Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Bem vindo!
Parabéns, você acaba de adquirir um produto desenvolvido com a quali-
qual
dade e segurança Citrox. Este manual foi desenvolvido para ser uma fe
fer-
ramenta de referência para instalação e funcionamento do sistema.
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Índice
Introdução .............................................................................................. 8
1.2 Ambiente........................................................................................ 9
3. Produto ............................................................................................. 15
4. Instalação .......................................................................................... 18
5.1 Ligar.............................................................................................. 24
6.11.3 Encoder................................................................................. 45
6.11.7 PTZ........................................................................................ 57
6.11.8 RS232.................................................................................... 58
6.12.2 Usuários................................................................................ 61
9.6 Log................................................................................................ 83
Introdução
Página | 8
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
1.1 Instalação
1.2 Ambiente
Deixe o DVR em lugar seco com temperatura entre 0°C a 40°C. Evite luz
solar direta e mantenha-o longe de fonte de calor.
Não instale o DVR em ambiente úmido.
Não usar o DVR em ambiente com fumaça ou poeira.
Evite colisão ou queda.
1.3 Acessórios
Página | 9
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
ATENÇÃO: o DVR deve estar desligado para que seja realizada a conexão
dos cabos a qualquer um dos conectores no painel posterior do DVR, ou a
entrada poderá ser queimada.
2. Resumo do produto
2.1.1 Características
Página | 10
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
2.1.2 Especificações
Página | 11
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Compressão G. 711
Entrada de alarme 4
Página | 12
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
NA/NF
Qtd. De HDs suportado, com 1 HD SATA
capacidade máx. de 2 TB
Página | 13
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Alarmes Borne
Fonte 12V/4,15A
Consumo <15W ( sem disco rígido HD )
Umidade 10%-90%
Características
Pressão atmosférica 86kpa-106kpa
Página | 14
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
3. Produto
Página | 15
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
1. Entrada de áudio;
2. Interfaces de alarme;
3. Saída de relé;
4. Entrada de vídeo analógico;
5. Saída de vídeo analógico;
6. Saída de vídeo VGA;
7. Entrada de áudio bidirecional;
8. Saída de áudio;
9. Interfaces de rede;
10.Interface USB;
11.Interface RS485 (PTZ);
12.Interface de alimentação (12Vdc);
13.Parafuso para aterramento do gabinete;
14.Chave Liga/Desliga.
Página | 16
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
3.3 Controle
Página | 17
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
4. Instalação
4.2 Instalação do HD
Página | 18
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 20
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 21
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 22
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Há ainda outras interfaces no DVR, como por exemplo, portas USB. Veja a
figura a seguir:
Página | 23
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
5. Operações básicas
5.1 Ligar
5.2 Desligar
Através do menu:
No menu principal, clique no botão “Logoff”, escolha “Desligar”
5.3 Login
Ao iniciar o sistema, quando for realizar alguma ação terá que fazer login
no sistema. Para a primeira conexão utilize o usuário: admin, não é
necessário senha, para modificar a senha do administrador e criar outras
senhas vá até o menu Usuários. Vide 4.13.2
Página | 24
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
5.4 Visualização
Movimento detecta-
2 4 Câmera bloqueada
do
Na tela principal você pode clicar com o botão direito do mouse para
chegar ao menu principal e escolher a opção “Menu”.
Página | 25
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6. Menu principal
Após fazer o login, o menu principal do sistema será exibido conforme a
figura a seguir.
Página | 26
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.1 Reprodução
Arquivos listados;
Informações de arquivos;
Procura de arquivos;
Página | 27
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.1.1 Backup
Selecione o tipo de gravação, o canal, data e hora de início e data e hora
de término da gravação do arquivo. Clique no botão incluir. O sistema irá
iniciar a busca. Todos os arquivos correspondentes serão listados a seguir
com o referido tamanho. Escolha os arquivos e clique em iniciar.
Página | 28
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.1.2 Gravando
Exibe informações backup em execução.
Página | 29
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
/ Play/Pause Voltar
Página | 30
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 31
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.4.1 Preset
Defina o número do preset e clique em escolher para definir a localização,
podem ser adicionados até 80 presets.
Página | 32
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.4.2 Tour
Escolha o número do tour e adicione os presets.
6.4.3 Padrão
Defina a imagem de inicio e de fim.
Página | 33
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.4.4 Borda
Defina a borda esquerda e direita.
Página | 34
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.6 Vídeo
Página | 35
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.7 Logoff
6.8 Layouts
Página | 36
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.9.1 Agenda
Configure a gravação de cada canal ou de todos simultaneamente com o
mesmo tipo de gravação ou independente. Escolha os dias e horários
desejados. Escolha a opção “Redundância” para duplicar a gravação do
arquivo.
6.9.2 Reprodução
Retornar ao item reprodução. Vide 4.1
6.9.3 Foto
Escolha o canal a ser configurado e defina o tipo de gravação, os dias e os
períodos.
