www.mahle.com.

br

2012

AFTERMARKET

Junho/2012

Lista de Aplicação – Turbos

Capa-Lista-Aplicacao-Turbo-PT-874A.indd 1-2

13/06/12 16:55

Índice
ADE - South Africa ...................................................................................................... Página
Agrale .......................................................................................................................... Página
Cameco ...................................................................................................................... Página
CASE .......................................................................................................................... Página
Caterpillar .................................................................................................................... Página
CBT............................................................................................................................. Página
Champion.................................................................................................................... Página
Citroën ........................................................................................................................ Página
Cummins ..................................................................................................................... Página
Dorman Diesel ............................................................................................................. Página
Dynapac ...................................................................................................................... Página
Encava ........................................................................................................................ Página
Fiat Allis ....................................................................................................................... Página
Ford ............................................................................................................................ Página
Ford Trator - New Holland ........................................................................................... Página
GM .............................................................................................................................. Página
Ingersoll Rand ............................................................................................................. Página
Iveco ........................................................................................................................... Página
JCB ............................................................................................................................. Página
John Deere .................................................................................................................. Página
Komatsu...................................................................................................................... Página
Land Rover .................................................................................................................. Página
Mafersa ....................................................................................................................... Página
Marcopolo ................................................................................................................... Página
Massey Ferguson ........................................................................................................ Página
Mercedes-Benz ........................................................................................................... Página
Mitsubishi .................................................................................................................... Página
Muller .......................................................................................................................... Página
MWM .......................................................................................................................... Página
Nissan ......................................................................................................................... Página
Perkins / Maxion .......................................................................................................... Página
Peugeot....................................................................................................................... Página
Renault ........................................................................................................................ Página
Samsung ..................................................................................................................... Página
Scania ......................................................................................................................... Página
Stemac........................................................................................................................ Página
Troller .......................................................................................................................... Página
Valtra - Valmet ............................................................................................................. Página
Volkswagen ................................................................................................................. Página
Volvo ........................................................................................................................... Página
Volvo Máquinas ........................................................................................................... Página
Volvo México ............................................................................................................... Página
Volvo Penta ................................................................................................................. Página

2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
5
5
5-6
6-7
7
7
7-8
8
8
8
8
8
8-9
9
9-11
11
11
11-12
12
12
12
13
13
13-14
14
14
14
14-15
16
16
16
16

Cross Reference > MAHLE - Metal Leve .................................................................... Página
Cross Reference > Master Power .............................................................................. Página

17-22
23-28

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS PARA A MAHLE METAL LEVE S.A. Proibida a comercialização e/ou reprodução total ou parcial
desta obra, por qualquer meio ou processo, especialmente por sistemas gráfi cos, microfílmicos, fotográfi cos, reprográfi cos, fonográfi
cos e videográfi cos. Vedada a memorização e/ou a recuperação total ou parcial, bem como a inclusão de qualquer parte desta obra
em qualquer sistema de processamento de dados. Essas proibições também aplicam-se às características gráfi cas da obra e à sua
editoração. A violação dos direitos autorais é punível com crime (art. 184 e parágrafos do Código Penal), com pena de prisão e multa,
busca e apreensão e indenizações diversas (arts. 101 a 110 da Lei 9.610 de 19.02.1998, Lei dos Direitos Autorais).

DDG 0800 015 0015

© MAHLE 2012 | 1

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 1

13/06/2012 15:02:38

LISTA DE APLICAÇÃO
MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

Nº ORIGINAL

797336 / 197336

802112

3640962199 /
3740960199 /
3740961299 /
3740961799 /
3740961899

53279886507/
53279886425

808290
(802290)

50969399 /
50969499 /
60963199 /
0963299 /
60963394 /
60963499 /
4620960299 /
4620960399

ADE - SOuTH AfRICA
TC0480066

MH3164

ADE 314A - TRUCK ADE 314A

TC0130075

MHBPW

ADE 442LA - TRUCK ADE 442LA

TC0480145

MH5127

ADE 447LA - TRUCK ADE 447LA

466154-0015/
466154-0025 /
466154-0024 /
466154-0021 /
466154-0019 /
466154-0018 /
466154-0016 /
466154-0012 /
466154-0031

770400

802027

30967299 /
4760967099 /
4760967199 /
4760967499

TC0130031

MH3

MWM 4.10 TCA EURO III (CHASSI ÔNIBUS MA 7.9 E-MEC
/ ÔNIBUS VOLARE A8/W8 / CAMINHÃO 8500 E-MEC/8500
CD E-MEC / CAMINHÃO 6000 E-MEC / FURGOVAN 8000
E-MEC) - MWM 4.07 TCA (MICRO-ÔNIBUS VOLARE A8 /
CAMINHÃO 8.120 E-MEC)

753676-5003

70000172150/
80000172150/
70000175061/
80000175061

802192

9.0529.20.1.0081 /
9.0529.20.1.0110

TC0130023

MH240

MWM D229-4 (CAMINHÃO 4.500D-RD / CAMINHÃO
5.000RD-RS / CAMINHÃO 7.000DX)

704944-5001

197332

802070
802178

9.0529.20.1.0045

53169887185

802180

9.0529.20.1.0063

466192-5013

AGRALE

TC0130029

MH823

MWM 4.10 T (CAMINHÃO 8500T / 7500)

465837-5004

TC0130030

MH300

MWM 4.10 TCA (FURGOVAN 8000/CAMINHÃO 9200 /
ÔNIBUS VOLARE A8/W8)

465819-5001 /
465819-5002 /
465819-5003

TC0130063

MH52

MWM TD229/4 - CAMINHÃO 7500 TD

465805-5002

797266 / 197266

802056

9.0529.20.1.0030

TC0130160 MHK16
(TC0130085)

ACTEON 4.12 TCE EURO III - CHASSI ÔNIBUS (MA 10.1 PF
/ MA 7.5 E-TRONIC / MA 8.5 E-TRONIC / MA 9.2 E-TRONIC
/ MA 10.1 PF / MA 7.5 E-TRONIC / MA 8.5 E-TRONIC /
MA 9.2 E-TRONIC) / CAMINHÃO 9200 / 8000 E-TRONIC MWM 4.12 TCE EURO III - (CAMINHÃO 8000 E-TRONIC /
9200 E-TRONIC / ÔNIBUS VOLARE W8) (Substituído pelo
TC0130160 - Nova Versão com Rotor do Compressor de
Titânio)

733676-0003

70000175683

802709
(802430)

9.0529.20.1.0086
9.0529.20.1.008403

TC0130103

MH22

MWM 4.07 TCA - CAMINHÃO 7500 / MICRO-ÔNIBUS
VOLARE A6 / AGRALE MARRUÁ

704757-5001 /
704757-5002

70000175590

805060

9.0529.20.1.0064

TC0210120

MH30

CUMMINS 4BTAA 3.9 EURO III MEC - CHASSIS ÔNIBUS
AGRALE

70000174615/
80000174615

805198

3970939

TC0130122

MHBP4

MWM 6.10 TCA - AGRALE 13.000

763655-0001

808238
(805238)

TC0210150 MHK16
(TC0210139)

CUMMINS ISBe4 - CHASSIS ÔNIBUS MA/MT 12.0
E-TRONIC (Nova Versão com Rotor do Compressor de
Titânio)

TC0130160

MHK16

MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) => 8.000/9.200 E-TRONIC
- MA 10.0 - MA 10.1 PF - FURGOVAN 6.000 E-TRONIC - MA
7.5/8.5/9.2 E-TRONIC (Rotor do Compressor de Titânio)

802709

TC0130161

MHK16

MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) => MA 12.0 - MA 15.0
E-TRONIC - MA 15.0 LE CA - MT 12.0 LE CA (Rotor do
Compressor de Titânio)

802710

4045678 /
4045958

70000173871/
80000173871/
70000173809/
80000173809/
70000174060/
80000174060/
70000174058/
80000174058/
70000174059/
80000174059/
70000174063/
80000174063/
70000174611/
80000174611/
70000172198/
80000172198

802706
(805281)

3966674 /
3970466 /
3966672 /
3970464 /
3970465 /
3971860 /
3974749 /
3966664

2 | © MAHLE 2012

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 2

13/06/2012 15:02:38

MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

Nº ORIGINAL

801258

1409516 / 1409517

CAMECO
TC0760006

MHA45

SCANIA DI12 (COLHEITADEIRA CAMECO)

3590810 /
3591948

CASE
TC0760015

MHG45

SCANIA DI DC9 (COLHEITADEIRA CASE 7700 DC9)

4042595

801360

1768124

TC0210032

MHO4E

CUMMINS 6BT 5.9 (SCAVADEIRA 9030 / GRADER 845 /
TRATOR MX 120C/135C)

3537136 /
4035761 /
3537132 /
3537133

808251
(802251)

3802770

TC0480028

MH27

MERCEDES OM352/352A (W20B)

808176
(802176)

3520963699 /
3520961699

TC0760006

MHA45

SCANIA DI12 (COLHEITADEIRA CASE 7700)

801258

1409516 / 1409517

TC0570019

MH120

MERCEDES OM352 (W20B)

465813-5001

TC0210065

MHO4E

CUMMINS 6CT 8.3 - PÁ-CARREGADEIRA W30 / WA320 /
821B / 9250 / W36

465843-5001

TC0210071

MH40

CUMMINS 6CT 8.3 - TRATOR MAGNUM 8940 / 7240

3537131 /
3537130

802520
(802253)

3802859

TC0210080

MH40

CUMMINS 6CTA 8.3 - PÁ-CARREGADEIRA 821C /
COLHEITADEIRA AXIAL 2366 / TRATOR 721B / 721C / PÁCARREGADEIRA 821C / COLHEITADEIRA 2155 / 2555

3535636 /
3535635 /
3537128 /
3537127 /
3535617 /
3535619

802524
(802336)

3802810 / 3802651

TC0210113

MH4BT

CUMMINS 4BT 3.9 - PÁ-CARREGADEIRA 621 /
RETROESCAVADEIRA 580L / SL

3530721 /
3535381 /
3536838

805176

TC0210212 MH209
(TC0210131)

CUMMINS 6BT 5.9 - PÁ-CARREGADEIRA W20E / 888-CK

409300-5016 /
409300-5031

3580252

772149 / 172149

3590810 /
3591948

466563-5003

808024
(802024)
3596988 /
3590079 /
3596987 /
3596989

3534285 /
3596948

70000175527

766592 / 166592

808107
(802107)

808253
(806102)

3802115

TC0010191

MHG45

IVECO CURSOR 9 -> COLHEITADEIRA CASE 7700

4043648

805283

5041790110

TC0210167

MH40

CUMMINS 6CTAA -> 7250 - 8920 - MAGNUM 220 /240
/270 /305 - MX220 /240 /270 MAGNUM / CUMMINS 6TA830 -> 9310 - 9330 - 7210 / 7220 / 8910 / 8920 / 8930 /
8940 / 8950 MAGNUM -7210 / 7220 / 7230 / 7240 / 7250
MAGNUM PRO

3535789 /
3594800

802521

3802824 /
J535789 /
J594800

TC0210168

MH40

MOTOR CUMMINS - >MAGNUM 305 - MX305 MAGNUM

802522

87355317 /
84269952

TC0210169

MH40

CUMMINS 6CTAA -> COLHEITADEIRA 2388

3537762 /
3537763

802523

J802888

TC0210171

MH350s

CUMMINS 6BTAA -> PULVERIZADOR SPX 3185

3536327 /
3536328

808269

3802697

808196

2674A090

3520963699 /
3520961699

CATERPILLAR
TC0110193

MH350s

PERKINS T6.60 -> CARREGADEIRA 924G-I

452234-0001

TC0480028

MH27

MERCEDES OM352/352A TRATOR 1105/2105/2600/8060)

409300-5016 /
409300-5031

3580252

772149 / 172149

808176
(802176)

TC0210065

MHO4E

CUMMINS 6CT 8.3 - TRATOR GD623 / WA30 / WA32O

465843-5001

3528777 /
3524034 /
3590079 /
3596988 /
3596987

70000175527

808107
(802107)

TC0130093

MH4125

MWM D.229/4 - TRATOR 8440 / 8450

466394-5001 /
466394-5002

CUMMINS 6BT TRATOR GD523 / PC150-3 / 150-5

466563-5003

CBT

TC0210212 MH209
(TC0210131)

808007
(805007)
3534285 /
3596948

766592 / 166592

808253
(806102)

3802115

CHAMPION
TC0210080

MH40

CUMMINS 6CT 8.3 - MOTONIVELADORA 720A VHP / 730A

MHDO4

IVECO 8140.43 2.8L Euro II => JUMPER Hdi

3535636 /
3535635 /
3802651

802524
(802336)

CITROËN
TC0010196

725305-0005

53149706444

805341

71723558 /
500314776 /
50036449 /
99456809

© MAHLE 2012 | 3

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 3

13/06/2012 15:02:38

LISTA DE APLICAÇÃO
MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

Nº ORIGINAL

CuMMINS
TC0210032

MHO4E

CUMMINS 6BT 5.9

TC0210050

MH3408

6BTAA 5.9

3537136 /
4035761 /
3537132 /
3537133
466575-5003

3590092 /
3590093 /
3590091 /
3536473 /
3591244 /
3597914 /
4035630 /
3531456

465843-5001

808251
(802251)

770483 / 170483

808075
(805075)

3528777 /
3524034 /
3590079 /
3596987 /
3596988

70000175527

808107
(802107)

3594635 /
3597912

53279887219

808295
(802295)

70000175528

808077
(805077)

TC0210054

MH40

6CTAA 8.3

TC0210065

MHO4E

6CT / 6CT0220 / 0259 / 0200 / 0262 / 0246 / 0242 / 0230 /
0210 / 0250 / 0226 6CT 215

TC0210076

MH35

6BTAA 5.9

TC0210105

MH4BT

4BT - F4000 ATÉ 98

TC0210106

MHE74

6CTAA

TC0210107

MH4513

6CTAA

3528872 /
3596928

805087

TC0210108

MH45

6CT

3528789 /
3596947

805093

TC0210212 MH209
(TC0210131)

