Capitulo 10 - Arrogância Parte 05

A cabeça de Wen Ning estava levemente abaixada e seus braços caíam, como se ele fosse
uma marionete esperando as ordens de seu mestre.

Seu rosto estava pálido e delicado, e poderia ser considerado bonito de uma maneira
melancólica. No entanto, não havia pupilas em seus olhos, mas apenas uma nuvem plana
de branco, juntamente com várias linhas pretas e rachadas que subiam de seu pescoço
pelo rosto, de modo que a melancolia se transformou em uma escuridão assustadora. A
bainha e as mangas da túnica estavam esfarrapadas e rasgadas, mostrando um par de
pulsos que eram da mesma cor cinza do rosto, com punhos e correntes pretas nos pulsos e
tornozelos. O som tilintante foi produzido quando ele arrastou as correntes de ferro no chão.
Se ele parasse de se mover, tudo ficaria em silêncio novamente.

Não era difícil adivinhar por que todos os cultivadores estavam assustados. Wei WuXian
não era mais calmo do que qualquer um deles. De fato, a tempestade em seu peito já havia
caído por cima de sua cabeça.

Não era que Wen Ning não estivesse aqui, mas Wen Ning não deveria estar neste mundo.
Ele foi transformado em cinzas mesmo antes do cerco na colina Luanzang.

Ao ouvir os outros chamarem o nome de Wen Ning, a lâmina de Jin Ling, que originalmente
apontava para a direção da deusa consumidora de almas, não pôde deixar de se virar em
outra direção. Vendo que ele estava distraído, a deusa consumidora de alma alegremente
estendeu o braço e o pegou.

Quando Wei WuXian a viu abrir a boca se aproximando de Jin Ling, ele não teve tempo de
se surpreender. Ele levantou a flauta de madeira novamente, as mãos tremendo levemente
e, portanto, as notas que ele tocou também tremeram. Além disso, a flauta era mais ou
menos trabalhada, para que o som produzido pudesse ser descrito como áspero e
desagradável ao ouvido. Com duas notas, Wen Ning começou a se mover.

Num piscar de olhos, ele já havia se deslocado na frente da deusa que consumia alma.
Wen Ning usou o lado da palma da mão e deu um golpe. O pescoço da deusa que consome
alma rachou e, embora seu corpo não se mexesse, sua cabeça estava torcida por causa da
força. Ela encarou a direção em que as costas originalmente estavam voltadas, mas
continuou sorrindo. Wen Ning deu outro golpe com a mão e a mão direita da deusa que
consumia almas, que segurava Jin Ling, foi cortada de maneira limpa.

Ela inclinou a cabeça para olhar para o pulso que se rompeu bruscamente. Em vez de virar
a cabeça na direção correta, todo o corpo se virou, de modo que ela estava encarando Wen
Ning com o rosto e as costas. Wei WuXian não se atreveu a relaxar. Ele respirou fundo e
ordenou que Wen Ning lutasse. No entanto, não passou muito tempo, e ele ficou ainda mais
chocado.

Cadáveres de baixo escalão eram incapazes de pensar por conta própria e precisavam de
suas ordens para liderá-los. Cadáveres poderosos e ferozes, por outro lado, eram
geralmente delirantes ou inconscientes. No entanto, o caso de Wen Ning era diferente – ele
foi criado por Wei WuXian, o que significava que ele poderia ser facilmente chamado de
cadáver mais forte e feroz do mundo atual. Ele era o único que era capaz de pensar. Além
de não temer ferimentos, fogo, frio, veneno e tudo o que os humanos vivos temiam, ele era
o mesmo que um.

No entanto, naquele momento, Wen Ning claramente não estava consciente!

Ele ficou chocado e duvidoso quando alguns gritos de alarme ecoaram pela multidão.
Usando os braços e as pernas, Wen Ning segurou a deusa que consumia almas no chão.
Ele pegou uma pedra que estava do lado, mais alta que a altura dos humanos, e a ergueu
acima da deusa consumidora de almas. Ele começou a bater nela com grande força. Cada
ataque parecia tão alto quanto um trovão, continuando até que o corpo de pedra da deusa
consumidora de almas fosse quebrado em pedaços!

