PNQS 2011: a festa no Teatro Deodoro

da ABES, Cassilda Teixeira de Carvalho, que agradeceu, num pronunciamento em vdeo, o apoio do governador Teotonio Vilela e do presidente da Casal, lvaro Menezes, pela realizao do evento. Elogiou lvaro pela evoluo da Casal na busca da excelncia na gesto e nos servios que prestam aos alagoanos. Cassilda tambm parabenizou todas as empresas ganhadoras do PNQS e as conclamou a continuar trabalhando para que o Brasil possa se destacar nos ndices de saneamento. Leia mais na pgina 3 e o editorial na pgina 2. . MEIO AMBIENTE

ABES

INFORMA
01 DE DEZEMBRO DE 2011

253

Cassilda abre o evento com mensagem em vdeo

O presidente da Casal e diretor Nordeste da ABES Nacional, lvaro Menezes, representou o governador Teotnio Vilela na cerimnia de premiao do PNQS 2011, que lotou o Teatro Deodoro, na capital de Alagoas, na noite de tera-feira (29). lvaro disse que o Prmio Nacional da Qualidade em Saneamento (PNQS) uma ferramenta de transformao e um importante instrumento de gesto. Ele agradeceu ABES, responsvel pela premiao, e aos participantes por prestigiarem Macei na realizao do evento, e parabenizou as empresas premiadas, fazendo referncia especial Casal, que recebeu trofu do PNQS. A abertura do evento foi feita pela presidente

ABES e ABRH se manifestam ao relator sobre o Cdigo Florestal

Pg. 7

POLUIO

Conama expede novas normas sobre emisso de poluentes

Pg. 4

Rondnia lidera desmatamento na Amaznia

O Estado de Rondnia suplantou o Par e foi o recordista de desmatamento em outubro, revelam dados do Inpe Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais. A Amaznia teve aumento de 52% em reas desmatadas em relao a setembro, mas em relao ao ano anterior o ritmo de devastao caiu levemente.

01/12/2011

ABES

INFORMA

253

A PALAVRA DA PRESIDENTE

As surpresas do PNQS a cada ano

O majestoso e centenrio Teatro Deodoro, em Macei, foi o cenrio perfeito para a cerimnia de premiao do 15 PNQS. Ficamos todos gratos ao governador Teotnio Vilela e ao presidente da Casal, lvaro Menezes, pelo apoio ao evento e pela responsabilidade que ambos assumiram de patrocin-lo. Foi possvel assim fazer desse encontro da comunidade preocupada em melhorar continuamente a gesto dos servios um marco na nossa evoluo em busca do atendimento cada vez melhor aos milhes de brasileiros que desfrutam dos servios bsicos de saneamento. E o que estamos fazendo, ao trabalhar pela melhoria da gesto, nada mais que, baixando os custos das prestadoras de servio com a introduo da eficincia, da reduo do retrabalho, da diminuio das perdas, possibilitarmos avanar na direo do atendimento generalizado a todos os brasileiros, a universalizao que vimos perseguindo como compromisso de justia social com os brasileiros. O que a premiao deste ano mostrou foi comovedor para quem trabalhou na diEXPEDIENTE
ABES Informa um informativo eletrnico da Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental - ABES, atualizado semanalmente e enviado via Internet para todos os scios da entidade.
DIRETOR RESPONSVEL:

reo da melhoria. Foram 22 unidades selecionadas, entre mais de 400 que esto se preparando para obter resultados cada vez melhores na sua operao. Este ano, uma de nossas alegrias maiores foi ver a chegada ao pdio de empresas com premiaes inditas, pontuaes que nunca haviam sido alcanadas na longa histria do PNQS. Introduzimos uma novidade em Macei, atraindo para um curso sobre o PNQS os presidentes de nossas sees estaduais, muitas delas pequenas e com pouca participao no programa. Que buscamos com isso? Amplificar ao mximo a divulgao do programa, alcanando as empresas e servios do sistema de saneamento que ainda esto parte para que se envolvam no movimento de melhoria da gesto. Somos surpreendidos a cada edio do PNQS por resultados cada vez melhores. Em decorrncia do trabalho que feito, penso que teremos surpresas estimulantes ao longo de todo o nosso futuro. Cassilda Teixeira de Carvalho