6BT0025 / 0007 / 0009 / 0024 / 0003 / 0018 / 0019 / 0016
/ 6BT16

TC0210150 MHK16
(TC0210139)

TC0210167

3597761

805131

3524709
465843-5002

466563-5003

3531793 /
3596945 /
3599026

3802819

805071

3534285 /
3596948

766592 / 166592

808253
(806102)

3802115

ISBe 4 (Nova Versão com Rotor do Compressor de
Titânio)

4045678 /
4045958

70000173871/
80000173871/
70000173809/
80000173809/
70000174060/
80000174060/
70000174058/
80000174058/
70000174059/
80000174059/
70000174063/
80000174063/
70000174611/
80000174611/
70000172198/
80000172198

802706
(805281)

3966674 /
3970466 /
3966672 /
3970464 /
3970465 /
3971860 /
3974749 /
3966664

MH40

CUMMINS 6CT - 6CTAA

3535789 /
3594800

802521

3802824 / J535789
/ J594800

TC0210169

MH40

CUMMINS 6CTAA

3537762 /
3537763

802523

J802888

TC0210170

MH350s

ISB ELETRÔNICO

3538868 /
3539462

808270

3802878

TC0210171

MH350s

CUMMINS 6BTAA - 6CTA

3536327 /
3536328

808269

3802697

TC0210172

MH40s

CUMMINS ISC Euro III (INTERACT)

4043003 /
4039932

53299887201

802377

DORMAN DIESEL
TC0010099

MHB66

8FT 220

465115-0001

TC0210065

MHO4E

CUMMINS 6CT 8.3 - CT-260

465843-5001

TC0210071

MH40

CUMMINS 6CT 8.3 ELITE - COMPRESSOR

808012
(805023)

DYNAPAC

TC0210212 MH209
(TC0210131)

CUMMINS 6BT - CA 25T

3528777 /
3524034 /
3590079 /
3596987 /
3596988 /
3596989

70000175527

3535638
466563-5003

3534285 /
3596948

766592 / 166592

808107
(802107)

802520
(802253)

380265

808253
(806102)

3802115

4 | © MAHLE 2012

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 4

13/06/2012 15:02:39

MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

3538882

53279887219

808295
(802295)

3596988 /
3596989 /
3528777 /
3524034 /
3590079 /
3596987

70000175527

808107
(802107)

Nº ORIGINAL

ENCAVA
TC0210076

MH35

CUMMINS ISB 6 - ÔNIBUS

TC0210065

MHO4E

CUMMINS 6CT 8.3 - FD170 / FG85-A / FG85-B / RG 170
CONVENCIONAL / AD14C / AD7B / FR140 / FR 140-2 /
FR160 / FG 200 CONVENCIONAL / 865B CONVENCIONAL
/ FR180 / RG 200 CONVENCIONAL / FG105-B / FG65-B
/ FG 200 CONVENCIONAL / FG 170 CONVENCIONAL /
MOTONIVELADORA 14CT

TC0210071

MH40

CUMMINS 6CT 8.3 - 865B EMISSIONADO / FW160 / FW200
/ RG170 DUAL POWER / FG170 EMISSIONADO / RG140
EMISSIONADO / FG200 EMISSIONADO / FG170 DUAL
POWER

TC0130092

MH88

MWM D229-6 - ESCAVADEIRA FH 200 AD7B / FR106 /
TRATOR FD9

465744-5005 /
465744-5006

TC0210212 MH209
(TC0210131)

CUMMINS 6BT 5.9 - FR 120 / FD130 / 845B

466563-5003

TC0010152

MH350

8065.24/8060.24 -> TRATOR 130.90 - 140.90

465640-0013

TC0590038

MH4513

FORD 7.8L (FORD MARÍTIMO)

466818-5007

TC0590048

MH821

MAXION HSD 2.5 (F1000 / F4000)

704091-5001

TC0210050

MH3408

6BTAA 5.9 (F12.000 / F14.000 / F14.000 / F16.000 / 1421 /
1521 / 1621 / 1721)

466575-5003

fIAT ALLIS
465843-5001

3535638 /
3535635

3534285 /
3596948

802520
(802253)

3802651

769124

808005
(805005)

766592 / 166592

808253
(806102)

3802115

808048

4762527

fORD

TC0130023

MH240

MWM TD229/4 4.10 (F1000 / F4000)

704944-5001

TC0130029

MH823

MWM 4.10 T (F1000 / F4000 4.3T)

465837-5004

TC0570019

MH120

MWM 6.10 (F14.000 / CAMINHÃO 14.150) - MWM D229-6
(F11.000/F12.000/F13.000/F14.000/F21.000) PERKINS
6-358 (F12.000)

465813-5001

TC0130021

MH405

MWM 6.10 T (ÔNIBUS B1620)

TC0130025

MH970

MWM 6.10 T (ÔNIBUS FORD / ÔNIBUS CONAMA FASE III)

TC0210054

MH40

6CTAA 8.3(1630 / 1731 / 2425 / 2625 / 2626 / 2630 / 2631/
3025 / 4025 / 4030 / 4031 / 4331)

803005
772103

805035

3590092 /
3590093 /
3590091 /
3536473 /
3591244 /
3597914 /
4035630 /
3590495 /
3531456

770483/170483

808075
(805075)

3524709

197332

3580252

802070

79019

802178

9.0529.20.1.0045

769121

808024
(802024)

702154-5003

769144

808060
(802060)

9.0529.20.1.0040

702154-5004 /
702154-5011
702154-5013 /
702154-5014

770430

808094
(802094)

9.0529.20.1.0062

3597761 /
3599155 /
3599173 /
3596277 /
4038002

TC0130063

MH52

MWM TD229/4 - F1000

465805-5002

TC0210065

MHO4E

CUMMINS 6CTAA 8.3 - CARGO C1622 / 2322 / 2422 / 1422

465843-5001

TC0210076

MH35

TC0210082

805131

797266 / 197266

802056

3528777 /
3524034 /
3590079 /
3596987 /
3596988

70000175527

808107
(802107)

CUMMINS ISB 6 5.9 - F8000 VENEZUELA - CUMMINS
6BTAA 5.9 - C1716 / 1317 / 1717 / 1721 - 2003

3538882 /
3594635

53279887219

808295
(802295)

MH35W

CUMMINS ISB 6 5.9 - 1728E / 2428E / 2628E

4043147 /
4043148

808363
(802363)

TC0210083

MH40

CUMMINS ISC6 8.3 - 4532 / 4432 / 5032 / 2932 / 2632 /
4032

4043003 /
4039932

802366

TC0260090

MH4513

FORD 7.8L - CARGO 3530

465715-5001 /
465715-5002

805002

TC0130093

MH4125

MWM TD229/4 - F1000

466394-5001 /
466394-5002

808007
(805007)

TC0130093 MH4125
(TC0570094)

MWM TD229/4 - F1000

808007
(805008)

TC0570095

MWM TD229/4 - F1000

808009
(805009)

MH4125

TC0260104 MH14
(TC0260096)

FORD 6.6L - CARGO 1117 / 1317 / 1517

3802819

466290-5012

808064
(805010)

9.0529.20.1.0030

E7HN-6K682-EB

E5HN-6N682-CC

© MAHLE 2012 | 5

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 5

13/06/2012 15:02:39

LISTA DE APLICAÇÃO
MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

Nº ORIGINAL

70000174042

805058

79040
79053

808064
(805064)

E7HN-6N682-AA /
E8HN-6N682-BA

fORD (CONTINuAÇÃO)
TC0570102

MH986

MAXION HSD 2.5 - RANGER / RANGER ALTITUDE Euro I

704344-5001 /
704344-5002

TC0260104

MH14

FORD 6.6L - CARGO 1218 / 1418 / 1618 / 1419 / 1622 FORD 7.8L - CARGO ATAC 2324 / 3224

466290-5015 /
466290-5020

TC0210105

MH4BT

CUMMINS 4BT - F4000

451567-0005

3524709

TC0210106

MHE74

CUMMINS 6CTAA 8.3 - CARGO C1422 / 1622 / 1722 / 2422
/ 2622 / 3222

465843-5002

3531793 /
3596945 /
3599026 /
3596946

TC0210107

MH4513

CUMMINS 6CTAA 8.3 - CARGO C3530 / C4030 / C2630 /
C2425

3528872 /
3596928

805087

TC0210108

MH45

CUMMINS 6CT 8.3 - CARGO 1630 / 3224

3528789 /
3596947

805093

805071
70000175528

808077
(805077)

TC0130110

MH22

MWM SPRINT 6.07 TCA - F250 / F350

717371-5001

805101

9.0529.20.1.0066

TC0570111

MH20

MAXION HSD 2.5 EURO II - RANGER

708258-5001 /
708258-5005

805124

79054

TC0210113

MH4BT

CUMMINS 4BT - F4000

3536839 /
3596955

TC0210115

MH30

CUMMINS 4BTAA 3.9 - CARGO 814 / 815 / 914 / 816

3592317 /
3538981 /
3592318 /
3538982 /
3599600

53169887147

805180

TC0210116

MH30

CUMMINS 4BTAA 3.9 - F250 / F350 / F4000 / (F100
ARGENTINA)

3592315 /
3592316 /
3590493 /
3590494 /
3800986

53169887146

805182

TC0210120

MH30

CUMMINS 4BTAA 3.9 - CARGO 712/812 EURO III MEC

70000174007/
80000174007

805198

TC0210126

MH35W

CUMMINS ISBe6 - CAMINHÃO CARGO 1722E / 2422E /
2622E

53279887219

808265
(805265)

TC0210127

MH 30

CUMMINS 4BTAA 3.9 EURO III MEC - F350 / F4000 - FORD
F350/F4000

70000174002/
80000174002

805282

3967635

766592 / 166592

808253
(806102)

3802115

770430/170430

808094
(806181)

9.0529.20.1.0062
3966674 /
3970466 /
3966672 /
3970464 /
3970465 /
3971860 /
3974749 /
3966664

4038684 /
4038685

805176

TC0210212 MH209
(TC0210131)

CUMMINS 6BT 5.9 - CARGO C1215 / C1415 / C1617 /
F12000

466563-5003

TC0130025 MH970
(TC0130134) (MH210)

MWM 6.10T

702154-5011 /
702154-5014

TC0210150 MHK16
(TC0210139)

CUMMINS ISBe4 - CARGO 815e / 1317e / 1517e / 1717e
(Nova Versão com Rotor do Compressor de Titânio)

4045678 /
4045958

70000173871/
80000173871/
70000173809/
80000173809/
70000174060/
80000174060/
70000174058/
80000174058/
70000174059/
80000174059/
70000174063/
80000174063/
70000174611/
80000174611/
70000172198/
80000172198

802706
(805281)

TC0210172

CUMMINS ISC Euro III (INTERACT) => CARGO 2632E /
2932E / 4032E / 4432E / 4532E / 5032E / 6332E

4043003 /
4039932

53299887201

802377

MH40s

3534285 /
3596948

3592318

3967636

fORD TRATOR - NEW HOLLAND
TC0210032

MHO4E

CUMMINS 6BT 5.9 (PÁ-CARREGADEIRA W-130)

3537136 /
4035761 /
3537132 /
3537133

TC0130023

MH240

FORD TRATOR (F5600 /5610 /6600 /6610)

704944-5001

TC0210105

MH4BT

CUMMINS 4BTAA - TRATOR FORD 350

704944-0002

197332

808251
(802251)

3802770

802070

79019

805071

TC0260140

MH2

FORD TRATOR 7630 / TRATOR TS 100

465153-0003

TC0260141

MHO4E

MOTOR FORD EP023F135 - TRATOR TM135 / 140 / 150 /
165

452134-5001 /
452134-5002

TC0260142

MH66

FORD TRATOR 8630 / 8830

465114-5005

808125

TC0260143

MH31

MOTOR 4.4L - TRATOR 7610 / 7600

466746-5003

805175

805118
70000175068

F0NN6K682BA

808018

E6NN-6K682-AA

6 | © MAHLE 2012

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 6

13/06/2012 15:02:39

MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

Nº ORIGINAL

802522

87355317 /
84269952

fORD TRATOR - NEW HOLLAND (CONTINuAÇÃO)
TC0210168

MH40

MOTOR CUMMINS -> T8010 - T8020 - T8030 - T8040 T8050 - TG305

TC0010152

MH350

8065.24 / 8060.24 -> TRATOR 8430 - 8630 - 8640 - 8830 3550/3650/3750 LAVERDA

465640-0013

808048

4762527

TC0260192

MH350ws

MOTOR DOVER -> FORD CARGO DOVER (1994)

452069-0002

808137

966T6K682AA

MH240

PERKINS S4T (D-40/D-20/VERANEIO /BO/6000T /
GMC6100)

704944-5001

197332

802070

79019

GM
TC0130023

3524709

TC0570026

MH666

MAXION S4T (D-20 VERANEIO PLUS)

704945-5001

802103

79036

TC0570047

MH759

MAXION HSD 2.5 (S10/BLAZER)

704090-5001

770475

805030

79035

TC0570019

MH120

PERKINS Q20B 6.354 (D60/D70/D11.000/D13.000/D14.000/ 465813-5001
D21.000/D22.000)

769121

808024
(802024)

TC0480061 MH004
(TC0570062) (MH277)

PERKINS Q20B 6.354 - D11.000 / D12.000 / D14.000

702368-5002

TC0130093

MH4125

PERKINS Q20B 4.236V - D10 / D20 / D40 / D70

466394-5001 /
466394-5002

TC0570095

MH4125

PERKINS Q20B 4 - D-20

TC0570098

MH41

PERKINS Q20B 6.354 - D11.000 / D12.000 / D22.000 VOLVO TD70G - B57 / F7 / N7

465827-5001

808022
(805020)

79005

TC0130109

MH22

MWM SPRINT 6.07 TCA - SILVERADO / CAMINHÃO GMC
6.140 / 6.150

706769-5001

805100

9.0529.20.1.0052

TC0130117

MH2

MWM 4.07 TCA 2.8 - S10 / BLAZER DIESEL EURO II

715330-5001

805185

9.0529.20.1.0068.02

465843-5001

808023
(802039)
3524709

79017

808007
(805007)
808009
(805009)

