Você está na página 1de 95

!

" #
$ % &' ' ( "
) *! " + ,
* + - . / 0 % !

1 + # + % 2. ' 3
( " 3 !

1
Este livro foi digitalizado e distribuído GRATUITAMENTE pela equipe Digital Source com a intenção de
facilitar o acesso ao conhecimento a quem não pode pagar e também proporcionar aos Deficientes
Visuais a oportunidade de conhecerem novas obras.
Se quiser outros títulos nos procure http://groups.google.com/group/Viciados_em_Livros, será um prazer
recebê-lo em nosso grupo.
5 ! 67

8 % + ( !9 :;<
= ) ! > %
4?@<! $ A = B
+ - 1 A % !

CD ( % -
E % 1
- % -%
0 ) - ! 3
) F
%% % !
% -
) 0 !

8 4?@4 <!9 % C0 -
G2 H I
C G 5 A = 7 "
- ! %
A J K
2 K
3 2 K
! %
% .
1 L 2
B
M 3
+ H 2
K + =
3
-% (-
, . ! N K
%- A
1 - % -
% = !
$ ( " N K
J -
! % - A J K
K
A - K
" K
!G
$ N 1
= % N
- !

O4 B 4?@;
1 I 1
" C G C G!
0 N % H ! $
3 1 A P
A L %
- + " ! = %
! %
+ 1 -
- -
- % N
CH - G 1 %
1 B - % + J 3 !
3 - - +
H
! -
+ Q
%I% - * & ! -
- ) 3 R $ "
" " -
% A "
! %

1
O significado dêste têrmo, no sentido usado neste trabalho, se esclarecerá mais adiante, sem que haja
qualquer pretensão de uma abordagem ampla e profunda dêste conceito tradicional, desde a antiguidade
objeto de muitas discussões. Contribuições recentes para a sua análise encontram-se nas obras de 3.-P.
Sartre, L’Imagination e L’Imaginaire, Roman Ingsrden, Das literarische Kunstwerk (A obra-de-arte
literária) e Untersuchungen zur Ontol,ogle der Kunst (Investigações acêrca da ontologia da arte) M.
Dufreune, Phénoménologje de l’expérlence esthétique — tôdas baseadas nos métodos de E. Husseri.
3 % + 3 1
B %
% !

A 1 1 %
3 J N 3 1 S
% 3 - !
. = I A -
1
A ! $ A = " = % K
K J K = -
B
!
B- K
% + + 1 P
# J
5 J 7 C G % 1 =
A 1 A 3 2
% %- J 2
5 B %3 J H
C A B G 3 J
B 1 5C 3 % " G2 C
G2 C G7! D A B
C B G A
- !
. = A K B N -
C 1 + G 1 1
+ J ! T
% " + K % C% % G
A % -% H
K A + 2 %3 = % -% 3N
3 C G
! A N
1 B !
1 - 3 M
P 1 % 3 P B-
1 3 + !
0 1 - I
% J N I
= 1 B
5 " H !7
% - % !

3 % 1 A
+ S ( " 1 B
% J A H %
% I
H 5
N 7!
$ 1 % "- H B
= 3 % - !
S
A 1 - ! 8
-
1 I
% +!
U %
% % %- P
1 %3
B -
S - - J !V
3 1 1F
A I N
% 3 = 3
I !

47 ! " % -
3 % ! 0 N
H H H !
A J 3
B A B 1 3
S % " =
K ! C.- % B G B
B 1 ! . .-
B % .-
% % !
N + 1 A
K K 5 7
= " K ! 0 A
B A B C
G 1 N B K
K !
E 1 B % .- 23 %
1 " = "- H = -
B- 1 .- ! " =
B P .- P C 3 G % A
1
% ! 0 %
= 1 " = 5 7 3
C G % K A
! +N 3 "
% + K 2 3 -N
= J M ! V H % 1 J H
B B- 1 "
3 P I " = P B
C 3 G!
B B
3 J = =
C G! C.- % B G K
% + = N B 2
I B 2
% % H ! 8 3
" C % +G
K C + G C % + G 1 % + 5C8
! G
+ H K 2 C !
G N % A
7! 1 1 B B P
.- P C G! 1 .-
B- A B- % B = C G!
HA # CD -1
% G .- B- J ! 1
A B B
+ K -
K ! B
J 5 1
J 7
J
!U J
.- % I C G J 2
-1 K 5 7 + K
2 B 1 = P
" !
> A A
J B A B %3
= = 1
= 3 5K
K 7 B B 1 A !
$ 3 N =
J I P
P 1 1 A - ! -
J A " 1
H ! B
H " 5 7C = G C G % +1
1 +
1 1
" + ! 8 %3
B 3 I " 1
% % K 1
1 C G !

,- " B
- ! 0 N C
G 1 N
1 % H ! -
1 % H
1 I C G ! -
H N
N C G2 H
H H ! " 1 % !
:7 ! " 8
- !
B + 3 B
! 1 N A = 5
1 B - % =
!7 ! N # ,-
3 % !
N
1
1 J 3 !
8 = C% G 1 =
% ! 1F= 1 1
5= 1
% I B % 72 % " 3
A H 1 I1 1
I1 1 2 = 1
- J 3 2
% P H H
H P !

3 S 3 B +
! 3
% % ! 1 * &
% " 1
B % C% G %
= B 1 = 1
H !$ * , "- %
% % "
B = C G! T " C G
% + N A
1 1 = J
" " J 1
! 8 J 1
- N % N
1 I %
5 1 H - 7!
C G 3 3 - - 1
-% !V = 1 3C G!
. 3 " =
- I
1 1 1 !
J
1 A ! N B + ! 8 1
% 3 % P 3 1
33 B 5
7 % -N
1 1 B K
A % K ! V % P
I % % P 1
J C1 NB + G !
3C 3 G !
8 % .-
= A 1 1 =
!
0 % A
"- A B + %
1 3 B %
% %3 C G C % G ! 1
A % 1 1
% N N- K + +
% + A B
1 +
1 % = I - !
V A C = G 1 %
3 ! % " I
C% G I = I H
% J I % !

A 3 E
$ % & !N ! '( # CE ' - ' W
' W A 3 =%
% # ' W A 3% 3 !
N B W G 5 !4OX7!
)T * & + 0"! . %
% )F &! 0
1F " H !$ K 5C( "G7 0"!
. # CT P1 1 %
RG 8 31 A N
A B- 1 - ! E
3 I
= # N N
! > C 1 G 3 % 2
1 3 3 3
% + 2 1 H
1 NB + !T , -.
E J K 3
% ! B + 3 A
3 !

/) = - ! Y
* ' 0 1
3 ZQE " 1
% !

