Interetmabtes exftwenel® Verbos / expresses de desejo, vontade, sentimento A. Lé 0 testemunho desta estudante antes de partir para a sua nova escola. Uma experiéncia nipénica “Escolhi ir para o Japao. Tenho uma amiga japones que quer que eu vA estudar para 14. Conversamos muito e ja sei que tudo é diferente: a cultura, os habitos, as pessoas, a mentalidade, a lingua. © maior desafio de todos vai ser, sem diivida, a Ifngua japonesa. Vou para o Japao sem saber falar japonés, & excegdo de algumas palavras, comunicar nos primeiros tempos vai ser um grande desafio. Mas gosto que me coloquem perante desafios. Como nao sei falar japonés € 05 japoneses normalmente ndo sabem falar inglés, preocupa-me que nao me entendam. Nao vai ser facil estudar japonés sozinha, uma vez que a gramatica, a escrita e a sonoridade das palavras so bem diferentes do portugués. Mas vou esforgar-me e quando voltar quero que vejam como consigo falar bem esta lingua tao distante da nossa. Quanto minha familia de acolhimento, ja sei que é fantstica e que todos querem ajudar-me e tém vontade de que eu os introduza na cultura portuguesa. A minha vida quotidiana mudaré completamente no Japao. A minha nova familia deseja que eu coma com pauzinhos, que tire 08 sapatos ao entrar, que me sente mais vezes no chao dé que em cadeiras ou sofas, que ande constantemente de comboio, que coma arroz e beba cha todos os dias... A lista é infindévell! Ir para a escola também vai ser diferente. Mas aborrece-me que os alunos usem uniforme, que levem sempre 0 almogo para a escola (que é sem dtivida a coisa de que eu menos gosto, pois a comida a hora de almoco esta fria e sem piada nenhuma). Detesto que me obriguem a. ter aulas todos os dias de manha e de tarde. Vou fazer e ver coisas que jamais poderia ter feito ou visto em outro lugar. Vou adorar que me lever a todos os festivais, todas as ceriménias, todos os sitios... Nao vou ter palavras para descrever tudo o que vivi Esta experiéncia no Japao vai ser, sem dtivida, uma experiéncia que me mudaré € que irei sempre recordar como o melhor ano da minha vida Também sei que os meus colegas japoneses vao ter pena de que me va embora.” Daniela Silva, Estudante AFS 20 30 (Vinteenove) 29‘0 Modo Conjuntivo apresenta trés formas verbais simples (Presente, Pretérito Imperfeito e Futuro Simples) e ‘és tempos composts (Pretérito Perfeito Composto, Pretérito Mais-Que-Perfeito Composto e Futuro Com- posto). Formacao do Presente do Conjuntivo - Verbos Regulares aS Presente do Indicativo eu estudo eu bebo eu abro Presente do Conjuntivo eu estude eu beba eu abra Nos vetbos regulares, formamos 0 Presente do Conjuntivo modificando a desinéncia final da primeira pessoa do singular da seguinte forma: = verbos terminados em ar > eu estudo (Presente do Indicativo) para > eu estude (Presente do Conjuntivo); = verbos terminados em -er > eu bebo (Presente do Indicative) para -> eu beba (Presente do Conjuntivo); —verbos terminados em -ir > eu abro (Presente do Indicative) para — eu abra (Presente do ‘Conjuntivo). Presente do Conjuntivo ~ Verbos Regulares zu estude beda abra Ta estudes bebas abras Voce! Ele / Ela | estude ~ bebal | bom Nos estudemos bebamos ~ abramos: \Vooés | les / Elas estudem ~-bebam abram 6. Coloque os verbos na forma correta do Presente do Conjuntivo. falar comer dormir tu eu eu cantar comrer sair ela voce tu trabalhar aprender air ns. nds nbs encontrar ler partir woods eles. voces 18+ dezoitoCasos especiais rs Pres pores pores ficar, tocar, trocar, | pagar, pegar, ligar, | conhecer, crescer, | comecar, dangar, fe ecm Bee Eu fique pague conhega comece Tu fiques pagues conhegas comeces Vocé! Ele / Ela fique pague ‘conhega “comece Nos. fiquemos paguemos: ‘conhegamos ‘comecemos: ‘Vocés / Eles / Elas fiquem paguem conhegam | comecem | 7. Coloque os verbos na forma correta do Presente do Conjuntivo. ficar chegar trogar wu voce 16s pagar descer tocar soe qi ee voces oferecer trocar deslgar eu nés eles praticar entregar alcancar lace eee pide eee eee voces Regra para 0 uso do Presénte do Conjuntivo & Com construcdes impessoais (ser + adjetivo + que) Usamos frequentemente o Presente do Conjuntivo depois de constructes impessoais do tipo ser + adjetivo + que. O verbo da construcio impessoal est no Indicativo (3.