INGERSOLL RAND
TC0210065

MHO4E

CUMMINS 6CT 8.3 - ECM 490

TC0210071

MH40

CUMMINS 6CTA 8.3 - P375 WCU / XP 750WCU

3536306 /
3536305

802520
(802253)

3802614

TC0210080

MH40

CUMMINS 6CT 8.3 - ECM 370 / ECM 490 / ECM 570 / ECM
590

3535636 /
3535635 /
3537128 /
3537127 /
3535619 /
3535617

802524
(802336)

3802651
3802810

TC0210170

MH350s

CUMMINS 6BT - ECM 490

3538868 /
3539462

808270

3802878

TC0210171

MH350s

CUMMINS 6CTA -> VHP 400

3536327 /
3536328

808269

3802697

TC0010049

MHA51 /
MH5126

8210.42K (EURO TECH MP450 E37 HT / EURO TRAKKER
MP450 E37 HT 370cv) - 8210.42.351 (CAMINHÃO
190.36(1999)) / CAMINHÃO 190.36 / 440E44 / CAMINHÃO
190.42 / CAMINHÃO 240.36/260.36/280.36

454003-5005 /
454003-0009 /
454003-0011 /
454003-0002 /
454003-0008 /
454003-0009 /

805051

TC0010091

MH408

8060-25 - TRUCK EURO CARGO 150E18 / 8060.25.474 MOTOR / 8060.25.470 / 8060.25.400 - CAMINHÃO 150E18
/ 145.17 / 170E18 / 175.17 / 190E18

465425-5001 /
465425-0003

808004
(805004)

TC0010099

MH66

8062.24.668 - FIAT IVECO 180 / 190

465114-0001

808012
(805023)

TC0010101

MHBP409

8060.45.600 - CAMINHÃO 120E23 / 8060.45.410 /
8060.45.440 / 8060.45.430 - CAMINHÃO 175.20 / 160E21
/ 8060,45 - TRUCK EURO CARGO 160E21 / 8060.45.510
- CAMINHÃO 110.21 / 8060.45.600 / 8060.45.628 /
8060.45.620 / 8060.45.609 - CAMINHÃO 190E23 / 190E24

465427-0002 /
465427-0001 /
465427-5001 /
465427-0005 /
465427-0007

808052
(805052)

9841188 /
98464056 /
99467664 /
500326409

TC0010112

MHD04

8140.23.3700 - DAILY TC 2.8

454061-0007 /
725305-5002S

53149886445/
53149706445

805159

500321799 /
49135-05090

TC0010114

MHD04

8140.43.3700 - DAILY TCA 2.8

454061-0001 /
725305-5003S

53149886446/
53149706446

805177

500321800 /
49135-05000

TC0010123

MHD04

8140.23.2200 / 8140.43.2200 103 - DUCATO TC/TCA 2.8

725305-5001 /
725305-5005

53149886447/
53149706447/
83149886444/
83149706444

805241

500334596 /
500314776

TC0010125

MHA45W

CURSOR 13 F3BE0681G - STRALIS HD450 S 38T / HD570
S 38T HD450 S 42T / HD570 S 42T / HD740 S 42T /
CURSOR 13 F3BE0681G - TRAKKER 380T438 / 720T42

805251

500390351

3596988 /
3596987 /
3590079

70000175527

808107
(802107)

IVECO

3596693 /
3594505

98465811 /
98467056

© MAHLE 2012 | 7

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 7

13/06/2012 15:02:39

LISTA DE APLICAÇÃO
MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

Nº ORIGINAL

IVECO (CONTINuAÇÃO)
TC0480034 MH66
(TC0010133) (MH52)

FIAT 150E EURO CARGO

808282
(806150)

TC0010152

MH350

8060.25.600 -> 110E17 - 115E17 - 120E17 - 135.17 - 150T

465640-0013

808048

4762527

TC0010173

MH350s

8060.25 -> EUROCARGO 120E15 - 170E15 - 190E15
- 150E18

465403-0003

808236

4848620

TC0010174

MH350s

F4A (TECTOR) EURO II -> EUROCARGO TECTOR 170E22 /
170E24 / 230E22 / 230E24

4036531 /
4036532

808193

504087676

TC0010175

MH350

F4A (NEF6) EURO III -> EUROCARGO TECTOR 170E22 /
230E24 / 260E25 - TECTOR 170E25 / 240E25 / 260E25

3597180

808526

504040250

53279706747

TC0010191

MHG45

IVECO CURSOR 9

TC0010196

MHDO4

8140.43 2.8L Euro II / III -> DUCATO JTD/TCA

725305-0005

MH350

TRATOR RETROESCAVADEIRA JCB 214 E

465854-5001

805165

MH350

MOTOR 6068TJ-01 - TR ATOR 84 / 7800 / MW3Q
MOTOR 6068TJ-02 / 6068TJ-03 / 6559TJ-04 - TRATOR
1165A / 1175A / MPE
TRATOR 7500 / 7505 / 7600
TRATOR 780 AG

466007-5006 /
466007-5003

808128

TC0480028

MH27

MERCEDES OM352 (D50A / D50P / PC150 / SE)

409300-5016 /
409300-5031

3580252

772149 / 172149

808176
(802176)

TC0210065

MHO4E

CUMMINS 6CT 8.3 - GD623 / WA320 / PC150-5D60A

465843-5001

3528777 /
3524034 /
3590079 /
3596987 /
3596988

70000175528

808107
(802107)

CUMMINS 6BT 5.9 - WA180 - GD523 - GD525 - PC150/3/5
- PC200

466563-5003

3534285 /
3596948

766592 / 166592

808253
(806102)

3802115

MH20

MAXION HS4TE2 CAC -> DEFENDER 90/110/130

712473-0001

805286

70993370

TC0210065

MHO4E

CUMMINS 6CT 8.3 - M-210

465843-5001

TC0210108

MH45

CUMMINS 6CTA 8.3 - M-240

4043648
53149706444

805283

5041790110

805341

71723558 /
500314776 /
50036449 /
99456809

JCB
TC0570055

JOHN DEERE
TC0430144

KOMATSu

TC0210212 MH209
(TC0210131)

A3440967399 /
3520963699 /
3520961699

LAND ROVER
TC0570176

MAfERSA
3528777 /
3524034 /
3590079 /
3596987 /
3596988

70000175528

3596947

808107
(802107)

805093

MARCOPOLO
TC0130030

MH300

MWM 4.10 TCA (MICRO-ÔNIBUS VOLARE A8)

465819-5001 /
465819-5002 /
465819-5003

53169887185

802180

9.0529.20.1.0063

TC0130031

MH3

MWM 4.07 TCA (MICRO-ÔNIBUS VOLARE A8)

753676-5003

70000172150/
80000172150/
70000175061/
80000175061

802192

9.0529.20.1.0081

TC0130103

MH22

MWM 4.07 TCA - (MICRO-ÔNIBUS VOLARE A6)

704757-5001 /
704757-5002

70000175590

805060

TC0760163

MH400s

SCANIA - DC9.11 Euro III ->ANDARE / SCANIA - DC9.12
Euro III -> GRAN VIALE - IDEALE 770 - VIAGGIO 900/1050 /
SCANIA DC9.13 Euro III -> VIALE

739542-0002

TC0480181

MH410

MERCEDES OM457LA Euro III -> ANDARE - GRAN VIALE PARADISO 1800 DD - VIALE -VIAGGIO 900/1050

TC0480184

MHK16-G4 MERCEDES OM364LA Euro III => SENIOR (Rotor do
Compressor de Titânio)

TC0480186

MH400

MERCEDES OM906LA Euro II -> GRAN VIALE - VIALE

TC0480157

MHK24

MERCEDES OM924LA Euro III -> ANDARE - GRAN VIALE IDEALE 770 - MIDI - TORINO - VIALE - VIAGGIO 900/1050
(Rotor do Compressor de Titânio)

4040429

801354

1520024

56412970000

802434

80965099

80000175065

802405

3740960499

53279707136

802337

9060965899

53249707101/
53249707106/
53249707102/
53249707103/
53249707113

802702

9240960199 /
9240960299 /
9240960399 /
9240960499 /
9240961799

8 | © MAHLE 2012

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 8

13/06/2012 15:02:39

MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

Nº ORIGINAL

MARCOPOLO (CONTINuAÇÃO)
TC0480159

MHK16

MERCEDES OM904LA Euro III -> ANDARE - IDEALE 770
- MIDI - SENIOR - TORINO - VIALE - VIAGGIO 900/1050
(Rotor do Compressor de Titânio)

802708

TC0130160

MHK16

MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) ->SENIOR (Rotor do
Compressor de Titânio)

802709

TC0130161

MHK16

MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) -> GRAN VIALE - IDEALE
770 - MIDI - TORINO - VIALE (Rotor do Compressor de
Titânio)

802710

MASSEY fERGuSON
TC0210032

MH04E

CUMMINS 6BT 5.9 (COLHEITADEIRA MF 3640) - CUMMINS
6BTA 5.9 (COLHEITADEIRA MF 5650)

3537136 /
4035761 /
3537132 /
3537133

808251
(802251)

3802770

TC0130023

MH240

PERKINS 4.236 (TRATOR MF 275 / 290)

704944-5001

802070

79019

TC0570051

MH698

PERKINS 6.354 (TRATOR MF9150/MF9170) - PERKINS
P4000T (TRATOR MF 292 / MOTOR ESTACIONÁRIO)

704945-5003

805091

79022

TC0570018

MH258

PERKINS 6.354 (TRATOR MX9150/9170/MF299)

702366-5002 /
702368-5002

808019
(802019)

79015 / 79014

TC0570019

MH120

PERKINS 6.358 (TRATOR MF 295) - PERKINS 6.354
(TRATOR MF 296/296TR4)

465813-5001

TC0480061 MH004
(TC0570062) (MH277)

PERKINS T6.354.4 - COLHEITADEIRA MF 5650 / MOTOR
ESTACIONÁRIO LT6354.4

702368-5002

TC0210065

MHO4E

CUMMINS 6CT 8.3 - TRATOR MF 6350 / COLHEITADEIRA
WHITE 8610 / TRATOR MF 6360 / COLHEITADEIRA MF 34

465843-5001

TC0130093

MH4125

PERKINS 4.236 - TRATOR MF 275 / 290 / 4.236 / 4.248

466394-5001 /
466394-5002

TC0570177 MH52
(TC0570128)

PERKINS 1006T - TRATOR MF650 / 660 - TRATOR MF910
/ MF988

465640-0007

TC0130092 MHS2
(TC0310135)

SISU 620DSR - TRATOR MF 7140 / 7390 / 7350 / 7180 /
7150 / 7370 / 7170 / 5650 / TRATOR BC4500 - SISU 620DR
- TRATOR MF 32 / SISU 620DSRA - TRATOR MF 6350i MF7390

TC0210167

CUMMINS 6CTAA -> COLHEITADEIRA MF38

MH40

197332

769121

808023
(802039)
3596989 /
3590079 /
3596987

70000175527

TC0570177

MH350

PERKINS AT6.3544 -> MF SERIES 9150 / 9170

MH350ws

PERKINS P4000T -> TRATOR MF680 / COLHEITADEIRA
6845

TC0570179

MH350

PERKINS AT6.3544 -> COLHEITADEIRA MF5650 (->88)

465154-0003

79014 / 79017

808107
(802107)
808007
(805007)

166658 / 766658

808010
(806050)

166595 / 766595
312939

808005
(806186)

82064800 /
162000110700

802521

3802824 / J535789
/ J594800

808010

2598023

3535789 /
3594800

TC0570178

808024
(802024)

465740-0004

808135
808008

2674152

MERCEDES-BENZ
TC0480020

MH4521

MERCEDES OM449A/LA (CAMINHÃO 1625/1630/2325 /
ÔNIBUS 0371LA / ÔNIBUS 0400R / CAMINHÃO 1925 - 98)

466618-5006 /
466618-5007

3580214 /
3527997

770402 / 170402

802026

A4750967399

TC0480028

MH27

MERCEDES OM352/352A (W20B / TRATOR
1105/2105/2600/8060 - MERCEDES OM352 (D50A/D50P/
PC150/SE / CAMINHÃO 1113/1313/1513/2013/1316/1516/
2016/2213/2216)

409300-5016 /
409300-5031

3580252

772149 / 172149

808176
(802176)

A3520964499 /
3520963699 /
3520961699

TC0480033

MHG45

MERCEDES OM447LA (CAMINHÃO 1634/1934 (1996)
465823-5001
/ CAMINHÃO 1934S)_EURO II CHASSI PRETO APÓS JAN.97

766641/166641/
766643/166643

802271

A4760968099 /
A4760968199 /
A4760967899

TC0480034

MH66

MERCEDES OM366LA (CAMINHÃO L1218/1418/1718/2318
- ÔNIBUS OF/OH1318 / CAMINHÃO 1723 / CAMINHÂO
K1218/K1418/K1718/1621 / CAMINHÃO 1620/1721/
O371UL/O371UP - ÔNIBUS OF1318/OF1620 /

53279886444/
53279886440/
53279886441/
53279886446/
53279886710/
769146/169146/
769107/169107

808282
(802282)

A3760968799 /
3760963199 /
3760963299

TC0480035

MHK16

MERCEDES OM904LA (MICRO ÔNIBUS LO 914 - CHILE/
LO 915)

53169707125/
53169887161/
53169707161

802401

A9040967999

TC0480036

MHK16

MERCEDES OM904LA (CAMINHÃO 1215C/914C/712C 1318/1418C / CAMINHÃO 1215C/ACCELO 915 LO914/
LO915E / CAMINHÃO ATEGO 1315/ ACCELO 915 / BUS
LO915/OH1115 / ÔNIBUS OF1417/OH1417)

53169707111/
53169887155/
53169707155/
53169707122/
53169887156/
53169707156/
53169707129/
53169707158/
53169707121/
53169707157

