BTP 012A-02-11

VN – Controladores Eletrônicos
Este boletim tem como objetivo apresentar os controladores eletrônicos e componentes utilizados nos
equipamentos cervejeiros da linha VN Metalfrio.

Informações importantes

 Os parâmetros dos controladores estão disponíveis no boletim BTR 090.

 Este documento descontinua os boletins BTR 017 e BTR 038.
 Para informações sobre o controlador Frik (caixa vermelha), verifique o boletim BTR 063.
 Está disponível no Portal de Treinamento o curso online sobre os controladores da linha VN,
apresentando detalhes adicionais e testes funcionais para manutenção em campo.

O controlador eletrônico é responsável por gerenciar os componentes elétricos (compressor, micro

motores e resistência de degelo), através da análise de temperatura de sensores de temperatura no
gabinete e evaporador.

O kit controlador é composto por:

 Módulo transformador/relé: recebe a tensão de rede através do chicote e rebaixa a tensão para
alimentação do sistema eletrônico e chaveamento dos relés de potência.
 Módulo controlador/display: alimentado através do módulo transformador/relé pelo cabo flat,
efetua a leitura dos sensores e o comando dos componentes elétricos. Também exibe a
temperatura do equipamento e apresenta mensagens de erro, caso necessário.
 Cabo flat: efetua a comunicação entre os módulos. Equipamentos de 1 porta utilizam o cabo flat
curto, enquanto os de 2 porta utilizam cabo flat longo.
 Sensores de temperatura: do tipo negative temperature coeficient (NTC, ou coeficiente de
temperatura negativa), convertem temperatura em resistência elétrica para que o controlador
identifique as temperaturas no equipamento. À medida que a temperatura aumenta, a
resistência elétrica diminui.
 Tecla turbo: responsável por diminuir em 1ºC o setpoint (temperatura de desligamento do
compressor) quando acionado. Este componente é item de série apenas para equipamentos
com porta cega, e opcional para porta de vidro.
 Chicote ligação tecla turbo: comunicação entre a tecla turbo e o módulo controlador/display.

Há três kits disponíveis para reparo em campo: Coel, Invensys e Quantum. A seguir, serão
apresentados fotos, códigos e detalhes sobre os componentes. Também serão apresentados os
acessórios comuns aos controladores.

BTP 012A-02-11 VN – Controladores Eletrônicos Página 1/7

08/12/2011
Kit Controlador Coel

Cor: cinza escuro (grafite).

Aplicação: todos os equipamentos, exceto equipamentos de porta dupla.
Informações adicionais:
 Trata-se do único kit que possui módulo transformador/relé bivolt.
 Cabo flat RJ45.
 Código do módulo controlador/display acompanha cabo flat.
 Dispensa moldura para instalação do módulo controlador/display.

020204M025 – módulo transformador/relé 127V/220V 020204M026 – módulo controlador/display

(acompanha cabo flat curto)

020204C097 – cabo flat (curto)

BTP 012A-02-11 VN – Controladores Eletrônicos Página 2/7

08/12/2011
Kit Controlador Invensys

Cor: cinza claro.

Aplicação: todos os equipamentos, exceto VN82 (não possui contato reverso do compressor, para
alimentação do micro motor de limpeza do condensador).
Informações adicionais:
 Cabo flat 6 vias na cor cinza.
 Requer moldura para instalação do módulo controlador/display.

020104M022 – módulo transformador/relé 127V 020104M023 – módulo transformador/relé 220V

020104M021 – módulo controlador/display 020104C927 – cabo flat 340mm (curto)

020104C955 – cabo flat 2800mm (longo)

BTP 012A-02-11 VN – Controladores Eletrônicos Página 3/7

08/12/2011
Kit Controlador Quantum

Cor: preto.
Aplicação: todos os equipamentos.
Informações adicionais:
 Cabo flat 5 vias multicolorido.
 Requer moldura para instalação do módulo controlador/display.

020104M010 – módulo transformador/relé 127V 020104M011 – módulo transformador/relé 220V

020104M013 – módulo controlador/display 020104C874 – cabo flat 340mm (curto)

020104C779 – cabo flat 2800mm (longo)

BTP 012A-02-11 VN – Controladores Eletrônicos Página 4/7

08/12/2011
Acessórios comuns

Sensores de temperatura: aplicáveis a todos os modelos;

Tecla turbo e chicote de ligação: aplicáveis apenas aos equipamentos de porta cega. Opcional para
equipamentos porta de vidro.
Moldura: válido para kits Invensys e Quantum.

020104S005 – sensor preto (gabinete) 020104I457 – tecla turbo

020104S006 – sensor cinza (evaporador) 020104C889 – chicote ligação tecla turbo

020104M200 – moldura display vermelho

020104M201 – moldura display preto

BTP 012A-02-11 VN – Controladores Eletrônicos Página 5/7

08/12/2011
Resumo dos códigos

Para auxiliar na identificação das peças, segue tabela de códigos.

