ReverendoG.

VALEOWEN

2 Rever endoG.VALEOWEN

AVIDAALMDOVU Reverendo G.VALEOWEN Traduo de: LIFEBEYONDTHEVEIL 2010 Brasil

www.luzespirita.org.br

3 AVIDAALMDOVU

AVIDA ALM DOVU

MENSAGENSDEESPRITOSRECEBIDASEORDENADASPOR

ReverendoG.VALEOWEN

4 Rever endoG.VALEOWEN

ndice
Prefcio pg. 7 Comovieramasmensagens pg. 8 Introduo porSirA.ConanDoyle pg. 13 LIVROI OSBAIXOSPLANOSDOCU
I. II. III. IV. V. VI. OSBAIXOSPLANOSDOCU pg. 16 CENASMAISBRILHANTES pg. 31 DATREVAPARAALUZ pg. 46 ACIDADEEOREINODECASTREL pg. 57 MINISTRIOANGLICO pg. 70 MENSAGENSDEASTRIEL pg. 81

LIVROII ASALTAS ESFERAS DOCU

I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. INTRODUTRIO pg. 98 HOMENSEANJOS pg. 106 OTERRENOEOCELESTE pg. 117 TERRA,OVESTBULODOCU pg. 124 ACINCIADOSCUS pg. 133 ODIVINOETERNOPRESENTE pg. 142 OSALTOSPLANOSDOCU pg. 155 VINDE,VSABENOADOS,EHERDAI pg. 167

LIVROIII OMINISTRIODOCU
I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. OMINISTRIOANGLICOPARAATERRA pg. 181 OSAPATEIRO pg. 189 COMUNICAOCONCERNENTE pg. 192 OMINISTRIO ANGLICONASESFERASINFERIORES pg. 200 OSACRAMENTODOCRISTO,DOCASAMENTOEDAMORTEpg. 211 CHEGADAS VIDA ESPIRITUAL E UMA MANIFESTAO DO CRISTOVENCEDOR pg. 217 ADESCIDAEAASCENSODOCRISTO pg. 226 EM DIREO TERRA DA ESCURIDO. UMA MANIFESTAO DO CRISTOPIEDOSOEGLORIFICADO.UMCRISTOMENOR pg. 231 NA ESCURIDO MAIS PROFUNDA. A CIDADE DA BLASFMIA. A CIDADEDASMINAS pg. 246 O RETORNO AO TEMPLO DA MONTANHA SAGRADA. UMA MANIFESTAODORGIOCRISTO.OPOVODEBARNABS pg.262

X.

5 AVIDAALMDOVU

LIVROIV OS BATALHES DOCU

I. II. III. IV. V. O TEMPLODOMONTESAGRADO pg. 274 ANJOSGMEOS CRIANASNATIMORTAS pg. 279 AUNIVERSIDADEDASCINCOTORRES pg. 287 ALGUNSPRINCPIOSDACINCIACRIADORA pg. 296 ASHIERARQUIASCRIADORASEOCRISTOCRIADOR OHINODE LAMEL TERRA,MARTEEOUTROSPLANETAS AESFERA CRSTICA PARBOLA: OGATOEOFUNILEIRO OPURGARNAS ESFERASINFERIORES pg. 305 OS EXRCITOSCELESTESDOCRISTO AGUARDA AVANADA O ARAUTO APASSAGEM DOCRISTOEMDIREO TERRA pg.317 COMOOSBATALHESDOCULIDAMCOM: ACINCIA TERRESTRE RELIGIO CRISTANDADE OCRISTODATERRA PARBOLA:VOVEOSPLANETAS pg. 325 PORQUEOCRISTOVEIOCOMOHOMEMENOCOMOMULHER OFUTURODA FEMINIDADE PARBOLA:O OURIVESEO DIAMANTE AFEMINIDADE DO FUTURO A MANIFESTAO CONTINUOU OJOVEMCONQUISTADOR E SUA AMADA pg. 333 AEVOLUOFUTURADA TERRA PSICOMETRIACSMICA PLANETASETREOS MANIFESTAODOCRISTOCONSUMADO OHINO CSMICODASCOISASNOSCUS,ECOISASNATERRAE COISASDEBAIXODA TERRA(Filipenses,2,10;Apoc. 5,13) pg. 342

VI. VII.

VIII.

IX.

LIVROV OS PLANOSEXTERIORES DOCU

PrefciodoLivro V pg. 349 PrimeiraParte ASCRIANASDOCU I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. INTRODUTRIO:PARBOLADODAESTRADADOREI pg. 352 FESTASNATALINAS:UMSANTURIOCELESTE pg. 356 FESTADEJESUSMENINO pg. 362 REVERNCIAESERVIO pg. 367 OEPISDIODAFONTE pg. 373 CRIAOECRESCIMENTO pg. 379 COMOASCRIANASSOTREINADAS pg. 384 JOGOSCOMQUEAS CRIANASBRINCAM pg. 388 AESTRADAPARAOREINODOCRISTO pg. 396

SegundaParte OSPLANOSEXTERIORESDO CU I. II. III. IV. V. VI. OPODERDEWULFHERESUBJUGAAREBELIO pg. 402 OHOMEMESEUAMBIENTE pg. 408 ACOLHEITADEUMATRAGDIANATERRA pg. 412 DIAGNOSTICANDOOSRECMCHEGADOSDATERRA pg. 418 OPOVODACLAREIRA pg. 423 ASRELIGIESDATERRA:UMACENANOLEITODEMORTE
pg. 429

6 Rever endoG.VALEOWEN

VII. VIII. IX. X. XI. XII.

COMOUMACOLNIAPROGREDIU pg. 434 CRESCENDOECONSTRUINDO pg. 440 OTRABALHONOSPLANOSESCUROS pg. 448 OFERREIROFAZMELHORIA pg. 454 AVIDADENTRODAFORTALEZA pg. 459 FORADOSLIMITES pg. 465

GLOSSRIO pg. 470

7 AVIDAALMDOVU

PREFCIO

EstesEscritos transmitidosporescritaautomticaou,maiscorretamente,por escrita inspirada apresenta quatro partes distintas, todas, entretanto, formando um todo progressivo. Foi, bem evidentemente, tudo planejado anteriormente por aqueles queseincumbiramdesuatransmisso. Oeloentremeefilhofoi,semdvida,consideradocomoaviamaisdesejada pelaqual se abririam ascomunicaesem primeirainstncia. Foram, portanto, minha meeumgrupodeamigosquemetransmitiramaprimeiraparte. Em se provando que o experimento foi um sucesso, apresentouse outro professor,chamadoAstriel,umdosdemaiorgraduao,depensamentomaisfilosficoe melhordico.AsmensagenstransmitidaspelogrupodeminhameeAstrielformamo primeirolivrodos Escritos, OsPlanosInferioresdoCu. Tendo passado por este teste, fui guiado por Zabdiel, cujas mensagens esto num nvel superior quelas narrativas simples de minha me. Estas formam Os Altos PlanosdoCu. Afaseseguintefoi OMinistriodoCu,transmitidoporaquelequeidentificoua siprprio comoLder,eseugrupo.Subsequentemente,elepareceterassumido,maisou menos, o controle exclusivo da comunicao. A, ele fala de si mesmo como sendo Arnel.Sobestenome,suanarrativa,aqualforma oquartolivro, OsBatalhesdoCu, oclmaxdotodo.Suasmensagenssodeumanaturezamaisintensaquequalqueroutra precedente,asquaisforam,evidentemente,preparatrias. Ser bvio que, para se obter a verdadeira perspectiva, os livros devam ser lidos na sequncia dada acima. De outro modo, algumas das referncias nos volumes posterioresaosincidentesnarradosanteriormentepodemnoficarbemclaros. Noqueconcerneaospersonagensnatransmissodasmensagens:minhame passou para a vida maior em 1909, com 63 anos de idade. Astriel foi Diretor de uma escolaemWarwicknosmeadosdosculoXVIII.DavidaterrestredeZabdiel,seipoucoe nada certo. Arnel d alguma explicao dele mesmo nos textos. Kathleen, que atuou como amanuense no lado espiritual, viveu em Anfield, Liverpool. Ela foi costureira e morreucomaidadede28anos,aproximadamente3anosantesdeminhafilhaRuby,a qualmencionadanotextoequepassouparaooutroladoem1896,comaidadede15 meses. Outubro,1925. G.ValeOwen

8 Rever endoG.VALEOWEN

COMO VIERAM AS MENSAGENS

Humaopiniogeneralizadadequeosclrigossejampessoasmuitocrdulas. Masnossotreinonoexercciodasfaculdadescrticascolocanosentreosmaisdifceisde seconvencerquandoalgumanovaverdadeestemquesto.Levouumquartodesculo paraquemeconvencessem:dezanosdequeascomunicaesespirituaiseramumfato, equinzedequeofatoeralegtimoebom. Desdeomomentoemquetomeiestadeciso,arespostacomeouaaparecer. Primeiro, minha esposa desenvolveu a capacidade da escrita automtica. A, atravs dela, recebi ordens de que deveria sentar silenciosamente, lpis na mo, e externar quaisquer pensamentosqueparecessemvir minhamente, projetadosalipor alguma personalidade exterior, e no consequentes do exerccio de minha prpria mente. A relutnciaretardoutudoporumlongotempo,masfinalmentesentiqueamigosestavam perto,equequeriam,muitoseriamente,falarcomigo.Denenhumformasobrepuseram ou compeliram minha vontade isto teria resolvido o assunto rapidamente, tanto quantopossocompreender , massuasvontadeserammaisclarasainda. Senti finalmente que deveria darlhes uma oportunidade, porque estava tomado pelo sentimento de que a influncia era boa, portanto, enfim, muito cheio de dvida,decidimesentaremminhabatina,nasacristia,depoisdasvsperas. As primeiras quatro ou cinco mensagens vagaram, sem rumo certo, de um assuntoaoutro.Masgradualmenteassentenascomearamatomarformaconsecutiva, e finalmente obtive algumas que eram compreensveis. Daquele tempo em diante, a desenvoltura melhorou com a prtica. O leitor encontrar o resultado nas pginas seguintes. Outono,1925 G.ValeOwen *** Antesdecomearaescrever,osenhor ValeOwennumeravaumaquantidade defolhas de papel, que colocavadiante dele, namesada sacristia. Ento, usando uma plidaluzdevelaparailuminaraprimeirafolhadepapel,eleesperava,comolpisem suamo,atsentirasinflunciasqueofaziamescrever.Umavezcomeada,ainfluncia mantinhase ininterrupta at que a mensagem daquela noite fosse concluda pelo comunicador.Aspalavrasdamensagemvinhamnumacorrentequefluaeerampostas juntascomoseoescritor estivessetentandoacompanhar oritmodacomunicaoque

9 AVIDAALMDOVU

estavasendoimpressanamentedele.Umareproduodeumapginadosescritosfoi dadanovolumeIdeAVidaAlmdoVu,queOsBaixosPlanosdoCu. H.W.E.

SobreZabdiel, que se comunicou No transcurso destas comunicaes, Zabdiel no deu indicaes sobre quem teriasidodurantesuavidanaterra,ouemqueperododanossahistriaeleviveuaqui. AosenhorValeOwen,elesempreseapresentoucomoumamigodeleeguardio,esua presenasemprefoiatuantejuntoaovigriodeOrford. Sou privilegiado por poder dar, pela primeira vez nestas notas, a histria completadeumaexperinciaqueaconteceucomumajovemqueajudavanosservios noturnos numa igreja paroquial de Orford, no Domingo de Ramos de 1917, e parece apontar diretamente a presena de Zabdiel nesta ocasio. Eu mesmo questionei profundamenteestajovem,MariaA.,esuahistriaconferiacomoapeloexpressadopelo senhorValeOwenporZabdielnestamesmanoite,mostrandobemclaramenteofatode queZabdielquefoivistopelagarota,aovirajudarosenhorValeOwenemrespostaao seuapelo. PassominhahistriaatravsdasnotasdoSenhorValeOwennaquelahora, comsuasprpriaspalavras: Depois do atendimento do Domingo de Ramos, 1917, uma garota de aproximadamente18anosveioamimnasacristia. Sempreliminares,elaperguntou: SenhorOwen,existemanjosvisveis? Eurespondi,Certamente,porqu? Porqueeuviumdeles. Quando? Nestanoite,naigreja. Ela ento, em resposta s perguntas seguintes, explicou que assim que eu entrei noplpito, elaviuumanjopertodobraso,equepassouporcimadascabeas dos congregados. medida que ele passou, ele se voltou e sorriu um lindo e doce sorriso epareciairemminhadireonoplpito,ealidesapareceu.Estafoiaprimeira experinciadeladestetipo,ecomissoficoumuitochocada,noconseguindoserecobrar duranteostrabalhos.Realmente,enquantoelefalavacomigo,aindatremiamuito.Eulhe disseentoquesenotivessedadolugaraomedo,elaprovavelmentepoderiatlovisto comigonoplpito. Quanto referncia dela ao braso, h seis deles em cada lado da nave, colocadosemsuportes.Osdosultmainsgniaeclesistica;osdonortetmasarmas dasfamliaslocais.Oterceirodaarcadadacapeladocoralnosulestbemnomeioda nave,oplpitoficaemfrenteaestacapela,noladonorte. Oocorridoqueelarelatouinteressoumenestanoiteemparticularporcausa daseguinterazo: Dado o trabalho extra por causa da guerra, eu estava me sentindo mal naquelas ltimas semanas. O Domingo de Ramos um dia cheio, na maioria das parquias,enaquelanoiteeuestavamesentindoexausto.Comoseaproximavaahora

10 Rever endoG.VALEOWEN

do sermo,comeceia temer que seriaumaexperincia penosa, efiqueiimaginando o que aconteceria. Depois de fazer minhas preces usuais, antes de me encaminhar ao plpito,entretanto,fizumapeloaomeuguia,Zabdiel.Disselhequerealmenteprecisava desuaajudaporquenomesentiacompetenteparaumsermosemminhasanotaes, e estava com dores agudas. Por isso eu pedi a ele que me desse sua ajuda num grau especial naquela noite. O que aquela garota me disse, fezme ter certeza de que meu apelonofoiemvo,emostroumequemmetrouxeraaajudaqueeujtinhacerteza quechegara.Durantetodootemponoplpito,minhasdorescessaramporcompleto,e pregar no foi um esforo, afinal. A preocupao poderia explicar, mas o efeito no poderiatersidotomarcanteeinstantneo.AntesqueMariaA.tivessemecontado,eu jtinhadecididoqueoefeitotinhasidomuitograndedemaisparatalcausa,ejhavia agradecidoaZabdielporteracedidoaomeuapelo. *** QuandoentrevisteiMariaA.comrefernciaexperinciaexposta,fiqueimuito impressionadopelabviahonestidadeda garota.Elaumagarotatpicaclasseoperria baixa, ganhandosuavidaemtrabalhonumametalrgica.Elamecontouquedianteda visodoanjo,comoelaclassificouaviso,elaficaratoprofundamenteapavoradaque inclinousuacabeaeseaconchegounumaamigaqueestavaaoseulado,enoousou levantaroolharatqueterminasseotrabalho.Porsuamaneiradecontar,estclaroa mimqueelajamaisesquecer.

Umamensagemde Zabdiel No Sbado noite, 31 de janeiro de 1920, a esposa do senhor Vale Owen recebeu uma mensagem pela prancheta, instrumento que foi operado por ela vrias vezeseatravsdoqualumnmeroconsiderveldemensagensforamdadasdevezem quando,queprovaramseremteiseinstrutivasaosenhorValeOwenquandoeleestava recebendoasdiversascomunicaesagorapublicadas. Estaocasioeraavsperadapublicaodoprimeiroescritodasriepublicada no THEWEEKLYDISPATCH. Amensagemfoisoletradaporumapontadordaprancheta, andando letra por letra do alfabeto, escrita na placa sobre a qual o instrumento era propelido.Passolheexatamentecomofoirecebida;assimsel:
Zabdiel. Meu filho, seus escritos sero uma bno ao mundo. Zabdiel abenoao. Meu filho, ns recentemente acertamos bastante, transmitindolhe o que pudemos,trabalhandosilenciosamentecomvoc.Quandoeutransmitiaquelasprimeiras comunicaes, combinramos h muito o que teria de ser feito para que fossem publicadas.Longashorasdetrabalhovocmedeu.Vocpensaqueeuodeixarialutara grandebatalhasozinho?MaisalgumacoisadeZabdiel?Notenhomaismensagenspara transmitirexceto,queDeusabenoeatodos.AsbnosdeDeusestejamsobrevocem seusesforosempassaraverdadeaomundo.

***

11 AVIDAALMDOVU

A realidadede Zabdiel Durante a primeira semana de publicao dos Escritos no THE WEEKLY
DISPATCH, os pensamentos de milhares de pessoas estiveram focalizados em Orford.

Esta vila quase insignificante tornouse famosa em um dia, e estava destinada a ser conhecida pelomundo.Ningum percebeuisso mais que o senhor ValeOwen durante aquelasemanamonumentalquandovirouascostasmaisumavezparatudooqueera antigo, e viu com sua prpria viso que a vida jamais seria a mesma de novo. As controvrsiassobreosescritosjhaviamcomeadoasurgirportodoopas,easmalas postaisparaoVicariatoforammaispesadasqueasjamaisrecebidasna vilapacatade Lancashire. No meio desta novacondio das coisas, recebi umacarta do Vigrio. Um documentoescritodofundodaalmadeumhomemquepercebeanaturezadaenorme tarefadiantedele,edesuatremendaimportnciaaomundo.Euapublicoporquesinto quepoderajudaraosmuitosqueleroestasmensagensdeZabdielpelaprimeiravez.

ExtradodecartaendereadaparaH.W.Engholm, 11deFevereirode1920. Tenho pensado profundamente sobre as coisas h anos. Fiz isso, e resolvi. Estive l embaixo, no Vale da Deciso, e lutei corpo a corpo com tudo por ali. Em algumasocasies,tudoerabemescuro.Masagorasadel,eestoupostadonotopoda colina,sobaluzardentedodia.Porfim,entregueimetotalmenteapenasparaaGrande Causa,equalquersentimentopessoalnocontamais,deformanenhuma,paramim.Por isso,nohesitenuncaemmedizeroquefazereeuofarei,feliz.Quandochegueinossa pequenaigrejahojedemanh,estavaaindabemescuro.Ajoelheimenomeucantinho,e ali havia tanta fora espiritual espargida em torno, que tive que me levantar e andar paracimaeparabaixonaigreja,compalpitao.Finalmentefizumaparadanocorale percebialgo.Erabemdistintoereal. Todo o mundo espiritual em torno da Terra estava em movimento. Era imenso, como o oceano batendo contra rochas. Bem no alto estava Nosso Senhor, o Cristo.Eleestavaausteroeimvel,masolhava parabaixo,emnossocaminho,ecomEle haviaumaenormehostedeguerreiros,todosprontosparaabatalha,ealgunsestavam ligadosaoinimigo.EntreEleeeu,estavaZabdiel.Paradoali,eretoealtomaisaltoe maismajestticocomojamaishaviavistoantes.Suasmosestavamaolongodocorpo, cerradasedeterminadas,enquantovertiaparabaixo,emminhadireo, umacorrente depoderedeterminaoqueele,porsuavez,pareciareceberdossuperiores.Durante todoestetempoasforasfluramecaramsobreeleesobremim,maseleestevebem calmo, bastante imvel, como o Cristo. Como eu ainda estivesse ali, mas ainda com palpitao porqueopodererarealmentedominador eledesceugradualmenteeficou aomeuladodireito.Maselevousesobremim paraqueficssemosjuntosali. ***

12 Rever endoG.VALEOWEN

AoSenhorValeOwen,eusei,avidaporvindouraumarealidadevvida. Eles sente que agora est levando adiante sua humilde tarefa em relao queles puros amigos anjos, cuja presena contnua fortaleceo e sustentao dia e noite, e ele continuarafazloatquesejachamadopresenadoCristo,aquemelediariamente esforaseaservilocomoumservofieleamoroso. W.E.

13 AVIDAALMDOVU

INTRODUO
Por SirArthurConanDoyle
A longa batalha est prxima do fim. O futuro pode ser sondado. Pode ser retardadoamuitos,eamuitosserumdesapontamento,masofimcerto. Semprepareceucertoquelesqueestoemcontatocomaverdadeque,seos documentosinspiradosdasnovasrevelaesrealmentechegassesmosdopblicoem massa, todos teriamaindamaiscerteza, por suabeleza inatae pelaracionalidade que varreparalongetodasasdvidasetodosospreconceitos. Agora a publicidade mundial j os est levando a todos, tendo sido selecionados dentreeles osmais puros, os mais elevados, osmais completos, osmais dignosprovindosdafonte.Verdadeiramente,amodeDeusestaqui! A narrativaest sua frente, e prontapara falar por siprpria. No a julgue meramentepelofolhear daspginas,arrogantementecomoissopoderiaser, masnote cada beleza que flui da narrativa e firmemente vai tomando volume at alcanar um nveldegrandezasubstancial. No censure por detalhes nfimos, mas julguea pela impresso geral. Evite encararalgoindevidamenteporsertudonovo ouestranho. Lembrese de que no h narrativa na Terra, nemmesmoa mais sagrada de todas,quenodeixariadetornarseridculapelaextraodepassagensdeseucontexto eporseadensaroqueimaterial.Oefeitototalemsuamenteeemsuaalmaonico parmetroparasejulgaroalcanceepoderdestarevelao. PorqueDeusteriaseladoasfontesdeinspiraodedoismilanosatrs?Que garantiatemosns,emqualquerlugar,paraumaconvicotosobrenatural? No infinitamentemais razovel que um Deus vivo continuassemostrando uma fora atuante, e aquele saudvel socorro e a sabedoria que emanam dEle para fomentaraevoluoeopoder,aumentadosemcompreensoporumanaturezahumana maisreceptiva,agorapurificadapelosofrimento? Todas estas maravilhas e prodgios, estes acontecimentos sobrenaturais dos ltimos70anos,tobviosenotriosquesomenteolhosfechadosnoosveriam, so triviais por si prprias, mas so sinais que chamaram ateno nossas mentes materialistas e direcionaramnas a estas mensagens, das quais estes escritos em particularpodemsertidoscomosendoomaiscompletoexemplo. Hmuitasoutras, variandoemdetalhes,deacordocomaesferadescritaoua opacidade de seu transmissor, pois cada um d toques de luz para maior ou menor intensidade, conforme vai passando a mensagem. Somente com esprito puro ser possvel que os ensinamentos sejam recebidos absolutamente puros, e ento esta histria de Cu dever estar, podemos pensar, to prxima a isto quanto a nossa condiodemortaispermite.

14 Rever endoG.VALEOWEN

E so subversivos s velhas crenas? Milhares de vezes No! Ampliamnas definindoas, embelezandoas, completando os vazios que sempre nos desnortearam, mastambm,excetoaospedantesdementeestreitaparapalavrasesclarecedoraseque perderamocontatocomoespiritual,soinfinitamenterenovadoreseiluminados. Quantas frases efmeras das Velhas Escrituras tm agora sentido e formato palpvel?NocomeamosaentenderaquelaCasacommuitasmoradaseperceberde Paulo a Casa que no feita por mos, mesmo quando captamos algumas fugazes percepes daquela glria que a mente humana no concebeu nem sua boca pronunciou? Tudo isto cessa de ser umaviso longnquae tornasereal, slida, garantida, uma luzfrenteenquanto singramosasguasescuras do Tempo, acrescentando uma alegria profunda a nossas horas de tristeza e secando a lgrima do pranto de dor ao assegurarnosdequenohpalavrasqueexpressamaalegriaquenosesperaseformos apenasverdadeirosperante aLeideDeusenossosmaioresinstintos. Aqueles que interpretam mal as palavras usadas diro que Mr. Vale Owen obteve tudo de seu subconsciente. Podem tais pessoasexplicar por que tantos outros tiveramamesmaexperincia,numgraumenoselevado? Eu mesmo sintetizei em dois pequenos volumes a descrio geral do outro mundo,delineadaporumgrandenmerodefontes.Foifeitatoindependentementeda narrativa de Mr.Vale Owen quanto sua narrativa foi independente da minha. Nenhum teveacessopossvelaooutro. Eaindaagora,enquantoleioesta,deconcepomaiore mais detalhada, no encontro nem um simples ponto relevante no qual eu tenha cometidoalgumaincorreo. Como, ento, esta concordncia possvel se o esquema geral no estiver baseadonumaverdadeinspirada? Omundoprecisadeumaforacondutoramaispoderosa.Temsidoregidopor velhas inspiraes da mesma forma que um trem anda quando a sua mquina removida.necessrioumnovoimpulso.Seareligiotemsidoumfatorimpulsor,ento ela prpriadeveriaterseimpostonomaiorassuntodetodos osrelacionamentosentre asnaes,earecenteguerrateriasidoimpossvel.Qualigrejahquesesaiabemneste supremoteste?Noestmanifestoqueascoisasdoespritoprecisamserrestabelecidas ereligadasaosfatosdavida? Uma nova era est comeando. Aqueles que estejam trabalhando por isto podemserdesculpadossesentiremalgumasensaodesatisfaoreverentemedida que veem as verdades pelas quais trabalharam e testificaram ganhando ateno mais amplanomundo.Noocasioparaumaautodeclarao,poiscadahomemoumulher quefoihonradoportersidopermitidoaelestrabalharemportalcausabemconsciente dequeeleouelanadamaisqueumagentenasmosdasinvisveismasmuitoreais, amplas e dominadoras foras. E ainda, no seramos humanos se no ficssemos aliviados ao vermos novas fontes de poder, e ao percebermos que a toda preciosa embarcaoestsegura,maisfirmedoquenunca,emseucurso. ArthurConanDoyle

15 AVIDAALMDOVU

LIVRO I OS BAIXOS PLANOS DO CU

16 Rever endoG.VALEOWEN

I OS BAIXOS PLANOS DO CU

Tera,23desetembrode1913. Quemesta? Mame e outros amigos que vieram ajudar. Estamos progredindo muito bem, masnopodemostransmitirlhetodasaspalavrasquegostaramosainda,poissuamente noestrelaxadaepassivacomogostaramos. Digamealgumacoisasobreseularesuaocupao. Nossaocupaovariadeacordocomanecessidadedaquelesaquemauxiliamos. variado,masdirigidoparaaelevaodosqueaindaestonavidaterrena.Porexemplo, fomosnsque sugerimosaRoseacriaodeumgrupodepessoasparaviremauxililano caso de ela sentir qualquer perigo quando estivesse no quarto escrevendo enquanto movamos suamo,eestegrupoestagoraencarregadodocasodela.Elanosente,s vezes,apresenadelesprximosaela?Eladeveria,porqueelesestosemprealertaaoseu chamado. Sobre nosso lar. muito brilhante e lindo, e nossos companheiros das esferas mais altas tm sempre vindo a ns para nos animarem a seguirmos em nosso caminho parafrente.
Comentrio de G. Owen: Ocorreu um pensamento em minha mente. Eles podem ver estes seres dos planos mais altos, ou acontece a eles o mesmo que conosco? Posso dizer que aqui e ali, ao longo destes registros, o leitor chegar a passagens que so obviamente respostas para meus pensamentos no expressos, usualmente comeando com Sim ou No. Ficando isso entendido, no haver necessidade para que eu as indique, a menos que alguma ilustrao em particular requeira.

