Anexo IV da RN-021/2007 Bolsas Individuais no Exterior

Doutorado no Exterior (GDE) 1. Finalidade Formar doutores no exterior em instituies de reconhecido nvel de excelncia, em reas do conhecimento consideradas de vanguarda cientfico-tecnolgica, naquelas em que a ps-graduao no Pas ainda seja deficiente ou em reas prioritrias definidas pelo Conselho Deliberativo do CNPq. [1] Ver Calendrio: http://www.cnpq.br/calendario/index.htm 2. Requisitos e Condies para o Candidato a) ser brasileiro ou estrangeiro com visto permanente no Brasil; b) residir no Brasil, exceto em condies excepcionais, previamente autorizadas pela Diretoria do CNPq. A justificativa deve ser encaminhada junto com o projeto. c) possuir ttulo de mestre ou formao equivalente. vedada a concesso de bolsa de doutorado a candidato que j possua o ttulo de doutor; d) ter proficincia em idioma requerido para o curso; e) no ser aposentado; f) no acumular a presente bolsa com outras bolsas concedidas por qualquer agncia de fomento nacional. 3. Durao At 36 (trinta e seis) meses, prorrogveis, no mximo, por mais 12 (doze) meses, mediante justificativa do bolsista e parecer confidencial do orientador no exterior. 4. Benefcios a) mensalidades; b) auxlio-instalao; c) passagem area de ida e volta em classe econmica para o bolsista e o primeiro dependente, preferencialmente em tarifa promocional. d) seguro-sade, exceto para bolsistas que se dirijam a pases que ofeream assistncia mdica gratuita. e) taxas escolares exigidas pela instituio onde est sendo realizado o doutorado, relativas a matrcula, crditos, acesso a bibliotecas, internet, sistemas de computao e similares. No sero pagas taxas relativas a cursos de idiomas, eventos, prtica de esportes, associaes de alunos, alojamento, estacionamento, seguro de "m-prtica profissional" e taxas de bancada; NOTA: Em casos excepcionais, devidamente justificados, podero ser pagas taxas de bancada. Contudo, tais casos devero ser analisados pela rea tcnica e devero ser explicitamente autorizados pelo Diretor da rea. [2] f) pesquisa de campo no Brasil, quando prevista na proposta original e, posteriormente, aprovada pelo CNPq, pelo perodo mximo de 12 (doze) meses, desde que no seja no ltimo ano da bolsa; g) bolsa de Ps-Doutorado Jnior a candidato sem vnculo funcional ou empregatcio no Brasil, quando de seu retorno no Pas. 4.1. Os benefcios sero calculados de acordo com a tabela do CNPq em vigor.

NOTA: Qualquer benefcio relativo aos dependentes somente ser concedido se a permanncia do(s) dependente(s) no exterior for igual ou superior a 9 (nove) meses ininterruptos. [3] 5. Documentos Indispensveis 5.1. Para inscrio: - Formulrio de Propostas Online; - Currculo atualizado na Plataforma Lattes; - Deve ser informada a home page ou anexado o arquivo que contm o currculo do orientador no exterior; - Devem ser anexados os arquivos que contm o histrico escolar da graduao e do mestrado. 5.2. Aps a aprovao, para a implementao: - Formulrio Dados Complementares; - Devem ser anexados os arquivos que contm os comprovantes de concluso do mestrado e de proficincia no idioma do pas destino obtida nos ltimos 24 (vinte e quatro) meses, junto s seguintes instituies: lngua inglesa: TOEFL (Test of English as a Foreign Language), teste com o resultado mnimo de 79-80 pontos se executado pela Internet, de 213 pontos se por computador ou de 550 pontos se em papel; ou IELTS (International English Language Test), com o mnimo de 6,0 pontos. Ambos os testes tm validade de 2 (dois) anos; lngua francesa: teste especfico da Aliana Francesa, com nota mnima de 70/100 pontos, com validade de 2 (dois) anos; lngua alem: certificado do Instituto Goethe, com classificao do nvel de conhecimento do candidato. Posteriormente, o DAAD (Servio Alemo de Intercmbio Acadmico) analisar o resultado e recomendar ou no a realizao de curso de idioma na Alemanha, a ser pago por aquele rgo. A implementao da bolsa do CNPq, aps o curso de idioma, ficar condicionada aprovao no exame DSH (Deutsche Sprachprfung fr den Hochschulzugang), nos casos de Doutorado Pleno; lngua espanhola: teste DELE (Diploma de Espanhol como Lngua Estrangeira), nvel intermedirio, emitido pelo Instituto Cervantes, cuja validade de 3 (trs) anos; lngua italiana: teste especfico do Instituto de Cultura Italiana, com aproveitamento mnimo de 50%, com validade de 2 (dois) anos. demais idiomas: declarao de embaixada ou consulado de que o candidato domina o idioma do pas de destino. NOTA 1: O CNPq admite a substituio dos documentos acima especificados por um dos seguintes comprovantes: mnimo de dois anos em curso de graduao ou ps-graduao em pas de mesma lngua; Proficiency da Universidade de Cambridge (Inglaterra) ou da Universidade de Michigan (EUA), para os pases de lngua inglesa; Certificado Nancy III, para os pases de lngua francesa. NOTA 2: As pontuaes anteriormente citadas so as mnimas exigidas pelo CNPq para a concesso de bolsas no exterior. Quando a instituio de destino estabelecer limites superiores, o CNPq somente liberar a bolsa quando esses forem atingidos.