Em meio à pilha branca de pedras espalhadas pelo chão, uma esfera do tamanho de
mármore rolou, irradiando um círculo de luz na cor da neve. Foi o núcleo que se condensou
na deusa consumidora de almas depois que ela devorou ​as almas de cerca de dez pessoas
vivas. Se fosse trazido de volta e manuseado com cuidado, algumas pessoas, que tiveram
suas almas comidas recentemente, poderiam ser restauradas de volta à vida. No entanto,
no momento, ninguém fez nenhum esforço para pegar a esfera. As lâminas que estavam
apontadas para a deusa consumidora de almas se viraram.

Um cultivador gritou no alto de seus pulmões: “Feche-o!”

Algumas pessoas responderam hesitantes, mas mais pessoas ficaram indecisas,

caminhando para trás devagar. O cultivador gritou novamente: “Companheiros cultivadores,
temos que bloqueá-lo para que ele não escape. Este é Wen Ning que estamos
enfrentando!”

Essas palavras convenceram a multidão. O que era um mero monstro consumidor de alma
em comparação com o General Fantasma? Embora a razão de sua aparência fosse
desconhecida, era óbvio que matar mil espíritos devoradores de almas não se compara a
capturar um único Wen Ning. Afinal, este era o cão louco mais obediente do Patriarca
YiLing, que mordia as pessoas sem fazer barulho. Se fosse capturado, eles certamente se
tornariam famosos no mundo do cultivo e rapidamente alcançariam o sucesso! O objetivo
original de assistir à caça noturna na montanha de Dafan era lutar por fadas, bestas e
espíritos malignos para adicionar às suas experiências. Com os gritos, foi certo que
algumas pessoas estavam interessadas. No entanto, os cultivadores mais velhos que viam
com seus próprios olhos o quão selvagem Wen Ning era quando ele eclodiu ainda eram
cautelosos em agir. Por isso, a pessoa gritou mais uma vez: “Do que você tem medo? Não
é como se o Patriarca YiLing estivesse aqui agora.

Depois de outro pensamento, as palavras fizeram sentido para eles. O que havia para ter
medo? Seu mestre já estava em pedaços!

Com essas observações, o anel de espadas que circulava ao redor de Wen Ning havia
diminuído repentinamente de tamanho. Wen Ning acenou com o braço, e as correntes de
ferro preto passaram pesadamente, atingindo as espadas de modo que as direções de suas
lâminas se inclinassem para o lado. Logo depois, ele deu um passo à frente e agarrou o
pescoço da pessoa mais próxima dele. Com um leve puxão, ele foi levantado do chão.
Vendo a situação, Wei WuXian sabia que as notas da flauta eram muito apressadas e
abruptas, fazendo com que ele desenvolvesse uma intenção de matar. Para sufocá-lo, Wei
WuXian acalmou seus sentimentos e seguramente tocou outra melodia.

A melodia pairava sobre sua mente naturalmente. Estava relaxado e tranquilo, contrastando
com o bizarro e penetrante de antes. Ouvindo o som, Wen Ning congelou e lentamente se
virou na direção de onde a melodia veio. Wei WuXian estava no mesmo lugar, olhando nos
olhos sem pupila.

Depois de um momento, Wen Ning soltou a mão, jogando o cultivador no chão. Ele abaixou
os braços e caminhou em direção a Wei WuXian em um ritmo lento.

Sua cabeça estava abaixada e ele arrastou uma grande quantidade de correntes de ferro,
parecendo como se estivesse desanimado. Wei WuXian recuou enquanto tocava flauta,
guiando-o a segui-lo. Caminhando assim por uma curta distância, eles se mudaram para a
floresta, quando de repente Wei WuXian sentiu o cheiro frio de sândalo.

Imediatamente depois, suas costas esbarraram em alguém. Com uma dor abrupta no pulso,
a melodia da flauta havia parado. Wei WuXian pensou, oh não, e se virou para olhar. Sua
visão colidiu com os olhos de Lan WangJi. Eles eram de cor clara a ponto de parecer estar
fisicamente frio.

A situação parecia pouco promissora. Lan WangJi o vira usar a flauta para controlar
cadáveres com seus próprios olhos.

Lan WangJi usou uma mão para segurar firmemente Wei WuXian. Wen Ning ficou parado a
cerca de dois zhang de distância, olhando lentamente ao redor como se estivesse
procurando a melodia da flauta que desapareceu de repente. De longe na floresta, a luz das
chamas e o som das vozes humanas estavam se espalhando. Wei WuXian pensou
rapidamente e tomou sua decisão ao mesmo tempo – e daí, se Lan WangJi o tivesse visto
fazer isso antes? Havia dezenas de milhares de pessoas que sabiam tocar flauta, e o
número de pessoas que imitaram o método do Patriarca de YiLing de usá-lo para controlar
cadáveres poderia formar uma seita por conta própria. Ele não confessaria, não importa o
quê!

