INSTITUTO DE RADIOPROTEO

E DOSIMETRIA - IRD/CNEN/MCT
INTRODUO AO CLCULO DE
BLINDAGEM EM RADIOTERAPIA
Eduardo de Paiva, DSc.
Setembro de 2010

REFERNCIAS PRINCIPAIS
- NCRP Report 49 (1976)
- NCRP Report 51 (1977)
- NCRP Report 79 (1984)
- P. H. McGinley (1998)
- NCRP Report 151 (2005)

Componentes de servio tpico de

Radioterapia
Sala de diagnstico

Simulador

Sala de Moldagem

Sala de planejamento
Unidades de teleterapia (AL, 60-60)
Equipamento de braquiterapia (HDR)

Consultrios, camas, ...

Sala de tratamento - Acelerador

Esboo de uma sala, HDR

Esboo de uma sala, AL

OBJETIVOS
BLINDAGEM

FONTE

LIMITE DE DOSE

DOSE D

DOSE P

INTRODUO
DEFINIO DE GRANDEZAS UTILIZADAS NO CLCULO DE
BARREIRAS: LIMITES DE DOSE (P), CARGA DE TRABALHO (W),
FATOR DE USO (U) e FATOR DE OCUPAO (T).

MTODO DE CLCULO DE BARREIRAS PARA RADIAO PRIMRIA,

SECUNDRIA E DE FUGA ATRAVS DO CABEOTE.

A RADIAO DE MLTIPLOS ESPALHAMENTOS EM LABIRINTOS:

MTODO DE CLCULO PARA FTONS E PARA NUTRONS.

A RADIAO DE "SKYSHINE".

OTIMIZAO

EXEMPLOS.

GRANDEZAS BSICAS UTILIZADAS NO CLCULO DE

BLINDAGENS

LIMITES DE DOSE (P)

FATOR DE OCUPAO (T)

FATOR DE USO (U)

CARGA DE TRABALHO (W)

TVL E HVL

Limites de Dose
Norma CNEN NN 3.01 (2005), doses efetivas:

Trabalhador: P = 20 mSv/ano ou 0,4 mSv/semana

rea controlada

Indivduo do pblico: P = 1 mSv/ano ou 0,02 mSv/semana

rea livre

FATOR DE OCUPAO (T)

Fator adimensional relacionado frao de tempo que reas vizinhas
sala de irradiao so ocupadas. Alguns valores tpicos :
T = 1 (ocupao total) : Escritrios; consultrios; lojas; residncias,
escolas
T = 1/2; 1/4 (ocupao parcial) : Copas, banheiros, corredores, salas de
exame, estacionamentos
T = 1/16; 1/32 (ocupao eventual) : Escadas, depsitos, reas de
ventilao

Occupancy (NCRP 151)

Area
Treatment vault doors
Public toilets, unattended
vending rooms, storage areas,
outdoor areas with seating,
unattended waiting rooms,
patient holding areas, attics,
janitors closets
Outdoor areas with only
transient pedestrian or
vehicular traffic, unattended
parking lots, vehicular drop off
areas (unattended), stairways,
unattended elevators

Occupancy factor T
1
1/20

1/40

Occupancy (NCRP 151)

Area
Full occupancy areas (areas
occupied full time by an
individual) e.g. administrative
or clerical offices, treatment
planning areas, treatment
control rooms, nurse stations,
receptionist areas, attended
waiting rooms, occupied space
in nearby buildings)
Adjacent treatment room,
patient examination room
adjacent to shielded vault
Corridors, employee lounges,
staff rest rooms

Occupancy factor T
1

1/2
1/5

FATOR DE USO (U)

Fator adimensional relacionado frao de tempo em que o feixe til de
radiao est direcionado a uma dada direo. Valores tpicos :

para o cho (00) : U = 3/7

para o teto (1800) : U = 2/7
para parede lateral esquerda (90) : U = 1/7
para parede lateral direita (2700) : U = 1/7

Para braquiterapia de alta taxa de dose (HDR), radiao de fuga atravs

do cabeote, e radiao espalhada sempre deve-se considerar U = 1.

CARGA DE TRABALHO (W)

a quantidade de radiao produzida por um equipamento de raios-x ou
de uma fonte de raios gama num determinado intervalo de tempo.

