Multiuso/Multifunctional MANUAL DE MONTAGEM

INSTRUCCIONES DE ARMADO
SEUL ASSEMBLY INSTRUCTIONS
BC-5275
DIMENSÕES PEÇAS PRONTAS
DIMENCIONES DE LAS PEZAS PRONTAS
DIMENSIONS READY MODE PARTS Ferragens/Herraje/Hardware:
01-LATERAL IZQUIERDA Cavilhas 6 x 30
01-LATERAL ESQUERDA 01-LEFT SIDE 01-1895 X 360 X 12
19 02-LATERAL DIREITA 02-LATERAL DERECHA 02-RIGHT SIDE 02-1895 X 360 X 15 330 A Wood Peg 46
03-DIVISÓRIA 03-DIVISION 03-DIVIDER 03-1871 X 359 X 12
04-TAMPO SUPERIOR 04-TAPA SUPERIOR 04-UPPER TOP 04-834 X 359 X 12 Parafuso 3,5 x 40
05-TAMPO INFERIOR
06-TAMPO INFERIOR ESQUERDO
05-TAPA INFERIOR
06-TAPA INFERIOR IZQUIERDO
05-LOWER TOP
06-LEFT LOWER TOP
05-834 X 359 X 12
06-233 X 359 X 12
0289 B Tornillo
Screw
34
07-PRATELEIRA ESQUERDA (2x) 07-ESTANTE IZQUIERDA (2x) 07-LEFT SHELF (2x) 07-233 X 299 X 12 Puxador 192 mm CROMADO
08-LATERAL DE GAVETA (2x)
09-TRASEIRO DE GAVETA
08-LATERAL DEL CAJÓN (2x)
09-TRASERO DEL CAJÓN
08-DRAWER SIDE (2x)
09-DRAWER BACK
08-338 X 95 X 12
09-541 X 65 X 12 ------- C Tirador
Handle
05
10-TAMPO SUPERIOR DIREITO (2x) 10-TAPA SUPERIOR DERECHO (2x) 10-RIGHT UPPER TOP (2x) 10-589 X 359 X 12
Parafuso 3,5 x 25 flangeado
12-TRAVESSA TAMPO FORNO 12-TRAVESAÑO TAPA HORNO 12-OVEN TOP CROSSBAR 12-589 X 65 X 15
0285 D Tornillo 12

Eng
Esp
14-TAMPO MICRO 14-TAPA MICRO 14-MICRO TOP 14-589 X 359 X 15
Por
18 15-TAPA HORNO 15-589 X 450 X 15 Screw
2055

15-TAMPO FORNO 15-OVEN TOP

16-FRENTE DE GAVETA 16-FRENTE DEL CAJÓN 16-DRAWER FRONT 16-597 X 177 X 15 Cola
17-PORTA INFERIOR
18-PORTA ESQUERDA
17-PUERTA INFERIOR
18-PUERTA IZQUIERDA
17-LOWER DOOR
18-LEFT DOOR
17-842 X 297 X 15
18-1578 X 241 X 15
0477 E Pegamento
Glue
COLA 01
19-PORTA SUPERIOR 19-PUERTA SUPERIOR 19-UPPER DOOR 19-597 X 332 X 15 Parafuso 3,5 x 12 c/c
20-DORSO IZQUIERDA
20-COSTA ESQUERDA
21-COSTA INFERIOR (2x) 21-DORSO INFERIOR (2x)
20-LEFT BACK PANEL
21-LOWER BACK PANEL (2x)
20-1892 X 247 X 3
21-605 X 333 X 3 0283 G Tornillo 76
22-DORSO MICRO 22-605 X 455 X 3 Screw
16 22-COSTA MICRO 22-MICRO BACK PANEL
Taxa 10 x 7
23-COSTA FORNO 23-DORSO HORNO 23-OVEN BACK PANEL 23-605 X 431 X 3
25-COSTA SUPERIOR 25-DORSO SUPERIOR 25-UPPER BACK PANEL 25-605 X 341 X 3 0296 H Clavo 10 x 7
Nail 10 x 7
80
16 26-FUNDO DE GAVETA 26-FONDO DEL CAJÓN 26-DRAWER BOOTOM 26-563 X 341 X 3
Dobradiça metal
151 I Bisagra
Hinge
08
Porca cilindrica
17
Instruções para a montagem do produto: 0538 J Tuerca cilíndrica
Cylindrical nut
10
Cantoneira
Separe as peças e acessórios de maneira organizada. 0438 K
09 08
Separate the parts and accessories in an organized way.
Esquinera
Cantoneira
10
26
45 860 Separe las piezas y accesorios de forma organizada Pés
0 08
------ L Pies
Feet
05
16
04 Parafuso 5 X 50
Forrar o chão com o papelão das embalagens.
Cover the floor with the cardboard from the pack. 0555 M Tornillo
Screw
05
25
Cubre el suelo con el cartón de los bultos. Fixador De Costa
10 0279 N Fixador de Espalda
Fix Back
21
É necessário duas pessoas para montar o produto. Articulador
07 23 ESPAÇO LIVRE It’s necessary two people to assembly the product. 1549 P Articulador
Articulator 01
02
589 X 420 Se requiere dos personas para montar el producto. Corrediça metálica slim 350mm

