Instituto Adolfo Lutz

MANUAL PARA ORIENTAO

ANLISE DE GUA NO INSTITUTO ADOLFO LUTZ

JULHO 2007

MANUAL PARA ORIENTAO MANUAL PARA ORIENTAO ANLISE DE GUA NO INSTITUTO ADOLFO LUTZ ANLISE DE GUA NO INSTITUTO ADOLFO LUTZ
(1 Reviso) (1 Reviso) (1 Reviso)

DiirrettorrGerrall D e o Ge a Dra.MartaLopesSalomo DiirrettorrdaDiiviisodeBrromattollogiiaeQumiica D e o da D v so de B oma o og a e Qu m ca Dr.OdairZenebon CoorrdenaoeEllaborrao Coo denao e E abo ao AdrianaBugno AliceSakuma MariaCristinaDuran Reviisorres Rev so es AdrianaAparecidaBuzzoAlmodvar CarmemSilviaKira VeraReginaRossiLemes MrciaLianeBuzzo MariaAnitaScorsafava MariadeFtimaH.Carvalho MiyokoJakabi MyrnaSabino PauloTiglea ReginaGomesdeAlmeida SabriaAuedPimentel Monttagem Mon agem AdrianaBugno

ANLISE DE GUA NO INSTITUTO ADOLFO LUTZ ANLISE DE GUA NO INSTITUTO ADOLFO LUTZ
(1 Reviso) (1 Reviso) (1 Reviso)

Para a realizao de anlise de gua no Instituto Adolfo Lutz, o cliente dever seguir as seguintesorientaes: Escolhadosensaiosaseremrealizados Preenchimentodeofciodesolicitaodeanlise Pagamentodetaxadeanlise Retiradadefrascosparaacoletadeamostras Colheitadasamostras Transporteeentregadasamostras PrazoparaentregadosresultadoseRetiradadolaudodeanlise Biossegurana

Arealizaodasanlisesserematendimentosseguinteslegislaes,ousuasatualizaes

ouqualquerinstrumentolegalquevenhasubstitulas: guaTratadaparaDilise: ResoluoRDCn154,de15/06/2004,daANVISA

guaparaConsumoHumano: Portarian518,de26/03/2004,doMinistriodaSade

guasEnvasadaseGelo: ResoluoRDCn274,de23/09/2005,daANVISA

guaMineralNaturaleguaNatural(CaractersticasMicrobiolgicas): O presente manual tem como objetivo orientar os clientes do Instituto Adolfo Lutz como procederemparasolicitaodeanlisedeguas. Este manual estabelece os procedimentos para colheita de amostra representativa, para controle de parmetros microbiolgicos e fsicoqumicos da gua, bem como para sua preservao e transporte. Portanto, a confiabilidade dos resultados analticos depende, entre outrosfatores,daqualidadedacolheitaetransportedasamostras.Estesprocedimentospodem ser alterados com a finalidade de adequlos s novas especificaes adotadas pelos instrumentoslegaisquepossamseraprovados. Noseroaceitasparaaanliseasamostrasnocolhidassegundoasorientaesdestemanual. ResoluoRDCn275,de22/09/2005,daANVISA