N % " - !
. = A "
K % 1 3 H - J 1 N
! 0 % = -
= ! $ + - C% G
! 0 N C% G
5 . 7 %= ! 8
= S BK C N
1 NB + C + G!
> # C 1 % " + " % K
" " 1 " !
1 = " B 2 N
1 " ! ! !C 1 !
2 % A " H
! 8 %
- 1 J " H !
O7 ! ! " ! ) V 3
1 + %3
- + !E 3 %
1 " % ! 0 % A
N C G 1 %
! S% " %
" H % J ! $ %
J 3
M ! 1
1 J
B + C A G =
1 1 1 A = ! V
1 + K % A %
% !

$ % = #

" % "
8 = "
1 "
0 " 3

B + B %
1 ! V
% 1 " B = % %= 2 3

3 1 % A C % G %
1 A !
8 3 C G 1 C G
1 2 A % + H
A = !
. % = # C
K =
% N B % [+ " G P
%
= ! D S B % %3
3 N % "
! 3 " 1 M
% A %
C % G " B- % I
5 1 % 7 1
3 %% + ! Q
J 1 + C 3 + 3 2 3
N

3) 4 5 )
6) 0 3 * " , & 5
" -. 7
CB + A G B + B % B + !

S 2 3 % N% !
- G! 1 = 1 % !
!
N
H 5C " % " \ 8 =
" G7 1 1 2
1 A 1
+ J
% !
3
% 53 7! ,-
1
! %
- " H ! V
" 1 - 5 N 7 A
-. 1
3 1 1 " % - !$
A .- % 1 J C.- %
B ! -1 % G
1 # C! ! ! 1 ! ! !C
A 3 #C S% -N !
)S N N " G 1
!$ % + " 1 .-
3 ! %
M = .-
+ N # C S% G C G
C G C N N " G! 0 % 1 %
3 .- 1 3 %
%% A = = ! . % %
1 C % G L % % G
C % G 1 1 I A =
+J H
" H H ! $ " H
1 $ % 1 S 2
1 # % ! H
N % J %
1 1 J A N # C(
% - % ! " $ G5 (
8 * * !!! " ]
" ' N " G 5Q Y 9 ) % : C % %
G 5) ( 1 ! 2
C % " ! ! !C 5. "
2 *
V %-% 1 " B
J ! %3 5 7
C " G C" B G C G C G C G L 1 G C G =
[ +
- N 1 - !
% [
%
!8C " G A J
B 3 A %3
% #
+ %
H
C G ! %
#
C % # " $ G2 C % 1
$ G2 " 5 - B-
3 ZEE
1F= 3 ZEZ 7
% - !
" " G C G2
" + C G B- 1 N
% -N
!
B
I % K
3 A % B- 1
- = C G 1
A 1
! 8 F % H
= 3 5 % 7 1 3 = 1
N 1 =
- - H
- !
I ! = %
B % #
!. -
3 = !
8 C G F H % A %
%3 1 3 3
1 "
B !
31 "
J + - N
A 4?@O 5 7
B = + %3 3
" H 1 =
+ ! B 5 7
B B 5 H
A 3 % = !7! $
% ! N
1 + N
%=+ 5 7 N
!$ N 3 1 3
5" H 7 3 B- 1 B
C G % !8 3 3 C
% +G 1 %
C A G % % +
C G M 3 1 "-
! 1 5
3 I 7 "-
= K ! D A [
% 5 - 7! 8
3 B J " 1 2
N I N
% 5 - 7 K 2
% 2 5 7
% ! 3 %
" H 5" H 7 +
+
2 A B N B
= 1 + C G!
! " #$ % & # ' ( ) $( %$( & )
*+ ), #- ) &* -* ( )

C " % % 1
G P " B-
1 = B + [ N B
N A % C G
H = !
[ C G $ 3 1
% + = " " C G!

! ; !
< )

= H H N
! 0 % 3
% H % 3 H %3 =
1 P I %=+
P - !
+J C H G 1
!
B 1 1
% + A C G! . A =
[ 1 5
C G & 7 CL G " + %3
!$ %3
B !$ 3 1 ) +
% " 1
" P 3 ZQEEE P C G
1 B C G B ! 0
L G [ 3 %
- = C G 1 % 1
" - - ! $ 3
%3 K A % 1
C% %= G 1
!. 1
3 I % %= C G = % 5
- 7 !
[ +
% ! P N P
A 1 " B
= " 5=
= 1
+ 7 1 " 3 S 1
K C G 1 C3G .!

)
1 % %
1 L B
51 % H 7
1 A 3 1 ! ,
% + % B %
% + % N" " H
1 Q =+! % % +
1 " - !
- %3
1 % C + G C G ! "
" 1 % 1
5 % 7 1

.! N % P B- % P K !. "-
C " G! 8 % " +
" ! 8 % 9 < * & 3 C + G
! - " - N " + ! 8
" L H " H N !
" % +
5 7! 0
% % !
% N
1 1
% ! 8 H
" ! C 1 + G 1
= H 5 N 7
% = !
% 1 = - 3 "
53 1 + 7 A N
1 K - %3 N !
B P =
P % H %3
- 1 C = G
C G 3 ! 3
! $ % 1
! 5
71 C % G % A
N N P A
! K -
3 B ! = =
A 1 1 1 "
1 " H 1
% + ! % N
K 1 J I ! V % + % I % "
C G %
% = 1 .
1 % !
-
C " $ G! J N S 1 NB +
K B + B- 1
% 3 ! B
S " I J - 3
N !V
% 1 % 1 + H
- 50 " %
0"!Y E ( & !7! 0 1 +J
+ C3 G % ! T ( "
1 . 1 -N
J % 1
!E 1
1 #
= - A N
1 +
%- 1 B-
! V 3 1 -
N 1 " % = !
8 H - 3 C G
1 B K

!
$ 1 % - 3 N
- 2 1 3 1 - ! V % 1
B
I " %3
- C G 5 - % % 2 % 1 N
% 1 N % 2 - 3 A B
7! . M %3 % A
% A !
+ A A J % ! 8 !
C + G % !
K - 1 A
H C G
! H
C G K H - 5 %3 7! V 1
3 1
% %3 % 5
= B 7! E 3 % 1
% 1 C G B
! V 1
H
%
1 3 % ! 8
C% + G!
D " % ! 5
% 7 %
B ! P P
K M !
+ C% % G ! H
N 2
H !
> [+ " ! -

1 %
M N
+
- ! " 3 % !8 3 P
K M ! 3 P 1
" A % !
! ! )

