Carlos Franchi (15 de agosto de 1932 - 25 de agosto de 2001) considera a linguagem uma atividade constitutiva, evidenciando que o problema

bsico da linguagem o da significao. Todos os recursos formais da linguagem servem para criar sentido. A funo de comunicao a funo central da linguagem e determina suas outras funes. No entanto, essa funo no se reduz transmisso de informaes, mas diz respeito ao uso social da linguagem. a prxis enunciativa que determina a estrutura da lngua. Franchi reconhece que a linguagem um instrumento de comunicao, de interao, de influncia sobre os outros, mas a funo de comunicao, em Franchi, pressupe muito mais do que a troca de informaes: a linguagem um sistema aberto, disponvel para o atendimento de todas as necessidades de comunicao, o que significa que ela no a histria do homem, mas constri essa histria. A linguagem no apenas um sistema formal, , antes de tudo, um espao de criao e de subverso de significaes. um sistema dinmico, provisrio, de organizao da realidade. Dizer que a linguagem tem uma natureza constitutiva significa dizer com Manuel de Barros: S as palavras no foram castigadas com a ordem natural das coisas. As palavras continuam com seus deslimites. Mais que seu texto terico sobre a matria, a prtica potica de Carlos Franchi que demonstra cabalmente a natureza constitutiva da linguagem. por isso que foram reunidos neste livro teoria e poesia.