Ele ignorou decisivamente a mão que o segurava e levantou o braço para continuar
jogando. Desta vez, o tempo foi mais rápido, como se estivesse pedindo ou repreendendo.
Seu ar não estava firme e cada nota rachou no final, soando estridente e áspera. De
repente, a mão de Lan WangJi se apertou, quase fazendo seu pulso quebrar. Os dedos de
Wei WuXian se soltaram da dor e a flauta de madeira caiu no chão.

Felizmente, suas ordens eram claras o suficiente. Wen Ning recuou rapidamente,
desaparecendo na floresta escura e sombria sem emitir nenhum som. Wei WuXian temia
que Lan WangJi perseguisse Wen Ning, então ele o agarrou por trás. Surpreendentemente,
Lan WangJi nem sequer olhou para Wen Ning uma vez, mas ficou olhando o Wei WuXian o
tempo todo. Os dois ficaram frente a frente, segurando os braços um do outro, e encararam.
Ao mesmo tempo, Jiang Cheng chegou.

Ele manteve a paciência e esperou os resultados nos pés de Buda, mas antes de terminar
uma única xícara de chá, um discípulo correu apressadamente da montanha e lhe contou
sobre quão poderosa e cruel era a coisa na montanha de Dafan. Ao ouvir isso, seu coração
pulou e ele correu para cima aqui novamente. Ele gritou: “A-Ling!”

Jin Ling quase teve sua alma levada um momento atrás, mas ele estava bem agora e
permaneceu no chão corretamente: “Tio!”

Vendo que Jin Ling estava seguro, Jiang Cheng finalmente se acalmou. Logo depois, ele
repreendeu com raiva: – Você não trouxe luzes de fogo com você? Você não sabe usá-los
quando encontra algo assim? Por que você está fingindo ser forte? Venha aqui!

Jin Ling também ficou irritado por não ter capturado a deusa que consome alma: “Não foi
você quem me disse que eu tenho que pegá-la? E, se eu não entender, não deveria ir
vê-lo?”

Jiang Cheng queria muito dar um tapa no pirralho podre com tanta força que voltou para o
estômago da mãe. No entanto, ele realmente disse isso, e não deveria provar que estava
errado. Ele só podia se voltar para os cultivadores que estavam caídos no chão, falando
com sátira: “O que diabos poderia ser isso, batendo em você de uma maneira tão digna?”

Entre os cultivadores que usavam roupas de cores diferentes, muitos eram os discípulos
disfarçados da Seita Yunmeng Jiang, ordenados por Jiang Cheng para ajudar secretamente
Jin Ling, caso ele não pudesse superar o desafio. Ele era o ancião responsável,
esforçando-se tanto. Um cultivador ainda não havia superado o choque: “Seita, líder da
seita, é … é Wen Ning …”

Jiang Cheng pensou que tinha ouvido mal: “O que você disse?”

A pessoa respondeu: “Wen Ning está de volta!”

Em um instante, choque, nojo, raiva e descrença cruzaram o rosto de Jiang Cheng.

Depois de um longo tempo, ele finalmente falou amargamente: “A coisa estava em pó na

frente de todo mundo há muito tempo, então como isso pode voltar?”

O discípulo falou: “É realmente Wen Ning! Não há como estar errado! Meus olhos não
podiam ter visto mal! ”Ele de repente apontou para o lado,“ … foi ele quem o chamou! ”

Wei WuXian ainda estava em um impasse com Lan WangJi. Instantaneamente, eles eram o
centro das atenções de todos. O olhar relâmpago de Jiang Cheng também se moveu em
direção a onde ele estava.
Depois de um momento, os cantos dos lábios de Jiang Cheng se abriram em um sorriso
torcido. Sua mão esquerda começou a tocar inconscientemente o anel novamente. Ele falou
suavemente: “… bem, bem. Então você voltou?

Soltou a mão esquerda e um chicote longo balançou.

O chicote era extremamente fino. Como o nome, era um raio roxo que chiava, como se
tivesse acabado de ser tirado de um céu cheio de nuvens de tempestade. Ele segurou um
lado dele em suas garras. Como foi brandido, pareceu soltar rápidos raios!