B
P - 1
!P 1 S
!
B
N
1 [
C " G C G J % !
0 J
J % 1 3
C -% G! E = "
= = 1 % % !
% = "
% 3 A - !
J A B
- 1 % B- - ! >
A C G B B
< 1 1 3
J ! %3
J % C G7
5 3 +
72 1 %
+ "
- 5C 1 H%
K 1 % % N
B G7 P B
J % J
1 S J 3 !
5
7 1 - !
1 < B B % C G
!
D + A 3
C% G - % + J
" " S
J A - !E 3 % %
%3 I % B
"
! + J % !
A = %
1 + J
B -
! E I K C
A G! A = - K I C G 5 1
- 3 3 J C G3
1 -% 7! E 1 + 1
" + K
B ! 8 K =
= - 1
% % %3 =
1 8 3 1

1 =
C % G I
A - ! D 3
- 5 A 7 - 1
" 1
J C G 1
1
-N A ! -
" C G 3 P N %
" & P 1 C G
C G! 0 3
B + % !0 N !
8 3 1 +
51 3 S 7!
1 3 1 3 % 1
+ 2 1 +
1 2 1 C G
1 3 A = !
1 1 1 3 1
3 1 ! 1 S
J 3 I 5 1 +
1 7
1 " % 1 %
%%
! 1 J

1 I -
1 % % N
%3 J % % 1
% ! J
= = 1 5
1 = 72
A 5 1 2 N
A 0 " % E 72
2 A 3 1 + P
1 %
+ A -
1 S

! 3 3S P =
H P 1 = " I
% =
K 2 = B J !
1 % ^ I
S 1F= + 3 " %3
1 + + =
! V
1 C " G %3
J =
P -
1 P %3
P 1 3 +
C G P 3 %3
= 1 3
K% -% -%

5 -. >

A %=+
J 1 B- +
% + J 3 ! T A 1
+ 3 "
H H
H % J 3 2
% C% % G
C% G 51 3
3 7 1 1 -
" !
" %
B %
J % + M
BK H P B + A
% P -
3 ! D I C A G
-
+ 1 B
= - =
C = G 1
% C G C 3 G !$ =

% I A
5 F% N
1 = % 7!

K
% + J 3 1 = % 3
= J ! S% "- A %
3 + % 5 "= 7
% J
A % A % 51 %=+

1 I A 1 + 1 1
- 7! 0 %
% - C% % G J
% G B- % 3 A +

- " + +
% % 2
N N - !
+ = - I
% H -
- C % G 1 A - 3
! A - 51
3 7
* & $ + " " " 5 B %
1 3 7 ! % N
1 B
+ 1
% 1 I + %
- H 1 + 3 !
$ - 5 ! :NO7
% N 1 =
% 5 1 S 7
B 1 ! 3
K B % J 5
" 7 K ! K
B % J N C G
% %-
A !
BK
1 % N
3 1 " + %
! $ ! - BK P
P % H -
3 ! V 1 , 1 " C 5
7 1 1 !!! % N !!!

G!
C G !
- 1 1 N N
- % % 1 N
% % 5 % 1 A 3 %% % +7! D
1 N % % A
#
B % B 1
% + B % !
8 1 1 B
% !D S P % P
5 1 B
72 1 1 1
! 1 N
% C G3 % !
C G B
% !
$ N N - A %
+ = !
A 5 7
A 5
- 7 H K % %
A % % K J K
S ! % 1 %
H + !E %
A 1
BK J J 1
-% 1
J +
5 N
J C G_7 1 A
H
A % J 5 H
, 2 L C G 3
% J H 1 1
C 1 % M G7! V 1 )
1 " C % G 1
, + C 5 + 7
% 3 G!
8 3 1 5
7 5 - 7
S%
% ! V 1 " C G!
8 % 3 + 1
% 3 N I
- % 51 N
% 7 B ! A J
% + %
! 8 % A
C N G N
! E % 3 %
% % 3 !
$ % A N 3
% % % I
% - % H !8 N
C A G % N 1 C G
A I % I H
5 1
BK
K 7 I 1 51 % 3
" 7 % S - % 51
7 I 5 A
3 7! A = 3 - 3
C G 3 B B- 3
H B 1
J % 1
% ! V K C G 1 %-
% B 3 - S J 5I
1 N 7!
C B- B
% A ! A =
1 I % B
+ - 3 = !D
- I C 3 G A [ I %
C 1 G C G
2 ! $ +
A ( "!$ N
N- %I% 1 H A K C3 G
N !$ 1 = = B
1 % + + 3 1
B !
D J
% A = 1
B 5 1
B - 7 1
I N
% ! 3
"
J ! H
= " 3
B- 1 % B % !
=
C G 3 %
% P % !
H - = + !
% % N 1 =
A S C G! . = N M
% ! 8 + 3
-
" H! D + 3 % K 1 C G
N 1 NB + B
= B 3
!

? ? " <

8 M % +
3 - ! $ ! 3
" % I -
I %
! 3 N +
J 5 7 + %% I
% " H ! ( 3 J
- 1 =
A I B- 1 B

3 A ! E 3
2 1
-
+ 3 1
!
$ 1 % 3
- 1
N % +
I H ! H K
% C % G P % 1 %
1 1 % A B- 1 3 C +G
1 % % 1 N %
A J !
$
3 3 3
% % 1 3
" ! 0 % N +
% + " ! 3
M % %
% 2 N 1
S % J K J 5
0! ! " = "
" & % - I 7!
H + 1 1 +
- % J
1 %
% H ! 0 3
1 %M 3 K 1
B = - I J 3
= %
1 - 1
I % 2 = B
% + I
I !
$ 1 3 3 N N
A C N G K
1 ! %
B -N K B
A I 51 1 3 B- 1 3
7 "-
B N N "- 3
A 2 "- 1
5 1 7 %
% ! 1
<<
!
$ " " H 9 5 50" . 7
S +N %
31 2 J 3 J
- % P 1
C M G % P =A
C " G
% J B-
" 1 1 %
" AM !8 = P - P
% " +!
A =
-N N
% ! V %3
J 1 %
B
# 1 "
+ C G
1 2 A =
C 3 G! ,- - % K A
K P 1 +
% " 3 5 3 , %
A K 7!

- % %3
- + K 2 %
% N !
3 -% = 2 = H A N
!8 % N K K
K I H A = 3 !

