Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BOLETIM SEMESTRAL
2011/1
16 CENTRAIS DE INFORMAO TURSTICA 17 PESQUISAS PONTUAIS EM MEGAEVENTOS 18 OBSERVAES METODOLGICAS 18 AGRADECIMENTOS ESPECIAIS
Introduo
Para 2011, estimativas projetam um fluxo de 12,2 milhes de turistas na cidade de So Paulo, considerando os estudos realizados para o Planejamento Turstico Municipal - PLATUM 2011-2014 e adequando-as aos fatores econmicos atuais. So visitantes de diferentes lugares, vises, comportamentos e desejos. O acompanhamento dos diversos segmentos de visitantes, considerando seu perfil, motivaes e outras caractersticas so alvo de investigao do Observatrio de Tendncias (OT) da So Paulo Turismo, e seus resultados encontram-se assinalados neste Boletim. Os dados continuam mostrando uma elevada arrecadao de tributos referentes aos servios do grupo que agrega o turismo (Grupo 13), com valores reais nos seis primeiros meses, bem maiores que 2010. Tambm os fluxos dos turistas continuam crescentes nos aeroportos que servem a cidade de So Paulo, com variaes de aumento dos passageiros, nacionais e internacionais - entre 12 e 15% maior, comparada ao ano anterior. E, como em 2010, continuam sendo 48 cidades atendidas por vos diretos partindo de So Paulo. Notvel vem sendo o desempenho da hotelaria paulistana, com destaque nas taxas de ocupao de 74 e 75% nos meses de maio e junho, respectivamente, ancorados pela efervecncia dos grandes eventos deste primeiro semestre, em especial as grandes feiras de negcios como a Couromoda, Feicon, Brasil Plast, Francal e outros eventos como So Paulo Fashion Week (SPFW), Desfile das Escolas de Samba do Grupo Especial, SP Indy 300, Parada LGBT e Virada Cultural, cujas pesquisas de pblico foram monitoradas pelo OT. Inclui-se no contedo deste exemplar, o acompanhamento da tradicional pesquisa semestral, realizada desde 2009 junto aos meios de hospedagens paulistanos visando identificar o perfil de seus hspedes e conhecer suas procedncias, motivaes de viagem, gastos mdios e permanncia na cidade de So Paulo, entre outras variveis. Este trabalho grande e s foi possvel com a ajuda de parceiros como a ABIH, FOHB e hotis da cidade de So Paulo, e tambm dos hostels em desenvolvimento, atraindo interesse de turistas de lazer/entretenimento. Negcios, no entanto, continuam sendo registro da principal motivao das visitas, idem eventos mas de se notar um aumento na participao das viagens motivadas pelo lazer e sade. Os gastos gerais dos turistas vm aumentando, hoje prximo a um valor mdio dirio de R$ 400, para 3,1 pernoites na cidade. O turista estrangeiro mostra-se mais contido nos seus gastos e permanncia, embora sua presena seja evidente. Na totalidade, esta megalpole deve fechar o ano com uma receita turstica estimada em R$ 10,1 bilhes (Platum, 2011- 2014). Considerando a importncia da cidade paulista no contexto brasileiro, que tem previso de crescimento mdio do PIB em 3,9%, para as prximas duas dcadas (Economist Intelligence Unit), espera-se que esse fato venha alavancar forte impacto nas atividades relacionadas ao turismo. De imediato, a expectativa de que o segundo semestre venha repetir o bom desempenho do primeiro, apontado neste Boletim 2011/1, especialmente contando com a programao de megaeventos, e de outros fatores exgenos, tais como: as opes de viagens com tarifas convidativas; a insero do poder de consumo de novas classes sociais; e o crescimento econmico em andamento, apesar das medidas financeiras restritivas ao crdito. Com a evidente valorizao do real, o turismo emissivo vem aumentando, mas alternativas de viagens, seja de negcios ou de lazer, no devem limitar as viagens internas, onde a cidade de So Paulo tem lugar marcante no cenrio nacional. A So Paulo Turismo (SPTuris) espera que este registro - de nmeros e informaes, como uma histria, contem mais pouco sobre o desenvolvimento do turismo nesta cidade que, alm dos seus visitantes, tambm encantadora para os seus habitantes. Boa leitura!