Sim,podemosvlosquandodesejamque assimacontea,masdependedoestado denossaevoluoedoprpriopoderdelesdeservirans. Poderiaagora,porfavor,descreverasuacasa, paisagens,etc.? A terra aperfeioada. Mas claro que realmente existe aqui o que chamam de quarta dimenso, de certa forma, e que nos impede descrevla adequadamente. Temos colinas,rioselindasflorestas,ecasastambm,etodootrabalhodaquelesquevierampara c antes de ns, para deixarem tudo pronto. Estamos agora a trabalho, na nossa vez, construindo earrumandoparaaquelesqueaindadevemcontinuarsuabatalhanaterra,e quandovieremparacencontrarotodasascoisasprontaseafestapreparada. Contaremosavocumacenaquepresenciamosnofazmuitotempo.Sim,uma

17 AVIDAALMDOVU

cenaemnossoplano.Avisaramnosqueumacerimniairiaacontecernumacertaplancie nomuitolongedecasa,qualdeveramosestarpresentes.Eraacerimniadeiniciao de algum que havia atravessado o portal do que chamamos preconceito, isto , do preconceito contra aqueles que no eram de seu prprio modo de entendimento, e que estavaparaseguirparaumaesferamaisamplaeplenadebenefcios. Fomosparal,conformeoconvite,eencontramosmultideschegandodetodos os lados. Alguns vieram em... por que hesita? Estamos descrevendo literalmente o que vimoscarruagens;chameasdeoutraforma,sequiser.Elaserampuxadasporcavalos,e seuscondutorespareciamsaberexatamenteoquedizeraeles,jquenoeramguiados com arreios como so na terra, mas pareciam ir para onde os condutores desejavam. Algunschegaramapealgunsatravsdoespaoporvooareo. No,semasas,queno sonecessrias. Quandoestavamtodosreunidos,formouseumcrculo;usavamroupagemdecor laranja,masbrilhante,nocomoaquelequeseadiantou,oqueestavaparaseriniciado, eleusouacorcomovocaconhece;nenhumadenossascoresconhecida,mastemosque lhecontaremnossaantigalinguagem.Aquelequehaviasidoseuguardio,ento,levouo pelasmosecolocouonumouteiroverdenomeiodoespaoaberto,eorou.Eentouma coisalindaaconteceu. Ocupareceuterintensificadosuacorprincipalmenteazuledouradoede foradeledesceuumanuvemsemelhanteaumvu,masquepareciaserfeitodeumafina renda,easfigurasdominanteserampssaroseflores nobrancos,mastodosdouradose irradiantes.Istolentamenteseexpandiuedesceusobreosdois,eelespareceramsetornar partedele,eeledeles,e,medidaqueesvaneceulentamente,deixouambosmaisbelosque anteriormente permanentemente belos, porque ambos haviam sido elevados para uma esferamaisaltadeluz. Ento comeamos a cantar, e, apesar de que no podamos ver instrumentos, mesmoassimamsicainstrumentalmisturousecomnossocantoeuniuseaele.Foimuito bonito,eserviutantoparagalardoaosquemereceram,comotambmumestmulopara os que aindadevem marchar no caminho que estes dois j marcharam. A msica, como mais tarde descobri, vinhade um templo instalado fora do crculo, massem dvida no pareciavirdenenhumponto.Estaumaqualidadedamsicaporaqui.Frequentemente parecefazerpartedaatmosfera. Nem a joia faltou.Quando a nuvemsaiu, oudissolveu, ns a vimos na testado iniciado,douradaevermelha,eseuguia,quejtinhauma,usavaadeleemseuombro ombro esquerdo e percebemos que haviaaumentadode tamanho e em brilho. Nosei comoissoacontece,masfaoumaideia,noosuficientemente definidaparalhecontar, entretanto, e difcil de explicar o que ns entendemos por ns mesmos. Quando a cerimniaacabou,todosnsnosseparamos,indoparaosnossostrabalhosnovamente.Foi maislongadoquelhedescrevi,eteveumefeitomuitoencorajadoremtodosns. Acimadacolina,noladomaisdistantedaplancieondeestvamos,percebiuma luz intensificarse e apareceunos um contorno lindo de uma forma humana. No penso quetenhasidoumaapariodenossoSenhor,masdealgumgrandeAnjoMestrequeveio paranosdarforas,eparacumprirSuavontade.Semdvida algunsalipuderamvermais claramentequeeu,porqueconseguiamver,etambmentender,naproporodoestgio

18 Rever endoG.VALEOWEN

deevoluodecadaum. No, meu menino, apenas pense por um momento. de sua mente ou atravs dela, como dizem vocs? Quando voc se sentou para escrever, como sabe, nada estava maislongedeseuspensamentosqueisso,porquetivemosocuidadodenooimpressionar, emesmoassimvocsaiurapidamentecomahiptesedequensoinfluenciamos.Nofoi assim? Sim,admitoofracamente. Muito bem. E agora sairemos... Mas no o deixaremos, j que estamos sempre comvoc,deumaformaquenopodecompreendermasdeixaremos estaescrita,com nossaoraoebnossobrevoceosseus.Boanoiteeatlogo,atamanh.

Quarta,24desetembrode 1913. Suponha que quisssemos pedirlhe para olhar um pouco adiante, e tentasse imaginar o efeito de nossas comunicaes, vistas a partir de seu atual estado mental. Pense,ento,qualteriasidooresultadodosacontecimentos,sevistosdenossaesferano mundo espiritual? Seria algo parecido com o efeito da luzdosol quando projetada na brumamartima,quegradualmenteseesvaieacenaqueelaenvolviatornasemaisclara viso, e mais bela do que era quando foi sombriamente discernida atravs da bruma envolvente. Assimquensvemossuasmentese,mesmoquandoosolfugazmenteofuscae confundemaisdoqueclareiaaviso,vocsabequenofinalsermesmoaluz,enofimde tudo,aLuzemQuemnohescuridojamais.Masaluznemsempreconduzpaz,porm em sua passagem frequentemente cria uma srie de vibraes que trazem destruio quelasespciesdecriaturasviventesquenoforamcriadasparasobreviveremluzdo sol. Deixeas irem e, por voc, siga em frente, e enquanto seguir, seus olhos vo tornar acostumadosluzmaisintensa,belezamaiordoAmordeDeus,verdadeiraintensidade dela que, misturada como est, com a Sabedoria infinita, confunde os que no esto pertinentesaela. Agora,queridofilho,escuteenquantocontamosavocmaisumacenaquemuito nosalegrouaqui,nestasregiesdaluzdeDeus. Estvamos passeando, pouco tempo atrs, num local bonito, numa floresta; e enquanto andvamos conversvamos um pouquinho, nada mais que um pouquinho, por causadasensaomusicalquepareciaabsorvertudoomaisemseusacrosilncio.Ento, numcaminhodiantedens,estavaaquelequepudemosinterpretarcomosendoumanjo dasesferasmaisaltas.Elealiestavaolhandoparanscomumsorrisonaface,masnada dizia,entoficamosesperandoqueeleentregassealgumamensagemparaalgumdens emespecial.Eraissomesmo,jquequandoparamoseficamosalinaexpectativa,eleveio emnossadireoe,levantandoomantoqueusavaeradacordombarcolocouseu brao e rodeou meu ombro e, colocandosua face em meu cabelo j que ele era muito maisaltoqueeu dissesuavemente,Minhacriana,fuienviadoavocporseuMestre,em Quemvocaprendeuacrer,eaestradasuafrentevistaporEle,masnoporvoc.A

19 AVIDAALMDOVU

vocserodadasasforasnecessriasparaoquetiverquefazer;evocfoiescolhidapara uma misso que lhe nova, em seu servio aqui. Voc poder, claro, visitar estes seus amigos se desejar, mas agora deve deixlos por um tempo, e eu lhe mostrareisua nova moradiaeasnovasincumbncias. Ento os outros se aproximaram em torno de mim, beijaramme e seguraram minhamonadeles.Estavamtocontentesquantoeuapesardequenosejaamelhor palavraparaserusadaemmeucaso, nocontmapazsuficiente.Depoisdeumtempo, depoisqueelenosdeixoufalareimaginaroqueamensagemsignificaria,veioemnossa direomaisumavezedestaveztomoumepelamoeguioumeparaforadali. Andamosporumtempoeentosentimeuspsdeixaremochoeseguimospelo ar.Noestavacommedo,poiserapassadoamimumpoucodeseupoder.Passamospor cimadeumaaltamontanhaondahaviamuitaslocalidades,efinalmente,depoisdeuma jornadabemlonga,descemosnumacidadeondejamaistinhaestadoantes. Aluznoeraofuscante,masmeusolhosnoestavamacostumadosatalgraude brilho.Entretanto,logopercebiqueestvamosnumjardimquecercavaumamploedifcio, comdegrausemtodasuafrente,atelequeestavanotopodeumaespciedeterrao.O prdio parecia todo de uma s pea de um material de vrios matizes rosa, azul, vermelho e amarelo que brilhava como ouro, mas suavemente. Subimos, e na enorme portaria,semnenhumaportanela,encontramosumalindasenhora,elegante,pormno orgulhosa. Ela era o Anjo da Casa da Tristeza. Voc cogita sobre a palavra usada neste contexto.Significaisso: A tristeza no dos que habitam aqui, este o local dos que os auxiliam. Os tristes so os que esto na terra, e o encargo dos residentes nestaCasa mandar a eles vibraesqueterooefeitodeneutralizarasvibraesdoscoraesentristecidosnaterra. Vocdeveentenderqueaquitemosquealcanaraprofundidadedascoisaseaprenderas causas de tudo, e um estudo muito profundo, aprendido apenas em estgios graduais, passoapasso.Eu,portanto,falodascausasdascoisasquandousoapalavravibraes, comosendoapalavraquevocmelhorcompreender. Ela me recebeu muito gentilmente e levoume para dentro, onde mostroume cadapartedolugar.Tudoerabemdiferentedequalquercoisadaterra,porissobastante difcildedescrever.MaspossodizerquetodaaCasapareciavibrarcomvidaeresponder snossasvontadesenossavitalidade. Esta , ento, minha atual e recente fase de servio, e muito promissora para mim.Masapenasacabeidecomearaentenderqueasoraesquesotrazidasansaqui eregistradas,etemosasvisesdosqueestoemproblemas oumelhor,elastambmso registradas,ensasvemosousentimos,comoaconteceram,eenviamosnossasvibraes em retorno. Isso com o tempo tornase involuntrio, mas requer um grande esforo no incio. Penso que assim.Mas mesmo o esforo tem um abenoado reflexo sobre os que trabalhamdestaforma. Hmuitoslugaresporaqui,comoaprendi,todosemcontatocomaterra,oque paramimpareceriaimpossvel,sque,comoosefeitossotambmregistradoseretornam ans,ficosabendodequantoconfortoeajudaenviamos.Ficoemserviopoucotempode cada vez, e ento saio e vejo as vistas da cidade e sua vizinhana. E toda ela muito gloriosa, mais bela ainda que minha antiga esfera, a qual tambm volto a visitar, para

20 Rever endoG.VALEOWEN

rever meus amigos. Por isso voc pode imaginar as conversas que temos quando nos encontramos.D quaseque a mesma alegria que o trabalho em si. APazde Jesus nosso Senhoraatmosferaemtornodens.Eestaaterraondenohescurido,equandoa trevaestivernopassado,querido,vocvirparac,evoumostrarlhetudoisso outalvez possa tomarme pela mo, como ele fez, e levarme para ver o trabalho em sua prpria esfera.Vocestpensandoquesouambiciosaporvoc,queridorapaz.Bem,soumesmo,e estaamaternal...fraqueza,eudiria,ouatmesmoumabno? Atlogo,meuquerido.Seuprpriocoraotestemunhadequetudoissoreal, poispossovlobrilhandofeliz,eissotambmalegriaparamim,suame,meuquerido filho.Boanoiteento,eDeusmantervoceosseusempaz.

Quinta,25desetembrode1913. O que mais queremos lhe dizer esta noite para ser entendido como uma tentativa imperfeita de transmitirlhe do que o significado daquela passagem da qual vocsempreselembra,ondenossoSenhordizaSoPedroqueeleumadversriodEle. Ele,comovocserecordar,estavaacaminhodaCidadeSanta,eestevedizendoaSeus Apstolosqueseriaassassinadoali.Agora,oqueEleevidentementequeriapassaraeles eraofatodeque,apesardequeparaoshomensSuamissoparecesseterminaremfalha, aindaassimaos olhosquepudessemver,comoElefariaqueosdelesvissem,Seufimera apenasocomeodeumaevoluomuitomaispoderosaegloriosa damissoquelhefoi confiadapeloPai,paraaelevaodomundo. Pedro,porsuaatitude,mostrouquenoentenderaisso.Esttudoclaroesimples osuficiente,pelomenos,paraserentendido.Masoqueestfrequentementeforadaviso ofatodequeoCristoestavaseguindoumalinharetadeprogresso,eSuamortefoiapenas umincidenteemsuaestradaprogressiva,equeaquelatristeza,comoomundoaentende, noaanttesedaalegria,maspodeserpartedela,porque,secorretamenteusada,torna seofulcronoqualaalavancapodeseapoiarparaaliviarumpesoparaforadocorao daquelesqueentendemquetudopartedeumplanejamentodeDeusparaonossobem. somenteconhecendoorealvalordatristezaquecompreenderemosoquolimitadaem seuefeito,enquantonosfazinfelizes.Bem,Eleestavaporinfligiraosapstolosamaiordas tristezasqueElepoderiae,amenos queelesentendessemisso,seriamincapazesdeusarem a tristeza para elevaremse a si mesmos acima da turbulncia do mundo, e portanto, incapazesderealizaremotrabalhoqueEletinhaparaelescumprirem.Suadordeveser convertida em alegria, disselhes Ele, e assim aconteceu, mas apenas quando eles aprenderam o valor cientfico da tristeza apesar de que numa medida limitada, entretantorazovel. Tudo issosoa muito simplesquando est escrito deste jeito, esem dvida ,de certaforma,porquetodososfundamentosdaeconomiadeDeussosimples.Masparans, e agora para mim, tem uma importncia que pode no ser aparente a vocs. Pois o problema que principalmente estudado na Casa na qual gasto a maior parte de meu tempo este mesmo tema, isto , transformar, ou converter, as vibraes de tristeza em vibraes que produzam alegria no corao humano. um estudo maravilhoso, mas

21 AVIDAALMDOVU

muitas dvidas entram nele por causa das restries impostas a ns pelo sagrado livre arbtrio. Ns no podemos derrogar o arbtrio de ningum, mas temos que trabalhar atravsdesuasvontadesparaproduzirmosoefeitodesejadoeaindadeixloslivrestodoo tempo,eassim,iremmerecendo,deumaformaeemcertamedida,asbnosrecebidas. Cansome s vezes, mas passa, conforme vou me fortalecendo no trabalho. Qual a sua pergunta?Pensoquequerformularuma. No,obrigado.Notenhonenhumaperguntaemparticularemmente. Nohaviaalgoquequeriaperguntarsobre...algoavercomomtodopeloqualo impressionamos? Realmente pensei em perguntarlhe isso pela manh. Mas havia esquecido. Suponhoque no hajamais nada a ser esclarecido, no? Eu chamaria de impresso mental. Sim,correto,tantoquantoalcance,masnovaimuitolonge.Impressomental umaexpressoqueencobremuitacoisaquenocompreendida.Nsimpressionamos voc atravs destas mesmas vibraes, algumas de natureza diversa das outras, todas direcionadas sua vontade. Mas vejoque no est muito interessado neste tema agora. Retornaremosaele,sequiser,emoutraocasio.Querofalardaquelascoisasquesodeseu atualinteresse. EntocontememaissobreaquelasuaCasaesobreseunovotrabalho. Ento, muito bem, tentarei fazlo o melhor que puder. Ela lindamente acabada,pordentroeporfora.Internamentetemosbanheiroseumasalademsicaeo aparatoquenosajudanosregistrosdenossostrabalhos.umlugarbemamplo.Chamei de casa, mas realmente uma srie de casas, cada uma destinada a um certo tipo de trabalho,progressivoscomonumasrie.Passamosdeumaaoutraconformeaprendemos tudo o que podemos de cada uma delas. Mas tudo to magnfico que as pessoas no entenderiam,nemacreditariam;portantoprefirocontarlhedecoisasmaissimples. Osterrenossobemamplos,etodostmumaespciederelaocomosprdios, umaespciedesensibilidaderecproca.Porexemplo,asrvoressorvoresverdadeiras,e crescem mais queasrvores da terra, e tm um relacionamento com os prdios, e tipos diferentes de rvores respondem mais a uma casa que outros, e ajudam no efeito e no trabalho para os quais aquela casa em particular foi construda. Assim tambm com grupos de rvores nos bosques, e as flores nos canteiros dos caminhos, e os arranjo dos regatos e cachoeiras que so encontrados em diversas partes do local. Tudo isso foi pensadocomimensasabedoria,eoefeitoproduzidomuitobelo. A mesma coisa se obtm na terra, mas as vibraes l so to pesadas, comparativamente, tanto dos que emitem quanto dos que recebem, que o efeito quase invisvel. Apesar disso, assim . Por exemplo, voc sabe que algumas pessoas conseguem plantar com sucesso mais flores e rvoresque outras, e que asflores permanecem vivas mais tempo em algumas casas e suas famlias que em outras; quero dizer das flores colhidas.Tudoissoaquiamesmacoisa,deumaformageral.Aquiestasinflunciasso mais potentesemsuasaes,etambmosreceptoressomaissensveis napercepo.E isso,veja,umadascoisasquenos ajudamemdiagnsticosacuradosdoscasosqueso

22 Rever endoG.VALEOWEN

registradosaquiafimdequesejamlidadosporns. Aatmosferatambmnaturalmenteafetadapelavegetaoepelasconstrues, jque,deixemerepetir,estascasasnoforamconstrudasmeramentedeformamecnica, massoodesenvolvimento fruto,sepreferir daaodavontadedosmaisevoludosna hierarquiadestesreinos,eportantodemaispoderosavontadecriativa. Aatmosferatemtambmumefeitoemnossasvestimentas,einfluenciaasnossas prprias personalidades por seu efeito na textura e colorao. Desta forma, se fssemos espiritualmentedomesmograu,nossaroupagemseriadamesmacoretextura,porcausa da influncia atmosfrica; de fato ela modificada na mesmagraduao em que nossas caractersticasdiferemunsdosoutros. Tambmomatizdenossasroupasmudadeacordocomapartedoterrenoem queestejamos.muitointeressanteeinstrutivo,etambmmuitobonito,vlasvariando de cor conforme percorremos uma estrada onde floresce vegetao diferente, ou onde o conjuntodasvriasespciesdeplantasdiferente. Aguatambmmuitobonita.Vocsouvemdasninfasdasguasesobreseres semelhantes,navidaterrena.Bem,possodizerlheque,decertaforma,soreais.Todoo lugar envolvido e interpenetrado com vida, o quesignifica criaturas viventes.Eu tinha alguma ideia disso na esfera de onde recentemente cheguei, mas aqui, assim que me acostumeiatudoqueeraestranhoenovoporaqui,vejotudomaisamplamenteecomeoa imaginar o que haver em algumas esferas adiante. Pois o que se imagina deste lugar pareceseromximoqueumlugarpoderiaconter. Mas,deixeestar.Ele,queQuemnosfavoreceemumapartedeSeumaravilhoso reino,favorecernosemoutra.Istoumconselhoavoc,meufilhoquerido,comoqual euodeixoagora,comminhasbnos.
Nota de George Vale Owen: Enquanto escrevia a primeira parte desta mensagem, no pude perceber a linha do argumento, que me parecia fraca e confusa. Ao lla por completo, entretanto, no posso mais dizer isso. Tomando o que dito das vibraes de tristeza como sendo meramente uma sugesto sobre os fundamentos, e aplicando nisso alguns destes raciocnios como os da teoria que aplicada na irradiao ondulatria de luz e calor, o resultado seria algo como: Ao se lidar com aquela combinao de vibraes que causam tristeza, o mtodo no tanto o de substituio como o de reajuste. Ao direcionarmos alma triste outras categorias de vibraes, aquelas de tristeza so, algumas delas, neutralizadas; e outras so modificadas e convertidas em outras vibraes, o efeito disso alegria ou paz. Vista dessa forma, a mensagem acima parece realmente ter significao, e pode talvez lanar alguma luz na forma pelos quais os problemas so realmente tratados na vida. Certamente parecem ser parte de um mtodo divino, no que o aspecto exterior e as circunstncias de tristeza devessem ser remediadas (exceto em casos extremamente raros), mas que outros elementos deveriam ser infundidos, os quais deveriam ter o efeito de converter a tristeza em alegria. Isto apenas uma questo de observao diria. Para a mente no cientfica, parecer que est se dando uma grande volta. A outros parecer razovel sugerir que estas outras vibraes so vibraes reais de outra categoria ou valores. A passagem referida est em Joo, 16, 20: Eu vos afirmo, e esta verdade: chorareis e gemereis,

enquanto o mundo se alegrar. Vs estareis na tristeza; mas vossa tristeza se converter em alegria.

23 AVIDAALMDOVU

Sexta,26desetembrode1913. Nossa ltima afirmao foi dada em resposta a um pedido dealgum de nosso grupo, para que tentssemos impressionlo numa forma mais profunda que antes, mas conseguimos apenas comear, como aconteceu, e no acabamos nossa explanao. Se a deseja,continuaremosnotemaagora. Sim,obrigado. Entovocdeve,porunsmomentos,tentarpensarconoscocomoseestivessedo nossoladodoVu.Ascoisas,vocdeveentender,aquitomamumaspectomuitodiferente doqueelastmquandosovistasapartirdoplanoterrestre,eumaspecto,temo,queos que ainda na terra desejam, pelo menos em muitos casos, que usar um semblante de irrealidadeeromance.Easmnimascoisasaquisoforradascomtantadvidapelosque so recmchegados que, at que eles tenham perdido o hbito de pensar em termos tridimensionais, ficam impedidos de progredir para longe. E isso, creiame, assuntode muitadificuldade. Agora,otermovibraesdeverservir,masestlongedeseradequadoparaas coisasmateriaisserementendidas.Poistaisvibraes,comoestasquemencionamos,no so meramente mecnicas quanto ao seu movimento e qualidade, mas tm nelas uma essnciadevitalidade,edessavitalidadequenosapropriamoseusamos.Estaaligao queconectanossasvontades eamanifestaoexterioremvibraes,jquerealmente issoquesotodaselas.Soapenasfenmenosdavidamaisprofundaquenosenvolveea todas as coisas. Com elas, como material bsico, somos capazes de executar coisas, e construircoisasquetmumadurabilidadequeotermoemsiparecerianocorresponder. Porexemplo,porestemtodoqueapontesobreoabismo*entreasesferasde luz e de trevas construda, e aquela ponte no toda de uma cor s. No lado mais distanteelaest imersanaescuridoe,conformevaiemergindogradualmente,emdireo regiodeluz,assumeummatizcadavezmaisbrilhante,e,ondeelaestassentadanas alturasemquecomeamosplanosmaisluminosos,omatizdecorderosaeraiosdeluz queaenvolvemcomoumapratararaouaindaoalabastro. Sim, claro, h umaponte sobre o abismo. De outra forma, como poderiam sair aquelesquevenceramoscaminhosacima,atravsdaescurido?Verdadeiramenteeeu haviaesquecidoissohalgunsquevmdosterrveis reinos daescurido,eescalamas regiesdesteladodoabismo.Masestessopoucos,esoosobstinadosquerejeitamajuda eguiadosguardiesdocaminhoqueficamparadosnoladomaisdistante,paramostrara sadaaosquesequalificaramaisso. Tambm, devem saber, estes guardies somente so visveis a estas pobres pessoasnaproporoemquealuzfoigeradaemseuscoraes;eporissoumacertacota deconfiananecessriaseseentregaremsuaguarda.Estaconfianatambmacontece quandoatingemumamentalidademelhor,pelaqualsetornaram,emcertograu,capazes de discernir entre luz e treva. Bem, as complicaes do esprito humano so mltiplas e espantosas, portanto vamos a algo mais fcil de ser colocado em palavras. Eu acabo de chamar de ponte, mas.. eu deveria ter me referido a uma passagem, A luz do corpo o vossoolhar.Leiaissoligandoatudo,everquefazpartedocaso,nosomentenaterra, masdosdaquitambm.

24 Rever endoG.VALEOWEN

Euchameide ponte mas,defato,tempoucoavercomumapontena terra.Estas regiessomuito vastas,eapontemaisumavariaodoterrenoqueoutracoisaamais que eu pudesse pensar para expressar a voc. E lembrese de que eu apenas vi uma pequenapartedestasesferas,eporissocontoavocdapartequeconheo.Semdvidah outros abismosepontesprovavelmentenumerosos.Atravsdoprecipcio,oudaponte, ento,aquelesquebuscamaluzempreendemsuajornada,eajornadabemlenta,eh muitas casas de repouso onde eles podem descansar, de vez em quando, emsua viagem progressiva; mudam de um para outro grupo de anjos mantenedores, at que o ltimo estgio entregueos aqui deste lado. Nosso trabalho na casa, ou colnia, qual agora perteno,tambmdirecionadoaestesespritosqueprogrediramataqui,tantoquanto aosdaterra.Masesteumdepartamentodiferentedomeu,atualmente.Aindanofuito longe em meus estudos. mais difcil, porque as influncias em torno dos que esto nas trevasaquisomuitomaisdanosasqueasinflunciasnaterra,ondeboasinflunciasesto sempresemesclandocomasms.Somentequandoaspessoascarecenteseenfraquecidas chegamataquiquepercebematerrveltarefadiantedelas,eesteoporqudetantos permaneceremportantotemponumacondiodedesesperanaedesespero. Quando esto a salvo sobre a ponte, eles so recebidos por esses nas encostas onde a grama e as rvores crescem, e ficam estupefatos pelo prazer, em vez de se prepararem gradualmente. Pois ainda no esto acostumados ao amor e sua doura, depoisdasexperinciasadversaslembaixo. Eu disse que esta ponte se assentava nas alturas; falava comparativamente. O localdachegadamaisaltocomparandocomasregiesdeescuridolembaixo.Mas,de fato,regiobaixa;oplanomaisbaixosemdvida,daregioceleste. Voc est pensando na garganta profunda, ou precipcio, descritos na Parbola.Estquasedeacordocomoquelhedescrevi,evocjteveestaexplanaoem outrolocal.Tambmarazopelaqualestesquechegamfazemisso,emvezdeatingirem este lado por viagem area, ou voo, como talvez voc chamaria, porque eles noso capazesdecompletarajornadadestaformaporcausadesuafracaespiritualidade.Seeles tentassemisso,cairiamnovaleescuro,perdendoentoseucaminho. Nofuilongenestasregiesescuras,masfizumapequenapartedopercurso,ea misriaquevifoimais quesuficienteporbastantetempo.Quandoeuprogredirnoatual trabalho, e tiver por algum tempo ajudado estas pobres almas l do ponto avantajado daquela casa, e tiver permisso, e provavelmente terei, irei mais adiante entre eles. Mas noparaagora. Umacoisamaiseupossodizerjqueporagoradevemos parar.Quandoeles surgem e chegam at a outra extremidade da ponte, devo dizerlhe que obarulhoque ouvido,vindopordetrsdeles,horrvel,efagulhasvermelhasincandescentessovistas.O quecausaisso,nosoucapazdeexplicarclaramente,masnosdizemqueosgritos,uivose lamentaes,etambmasfagulhas,soenviadasporaquelesqueficaramparatrs,que ficamenraivecidosporsuaimpotnciaderecapturarofugitivo,ouderetloemsuafuga; porqueomalsempreimpotentediantedobem,mesmoqueobemsejabempequenoao finaldascontas.Masnodevocontinuarmaisporagora,eoqueestoudizendoagorano oquevipessoalmente,masouvidizer,quequerdizer,foidadoavocdesegundamo, masverdadeiro,apesardetudo.

25 AVIDAALMDOVU

Boanoite,meuqueridofilho,epossaoPaideTodoscobrircomSualuzepaza voceaosseus.PossavocverluznaSualuz,eobrilhodaquelaluzsejadeumaaurorade paz.

Sbado,27desetembrode1913. Eu pediria aos meus amigos para que tentassem impressionarme mais vividamente... Quase no necessrio que tenhamos o cuidado de impressionlo mais vividamente do que j fizemos, pois direcionamos as mensagens da forma como as desejamosparaajudloaconceberalgumacoisadenossasvidas,dascondiesquepor aquiprevalecem.Apenasacrescentaramosalgoqueprecisaestarbemclaroavoc:que quandochegamosataqui,noestamosemnossoelementoprprio,masnumelemento quenaturalavocebrumaparans,eatravsdelatemosquetrabalharomelhorque podemos. Vocspodemmeverenquantoestouaquisentadoescrevendo? Realmentevemosvoc,mascomolhosdiferentesdosseus.Nossosolhosnoesto acostumadosaoefeitodaluzquevocstmnaterra.Nossaluzdeumtipodiferente,uma espciedeelementointerpenetrantepeloqualsomoscapazesdediscerniromaisntimode sua mente, e por ela que conversamos com voc mesmo, e no, claro, com os seus ouvidosexteriores.Porissovocmesmoquevemos,enoseucorpomaterial,oqual apenasumavestimentaenvolvente.Quandootocamos,entretanto,vocnosenteotoque fisicamente,masespiritualmente,esedesejaapreendernossotoque,terquemantlona menteeolharmaisprofundamentequeocorpoeocrebromecnicodele. Voc gostaria de saber algo mais sobre a forma que trabalhamos aqui e as condies em que usamos nossa vida. No so todos os que vm para c que podem entenderumadasverdadeselementaresquenecessrioassimilarparaseprogredir:que Deusnomaisvisvelaquidoquenavidaterrena.EsperamencontrLopessoalmente,e ficammuitodesapontadosquandolhescontamqueestauma ideia errneasobreaforma com que Ele age sobre ns. A vida e a beleza dEle so quase aparentes na terra para aqueles que conseguem olhar mais profundo que a aparncia externa. Assim aqui tambm,comestamodificao:avidaaquimaistangvel,emaisfcildeserpercebidae usadaporaquelesqueestudamsuanatureza,eemtudoemtornodenselapalpita,ens, estandonumestadomaissensvel,podemossentilamaisquequandoestivemosnavidada terra. Ainda mais, tendo dito isso de forma genrica, verdadeiro dizer que, de vez em quando,manifestaesdaPresenaDivinanossodadas,quandoporalgumpropsitoem particularsefaznecessrio;eumadessas,passoacontarlheagora. Fomoschamadosaumapartedestaregioondemuitaspessoasdeveriamestar reunidas, dediferentes credos, doutrinas e localidades.Quandochegamos, vimos que um grupo de Espritos missionrios havia retornado de seu perodo de compromissos numa regio fronteiria da esfera terrestre, onde estiveram trabalhando com almas recm chegadasquenopercebiamquehaviamatravessadoalinhademarcatriaentreaterrae

26 Rever endoG.VALEOWEN

o mundo espiritual. Muitos eram luminosos, mas foram trazidos ao local para que se encontrassemconosconumaaodegraas,antesdeseguiremaosseusprpriosplanos. Eramdeidadevariada,jqueosvelhosnohaviamprogredidoaindaparatornaremse jovensevigorososnovamente;osjovensnohaviamatingidoaidadeplena.Todosestavam reunidoscommuitaexpectativa,e,conformeos gruposdestesnovos companheiros nesta vidachegavamunsapsoutros,elesobservavammaravilhadossuasfaceseasdiferentes coresderoupagensusadaspelasvriasordensehierarquias. Aos poucos, ficamos todos reunidos e ento ouvimos um acorde de msica que pareceunosinvadiratodos,unindotodaestamultidoemumasgrandefamlia.Ento vimos uma grande cruz de luz aparecer. Parecia estar apoiada na encosta da grande montanha que delineava a plancie e, enquanto a observvamos, ela comeou a se desmanchar em centelhas de luz brilhante, e em pouco tempo percebemos que era uma enormefalangedeanjosdeumaesferamaisaltaqueficouali,formandoumacruzperto da montanha; tudo em torno deles cintilava em dourado, e podamos sentir, mesmo distncia,suasclidasemanaesamorosas. Gradualmente eles foram ficando mais ntidos para a nossa viso, conforme tornaramse mais presentes neste ambiente inferior ao deles, e ento vimos, parado na parte onde est o cruzamento dos dois braos da cruz, um Ser maior. Parecia que instintivamentetodossabamosqueeraEle.EraumamanifestaodoCristonaquiloque conhecemcomoFormaPresente. Ele ficou ali, silencioso e esttico, por algum tempo, e ento levantou Sua mo direitaaoalto,evimosumacolunadeluzdescereficaralienquantoElealiamantinha.A coluna era um caminho, e nele vimos outra falange descendo e, quando chegaram at o braolevantado, alipararameficaramsilentescomsuasmoscruzadassobreopeitoe cabeas inclinadas.Ento a mo moveuseat quetivesse rodeado tudo at embaixo, os dedosapontandoaplancie,evimosacolunaestenderseemnossadireoameiaaltura, atqueligouoespaoentreamontanhaeaplancie,eaextremidadedelaficousobrea multidoagrupadaali. Ao longo desta coluna caminhou a falange que se tornara visvel por ltimo, e pairaram sobre ns. Abriram seus braos ento, e todos vagarosamente voltaramse em direo montanha, e suavemente ouvimos suavemente suas vozes, uma parte declamandoeoutracantandoumhinodedevooaEleQuealiestava,tudotobeloeto sagradoqueprimeiramenteficamosemsilncio.Masdepoisnstambmaprendemossuas palavrasecantamos,oudeclamamoscomeles;jque,evidentemente,eraesseopropsito deles ao virem at ns. Enquanto cantvamos, elevouse entre ns e a montanha uma neblinadematizazuladoquetinhaumefeitomuitocurioso.Pareciaagircomoumalente telescpica,trazendoavisodEleparamaisperto,atquepudemos veraexpressode Sua face. Aquilo agia assim tambm nas formas daqueles que ficaram bem abaixodEle. Masnsnotnhamosolhosparaeles,somenteparaaSuafaceeforma,tograciosas.No possodescreveraexpresso.Eraummistodecoisasqueaspalavrasnotraduzem,ano serempequenaparte.Haviamescladosoamor,apiedade, aalegriaeamajestade,eeu sentiqueavidaeraumacoisamuitosagrada,quandouniaaEleeansemumslao. Penso que os outros sentiram a mesma coisa tambm, mas no nos falvamos, estando todaanossaatenovoltadaparaavisodEle.