Prefoto: Escolha a quantidade de fotos que o sistema vai fotografar e
enviar.
Página | 37
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.9.4 Backup
Retornar ao item reprodução. Vide 4.1
Página | 38
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 39
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 40
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.10.2 Oclusão
Escolha o canal e faça as configurações necessárias.
Ativar: Esta opção permite ativar ou desativar o canal, marque para ativar
e desmarque para desativar.
Canal: Escolha o canal ou todos para configurar todos ao mesmo tempo.
Sensibilidade: Defina a sensibilidade do canal.
Período: Escolha o período para a oclusão.
Saída de alarme: Escolha a saída de alarme para quando a oclusão é
acionada.
Canal: Escolha o canal para ativar a gravação quando for detectada a
oclusão.
Sequencial: Escolha as câmeras para ativar a seqüência após a detecção
da oclusão.
Foto: Escolha as câmeras para gravarem uma foto após a detecção da
oclusão.
Ativação do PTZ: Ativa a câmera PTZ após a detecção.
Exibir mensagem: Exibe mensagem avisando a oclusão.
Buzzer: Emite um bip a pós a detecção da oclusão.
Intervalo: Refere-se ao intervalo das oclusões.
Atraso: Tempo de gravação entre as detecções.
Enviar e-mail: Marque esta opção para enviar um e-mail avisando a
detecção da oclusão. Configure os parâmetros de envio em Serviços.
Vide 4.12.4
FTP upload: Marque esta opção para enviar um arquivo para um servidor
FTP após a oclusão. Configure os parâmetros de envio em Serviços.
Vide 4.12.4
Página | 41
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.10.4 Alarme in
Quando o sensor de entrada de alarme for ativado permite avisos e
ações.As ações são as mesmas da detecção de movimento.
6.10.6 Anormalidade
Tem a função de monitorar e inspecionar o software e dispositivos de
hardware. Quando algum evento acontecer o DVR irá avisar com uma
mensagem ou buzzer de acordo com a configuração feita.
Página | 42
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.11.1 Geral
Página | 43
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 44
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.11.2 Hr verão
Configure o horário de verão
6.11.3 Encoder
Página | 45
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.11.4 Rede
Página | 46
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.11.5 Serviços
Escolha o serviço a ser configurado e dê duplo clique para iniciar as confi-
gurações.
Página | 47
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
PPPOE
Página | 48
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 49
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 50
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 51
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
DDNS
Página | 52
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
FTP
ARSP
Em desenvolvimento
AlarmServer
Em desenvolvimento
Página | 53
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Wireless
Não se aplica
Monitor móbile
Utilizado para visualizar o DVR via celular
UPNP
Página | 54
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Wifi
Não se aplica.
6.11.6 Interface
Título do canal
Clique em selecionar para alterar o título dos canais.
Página | 56
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.11.7 PTZ
Página | 57
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.11.8 RS232
Página | 58
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.11.9 Sequencial
Página | 59
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.12.1 Gerenciar HD
Configure e gerencie o disco.
Página | 60
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.12.2 Usuários
Gerencie os usuários.
Crie Grupos, crie usuários e defina suas permissões ou adicione o usuário
a um grupo.
Página | 61
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 62
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.12.3 Online
Esta tela lista todos os usuários que estão conectados ao DVR, é possível
desconectar um usuário, para isto selecione o usuário e clique em
“Desconectar”.
Página | 63
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.12.4 Vídeo
Ajuste as margens da tela de exibição.
6.12.5 Manutenção
Auto-Reiniciar
Escolha o dia e horário para o reinicio automático do DVR.
Auto-Apagar arquivos antigos
Nunca: As imagens nunca serão apagadas.
Customizado: Escolha de quantos dias atrás as imagens serão apagadas.
Página | 64
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.12.6 Restaurar
Selecione os módulos para voltar ao padrão de fábrica.
6.12.7 Atualização
Para atualizar o firmware do DVR escolha o dispositivo e o arquivo e
clique em atualizar.
Aguarde até completar todo processo, não desligue o DVR durante o
processo.
Página | 65
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.12.8 Equipamento
Não aplicável.
6.13.1 HD info
Exibe informações do HD bem como horário e capacidade.
Página | 66
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.13.2 BPS
Exibe a taxa de bits por canal (KB/S) e o espaço ocupado no disco rígido
(MB/H).
Exibe informações de Bits por segundo de cada canal
6.13.3 LOG
Exibe todos os logs do sistema, podendo ser procurado por tipo, data e
horário.
Página | 67
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
6.13.4 Versão
Exibe informações do sistema e do equipamento.
6.14 Logoff
Página | 68
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 69
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 70
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 71
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 72
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
http://192.168.1.40:8080
Poderá aparecer uma solicitação da instalação do Controle ActiveX, para
realizar esta instalação é necessário desabilitar a UAC e em seguida insta-
lar o complemento.
Instalando complemento.