ESCOLHADOSENSAIIOSASEREMREALIIZADOS ESCOLHA DOS ENSA OS A SEREM REAL ZADOS Alguns ensaios so realizados no Laboratrio Central do Instituto Adolfo Lutz e em seus LaboratriosRegionais,enquantooutrossorealizadosapenasnoLaboratrioCentral(consultar oLaboratrio) Paraasolicitaodeanlise,escolherosensaiosaseremrealizadosconformetabelasabaixo eanexlosaoofciodesolicitaodeanlise. ResoluoRDCn154/2004GUATRATADAPARADILISE
Parmetro Bactriasheterotrficas Coliformestotais PesquisadeP. aeruginosa Endotoxinabacteriana Antimnio Alumnio Cdmio Chumbo Cromo Arsnio Unidade Mtodoutilizado Preo Microbiolgico 200 UFC/mL PourPlate R$40,00 Em100 Ausncia PresenaAusncia mL Em100 Ausncia PresenaAusncia mL 2 EU/mL LAL,porformaodegel R$180,00 Substnciasqumicasinorgnicas 0,006 mg/L Espectrometria de absoro atmica com 0,01 mg/L forno de grafite ou Espectrometria de R$250,00 0,001 mg/L massas com plasma de argnio 0,005 mg/L indutivamenteacoplado(ICPMS) 0,014 mg/L Espectrometria de absoro atmica com gerador de hidretos ou Espectrometria de 0,005 mg/L R$50,00 massas com plasma de argnio indutivamenteacoplado(ICPMS) Espectrometria de absoro atmica com 0,0002 mg/L R$50,00 geradordevaporfrio 0,1 mg/L 0,0004 mg/L 2 mg/L 0,1 mg/L Espectrometria de emisso atmica com 4 mg/L plasmadeargnioindutivamenteacoplado ou Espectrometria de massas com plasma R$400,00 8 mg/L de argnio indutivamente acoplado (ICP 0,005 mg/L MS) 0,09 mg/L 70 mg/L 0,002 mg/L 0,1 mg/L 0,5 mg/L EspectrofotometriaUVVis R$20,00 0,2 mg/L Potenciometria R$60,00 2 mg/L EspectrofotometriaUVVis 100 mg/L Turbidimetria 10 S/cm Condutncia Outrosensaios 1 g/L ELISA R$180,00 VMP

Mercrio Brio Berlio Clcio Cobre Magnsio Potssio Prata Selnio Sdio Tlio Zinco Cloro Fluoreto Nitrato(comoNO3) Sulfato Condutividade Microcistinas

Portariano518/2004GUAPARACONSUMOHUMANO
Parmetro Coliformestotais Escherichiacoliou coliformes termotolerantes Antimnio Cdmio Chumbo Cromo Arsnio Brio Cobre Mercrio Selnio Fluoreto Nitrato(comoN) Nitrito(comoN) Benzeno* VMP Unidade Mtodoutilizado Padromicrobiolgicodepotabilidadeparaconsumohumano Ausncia em100mL MembranafiltranteouColillert Ausncia em100mL MembranafiltranteouColillert Preo

R$40,00

Substnciasqumicasinorgnicasquerepresentamriscosade 0,005 Mg/L Espectrometria de absoro atmica com 0,005 Mg/L forno de grafite ou Espectrometria de massas com plasma de argnio indutivamente 0,01 Mg/L acoplado(ICPMS) 0,05 Mg/L 0,01 0,7 2 0,001 0,01 1,5 10 1 5 Mg/L Mg/L Mg/L Espectrometria de absoro atmica com gerador de hidretos ou Espectrometria de massas com plasma de argnio indutivamente acoplado(ICPMS) Espectrometria de emisso atmica com plasmadeargnioindutivamenteacopladoou Espectrometria de massas com plasma de argnioindutivamenteacoplado(ICPMS) Espectrometria de absoro atmica com geradordevaporfrio Potenciometria

R$200,00

R$50,00

R$70,00

Alumnio Mangans Sdio Zinco Etilbenzeno* Monoclorobenzeno Tolueno* Xileno* Amnia(comoNH3) Cloreto CorAparente Dureza Ferro Slidosdissolvidos totais Sulfato Turbidez

