EDITAL PROAE/UFGD Nº 03, 11 DE JANEIRO DE 2024

EDITAL DE ABERTURA
PROGRAMA DE ASSISTÊNCIA ESTUDANTIL – APOIO PEDAGÓGICO LÍNGUA ESTRANGEIRA –
PRIMEIRO SEMESTRE DE 2024

O PRÓ-REITOR DE ASSUNTOS COMUNITÁRIOS E ESTUDANTIS DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA

GRANDE DOURADOS, no uso das atribuições que lhe foram conferidas pela Portaria/RTR nº 455,
de 04 de julho de 2022, publicada no DOU nº 125, de 05 de julho de 2022, seção 2, página 45,
torna público o presente Edital de Abertura para Inscrições do Programa de Assistência Estudantil
– Apoio Pedagógico Língua Estrangeira – Primeiro Semestre de 2024, oferecido pela Universidade
Federal da Grande Dourados (UFGD).

1. DO PROGRAMA E SEUS OBJETIVOS

1.1 O Programa de Assistência Estudantil - Apoio Pedagógico Língua Estrangeira objetiva
oportunizar aos(às) estudantes de graduação presencial da Universidade Federal da Grande
Dourados (UFGD), em situação de vulnerabilidade socioeconômica, a participação em curso de
língua estrangeira, com vistas a ampliar sua formação acadêmica.
1.1.1 O planejamento, a execução e a coordenação do Programa Apoio Pedagógico Língua
Estrangeira são de responsabilidade da Pró-reitoria de Assuntos Comunitários e Estudantis
(PROAE) da UFGD.
1.1.2 O planejamento, a execução e a coordenação dos cursos de idiomas são de responsabilidade
do Centro de Formação da Pró-reitoria de Extensão e Cultura (PROEC).
1.2 O Programa Apoio Pedagógico Língua Estrangeira tem como referência a Política de Assistência
Estudantil de Graduação da UFGD (Resolução Nº 412, de 24 de fevereiro de 2023) e o Programa
Nacional de Assistência Estudantil do Ministério da Educação (PNAES/MEC – Decreto Nº 7.234, de
19 de julho de 2010).
1.3 O Programa Apoio Pedagógico Língua Estrangeira tem como objetivos:
I - Oportunizar o aprendizado de uma língua estrangeira, ampliando a formação acadêmica dos(as)
estudantes.
II - Promover o acesso, a permanência e a diplomação dos(as) estudantes da UFGD, na perspectiva
da inclusão social e democratização do ensino.
III - Contribuir para a melhoria do desempenho acadêmico.
IV - Assegurar aos(às) estudantes igualdade de oportunidade e condições básicas no exercício das
atividades acadêmicas.
V - Minimizar os efeitos das desigualdades socioeconômicas e culturais.
VI - Promover e ampliar a formação integral dos(as) estudantes, estimulando e desenvolvendo a
criatividade, a reflexão crítica, as atividades e os intercâmbios cultural, artístico, político, científico
e tecnológico.

2. DAS INFORMAÇÕES
2.1 As informações sobre o Programa e o Processo seletivo podem ser obtidas pelo telefone (67)
3410-2738 ou e-mail proae.diac@ufgd.edu.br ou presencialmente na Divisão de Apoio Acadêmico
- DIAC/PROAE (Unidade 2).

1 de 7
2.2 As informações sobre os cursos ofertados podem ser obtidas pelos telefones (67) 3410-2890 /
3410-2891, pelo e-mail centrodeformacao@ufgd.edu.br ou presencialmente na Secretaria do
Centro de Formação (Unidade 1 da UFGD - Rua João Rosa Góes, 1761, Vila Progresso).

3.1 O processo seletivo do Programa Apoio Pedagógico Língua Estrangeira seguirá as seguintes
etapas e datas:
ETAPA
Período de Inscrições
Divulgação das Inscrições
Deferidas e Indeferidas
Período de Recursos
Divulgação do Resultado
Preliminar
Período de Recursos
Divulgação do Resultado Final
Matrícula e Assinatura do
Termo de Compromisso
Início dos cursos
3. DO CRONOGRAMA
PERÍODO LOCAL
SIGEPAE Acadêmico
Do dia 15 a 26 de janeiro de
(https://assistencia.ufgd.edu.br/
2024
academico)
Portal de Editais da UFGD
29 de janeiro de 2024
(https://editais.app.ufgd.edu.br)
30 e 31 de janeiro de 2024 E-mail proae.diac@ufgd.edu.br
Portal de Editais da UFGD
02 de fevereiro de 2024
(https://editais.app.ufgd.edu.br)
05 e 06 de fevereiro E-mail proae.diac@ufgd.edu.br
Portal de Editais da UFGD
07 de fevereiro de 2024
(https://editais.app.ufgd.edu.br)
Orientações serão encaminhadas
Do dia 07 até às 17h do dia
por e-mail aos(as) estudantes
09 de fevereiro de 2024
selecionados(os).
A partir do dia 09 de março
Centro de Formação/PROEC
de 2024

