Resumo

Resumo
Como escrever
a) Dividir o texto que vais resumir em sequências lógicas.
b) Sublinhar as informações mais importantes que
encontras em cada sequência.
c) Escrever notas à margem do texto que possam vir a
auxiliar-te no resumo.
d) Contrair o texto, respeitando a ordem das informações
e evitando transcrições.
e) Reler o resumo e fazer a autocorreção.
 Algumas regras para resumir um texto

• Ler e descobrir a ideia principal;

• Identificar as palavras-chave e as ideias essenciais;
• Retirar as informações que não são essenciais (exemplos,
repetições, sequências temporais ou espaciais;
• Reduzir a extensão do texto original para 1/3 ou metade;
• Manter as expressões e palavras-chave, a pessoa gramatical
e usar palavras próprias;
• Apresentar as ideias pela ordem em que surgem no texto a
resumir;
• Usar conetores (para ligar as frases) que exprimam as
mesmas ideias do texto fonte.
Resumo

Algumas regras para resumir um texto

a. Fazer uma primeira leitura para descobrir a ideia essencial: De que trata
o texto?
b. Identificar as palavras-chave.

Ex.: Uma vaca que conseguiu na semana passada fugir

fugir de
de um
um
matadouro de
matadouro de Nova
NovaIorque,
Iorque,nos
nosEUA,
EUA,eefoi
foidepois
depoisapanhada
apanhadapela
pela
polícia com laço à cowboy, numa rua da zona de Queens, teve
como prémio não
não ser
ser abatida
abatidaeepassar
passarooresto
restoda
davida
vidaààsolta
solta
no campo. (Sábado, 14-09-2009, excerto) (48 palavras)

c. Retirar todas as informações que não são essenciais.

 Resumo

d. Reduzir a extensão do texto original a cerca de um terço ou metade.

Ex.: Uma vaca fugiu de um matadouro de Nova Iorque, tendo

sido apanhada pela polícia. Como prémio não foi abatida.
(19 palavras)

e. Apresentar as ideias pela ordem em que surgem no texto a resumir.

f. Manter a pessoa gramatical do texto original.

g. Não exprimir opiniões pessoais.

Ex.: Uma vaca fugiu de um matadouro de Nova Iorque, tendo

sido apanhada pela polícia. Felizmente, não foi abatida.
Atividade

1. Reduz as frases seguintes de acordo com as instruções.

a. Responde apenas às questões “Quem?” e “O quê?”.

Naquela manhã invernosa, o Sérgio levantou-se, espreguiçando-se

longamente e com vontade de dormir mais um pouco.

O Sérgio levantou-se.

b. Substitui as palavras destacadas por uma única.

O trânsito era intenso, com muitos automóveis,

bicicletas, motorizadas, camionetas, autocarros
e táxis a cruzarem as ruas.

O trânsito era intenso, com muitos veículos a cruzarem as ruas.

Atividade

2. Resume as ideias principais dos parágrafos seguintes.

A Floresta Negra fica no Sul da Alemanha e é a

maior zona verde do país. Com os seus pinheiros,
lagos, cascatas e trilhos, é um destino recomen-
dado para belas e saudáveis caminhadas.
Entre pinheiros altos que formam uma mata
cerrada, a Floresta Negra estende-se por mais de
200 quilómetros, da Suíça à França, com os seus
vales e montanhas, castelos medievais, chalés de
montanha e pequenas vilas encantadoras.
Resumo
No Sul da Alemanha, a Flo-
resta Negra constitui a maior
zona verde do país, sendo apre-
ciada para caminhadas.
Esta zona tem uma extensão
superior a 200 quilómetros.