15 Ferramentas necessárias(não fornecidas)

3049 Q Rieles
Slides 02
01 20 03
12 Cantoneira Plástica
4738 R Refuerzo de plástico
Plastic gusset
02
22 ESPAÇO LIVRE
07 589 X 375 Chave Chave
Parafuso 3,5 x 22 c/c

Philips Fenda Martelo Parafusadeira

0286 S Tornillo
Screw
02
14
Taxa 13 x 15

21
0744 T Clavo 13 x 15
Nail 13 x 15
08
Perfil 588 mm

06
-------- U Perfil
Profile
01
21
Parafuso 3,5 x 25 c/c opcional para juntar os modulo.
Tornillo 3,5 x 25 c/c opcional para unificar los modulos.
Optional 3,5 x 25 c/c for joining modules.
05
 Montagem da gaveta 1º Passo
Armado de los cajones 1º Paso
Drawer Assembly
1º Step
COL
G
08
A E

G K
02
08 08

08 08
03
16
16 Q

S Atenção! ao parafusar a corrediça Atención! al atornillar la corredera, Attention!When screwing the slide,
S R
,cuidar o lado certo. cuidar para que esté en el lado correcto take care to do the right side
26
R
09
08
T
T
2º Passo
H
09 2º Paso
2º Step
08 10
A
T
T
08 15
16 A

B A
A B A 14
D
C
08 D B B A
16 03 B
A
D 07 A
A
09 B B
08 B
A
07 B
A
B
Q
G
G 06
A

Pág.2
3º Passo 5º Passo
3º Paso 5º Paso
3º Step 5º Step 04
J
B
A 10
B 04
A 12
J 02
J
15
10 12 A
A 07 03
A B 14
J A 15
B A
07 B A 07
14
B A 05
01 06
07 A A
J
A B
06
A J
B
05 A
B
A B B

B
B

4º Passo B
6º Passo
4º Paso A B
B
6º Paso
4º Step J
A B
6º Step 04
B
B
A
A A 10
B
A 12
04 B
02
A 15
10 B
07
12 k
G
A
G
03
14 M
k
G
15 A B
G
A
07
01 M L
07
03 B
14 M
06
J 05
A M
K 07 L
G L
J L
G
05
06

L
7º Passo 9º Passo
7º Paso 9º Paso 04
04
7º Step 9º Step EM TODAS AS PORTAS DA MESMA MANEIRA
EN TODAS LAS PUERTAS DE LA MISMA MANERA
10 ON ALL DOORS THE SAME WAY
REGULAGEM / REGLAJE / ADJUSTMENT
25
02

07 15
23 20

N
H 03
01
02 14
22
07 G
G 01/02
H

P
21 16

21
16
06
U
05 G I
17
G

Montagem das dobradiças nas portas (17,18,19) colocando calço e dobradiça.

8º Passo Montaje de las bisagras en las puertas (17,18,19) Poner la base y bisagra. 10º Passo
The assembly of the Hinge in the door (17,18,19) putting the base of Hinge and hinge .
8º Paso G Junção do Calço
10º Paso 04
G
8º Step I
com a Dobradiça .
Unificación de la base
10º Step 19
con la bisagra.
EM TODAS AS PORTAS DA MESMA MANEIRA
D
EN TODAS LAS PUERTAS DE LA MISMA MANERA
19 D ON ALL DOORS THE SAME WAY G I
REGULAGEM / REGLAJE / ADJUSTMENT 03

G 01
I 15
C 18
D 02
D
18 G
G 14
I

P
G I
D
17
D
G 17
G
G