EXEMPLO DE CLCULO DE W PARA TELETERAPIA:

Tipo de equipamento: acelerador linear de 6 MV
Nmero mdio de pacientes por dia : 50
Cada paciente: 2 campos
Exposio por campo (SSD = 1 m) : 200 cGy
W = 50 pac./dia x 2 campos/pac. x 200 cGy/campo x 5 dias/sem
W = 100.000 cGy/sem ou 1000 Gy/sem a 1 m

Exemplo:
- Nmero de pacientes por dia: 60
- Nmero mdio de campos por paciente: 2
- Dose mdia por campo: 2 Gy
W = 60 2 2 5 = 1200 Gy/sem

EXEMPLO DE CLCULO DE W PARA BRAQUITERAPIA:

Tipo de equipamento: HDR (fonte de 192-Ir)
Atividade tpica: 10 Ci
Nmero mdio de pacientes por dia: 5
Tempo mdio de irradiao por paciente : 5 minutos
Fator Gama do 192-Ir: 5 R cm2/mCi h
W = 5 x 10000 mCi x 5 pac. x 5 dias x (5/60 hs)/(100 cm) 2
W = 10 cGy/sem a 1 m.

TVL E HVL
TVL (tenth-value layer) e HVL (half-value layer) so,
respectivamente, as espessuras de determinado material
necessrias para reduzir em 1/10 e 1/2 as taxas de dose de
determinado tipo de radiao.
chumbo (mm)
concreto (cm)
HVL
TVL
HVL
TVL
1 MV
2 MV
4 MV
6 MV
8 MV
10 MV
137-Cs
60-Co
192-Ir

7,9
12,5
16,0
16,9
16,9
16,6
6,5
12
6,0

26
42
53
56
56
55
21,6
40
20

4,4
6,4
8,8
10,4
11,4
11,9
4,8
6,2
4,3

14,7
21,0
29,2
34,5
37,8
39,6
15,7
20,6
14,7

Propriedades fsicas de materiais

blindadores (McGinley 1998)
Material
Concrete

Density
(g/cm3)
2.3

Atomic
number
11

Relative
costs
1

Heavy concrete around 4 26

5.8

Steel

7.9

26

2.2

Lead

11.34

82

22

Earth, packed

1.5

variable

low

Elemental composition of 7 concrete samples (from Kase 2002)

compared to that of NIST evaluation. Each sample is identified by a
letter denoting the manufacturer, followed by its density (x 100
g/cm3). Three manufacturers have been included: A for Atomic
International, E for New England Lead Burning, S for Nuclear
Shielding Supplies and Services.

Clculo de Barreiras

Barreiras Primrias:

D = Do ;
d2

Do = W.U.T ;

Se D for maior que o limite semanal permissvel P,

uma barreira com fator ou coeficiente de transmisso
B deve ser colocada :

P = B.D = B.W.U.T
d2
B =
P x d2 ,
WUT
onde d a distncia fonte-ponto a ser protegido.

Espessura = TVL1 + (n - 1).TVLe

TVL1 : primeiro TVL,
TVLe : TVL de equilbrio.

Exemplo
Acelerador linear de 6 MV :

W = 1000 Gy/sem a 1 m
P = 2 x 10-5 Sv/sem (rea livre)
U = 1/7
T=1
d=7m

B =
2 x 10-5 x 72
1000 x 1/7 x 1

B = 6,86 x 10-6

N0 de TVL's = -log(6,9 x 10-6) = 5,16

Espessura da barreira = 34,5 x 5,2 = 179,4 cm de concreto

Largura da barreira primria

A largura da barreira primria dada por

L = 0,566 . X + 0,60 m
onde X a distncia (em metros) da fonte at a
barreira.

Largura da barreira primria

campo mximo
diagonal do campo

Is o c e n t r o

F o n te

Barreira contra Radiao de fuga do cabeote

% de leakage L = 0,1 a 0,5 % do feixe til:
B =

P x d2
WUT

a carga de trabalho W atenuada pelo percentual de leakage.

U deve ser considerado sempre igual a 1.
O TVL para radiao de fuga o mesmo que para a radiao
primria.

Mesmo equipamento anterior, com L = 0,1%

B = 9,8 x 10-4
N0 de TVLs = -log(9,8 x 10-4) = 3
Espessura da barreira = 34,5 x 3 = 103,5 cm

Barreira contra Radiao espalhada

P ( dsca ) ( dsec ) 400

B

aWT
F
2

a a razo entre a intensidade da radiao espalhada

e incidente (Tabela B-2 NCRP 49).

400 a rea do campo padro e F a rea do campo utilizado.

para a radiao espalhada tambm se considera U = 1.
para radiao de 1 a 3 MV o TVL da radiao espalhada deve ser o
de 0,5 MV.
Para energias maiores, usa-se o TVL da radiao de
1 MV.