0,2 0,1 200 5 0,2 0,12 0,17 0,3 1,5 250 15 500 0,3 1000 250 5

mg/L mg/L mg/L mg/L EspectrofotometriaUVVis mg/L Substnciasqumicasorgnicas g/L CromatografiaGasosa/HeadSpace Padrodeaceitaoparaconsumohumano Espectrometria de absoro atmica com forno de grafite ou Espectrometria de massas mg/L com plasma de argnio indutivamente acoplado(ICPMS) Espectrometria de emisso atmica com mg/L plasmadeargnioindutivamenteacopladoou mg/L Espectrometria de massas com plasma de mg/L argnioindutivamenteacoplado(ICPMS) mg/L mg/L CromatografiaGasosa/HeadSpace mg/L mg/L mg/L EspectrofotometriaUVVis mg/L Titulometria uH PlatinaCobalto mg/L Titulometria Espectrometriadeabsoroatmicaou mg/L EspectrofotometriaUVVis mg/L mg/L UT CondutimetriaouGravimetria Turbidimetria

R$100,00 R$20,00 R$40,00 R$70,00

R$50,00

R$105,00

R$280,00

R$87,00

*ensaioqualitativo

continuaoPortariano518/2004 Parmetro Microcistinas Clorito Clorolivre Alaclor AldrineDieldrin Clordano(ismeros) DDT(ismeros) Endossulfan Endrin Heptacloroe Heptacloroepxido Hexaclorobenzeno Lindano(BHC) Metoxicloro Pentaclorofenol Permetrina Propanil Trifluralina Atrazina Glifosato BifenilasPolicloradas (PCBs) VMP 1 Unidade Mtodoutilizado Preo R$180,00 R$40,00 Cianotoxinas g/L ELISA DesinfetanteseProdutos2ariosdedesinfeco 0,2 mg/L EspectrofotometriaUVVis 5 mg/L AgrotxicoseBifenilasPolicloradas(PCBs) 20 g/L 0,03 g/L 0,2 g/L 2 g/L 20 g/L 0,6 g/L 0,03 1 2 20 9 20 20 20 2 500 g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L Cromatografiagasosacomdetetordecaptura deeltronsoudemassa R$305,00

Cromatografiagasosacomdetetordecaptura denitrognioefsforo Cromatografia lquida de alta resoluo com detetordefluorescncia Cromatografia gasosa com detetor de captura deeltronsoudemassa

R$150,00

ResoluoRDCn274/2005,daANVISAGUAENVASADAEGELO
Parmetro Antimnio Cdmio Chumbo Cromototal Selnio Arsnio Brio Cobre Mangans Mercrio Nquel Fluoreto Nitrato(comoNO3) Nitrito(comoNO2) Clcio Magnsio Potssio Sdio Benzeno* Microcistinas Alaclor AldrineDieldrin Clordano(ismero) DDT(ismeros) Endossulfan Endrin Heptacloroe Heptacloroepxido Hexaclorobenzeno Lindano(BHC) Metoxicloro Pentaclorofenol Permetrina Propanil Trifluralina Atrazina Glifosato *ensaioqualitativo VMP Unidade Mtodoutilizado Substnciasqumicasinorgnicasquerepresentamriscosade 0,005 mg/L 0,003 mg/L Espectrometria de absoro atmica com forno de grafite ou Espectrometria de massas com plasma de 0,01 mg/L argnioindutivamenteacoplado(ICPMS) 0,05 mg/L 0,01 mg/L Espectrometria de absoro atmica com gerador de hidretosouEspectrometriademassascomplasmade 0,01 mg/L argnioindutivamenteacoplado(ICPMS) Espectrometria de emisso atmica com plasma de 0,7 mg/L argnioindutivamenteacopladoouEspectrometriade 1 mg/L massas com plasma de argnio indutivamente 0,5 mg/L acoplado(ICPMS) 0,001 mg/L Espectrometria de absoro atmica com gerador de vaporfrio 0,02 mg/L 1 mg/L Potenciometria 50 mg/L EspectrofotometriaUVVis 0,02 mg/L Substnciasqumicasinorgnicasparaguaadicionadasdesais 25 Mg/100mL Espectrometria de emisso atmica com plasma de 6,5 Mg/100mL argnioindutivamenteacopladoouEspectrometriade 50 Mg/100mL massas com plasma de argnio indutivamente 60 Mg/100mL acoplado(ICPMS) 5 1 20 0,0 3 0,2 2 20 0,6 0,0 3 1 2 20 9 20 20 20 2 500 Substnciasqumicasorgnicas CromatografiaGasosa/HeadSpace Cianotoxinas g/L ELISA Agrotxicos g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L Cromatografia gasosa com detetor de captura de nitrognioefsforo Cromatografia lquida de alta resoluo com detetor defluorescncia Cromatografia gasosa com detetor de captura de eltronsoudemassa R$305,00 Preo

