Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consuttoria SIC Lida Cepia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 10004 ‘Segunda edigaio 31.05.2004 Valida a partir de 30.11.2004 Residuos s6lidos — Classificagao Solid waste — Classification Palavra-chave: Residuo sélido Descriptor: | Solid waste ICs 13,030.10 ASSOCIACAG Numero de referéncia ( I BRASLEIRA ABNT NBR 10004:2004 TECNICAS 71 paginas © ABNT 2004Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Ltda. Cépia impressa pelo sistema CENWES em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 @ABNT 2004 Todos 08 direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicagéo pode ser Teproduzida ou utlizada em qualguer forma ou por qualquer meio, eletrénico ou mecdnico, incluindo fotocépia e microfilme, sem permissao por escrito pela ABNT. Sede da ABNT ‘Av. Treze de Maio, 13 - 28° andar 2003-900 — Rio de Janeiro — RJ Tel: + 55 21 3974-2300 Fax: + 55 21 2220-1762 abnt@abnt.org.br ‘wwwabntorg.br Impresso no Brasil ii © ABNT 2004 — Todos os direitos reservadosLicenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Sumario Pagina Prefacio.. iV 0 Introdugao 1 Objetive 2 Referéncias normativas 3 Definigoes 4 Processo de classificagao.. 4.4 Laudo de classificacao 42 Classificagao de residuos 4.2.4 Residuos classe | - Perigoso: 4.2.2 Residuos classe Il - No perigosos 5 Métodos de ensaio Anexo A (normativo) Residuos perigosos de fontes néo especificas.. ‘Anexo B (normativo) Residuos perigosos de fontes especificas Anexo C (normative) Substancias que conferem periculosidade aos residuos.. Anexo D (normative) Substancias agudamente téxicas. Anexo E (normative) Substancias téxicas. ‘Anexo F (normativo) Concentragao ~ Limite maximo no extrato obtide no ensaio de Anexo G (normativo) Padrées para o ensaio de solubilizagao. icagdo de alguns residuos clasificados como nao perigosos .. Anexo H (informative) Co ©ABNT 2004 — Todos os direitos reservadosLicenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria S/C Lida Cépia impressa polo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Prefacio A Associagéo Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) 6 o Férum Nacional de Normalizagao, ‘As Normas Brasileiras, cujo contetido & de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizacao Setorial (ABNT/ONS) e das Comissées de Estudo Especiais Tempordrias (ABNTICEET), s4o elaboradas por Comissées de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratérios e outros) A ABNT NBR 10004 foi elaborada pela Comissao de Estudo Especial Tempordria de Residuos Sélidos (ABNTICEET-00:001 34), 0 Projeto circulou em Consulta Publica conforme Edital n® 08 de 30.08.2002, com o numero Projeto NBR 10004. Esta Norma é baseada no CFR - Title 40 — Protection of environmental — Part 260-265 - Harzardous waste management Esta Norma substitui a ABNT NBR 10004:1987, Esta Norma contém os anexos A, B, C, D, E, F, G, de carater normativo e o anexo H, de carater informatio. iv ‘© ABNT 2004 — Todos os direitos reservadosLicenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 0 Introdugao 0.1 Considerando a crescente preocupagao da sociedade com relago as questées ambientais e a0 desenvolvimento sustentavel, a ABNT criou a CEET-00.01.34 - Comissao de Estudo Especial Temporaria de Residuos Sdlidos, para revisar a ABNT NBR 10004:1987 - Residuos sélidos - Classificagao, visando a aperfeicod-la e, desta forma, fornecer subsidios para o gerenciamento de residuos sélidos. 0.2 As premissas estabelecidas para a reviso foram a corrego, complementagao e a atualizagdo da norma em vigor e a desvinculagao do processo de classificagao em relagao apenas A disposigao final de residuos solidos. 0.3 A classificagao de residuos sélidos envolve a identificagdo do processo ou atividade que thes deu origem, de seus constituintes caracteristicas, © a comparagao destes constituintes com listagens de residuos e substdncias cujo impacto a satide e ao meio ambiente é conhecido. A segregaco dos residuos na fonte geradora e a identificagdo da sua origem sao partes integrantes dos laudos de classificagdo, onde a descrigao de matérias-primas, de insumos ¢ do processo no qual o residuo foi gerado devem ser explicitados, A identificagao dos constituintes a serem avaliados na caracterizagao do residuo deve ser estabelecida de acordo com as matérias-primas, 0s insumos ¢ o processo que Ihe deu origem. 0.4 A figura 1 ilustra a classificagao dos residuos sélidos quanto ao risco a satide publica e ao meio ambiente. Os residuos sélidos so classificados em dois grupos - perigosos e no perigosos, sendo ainda este Ultimo grupo subdividido em nao inerte e inerte. 0.4.1. Esta Norma estabelece os critérios de classificagao e os cédigos para a identificago dos residuos de acordo com suas caracteristicas. 0.4.1.1 Todos os residuos ou substancias listados nos anexos A, B, D, E, F e H tém uma letra para codificagao, seguida de trés digitos. Os residuos perigosos constantes no anexo A sao codificados pela letra F © sao originados de fontes nao especificas. Qs residuos perigosos constantes no anexo B so codificados pela letra K @ sao originados de fontes especificas. Os residuos perigosos clasificados pelas suas caracteristicas de inflamabilidade, corrosividade, reatividade @ patogenicidade s4o codificados conforme indicado a seguir: D001: qualfica o residuo como inflamavel; D002: qualifica o residuo come corrosivo; D003: qualifica o residuo como reativo; D004: qualifica o residue como patogénico Os cédigos D005 a D052 constantes no anexo F identificam residuos perigosos devido @ sua toxicidade, conforme ensaio de lixiviagao realizado de acordo com ABNT NBR 10005, Os cédigos identificados pelas letras P e U, constantes nos anexos D e E, respectivamente, sdo de substancias que, dada a sua presenga, conferem periculosidade aos residuos e serdo adotados para codificar os residuos classificados como perigosos pela sua caracteristica de toxicidade. © ABNT 2004 ~ Todos os divetes reservados vLicenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Ltda. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 (0 reslduo tem origam ‘conhecida? Consta nos os A 04 B? sim ‘Tem caractersticas de inflamab sade, ‘corrosividade, reatvidade, toxicidade ou patogenicidade? Resiauo perigoso laste | Residue nfo perigoso ‘classe Poseui constituintes que sao solublizados ‘em concentragses, ‘superiores a0 ‘anexo G? Residuo inerie clase IS Residue ndo-Inerte ‘lasso IIA Figura 1 — Caracterizacao e classificagao de residuos residuos vi © ABNT 2004 — Todas os iteltos reservadosLicenga de uso exclusive para Target Engenharia e Consultoria SIC Ltda. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 10004:2004 Residuos s6lidos - Classifi 1 Objetivo Esta Norma classifica os res{duos sélidos quanto aos seus riscos potencials ao meio ambiente e A satide publica, para que possam ser gerenciados adequadamente. NOTA Os residuos radioativos no sto objeto desta Norma, pols so de competéncia exclusiva da Comissao Nacional de Energia Nuclear. 