BTP 013B-10-11

VN – Controlador Eletrônico Energy Save

Este boletim tem como objetivo apresentar o novo conceito de controladores eletrônicos para a linha
VN, dotado com a função de economia de energia.

Através da análise de abertura de portas, o controlador identifica se o PDV está funcionamento. Uma
vez confirmado que ele está fechado, o controlador aumenta a setpoint (temperatura de corte do
compressor) e desliga o circuito de lâmpadas, garantido redução no consumo de energia elétrica.

Display indicando modo econômico

Características do controle

 Funcionamento:
o Em modo normal, o controlador opera o equipamento com os seguintes parâmetros:
 01 – setpoint normal;
 02 – diferencial normal;
 03 – offset;
 05 – tempo de porta fechada.
o Para entrar no modo econômico, o controlador compara o tempo de porta fechada com o
parâmetro 05. Uma vez alcançado, o equipamento tem a iluminação desativada e passa
a operar com os seguintes parâmetros:
 06 – setpoint econômico;
 07 – diferencial econômico;
 03 – offset.
o Para voltar ao modo normal, basta abrir a porta. A iluminação será ativada novamente.
 Indicação do display:
o Em modo normal, exibe a temperatura do gabinete com offset (compensação de
temperatura).
o Em modo econômico, exibe a mensagem EC.
o Se a porta ficar aberta por mais de 10 minutos, exibe a mensagem PA.

BTP 013B-10-11 VN - Controlador Eletrônico Energy Save Página 1/9

08/02/2013
 o Na energização, apresenta os seguintes parâmetros: intervalo entre degelos (ºC),
duração do degelo (min), setpoint (ºC), diferencial (ºC) e tempo para entrada do modo
econômico (h).

 Degelo (para equipamentos com R134a):

o As características de degelo são as mesmas para o modo normal e econômico.
o Intervalo entre degelos: 8 h.
o Duração do degelo: 20 min (caso o sensor do cinza do evaporador estiver desconectado,
a duração muda para 10 min) ou a temperatura do evaporador alcançar 15 ºC, o que
acontecer primeiro.
o Ao iniciar o degelo, o display congela a última temperatura lida antes do início do
mesmo. O display será descongelado quando a temperatura congelada é alcançada, ou
após 15 min do fim do degelo, o que acontecer primeiro.
o O degelo é desabilitado se a temperatura do evaporador for maior que 15 ºC ou a
temperatura do gabinete for maior que 30 ºC.

 Degelo (para equipamentos com R290): Veja o BTP 020 à respeito da Válvula
Solenóide para maiores informações quanto ao degelo por gás quente.
o Durante o degelo com gás quente, o compressor continuará em funcionamento.
o Intervalo entre degelos: 8 h.
o Duração do degelo: 10 min ou a temperatura do evaporador alcançar 15 ºC, o que
acontecer primeiro.

 Energização: quando o controlador é energizado, ele aguarda 1,5 min pra energizar as cargas
(compressor, degelo e iluminação).

 Descanso mínimo do compressor: ao desligar o compressor, o controlador aguarda 2 min

para energiza-lo novamente.

Identificação das peças

A seguir, serão apresentados os kits Coel e Invensys de controladores Energy Save (tanto para gás
R134a quanto para R290).

Kit Coel

Veja abaixo, os códigos referentes ao kit da coel e as respectivas fotos de cada item:

Código (Gás R134a - Degelo Código (Gás R290 - Degelo

Componente
por resistência elétrica) por gás quente)
Módulo transformador/relê 127V/220V 020204M054 020204M054
Módulo controlador/display Energy Save 020204M053 020204M078
Cabo flat curto 020204C097 020204C097
Sensor preto (gabinete) 020104S005 020104S005
Sensor cinza (evaporador) 020104S006 020104S006
Interruptor de porta 020204I006 020204I006
Chicote interruptor 020204C297 020204C297

BTP 013B-10-11 VN - Controlador Eletrônico Energy Save Página 2/9

08/02/2013
 Módulo transformador/relé 127V/220V Módulo controlador/display

Cabo flat (curto) Sensor preto (gabinete)

Sensor cinza (evaporador)

