FICHA INFORMATIVA de PORTUGUÊS

______________________________________________________________

Aspeto verbal

O aspeto verbal é a categoria gramatical que indica o modo como o locutor perspetiva o
desenrolar de uma determinada situação presente num enunciado, exprimindo a sua estrutura
temporal interna.

A categoria aspeto, apesar de se relacionar com a categoria tempo, é independente desta.

Atentemos nos enunciados seguintes:

1. Já li o Frei Luís de Sousa.

2. Ando a ler o Frei Luís de Sousa.
3. Acabei de ler o Frei Luís de Sousa.
4. Estou a acabar de ler o Frei Luís de Sousa.

Todas as frases enunciam a mesma ação (ler a peça Frei Luís de Sousa), mas cada uma
delas transmite uma noção diferente do desenrolar dessa ação: nos enunciados 1 e 3, está
já terminada; no enunciado 4, está a terminar; no 2, está a decorrer.

O valor aspetual de um enunciado é construído a partir de informação lexical e gramatical.

Aspeto gramatical
Valor aspetual construído através da combinação entre a informação dada pelo aspeto lexical e
outros marcadores presentes no enunciado (valor dos tempos verbais, de verbos auxiliares, de
estruturas de quantificação, de tipos de nomes, ou de modificadores.

Exemplos

Já li o livro. (valor perfetivo - situação culminada)

Estou a ler o livro. (valor imperfetivo - situação não culminada)
Habitualmente, eu fumo no fim das refeições. (situação habitual)
As crianças que se deitam cedo leem mais. (situação genérica)
A Ana tem tossido nos últimos dias. (situação iterativa)
 FICHA INFORMATIVA de PORTUGUÊS
______________________________________________________________

Aspeto perfetivo: apresenta a situação expressa pelo enunciado com concluída, como um
todo completo (o tempo verbal habitual é o pretérito perfeito do indicativo).
* Esta turma fez teste na semana passada.
* O Miguel acabou de fugir da cadeia.

Aspeto imperfetivo: apresenta a situação expressa pelo enunciado como ainda em curso e
não concluída (o tempo verbal habitual é o pretérito imperfeito do indicativo).
* O Ricardo pintava uma aguarela.
* Ando a ler a última obra de José Saramago.
* Vou comer.

Aspeto genérico: a situação expressa pelo enunciado remete para conteúdos aceites como
universais e atemporais (as formas verbais associadas a este valor aspetual são o presente do
indicativo e o infinitivo impessoal).
* Penso, logo existo.
* O cão é o melhor amigo do homem.
* Um ano tem doze meses.
* Quem canta seus males espanta.
* O Guadiana faz fronteira entre Portugal e Espanha.

Aspeto habitual: a situação é apresentada como sendo recorrente (isto é, uma situação que
se repete) num período de tempo ilimitado (o presente do indicativo e o pretérito imperfeito
do indicativo são os tempos mais associados a este valor aspetual).
* Almoço em casa todas as quintas-feiras.
* A Rita e a Catarina costumam estudar juntas.
* O Cristiano Ronaldo treina todos os sábados.

Aspeto iterativo: o enunciado apresenta situações que se repetem num período de tempo
delimitado ou não (o pretérito perfeito composto é o tempo verbal mais associado ao aspeto
iterativo).
* No ano passado, ia ao Estádio da Luz todas as semanas.
* O Jorge espirrou durante toda a manhã.
* A minha avó tem almoçado fora.
 FICHA INFORMATIVA de PORTUGUÊS
______________________________________________________________

Aspeto lexical
Valor aspetual expresso pelo significado de um verbo ou expressão independentemente
dos elementos com que coocorrem num enunciado. Quer isto dizer que o aspeto lexical de
um verbo decorre apenas do significado do seu radical.
Dentre o aspeto lexical, podemos distinguir os eventos e as situações estativas.
Exemplos
O João sabe francês. (Situação estativa, não dinâmica)
O João abriu a porta. (Evento, situação dinâmica)

➢ Situação estativas
As situações estativas exprimem situações não dinâmicas.
Exemplos
• O Pedro mora no Porto.
• Eu gosto de poesia.
• Ele fala espanhol.
As situações estativas podem exprimir:
✓ . Propriedades: A Lua é um satélite da Terra.
✓ . Sentimentos: O Jorge está feliz.
✓ . Competências adquiridas: Já sei falar inglês.
✓ . Relações de localização: Ele mora em Faro.

➢ Eventos
Exprime ações, factos ou processos dinâmicos em que ocorre a passagem de um estado a
para outro estado, sendo este novo estado localizado num tempo imediatamente posterior
ao evento.
Exemplos
• O Pedro atirou a bola para a baliza.
• Eu li o livro.
• A vítima morreu.

Nos três casos, o que é descrito pelas frases conduz a uma mudança de estado dos
participantes (que são afetados pelo que é descrito em cada uma das predicações).
As frases contêm predicados que correspondem a eventos, ainda que uns sejam durativos
e outros não durativos, tal como se pode ver com clareza nos seguintes exemplos:
• O João espirrou. (evento não durativo, instantâneo)
• O João escreveu um livro. (evento durativo)
 FICHA INFORMATIVA de PORTUGUÊS
______________________________________________________________

• Eventos durativos de eventos não durativos:

✓ Eventos durativos - São aqueles a que se associa duração prolongada no

tempo. Ocorre frequentemente com advérbios ou expressões adverbiais
que denotam a extensão temporal do evento durativo.
Ex. O atleta correu durante duas horas.

✓ Eventos não durativos – expressam situações pontuais, em que não é

considerada a duração temporal por ser muito breve, instantânea.
Ex. O atleta desmaiou no estádio.

Existem dois testes para distinguir os eventos das situações estativas:

(1) Teste do progressivo (estar a + infinitivo);

(2) Teste do imperativo.

Os eventos são compatíveis com ambos os testes, enquanto as situações estativas

tipicamente produzem frases agramaticais com os dois.

a) O Ricardo comeu uma laranja.

b) O Ricardo é baixo.

(1) Teste do progressivo: O Ricardo está a comer uma laranja.

* O Ricardo está a ser baixo.

(2) Teste do imperativo: Ricardo, come uma laranja.

Ricardo, sê baixo!

Assim, pode concluir-se que a) representa um evento e b) uma situação estativa.