27 AVIDAALMDOVU

Ento, lentamente a neblina esvaneceu na atmosfera, e vimos a cruz na montanhaeElecomoantes,apenasvistocommaisdificuldade;eosanjosquehaviamse aproximado de ns foram em embora, pairando agora sobre Ele. Ento, gradualmente tudosumiu.MasoefeitofoiumsentimentomuitodefinidodeSuaPresenamuitoatuante eperptua.Talveztenhasidoesseoobjetivodestavisoseroferecidaaosrecmchegados que, apesar de no poderem ver to claramente como ns que estvamos aqui h mais tempo,mesmoassimpuderamverosuficienteparaqueosencorajasseelhesdessepaz. Ficamosporalipormaisalgumtempo,eento,silenciosamente,seguimosnosso caminho,noconversandomuitoporqueestvamosimpressionadoscomoquehavamos testemunhado.Etambm,depoisdetodasestas manifestaessemprehaviamuitoemque pensar.togloriosoqueningumpodecaptartodoseusignificadoenquantoelaesteja acontecendo.Devesepensarsobreelagradualmente;econversamosentrenssobretudo, cadaumdandosuasimpresses,eagrupandotodas,descobrimosqueumarevelaohavia sido feita, sobre algo que no entendamos muito bem. Naquele momento o que mais pareciahavernosimpressionadofoiopoderqueEletinhadefalaranssilenciosamente. Nopronunciaraumaspalavra,masnospareceuestarmosouvindoSuavozconversando conoscoacadamovimentoquefizesse,eentendemosmuitobemoqueavozdizia,apesar dequerealmentenadafalara. Isso tudo o que lhe posso contar por agora, portanto, adeus, querido filho, e possa voc ver, como realmente ver, um dia, o que nosso Senhor, tem guardado para aquelesqueOamam.

Segunda,29desetembrode1913. A ideia deverascoisasdopontodevistadeumaesferamaiselevadaqueasua, para que se d o verdadeiro valor quando se l o que acabamos de escrever. De outra forma,vocestarsempreenganadopelaaparnciadeincongruncianaassociaodas ideias que temos lhe passado. A ns perfeitamente normal unir a chegada de nosso Senhorcomooutroeventodaformaodaquelapontequeaexpansodagranderegio doprecipcio.Oquelvistoconcretamenteisto,claro,concretamenteparansaqui apenas um fenmeno do mesmo poder invisvel pelo qual o Senhor e suas legies anglicascobriramaabbadacelesteentreaesferanaqualagoranosmovemoseaquelas deondevierameles. Voccompreenderqueaquelamanifestaofoi,parans,muitomaisqueuma materializao,paravocs.FoialigaoentredoisestadosdoReinodoPaipelauniono espao atravs das vibraes mais elevadas do que as que podemos usar nestas esferas mais baixas. Como tudo acontece, ns apenas podemos imaginar, mas, ao passarmos de sua esferaterrestreparaesta,aconexoentreestaeaprximanopareceestranha. Desejamos que voc pudesse ser melhor esclarecido ao observar algumas das maravilhas de nosso plano, pois ento tudo lhe pareceria mais natural, tanto em sua jornadanaterra,quantotambmquandovierparacenadasoarestranhoemsuamente. Aprimeiracoisaqueveriaqueaterraoembriodocu,equeocuapenasaterra purgadaeaperfeioada;eemseguidaveriaqueasrazessobembvias.

28 Rever endoG.VALEOWEN

Paraajudlonesteassunto,portanto,tentaremoscontarlhedeumsistemaque temos aqui para separar e discernir entre as coisas que importam e as de menor importncia. Quando estamos com alguma dvida e falo apenas de nosso crculo imediato vamosaotopodealgumedifcio,oumontanha,oualgumlugarelevadodeonde possamosavistarasterrasdistantesquenoscercam.Ento,expomosnossasdificuldades,e quando acabamos de completar o raciocnio, ficamos em silncio por um tempo, esforandonos por retratar tudo dentrode ns,da forma como as coisasso.Depois de algumtempocomeamosavereouviralgumlugarmaisaltoqueonosso,evemosqueas coisas importantes so as que nos mostram, pela viso e audio, que ainda persistem naquele plano mais elevado, naquelas esferas mais altas. Mas no ouvimos ou vemos as coisasque no importam tanto, e desta forma conseguimos separar uma categoria de outra. Parecetudocerto,querida,maspoderiadarmeumcasomaisespecfico,afim deexemplificar? Pensoquesim.Tivemosquelidarcomumadvida,enosabamoscomoagirda melhor forma. Foi sobre uma mulher que estava aqui por umbom tempo e no parecia capazde progredir muito. No era m pessoa,mas pareciaser insegura a respeito de si mesma e de todos os que a cercavam. Sua principal dvida era sobre os anjos se eles eram todos de luz e bondade, ou se alguns eram de um estado angelical e outros da escurido. Por algum tempo no conseguimos ver o porqu disto estar perturbandoa tanto,jquetudoporaquipareciaseramorosoebrilhante.Masdescobrimosqueelatinha alguns parentes que haviam vindo para c antes dela, e a quem ela no vira e no conseguia encontrar seu paradeiro. Quando descobrimos o principal problema dela, discutimos entre ns e fomos ao topo da colina, colocando nosso desejo de ajudla e pedindoquenosfossemostradaamelhormaneira.Umacoisamemorvelaconteceu,to inesperadaquantotil. Quando ficamos ajoelhados ali, todo o topo da colina pareceu tornarse transparente e, enquanto estvamos ajoelhados, com as cabeas inclinadas, enxergamos diretamente atravs dela, e uma parte das regies abaixo foi trazida a ns muito nitidamente.Acenaquevimos etodosnsavimos,portantonopoderiaseriluso era numaplancieobscura,ridaenua,e,encostadonumarocha,estavaumhomemdealta estatura. Diante dele, ajoelhada no cho, com as faces cobertas pelas mos, havia uma outrapessoa.Eraumhomem,epareciaestarimplorandoalgoaooutro, quecontinuava ali, com aparncia de estar em dvida. Ento, finalmente, num impulso sbito, ele se abaixouelevantouemsuascostasaquelequeestavaajoelhadoeoconduziupelaplancie, emdireoaohorizonteonderefulgiaaluzplidadocrepsculo. Eleandouumalongajornadacomaquelacargae ento,quandochegaramaum lugarondealuzeramaisforte,eleolargoueapontouumcaminhoaele;entovimosque esteagradeceumuitoemuito, entovoltouseecorreurumoluz.Ns oseguimos com nossosolhos,eentovimosquelhehaviasidoapontadoocaminho daponte,daqualjlhe falei na extremidade que est no outro ladodo precipcio. Ainda no entendamos por queestavisoestavasendomostradaans,econtinuamosseguindoohomematqueele alcanouoenormeprdioqueestnocomeodapontenoparaguardla,maspara

29 AVIDAALMDOVU

auxiliarosquechegamatali,necessitandodedescansoeajuda. Vimos que o homem havia sido observado pelo guardio, poisum facho de luz sinalizouo aos que estavam embaixo, mostrandoo ao guardio seguinte, ao longo da ponte.Eentoacolinareassumiuseuaspectonormaldenovo,enadamaisfoivistopor ns. Estvamos perplexos, mais que antes, e estvamos descendo a colina quando nossa SenhoraDiretora veio ao nosso encontro, e emsua companhia estavaalgumque parecia um alto servidor de alguma parte de nossa esfera, mas que no havamos conhecidoainda.Eladissequeeleveioparanosexplicarainstruoqueacabramosde receber.Aquelehomemmenoreraomaridodamulheraquemestvamostentandoajudar, e deveramos dizer a ela que fosse at a ponte, pois lheseria dado alojamento ali, onde entopoderiaesperaratqueseuqueridochegasse.Ohomemmaisaltoquevimoserao queamulherchamoudeanjodastrevas,jqueeleeraumdosmaispoderososEspritos nosplanostrevosos.Mas,conformeobservamos,eleeracapazdeumaboaao.Porque, ento,perguntamos,eleaindaestavanasregiesdetrevas? Oservidorsorriuerespondeu,Meusqueridosamigos,oReinodeDeusNossoPai umlugarmuitomaismaravilhosodoquepodemimaginar.Vocsjamaissedefrontaram aindacomumreinoouesferaquefossecompletoporsimesmo,independenteeseparado dosdemais.Nemhnenhumassim.Aqueleanjotrevosomescla,emsi,muitasesferasde conhecimento, bondade e maldade. Ele permanece onde est, primeiro por causa da maldade remanescente nele, que o incapacita para as regies de luz. Ele permanece ali tambmporqueelepoderiaprogredirsequisesse,masmesmoassimelenoodesejapor enquanto,emparteporcausadesuaobstinao,eparteporqueeleaindaodeiaaluz,e achaqueosquepartemparaahorrvelmontanhasoloucos,poisadoreasagoniasso maisintensasali,emrazodocontrastecomoqueveementrealuzeaescurido.Ento ele fica, e h multides como ele, a quem uma espcie de desespero embrutecedor e estonteanteimpededeseguiremadiante.Tambmemsuashorasderaivaeloucura,ele cruel.Eletorturouemaltratoualgumasvezesestemesmohomemaquemvocsviramcom ele,eofezcoma crueldadedeumfanfarrocovarde.Mas,comoviram,istofoisuperadoe quandoohomemimplorounestaltimavez,algumacordasensvelnocoraodooutro vibrouumpouquinhos,e,numimpulso,temendoumareversoemsuasintenes,liberou sua vtima que desejou empreender a jornada, e apontoulhe o caminho, sem dvida pensandoemseucoraonoquantoeleeraestpidoecontudo,talvez,umestpidomais inteligentequeele,afinaldecontas. Issoeranovidadeparans.Nopercebramosantesquehaviabondadenaquelas regiesdetrevas;masagoravimosqueeranaturalqueassimfosse,ou,setodosalifossem totalmenteruins,nenhumdelesjamaisdesejariaestarconoscodestelado. Masoquetemavertudoissocomodiscernimentoentreascoisasqueimportam easquetmmenorimportncia? TudoquedobemdeDeus,ealuzeatreva,quandoaplicadasaosSeusfilhos, noso,enopodemser,absolutas.Elasdevemserentendidascomorelativas.H,como sabemos,muitosanjosdastrevasqueestonaescuridoporcausadealgumdesvioem seucomportamento,algumtraodeobstinaoqueosprevinecontraoquebomdentro deles,fazendoesseefeito.Eestes,umdia,podemnosultrapassarnaestradadaseras,e,no

30 Rever endoG.VALEOWEN

ReinodosCus,tornaremsemaiores quens,quehojesomosmaisabenoadosqueeles. Boanoite,meuqueridofilho.Pensesobreoqueescrevemos.Temsidoumalio proveitosaans,eseriabomquemuitosemsuavidaatualpudessemaprendla.

31 AVIDAALMDOVU

II CENAS MAIS BRILHANTES

Tera,30desetembrode1913. Dificilmentevoccompreenderiatudooquesentimosquandochegamosterra desta maneira, comungando com algumque ainda caminha em sua estrada atravsdo vale. Sentimos que somos mais privilegiados, pois, uma vez que sejamos capazes de convencer as pessoas do quanto tm em suas mos para usarem na evoluo da raa, parece no haver fronteiras para aspossibilidades do bem e da ilustrao. Apesardisso, somos capazes de fazer pouco, e devemos ficar felizes at que outros venham cooperar conosco, como voc fez, sem medo, sabendo que nenhum mal pode sobrevir queles que amamaDeus,eservemNoporSeuFilho,nossoSenhor Redentor. Para ajudar aqueles que ainda duvidam de ns, de nossa mensagem e misso, deixeme dizer que no samos de nossas lindas casas para descer para as brumas que envolvem a terra por nada. Temos uma misso e um trabalho em curso, e algum deve cumprila,enosalegramosporfazlo. Hpoucotempoatrsseusarmosalinguagemdaterrafomos mandadosa umaregioonde asguaseramcaptadasnumgrandelago,oubacia,eemtornodolago, alguma distncia de cada lado, foram erigidos alguns prdios enormes com torres. Eles eramdearquiteturaeprojetosvariados,enoeramconstrudoscomapenasummaterial. Jardinsespaososebosquescircundavamnos,algunsdelesdemilhasdeextenso,eplenos delindasfloraefauna,amaioriacomespciesconhecidas naterra,mastambmcomo queseriaestranhoavocsagora,apesardequeachoqueumapartedelesjviveuumdia naterra.Issosodetalhes.Oquequerexplicarlheopropsitodestascolnias. Elas so para nada mais que a composio de msicas e manufatura de instrumentos.Osquevivemalientregamseaos estudosdamsicaesuascombinaese efeitos,enosomenteaoquevocconhececomosom,mastambmemoutrasconexes. Visitamos vrias das casas maiores, e encontramos faces sorridentes e felizes a nos cumprimentarenosmostrarolugar;etambmparanosexplicaroquesomoscapazesde entender,efrancamenteconfessoquenoeramuito.Aquiloqueeupessoalmenteentendi, tentareiexplicaravoc. Umacasaoucolgio,jqueeleserammaiscolgiosquefbricas,peloquevi era devotada ao estudo do melhor mtodo de inspirao musical infundida aos que, na terra,tinhamotalentoparaacomposio;eoutracasadavamaisatenoaosqueeram aptosmsicatocada,eoutrascantada,eaindaoutrosfaziamumestudoespecialda msicasacra,eoutrosdeconcertos,eoutrosdecomposiodeperas,eassim pordiante. Osresultadosdeseusestudoseramtabulados,ealisuasfunesacabam.Estes

32 Rever endoG.VALEOWEN

resultadosso estudados de novopor outra classe,que considerar o melhor mtodode comuniclosaoscompositoresmusicaisemgeral,eentooutrocorpofarorealtrabalho da transmisso, atravs do Vu, para a esfera da terra. Aqui so apontados a eles os objetivosdeseusesforos,isto,osqueprovamestarmaisprontosparacorresponderem sua inspirao. Estes foram cuidadosamente selecionados por outros que so treinados paraestaseleo.Tudoestemperfeitaordem;doscolgiosemtornodolagoataigreja, ou o hall de concertos, ou a casade peras na terra, h uma corrente de trabalhadores treinados que esto constantemente ativos, dando terra um pequeno presente de sua msica celestial. E assim que todas as suas melhores msicas chegam at vocs... Sim, voc est bem certo. Muito de suas msicas no nosso, e muito alterado em sua passagem.Masissonoculpadostrabalhadoresdestasesferas,masficanaportadosque estodoseuladodoVu,destesdesteladoquesoderegiesescuras,aquemocarter docompositorlhespermiteobscureceraquiloquevemdensaqui. Paraqueserviamastorres? Eujialheexplicarisso. Olagomuitoextenso,eosprdiosestoaalgumadistnciadele,portodosos lados. Mas algumas vezes, previamente combinados, os trabalhadores de alguns destes colgios,alternadamente,mandamcertosconjuntosparaoaltodatorree,quandoesto reunidos, ento um concerto, literalmente digno do nome, acontece. Eles todos ensaiam algumacoisajpreviamentecombinadaentreeles.Emumatorreestaroosinstrumentos deumacategoria;emoutradelas,outracategoria,enaterceira,osvocalistas;eemoutra, outraclassedevocalistas;poishmuitostipos,nosomentequatro,comousualavocs, mas muitos tons de vozes. E outras torres so destinadas a outros trabalhadores cujas funes reais no pude entender. Pelo que percebi, alguns deles eram especialistas em harmonizarotodo,oupartes,dovolumedosomcombinadodasdiferentestorres. Masquerocontinuarnadescriodofatoemsi oconcertooufestival,ousejal onomequequeiradar.Fomoslevadosaumailhanomeio,eali,numalindapaisagemde rvores,gramadoeflores,terraosebosquetesdervores,pequenosrecantosebancosde madeiraoupedra,aliouvimosofestival. Inicialmenteveioumacorde,longoesustentado,ficandocadavezmaisintenso, atquepareceuinvadirtodaapaisagemeasguas,ecadafolhadecadaumadasrvores. Era o tom dado aos msicos das vrias torres. Tudo ficou imerso em silncio e parecia esttico. Ento, gradualmente, ouvimos a orquestra. Vinha de muitas torres, mas no podamos reparar em nenhuma parte em separado. Estava em harmonia perfeita, e o equilbrioerasublime. Entooscantoresiniciaramsuaparte.Nemvoutentardescreverestamsicadas esferas celestiais na linguagem terrena, mas posso talvez ser capaz de darlhe alguma ideiadoefeito.Resumidamente,tudosefezmaisplenodeamor nosdebeleza,masde amor tambm pois h uma diferena entre estas duas palavras conforme as uso aqui. Todasasnossasfacestomaramumaexpressoematizesdeumamormaior,easrvores ficaramcomascoresmaisprofundas,eaatmosferalentamenteficoucomonumvaporde tonalidades, como um arco ris. Mas este vapor nada escondia, em vez disso parecia aproximar tudo. A gua refletia as tonalidades do arco ris, e nossa roupagem tambm

33 AVIDAALMDOVU

intensificouse em suas cores. Alm disso, os animais e os pssaros sobre ns correspondiam.Lembrome especialmente de um pssaro branco. Suas peninhas leitosas ficaramcadavezmaisbrilhantese,quandoovipelaltimavezantesquevoasseparaum cantinho, brilhava como ouro cintilante, como uma luz transparente, ou fogo. Ento, quando esta neblina esvaneceu vagarosamente, todos ns, e tudo, voltamos ao normal maisumavez.Masoefeitoperdurou,eseeupudessedarumnomeaele,eudiriapaz. Esta,ento,umapequenaexperinciaquetivenaCasadaMsica.Aquiloque ouvimos ser novamente discutido de novo, e de novo, por conselhos de pessoas experientes, um pouquinhoalterado aqui, um pouquinho alterado ali, e entoser dado um uso quela pea; talvez em algum recital de ao de graas por aqui, ou alguma recepodeespritoschegadosdavidaterrestre,oualgumaoutrafuno.Amsicaentra emmuitasfasesdenossavidaaquie,naverdade,tudoparecemusicalnestasesferasdeluz msicaecoresmisturadasebeleza,tudoexalandoamorentretodos,eaEleQuenosama deumaformaquenosomoscapazesdeamar.MasSeuamornoslevaadiantee,conforme seguimos, ele est em tudo em torno de ns, e devemos inspirlo na respirao, assim comoabelezadeSuaPresena.Notemosoutraescolha,jqueEleTudoemTudopor aqui,eamartrazumdeleitequesentenderquandoestiverondeestamos,eouviroque ouvimos,etivervistoabelezadeSuaPresena,suspirandoecintilandoemtudoemvolta,e atrs,quandoaprendemosumpouquinhomaisdeSeuamor. Seja forte e viva a valente vida, j que no final valer a pena, conforme j soubemos. Boanoite,queridorapaz,elembreseque,algumasvezes,duranteseusonons poderemosfazerlhelembrar,nemquesejaumleveeco,daquelamsicapeloseuambiente espiritual,enoficarsemoefeitonasensaodesuamenteemseudiaseguinte,navida enotrabalho.

Quarta,1deoutubrode1913. Oquedissemosnaltimanoite,relativoCasadeMsica,foiapenasumesboo de tudo o que ouvimos e vimos; e fomos apenas em partes da localidade. Fomos informados, entretanto, de que tem uma extenso maior do que imaginamos naquela ocasio,eestendesedistante,dolagoatasmontanhasquecortamaplancieondeesto lago. Nestas montanhas h outros colgios, tudo interligado com aqueles que vimos atravsdeumatelefoniasemfio,econtinuamentehumtrabalhoemcooperativa. Em nosso caminho de volta s nossas casas, voltamonos para observar outra novidade.Eraumaplantaodervoresmuitograndes,dentreelasforaconstrudauma outra torre, no uma simples coluna, mas uma srie de salas e sagues, com pinculos, torresecpulasdevariadascoloraes.Tudoistoestavaemumedifcioapenas,queera muitoaltoeespaoso.Foinosmostradocommuitacortesiaebondadeporumhabitante dali,eaprimeiracoisaquenoschamouatenofoioaspectocuriosodasparedes.Oque haviadoladodeforaqueapareciaopaco,doladodedentroeratranslcidoe,conforme andamosdeaposentoaaposento,desaguoemsaguo,percebemosquealuzquehavia emcadaumeralevementediferentenomatizdoanteriornodeumacordiferente,j

34 Rever endoG.VALEOWEN

queavariaonoeratomarcante,pormapenasumasuavenuancemaisprofundaou maisiluminada. Namaiorpartedoscompartimentosmenores,aluzeradeummatizdefinidoe delicado, mas de vez em quando, depois de passarmos por um conjunto completo de compartimentos, chegvamos a um enorme saguo e, nele, as coloraes das salas em tornoagregavamseali.Noestoucertasesouexatamentecorretaaodizerquetodosos aqueles laboratrios menores apenas emanavam uma colorao, mas contolhe to prximoquantopossveldoquemelembro.Foitantacoisaquevimosquedifcilseparar emdetalhes,efoia minhaprimeiravisita.Porissonomepermitonadamaisqueumareal descriodoplanogeral. Um destes grandes sagues era o Saguo Laranja, e nele estavam todas as graduaesdaquelacorprimria,desdeomaisesmaecidodouradoaomaisprofundotom dacordelaranjaprofundo. OutroeraoSaguoVermelho,ondeos matizesestavamnos ambientesemtornodens,desdeacorderosaplidoaocarmimdasrosasedasdlias. Outro,oVioleta,eraradianteemsuastonalidadesqueiamdomaisdelicadohelitropo,ou ametista,aoricomatizescurodoamorperfeito. Eagoradevodizerlhequenohaviam algunsmais,masmuitosmaisdestessalesdedicadosaestastonalidadesquevocsnem conhecem,maschamamdeultravioletaeinfravermelho,equolindasso... Estas irradiaes no se mesclam em apenas umas cor, mascada tonalidade ficavadistintaemsuagraduao,apesardeharmonizadamaravilhosaelindamente. Voc est conjeturando a respeito do propsito destes prdios de cristal. Eles estoaliparaseestudaroefeitodascoresquandoaplicadasaosdiferentesdepartamentos davidaanimal,vegetalemesmonavidamineral,masprincipalmenteasduasprimeiras, juntamentecomascoberturas.Pois tantoatexturacomoomatizdenossasvestimentas adquirem suas qualidades do estado espiritual e do carter daquele que a usa. Nosso ambiente parte de ns, assim como de vocs, e a luz um componente, e muito importante, de nosso ambiente. Portanto muito poderoso em seu uso, sob certas condies,comovimosnestespainis. Dizemmequeosresultadosdestesestudossolevadosaosquesoencarregados dasrvoreseoutraspartesdavidavegetal,daterraedeoutrosplanetas.Mashoutros resultadosquesodetiporefinadodemaisparataisaplicaesnoambiente comoumtodo na terra e em outro planeta, por isso, claro, somente uma parte muito pequena destes estudossoenviadosparavocs. Sinto s poder falar muito pouco mais, em parte por causa destas mesmas limitaes, e em parte porque muito cientfico e fora de meu alcance. Mas posso acrescentarisso,quepergunteienquantoestivel:Elesnoagrupamascoresprimrias em um salo, naquela colnia. Nosei o porqu. Pode ser, como pensam alguns amigos meus,queentendemdestesassuntosmaisqueeu,queaforageradaportalcombinao seria coletivamente tremenda demais para aquele prdio e requereria uma construo especial,eesta,provavelmente,emalgumamontanhadistante,sefossepossvel,disseram meeles,poisnenhumavegetaocrescerianoraiodeumalongadistnciadali.Disseram ainda que eles duvidavam que pessoas do grau em que nos encontramos pudessem controlarcomseguranaasforasqueseriamgeradasdestemodo.Elesachamquepara issonecessrioquesejampessoasdegrauehierarquiamaiselevados.Maslongedaqui,

35 AVIDAALMDOVU

emoutraesferamaisaltapodeser,eprovavelmente,olugarondeissorealizado,eo lugarestemcontatocomoquevimos.Julgandopelaformaqueascoisassoordenadas aqui,issoquasecerteza. Deixamos a colnia, ou universidade, como poderia ser chamada, e quando estvamosjaalgumadistncianaplancie,ondepoderamosveracpulacentralsobre as rvores, nosso guia, que tinha vindo conosco para nos encaminhar, pediunos que parssemosevssemosumapequenasurpresadedespedidaqueoDiretorhaviaprometido nos fazer.Observamos enadavimos,e,depoisdemomentos,olhamos paraonossoguia, questionando.Elesorriu,ensolhamosdenovo. Naquela hora um do nosso grupo disse: De que cor era a cpula quando paramos aqui? Algum disse, Acho que era vermelho. Mas ningum tinha certeza. De qualquerforma,estavatintadedourado,entodissemosqueiramosobservar.Logoficou verde,enohavamospercebidoamudana,togradualesuaveeraapassagemfeitade umacoraoutra.Issoaconteceuporalgumtempo,efoiextremamentelindo. Ento,subitamenteacpuladesapareceu.Nossoguiadissenosqueaindaestava l no mesmo lugar, mas o desaparecimento era um dos fatos que conduziram a que acontecesse,pelacombinaodecertoselementosdaluzdosvriossagues.Ento,sobre acpulaeasrvoresestandoacpulaaindainvisvelapareceuumaenormerosacor derosa,quelentamentetornousecarmim,eporentretodasassuasptalasapareceram formas de crianas brincando, e homens e mulheres em p, ou andando e conversando juntos,belos,lindosefelizes;efaunos,antlopesepssaros,correndo,voandooudeitados entre as ptalas, cujas formas ondulavam como colinas, montes e paisagens. Sobre estas ondulaes,ascrianasbrincavamcomosanimais,saltitandodivertidaealegremente.E ento, todos eles lentamente desapareceram, e tudo ficou vazio. Mostraramnos vrios destesquadrosenquantoestivemosl. Outroeraumacolunadeumaluzquebrilhavaverticalmentedeondesabamos queestavaacpula,epermaneciaeretanoscus.Eradeumaluzbrancaamaislmpida,e to intensa que parecia slida. Ento saiu um raio de um dos sagues e, obliquamente, alcanousuavementeoladodacoluna.Entoveiodeoutrosaguooutroraio,deumacor diferentevermelho,azul, verde,violeta,laranja; iluminado,sombreadoouprofundo,de todasascoresquevocconhece,ealgumasquenosoconhecidasdevocs etodaselas foramlanadassobreacolunabranca,bemnomeiodocu. Ento vimos as linhas oblquas de luz tomando forma, e elas lentamente tornaramsecadaumaavenidacomcasas,edifcios,castelos,palcios,bosquesdervores, templosetodasasvariaesdisto,tudoaolongodosamploscaminhos.Eporelesvieram multides de pessoas, algumasa p, algumas a cavalo, e outras conduzindo carruagens. Todosemumraiodeluzestavamcomumacornica,masemmltiplosmatizesdela.Era maravilhoso vlos. Eles se aproximaram da coluna e permaneceram a uma pequena distnciaemtornodela. Ento,otopodacolunalentamentefoiseabrindo,comoumlindolriobranco,e asptalascomearamaseenrolarsobresimesmas,emaisbaixo,cadavezmaisbaixo,at que se espalharam pelo espao entre as pessoas e a coluna. Ento a base da coluna comeouafazeromesmo, atqueformouumaplataformadeformacircular,dacoluna atoslugaresdistantesqueasruasondeestavamaspessoasalcanavam.

