Água

uma visão global para

ação local
Botucatu, 07 de Julho de 2007

Guilherme Castagna – guilherme@permacultura.org.br

“Água74mole
% do pedra
planetadura
coberto
tanto bate até que fura”
por água
1% de água potável
Planeta Água
97 % mares e oceanos
2% retido em forma de gelo
1% rios, lagos e aquíferos
• Doméstico, agrícola,
industrial, recreação

¾ água
“O que vocês chamam de recursos naturais, nosso povo chama de nossa família”
Oren Lyons, guardião do povo Onondaga
Big Bang

Planeta
Terra

Coleta
Agricultura
Antiga 0
Rev.
Francesa
Rev.
Industrial Rev.
Verde

± 15 ±5 10.000 5000 Sec. Final

bilhões bilhões A.C. A.C. 1789 XVIII II GM
70’s

Tic-tac-tic-tac-tic-tac…
Escavação de minério em Nevada, EUA
Bombeamento 24 horas por dia Abastecimento equivalente (200 l/dia)
1 minuto = 280,000 litros 1 minuto = 1,400 pessoas/dia
1 hora = 16,800,000 litros 1 hora = 84,000 pessoas/dia
1 dia = 403,200,000 litros 1 dia = 2,106,000 pessoas/dia
1 semana = 2,822,400,000
1 ano = 147,168,000,000 litros
“É a água, em todas as formas e em todas escalas que satura a mente. Toda a
água que jamais haverá já existe, agora.”
National Geographic, Outubro 1993
O que devolvemos a agua?

O que deixamos para nossos

vizinhos?

O que deixamos para nossos

filhos?
Tratamento de esgoto em larga
escala
Decantador Tanque de Decantador
Grade Caixa de areia Secundário
Primário Aeração

Rio
Adensamento

Digestão

Secagem Lodo “Seco”

ETE Barueri
 “A saúde de nossos rios é a
maior mostra de como vivemos
na terra”
Somos um com o
planeta!
Ciclo da
agua
=
Ciclo da
vida
 Água de chuva
Uso histórico

Rei de Moab (Israel, 850 A.C.)

Ordenou a construção de
Fortaleza de Massada - Israel cisternas em todas as casas
 Piscinão do Oratório
280,000 m3 – R$15,3 Mi Cisterna de ferrocimento
20 m3 – R$1500, ou
10,200 cisternas x 20m3 =
204,000 m3
Baixo Custo de Tratamento e Abastecimento
Redução de enchentes ↑ Segurança Hídrica
Baixo custo de manutenção
Custo 0 de aquisição de área
Água de chuva: cuidados na
coleta
• Zona urbana/industrial vs. rural
• Telhas e uso
• Descarte da primeira água (1MC)
Água de chuva: cuidados no
armazenamento

• Temperatura
• Entrada de luz
• Aberturas/ace
sso
• Desinfecção
(para uso e
manutenção)

guilherme@permacultura.org.br
guilherme@permacultura.org.br
Água de chuva – Moleza!
Potencial de captação:
Área do telhado (m2) x índice
pluviométrico local (mm m)

Exemplo:
telhado de 100 m2 em São Paulo
(~1400mm/ano)
100 x 1,4 = 140 m3 ou 140,000
litros/ano

Guilherme Castagna – guilherme@permacultura.org.br

Qual é a tua…bacia
hidrográfica?
 Reúso de água - faça você
mesmo!
• Mudança de hábitos – redução de
consumo
• Leitura da paisagem – fluxos!
– Pontos de saída
– Volume
– Qualidade do efluente
– Sazonalidade
• Conexões
• Destinação adequada
 Reúso de água - faça você
mesmo!
1. Quanta água você consome?

10 m3 = 10,000 litros

10,000 / 31 dias = ~320 l/dia

320 l/dia / 3 pessoas =

~106 litros / pessoa / dia
2. Quanta água você precisa (por dia)?
Chuveiro: 0,15 l/s x 60 segundos x 6 min = 54 l/dia
Pia banheiro: 0,15 l/s x 10 segundos x 4 usos = 6 l/dia
Pia cozinha: 0,15 l/s x 60 segundos x 7 minutos = 63
l/dia / 3 = 21 l/dia
Tanque: 150 litros/semana = 21 l/dia
Máq. lavar: 150 litros / semana = 21 l/dia
Vaso sanitário: 4 usos x 6 litros = 24 l/dia

TOTAL: 147 litros/dia (para permanência 24hs, 7

dias/semana)
3. Redução do consumo:
• Hábitos de consumo
• Desperdícios
• Tecnologia
 Banheiro compostável
seco

Chaminé
(chapa
preta)
40 cm.Chapa ferro
(preta)
Piso do
banheiro

Rampa
Portas para
Concret
Inspeção
2,50 m. o
Alvenaria

2,00 m. Compostagem
2,50 m. 1,00
m.
 Ciclo de nutrientes
Banheiro seco vs. padrão com água

Humus (adubo)
Fezes humanas
Compostagem homem
e/ou
minhocário

Composto  Alimento Rios e

Trata/o em
“Sumidouro” córrego
larga
escala s
Banheiro homem
seco

Fezes humanas
???  

Banheiro seco Padrão

4. Separação conforme característica
Sabão, gordura, orgânicos

Em média Volume (litros)

Cinzas, 80% 120 litros/dia
Com fezes, 20% 30 litros/dia

Coliformes fecais
5. Reuso direto
6. Reuso direto - irrigação

Em frutífera sob mulch

Água cinza sob pote de flores

6. Reuso direto - irrigação
 Importância!
• Menor consumo de água tratada;
• Menor impacto nos sistemas de tratamento;
• Alta eficiência no tratamento;
• Menor consumo de energia e químicos;
• Recarga de lençol freático;
• Abundância de vida – crescimento de plantas;
• Manutenção dos nutrientes no sistema;
• Atenção e responsabilidade aos ciclos
naturais.
Círculo de bananeiras
7. Tratamento adequado – águas cinzas

Filtro de pedra / areia + plantas

7. Tratamento adequado – águas cinzas
7. Tratamento adequado – águas cinzas

Protozoários
Bacterias Algas
Micro fauna
Multi-celulares
Unicelulares Unicelulares 200µm Rotíferos,
2µm 50-100µm
Daphnia
10.000 Filtram 200µm – 1mm
espécies 10.000 organismos com
espécies tamanho até Organismos de
Catalizam a 25µm vida livre, fixos,
maioria das Carregados (bacterias e “EFBs”
reações no eletricamente algas)
tratamento de Acumulam
Filtram algas e
águas. C ,N, P e Servem de Bacterias
metais
7. Tratamento adequado – águas negras
7. Tratamento adequado – águas negras
7. Tratamento adequado – águas negras
7. Oxigenação
8. Desinfecção - para reuso residencial

Solar, cloro, ozônio, UV

Exemplos
Projeto conjunto com Triptyque Arquitetos
Construtora Setin / SP
 Muito grato!
Guilherme Castagna
guilherme@ permacultura.org.br

Agradecimentos e cessão de material:

Marcelo Bueno (IPEMA), Rodrigo Monteiro
(CIRRA/USP), Simone May (CIRRA/USP),
Brock Dolman (OAEC), Michael Shaw (Ocean
Arks Int’l), Jorge Timmermann, Sergio
Pamplona, Rede Permear, IPEC, IPEP