Exemplo
Acelerador de 4 MV:

W = 1000 Gy/sem a 1 m
P = 2 x 10-5 Sv/sem (rea livre)
T=1
dsca = 1 m
dsec = 9,9 m
a = 0,0027 (ngulo de 450)
5

2 10 1 98
B
7,26 10 4
0,0027 .1000 1
N de TVLs = -log (7,26 x 10-4) = 3,1
Espessura da barreira = 14,7 x 3,1
= 46 cm de concreto

dsec
dsc
a

Radiao em labirintos : ftons

Dose no final do labirinto
4 componentes (McGinley):

1) Espalhamento no paciente
2) Espalhamento do feixe primrio
3) Espalhamento da radiao de fuga
4) Fuga atravs do labirinto

1) Espalhamento no paciente

Sp = a . D0 . 1 . A1
F
(dsec)2 . (dsca)2 . (dr1)2 400

 re a A 1

dsec
B

D
d r1
D'
Is o c e n t r o

Onde:

Sp a dose na porta da sala devido ao espalhamento no paciente,

a a frao do feixe espalhado no paciente (NCRP 151 tabela
B.4),

D0 a carga de trabalho do acelerador,

F a rea do feixe incidente no paciente,

1 o coeficiente de reflexo na parede para uma energia de 0,5

MeV (NCRP 151 tabela B.8b),

A1 a rea da parede vista da porta,

dsca a distncia do alvo ao paciente,
dsec a distncia do paciente linha central do labirinto,
dr1 o comprimento do labirinto.

2) Espalhamento do feixe primrio

Ss = D0 . 1 . A1 . 2 . A2
(d1)2 . (dr1)2 . (dr2)2

A1

A2

d1
d r1

Is o c e n tro

D
F o n te

D '

d r2

Onde:

Ss a dose na porta da sala devido ao espalhamento do feixe

primrio,

D0 a carga de trabalho do acelerador,

1 o coeficiente de reflexo na primeira parede (NCRP 151

tabela B.8),

2 o coeficiente de reflexo na segunda parede para uma

energia de 0,5 MeV (NCRP 151 tabela B.8),

A1 a rea do campo mximo projetado na parede da primeira

reflexo,

A2 a rea A1 projetado na parede do labirinto,

d1 a distncia do alvo at a primeira parede,

dr1 a distncia do centro do feixe na primeira reflexo,
tangente ao brao do labirinto, at o meio do labirinto,

dr2 distncia do final da distncia anterior at a porta.

3) Espalhamento da radiao de fuga

SL = Lf . D0 . 1 . A1
(dsec)2 . (d1)2

A1

dsec
Is o c e n tro

d1
F o n te

D '

Onde:

SL a dose na porta da sala devido ao espalhamento da

radiao de fuga,

D0 a carga de trabalho do acelerador,

Lf o percentual de fuga, 0,1 %,

1 o coeficiente de reflexo na parede (NCRP 151 tabela B.8),
A1 a rea da parede vista da porta,
dsec a distncia do alvo at o centro do labirinto (na primeira
parede),

d1 a distncia da paredo porta ao longo do labirinto.

4) Fuga atravs do labirinto

SLT = Lf . D0 . B
(dL)2

Is o c e n tro

D
F o n te

D '

dL

Onde:

SLT a dose na porta da sala devido ao espalhamento da radiao

de fuga,

D0 a carga de trabalho do acelerador,

Lf o percentual de fuga, 0,1 %,

B o coeficiente de transmisso para o brao do labirinto,
A1 a rea da parede vista da porta,
dL a distncia do alvo at o centro da porta.

DOSE TOTAL NA PORTA

H = Sp + f.Ss + SL + SLT
HT = 2,64 . H,
f : frao do feixe transmitido pelo
paciente
f = 0,23 p/ 6 MV; 0,27 para 10 MV
f = 0,34 para energias > 10 MV

Radiao em labirintos : ftons

A radiao devida a ftons
em labirintos tem duas
componentes (FalcoOkuno):
Radiao de fuga:
BL =

dsca
d

P.d2
WUT10-n

dsec

Radiao espalhada:
Bs =

P.(dsca)2 . (dsec)2 . 400

aWT

Exemplo : espessura de porta

Acelerador de 6 MV:
W = 1000 Gy/sem a 1 m
P = 2 x10-5 Sv/sem (rea livre)
L = 0,1 %
T = 1/2
d=9m
n = 2 = nmero de TVLs de
espessura do labirinto
dsca= 7 m

dsec= 11 m
a = 0,0018 (ngulo de 450)
F = 400 cm2

2 105 81
1
Bl

3
,
24

10
1000 0,001 0,5 102
5

2 10 121 49
Bs
0,13
1000 0,0018 0,5

Para a radiao de fuga - 6 MV

Nmero de TVL's = -log(3,24x10-1) = 0,49
0,5 TVL's de chumbo para a porta: 0,5 x 5,6 cm = 2,7 cm

Para a radiao espalhada (energia mdia de 1 MV):

Nmero de TVL's = -log(0,13) = 0,88
0,88 TVLs de chumbo para a porta: 0,88 x 2,6 cm = 2,3 cm

Two-source rule
Quando a espessura para a radiao de fuga e a espessura
para a radiao espalhada so comparveis (< 1 TVL) somase 1 HVL ao maior valor.

