ANTE STUDIUM [UMA ORAÇÃO PARA ANTES DOS ESTUDOS]

Por Santo Tomás de Aquino

Criador inefável,
que, em meio aos tesouros de tua sabedoria
elegeste três hierarquias de anjos
e as dispuseste numa ordem admirável
acima dos flamejantes céus
e que dispuseste com tanta maestria
as regiões do universo,

Tu, a quem proclamamos

verdadeira fonte de luz e sabedoria
e o princípio primordial
elevado muito acima de todas as coisas.

Derrama um feixe de teu brilho

sobre os lugares escuros de minha mente;
afasta para longe de minha alma
a dupla escuridão na qual nasci:
o pecado e a ignorância.

Tu, que tornas eloquente a língua das criancinhas,

refina a minha palavra
e derrama nos meus lábios
a bondade da tua bênção.

Concede-me
uma mente perspicaz,
a faculdade de lembrar-me,
a habilidade para aprender,
a sutileza para interpretar
e a eloquência na expressão.

Que tu
guies o início de meu trabalho,
dirijas seu progresso
e o tragas à completude.

Tu, que és verdadeiro Deus e verdadeiro homem,

que vives e reinas eternamente no mundo.
Amém.
(publicado em Raccolta n. 764, Studiorum Ducem de Pius xi, 1923)