R$250,00

R$50,00

R$105,00

R$100,00 R$20,00 R$40,00

R$140,00

R$70,00 R$180,00

continuaoResoluoRDCn274/2005 Parmetro Clorito Clorolivre VMP 0,2 5 Unidade Mtodoutilizado arios DesinfetanteseProdutos2 dedesinfeco mg/L EspectrofotometriaUVVis mg/L Preo R$40,00

Resoluo RDC n 275/2005, da ANVISA GUA MINERAL NATURAL E GUA NATURAL (caractersticasmicrobiolgicas)
Parmetro Coliformestotais Escherichia coli ou coliformes termotolerantes Enterococos VMP Unidade Mtodoutilizado PadromicrobiolgicoAmostraIndicativa <1UFC;<1,1NMP Em100mL ouAusncia Membrana filtrante Colillert Ausncia Em100mL Preo

ou

<1UFC;<1,1NMP Em100mL ouAusncia <1UFC;<1,1NMP Pseudomonasaeruginosa Em100mL ouAusncia Clostridios sulfitoredutores <1UFC;<1,1NMP Em100mL ouClostridiumperfringens ouAusncia PadromicrobiolgicoAmostraRepresentativa Coliformestotais <2UFC;<2,2NMP Em100mL Membrana filtrante ou Escherichia coli ou coliformes Ausncia Em100mL Colillert termotolerantes Enterococos <2UFC;<2,2NMP Em100mL filtrante ou Pseudomonasaeruginosa <2UFC;<2,2NMP Em100mL Membrana NmeroMaisProvvel(NMP) Clostridios sulfitoredutores <2UFC;<2,2NMP Em100mL ouClostridiumperfringens

R$150,00 Membrana filtrante ou NmeroMaisProvvel(NMP)

R$150,00

PREENCHIIMENTODEOFCIIODESOLIICIITAODEANLIISE PREENCH MENTO DE OF C O DE SOL C TAO DE ANL SE Anexaroofciodesolicitaodeanliselistadeensaiosaseremrealizados. Paraamostrasdeguatratadaparahemodilise,anexartambmoquestionrioreferenteao sistemadetratamentodegua. PAGAMENTODETAXADEANLIISE PAGAMENTO DE TAXA DE ANL SE Opagamentodataxadeanlisedeverserefetuadopordepsitobancrio,emnomede: FUNDOESPECIALDEDESPESASDOINSTITUTOADOLFOLUTZ (CNPJ:46.374.500/04505): Banco:NossaCaixaNossoBanco Agncia:0847/8 Contacorrente:13100.0092

Ocomprovantedepagamentodeverseranexadoaoofciodesolicitaodeanlise.

RETIIRADADEFRASCOSPARACOLHEIITADAAMOSTRA RET RADA DE FRASCOS PARA COLHE TA DA AMOSTRA OInstitutoAdolfoLutzforneceosfrascosespecficosparaosseguintesensaios: Bacteriolgico Endotoxinasbacterianas Metais:alumnio,antimnio,arsnio,brio,cdmio,chumbo,cobre,cromototal,selnio, mangans,sdio,clcio,zinco,magnsio,potssio,mercrio,prata,berlio,tlio,nquel Solventesorgnicos:Benzeno,tolueno,etilbenzenoexileno AgrotxicoseBifenilaspolicloradas(PCBs) Cianotoxinas:microcistinas FsicoQumico (somente para a colheita de gua tratada para hemodilise): aspecto, cor, odor,turbidez,durezatotal,amnia,nitrato,nitrito,ferrototal,cloretos,fluoreto,sulfato eslidostotais,condutividade