4. DOS REQUISITOS PARA PARTICIPAÇÃO NO PROGRAMA

4.1 O Programa Apoio Pedagógico Língua Estrangeira é destinado aos(as) estudantes regularmente
matriculados(as) em cursos de graduação presencial da UFGD e que sejam Perfil PROAE.

5. DAS VAGAS, DOS VALORES E DA VIGÊNCIA

5.1 Serão disponibilizadas 50 vagas, distribuídas entre os seguintes cursos:
I - Inglês: 30 vagas.
II - Espanhol: 10 vagas.
III - Francês: 10 vagas.
5.1.1 Caso as vagas indicadas no item 5.1 não sejam preenchidas, elas serão remanejadas para os
cursos que tenham lista de espera.
5.2 Os(As) estudantes que foram beneficiados(as) no segundo semestre de 2023 poderão
continuar o curso mediante nova inscrição no Programa, desde que não tenham sido
reprovados(as) ou considerados(as) desistentes.
5.3 O auxílio para os(as) estudantes selecionados(as) serão concedidos da seguinte forma:
I - Semestralidade no valor de R$ 350,00 (trezentos e cinquenta reais), que será transferida
diretamente para o Centro de Formação - CF/PROEC.

2 de 7
II - Auxílio financeiro para compra do material didático de até R$ 400,00 (quatrocentos reais). O
material didático a ser utilizado durante o curso será indicado pelo Centro de Formação -
CF/PROEX.
5.3.1 O auxílio financeiro para compra do material didático será disponibilizado somente ao(à)
estudante que iniciar um novo nível no curso de idioma e que não tenha solicitado o auxílio no
semestre anterior (2º semestre de 2023).

6. DO PROCESSO DE SELEÇÃO E DA MATRÍCULA

6.1 A inscrição no Programa Apoio Pedagógico de Língua Estrangeira será efetuada exclusivamente
de forma online, através do SIGEPAE Acadêmico, no endereço
https://assistencia.ufgd.edu.br/academico. E obedecerá às seguintes etapas:
I - O(A) estudante interessado(a) deverá realizar sua inscrição no SIGEPAE Acadêmico, no endereço
https://assistencia.ufgd.edu.br/academico, onde deverá se inscrever no curso que pretende cursar.
II - A divulgação da Relação de Inscrições Deferidas e Indeferidas será realizada conforme dispõe o
cronograma (título 3 deste edital).
III - A divulgação dos Resultados Preliminar e Final será realizada posteriormente, conforme
cronograma (título 3 deste edital).
IV - Nas etapas de Divulgação de Inscrições e Resultado Preliminar caberá interposição de recurso,
mediante envio do Formulário de Interposição de Recursos (Anexo I) devidamente justificado e
assinado para o e-mail proae.diac@ufgd.edu.br.
6.2 A ordem de classificação dos(as) estudantes no Programa será determinada da seguinte forma:
I – Estudantes aprovados(as) no curso de idioma que esteve matriculado no 2º semestre de 2023;
II – Estudantes novos(as) que serão classificados(as) pelo Índice de Classificação (IC), que se refere
à condição de vulnerabilidade do(a) estudante, priorizando aqueles em maior vulnerabilidade
socioeconômica.
6.3 As matrículas dos(as) estudantes beneficiadas(os) será efetivada desde que cumpra as
seguintes etapas:
I - Realize a matrícula no curso de idiomas, conforme orientações que serão encaminhadas por
e-mail; e
II – Assinatura e envio do Termo de Compromisso (Anexo II).
6.3.1 O(A) estudante que deixar de seguir as etapas para efetivação da matrícula será
considerado(a) desistente.
6.3.2 O(A) estudante que efetuar a matrícula em nível superior ao Básico 1, se solicitado pelo
CF/PROEC, deverá realizar a prova de nivelamento, sob pena de ter a matrícula indeferida, em caso
de não cumprir o referido requisito.
6.3.3 O(A) estudante beneficiário no semestre anterior poderá continuar sendo beneficiário(a) no
semestre seguinte desde que realize a renovação de matrícula junto ao Programa Apoio
Pedagógico Língua Estrangeira.
6.4 O(A) estudante não poderá trocar de curso, devendo este efetuar a matrícula no curso
informado no ato da inscrição.