36 Rever endoG.VALEOWEN

A eles puderam moverse adiante. Mas agora mesclaramse, e seus cavalos e equipamentos, cada um retendo sua prpria cor e tonalidade, mas misturados ao resto. Ento percebemos que estvamos observando para uma grande multido de pessoas felizeseamveis,reunidascomoparaumafestaouumfestival,numenormepavilhode luzes multicoloridas. Seus matizes estavam agora refletidos contra o teto e o cho, ou pavimento, e o mais bonito era a irradiao de tudo aquilo. Eles se acomodaram lentamenteemgrupos,epercebemosqueocentrodacolunafoitransformadoemcolunas deumenormergo,eentendemosoquedevamosesperar. Etudocomeoulogomais umgrandeacordemusical,vocaleinstrumental,um grandeGloriainexcelsisaEleQuehabitanaluzquecomoescuridoaSeusfilhos,da mesma forma que nossa escurido fica como luz quandoEle nos envia uma raio do Seu poderpresente;porqueOnipotenteoReiCujaLuzvidaaSeusfilhos,eCujaglriaest refletidanaluzquepudermossuportar.Cantavamalgocomoisso, eentotambmtudo aquilo sumiu. Eu esperava que eles voltassem sobre seus passos ao longo dos caminhos, masestesforamretirados,eaparentementenoerammaisnecessrios. Seu tempo est esgotado, querido filho, assim, com pena, devemos parar, com nossoamordesempreavoc,meuquerido,eaosque oamameaosseus,comoosamamos. Deusestejacomvoc,AqueleQueLuz,eemQuemaescuridonoencontraespaopara ficar.

Quinta,2deoutubrode1913. Digam aos filhos de Israel que eles sigam em frente. Esta a mensagem que colocaramosavocagora.Nofiqueparatrsnocaminho,porquealuzprojetadaao longodelaparalhemostrarocaminhoe,sesemantiverfirmeemsuafnoPaideTodose emSeuqueridoFilho,nossoSenhor,nodevertemerdesvios. Escrevemosissoporcontadecertasdvidasaindapendentesemvoc.Vocsente a nossa presena, sabemos, mas nossas mensagens ganharam tal complexidade que parecemmaiscontosdefadadoquereais.Saiba,ento,quenenhumcontodefadajamais escritopoderigualarasmaravilhasdestesReinosCelestes,ouasbelezasnelescontidas. Alm disso, muitas das descries que voc l nos livros de contos, sobre os cenrios e construes, no so diferentes de muitas coisas que vimos por aqui nestas paragens maravilhosas. S pudemos aprender muito pouco, mas, por esse pouco, ficamos convencidos de que nada que esteja na imaginao criativa de um homem, enquanto estiver na vida terrena, pode se igualar s glrias que esperam por seu intelecto imaginativo quando ele largar seu corpo terrestre, com suas limitaes, e encontrarse livresobaluzdoMundoEspiritual. Agora, o que tentamos contarlhe esta noite difere de nossas primeiras mensagens,etemmaisligaocomanaturezaessencialdascoisasquecomosfenmenos davida,conformenossoexpostosparanossainstruoeprazer. Seumhomempudessesepostaraqui,emcimadealgumdospicoselevadosque povoamnossapaisagem,eleteriavisesbemestranhasedesconhecidas.Porexemplo,ele provavelmente observaria primeiramente que o ar lmpido, e que a distncia tem um

37 AVIDAALMDOVU

aspectodiferentedoquetemnaterra.Nadaparecerialongedomesmojeito, pois,seele desejasse deixar o pico no qual estava, para ir a algum pontoprximo do horizonte, ou mesmoalm,eleofariaatravsdesuavontade,eissodependeriadaqualidadedaquela sua vontade, ou de sua natureza, se ele iria rapidamente ou no; e tambm de quo distanteelepoderiapenetrarnasregiesqueestejamalmdasvriascordilheirasecuja atmosfera suponhoquedevamosusarapalavra dequalidademaisrarefeitaqueaquela naqualeleatualmentehabita. porcontadissoquensnemsemprevemosaquelesmensageiros quevmat ns, vindos das altas esferas. Eles so mais vistos por alguns que por outros, e somente ficam realmente e definitivamente visveis quando eles condicionam seus corpos para emergiremparaavisibilidade. Agora,seandarmosbastantenadireodelesisto,na direodesuascasas sentiremosumaexaustoquenosdesgastaaopenetrarmosmuito, apesardequealgunspodemirmaisadiantequeoutros. Agora, estando naquele pico, o observador perceberia que o firmamento no exatamenteopacoviso,mascomumacertaespciedeluz,pormluzdeumaqualidade que se intensifica conforme a distncia da superfcie da paisagem aumenta. Alguns conseguem ver mais longe que outros para dentro desta luz; e veem ali seres e cenas acontecendoqueoutrosmenosevoludosnoconseguem. Tambm ele veria, em torno dele, habitaes e edifcios de espcies variadas, algunsdosquaisdescrevi.Mas,paraele,essesprdiosnosomeramentecasas,oulocais detrabalho,oucolgios.Emcadaestruturaeleperceberianemtantoocarterdela,maso carter dos que a construram e dosque ali habitam. So permanentes, mas no com a permannciacansativadaterra.Podemserreformados,modificadoseadaptados,emsuas cores, forma e material, conforme as necessidades requiserem. Elas no precisam ser demolidasparaentoomaterialpoderserusadonareconstruo.Lidasecomomaterial enquanto o edifcio est em p. O tempo no faz efeito em nossas construes.Elas no ficamdecrpitasoudecadas.Asuadurabilidadedependesimplesmentedasvontades de seusdonose,portanto,tantoquantoelesdesejem,oprdioficaremp,eseralterado conformesuavontade. Outra coisa que notaramos seria bandos de aves vindos de longa distncia, e indo,comprecisoperfeita,aalgumlugarparticular.Hpssarosmensageirostreinados naterra,masnocomoessessotreinados.Emprimeirolugar,elesjamaissomortosou atacados, eles no tm medo de ns.Estes pssaros so umdos meios que usamos para enviarmosmensagensdeumacolniaoutra.Elesnosorealmentenecessrios,jque temos meiosmaisrpidosemaisadequadosdecomunicao. Usamolosmaiscomouma bela forma de enfeite, da mesma forma que usamos cores e ornamentos a fim de nos embelezarmos algumas vezes. Estes pssaros esto sempre voando, e so criaturas queridaseamveis.Parecemsaberqualasuaobrigao,eamamfazer isso. Poraquihumalendaquedizqueumavezumadestespssaros,emsuansiade sobrepujarseuscompanheiros,ultrapassouosoutroseseprojetounaesferaterrestre.Ali elefoivistoporumclarividentequeoalvejou,eeleficoutotranstornado nopelotiro, mas pela sensao que sentiu vinda dos pensamentos do homem que ele percebeu de algumaformaquenoestavaemseuelementocerto,etologopercebeuisso,estavaaqui devolta.Oqueelesentiu,vindodocrebrodohomem,foiaresoluoeodesejodematare,

38 Rever endoG.VALEOWEN

apesar de saber que isso era sinistro, quando tentou contar aos seus amigos pssaros perdeuseutempo,porquenadadissoconhecidoporaqui,eelenoconseguiudescrever, damesmaformaqueumaavedestereinonopoderiadescreversuavidaaumaaveda terra. Por isso outras aves disseram que, se ele tinha uma historia a contar e no conseguia, que voltasse e encontrasse o homem e perguntasse a ele qual palavra ele poderia usar. Ele assim fez, e o homem, que era fazendeiro, disse que torta de pombo seriaamelhorpalavraparadescreveraideia dele.Opssaroretornoue,como elesno puderam traduzir a palavra em sua linguagem, ou tirar qualquer significado daquilo, deram uma soluo para quando algum desejasse visitar a terra no futuro: deveria colocarseemguardaatperguntarseestavaemsuaesferaouno. A moral dessa histria : mantenhase em sua prpria tarefa, a qual voc compreender e onde voc ser entendido por aqueles que tambm so servos, companheiros seus de trabalho; e no almeje lanarse demais frente de onde tem certezadequeseucho,ouatmosfera,ou,pensandoqueestseguindoemfrente,voc podeseencontrarnumplanoqueestabaixodaqueledeondevocsaiueondeos seres maiselevadosdali somenosevoludos,devriasformas,queomaisbaixodeseuprprio plano,emuitopiorescomocompanhia. Bem,estaumapequenahistria,comoumpequenointerldio, eservirpara mostrarlhe que podemos rir aqui, esersabiamente tolos, e tolamente sbios s vezes, e que no somos muito maduros em algumas coisasdesde que deixamos a terra e viemos parac. Atlogo,querido;mantenhaseucoraofeliz.

Sexta,3deoutubrode1913. Quando voc estiver com qualquer dvida sobre a veracidade da comunicao espiritual, pense nas mensagensque j recebeu e ver que emtudo que escrevemos, ns mantivemos nelas um propsito bem claro. o propsito de que podemos ajudlo, e atravs de voc, a outros tambm, a entender como tudo natural por aqui, seno maravilhoso. Algumas vezes, quando olhamos para trs, para nossas vidas na terra, sentimosumdesejodefazermaisclaraaestradadosqueaindaestoa,emaisbrilhante do que foi a nossa, quanto aos nossos pensamentos em direo vida futura. Nada entendamos,eassimviemoscomumaincertezasobreoquenosaguardava.Muitos,pelo quesabemos,dizemqueissobom,mas,conformevemosascoisasdenossoatualpontode vista,nopodemosconcordarqueaincertezasejaboaquandoumametadefinitivadeve seratingida.Segurana,poroutrolado,ddecisoeconduzaaescorajosas,eseans foipermitidoinfundir,aos peregrinos daterra,acertezadavidaedobrilhodaquipara aqueles que lutam bem a boa luta, estaremos amplamente contemplados pelas nossas jornadasataqui,vindosdenossasprpriascasascintilantesemluz. Agoravejamossepodemospassarlheumaspoucaspalavrassobreascondies queencontramosquandochegamosaqui ascondies,querodizer,daquelesquechegam aqui pela primeira vez. Eles no esto num grau igual de evoluo espiritual, claro, e portanto requerem tratamento diferenciado. Muitos, como voc sabe, no percebem por

39 AVIDAALMDOVU

algum tempo o fato de estarem mortos, como vocs chamariam, porque encontramse vivosecomumcorpo,esuasvagasnoesanterioresdoestadodeapsmortenoso,por isso,descartadastotalmente. Aprimeiracoisaaserfeitacomeles,ento,ajudlosaperceberemofatode quenoestomaisnavidaterrenae,paraisso,empregamosvriosmtodos. Um deles perguntarlhes se lembram de algum amigo ou parente, e, quando respondemquesim,masqueestesestomortos,tentamos esteencontroparaquevejam aquele esprito em particular que, aparecendo vivo, convenceria o duvidoso de que ele realmente passouparaoladodec.Masnosempreesseocaso,poisasilusescravadas soobstinadas,assimtentamosoutromtodo. Nsolevamosaalgumalocalidadedaterraquelhefamiliar,emostramosaele aquelesqueeledeixouparatrseadiferenadeestadoentreeleeosseus.Seissofalhar, fazemolo reviver as ltimas experincias passadas antes da passagem para c, e lentamente o levamos ao momento em que ele sesentiu sonolento, e tentamos unir esse momentocomseudespertarporaqui. Todas estas tentativas frequentemente falham mais frequentemente que voc imaginajqueocartermoldadoanoapsano,easideiasqueconcorremparaesta construotornamsefirmementeimbudasemseucarter.Tambmtemosquesermuito cuidadosos para no sobrecarreglo, pois retardaria sua instruo. Algumas vezes, entretanto, no caso dos que so mais esclarecidos, estes percebem imediatamente que passaramparaomundoespiritual,eentonossotrabalhoficafcil. Uma vez fomos enviados para uma grande cidade onde deveramos encontrar outros socorristas num hospital, a fim de receber o esprito de uma mulher que estava chegando.Estesoutrosestiveramobservandoadurantesuadoena,edeviamajudlaa saireterconosco.Encontramosmuitosamigosemtornodesuacamanaenfermaria,eeles estavam com rostos que expressavam desgosto, como se algum desastre estivesse por acontecer sua amiga doente. Parecia to estranho, j que ela era uma boa mulher, e estava por ser conduzida para a luz, sada de uma vida de labuta e tristezas, e, ultimamente,demuitosofrimentonacarne. Elasesentiusonolenta,eocordovitalfoicortadopornossosatentosamigos,e ento,suavemente,elesaacordarameelaabriuosolhosesorriumuitodocementeparaa face bondosa que estava inclinada sobre ela. Ficou ali, muito feliz e contente, at que comeouapensarnoporqudestesrostosestranhosaelaestarememtornodela,nolugar das enfermeiras e amigos que ela ultimamente estava vendo. Perguntou onde estava e, quandolhefoidito,umolharassustadoetemerosocobriusuaface,eelapediusepoderia verosamigosquedeixara. Istolhefoipermitido,eelaosviuatravsdoVuebalanoutristementeacabea, Se eles pudessem saber, disse ela, quo livre da dor estou agora, e confortvel. No poderiamdizeraeles?Tentamosfazerisso,masapenasumdelesnos ouviu,pensoeu,e apenasimperfeitamente,elogoafastouaideia comose fora imaginao. Ns a levamos daquele lugar, e,depois de ela ter adquirido foras, foi levada a uma escola infantil onde seu filhinho estava e, quando ela o viu, sua alegria foi grande demaisparasercolocadaempalavras.Elehaviapassadoparacalgunsanosantes,efoi postonestaescolaondeviviadesdeento.Ento,acrianapassouaseroinstrutordesua

40 Rever endoG.VALEOWEN

me,eestacenaeradignadeservista.Elealevoupelaescolaepeloscampos,emostrou lhe os diferentes lugares e seus colegas de escola, e, todo o tempo, sua face brilhava de alegria,assimcomoadame. Nsadeixamosporumpouco,eento,quandoretornamos,encontramosaqueles doissentados num bosque, e ela estava contando a ele sobre os que haviadeixado para trs,eeleestavadizendoaelasobreosquevieramparacantes,eaquemeleencontrara, edesuavidanaescola,efizemosmuitoparatirladel,prometendolhequeretornaria logoesempre,parareverseumenino. Este um dos melhores casos, e h muitos outros iguais, mas outros so bem diferentes. Enquantoespervamospelamezinhaqueconversavacomseufilho,passeamos pelo local e vimos as vrias formas de se ensinar a crianas. Uma, em especial, chamou minha ateno. Era um enorme globode vidro, deseis ousetepsde dimetro, mais ou menos. Ficava no cruzamento de dois caminhos, e os refletia. Mas, medida que voc olhava dentro dele, podia ver no somente as flores, rvores e plantasque ali cresciam, mas tambm as diferentes ordens das quais derivaram em tempos passados. Era muito maisumaauladebotnicaadiantada,comoasquedevemserdadasnaterraededuzidas dasplantasfossilizadasdageologia.Masaquivamosasmesmasplantasvivasecrescendo, e todas as espcies vindas delas, do mesmo ramo original at o atual representante da mesmafamlia. Aprendemosqueatarefacolocadaparaascrianasera:consideraresteavano progressivo nesta planta ou rvore ou flor, crescendo de forma real naquele jardim e refletidanaqueleglobo,eentotentarconstruiremsuasmentesaevoluoparaadiante das mesmas espcies. Este um excelente treino para suas faculdades mentais, mas os resultadossofrequentementedivertidos.omesmoestudoemqueosmaisadiantadosse empenham em outros departamentos aqui, mas foi proposto por eles uma finalidade prtica. Um deles pensou que seria um mtodo til ajudar as crianas a usarem suas prprias mentes, e assim construiu a bola para este uso especial. Quando acabam de raciocinarsobreasconclusesdeles,elesdevemfazerummodelodaplantadaformaem que ela aparecer depois de outro perodo evolutivo, e alguns destes modelos so temerrioseespantosos,etoimpossveisquantoestranhos. Nodevomealongarcomvoc,porissocontinuaremos quandopuderescrever novamente.Deusoabenoeeaosseus.Boanoite.

Segunda,6deoutubrode1913. Bem, querido, voc teve uma feliz festa pela Ao de Graas pela Colheita, e estivemoscomvoc,apesardequenonosviu,eesteveocupadodemaisparapensarem ns. Amamos vir e estar com seus companheiros de culto ainda encarnados, e tambm darmosoquepodemosdeajudaemseuscultos.Podesurpreendlosaberqueaquinestes reinosdeLuz,nstambm,devezemquando,fazemostaisreunies,enosagrupamosem agradecimentoanossoPaipelacolheitaabundante.Fazemosissoparaacomplementao daaodegraasdenossoscompanheirosnaterra,etambmparanossaelevao.No

41 AVIDAALMDOVU

temosaquitaiscolheitascomoasdevocs,mastemosreuniespararendermosgraaspor outrasbnosqueso,parans,oqueascolheitasso,paravocs. Por exemplo, ns agradecemos a Ele pela beleza em torno de ns e todas as glriasdeluzeamorquenossustentamemvigorparanossotrabalhoeprogresso,etemos aes para rendermos graaspor tais bnos como estas. Em tais ocasies usualmente nossodadasalgumasManifestaesvindasdasmaisAltasesferas,umadelasvoucontar lheagora. CelebrvamosnossaEucaristianumvale,ondeduascolinaselevadasficavamum pouco parte, uma de cada lado, numa das extremidadesdo vale. Oferecramos nossas preceseadorao, eestvamos comascabeasabaixadas,aguardando,naquelesilncio dapazquesemprenospreencheporestasocasies,pelapalavradeBnodaqueleque havia sido o ministrante principal. Ele ficou um pouco mais no alto na colina, mas no falava,eficamospensandonoporqu. Depois de instantes, todos ns elevamos nossas cabeas lentamente, como se algum consentisse e nos impelisseatravs de uma voz interior, e vimos que a colina na qualeleestavafoicobertacomumaluzdouradaquepareciarepousarsobreelacomoum vu. Isto logo se encolheu e se concentrou em torno da forma do Pastor, que estava ali, parecendo alheio a tudo em torno dele. Ento, pareceu voltar a si novamente e, saindo para fora da nuvem, andou em direo a ns, dizendonos que deveramos esperar um pouquinho at que pudssemos ver um plano mais alto, de onde certos anjos de l descerameestavampresentes.Assim,esperamos,felizes,jqueaprendemos quequando taisordenanasnossodadas,tudoserjustificado. Anuvementoseelevoueespalhousesobreovale,cadavezmaisdistante,at quecobriutodoocusobrens,eentogradualmentedesceuenosenvolveu,eestvamos num mar de luz muito mais brilhante que a luz de nossa prpria esfera. No ofuscava nossosolhos,jqueerasuave edoce.Aospoucospudemosvermais,porcausadela,eento tivemosavisopreparadaparans. Asduascolinasnofinaldovalebrilharamcomofogo,ecadaumaeraalateralou os braos de um Trono, e sobre este trono, todas as cores do arco ris estavam ali, iridescentes,parecendobastantecomacenaquevocleunoLivrodeIsaasenoLivrodas Revelaes.MasnsnovimosAqueleQueestavanoTrono,pelomenosnonaformade umcorpo.OquensvimosfoiamanifestaodEleemSuaPaternidade.Noterrao,que agora era o assento do Trono, vimos uma enorme falange de anjos, todos reverentes em adoraoaumbero.Noberovimosumacrianaquelhessorria,efinalmenteergueuos braosemdireoaoespaoabertosobreele,ondeumaluzpareciadescerdecima. Ento,umglobodesceudelparaassuasmos,eeleseergueueoseguroucom amoesquerda.Pareciavivocomobrilhodavida,ecintilava,ebrilhava,eficoumaise maisiluminado,atquemalpodamospercebernadamaisanoserabolaeacrianaque a segurava, cujo corpo parecia irradiar de si sua luz vvida. Ento ele a tomou em suas duas mos e a abriu em duas metades, e levantouas, mostrando para ns os crculos abertos.Umestavaplenodeirradiaorosa,eooutrodeazul.Na primeiravimososreinos espirituais dispostos em crculos concntricos, cada crculo repleto dos seres lindos e gloriososdaquelesreinos.Masoscrculosexternosnoeramtobrilhantesquantoosmais internos, apesar de ali podermos ver mais claramente seus habitantes, porque estavam

42 Rever endoG.VALEOWEN

maisprximosdenossoprprioplanoqueosoutros.medidaquenosaproximvamosdos mais internos,aluztornavaseintensademais paraseverclaramenteoquecontinham. Masomaisexternoreconhecemoscomosendoonosso. Aoutraboladeluzrseaeradiferente.Nohaviacrculosaparentesnele.Mas, mesmo assim, em perfeita ordem, vimos todas as diferentes espcies de vida animal e vegetal,naformaemqueseapresentamnosplanetas,inclusivenaTerra.Masnsnoos vimosnaformaemqueseapresentamentrevocs,masnaformaperfeita,desdeohomem atamaisbaixaformadavidaanimal,edesdeamaiorrvoreeamaissuculentafruta,at a menor semente que germina. Quando acabamos de ver estas cenas, a criana gentilmente ajuntou as duas metades, os Cus Gloriosos e a perfeita Criao Material, e quando ele as agrupou j no erapossvel ver as marcas da juno, nem dizer qual era umametadeequalaoutra. Masenquantoobservvamosasmetadesdabolaunidas,vimos queelaaumentou e, finalmente, flutuou, saindo das mos da criana, e elevouse espao acima, e ficou l, pairando, uma linda bola de luz. Ento ali, gradualmente apareceu, em p na esfera, a figura doCristoQue, em Sua mo esquerda segurava uma cruz, cuja base repousava no globoeotopoficavaumpouquinhoacimadeSeusombros.EmSuadireita,Eleseguravaa criana, em cuja testa notamos um crculo dourado usado como um diadema em sua cabea,eemcimadeseupeitoumajoiacomoumgranderubi.Entooglobocomeoua subir lentamenteaos cus, e quanto mais alto subia, mais pequenino se tornava nossa viso,atquesumiunadistncianoespaoacima,entreasduascolinas. Ento voltamos nossa forma antiga, e nos sentamos para pensarmos no que acabramosdever,eosignificadodetudo.Masapesardequealgumparecesseterum leverelancequantoaoentendimentodetudo,ningumoesclareceu.Entonoslembramos de nosso ministrante, que primeiramente havia recebido o batismo vindo da nuvem, e, como nos pareceu, em grau mais intenso que para o resto de ns. Ns o encontramos sentadoalinaquelarocha,comumclidosorrisoemsuaface,comosesoubesseviramos at ele no final, e estava esperando que nos lembrssemos dele. Ele nos convidou a nos sentarmosnovamentee,aindasentadonarochaondepodamosvlobem,falounossobre aViso. Foilhe explicado emseussignificados mais bvios, e estes ele era capaz de nos transmitir, levandonos a pensar em tudo e trabalhar nossas mentes pelo ensinamento mais profundo e elevado, cada qual com seu grau de elevao atingido. Isso o que usualmentesefaz,percebi,quandoensinamentosnossodadosporestecaminho. AhemisferarosarepresentavaaCriaoqueerainferiornossaesfera,eaazul onossoplanoeossuperioresans.MasnohaviaduasCriaes,apenasuma;nohavia descontinuidade entre estas duas hemisferas ou qualquer um de seus departamentos. A criana era a representao do comeo, progresso e final, o qual no tinha fim nosso caminho para adiante. O rubi representa o sacrifcio, e o diadema a realizao, e a ascenso do globo e do Cristo e a criana guiaram nossas aspiraes aos reinos que atualmenteestoalmdenossoalcance.Mas,claro,haviaemtudomuitomaisqueeste meroesboo,etemosque,comojdisse,interpretarpornsmesmos.Isto,deacordocom nossos costumes, conseguiremos, e, em futuras reunies, tiraremos nossas concluses de vezemquando,eelasserodiscutidas.

43 AVIDAALMDOVU

Obrigado.Possofazerlheumaperguntaquegostariamquelhescolocasse? No h necessidade de colocla em palavras. Podemos lla em sua mente, e 1 sabamosdelaantesqueescrevesse .ApombinhaqueasenhoritaE...viuacimadoaltarde suaigrejafoiumaManifestao, emformapresente,talqualestaqueacabeiderelatar. Era para a sua congregao invisvel, e simboliza, de uma forma que eles rapidamente entenderiam,asimplicidadedaspresenassobreoaltar,querealmenteestavamalicom amor, e prontos para ajudarem os que desejam receber seu auxlio, e, como uma lembrana de sua gentileza, uma pomba foi vista pairando perto deles e sem medo; um estadomentalqueosquenosomuitoevoludosnopodemmanternapresenadosde plano mais elevado, cujo brilho da santidade algumas vezes, nas mentes dos que no conseguemjulgarproporcionalmente,porcausadesuasligaesaindaimperfeitas,eclipsa suasoutrasvirtudesefazemospobresduvidososficaremtemerosos.

Quarta,8deoutubrode1913. Por causa de certos assuntos que so importantes aos que entendero o que dizemos emseusentidomaisntimo, nestanoitedecidimosnosempenharemtransmitir lhecertasinstruesqueseromuitoteis edirecionais quandolidaremcomoqueest abaixodasuperfciedascoisas,equegeralmentenosolevadasemcontapelasmentes comuns. Umadelasoaspectoqueospensamentostomamquandoprojetadosdesdeasua esfera,ataquianossa.Ospensamentosquesobonsaparecemcomumaluminosidade quenohnosdemenorsantidade.Estaluzemitidapelaformadepensamentodaquele quepensae,atravsdasmltiplasirradiaesdecoressubdivididas,podemos chegarao conhecimentodeseuestadoespiritual,nosomenteseseuplanoodeluzoutrevas,equal seriaograudeluz,mastambmospontosnosquaiselesesuperaoutemmenoralcance, emqualquerquesejaadireo.atravsdissoquepodemoscolocarlheosguardiesque melhor podem ajudloa fomentar o que j bom nele, e eliminar o que no bom ou desejvel. Atravs de uma espcie de um sistema prismtico, ns o classificamos subdividindo suas caractersticas, e desta forma chegamos a nossas concluses que so baseadasnosresultados. Navidadaqui,ummtodocomoessenonecessrio,jqueeleconcernente aocorpoespiritual,eaqui,claro,estecorpopatenteatodos,e,sendoumperfeitorelato doesprito,demonstrasuascaractersticas.Apenaspossodizerqueascoresdasquaisfalei aqui se apresentam, em forma graduada, em nossa roupagem, e as que dominam sobre outras servem para nos classificar dentro das mais variadas esferas e graus. Mas os pensamentos,quesooefeitodaaodoEsprito,sovistospeloefeitoque,porsuavez, produzemnoambientedaquelequepensa,enosoapenasvistos,mastambmsentidos, ousensibilizados,pornsdeumaformamaisacuradaeintensadoqueentrevocs.
1

Uma pessoadacongregao deAllHallows,Orford,havia meditoqueuns poucosdias atrsela tinhavistoumapombapairandosobreoaltarduranteacelebraodaComunhoSagrada.(George ValeOwen).

