WHITE... DE COR... INCOMPETENTES.. ONZE E META ESTA ‘SO NAO DEMORE.. VOU CHAAR 7, EU ME ENGANEL. egearencouns | (Gimeno) saci. )[ etait) | AS ONZEE META ESTA BOM? 1. |GenTE DO SERVICO..| sae SAQMUTTO | ‘GENTE COMO voce, ~ STM. DIFICETS DE ‘MUITO BEM, ENCONTRAR. EDE MATAR sho MUITO RAPLDAS. PRINCIPALMENTE GUANDO SE PROCURA NOS LUGARES ERRADOS... ‘SAO DIFtCEIS DE ENCONTRAR, NAGE?.. ‘TE DEVORAM VIVO, ‘SE NAO CUTDAR... a ‘SE ESCONDEM NOS CANTOS. NEM PEt ENCON ‘OLHAR BEM, PRATT... ww E AS VEZES ESTA’ BEM A VISTA E vor BE. PARA 5 DEVE ‘SE ESCONDEM EM QUALQUER LUGAR... MALOITASL ‘SO LIGUET PARA DIZER faue 0 vocE € UM MONSTRO| ‘SENHOR PRATT, & FICARET MUITO FELIZ QUANDO voce ‘MORRER DE UIAA VEZ PORTEM MUITA GENTE QUE A ei momen coven CADEIRA DE RODAS, NAO E? TINHA DIABOS E VOCE? QUE MATA-LO... »sNIF« QUANDO ELE ‘SOU LEONORA CASTONNEYER... ‘SOU A ESPOSA Bi HONEM QUE vod! ASSASSINOU HOJE A TARDE... NAo For SUFICTENTE VE-LO EM CHEGOU EM CASA i ERAM OS DE UM CADAVER...PERGUNTEI 0 QUEHAYIA ACONTECIDO... POR QUE ELE ESTAVA DAQUELE JEITO... ‘ESPERO QUE ‘SUA PELE SETA ARRANCADA... QUE ‘SEJA ESFOLADO VIVO, MALDITO... ESCRETORTO. E A UNTCA PALAVRA QUE ELE DISSE FOT 0 SEU NONE... ‘ANTES DE SE TRANCAR NO =PELASEGUNDA VEZ —_U_DE QUE aS LUZES SE NESTANOTTE, UPSON —APAGARAM NO PREDZO. PRATT NAO SE DA YIZINHO, QUE SE VE DA CONTA. SUA TANELA. UMPOUCO MATS ANTES DAS US” DESTA VEZ, 0 APAGAO DURA’ Tae Faugntos Homens ivoc€ TA maou, seu) _ $0.05 MONSTRO.?__/ IMBECIS, seNHioRA / (iE CCaRaaN A ck Mi ote NAS. MINHAS W408) “ESPERO QUE VOCE MORRA TOGO! QUE TENHA NOS PIORES LUGARES, & LEPRA, E AIDS! TOMARA QUE ‘QUETNE NO INFERNO PRA ‘SEMPRE, SEU ‘MONSTRO! seuicte “ENTAO EV SIMPLESMENTE LHES CORTO A GARGANTA. "AGORA, SE WE DA LICENCA, "TENHO UM PROBLEMA COM ‘ALGUMAS BARATAS POR ‘AQUI PARA RESOLVER,‘COMO SABE, SENHORA CASTONMEYER, EU CRESCT NOS SUBURBIOS, INSETOS POR TODO LADO. SET 0 QUE DEVE FAZER QUANDO SE VE UMA DESSAS CRIATURAS. ‘MALOLTAS: ENVENENAR! b ESMAGARI MATARI ‘OUTRO MALDITO APAGAO. ‘QUE MERDA..| SE EU TIVESSE MNINHA PROPRIA COMPANHIA DE ENERGIA ELETRICA, ISSO ‘AQUTE O SARGENTO BEGGS, DA 15* DELEGACTA... BY sona. POR QUE DEMORARAM TANTO? E PRA ‘IMPOSTOS: DEVE FAZER COM ESSES BICHOS.. ELIMINA-LOS... <— ‘AMIGO. ESTAMOS CHETOS DE PROBLEMAS ESTA NOTTE... NAO VIU COMO ESTA A CIDADE?, at GIDADE? EU SOU 'UPSON PRATT, MINHA] A CASA ESTA CHETA DE EXTERMINA-LOS. ANTES QUE ELES. HA? UM APAGAO... BICHOS! O QUE EU FACO>...2U... TA SET. APOLECTA...