Os frascos especficos para os ensaios podero ser retirados aps o pagamento da taxa e agendamento: LaboratrioCentral(emSoPaulo): NcleodeAtendimentodaDivisodeBromatologiaeQumica Telefone:(11)30682941/2942 Fax:(11)30625363 email:atendimento.bq@ial.sp.gov.br LaboratrioRegionaldoIALmaisprximo Os frascos para colheita de amostras podero ser enviados a outros Estados, por SEDEX a cobrar. PROCEDIIMENTOSPARACOLHEIITA PROCED MENTOS PARA COLHE TA OInstitutoAdolfoLutznorealizaprocedimentosdecolheitaemcampo. A))IINSTRUESGERAIIS A NSTRUES GERA S Oslimitesestabelecidospelalegislaoemvigorparaalgumassubstnciassoemnveisde g/L, por isso cuidados especiais so necessrios durante o procedimento de colheita e transporte,taiscomo: ColhervolumesdeamostraadequadossmetodologiasanalticasadotadaspeloInstituto AdolfoLutz,conformerecomendadonasinstruesespecficasparacolheita(ItemB).

A colheita e manuseio dos frascos devero ser feitos com cuidado, para evitar contaminaoqumicaoumicrobiolgicadaamostra. Lavarasmos,comguaesabonete. No indicado o uso de luvas, que geralmente contm talco e podem contaminar a amostra. Paraanlisebacteriolgicaedeendotoxinas,limparopontodeamostragemcomlcool etlicoa70%. Abriratorneira,nopontodecolheita,deformaaobterumfluxobaixodeguaedeixar escoaraguaporcercade3minutosantesdacolheita. Os frascos devero ser abertos somente no momento da colheita da amostra e pelo temponecessrioparaseupreenchimento,devendoserfechadosimediatamenteapsa colheita. Notocaraspartesinternasdosfrascosetampas. Evitarpoeirasefumosdequalquernaturezaduranteacolheita. Nosfrascosquecontenhamconservantes(paraanlisedemetaisoumercrio),evitaro transbordamento da amostra durante a colheita, para no ocorrer perda dos conservantes. Cadafrascodeverserdevidamenteidentificado,antesdacolheita,utilizandosecaneta comtintaindelvel. AIDENTIFICAODOSFRASCOSdeveconterasseguintesinformaesmnimas,escritasde formalegvel: Tipodegua(ex.:poo,guatratada,guaparadilise,guademina) Pontodeamostragem(ex.:cavalete,torneiradacozinha,sadadotratamento,....) Local(Rua...,Clnica....,Mquina....) Data B))IINSTRUESESPECFIICAS B NSTRUES ESPEC F CAS ANLIISEBACTERIIOLGIICA ANL SE BACTER OLG CA Emcadapontodeamostragem,colher01frascocomosseguintesvolumesdeamostra: guatratadaparadilise:200mL guaparaconsumohumano:100mL guamineral:500mL