44 Rever endoG.VALEOWEN

Seguindoestalinhaderaciocnio,naturalmentevocverque,quandopensamos qualquer coisa muito intensamente, nossos desejos podem produzir uma manifestao exterior que realmente objetiva aos que a contemplam.Desta maneira so produzidos muitosefeitosmaravilhosos. Podemedarumexemploparailustrar? Sim;vaiajudloaperceberoquequeremosdizer. Um grupo de amigos meus e eu, que havamos sido instrudos neste conhecimento,encontramonosparavermosoquantohavamosprogredido,eresolvemos fazerumaexperinciaparaisso.Selecionamosumbosquenomeiodeumalindafloresta,e, como teste, todos decidimos desejar uma coisa em particular, para vermos se seramos competentes. O que escolhemos foi a produo de um fenmeno em campo aberto, que deveria ser slido e permanente para que pudssemos examinar o resultado depois. Deveria ser uma esttua de um animal como um elefante, mas um pouco diferente; um animalquetemos poraqui,masquenohabitamaisnaterra. Todos ns nos sentamos em torno do espao aberto e concentramos nossas vontadesnoobjetoaserproduzido.Esteapareceubemrapidamenteeficoualidiantede ns. Ficamos muito surpresos pela rapidez do resultado. Mas, do nosso ponto de vista, haviadoisdefeitos.Eragrandedemais,jquefalhamosemnoregularacombinaode nossasvontadesnumaproporocorreta.Tambmelepareciamuitomaisumanimalvivo queumaesttua,jquemuitosdenspuseramemsuasmentesumanimalvivocomsua colorao,eentoamisturafinalresultouemalgoentrepedraecarne.Tambmmuitos pontosficaramdesproporcionais acabeagrandedemaiseocorpopequenodemais,e assimpordiante,mostrandoquepoderdemaishavia sidoconcentradoemalgumaspartes, edemenosemoutras.Eassimpercebemosnossasimperfeieseaprendemosaremedi las, em todos os nossos estudos. Experimentamos, e ento examinamos o resultado, e tentamosdenovo.Fizemosissonestahora. Tirando nossos pensamentos da esttua produzida desta forma e conversando juntos,elagradualmentedesapareceu.Eentoestvamosprontoseajustadosparanossa nova tentativa. Decidimos no selecionar o mesmo modelo de antes, ou nossas mentes provavelmente iriam em direo a aproximadamente o mesmo local. Escolhemos, desta vez,umarvorecomfrutas algoparecidocomumalaranjeira,masnoelaemsi. Tivemosmaissucessodestavez.Osprincipaispontosdefalhaforamquealgumas frutasestavammaduraseoutrasaindano.Easfolhasnoestavamdacorcorreta,nem os galhos corretamente proporcionais.Eportanto tentamos uma coisa aps outra, e nos pnhamos cada vez mais capazes a cada tentativa. Voc pode imaginar a festa em um estudo desse, e as risadas e o bom humor que vinha dos nossos erros. Estes, que esto prximos a voc e que pensam que nesta vida de c jamais fazemos piadas, e que nem mesmorimos,umdiateroquerevisarsuasideias,ouestranharonossascompanhias outalvez,nsosestranharemos.Maslogoelesaprenderosobreoamordestasparagens, ondepodemosserperfeitamentenaturais eirrestritos,esemdvidasomoscompelidosa isso,sequisermosseraceitosemgruposrespeitveis,comodiriamvocs.Temoquesejao contrrio do que acontece na terra, no ? Bem, vivendo e aprendendo, e os que vivem nesta vida e no meramente existindo, ou pior aprendem bem rapidamente. Quanto

45 AVIDAALMDOVU

maisaprendemos,maisnosmaravilhamoscomasforasanossocomando. Astriel ,queveioontem, estaquiagora? Noestanoite.Masestar,semdvida,aquidenovo,seassimodesejar. Obrigado.Masesperoquevocsvenhameescrevamtambm. Ah,sim,faremosisso,jqueprticatantoparansquantoparavocjque,ao impressionarmos voc, estamos aprendendo a usar nossas vontades e poderes numa maneirasimilarquelaqueacabeidedescrever.Vocnovasimagensdoqueestamos contandoemsuamente? Sim,algumasvezesbemvvida,masnotinhapensadonisso. Ah, bem, meu menino, voc v agora, no , que temos um objetivo ao escrevermos o que decidimos? Todo o tempo voc esteve pensando que era bem inconsistente(etalvezofossenodiremosocontrrio),eestavaimaginandoparaque lado tenderia, e, mentalmente, ficou um pouquinho aborrecido. Digame, no ficou, querido? Bem, estivemos sorrindo todo o tempo, e agora voc entender que esteve interpretando nossos pensamentos, mais ou menos, enquanto os envivamos a voc, e o objetivo era explicarlhe como estas cenas apareciam diante de voc to vvidas e reais, comoasdescreveu. Atlogo,queridofilho,eDeusoabenoeeaosseus,agoraesempre.
2 2

AsmensagensdeAstrielforamtransmitidasemdatasvariadas,asquais,entretanto,noforamem seguida. A razo pela qual foram transmitidas desta forma no aparente. O efeito, porm, foi o cortedascomunicaesdamedoSr.ValeOwendetalformaqueinterrompiamacontinuidadedas mensagens dela e tambm quebravam a sequncia das do prprio Astriel. Elas foram, portanto, coletadasepostasnumcaptuloemseparado,nofinaldolivro.

46 Rever endoG.VALEOWEN

III DA TREVA PARA A LUZ

Sexta,10deoutubrode1913. Seestivssemoscompelindooaescreversobretemasquesodonossodiaadia, voctalvezoscomparariacomasuaprpriavidadiria,eperceberiaentoquetodos,ns e vocs, estamos na escola, e que a escola enorme, com muitas matrias, muitos instrutores,mascomumnicoesquemavigorandoatravsdocursodeinstruo,equeh unidade de progresso do simples ao complexo, e que a complexidade no quer dizer dificuldade,pois,enquantoaprendemosmaissobreaIntelignciadoDivinoAutordetudo, vemos quo maravilhosamente composto o reino no qual Ele emana Sua Vontade de Amor para que possamos, pela nossa alegria pelo conhecimento, prestar homenagens GlriadAqueleQuesustentatodasascoisasnapalmadeSuaMo. Eassim,queridofilho,maisumavezretomaremosnossotema,econtaremosde nossosafazeresdaquidestesreinosdeluz,edecomooamordoPaiabrangeanstodos como uma nuvem radiante, na qual todas as coisas aparecem mais plenas conforme progredimosemhumildadeeamor. Uma das coisas que importam por aqui que deve ser mantida uma devida proporo entre sabedoria eamor. Uma no contrria outra, massoduas grandes fasesdeumgrandeprincpio.Oamorestparaasabedoriacomoarvoreestparaas folhas,eseoamoratuaeasabedoriarespira,entoofrutosaudveleso.Parailustrar isso a voc, ns daremos um exemplo concreto de como nos ensinam a considerar adequadamentetantooamorquantoasabedoriaemnossostratosentenseosoutrosa quemnospermitemauxiliar. Deramnosumatarefaacumprir,poucotempoatrs,naqualumgruponosso,de cincopessoas,deveriairaumacolniaemumapartebemdistantedaqui,ealiperguntara eles qual seria o melhor meio pelo qual a ajuda poderia ser dada aos da terra que estivessemcomdvidas,ouassombradosquantoaoAmordeDeus.Ficamosmuitasvezes embaraados por nossa falta de experincia em tratarde tais casosque, como sabe,so muitos. ODiretordoColgioeraumhomemquenavidaterrenahaviasidoumpolticode muitacompetncia,massuafamanoeratogrande,efoisomentequandoeleveiopara cque eleachoulugarparaseuspoderes,eentendeuqueaterranoeraonicocampono qualotreinamentoterrestrepoderiaserpostoemprticaeefetivarsenoreinodeDeus. Apresentamosaeleoobjetivodenossamisso,eelefoimuitocortsebondoso, apesardeseucargoelevado.Suponhoquevocsochamariamdegrandeanjo,edefato,se elepudessevirterraassumindovisibilidade, seubrilhoinspirariadevoo. Elemuito bonito,tantoemaparnciaquantosuaface,radiante,brilhanteeluminososeriaamelhor forma de descrevlo. Ele nos ouviu e nos encorajou, sempre, com sua palavra sutil, a encararmos nossas dificuldades, e nos esquecemos de que estvamos com algum de to altoplanoeconversamos semmedoourestries.Entoeledisse,Bem,meusqueridos alunos jquesobonsobastanteparaoseremporumtempo,oquemedisseram

47 AVIDAALMDOVU

muito interessante, e tambm muito comum no trabalho em que esto se empenhando. Agora,seeulhesresolvessetodososproblemas,voltariamaoseutrabalhocomcoraes leves, mas achariam que a soluo, quando tivessem que decidir por ela, estaria com muitas imperfeies na apresentao, porque justamente estes pontos que so mais necessrios para serem lembrados so os pequeninos fatos que podem ser melhor aprendidospelaexperincia;eaexperinciaanicacoisaquepodemostrarlhesoquo grandiosasestaspequeninascoisasso.Venham,portanto,comigo,evouensinlosoque necessrioparaqueaprendamdamelhormaneira. Assimfomoscomele,eelenoslevouparaoscamposquecircundavamacasa,e alivimosquehaviajardineirosquecuidavamdasfrutasedasrvoresfrutferas,fazendoo trabalho normal de um jardim. Ele nos levou longe pelos caminhos, parando aqui e ali, atravsdaplantaode rvoresearbustos,ondepssaroscantavamepequeninosanimais peludosbrincavamportodaparte.Finalmentechegamosaumcrrego,eaoladohaviaum caramancho de pedra que me fez lembrar umaminiatura deum templo doEgito, eali entramoscomele.Sentamonosnumlocalembaixodeumemaranhadodeplantasfloridas dediferentescores,eelesentouseemoutrobanco,perpendicularaonosso. Desenhadonocho,emtraosentalhados,haviaumaplanta,eeleapontoupara eladizendo,Bem,estaaplantademinhacasaedestescamposporondeosconduziat aqui. Aqui est marcado este pequeno lugar onde estamos sentados. Andamos, como podemver,umalongadistnciadesdeoportoondeosencontrei,evocstodosestiveram falando tanto sobre as coisas lindas que viram enquanto caminhavam, que nenhum de vocsprestouatenonocaminhopeloqualvieram.Serdeboaprtica,porisso, eno faltar prazer apesar de tudo, que encontrem seu caminho de volta a mim, e, quando chegarem, talvez poderei darlhes alguma ajuda para instrulos nas dificuldades que tiveremmeapresentado. Ditoisso,elenosdeixou,eficamosnosolhando,unsaosoutros,eentocamosna gargalhada,rindodensmesmos,portermossidotoingnuosemnonosquestionarmos qualseriaopropsitodeleemnostrazeraestelugar,porcaminhostotortuosos.Ento examinamos a planta muitas vezes, e era toda de traos e tringulos e quadrados e crculos,epoucopodamosfazeraprincpio. Gradualmente,entretanto,comeamosaentender.Eraomapadeumestado,ea clareiraestavanocentro,oupertodele,masnomostravaaentrada,ecomohaviaquatro caminhoslevandoaela,nosabamosqualdelestomarparavoltarmos.Ns,dequalquer forma, raciocinamos que no importava muito (j que todos pareciam levar ao crculo exterior)porquehaviamuitoscaminhosentrensel,eelessecruzavam,ecruzavamde novo,cadaumdeles.Nodevocontarlhesobretodasasnossastentativasderesolvereste problema,jquelevariamuitotempo. Finalmente tive uma ideia, que considerei bem, e ento, achando que poderia talvezajudar,conteiaosoutros.Elesdisseramqueeraoqueelesestavamesperando,eque gostariam de testar esta chave para o enigma. No era nada demais, apenas seguir em frenteetomarcadacaminhoquelevasseomaisdiretodesdeondepartimos.Noestclaro oquequerodizeristo:irpeloscaminhosquenoslevassemnalinhamaisreta,desdeo caramancho,emqualquerdireo.Ento,quandoalcanssemosolimite,quehavamos visto pela planta que era um crculo perfeito, poderamos seguilo e, inevitavelmente, chegaramosaoporto,maiscedooumaistarde. Partimos,efoiumalongaeprazerosajornada,etambmnofoisemaventuras, jqueolocaleraamplo,comcolinas,vales,florestaserios,etudotolindoquetnhamos quemantermuitofirmeonossoobjetivodiantedenossamente,ounosesqueceramosde escolherocaminhocorretoquandochegvamosaumaencruzilhada. Alcanamos o limite mais externo, entretanto, apesar de que, penso eu, no pegamosarotamelhoreamaisdireta.Estafronteira,digodepassagem,erafeitadeum

48 Rever endoG.VALEOWEN

amplocampogramado,evimos,peloformatodeseulimite,queeracircular,apesardeque no conseguamos ver muito dele. Ento voltamonos para a esquerda e ento, quando seguimos, a volta da regio circular pareceu sem fim. Mesmo assim continuamos, e eventualmentechegamosaoportoondeencontramosnossoinstrutorpelaprimeiravez. Ele nos cumprimentou encorajando, e fomos at um terrao diante da casa, e entocontamosaelenossasaventurasmuitasmaisdoqueasquenarreiavoceele nosescutoucomodaprimeiravez,eentodisse,Bem,vocsnosesaramtomal,jque atingiramseuobjetivo, retornaramaesteporto.Eagoradevocontarlhessobrealio queaprenderam. Antesdemaisnada,oprimeiropontotercertezadadireoemquequerem seguir;eentoopontoseguintepegar,noocaminhoquepareamaiscurto,masoque pareadarcertezadequelevarvocsdiretoaoobjetivo.Ocaminhonemsempresero mais rpido, e poder levlos regio fronteiria onde o infinito obscurece a viso do reino que conhecem. Ainda, quanto mais almdas fronteiras estiverem, mais capazes de ver a extenso e os limites da regio em que pisam, e como apenas uma questo de perseveranaepacincia,ametaaquealmejamquasecertoquesejaatingida. Tambm,logoalmdoslimitesentreolocaleoinfinitopoderoverque,apesar deconterememsicaminhostortuososevariados,evalesebosquesdeondenopodemver muitolonge,mesmoassim,vistocomoumtodo,perfeitamentegeomtricodefato,um verdadeiro crculo, o qual, apesar de parecer um labirinto e ser confuso, mesmo assim, sendo crculo, contm em si uma entidade geomtrica perfeita, simples por si mesma, considerada como uma unidade de um ponto de vista mais amplo; espantosoquandose ultrapassasualinhalimtrofeemdireoaosseuscaminhosinternos. Tambmperceberamque,enquantoseguiampelacurvanoladomais externo, foram capazesde ver somente umapequenaporo dela de uma s vez. Ainda,sabendo queporseuformatoelaoslevariaaolocalquebuscavam,ficaramcontentesaoseguirem porela,numafbaseadaemconclusesraciocinadas,e,suficientementeverdadeiras.Aqui esto vocs, provando por sua presena que seu raciocnio foi, pelo menos no principal, seguro. Agora,eupoderiaseguirnestetemaconsideravelmentemais longe, mastenho quelevlosagoraatalgunsdemeusamigosqueestoaquicomigoequemeajudamno trabalho,eelesvolhesmostrarmaisdenossolareseusarredores,e,sequiserem,ficaro felizesemacompanhlospeloscamposafora,jqueporlhmuitodeseuinteressepara sermostrado.Tambmpoderofalarcomelessobreasliesquefiqueifelizempoderlhes passar, e entre vocs, vero, sem dvida, que haver algo mais a contarem e a perguntaremparamimquandonosencontrarmoslogomais. Destaformaelesedespediudens,eumgrupodepessoasalegresveiodacasae nos levou dali. Mas, como o tempo est esgotado para que voc v para seus outros compromissos,devemospararporagora,comnossoamoreacertezadenossoprazerem vir neste intercmbio com voc assim, mesmo que por estes pequenos momentos.Deus o abenoe,queridofilho,eatodososnossosqueridos.Mameeseusamigos. Sbado,11deoutubrode1913. Na noite passada, em nossa visita, pudemos apenas lhe passar um resumo de nossavisitacasadenossoinstrutor,porcausadotempoescasso.Continuaremosagora,e relataremosalgumasdenossasexperinciasnaquelaregio.umaregioondehmuitas daquelasinstituies,eamaioriadevotadamelhormaneira deajudaros daterraque estejam com dvidas e perplexos pelos problemas que surgem nestes reinos alm. Voc poder,pelameditao,ampliarnossasinstruessevirolocalenossaexperinciaali,

49 AVIDAALMDOVU

luzdeumaparbola.Assim,passamosparaoutroscenrios,eosdescreveremos tobem quantopudermos. Nossos guias levaramnos a um lugar fora dos limitesda regio da qual j lhe falamos,edescobrimosqueocampogramadomuitoextenso.umadasplanciesdoCu ondeasManifestaesdosCusmais elevadosacontecemdevezemquando. Oclamor dadoeenormesmultidesagrupamse,eentoalgumasdasglriasdasmaisaltasesferas manifestamse,tantoquantosejapossvelnestesreinosdaqui. Percorremosestelocalatque,finalmente,comeamosasubir,eencontramonos num planalto onde havia vrios edifcios espalhados, uns mais amplos que outros. No centrohaviaumaconstruoenorme,enestaentramosenosencontramos numamploe espaoso hall, o nico compartimento do lugar. Era de forma circular, e em torno das paredes haviagravurasentalhadasdeumtipomuitointeressante.Ns asexaminamos e vimosquerepresentavamoscorposcelestes,umdelesaterra.Masnoeramfixos,giravam em torno de eixos, metade para dentro e metade para fora da parede. Tambm havia modelosdeanimais,rvoresesereshumanos,mastodossemovendo,amaioriapresosem pedestais,emnichosoualcovas.Perguntamososignificadodetudoenosfoiexplicadoque eraumainstituiopuramentecientfica. Fomoslevadosaumbalcoemumdosladosdoespaocircular.Eleseprojetava daparede,eassimpodamosveratotalidadedolocaldeumasvez.Entonosavisaram queumapequenademonstraoseriafeitaparanossobenefcio,afimdequepudssemos teruma ideia dousoparaoqualforamdispostasestaspeas. Sentamonosaliesperando,efinalmenteumaneblinaazulcomeouapreencher oespaocentral.Entoumraiodeluzpercorreuoentornodohalleparounogloboque representava a terra. Conforme ele pairou sobre ela, a esfera pareceu absorver o raio e tornouse luminosa e, depois de um tempo, ao ser aquele raio absorvido, vimos que um brilhovinhadedentrodointeriordogloboterrestre.Aumoutroraiofoiprojetadosobre ele,deumtipodiferenteemaisintenso,eoglobolentamentedeixouopedestal,oueixo,ou sejaloquefosseondeeleestavaencaixado,ecomeouaflutuarparaforadaparede. Conformeeleseaproximoudocentrodoespao,adentrounaneblinaazuladae, imediatamente a este contato, comeou a crescer at que se tornou uma enorme esfera brilhante com sua luz prpria e flutuando no espao azul. Era maravilhosa demais. Lentamente,bemlentamente,girouemtornodeseueixo,evidentementedamesmaforma queaterrafaz,epudemosveroscontinenteseoceanos.Eleseramdeformaplanacomo nosglobosterrestresusadosnaterra.Porm,medidaquegirava,asformascomearama assumirumaspectodiferente. Asmontanhaseascolinascomearamaseelevar,easguasbrotaramefluram torrenciais, e nesta hora vimos miniaturas de cidades, e cada detalhe das construes. Ainda mais detalhado tornouse este modelo da terra, at que pudemos ver as prprias pessoas,primeiramenteemmultidesedepoisindividualmente.Sermuitodifcilquevoc entenda que, num globo de aproximadamente, talvez, oitenta a cem ps de dimetro, pudssemosveroshomenseosanimaisindividualmente.Masissopartedacinciadesta instituio permitirqueestesdetalhessejamvistosindividualmente. Aindamaisdistintastornaramseestasmaravilhosascenas,e,enquantooglobo girava,vimoshomensapressadosnascidadeseoutrostrabalhandonoscampos.Vimosos espaosamplosdascampinas,desertos,florestaseosanimaisrugindonelas.Econformeo globo girava, vimos os oceanos e os mares, alguns muito plcidos e outros revoltos e ruidosos,aquiealiumnavio.Etodaavidadaterradesfiloudiantedenossosolhos. Assistimos a isso durante muito tempo, e nosso amigo que pertencia a este departamento falou conosco, estando ele embaixo dobalco onde nos sentamos.Ele nos contou que o que vramos era a terra da forma que estava naquele momento. Se desejssemos,elenosmostrariaagoraaregressodaserasdesdeopresenteatoinciodo

50 Rever endoG.VALEOWEN

ser humano como um ser inteligente. Respondemos que realmente ficaramos felizes se vssemosmaisdestefenmenomaravilhosoebelo,eelenosdeixouparair,suponho,ato aparelhopeloqualcontrolavaestascenas. Devopararporaquiparaexplicarumtemaquevejopresenteemsuamente.O localnoeraescuro,masiluminadoemtodososlugares.Masogloboemsibrilhavacom umaintensidadeextratalque,apesardenoserumasensaodesagradvel,obscurecia tudo que fosse exterior nuvem azul, nuvem esta que parecia ser a circunferncia da radiaorefulgenteemitidapeloglobo. Logo,ento,ascenascomearamamudarnaesferagirando,efomoslevadosde voltaamilharesdeanosnavidadaterra,comasgeraesdoshomens,dosanimaiseda vidavegetalqueexistiram,desdeopresenteatapocaemqueoshomensacabavamde sairdaflorestaparaassentaremseemcolniasnasplancies. Devoexplicaraquiqueahistrianoseguiucomooshistoriadoresfazem.Estes fenmenos no foram de naes ou sculos, mas de aeons e espcies. Os perodos geogrficos desfilaram diante de ns, e foi muito interessante observar aquilo que os homenschamamdeIdadedoFerroeaIdadedaPedra,aGlaciao,asenchentes,eassim por diante. Eaquelesde ns que conheciam o suficiente para seguilas, perceberam que estasidadesforamarbitrariamentechamadasdestaforma.AGlaciao,porexemplo,deve descrever corretamente o estado das coisas em uma ou duas regies da terra, mas no significaquehouvegeloemtodosos lugares,comoverificamos enquantogirouaesfera. Tambmpercebemosquemuitofrequentementeumcontinenteestavaemumaera,eoutro emoutraera,namesmapoca.Aexibioterminou,entretanto,quandoaterrajestava bemevoluda,e,comojdisse,oadventodohomemjeraumfatoconsumado. Quandojsatisfizramosnossosolhosporunstempos,vendoabelezadestajoia multicolorida emutante,epercebramosqueelaeradefatoavelhaterraquepensvamos conhecerbem,evimosqueconhecemostopouco,oglobogradualmentetornousemenor eflutuoudevoltaparaonichodaparede, eentoaluzdesapareceudentrodeleeficou como um alabastro encravado, exatamente como havamos visto no comeo, como um ornamento. Ficamos to interessados naquilo que havamos visto, que questionamos nosso bondosoguia,eelenoscontoumuitascoisassobreestehall.Aesferaterrestrequeacarade ser usada poderia ser colocada para servir a outros propsitos mais do que aquele que havamos visto. Mas este uso foiselecionado porser pitorescopara ns que no ramos conhecedores de cincias. Entre os demais usos estava o de ilustrar a relao entre os corpos celestesumcomooutroesuaevoluoatopresenteestgio.Nesseuso,claro,o globoqueacabamosdeverfuncionandodesempenhariaseupapelapropriado. Os animais nas paredes eram tambm usados para um propsito semelhante. Cadaumseriavivificadoporestesraiospoderososetrazidoatocentrodohall.Quando estivessepronto,poderiaandarporsimesmo,comoumanimalvivo,oquedefatoestaria, por certo tempo, e de uma certa forma restrita. Quando ele subia numa plataforma no espaocentral,eratratadopelosraiosamplificadores comopossochamlos,jqueno seioseunomecientficoeporoutros queotornariamtransparente,etodososrgos internosdoanimaltornavamseplenamentevisveisaosestudantesreunidos.Osqueeram daqueledepartamentodisseramqueeraumavisomuitobonitaobservartodoombito dossistemasativosdeumanimal,oudeumhomem,assimdispostos. Tambm era possvel promover uma mudana no modelo vivo, para que ele comeasseaevoluirparatrs ou deveriadizerinvoluir? atseuestadomaissimplese primrio,eassimpordiante.Ahistriaestruturaldosanimaiscomoumtodoeramostrado neste processo ao vivo. E frequentemente quando o primeiro perodo de sua existncia como uma criatura distinta era alcanado, o processo revertiase, e passava atravs de eras diferentes de desenvolvimento, desta vez em sua ordem e direo corretas, at que

51 AVIDAALMDOVU

chegasse novamente a ser o que hoje em dia. Tambm era possvel para qualquer estudanteseencarregardissoecontinuarodesenvolvimentodeacordocomsuasideias,e istonoscomosanimais,mascomoscorposcelestesetambmcomasnaesepovos, quesotratadosemoutraala,entretanto,adaptadaespecialmenteparatalestudo. Foiumestudantedeum destesestabelecimentos,namesmaregio,queconstruiu o globo no jardim das crianas, do qual j lhe falei. Mas , claro, uma forma mais simplificada, ou pelo menos assim nos pareceu, depois que visitamos esta colnia de belezasemaravilhas. Isto tudo deverser suficiente por agora, apesarde haver muito mais alm do que vimos enquanto estivemos l. Mas no recomearei, seno vou ocuplo por tempo demais. 3 Voc tem uma pergunta . Sim, eu estava presente na segundafeira em seu CrculodeEstudos. Eusoubequeelameviu,masnoconseguifazlaouvirme. Boanoite,querido.Estaremosjuntosamanh. Segunda,13deoutubrode1913. Nstivemosmaisumaexperincianaquelacolniaqueeugostariasoubesse.Foi sobreumacoisaqueeranovaparamim,emuitointeressante.Estavamsendomostrados para ns os estabelecimentos diferentes que formavam um completo conjunto, quando chegamos a uma espcie de pavilho a cu aberto. Era composto principalmente de um domocircularalto,apoiadoemelevadospilares,eoespaointerioreraaberto.Nocentro da plataforma, qual subimos por um lance de escadas que estava em torno de todo o prdio,haviaumaespciedealtarquadrado,dequatropsdealturaetrspsdearesta nabase.Aliestavaumaplaca,algocomoumrelgiodesol,enfeitadocomlinhas,smbolos efigurasgeomtricasdiferentes. Sobre o centro do domo havia uma abertura que levava, comonos disseram, a umacmaraondeosinstrumentosusadosalieramcontrolados. Pediramnosqueficssemosemtornodomostrador(destaformaeuochamarei) e o nosso guia nos deixou ali e, saindo, subiu em cima do domo, entrando no compartimento acima de ns. No sabamos o que ia acontecer, e por isso ficamos encarandoodisco. Nestahoraolugarmudoudeaspecto,o arpareceumudardecoreintensidade.E quandoolhamosparacimadens,vimosqueaabbadadesaparecera,eentreospilares estendeuseoquepareceuserumatexturaemformadecortinados.Eleseramdematizes variados,todosentrelaados,e,quandoolhamosemtorno,pareceuquesesepararampor cores e ento tomaram formas mais definitivas. Isto continuou at que nos vimos numa floresta,cercadosdervoresbalanandosegentilmentepelabrisa. Ento os pssaros comearam a cantar, e vimos sua plumagem brilhante,
3

A referncia ao Crculo de Estudos pede uma nota de explanao. Foi na segundafeira anterior. Senteime noSanturio,entreas grades,eos membrosencaravamse uns aosoutrosnascadeiras docoro.AsenhoritaE...sentouseminhadireitanofinaldoSanturiodamanjedoura.Eladepois haviamecontadoque,quandoeuassumiodebate,viuminhamevindodoaltaratchegaratrsde mim, com os braos abertos e o rosto expressando uma saudade imensa e amor. Estava bem brilhanteelinda,eseucorpopareciatomaterializadoquantoodequalquerumdospresentes.A senhoritaE.achou queela ia metomaremseusbraos,eestavatovvida queelaesqueceu,por momentos, que a forma no era de carne e sangue, apesar de no ter sido vista pelos outros. Ela esteveporgritarquandorapidamenteserecomps,tendoquedisfararsuaexclamao.Erasobre istoquedesejeifazer umapergunta GeorgeValeOwen.

