Ref.: 10.100 - Branco Brilho Ref.: 15.100 - Cinza Ref.: 21.

100 - Azul
BER O RETR AYLA Ref.: 11.100 - Branco Fosco
Ref.: 12.100 - Branco Fosco/Mezzo
Ref.: 17.100 - Cinza/Mezzo
Ref.: 20.100 - Rosa

IMPORTANTE LER COM ATEN O E GUARDAR PARA EVENTUAIS

Recomenda es de uso do m vel
-N o deixe o produto exposto a raios solares, excesso de umidade ou gua.
CONSULTAS Etiqueta de
Rastreabilidade,
-N o utilize qualquer produto derivado de petr leo, como querosene, thinner, gasolina, fixados no lado
amon acos, cidos ou equivalentes para limpeza do m vel. debaixo da Placa do
-Para limpeza, utilize pano macio levemente umedecido ou produtos indicados para Estrado Carimbada.
limpeza de m veis, como lustra m veis ou equivalentes.
ORIENTA ES:A Sociedade Brasileira de Pediatria orienta colocar o beb para dormir
com a barriga pra cima, pois diminui em 70% o risco de morte s bita. Recomendamos
conversar com o pediatra do seu filho para maiores informa es.
-S utilize o ber o quando estiver totalmente montado conforme as orienta es do Manual
de Instru es e ap s certificar que seus sistemas de travamentos est o devidamente
acionados.
-O ber o deve ser colocado sobre um piso horizontal.
-A posi o mais baixa a mais segura e a Base deve ser sempre utilizada nessa posi o t o
logo o beb tenha idade suficiente para sentar-se.
-As conex es de montagem devem ser sempre apertados adequadamente e verificadas
regularmente ao longo do uso do ber o e reapertados conforme necess rio.
-Caso alguma parte do ber o quebre ou apresente defeito, deve-se procurar assist ncia
t cnica especializada e n o serem realizados consertos caseiros.

93cm
-A espessura do colch o deve ser tal que a altura interna (da superf cie do colch o at a
borda superior da arma o do ber o)seja pelo menos 480 mm na posi o mais baixa da
base do ber o e pelo menos 180 mm na posi o mais elevada da base do ber o.
-O colch o n o deve ter espessura maior do que 120 mm. O comprimento e a largura do
colch o utilizado com o ber o devem ser tais que nunca seja poss vel a forma o e o
espa o maior que 30,0 mm entre as laterais ou extremidades e o colch o.
ADVERT NCIAS: - Nunca utilizar mais que um colch o no ber o. Selo INMETRO fixado
-N o posicionar ou utilizar o ber o perto de chama aberta e outras fontes de calor, no lado Externo da
tais como aquecedores el tricos, aquecedores a g s, ou outras fontes, pois o produto Cabeceira, parte
inflam vel. cm
133
inferior, fora da area
-N o utilize o ber o se alguma parte estiver quebrada, rasgada ou faltando. Utilizar de alcance.
76c
somente pe as de reposi o recomendadas pelo fabricante. m
-N o deixe nenhum objeto dentro ou pr ximo ao ber o que possa servir de ponto de apoio
ou ofere a risco de sufoca o, engasgamento ou estrangulamento, como, por exemplo,
cordas, cord es de persiana/cortina,protetores, almofadas, brinquedos, fios e cabos de
Garantia de 90 dias legais,
aparelhos el tricos.
conforme artigo 26, da lei 8.078/1990, Colch o Recomendado: M nimo: 130 cm x 70 cm x 10 cm
-Crian as pequenas n o podem brincar, sem vigilancia nas proximidades de um ber o.
(C digo de Defesa do Consumidor) Maximo: 130 cm x 70 cm x 12 cm
-O comprimento e a largura do colch o utilizado com o ber o devem atender as
Densidade: D18
especifica es deste manual.
-Aten o: Quando a crian a for capaz de escalar o ber o, ele n o pode mais ser utilizado
por essa crian a, pois este ber o foi contru do para uso por crian as com capacidade
motora para sentar-se, ajoelhar-se e/ ou levantar sozinha, por m que ainda n o sejam
O REGISTRO NO INMETRO E O SELO DE
capazes de escalar o ber o.
-Aten o: Este produto atende regulamenta o para ber os infantis, n o sendo as suas
IDENTIFICA O DA CONFORMIDADE
demais fun es sujeitas regulamenta o.
-Este ber o n o pode ser alterado, seja em sua estrutura ou em seus adornos, pois riscos
seguran a da crian a podem ser gerados.
REFEREM-SE SOMENTE AO BER O
www.reller.com.br sac@reller.com.br (14) 3664 3600
Rua Tirso Dias do Prado, 189 Distrito Industrial Itapu -SP
Reller M veis Infantis. Nov./2019. Desenvolvimento de Projeto/Produto. Projeto 033. Ed.001 Novembro/2019. O fabricante se reserva no direito de modificar desenhos e especifica es do seu produto sem aviso pr vio.
1
BER O RETR AYLA
IDENTIFICA O DOS ACESS RIOS
B 1 un. C 24 un.
Mosquiteiro Parafuso 1/4"x2"
9
9

