c WMPACK Centos Lida. Desde 1996 RBC - Rede Brasileira de Calibragao. Eertyficade de Caltbragiio Carticate of Calration Certificado N°:139.989 Pagina I de? Laboratorio de Vibracgao maa None Chroot outs em Suan ¢ Mein do Tato ie nde ton moins 715 test cae Conogem oo Set eae lade ‘amie ans ModdordeVfo Nodes jaan pb aber tas eras 1 ote = wenn wae a Waser 10829 Te Corpo intro Mose Bars Aas Wada: acon SeniiléeNoniat —USmvig Ame Processo: 30771, Data da Calibrag3o: 14/1422 Data da Emiss3o: 14/12/22 Pesce 1 Procedimento Utilizado: PRO.VIB.8041_rev03- soca tects 108011205 50 2658-41857 50584-12001 Padres Utitizados: ia Wrsenitagto “tated pains Dv Ve seserbouro arte my anys vec aspours Toa gous 007578 vec vars conor Aroclor reno ———_uebareoceamss im pws redo ene aso raca9/otia fac Byer naan cae rac 9/008 vec pss Matinee tase 1913/0109 wc 1wpres barineve raaozr 132244 ec cares Teme rimevo ras 02700) saan, rec wares \ascnoRO AL BRAD ACREDTADD EACCREAOREO COANE HOME OHO MINERcystonirac " Desde 1996 Cerijficads de Caldbragioo Catteate of Catbration Resultado da Calibracdo: Pagina 2 de7 Calibraglo Mecinica- IndicagSo na frequéncia de referéncio sob condigbes de referéncia ($0 8081 - tem 13.7) Valor de ReferGncia ponderado BL antes do ‘Valor de Refer2ncia ponderado Bt depois do ‘juste -[ms-2]: @15,915 He ajuste -[ms2]: @15,915 He Exo | are [m2] ateste fms 2] xo are ims2] | etestefms-21 3000 93s x 1000 1000 1090 942 y 1000 3090 z 1001 926 z 1061 1091 Vibrasfo de corpo intevo @15 915 He Exe | Ponderagio | are.fms-2} | atestefons2]_Evo(K)Tolerincin 95.45 (4) x west 1000 1090 om 40K 2% Y west 1000 1000 00% 40% 2 z wast 1001 1091 ome 40K Eo Valor de Referens ponderado Bt antes do Valor de Referércia ponderado Bt depois do juste [ms-2}: @79,58He aust Ins}: @79,58H2 ico aret [me2] teste fms-2} Fixo are. ms2] | ateste[ms-2] 1090 3000 1000 oot y 300 | 100. 1060 z 1000 1000 ibragbo de mos bragos @79.58 He xo ——Ponderagio. | aet [me-2} | ateste[ms-2} | Erro(%) x “1000 | 1090 y wnt 1001 om. z wnat 1000 1090 ate [ms2] = eceleragSo de referdncia ‘teste [ms-2] = aceleragio sobre teste ng Saraiva de livers, 485 -05741-200- 4, Tabofo- So Paulo-SP- Bras Fone: 85 1:38848920 - wn chrompack com brc Certificado N°: 139.989 Carifoate of Carton Pagina 3 de7 Resultado da Calibracio: Callorae Mecnica~Resposta em frequéncia mos e bragos (SO 8041 - item 13.10) | Média | Média 0b | rag Média Médinsob 4, Média | Médiasob | Freq, [Ht] Ref. Ex x test Eo x fe. Eno teste EOY fet £107 teste Foz 76" Tar} o9) TLE 08) mea} mea} | mea] Ime} teat | tm) 1000 | 356 | 357 | 03K 356 355 OSM) 356 | 360 Mt ms9 | 498 | 496 | OSK 494 oan 498 497 oma 350s | 619 | 622 | 06m | 619 622 | OAK 619 | 620 OAM 12) ad 3995 | 7ai_| 743 | ow | 7aa_| 720 «OOK 7aa_| 