%- A % 1
N N - 5 7 3 1
= " %
%% J A
A 5 A % 7! =
" N %
% N
= % !. %=+ N
N %
% J N 1 %
% " # -
!
%=+ -% K
%3 % N
" % ! I
1 % +

% 1
% J K
% % !
8 H 1 1
%M N N 3 S
- !
0 % 1 3 1 H =
I M ! I
1 - C G +
% % 1
% 2 = = N A =
3 I !
! "
1 % " %%
! 1 %%
= A -N
% % = ! I M 5
" 7 %3
H %% !V 1 %%

1 NB + 1 N
= 2
1 N % = -
A !
V % 1 - `
1 K +
%% K % N 3 P
N % " ! P 1
BK = " ! 0 =
% N 3 % 3
% %
" 1 C G % 3 3 1
%
! 8 % 3
% 1 3 %
3 1 ! 8 % 3 C G
5 A . A " $ , 7 =
% % 1 % = % 3
% % " 1
% ! 8 % 3
% 5 C G K
K 72 N S N
+ 3 " - !
K 1 + 3
M H M
% % 1
% ! 0
% . " 2 J 1
% !. + %
3 = % +
1 C G J % 2 N
2 % J 1
-N 1
+ 1 + 3
% !
T % % P 1
% 1 NB + P 3 % % %=
J % "
" !
0 % + = J = %
H [
1 3 P % % %=
1 + 3 ! 8 A - 3 1
J 1 %
B - 1 % ! V
% 1 "- 3 ! 1
% 3 A K 3 -A
+ ! A @ .
- S
! $ " 3 +
% + ` " 1
- 2 3 ! I
" " C1 % G
% % 1 A
!
E 3 A J 1
- P % P
1 % ! 3 H
% # 1 " %% %3
% 1
2 1 N
I %% 3 N
% + %%
% + N N
B % H !
1 1
N % [ 1 N
I 3 1 1 =
% + J " =
+ ! [ 1
= K %
% + " - K 1 +
A !
$ N + 1 N
% N H "
% I " " 1 + !
%3 " N
A N
/ 0 1/2 3 4 3/1

5 ! 647

3 + = 1 %% =
! V I S% # 1
= M 2 1
M % 1 %%
1 " P

J ! 8 = A %3 2
%% = ! = A
% % 1 =
% 1 ! C$ A >
G4! 0 N % C 3 G
K % N N-
A 3 1 ! =
% % % 5 = 1
3 2 C 3 G 1
P 1 B 3 7 = =
H A -%
+ ! $ = % 1
%
J B = ! %%
= 3 %% ! +
# C0 % = A
K 1 %% 1
" G ) )+ , 5
$ 1 1 "-
2 1 = I
! 0 1 H
% = 3
! E % = 1F
1 3
P A
1 1 %% 1 " % !
% % N + 1 3
% %
3 ZQEEE ZEZ = ZZ2 1 H 1

A =?9 : ! 3 4?:X
! 4:!

A 1
3 -% K - !
3 P A 1 A !
B A 1 A R
$ - K = A
% "
3 1
% A !
+ 1
%% %3
1 3 + = !
Q 1 1 "-
%% 1
1 %
1 3 % " ! 0 % - K
J A =
%
% " !
T "
3 %
5 1 " 7
1
1F ! $ 1
% % %=
% N N 1 %=+ H !
3 1 % 1 K 3 1
1 +
1 +
A ! % + 1 3
% + H B
! P P "
1 2
1
+ 3 I A 1 1
1F= 1
! 1
3 I
! 1 " = 3 - !
1 % +
1 %
1F= ! =
3
! D "
1 B +
K 2 B
= 2 3 A % ! 8
= + !
% I J
1 A 1 "- H
1 "
%
- = A = !
N - 3
K % %
% J 3 H
! V 1 3 =
+ =%
P
" & ! . H % %
3 ZEZ %
% B 3 H = B 3
H A = ! % J H
A - %
" - % -
I J 1
% % . !
( $ % % & ' ( 5 1
"
. " 7 1 "
' * & !$
= = %
%=+ -
J ! V = % +
J % 5 7
5* & 7 5 7
5 7 5 ' 7!
J H H
% % = "
%
! V A
- 1 I
"
H % !
J % 1
- + 1
3 + -
H 1 "
" ! 0 % "- -
# % % - 3 I
H A = 23 1 1
! $ 3 3
1
% 1 3 % "
! - 1
" B %

A 1 + ! 9 + 3)
= - -% . 3 K
" %
"
! $ 1 = ! $
%
% A 3
% 1 !
$ %
I % I
N N N ! $
% -% 1 3 H !
= %% 3 % K
J ! $ %
% 2 "
" = A
% A = + N N !
% H A 1 H !
1 + 1 B 2 1 3
% B I 3N
1 H ! K
% 1 1
A 3 -A 2 % I I
1 " !
+ 5 3 1 +
% 1
% N 7
3 +
H 1 + 2 H
% 1 +
! 1 %
% + K 3
1 1 % A = ! + 1
3 H 1 %% !
8 B % +
= < 3
1 A 1 "
! E 3 % B 1 "
% A =
-A A %
1 3 ! 3
A S 1
+ B S 3
-A " 1
N N !
T % 3 =
N -
2 %- B
I + ! .
% "- # + 3
H N S
" +
H 1 !
1
!
E K I % 1 "
5 3 ZQEEE = 3 ZZ7

% -% 3
+ ! + =+ 1 % %
A =
3
# 47 = I -%
% + K 1 + 2 :7
= 1
= B
" 3 ! = % + 1
% 3 ZQEEE
=
= 5 7 !8
A
% I %
B - = C: + ' P
% = !
1 " % % 3
K =
" 1 % I
! 3 +
N 1 B-
3 ZQEEE " " % C G
C + G A
" # C,-
+
" !
% 2
% 1
+ 1 3 + "
" !! ))) = 5 " 7 3
1 1 "- " 1 3
H 1 + " " G
C G
% " 2
1 1 % ! D
A % + % +1
% = ! %= 3
%

! Y !. E 8 8
* ) 4?@a ! :X@!

- -A
+ K % I%
- !
A % % -%
% !
C + G 3
1 "
!$ -%

+ !
0 + M "
N + 1 C G %= "
J %
1 HA ! - C + G %= I +
A = 1 I %
A J !
%
C G <
C 3 G
C " !
3 ZQEE %=+ " %=+ ! $
K S 3
1 2 1 "- = =
% I !
A # L$ " A . !. ] W! -
. ! . ] ! + 1 A - . ! . ] 2
A - !G 0 C I " %
1 G2 C I
! 1
M GO!
C 3 G
1 +
= J 2
+ A 1F= +
! C % 3 3
% !
3 ! % 3
3 ! + % % P + %
- % G ) )+ , 6/ 1 C
+ J 1 3
1 1 K ! > 3
- N G ) )+ , 65
8 % "
%%
A % - 1 + M
= ! V @ < @
!
8 @ < 3 3 1 % @ ! %%
"
% 3 !
A 2 %%
J " ! %
M - "
1 H " HA A
% C 1

! ! .! ! < 8 + ] ) 4?<? ""


@@N@X!