OBSERVATORIODOTURISMO.COM.BR
em milhes
100 R$ 94,8
R$ 76,3 R$ 59,3
R$ 56,4 50
Total 1o semestre
2008
2009
2010
2011
De acordo com dados obtidos junto Secretaria Municipal de Finanas, no primeiro semestre de 2011, o total arrecadado pelo Grupo 13 (Turismo, Eventos e Similares) foi de R$ 94,8 milhes, um acrscimo de 24,2% com relao ao mesmo perodo de 2010 e de 68,1% comparado a 2008. Estima-se que, em 2011, o volume do ISS arrecadado com as atividades tursticas atinja R$ 181,7 milhes, correspondendo um aumento superior em 15% comparado ao ano anterior e acompanhando as metas da Secretaria Municipal de Finanas. Este indicador serve como uma das referncias para importncia da atividade turstica na cidade de So Paulo.
68,1%
R$ 6,5 bilhes
R$ 7,4 bilhes
COMPARATIVO ANUAL 2008 / 2011 - ARRECADAO DE IMPOSTOS SOBRE SERVIOS (GRUPO 13 - TURISMO)
R$ 181,7** R$ 158,9 R$ 124,3 R$ 125,1 R$ 94,8* 2008 2009 2010 * At junho/2011 4
BOLETIM - INDICADORES DO TURISMO PAULISTANO - 2011/1
AEROPORTO DE GUARULHOS Passageiros - Domsticos Passageiros - Internacionais Passageiros - Total Aeronaves - Domsticos Aeronaves - Internacionais Aeronaves - Total AEROPORTO DE CONGONHAS Passageiros Aeronaves
2010 7.660.790 4.822.208 12.482.998 81.083 37.686 118.769 2010 7.245.705 99.842
2011 8.840.376 5.531.518 14.371.894 89.850 41.150 131.000 2011 8.133.401 102.478
VARIAO +15,39% +14,70% +15,13% +10,81% +9,19% +10,29% VARIAO +12,25% +2,64%
AEROPORTO DE VIRACOPOS Passageiros - Domsticos Passageiros - Internacionais Passageiros - Total Aeronaves - Domsticos Aeronaves - Internacionais Aeronaves - Total
OBSERVATORIODOTURISMO.COM.BR
* A operao de voos internacionais em Viracopos iniciou-se aps junho de 2010. Futuros comparativos sero realizados com bases de dados correlatas. BOLETIM - INDICADORES DO TURISMO PAULISTANO - 2011/1
24 46 12 15 47 14 19 28 38 2 11 7 9 4 34 29 33
40 25
37 27 23
1 18 32 36 48 30 39 5
20
45 16
35
26
So Paulo
21
10 31
28 45
6
2009
2005
35 50
2010
2006
40 48
2011*
2007
43
*junho
OBSERVATRIO DO TURISMO DA CIDADE DE SO PAULO
2008
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 6 43 21 22 23 17 24 25
Amsterdam Aruba Assuncion Atlanta Barcelona Beijing Bogota Boston Bridgetown Buenos Aires Caracas Chicago Ciudad del Este Dallas Detroit Doha Dubai Frankfurt Houston Istambul Johanesburg Lima Lisboa Londres Los Angeles
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
Luanda Madrid Mexico City Miami Milao Montevideo Munich New York Orlando Panama City Paris Porto Punta Cana Roma San Francisco Santa Cruz de la Sierra Santiago (Chile) Seoul Singapore Tel Aviv Toronto Washington Zurich
44
Segundo dados da Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroporturia - INFRAERO, no primeiro semestre de 2011 houve crescimento na movimentao de voos internacionais nos aeroportos de Guarulhos (mais de 9%) e de Viracopos (mais de 22%), com relao ao mesmo perodo de 2010. O nmero de passageiros internacionais embarcando e desembarcando em GRU aumentou mais de 15%. Em contrapartida, o nmero de destinos internacionais atendidos por voos diretos partindo de So Paulo mudou: no final de 2010 eram 50 e agora so 48 destinos. A capital no possui mais voos diretos para La Paz (Bolvia), St. Maarten (Caribe) e Ushuaia (Argentina) e agora possui voo direto para Cingapura, operado pela Singapore Airlines.