52 Rever endoG.VALEOWEN

medida que voavam de uma a outra rvore. Gradualmente vimos a distncia aumentar entreasrvoresepudemosenxergaraflorestapordentro.Odomohaviasumidotambm, eocuestavaabertosobrens,excetoondeasrvorescobriamnoscomo umdossel. Voltamosaoaltareaodisco.Estavamaindaemseuslugares,masasfiguraseos signosdoaltarestavamagorabrilhandocomumaluzquepareciavirdedentrodele. Entoouvimosavozdenossoguiadizendonos,ldecima,queobservssemose tentssemos ler a placa. Quase nada pudemos fazer a princpio, mas finalmente um do nosso grupo que era mais inteligente que os demais disse que os signos eram verdadeiramenterepresentaesdosvrioselementosquecompunhamoscorposanimais evegetaisdosreinosespirituais.difcilexplicaromodopeloqualaconexoentreosdois apareceuans.Masumavezdesvendado,tornouseclaroqueassimera. Agora nosso guia ajuntouse a ns mais uma vez, e explicou o uso do edifcio. Pareceuqueantesqueosestudantespudessemprogredirbastantenacinciadacriao, comoestudada aquinestaregio,elesdevempenetrarnoconhecimentodoselementos fundamentais com os quais lidaro. Isto, claro, bem natural. Este prdio um dos primeirosaondeelesvmestudar;namesa,oumostrador,humaespciederegistrodos elementosnosquaisoestudantelemcima,nacmaraondeosinstrumentosdecontrole esto,podevera combinaodoselementosqueelefez,etambmaproporodecada elementopertinentea estacombinao. Nossoguiaerabemadiantadonestacincia,eidealizouacenadaflorestacom muitapercia.Conformeosalunosvoprogredindo,capacitamsegradualmenteaatingir oresultadoqueesperamsemoaparatocientficoquenoinciofoinecessrio.Instrumento aps outro so deixados para trs at que finalmente sejam capazes de dependerem somentedesuasvontades. Perguntamosaonossoguiaqualseriaopropsitoprticoaplicadoquandoesse conhecimentofosseatingido.Elenosrespondeuqueo primeirousoeratreinaramenteea vontade do aluno. Este treino era excelente e muito extenuante. Quando o aluno se tornasseperito,mudariaparaoutrocolgionestaregio,ondeoutroramodacinciaera ensinado,entoteriaquepassarpormuitosoutrosestgiosdetreinamento.Overdadeiro uso deste conhecimento no lhe apareceria at que passasse por muitas esferas de progresso.Namaisaltadestasesferas,serlhepermitidoqueacompanhealgumgrande Mestre, ou Arcanjo, ou Poderoso (no conheo o ttulo correto e exato) em uma desuas missesdeservionaCriaoInfinitadoPainico,ealitestemunharosublimeprocesso de trabalho. Pensamos que poderia ser a criao de algum novo cosmos ou sistema, materialouespiritual.Masestereinoto acimadoqueestamosagoraquetemosapenas uma ideia genrica das obrigaes destes Seres Elevados, e para algumas eras de progresso daqui at l,se nossas estradas estiverem na direo destesistema particular dosCus. E as chances indicam que, para ns cinco mulheres que visitamos o lugar que estoudescrevendo,nossocaminhoprogressivolevanosaoutrosrumos. Masamamossabersobrecoisasdiferentessobreasesferasdiferentesdeservio, mesmoqueestejamosdestinadasanuncasermosescolhidasparaeles.Nopoderemosser criadorasdoscosmos,suponho,ehoutrascoisasdamesmaformanecessrias,grandiosas egloriosas,semdvida,nesteslongnquosalcancesalmdens,maisprximosdoTronoe dahabitaodEleQuetudoemtudoparatudo. Conforme retornamos atravs do amplo campo gramado, encontramonos com umgrupodestesmesmosestudantesquehaviamestadoemoutrocolgio,paraestudarem outrosramosdecincias.Noeramtodoshomens,algunserammulheres.Pergunteiaelas se seus estudos seguiam a mesma linha que de seus irmos, e elas responderam afirmativamente, mas acrescentaram que enquanto os alunos visavam principalmente a parte puramente criativa, a elas era permitido somar e contornar o trabalho com seu apelo de maternidade, e estes doisaspectos mesclados evidenciava a beleza do trabalho

53 AVIDAALMDOVU

terminado isto,terminadotantoquantopossvel,condicionadopelaslimitaesdesuas esferas atuais. Porque aqui no eram esferas de muita perfeio nas realizaes como eram,comoprogresso,estasesferasmaisaltas. Nestahoravoltamosparaaprimeiracolniaondeencontramosnossoinstrutor daregiocircular. Porquenomedseunome? 4 Seu nome era Arnol , mas estes nomes soam estranhamente aos ouvidos terrestres, e as pessoas esto sempre tentando descobrirlhe algum significado, eis o porqu de ficarmos sempre constrangidos ao dlos. Os significados so na maioria incompreensveis a vocs, por isso diremos apenas o nome no futuro, como voc assim deseja,edeixaremosassim. Bem,issoeconomizamuitovocabulrio,no? Sim,esevocstivessementendidoascondiessob asquais nslhespassamos estas narrativas, provavelmente diriam que quanto mais longe, mais certa seria a rota. Lembremsedenossaexperinciaedosensinamentos daregiodeArnol. Oquetornatodifcilavocsdaremseusnomes?Ouvidizerdestadificuldade maisdeumavez. Htambmumadificuldadenaexplanaodestadificuldadedoseupontode vistaumtematoaparentementesimples.Coloquemosdestaforma.Vocsabequeentreos antigos egpcios o nome de um deus ou deusa era muito mais que um nome, como entendido pelos duramente materialistas anglosaxnicos, de cuja raa veio o questionamento: O que h em um nome? Bem, do nosso ponto de vista, e tambm dos antigos sbios doEgito, baseados nos dados obtidos deste ladodo Vu, h muito em um nome.Mesmonamerarepetiodealgunsnomeshpoderreal,ealgumasvezesperigo. Istosabemosagora,oquenosabamosnaterra.Eaquimantemosumareverncia diante daentidadeoNomeque,paravoc,pareceriaprovavelmenteboba.Todavia,emparte por esta razo que os nomes no chegam a vocs to fartamente como muitos investigadoresbemfracosgostariam. Tambmomeroenunciaretransmitirdealgunsdestesnomes,quandoestamos nestaregiodaterra,umfatodeumadificuldademaiordoquevocstalvezjulguem.um tema,entretanto,quedifcildeexplicaravoc,esomentealgumsercapazdeentender quandoestiverfamiliarizadocomaQuartaDimensoquealcanadaaquiestetermo, tambm,usamosporfaltademelhor.Faremos,attulodeexemplo,arefernciadedoisou trsnomesedeixaremosoassunto. UmfoiaentregaaMoissdoNomedoGrandeOficialdoSupremoQueovisitou. MoisspediuseuNome,eoobteveenemele,nemningummaisatosdiasdehojefoi capazdedizerseusignificado. AoAnjomenorqueveioaJac.Jacpediuseunome,efoilherecusado.OsAnjos quevieramaAbraoeaosoutrosnoVelhoTestamentoraramentederamseusnomes.Da mesma forma no Novo Testamento, a maioria dos Anjos que vieram ministrar aos moradores da terraso chamados assimsimplesmente; e ondeo nome dado, como no casodeGabriel,poucoentendidoquantoaoseusignificadomaisntimo.

Arnol, aqui mencionado pela primeira vez, comunicouse eventualmente atravs do reverendo GeorgeValeOwennumasriedemensagensqueestocolocadasemOMinistriodosCuseem OsBatalhesdoCus(livrosIIIeIVdestacoleo),porm alicom onome deArnel,comoser oportunamenteexplicado.

54 Rever endoG.VALEOWEN

Qual oseunome,mame?Querodizerseunovonome?permitidodlo? Permitido,sim,masnoprudente,querido.Vocsabequeodariasepudesse.Mas isso,porora,devoomitiratdevoc,sabendoqueentendermeuamor,mesmoquemeu motivonosejamuito claro. Sim,querida,vocsabeoquemelhor. Algumdia,voctambmsaber,everqueglriasesperamaquelescujosnomes estoescritosnoLivrodaVidadoCordeiro,frasequevaleapenasepensarnela,jque uma verdade gloriosa e viva, e os que usam este Nome to levianamente, certamente apreenderampouco,ouquasenada. Deusoabenoe,querido,eRoseeascrianas,Rubymaisumavezmepede,nasua formatodelicada,quedigaqueelavirvlologomais,eesperaquepossaseguirseus comandos esta a palavra que ela usou, abenoada, ela que to graciosamente humilde,eamadaportantosquantosaconheam.Deusoabenoe,querido.Boanoite. Quarta,15deoutubrode1913. Como comearamos a explicar a algum, que tenha uma plida ideia de um mundoespiritualacimadele,averdadedavivnciaalmdotmulo,arealidadedestavida, etodooseuamorebeleza?Aprincpio,vocprovavelmenteiriatornloambientadoao fatodesuaatualeverdadeiraexistnciacomoumserimortal.Ento,quandoeletivesse realmente captado a significao disto, de como afeta seu futuro, ele talvez estivesse abertoaumaspoucaspalavrasdescritivassobreavidaemqueeleseencontrarinseridoe postoemcontato,quandopuserdeladooVueemergirna grandeluzdoAlm. Assim pensamos que se os homens pudessem apenas entender que a vida que agora vivem vida sem dvida, e no uma efmera existncia, eles ficariam mais inclinados em levar mais em conta as palavras dos que provaram por eles mesmos a realidadedestavidaeternaeindividual,etambmabnoqueesperapelosquenaterra socapazesdelutaresuperar. Bem,nopoucoquererqueoshomensvivessemsuasvidasnaterradetalforma que, quando atravessassem o limiar para o plano maior e mais livre, se soerguessem e continuassemseuservionoReino, semdelongasmaioresoumenoresemseuprogresso. Vimosjahistriademuitos,comovistacomoextensodadeseulado,esentimosque nopodemosenfatizarmuitoaimportnciadapreparaoedoautotreinamentoquando aoportunidadeaparece.Muitosdeixamdeladoasconsideraessriassobreisso,coma ideia de que quando chegarem aqui recomearo, e quando aqui chegam veem que no haviampercebidonoqueimplicavaemrecomeartudo. Quemestescrevendo? Ainda sua me e seus amigos. Astriel no est aqui esta noite, mas estar conosco em outra ocasio. Faremos com que saiba quando for ele e seu grupo se comunicando. Bem,continuemos.JlhefalamossobreaPonteeoAbismo... Sim.MasoquemaissobresuaexperincianosdomniosdeArnol,esobreseu retornosuaprpriaesfera?Notemmaisnadaparamecontardaqueleepisdio? Nada mais a no ser que aprendemos muito, fizemos muitos amigos, vimos muitas coisas mais e agora transmitimos, e visitaremos o lugar novamente em breve. Agora,continuemosnaquiloquegostaramosdeabordar,equesertalvezmaistilquese continussemosemnossadescriodaColniadaquelaregio.

55 AVIDAALMDOVU

OPrecipcioeaPontetraga devoltasuamenteoquejlhefalamos deles. QueremosrelatarlheumepisdioquetestemunhamosnaquelelugarondeaPonte como continuareichamandoaquelelugaremergeparaos planos mais elevadosdevidaede luz. Ali fomos enviadas para recebermos uma mulher que tinha sua chegada esperada, tendo j travado sua luta naquelas regies apavorantes e escuras que ficam baixodaPonte.Elanovierapelagrandeestrada,masatravsdoshorroresdaescuridoe dadepressodaquelasregiesinferiores.ConoscovieraumaltoAnjodeumaesferaacima da nossa, que estava especialmente comissionado para esta tarefa. Era uma das Irms Anglicasqueorganizamnossoslaresquandoossocorridossorecolhidos. Podedarmeseunome? Bearn... no, no conseguimos transmitirlhe. Deixe assim, e pode ser que consigamosconformecontinuamos. Quandolchegamos,vimosqueumaluzbrilhavaumpouquinhoaliembaixodo caminho de pedra que descia para o vale, e soubemos que algum anjo estava ali observando.Aos poucos tornousemaisescuro, epercebemos queestavaafastandosede ns,lembaixo.Depois,passadoalgumtempo,vimosumafascadistantenovale,eaela houveumarespostaimediataatravsdeumfachodeluzdeumadastorresdaPonte.No diferentedoquevocconhececomofarolete,edefatorespondeuaumpropsitosimilar. Foi direcionado para baixo e permaneceu aceso. Ento Bea... nossa Irm Angelical pediunosqueficssemosondeestvamosporumtempo,eseguiupeloaraotopodatorre. Nsaperdemosnaluz,masumadasminhascompanheirasdissequepensavat lavistovoandoaolongodoraiodeluzdirecionadoparaaquelesdepartamentos.Eunoa vi,masdepoisviqueelaestavacerta. Devo parar por aqui para explicar que a luz no era para permitir que os Espritos vissem (j que podiam fazlo com seus prprios poderes), mas para dar fora para o trabalho e proteo contra as influncias malficas que predominam na regio inferior.Foiporestarazoqueoprimeiroanjoenviouseusinal,efoicompreendidopelos observadoresnaPonte,erespondidosdamaneiraquelhedescrevi.Oraiodeluz,deuma maneiraqueeuaindanoentendo, impregnadocompoderdevidaeforaamelhor descrio que sou capaz de dar e foi enviado para ajudar aquele em quem estava a vontadedeajudar. Aospoucosvimososdoisretornando.EleeraumAnjoforte,maspareciafatigado, esoubemosdepoisqueeleencontraraumgrupode Espritosmuitomalignosquefizeramo quepodiampararetomaremamulherdevoltaentreeles.Eisoporqudeleterprecisado deajuda.Eleandavadeumladoeelaandavadooutroladodapobrealmatorturadae judiada, a meio caminho de desfalecer. Por causa dela vinham vindo bem devagar, andandonoraiodeluzacaminhodatorredaPonte.Nuncahavamosvistotalcoisaantes, exceto uma vez, e eu lhe contei o caso. Estou falando do Pavilho de luz e a reunio de pessoasdecoresmuitovariadasnasroupagens.Masaqui,decertaforma,foimuitomais solene;haviaangstiaemmeioalegria,el,apenasalegria.ElesalcanaramaPonte,e asocorridafoilevadaaumadascasaseatendida,ealificouatquetivesseserecuperado paraserlevadaaosnossoscuidados. Bem, h diversos pontos nesta narrativa que nos trouxeram novos conhecimentos, e alguns que confirmaram o que antes eu meramente supunha naquele tempodestaexperincia.Algunsdelespassoarelatar. umerropensarqueAnjos,mesmodonveldestesdoisqueforamparalafim de socorrer aquela pobre mulher, so incapazes de sofrer. Eles sofrem realmente, e frequentemente.Epossvelaosmaliciososferilosquandoestesseaventuramnaregio daqueles. Teoricamente no vejo por que os malignos prevaleceriam at tlos sob seu

56 Rever endoG.VALEOWEN

poder.Detalintensidade,entretanto,soospoderesdaluzetobemorganizados,eto bemvigilantes,quenoouviqueestacatstrofetenharealmenteacontecido.Masaluta delesfoiumalutareal,efatigantetambm.Esteosegundoponto.Mesmoesteselevados Anjosficamcansados.Masnoseimportamnempelosofrimentonempelacanseira.Pode soar como paradoxo, mas apesar disso verdadeiro que seja uma alegria a eles terem sofridoquandoalgumaalmasofredoraestavabatalhandoporsersalva. Tambm aquele raio de luz ou talvez eu poderia dizer raio de poder e vitalidade era to forte que se eles no tivessem protegido a mulher atravs de uma certacoberturadeinfluncianegativa,oraioteriamachucado, porqueseriaum choque grandedemaisparaalgumdespreparadocomoela. Outro ponto este. Aquele raio foi visto bem distante na regio de treva, e ouvimos um murmrio se aproximando, como se parecesse, de centenas de milhas de distncia, vindos atravs do vale. Foi uma experincia estranha, j que o som foi o de muitas vozes, e algumas de raiva e dio, e outras de desespero, e outras gritavam por socorro e clemncia.E estes e outros gritos diferentespareciam agruparse cada um em umalocalidadeparticular,vindodediferentesdirees.Nsapenaspodamosentenderum pouquinho, mas apesar disso, enquanto espervamos pela socorrida, perguntamos para Beanix(temonopoderfazermelhorqueisso,porissoassimficar.Nsachamaremosde Beanix,masnoparececorretoquandoacabodeescrever.), perguntamosaelasobreestas lamentaes e de onde vinham. Ela disse no saber, mas que havia proviso para seus registros,tantocoletivamentequantoindividualmente,paraseremanalisados,epoderiam sertratadoscientificamentenacinciadoamor,eentoosocorroseriaenviadosegundoo merecimento dos que se lamentavam, e tambm da melhor forma que fosse necessria. Cada lamentao era uma evidncia do bem ou mal em alguma alma humana naquela regio,ereceberiasuarespostaapropriada. Quandoamulhernosfoiencaminhada,primeiramenteadeixamosdescansarea circundamoscomumainflunciarepousanteesilenciosa,eento,quandoficoufortalecida osuficiente,nsalevamosaumacasaondeestsendocuidadaeatendida. No fizemos perguntas quaisquer, mas deixamos que ela falasse o pouco que pde.Masdescobriquea pobrecoitadatinhaestadonastrevaspormaisdevinteanos.Sua histria de vida na terra eu j havia lido parcialmente, mas no o suficiente para fazer umanarrativaconexa.Enobomrelembrartovividamenteaosqueeladeixounaterra tantotempoatrs.Elesusualmentetmqueseesforarparavoltaremaopresente,vindos de experincia na vida espiritual, para entenderemna e a relao com o todo causa e efeito,semeaduraecolheita tudoexplicado. Istooquebastaporagora.Boanoite,querido,easbnosdeDeusenossas oraesestarocontigo.PossaElemantloemSuapaz.Amm.

57 AVIDAALMDOVU

IV A CIDADE E O REINO DE CASTREL

Sexta,17deoutubrode1913. QuandochegamosaCasaaondefomosencarregadasdelevarnossapobreirm, agora to abenoada, fomos avisadas de outra misso determinada para ns. Fomos convidadasairmosparaoutrodistritoemdireoaoLeste...Vochesitanovamente,mas a palavra que queremos. Por Leste queremos dizer a direo de onde a Luz Brilhante vistasobreasmontanhasquebordejamaplancieondeaVisodoCristoedaCruzfoinos apresentada. Ns sempre nos referimos a esta direo como sendo Leste, porque nos lembradaAurora. Samos,nos cinco, todasmulheres,emantivemos diantedens adescrioque recebramos dolugarqueestvamosagorabuscando.Devamosiraumagrandecidade entre as montanhas, com uma grande cpula dourada no meio dela, e a cidade em si rodeadaporumacolunatanumterraoquecercaaCidadeportodosos lados.Andamos pelaplancieedepoisfomospeloar,querequermais esforo,masmaisrpido,e,num casocomoonosso,maisconvenienteporquenospermitiuterumavisodaregio. AvistamosaCidadeedescemosdiantedoprticoprincipal,porondeadentramos na principal via de acesso. Ela cortava reto por toda a Cidade e terminava em outra avenidanooutrolado.Emcadaladodestaamplaruahaviacasasenormes,oupalcios,em amplos terrenos, residncias dos principais oficiais daquele distrito do qual esta mesma CidadeaCapital. medida que caminhamos em direo Cidade, havamos visto pessoas trabalhandonoscampos,emuitosedifcios,evidentementenoresidenciais,maserigidos para algum outro propsito til. E agora que estvamos dentro dos muros da Cidade podamos ver a perfeio dos edifcios e da jardinagem. Cada edifcio tinha um jardim tpico para combinar com suas cores e forma. Seguimos adiante, esperando por alguma sinalizao quanto ao nosso destino e a nossa misso, j que nestas ocasies uma mensagemsempreenviadanafrente,assimosvisitantessoesperados. Quando andamos um bom trecho, entramos numa praa bem grande onde cresciam lindasrvores em campos da mais verde das gramas, e fontes compunham em harmoniaoconjunto;istosparadizerquehavia talvezumasdozefontes,cadaumaem seutom,cadaumdelascompostadepequeninosjatosdguadandosuanota.Elaseram manipuladas,emcertasocasies,detalformaqueumacomplicadapeamusicalpoderia ser tocada com o efeito semelhante ao que produzido por um rgo com muitos foles. Nestas ocasies h grande quantidade de pessoas reunidas naquela praa, ou parque, comopossochamlo,tantodecidadosquantodaquelesquehabitamforadali,entreas colinasepastos.Mas,quandochegamos,asfontesestavamtocandoumasimplessriede acordes,emperfeitaharmonia,comumefeitodelicioso.

58 Rever endoG.VALEOWEN

Aqui permanecemos por um tempo, j que era muito lindo e repousante. Sentamonosoudeitamonosnagrama,enestahoraveioumhomememnossadireo,o qual sorria enquanto se aproximava, e soubemos que era aquele que nos aguardava. Levantamonosepostamonosdiantedeleemsilncio,jquenonossentamosvontade para uma conversao, pois percebemos que ele era um anjo de um grau considervel acimadens. Porfavor,descrevaoedseunome,sepossvel. Tudoaseutempo,querido.Aprendemosaeliminaraimpacinciaporaqui,como sendoumacoisaquenosconfundesemacrescentarmpetoaotemaempauta. Eleeraaltomaisaltoqueamdiahumananaterra.Eudiriaqueeleteriasete ps e meio na medida terrestre. Eu estou consideravelmente mais alta do que quando estavacomvocs,eeleeramuitomaisaltoqueeu.Usavaumatnicadacorcreme,quase atseusjoelhos,pernasebraosnus,esemsandlias.Vejaqueestourespondendooque vocestquestionandoemsuamente.No,elenotinhanadanacabea,anoseralinda coberturadecabeloscastanhosemacios,partidosaomeioeonduladosemtornodafacee dopescoo.Usavaumlargofiletedeouro,nocentroenaslateraisestavamengastadastrs pedrasazuisenormes.Eleusavaumcintodepratamescladocomummetalrosado,eseus membroscintilavamcomumsuavebrilho.Eestascaractersticas,juntoaoutras,diziam nosdesuaaltahierarquia. Havia tambm uma calma benevolncia e poder em seu semblante firme mas bondoso,quenostransmitiapazeconfianaenquantoestvamosdiantedele,mastambm nosinduziaaumarevernciaquenosalegrvamosemprestaraquemrealmentemerecia, comoele. Ele finalmente falou, silenciosamente, modulando sua voz para o nosso caso, comoinstintivamentesoubemos.Pudemos,apesardisso,detectarseupoderreverberando naquela tonalidade. Ele disse, Meu nome Cast...Desculpe. Estes nomesparecem ser a minhafraqueza.Elessempremedeixamperplexaquandoeutentoreproduzilosaquiem baixo.Masnoimportaseunomeporenquanto.EusouC...,disseele.Vocsjescutaram seus Superiores falarem de mim, e agora nos encontramos pessoalmente. Agora, minhas cinco irms,venhamcomigo,eeucontareioporqudeteremsidoenviadasatestaCidade eamim. Entooseguimos,enocaminhoconversamosbastante,eficamosbemvontade emsuapresena. Elenosconduziuporumaavenidaperpendicularpraa,eentosamosnuma outrapraa; maslogopercebemos queestaeraparticular,eaquelegrandepalcio,que ficavanomeiodoparqueeemtornodele,eraaresidnciadealgumgrandeSenhor.Fomos levadosatravsdoparqueatquenosaproximamosdograndeprdioque ficava,comoum grande templo grego, num plat que tinha um lance de escadarias em todas as suas laterais. Oprdioeraimensoeestendiasediantedens,paraaesquerdaeparaadireita, etinhagrandesarcos,entradaseprticos,tudorecobertoporumagrandecpula.Eraa marca que vimos quando nos aproximamos da Cidade, somente que vimos que no era toda de ouro, mas dourada e azul. Perguntamos quem moravaali, e ele respondeu, Oh, estaaminhacasa:isto,minhacasadacidade,jquetenhotambmoutrascasasnas paragenscampestres,aondevoudevezemquandoparavisitarmeusamigoscujasfunes esto naqueles distritos. Entrem, e recebero as boas vindas que merecem, vocs que vieramdetolongeparanosver. Ele falava bem simples. Vim a saber que a simplicidade aqui uma das caractersticasdegrandepoder.Algumpensariaqueamaneiraapropriadadeanunciar algum na presena de um grande nobre seria mandar servos para nos conduzir pelo Palcio,eentoelenosreceberiaemseustatus.Masaquiseencaramascoisasdemodo

59 AVIDAALMDOVU

diferente.Nohaveriapropsitoemtalcerimonialporaqui,portantofoidispensado.Nos casos em que o cerimonial esperado ou desejado, ele mantido, e algumas vezes com muitagrandiosidade.Quandononecessrio,nousado. EfoiassimqueviemosataCasadeCastrel,agoravocjtemseunometobem quantoeupossotransmitir;edequemfalaremosmaisemoutraocasio.Agoravoctem quesair,portantoboanoite,querido,etodasasbnosavoceaosseus,desteslindose brilhantesreinos. Queridofilho,boanoite. Sbado,18deoutubrode1913. Assim ele nos fez entrar, edescobrimosque o interior da casaera alto e muito magnfico.Osaguodeentrada,noqualparamos,eracirculardeformatoeabertoacima paraagrandecpula,aqualnoficavanocentrodaconstruo,masumpoucorecuada doprticodaentrada.Arotundaeraricamentecravejadacompedrariasdecoresvariadas e cortinados de textura semelhante da seda, a maioria da cor carmim profundo. Portarias levavamalongaspassagensnossafrenteetambmemnossoslados.Pombos esvoaavamsobacpula,tinhamevidentementecomoentraresair.Omaterialdoqueera feitaaarcadadotetodestacpulaeradeumaespciedepedrasemiopaca,quepermitia que a luz penetrasse filtrando uma nuance de um brilho suave. Quando olhamos por instantesacimadens,descobrimosqueestvamosass,jqueCastrelhavianosdeixado. Aos poucos,deumapassagememnossadireita,escutamosgargalhadasevozes alegres,edalinaquelahorasaiuumgrupodemulherescomalgumascrianasentreelas. Totalizavam umas vinte pessoas, e vieram at ns, e pegando nossas mos em cumprimento de boas vindas, beijaram nossas faces, sorriram para ns e assim ficamos mais contentes que antes, se fosse possvel. Ento elas se afastaram, ficando a uma pequenadistncia,excetoumadelasqueficouali.Elaveioemnossadireoenosmostrou umrecantodaparede,ondepoderamosnossentar. Ento,ficandoempdiantedens,eladirigiuseacadaumadenssaudando nos pelos nossos nomes, e disse, Devem estar imaginando o porqu de terem vindo at aqui,equeCidadeequelugarseriaesteaqueforamenviadas.Estacasaondeagoraesto oPalciodeCastrel,como,semdvida,jsabem.Eleogovernadordesteamplodistrito, ondetmlugarmuitasocupaes,emuitosestudospodemestaremcurso.Ouvidizerque vocsjforamatacolniadaMsica,emaisainda,paraoutrosdepartamentos,ondeso estudadosoutrosramosdacincia.Nsestamosemcontatocomtodoseles,erecebemos constantemente seus relatrios quanto ao progresso neste ou naquele ramo da cincia. EstesrelatriossoestudadosporCastreleseusauxiliares,dopontodevistadaharmonia, comovocs chamariam.Coordenaoexpressariamelhor,entretanto,oquequerodizer. Porexemplo,umrelatriochegardaUniversidadedaMsica,eoutrodaLuz,e outro do estabelecimento onde a faculdade Criativa estudada, e de outros ramos de servios. Todos eles sero muito cuidadosamente examinados, analisados e tabulados e, quandohouvernecessidade,osresultadosserotestadosaqui,emumououtrolaboratrio relacionado a esta Cidade. Vocs j viram alguns deles medida que se aproximaram daqui.Elesestoespalhadossobreocampo,atumagrandedistncia.Estesnosoto detalhadamentecompletoscomoosquejvisitaramemoutraslocalidades,mas,quando algumnovoaparatotornasenecessrio,umamissodespachadaparainquirirsobresua construo,eelesretornameconstroemnolocalmaisapropriadoemrelaoaosoutros departamentos deste distrito; ou talvez acrescentado a outros aparatosque j existem emumououtrodosprdios. Vocs entendero, portanto,que um Super Governador como ele, que controla

60 Rever endoG.VALEOWEN

umacombinaodeconhecimentotovariada,deveserevoludoemsabedoria,etambm muitoocupadoemseutrabalho.Esteotrabalhoaqueforamenviadasparaverem,e, enquanto ficam conosco, tero grandes oportunidades de visitarem nossas estaes externas.Noentenderotudo,claro,outalveznomuito,doladocientficodotrabalho, masser mostrado osuficiente paraajudlas em seu trabalho futuro. Agora venham, e voumostrarlhesestacasa,sequiserem. Respondemos que sim, e agradecemos pela gentileza. Ento percorremos as partesprincipaisdaquelamoradiamagnificente.anicapalavraqueencontroparaela. Em todos os lugares as cores mesclavamse a outras, ntidas mas harmoniosas, e de tal forma que, em vez de serem fulgurantes, tinham algumas vezes um efeito estimulante e algumasvezesumsuaveefeitorepousante.Joiasemetaispreciosos elindosornamentos, vasosepedestaisepilaresalgunserigidosapenasparaenfeite,unssolitrios,outrosem grupos , pendentes de material cintilante que, quando atravessvamos algum prtico, voltavamaolugaremitindoummurmriomusical,fontescompeixes,ptiosacuaberto, nosquaiscresciamgrama,asmaisbelasrvoresearbustosfloridos,decoresquenoso conhecidasnaterra. Ento subimos ao teto, e aqui havia novamente um jardim, mas de grande extenso, com grama, bosquetes, arbustos e fontes novamente. Era daqui que a maioria dasmensagensemensageiros eramavistados;etambmhaviaaparatosparasemanter correspondncia comregiesdistantesporumaespciedoquevocstalvezchamassemde telgrafosemfio,masrealmentediferente,jqueasmensagenschegamnamaioriade formavisvel,enoempalavras. Permanecemosnestamansoporumperodoconsidervel,evisitamosaCidade etambmseusdistritosemtorno,distritosessesquenaterrateriammilharesdemilhas, mas todos em contato constante com a Cidade e suas estaesde comunicao, e com o Palciocentralporsimesmo.Noteramostempoparacontarlhetudo.Porisso,voulhe transmitirapenasalgunsdetalhes,edeixareiqueimagineorestanteque,entretanto,sei quenoconseguir. A primeira coisa que me confundiu foi a presena das crianas, porque eu pensavaquetodasascrianasestavamrecolhidasemCasasespeciaisdestinadasaelas.A senhoraquenosrecebeueraaMamedolocal,eaquelasqueaatendiameramalgumasde suasajudantes.Eupergunteiaumadelassobreestascrianasquepareciamtofelizese bonitas,etovontadenumlocaltograndioso.Elameexplicouqueestaseramcrianas natimortas, que jamais haviam respirado a atmosfera terrestre. Por esta razo, elas tinham caractersticas diferentes das que nasceram vivas, mesmo das que sobreviveram apenasalgunsminutos.Elastambmrequeriamtratamentodiferenciado,eeramcapazes muitomais cedodeseimburemdoconhecimentodestasesferas.Entoeramenviadasa algumacasacomoesta,eeramtreinadasatquetenhamprogredidonamenteeevoluo de tal hierarquia, de tal forma que possam comear seu novo curso de conhecimento. Ento,fortesnapurezacelesteeemsabedoria,solevadasatasprofessorasqueestoem contatocomaterra,eaprenderooquenopuderamaprenderantes. Isso me interessava muito, e ento comecei a ver que uma razo pela qual fui mandadaparaceraadeaprenderestascoisas,paraquepudesseserdespertadaemmim a conscincia do desejo de saber de minha filha que tinha passado para este lado desta forma, e por quem eu no esperava ser chamada de mame. Ah, a grande e dulcssima emoo que se apoderou de mim quando percebi isto. No ficarei neste assunto, mas confessoqueporunstemposlgrimasdealegriaindescritvelembaarammeusolhospor maisestabnoacrescentadasmuitasjrecebidas.Senteime nagramadiantedeuma rvore,ecobriminhafacecomasmos,inclinandominhacabeasobremeusjoelhos,eali fiquei desamparada, pelo estranho enlevo que vibrou e preencheu todo o meu ser, at tomloporinteiro.Minhaqueridaamiganofaloucomigo,massentouseaomeuladoe

