TERRA D’OURO

Rancho Folclórico e Recreativo de

1979 Godim / Régua 2009
Março / 2009 Ano II N.º 22 Distribuição Gratuita

Dia do Consagrado da Diocese de Vila Real, em Godim

Animação do encontro anual de Religiosos, Dia do Consagrado, da Diocese de Vila Real, no passado dia 1 de Fevereiro, no Salão
anexo da Igreja de Godim.

Quinta da Campanhã - Peso da Régua

Animando almoço de Carnaval, grupo de amigos do Porto, em visita ao Douro, na Quinta da Campanhã no dia 21/02.
 FASES DA LUA Microscópio
Dia 04 - Quarto Crescente às 07h46m
Foi o holandês Zacharias
Dia 11 - Lua Cheia às 02h38m
Dia 18 - Quarto Minguante às 17h47m Jansen, ou o seu pai, Hans,
Dia 26 - Lua Nova às 16h06m quem inventou, por volta de
OUTROS 1590, o primeiro microscópio
Dia 08 - Dia Internacional da Mulher com duas lentas. A ciência só
Dia 15 - Dia Mundial dos Direitos do Consumidor lhe descobriu utilidade no sé-
Dia 19 - Dia do Pai culo XVII, altura em que, atra-
Dia 20 - PRIMAVERA às 11h44m vés dele, começaram a ser
Dia 21 - Dia Mundial da Floresta (Dia da Árvore) observadas as células que,
Dia 22 - Dia Mundial da Água até aí, não estavam, ao alcan-
Dia 23 - Dia Mundial da Metereologia ce dos nosso olhos.
Dia 26 - Dia Mundial do Livro Português
Dia 27 - Dia Mundial do Teatro
Dia 28 - Dia Mundial da Juventude
Dia 29 - Adiantar ponteiros dos relógios 60m, às 01h00m
PROVÉRBIOS
- Em Março chove cada dia um pedaço.
- Março virado de Rabo é pior que o Diabo.
- Temporã é a Castanha que por Março arreganha.
- Quando florir o Maracotão (pessegueiros), os dias iguais são.
AGENDA - MARÇO
Dia 14, Abertura da Escola de Música (Cordas), Cavaquinhos e
Dia 14, Viola Braguesa, destinada à aprendizagem e formação dos
Dia 14, componentes do Rancho.
Dia 22, Partcipação no 25º Aniversário do C.D.C.R. de Alvações do
Dia 22, Corgo - Santa Marta de Penaguião
OUTRAS ACÇÕES e ACTIVIDADES
Continuação com os contactos pessoais com diversas fontes orais,
fazendo pesquisa junto dos mais idosos nas freguesias e aldeias do
Concelho de Peso da Régua - Capital do Douro, no sentido de um
maior enriquecimento de conhecimentos, face ao cancioneiro dos
usos, costumes e tradições das gentes do Douro, nos cantares,
trajes, danças, vozes, letras e instrumentos musicais.
Temos montes e montes a crescer Desenho de Fernando Guichard - 1987
Videiras que ninguém pode contar Memórias
Oliveiras que vivem a rezar
O velho portão da Real Companhia Velha, na Av. João Fran-
E um Rio que não pára de correr
co, actualmente Museu do Douro, em Peso da Régua.
(Dr. João de Araújo Correia)

Rancho Folclórico e Recreativo de Godim / Régua

Av. Sacadura Cabral - Telef: 254 318 397 - 254 312 350 Fax: 254 324 469
5050-071 PESO DA RÉGUA
Terra D’Ouro