G ) )+ , // )
$ J 1 3
" 1
" - 1 = ! .
# N = " !
M 1
N N N

" 1 1F= 3
5 H 7 1 " -
" 1 J
! + 1 " H 3 " 1
! 3 %
3 % ! -. %
H 1
H %=+ - ! V
" - % = B
1 ! A
I + P +
! V %
1 J "
" 1 +
" !

1 "
3 # %
1 %% 1 3 %% ! %
%% 3 J
% 1
1 1 " % !
1 = % R
% N %%
! R $ !
1 3 % %
1 " =N 2 1
2 1 K
% H 1 = "
1 3 +
B % !
1 =
= H H I
1 % H !$ %
3 A 1
3 %% 1 3 = 3 2
1 % =
= A ! Q
% B #C 3
A " Q H 5 A
7 3 " Q H K
1
! 8 3 " H - % ! >
3 % A2 1
" 3
% N %=+ G ) )+ , 5

1F= 3
% K =
% 3 ! + S
= 1 1
C G -
1 !V K A -% 2
" - 1 %
" 3 % - % !
K 1 -
A = C " B-%
- G ) )+ , 5! $ % 1
A = 1 H 1 %
= = %
B - 3 B
BK %
!
J 5 = H 7 %
# $
% 1
R 3 1
3 ! 5 8
% % A
+ ! 0 % + %
3 1 %=
1 - ! . B
K = A !
= 3 H A
% F I
! %%
! C A J H G 1
% ! +. 1 =
% A 2 % I
1 " ! $ 1 I
% + 5
!72 3 % !
. 3 B 1 # % R
T M 1 R
A B J J J
R $ 1 1 %
3 < -. B 3 B
1 % !8 3 + +
% B % B %
! % A
% !$ 1 1 I
- 2 %
H 3
!
$
H ! = K P
- % P "- H 3N
1 + ! 0 %
. "-
! 5 B + - + 7
+ % 1 B
% !

. 4 V =
4?6:!

%
I I 1 3
% !
3 . N N C
M G %
I % 5
+ " 7 1
- K !8
5 +. 7 % " = 2 3
S %K "
1 3 % J H J !
0 % + %3 %
1 A 1
!
( J . J
%
#
4! % 1 1
A N ! C H 1 5 1
7 H 3 1 3
H G ) )+ , . 5 0
!
:! H 1 J
J J ! 8 !
O! ( " K
! V = . =
3 % +
% ! $ 5 + = 7 "-
%
! -
! = A !
V % 1 . A =
+ B B
B A ! $
1 3 % !8
1 "
R S %
%- R $ % " 1
H "- +
1 % 3 % -
+ B % B 1
2 1 -

= 3 ! 3
%3 1 %=+ 3 H
H ! D 1 1
% 2 1 A 1 2 1
1 !>
= J 2
3 -N J %
M !
8 1
3 2 1 "! %
1 K %% 1
! 1 % %
A N N
1 ! $ 1
B -
1 H #
3 3 %
- ! = %
% -% 31
! ,- 1
A =
A 5 1 1 %
H 7! H 1 " %
H P B B
% = - !T A
-A 1 3
= = ! 1
V / A % J %
1 3 + 3 1
% 2 1 3
" % 3
1 M ! 3
% % ! 3
B M 1 % 1
51 7 3
3 +
3 H + 2
3 -
B - % % !
% 1
A %
= - K
!

Q A %
+ 1
1 + #
4! %
A = P B B A !8
A = 3 ! D 1
% %= <
( B 9 3 )
= A + % 1 % !
8 A = A 3
1 % 0 E 5
1 %
$ . ( & &!
:! 1
P " K
1 " ! 0
3 $ E 1 % " H 2
%H 1 % % "
% " ( & &!
%= A " H 1 Y
K A % % - A %
) !
O! = "
1 % A ! 8 "
= 1 % P 3
0 - ' 9 T H
( " = A
" % % =
= I
1 1 !
<! K =
" 1 3 A -
" + 1 A -A
% 1 %
1
[ % ! $ A -
% 3 . ! . ] !! <
& = H
= -%
! $ 1 % " & %
H H %%
% 1 " %
" " % 1
! . 3
1
% [ = ! V 1 1 "-
( " "
8 = +
A 3 1 A K 3 ZQE
J + !
# K =
1 % A 1 %= B N -
!V
% ( "
. 1 (
+ 8 Y ' ) "
H !
@! %- %%
M % K
% P 3 ! V
N)

= 5
# % ( 3 . 1 =
) . ( 7!
X! B
3 1 B +
1
= 1 1 = %
I H !
"
H % 1 1
1
3 1 3 1 A = %
% 3 1 A !
. " 5 % % + ' 9
P " N
!V % &
" - P 1
% 1 % K !$
% + B- %S "& A * -+ %
. "& P 3 C" "
G 1 1
= H . - % )
= 1 - 3
" 1 H %
% -% 3 J
! 8 H + A
= "
I = 1 !
8 1 3 % + + 3 1 +
1 J
! T A = -
- %I%
% 1 " %
B " % ! - 1F=
[
B P - !
E % - 1
" %%
- % N N
K !
% + % %
# = ! 1 +
J 3
1 % H %
1 = B
1 !

+ 1 %
%
% A
! 1
A 1 3
+ 1 1 % = I
A !
% " K P 1

5 % 7 P +
3 1
% ! N 1
3 1 -
! . 1
3 B H H -
1 K + !
%
%
1 #
3 ! +
" %
A % 1
N N A = ! C> %
% + ! % +
% G ! 5 -. 3
I "
% A = !V B ! H A 1
. " * + C M % G
K

6! ( A !. ! ! :?a!