Procedercolheita,evitandoocontatodasuperfcieinternadofrascoesuatampacom asmosouqualquersuperfcie,prevenindocontaminaodaamostra. Colherimediatamenteapsaaberturadofrascoefechloimediatamenteapsacolheita daamostra. ANLIISEDEENDOTOXIINASBACTERIIANAS ANL SE DE ENDOTOX NAS BACTER ANAS Emcadapontodeamostragem,colher01frasco. Procedercolheita,evitandoocontatodasuperfcieinternadofrascoesuatampacom asmosouqualquersuperfcie,prevenindocontaminaodaamostra. Colherimediatamenteapsaaberturadofrascoefechloimediatamenteapsacolheita daamostra. ANLIISEDEMETAIIS ANL SE DE META S Emcadapontodeamostragem,colher02frascosparaanlisedemetaise02frascospara anlisedemercrio,totalizando04frascosparaomesmopontodeamostragem. Procedercolheita,evitandoocontatodasuperfcieinternadofrascoesuatampacom asmosouqualquersuperfcie,prevenindocontaminaodaamostra. Abrirumfrascodecadavezecolheraamostraatamarca,semtransbordar.Fechar. Agitarcuidadosamenteparamisturaroconservantecomaamostra. ANLIISEDESOLVENTESORGNIICOS ANL SE DE SOLVENTES ORGN COS Emcadapontodeamostragem,colher02frascos. Procedercolheita,evitandoocontatodasuperfcieinternadofrascoesuatampacom asmosouqualquersuperfcie,prevenindocontaminaodaamostra. Escoaraguapor03minutosantesdeprocedercolheita,feitaquandoatemperaturada guaestiverestabilizada. Ajustarofluxodatorneiraem500mL/min. Abrir um frasco de cada vez e preencher completamente com a gua, de maneira a eliminarasbolhasdapartesuperior.Fechar. Fecharofrascoeagitarcuidadosamenteaamostra. Agitarcuidadosamenteparamisturaroconservantecomaamostra. ANLIISEDEAGROTXIICOSEBIIFENIILASPOLIICLORADAS((PCBs)) ANL SE DE AGROTX COS E B FEN LAS POL CLORADAS PCBs Emcadapontodeamostragem,colher01frasco.

Procedercolheita,evitandoocontatodasuperfcieinternadofrascoesuatampacom asmosouqualquersuperfcie,prevenindocontaminaodaamostra. Colherimediatamenteapsaaberturadofrascoefechloimediatamenteapsacolheita daamostra. Osolicitantepoderutilizarfrascoprprioparaacolheita,comcapacidadepara2litros, desde que limpo conforme segue: lavar com detergente neutro, esfregando as paredes internas do frasco muito bem e retirando totalmente o detergente com gua. No momentodacolheita,enxaguarofrascoesuatampacomaguaaseranalisadapor06 vezes. ANLIISEDECIIANOTOXIINAS ANL SE DE C ANOTOX NAS Emcadapontodeamostragem,colher01frasco. Procedercolheita,evitandoocontatodasuperfcieinternadofrascoesuatampacom asmosouqualquersuperfcie,prevenindocontaminaodaamostra. Enxaguarofrascoesuatampacomaguaaseranalisadapor06vezes. Colherimediatamenteapsaaberturadofrascoefechloimediatamenteapsacolheita daamostra. ANLIISEFSIICOQUMIICA ANL SE F S CO QU M CA Em cada ponto de amostragem, colher 01 frasco. Para a colheita de gua de abastecimento, de poos, minas e fontes, utilizar 01 frasco de polietileno (ou frasco de guamineralde1usocomtampaoriginal)decapacidademnimade1,5litros. Procedercolheita,evitandoocontatodasuperfcieinternadofrascoesuatampacom asmosouqualquersuperfcie,prevenindocontaminaodaamostra. Enxaguarofrascoesuatampacomaguaaseranalisadapor06vezes. Colherimediatamenteapsaaberturadofrascoefechloimediatamenteapsacolheita daamostra. TRANSPORTEDASAMOSTRAS TRANSPORTE DAS AMOSTRAS Asamostrasdeveroseracondicionadasemcaixasisotrmicascontendogeloreaproveitvel ougeloembaladoemsacoplsticohermeticamentefechado. Otempoentreacolheitaeaentregadaamostranolaboratrionodeveexceder12horas nocasodeanlisesmicrobiolgicasou24horasnocasodasdemaisanlises.