Cassilda Teixeira de Carvalho Presidente Nacional da ABES

EDITOR DE CONTEDO:

PROJETO GRFICO:

Flap Design/ Nena Braga

SUPERINTENDENTE EXECUTIVA:

EDITORAO ELETRNICA:

Maria Isabel Pulcherio Guimares Romildo Guerrante (MTB 12.669-RJ)

ABES / Marcelo Gomes e-mail: abes@abes-dn.org.br Clique aqui para ver as edies anteriores

01/12/2011

ABES

INFORMA

253

PNQS 2011

Vencedores vo em misso Holanda

A Copasa, empresa de saneamento de Minas Gerais, foi o grande destaque na premiao deste ano. Houve ruidosas comemoraes dos vencedores medida que eram anunciados com o trofu Quron. Representantes das 22 unidades premiadas vo participar da Misso Benchmark, uma viagem de estudos que leva ao exterior todo ano os tcnicos indicados pelas empresas premiadas para visitarem empresas e servios de saneamento. Este ano a viagem ser para Holanda, ainda neste ms de dezembro. A ABES promoveu em Macei, alm da lvaro recebe prmio da Casal premiao do PNQS 2011, tambm o XV Seminrio de Benchmark - Melhores Prticas e o VIII Seminrio Inovao da Gesto em Saneamento, constitu[idos de palestras, apresentaes das empresas premiadas e de cases de inovao. As empresas que receberam trofus do PNQS foram a Casal (AL), Cagece (CE), Cesan (ES), Sanepar (PR), Sabesp (SP) e Copasa (MG); as que receberam distino pela banca de juzes foram: Casal, Sabesp,

Seminrio de Benchmark, tradio no PNQS

Foz do Brasil (ES) e Sanepar. Muitas dessas empresas tambm foram agraciadas com o prmio IGS 2011 por desenvolver atividades de inovao na gesto do saneamento. A lista completa das empresas premiadas est na pgina 4.

Secretrio de Meio Ambiente do RN, Antnio Gilberto de Oliveira Jales, defende na reunio do Conselho Diretor da ABES, a realizao do Sibesa em Natal 2014

Cursos da ABES: confirmao em alta

Os ndices de efetivao de cursos programados pela ABES subiram de 42% em 2010 para 64% em 2011. Esses nmeros foram apresentados Diretoria Nacional da ABES pela superintendente executiva, Maria Isabel Pulcherio Guimares. Segundo ela, neste ano, dos 111 cursos programados, foram realizados 71, permitindo o treinamento de 1.555 pessoas. Isabel disse que a ABES Nacional fez um grande investimento, contratando inclusive um consultoria, para reestruturao do programa, o que trouxe excelentes resultados.