Antes de Wei WuXian se mudar, Lan WangJi já havia colocado sua cítara na frente dele.
Com um golpe garantido, era como se uma rocha tivesse criado milhares de ondas na água.
O som da cítara criou inúmeras ondulações no ar, colidindo com Zidian. O último diminuiu e
o primeiro aumentou.

As considerações de Jiang Cheng de “não brigar bruscamente com ele” e “não desagradar
o Lan Clan” eram como se fossem comidas por cães. O céu noturno acima da floresta de
Dafan Mountain às vezes brilhava com luz púrpura e às vezes tão brilhante quanto o dia;
havia, às vezes, rugidos ensurdecedores de trovão, e às vezes ondas das notas da cítara.
O resto dos cultivadores rapidamente se afastou para uma distância segura da cena,
ficando de lado e assistindo. Ambos estavam morrendo de medo e olhando com admiração.
Afinal, raramente alguém teve a chance de assistir dois cultivadores famosos de famílias
proeminentes combaterem diretamente, motivo pelo qual todos esperavam que a luta fosse
mais violenta e intensa. Entre esses pensamentos, havia também algumas esperanças
indescritíveis de que o relacionamento entre o Lan Clan e o Jiang Clan se desfizesse,
criando um cenário interessante. Por outro lado, Wei WuXian esperou sua chance e de
repente saiu correndo.

A multidão ficou extremamente surpresa. Ele ainda não fora atingido pelo chicote porque
Lan WangJi agia como uma barricada à sua frente. Para ele, fugir assim era o mesmo que
procurar a própria morte!

Com certeza, como se os olhos crescessem em suas costas, Jiang Cheng viu que ele
estava fora da área de proteção de Lan WangJi e estava determinado a aproveitar a
chance. Com um estalo inclinado do chicote, Zidian cortou com a aparência de um dragão
venenoso, precisamente pousando no centro das costas!

Wei WuXian quase foi arremessado para longe do ataque do chicote. Se não fosse o burro
que o estava bloqueando, ele teria colidido diretamente com uma árvore. No entanto, após
o golpe, Lan WangJi e Jiang Cheng pararam, parecendo bastante atordoados.

Wei WuXian massageou a parte de trás da cintura e subiu com o apoio do burro. Ele se
escondeu atrás dele e gritou com raiva: “Que incrível! Você realmente pode fazer qualquer
coisa quando você é de um clã poderoso, não é? Você pode até bater em quem quiser! Tsk
tsk tsk! ”

Lan WangJi, “…”

Jiang Cheng, “…”

Ele ficou chocado e enfurecido: “O que está acontecendo?”

Um poder único de “Zidian” era que, se atingisse alguém que apreendeu o corpo de outra
pessoa, sua alma e forma física se separariam imediatamente. Sem exceções, a alma da
pessoa seria arrancada do corpo. No entanto, Wei WuXian ainda estava se movendo
corretamente e correndo após ser atingido. A única explicação era que ele não apreendeu
esse corpo.

Wei WuXian pensou, é claro que Zidian não poderia sacudir minha alma. Não segurei o
corpo de ninguém, mas recebi à força um!

Perplexidade pôde ser vista no rosto de Jiang Cheng enquanto ele se preparava para
chicotear novamente, quando Lan JingYi de repente gritou: “Líder da Seita Jiang, isso deve
ser o suficiente, certo? Foi o Zidian!

Era absolutamente impossível o primeiro ataque fracassar e o segundo ter sucesso, por
uma arma mágica de nível tão alto como Zidian. Se nada fosse retirado, nada seria retirado;
se não fosse a apreensão de um corpo, não seria a apreensão de um corpo. De fato, o grito
fez Jiang Cheng, que se preocupava em manter sua reputação acima de qualquer outra
coisa, incapaz de fazer outra jogada.

No entanto, se não fosse Wei WuXian, quem mais poderia ter convocado e controlado Wen
Ning?

Mesmo depois de pensar várias vezes, Jiang Cheng ainda não conseguiu aceitar o fato. Ele
apontou para Wei WuXian e fez uma careta: “Quem diabos é você?”