OBSERVATORIODOTURISMO.COM.BR
61,6%
66,2%
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2011
100%
73,3%
74,1%
69,1%
50%
25%
54,3%
JAN
56,7%
57,8%
75%
FEV
MAR
67,5%
70,1%
ABR
72,8%
MAI
74,7%
JUN
(%)
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
JUL
58,3 62,1 67,7 66,5 68,2 62,7 67,7
AGO
58,3 64,3 70,1 69,4 71,5 65,8 75,1
SET
54,2 68,5 65,0 66,9 76,6 64,6 72,9
OUT
57,9 63,4 78,2 75,2 71,0 70,3 71,9
NOV
57,5 64,3 65,5 67,6 72,0 70,3 79,7
* At junho/2011 8
BOLETIM - INDICADORES DO TURISMO PAULISTANO - 2011/1 OBSERVATRIO DO TURISMO DA CIDADE DE SO PAULO
75,0%
69,3%
55,0%
58,4%
65,4%
ANLISE MERCADOLGICA
Apesar da crise 2008/2009 ter impedido um recuperao mais rpida dos indicadores acima estudados, pode-se prever com muita facilidade um cu de brigadeiro pelos prximos meses e anos, para a hotelaria paulistana. O recorde de T.O. em junho demonstra um mercado aquecido e com boas perspectivas para o segundo semestre. O desempenho da T.O. dos hotis pesquisados, durante o fim de semana (54,89%) demonstra que o perodo em que os hotis de So Paulo lotavam nos dias teis e ficam as moscas no fim de semana coisa de um passado cada vez mais distante. Esta nova realidade da hotelaria pulistana vai exigir atitudes inovadoras dos gestores hoteleiros, pois ao continuar este forte ritmo de aumento da T.O., ficar muito difcil distinguir os periodos de alta e baixa temporada em um futuro muito prximo. No tocante a D.M., a mesma vai continuar sua linha ascendente at o final do ano. Junho de 2011 cravou a melhor D.M. registrada pela hotelaria paulistana desde 2005, e representa o 13 ms seguido de aumento, quando comparado ao mesmo ms do ano diretamente anterior. Este valor alcanado em junho de 2011, em nada lembra lembra o perodo final de 2008 e o incio de 2009, quando muitos hotis possuam uma menor T.O. (ainda sob os efeitos da crise) em relao ao ano anterior, apesar da D.M. maior compensar esta perda. Com um segundo semestre de 2011 recheado de grandes eventos, como a Frmula 1 e o Salo das Duas Rodas, um mercado empresarial aquecido e uma vida cultural efervescente, existem razes para reconhecer nas previses futuras de contnuo aumento do valor da D.M., alm de um gradual crescimento da T.O. mensal e anual.
OBSERVATORIODOTURISMO.COM.BR
18,5%
2010
81,5%
13,6%
2011
86,4%
Turista domstico
Turista internacional
19,2%
Nos hotis: a abordagem foi feita diretamente com os hspedes (check out) em 94 estabelecimentos (15.793 UHs). Durante o perodo de 11 a 25 de maio foram coletadas 3.852 fichas vlidas. Nos hostels: a abordagem foi realizada diretamente com os hspedes/turistas em 18 estabelecimentos (249 UHs). Durante o perodo de 11 de maio a 20 de junho foram coletadas 355 fichas vlidas.