H 2 +( J
% + K 1
5 C G . 7! 3 ) =
9 + % % =
= = 1 =
= % 2 3
1 %
- H
% % ! 0 N
5 -. 1 1 3
1 I I
J 1 ! 9 >
= " =
" + A
= ! 1
+ %
%
1 % % % !
T + 1
% 1 + 1 %
% " ! % 3
I % 2 3 1 H J
A 1
% 1 % 3
1 % ! +
% = 1 % 1 + 1 J
1 1
-% ! 8 1 B F + J
% 3 %
% ! P I - - P%
1 % % B B
" % -

3 3 + ! <
% 1 3 % J
!
B 5 % -% 7 B
!8
1 E . G 3 % -

% % !
I 3 1 " =
% H P
J % A B
= % % 3 1
% ! B " % P H
" S B = % 1
1 H % +
!. 31 1 "
% + 1
!
N %
3 % 1
% J 2 %
= %
+ B ! 8 1F
5 " 7 1
A A = %-%
! 0
1 % 3
% A = 1 % 1 =
A - !
! F % 1
% " 3 1
3 I %
% ! - B
I % I A
I A % 1
% ! 8
3 1
% N N 3
- 1
A = A ! 9 A
. 3 "
% % "
" Q 2 3 I %
) P 1 % + % %
! = A % H 1
A + 1
I N A A % !
8 1 "
K % ! T
3 C " G
C 1 GR 8
%

N N P 5
+ N 1 !
- - % =
+ 1 %% !
3 1 %
% 2 A 1
% 1 A A
+ N I A % !
8 3 ZQEEE 1
H 1
" % 3 % ! %
" H % 1 A 3
1 H%
% 1 ! 8 3
ZEZ 5 M 1 7 % -A =
% - P 3 3
% A A
% ! =+N I
% + H 1 A
-% = !
< ;
1 " % !
3 "
1 1
2 1 % 5 "
% ! 1
1 % "
= - +
A ! + 3 % % =
1 " % +
% 1 H = %% !
/ 0 1/2 3 1 7 /7

5 ! ;47

" H % #
" " H
1
S ! = S
%=+ % " H 3
% 3 1 %
!$ 3
- % J 2 3
% % N %I% %
- !

. 1 P
% 1 -
= - ! $ 3
%- 1 B ! "-
1 = 4 +( 8 - 5 1 "
% )C) )+ ( 9 !& 4 ) )) )5
+ I 0: A
( > + ( 9 % / ( 5 1
+ = K % ! $
- I
# A %3 ! 8 H -
%=+ 3
%
1 -
A J 1 " & % ! +
I H
1 % + J 1 #
" % 1 % % N % ! "- K
3 " H
1 + - 1 I 1
+ !
" P +
%3 H " %% !
+ B-
% 3 1
3 H > 1
1 = B 3
51 = " 7 3 #
C %
B 1 % 5 K
+ , H 7 1
K !
5 % 1 J
G 8
= 3 A 1 S - # C
% 1 " 1 +
H G
N S
! " H 3
K H ! 3
% N %
I
#
+
1 " " % !
1 M
B
1 !
,- !
K
!
8 A = % + B
3 ZEZ B % 1
% H " %
= 1 3 ! -
"
3 1
% 1 J
1 5 % N 1 I %=+
" 7 3 1 K %
5 N -% J
0 E 5 3 A N

! H ! > +
! K ) ! Xa!
H 4 " > + K % "
- 3 )% ! 4X:!

3 N" H
H ! N
3% J N
" . 3 7 N H
4 I1 ! 7 N
1 3 A 3 B-
! ,- 1
5, ] ' A 7 "- 1
5 9 " " *
+ % N % + M C
G 3 1 " 7! -
%= - J 1 3
1 + +
+ B 1 1 H
K + A !
0 ! 1 %
3 3 J %
! . [ H
- 1 P
P 1 % % H !
. S % +
1 B 1
I ! % K
3 1 A
" % J ^% " I
#
M
1 %
! T 3 K % ! C$
3 % ! "
1 " % % " - G

% 3 H =
I
0 " B !
P 1 K 3 3
P N 1 [ -
-N ! - K
= -N "
I 1
% I !
8 !.
H KB % + 1
K 1
N " " .
N H9
Q A J K # " Y" '
, " @ & < > % ' ! 4XN:O!
%
3 H $ % 3 ! 1 %
3 J H "
!
! H F " J
4?6: ! ;6!

0 Y
1 8
0" Y 1 % K
=
N % !
+ R 8
! :% = % # 1 %
K 1 + 1 + !
Q A
!
H =
3 1 + I = N
AJ 1 "
A " " 1 "
= !$ 3 % " = C A = G
1 C
3 % G 1 1
- H #
+ + ' S
C: $ % N - H +
% 1 %
= -N %3
- B- 1 -
I = H !
N 1 B
% + #3 A
2 *

) 1 9 : 8 % E !$ ] b &
!?) $ ! 4X! H1 " & ! 6X
(

1 J 1
+ H !
$ 3 1 J
" +
A + = "
! 0 = 1F= 1 +
3 - #
H !
8 3 " H
1 A
% -% ! "`
% " H N 8 A , ' !
% N) ( C 3 I
1 W" I C G! 5 8
% 3 "3 2 W 3 2 % G
$ H # % H S %
1 J % + b !
" B 1 + "-
% J - I #
C1 G
K % A " % S !
B A J = #
% %
1 % S 1
A 1 % N
= !81 1
8W$ + =

J W N)
( V ! ;X!

% N
% S P - P1 1 1
1 " S N
S ! ( A N
- H
1 3 B B %3
H ! 8 3 "
C: + K 1
- 1 5 3 4?::
4?:;7 #
+ S %
I 8W$ =
H N A
S
A = 3 % + " H
K I I
3 K " + - 1
3 C A = G
N % A %
= % 1 B- % "
!
T H H1 [
+ 1 -
% K+ " % K
% "- S% 1 H N
3 9 = ? D "
. K1 % N
6) > = A - N
3 # Y! % % * % : " '
' " ' " , , $ ]b & 4?66!
( 3 " ! 446N44?!

- Y ') %
!. % 1
% 3 ZQEE ZQEEE 1
H ! 8 -
= % " N
J ! 1 +J H
% ! ` = = %
A H I ! -
HA " % J
+ + H
H " & 1 C0 G % N
A
A 3 K " ! 8 H
% 1 H 1 "
- 1 3 %
1 % 3 S !
0 = % 1

1 1 " I !8 -
+ # 1
+! 3 H
%3 S 1 !
[ # 1
I % N I
I A % % ! $
A 1 %% A 1
" 2 3 1 3 1
A + AJ % +
" A !
A S
! H " %
1 [ " 1
J J % "
- K
!
"
N" =%
BK + #
% =
% E !
% % # =
A 5
7 3 I ! 8 3
H % 1
A B % ! A N
M 1 =
1 2 A 1
1 B 5( + / , '
A A 7 B =A
# % N I
! A = +
1 % S 1
"

# ( ,! & ! 1 < ]
" $ ] b & 4?<X N " C G
( ` 50" ) ] " G ! <a<7 3 " , ] ) 5C0" ) ]
" G ! #$% , ' " Y " (
. " ] ( & !8 % ( & 1 S
3 3 -% 1 1
K !
% A " % 1 C>
" %
" " 3 % = "
1 W I %
% A3 W" G.
8 = I 3 !
" A =
= " ! 8 3 N # AJ
I % % N "
N " N N
B ! D
A K
H 1 + N N
" % K 1 +
P % %
A = B- HA !8 % Q ,
3 " 1
+ C W = W `
G 6 ,- 1
N 0 " & %
" % K J H
3 1 3 !
I 3
B M S
% %
+ ! $ "- S% 1 N 3
K !. % +" B

. A 1 > ! % 3 3 O9
% N)3%' V 4;?a ! :4a!
6 Q , % Q% ! N, A V
4;X; ! OO!
= +
K H # N
A + '-+)) ' -% P
= = %
P + = 1
% !E B K
C W G 1
%
3 - 1 3 K
! A " 1
% " !
3 1 ( 3 " 1
S ! P =
K
5 7 P % J 1 1
# K % + N S - =
! = I 1 3
% % %
3
1 K " ! 8 " 1
% [ H
!
N " P
1 + ! $ "- %
% A 1 1 A
%3 A "

-
J % E 1 4;;<! 8
1 C ' " G 3 B 3 % Q '!