RECEPODASAMOSTRASNOIINSTIITUTOADOLFOLUTZ R E CE P O D A S A M O S TR A S N O N S T T U T O A D O L F O L U T Z AsamostrasdevemserentreguesnoInstitutoAdolfoLutz: LaboratrioCentral(emSoPaulo): NaSeodeTriagemDivisodeBromatologiaeQumica Horriodeatendimento: NoLaboratrioRegional: Entraremcontato Na recepo, as amostras sero observadas quanto a identificao, as condies de embalagemedotransporte. Noseroaceitasparaanlises,asamostrasquenoestiveremadequadamentecolhidas, seguindoosprocedimentosdescritosnesteManual. LAUDODEANLIISE LAUDO DE ANL SE A))PRAZODEENTREGA A PRAZO DE ENTREGA O laudo de anlise ser emitido em at 30 dias aps a entrega da amostra, salvo alguma exignciatcnica. B))RETIIRADADOLAUDODEANLIISE B RET RADA DO LAUDO DE ANL SE O laudo dever ser retirado na Seo de Triagem do Instituto Adolfo Lutz Laboratrio Central ou do Laboratrio Regional, mediante apresentao de protocolo de recebimento da amostra. Sepreviamentesolicitado,olaudodeanlisepoderserenviadoviacorreio. BIIOSSEGURANA B OSSEGURANA Alguns compostos utilizados como conservantes das amostras so corrosivos e txicos e, portanto,devemsermanuseadoscomocuidadonecessrio. Emcasodocidoentraremcontatocomapeleouolhos,lavarolocalcomguacorrentepor 15minutos.Emcasodeinalao,procurarorientaomdica. Parainformaes:das08hs17h Pararecepodeamostras:das08hs15h

ENDEREOSDOSLABORATRIIOSDOIINSTIITUTOADOLFOLUTZ ENDEREOS DOS LABORATR OS DO NST TUTO ADOLFO LUTZ LaboratrioCentral SoPaulo LaboratrioRegional Bauru Endereo Av.Dr.Arnaldo,355 CerqueiraCesar CEP01246902 Endereo R. Rubens Arruda, Quadra AltosdaCidade CEP17015110 R.SoCarlos,720 VilaIndustrial CEP13035420 R.LimaeCosta,1630 AltoCafezal CEP17506210 Av.Cel.JosS.Marcondes,2357 Jd.Paulistano CEP19013050 R.Minas,877 CamposElseos CEP14085410 R.Dez,152 Consolao CEP13500090 R.AlbertoSuffredini,2325 Jd.Maceno CEP15060020 R.RamiroColleone,240 VilaDora CEP09040160 R.SilvaJardim,90 VilaNova CEP11015020 R.JulioHanser,49 Jd.Faculdade CEP18030320 R.Cel.VitorianoMoreira,23 Centro CEP12020020 06 14 Cdigode rea 11 Cdigode rea Telefone Fax

30682941 30625363 Telefone 32350190 32350188 32727977 Fax 32231002

Campinas

19

32731698

Marlia

14

4331488 2211449 2211888 6255046

4236550

PresidentePrudente

18

2215814

RibeiroPreto

16

6357994

RioClaro

19

35243070 35242660 35244525 2242602 2241423

S.JosdoRioPreto

17

SantoAndr

11

49901267

49902351

Santos Sorocaba Taubat

13 15 12

32325112

32525112

2328684

2328439

2212644

2212742

OFCIIOPARASOLIICIITAODEANLIISEDEGUAPARACONSUMOEHUMANO OF C O PARA SOL C TAO DE ANL SE DE GUA PARA CONSUMO E HUMANO EPARAGUATRATADAPARADIILIISE E PARA GUA TRATADA PARA D L SE Ilmo.Sr.DiretordoInstitutoAdolfoLutz, NomedaEmpresa:_________________________________________________________________ Endereo:________________________________________________________________________ Municpio:________________________________ Telefone: (___) ______________________ CEP:_________________ Fax:(___) Estado:____