802402

A9040967699

466646-5022 /
466646-5041

© MAHLE 2012 | 9

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 9

13/06/2012 15:02:39

LISTA DE APLICAÇÃO
MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

Nº ORIGINAL

53169707127/
53169707158/
53169707136/
53169887160/
53169707160

802403

A9040968399

769121

808024
(802024)

MERCEDES-BENZ (CONTINuAÇÃO)
TC0480037

MHK16

MERCEDES OM904LA (CAMINHÃO NTC ATEGO 1418/1518/1718 / ÔNIBUS OH1418/OF1418/OH1518 /
CAMINHÃO L1218EL/LK1218/1318/1618/1718 / ÔNIBUS
OH1115)

TC0570019

MH20

MERCEDES OM352 (W20B) - MERCEDES OM352A
(CAMINHÃO)

465813-5001

TC0480061

MH81

MERCEDES OM366A - CAMINHÃO L1218 / 1418 / 1618 /
1621 / 1718 / 2318 - ÔNIBUS O371U / OF1318 / O371UP /
OH1318 / OF1618 / INDL

465366-5013 /
465366-5001 /
465366-5007 /
465366-5002 /
465366-5018 /
465366-5023 /
465366-5024

TC0480066

MH3164

MERCEDES OM364A - 710 / 712 / 912 / LO812 / OF812

466192-5013

TC0480067

MH3164

MERCEDES OM364LA - 814 / LN914 / ON914 / 1214C

TC0480069

MHG45

TC0480070

808023
(802023)

3520964299 /
3520966399 /
3660960799 /
3760960399 /
37609600099

797336 / 197336

802112

3640962199 /
3740960199 /
3740961299 /
3740961799 /
3740961899

466192-5014

798668 / 198668

802115

A3740967099
/ 3740960099 /
3740961499

MERCEDES OM449LA - CAMINHÃO 1634 / ÔNIBUS ARTIC.
UPA / UPG / CAMINHÃO 1632E 1630 / ÔNIBUS 1628 EURO
II

465817-5004

766654 / 166654
766642 / 166642

802189

4750967999 /
4750968299 /
4750968399

MHG45

MERCEDES OM457LA - ÔNIBUS RODOVIÁRIO O500RS
/ O500RSD / CAMINHÃO EURO II LS1938 / 1944 / 2638
/ 2644 / BR450 / O400 / ÔNIBUS URBANO O500MA /
O500VA (PISO BAIXO)

714311-5001

70000172175

802232

A0080966599
/ 0080966699 /
0090965099

TC0480073

MH418

MERCEDES OM366LA - CAMINHÃO 1218 / 1418 / 1618 /
1718 / 1723 / 2318 / K1218 / 1418 / 1718

452085-5008 /
452085-5001 /
452085-5003

808285
(802285)

3660965299 /
3660960899 /
3660961699 /
3660961499 /
3660966599 /
3660965399 /
A3760967599

TC0480077

MHK27

MERCEDES OM906LA - ÔNIBUS O500M / O500U (PISO
BAIXO) / ÔNIBUS 2620 / CAMINHÃO 2423K / B / 2428 /
1728

53279887100/
53279707100/
53279887214/
53279707130/
53279887115/
53279707115/
53279707120

802301

9060962799 /
9060965399 /
9060964199 /
9060964699

TC0480078

MHK27

MERCEDES OM926LA - ÔNIBUS O500K / OF1730 /
CAMINHÃO AXOR 2831 / 1933 / 2533 / CAMINHÃO 1630
/ 1632

53279887213/
53279707174/
53279887209/
53279707184

802305

9260962299 /
9260961999

TC0480079

MHK27

MERCEDES OM926LA - ÔNIBUS O500MR 1630 / 1632 /
1730 / 1830 / ÔNIBUS O500R 1632 / 1630

53279887116/
53279707116/
53279887208/
53279707176

802333

9260962299 /
9260961999 /
9260962199

TC0480081

MHK27

MERCEDES OM906LA - CAMINHÃO L1620 ELETRÔNICO /
ÔNIBUS OH1725L / O-500M / O-500V / CAMINHÃO 2923 /
1625 / 1725 / 1728 / CAMINHÃO 2423H / B / 2425

TC0130093

MH4125

MERCEDES OM364 - CAMINHÃO L608D / L708D / L709

TC0480061 MH004
(TC0480130)

MERCEDES OM366A - CAMINHÃO L1218 - Ônibus OF1318
/ OF1618 / OH1318

TC0480034 MH66
(TC0480132) (MH169)

MERCEDES OM366LA - CAMINHÃO K1218 / K1418 / K171
/ 1620 PLUS / OHL1621 / 1421 / 1214 / L1218 / 1418 /
1718 / 2318 / OF-OH1318

TC0480157 MHK24
(TC0480138)

MERCEDES OM924LA - ÔNIBUS OF1522 / OF1622 /
OF1722 / OF1722M / CAMINHÃO 1622 / 1722 (Substituído
pelo TC0480157 - Nova Versão com Rotor do
Compressor de Titânio)

3580266

802338

466394-5001 /
466394-5002

466646-5041

797332 / 197332

808007
(805007)

769146 / 169146
769145 / 169145
769147 / 169147

808023
(806101)

3660963699

769107 / 169107
769112 / 169112

808282
(806104)

3760968799 /
3760968899

53249887100/
53249887112/
53249887113/
53249887114/
53249887115/
53249887116/
53249887117/
53249887118/
53249887119/
53249887111/
53249887110/
53249887109

802702
(802084)

9240960399 /
9240960199 /
9240960299 /
9240960499 /
9240961799

10 | © MAHLE 2012

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 10

13/06/2012 15:02:39

MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

Nº ORIGINAL

770400

802027

30967299 /
4760967099 /
4760967199 /
4760967499

MERCEDES-BENZ (CONTINuAÇÃO)
TC0480145

MH5127

MERCEDES OM447LA - O371R /
ON371R / R SD / R SL / OH1635 / O40 0RS
MERCEDES OM447LA - CAMINHÃO 1935 / 1941 / 1944
MERCEDES OM449LA - MTU - MARITIMO_EURO I CHASSI
VERMELHO ATÉ DEZ.96

466154-0015 /
466154-0025 /
466154-0024 /
466154-0021 /
466154-0019 /
466154-0018 /
466154-0016 /
466154-0012 /
466154-0031

TC0480146

MH490

MERCEDES OM366LA MOTOR MARÍTIMO - MARINIZAÇÃO
MTU (CARCAÇA DA TURBINA SEM REFRIGERAÇÃO D'
ÁGUA)

465833-5001

TC0480147

805081

MERCEDES OM366LA MOTOR MARÍTIMO - MARINIZAÇÃO
MTU (CARCAÇA DA TURBINA COM REFRIGERAÇÃO D'
ÁGUA)

804041

1099112210

TC0480151

MHG45

MERCEDES OM501LA E3 - ACTROS 2546 / 2646 / 4844

53319707104
53319707106
53319707128
53319707137

802346

A0090961699
A0080960799
A0080962199
A0080966099

TC0480157

MHK24

MERCEDES OM924LA Euro III -> CAMINHÃO ATEGO
1723/2423 - L1622/1722 - ÔNIBUS OF1722/1723 OH1522/1622 (Rotor do Compressor de Titânio)

53249707101
53249707106
53249707102
53249707103
53249707113

802702

9240960199
9240960299
9240960399
9240960499
9240961799

TC0480158

MHK16

MERCEDES OM904LA Euro II -> CAMINHÃO L1215 /
1218 / 1318 / 1418 / 1618 / 1718 / 712 / 914 (Rotor do
Compressor de Titânio)

802707

TC0480159

MHK16

MERCEDES OM904LA Euro III -> CAMINHÃO
ACCELO 915C - ATEGO 1315/1418/1518/1718 L1218/1318/1418/1518/1618/1718 - LO914/915 - ÔNIBUS
OF1218/1418 - OH1115/1418/1518/1618 (Rotor do
Compressor de Titânio)

802708

TC0480181

MH410

MERCEDES OM457LA Euro III -> CAMINHÃO AXOR 2035/2
040/2044/2535/2540/2544/2640/2644/3340/3344/4140/414
4 - L1634 / ÔNIBUS O500 MA/RS/RSD/RSDD/UA

TC0480182

MH350ws

MERCEDES OM366LA -> CAMINHÃO L 1620 CLASSIC
MERCEDES OM364LA Euro II -> CAMINHÃO L710 - LO610

TC0480183

MH2

TC0480184

MHK16-G4 MERCEDES OM364LA Euro III -> CAMINHÃO LO712 /
LO812 (Rotor do Compressor de Titânio)

TC0480186

MH400

56412970000

798601-0001 /
775057-0001

MERCEDES OM906LA Euro II -> ÔNIBUS O500 - O500 U OF1726 - OH1526/1725

802434

80965099

808284

4040429

315264

802404

3640966199

80000175065

802405

3740960499

53279707136

802337

9060965899

TC0480187

MHG45

MERCEDES OM447LA -> MTU (APLICAÇÃO INDUSTRIAL)

804049

1199112332

TC0480188

MHO4E

MERCEDES OM366LA -> MTU (GERADOR)

804045

1099112202

TC0480189

MHA5127

MERCEDES OM447A -> MTU (GERADOR)

804050

1199112348

TC0480190

MHA51

MERCEDES OM447LA -> MTU (GERADOR)

804043

1199112207

MHD04

MOTOR 4D56T 2.5L - PICK-UP L200 DE 1.993 -> 2.008

805228

49177-01504 /
MR355222

MHO4E

CUMMINS 6CT 8.3 - TM-17 / T25 / TC-18

465843-5001

3528777 /
3524034 /
3590079 /
3596987 /
3596988

70000175528

808107
(802107)

CUMMINS 6BT 5.9 - TM-14 / VAP-70C / VAP-70P/TS22 /
SKIDER

466563-5003

3534285 /
3596948

766592 / 166592

808253
(806102)

769144

808060
(802060)

MITSuBISHI
TC1950136

MuLLER
TC0210065

TC0210212 MH209
(TC0210131)

3802115

MWM
TC0130021

MH405

MWM 6.10 T / MWM 4.10 T

702154-5003

TC0130022

MH210

MWM 6.10T

702154-5002

TC0130023

MH240

MWM TD229 / MWM D229-4

704944-5001

197332

802070

TC0130024

MH682

MWM 4.10 T / MWM 4.10TCA

465837-5007

53169887175

802092

9.0529.20.1.0046

TC0130025

MH970

MWM 6.10 TCA / MWM 6.10 T

702154-5004 /
702154-5011
702154-5013 /
702154-5014

770430

808094
(802094)

9.0529.20.1.0062

808062
(802062)

© MAHLE 2012 | 11

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 11

13/06/2012 15:02:39

LISTA DE APLICAÇÃO
MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

Nº ORIGINAL

MWM (CONTINuAÇÃO)
TC0130029

MH823

MWM 4.10 T

465837-5004

802178

9.0529.20.1.0045

TC0130030

MH300

MWM 4.10 TCA

465819-5001 /
465819-5002 /
465819-5003

53169887185

802180

9.0529.20.1.0063

TC0130031

MH3

MWM 4.10 TCA EURO III / MWM 4.07 TCA

753676-5003

70000172150/
80000172150/
70000175061/
80000175061

802192

TC0130045

MHO4E

MWM 6.10 TCA

702154-5013

TC0130161 MHK16
(TC0130056)

MWM 4.12 TCE (Substituído pelo TC0130161 - Nova
Versão com Rotor do Compressor de Titânio)

TC0570019

MWM 6.10 / MWM D229-6 / MWM TD229/6

MH120

808085
(803085)
53169887165/
80000174637

465813-5001

9.0529.20.1.0099

802710
(805200)
808024
(802024)

TC0130063

MH52

MWM TD229/4 - MOTOR MWM

465805-5002

797266 / 197266

802056

TC0130092

MH88

MWM TD229/6 - MOTOR MWM AGRIC. / EST. / INDL.

465744-5005 /
465744-5006

769124

808005
(805005)

9.0529.20.1.0030

TC0130119

MH2

MWM 4.07 TCA - MOTOR MWM

724249-5001

805195

9.0529.20.1.0074

TC0130149

MH63

MWM TD229/4

465803-5001

805015

9.0529.20.1.0017 /
147340

TC0130160

MHK16

MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) -> VOLKSWAGEN 150cv
(Rotor do Compressor de Titânio)

802709

TC0130161

MHK16

MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) -> VOLKSWAGEN
ÔNIBUS (Rotor do Compressor de Titânio)

802710

TC0130162

MHK16-G3 MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) -> VOLKSWAGEN
CAMINHÃO (Rotor do Compressor de Titânio)

802711

NISSAN
TC0130119

MH2

MWM 4.07 TCA - NISSAN FRONTIER / X-TERRA 2.8

724249-5001

805195

9.0529.20.1.0074

79015 / 79014

PERKINS / MAXION
TC0570018

MH258

PERKINS 6.354 (TRATOR MX9150/9170/MF299) - TRATOR
1580/1780 ANTIGO

702366-5002 /
702368-5002

808019
(802019)

TC0570019

MH120

PERKINS 6.358 (TRATOR MF 295)

465813-5001

808024
(802024)

TC0570026

MH666

MAXION S4T (D-20 VERANEIO PLUS)

704945-5001

TC0570047

MH759

MAXION HSD 2.5 (S10/BLAZER/SPRINTER 310)

704090-5001

TC0570051

MH698

PERKINS 6.354 (TRATOR MF9150/MF9170) - PERKINS
P4000T (TRATOR MF 292 / MOTOR ESTACIONÁRIO)

704945-5003

770475

802103

79036

805030

79035

805091

79022
79050

TC0570052

MH20

MAXION HSD 2.5 (SPRINTER 312 EURO II)

708257-5001

805122

TC0570053

MH300

PERKINS

707858-5001

805126

TC0570055

MH350

TRATOR RETROESCAVADEIRA JCB 214 E

465854-5001

805165

TC0130093

MH4125

PERKINS Q20B 4.236V - D10 / D20 / D40 / D70

466394-5001 /
466394-5002

808007
(805007)