12,5%
10
PERFIL GERAL
BRASILEIROS
ESTRANGEIROS
13,6%
27,3%
12,6%
22,5%
6%
de aumento na chegada de hspedes brasileiros no primeiro semestre de 2011, comparado ao ano anterior Brasileiros
72,7%
33,6%
31,3%
Estrangeiros
Outros Estados Brasileiros Motivaes de visita (%) Negcios Eventos Lazer Estudos Visita a parentes e amigos Sade 43,7 27,5 12,5 6,7 4,1 3,4 outros: 2,1% Dia de check-out (%) Domingo Segunda-feira Tera-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira Sbado Gastos e permanncia Gasto mdio no perodo (R$) Permanncia mdia (dias)
OBSERVATORIODOTURISMO.COM.BR
1.263 3,1
1.169 2,9
1.700 4,1
11
MUNDO 1. Estados Unidos ........30,7% 2. Argentina .................. 12,0% 3. Espanha .......................7,5% 4. Japo ...........................7,0% 5. Itlia ............................ 6,2% 6. Alemanha .................... 5,3% 7. Frana.......................... 4,9% 8. Portugal ...................... 4,5% 9. Chile ............................ 3,8% 10. China ......................... 3,4% Outros Pases ............... 14,7%
6 1 7 8 3 5
10
9 2
10 9 7 6 4 10
9 8
7 1 6 5
4 5
1 8
3 2
BRASIL 1. SP ...............................27,9% 2. RJ .............................. 15,3% 3. MG ............................. 10,6% 4. PR .................................7,7% 5. RS ................................ 6,3% 6. BA ................................ 4,9% 7. DF................................. 4,5% 8. SC ................................ 4,4% 9. PE ................................ 2,7% 10. CE .............................. 2,4% Outros Estados ............. 13,3%
SO PAULO 1. Campinas .................. 24,9% 2. Santos ....................... 12,6% 3. Ribeiro Preto ........... 10,5% 4. Bauru .......................... 5,9% 5. Sorocaba ..................... 5,6% 6. So Jos dos Campos 5,2% 7. Limeira ........................ 4,5% 8. Piracicaba ................... 4,2% 9. So Carlos ................... 4,2% 10. Araraquara ................ 3,1% Outras Cidades ............. 19,3%
OBSERVATRIO DO TURISMO DA CIDADE DE SO PAULO
12
BRASILEIROS
ESTRANGEIROS
Mais de 30%
dos turistas que se programam para ficar mais dias em So Paulo, decidem por motivos de lazer. Se sim, para que? (%) Lazer (cultura, entretenimento) Negcios Compras Visita a parentes e amigos Estudos (cursos) Sade (tratamentos, esttica) Se no, por qu? (%) Falta de tempo Altos custos Falta de informaes tursticas Falta do que fazer Falta de interesse
SIM NO
18,1% 81,9%
SIM NO
22,3% 77,7%
31,5 29,8 17,6 9,7 4,8 2,7 outros: 3,9% 72,3 10,3 0,5 1,9 8,3 outros: 6,7%
34,5 31,4 11,7 8,6 3,9 3,8 outros: 6,1% 72,5 10,1 2,7 1,9 9,7 outros: 3,1%
Analisando os turistas brasileiros, foram 72,1% de fora do Estado de So Paulo, sendo os principais emissores Rio de Janeiro e Minas Gerais (com 15,3% e 10,6% do total, respectivamente). Considerando somente os turistas do Estado de So Paulo que se hospedaram em hotis da cidade, 24,9% vieram da cidade de Campinas, 12,6% de Santos e 10,5% de Ribeiro Preto. Os dados apontam que mais estrangeiros do que brasileiros programam-se para ficar mais dias na cidade, alm do perodo de sua motivao principal. O Lazer apontado como o principal motivador para ficar mais um dia em So Paulo, tanto por brasileiros quanto por estrangeiros. O nmero de turistas que vem So Paulo motivados por Lazer e Sade est crescendo constantemente. As motivaes por lazer e sade cresceram quase 40% e 62% nos ltimos dois anos.
OBSERVATORIODOTURISMO.COM.BR
13
TURISTAS DOMSTICOS
Gasto mdio dirio (em R$)
TURISTAS DOMSTICOS
possvel ainda detectar que o turista domstico vem mantendo sua permanncia na cidade e seu gasto mdio dirio nos primeiros meses de 2011. Observando o grfico, vemos uma concentao de pontos nos patamares de gastos dirios correspondentes a R$ 400 e 3 pernoites de viagem. 6
2009
2010
2011
1o Semestre
TURISTAS INTERNACIONAIS
Gasto mdio dirio (em R$)
TURISTAS INTERNACIONAIS
Semestre 1o 2o 1o 2o 1o 2o 2009 Permanncia (dias) 5,5 4,9 5,7 4,2 4,1 Gasto mdio dirio (em R$) 394 389 497 545 414 -
Alv
600
Interessante notar a reduo de um pernoite dos turistas estrangeiros, e a disperso de pontos, no grfico, relativa aos gastos dirios. A crise econmica nos EUA e a valorizao cambial (Real), contribuem na conteno de despesas de estrangeiros no primeiro semestre de 2011.