Finalmente, um espectador intrometido acrescentou uma palavra à conversa. Ele tossiu:

“Líder da Seita Jiang, você pode não ter prestado atenção a essas coisas, por isso não
sabia disso. Mo XuanYu era da seita LanlingJin … Ahem, ele costumava ser um discípulo
estrangeiro da seita Jin. Mas, porque seus poderes espirituais eram baixos e ele não
trabalhou duro em seus estudos, e também teve isso … Ele perseguiu um colega e foi
expulso da Seita LanlingJin. Também ouvi dizer que ele perdeu as bolas de gude? Na
minha opinião, ele provavelmente estava amargo por ser incapaz de cultivar usando o
método correto, ele se aventurou no caminho errado. Pode não ser … o Patriarca YiLing
que apreende este corpo.

Jiang Cheng perguntou: “Isso? Qual?”

“Isso … como nisso …”

Alguém não pôde deixar de comentar: “A inclinação da manga!”

As sobrancelhas de Jiang Cheng se contraíram. Seus olhos que encaravam Wei WuXian
pareciam mais enojados do que antes. Houve mais comentários sobre o assunto, mas
ninguém se atreveu a dizê-los na frente de Jiang Cheng.
Embora ele fosse infame, as pessoas tinham que admitir que, antes que o Patriarca YiLing
Wei WuXian traísse a Seita YunmengJiang, ele era conhecido por ser um jovem bonito e um
cultivador refinado, especializado nas seis artes. Ele classificou o quarto entre todos os
jovens mestres no mundo do cultivo, sendo descrito como animado e alegre. Por outro lado,
o mal-humorado líder da seita Jiang ficou em cinco, superado por ele, de modo que a
maioria das pessoas não foi tão ousada a ponto de mencionar o assunto. Wei Ying era uma
pessoa frívola e devassa que adorava ter laços emaranhados com garotas bonitas.
Ninguém sabia quantas cultivadoras ele havia incomodado com seus encantos, mas ainda
não se sabia que ele também era atraído pelos homens. Mesmo se ele quisesse roubar um
corpo e se vingar … de acordo com o gosto de Wei Ying, ele definitivamente não escolheria
uma manga lunática que montava um burro enquanto comia frutas e pintava o rosto para se
parecer com um fantasma enforcado!

Outra pessoa murmurou: “Não é ele, não importa como você a veja … A flauta também foi
tocada horrivelmente … Esse é definitivamente um caso de imitação cega, ao ouvir o quão
inferior ela soava”.

Durante a “Campanha do Tiro Solar”, o Patriarca YiLing ficou no campo de batalha e tocou
sua flauta a noite toda, controlando os soldados fantasmas como se fossem um exército
vivo. Ele varreu todos os obstáculos – se um humano ou deus estava em pé na frente dele,
ele os derrotou. O som de sua flauta era como se fosse tocado por um imortal,
absolutamente incomparável aos terríveis gemidos feitos pelo filho abandonado do Jin Clan.
Não importava o quão horrível o personagem de Wei WuXian fosse, era um insulto demais
compará-los dessa maneira.

Wei WuXian se sentiu um pouco ofendido,… Por que você não tenta tocar algumas notas
depois de mais ou menos dez anos de prática, usando uma flauta ruim feita com apenas
algumas fatias e cortes? Se parecer agradável, vou me ajoelhar na sua frente!

Um momento atrás, Jiang Cheng estava certo de que essa pessoa era Wei WuXian, e todo
o sangue em seu corpo começou a ferver. No entanto, agora, Zidian estava claramente
dizendo a ele que não estava. Zidian definitivamente não iria enganá-lo ou cometer um erro,
então ele rapidamente se acalmou e pensou: isso não significa nada. Eu deveria primeiro
encontrar uma desculpa para levá-lo de volta e usar todos os métodos possíveis para obter
informações dele. É impossível para ele não confessar nada ou se entregar. Eu já fiz coisas
assim no passado. Depois de refletir, ele fez um gesto. Os discípulos entenderam sua
intenção e se aproximaram.

Wei WuXian saltou às pressas atrás de Lan WangJi com o burro e exclamou enquanto
segurava a mão sobre o peito: “Ah! O que você vai fazer comigo?

Lan WangJi olhou para ele, tolerando seu comportamento extremamente descortês,
barulhento e exagerado.