________________________

Pessoaparacontato:_______________________________________________________________ Solicitaaexecuodosensaios: (Parapreencherestecampo,verificarosensaiosconformeListadeEnsaiosaSeremRealizados) 1)Dadosdaamostra: Tipodegua(ex.:poo,guatratada,guaparadilise,guademina) Pontodeamostragem(ex.:cavalete,torneiradacozinha,sadadotratamento,....) Local(Rua...,Clnica....,Mquina....) Data 2)Tipodeencanamento: ()PVC 3)Hsuspeitadeocorrnciadedoenapeloconsumodagua?Descrever. _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ 4)Hsuspeitadecontaminaoqumica?Descrever. _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ 5)Datadacoleta:_____/_____/______ _________________________ AssinaturadoResponsvel Horrio_____:______ ()Ferro ()Cobre ()Aoinoxidvel

QUESTIIONRIIOPARAAANLIISEDEGUATRATADAPARADIILIISE QUEST ONR O PARA A ANL SE DE GUA TRATADA PARA D L SE DADOSDACLNICA NomedaClnica:___________________________________________________________________ Endereo:________________________________________________________________________ Municpio:________________________________ CEP:_________________ Estado:____ Telefone: (___) ______________________ Fax:(___) ________________________ NomedoResponsvel:______________________________________________________________ Coletaacompanhadapor:___________________________________________________________

GUA 1) Origemdagua: Fluoretada () Pooartesiano () Clorada () Poofretico () Clorada () Fluoretada () guadeRededeAbastecimentoPblico () Outro(especificar):___________________________________________________

2) Tratamentodagua Abrandador LeitoMisto Destilao Coluna Catinica Outros(1) Coluna Aninica Filtrode Areia Filtrode Carvo Osmose Reversa

Quantidade Datadainstalao

MANUTENO

Data da ltima manuteno Freqncia da manuteno Troca Trocadecolunas Trocaderesinas Retrolavagem Regenerao

MEDIDASEFETUADASNOMOMENTODACOLETA Cloro: mg/mL pH: Data:____/____/____ Hora:_________

BIIBLIIOGRAFIIA B BL OGRAF A APHA AWWA WEF: Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. 19th edition,Washington,DC,AmericanPublicHealthAssociation,1995. Brasil,Portariano518,de25demarode2004.Estabeleceosprocedimentoseresponsabilidades relativos ao controle e vigilncia da qualidade da gua para consumo humano e seu padro de potabilidade, e d outras providncias. Dirio Oficial da Republica Federativa do Brasil. Poder Executivo,Braslia,DF,26demarde2004,Seo1,p.266270. Brasil, Resoluo RDC no 154, de 15 de junho de 2004. Estabelece regulamento tcnico para o funcionamento dos servios de dilise. Dirio Oficial da Republica Federativa do Brasil. Poder Executivo,Braslia,DF,17dejunde2004,Seo1,p.6569. Brasil, Resoluo RDC no 274, de 22 de setembro de 2005. Regulamento tcnico para guas envasadasegelo.DirioOficialdaRepublicaFederativadoBrasil.PoderExecutivo,Braslia,DF, 23desetde2005. Brasil,ResoluoRDCno275,de22desetembrode2005.Regulamentotcnicodecaractersticas microbiolgicasparaguamineralnaturaleguanatural.DirioOficialdaRepublicaFederativa doBrasil.PoderExecutivo,Braslia,DF,23desetde2005. GLECGreatLakesenvironmentalcentersamplinginstructions,sep24,2001. Manual for training in pesticide analysis Jon B. MannDepartment of Epidemiology and Public HealthMiami,Florida33152. Weiss, H.V.; Shipman, W.H.; Guttman, M.A. Effective storage of dilute mercury solutions in polyethylene.Anal.Chim.Acta,v.81,1976,p.211217.