€ 1550, VOY CHAAR ‘APOLICTA.. TODO MUNDO TEM espere! voc€ NAO. BICHOS ESTA NoITE, | ENTENDEU! SAO BARATAS! 3ENHOR. ‘AS MATORES QUE EU JA VE!E ESTO POR TODA PARTEL ELAS..ELAS,ESTAO POR TODA PARTE... Voces TEM QUE ME ATUDAR! ‘SeRA QUE NAO ENTENDEM..? TODAS ESSAS BARATAS. ‘OLHA ANIGO, EU SINTO MMULTO, MAS ISSO VAT TER ‘QUE FICAR PARA OUTRO DIA... NAO LEVE A AAI LAYANCAM ATE Voce... BEM, ELAS QUE VENHAK.. VZo VER O QUE E BOM... wnHOJE JA TEMOS PROBLEMAS DEMATS PARA RESOLVER, ENTAO... ‘TENHA UMA BOA NOLTE. seutate Ez, voc€ NAO PODE FAZER ISSO. NEGAR ‘AJUDA...NAO ‘1 TENHO QUE SAIR DESTE LUGAR IMEDIATAMENTE, DESSES... HA? OS MALDITOS ESTAO ME SEGUINDO! CAMAESTA SE 100... ONDULANDO... ‘OH MEU DEUS! DEVE ESTAR CHETA DE... WHITE! CASTONMEYER! APOLECTA! SAO TODOS UNS MERDAS! e AVANCAN, SEMPRE..ELES | AVANGAM..._) ESTALANDO... RACHANDO.. | PAREGE ESTAR PRESTES A.BICHOS PoR TODA PARTE... BARATAS... ‘SAO miLHares.. Wee) (PRATT? voce | [7 esrero que ESTA OUVINDO? \ | ESTAO EM TODO Jay oes ons. espero que voce } | LUGAAGORA SABEMOS AONDE FORAM PARAR TODOS OS BICHOS... ESTAVAM MUITO BEM ESCONDIDOS, NAO E MESMO?. PARECE QUE O SENHOR PRATT TINHA RAZAO NO FIM DAS CONTAS, NAO E? ESTAS CRIATURAS PODEM SE ESCONDER EM QUALQUER LUGAR... HEH-HEH-HEH...BLU oa) is : e SF fq SA x 5 By TP aa Auld CEISTERSTUNDDICONO CHE A MEZZANOTTE ACCADONO COSE SPAVENTOSE CREEPSHOW LAFILM2 E U ADAP PRESENTANO-UNA PRODUZIONE LAUREL “CREEPSHOW" UN FILM Di GEORGE A ROMERO Ea ele ey aN Nass a Um a PAUv a, steed eee aM la TU Uist VN ai LCA MeU AUN SON ENVY gO, Vey UL) MO amteLe) erst car Wa.) eM eT Laue sia sa ee MOON ee aaas\ hol ey a PRODUT TORE ESECUTIVO SALAH M.HASSANEIN« MUSICA ORIGINALE JOHN HARRISON HE NON LeU te See aSUSI ey PRODUCED BY: RICHARD P. RUBINSTEDN) . DIRECTED BY GEORGE A, ROMERO as 1 r SAY, er tae MEF) = I > SNCS NR | ae ana} Pca } THIS |S A COMPLETE COVER TO COVER St RELEASED IN CONJUNCTION WITH THE FILM. NNED MARCH 2! oN Na0h alta aa PU cael aa aA ag Pig =)d= Sa As CaSO Mess I Aen aMRe a) GEORGE A.ROMERO STEPHEN KING MAU Una ee Ser R ay Melle eM UPAR eda a dca Ce ae SS CRM CEERI Ed al) A LAUREL PRODUCTION “CREEPSHOW” AGEORGEA. ROMERO FILM Peer eeralanhh\ nic Peretti em urky Perret ananray a4 eee aed Moet en PMR Nd eer RI Lau aE. G fer OL ee MU Nta i recri me ee cca uate@ PEST ar ARATE ‘10¢)@ SHS META SA NUE (SMITA ‘10¢) FATHER “aie i), MDCCLLXXYII oS MCMEXXI ~ eeate rte 4 Y ae p Z ELLo