= 1 M %
!
8 + 3 + %
1 3 " % " I
A 3 # V 1 H % N K
% " & " %
H J
1 N % N % 8
- c
A N %
% % = ! ( A 1F=
" A # B- " H =
A N 1 I %=+
1 ! % 1
+ N ^ %
+ A
+J " = 1
N % + 5 1 K
7 % % % -
! E 1
+ H
! 1 " 1 1
% 1
"- % 1 +
! $ , S
* % % J K 1
N S 3 =

3 . 1 Q 3 ' " C 1
" & 3 = - +
K - -
. ! + Q 3 ' 1 1 = S % G!
5 3 . 9 " + . + K
! ??!7
1 H
J ! % 3
S ( " ]
3 N !. "- =
%=+ 3 1 "
H = I !
N N % +
H S
3
H ! " . A
1 > 1 A % N 1 S
N A C 1 %%
K " N J 1
+ + 1 ! 5 8"
1 % I
> =
"-N B % !.
G! ) "
# CV % -% 1 4" ( ( " B
!
" 1 J
= 3 I% "
! $ J
1 - " -
M P 1 3
= G
( " N =
2 N 1

" . : 0" Q& $ ] b & 4?6X !


<<N<6!
!8
1
K 1 % % !
> 1 I I ! . ( " %
= " "
% !
- B- 1
A 7 +N %3
- -
A % K J 1
+ = J
S ! ( " + 1 ! 8
3 H 3 1
N
% ! - + N
1 % " !
=
2 1 1 % I
B 3 1 - 1
+
A = # 3 [ 3 B- 3
! V 1 1 ( " " 3
I - K H 53
A 1 % I % 7 3
N !8 3 %

A % + B 1 H 3
" H @ " # ( " 5(! ( " @
' )W " 2 4?@4 ! 4a67!

! %
-N -N % =
1 51 H A 1 3
( " % % 1 1
= 7! 0 K
1 2
N !
% K 3
% # A A B- %
% 1
K A % + ,
" 0 ! 8 1 ( " =+ = A
1 B- + A A
% %
A = 1 3 4?:a 1
% % 3
% S H # !$ % +=N
S % 1 % =
% N !8%
H %H 1 % 3
- N
A % - !
1 " Q , -

0 3 C A 3 G 1
3 # N H
+ ( "!
( " 1 1 J #
- K - 1
% ! T I 3 3 ( " % #
" Y 1 1 < * * . " ! ) ! ) 4?6?2
1 1 +
%% 3 ] 1 F ! ! )! (
4?6X!

% N
3
+ # CE
' G ! -% % M B-
" % # H "
@ % ! 8 =+
1 - K 1
%
- + %
I !C A " P % N
" ( " P W ` 1 ! ` I 3
3 % NN % ` 3
3 % W= " A
3 R $ " 1
3 3 3 ! 8
% W 3 % = 3
" " '
3 A! E 3 W 3 ! E
G
8 " 1 I %
N !
3 - 3 #
% " + A P
I %=+ 1 P !
! :% I "
" 1
A = !

;' , ) )+ , !
N " ( " 1 > ) 4?Oa !
4a:N4aO!

% 1
N +
J %
% [ J
3 % 1
%% % = + - "
% 3 .!

8 " 1
+ J 3 A = = -
1 J - 1
% A = ! "
P A
APB % 1
+ M 1
- ! 3 -
% %
3
- !
Q 1
- # " N

F B
A = !
! - 3
B % 1 !
A 1

. T H 3 N
! = S = % ' '#
C0" " ' W &
% " " " ] " '] " " 4
" 1 % G 5 ' ' 1 :
) 4?<6 ! 4a47!

H %% H 1 A = 1
1 1 1 3 H
# K - P I
P31 = " 1
! % 1
1 - H % +
% 1 % !8 -
" $ ] #
A ! T 1
= K
M 1 3 I
+ ! . " A #
H 1 % % % N 3
A % !
1 " A
!$ "- "
1 = # " H N
H " H %
3 3 !
/ 0 1/2 3 1 3/7 2 /

5 - !4aO7

$ 3 % S
A -N K !V %
1 - % "
+ - H ! 3 "
" 3 K
` 1 % !
8 3 - K
= 1 % !
J 1
B 3 1
% ! " H - N

1 % 1 % I ! 8
H = "J 1 -N N
N K !$ 3 3
1 %%
3 !
$ A A %
+ !
0 1 " -
K !
3 % 1
% 1 %
I ! + 1
A !V
% !
8
1
- +
J K 3
% !
[ ! 3 % 1 "
B %
% H 1 3
S K ! 8
AJ + - I 1
= 3 % !
8 1 3 3
3 B
2 % - " !
%
I 1 =+ =
% 1 K %- B
B % %

! H 3
B % 1 1 -A A
% I J !
+ !
$ % 1
3 M %3 1 A
1 1 %
1 !(
" - " C G
% % % N% %
!
1F N
% % 5
7 % ! > A 3
3 $ 8 Y ! 3
%3 "
AN "
! H " % "
* 3 1
N M !8 "
J H K

% I 3 K C
G 2 8 K 3
+ !