0 14
6
OBSERVATRIO DO TURISMO DA CIDADE DE SO PAULO
2011
2010
2011
2010
400
2009
500
Alv o
600
Semestre 1o 2o 1o 2o 1o 2o
Gasto mdio dirio (em R$) 316 302 407 400 405 -
1 10 2 8 9 3 6 4 3 1 2 9 4 5 7 10 7 8 6 5
MUNDO Brasileiros Estrangeiros 46,1% 1. Inglaterra .................. 14,5% 2. Estados Unidos .......... 9,9% 3. Peru ............................. 9,1% 4. Frana ......................... 6,8% 5. Itlia ............................ 6,8% 6. Austrlia...................... 6,1% 7. Holanda ....................... 6,1% 8. Colmbia ..................... 5,3% 9. Irlanda......................... 5,3% 10. Canad ...................... 4,5% Outros Pases ............... 25,6%
BRASIL 1. SP .............................. 24,4% 2. RJ .............................. 21,2% 3. SC .............................. 11,7% 4. RS ................................ 8,9% 5. MG ............................... 6,1% 6. BA ................................ 3,9% 7. GO ................................ 3,9% 8. DF ................................ 3,3% 9. PR ................................ 3,3% 10. AM.............................. 2,2% Outros Estados ............. 11,1%
53,9%
R$ 573
3,4 23
6 pases
OBSERVATORIODOTURISMO.COM.BR
15
na permanncia mdia
R$ 210
29.756 25.791
5 4
3 2
16
Gnero Grau de Instruo Ocupao Profissional Faixa Etria Renda (salrios mnimos) Hotel/ Flat Casa de Amigos e Parentes Visitantes Estrangeiros
Feminino 67,4% Superior completo 45,6% Assalariado 47,6% De 18 a 24 anos 37,6% 5 a 10 28,4% 49,2% 30,8% 24,2% 1,9%
Feminino 56,7% Superior completo 36,6% Assalariado 40,3% De 30 a 39 anos 25,3% 5 a 10 31,3% 37,5% 53,8% 22,6% 1,1%
Masculino 51,7% Mdio 39,3% Assalariado 43,8% De 18 a 24 anos 44,7% De 1 a 3 28,7% 25,6% 56,4% 9,7% 0,6%
Masculino 84,1% Superior completo 34,7% Assalariado 46,1% De 30 a 39 anos 27,0% De 7 a 10 28,4% 54,3% 25,7% 17,8% 0,9%
Masculino 58,9% Mdio 45,4% Assalariado 43,0% De 18 a 24 anos 38,1% De 3 a 5 28,9% 16,3% 49,1% 16,2% 1,7%
So muitos e grandes os eventos que ocorrem na cidade de So Paulo. Anualmente, o Observatrio de Tendncias (OT) seleciona alguns para efetivar pesquisas de campo objetivando identificar o perfil do seu pblico, incluindo turistas motivados pelo assunto. No primeiro semestre de 2011, destacamos cinco temas: moda (SPFW), samba (Carnaval no Sambdromo), lazer cultural (Virada Cultural), esporte/automobilismo (Frmula Indy 300), gay week/Parada LGBT. Cada segmento corresponde a um resultado especfico de estudo de demanda que, desde 2005, vem sendo acompanhado pela SPTuris com pesquisas exploratrias desenhando o comportamento de seus participantes. Os turistas que visitaram o destino So Paulo nos primeiros 6 meses de 2011 so, em sua maioria: do gnero masculino, jovem, assalariado, economicamente ativo, de classes emergentes, motivados por negcios, interessados em eventos e atrativos da cidade, fazendo uso alternado dos meios de hospedagem disponveis (hotis, casa de amigos/familiares). O nmero de
OBSERVATORIODOTURISMO.COM.BR
turistas estrangeiros estvel, no sendo maior esta demanda internacional devido taxa cambial, tornando elevados os seus custos na cidade, em grande parte relacionados com as atividades caractersticas do turismo (hospedagem, transporte, alimentao). Neste boletim foram destacadas as variveis predominantes. Os dados completos encontram-se assinalados nos boletins das pesquisas pontuais no site observatoriodoturismo.com.br .