Página | 74
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 75
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Após criar a conta clique em “Add Host Services” para inserir um novo
domínio.
Página | 76
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Clique em “Next”.
Página | 77
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 78
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 79
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 80
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Controle a câmera através das setas, utilize o botão SIT para a câmera
retornar ao centro, no campo velocidade é possível escolher a velocidade.
Zoom, Focus, Iris controle através dos botões – e +.
Preset: Escolha a posição e adicione o preset.
Patrulha Nº: Escolha o número do tour e adicione os presets à patrulha.
Página | 81
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Navegue nas barras para ajustar a imagem, clique em restaurar para voltar
ao padrão da imagem.
9.4 Layout
9.5 Playback
Página | 82
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
9.6 Log
Página | 83
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Operar log
Página | 84
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Configuração normal
Tipo de alarme: Você pode escolher o tipo de alarme, eventos I/O,
detecção de movimento, perda de vídeo, oclusão, disco defeituoso e disco
cheio.
Alarme ativado: Escolha sim para ativar.
Auto watch warn: Escolha sim para ativar.
Aviso sonoro: Escolha sim se você quer que um aviso sonoro seja emitido
toda vez que um alarme foi ativado.
Arquivo de som: Seleciona o arquivo de áudio do alarme. O formato deve
ser wav.
Alarmlink
Configuração de sistema
Página | 86
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 87
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 88
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 89
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Ativar: Esta opção permite ativar ou desativar o canal, marque para ativar
e desmarque para desativar.
Canal: Escolha o canal ou todos para configurar todos ao mesmo tempo.
Sensibilidade: Defina a sensibilidade do canal.
Período: Escolha o período e os dias para a detecção de movimento.
Saída de alarme: Escolha a saída de alarme que será ativada após a detec-
ção.
Canal: Escolha o canal para ativar a gravação quando for detectado o mo-
vimento.
Sequencial: Escolha as câmeras para ativar a sequencia na tela após a de-
tecção de movimento.
Foto: Escolha as câmeras para gravarem uma foto após a detecção de mo-
vimento.
Ativação do PTZ: Ativa a câmera PTZ após a detecção.
Página | 91
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
9.8.5 Oclusão
A oclusão ocorre quando a imagem de uma câmera é obstruída, por e-
xemplo, foi tampada com algum objeto.
Página | 92
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 93
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
9.8.7 Alarme in
Quando o sensor de entrada de alarme for ativado permite avisos e a-
ções.As ações são as mesmas da detecção de movimento.
Página | 94
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Em desenvolvimento.
Página | 95
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
9.11 Geral
Página | 96
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 97
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
9.12 Codificação
Página | 98
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
9.13 Rede
Página | 99
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 100
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Serviços
Escolha o serviço a ser configurado e dê duplo clique para iniciar as
configurações.
Filtro IP
Página | 101
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
DDNS
Página | 102
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 103
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
NTP
PPPOE
ARSP
Em desenvolvimento
Wireless
Não se aplica
Monitor mobile
Utilizado para visualizar o DVR via celular
Página | 105
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
UPnP
FTP
Página | 106
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Wifi
Não se aplica.
AlarmServer
Em desenvolvimento
Nome
Escolha o nome de cada canal.
Página | 107
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
PTZ
Página | 108
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
RS232
Página | 109
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
9.14.1 Gerenciar HD
Configure e gerencie o disco.
Página | 110
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
9.14.2 Usuários
Gerencie os usuários criando grupos, usuários e defina suas permissões ou
adicione o usuário a um grupo.
Página | 111
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 112
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
9.14.3 Manutenção
9.14.4 Restaurar
Selecione os módulos para voltar ao padrão de fábrica.
Página | 113
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
9.14.5 Reiniciar
Página | 114
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
HD info
Exibe informações do HD bem como horário e capacidade.
Página | 115
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Log
Exibe todos os logs do sistema, podendo ser procurado por tipo, data e
horário.
Página | 116
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Versão
Exibe informações do sistema e do equipamento.
Página | 117
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 118
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Se for acessar via rede interna o acesso será via IP do DVR, caso for
acesso via internet, o acesso será via IP da internet ou domínio.
Para mais informações sobre estas configurações vide pagina 75.
Realizando o acesso
O acesso pode ser realizado via:
CMS (Software de visualização e gerenciamento):
Exemplo:
IP: 192.168.1.20
Porta TCP: 34567
Utilize a porta TCP
Página | 119
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Mobile:
Exemplo:
IP: 192.168.1.20 (ou domínio criado no lugar do IP)
Porta Mobile: 34599
Utilize a porta Mobile
Iphone:
Faça o Download do aplicativo “vMeye” na “appstore” e configure o
IP e a Porta no aplicativo juntamente com usuário e senha do DVR.
A porta é a mesma configurada na opção Monitor Mobile no DVR.
Clique em Play e visualize as imagens.
Página | 120
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 121
Manual de instruções – DVR Stand Alone 8 canais
Página | 122