Interruptor de porta /Chicote interruptor

BTP 013B-10-11 VN - Controlador Eletrônico Energy Save Página 3/9

08/02/2013
Kit Invensys

Veja abaixo, os códigos referentes ao kit da coel e as respectivas fotos de cada item:

Código (Gás R134a - Degelo Código (Gás R290 - Degelo

Componente por resistência elétrica) por gás quente)
Módulo transformador/relê 127V 020204M069 020204M069
Módulo transformador/relê 220V 020204M070 020204M070
Módulo controlador/display 020204M068 020204M071
Cabo flat curto 020104C927 020104C927
Cabo flat longo 020104C955 020104C955
Sensor preto (gabinete) 020104S005 020104S005
Sensor cinza (evaporador) 020104S006 020104S006
Interruptor de porta 020204I006 020204I006

OBS: Os sensores, interruptor e chicote do interruptor são os mesmos do kit Coel.

Módulo transformador/relé 127V Energy Save Módulo transformador/relé 220V Energy Save

Módulo controlador/display Energy Save Cabo flat 340mm (curto)

Cabo flat 2800mm (longo)

BTP 013B-10-11 VN - Controlador Eletrônico Energy Save Página 4/9

08/02/2013
Parâmetros (para equipamentos com R134a)

Valores por equipamento

Parâmetro Descrição Unidade
VN29C VN44C VN44G VN44R VN99R
01 Setpoint normal -3,5 -3,5 -3,5 -2,0 -2,0 ºC
02 Diferencial normal 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 ºC
03 Offset -1,5 -1,0 -1,0 -1,0 -1,0 ºC
05 Tempo de porta fechada 2 2 2 2 2 h
06 Setpoint econômico 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 ºC
07 Diferencial econômico 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ºC

Parâmetros (para equipamentos com R290)

Valores por equipamento

Parâmetro Descrição Unidade
VN27C VN30R VN44G/R VN50C/R
01 Setpoint normal -2,0 -2,0 -2,0 -2,0 ºC
02 Diferencial normal 1,0 1,0 1,0 1,0 ºC
03 Offset -2,5 -2,5 -2,5 -2,5 ºC
05 Tempo de porta fechada 2 2 2 2 h
06 Setpoint econômico 1,0 1,0 1,0 1,0 ºC
07 Diferencial econômico 2,0 2,0 2,0 2,0 ºC

IMPORTANTE
Os módulos displays para R134a e R290 não são intercambiáveis, ou seja, não
se deve utilizar um display para gás R290 em um equipamento com R134a e
vice-versa.

O ajuste é feito através de uma tecla de ajuste, na parte traseira do controlador. Segue procedimento:
a) Mantenha a tecla de ajuste pressionada por 3 s, até aparecer 01 piscando no display e solte.
01 representa o setpoint normal.
b) Selecione o parâmetro a ser alterado através de toques breves (01, 02, 03, 05, 06 e 07).
c) Após selecionar o parâmetro a ser alterado, mantenha a tecla pressionada por 3 s, até que o
valor atual desse parâmetro seja mostrado piscando rapidamente;
d) Selecione o valor desejado através de toques breves (o valor será incrementado em passos de
0,5°C ou 1h até que, após o último, voltará ao primeiro valor);
e) Após o ajuste, mantenha a tecla de ajuste pressionada por 3 s, até aparecer novamente o
código do parâmetro;
f) Caso queira alterar outro parâmetro, repita o processo a partir do passo (b).
g) Encerrados os ajustes, mantenha a tecla pressionada por 8 s, até que o controlador volte à
operação normal (mostrando a temperatura interna), ou desligue e ligue o controlador.

Indicação de alarmes

Código Descrição Solução Efeitos

Verifique se o sensor do evaporador Ciclo de degelo com
Sensor do evaporador (cinza) está corretamente conectado. duração de 10 min ou
00 (cinza) ausente ou
aberto
Caso positivo, efetue um teste no
sensor. Se a falha for constatada,
até atingir +30 ºC no
gabinete, o que ocorrer
substitua o sensor. primeiro.
Sensor de evaporador Efetue um teste no sensor do
77 (cinza) em
curto-circuito
evaporador (cinza), para certificar
que o controlador está recebendo os
Degelo interrompido.