61 AVIDAALMDOVU

colocouseusbraosemtornodemeusombros,edeixouqueextravasasseminhaalegria. Ento,quandomerecobrei,eladissegentilmente,Querida,eutambmsoume, amedeum,damesmaformaquevocencontraraquiasua.Porissoseioquevaiem seucoraonestemomento,porquejpasseiporestasuaalegriadeagora. Entolevanteimeusolhosparaversuaface,eelaleuaperguntaquenopude fazer, e, levandome pelas mos, ela me conduziu e, ainda com seus braos em meus ombros, ela me conduziu a um bosque onde ouviamse crianas brincando, seus gritos alegres e risadas vindos por entre as rvores e estava to abalada por toda aquela alegriaquemepreencheu,comoeuconseguiriamesustentardiantedaalegriamaiorque viria? Querido,nofazmuitotempoqueissoaconteceu,eaindaesttoclaroemmim que acho difcil escrever atravs de voc com a clareza que gostaria. Mas voc deve perdoarmesepareotoprolixa,outodesconexaemminhaspalavras.Eunoconhecia estas verdades, e quando me foram reveladas to repentinamente, e todo significado para mim tremendo de tudo bem, devo deixlo tentar entender. Basta dizer que encontreinaquelebosqueaquiloqueeunosabiaquepossua,eporesteslugaresddivas como esta so ofertadas mais rapidamente do quesomos capazes de nos controlar para receblas. Devoacrescentar,antesqueterminemos,oquedeveriaterditoantes,masestive sendolevadaporminhaslembranasdaquelemomentotodoce.isso:Quandocrianas pequeninaschegamaqui,primeiramenteelassoensinadasnestavida, edepoistmque aprenderaexperinciaquelhesfaltounaterra.Quantomaistreinamentotiveremnavida terrena, mais cedo so enviadas para completarem tudo. Os que so natimortos no tiveram treinamento terrestre nenhum. Apesar disso, so crianas da terra e, como tais, devemretornareadquirilo.Noantesdahoraemquesejasegurofazlo,entretanto,e apenas sob a guarda apropriada at que sejam competentes para seguirem sozinhos. O retorno deles s vizinhanas da esfera terrestre consequentemente adiada por mais tempo, e algum que tenha vivido uma vida longa e ocupada na terra tem menos oque aprender da vida terrena quando chegar at aqui, e por isso passa para outros estudos maiselevados. Claro, estes so os amplos princpios gerais, e, aplicandose aos indivduos, tem queselevaremcontasuascaractersticaspessoais,earegrasermodificadaeadaptada seocasoparticularrequeroumerece. Mastudoestbemparaosquevivemeamam,eosqueamammaisvivemavida mais amorosa. Isto soa repetitivo, mas deixeassim, porque averdade. Deus oabenoe, querido.Boanoite. Segunda,20deoutubrode1913. Estvamos caminhando pela avenida principal daquela linda cidade numa viagem de inspeo. Queramos entender por que estava disposta em tantas quadras, e qual seria a utilidade de alguns daqueles edifcios que percebramos nos dois lados daquelaamplaavenida.Quandochegamosruamaisdistante,vimosqueaCidadeestava acima das plancies vizinhas. Nossa guia explicou que a razo para isso que a viso daquelastorresdeveriamalcanaromaisdistantepossvel, etambmseremvistaspelos queestavamnosassentamentosmaisdistantesdaquelaregio.EstaeraaCidadeCapital daquelaregio,etodososfatosqueaconteciamtinhamseufocoaqui. Emnossocaminhodevoltavisitamosvriosdestesprdios,efomosgentilmente recebidas.Encontramospoucascrianas,outrasquenoasqueestonacasadeCastrel. Aqui e ali havia, entretanto, grupos nas praas, onde as fontes tocavam e eram

62 Rever endoG.VALEOWEN

circundadasporespelhosdguaquerecolhiamasguasquecaam.Elaseramcoletadas numa corrente maior que partia de um lado da Cidade e caa na plancie abaixo, uma cascata brilhante de muitas coloraes e de um brilho cintilante. Ela continua atravessandoaplancie,umacorrentezabemlargasuavementefluindosobreasareias,e vimos,aquieali,algumascrianasbanhandosenelas,jogandoguaemseuscorposlindos comimensaalegria.Nopenseimuitonistoatqueminhaguiafezcomquenotssemos que estas crianas eram encorajadas a banharemse nestas guas, pois so carregadas eletricamente e do fora a elas, pois muitas delas vem para c bem fraquinhas, requerendoeste tipodenutrio. Expressei minha surpresa diante disso, e ela replicou, Mas o que queria? Voc sabeque,apesardenoseremdecarneesangue,mesmoassimnossoscorpossoslidose verdadeiroscomoosquedeixamosparatrs.Evocsabequeestescorposdonossoestado atual correspondem ao esprito intimamente, muito mais acuradamente que os outros antes.Agoraestespequenosespritosesto,namaioria,apenascomeandoadesenvolvere necessitamdenutriocorporalparaajudarnisso.Porqueno? Porqueno,semdvida!Evidentemente,eueralentaparaaprendertudoquea frasequeeujlhetransmitiimplicava,Terraaperfeioada.Temoquemuitos devocs, quando vierem para c, ficaro muito chocados ao verem quo naturais so todas as coisas,mesmoquemaisbonitasqueasdaterra.Poismuitosesperamencontrarummundo vagoesombrioporaqui,totalmentediversodaterraemtodasasformaspossveis.Eainda assim,pensenisto,ecombomsenso,oquetrariadebomparansummundocomoesse? Nosignificariaumprogressogradualparans,masumatransiobrusca,eestenoo caminhodeDeus. As coisas por aqui, logo que chegamos, esto certamente muito diferentes de quandoeramosvelhostempos,masnotodiferentesparanosfazeremficarpasmosde toestranhas.Defato,aquelesquevmparac,depoisdeteremvividonaterraumavida sem progresso, vopara uma esfera de caractersticas to grosseirasquese torna, para eles,impossveldesediferenciardaprpriaterra.Estaumadasrazespelasquaisno conseguem perceber que mudaram de estado. Conforme se progride das esferas mais baixas em direo s mais elevadas, estas caractersticas gradualmente do lugar a condies mais sublimadas, e quanto mais altose sobe, mais sublime o ambiente. Mas poucos,ounenhum,passamparaaquelasesferasondenosevnenhumtraoterreno,ou ondenohnenhumasemelhanacomavidanaterra.Duvidoque,comoregra,algumo faa.Masarespeitodissonocomentareinadadogmaticamente,porquepormimmesma ainda no l cheguei, nem visitei, a uma esfera onde no haja absolutamente nenhuma semelhanacomamaravilhosaterradeDeus.Poiselalinda,etemosqueaprendersobre suasbelezasemaravilhasporaqui,comopartedenossotreino.E,aprendendoisto,vemos que a terra apenas uma manifestao exterior de nossa prpria esfera, e em sintonia conosco e nosso atual ambiente, em vrias formas bem ntimas. Se no fosse assim, no poderamosestarnoscomunicandocomvocnestemomento. Tambm...eeumeramentefalodaformaquetudoaparecediantedemim,que nosoumuitoaprofundadanestestemas,novejocomoaspessoasquepassamparac vindas da terra poderiam chegar aqui se houvesse um enorme hiato entre ns, um gigantescovcuo. Comopoderiamatravesslo?Massimplesmenteumraciocniomeu,e elepodenoconternada.Somentedeumacoisatenhocerteza:seaspessoasmantivessem emmenteaUnidadedeDeuseSeureino,eoprogressogradualque,porSuaInteligncia, Eleordenouqueassimfosseparans,entopoderiamentendermuitomelhoroquea morteeoquehalm.Seria,posteriormente,absurdoparamuitos,selhesfalassemque aquinstemosverdadeirascasasslidas,ruas,montanhas,rvoreseanimaisepssaros;e queosanimaisaquinosoapenasparaornamento,mastambmtmsuautilidade;eque os cavalos, bois e outros animais so utilizados. Mas estes gostam do trabalho de uma

63 AVIDAALMDOVU

formaqueficamosfelizesaoobservlos.Observeiumcavaloeseucavaleiroqueestavam caminhando pela rua certa vez, e imaginei qual dos dois estaria gostando mais da cavalgada.Mastemoquemuitosnoaceitemisso,entomudareidetema. Um dos prdios na ampla avenida era uma biblioteca, onde se mantinham os registros de estaes externas. Outro era um laboratrio onde alguns dos registros poderiamsertestadosnumexperimentoreal.Outroeraumsaguodeconferncias onde osmestresapresentavamosresultadosaosquesodomesmoramodecinciaeaoutros. Outroaindatinhaumahistriacuriosa. Ficavabemafastadodaruaeeraconstrudoemmadeira.Pareciamognopolido, comfiosdeouronocerne.Foierigidohmuitotempo,paraserumaCmaradeConselho para o Diretor daquela poca, bem antes de Castrel assumir o posto. Aqui costumavam reunirse os estudantes, para que cada um pudesse demonstrar seus conhecimentos de formaprtica. Umjovemlevantouse,numaocasio,e,indoaocentrodoauditrio,ficouali e estendeu seus braos, encarando o Presidente. Enquanto permanecia ali, suas formas pareciam mudar e tornaremse mais radiantes e translcidas, at que ficou completamente envolto num largo halo de luz, e ali foram vistos muitos Anjos das mais altas esferas.Seusorrisoeraenigmtico, eneleoPrncipeestavatentandoleralgo, mas no conseguia.Quando ele (o Prncipe ou Chefe) estava quase falando algo, entrou pela portaabertaummenino,eolhousurpresoemtornodagrande plateia. Ele parou na beira do crculo e olhou para a multido de faces dos que ali estavamsentadosemfileiras,umaapsoutra,emtornodocrculo,epareciaabatido.Ele estava se voltandopara ir embora novamente, quando viu aquele que estava no centro, agoracintilandoemluzeglria.Imediatamenteopequenogarotoesqueceutodossua volta e, correndo tanto quanto puderam suas pernas, seguiu diretamente ao centro do crculocombraosabertoseumolhardealegriaemsuaface. Aquele que estava ali abaixou, ento, seus braos e, abaixandose, tomou o pequenoeoacomodouemseusombros,eento,aproximandosedoPrncipe,gentilmente colocouopequenocompanheiroemseucoloecomeouaandarparatrs,emdireoao lugarondeestavaanteriormente.Masenquantoofazia,suaformacomeouaesmaecere, antesquealcanasseolugarquehaviadeixado,tornousequaseinvisvel,etodooespao ficouvazio.MasomeninoficounocolodoPrncipe,eolhouparasuaface eraumalinda face esorriu. Ento o Prncipe levantouse e, segurando a criana em seu brao esquerdo, reverentemente colocou a mo direita sobre sua cabea, dizendo, Meus irmos, est escrito: Uma criana os conduzir, e estaspalavras vieram minha mente agora. O que vimosumaManifestaodenossoSenhor,oCristo,eestepequenodosquesodoReino, como Ele disse. Que mensagem Ele lhe transmitiu, criana, enquanto esteve em Seus braos,eEleotrouxeaosmeus? Ento,pelaprimeiravezomeninofalou,edisse,comumtoqueinfantil,eainda muitotmidopelaplateiaenorme,Sequersaber,Prncipe,devoserbomefazeroqueme ensinar, e ento Ele vai me mostrar, de vez em quando, coisasnovas para suaCidade e Reino.Masnoseioquesignifica. Nem o Prncipe sabia, menos ainda os alunos. Mas ele os dispensou e levou o pequenoparaasuaprpriacasaepensounoassunto.Chegouconclusodequeeram Elias e Samuel novamente, sem maiores comentrios. De certa maneira, conforme raciocinou sobre tudo, ele interpretara corretamente. criana foi permitido que brincassenoslaboratriosenasescolascientficas,equeobservasseoouvisse.Elenunca estavanocaminho,nemaborreciaquestionandoningum.Massvezes,quandoalguma tarefadedificuldadeextraordinriaestavasendolevadaatermos,aentoelefaziaalgum apontamento,equandoofazia,erasempreachavedasoluodaquesto.Tambm e foi

64 Rever endoG.VALEOWEN

considerado, quando o tempo passava, o principal objetivo que Ele tinha ao dar aquela Manifestao os estudantes aprenderam a simplicidade; isto , que a soluo mais simples que pudessem achar para algum problema em particular seria a que melhor serviriaaoplanogeral,emoutrassolues. HouvemuitasoutrasliesqueelesaprenderamdaprpriaViso;porexemplo,o fatodeaSuapresenaestarsempreentreeles,equeaqualquerhoraElepoderiasetornar visvel, pois, quando Ele viera naquela poca, Ele andara entre a assembleia dos estudantes. Tambm, os braos abertos lhes deram uma lembrana do autossacrifcio, mesmo naqueles reinos felizes onde as glrias brilhavam sobre eles, como brilhou sobre Suaformaenquantoesteveali.MasquantoCriana,elecresceucomocresceraSeuDivino Protetor,emsabedoriaeestatura,equandooPrncipedaqueletempofoielevadoauma esferamaisalta,eleosucedeunaquelealtoescalo. Bem, tudo isso foi h muito tempo atrs, e ainda est l o antigo saguo. mantido cuidadosamente e ornamentado interna e externamente com flores. Mas no mais usado para conferncias ou debates, mas para o servio de reverncia. Um dos artistasdaCidadefezumapinturadacena,eelafoipostaatrsdoAltar,comomuitosna terra. E de vez em quando so rendidas graas ao Grande Pai de tudo, na santificada Presena de SeuUngido Filho, e, em algumas ocasies, o Prncipe, que ali esteve quando aquelaVisoapareceu,desciadasesferasmaisaltascomomenino,agoraumgrandeAnjo Senhor,eoutrosqueestiveramnocargodesdeaqueletempo;eosquealiserenemagora sabemquealgumagrandebnoeumaManifestaoserdada.Masapenasosquese ajustamporsuaevoluoestopresentesnestasocasies,jqueaManifestaopoderia noservisvelaosquenoalcanaramumcertoestgiodeprogresso. As esferas de Deus so maravilhosas por sua beleza de luz e glria, mas mais maravilhosodetudoaPresenadeSeuEspritoatravsdestesinfinitoseeternidades,e Seu suave amora todos, to sbio e simples; e a voc ea mim, querido, naquiloqueEle ordenou desta forma de cooperao entre os diferentes estados em Seu reino, para que possamos conversar juntos desta forma, voc e eu, querido, atravs deste tnue Vu que pendeentrens. Tera,21deoutubrode1913. Sobre aquela Cidade eu poderia contarlhe muito mais do que fiz. Mas tenho outros temas a tratar, entretanto vou transmitirlhe apenas um item a mais de nossa estadiaali,eentopassareiparaoutrosfatos. EstvamoshabitandonumchaldentrodoscamposdoPalcioondeascrianas semprevinhamnosver,aminhapequeninaentreeles.Elespareciamficaralegresaonos visitareveramedosuapequenina amigaesuasamigasvisitantes,ejamaissecansavam de ouvir sobre outros lugares que visitramos, especialmente as casas de crianas e escolas. Eles teciam guirlandas de flores e traziam para ns de presente, com o desejo escondidoemsuasmentesdequeemretornons nos juntssemos aelesemalgumjogo deles. Sempre fazamos isso, e voc facilmente imaginar o quanto eu gostava dessas travessurascomestasqueridascrianasdaquelelugarcalmoefeliz. Estvamos uma vez jogando com eles um jogo que eles mesmos haviam inventado, umaespciedojoguinhoJollyHooperquevocbrincava,ens ganhamosde quasetodos,quandoospoucosquerestavamemfrenteansrepentinamentepararamde cantareficaramquietos,olhandoparatrsdens.Todasnsnosviramos,eali,paradona entradadeumaamplaalamedadervoresnaentradadobosque,estavanadamenosque Castrel. Ele ali estava, sorrindo para ns, e, apesar deseu aspecto tomajestoso, ali se

65 AVIDAALMDOVU

estampava tanta bondade e humildade se mesclando com seu poder e fora, que era adorveldesever,edeseestarperto.Lentamenteeleseaproximoudenseascrianas correramatele,eeleacarinhouumaououtra nacabea,enquantovinhavindo. Ento falou a ns. Vocs veem, disse ele, eu sabia onde poderia encontrlas, e por isso no preciseideguia.Agorasouobrigadoacortarseuintervalodebrincadeiras,minhasirms visitantes, pois h uma cerimnia programada e vocs devem estar presentes. Por isso, meus pequenos, vocs devem continuar seus jogos sozinhos, enquanto estas crianas adultasvmcomigo. Entoelascorreramatnsenosbeijaramalegremente,enosprometeramvir paracontinuarmosnossosjogostocedoquantonosliberassem. AssimseguimosoPrncipeCastrelaolongodaavenidaarborizadaqueformava umtneldefolhassobrenossascabeas.Andamosatofim,esamosemcampoaberto,e aquinossoguiaparouedisse,Agoraqueroqueolhemparaadianteedigamoque veem! Ns, uma por uma das cinco, dissemos a ele que vamos uma plancie ampla e ondulada,commuitos prdiosaquieali,e,alm,oquepareciaserumalonga cadeiade montanhas. Nadamais?perguntouele. Respondemos que no vamos nada mais de importante, e ele continuou, No, suponho que esteja acima de suas vises por ora. Mas minha viso, vejam, mais desenvolvida que a de vocs, e posso ver alm destas montanhas. Agora ouam, e vou contar o que vejo. Alm daquela cordilheira, vejo outras montanhas ainda mais altas e, alm delas, h picos ainda mais elevados. Em alguns deles h prdios, outros so nus. Estivetambmnaquelaregio,eseiqueentreestasmontanhasquedestepontosovistas comesforo,estoplanciesetrechosdeterrenotoimensoscomoesteondeaCidadea capital. Agoraestouobservandoaencosta deumamontanha,nonohorizontequevejo, masalmdoalcancedesuaviso,evejoumagrandeegloriosacidade,muitomaisrica, muito maior e mais magnfica que esta. A principal avenida est de frente para esta direo, e diante dela h um amplo local aberto. Atravs desta avenida esto passando cavalos e carruagens com seus condutores, e outros cavalos com seus cavaleiros. Esto agorareunidosevocomear.Agoraolderdelessaidamultidoevemparaafrente.D umaordemeamultidodecidadoslevantasuasmoseacenaumadespedida.OPrncipe delesmoveseemdireoaotopodarochaondeacidadefoiconstruda.Saidaliecontinua num voo areo.Acarruagemdelelideraocaminhoeosoutrososeguem.Eelesvmvindo, disseelenumsorriso,nestadireo.Agoransvamosaoutrolugar,etestemunharemosa chegadadeles. Nenhuma de ns perguntou a razo da visita deles. No era porque tnhamos medodefazlo.Pensoquepoderamosperguntaraeleoquequisssemos.Masdealguma formasentimosque,setudoaquilofosseparasersabidoporns,teramossidoinformadas, eassimficamoscontentesemesperar.Maseledisse,Estocuriosasparasaberarazode sua chegada. Logo mais ser permitido que vejam. Ento fomos com ele muralha da Cidade, e ficamos ali olhando sobre a plancie na direo das montanhas. Ainda no conseguamosvernadaalmdoquejtnhamosdito. Digamme,disseele,qualdevocsseraprimeiraavlos. Olhamosdistanteeansiosas,masnadapodamosver.Finalmentepareceumever uma estrela comear a cintilar sobre as montanhas distantes,na profundeza do espao. Justamente naquele momento uma companheira exclamou, Penso, meu senhor, que aquelaestrelanoestavalassimquechegamos. Sim,respondeuele,estaval,masnovisvelavocs.Entovocaprimeira avla? Eu no ia dizer que j havia visto tambm. Devia ter dito antes. Mas ele

66 Rever endoG.VALEOWEN

continuou,Pensoquehmaisalgumquevaquelaestrela.Noverdade?eelevirouse paramim,sorrindo. Temoterenrubescidoemurmuradoalgoininteligvel.Bem, disseele, observem.Asdemaistambmpoderoverlogomais.Nestemomentoestdistantevrias esferas, e no espero quea viso de nenhuma de vocs consiga alcanar aquela regio. Ento,virandoparans duas,inclinousecortesmente,edisse,Senhoras,congratulome porsuaevoluo.Avanaramrapidamenteaumgraumaiselevado,e,secontinuarem,sua esferadeservioscedoserampliada,acreditemme.Nsambasficamosfelizesporesta declarao. Agora a estrela brilhava consideravelmente, e medida que observvamos, pareciaampliarseeexpandirse,eistocontinuouporumlongoespaodetempo.Ento percebi que no era mais um disco redondo, mas assumia gradualmente outra forma e, finalmente,pudeverqueformatinha.Eraumaharpadeluz,algoemformadelira,parecia sercomoumajoiacravejadademuitosbrilhantes.Masconformechegavacadavezmais perto,pudemosverqueeracompostadecavalosecarruagensehomens,ordenadosdesta forma,cavalgandoatravsdoespaoemnossadireo. J podamos ouvir as saudaes de boas vindas das populaes de outras paragensdaCidadeesoubemosqueelestambmostinhamvisto. AgorasabemanaturezadaocupaodelesnaquelaCidade. Msica,sugeri. Sim, ele respondeu, tem a ver com msica. o principal motivo da visita, de qualquerforma. Conforme se aproximaram, pudemos perceber que o grupo era de centenas de pessoas.Eralindodesever.Passarampeloscaminhosdocu,cavalosecarruagensdefogo voc conhece a frase familiar; acrediteme, no bem entendida com cavaleiros irradiandosuaglriaatmuitolongedeles,proporoquecruzavamos caminhosnos cus. Oh, os cidados dos reinos superiores so todos maravilhosos demais para que possamosdescrevlosavoc.Omenoselevadoemgraduaodetodoseles,eradomesmo nvelqueCastrel.Masasuaprpriaglriaeraconstritaeescondida,paraquepudesseser o Prncipe da Cidade e tambm um cidado. Mas, conforme seus companheiros e pares aproximavamse, percebemos que tambm ele comeou a mudar. Sua face e formas brilharamcomumaradiaocadavezmaiscintilanteatque,finalmente,brilhavacomo brilhodosquevierampelocu.Eupodiaentender,quandomaistardepenseinisto,porque eranecessrioqueelesecondicionasseparaasesferasmaisbaixasondetrabalhvamos. Pois,seeleficassediantedensagora,apesardenoteratingidoaintensidadeplenade seu brilho natural, nenhuma de ns ousaria se aproximar dele, mas manteramos uma distncia, e deixaramos que ficasse sozinho. No teramos medo, mas estaramos desacostumadas amelhorformaquetenhoparacolocartudoavoc. Osmembrosda joia emformadeharpacintilantefinalmentesobrevoavamnossa regio,equandochegaramnametadedocaminhoentrenseascadeiasdemontanhas, diminuram a velocidade e gradualmente mudaram a formao. Nesta hora o grupo parecia ter a forma de um... Ento, descendo, chegaram ao cho no espao diante do portoprincipal daCidade. Castrel deixounos por instantes e, quando desceram, ns o vimos indo a p ao PortodaCidade,seguidoporseusprincipaishomens.Eleestavavestidodeluzquase tudo o que podia ver. Mas o diadema que ele usava brilhava mais intensamente do que jamais eu havia visto; assim como o cinturo. Ele se aproximou do lder e se ajoelhou diante dele. Este Anjo era ainda mais brilhante que Castrel. Desceu de sua carruagem e alcanou nosso Prncipe, levantouo e o abraou. O gesto era cheio de graciosidade e tambmdeamor,e,pelossegundosqueelesestiveramjuntoshouveumcompletosilncio dentrodasmuralhas.Masquandosecompletouoabraoeaspalavrasdebnosforam pronunciadas numalinguagemquenoentendemos ,Castrelinclinousuacabeadiante

67 AVIDAALMDOVU

dooutroeento,levantandose,olhouparaasmuralhasdaCidadeeelevousuamos,ea msicaeasvozesirromperamnumgloriosohino.Eujhavialhecontadosobreamsica emoutraregio.Estaeramuitomaissublime,jqueoplanodesteseramaisevoludoque ooutro.Ento,elestambmentraramnaCidade,seguidospelosoutrosvisitantes,cercados dassaudaes da populao e o toque dossinos e acordes da msica instrumental e do cantardosmilharessobreosmuros. DestaformapassarampelocaminhoquevaiaoPalcioe,conformeentraramna alamedaquesaadaavenidaprincipal,oAnjoPrncipe,nossovisitante,paroue,empem sua carruagem, voltouse e, levantando sua mos, abenoou as pessoas em sua lngua prpria,eentovoltouaocaminhoeficou,comseusiluminadosatendentes,foradenossa viso. Querido,tenteifazeromeumelhorparalhepassarumaplidadescriodaquele evento. Falhei miseravelmente. Foi muito mais glorioso do que pude descrever. Gastei temponadescriodestacenadechegadaporqueissoeupudeentendermelhordoquea missoaquevieram.Istoacimademim,econcernenteaos professoresdaCidadeeos grandeshomensdaregio.Tudooquepudesaberfoiqueprincipalmenteeraconcernente aosestudosmaisavanadosdaquelaColnialigadosmsicaefaculdadecriativa.No pudeentendermaisqueisso.Mastalvezoutrospossamdizermaisdoqueeusobreisso. Aquela palavra que no pude transmitir era planeta a segunda formao, querodizer noplaneta,massistemasplanetrios.Noseeraosistemasolar,doqual aterraumaunidade,ououtro algumoutrosistemapensandomelhor,masnosei. Isto tudo, querido, por hoje. Est esperando por nossas bnos? Deus o abenoe, querido filho. Eleve seu olhar e mantenha seus ideais brilhantes, e creia que a glria mais gloriosa que possa imaginar est para as glrias reais e verdadeiras desta nossavida,assimcomoaluzdavelaestparaaluzdoSol. Quarta,22deoutubrode1913. Setodoomundofosseumgrandediamanteouprolarefletindoouirradiandoa luzdosoledasestrelasdistantes,quobrilhantesseriamseusarredores.Masnumacerta medidaeleofaz,massomentenumgraubemlimitado,porcausadafaltadebrilhodesua superfcie.Econformeacapacidadederefletirdaterrasejacomoomaisperfeitoespelho queumaprolapodeser,assimavidadaterraparaanossadaquinestesreinosdeluze belezas,oEternoPresentedeDeus. medidaqueolhamossobreasvastasplanciesevalesdasterrasCelestes,mal podemoslembrardoefeitodaatmosferadaterranarelaoquetinhacomanossaviso dascoisasterrestres.Masdefatolembramosdecertasqualidadesqueaquiestoausentes. A distncia no obscurecida, por exemplo. Ela fica esmaecida. rvores e plantas no surgem s numa estao para depois morrerem. Elas desabrocham perpetuamente, e ento, quando colhidas, ficam frescas por muito tempo, mas no murcham nem secam. Tambm elas, esmaecem ou desaparecem na atmosfera. Esta mesma atmosfera no semprebranca.NasvizinhanasdaCidadedoPrncipeCastrelsentesequehumbrilho dosoldouradoemtudo.Noumanvoa,nemtolda,masbanhatudocomsuairradiao douradaseminvadirasvariadascores.Emoutroslugareseladeumrosaclaroouazul.E cadaregiotemseumatizparticular,ousentido,nacolorao,deacordocomanatureza daspessoas,seutrabalhoeinclinaomental. Omatizdaatmosferapareceserregidoporesteprincpio,mastambmreflexo emsuaaosobreaspessoas.Especialmente,estecasodosvisitantesdeoutrasregies. Os mais elevados em evoluo, ao virem a um novo trecho da regio, so capazes de dizerem, s por isso, a caracterstica geral e ocupao das pessoas dali. A influncia,

68 Rever endoG.VALEOWEN

entretanto,muitorapidamenteseestendeaeles.Noos mudanascaractersticas,claro, masrealmenteafetaseussentidos,equaseinstantaneamentepercebidopelamudanade tonalidadedesuasroupagens. Desta forma, quando algum visita um distrito estranho, bem rapidamente comea a sentir, interna e externamente, aquela sensao de irmandade e fraternidade queumadasmaisdeliciosasbnosqueencontrei.Atodolugarquesev,encontrase irmos e irms. Tente pensar nisto e veja o que seria se fosse assim na terra. Ento a saudao de Paz e Boa Vontade do Anjo sem dvida seria realidade, e a terra seria a antecmaradaCasaCelestial. VoltamosdaquelaCidadeperguntandoansmesmossobreadiferenaqueesta visitafezans mesmas,eoqueaprendramos.Deminhaparte,noeradifcildesever queofatorealdeminhagarotinhaeraosuficiente.Elaaddivaqueeunoesperava. Masquandoretornamoslentamentepelaplancie,vimosquerecebramos,cadauma,uma bnoespecial. Ns nos aproximamos da Cidade pelo ar, preferimos agora ir a p atravs da plancie at alcanarmos as montanhas. Enquanto caminhamos, conversvamos sobre o que presenciamos. Agora, eu poderia preencher muitas pginas com aquela conversa, e assegurolhe seria interessante.Mas o tempo e o espao so para voc, e aos editores, e maisvalemparans,eporissovamosnosapressarnaquiloquedevocontarlhe. Ns chegamos em nosso plano exatamentequando nossaMame Anjo tambm haviaretornadodeumajornadaPontedaqualjlhefalei.Eladestaveztrouxecomela algumquevocconhece. Onome,porfavor! SenhoritaS...Elaatravessouumaexperinciabemdura.Logoqueelachegouat aqui,foilevadaaumlugarondeeladeveriaprogredirrapidamente.Ocasodelacausava perplexidade, porque tinha traos to misturados que era muito difcil localizla com exatido. Assimfoidada aelaumachanceeassistnciadetodasasmaneiras.Mas,voc sabe,livrearbtrioeapersonalidadesocoisasmuitoimportantesporaqui,ejamaisso derrogadasquandoaajudaestsendooferecida.Logoelaficouinquieta,efoivistoqueela deveriaseguirporsimesma.Entoelafoiadvertidaeaconselhadaeentolevadasada dos caminhosparaque escolhessesua prpria estrada, comodesejasse. Umguardio foi destacado para manter guarda constante para que, se precisasse de ajuda, a qualquer horarecebesse. Bem,elanopareceusaberondeirouoquefazer,paraacharoquequeria paz. Entovagoueficouumbomperodonasvizinhanasda Ponte.Somentequandoaprendeu porsimesmaqueseusprpriosdesejoslevavamdenovoedenovoparaoslugaresondea escurido aumentava, e as pessoas, paisagens e sons eram de uma espcie que no emanava felicidade, mas terror, foi que finalmente vagou ao longo dos limites e, aos poucos,virouseumpouquinhoemdireoluzefoigradualmenteajudadaaretornar Casa que haviadeixado. Agora est progredindo lentamente,para ter certeza; mas com umcoraosuavizado,emaishumildeeconfiante,eelaconseguirvenceraseutempo. porissoqueavitopouco,efuitopoucotilaela.Maspossoajudlaagoraedepois, quandootempoforpassando.Talvezsejaoporqudetersidotrazidaaolugarondeestou, para passar um perodo mais ou menos extenso de servio. Eu no a conheci na terra, excetoatravsdevoc,esuaamizadecomseusfilhospodeseraligaoquepoderajud laareceberapequeninaajudaqueeupuderdar. Vocv,tudoaquilevadoemconta,mesmoascoisasqueparecemtocasuaise transitriasnavidadaterra.Tudoregistradoevistoriadonarelaodeumassoutras, todasasconversasaparentementecasuaisouencontrosfortuitos;umlivrolido;umaperto demonarua,oprimeiroepodendonuncamais haveroutro; umencontrocompoucos

69 AVIDAALMDOVU

amigos,damesmaforma,numacasadeamigoscomunsedepoisnuncamaisumoutro tudo e cada item registrado, considerado, coordenado e ento usado quando, e se, a ocasiopermitir.Eassimpodeserestecaso. Seja, portanto,jamais omisso empesar bemtudo oquefazecadapalavraque profere,nocomansiedade,maspelocultivodohbitododesejarfazerobem,sempree emtodososlugaresirradiandobondadedocorao,poisnoReinoissotemmuitopeso,e tearoupagensbrilhantesparacorposradiantes. Assim,querido,boanoitemaisumavez umdesejoquetemmuitasignificaoa voc,diferentementeparans,jqueaquitudoestbemparaquemamabondosamente,e anoiteseausentasempreondeaVerdadeiraLuzbrilhasempre,etudo Paz.