2

Cineasta Manoel de Oliveira Homenageado
O Museu do Douro, em Peso da Régua, homenageou o cineasta Manoel de
Oliveira, no passado dia 27, com o lançamento do Vinho do Porto “100-
Centenário de Manoel de Oliveira”. Trata-se de um Tawny 100 anos, que
envelheceu numa só pipa e foi produzido na sua Quinta.
CONTACTOS ÚTEIS
INEM
Tel.: 112
Bombeiros Voluntários
Tel.: 254 312 352
Hospital D. Luiz I
Tel.: 254 320 430
G.N.R.
Tel.: 254 313 614
Munícipio Peso da Régua
Tel.: 254 320 230
Biblioteca Municipal
Tel.: 254 320 236
Posto de Turismo
Tel.: 254 312 846
Casa do Douro
Tel.: 254 320 811
Instituto dos Vinhos do
Douro e Porto
Tel.: 254 323 310
Rota do Vinho do Porto
Tel.: 254 324 774
Solar do Vinho do Porto
Tel.: 254 320 960
Museu do Douro
Tel.: 254 324 320
IPTM-D. Douro
Tel.: 254 320 020
Associação Douro Histórico
Tel.: 259 931 160
Rancho FR Godim / Régua
Tel.: 254 318 397
Alfandega
Tel.: 254 310 120
A MINHA SAIA VELHINHA
LETRA DA CANTIGA
A minha saia belhinha
toda rotinha de tanto bailare,
agora tanho uma noba
feita na moda, pra istriare.
Ela: Ai, num olhes para mim,
ai num olhes tanto tanto,
ai num olhes pra mim
que eu num sou o teu incanto!
Ele: Ai, num olhes para mim,
ai, num olhes, ó baidosa;
ai, num olhes pra mim,
que num és nenhuma rosa!
Ela: Ai, num olhes pra mim,
ai, num olhes por fabore;
ai, num olhes pra mim,
que eu num sou o teu amore!
Ele: Ai, num olhes pra mim,
ai, co essa cara torta!
ai, num olhes pra mim,
Bai bater a oitra porta!
DOURO
Ajude a manter
limpa a paisagem
do Alto Douro
Vinhateiro Patri- Oh bendita Região
Oh Terra privilegiada
mónio Mundial... Onde o trabalho é brasão
que é única e... E o pergaminho é a enxada
(Bandeira de Tóro)
é sua!
Terra D’Ouro
LEIA E DIVULGUE O
O Douro é seu...
TERRA D’OURO
Mantenha-o limpo! O tamanho não interessa...
A Cultura do nosso Povo 3
 ESCOLA
DE
MÚSICA
O Rancho Folclórico e Recreativo de Godim/Régua,
vai dar inicio em 14 de Março, (aos Sábados à tar-
de), na Escola EB 1, N.º 3, em Godim, cedida pelo
Munícipio do Peso da Régua, a uma Escola de Mú-
sica (Cordas), Cavaquinho e Viola Braguesa, desti-
nada numa 1ª fase à aprendizagem e formação dos
componentes do Rancho interessados, com músi-
cas do reportório do Rancho.
É Folclorista o Jovem vencedor Luís Guerreiro
“Uma Canção para Ti”, da TVI, no fim-de-ano.
Luís Miguel Guerreiro, 10 anos, é
Jovem componente do Rancho Prai-
as do Sado - Setúbal, foi o grande
vencedor do concurso da TVI no fim-
de-ano. O Jovem Folclorista é
como os Pais e os Avós, elemento
activo do Rancho, tocando o instru-
mento músical de percussão “reco-
reco”. A Mãe toca acordeão, o Pai é
bailador e os Avós responsáveis pelo
Rancho. O êxito alcançado pelo Jo-
vem é fruto da sua invulgar capaci-
dade de interpretação, dotado de
uma distinta voz e de uma enorme
humildade. A cultura de raíz popular,
o Folclore, acaba de fazer nascer
um grande artista na canção do futu-
ro. Os nosso parabéns e os votos dos maiores êxitos na sua nova
carreira. De referir que a grande fadista Teresa Tapadas, depois de
ter rodopiado no Rancho de Riachos, desde os 5 anos e posterior-
mente como vocalista, continuando a integrar desde meninice. Em
2000 a voz revelação do ano, também foi Folclorista.

Face ao crescimento de jovens aderentes à prática do Folclore, procedeu-se à mudança de

NOVO
local de ensaios, temporariamente para um maior espaço fisíco com condições, no ginásio da
LOCAL Escola EB 1, N.º 3, Godim, pelo que a partir do passado dia 20 de Fevereiro, passaram a
ENSAIOS realizar-se semanalmente neste local, cedido pelo Munícipio do Peso da Régua, para o efeito.
Com os apoios de:
Terra D’Ouro

FICHA TÉCNICA - Propriedade do Rancho Folclórico e Recreativo de Godim / Régua - Av. Sacadura Cabral
Director: Marco Silva (Presidente da Direcção) Sede: Bº. das Alagoas, Blc. 1 - Ent. 3, Cave 5
5050-063 GODIM / Peso da Régua
Composição e redacção: Bruno Miguel e Hugo Pinto
Tel. 254318397, 254312350 ; Fax 254324469
Fotografia: J. Pinto, E. Queiroz e J.M. Meira http://terradouro.blogspot.com
Publicidade: Brumi e hjmp e-mail: ranchofrgodim@clix.pt
4 TMM é de 500 exemplares, com 4 páginas