BTP 013B-10-11 VN - Controlador Eletrônico Energy Save Página 5/9

08/02/2013
 valores corretos de temperatura. Se
necessário, substitua o sensor. Se a
falha persistir, substitua o módulo
transformador/relé.
Verifique se o sensor do gabinete
(preto) está corretamente conectado.
Sensor do gabinete
Caso positivo, efetue um teste no
(preto) ausente,
sensor. Se a falha for constatada, Ciclo de refrigeração
88 aberto ou
temperatura abaixo
substitua o sensor. interrompido.
Equipamentos em pontos de venda
de -8,5 ºC
(PDV) com baixa saída de bebidas
podem passar por esta falha.
Sensor de gabinete Verifique se o sensor está
(preto) em curto corretamente conectado. Caso
Ciclo de refrigeração
99 circuito ou
temperatura acima de
positivo, efetue um teste no sensor.
Se a falha for constatada, substitua o
interrompido.
50 ºC sensor.
Verifique se a porta está fechada.
Verifique se a porta está acionando o
interruptor.
Porta aberta por mais Efetue um teste de continuidade nos
PA de 10 min terminais 3 e 4 do interruptor. Por se
Não há.
tratar de um contato normalmente
aberto (NA), ele conduz apenas
quando acionado.

Estatística de abertura de portas

Para permitir uma análise da movimentação do PDV, o controlador armazena o número de aberturas
de portas do equipamento. O sistema registra números de 0 a 9999 e zera a contagem toda vez que a
análise for efetuada. Segue procedimento para verificação:

a) Estando o controlador em funcionamento normal, dê um toque breve no botão de ajuste.

b) O display apresentará o valor em duas partes:
 Parte 1: dígitos de milhar e centena. O LED do compressor permanecerá aceso.
 Parte 2: dígitos de dezena e unidade. O LED do compressor permanecerá apagado.
c) Cada parte é apresentada de forma piscante e intercalada, por 3 vezes. Após a visualização o
contatado é zerado e o display volta ao funcionamento normal.

Observações:

 Para números abaixo de 9, os dígitos de milhar (0) e dezena (0) não são exibidos.
 Para números abaixo de 999, o dígito de milhar (0) não é exibido.

Exemplo: equipamento com 21 aberturas de porta:

Parte 1: milhar e centena Parte 2: dezena e unidade

(LED do compressor aceso) (LED do compressor apagado)

BTP 013B-10-11 VN - Controlador Eletrônico Energy Save Página 6/9

08/02/2013
Conexões de potência

O formato do conector de potência é o mesmo dos demais controladores da linha VN. O diferencial está
no fato que este controlador também gerencia o sistema de iluminação do equipamento. Segue
desenho do conector fêmea (localizado no corpo do módulo transformador/relé) e descrição das
conexões:

4 5 6
Pino Cor Função
1 Preto Fase comum dos relés
2 Vermelho Ventilador (NF de degelo)
3 Amarelo Degelo
4 Branco Fase
5 Cinza Circuito de lâmpadas
6 Azul Compressor
1 2 3

Interruptor de porta

Enquanto os outros equipamentos VN utilizam um interruptor apenas para cortar o micro motor do
evaporador em caso de porta aberta (por meio de contato normalmente aberto, ou NA) o interruptor
de porta do equipamento Energy Save permite ao controlador a análise de portas (por meio de contato
normalmente fechado, ou NF). O desenho a seguir apresenta a disposição dos contatos:

Term. Função Tipo Largura

Micro motor do
1e2 NA 4,7 mm
evaporador
Controlador
3e4 NF 2,8 mm
Energy Save

Importante: a ligação errada pode acarretar em queima do controlador eletrônico.

Adesivo

Para facilitar o PDV na operação, os equipamentos saem de fábrica com um adesivo apresentando a
mensagens que podem ser apresentadas do display.

BTP 013B-10-11 VN - Controlador Eletrônico Energy Save Página 7/9

08/02/2013
Esquema elétrico

Estão disponíveis no Portal de Treinamento os esquemas elétricos 020232E121 e 020232E122, para

auxiliar o reparo do equipamento em campo.