Espessura final = 2,7 + 0,79 = 3,5 cm

Radiao em labirintos : nutrons

Referncia: NCRP 79 (1984)
Aceleradores de eltrons com energia superior a 10
MeV geram nutrons atravs da interao dos ftons
com material de nmero atmico alto (Z>70).

paredes que blindam ftons tambm blindam nutrons.

problema: porta de chumbo no blinda nutrons.

Deve-se usar material com grande quantidade de
hidrognio.

leakage de nutrons = 0,05 %; fator de qualidade = 10

dose devida a nutrons = 0,5 % da dose devida a ftons.

Mtodo de Kersey
H = H0 .(T/T0).(d0/d1)2 . 10-d2/5

d1
Is o c e n tro

d2
F o n te

D '

H0 a dose de nutrons por dose de ftons na distncia

d0 do alvo (NCRP 151, tabela B.9),
H a dose de nutrons por dose de ftons na porta,
T/T0 a razo entre a rea da entrada interna e a rea
externa do labirinto,

d0 = 1,41 m, d1 e d2 : distncias em metros.

Exemplo AL 18 MV
W = 1000 Gy/sem
H0 = 1,6 mSv/Gy (Varian 1800)
T = 8,0 m2
T0 = 6,4 m2
d0 = 1,41 m2
d1 = 6 m
d2 = 8 m
Hn = 2,77 Sv/Gy-RX
ou
H0 = 2,77 mSv/sem.

HDR High Dose Rate

B =

P . d2
W.U.T

P: limite de dose
W: carga de trabalho
d: distncia da fonte ao ponto
U=1!

HVL e TVL para 192-Ir (NCRP 49)

Material

HVL (cm)

TVL (cm)

Chumbo

0,6

Ao

1,3

4,3

Concreto

4,1

14,7

Terra
21,2

6,4

1,9

d1

d2
F o n te

D '

HDR Porta 2 componentes

1) Transmitida atravs do labirinto

SLT = D0 . B
(d)2

2) Espalhada

SS =

. D0 . A
(d1d2)2

: coeficiente de reflexo,
A: rea vista da porta.

Exemplo
A = rea vista da porta 7 m2
d = distncia fonte-porta 6 m
W = carga de Trabalho 0,15 Gy/sem
d1 = distncia fonte-rea A 6 m
d2 = distncia rea A porta 7 m
a = coeficiente de reflexo 0,00014 (ICRP 33
ngulo de incidncia igual ao de reflexo, em
concreto)
Labirinto de 50 cm
H = 1,7 Sv/sem.

Radiao de skyshine Ftons

2 m
i

Is o c e n t r o
F o n te

Radiao de skyshine Ftons

Segundo o protocolo NCRP 51:

P
d id
40

1,3
W .U .T
2

B sk y

onde :
P = limite de dose semanal
di = distncia da fonte a um
ponto 2 metros acima do teto

di

fonte
ds

Exemplo
ds = distncia horizontal da fonte
at o ponto de observao.

ngulo slido subtendido

pelo feixe de radiao.

Acelerador de 6 MV
W = 1000 Gy/sem
P = 0,02 mSv/sem
di = 6 m
ds = 10 m
U = 2/7, T = 1

= 0,122 esferorradianos

Bsky = 0,155
TVL = 34,5 cm
Espessura do teto = 28 cm

Clculos de Otimizao
Princpio ALARA :
As espessuras das barreiras de proteo ou blindagens devem ser
calculadas de modo que a dose no ponto de interesse seja to baixa
quanto razoavelmente exequvel (ALARA - do ingls As Low As
Reasonably Achievable) e no ultrapasse os limites de dose aplicveis ao
pblico e trabalhadores.
Limites Primrios:
Trabalhador (IOE) : 20 mSv ou 2 rem/ano - rea controlada
Indivduo do pblico : 1 mSv ou 0,1 rem/ano - rea livre
Limites que dispensam otimizao:
Trabalhador: 1 mSv/ano - rea controlada
Indivduo do pblico: 1 Sv/ano - rea livre
Dose coletiva: 1 homem-Sv

Conceito de dose coletiva - homem.sievert

Proposio bsica: Avalia-se o custo (C) por homem-sievert

poupado durante a vida til da instalao.