TC0130093 MH4125
(TC0570094)

PERKINS Q40B4 - D-20

808007
(805008)

TC0570095

PERKINS Q40B4 - D-20

808009
(805009)

MH4125

TC0130092 MH52
(TC0310135)

PERKINS PHASER 1006-6 (T6-60) - 120KW PHASER

166595 / 766595
312939

808005
(806184)

82064800 /
162000110700

TC0110193

MH350s

PERKINS T6.60 -> CARREGADEIRA CATERPILLAR 924G-I

452234-0001

808196

2674A090

TC0570176

MH20

MAXION HS4TE2 CAC -> LAND ROVER DEFENDER
90/110/130

712473-0001

805286

70993370

465740-0004

808010

2598023

TC0570177

MH350

PERKINS AT6.3544 -> MF SERIES 9150 / 9170

TC0570178

MH350ws

PERKINS P4000T -> TRATOR MF680 / COLHEITADEIRA
6845

808135

TC0570179

MH350

PERKINS AT6.3544 -> COLHEITADEIRA MF5650 (->88)

465154-0003

808008

2674152

TC0570194

MH350

PERKINS T6354.1 / T6354.4

465960-0008

808011

2674364

TC0570195

MH350ws

PERKINS T6.60 -> (APLICAÇÃO INDUSTRIAL)

452233-0001

808044

2674A097

MHDO4

IVECO 8140.43 2.8L Euro II => BOXER Hdi

725305-0005

805341

71723558 /
500314776 /
50036449 /
99456809

PEuGEOT
TC0010196

53149706444

12 | © MAHLE 2012

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 12

13/06/2012 15:02:40

MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

Nº ORIGINAL

RENAuLT
TC0010196

MHDO4

IVECO 8140.43 2.8L Euro II => MASTER dTi

725305-0005

53149706444

805341

71723558 /
500314776 /
50036449 /
99456809

TC0710040

MHG45

VOLVO D12C (EC-460)

452164-0016 /
452164-5001 /
452164-0004 /
452164-0010

70000175047/
80000175047

803025

11423397

TC0210071

MH40

CUMMINS 6CTAA 8.3 - SE 240LC-3

802520
(802253)

3802852

TC0210106

MHO4E

CUMMINS 6CT 8.3 - LX18 / MX10W

706058-0001

70000175528

808077
(805077)

3528778 / 3802303

CUMMINS 6BT 5.9 - SE 210W - 2A

466563-5003

766592 / 166592

808253
(806102)

3802115

465213-5001

SAMSuNG

TC0210212 MH209
(TC0210131)

3538572 /
3538573

3534285 /
3596948

SCANIA
TC0760001

MH4536

SCANIA DS11 - 34 (ÔNIBUS F113/K113)

3531719

770404

801039

1114892

TC0760002

MH4516

SCANIA DS11-17 (CAMINHÃO 112HW / CAMINHÃO 113H
466950-5004 /
C/ INTERC. / CAMINHÃO 113H / ÔNIBUS KT113 ESTRADA / 705397-5036 /
MOTOR ESTACIONÁRIO)
452109-5010

3537639

169190 / 313970

801200

1115752

TC0760003

MHG4288

SCANIA DSC12-01 (CAMINHÃO 124 SÉRIE 4 / CAMINHÃO
400EDC)

703072-5003

3591777 /
3597655 /
3597654 /
3597656

801202

1485645 / 1423041

TC0760004

MHG4288

SCANIA DSC11 (CAMINHÃO R340/R360/R380) - SCANIA
DSC11-07 (CAMINHÃO P114-330)

452109-5007 /
709574-5001

3597659

801204

1485649

TC0760006

MHA/L /
MHA45

SCANIA DSI12 (SCANIA INDUSTRIAL)

3590810 /
3591948

801258

1409516 / 1409517

TC0760007

MH40

SCANIA DSC9-13 (CAMINHÃO P94)

452308 - 5004 /
452308 - 5010

801260

1501641

TC0760008

MH40

SCANIA DSC9-13 (CAMINHÃO F94HB / ÔNIBUS K310)

452308-5001 /
452308-5002 /
452308-5008 /
452308-5013

801265

1501647

TC0760009

MH40

SCANIA DSC9-13 (ÔNIBUS L-220/L-310)

452163-5011 /
452163-5013
452163-5014 /
452309-5001
452309-5004 /
452309-5006
452309-5008 /
452309-5013

801270

1501638 / 1501648
/ 1405669

TC0760010

MH40

SCANIA DSC9-11 (CAMINHÃO P94)

452286-5001 /
452286-5002 /
452286-5006

801275

TC0760011

MH40

SCANIA DSC9-12 (CAMINHÃO P94 / ÔNIBUS F220)

452232-5009 /
452232-5014 /
452232-5017

801280

1501636 / 1405655

TC0760012

MH40

SCANIA DSC9-13 (ÔNIBUS F-310 - MOTOR DIANTEIRO)

452309-5002 /
452309-5009

801290

1501650

TC0760013

MH40

SCANIA DSC9-11 (CAMINHÃO P94)

452232-5007 /
452232-5018

801295

1386404 / 1386401

TC0760014

MH45

SCANIA DC12 01 EURO III (ÔNIBUS K420) - SCANIA DC12
16 EURO III (ÔNIBUS K380) - SCANIA DC12-06 - EURO III
(CAMINHÃO 124 SÉRIE 4 )

801302

1538372 / 1538373

TC0760015

MHG45

SCANIA DI DC9 (COLHEITADEIRA CASE 7700 DC9)

TC0760016

MH600

SCANIA DS11 (CAMINHÃO L-110 / CAMINHÃO L-LT-111)

TC0760017

MH600

SCANIA DS11 (CAMINHÃO SCANIA 111S / CAMINHÃO
T-R-112 H/HS) - SCANIA DSC11 (CAMINHÃO T-R-112 C/
INTERC.)

3591804

4042595 /
4038613 /
3591077 /
3591078
4042595
716639-0001

3525150

801360

1768124

510426

801602

250248 /
51091007147

14009880001 /
185576 /
14009880002 /
510545

801605

197357

801607

197358

801608

TC0760058

MH600

SCANIA DS14 V8 - CAMINHÃO LK 140 - LK 141 - LK 142 M

TC0760059

MH600

DSC14 V8 388 - CAMINHÃO T-R-142H / 142HS / 142HW /
T-R-143 - INDUSTRIAL E MARÍTIMA

466120-0004

TC0760148

MHE06

SCANIA DSC9-07 - CAMINHÃO P93H / P93

466616-5011

808081

TC0760163

MH400s

SCANIA DC9.11 Euro III -> K310 / SCANIA DC9.12 Euro III -> 739542-0002
F270 - K270 / SCANIA DC9.13 Euro III -> K230

801354

520294

1520024

© MAHLE 2012 | 13

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 13

13/06/2012 15:02:40

LISTA DE APLICAÇÃO
MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

Nº ORIGINAL

SCANIA (CONTINuAÇÃO)
TC0760164

MH400s

SCANIA D95 E MS 5 cilindros (05->)

763262-0001

801454

1535477

TC0760165

MH400s

SCANIA DC9.11 Euro III -> R310 / SCANIA DC9.12 Euro III -> 739542-0001
R270 / SCANIA DC9.13 Euro III -> R230 / SCANIA DC9.20
Euro III -> F94 - K94 - L94 - P94 / SCANIA DC9.21 Euro III =>
F94 - K94 - L94 - P94

801554

1852680

TC0760166

MH400s

SCANIA DC9.11 Euro III -> P310 / SCANIA DC9.12 Euro III -> 739542-0003
P270 / SCANIA DC9.13 Euro III -> G230 - P230

801654

1520023

808253
(806102)

3802115

STEMAC
TC0210212 MH209
(TC0210131)

CUMMINS 6BTAA 5.9 - GERADOR STEMAC GTA200

466563-5003

3534285 /
3596948

766592 / 166592

MWM 4.07 TCA 2.8 - TROLLER DIESEL EURO II

715330-5001

805185

9.0529.20.1.0068.02

TROLLER
TC0130117

MH2

VALTRA - VALMET
TC0570018

MH258

TRATOR 1580/1780 ANTIGO

702366-5002 /
702368-5002

808019
(802019)

79015 / 79014

TC0130022

MH210

TRATOR 1580 / 1780 MODERNO / GRUPO GERADOR

702154-5002

808062
(802062)

9.0529.20.1.0032

TC0130092

MH88

MWM TD229-6 - TRATOR 138 / 140 / 148 / 1580 / 1780

465744-5005 /
465744-5006

808005
(805005)

9.0529.20.1.0016

TC0130149

MH63

TRATOR 980 / 985

465803-5001

805015

9.0529.20.1.0017 /
147340

769124

TC0130092 MH52
(TC0310135)

620 DS - VALMET 1380S / 1680S / 1880S / 1885S - 620
DSR - TRATOR BH145 / BH165 / BH180 - 620 DSRA TRATOR BH185

166595 / 766595
312939

808005
(806186)

82064800 /
162000110700

TC0310185

420DS -> A.885S - 985S / 420DSR -> 900 - BL88 - BM100/
110 / 420DSRA -> BM125

312770 / 170429

802406

836747517 /
836764049

770483 / 170483

808075
(805075)

3802819

MH2

VOLKSWAGEN
TC0210050

MH3408

6BTAA 5.9 - CUMMINS 6BT (1217/1317/1417/1517/1617
/ BRASIL / CAMINHÃO 17.210 / CAMINHÃO 17.220 ANO
2001 / CAMINHÃO 16.200)

TC0210054

MH40

CUMMINS 6CTAA 8.3 (24.250/26.260/26.300/26.310/40.300
/42.300 / 16.300/17.300)

TC0130023

MH240

MWM D229/4 (CAMINHÃO 6.80 / 6.90 / 6.90S / 7.90 /
7.90S / 7.100) - PERKINS 4.236 (CAMINHÃO VW 6.80 /
6.90/7.90)

704944-5001

197332

802070

79019

TC0130024

MH682

MWM 4.10 T (CAMINHÃO VW 8.140 CONAMA FASE III) MWM 4.10TCA (CAMINHÃO VW 12.140/VOLKSBUS 8.140
CO)

465837-5007

53169887175

802092

9.0529.20.1.0046

TC0130030

MH300

MWM 4.10 TCA (CAMINHÃO VW 8.150 EURO II /
CAMINHÃO VW 8.120 EURO II / CAMINHÃO VW
12.150/13.150 EURO II / CAMINHÃO L-80 EXPORT)

465819-5001 /
465819-5002/
465819-5003

53169887185

802180

9.0529.20.1.0063

TC0130031

MH3

MWM 4.10 TCA EURO III (CAMINHÃO 8.120 E-MEC)

753676-5003

70000172150/
80000172150/
70000175061/
80000175061

802192

9.0529.20.1.0081

53169887165/
80000174637

802710
(805200

9.0529.20.1.0131

466575-5003

3590092 /
3590093 /
3590091 /
3536473 /
3591244 /
3597914 /
4035630 /
3531456

805131

3597335 /
3597336/
4038004 /
3597761

TC0130161 MHK16
(TC0130056)

MWM 4.12 TCE ÔNIBUS ARTHEMIS 14.180E/15.180E,
13.190/15.190 (Substituído pelo TC0130161 - Nova
Versão com Rotor do Compressor de Titânio)

TC0570019

MH120

TD229/6 - CAMINHÃO 11.130 / 13.130 / 14.140 / 12.140 6.10 - CAMINHÃO 14.150

465813-5001

TC0130021

MH405

MWM 6.10 T (CAMINHÃO 14.200 / VOLKSBUS 16.180 /
ÔNIBUS B1620) - MWM 4.10 T (MOTOR X10)

702154-5003

769144

808060
(802060)

9.0529.20.1.0040

TC0130025

MH970

MWM 6.10 TCA (CAMINHÃO 13.180 / 14.200/15.150 /
15.180 / 16.180 / 18.180 / 17.210 / ÔNIBUS 16.210/17.210
/ CAMINHÃO 15210 WORKER / ÔNIBUS CONAMA FASE III
/ MOTOR ESTACIONÁRIO) - MWM 6.10 T (ÔNIBUS FORD /
ÔNIBUS CONAMA FASE III)

702154-5004 /
702154-5011
702154-5013 /
702154-5014

770430

808094
(802094)

9.0529.20.1.0062

TC0210054

MH40

6CTAA - CAMINHÃO 16.300/17.300)

808024
(802024)

3597335 /
3597336 /
4038004 /
3597761

805131

14 | © MAHLE 2012

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 14

13/06/2012 15:02:40

MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

Nº ORIGINAL

9.0529.20.1.0030

VOLKSWAGEN
TC0130063

MH52

MWM TD229/4 - CAMINHÃO 7110S / VOLKSBUS 7110SCO

465805-5002

797266 / 197266

802056

TC0130064

MH52

MWM TD229/4 - CAMINHÃO 7110S

465805-5001

198644

802074

TC0210065

MHO4E

CUMMINS 6CTAA 8 .3 - CAMINHÃO 14.210 / 16.210 /
16.220 / 24.210 / 14.220 / 24.220 6X4

465843-5001

70000175527

808107
(802107)

TC0130075

MHBPW

MWM 6.12 TCE - CAMINHÃO WORKER 26.260 / 31.260 /
ÔNIBUS 17.240 / 17.260 / 17.260 EOT

715189-5001 /
715189-5006

53279887218

808290
(802290)

TC0210076

MH35

CUMMINS 6BTAA 5.9 - CAMINHÃO 17.210 / 23.210

3597912 /
3594635

53279887219

808295
(802295)

TC0210082

MH35W

CUMMINS ISBe6 5.9 - CAMINHÃO 17.250E / 24.250E /
CONSTELLATION / 24.250E INTERACT

4042707 /
4042708 /
4036746 /
4036747

808363
(802363)

TC0210083

MH40

CUMMINS ISC 6 8.3 - ÔNIBUS RODOVIÁRIO 18.320 EOT /
CAMINHÃO 19.320 / 25.320 / 31.320

4040636

802366

TC0130084

MHBPW

MWM 6.12 TCE - ÔNIBUS 17.230 EOD

771327-0001

TC0130160 MHK16
(TC0130085)