K - % "
3 = 1
4 * ] !0 3 3 1
%
A J 1 . 3
1 3% !
! H =
% B % 3 - %3
1 % !
1 3 HA ! 3
. A % 1 3 , '
- A ! B N
N
% ! $ +
- H % ! V
+ 3 A
. 2 * =
8 1 ! ; 1 : @ " 2
3 1F=
- ! % 3 A %
- !
. % +
% " % 1 3
1F= -% ! % %
I %=+ I !
% % ! 8
%=+ +
% H % +
! D J -
% I 1 A 1
H 3 8 Y 1 9 <
$ 3 %3
% !
% % - 1
" ! 8 %
H "
! T " % "
3 "
- A %
A 1 % + % 1
" % % % " 1
1 A !
+
% + %3 % 1
! >
3 3 I % + 1
% - 2 % + 1 1
B %
!8 = = -
( % -
( !. % +
) ] 8 % %3 3
H , ! T %
I J = B % -
N " + 3 1
% + - H ! 8
N A
3 @ + 9
=% A
!
,- - A % % I
% !8 A 1 3 %
% - 4 T
B- "- " % +
H " N -
1 " ! .
1 % A % % A -
! 1 %
=
A % ! "
1 %% %
1 1 H
% + % + 1 ! $
. $ "- ( 1 "
K 1 1 3 ! % N
+ , 2
K %% 3 % !
K % " % % + 1
!8 %= K
, (
H ! 0 "
1 + H 1 % ! 1
% A 1
1 % B % %
% = % +
A - ( !
8 1
1
% % " !
3 A % %
B- % 1 - A
1 %
+ %
A % !$ % +
!
M A %
1
! > 1 3 % I
1 3 % + .
2 A T H " H H
= - %
= % " ! D A
1 1
% !
" I
% 3 % !
+ 1
!$ 3 H

1 ! +
= S J N 1
2 1 -
% S
I J
H 1 A
3 1 " !
1
% M !
J "
K H B
% %
N K - !
Q 1 %
- 1 %
% ! 8 3 1
+ J -
1 S H S ! $
-
K ! 1 +
S 3 3 %
! M 1 1
3 1 !$ S
1
!0 3
1 % B
H K " K" H!
! $ A
%

J Q
!
- 1 % = -
- !

1 M
- -
! 8 A %
3 1 -
B-
% + ! $ % N
A K 1 1
A % 1 1 M
% " A =
H 1 !
P B % + A
% + K P % 1F %
+ !$ 3 ! 1F
" A = % +
I 1 %3
= 1 ! =
+ 1
S 3 - ! V 1
% J %
% 1 !
8 AJ % + % %
1
1 % S !$
% A -
! , 3 " H 1 1
%3 % - !8
K J % H
% A = - ! $
3 ! J 1
N
N " !
- 1 B
+ J 3N A H %% 1
! " = -
% N F - !
%3 1
3 " A . *
/ % "-
!
8 A - 1
%=+ ! Q %3
1 " K 1 !
- A % K 1
2 B- %
A 1 H ! 1 1
3 ! 1 1 +
3
% ! $ K +
% ! 8 K
+ - S - + A
% ! C. " % 3 . A 3
+ " ( " 3 3 !G
1 A 1
1
A % ! $ % J
%3 S K
, 1 1 %3 %
1 3 ! - 3 A
1 + !81
3 K +
B + H 1
- ! $ 3
=% " % !$ "-
1
% I =
" - 2 " % = -
H !
V A - 1
+ 1 A ! ,
1 + 0 + 3
1 1 K 1 !

% A % ! -
% I 1 B- 3
3 ! = H
A C " G B + ! 8
3 % 1
" ! =
"
S ! E - %
8 ! 3 ( + % 1
T A 3 " 1
% % !
1 3
" 1 AJ ( + 1 3
% - " B %
! 8 + 3
1
% 1 = -% !
N HA %
% " 3 % %
- 1 " & . = " "
, ! ! 1
" - 3 %
-N - N $ "
1 % 1
1 + 3 +N ! $ 3
+ 1
1 " " " @X A =
H " % + # !
8 " " 3 3 " H
! I . %%
N J
" H
1
! A
-
" " H !
E 1 " ! N
1 Q A % $ %
1 = 1
3 " +
= !

Q = A H -
- ! %
%3 J 3 ( +
" H + -% ! =
1 - 1
!$ = A J 1 %
N N- = 2
3 M = %- ! D
= B- +
!
3 ! % " H
1 - +
%% 3 N % !
T A , 8
$ ! T 1 3 ZZE
1 1 -
)= R
%
" R % -
%
A
- ! J 3
K 1 ! -
) + . )
B 3 A %3 %
A R

$ -
1 - = ! % 3
%
% 1 !
. N 1 -
% % 3
E 3 " 1 " B =
<a 1
1 % -
! V % % + %-% 1
% J %% %
1 % -
1 H " !
3 % =
+ 3 % 3 <<
1 = H " 0 . 0
A - H A E - "
S 1 % 1 " B
1 ( ' -! 1 " ! 8
" 1 +1
0 " % N / +
N & $ 9
1 1 !
$ 1 - 1 3
" B % - !
. - I S I
>

1 " H
%% %3 % ! 1
- I H
! $ 3 %3 %
+ A - ! , -
% + =
J - !
ÍNDICE

Prefácio .....................................................................................................................5

Literatura e Personagem — Anatol Rosenfeld .......................................................9

A Personagem do Romance — Antonio Candido.................................................. 51

A Personagem no Teatro — Decio de Almeida Prado........................................... 81

A Personagem Cinematográfica — Paulo Emilio Sales Gomes.......................... 103

1
Este livro foi digitalizado e distribuído GRATUITAMENTE pela equipe Digital Source com a intenção de
facilitar o acesso ao conhecimento a quem não pode pagar e também proporcionar aos Deficientes
Visuais a oportunidade de conhecerem novas obras.
Se quiser outros títulos nos procure http://groups.google.com/group/Viciados_em_Livros, será um prazer
recebê-lo em nosso grupo.
COLEÇÃO DEBATES

1. A Personagem de Ficção, A. Rosenfeld, A. ‘Cândido, Décio de A. Prado, Paulo


Emílio S. Gomes.
2. Informação. Linguagem. Comunicação, Décio Pignatari.
3. O Balanço da Bossa, Augusto de Campos.
4. Obra Aberta, Umberto Eco.
5. Sexo e Temperamento, Margaret Mead.
6. Fim do Povo Judeu?, Georges Friedmann,
7. Texto/Contexto, Anatol Rosenfeld.
8. O Sentido e a Máscara, Gerd A. Bornheim.
9. Problemas da Física Moderna, W. Heisenberg, E. Schrodinger, Max Born, Pierre
Auger.
10. Distúrbios Emocionais e Anti-Semitismo, N. W. Ackermann e M. Jahoda.
11. Barroco Mineiro, Lourival Gomes Machado.
12. Kafka: pró e contra, de Günther Anders.
13. Nova História e Nôvo Mundo, Frédéric Mauro.
14. As Estruturas Narrativas, Tzvetan Todorov.
15. Sociologia do Esporte, Georges Magnane.
16. A Arte no Horizonte do Provável, Haroldo de- Campos.
17. O Dorso do Tigre, Benedito Nunes.
18. Quadro da Arquitetura no Brasil, Nestor Goulart Reis Filho.

Você também pode gostar