas Grado de
Nº de Módulos DIN (18mm) IK Referencia
(mm) protección IP
193x280x144        - SKB8P  
193x280x144              8 SKB8PA   
193x370x144 - 67 10 SKB8G
265x493x177 12 SKB12
265x493x177 24 SKB24

42
CAJAS LOGICBOX®

Dimensiones Internas (mm) Tipo de Tapa Nº de orificios Referencia

32xØ61 opaca 4 SLB065C
32xØ61 opaca ciega SLB065
33xØ75 opaca 4 SLB080C
33xØ75 opaca ciega SLB080
80x80 opaca 7 SLB088C
80x80 opaca ciega SLB088
102x102x55 opaca 8 SLB211C
102x102x55 opaca ciega SLB211
102x102x55 transp. 8 SLB211TC
102x102x55 transp. ciega SLB211T
107x135x86 opaca ciega SLB302
107x135x86 opaca 3 SLB303
137x222x86 opaca ciega SLB402
137x222x86 opaca 7 SLB403
154x110x70 opaca 10 SLB261C
154x110x70 opaca ciega SLB261
154x110x70 transp. 10 SLB261TC
154x110x70 transp. ciega SLB261T
170x145x90 opaca 10 SLB271C
170x145x90 opaca ciega SLB271

43
 Dimensiones Internas (mm) Tipo de Tapa Nº de orificios Referencia

170x145x90 transp. 10 SLB271TC

170x145x90 transp. ciega SLB271T
234x174x90 opaca 10 SLB331C
234x174x90 opaca ciega SLB331
234x174x90 transp. 10 SLB331TC
234x174x90 transp. ciega SLB331T
234x174x143 opaca 10 SLB331AC
234x174x143 opaca ciega SLB331A
234x174x143 transp. 10 SLB331TAC
234x174x143 transp. ciega SLB331TA
300x220x120 opaca 12 SLB422C
300x220x120 opaca ciega SLB422
300x220x120 transp. 12 SLB422TC
300x220x120 transp. ciega SLB422T
300x220x148 opaca 12 SLB422AC
300x220x148 opaca ciega SLB422A
300x220x148 transp. 12 SLB422TAC
300x220x148 transp. ciega SLB422TA
384x304x120 opaca 12 SLB010C
384x304x120 opaca ciega SLB210
384x304x120 transp. 12 SLB530T
384x304x120 transp. ciega SLB430T
384x307x180 alta opaca ciega SLB220C
384x307x180 alta opaca 12 SLB420C
384x307x180 alta transp. ciega SLB440T
384x307x180 alta transp. 12 SLB520TC
462x384x120 opaca 12 SLB011C
462x384x120 opaca ciega SLB311
462x384x120 transp. 12 SLB531TC
462x384x120 transp. ciega SLB431T
462x384x180 alta opaca ciega SLB221
462x384x180 alta opaca 12 SLB621C
462x384x180 alta transp. ciega SLB441T
462x384x180 alta transp. 12 SLB721TC

44
CAJAS ICEBOX®
Normativa: IEC 60670 - CA JAS para instalaciones eléctricas fijas
para usos domésticos o similares.

Dimensiones Internas (mm) Tipo de Tapa Nº de orificios Referencia

80x80x60 opaca 4 S305
80x80x60 opaca ciega S105
100x100x45 opaca ciega S303
100x100x60 opaca 7 S307
100x100x60 opaca ciega S107
100x100x100 opaca ciega S308
152x109x70 opaca 10 S309
152x109x70 transp. 10 S309M
152x109x70 opaca ciega S304
152x109x70 transp. ciega S304M
196x142x84 opaca ciega S306
196x142x84 transp. ciega S302
251x150x107 opaca ciega S310
251x150x107 transp. ciega S312

45
ECOBOX®
Normativa: IEC 60439-1 y 60439-3

Nº de Módulos DIN
Dimensiones Internas (mm) Referencia Referencia
(18mm)
141x114x117 4 SEB4TM Puerta transparente
214x146x117 4  SEB4O
214x183x117 6 SEB6O
Puerta opaca
214x234x117 9  SEB9O
214x304x117 13 SEB13O
214x146x117 4  SEB4T
214x183x117 6  SEB6T
Puerta transparente humo
214x234x117 9  SEB9T
214x304x117 13  SEB13T