* pessoa do singular = ele &) e 0 verbo da ora 20 subordinade esté no Conjuntivo. Se o verbo da construcao impessoal esta no Presente do Indicativo, entio 0 verbo da oraggo subordinada também estard no Presente do Conjuntivo, Eimportante que _ele conhega novos amigos. Present do indo Prevent do Conjunivo dezanove + 194) Quando 0 verbo da oragio principal tem uma construcao impessoal e exprime um juigamento de valor, o verbo da acdo subordinada esta no Conjunto. € importante tu fagas desporto. E necessario nés estejamos calmmos. E melhor a eu arrende um apartamento E util ela estude muito. Em alguns casos, & possivel substituir a construgio impessoal por achar + adjetivo + que / parecer- cme + adjetvo + que / considerar + adjetivo + que. Nestes casos estamos também a fazer um julge- mento de valor através destas construgSes. Os verbos da oragio principal aparecem normalmente na primeira pessoa do singular (= cu acho), mas, geralmente, hé uma omissao do pronome pessoal Acho importante la faga um livo. Parece-me interessante que cles visitem Portugel. Considero necessério a Sara leia olivo. ) Em portugues, usamos 0 Presente do Conjuntivo depois de construcdes impessoais para exprimir uma aco eventual, hipotética, provavel no futuro. eles venham a Lisboa amanha £ provével que cl vd a0 cinema com o Pedro Enos hoje & noite Presente do Conjuntivo ~ Verbos Irregulares Per er fer oe Loe | sor | i zu esteja | vi ae | queira | saiba Tu estejas | vas és | queiras | saibas Woo’ /Ele / Ela esta | va dé | queira | saiba | aja Nos sejamos | estejamos | vamos | démos | queiramos| saibaros Vores/Eles/Elas|{ sejam | estejam | vao | deem | queiram | saibam 8. Coloque 0s verbos na forma correta do Presente do Conjuntivo, a) € melhor que (tu/set) simpético para mim. b) E agradével que_____————_(¢la/dar) um passeio por Lisboa & noite. © € importante que a Paula e 0s amigos (queret) conhecer melhor Portugal 20+ vinte4) € interessante que vocés__(dar) um passeio por Lisboa. e)E provavel queeu____(aber) melhor estes verbos depois de estudar mais. pEnecessério que______(tu/it) a Coimbra para conheceres 0 Centro de Portugal ) € necessério que eles (ester) em Portugel na préxima semana hy E muito dificil que néo. __ (haver) transito na cidade a essa hora! ’) E melhor que (haves) muitos dias pare vsitar Portugal. Casos especiais nas construgées impessoais Por vezes, depois de constructes impessoais, a frase subordinada aparece com o verbo no Mode Ind cativo, Nestes casos, os verbos das oracdes exprimem um facto, uma certeza, uma realidade na forma afirmativa (construcdes factuais-positivas. No entanto, se os verbos da oracio principal aparecem na sua forma negativa, 0 verbo da oracao subordinada pode surgir no Modo Conjuntivo (construgdes factuais-negatves). Construgbes factuaisnegativas + Conjuntivo ‘Apresentam uma incerteza Construgoes factuais positivas + Indicativo ‘Apresentam uma certeza ‘Nao é claro que ele venha amanha. E claro que ele ver aman Eevidente que tu gostas de nos, £ obvio que elas vao a0 Porto, 9. Presente do Indicativo ou Presente do Conjuntivo? a) E certo que elas (it) aqui na proxima semana. b) Nao € ébvio que 2 equipa (conseguir) ganhar 0 jogo. ©) € provavel que os meus pais _— decidir) voltar para casa. 4) E evidente que Portugal__ (ser) um pals simpatico. ©) E claro que voc’ (W) aprender 0 Modo Conjuntivo. 1) Nao € evidente que (nés/saber) tudo antes de estudarmos mais. ® E agradavel que (eles/apanhar) sol enquanto estao em Portugal. vinte eum +2110, Faga frases usando as construgées impessoais do quadro e o Presente do Conjuntivo. Exemplo: Possivelmente eles vao vistar 0 Norte do pais. / £ possivel que eles visitem o Norte do pats. Ele tem de deixar de fumar. / E preciso que ele deixe de furner. (spose que provvel que prec que epee ue eimporante 4) Provavelmente, tu vais estudar para Londres no préximo ano. ») Possivelmente, a Laura estaré em casa hoje noite ©) Ele necessita de descansar mais durante as féras. dd) Nés precisamos de encontrar uma casa em Lisboa. €) Tens de vestir 0 casaco porque esta fro. G (&} TEXTO C - Visita a Portugal ‘A Luisa e 0 André s30 da Madeira e, na préxima semana, vém a Portugal continental para fazerem uma visita turstica ‘Como eles nunca vieram ao continente, a Luisa quer ter algumas informagbes iitels. Luisa: André, na préxima semana vigjamos para Lisboa, mas ainda nao pre- pardmos @ nossa viagem, André: Tens azo, mas nem tudo esté perdido. Jé temos os bilhetes de avido ¢ 8 alugémos 0 quarto no Hotel Lisboa. Depois pleneamos o resto da viagem. Luisa: Nao concorde. € bom que compres rapidamente um guia para eu poder organizar tudo. André: Que chata que tu és! Eu gosto mais de ir aventura. Gosto de sur- presas e de descobrir locais novos por acaso. Luise: Bom.. € melhor que seja eu a comprar o guia e @ planear tudo sozinha, Primeiro vamos vsitar Lisboa e eu quero saber quais sé0 0s locals mais interessantes para vsitar, André: Otimo. 