7. DAS OBRIGAÇÕES E DO DESLIGAMENTO DO PROGRAMA

7.1 O(A) estudante beneficiado no Programa Apoio Pedagógico Língua Estrangeira deverá:
7.1.1 Estar devidamente matriculado(a) em curso de graduação presencial na UFGD;
7.1.2 Ser aprovado(a) em no mínimo 50% das disciplinas em que estiver matriculado(a) no
semestre;

3 de 7
7.1.3 Estar com a Avaliação Socioeconômica atualizada.
7.2 Ao final do curso, caso o(a) estudante seja considerado(a) reprovado ou desistente, o(a)
mesmo(a) não poderá dar continuidade no curso de idiomas no próximo semestre.
7.3 O(A) estudante poderá ser desligado do Programa nos seguintes casos:
7.3.1 A pedido do(a) estudante, desde que as aulas do curso de língua estrangeira não tenham
iniciado;
7.3.2 Ser reprovado(a) por falta no curso de idioma que estiver matriculado(a);
7.3.3 Se constatada fraude no processo de seleção do programa;
7.3.4 Se constatada fraude no processo de Avaliação Socioeconômica.
7.4 A sanção prevista no item 7.3.3 e 7.3.4 não exclui eventuais processos administrativos internos
da UFGD ou mesmo a responsabilização civil e penal, quando for o caso.
7.4.1 Nas situações previstas nos itens 7.3.1 e 7.3.2 o(a) estudante deverá devolver o material
didático à PROAE/UFGD;
7.4.2 Caso o estudante não efetue a devolução do material didático ficará suspenso no Programa
por 2 (dois) anos.
7.5 Em caso de até uma reprovação por nota, o(a) estudante poderá apresentar justificativa e
solicitar a continuidade no curso. A PROAE analisará o recurso e comunicará sua decisão
diretamente ao(a) estudante.

8. DOS CURSOS DE IDIOMAS E SUAS OFERTAS

8.1 Os cursos de idiomas serão ofertados pelo Centro de Formação (CF), vinculado à Pró-Reitoria
de Extensão e Cultura (PROEC).
8.2 Os cursos de Inglês, Espanhol e Francês serão ofertados nas modalidades online e/ou
presencial, de segunda a sábado, nos níveis: Leitura e Compreensão, Iniciante 1 e 2, Básico 1 e 2,
Pré-Intermediário 1 e 2, Intermediário 1 e 2, Avançado 1 e 2.
8.2.1 A critério do CF/PROEC, a oferta de turmas dependerá da formação completa e/ou
disponibilidade de professores nos respectivos cursos e níveis.
8.3 Os horários, os locais e a modalidade da oferta dos cursos são de responsabilidade do
CF/PROEC.
8.3.1 O início das atividades dos cursos está previsto para 09 de março de 2024, podendo ser
alterado mediante interesse do CF/PROEC.

9. DISPOSIÇÕES GERAIS
9.1 O(A) estudante beneficiado(a) deverá participar dos encontros e/ou outras atividades
extracurriculares propostas pela PROAE/UFGD.
9.2 O Programa Apoio Pedagógico Língua Estrangeira é acumulável com outros benefícios de
assistência estudantil e programas de bolsas de ensino, pesquisa, extensão e cultura.
9.2.1 O(A) estudante beneficiado(a) com o Programa Apoio à Mobilidade Acadêmica Internacional
poderá acumular o benefício, desde que o curso de idiomas seja realizado no formado remoto e
não interfira em suas atividades acadêmicas.
9.3 Os casos omissos neste edital serão analisados pela PROAE/UFGD.

Fabiano Coelho
Pró-reitor de Assuntos Comunitários e Estudantis

4 de 7
 ANEXO I
EDITAL PROAE/UFGD Nº 03, DE 11 DE JANEIRO DE 2024

FORMULÁRIO DE INTERPOSIÇÃO DE RECURSOS

PROGRAMA DE ASSISTÊNCIA ESTUDANTIL - APOIO PEDAGÓGICO LÍNGUA ESTRANGEIRA

Observações:
1. Preencha todas as informações/campos deste formulário.
2. Anexar os documentos que comprovem a justificativa do recurso.

Nome:

Curso: RGA:

CPF: RG:

Telefone: E-mail:

Motivo do Recurso: ETAPA -

Justificativa do Recurso:
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

Dourados-MS, ____ de __________ de ______.

__________________________________
Assinatura do(a) Estudante

Parecer da DIAC/PROAE:
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

5 de 7
 ANEXO II
EDITAL PROAE/UFGD Nº 03, DE 11 DE JANEIRO DE 2024

TERMO DE COMPROMISSO
PROGRAMA DE ASSISTÊNCIA ESTUDANTIL - APOIO PEDAGÓGICO LÍNGUA ESTRANGEIRA

DADOS DO(A) ESTUDANTE

Nome:
Curso: RGA nº
ENDEREÇO
Rua: Nº:
Bairro: Cidade/UF: CEP:
DADOS PARA CONTATO
Telefone: E-mail:
DOCUMENTOS PESSOAIS
CPF nº RG nº
DADOS BANCÁRIOS*
Banco: Ag: Conta: Operação**:

INFORMAÇÕES SOBRE O CURSO DE IDIOMAS

( ) Espanhol Nível: __________________________________________
( ) Francês Nível: __________________________________________
( ) Inglês Nível: __________________________________________
Sobre o Material Didático:
( ) Não possuo material didático e necessito do auxílio financeiro para aquisição.
( ) Possuo o material didático deste semestre, portanto não necessito de auxílio financeiro.
* Informe os dados bancários que já utiliza para receber outros auxílios/bolsas da PROAE. Caso não necessite do material didático
não é preciso informar os dados bancários.
** Somente se for Caixa Econômica Federal.

Eu, acima qualificado (a), firmo perante a Pró-Reitoria de Assuntos Comunitários e Estudantis da
Fundação Universidade Federal da Grande Dourados (PROAE/UFGD), o presente Termo de
Compromisso do Programa de Assistência Estudantil - Apoio Pedagógico Língua Estrangeira,
comprometendo-me a observar e cumprir as disposições previstas no presente Termo:

ESTOU CIENTE que devo:

1. Participar dos encontros e/ou outras atividades extracurriculares propostas pela PROAE/UFGD.
2. Estar devidamente matriculado(a) em curso de graduação presencial na UFGD.
3. Ser aprovado(a) em no mínimo 50% das disciplinas em que estiver matriculado(a) no semestre.
4. Estar com a Avaliação Socioeconômica atualizada.
5. Em caso de desistência do Programa Apoio Pedagógico Língua Estrangeira devo informar a
DIAC/PROAE por e-mail ou documento físico.
5.1 Em caso de desistência tenho que devolver do material didático conforme item 7.4.1 do edital.
E, caso não devolva o material, ficarei suspenso do Programa por 2 anos.

ESTOU CIENTE que:

6 de 7
1. Caso efetue a matrícula em curso superior ao nível Básico 1, devo realizar a prova de
nivelamento, se solicitado pelo CF/PROEC.
2. Ao final do curso, se for considerado(a) reprovado(a) ou desistente, não poderei dar
continuidade no curso de idiomas no próximo semestre.

ESTOU CIENTE que: caso seja constatada fraude no durante o processo seletivo do
Programa Apoio Pedagógico Língua Estrangeira ou no processo de Avaliação Socioeconômica serei
desligado(a) do programa, bem como estou ciente das sanções prevista no item 7.4 do presente
edital.

ASSUMO A RESPONSABILIDADE, em apresentar a qualquer momento comprovante ou

documento que for solicitado pela PROAE/UFGD.

Dourados-MS, _____ de __________ de ______.

_______________________________________
Assinatura do(a) Estudante

7 de 7
 MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS
SISTEMA INTEGRADO DE PATRIMÔNIO, ADMINISTRAÇÃO E CONTRATOS

FOLHA DE ASSINATURAS

Emitido em 11/01/2024

EDITAL Nº 3/2024 - DIFAP (11.01.09.03.02) - DIFAP (11.01.09.03.02)

(Nº do Processo: 23005.003727/2020-56)

(Assinado digitalmente em 11/01/2024 10:07 )

FABIANO COELHO
PRO-REITOR - TITULAR
CHEFE DE UNIDADE
PROAE(11.01.09)

Para verificar a autenticidade deste documento entre em http://sipac.ufgd.edu.br/documentos/ informando seu

número: 3, ano: 2024, tipo: EDITAL, data de emissão: 11/01/2024 e o código de verificação: 4183d02843