Vendo que ele não tinha como se mudar, Jiang Cheng falou: “Segundo jovem mestre Lan,
você está propositadamente dificultando para mim?”
Todos no mundo do cultivo sabiam que o jovem líder do clã Jiang cuidava do Wei WuXian
de uma maneira quase louca. Ele preferia pegar a pessoa errada do que abrir mão de
qualquer possibilidade e levou qualquer um que parecesse que mantinha a alma de Wei
WuXian longe para a Seita YunmengJiang, infligindo severa tortura à vítima. Se ele
quisesse levar alguém de volta, a oposição certamente perderia metade da vida deles. Lan
SiZhui falou: “Líder da seita Jiang. A evidência é clara – o corpo de Mo XuanYu não foi
levado. Se sim, por que você deveria incomodar uma pessoa sem importância como ele?”

Jiang Cheng respondeu friamente: “Então, por que o Segundo Jovem Mestre Lan está se
esforçando tanto para proteger uma pessoa sem importância como ele?”

Do nada, Wei WuXian emitiu alguns sons de risadas reprimidas.

Ele falou: “Líder da seita Jiang, umm, vou me sentir muito perturbado se você continuar me
incomodando assim.”

A sobrancelha de Jiang Cheng se contraiu novamente. Seus instintos lhe disseram que
essa pessoa definitivamente não diria nada que o agradasse.

Wei WuXian falou: “Obrigado por estar tão entusiasmado. No entanto, seus pensamentos
estão completamente errados. Mesmo se eu sou atraído por homens, não gosto de nenhum
tipo de homem, muito menos de seguir qualquer um que acene para mim. Por exemplo, não
estou interessado em pessoas como você.”

Wei WuXian estava propositadamente tentando enojá-lo. Jiang Cheng sempre odiava ser
derrotado quando comparado com outros, por mais inútil que fosse a comparação. Se
alguém dissesse que não era tão bom quanto outra pessoa, ficaria irritado e não pensaria
em mais nada até ganhar contra a pessoa. Como esperado, o rosto de Jiang Cheng ficou
sombrio. “Então, posso perguntar em que tipo você está interessado?”

Wei WuXian respondeu: “Que tipo? Bem, estou muito atraído por pessoas como
HanGuang-Jun.”

Lan WangJi não podia tolerar esse tipo de piada frívola e tola. Se ele se sentisse enojado,
ele definitivamente traçaria uma linha entre eles e manteria distância. Nojento duas pessoas
ao mesmo tempo – isso estava matando dois coelhos com uma cajadada só!

No entanto, quando Lan WangJi ouviu isso, ele se virou.

O rosto dele estava sem emoção: “Marque suas palavras.”

Wei WuXian, “Hmm?”

Lan WangJi voltou, falando de maneira educada e resoluta: “Vou levar essa pessoa de volta
à seita Lan”.

Wei WuXian, “…”

Wei WuXian, “… Hein?”

Cadáveres ferozes: A partir de agora, o termo cadáver feroz descreverá o certo tipo de
cadáver em movimento / cadáver vivo em vez de um cadáver poderoso (com feroz fazendo
parte do substantivo em vez de um adjetivo ao cadáver).

Fadas: Isso não se refere às fadas ocidentais que voam agitando suas minúsculas asas.
Isso será explicado em alguns capítulos, mas para uma melhor compreensão da história,
uma fada é formada quando uma criatura viva ganha consciência. Às vezes, isso é
traduzido como espírito, como o espírito kitsune no folclore japonês e chinês, mas o termo
fada será usado aqui, para que possa ser distinguido dos espíritos malignos que também
aparecem com frequência.

Manga cortada: este é outro termo para homossexualidade (apenas para homens),
originário da história antiga de um imperador homossexual. Quando o imperador acordou,
um dia, seu amante ainda estava dormindo, com a manga do imperador debaixo dele.
Portanto, ele cortou a manga quando saiu da cama, para que seu amante não fosse
acordado. Isso ficou assim porque o termo “homossexualidade” parece muito científico,
enquanto o termo “gay” não tem esse sentimento romântico ou poético, e quaisquer outros
termos são um tanto ofensivos. Isso será usado como substantivo e adjetivo.

Seis artes: Tradicionalmente, as seis artes envolviam ritos, música, arco e flecha,
quadrigaria, caligrafia e matemática (“Wikipedia”). No entanto, é bom não interpretar isso
literalmente e assumir que ele era habilidoso em muitas áreas, em geral.

Campanha de tiro ao sol: isso não tem nada a ver com nomes de marcas chamados “Tiro
ao sol”. Literalmente, significa “a campanha para derrubar o sol”, mas foi simplificado. A
natureza desta campanha será explicada mais adiante na história.