Registos de Língua

Todos nós temos necessidade de adequar a língua às

diversas situações de comunicação, ao(s) nosso(s)
interlocutor(es), ao local onde nos encontramos e até ao
tipo de mensagem. Daqui resultam diferentes registos de
língua, que se distinguem entre si a nível gramatical e
vocabular, ainda que entre alguns deles não se estabeleça
uma delimitação muito rigorosa.
Registo Cuidado
O registo cuidado possui um carácter formal,
emprega um vocabulário variado, preciso e
rebuscado e uma sintaxe correta e elaborada.
Este registo é utilizado numa situação de
comunicação em que há um distanciamento entre o
emissor e o recetor. É, normalmente, empregue em
cartas e documentos oficiais, nos cursos e
comunicações orais, nas crónicas jornalísticas
e/ou literárias, em conferências, entre outros.
 Registo Corrente
O registo corrente corresponde à norma ou língua
padrão, ou seja, trata-se de um nível médio que
possibilita a comunicação entre vários indivíduos,
independentemente da sua condição social ou da
região onde vivem. Por conseguinte, este registo
caracteriza-se pelo uso de palavras, expressões e
construções sintácticas simples, mas corretas.
Este registo é, por exemplo, empregue nos meios
de comunicação social, uma vez que estes se
dirigem a todas as pessoas, independentemente
do estatuto sociocultural, idade, sexo, origem
étnica, etc.
Registo Popular
O registo de língua popular é, regra geral, usado
pelas camadas menos alfabetizadas da população,
cujo vocabulário é pouco variado e, não raro,
deturpado (tendendo para a omissão de sílabas na
palavra) e a sintaxe é, muitas vezes, incorreta.
Utiliza-se na conversação do dia a dia; mas também
em obras literárias que pretendem reproduzir a
língua falada pelas classes menos instruídas
e/ou o ambiente em que as personagens se
inserem.
Calão
O calão é uma linguagem que tem origem nas
camadas menos cultas. Contudo, podemos hoje
considerar que há um tipo de palavras que é
utilizado por grande parte dos falantes como bestial,
chatice; e um outro tipo apenas usado por um
número mais restrito de pessoas que emprega
termos mais ou menos grosseiros.
 Registo Familiar
O registo familiar é utilizado entre pessoas que
mantêm alguma intimidade e, portanto, é marcado
pela informalidade. Serve-se de um vocabulário e de
uma sintaxe muito simples, dotados de pouco rigor.
É, normalmente, empregue numa conversa informal,
em cartas dirigidas a um amigo e/ou familiar, etc.