17
Observaes metodolgicas
O ano de 2011 marca mais uma parceria entre o Observatrio de Tendncias/Turismo da Cidade de So Paulo e o Complexo Educacional FMU de So Paulo, quanto reflexo do desempenho dos meios de hospedagem paulistanos. Por meio de uma equipe de analistas e pesquisadores do Laboratrio de Pesquisa em Hospitalidade, vinculado ao Ncleo de Hospitalidade, composto pelos Cursos Superiores de Tecnologia em Eventos, em Gesto de Turismo e em Hotelaria. Esta parceria tem como objetivo desenvolver uma breve anlise dos resultados com perspectivas para o turismo da cidade, tendo como base primria, as sondagens estatsticas da hotelaria paulistana, aqui desenvolvidas pela pesquisa da SPTuris, que vem oferecendo apoio estratgico nas tomadas de decises por parte dos gestores hoteleiros paulistanos. As investigaes realizadas tiveram propsito de carter exploratrio, visando contribuir nas aes de planejamento, promoo e polticas pblicas do turismo na cidade de So Paulo; Os resultados apresentados nas diversas pesquisas registram uma tendncia de cada segmento, mas no necessariamente refletem o comportamento geral da demanda turstica da cidade; Os dados referentes taxa de ocupao e diria mdia foram obtidos por meio de pesquisa eletrnica mensal junto aos hotis paulistanos; A avaliao do perfil dos turistas em meios de hospedagem paulistanos foi extrada por meio de fichas especiais aplicadas junto aos hspedes em seu check-out, durante perodo determinado entre os meses de abril a maio de 2011; A maioria dos dados apresentados nas pesquisas referem-se aos resultados predominantes. Os relatrios com demais informaes, encontram-se disposio dos interessados em observatoriodoturismo.com.br .
Agradecimentos
Apresentamos nosso reconhecimento pelo trabalho conjunto com grandes parceiros na colaborao dos dados obtidos e das pesquisas realizadas, constante nesta publicao. Entre eles destacamos: Prefeitura da Cidade de So Paulo Associao Brasileira da Indstria de Hotis - ABIH Associao dos Hostels Paulistanos Conselho Municipal de Turismo da Cidade de So Paulo - COMTUR Complexo Educacional FMU - Laboratrio de Pesquisa em Hospitalidade Equipe de pesquisadores e outros colaboradores da SP Turis Frum de Operadores Hoteleiros do Brasil - FOHB Hotis da Cidade de So Paulo Panrotas Redes nacionais e internacionais de hotis Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroporturia - INFRAERO Secretaria Municipal de Finanas - So Paulo Agradecimentos especiais aos professores Celso Ramos de Oliveira e Jlio Cesar Butuhy 18
Crditos
Prefeito da Cidade de So Paulo: Gilberto Kassab SO PAULO TURISMO (SPTURIS) Presidente: Caio Luiz de Carvalho Vice-presidente: Tasso Gadzanis Diretor de Aes Estratgicas e Comunicao: Luiz Sales Diretor de Eventos: Everaldo Teixeira Dourado Junior Diretor de Marketing e Vendas: Milton Longobardi Diretor Administrativo Financeiro e de Relacionamento com os Investidores: Egydio Bianchi Diretor de Representao dos Empregados: Joo Batista de Godoy Diretora de Turismo e Entretenimento: Luciane Leite Diretor de Infraestrutura: Antonio de Pdua Perosa OBSERVATRIO DO TURISMO DA CIDADE DE SO PAULO (SPTURIS) Coordenao Geral: Beatriz Lage Coordenao Tcnica e Diagramao: Fabio Montanheiro Projeto Grfico : Rene Perol Equipe Tcnica: Andrezza Serra, Mrio La Torre Filho e Srgio Porto Estagirios: Caio Rocha, Danilo Sert, Lyvia Passareli, Pedro Henrique Abdala Caldeira, Renata Di Tomasso, Stela Ribas
Elaborado pela Equipe Tcnica da Diretoria de Aes Estratgicas e Comunicao So Paulo Turismo S/A - Empresa Oficial de Turismo e Eventos da Cidade de So Paulo
Observatrio do Turismo da Cidade de So Paulo: www.observatoriodoturismo.com.br Av. Olavo Fontoura, 1209 Porto 35 Parque Anhembi Santana - So Paulo SP 02012-021 - Tel.: (11) 2226-0626 pesquisa@spturis.com Visite: www.spturis.com e www.cidadedesaopaulo.com Tiragem: 1.000 cpias/ Setembro 2.011 O objetivo da So Paulo Turismo promover a Cidade de So Paulo de forma independente e sem nenhum vnculo com os estabelecimentos mencionados. As informaes que constam nesse material, vigentes em agosto de 2011, esto sujeitas a atualizaes e/ou revises posteriores.
OBSERVATORIODOTURISMO.COM.BR
19