Maria Isabel

01/12/2011

ABES

INFORMA

253

PNQS 2011

01/12/2011

ABES

INFORMA

253

MEIO AMBIENTE

Conama limita emisses de poluentes

Indstrias, refinarias de petrleo, termeltricas a gs e leo e at fbricas de cimento que entraram em operao antes de 2007 tero de reduzir suas emisses de poluentes aos nveis adotados para as novas plantas. Os prazos para a adequao variam de 5 a 15 anos, conforme a atividade, mas em alguns casos as exigncias tero aplicao imediata. A deciso foi tomada pelo Conama - Conselho Nacional de Meio Ambiente na semana passada. Alm do impacto esperado na melhoria da qualidade do ar, as medidas tero reflexo direto na modernizao e competitividade do parque industrial brasileiro, acredita o diretor de gesto estratgica do Ministrio do Meio Ambiente, Volney Zanardi. Para ele, o desafio agora dotar o pas de um sistema de monitoramento capaz de assegurar a efetividade da resoluo aprovada. A medida tem como objetivo reduzir os nveis de Volney Zanardi poluio em reas diretamente afetadas por esses setores da indstria. Emisses de gases txicos, como o sulfrico, o ntrico e fosfrico, alm de particulados, sero limitadas e monitoradas, para melhorar a qualidade do ar nestas regies. O acordo com os diversos setores foi alinhavado nos ltimos trs anos, com o compromisso do setor de renovar seus processos e modernizar suas instalaes.(Fonte: MMA).
Foto Rocha

Minc sugere incentivos para energia solar

lar. Minc acredita que o incentivo dado aos equipamentos geradores de energia elica, na poca em que estava frente Ministrio do Meio Ambiente, quadruplicou a gerao desse tipo de energia no pas, e acredita que o mesmo se dar com incentivos produo de energia solar. A energia solar fotovoltaica foi a que mais cresceu entre 2009 e 2010, na ordem de 50%, mesmo com a crise global. Isso mostra que preciso que o Brasil considere este mercado para no sermos atropelados por uma onda solar, afirmou Minc. Ele informou que j foram selecionadas 15 escolas da rede estadual para receberem painis de captao de luz solar para produo de energia em fase experimental. Entre as propostas da Carta do Sol, destacam-se a iseno de tarifas na distribuio e na transmisso de energia; a incluso da energia solar fotovoltaica no Programa de Incentivo s Fontes de Energia Eltrica (Proinfa), institudo pela Lei 10.438, de 2002; e o fomento de programas de capacitao e formao de mo de obra para atuar em todas as etapas da cadeia produtiva da energia solar fotovoltaica. (Fonte: Inea)

Minc no seminrio: incentivo para energias alternativas

A iseno de ICMS para empresas que vieram para o Rio de Janeiro produzir energias elica e solar j atraiu dois fabricantes, um chins e um espanhol, para o territrio fluminense. So investimentos de aproximadamente R$ 900 milhes, segundo revelou o secretrio de Ambiente do RJ, Carlos Minc, na abertura do Seminrio Nacional Rio Solar, que reuniu secretrios estaduais de energia na capital fluminense na semana passada. O seminrio teve como foco a Carta do Sol, documento que rene 14 propostas de incentivo produo e ao uso de energia so-

01/12/2011

ABES

INFORMA

253

RESDUOS SLIDOS

Logstica reversa centrada na Copa

As doze cidades brasileiras escolhidas para sediar a Copa de 2014 e suas regies metropolitanas so responsveis pela produo de 35% dos resduos slidos urbanos do pas, algo em torno de 91 mil toneladas de lixo geradas por dia. por essas cidades que os empresrios do setor de embalagens propem comear a logstica reversa de seus produtos, excludas as embalagens de agrotxicos e leos lubrificantes, que tero modelagem especfica de devoluo ao ciclo produtivo. Desde maio, os grupos do C o m i t Orientador da Logstica Reversa da Poltica Nacional de Resduos Slidos Vitor Bicca, do Cempre (PNRS) trabalham na elaborao dos editais de chamamento das cinco cadeias produtivas definidas como prioritrias pelo prprio Comit Orientador da PNRS: embalagens em geral; embalagens de leos lubrificantes; lmpadas fluorescentes; eletroeletrnicos; descarte de medicamentos. A previso que os editais de algumas categorias sejam publicados ainda neste ms de dezembro. Com isso, as empresas e indstrias envolvidas sero convidadas a apresentar suas propostas de logstica reversa, de forma a compor o acordo setorial de cada uma das cadeias. No caso das embalagens, a proposta est adiantada, e uma coalizo de 15 associaes do setor, lideradas pelo Compromisso Empresarial para Reciclagem (Cempre), sugere que a cadeia preste todo o apoio para implantao eficaz de coleta seletiva nas cidades-sede da Copa, inclusive com recursos, fortalecendo todo o sistema, desde a educao do consumidor, que precisa mudar o comportamento e comear a separar os resduos domiciliares, incluindo os investimentos necessrios para estruturao das cooperativas de catadores, que devero participar em parceria com os servios de limpeza urbana para recolhimento separado dos resduos. Sabemos que grande parte das embalagens est nas casas das pessoas, que as descartam no lixo comum, at porque a coleta seletiva funciona em apenas 18% dos municpios, mas a separao precisa comear com o consumidor, alerta o representante do Cempre, Victor Bicca. (Fonte: MMA).