9
9 D 16 un. E 2 un.
Parafuso 3,5x22 Parafuso Uni o 26mm
8 8
1
7 3

F 12 un. G 4 un.
4 Porca Cil ndrica Porca Cil ndrica Pl stica

H 8 un. I 4 un.
1 2 Porca Garra Sapata

4 5
FERRAMENTAS RECOMENDADAS
5 IMPORTANTE! Ferramentas necess rias ou recomendadas para
a montagem n o inclusas e n o fornecidas com o produto.
Recomenda-se preferencialmente o uso de ferramentas manuais.
No caso de uso de parafusadeira, iniciar com regulagem de torque do
equipamento na escala m nima, evitando espanar a rosca dos parafusos
e danificar as pe as.
2 Chaves de fenda phillips, martelo, trena e parafusadeira/furadeira.

N. ID Descri o Qtde. Dimens es (mm) Material

1 CABECEIRA 2 760x708x15 MDF
2 P ESQUERDO 2 275x76x35 MADEIRA IMPORTANTE! Verificar os parafusos na escala abaixo antes de aplic -los nas pe as.
3 BARRA DA CAMA 1 1300X116X18 MDF
4 GRADE 2 1300x694x18 MDF 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
5 P DIREITO 2 275x76x35 MADEIRA
7 PROTE O 1 597x240x9 MDF 1 1 3
1"
1 1 3
2"
1 1 3
3"
1 1 3
4"
0 4" 2" 4" 4" 2" 4" 4" 2" 4" 4" 2" 4"
8 SARRAFO 2 1300x45x20 MADEIRA
9 PLACA DO ESTRADO 4 696x307x6 MDF
www.reller.com.br sac@reller.com.br (14) 3664 3600
Rua Tirso Dias do Prado, 189 Distrito Industrial Itapu -SP
Reller M veis Infantis. Nov./2019. Desenvolvimento de Projeto/Produto. Projeto 033. Ed.001 Novembro/2019. O fabricante se reserva no direito de modificar desenhos e especifica es do seu produto sem aviso pr vio.
2
BER O RETR AYLA
1 PASSO 3 PASSO
Monte as Sapatas (I) nos P s (2 e 5).
Fixe os P s Direito e Esquerdo (5 e 2) nas Fixar os Sarrafos (8) entre as Cabeceiras (1) 9
Grades (4) com Parafuso 1/4"x2" (C) e na posi o desejada com Parafuso 1/4"x2" (C) D
e Porca Cil ndrica (F). 9
Porca Garra (H). D
9
Posicionar as Placas do Estrado (9) sobre os 9 D
Sarrafos (8). Distanciar as Placas 12mm das
4 D
C Cabeceiras e 11mm da Grade. Distribuir os
8
espa os entre as Placas igualmente e fixar com F
Parafusos 3,5x22 (F), com 4 Parafusos por
Placa. F 8
2 H
4 Nota: O Estrado (Base) formado pelos
Sarrafos (8) e Placas (9), n o deve ser
H I
C mais desmontado no caso de
armazenagem ou transporte do ber o. C

C
5
1
H
5

I I

2 PASSO 4 PASSO - SOF CAMA

C Retire uma das Grades do Ber o.
Fixar as Cabeceiras (1) nas Grades (4) com Parafuso Desmonte os P s da Grade e monte na
1/4"x2" (C) e Porca Cil ndrica (de metal) (F). G Barra da Cama com os mesmos Parafusos.
1 C Fixe a Barra da Cama (3) entre as
4 G Cabeceiras (1) com Parafuso 1/4"x2" (C) e
Porca Cil ndrica (F). 1
Fixe a Prote o (7) na Barra da Cama (5)
F com Parafuso Uni o (E).
G
C
C

C G E 1
F 4 1 F
1 3
C 4
C E
C F 7

C
C

www.reller.com.br sac@reller.com.br (14) 3664 3600

Rua Tirso Dias do Prado, 189 Distrito Industrial Itapu -SP
Reller M veis Infantis. Nov./2019. Desenvolvimento de Projeto/Produto. Projeto 033. Ed.001 Novembro/2019. O fabricante se reserva no direito de modificar desenhos e especifica es do seu produto sem aviso pr vio. 3