46
BELBOX®
Grado de protección conforme norma: IEC 60529. IP67 bajo consulta

Dimensiones (mm)
Nº de Módulos Cierre Puerta Referencia
AxLxP
opaca S024310K
Gatillo
transp. S024311K
opaca S024320K
Cierre con ranura
transp. S024321K
350x370x250 24
opaca S024330K
Cuadrado
transp. S024331K
opaca S024340K
Cuadrado
transp. S024341K
opaca S054310K
Gatillo
transp. S054311K
opaca S054320K
Cierre con ranura
transp. S054321K
500x480x250 54
opaca S054330K
Yale
transp. S054331K
opaca S054340K
Cuadrado
transp. S054341K
opaca S072310K
Gatillo S072311K
transp.
S072320K
opaca S072321K
Cierre con ranura
650x480x250 72 transp. S072330K
opaca S072331K
Yale
transp. S072340K
opaca S072341K
Cuadrado
transp. S104310K
opaca S104311K
Gatillo
transp. S104320K
opaca S104321K
Cierre con ranura
transp. S104330K
650x625x300 104
opaca S104331K
Yale
transp. S104340K
opaca S104341K
Cuadrado
transp. -

47
PLATINNUM BOX®
PCM02120520S
Normativa: IEC 62208

Dimensiones (mm)
Nº de Módulos DIN
para fijación Nº de Filas Referencia
(18mm)
LxAxP
250x375x125 2 8 PLA0208S
250x500x125 3 8 PLA0308S 
400x375x125 2 16 PLA0216S
475x375x125 2 20 PLA0220S
400x500x125 3 16 PLA0316S
475x500x125 3 20 PLA0320S
550x500x125 3 24 PLA0324S
400x750x125 5 16 PLA0516S
400x875x125 6 16 PLA0616S
475x750x125 5 20 PLA0520S
475x875x125 6 20 PLA0620S
475x1000x125 7 20 PLA0720S
550x1000x125 7 24 PLA0724S

TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN DCM

Dimensión (mm)
Nº de Módulos DIN (18mm) Referencia
AxLxP
750x400x125 64 PCM02080316S   
875x400x125 80 PCM02080416S   
750x475x125 84 PCM02120320S   
1000x400x125 96 PCM02080516S   
875x475x125 104 PCM02120420S   
1000x475x125 124 PCM02120520S   
1000x550x125 152 PCM02160524S

48
GOLDEN BOX®
N o r m a t i v a : I E C 6 04 39 - 1 y 6 04 39 - 3

PUERTA OPACA

Dimensiones (mm)
Nº de Módulos DIN (18mm) Referencia
AxLxP
210x144x90 5 SGB5OC
210x208x90 8 SGB8OC
210x275x90 12 SGB12OC
210x335x90 16 SGB16OC
385x310x102 24 SGB24OC
560x310x102 36 SGB36OC
702x310x102 48 SGB48OC

PUERTA TRANSPARENTE HUMO

Dimensiones (mm)
Nº de Módulos DIN (18mm) Referencia
AxLxP
210x144x90 5 SGB5TC
210x208x90 8 SGB8TC
210x275x90 12 SGB12TC
210x335x90 16 SGB16TC
385x310x102 24 SGB24TC
560x310x102 36 SGB36TC
702x310x102 48 SGB48TC

49
SILVER BOX®
N o r m a t i v a : I E C 6 04 39 - 1 y 6 04 39 - 3

Grado de protección
Dimensiones (mm) para fijación Nº de Módulos DIN
AxLxP (18mm)
IP IK Referencia
142x50x71 2 SSB2
40 06
145x94x71 4 SSB4

PUERTA OPACA

Dimensiones (mm)
Nº de Módulos DIN (18mm) Referencia
AxLxP
210x144x96 5 SSB5OC
210x208x96 8 SSB8OC
210x280x96 12 SSB12OC
385x310x108 24 SSB24OC
560x310x104 36 SSB36OC
702x310x104 48 SSB48OC

PUERTA TRANSPARENTE HUMO

Dimensiones (mm)
Nº de Módulos DIN (18mm) Referencia
AxLxP
210x144x96 5  SSB5TC
210x208x96 8 SSB8TC
210x280x96 12 SSB12TC
385x310x108 24 SSB24TC
560x310x104 36 SSB36TC
702x310x104 48 SSB48TC

50
 Cajas de paso y sistema
Amplio espacio interno, los
modelos de cajas poseen tapa
f i j a o re v e r s i b l e q u e a b re h a s t a
18 0 ° . P ro t e c c i ó n I P 4 0

Tablero VDI
Ta b l e ro d e c o n e c t i v i d a d
re s i d e n c i a l d i s e ñ a d o p a ra
equipos de voz, datos e imagen,
c o n m a y o r n ú m e ro d e e n t ra d a s
p a ra e l e c t ro d u c t o s y p l a c a s d e
montaje móvil.