MWM 4.12 TCE EURO III - CAMINHÃO 9.150 E (Substituído
pelo TC0130160 - Nova Versão com Rotor do
Compressor de Titânio)

733676-0003

TC0130088

MHBP

MWM 6.12 TCAE EURO III - CAMINHÃO WORKER 26.260E
CAMINHÃO WORKER 31.260E

715189-5007

TC0210106

MHE74

CUMMINS 6CTAA 8.3 - CAMINHÃO 14.220 / 16.220 /
23.220 / 24.220 / 17.220 - 2002 / 17.220 / 24.220 EURO III
WORKER

465843-5002

TC0210107

MH4513

CUMMINS 6CTAA 8.3 - CAMINHÃO 16.300 / 17.300 /
24.250 / 35.300H / 40.300

TC0130122

MHBP4

MWM 6.10 TCA - CAMINHÃO VW 13.180 / 15.180 / 17.180
WORKER EURO III MEC

763655-0001

TC0210212 MH209
(TC0210131)

CUMMINS 6BT 5.9 - CAMINHÃO 13.170 / 13.190 / 14.160 /
14.170 / 15.170 / 15.190 / 16.170 / 16.200 / 17.210

466563-5003

TC0130025 MH970
(TC0130134) (MH52)

MWM 6.10 TCA

702154-5014

TC0210150 MHK16
(TC0210139)

CUMMINS ISBe4 - ÔNIBUS 8.150e / Bus 9.150 EOD CAMINHÃO 12.150e / 8.150e / 15170e / 17170e
(Nova Versão com Rotor do Compressor de Titânio)

TC0130160

MHK16

MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) -> 8.150 E - 9.150 EOD
(Rotor do Compressor de Titânio)

802709

TC0130161

MHK16

MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) -> ÔNIBUS 14.180 E 15.180 E - 15.190 EOD (Rotor do Compressor de Titânio)

802710

TC0130162

MHK16-G3 MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) -> CAMINHÃO
13.180E - 15.180E - 17.180E CONSTELLATION (Rotor do
Compressor de Titânio)

3528777 /
3524034 /
3590079 /
3596987 /
3596988

70000175683

808426
(802426)

9.0529.20.1.0130

802709
(802430)

9.0529.20.1.0084-03

808095
(803095)
3531793 /
3596945

70000175528

3528872 /
3596928 /
3535750

808077
(805077)
805087

808238
(805238)
3534285 /
3596948

4045678 /
4045958

766592 / 166592

808253
(806102)

3802115

770430 / 170430

808094
(806181)

9.0529.20.1.0062

70000173871/
80000173871/
70000173809/
80000173809/
70000174060/
80000174060/
70000174058/
80000174058/
70000174059/
80000174059/
70000174063/
80000174063/
70000174611/
80000174611/
70000172198/
80000172198

802706
(805281)

3966674 /
3970466 /
3966672 /
3970464 /
3970465 /
3971860 /
3974749 /
3966664

802711

© MAHLE 2012 | 15

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 15

13/06/2012 15:02:40

LISTA DE APLICAÇÃO
MAHLE /
METAL LEVE

MODELO

APLICAÇÃO

CONVERSÕES
GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER
POWER

Nº ORIGINAL

VOLVO
TC0710039

MH854

VOLVO TD122FS (CAMINHÃO/ONIBUS N/NL12 /
CAMINHÃO 360 EDC)

TC0710040

MH4594

VOLVO D12C (EC-460 / CAMINHÃO FH12 4X2/6X4/FM12 /
CAMINHÃO B 12M/B 12 R)

452164-0016 /
452164-5001 /
452164-0004 /
452164-0010

TC0710041

MHA48
/ MH51 /
MHA45

VOLVO D10A (CAMINHÃO NL 10 / FL10) - VOLVO TD103/
TD103 KCE (L150C) - VOLVO TD103 (A30C)

452174-5005 /
452174-5007 /
452174-0004 /
452174-0003 /
452174-0010 /
452174-5002 /
452174-5003
466076-0021

803018
70000175047/
80000175047

803025

11423397

803033

425677/11033937

TC0710042

MHA51

VOLVO TD122 KCE (L180C / L220D)

TC0710044

MH7R

VOLVO TD73ES (ÔNIBUS B7R 4X2 EURO II) / TD73ES
CAMINHÃO

TC0130045

MHO4E

MWM 6.10 TCA (TRUCK VM 210)

TC0710046

MH4594

VOLVO D12C (CAMINHÃO FH/NH12)

TC0760016

MH600

VOLVO TD100A (CAMINHÃO N10 TD100A/B58 / ÔNIBUS
THD100D 4LE)

716639-0001

TC0590038

MH4513

VOLVO TD102 FS (ÔNIBUS B10M)

466818-5007

TC0710057

MH4502

VOLVO TD100G/ THD101HC/VOLVO THD102HF

465922-5012

803004

TC0130074

MHBP

MWM 6.10 TCA - TRUCK VM 240

735598-5001

808286
(802286)

466074-5011

3533595 /
3530669
702154-5013
3591077 /
3591078
3525150

510426

803034

11031711

808043
(803043)

9.0529.20.1.0099

808085
(803085)

9.0529.20.1.0099

803094

9.0529.20.1.0099

801602

250248 /
51091007147

803005
1545098/6886157

TC0710086

MH5101

VOLVO TD120G - CAMINHÃO N12 / F12

TC0710087

MHE06

VOLVO TD70F - CAMINHÃO TD70F F-7

TC0130088

MHBP

MWM 6.12 TCE - TRUCK VM 310 / VM 260

TC0710089

MHBP40

VOLVO D7 - ÔNIBUS B7R

TC0710198

MH350s

VOLVO TD71K -> FL7

466742-0002

808016

847858

803033

425677 / 11033937

803025

11423397

803034

11031711

803011

470387

808014
(803040)
735598-5003

808095
(803095)
808140
(803140)

VOLVO MÁQuINAS
TC0710041

MHA45

VOLVO D10A (CAMINHÃO NL 10 / FL10) - VOLVO TD103/
TD103 KCE (L150C) - VOLVO TD103 (A30C)

452174-5005 /
452174-5007 /
452174-0004 /
452174-0003 /
452174-0010 /
452174-5002 /
452174-5003

TC0710040

MH4594

VOLVO D12C (A40)

452164-0016 /
452164-5001 /
452164-0004 /
452164-0010
466076-0021

TC0710042

MHA51

VOLVO TD122 KCE (L180C / L220D)

TC0210080

MH40

CUMMINS 6CT 8.3 - MOTONIVELADORA 720 A-VHP /
ESCAVADEIRA 240LC

70000175047/
80000175047

3535636

802524
(802336)

TC0710198

MH350s

VOLVO TD63KBE -> L90B/C / VOLVO TD71 G-> 4400

466742-0002

808016

847858

TC0710199

MH350s

VOLVO TD63 -> L90B/C / VOLVO TD73 -> A25C / VOLVO
TD73K -> A25C / VOLVO TD73KCE -> L120B/C

466742-0010

808041

11033543

808295
(802295)

3802881

VOLVO MÉXICO
TC0210076

MH35

CUMMINS ISB 6 5.9 - VOLVO C11R

3538882 /
3538881

53279887219

VOLVO PENTA
TC0590038

MH4513

FORD 7.8L (FORD MARÍTIMO)

466818-5007

803005

TC0760148

MHE06

MARITÍMO 280 HP

466616-5011

808081

16 | © MAHLE 2012

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 16

13/06/2012 15:02:40

CROSS-REfERENCE > MAHLE - METAL LEVE
MAHLE /
METAL LEVE

GARRETT

TC0010049

454003-5005 / 454003-0009 /
454003-0011 / 454003-0002 /
454003-0008 / 454003-0009 /

HOLSET

BORGWARNER

MASTER POWER

Nº ORIGINAL

805051

TC0010091

465425-5001 / 465425-0003

808004 (805004)

TC0010099

465114-0001

808012 (805023)

TC0010101

465427-0002 / 465427-0001 /
465427-5001 / 465427-0005 /
465427-0007

808052 (805052)

9841188 / 98464056 /
99467664 / 500326409

TC0010112

454061-0007 / 725305-5002S

53149886445/
53149706445

805159

500321799 / 49135-05090

TC0010114

454061-0001 / 725305-5003S

53149886446/
53149706446

805177

500321800 / 49135-05000

TC0010123

725305-5001 / 725305-5005

53149886447/
53149706447/
83149886444/
83149706444

805241

500334596 / 500314776

805251

500390351

TC0010125

3596693 / 3594505

98465811 / 98467056

TC0010152

465640-0013

808048

4762527

TC0010173

465403-0003

808236

4848620

TC0010174

4036531 / 4036532

TC0010175

3597180

TC0010191
TC0010196

53279706747

4043648
725305-0005

53149706444

TC0480034
(TC0010133)

808193

504087676

808526

504040250

805283

5041790110

805341

71723558 / 500314776 /
50036449 / 99456809

808282 (806150)

TC0110193

452234-0001

TC0130021

702154-5003

TC0130022

702154-5002

TC0130023

704944-5001

769144
3524709

197332

808196

2674A090

808060 (802060)

9.0529.20.1.0040

808062 (802062)

9.0529.20.1.0032

802070

79019

TC0130024

465837-5007

53169887175

802092

9.0529.20.1.0046

TC0130025

702154-5004 / 702154-5011
702154-5013 / 702154-5014

770430

808094 (802094)

9.0529.20.1.0062

TC0130029

465837-5004

802178

9.0529.20.1.0045

TC0130030

465819-5001 / 465819-5002/ 465819-5003

53169887185

802180

9.0529.20.1.0063

TC0130031

753676-5003

70000172150/
80000172150/
70000175061/
80000175061

802192

9.0529.20.1.0081 /
9.0529.20.1.0110

TC0130045

702154-5013

TC0130161
(TC0130056)

53169887165/
80000174637

808085 (803085)

9.0529.20.1.0099

802710
(805200)

9.0529.20.1.0131
9.0529.20.1.0030

TC0130063

465805-5002

797266 / 197266

802056

TC0130064

465805-5001

198644

802074

53279886507/
53279886425/
53279887218

808290 (802290)

808426 (802426)

9.0529.20.1.0130

70000175683

802709
(802430)

9.0529.20.1.0086 /
9.0529.20.1.0084-03

769124

808005 (805005)

797332 / 197332

808007 (805007)

TC0130074

735598-5001

TC0130075

715189-5001 / 715189-5006

TC0130084

771327-0001

TC0130160
(TC0130085)

733676-0003

TC0130088

715189-5007 / 735598-5003

TC0130092

465744-5005 / 465744-5006

TC0130093

466394-5002 / 704944-0001 /
704944-5001

808286 (802286)
50969399 / 50969499 /
60963199 / 0963299 /
60963394 / 60963499 /
4620960299 / 4620960399

808095 (803095)
3524709

9.0529.20.1.0016

TC0130103

704757-5001 / 704757-5002

TC0130109

706769-5001

805100

9.0529.20.1.0052

TC0130110

717371-5001

805101

9.0529.20.1.0066

70000175590

805060

9.0529.20.1.0064

TC0130117

715330-5001

805185

9.0529.20.1.0068.02

TC0130119

724249-5001

805195

9.0529.20.1.0074

TC0130122

763655-0001

TC0130025
(TC0130134)

702154-5011 / 702154-5014

808238 (805238)
770430 / 170430

808094 (806181)

9.0529.20.1.0062

© MAHLE 2012 | 17

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross MH-ML Portugues.indd 17

13/06/2012 15:03:19

CROSS-REfERENCE > MAHLE - METAL LEVE
MAHLE /
METAL LEVE

GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER POWER

TC0130160

802709

TC0130161

802710

TC0130162
TC0130149

802711
465803-5001

TC0210032
TC0210050

3537136 / 4035761 /
3537132 / 3537133
466575-5003

TC0210054

TC0210065

Nº ORIGINAL

3590092 / 3590093 /
3590091 / 3536473 /
3591244 / 3597914 /
4035630 / 3590495 /
3531456

770483 / 170483

3597761 / 3599155 /
3599173/ 3596277 /
4038002 / 4038004/
3597336 / 3597335
465843-5001

3528777 / 3524034 /
3590079 / 3596987 /
3596988 / 3596989

TC0210071

3537131 / 3537130 /
3535638 / 3535635 /
3536306 / 3536305 /
3538572 / 3538573

TC0210076

3538882 / 3538881 /
3594635 / 3597912

TC0210080

805015

9.0529.20.1.0017 / 147340

808251 (802251)

3802770

808075 (805075)

3802819

805131

70000175527/
70000175528

808107 (802107)

802520 (802253)

3802859 / 380265 / 3802651
/ 3802614 / 3802852

808295 (802295)

3802881

3535636 / 3535635 /
3537128 / 3537127 /
3535617 / 3535619 /
3802651

802524 (802336)

3802810 / 3802651

TC0210082

4042707 / 4042708 /
4036746 / 4036747 /
4043147 / 4043148

808363 (802363)

TC0210083

4043003 / 4039932 /
4040636

802366

TC0210105

451567-0005 / 704944-0002

3524709

TC0210106

465843-5002 / 706058-0001

3531793 / 3596945 /
3599026 / 3596946

TC0210107

53279887219

805071
70000175528

3528872 / 3596928 /
3535750

808077 (805077)
805087

TC0210108

3528789 / 3596947

805093

TC0210113

3530721 / 3535381 /
3536838 / 3536839 /
3596955

805176

TC0210115

3592317 / 3538981 /
3592318 / 3538982 /
3599600

53169887147

805180

TC0210116

3592315 / 3592316 /
3590493 / 3590494 /
3800986

53169887146

805182

70000174615/
80000174615/
70000174007/
80000174007

805198

TC0210120

TC0210126

4038684 / 4038685

TC0210127
TC0210212
(TC0210131)

466563-5003

3534285 / 3596948

3528778 / 3802303

3592318

3970939 / 3967636

53279887219

808265 (805265)