22+ vinte e dois11. De acordo com o texto, substitua as expressbes por outras com sentido equivalente: a) «nem tudo esté perdido» ~ _ by «Que chata que tu és'» ~ ©) «.gosto mais de ir & aventura» ~ 12. Dé alguns conselhos uteis a Luisa e ao André para que a viagem a Lisboa seja um sucesso. Use estrutu- ras impessoais e 0 Presente do Conjuntivo. 19 E dil que 20- 30 - ess 4o- bo 62 - Ser + adjetivo + Infinitivo Pessoal Nas construcbes impessoais em que o predicado exprime um julgamento de valor € possivel omit a con- juncéo que e usar o Infinitivo Pessoal na oracdo subordinada, Ser + adjetivo + que + Modo Conjuntivo Nos construcées impessoais seguidas pela conjuncio que usamos 0 Modo Conjuntivo. Ambas as estrutures "S80 equivalentes e exprimem a mesma ideia. Construgbes impessoals + gue + Presente do Construgées impessoais + Infinitivo Pessoal Conjuntive E importante (eles) fazerem estes exercicios E agradéve (n6s) passarmos as férias em Portugal # importante gue (eles) fagam estes exercicios. # agradavel gue (nds) passemos as férias em Por cugal impessoal seguida por que e Modo Conjuntivo: Presence econ TT [Nao 6 tao habitual usar constugbes impessoais sem a conjuncdo que se o predicado desta estrutura exprime probabilidade, possibilidade ou eventualidade. Nesses casos use-se mais a construgdo E provavel que ela venha a Portugal. / E possivel que ela esteja em casa hoje a noite. vinte e trés + 2313. Faca os seguintes exercicios e coloque os verbos no Presente do Conjuntivo ou no Infinitive Pessoal. a) E provavel que (eu/comprar) aquele carro vermelho. ) € importante eles (fazer) os trabalhos de casa todos os dias. 6) Acho dificil que a Ana (passar) no exame se nao estudar mais. 4) E interessante (verificar) que Portugal é um pats aberto 20s estrangeiros. ©) € desagradavel____ (tu/fazer) tanto barulho 8 noite. 1) € desagradével que o Paul. (fumar) dentro de casa. gEmelhor__(nés/comecar) a trabalhar jé. ty Para estar informado, € melhor que voc® (et) 0 Telejornal todos os dias. i) £ improvavel que o Jaime @ os amigos dele___ (ait) mais cedo do trabalho amanha. 14. Um amigo seu ver viver para Portugal. Escreva-lhe uma carta e dé-lhe alguns conselhos ateis para melhor se adaptar ao pais. 24+ vinte e quatro26 + vinte e seis % ) ws EXERCICIOS AUDIO 1 Quca o texto E e diga se as afirmacdes sao verdadeiras (V) ou falsas (F). TEXTOE a) Os portugueses fazem duas refeigbes por dia ) O pequeno-almogo é constituido por cereais iogurte. ©) Os portugueses gostam de tomar 0 pequeno-almaco em casa. 4) As principals refeigdes dos portugueses so 0 almoco € o jantar. €) Geralmente, os partugueses jantam entre as cito e meia e as dez e mea. £) As refeigbes principais dos portugueses térn sempre uma sopa. 1) Os portugueses fazer frequentemente as refeicdes fora de casa. fh) Em Portugal, 0s restaurantes fecham as nove e meia da noite OSB) 2) 2a B= (Bee) (ape) eo eos 4) Todos 0s restaurantes t8m um dia de descanso semana 2 ~ Ouca novamente o texto E e complete os espacos. Refeicdes dos portugueses ' ' ' ' ' ' ' 1 1 ' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ‘De um modo geral, os portugueses fazem trés refeicdes por dia. De manha, entre as 7h30 € as 10h, ‘normalmente constituido por uma bebida ( café simples ou sumo) e ume torrada ou sandes, ‘ou pastelaria de bairo. entre as 12h as 1430, que durante @ semena proximos do local de trabalho, © o jantay, As princpais para muitos entre as 19h30 € as 22h30. Para grande parte das pessoas, ue incluem por vezes um (doce ou fra). Entre a5 duas refeigbes ‘a melo da tarde (por volta das. 17h), tomando uma bebida e comendo um bolo Em Portugel, A vatiedade de restaurantes fe atende aos mais diversos gostos e paladares. Normalmente, os restaurantes estao abertos para almoco fe jantar -Muitos possuer horérios de funcionamento mais alargado, sobre- tudo nas grandes cidades e zonas de maior animacao noturna. J excecio dos restaurantes localizados em centros comercais, que estao abertos diariamente, os res- tantes t8m normalmente. que no centro das cidades pode coinc- dircom o fim de semana Fonte: vueuvistporugaleom (Clexto adaptado)