Perguntas frequentes

Conceito Energy Save

_ ?_Se eu não tenho o controlador Energy Save, posso substituir os módulos por outros
controladores da linha VN?
_!_ Não. Os equipamentos linha Energy Save são projetados para trabalhar exclusivamente com os
controladores apresentados neste boletim.

_ ?_Posso utilizar um dos módulos displays para R290 em um R134a apenas adequando os
parâmetros?
_!_ Não. Os displays possuem comandos diferentes, por exemplo, no degelo o equipamento com R290
mantém o compressor em funcionamento juntamente com o degelo, algo que não é possível no
equipamento com R134a.

_ ?_O equipamento Energy Save possui a função turbo?

_!_ Não. Ele opera apenas nas temperaturas do modo normal e modo econômico.

_ ?_Qual é a diferença entre os módulos transformador/relé 020204M054 e 020204M060?

Posso substituir um pelo outro?
_!_ A única diferença entre os módulos é o comprimento do cabo flat. Portanto, um módulo substitui o
outro sem problemas.

_ ?_Quais são as peças comuns em relação aos controladores que não são da linha Energy
Save, apresentados no BTP 012?
_!_ As peças comuns são: os sensores de temperatura (020104S005 e 020104S006) e o cabo flat da
linha Coel (020204C097).

Sensores

_ ?_Qual é a calibração dos sensores?

_!_ Os sensores do gabinete e do evaporador são projetados para uma resistência ôhmica de 10 kΩ
para a temperatura de 25 ºC, sendo que a resistência aumenta à medida que a temperatura diminui.

BTP 013B-10-11 VN - Controlador Eletrônico Energy Save Página 8/9

08/02/2013
Segue abaixo uma tabela para verificação de calibração. Se o valor da resistência ôhmica estiver fora
do estipulado, efetua e troca do sensor.

Temp. Resist. Temp. Resist. Temp. Resist. Temp. Resist.

(ºC) (kΩ) (ºC) (kΩ) (ºC) (kΩ) (ºC) (kΩ)
-25 130,410 0 32,650 25 10,000 50 3,602
-20 97,072 5 25,391 30 8,057 55 2,986
-15 72,951 10 19,899 35 6,531
-10 55,326 15 15,711 40 5,326
-5 42,326 20 12,492 45 4,368

_ ?_Qual é procedimento correto para medição da resistência ôhmica?

_!_ Desconecte o sensor do módulo controlador e faça uma medição através de um multímetro, na
escala de 100 kΩ.

_ ?_
Os sensores apresentados são compatíveis com outros tipos de controlador?
_!_ Os sensores 020104S005 e 020104S006 são compatíveis APENAS com os controladores
Hussmann Invensys. Para outros controladores, os sensores possuem outra calibração.

_ ?_ Preciso trocar o sensor do evaporador, mas tenho apenas um sensor do gabinete (ou
vice-versa). Posso utilizar um sensor no lugar do outro?
_!_ Os sensores possuem cores diferentes para auxiliar o reparo no campo, mas possuem a mesma
calibração. Portanto, pode-se trocar um sensor pelo outro em caso de urgência, desde que os sensores
sejam DEVIDAMENTE IDENTIFICADOS.

Parâmetros

_ ?_O controlador vem parametrizado de fábrica?

_!_ Não. Os parâmetros variam de acordo com o modelo de equipamento. Portanto, é necessário
configurar os parâmetros em caso de troca do módulo controlador/display.

Retorno de peças

_ ?_Após a troca, quais peças do kit controlador devo enviar para a Metalfrio?
_!_ Devem ser enviados módulo transformador/relé, módulo controlador/display e sensores. Para mais
informações, verifique boletim BTP 002, no Portal de Treinamento.

Equipe Life Cycle – Tecnologia

Alexandre Mendes (11) 2627-9198 mendes@metalfrio.com.br
Gustavo Brotones (11) 2627-9198 brotones@metalfrio.com.br
Visite nosso e-learning: http://treinamento.metalfrio.com.br

BTP 013B-10-11 VN - Controlador Eletrônico Energy Save Página 9/9

08/02/2013