5.3. Aps o incio efetivo das atividades, enviar por meio eletrnico ao CNPq, o comprovante expedido por representante da instituio de execuo do projeto no exterior. 5.4. Documentos a serem obtidos pelo bolsista e mantidos sob sua guarda at o encerramento do processo: - Anuncia formal da instituio de destino; - Concordncia do orientador no exterior; - Visto permanente no Brasil atualizado, no caso de estrangeiro. 5.5. Documento indispensvel para encerramento do processo a ser enviado junto com o relatrio tcnico final: - cpia do certificado ou do diploma. 5.6. A no apresentao dos documentos referidos nos subitens 5.1, 5.2 e 5.3 implicar em suspenso da anlise da proposta ou cancelamento da concesso da bolsa. 6. Critrios para seleo dos candidatos - Os candidatos sero selecionados pelos Comits de Assessoramento em funo dos currculos do candidato e do orientador, do conceito internacional da instituio. - a insero do projeto nas reas prioritrias definidas periodicamente pelo CD do CNPq [1], bem como a existncia de vnculo empregatcio/funcional do candidato no Brasil so fatores favorveis concesso da bolsa, - fator desfavorvel a existncia no Brasil de cursos de Ps-graduao de nvel de excelncia igual ou superior ao de destino do candidato, no desconsiderando, porm, o subjetivismo e as inmeras variveis deste fator. 7. Acompanhamento e Avaliao 7.1. A avaliao do bolsista ser efetuada anualmente. A manuteno da bolsa fica condicionada apresentao anual ao CNPq dos documentos relacionados no subitem seguinte, no prazo mnimo de 90 (noventa) dias antes do trmino de cada ano de bolsa, conforme mencionado na carta de benefcios encaminhada ao bolsista. 7.2. Documentos indispensveis para o acompanhamento e a avaliao a serem enviados eletronicamente ao CNPq: - Relatrio tcnico das atividades desenvolvidas; - Plano de trabalho para o perodo subsequente; - Histrico Escolar do doutorado; - Concordncia do orientador estrangeiro, com o plano de trabalho proposto; - Parecer sigiloso do orientador estrangeiro sobre o desempenho do bolsista, mediante preenchimento de formulrio especfico, disponvel na pgina do CNPq. 7.3. A no apresentao dos documentos referidos no subitem 7.2 implicar em suspenso da bolsa. Caso permanea a omisso por 90 (noventa) dias, ou seja, at que se complete o perodo de 12 (doze) meses, a bolsa ser cancelada. 7.4. Caso o desempenho do bolsista seja considerado insatisfatrio, a bolsa ser cancelada. 8. Pesquisa de Campo no Brasil 8.1. Finalidade

Apoiar bolsista do CNPq, formalmente matriculado em curso de doutorado que necessite proceder, no Brasil, coleta e tratamento de dados, ou ao desenvolvimento parcial de sua tese a ser defendida na instituio estrangeira onde realiza seu programa de doutorado. 8.2. Requisitos e Condies a) Ser bolsista do CNPq. b) Estar formalmente matriculado em curso de doutorado no exterior. c) Estar prevista no plano de trabalho inicial a necessidade de pesquisa de campo no Brasil; NOTA: Casos no previstos na proposta original e devidamente justificados, sero deliberados pela Diretoria do CNPq. d) ter projeto de tese aprovado pelo orientador. 8.3. Durao At 12 (doze) meses, permitindo-se uma nica concesso. 8.3.1. A durao total da bolsa de doutorado, Pas e exterior, no poder ultrapassar os 48 (quarenta e oito) meses da concesso inicial. 8.3.2. possvel realizar outras pesquisas no Brasil, sem alterao da vigncia da bolsa, mediante autorizao prvia da Diretoria do CNPq. Nesses casos, o bolsista no ter direito a nenhum benefcio. NOTA: Mesmo no recebendo recursos do CNPq, o prazo total de permanncia do bolsista no Brasil no poder ultrapassar 12 (doze) meses. 8.4. Benefcios a) Passagem area para a vinda somente do bolsista ao Brasil e retorno ao exterior, conforme plano de trabalho aprovado. b) Mensalidade: - pesquisa de campo com durao de at 3 (trs) meses: manuteno do pagamento da mensalidade no exterior. - pesquisa de campo com durao superior a 3 (trs) meses: pagamento da mensalidade equivalente bolsa de doutorado no Pas. 8.5. Documentos indispensveis para solicitao a serem enviados eletronicamente ao CNPq: - Plano de trabalho compatvel com o perodo previsto para estada do bolsista no Brasil. - Carta do orientador estrangeiro, informando que concorda com o plano de trabalho proposto no perodo previsto. - Carta da instituio brasileira, concordando com o desenvolvimento do plano proposto em suas instalaes, quando pertinente. 9. Bolsa de Ps-Doutorado Jnior no Pas O bolsista de Doutorado do CNPq com bolsa implementada a partir de 1 de agosto de 2004, sem vnculo funcional ou empregatcio no Brasil, quando de seu retorno, ter assegurada uma bolsa de Ps-Doutorado Jnior no Pas por um ano, devendo observar as informaes pertinentes sobre a modalidade, que esto disponveis em norma especfica. ________________________

Notas: [1] reas prioritrias definidas na 139 Reunio do CD (15/03/2007) - Arqueologia, Biodiversidade - Aspectos Ambientais, Energias Alternativas, Inovao Tecnolgica e Tecnologias de Informao e Comunicao. [2] Item revogado pela RN-019/2008, publicada no D.O.U. de 26/08/2008, Seo:1 Pgina: 21. [3] Nova redao dada pela RN-027/2009, publicada no D.O.U de 02/12/2009, Seo: 1 Pgina: 19.