70000174002/
80000174002

805282

3967635

766592/166592

808253 (806102)

3802115

18 | © MAHLE 2012

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross MH-ML Portugues.indd 18

13/06/2012 15:03:19

MAHLE /
METAL LEVE

GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

MASTER POWER

Nº ORIGINAL

TC0210150
(TC0210139)

4045678 / 4045958

70000173871/
80000173871/
70000173809/
80000173809/
70000174060/
80000174060/
70000174058/
80000174058/
70000174059/
80000174059/
70000174063/
80000174063/
70000174611/
80000174611/
70000172198
80000172198

802706
(805281)

3966674 / 3970466 /
3966672 / 3970464 /
3970465 / 3971860 /
3974749 / 3966664

TC0210167

3535789 / 3594800

802521

3802824 / J535789 /
J594800

802522

87355317 / 84269952

3537762 / 3537763

802523

J802888

TC0210168
TC0210169
TC0210170

3538868 / 3539462

808270

3802878

TC0210171

3536327 / 3536328

808269

3802697

TC0210172

4043003 / 4039932

53299887201

802377

TC0260090

465715-5001 / 465715-5002

805002

E7HN-6K682-EB

TC0260104
(TC0260096)

466290-5012

808064 (805010)

E5HN-6N682-CC

TC0260104

466290-5015 / 466290-5020

808064 (805064)

E7HN-6N682-AA /
E8HN-6N682-BA

805118

F0NN6K682BA

TC0260140

465153-0003

TC0260141

452134-5001 / 452134-5002

70000175068

808018

TC0260142

465114-5005

808125

TC0260143

466746-5003

805175

E6NN-6K682-AA

TC0260192

452069-0002

808137

966T6K682AA

166595 / 766595
312939

808005 (806186)

82064800 / 162000110700

312770 / 170429

802406

836747517 / 836764049

TC0130092
(TC0310135)
TC0310185
TC0430144

466007-5006 / 466007-5003

808128

TC0480020

466618-5006 / 466618-5007

3580214 / 3527997

770402 / 170402

802026

A4750967399

TC0480028

409300-5016 / 409300-5031

3580252

772149 / 172149

808176 (802176)

A3520964499 / 3520963699
/ 3520961699

TC0480033

465823-5001

766641 / 166641
766643 / 166643

802271

A4760968099 /
A4760968199 /
A4760967899

TC0480034

466646-5022 / 466646-5041

53279886444/
53279886440/
53279886441/
53279886446/
53279886710/
769146/169146/
769107/169107

808282 (802282)

A3760968799 / 3760963199
/ 3760963299

TC0480035

53169707125/
53169887161/
53169707161

802401

A9040967999

TC0480036

53169707111/
53169887155/
53169707155/
53169707122/
53169887156/
53169707156/
53169707129/
53169707158/
53169707121/
53169707157

802402

A9040967699

© MAHLE 2012 | 19

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross MH-ML Portugues.indd 19

13/06/2012 15:03:20

CROSS-REfERENCE > MAHLE - METAL LEVE
MAHLE /
METAL LEVE

GARRETT

HOLSET

TC0480037

BORGWARNER

MASTER POWER

Nº ORIGINAL

53169707127/
53169707158/
53169707136/
53169887160/
53169707160

802403

A9040968399

808023 (802023)

3520964299 / 3520966399 /
3660960799 / 3760960399 /
37609600099

TC0480061

465366-5013 / 465366-5001 /
465366-5007 / 465366-5002 /
465366-5018 / 465366-5023 /
465366-5024

TC0480066

466192-5013

797336 / 197336

802112

3640962199 / 3740960199 /
3740961299 / 3740961799 /
3740961899

TC0480067

466192-5014

798668 / 198668

802115

A3740967099 / 3740960099
/ 3740961499

TC0480069

465817-5004

766654 / 166654
766642 / 166642

802189

4750967999 / 4750968299 /
4750968399

TC0480070

714311-5001

70000172175

802232

A0080966599 / 0080966699
/ 0090965099

TC0480073

452085-5008 / 452085-5001 /
452085-5003

808285 (802285)

3660965299 / 3660960899 /
3660961699 / 3660961499 /
3660966599 / 3660965399 /
A3760967599

3580266

TC0480077

53279887100/
53279707100/
53279887214/
53279707130/
53279887115/
53279707115/
53279707120

802301

9060962799 / 9060965399 /
9060964199 / 9060964699

TC0480078

53279887213/
53279707174/
53279887209/
53279707184

802305

9260962299 / 9260961999

TC0480079

53279887116/
53279707116/
53279887208/
53279707176

802333

9260962299 / 9260961999 /
9260962199

769146 / 169146 /
769145 / 169145 /
769147 / 169147

808023 (806101)

3660963699

769107 / 169107 /
769112 / 169112

808282 (806104)

3760968799 / 3760968899

53249887100/
53249887112/
53249887113/
53249887114/
53249887115/
53249887116/
53249887117/
53249887118/
53249887119/
53249887111/
53249887110/
53249887109

802702
(802084)

9240960399 / 9240960199
9240960299 / 9240960499
9240961799

770400

802027

30967299 / 4760967099 /
4760967199 / 4760967499

TC0480081

802338

TC0480061
(TC0480130)
TC0480034
(TC0480132)

466646-5041

TC0480157
(TC0480138)

TC0480145

466154-0015 / 466154-0025 / 466154-0024 /
466154-0021 / 466154-0019 / 466154-0018 /
466154-0016 / 466154-0012 / 466154-0031

TC0480146

465833-5001

805081

TC0480147

804041

1099112210

TC0480151

53319707104
53319707106
53319707128
53319707137

802346

A0090961699
A0080960799
A0080962199
A0080966099

TC0480157

53249707101
53249707106
53249707102
53249707103
53249707113

802702

9240960199 / 9240960299
9240960399 / 9240960499
9240961799

TC0480158

802707

TC0480159
TC0480181

802708
56412970000

802434

80965099

20 | © MAHLE 2012

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross MH-ML Portugues.indd 20

13/06/2012 15:03:20

MAHLE /
METAL LEVE

GARRETT

TC0480182

798601-0001 / 775057-0001

BORGWARNER

MASTER POWER

TC0480183

315264

802404

3640966199

TC0480184

80000175065

802405

3740960499

53279707136

TC0480186

HOLSET

Nº ORIGINAL

808284

802337

9060965899

TC0480187

4040429

804049

1199112332

TC0480188

804045

1099112202

TC0480189

804050

1199112348

TC0480190

804043

1199112207

808019 (802019)

79015 / 79014

TC0570018

702366-5002 / 702368-5002

TC0570019

465813-5001

TC0570026

704945-5001

TC0570047

704090-5001

3580252

769121
770475

808024 (802024)
802103

79036

805030

79035

TC0570051

704945-5003

805091

79022

TC0570052

708257-5001

805122

79050

TC0570053

707858-5001

805126

TC0570055

465854-5001

805165

TC0480061
(TC0570062)

702368-5002

808023
(802039)

TC0130093
(TC0570094)

79014 / 79017

808007 (805008)

TC0570095

808009 (805009)

TC0570098

465827-5001

TC0570102

704344-5001 / 704344-5002

TC0570111

708258-5001 / 708258-5005

TC0570177
(TC0570128)

465640-0007

808022 (805020)

79005

70000174042

805058

79040
79053

805124

79054

166658 / 766658

808010 (806050)

TC0570176

712473-0001

805286

70993370

TC0570177

465740-0004

808010

2598023

TC0570178

808135

TC0570179

465154-0003

808008

2674152

TC0570194

465960-0008

808011

2674364
2674A097

TC0570195

452233-0001

808044

TC0590038

466818-5007

803005

TC0590048

704091-5001

772103

TC0710040

452164-0016 / 452164-5001 /
452164-0004 / 452164-0010

70000175047/
80000175047

TC0710041

452174-5005 / 452174-5007 /
452174-0004 / 452174-0003 /
452174-0010 / 452174-5002 /
452174-5003

TC0710042

466076-0021

TC0710039

805035
803018

TC0710044

3533595 / 3530669

TC0710046

3591077 / 3591078

803025

11423397

803033

4256777 / 11033937

803034

11031711

808043 (803043)

9.0529.20.1.0099

803094

9.0529.20.1.0099

TC0710057

465922-5012

803004

1545098 / 6886157

TC0710086

466074-5011

803011

470387

TC0710087

808014 (803040)

TC0710089

808140 (803140)

TC0710198

466742-0002

808016

847858

TC0710199

466742-0010

808041

11033543

TC0760001

465213-5001

3531719

770404

801039

1114892

TC0760002

466950-5004 / 705397-5036 /
452109-5010

3537639

169190 / 313970

801200

1115752

TC0760003

703072-5003

3591777 / 3597655 /
3597654 / 3597656

801202

1485645 / 1423041

TC0760004

452109-5007 / 709574-5001

3597659

801204

1485649

3590810 / 3591948

801258

1409516 / 1409517

801260

1501641

801265

1501647

TC0760006
TC0760007

452308 - 5004 /452308 - 5010

TC0760008

452308-5001 / 452308-5002 /
452308-5008 / 452308-5013

3591804

© MAHLE 2012 | 21

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross MH-ML Portugues.indd 21

13/06/2012 15:03:20

CROSS-REfERENCE > MAHLE - METAL LEVE
MAHLE /
METAL LEVE

GARRETT

TC0760009

HOLSET

BORGWARNER

MASTER POWER

Nº ORIGINAL

452163-5011 / 452163-5013
452163-5014 / 452309-5001
452309-5004 / 452309-5006
452309-5008 / 452309-5013

801270

1501638 / 1501648 /
1405669

TC0760010

452286-5001 / 452286-5002 /
452286-5006

801275

TC0760011

452232-5009 / 452232-5014 /
452232-5017

801280

1501636 / 1405655

TC0760012

452309-5002 / 452309-5009

801290

1501650

TC0760013

452232-5007 / 452232-5018

801295

1386404 / 1386401

801302

1538372 / 1538373

TC0760014

4042595 / 4038613 /
3591077 / 3591078

TC0760015
TC0760016

4042595 / 4038613
716639-0001

TC0760017
TC0760058
TC0760059

466120-0004

TC0760148

466616-5011

3525150

801360

1768124

510426

801602

250248 / 51091007147

14009880001 / 185576 /
14009880002 / 510545

801605

197357

801607

197358

801608

520294

808081

TC0760163

739542-0002

801354

1520024

TC0760164

763262-0001

801454

1535477

TC0760165

739542-0001

801554

1852680

TC0760166

739542-0003

801654

1520023

805228

49177-01504 / MR355222

TC1950136

22 | © MAHLE 2012

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross MH-ML Portugues.indd 22

13/06/2012 15:03:20

CROSS-REfERENCE > MASTER POWER
MASTER POWER

MAHLE /
METAL LEVE

GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

Nº ORIGINAL

801039

TC0760001

465213-5001

3531719

312158 / 312283

1114892

801200

TC0760002

466950-5004 / 705397-5036 /
452109-5010

3537639

169190 / 313970

1115752

801202

TC0760003

703072-5003

3591777 / 3597655 /
3597654 / 3597656

1485645 / 1423041

801204

TC0760004

452109-5007 / 709574-5001

3597659

1485649

801258

TC0760006

801260

TC0760007

452308 - 5004 /452308 - 5010

801265

TC0760008

452308-5001 / 452308-5002 /
452308-5008 / 452308-5013

801270

TC0760009

452163-5011 / 452163-5013
452163-5014 / 452309-5001
452309-5004 / 452309-5006
452309-5008 / 452309-5013

801275

TC0760010

452286-5001 / 452286-5002 /
452286-5006

801280

TC0760011

452232-5009 / 452232-5014 /
452232-5017

3590810 / 3591948

1409516 / 1409517
1501641

3591804

1501647
1501638 / 1501648 /
1405669

1501636 / 1405655

801290

TC0760012

452309-5002 / 452309-5009

1501650

801295

TC0760013

452232-5007 / 452232-5018

1386404 / 1386401

801302

TC0760014

801354

TC0760163

801360

TC0760015

4042595 / 4038613 /
3591077 / 3591078

1538372 / 1538373

4042595 / 4038613

1768124

739542-0002

1520024

801454

TC0760164

763262-0001

1535477

801554

TC0760165

739542-0001

1852680

716639-0001

801602

TC0760016

801605

TC0760017

801607

TC0760058

801608

TC0760059

466120-0004

801654

TC0760166

739542-0003

802026

TC0480020

466618-5006 / 466618-5007

802027

TC0480145

466154-0015 / 466154-0025 / 466154-0024 /
466154-0021 / 466154-0019 / 466154-0018 /
466154-0016 / 466154-0012 / 466154-0031

3525150

510426

250248 / 51091007147

14009880001 / 185576 /
14009880002 / 510545
197357

802056

TC0130063

465805-5002

802070

TC0130023

704944-5001

802074

TC0130064

465805-5001

802702
(802084)

TC0480157
(TC0480138)

197358

520294
1520023

3580214 / 3527997

3524709

770402 / 170402

A4750967399

770400

30967299 / 4760967099 /
4760967199 / 4760967499

797266 / 197266

9.0529.20.1.0030

197332

79019

198644
53249887100/
53249887112/
53249887113/
53249887114/
53249887115/
53249887116/
53249887117/
53249887118/
53249887119/
53249887111/
53249887110/
53249887109

9240960399 / 9240960199
9240960299 / 9240960499
9240961799

802092

TC0130024

465837-5007

802103

TC0570026

704945-5001

802112

TC0480066

466192-5013

797336 / 197336

3640962199 / 3740960199 /
3740961299 / 3740961799 /
3740961899

802115

TC0480067

466192-5014

798668 / 198668

A3740967099 / 3740960099
/ 3740961499

53169887175

9.0529.20.1.0046
79036

802178

TC0130029

465837-5004

802180

TC0130030

465819-5001 / 465819-5002/ 465819-5003

53169887185

9.0529.20.1.0063

802189

TC0480069

465817-5004

766654 / 166654
766642 / 166642

4750967999 / 4750968299 /
4750968399

802192

TC0130031

753676-5003

70000172150/
80000172150/
70000175061/
80000175061

9.0529.20.1.0081 /
9.0529.20.1.0110

9.0529.20.1.0045

© MAHLE 2012 | 23

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross Master Power Portugues.indd 23