CNEN NN 3.01, 5.4.3.2: Nas avaliaes quantitativas de

otimizao, o valor do coeficiente monetrio por unidade de
dose coletiva no deve ser inferior, em moeda nacional
corrente, ao valor equivalente a US$ 10000/homemsievert.

Conceito de dose coletiva - homem.sievert

C < U$ 10.000 - adiciona-se blindagem

C > U$ 10.000 - no adiciona-se blindagem.
Vida til de uma instalao radiativa - 20 anos ou 1040
semanas.
Custo para adicionar blindagem concreto comum U$
400/m3

Equao de Otimizao :
Aw Cm 3 TVL
B
ln(10) n H tot T
Aw

rea da parede,

Cm 3

Custo do m 3 do material

Custo do detrimento,

H tot
T

nmero de pessoas com

ocupao integral,
Dose equivalente no ponto
de anlise na ausncia de barreira,
Vida til da instalao.

Exemplo
Acelerador de 4 MV:
W = 1000 Gy/sem a 1 m
P = 2 x 10-5 Sv/sem (rea
livre)
U = 1/7
T = 1
d = 7 m
Barreira por limitao de dose:
Nmero de TVLs =
= -log (6,9 . 10-4) = 5,2
Esp. da barreira = 29,2 x 5,2 =
152 cm

rea = 21 m2
vizinhana: consultrio, n=2
Htot = 1000 .1/7 = 2,91 Sv/sem
72
Cm3 = U$ 400
TVL = 0,292 m
U$ 10.000

T 20 anos = 1040 sem.

B=
21 . 400 . 0,292
ln(10) . 10000 . 2 . 2,91 .1040

Nmero de TVLs = 4,75;

Espessura da Barreira = 139 cm

Concluso :

A espessura otimizada (139 cm) inferior

espessura calculada por limitao de dose (152 cm).
Neste caso usamos a maior espessura obtida por
limitao de dose :
152 cm

Espessuras tpicas (concreto) usando

suposies comuns:
a) Linac feixe primrio 200 cm
b) Braquiterapia LDR 50 cm
c) 192-Ir HDR 70 cm
d) Radiao superficial 50 cm
e) Co-60 feixe secundrio 100 cm
f) Teto skyshine 40 com

A sala est pronta.

E agora ?

LEVANTAMENTO RADIOMTRICO

Tipos de Barreiras

Classificao de rea

Medidas da Taxa de Dose

Clculo da Dose Efetiva Semanal

Tipos de Barreiras

Barreira Protetora Primria

Parede para a qual o feixe til apontado.

Barreira Protetora Secundria

Paredes onde s chegam radiao espalhada
e/ou de fuga.

Barreira Primria

Barreira Secundria

Classificao de rea

rea Livre -

rea Controlada - rea sujeita a regras

rea isenta de regras especiais

de segurana onde as doses efetivas anuais no
ultrapassam o limite primrio para indivduo do
pblico.

especiais de proteo e segurana.

rea Supervisionada - rea no sujeita a

regras especiais de proteo e segurana, mas que

devem passar por avaliaes regulares para
verificar necessidade de reclassificao.

Medida da Taxa de Dose

Usando monitores de radiao, mede-se:
a taxa de dose aps a barreira primria (30
cm), com feixe primrio diretamente
apontado para ela;

a taxa de dose aps a barreira secundria

(30 cm), com o feixe primrio apontado
para um simulador (fantoma) de material
equivalente ao tecido.

Clculo da Dose Semanal

A dose semanal num ponto monitorado

dada por :
Dsem = L . U . T . tbean on
L = Leitura no monitor de rea.

U = Fator de uso.

T = Fator de ocupao do local.

tbean on = Tempo equivalente do feixe em

ON
(horas/semana).

Clculo da Dose Equivalente Semanal

tbean on (horas/sem) =

_____W_____
Dnominal . 60

W = Carga de trabalho (cGy/sem)

Dnominal = Taxa de dose (cGy/min)

Exemplo
rea livre (P = 0,02 mSv/sem)

L = 20 mR/h; Bg = 0,15 mR/h

T = 1/2;

U = 1/7
W = 100.000 cGy/sem
Dnominal = 250 cGy/min

tbean on = 6,67 h/sem

D = 0,082 mSv/sem (REPROVADO !!!)

epaiva@ird.gov.br

FIM !!!