2. Referéncias normativas ‘As normas relacionadas a seguir contém disposigdes que, ao serem citadas neste texto, constituem prescrig6es para esta Norma, As edigdes indicadas estavam em vigor no momento desta publicagao, Como toda norma esté sujeita a reviséo, recomenda-se aqueles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a conveniéncia de se usarem as edigdes mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informacao das normas em vigor em um dado momento, Portaria n® 204/1997 do Ministério dos Transportes ABNT NBR 10005:2004 — Procedimento para obtengao de extrato lixiviado de residuos solidos ABNT NBR 10006:2004 — Procedimento para obtengo de extrato solubilizado de residuos sélidos ABNT NBR 10007:2004 — Amostragem de residuos sélidos ABNT NBR 12808:1993 — Residuos de servigo de sade — Classificago ABNT NBR 14598:2000 - Produtos de petréleo ~ Determinagao do ponto de fulgor pelo aparelho de vaso fechado Pensky- Martens USEPA - SW 846" — Test methods for evaluating solid waste — Physical/chemical methods 3. Definigdes Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definigées: 3.1 _residuos sélidos: Residuos nos estados sélido e semi-sélido, que resultam de atividades de origem industrial, doméstica, hospitalar, comercial, agricola, de servigos e de varri¢do. Ficam incluidos nesta definigao os lodos provenientes de sistemas de tratamento de agua, aqueles gerados em equipamentos e instalagées de controle de poluigao, bem como determinados Iiquidos cujas particularidades torem inviavel 0 seu langamento na rede publica de esgotos ou corpos de agua, ou exijam para isso solugdes técnica economicamente invidveis em face 4 melhor tecnologia disponivel. Ando referéncia ao ano de publicagao deste documento significa que deve ser utlizada a edigao mais recente. ©ABNT 2004 — Todos os direitos reservados 1Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Ltda. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 3.2 _periculosidade de um residuo: Caracteristica apresentada por um residuo que, em fungao de suas propriedades fisicas, quimicas ou infecto-contagiosas, pode apresentar: a) isco a satide pdblica, provocando mortalidade, incidéncia de doengas ou acentuando seus indices; b) _riscos a0 meio ambiente, quando o residuo for gerenciado de forma inadequada. 3.3 toxicidade: Propriedade potencial que o agente téxico possul de provocar, em maior ou menor grau, um efeito adverso em consequiéncia de sua interagao com 0 organismo, 3.4 agente toxico: Qualquer substéncia ou mistura cuja inalagao, ingestéo ou absorgao cuténea tenha sido cientificamente comprovada como tendo efeito adverso (téxico, carcinogénico, mutagénico, teratogénico ou ecotoxicolégico). 3.5 toxicidade aguda: Propriedade potencial que o agente téxico possui de provocar um efeito adverso grave, ou mesmo morte, em conseqiiéncia de sua interagao com 0 organismo, apés exposi¢ao a uma Unica dose elevada ou a repetidas doses em curto espao de tempo. 3.6 agente teratogénico: Qualquer substancia, mistura, organismo, agente fisico ou estado de deficiéncia que, estando presente durante a vida embriondria ou fetal, produz uma alteragao na estrutura ou fungao do individuo dela resultante. 3.7 agente mutagénico: Qualquer substancia, mistura, agente fisico ou biolégico cuja inalagdo, ingestao ou absorgao cutanea possa elevar as taxas espontaneas de danos ao material genético e ainda provocar ou aumentar a freqiiéncia de defeitos genéticos. 3.8 agente carcinogénico: Substncias, misturas, agentes fisicos ou biolégicos cuja inalagao ingestdo & absorgao cutanea possa desenvolver cancer ou aumentar sua freqiiéncia, O cancer é o resultado de proceso anormal, no controlado da diferenciagao e proliferacao celular, podendo ser iniciado por alteragéo mutacional 3.9 agente ecotéxico: Substdncias ou misturas que apresentem ou possam apresentar riscos para um ou varios compartimentos ambientais. 3.10 DLso (oral, ratos): Dose letal para 50% da populagao dos ratos testados, quando administrada por via oral (DL — dose etal). 3.11 Ces (inalagao, ratos): Concentracao de uma substancia que, quando administrada por via respiratéria, acarreta a morte de 50% da populacao de ratos exposta (CL. — concentragao letal), 3.12 DLs. (dérmica, coelhos): Dose letal para 50% da populagdo de coelhos testados, quando administrada em contato com a pele (DL - dose letal) 4 Processo de classificagéo A classificagao de residuos envolve a identificagao do proceso ou atividade que thes deu origem e de seus constituintes e caracteristicas e a comparagao destes constituintes com listagens de residuos e substancias cujo impacto a satide e ao meio ambiente & conhecido, A identificagao dos constituintes a serem avaliados na caracterizagao do residuo deve ser criteriosa © estabelecida de acordo com as matérias-primas, os insumos e o processo que Ihe deu origem. NOTA Outros métodos analiticos, consagrados em nivel internacional, podem ser exigidos pelo Orgao de Controle Ambiental, dependendo do tipo © complexidade do residuo, com a finalidade de estabelecer seu potencial de risco & salide humana e a0 meio ambiente. 2 © ABNT 2004 — Todos os direitos reservadosLicenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Ltda. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 44 Laudo de classifi jcagao © laudo de classiticagao pode ser baseado exclusivamente na identificagao do proceso produtivo, quando do enquadramento do residuo nas listagens dos anexos A ou B. Deve constar no laudo de classificacao a indicagao da origem do residuo, descrigéo do processo de segregacao e descriao do critério adotado na escolha de parametros analisados, quando for 0 caso, incluindo os laudos de analises laboratoriais, 5 laudos devem ser elaborados por responsdveis técnicos habiltados. 42 Clas icagao de residuos Para os efeitos desta Norma, os residuos so clasificados em: a) _residuos classe | - Perigosos; b) _residuos classe Il - Nao perigosos; —_residuos classe Il A — Nao inertes. —_residuos classe 1! B — Inertes. 42.1 Residuos classe | - Perigosos Aqueles que apresentam periculosidade, conforme definido em 3.2, ou uma das caracteristicas descritas em 4.2.1.1 a 4.2.1.5, ou constem nos anexos A ou B. NOTA 0 getador de residuos listados nos anexos A e B pode demonstrar por meio de laudo de classificagao que ‘seu residuo em particular ndo apresenta nenhuma das caracteristicas de periculosidade especificadas nesta Norma, 4241.1 — Inflamabilidade Um residuo sélido & caracterizado como inflamavel (cédigo de identificagdo D001), se uma amostra representativa dele, obtida conforme a ABNT NBR 10007, apresentar qualquer uma das seguintes propriedades: a) ser liquida e ter ponto de fulgor inferior a 60°C, determinado conforme ABNT NBR 14598 ou equivalente, excetuando-se as solugdes aquosas com menos de 24% de dlcool em volume; b) nao ser liquida e ser capaz de, sob condigdes de temperatura e presséio de 25°C e 0,1 MPa (1 alm), produzir fogo por fricgéo, absorgao de umidade ou por alteragdes quimicas espontaneas e, quando inflamada, queimar vigorosa e persistentemente, dificultando a extingao do fogo; ©) ser um oxidante definido como substancia que pode liberar oxigénio e, como resultado, estimular a ‘combustdo e aumentar a intensidade do fogo em outro material; d) ser um gas comprimido inflamavel, conforme a Legislagdo Federal sobre transporte de produtos perigosos (Portarian® 204/197 do Ministério dos Transportes). 424.2 Corrosividade Um residuo caracterizado como corrosivo (cédigo de identificagao D002) se uma amostra representativa dele, obtida segundo a ABNT NBR 10007, apresentar uma das seguintes propriedades: a) ser aquosa e apresentar pH inferior ou igual a 2, ou, superior ou igual a 12,5, ou sua mistura com agua, na proporgao de 1:1 em peso, produzir uma solugao que apresente pH inferior a 2 ou superior ou igual a 12.5; DABNT 2004 — Todos os direitos reservados 3Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Ltda. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 b) ser liquida ou, quando misturada em peso equivalente de Agua, produzir um liquido e corroer 0 ago (COPANT 1020) a uma razao maior que 6,35 mm ao ano, a uma temperatura de 55°C, de acordo com USEPA SW 846 ou equivalente. 4.24.3. Reatividade Um residuo ¢ caracterizado como reativo (cédigo de identificagdo D003) se uma amostra representativa dole, obtida segundo a ABNT NBR 10007, apresentar uma das seguintes propriedades: a) _ ser normalmente instavel e reagir de forma violenta e imediata, sem detonar; b) _reagir violentamente com a Agua; ©) formar misturas potencialmente explosivas com a agua; d) _gerar gases, vapores e fumos téxicos em quantidades suficientes para provocar danos @ satide publica ‘0u ao meio ambiente, quando misturados com a agua; ) _possuir em sua constituigo os fons CN’ ou S* em concentragées que ultrapassem os limites de de 250 mg de HCN liberavel por qulilograma de residuo ou 500 mg de H,S liberavel por quilograma de residuo, de acordo com ensaio estabelecido no USEPA - SW 846; f) ser capaz de produzir reagao explosiva ou detonante sob a ago de forte estimulo, ago catalitica ou temperatura em ambientes confinados; 9) ser capaz de produzir, prontamente, reago ou decomposigéo detonante ou explosiva a 25°C e 0,1 MPa (1 atm); h) ser explosivo, definido como uma substéncia fabricada para produzir um resultado pratico, através de explosdo ou efeito pirotécnico, esteja ou ndo esta substancia contida em dispositive preparado para este fim. 4214 Toxicidade Um residuo 6 caracterizado como téxico se uma amostra representativa dele, obtida segundo a ABNT NBR 10007, apresentar uma das seguintes propriedades: a) quando o extrato obtido desta amostra, segundo a ABNT NBR 10005, contiver qualquer um dos contaminantes em concentragSes superiores aos valores constantes no anexo F. Neste caso, 0 residuo deve ser caracterizado como téxico com base no ensaio de lixiviacdo, com cédigo de identificagao constante no anexo F; b) possuir uma ou mais substancias constantes no anexo C e apresentar toxicidade, Para avaliagao dessa toxicidade, devem ser considerados os seguintes fatores: — natureza da toxicidade apresentada pelo residuo; —_ concentragao do constituinte no residuo; — potencial que o constituinte, ou qualquer produto téxico de sua degradagao, tem para migrar do residuo para o ambiente, sob condigées impréprias de manuseio; — _persisténcia do constituinte ou qualquer produto téxico de sua degradacao; — potencial que o constituinte, ou qualquer produto téxico de sua degradagao, tem para degradar-se em constituintes ndo perigosos, considerando a velocidade em que acorre a degradagao; — extensdo em que o constituinte, ou qualquer produto téxico de sua degradado, é capaz de bioacumulagao nos ecossistemas; 4 (© ABNT 2004 — Todos os direitos reservadosLicenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Ltda. Cépia impressa polo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 — efeito nocivo pela presenga de agente teratogénico, mutagénico, carcinogénco ou ecotéxico, associados a substancias isoladamente ou decorrente do sinergismo entre as substancias constituintes do residuo; ©) ser constituida por restos de embalagens contaminadas com substancias constantes nos anexos D ou E; d) resultar de derramamentos ou de produtos fora de especificagéo ou do prazo de v contenham quaisquer substancias constantes nos anexos D ou E; fade que €) ser comprovadamente etal ao homem; f) _possuir substancia em concentragao comprovadamente letal ao homem ou estudos do residuo que demonstrem uma DLss oral para ratos menor que 50 mg/kg ou Clo inalagao para ratos menor que 2 mg/L ou uma DLsodérmica para coelhos menor que 200 mg/kg. s cédigos destes residuos sao os identificados pelas letras P, Ue D, e encontram-se nos anexos D, Ee F. 4 5 Patogenicidade 4.2.1.5.1 Um residuo é caracterizado como patogénico (cédigo de identficagao D004) se uma amostra representativa dele, obtida segundo a ABNT NBR 10007, contiver ou se houver suspoita de conter, microorganismos patogénicos, proteinas virals, écido desoxiribonuciéico (ADN) ou dcido ribonuciéico (ARN) recombinantes, organismos geneticamente modificados, plasmidios, cloroplastos, mitocéndrias ou toxinas capazes de produzir doengas em homens, animais ou vegetais. 42.1.8.2 Os residuos de servigos de satide deverdo ser classificados conforme ABNT NBR 12808, Os residuos gerados nas estagdes de tratamento de esgotos domésticos e os residuos sélidos domiciliares, excetuando-se os originados na assisténcia a sade da pessoa ou animal, ndo serdo classificados segundo 08 critérios de patogenicidade. 42.2 Residuos classe Il - Nao perigosos Os cédigos para alguns residuos desta classe encontram-se no anexo H. 42.24 Res luos classe Il A - Nao inertes ‘Aqueles que nao se enquadram nas classificagdes de residuos classe | - Perigosos ou de residuos classe II B - Inertes, nos termos desta Norma, Os residuos classe II A — Nao inertes podem ter propriedades, tals como: biodegradabilidade, combustibilidade ou solubilidade em Agua. 4 2 Residuos classe Il B - Inertes Quaisquer residuos que, quando amostrados de uma forma representativa, segundo a ABNT NBR 10007, submetidos a um contato dindmico e estatico com agua destilada ou desionizada, a temperatura ambiente, conforme ABNT NBR 10006, néo tiverem nenhum de seus constituintes solubilizados a concentragées Superiores aos padrées de potabilidade de Agua, excetuando-se aspecto, cor, turbidez, dureza e sabor, conforme anexo G. 5 Métodos de ensaio Para andlises quimicas deverdo ser usados os métodos USEPA - SW 846, illima edigao e, quando disponiveis, os métodos nacionais equivalentes elaborados pela ABNT. DABNT 2004 Todos os direitos reservados 5Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Anexo A (normativo) Residuos perigosos de fontes nao especificas identificagdo Residuo perigoso Constituinte perigoso periculosidade sure miata cscs, [Tetadoontino melon: terioroetanestevacorto, | cevometano, tclorestieno, FOO1 ae - 1,1,1-tricloroetano, ‘Téxico de recuperacao destes solventes ou de clorobenzeno; 1,1,2-tricloro-1,2,2- clorobenzeno, 1,1,2-tricloro- Fooz trifluoretano; orto-diclorobenzeno; 1,2,2-trifluoretano, orto- Téxico originados no processo de recuperagao | triclorofluormetano, 1,1,2- destes solventes ou de misturas que os | tricloroetano usados: xileno, acetona, acetato de etila, F003 hexanona e metanol, além de residuos_ Nao aplicavel Inflamavel originados no processo de recuperagao_ Os seguintes solventes nao halogenados originados no processo de recuperagao | nitrobenzeno Os seguintes solventes nao halogenados dissulfeto de carbono, metil-1-propanol ere metleticetona, Fo0s —_ | (Sobutanol), pirdina, benzeno, piridina, isobutanol, 2: Inflamavel, téxico etoxietanol © 2-nitropropano, além de residuos originados no processo de recuperagao destes solventes ou de misturas que os contenham etoxietanol, benzeno, 2- nitropropano © ABNT 2004 — Todos os citeitos reservados.Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Ltda. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Cédigo de identificagao Residuo perigoso Constituinte perigoso Caracteristica de periculosidade Fo0s Lodos do tratamento de efluentes Iiquidos provenientes de operagées de eletrodeposigao, exceto os originarios dos seguintes processos: (1) anodizagao do aluminio com Acido sulfrico; (2) revestimento do ago-carbono com estanho; (3) revestimento do ago- carbono com zinco; (4) revestimento do ago-carbono com aluminio ou zinco- aluminio; (5) operacdes de limpeza/extragao associadas com revestimentos de estanho, zinco @ aluminio no ago-carbono e (6) gravura © estampagem quimica do aluminio Cédmio, cromo hexavalente, niquel, cianeto (complexo) Toxico F007 Solugdes exauridas de cianeto provenientes de operagées de galvanoplastia Cianeto (sais) Reativo, téxico Fo08 Lodos provenientes do fundo de tanques de banhos galvanoplésticos nos quais foram usados cianetos Cianeto (sais) Reativo, téxico F009 Solugdes galvanopldsticas de extragao e limpeza exauridas nas quais foram utlizados cianetos Cianeto (sais) Reativo, téxico Foto Residuos de banhos de tempera provenientes dos banhos de dleo, ‘empregados nas operagdes de tratamento térmico de metals, nos quais so utilizados cianetos Cianeto (sais) Reativo, téxico Fot1 Solugées de cianeto exauridas provenientes da limpeza do cadinho de banho salino das operagdes de tratamento térmico de metais Cianeto (sais) Reativo, téxico Fot2 Lodos originados no tratamento de efluentes liquidos provenientes dos banhos de tempera das operagdes de tratamento térmico de metais nos quais so utllizados cianetos Cianeto (complexo) Toxico Fo14 ‘Sedimentos de fundo de lagoa de descarga do tratamento de efluentes liquidos do processo de cianetago utllizado nas operagdes de extragao de metais contidos em minérios Cianeto (complexo) Toxico FO1S Solugées exauridas que contenham cianeto e sejam provenientes dos banhos utiizados nas operagées de extragdo de metais contidos em minérios Cianeto (sais) Reativo, t6xico FO17 Residuos e lodos de tinta provenientes. da pintura industrial Cédmio, cromo, chumbo, cianeto, tolueno, tetracloroetileno Toxico © ABNT 2004 ~ Todos os direitos reservadosLicenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Cédigo de ‘duo peri ’ Caracteristica de \dentiioegso Resfduo perigoso Constituinte perigoso porounciaade Lodos originados no sistema de Cédmio, oromo, chumbo, F018 | tratamento de efluentes Ifquidos da cianeto, tolueno, Toxico pintura industrial tetracloroetileno Lodos de tratamento de efluentes Tiquidos provenientes do revestimento do aluminio por conversao quimica, com — | Crome hexavalente, cianeto F019 | excecdo dos provenientes da (complex) 2 Téxico fosfatizagao com zircénio de latas de P aluminio quando este processo exclusivo de revestimento Residuos (exceto efiuentes liquidos & carvao usado provenientes da purificagéo do Acido cloridrico) da 1 8 rtra- © pentaclorodibenzo-p- prices ovr canoreasere, Houta es reno [omummenscove rmiarnysow [oemearoercararos | ou tetraclorofenol, ou de intermediarios | TF © telraclorofendis, hem magn garaproin vs eases | Sos eto sa peoinaded na precigee de clorofendxi-derivados hexaclorofeno a partir de 2, triclorofenol altamente purificado Residues (exceto efluentes liquidos © carvao usado provenientes da urficagao do acido cloridrico) da Penta- @ hexaclorodibenzo-p- produgao ou uso (como reagente, dioxinas; penta © F021 —_|intermediério quimico ou componente —_| hexaclorodibenzofuranos; _| Altamente t6xico ‘em um processo de formulagao) de Pentaclorofenol e seus pentaclorofenol ou de intermedidrios | derivados Utilizados na produgao de seus derivados Residuos (exceto efluentes liquidose | Tetra-, penta-e carvao usado provenientes da hexaclorodibenzo-p-dioxinas; urificagdo do acido cloridrico) da tetra-, penta e F022 _ | Produgao ou uso (como reagente, hexaclorodibenzofuranos | attamente téxico intermediério quimico ou componente ‘em um processo de formulagao) de tetra-, penta- ou hexaclorobenzenos sob condigdes alcalinas Residues (exceto efluentes liquides ¢ | Tetra- e pentaclorodibenzo-p- carvao usado provenientes da dioxinas; tetra-e purficagao do acido cloridrico) da pentaclorodibenzofuranos; tr- produgdo de substancias em @ tetraclorofendis, bem como equipamentos previamente utiizados na | acidos, ésteres, éteres, £023 _ | Predugao ou uso (como reagente, aminas e outros sais ‘Altamente téxico intermedigrio quimico ou componente ‘em um processo de formulagdo) de tri- ou tetraclorofenol, exceto os residuos de ‘equipamentos utilizados somente na produgao de hexaclorofeno a partir de 2,4,5-triclorofenol altamente purificado clorofenéxi-derivados © ABNT 2004 — Todos os citeitos reservados.Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Ltda. Cépia impressa polo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 (citige de Rosiduo porigoso Constitute peigoso | Satactersica de Residuos da produgao de Clorometano, diclorometano, hidrocaroonets alfation clorados, | rloromatano,ttracoreta do com uma cinco atomos de carbano, earbono, cloretleno, 1,1= por melo de reagdes de radicals ves | aclrostano, .2dicoraetano, ervolvendo cats, inlund, mas | rane-12-dieoroetleno 1.1. no somlando a,residuos de |dcloroetieno, 11,1 destiagao, undos de coluna tcloroetano,1,1,2-coroetano, alcatrées e residuos de limpeza de tricloroetileno, 1,1,1, reator,excelo os clades ne anexo 8 |tetracloroetano, 1/1.2.2- tetraclroetano, tetaclroeteno, pentacloroetano, hexacloroetano, cloreto de ata, |, Fo24 (3-cloropropeno), Toxico dicloropropano, dicloropropeno, 2eloro-t 3-butadiona, hexacloro-1 -butadieno, hexaclorocilopentadieno, hexaclorociclo-hexano, benzeno, clorobenzeno, diorebenzencs, 12.4 tRelorobenzenos, tetraclrabenzeno, pentacorobenzeno, hexaclorobenzeno, tolveno, naftalono Residuos da produglo de Clorometano, ditorometano, hidrocarbonetos alifaticos clorados, triclorometano, tetracloreto de om tim a cinco atomos de carbone @ Jearbono, cloroetieno, 1,1 himero vardvelde atomos de cores |dcloroetano, 1.2-dicorcetano, tm posigaes diversas, por meio de | rans-1,2-dtooroeeno, 1.1. reag6es de radicais livres envolvendo | dicloroetileno, 1 catalise, incluindo fragao leve de tricloroetano, 1,1,2-tricloroetano, destlagao fits usados e seus _|rlortlno, 1.31 Spores, bem como dessecantes | tetracloroetano, 11.2.2- usados tetracloroetano, tetaclroetieno, pentacorostano, F025 hexacloroetano, cloreto de alila, | Téxico (3-cloropropeno), dicloropropano, dicloropropeno, 2-cloro-1,3-butadieno, hexacloro-1,3-butadieno, hexaclorociclopentadieno, hexaclorociclohexano, benzeno, clorobenzeno, diclorobenzenos, 1,2,4rtriclorobenzenos, tetraclorobenzeno, pentaclorobenzeno, hexaclorobenzeno, tolueno, naftaleno © ABNT 2004 ~ Todos os direitos reservadosLicenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Ltda. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Cécigo de 7 Caracterisica de identificagao Residuo perigoso Constituinte perigoso periculosidade Residuos (exceto efluentes liquidos e carvao usado provenientes da puricagao do cide oririo) da produpso de substancias em Tetra, penta tquipamentos prevamente uizados | hexaclorodibenzo-p-cioxinas, F026 | na produgao ou uso (como reagente, | tetra-, penta- e Altamente toxico intermedia qumio ou componente |hexedorodbenzofuranos em um processo de formulagao) de teas penta ou hexaclrabenzeno em condigeesaialinas tire ou pertadortenol un | Tats pani formuiagées Gescartades sem uso |exacorodbenzo-p-coxinas, Contendo compostos quimicos |°@-,pentae@ FORT | Sxcorto das formtlagaes corterde |e pentacortencis hem | Mamente txco hexaslorofenosintetzado a partr de |~O™? Aids, ésteres, dere, 2,4,5-triclorofenol purificado como | nas © euros Sais nico componente de partida Tetra-, penta-e hexacirodibenzo-p-ioxinas; Residuos resutantes daincineragao_ |teta-, ponta-e F028 ou tratamento térmico de solo hexaclorodibenzofuranos; t Toxico Contaminado com residuos F020, | trae pentaclrofendis, bem Fozs, F022, £023, 026 0uF027 como autos, esteres, sere, Glorofenoxderivados Etuentesliqudos e resiouos originados no processo de Benzofelanacano preservagao da madeira, provenientes | a i de plantas que utilizam ou tenham nrhehee seal lrraalned foag | ulllzado formulagses cortendias. |IMGenot12,Sed)preno; | | Esta istagem née ne odos KOT eo |PateTerefonol reba; rome; anexo B do atamento.deefusn'es | neracoroibenzo»-doxnas: preservagdo da madeira que uizam |!2"@- Penta, hexas © creosoto e/ou pentaclorofenol mA Etuentes iquidos e residuos originados no processo de preservagdo da madeira, provenientss | Benzo(ajenraceno: Ge plans que uizam formulagoes, | benzo(auoranteno, F034 _ | Contendo creosoto. Esta listagem nao | benzo(a)pireno; Téxico \clui lodo KO01 do anexo B, do tratamento de efluentes liquidos dos processos de preservacao da madeira que usam creosoto e/ou pentaclorofenol dibenzo(a,h)antraceno; indeno (1,2,3-cd)pireno; naftaleno; arsénio; cromo 10 (© ABNT 2004 — Todos os direitos reservadosLicenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consulloria S/C Ltda. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Cédigo de identificagao Residuo perigoso Constituinte perigoso Caracteristica de periculosidade F035 Efluentes liquidos e residuos originados no processo de preservagdo da madeira, provenientes de plantas que utiizam conservantes inorganicos contendo arsénio ou cromo. Esta listagem nao inclui lodo K001 do anexo B, do tratamento de efluentes liquidos dos processos de preservagao da madeira que usam_ creosoto e/ou pentaclorofenal ‘Arsenio; cromo; chumbo Toxieo F037 Lodo resultante da separagao primaria de agua/éleo de refinaria de petréleo. Qualquer lodo gerado na separagao gravitacional de dgualéleo/sélido originado na estocagem ou tratamento de efluentes liquidos provenientes do resfriamento de dleos ou outros processos em refinarias de petréleo Benzeno, benzo (a) pireno, criseno, chumbo, cromo Toxico F038 Lodo resultante da separagao secundaria de agualéleo emulsificado do refinaria de petréleo. Qualquer lodo efou material flotante gerado da separagao fisica e/ou quimica de Agualéleo no processo de efluentes liquidos oleosos de refinarias de petréleo. Exceto os residuos F037 do anexo A e residuos K048 e K051 do anexo B Benzeno, benzo (a) pireno, criseno, chumbo, cromo Toxico F039 Quaisquer lixivias ou liquidos percolados provenientes da disposigao de um ou mais residuos constantes neste anexo, exceto F040 Nao aplicavel Toxico Fo4o Quaisquer lixivias ou liquidos percolados provenientes da disposicao de um ou mais dos seguintes residuos: F020, F021, F022, F026, F027 ou F028 Ver constituintes dos residuos F020, F021, F022, F026, F027 & F028 Toxieo F041 Pés e fibras de amianto (asbesto) ‘Amianto Téxico Foa2 ‘Acumuladores elétricos a base de chumbo e seus residuos Chumbo, dcido sulfirico Téxico, corrosive Fo43 Cinzas provenientes da incineragao de placas de circuito impresso contendo metais preciosos Nao aplicavel Toxieo Foaa Lampada com vapor de mercurio apés o.uso Merctirio Toxieo DABNT 2004 Todos os direitos reservados "Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Cédigo de a Caracteristica de identificagao Residuo perigoso Constituinte perigoso periculosidade Gleos de isolamento térmico ou de refrigoragao usados. Fluidos F100 | dielétricos, equipamentos, materiais ¢ | Bifenilas policloradas (PCB) | Téxico residuos contaminados com bifenilas policloradas (PCB) (leo lubrificante usado ou ao anton ; F130 contaminado Nao aplicavel ‘Téxico F230 Fluido e dleo hidraulico usado Nao aplicavel Toxico F330 | Oleo de corte e usinagem usado __| Nao aplicavel Téxico F439 | Ole08 usados em isolamento elétco, | so anticavel Téxico térmico ou de retrigeragao NOTA Nao aplicdvel - Terme empregada quando o residuo enquadra-se como perigoso pela presenga de um {grande numero de constituintes perigosos ou pelo efeito do conjunto destes. 12 © ABNT 2004 — Todos os citeites reservados:Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Anexo B (normativo) Residuos perigosos de fontes especificas Fonte | Codigo de | Residuo perigoso | Constitutes perigosos | Cavacteristicas do geradora _| identiicagao periculasidade Triclorofendi tetracorofendis, Lodes provenientes do | pentaclorofencl, fenol, 2- fundo de tanques de | clorofenol, p-cloro-m-cresol tratamento de efluentes |2,4-dimetifenol, 2, Proservagae liquides originados nos | dintrofenol, creosoto,criseno, Preservaca K001 | processos de naftaleno, fluoranteno, Toxico preservacao de benzoib}fiuoranteno, madeira que utlizam | benzo(a)pireno, indeno(1,2,3= creosoto e/ou c.dpireno, pentaclorofenol benzola)antraceno, dibenzo(a)antraceno, acenaftaleno Lodo de tratamento de ofluentes liquidos K002 J originados na produgao | Cromo hexavalente, chumbo | Téxico de pigmentos laranja e amarelo de cromo Lodo de tratamento de cfluentes liquidos K003 J originados na produgao | Cromo hexavalente, chumbo | Téxico de pigmento laranja de molibdato Lodo de tratamento de cfluentes liquidos Pigmentos 004 | originados na produgéo | Cromo hexavalente Téxico inorganicos de pigmento amarelo de zinco Lodo de tratamento de efluentes liquidos 008 J originados na produgao | Cromo hexavalente, chumbo | Téxico do pigmento verde do cromo Lodo de tratamento de efluentes liquidos Koos bicanoati-obyer sad Cromo hexavalente Téxico ‘6xido de cromo (anidro e hidratado) © ABNT 2004 ~ Todos os direitos reservados 13Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Ltda. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Fonte | Codigo de ‘aso pon : Caracterisoas de geradora identificagao Residuo perigoso Constituintes perigosos: periculosidade Lodo de ratamento > eflentesiqudes 007 |riginados na produgao [amet complexe). crom> I raven Ge pigmento azul de Pigmentos ferro inorganicos Residuos provenientes Ge foros Utzados na Ko08 produgao de pigmento | Cromo hexavalente Téxico Verde de dxido do Residuos de finde de | ciortéemio, tormaldetdo, 009 |naprodugao de. |Schrometano,chrsiode — lraxcg aclaldeldo a parte do. | eta etileno Side cuts de destlaglo | Corférmi, formalde, coro | aronados na produgéo| sctorometano eoreto6@ | raven de acetaldeido a partir] metila, paraldeido, acido de etleno fermico, cloroacetaldeiso Corrente de funda proveniente do Separador de efuentes |Acilonitia, acetonita, KO11 | iquidos utilizadona —_| cianidrico Reativo, toxico produgao de serionita Corrente de fondo Quimicos proveniente da couna ‘ organicos K013 de acetonitrila utlizada | Actienitrila, acetonitrila, acido Reativo, toxico ra producao do terion Residuos de fund proverientes da colina Ge purieagio de sia, ac , KO14 acetonitrila utifizada na | A°etonitrila, acrilamida Toxico produgao de terion Residos de fundo da_|Cloreto de benz K015 destilacao de cloreto de | clorobenzeno, tolueno, Téxico benzia dlreto de berzicina Fragdes