MEIO AMBIENTE

Arrecadao do Paraba paga a ETE de Friburgo

Recursos de R$ 800 mil provenientes de cobrana pelo uso da gua do rio Paraba do Sul foram investidos integralmente, pela primeira vez, na construo de uma estao de tratamento de esgotos no municpio de Nova Friburgo (RJ), inaugurada na quinta-feira (1 de dezembro). Parceria entre a empresa guas de Nova Friburgo e o Inea Instituto Estadual do Ambiente do Rio de Janeiro atribuiu empresa local a construo das unidades de tratamento preliminar, ou seja, gradeamento, caixa de areia e calha Parshall, assim como os interceptores, a elevatria, servios de terraplenagem, urbanizao da rea e a construo do laboratrio. O Inea forneceu o mdulo hidrulico da ETE, composto por peneira esttica, tanque anxico, trs tanques com aerao por sistema de ar difuso para tratamento biolgico com utilizao de MBBR, decantador lamelar e digestor de lodo.

01/12/2011

ABES

INFORMA

253

EVENTOS

ABES lana FT-ABES em So Paulo

O vice-presidente da ABES, Eduardo Pacheco Jordo, e a superintendente executiva, Maria Isabel Pulcherio Guimares, participaram em So Paulo, na semana passada, juntamente com o presidente da seo paulista da ABES, Dante Ragazzi Pauli, do lanamento da FT-ABES (Feira e Congresso Internacional de Sustentabilidade e Tecnologia Ambiental), a ser realizada, de 11 a 13 de setembro de 2012 em So Paulo. Segundo Maria Isabel, o evento traz a oportunidade de aliar a demanda existente da discusso da sustentabilidade com o contedo cientfico que a ABES sempre agrega a seus eventos, com discusses de questes importantes, alm dos trabalhos tcnicos. De acordo com Arthur Repsold, presidente da Fagga, So Paulo hoje o local mais requisitado por expositores dos eventos na rea de tecnologia ambiental. Como j fazemos em parceria com a ABES em eventos que so itinerantes e apresentavam uma crescente demanda, optamos pela escolha da capital paulista de uma forma natural, aliando os vrios aspectos logsticos e por pensarmos que a cidade local de constante inovao nessa rea, disse Repsold. A gerente de negcios da Fagga, Claudia Leon, comemorou os bons resultados do lanamento da FT-ABES. J temos reservados 35% dos espaos de exposio nessa primeira ao que fizemos. Tudo indica que devemos ter um evento bem concorrido e com uma excelente qualidade entre os expositores, disse Claudia. De acordo com Eduardo Jordo, devem ser investidos cerca de R$ 40 bilhes nos prximos 20 anos nas reas relacionadas ao saneamento. Hoje, somente 18% dos brasileiros tm coleta de esgoto, sendo que somente 4% desse esgoto tratado. Isso mostra o quanto ainda temos para crescer, e a realizao da FT-ABES abre ainda mais possibilidades para que operadores pblicos e privados nas reas ligadas sustentabilidade possam criar um mercado cada vez mais rico e diverso, acrescentou Jordo. Dante Ragazzi Pauli, que assistente executivo da Presidncia da Sabesp, disse acreditar que o evento possa impulsionar e renovar ainda mais o setor. O evento dar uma viso mais abrangente das oportunidades de mercado na rea ambiental e poder despertar o interesse tambm de jovens talentos que devem optar por trilhar o caminho ligado sustentabilidade nos prximos anos, disse Dante. CLIMA