74a OAM A 11 2512 | 74S 753K 74S TAT OOK TAS 749 OK Za 32 | 739 | 744 8K 7.39748 | «OK 739740 ORK | a gom | 692 | 694 03% | 692 | 695 OSK 692 | 691 Ore 2a soaz | 605 | 612 | 12% 605 644 «1SK 605 | 612 AK 2a 10 | 504 | 510 42% Sol | 540 «42K S08 | 509 | 40K) 2a 7943399 «402~«O9K 399 402K 399 aoe KD 10000303 | 305 «OK 308-302 OA 308803 K 3590225 | 228 «SK 228227 | «0K | 225 | 228 OTe a ase50 471 | 47k OAK oan |] | OsK a | as ame a 19950126425 OAK 26 Tak 88 OK 25120093098 «449% | 093 Ose | 19K 093 OK 31620069 068 24K | 069-070 | 47K 069 | 0 | 1m | tt 3910 051 050 -13K | O51 O51 «O7K OSI OSI ORK 11 50120038038 -2sK| 039 039 | «18% 039 04026 A 11 63,00 0,30 029 06% | 0,30 030 | 28% | 030 02-06%) 2 | 7x0 022 O21 -09K | OR | 0 | Om OR | On om 2 | 00090 015 | 015 1s% | 015 | O38 | -4ge 04s —oASstgm | hoe x y z Ponderacto wh wh Wh 95,45 (%) * * % 18. %= a dlferenca em (1) da aceleracdo de referénciae aacoleracSo sobre teste. ‘T= Tolerdncia em (6) |Au Eng’ Serva de Olvera, 485 -05741-200- J, Taboto- Sto Paulo- SP - Bras Fone: 5511 3384-8520 - war chompack comeCi PACK Clentiics Lida. " Desde 1996 Certificade de Calibragiio Certificado N°:139.989 Cattcate of Cabration Resultado da Caibracto: ragko MecSnica - Resposta em frequéncia de corpo inteiro-('SO 8081 - Item 13.10) | Medio mei sob Média Méiia sb | Média Méio s Te Re. Enox) tee EnoX *%" net cao’ teste thoy **F%° et Eno) wate En07 “28° TE) nL 00 tonsa} sal [tme2y mea | tensa | fea} yoo 167 | 161 32K) e762 2k 816 | 796 | PK 59 181478 ASK 11479 | aK | 019 | 1005 | amt 155/190 | 19 02% 190 190 02K 1462 462 | OOX tt 19951 193 | 192 01K, 393 igt OOK AG SK at 2512 185 185 ORM | 185 ge | OAK tgs 1187 OAM 3u62 470 | +470 03K 370469 03K 1087 tat Ka ssl Mas | 146 OOK as tas OK sak aK | 2 5012 498 | 119 10% 418 438 0% | 7487.38 | 48% | 12 6310 089 | 090 10% 089 O89 OAK Sea 5,79 nt 793 082 062 05% 062 O82 | USK 390393 2% | -n 10000039039 «1SK | 039 039 | «45K 243 | 249 2% m590 022 022 31% | om on? | SAK 13617 on 15850 011 O41 06% | on om | OBR on O70 25-100 Sos x y z | we wa We m 2% 2% 14% £.adiferenca em (%) da aceleragdo de referencia e a aceleracdo sobre teste ‘T= Tolerdncia em (%) vg Saraiva de Olvera, 485 -05741.200- Taboo - Sto Paulo- SP Brash Fone: 85 1:38848920 - wn chrompackcom br LUsomtmo echo AeeoCASDPRASACNE DF ACoRDG MAAR OD 6O8 OMENSCc MPACK Clnticos ta. “Desde 1998 Cortificade de Calibragio Certificado N°:139.989 Catcate of Catbration Resultado da CalibracSo: Calloragdo Mecdnica-Linearidade da amplitude e inicasso de nivel bai corpo inteiro {under range) ISO 8041 - Item 13:9) Média | Média sob Média Média sob Média Média s0b Ret. ino teste Enox,* “EM? ef, tio teste Exo “% 5° ef Exo teste tixoz ©*£%° [¢fme2] | fme2) ¥ fems2} | [ms2) | 2 fms2] mea} ost | 050 | 06% 0s1 051 oam | Osi Os OAK yor | 400 | 02% 101 | 400 | 02% | 101 400 | 0.2% 250 | 250 | om | 250 | 250 | o1% | 250 | 280 | OAK 300 | 300 | 00% | 300 | 300 00% 300 300 | 00% 500 | 500 | 00% | 500 | 500 00% 5,00 500 | 00% = Enos Senibiidade x Y z vie 105,25 108,32 105,47 | Ponderagio wast wast wea 95,45 (6) % 2% 2% ‘A= €aaiferenga em (%) da aceleragio de referéncia e a aceleragio sobre teste ‘Ls Tolerdncia em (%) 1. ng’ Saraiva do Overs, 485 - 0574-200 - J, Taboso - So Paulo- SP - Bra Fone: 55 1 3304-9920 - wn chromack com Thm) Pagina 5 de 7cygtonieac Desde 1996 Certificado N°:139.989 Conticate of Cabration Péigina 6 de 7 Resutado da Calibracto: Calibrago Mectnica-Linearidade da amplitude eindiacdo de nivel baixo mos e bragos (under range) (ISO 9041 - Item 13.9) ia | Mél ob iho Madi sob iio Média sob ‘aneno 5M Keo tat to em trox|** | pt oa fm toa}® | nat no fee oe 2 #E™| ao) x ined) meal Wineal tee = |e peal| dee | a= a rae ape eo ae eo ee 501 5,00 01% | 5,01 5,01 00% | 501 5,00 01% 6 tip | mp0 Pann [ioe | 1900 | oo [ ano1-| moo | ope ts aa asin aan ater mena oar ete opel ae 20,01 | 20,00 | 00% | 2001 20,00 | 00% 2001 | 2001 | 00% 6 Enos Sensbitdade x y z vie 94 898 —— Ponderago whet ‘whet, whet —USsAS) 2% % ‘8% = € 2 iferenca em (%) da acoleracio de reerénciae a acoeracio sobre teste, TL Tolerancia em (%) ‘Av Eng’ Saraiva de Cvs, 485 -0574%-200- J. Taboo - Sto Paulo- SP - Bras Fone: 85 11 3384-320 - www chromback com.fa c ACK Clenticos Lida. Desde 1996 Cortificade de Calbragiio Certificado N°:139.989 Catcate of Catbration Pagina 7 de 7 Procedimento de Caibracio: Callracio ceallzada através de insercdo de sina elévicos normalizados. O procedimento utilzado basela-se ne norme ISO 8041-1: 2008/2017 "Human response to vibration - Measuring instrumentation - Part 2: General purpose vibration ‘meter; ISO 2631-1:1997" Mechanical vibration and shock - Evaluation of human exposure to whole-body vibration - Part 1 General requirements"; ISO $249-1:2001 "Mechanical vibration - Measurement and evaluation of human exposure to hand- transmitted vibration - Part 1: General requirements. A incerteze expandida de medigSo declarads (USS) fl estimeda para lum nivel de conflanca de 95,45%. Este céculo da incerteza é baseado no fator de abrangéncla (k=2) obtido através dos ‘raus de liberdade efetvo (uel) etabelatstudent. Observactes: 1 Condigies Ambientas: ($0 8081 - Item 13.2): Temperatura 23°C Umidade Relatva: 60% Pressio Atmostrica: 923 mbar _Anotacdo de Responsabilidade Técnica ~ART 28027230220241416 / CREA-SP. 1 Responsivel pela calibragSo: Danilo Augusto. Signatirio autorizado Ss |v. Eng Serva de Olver, 485 -0574%-200- J, Taboo - Sto Paulo - SP - Bras Fone: 5511 3984-9520 - wa.chrompsck comb