13/06/2012 15:04:12

CROSS-REfERENCE > MASTER POWER
MASTER POWER

MAHLE /
METAL LEVE

GARRETT

802232

TC0480070

802271

TC0480033

802301

HOLSET

BORGWARNER

Nº ORIGINAL

714311-5001

70000172175

A0080966599 / 0080966699
/ 0090965099

465823-5001

766641 / 166641
766643 / 166643

A4760968099 /
A4760968199 /
A4760967899

TC0480077

53279887100/
53279707100/
53279887214/
53279707130/
53279887115/
53279707115/
53279707120

9060962799 / 9060965399 /
9060964199 / 9060964699

802305

TC0480078

53279887213/
53279707174/
53279887209/
53279707184

9260962299 / 9260961999

802333

TC0480079

53279887116/
53279707116/
53279887208/
53279707176

9260962299 / 9260961999 /
9260962199

53279707136

9060965899

53319707104
53319707106
53319707128
53319707137

A0090961699
A0080960799
A0080962199
A0080966099

802337

TC0480186

802338

TC0480081

802346

TC0480151

802366

TC0210083

4043003 / 4039932 /
4040636

802377

TC0210172

4043003 / 4039932

802401

TC0480035

53169707125/
53169887161/
53169707161

A9040967999

802402

TC0480036

53169707111/
53169887155/
53169707155/
53169707122/
53169887156/
53169707156/
53169707129/
53169707158/
53169707121/
53169707157

A9040967699

802403

TC0480037

53169707127/
53169707158/
53169707136/
53169887160/
53169707160

A9040968399

4040429

53299887201

802404

TC0480183

315264

3640966199

802405

TC0480184

80000175065

3740960499

802406

TC0310185

802709
(802430)

TC0130160
(TC0130085)

733676-0003

312770 / 170429

836747517 / 836764049

70000175683

9.0529.20.1.0086 /
9.0529.20.1.0084-03

802434

TC0480181

802520 (802253)

TC0210071

3537131 / 3537130 /
3535638 / 3535635 /
3536306 / 3536305 /
3538572 / 3538573

3802859 / 380265 / 3802651
/ 3802614 / 3802852

802521

TC0210167

3535789 / 3594800

3802824 / J535789 /
J594800

802522

TC0210168

802523

TC0210169

3537762 / 3537763

J802888

802524 (802336)

TC0210080

3535636 / 3535635 /
3537128 / 3537127 /
3535617 / 3535619 /
3802651

3802810 / 3802651

802702

TC0480157

56412970000

80965099

87355317 / 84269952

53249707101
53249707106
53249707102
53249707103
53249707113

9240960199 / 9240960299 /
9240960399 / 9240960499 /
9240961799

24 | © MAHLE 2012

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross Master Power Portugues.indd 24

13/06/2012 15:04:12

MASTER POWER

MAHLE /
METAL LEVE

802707

TC0480158

802708

TC0480159

802709

TC0130160

802710

TC0130161

802711

TC0130162

GARRETT

803004

TC0710057

465922-5012

803005

TC0590038

466818-5007
466074-5011

803011

TC0710086

803018

TC0710039

803025

TC0710040

452164-0016 / 452164-5001 /
452164-0004 / 452164-0010

803033

TC0710041

452174-5005 / 452174-5007 /
452174-0004 / 452174-0003 /
452174-0010 / 452174-5002 /
452174-5003
466076-0021

HOLSET

BORGWARNER

Nº ORIGINAL

1545098 / 6886157
470387
70000175047/
80000175047

11423397
4256777 / 11033937

803034

TC0710042

803094

TC0710046

804041

TC0480147

1099112210

804043

TC0480190

1199112207

804045

TC0480188

1099112202

804049

TC0480187

1199112332

804050

TC0480189

805002

TC0260090

11031711
3591077 / 3591078

9.0529.20.1.0099

1199112348
465715-5001 / 465715-5002

E7HN-6K682-EB

805015

TC0130149

465803-5001

805030

TC0570047

704090-5001

770475

805035

TC0590048

704091-5001

772103

805051

TC0010049

454003-5005 / 454003-0009 /
454003-0011 / 454003-0002 /
454003-0008 / 454003-0009 /

805058

TC0570102

704344-5001 / 704344-5002

805060

TC0130103

704757-5001 / 704757-5002

805071

TC0210105

451567-0005 / 704944-0002

805081

TC0480146

465833-5001

805087

TC0210107

805091

TC0570051

805093

TC0210108

9.0529.20.1.0017 / 147340
79035

70000174042

79040
79053

70000175590

9.0529.20.1.0064

3524709
3528872 / 3596928 /
3535750

704945-5003

79022
3528789 / 3596947

805100

TC0130109

706769-5001

9.0529.20.1.0052

805101

TC0130110

717371-5001

9.0529.20.1.0066

805118

TC0260140

465153-0003

F0NN6K682BA

805122

TC0570052

708257-5001

79050
79054

805124

TC0570111

708258-5001 / 708258-5005

805126

TC0570053

707858-5001

805131

TC0210054

805159

TC0010112

454061-0007 / 725305-5002S

805165

TC0570055

465854-5001

805175

TC0260143

466746-5003

805176

TC0210113

805177

TC0010114

805180

TC0210115

805182

TC0210116

3597761 / 3599155 /
3599173 / 3596277 /
4038002 / 4038004 /
3597336 / 3597335
53149886445/
53149706445

500321799 / 49135-05090

E6NN-6K682-AA
3530721 / 3535381 /
3536838 / 3536839 /
3596955

454061-0001 / 725305-5003S

53149886446/
53149706446

500321800 / 49135-05000

3592317 / 3538981 /
3592318 / 3538982 /
3599600

53169887147

3592318

3592315 / 3592316 /
3590493 / 3590494 /
3800986

53169887146

© MAHLE 2012 | 25

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross Master Power Portugues.indd 25

13/06/2012 15:04:12

CROSS-REfERENCE > MASTER POWER
MASTER POWER

MAHLE /
METAL LEVE

GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

Nº ORIGINAL

805185

TC0130117

715330-5001

805195

TC0130119

724249-5001

805198

TC0210120

70000174615/
80000174615/
70000174007/
80000174007

3970939 / 3967636

802710
(805200)

TC0130161
(TC0130056)

53169887165/
80000174637

9.0529.20.1.0131

805228

TC1950136

805241

TC0010123

53149886447/
53149706447/
83149886444/
83149706444

500334596 / 500314776

70000173871/
80000173871/
70000173809/
80000173809/
70000174060/
80000174060/
70000174058/
80000174058/
70000174059/
80000174059/
70000174063/
80000174063/
70000174611/
80000174611/
70000172198
80000172198

3966674 / 3970466 /
3966672 / 3970464 /
3970465 / 3971860 /
3974749 / 3966664

70000174002/
80000174002

3967635

9.0529.20.1.0068.02
9.0529.20.1.0074

49177-01504 / MR355222
725305-5001 / 725305-5005

805251

TC0010125

3596693 / 3594505

802706
(805281)

TC0210150
(TC0210139)

4045678 / 4045958

805282

TC0210127

805283

TC0010191

805286

TC0570176

712473-0001

805341

TC0010196

725305-0005

4043648

808004 (805004)

TC0010091

465425-5001 / 465425-0003

808005 (805005)

TC0130092

465744-5005 / 465744-5006

808007 (805007)

TC0130093

466394-5002 / 704944-0001 /
704944-5001

808007 (805008)

TC0130093
(TC0570094)

808008

TC0570179

808009 (805009)

TC0570095

808010 (806050)

TC0570177
(TC0570128)

500390351

5041790110
70993370
53149706444

71723558 / 500314776 /
50036449 / 99456809

769124

9.0529.20.1.0016

98465811 / 98467056
3524709

797332 / 197332

465154-0003

2674152

465640-0007

166658 / 766658

808010

TC0570177

465740-0004

2598023

808011

TC0570194

465960-0008

2674364

808012 (805023)

TC0010099

465114-0001

808014 (803040)

TC0710087

808016

TC0710198

466742-0002

808018

TC0260141

452134-5001 / 452134-5002

847858
70000175068

808019 (802019)

TC0570018

702366-5002 / 702368-5002

808022 (805020)

TC0570098

465827-5001

79005

808023 (802023)

TC0480061

465366-5013 / 465366-5001 /
465366-5007 / 465366-5002 /
465366-5018 / 465366-5023 /
465366-5024

3520964299 / 3520966399 /
3660960799 / 3760960399 /
37609600099

808024 (802024)

TC0570019

465813-5001

808023 (802039)

TC0480061
(TC0570062)

702368-5002

808023 (806101)

TC0480061
(TC0480130)

808041

TC0710199

808043 (803043)

TC0710044

808044

TC0570195

79015 / 79014

3580252

769121
79014 / 79017
769146 / 169146 /
769145 / 169145 /
769147 / 169147

466742-0010

11033543
3533595 / 3530669

452233-0001

3660963699

9.0529.20.1.0099
2674A097

26 | © MAHLE 2012

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross Master Power Portugues.indd 26

13/06/2012 15:04:12

MASTER POWER

MAHLE /
METAL LEVE

GARRETT

HOLSET

BORGWARNER

Nº ORIGINAL

808048

TC0010152

465640-0013

4762527

808052 (805052)

TC0010101

465427-0002 / 465427-0001 /
465427-5001 / 465427-0005 /
465427-0007

9841188 / 98464056 /
99467664 / 500326409

808060 (802060)

TC0130021

702154-5003

808062 (802062)

TC0130022

702154-5002

9.0529.20.1.0032

808064 (805010)

TC0260104
(TC0260096)

466290-5012

E5HN-6N682-CC

808064 (805064)

TC0260104

466290-5015 / 466290-5020

E7HN-6N682-AA / E8HN6N682-BA

808075 (805075)

TC0210050

466575-5003

3590092 / 3590093 /
3590091 / 3536473 /
3591244 / 3597914 /
4035630 / 3590495 /
3531456

770483 / 170483

3802819

808077 (805077)

TC0210106

465843-5002 / 706058-0001

3531793 / 3596945 /
3599026 / 3596946

70000175528

3528778 / 3802303

808081

TC0760148

466616-5011

808085 (803085)

TC0130045

702154-5013

808094 (802094)

TC0130025

702154-5004 / 702154-5011
702154-5013 / 702154-5014

770430

9.0529.20.1.0062

808094 (806181)

TC0130025
(TC0130134)

702154-5011 / 702154-5014

770430 / 170430

9.0529.20.1.0062

808095 (803095)

TC0130088

715189-5007 / 735598-5003

808107 (802107)

TC0210065

465843-5001

808125

TC0260142

465114-5005

808128

TC0430144

466007-5006 / 466007-5003

808135

TC0570178

808137

TC0260192

808140 (803140)

TC0710089

808176 (802176)

TC0480028

808005 (806186)

TC0130092
(TC0310135)

808193

TC0010174

808196

TC0110193

769144

9.0529.20.1.0099

3528777 / 3524034 /
3590079 / 3596987 /
3596988 / 3596989

70000175527/
70000175528

452069-0002
409300-5016 / 409300-5031

9.0529.20.1.0040

966T6K682AA
3580252

4036531 / 4036532

772149 / 172149

A3520964499 / 3520963699
/ 3520961699

166595 / 766595 / 312939

82064800 / 162000110700

53279706747

504087676

452234-0001

2674A090
4848620

808236

TC0010173

465403-0003

808238 (805238)

TC0130122

763655-0001

808251 (802251)

TC0210032

808253 (806102)

TC0210212
(TC0210131)

808265 (805265)
808269

3537136 / 4035761 /
3537132 / 3537133
466563-5003

3802770

3534285 / 3596948

766592/166592

TC0210126

4038684 / 4038685

53279887219

TC0210171

3536327 / 3536328

3802697

808270

TC0210170

3538868 / 3539462

3802878

808282 (802282)

TC0480034

466646-5022 / 466646-5041

53279886444 /
53279886440 /
53279886441 /
53279886446 /
53279886710 /
769146 / 169146 /
769107 / 169107

A3760968799 / 3760963199
/ 3760963299

808282 (806104)

TC0480034
(TC0480132)

466646-5041

769107 / 169107 /
769112 / 169112

3760968799 / 3760968899

808282 (806150)

TC0480034
(TC0010133)

808284

TC0480182

798601-0001 / 775057-0001

808285 (802285)

TC0480073

452085-5008 / 452085-5001 /
452085-5003

808286 (802286)

TC0130074

735598-5001

3580266

3802115

3660965299 / 3660960899 /
3660961699 / 3660961499 /
3660966599 / 3660965399 /
A3760967599

© MAHLE 2012 | 27

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross Master Power Portugues.indd 27

13/06/2012 15:04:12

CROSS-REfERENCE > MASTER POWER
MASTER POWER

MAHLE /
METAL LEVE

GARRETT

808290 (802290)

TC0130075

715189-5001 / 715189-5006

808295 (802295)

TC0210076

3538882 / 3538881 /
3594635 / 3597912

808363 (802363)

TC0210082

4042707 / 4042708 /
4036746 / 4036747 /
4043147 / 4043148

808426 (802426)

TC0130084

808526

TC0010175

HOLSET

771327-0001

BORGWARNER

Nº ORIGINAL

53279886507/
53279886425/
53279887218

50969399 / 50969499 /
60963199 / 0963299 /
60963394 / 60963499 /
4620960299 / 4620960399

53279887219

3802881

9.0529.20.1.0130
3597180

504040250

28 | © MAHLE 2012

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross Master Power Portugues.indd 28

13/06/2012 15:04:12

www.mahle.com.br

2012

AFTERMARKET

Junho/2012

Lista de Aplicação – Turbos

Capa-Lista-Aplicacao-Turbo-PT-874A.indd 1-2

13/06/12 16:55