pesadas da _ | Hexaclorobenzeno, estiagZo ot resides |hexacorobutadeno, K016 de destilagao gerados | tetracloreto de carbono, Téxico na produgao de tetracloreto de carbono hexacloroetano, percloroetileno 14 © ABNT 2004 — Todos os citeites reservados:Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 {alico a partir do naftaleno Fonte] Gédigo de 7 nos pon Caracterisicas de geradora | identificago Residuo perigoso Constituintes perigosos periculosidade Fragées pesadas ou eictorarin,clorostores xorr |roverenes acouna Oe eeutatars [oxico Ge puneagao wtizada |2 na produgao de Wicloropropano, dieloropropancis epeoridna provenlenes dacotina | *2eoroetano, x01 |etracionamenia [teoreetlena, I raven uitzads na produgao de |Rexaclorobutaceno, cloreto de etila rexaciorober ° Fragées pesadas de Dicloreto de etileno, 1,1,1- Gostlagto do torotano, 14.2 diiorctieneorginada | tiloroetano no processo de produgao | tetracloroetanos (1,1,2,2- deseo composte teralorootane e 1142- xo19 teraclrostan), Téxioo trcloetleno, tsracorostieno, tetraclreto de carbono, Clorotmio, clreto de vinila, cloreto de vinilideno Fragées posadas do [Dicoreto de ellen, 1.1.1 Quimicos estiagio do cloreto de | icroetano, 1,12- organicos vinila originada no tricloroetano, processe de produgao do tetracoroctanos (11,22- Imondmero desse, | tettactoroctano e142. koz0 | composto tetracloroetano), Toxico trcloetleno, tetraclorootion, teracloreto de earbono cloroférmio, cloreto de vin, cloeio do vinikeno Residuo aquoso de catalsador de antiménio Antimono,teactoretode |, 021 _exaurido proveniente da stor Toxica produgao de carbono, cloroférmio fhorometanos Residuo de undo de estagho orgnados na o22 | producao de Néo apicave Texio fenol/acetona a partir de cumeno Fragoes ives de Gestlago orginedes na ico, ani Ko23 produgao de anidro Anidrido ftélico, anidrido ‘Téxico maléico DABNT 2004 ~ Todos os direitos reservados 15Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 ftdlico a partir do ortoxileno maléico Fonte Cédigo de Caracteristicas de arom, | ,2ia222, | Resiauopongoso | constunespaigoros | Catactorios Reside de fundo de destilagao originados na - Kort |preaicaocesmanse”™ Asthdo aio, 14- Ney ftalico a partir de ‘ ratttono Residuos de fundo de estado orginados na 025 produgao de m-Dinitrobenzeno, 2,4- Téxico Gatrotoueno nitrobenzeno pela ritragdo do bonzeno Residuos de fundo de ore |eouna de oxtagée da | Paraldeido pridinas, 2 |rgcg produgao de picolina frotletipiinas Reside originados nos processos de destilagao. oer |ecentiugageo utlzsdes| Diseelamatode toluene, | Reaino, ica na produgae de : diisocianato de tolueno Catalisadores usados Provenientes do reator | 4 4 + Tricloroetano, cloreto 028 |e hiroctorageoutlzado |" . Téxico 0 sevnia na produgao de 1,1,1- / tieloroetane uimicos oumicos Residuos provenientes | 12-dclorostano, 14,1- do extrator a vapor tricloroetano, cloreto de Koza utilizado na produgao de | vinila, cloreto vinilideno, Téxico ‘tictteorsctane [etree Ge tunde docolunas ou | He%aclrobenzeno, fragSos pesadas, ambos . 030 originados na produgao hexacloroetano, 1,1,1,2+ ‘Téxico afiginados na produedo. Ttacoroetano 41.22. combinada do Iadretarodisereto de perclroetions Residuos de fundo de Anilina, nitrobenzeno, 023 | Gesiagio orginagos na [ates Téxico produgso de anna |fentndiamina Residues de undo de [Benen dorobenzonos, 085 | tacionamento onginados |'S’acloropenzenes, Te a pentaclorobenzeno, ‘oxico na produgao de hexaclorobenzeno, cloreto Corobensenos hoxacorot Fragbes eves de destilacao originadas na 093 | produgdo de anidrido | ANidrido fedlico, anidrido | Tayicg 16 © ABNT 2004 — Todos os direitos reservadosLicenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Fonte geradora Cédigo de identificagao Residuo perigoso Constituintes perigosos Caracteristicas de periculosidade Quimicos organicos: ko94 Residuos de fundo de destilagdo originados na produgao de anidrido ftdlico a partir de ortoxileno Anidrido ftalico Toxico Ko95, Residuos de fundo de destilagdo originados na produgao det, 1,1 tricloroetano 4,1,2ricloroetano, 1,1,1,2- tetraclorostano, 1,1,2,2- tetracloroetano Toxico ko96 Fracao pesada proveniente da coluna de fragdes pesadas utlizada nna produgao de 1,1,1- tricloroetano 1,2.dicloroetano, 1,1,1+ tricloroetano, 1,1,2- tricloroetano Toxico 103 Residuos de processo originados na extracao de anilina na sua produgao Anilina, nitrobenzeno, fenilenodiamina Toxico k104 Efluentes gerados na producao de nitrobenzeno/anilina Anilina, benzeno, difenilamina, nitrobenzeno, fenilenodiamina Téxico 105 Efluente aquoso proveniente do reator durante a etapa de lavagem na produgao de Clorobenzenos Benzeno, clorobenzeno, diclorobenzenos, 2,4,6- triclorofenol Toxico k107 Residuos de fundo da coluna de separacao utilizada na produgao de 1,1-dimetilhidrazina (UDMH) a partir de hidrazidas de acidos carboxilicos 4,1-Dimetithidrazina (UoMH) Corrosivo, téxico k108 Liquidos condensados do topo da coluna de separagao e os gases condensados provenientes do respiro do reator, ambos gerados no processo de produgdo de 1,1- dimetifhidrazina (UDMH) a partir de hidrazidas de Acido carboxilico 4,1-Dimetithidrazina (UDMH) Inflamavel, téxico DABNT 2004 Todos os direitos reservados 7Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Ltda. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Fonte geradora Cédigo de identificagao Residuo perigoso Constituintes perigosos Caracteristicas de periculosidade Quimicos organicos K109 Cartuchos de filtro usados provenientes da etapa de purificagao de produtos empregada na rodugao de 1,1- dimetilhidrazina a partir de hidrazidas de acido carboxilico 4,1-Dimetithidrazina (UDMH) Texico K110 Liquidos condensados do topo da coluna provenientes da separacao intermediaria ‘empregada no proceso de produgao de 1,1- dimetithidrazina (UDMH) a partir de hidrazidas de Acido carboxilico 4,1-Dimetithidrazina (UDMH) Téxico Kant ‘Agua de lavagem de produto proveniente da produgao de dinitrotolueno a partir da nitragao do tolueno 2,4-Dinitrotolueno Corrosivo, téxico K112 Condensado da coluna de secagem da produgao de diaminotolueno via reacdo de hidrogenagao do dinitrotolueno 2,4-Toluenodiamina; o- toluidina; p-toluidina; anilina Téxico «113 Fragoes leves condensadas liquidas provenientes da etapa de urificagao do diaminotolueno obtido pela hidrogenagao do dinitrotolueno 2,4-Toluenodiamina; o-toluidina; p-toluidina: anilina Téxico K114 Produtos secundarios provenientes da etapa de purificagao do diaminotolueno obtido pela hidrogenagao do dinitrotolueno 2,4-Toluenodiamina; o-toluidina; p-toluidina Téxico KN5 Fragdes pesadas da etapa de purificagao do diaminotolueno obtido pela hidrogenagao do dinitrotolueno 2,4-Toluenodiamina Téxico 18 © ABNT 2004 — Todos os iteltos reservados:Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 produgao de toluenos clorados alfa - (ou metil), anéis de toluenos clorados, cloretos de benzolla, e compostos com misturas desses grupos funcionais Fonte: Cédigo de ‘c i ic Caracteristicas de geradora | identificagdo Residuo perigoso Constituintes perigosos periculosidade Condensados organicos provenientes da coluna Ge recuperagd de Tetracloreto de carbono; ire [olentes utizada no | taciroeteno, Toxieo Gisoclanate de tolueno a | °"F™i0: fosgénio partir da fosgenagao do Giaminotolvono Eventos iqudos proverientes do lavador rrr [82,98898 do reat 40 | pinrometode etieno _| Txieo processo de produgao do Girometo de eteno pela bromagie do eteno Séldos adsowventes usados na etapa de 118 [pureagae da produce |Dibromete de etieno _| réxico do dibrometo de etileno pela bromagao do eteno Residues de fundo de couna da etapa de K136 Purificagao do dibrometo | Dibrometo de etileno Toxico de etieno pela bromagao Quimicos do eteno organicos Residuo de fundo de destiagao da produgéo de toluenos corados | Benzoticloret,cloreto alfa- (ou metil-), anéis de | benzila, cloroférmio, toluenos clorados, clorometano, clobenzeno, 14g loretos benzotlae | aleorobenzeno, | Toxo compostos com misturas | hexaclorobenzeno, desses grupos funcionais | pentaclorobenzeno, 1,2,4, (este resduo ndo elu |fevaclrobenzeno,iolueno fundo de desta de cloreto de benzila) Residuos organicos, exclindo carvao acsorverte usado, | reracloreto de carbon, derecuperagto de gas | 0"tmio, clrometano, Glorae Seido clorten | *4-liclorobenzeno, Kiso | Usados, associados @ | Fe ntaciorobenzeno, 1,2,4,5- | Téxico tetraclorobenzeno, 1,1,2,2- tetracloroetano, tetracloroetileno, 1,2,4- triclorobenzeno DABNT 2004 Todos os direitos reservados 19Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida, Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Fonte] Cédgo de ‘auoper Caracteristoas de geradora identificagao Residuo perigoso Constituintes perigosos periculosidade dos do ratamento de Aguas residuarias oniginados da producto | 3. ono teraction detaluenos clorados | Bonzeno teracoreto do ata: (ou met, anéis 4® | exaclorobenzeno, K151[chretos de benzoila, e | pentaclorebenzeno, Toxico ompostos com mistuas | vacorobenzeno, funcionais, excluindo tetracloroetileno lodos boiégcos © da neutralizagao Residuos organios provenients da Produ de carbamatos C hidréxido deurélas | Butcarbamolbenaitmidazel {inoindo ragoes | carbamato de meta, met pesadas, fundos de carbamato de naftilo, destlagao, fragoes leves, | benzilimidazol carbamato i K186 solventes usados, de metila, carbofurano, Toxico residuos de fitragao e do | carbosulfan, formaldeldo, decantador) (este cédigo | cloreto de metileno, no se apea a residuos_|tietiamina / gerados na manutatura Quimicos do propinibutiicarbamato organicos de iodo) ‘Aguas residudrias, (ioluindo aguas de lavador de gas, aguas de condensadores, aguas elavagem © 29U25 4 || revactrato de carbon, 5 formaldeldo, coreto de |, 157 | produgto de carbamates | metieno, cloreto de meta, |*° e hidrxio de amonio. prime, Wtlarina aplia a residvos gerados na fabicagio do propinibutlearbamato de iodo) és de fro de manga e sis dos fitrsiseparadores do | Buticarbamolibenzimidazol procosso do prosugio de | earbamato de metia, Carbamatos eidréxdo | benallmidazol carbamate. | 7, K158 Téxico de uréias" (este cédigo no se aplica a residuos gerados na manufatura do propiniibutilcarbamato de iodo) de metila, carbofurano, carbosulfan, cloroférmio, cloreto de metileno 20 © ABNT 2004 — Todos os citeltos reservados:Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 pentaclorodibenzo-p- dioxinas), OCDD (1,2,3,4,6,7,8,9- octaclorodibenzo-p-dioxina, OCDF (1,2,3,4,6,7,8,9- OCDF 1,2,3,4,6,7,8,9- Octaclorodibenzofurano), PeCDFs (todos os pentaclorodibenzofuranos) TCDDs (todos os tetraclorodi-benzo-p- dioxinas), TCDFs (lodos os tetraclorodibenzofuranos) Fonte | Gédigo de ; Caracteristicas de arene | (22890 2] Resttvoperigoso | Constuintesperigosas | Caracterstcas 4 Benzeno, butilato, dik isopropitiocarbamato de Residuos organicos _|etila,etilcarbotioato de rovenientes do azepane, 5159 |fratamento de residuos | butletocarbamato de |T*9 de tiocarbamato propia dipropittiocarbamato de propia Sélidos da purificago {incluindo sélidos da fitragao, evaporagao e centrifugagao), pos de | antiménio, arsénio, metam- Kier _fitro de manga e varrigao | segia, gimetildtiocarbamato | Reativo, t6xico do piso da produgao de | soo" Acidos de ditiocarbamatos e seus sais (este cédigo nao inclui K125 ou K126) Lodo dotratamentode |1,2,3.4,6,7,8- ‘aguas residuarias Heptactodivenzo-p-dioxina geradas na producao de | (1,2,3.4,6,7,8-+HpCDD), dicloreto de etileno ou do | 1,2,3,4,6,7,8- Quimicos monémero de cloreto de | heptaciodibenzofurano organicos vinila(incluindo lodos—_|(1,2,3,4,6,7,8-HpCOF), que resultam da mistura | 1,2,3,4,7,8,9- das aguas residuarias do | heptaciodibenzofurano dicloreto de etileno ou do | (1,2,3,6,7,8,9-HPCOF), monémero de cloreto de | HxCDDs (todos os vinila com outras aguas | hexaclorodibenzo-p- residuarias) dioxinas), HxCDFs (todos os hexaclorodibenzofuranos), Ka74 PeCDDs (todos os Toxico © ABNT 2004 ~ Todos os direitos reservados 2Licenga de uso exclusive para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Fonte geradora Cédigo de identificagao Residuo perigoso Constituintes perigosos Caracteristicas de periculosidade Quimicos organicos K175 Lodos do tratamento de Aguas residuarias da produgao do monémero de cloreto de vinila que utiliza como catalisador 0 cloreto mereiirico num processo a base de acetileno Mercirio Texico Pesticidas. Ko31 Sais secundarios gerados na produgao de matanoarsenato monossédico (MSMA) © Acido cacodilico Arsénio Téxico Ko32 Lodos provenientes do tratamento de efluentes liquidos originados no processo de produgao de clordano Hexaclorociclopentadieno Téxico Ko033 Effuentes liquidos & Aguas provenientes da coluna de depuragao de gases, ambos originados na etapa de clorago do ciclopentadieno durante © proceso de produgao de clordano Hexaclorociclopentadieno Téxico Ko34 Residuos sélides retidos na etapa de filtragao do hexaclorociclopentadieno durante o processo de Produgao de clordano Hexaclorociclopentadieno Téxico 035 Lodos provenientes do tratamento de efluentes liquidos originados no processo de produgao de creosote Creosoto, criseno, naftaleno, fluoranteno, benzo(bjfluoranteno, benzo(a)pireno, indeno- (1,2.3,¢,dppireno, benzo(a)antraceno, dibenzo(ajantraceno, acenaftaleno Téxico K036 Residuos de fundo de destilacao originados na etapa de recuperacao do tolueno durante 0 processo de produgao de dissulfoton Tolueno, ésteres dos dcidos fosforoditidico fosforotidico Téxico K037 Lodos provenientes do tratamento de efluentes liquidos originados no processo de produgo de dissulfoton Tolueno, ésteres dos acidos fosforoditidico & fosforotidico Téxico 22 © ABNT 2004 — Todos os citeites reservados:Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 processos na produgo de 24-0 Fonte, Codigo de fc i ric Caracteristicas de geradora identificagao Residuo perigoso Constituintes perigosos periculosidade Efluentes liquidos Forato, formaldeido, 038 Jae lavagem e extragéo | fosforoditidico e Téxico producao de forato saesmorenegen de, [reat ema, Lodos provenientes do destilagao, ambos Hexaclorobenzeno, 2,4,5-T Residuos de 2,6- 2,4-Diclorofenol, 2,6- processo de produgao desse composto Kos9 tratados, provenientes de | 2,4-Diclorofenol, 2,4,6- Téxico triclorofenol DABNT 2004 — Todos os direitos reservados 23Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Ltda. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Fonte geradora Cédigo de identificagao Residuo perigoso Constituintes perigosos Caracteristicas de periculosidade Pesticidas. K123 Effuentes liquidos, incluindo sobrenadantes, filtrados e aguas de lavagem, originados durante o processo de produgao de acido etilenobisditiocarbamico e seus sais Etilenotiouréia Téxico K124 Efluentes Iiquidos provenientes do lavador de gases do reator de produgao de Acido etilenobisditiocarbamico e seus sais Etilenotiouréia Corrasivo, téxico K125 Solidos provenientes das tapas de fltragao, evaporacao e centrifugagaio da produgao de dcido etilenobisditiocarbAmico e seus sais Etilenotiouréia Téxico «126 P6 dos filtros de manga residuos da varri¢&o do piso provenientes das operacdes de moagem e ‘embalagem da produgaio ou formulacao de acido etilenobisditiocarbamico e seus sais Etilenotiouréia Toxico K131 Effuentes liquidos rovenientes do reator e Acido sulfrico usado provenientes da etapa de secagem Acida, ambos gerados no processo de produgao de brometo de metila Dimetitssulfato; brometo de metila Corrosivo, téxico K132 ‘Adsorventes usados e sélidos provenientes do separador de efluentes liquidos gerados no processo de produgao de brometo de metila Brometo de metila Téxico Explosives. Ko44 Lodos provenientes do tratamento de efluentes liquidos originados no processamento e produgao de explosivos Nao aplicavel Reativo 24 © ABNT 2004 — Todos os citeitos reservados:Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia Consultoria S/C Lida. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Fonte geradora Cédigo de identificagao Residuo perigoso Constituintes perigosos Caracteristicas de periculosidade Explosives Ko45 Carvao usado proveniente do tratamento de efluentes liquidos que contenham explosivos Nao aplicavel Reativo Ko46. koa7 Lodos provenientes do tratamento de efluentes liquidos originados na producao, formulagao e carregamento de compostos iniciadores & base de chumbo ‘Agua rosalvermetha proveniente das operagdes de TNT ‘Chumbo Nao aplicavel Toxico Reativo Refino de petréleo Ko48 Sobrenadante proveniente de separadores tipo DAF (Dissolved Air Flotation) ‘empregados nas industrias de refino de Petréleo Cromo hexavalente, chumbo Toxico ko4g, Koso Sélidos provenientes da ‘emulsdo residual oleosa gerada na industria de refino de petréleo Lodos provenientes da limpeza dos tubos dos trocadores de calor ‘empregados na industria de refino de petréteo Cromo hexavalente, ‘chumbo Cromo hexavalente Toxico Téxico Kost 052 Lodos provenientes dos separadores ‘empregados na industria de refino de petréleo Residuos contendo chumbo provenientes de fundos de tanques ‘empregados na industria de refino de petréleo Cromo hexavalente, chumbo Chumbo Toxico Téxico k169 ‘Sedimento do tanque de armazenamento de leo cru, das operacées de refino de petrdieo Benzeno Toxico DABNT 2004 Todos os direitos reservados 25Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Lida Cépia impressa pelo sistema CENWES em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Fonte geradora Cédigo de identificagao Residuo perigoso Constituintes perigosos Caracteristicas. de Periculosidade Refino de petréleo K170 Borra clarificada do residuo do tanque de 6leo efou sdlidos dos separadoresifiltros de linha das operagées de refino de petréleo Benzo (a) pireno, dibenzo (a,h) antraceno, benzo (a) antraceno, benzo (b) fluoranteno, benzo (k) fluoranteno, 3metilbenzilciclopentaantraceno, 7,12- dimetibenzo (a) antraceno Toxico KI71 Catalisador gasto proveniente do hidrotratamento das operagdes de refino de petréleo, incluindo leitos usados para dessulfurizar as alimentacdes para outros reatores, catallticos (este cédigo no inclui o meio de suporte inerte) Benzeno, arsénio Inflamavel, téxico «172 Catalisador gasto proveniente do hidrotratamento das operacées de refino de petréleo, incluindo leitos usados para dessulfurizar as alimentacdes para outros reatores, cataliticos (este cédigo no inclui o meio de suporte inerte) Benzeno, arsénio Inflamével, téxico Ferro @ aco Ko61 Lodos ou posiras provenientes do sistema de controle de emissao de gases empregado na produgao de ago primério em fornos elétricos Cromo hexavalente, chumbo, cddmio Toxico Ko062 Banho de decapagem exaurido proveniente das operagdes de acabamento do ago Crome hexavalente, chumbo Corrosivo, téxico Ko92 Lodos ou posiras, provenientes do sistema de controle de emissao de gases empregado na produgao de ferro- manganés Cromo, chumbo Téxico 26 © ABNT 2004 — Todos o8 citeltos reservados:Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia Consultoria SIC Lida. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Fonte geradora Cédigo de identificagao Residuo perigoso Constituintes perigosos Caracteristicas de periculosidade Ferro © ago k209 Poeiras provenientes do sistema de controle de ‘emissdo de gases ‘empregado nos fornos Cubilot empregados na fundigao de ferro Cromo, chumbo, arsénio Toxico Ferroligas Koso Lodos ou poeiras Provenientes do sistema de controle de emissdo de gases empregado na producao de ferro-cromo- silicio Cromo Téxico ko91 Lodos ou poeiras provenientes do sistema de controle de emissao de gases empregado na produgao de ferro-cromo ‘Cromo, chumbo Toxico Zinco primério Kose Lodos provenientes do tratamento de efluentes liquides efou purga dcida originados na unidade de produgao de zinco primario Chumbo, cddmio Téxico kos7 Lodos calearios de anodos eletroliticos originados na produgao de zinco primario Chumbo, cédmio Toxico Koes Residuos provenientes da unidade cédmio (6xido de ferro) do processo de produgao de zinco primario Chumbo, cédmio Toxieo Cobre primério kos4 Lodos ¢ lamas do adensamento da purga cida do processo de producao de cobre primério ‘Chumbo, céidmio Toxico Chumbo primario Koss Lodos ou poeiras. provenientes do sistema de controle de emissdo de gases empregado na fundigdio de chumbo Chumbo, cédmio Téxico Chumbo secundério Koso Lodos ou poeiras provenientes do sistema de controle de emisso de gases empregado na fundigdio de chumbo secundario Cromo hexavalente, chumbo, c&dmio Téxico © ABNT 2004 — Todos os direitos reservados 27Licenga de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria SIC Ltda. Cépia impressa pelo sistema CENWEB em 31/05/2004 ABNT NBR 10004:2004 Fonte geradora Cédigo de identificagao Residuo perigoso Constituintes perigosos Caracteristicas de periculosidade ‘Chumbo secundario K100 Lixivia residual resuttante do lixiviagao dcida de lodos e/ou poeiras provenientes do sistema de controle de emissdes gasosas empregado na fundi¢ao secundaria de chumbo Crome hexavalente, chumbo, cadmio Texico Quimica inorganica Ko71 Lamas de purificagao de salmoura, provenientes de células de mercitio ‘em unidades de produgo de cloro, onde no se faz a pré- urificagao da salmoura Mereiirio Toxico Ko73 Residuos de hidrocarbonetos clorados provenientes da etapa de urificagao utilizada no processo de produgao de cloro que empregue sistema de células de diafragma e anodos de grafite Cloroférmio, tetracloreto de carbono, hexacloroetano, tricloroetano, tetracloroetileno, dicloroetileno, 1, tetracloroetano Téxico Ko74 Lodos provenientes do tratamento de efluentes liquidos originados no processo de produgao do pigmento branco de didxido de titanio, por meio do método de cloretos, a partir de minérios que contenham cromo Cromo Téxico K106 Lodos provenientes do tratamento de efluentes liquidos originados no processo de produgao de cloro em células de Mereiirio Téxico K176 Fillros-manga da produgao de éxido de antiménio, incluindo filtros da produgao de intermedidrios (por ‘exemplo: antiménio metalico ou éxido de antiménio bruto) ‘Arsénio, chumbo Explosivo 28 © ABNT 2004 — Todos 08 citeitos reservados: