UNIDADE 10: TRABALHAR EM PORTUGAL 1 1 1%) TEXTO A - Mudar de emprego Nem toda a gente tem o trabalho dos seus sonhos, Vocé esta satisfeito com o seu posto de trabalho? Se nao estiver preenchido, pondere uma mudanea. Se puder, arisque e mude a sua vidal \Vocé pode ser mais feliz, se seguir os seus sonhos, sem receios. Atreva-se a acrecitar que pode ganhar dinheiro a fazer aquilo de que gosta Voct pode ser mais feliz, se acreditar que € capaz. Nao espere que alguma ideia milagrosa the caia do céu. Nao espere o momento certo para agit. Tem de agir jal Voce pode ser mais feliz, se abandonar um emprego que o traz insatsfeto. Se no gostar do que faz, nao seré ‘muito produtivo, Mude de rama! Opte por uma nova carreral Vocé pode ser mais feliz, se no desistir de procurar a sua vocacao. Ocupe o seu tempo como quiser, faga aquilo que desejar e va até onde for possivell Afinal, a vida & sua! Vocabulario do texto |. Consulte um dicionério de Lingua Portuguesa e explique o que significa: preenchido — mmilagioso = _ ponderar — insatisteito — aniscar — agir - atreverse — optar — - ser capaz —_ a vocagio ~ 2. Mudar de emprego pode ser uma decisao angustiante. Concorda com esta opiniao? 134+ cento e trinta e quatroFormacao do Futuro do Conjuntivo ples (eles cantaram), a que se reira a desinéncia -am e se acrescentam as terminacBes do Futuro Ge O Futuro do Conjuntivo pode formar-se a partir da 3." pessoa do plural do Pretérito Perfeito Sim- do Conjuntivo. Futuro do Conjuntivo ~ Verbos Regulares Eu estudar beber abrir Tu estudares | beberes abrires Voces Ele J Ela estudar beber abrir Nos estudarmos bebermos abrirmos | Vocés /Eles/ Blas |{ estudarem. beberem abrirem (os verbos regres as terinagdese as formas do Futuro do Conjuntvo sae iuais 8s do Infntvo Pessoal, Dé atengao aos verbos que sao itregulares no Pretéito Perfito Simples, uma vez que as formas do Futuro do Conjuntivo, como jé se disse, séo formadas a partir deste tempo, Exemplos de formacao para os verbos que so iiregulares no Preteito Perfeito Simple. verbo fazer -> eles fizer(am) verbo por eles puser(am) verbo ser ~ eles for(am) Futuro do Conjuntivo ~ Verbos Irregulares Eu puser a | fizeres | ~—_puseres fores ‘Vocé / Ele / Ela fizer - puser for [Nos fizermos pusermos Vocés /Bles / Elas fizerem | Tf - cento e trintae sete » 137Regra para o uso do Futuro do Conjuntivo Usa-se 0 Futuro do Conjuntivo nas oragdes condicionais com a conjungao se, quando se quer dar realce 8 probabilidade ou pouca probabilidade de a acao se realizar: Se + Futuro do Conjuntivo |. Vocé pode ser mais feliz, se acreditar que é capaz. 2. Se nao gostar do que faz, nd0 seré muito produtivo, 5. Se puder, arrisque e mude a sua vidal Como se vé, nas frases condicionais, a oragio subordinante pode ter estruturas verbais diferentes: Oragao subordinada Oragio subordinante se juagem informal) Peay |_ 2: Futuro do Indicativo linguagem forma) Conjuntivo 3. Imperativo 11. Complete as frases. a) Se em Portugal nao_(nascer) mais criancas, (haver) graves problemas no futuro. ) Se a matemidade nao ___ Get) mais protegida, as mulheres nao (poder) ter filhos e trabalhar a tempo inteit. ©) Se nao, _ (have) flexibiidade de horérios, (set) muito difll dar atengao a fartia «) Se 0s pais nao (estat) em casa mais tempo, as criangas _ (oftet) com isso. ©) Se voce nao (entire) feliz, (tentar) inverter a situagéo. (trabalhar) 2 partir de casa, (crit) a sua propria empresa, 1) Se as empresas (construit) creches nos locais de trabalho, os trabalhadores, (er) mais produtivos. 12. Complete as frases, usando o Futuro do Conjuntivo. a) Se 08 jogadores, (€sforcar-se) mais, (genhat) 0 jogo amanha b) Se 0 bombeiros__(chegat) depressa, ainda (conseguit) apagar o fogo. ©) Seas lojas___ (tet) sistemas de seguranca, nao (haver) tantos roubos no futur. ) Se as pessoas (convencer-se) de que devem conduzir mais devagar, de futuro haver) menos acidentes. et (tet) mais tempo livre se (wrabalhar) menos. 1) Eles (car) mais tranquilos se tu (elefonar) quando sais & noite. 138 + cento e trinta e oito15. Olhe para as imagens e faca frases, comecando por: Se cento e trinta e nove + 139,‘Compare as oragbes condicionais introduzidas pela conjuncdo se com Imperfeito e Futuro do Conjuntivo: + Se 0s portugueses pudessem, gostariam de ter mais filhos (mas nao podem e, portanto, nao terao). *Se as poltcas de familia mudarem, os portugueses poderdo ter mais filhos (espera-se que, no futuro, a situagdo se altere para melhor). ‘As oragbes condicionais com Imperfeito do Conjuntivo indicam um facto de realizacao improvavel, ou ouco provével. ‘As oragoes condicionais com Futuro do Conjuntivo indicam que a realizago do facto é provavel, ou mais provavel. 14, Faga a ligagao das frases. a) Se eu pudesse, |. podia reformarse este ano. ») Se as ciangas soubessem escrever, 2, mandavam um postal 20 av6. ©) Se 0 senhor Joao quisesse, . comprava uma televisio nova, ) Se a Marta trouxer a agenda, tomam conta dos netos. F) Se 0s avés tiverem tempo, 9) Se estiveres triste, Podemos marcar a data. 4. ©) Se 0 Luis vier este sdbado, 5. vamos ouvir fado ao Castelo. 6, 7. vai ver um bom filme. Diverte-tel 15, Transforme as frases seguintes em oragdes condicionais, comecando por: Se... a) 0s portugueses gostariam de ter mais filhos, mas nao tém condigdes. ») No caso de ter tempo, a Margarida vai buscar os flhos 8 escola, © Alguns empregados preferem ter hordros flexveis, caso possam escolher. «) No caso de haver mais creches, as familias terdo mais filhos, ©) © abono de famifia € pequeno, Nao ajuda as familias mais carenciadas. 140 « cento e quarentaRegra para o uso do Futuro do Conjuntivo GS Usa-se 0 Futuro do Conjuntivo depois de conjungdes comparativas como e conforme: Como/conforme + Futuro do Conjuntivo ‘Amie pode ficar em casa 16 ou 20 semanas, conforme preterit. Ocupe o tempo como quiser. 16. Complete o didlogo. Sofia: Mae, aspiro primeiro a casa ou lavo a louga? ‘Mae: Faz como tu querer). Sofia: Estava a pensar fazer um bolo. Fago de maga ou de pera? ‘Mae: Faz conforme (gostar) mais. Para mim ¢ igual. Gosto dos dk Sofia: Acha que va vistar hoje os avés? Mae: Tu & que sabes. Faz como te___(apetecer)! TEXTO C - Profissdes de Hé profissdes consideradas de grande risco, nao porque as pes- 0as se enconirem em lugares onde correm riscos de acidentes, ‘mas porque os trabalhadores esto expostos a niveis exagerados de ruldo. Profissionais de aeroporto, taxistas, pilotos de avido e policias sao algumas das profssées consideradas de risco devido & constante exposigdo ao ruldo. 05 efeitos s80 nocivos para a satide da populagdo que mais sofre os efeitos da poluicdo sonora, provocando can sg0, insOnias, nervosismo, falta de concentracao e, claro, grandes doses de stresse, Naturalmente, a audicéo fica também afetada e este problema ameaca ndo s6 0s adultos, como também as criangas e os adolescentes que estdo sujeitos no dia-a-dia a fontes de ruido acima do que é considerado aceitive. 17. Complete o quadro. considerar exposigdo cansado nervosismo cento e quarenta e um + 14118. A vida numa grande cidade esta constantemente sujeita a niveis de poluigéo sonora. Identifique algu- mas das fontes de ruido. 19. Os disc jockeis tem também uma profissao de risco em termos de ruldo. Acha que a musica nas disco- tecas est alta demais? Poderia ter outro nivel mais adequado as condicées de satide? 20. Se voce pudesse fazer leis, o que faria para manter os niveis de ruldo num nivel que néo fosse perigoso para a sade? Regra para o uso do Futuro do Conjuntivo * Nas oracbes subordinadas relativas usa-se 0 Futuro do Conjuntivo quando o seu valor & irreal. Ha nestas oragdes uma ideia de eventualidade a realizar no futuro. (Os empregados que quiserem trabathar a tempo parcial, poderdo faze-lo. Quero trabalhar na escola que ficar mais perto de casa, A profissdo que desempenhar terd de ser do meu agrado. + Usa-se, porém, o Presente do Indicativo quando o valor associado & oracao relativa € real. Os empregados que querem trabalhar a tempo parcial, podem fazé:lo. Presentemente trabalho numa escola que fica perto de casa. A profissao que desempenho é do meu agrado. Note que os pronomes ou advérbios relativos podem ser precedidos de preposigdes: Vé até onde for possivel. Trabalhe com quem quiser. odes dar o lvro a quem preferires. 142 + cento e quarenta e dois21.0 Dr. Raposo quer contratar para a sua empresa um diretor de servigos e um tradutor de Inglés. Tem muitos candidatos e ele explca a secretaria quais sd0 as caracteristicas que ele prefer. [SSUUUUSUGU SY | + Ter esprrito de lideranca; | + Querer trabalhar numa | | _multinacional; ao | = Lidar bem com o stresse; | = Ter disponibilidade para | vi a_o estrangeiro; b) Para tradutor quero a pessoa que gostar de trabalhar em casa. im diret a) Para diretor quero a pessoa que tiver mais espirito de PI ideranga, [SOUUUUGU SUSY | Um tradutor deve: _ | + Gostar de trabalhar em casa,_| + Saber gerir o seu tempo; 22. Indicativo ou Conjuntivo? Complete as frases. a) Daqui a uns anos nés vamos comprar uma casa, A casa que nés do mar. by A.Ana comprou uma casa que | + Ser_responsavel pelo seu trabalho; | = Nao_se importar de | trabalhar sozinho: | + Poder enviar o trabalho __| _pela Internet; _ (comprar) tem de ficar perto (ficar) perto do mar. ©) Tu ajudaste-me muito. Nunca vou esquecer 0 que (fazer) por mim, ) Se eu precisar, espero que me ajudes. Prometo que nunca esquecerei o que. (fazer) por mim. ©) O carro que eu um dia 1) Tenho um carro que __ Ger) descapotével. (comprar) ten de ser um descapotével. cento e quarenta e tras + 14323. Complete as frases com as formas verbais no Futuro do Conjuntivo. a) Aqueles que (ecabat) 0 teste antes do meio-dia, podem sair. b) Quero comprar o lito que__ (estar) mais atualizado, 9 Quem (dizer) a verdade, nao seré castigado. 4) Os que (trazer) 0 artigo preparado, poderdo apresenté+1o aman ©) A profissao que (escolher), serd para toda a vide. 1) Dou um presente a quem __ (fazer) 0 melhor jatar. 4) Podes levar & discoteca o amigo que_(preferi). fn) Aquilo que (Gobrat) do jantar, podes dar aos gatos da rua. i) Quem, (it) tarde, nao entra 24. A Teresa esta a conversar com uma amiga sobre o homem dos seus sonhos. Complete o dilogo. = Como setd ele, Teresa? = Aquele que _ (querer) conquistar 0 meu coragaio, terd de ser gent. O homem que (desejar) passar 0 resto da sua vida comigo terd de ser bonito, inteligente, famoso e, ja agora, se (et) rico, tanto melhor! — E onde & que vais encontrar esse feémeno? Onde (Set) possivel. Vou procurar até encontrar, = Bem podes tirar 0 cavalinho da chuval Acho que vais icar para tia! 25, Explique o significado das expressée: a) tirar 0 cavalinho da chuvas ») eficar para tian 26. Se ainda nao encontrou 0 homem ou a mulher dos seus sonhos, diga como é que ele ou ela terd de ser. 144 + cento e quarenta e quatro27. Complete os aniincios com os verbos listados. (C desejar for vier/exclher/ quer (3) SEJA BEM-VINDO SE____ POR BEM. Telefone para onde a hora que a quem Para onde vocé nos estaremos 1a! Py LXArpera a sua transportadora. COMPRE O QUE COM A NOSSA LINHA DE CREDITO! DE FLORES A QUEM O SEU CORACAO_ x, oy nter Hordlia Y cento e quarenta e cinco + 145OQ, ExeRcicios AUDIO iga se as afitmacdes so verdadeiras (V) ou falsas (F). (@ TEXTOE cE a) Em Portugal, s6 as multinacionais oferecem boas condicdes aos trabalhadores. b) A Caixa Geral de Depésitos ¢ um banco portugués. ©) Na CGD é possivel praticar desporto ou ir a0 médico. d) Quem tem boas condicaes de trabalho, produz mais. ©) Cerca de 37% dos portugueses gostariam de mudar de emprego. 1a Tele 21 ne 2 ~ Ouga novamente o texto E e complete os espacos. Nao sao s6 as multinacionais aos trabalhadores. Em Portugal também ha empresas portuguesas que oferecem __acima da média. Na sede da__ ____, em Lisboa, hé gindsio, campo de squash, pos- tos médicos, restaurantes e tabacaria. Se os trabalhadores, produzem mais ¢ melhor. Este parece ser o lema destas empresas que fazem tudo para que 0s seus colaboradores i As empresas as melhores condigbes terao {uncionatios mais satisfeitos e produtivos, ‘Mas nem tudo s30 rosas. Do outro lado estio mudar de ‘emprego por falta de condigdes. Cerca de 37% dos portugueses mudariam de local de trabalho, devido das empre- ‘a5 e & falta de beneficios, Fonte Estatisica: Total Reward Surveys 148 + cento e quarenta e oito