Desde 1997, os anos mais quentes

Dados da Organizao Meteorolgica Mundial apresentados em paralelo conferncia da ONU sobre mudanas climticas, em Durban, na frica do Sul, mostram que os anos mais quentes da histria esto concentrados de 1997 at este ano. A temperatura mdia da ltima dcada (2002-2011) foi superior em 0,46 grau centgrado mdia de longo prazo, diz o jornal francs Le Monde. Existem registros de temperaturas no mundo desde 1850. O mais curioso nesses ltimos registros que os picos de temperatura ocorreram simultaneamente com o fenmeno La Nia, que normalmente acompanhado por temperaturas mais baixas. Outro dado apresentado pela OMM foi de reduo da camada de gelo no rtico. Nossa cincia confivel e demonstra claramente que o clima global est se aquecendo, e que isso devido s atividades humanas, disse o secretrio geral da OMM, Michel Jarraud.

01/12/2011

ABES

INFORMA

253

MEIO AMBIENTE

ABES e ABRH discutem Cdigo Florestal em Macei

Representantes da ABES se reuniram em Macei com representantes da ABRH Associao Brasileira de Recursos Hdricos, que promovia em Macei seu congresso bianual, para discutir o artigo 42 do projeto de reforma do Cdigo Florestal. O artigo estabelece que 30% dos recursos arrecadados com a cobrana pelo uso da gua devam ser destinados manuteno, recuperao ou recomposio das APPs (reas de Preservao Permanente). O entendimento dos representantes das duas associaes foi de que a destinao BOLSAS

A diretoria da ABES na visita de cortesia presidente da ABRH

de recursos dessa natureza definida pelos Comits de Bacias, de acordo com seus Planos de Bacias e conforme estabelecido na Lei 9433/1997. Por isso, decidiram encaminhar documento ao relator do projeto de reforma do Cdigo Florestal, senador Joo Viana, pedindo que esse artigo CURSOS

no seja aprovado na votao do Cdigo Florestal, prevista para a prxima semana. Na foto, o diretor da ABES Antonio Carlos Gerardi, a presidente da seo gacha Nanci Giugno e o vice-presidente Eduardo Jordo ao lado da engenheira Ingrid Muller, presidente da ABRH.

Ps-graduao na Unam do Mxico

Esto abertas at 13 de janeiro de 2012 as inscries para a bolsa de estudos em engenharia ambiental do Instituto de Engenharia Unam, da cidade do Mxico, em parceria com a Aidis, a associao interamericana de engenharia sanitria. O perodo letivo vai de abril a setembro de 2012. Podem inscrever-se alunos que estejam cursando o ltimo ano ou que tenham sido graduados recentemente. Mais informaes: http://webext.iingen. unam.mx/aidis/index.php/ beca-ii-unam-aidis/85-x-beca-aidis-iiunam

Uso Conjunto do AUTOCAD, do EPANET e do SWMM para Traado, Projeto e Dimensionamento de Redes de Abastecimento de gua, Rede de Coleta de Esgoto e Redes de Drenagem Urbana 06 e 07/12 Manaus/AM A Gesto Associada e o Consrcio Pblico em Resduos Slidos: Constituio e Implantao 07 a 09/12 Boa Vista/RR Tratamento de Esgotos com Reatores UASB e Ps-Tratamento Aerbio 07 a 09/12 So Paulo/SP Unidades de Triagem e Compostagem de Resduos Slidos Urbanos: Projeto e Operao 12 a 14/12 Goinia/GO Mais informaes: atividadescapacitacao@abes-dn.org.br
Apoio