Multitomas
C o n u n a e n t ra d a y t re s s a l i d a s ,
e s t a s t o m a s s o n i d e a l e s p a ra
multiplicar puntos de tomas de una
i n s t a l a c i ó n e l é c t r i c a d e g ra n p o r t e .

Inversores de fase
Desde pequeñas fuentes de
alimentación hasta aplicaciones
i n d u s t r i a l e s . L o s i n v e r s o re s d e
f a s e S t e c k s o n l o s m á s s e g u ro s
d e l m e rc a d o p a ra c o n t ro l a r
la alta potencia o convertir la
corriente eléctrica.

51
Botoneras Box Botton
L a s b o t o n e ra s B o x B o t t o n ® s o n
p rá c t i c a s y f u n c i o n a l e s , p u e d e n
ser utilizadas de forma fija o
c o l g a n t e . I d e a l p a ra a p l i c a r e n
equipamientos de elevación y
t ra n s p o r t e .

Botones MaxBotton
Línea de botones de
a c c i o n a m i e n t o y e m e rg e n c i a
p a ra c o m a n d o e i n t e r r u p c i ó n
d e c i rc u i t o s e l é c t r i c o s . L a
familia de botones incluye
p u l s a d o re s s e n c i l l o s , d o b l e s ,
re t ro i l u m i n a d o s , p a ro s d e
e m e rg e n c i a t i p o h o n g o c o n
s i s t e m a d e re t e n c i ó n q u e
s e d e s b l o q u e a p o r g i ro ,
s e ñ a l i z a d o re s L E D y L E D s o n o ro .
El cuerpo del botón puede ser
p l á s t i c o o m e t á l i c o y e l d i á m e t ro
d e l o r i f i c i o e s d e 22 . 5 m m .

Clavijas y Tomas Industriales

P a ra t o d o t i p o d e i n s t a l a c i ó n
e l é c t r i c a . L a s l í n e a s B ra s i k o n ®
Newkon® y Shock Tite® poseen
un diseño simplificado y una
g ra n f l e x i b i l i d a d p a ra a t e n d e r a
todas las necesidades.

52
 Steck Brasil Comercial
Fábricas Administración
Steck Indústria Elétrica Ltda. Steck da Amazônia Indústria Rua Samaritá, 1117 - 3º Andar
Rua Agrimensor Sugaya, 288 Elétrica Ltda. CEP: 02518-080
CEP: 08260-030 Rua Bambuzinho, 740 - Distrito São Paulo - SP
São Paulo - SP Industrial II Tel: +55 11 2248-7000
CEP: 69075-846 FAX: +55 11 2248-7051
Manaus - AM contato.vendas@steck.com.br

Steck Argentina
Steck Eletric S.A.
Belisario Hueyo, 165 - Avellaneda
CP B1870BNA - Buenos Aires - República Argentina
Tel: +54 11 4201-1489/7534
FAX: +54 11 4222-2473
ventas.ar@steckgroup.com

Steck México
Steck de Mexico S.A. de C.V.
Avenida Lomas Verde, 750, Interior 601
Colonia Lomas Verde - Naucalpan de Juarez
CP 53120 - Edo. Méx. - México
Tel/FAX: +52 55 5781-3502/3514/0813
ventas.mx@steckgroup.com

Steck Colombia
Calle 26, 69C-03 Oficina 806 - Bogotá DC - CP 110931
Tel: +57 321 3127881 / +57 311 8764988 / +57 313 8702098
ventas.co@steckgroup.com

Edicão xxxx - Ano 2020

5 3Imágenes meramente ilustrativas. Steck lleva a cabo un desarrollo continuo de productos y se reserva el derecho de cambiar los proyectos y las especificaciones de los equipamientos sin previo aviso.
54