Componente/Fabricante Coel Invensys Quantum

Módulo transformador/relê 127V 020104M022 020104M010
020204M025(1)
Módulo transformador/relê 220V 020104M023 020104M011
Módulo controlador/display 020204M026 020104M021 020104M013
Cabo flat curto(2) 020204C097 020104C927 020104C874
(3)
Cabo flat longo em desenv. 020104C955 020104C779
Sensor preto (gabinete) 020104S005
Sensor cinza (evaporador) 020104S006
(4)
Tecla turbo 020104I457
(4)
Chicote ligação tecla turbo 020104C889
Moldura display vermelho não possui 020107M200
Moldura display preto não possui 020107M201
(1)
módulo bivolt, acompanha cabo flat curto.
(2)
aplicado em equipamentos de uma porta.
(3)
aplicado em equipamentos de duas portas.
(4)
opcional para equipamentos com porta de vidro.

Perguntas frequentes

Sensores

_?_ Qual é a calibração dos sensores?

_!_ Os sensores do gabinete e do evaporador são projetados para uma resistência ôhmica de 10 kΩ
para a temperatura de 25 ºC, sendo que a resistência aumenta à medida que a temperatura diminui.
Segue abaixo uma tabela para verificação de calibração. Se o valor da resistência ôhmica estiver fora
do estipulado, efetua e troca do sensor.

Temp. Resist. Temp. Resist. Temp. Resist. Temp. Resist.

(ºC) (kΩ) (ºC) (kΩ) (ºC) (kΩ) (ºC) (kΩ)
-25 130,410 0 32,650 25 10,000 50 3,602
-20 97,072 5 25,391 30 8,057 55 2,986
-15 72,951 10 19,899 35 6,531
-10 55,326 15 15,711 40 5,326
-5 42,326 20 12,492 45 4,368

_?_ Qual é procedimento correto para medição da resistência ôhmica?

_!_ Desconecte o sensor do módulo controlador e faça uma medição através de um multímetro, na
escala de 100 kΩ.

_?_Os sensores apresentados são compatíveis com outros tipos de controlador?

_!_ Os sensores 020104S005 e 020104S006 são compatíveis APENAS com os controladores
Hussmann Invensys. Para outros controladores, os sensores possuem outra calibração.

_?_ Preciso trocar o sensor do evaporador, mas tenho apenas um sensor do gabinete (ou
vice-versa). Posso utilizar um sensor no lugar do outro?

BTP 012A-02-11 VN – Controladores Eletrônicos Página 6/7

08/12/2011
_!_ Os sensores possuem cores diferentes para auxiliar o reparo no campo, mas possuem a mesma
calibração. Portanto, pode-se trocar um sensor pelo outro em caso de urgência, desde que os sensores
sejam DEVIDAMENTE IDENTIFICADOS.

Módulo transformador/relé

_?_ A cor da etiqueta identifica a voltagem (tensão)?

_!_ Sim. Para controladores Invensys e Quantum, a etiqueta azul representa 127V e a etiqueta laranja
220V. Vale lembrar que o módulo Coel é bivolt.

_?_ Ao atender um equipamento da linha VN, encontrei um módulo transformador/relé com

defeito, na cor vermelha. O que devo fazer?
_!_ Trata-se do controlador Frik (BTR 063). Efetue a troca do kit para Coel, Invensys ou Quantum. Os
acessórios comuns são os mesmos.

Módulo controlador/display

_?_ Onde busco informações sobre as mensagens de erro do display?

_!_ Verifique o boletim BTR 090, no Portal de Treinamento.

_?_ Ao atender um equipamento da linha VN, o controlador apresentava a mensagem “- -“

(dois traços horizontais). O que devo fazer?
_!_ Trata-se de um controlador Invensys com falha de sincronismo com a rede elétrica. Efetue a troca
do kit para Coel ou Quantum. Os acessórios comuns são os mesmos.

_?_ Ao atender um equipamento da linha VN, encontrei um módulo controlador/display com

defeito, na cor vermelha. O que devo fazer?
_!_ Trata-se do controlador Frik (BTR 063). Efetue a troca do kit para Coel, Invensys ou Quantum. Os
acessórios comuns são os mesmos.

Parâmetros

_?_ O controlador vem parametrizado de fábrica?

_!_ Não. Os parâmetros variam de acordo com o modelo de equipamento. Portanto, é necessário
configurar os parâmetros em caso de troca do módulo controlador/display.

_?_ Onde posso encontrar os parâmetros do equipamento?

_!_ A listagem de parâmetros está disponível no boletim BTR 090, no Portal de Treinamento.

Acessórios comuns

_?_ O controlador entra em funcionamento se a tecla turbo estiver desconectada?

_!_ Sim. O equipamento funcionará normalmente, de acordo com o setpoint programado.

_?_ Quais equipamentos possuem tecla turbo de fábrica?

_!_ Em princípio, apenas os equipamentos de porta cega, sendo opcional para porta de vidro.

Retorno de peças

_?_ Após a troca, quais peças do kit controlador devo enviar para a Metalfrio?
_!_ Devem ser enviados módulo transformador/relé, módulo controlador/display e sensores. Para mais
informações, verifique boletim BTP 002, no Portal de Treinamento.

Equipe Life Cycle – Tecnologia

Gustavo Brotones (11) 2627-9198 brotones@metalfrio.com.br
Fernando Lemos (11) 2627-9018 lemosf@metalfrio.com.br
Fernando Madalena (11) 2627-9019 madalena@metalfrio.com.br
Visite nosso e-learning: http://treinamento.metalfrio.com.br

BTP 012A-02-11 VN – Controladores Eletrônicos Página 7/7

08/12/2011