70 Rever endoG.VALEOWEN

V MINISTRIO ANGLICO

Quinta,23deoutubrode1913. Talvez,secontssemosavocdenossosprogressosnestasesferascelestes,nso aborreceramos,porquemuitosdetalhesdevemsertratados,enadapassadoparatrs, nempequenos fatos.Maspodesertilsecompletarmos oqueescrevemos nestetemada ltimanoiteaodarlheagoraunsexemplosparailustraresteponto. Recebemos,hpoucotempoatrs,umamensagemdachegadadeumairmna Ponte, que havia vindo do outro lado onde esto as regiesdetreva, e eu e outra fomos mandadas para conduzila at esta Casa. Fomos rapidamente e encontramos nossa guardada nos esperando. Ela estava sozinha, j que seus atendentes a deixaram assim para que pudesse ter um perodo de meditao e reflexo antes de comear seus progressosparafrente. Estavasentadanumaelevaocomgrama,embaixodeumarvorecujosgalhos se espalhavam como um dossel sobre ela. Seus olhos estavam fechados, e ficamos diante dela,esperando.Quandoelaosabriu,olhouparans duranteumcertotempo,deforma inquiridora. Como nada falasse, finalmente disse a ela, Irm.Depoisdesta palavra, ela olhouparanshesitando,entoseusolhosencheramsedelgrimas,cobriuseurostocom asmos,encostousuacabeanosjoelhos echorouamargamente. Fuiatelaeimpusminhasmossobresuacabeaedisse,Agoravocnossa irm,querida,ecomonochoramos, tambmvocnoprecisachorar. Comovocssabemquem,ouoqu,eusou?replicouela,elevantousuafacee tentou reprimiraslgrimas,havendoumtoquededesconfianaemsuavoz. No sabemos quem , respondi. Sabemos quem foi. Sabemos que sempre foi umafilhadonossoPai,eportanto,semprefoinossairm.Agoravocumairmnossano sentidomaispleno.Odemais,cabeavoc.Voctambmalgumquetemafacevoltada para o Brilho do Sol de Sua Presena, ou algum que, temendo a tarefa diante de voc naqueladireo,voltardenovopelaPonte. Elaficouquietaporinstantes,eentodisse,Novou.Tudo terrveldemaispor l. Mas,continuei,vocdeveescolher,porquenopodecontinuarondeest.Evai vir pelo caminho ascendente no vai? e ns lhe daremos uma mozinha fraterna, e daremosnossoamordeirmsaoajudlapelocaminho. Oh,imaginooquantoconhecemdoqueestadiante,disseela,ehaviaagonia em sua voz. L chamaramme de irm tambm; chamaramme de irm ironizando, enquantolanavaminfmiasetorturase oh,nodevopensarmaisnisso,ouficareilouca denovo.Masnosei comoproceder,estoutomaculada,tofracaedesprezvel. Entoviqueissonoajudaria,entocorteisuafala.Conteiaelaque,porora,ela devia tentar esquecer estas experincias, at que a tivssemos socorrido, ento haveria tempo suficiente para enfrentar sua tarefa com seriedade. Eu sabia que a tarefa seria pesadaeamarga;mashsomenteumcaminhoparaadiante,nadapodeobstar;tudodeve

71 AVIDAALMDOVU

ser visto e entendido como sendo exatamente o que cada atitude e palavra at o presentemomentoaJustiadeDeusreconhecida,eoAmordeDeusemtudoeesteo nicocaminhoparafrenteeparaoalto.Masistodeveficarumpoucodeladoatqueela sejacapazdedarcontadetudo.Eassimareconfortamosedevagaraconduzimos. Enquantoandvamos,elacomeouaolharemtornoeperguntarsobreascoisas quevia,esobrequeespciederegiohaviaadiante,equetipodecasaeraestaaondeela estavasendolevada,eassimpordiante.Contamosaelatudooqueelapoderiaentender. Falamos de nossa Mame Angelical que era encarregada do lugar, e das nossas companheirasdetrabalhoali.Nomeiodenossaconversaoelaparourepentinamentee disse que sentia que no poderia seguir mais adiante. Por qu?, perguntamos. Est cansada?Eelarespondeu, No,estoucommedo. Vimosquealgumacoisaestavaemsuamente,masnoentendamosbemcomo um todo. Havia alguma coisa que no conseguamos captar. Ento deixamos que ela falassedesimesma,edepoiscompreendemosadificuldade. Parecequequandoo guardiodaoutraextremidadedaPonteouviuagritarpor socorro,llongenaescurido,elerapidamentedirecionouumraiodesualuznadireo,e enviouummensageiroparaajudla.Esteespritoencontrouadesmaiandoaoladodeum riolodosocujasguasestavamquentesefedidas,etrouxeaataCasadaPonte.Aquiela foiatendida,reanimadaetrazidapelaPonteatolugarondeaencontramos. Parece que quando este trabalhador espiritual encontroua, ela sentiu sua presenamasnopdeverningumporperto.Entoelagritoualto,Malditosejaseme tocar! pensando que fosse um dos antigos atormentadores e companhias da escurido. EntoelanoselembroumaisdenadaatquerecuperouossentidosdenovonaCasada Ponte.Enquantoandamoseconversamossobreostrabalhadoresdestesreinos,amemria deste incidente voltou repentinamente em sua mente. Ela havia amaldioado um dos ministros de Deus, e estava com medo da luz, porque as palavras foram malignas. Verdadeiramente,elanosabiaaquemamaldioara,masumamaldioumamaldio sejalcontraquemfor,eissoestavaemseucorao. Meuscompanheiros eeunosconsultamosrapidamenteechegamos concluso dequedevamosvoltar.Osoutrospecadosdestapobrealmadeviamsertratadosemoutra hora.Este,entretanto,eracontraumdenossostrabalhadoresdosreinosdeluzeamor,e vimosqueelanodescansariaentrens,enossosserviospoucoadiantariamaelaatque esteerropudesseseracertado.Porisso,voltamosPonte,ediretamenteCasanaoutra extremidade. Aliencontramosoespritotrabalhadorqueahaviatrazidoataquelelugar,eela pediu, e obteve,seu perdo. De fato, ele estava esperando porns; pois era mais forte e maisevoludoquens,eeramaioremsabedoria,e soubequeelafariatudopararetornar. Assim,medidaquenos aproximamos,eleveioapdocaminhoondeestava,vendonos chegar pela estrada e, quando ela viu sua face bondosa e o sorriso de perdo, ela logo soubequeeraaelequebuscavae,caindodejoelhos,obtevesuabno. Temo que esta mensagem desta noite no seja muito excitante. Eu a transmiti para mostrarlhe como mesmo as coisasaparentemente simples devemser consideradas aqui.De fato, acredito que alguma inteligncia superior nossa estava nos controlando todo o tempo; pois aquele pequeno incidente promoveu uma importante etapa no progressodaquelapobremulherpecadora.Foiumalongajornadadevolta,eatravsda Ponte,estandoelamuitofracaedesgastada.Masquandoelaviuorostodaquelecontra quemelahaviapecado,eouviusuaspalavrasdeamoreperdo, istomostrouaela,pela primeiravez,quesejaloqueelativerdeenfrentarnofuturo,serdocenofinal,ecada tarefarealizadatraremsisuaprpriabno.Eissono poucoparaalgumcomoela quetevemuitoparaencarar,arrependerseeenvergonharse,angustiadapelalembrana doGrandeAmordeDeusqueelahaviainsultadoenegado.

72 Rever endoG.VALEOWEN

Oqueelaestfazendoagora? Istonofazmuitotempo,eelaestprogredindo,masvagarosamente.Hmuito oqueaprendelatrs.Maselaprogride,apesardetudo.Elaestemnossacasa,masno lhe foi dado nenhum trabalho especial para fazer pelos outros. Ela ser colocada eventualmente,masnofaltamuito. O pecado pode ser negativo em suas partes essenciais, mas uma negao do AmoredaPaternidadedeDeus,eumacoisamaisterrvelqueameraofensacontraum mandamento. a contaminao da verdadeira natureza e emanao da nossa vida espiritualinterior,doSanturiodoEspritodeDeus.Ealimpezadeumsanturiopoludo maisdoquealimpezadeumacasasimplesmente.AintensidadedaLuzdaPresenaneste estadoespiritualmostracadapontooumancha,efelizessoosquemantmoSanturio limpoebrilhante,porqueestessabemoquodocevivereamarnEle. Segunda,27deoutubrode1913. Mais uma vez retomaremos nossa histria da Vida Celeste, e esperamos poder contar a voc um pouco mais do amor edasbnos que experimentamos nestes reinos brilhantes. Nossa Casa est situada na encosta de uma colina muito arborizada, numa clareira,enossospacientes porquerealmenteoso socuidadosaquiporns,empaze nosilncio,depoisdasexperincias estressantesemumaououtrapartedaquelesplanos onde a luz difusa, ea escurido parece verdadeiramente penetrar em suasalmas. Eles chegam aqui mais ou menos exauridos e fracos, e s lhes permitido seguir adiante quandosefortaleceremosuficienteparaocaminho. Voctalvezgostariadesaberalgodenossos mtodosporaqui.Principalmente, eles podem ser resumidos em uma palavra, Amor. Este o princpio guia de todos os trabalhos.Algunsficamtofelizesquandopercebemofatodequenoprocuramosjulgar epunir,massomentequeremosajudlos,queficam,porisso,desconcertados pornose sentiremfamiliarizadoscomofato. UmadenossaspobresirmsencontrounossaMameAngelicalcertotempoatrs nojardim,eestavadandoumavoltaporumaalamedalateralparaevitaroencontrocom ela,nopormedo, masporreverncia.MasnossoAnjobrilhantefoiat elae conversou bondosamentecomela,equandoviuquejtinhaumacertaliberdadeparafalar,fezento umapergunta.OndeestoJuiz?,perguntou,equandoacontecerojulgamento?Tremo sdepensarnisso,porqueseiqueminhapunioserterrvel,egostariadesaberlogoo pioreacabarlogocomisso. A isso, nossa Mame respondeu, Minha criana, seu julgamento acontecer quando desejar, e porsuas prprias palavras posso dizer que j comeou. Porque por si mesma sabe que seu passado passvel de punio, e este o primeiro passo de seu julgamento.QuantoaoJuiz,bem,elaestaqui;jquevocmesmaajuza,edeterminar asimesmaapunio.Farissoporsimesma,porseulivrearbtrio,revendotodasuavida vividae,comojconfessoucorajosamenteumpecadoapsoutro,destaformaprogredir. Muitodesuapuniovocmesmajinfligiuasimesma,naquelasregiestrevosasdeonde acabadesair.Aquelapunio,semdvida,foiterrvel.Masjsefoieacabou,eoquetema enfrentaragoranovaisermais terrvel. Tudoissopassado.Doloroso,profundamente doloroso,temoqueser.MasatravsdetudovocsentirqueEleaestconduzindo;eisto cadavezmaisemais,conformevocsigaocaminhocerto. Mas continuou a inquiridora estou perplexa porque novejo o Trono do GrandeJuizQueperdoaralgunsepuniroutros. Voc ver, sem dvida, aquele Trono, mas no ainda. O julgamento no qual pensamuitodiferentedoqueimagina.Masvocnodeveriatermedoe,medidaque

73 AVIDAALMDOVU

progredir,aprendermais,eentendermais,sobreoamordeDeus. Istooqueespantamuitosquechegamataqui.Elesesperamencontrartudo arrumado para serem despachados da Sua Presena para a tortura, e no conseguem entenderascoisascomoelasso. Outros, que cultivaram uma opinio boa sobre si mesmos, ficam muito desapontadosquandolhesdestinadoumlugarinferior,svezesumbeminferior,eno foram imediatamente levados Presena doCristoEntronadoparaser aclamado com o Seu dizer: Fizeste tudo certo. Oh, acrediteme, querido filho, h muitas surpresas esperandoporaquelesquechegamaqui,algumasmuitofelizes,eoutrasaocontrrio. H pouco vi um escritor muito culto, que publicara muitos livros, conversando comumgaroto,quenavidaterrenafoiumalimentadordasfornalhasnumgasmetro,e sendo instrudo por ele. Ele estava feliz em estudar tambm, pois j havia aprendido a parte sobre a humildade; e era curioso que ele preferia se sentar aos ps deste jovem espritoasaircomseusvelhosamigosaquieconfessarseuserrosesuavaidadeintelectual em sua vida passada. Isto, entretanto, ele ter que fazer, mais cedo ou mais tarde, e o jovem o est preparando para a tarefa. extravagante para ns vermos que ele ainda carrega seuvelhoorgulho,quandosabemostudosobreele,eseuestadopassadoeatual, sendoqueopassadoinferior,etodootempoeleesttentandoseconvencerqueesconde seus pensamentos de ns. Com esses tais, os instrutores tm exercitar muito suas pacincias,oquetambmumtreinomuitobomaeles. E agora vejamos se podemos explicar uma dificuldade que est deixando perplexos muitos pesquisadores nas matrias da psique. Quero dizer da dificuldade que elestmementenderporquenolhesdamosasinformaesquedesejamsobreumtema ououtroquetenhamemmente. Vocdeveperceberquequandochegamosaquiembaixo,noestamosemnosso elemento prprio, e somos cercados com limitaes que agora nos so estranhas. Por exemplo, temos de trabalhar de acordo com as leis em voga no reino da terra, ou no poderamos fazlo entender o que queremos fazer ou dizer. Frequentemente, quando achamos algum que tem sua mente fixa em alguma pessoa em particular, a quem ele desejafalarououvir,oualgumtemaespecialsobreoqualeledesejaperguntar,nssomos limitados pelos meios restritos de que dispomos. Outros reservatrios de poder naquele inquiridorfechamse,esomentesoabertosans os queeleprpriodesejaqueestejam abertos.Eestesfrequentementenososuficientesparaquetrabalhemoscomeles. Ento, novamente, a atividade de sua vontade encontra a nossa atividade no meiodocaminho,comosehouvesse,eh,umchoque,eoresultadoserouconfuso,ou nada. Quase sempre melhor que nos permitam trabalhar do nosso jeito, confiando, e depois examinar criticamente o que transmitido. Se desejada uma informao sobre algumpontoemparticular,deixequeestepontoestejaemsuamenteenquantofluemsuas ocupaes dirias. Ns o veremos e daremos conta disto, e, se for possvel, til e legal, acharemosumaoportunidadeemeios,maiscedooumaistarde,deresponderaele.Sevoc fazumaperguntaenquantoestamosnos manifestandodeumamaneiraououtra,noa pronuncie,apenasexponhaseuspensamentosdiantedens,edeixeconosco,faremosoque pudermos.Noinsista.Tenhaacertezadequeseseudesejoforajudar,faremostudooque pudermos. E agora neste caso especfico. Voc estevequerendo sabersobre Ruby e outros. Voc no insistiu e, por isso, pudemos usar livremente as condies e podemos darlhe algumasinformaes. Rubyestfelizcomosempre,emelhorandomuitonotrabalhoqueestfazendo. Eu a vi apenas recentemente e ela disse que poder vir para falar a voc ou Rose brevemente.Agoravocestimaginandoporqueelanoteriavindoestanoite.Elatem outros compromissos, e tambm temos que cumprir os nossos, de acordo com o

74 Rever endoG.VALEOWEN

planejamento.Umadascoisasqueeladissefoi:Digaaoqueridopapaiquesuaspalavras spessoassotransmitidasaqui,ealgumasdascoisasqueeledizatodossodiscutidas entrens,porquefalamsobreaquiloque noaprendemosnavidaterrena. Istomeparecebemimpossvel.Transmitidireito? Avemvoc,v?Oquepensaqueestesqueridosanjoscrianasso,paraquefale desta forma? No entende que os estudos destes que vm para c bem jovens so principalmente sobrea vida e as condiesdesua nova morada, e quesomente pouco a poucolhespermitidocompletarseuconhecimentosobreaterraeavidalque,apesarde tudo,deveseraprendidaconformeelesvoprogredindo?Entotodososmeiossousados, comdiscrio,paraensinlos.Equemeioseriamelhor,oumaisadequado,dosquevoc poderiausar,doquepermitirqueopaisejaoinstrutordesuaprpriacriana?Novou falar mais nadasobre isso. suficiente. Pense nisto com bom senso e talvez esclarecer maisasuamente. Bem,masseoquedizverdade,sempretemosquetermedodeseinstruiras pessoas.Noseaborrea. Querido filho, no, no me aborreo. Gratificame,pelo menos,ver em voc um certo esclarecimento sobre as condies desta vida e de sua naturalidade, e surge uma daquelassuastolas ideias nebulosasbemnomeiodesua mente. Voc est certo, entretanto, ao pensar que devia ser cuidadoso em como dar instrues. Mas isso se aplica no s a voc, mas a todos; e a todos os pensamentos, palavras e atos de todos. Tudo sabido aqui. Uma migalha de conforto voc pode ter, entretanto.Estejacertodequequandoalgoinjustoouindignopensadooufalado,nunca permitidoqueencontrecaminhoatumaesferacomoaqueRubyest.Porissofique vontade, meu querido, e no tema expor suas ideias; porque algumas vezes o silncio menosbemvindoqueumensinamentoerrneo,quandotalensinamentoforsincero. Eagora,boanoite,enossograndeamoratodos.Deusoabenoe,queridofilho,e mantenhaseverdadeiroedestemido. Tera,28deoutubrode1913. Sejaloqueforquetenhamos conseguidotransmitirlhenestasmensagens,foi passado a voc impressionando sua mente com nossos pensamentos e palavras. Ao fazermos isso, ns tomamos e fazemos uso do que vemos por a, assim podemos colocar mais facilmente nossos pensamentos. Frequentemente, entretanto, somos obrigados, por necessidade,detirarmosseuespritodasvizinhanasdaterraeoferecermosumavisodos lugaresqueestamosdescrevendo,evocdescreveoqueviu. No, realmente no tiramos voc fora do corpo, porque voc ficou consciente todootempo.Oquefizemosfoiprendereabsorversuaatenoparaquepudesseinfundir poder sua viso interior a viso de seu corpo espiritual enaqueles momentos voc esteve bem pouco consciente de seu entorno. Voc o esqueceu e ficou alheio a ele, ento fomos capazes de transmitirlhe, at certo ponto, o poder da viso distncia; e a isso acrescentamososacontecimentosquetestemunhamosnsmesmos. Por exemplo, quando descrevemos a chegada da Harpa de Luz Cidade de Castrel, mostramos a voc como a cidade, mas reconstrumos o acontecimento da multidonasmuralhaseoencontroforadosportes,etodasaspartesdacerimniaque quisemosquetransmitisse.Issooquefoifeito.Comofoifeito,algumdiavocentender, quandovierparac. Agora estamos tentando mostrarlhe outra cena. E aqui podemos dizer que

75 AVIDAALMDOVU

usamosapalavratentarporque,apesardequecomumbomtemanofalhamos,nsno somos onipotentes, e h muitas coisas que podem intervir para barrar nossos esforos e impedironossosucesso. Bem, dnos sua ateno por um pouco, e contaremos a voc sobre uma cerimnia que testemunhamos quando um grupo de pessoas veio visitar nossa colnia para aprendersobre nosso trabalho.Voc deve entender que ns visitamosas Casas dos outroseaprendemossobreseusmodosdevida,eficamossabendooquepodemossobreos vriosaspectosdotrabalhoqueestacontecendonasdiferentesparagens. Estvamos em p perto do topo da colina, atrs desta Casa, observando sua chegada. Finalmenteosvimosbemaltonocu,ebemdistantesobreaplancie.Ocuatrs delesestavalistadocomlinhashorizontaisemcordecarmim,douradoeverde;eatravs disto soubemos de onde vieram e o tipo de seu trabalho. Eram estudantes de um estabelecimento distante, cujo principal ramo de conhecimento era o prprio uso de cerimonialerituais,eseusefeitossobreaquelesqueparticipam. Nsosobservamoschegandoatravsdocaminhoceleste,eentoumgrupodos nossos,queestavaesperandonaplancie,elevousenoarefoiaoencontrodosvisitantes. Foimuitointeressantevlosseencontrandonoar.Bemaltonoscus,elesseaproximaram uns dos outros, e quando ficaram a uma curta distncia, nosso grupo fez soar as boas vindaspelastrombetas,eentooutrostocaramoutrosinstrumentose,enquantotocaram, osdemaiscantaramumacanoderecepo. Pararam, e ento vimos que atrs deles estava uma carruagem e dois cavalos. Era bem parecida com as carruagens dos velhos tempos. No h razo pela qual no devamosusarcarruagensdeconstruomoderna;masnonecessrio,osantigoscarros abertospersistiramathojeemdia.Osvisitantespararamaoseaproximarem,eentoos doisgruposficaramfrenteafrente,pairandonoar.Tenteimaginaristo.Parecerestranho avoc,masumdiavocverquemuitonaturalemnossoestadoatuale,seestivermos evoludososuficiente,podemosnosficaremp,mastambmajoelhar,deitarouandar emplenoespao,comose fosse slidaterra. Ento, o lder de nosso grupo e o Chefe dos visitantes aproximaramse, adiantandose aos demais. Cumprimentaramse apertando as duas mos, e beijaramse nasfacesenatesta.A,nossoldertomouamoesquerdadovisitantenasuamodireitae o conduziu at a carruagem, quando ento nosso grupo dividiuse para dar passagem, curvandose respeitosamente enquanto passavam. Quando os dois Chefes entraram na carruagem,seusseguidorestambmvieramdemosestendidasesaudaramalegremente uns aos outros, como antes acontecera. E, ento, todos voltaramse em nossa direo e vieramnumacaminhadalenta,descendoapatabasedacolina. Nopossofazloveroefeitodeumaaproximaopeloar.Tenteifazlomaisde umavez,masestforadoalcancedesuaimaginao.Porissopossoapenasdizerque muitolindodesever.Omovimentodestes Rspritoselevados,comoCastreleArnol,eoutros de suas legies, quando andam sobre o cho, no apenas muito gracioso, mas fascinantenabelezadomovimentoeseuporte.Masnoarmais queisso.Aaosuave, graciosa, e deslizante, cheia de quietude, dignidade gentil, fora e poder, nobre e angelical.Assimestesdoisvieramans. DesceramecaminharamnumcaminhosinuosoataCasadoChefe.Elegoverna aqui com nossa Mame Ajo, e no creio que haja muita diferena em seu tamanho ou evoluo.Excetonumquestionamentodireto,oqualhesitamosemfazer,nofcildizer qualdosdoisexcederiaooutroempequenograu,entreestestoprximos,senoiguais emevoluo.Tograndeoamoreaharmoniaentreeles,queocomandoeaobedincia parecem se fundir num empenho de servir risonho e cheio de graa, e s vezes no podemosdistinguirahierarquiadosdois,toaltamenteevoludoscomoelesso. A residncia do Chefe forosamente relembraria a voc um castelo medieval,

76 Rever endoG.VALEOWEN

construdo no meio de uma encosta de uma montanha rochosa, circundado por rvores farfalhantes com folhagens multicoloridas verdes, vermelhas, marrons e douradas e infindasfloresegramadosverdes. Passaram sob o prtico e, estando eles j l dentro, no os vimos mais. Percebemos que a presena daquela legio radiante, estando ali dentro, iluminava as janelasdocastelocomoserepentinamentemilharesdelmpadaseltricasfossemacesas. E as luzes coloridas que vamos eram mais lindas ainda, j que no se misturavam formandoumastonalidademas,estandojuntas,cadaumapreservavaseumatizprprio, emanandoatravsdasfrestasmuitosfachosnascoresdoarcoris. Tenho mencionado frequentemente os prticos, mas observe que no falei de portes.Ataquiaindanovinenhumportoemnenhumadasaberturasqueobserveipor aqui.VocleunoLivrodasRevelaessobreaCidadeSagradaeseusportais,maspensei nistoporquemelembreidelesporcausadestesportaisqueso,evidentemente,decidades similaresquelaqueSoJooviuemFormaPresente,eduvidoqueaquelacidadetenha portesemseusprticos.Eistopodeseroqueelequeriadizerquandomencionaqueas portas no sero fechadas durante o dia e relembrando que nas cidades que ele conheceranaterra,osportesnosefechavamduranteodiaexcetoemtemposdeguerra, masnormalmenteeramfechadosduranteanoiteeleacrescenta,afimdeexplicar,que nohnoiteaquinestemundo. Estessoapenaspensamentosmeus,epodemnoestar corretos,masvocpoderelerestapassagem,refrescaramemriaedecidirporsimesmo. NoestivepresentenofestivaldentrodoCastelo,porissonovoudescrevlo,j queapenasescuteideoutros,eprefirocontarlhesobrecoisasqueeumesmapresenciei,as quaispossotransmitirmaisvividamente.Foiumeventomuitoglorioso,entretanto,como sepodecrerqueacontecequandoseagrupamtantos Espritoselevadoscomsuasglrias. Ah,bem,meuqueridofilho,vocasvertodas,algumdiaembreve,quandovoc e seus entes queridos estiverem aqui na boa terra de Deus, na qual Seu amor e Suas bnos caem como orvalho nas suaves pradarias, com a fragrncia ao redor. Seria estranhosens,queaprendemos quemais abenoadodarquereceber,procurssemos assoprarumpoucodestadouraatravsdoVu,paraqueosdoseuladopossamaspirla tambm,eexperimentarquodoceegraciosooSenhor,equantoabenoadossoosque nElerepousam?InvocoSuasbnosavoceaosseus,agoraesempre.Amm. Quinta,30deoutubrode1913. Apoiesuacabeanamoeperceberqueassimficamosmaisaptosafalarmais prontamente,ficandovocmaiscapacitadoaentender. Destejeito? Sim.Ajudatantoavoc quantoans. Como? Porquehumacorrentemagnticaquevemdensatvoc,eprocedendodesta formaque asugerimos nosedissipatorapidamente. Noentendoumaspalavradetudoisso. Podeserqueno.Hmuitascoisasqueaindatemqueaprender,querido,eoque dizemosagoraumadelas,pequeninaporsi,masgrandenocontexto.Frequentemente comestaspequenascoisinhasquealcanamososucesso. Agora, j que no estamos ansiosos demais para explicar os mtodos que empregamosnatransmissodestasmensagens,porqueapenaspodemosfazloentender

77 AVIDAALMDOVU

imperfeitamente,mesmoassimdiremosisso:opoderqueusamospodesermelhordescrito comomagnetismoe,atravsdele,estasvibraesdenossasmentessodirecionadassua. Sua mo colocada desta forma serve tanto como uma espcie de magneto, como reservatrio,enosauxilia.Masnocontinuaremosnisto,iremosparaalgoquepossamos ilustraravoc. EmnossavidanoEternoPresentenos esforamos aajudartantoos quevma nscomotambmseusamigosaindanaterra.Indubitavelmente,asduasfasesdeservio soinseparveis,poisosquevmparacestosempretensose,porissomesmo,incapazes deprogredirematquesaibamqueosquedeixaramparatrsestosendoajudadospor estelado.Assim,frequentementefazemosincursesaoplanoterrestreporcausadisto. Nasemanapassadarecebemosumamulherquehaviadeixadoseumaridoetrs crianaspequenas,eelaimploravaparairvercomoelesestavampassandoemcasa.Ela estavatoansiosaquefinalmentealevamos,echegamosexatamentenahoradojantar, quando todos estavam sentados para comer. O homem tinha acabado de chegar do trabalho e ia comer sua refeio antes de coloclos na cama. As crianas eram duas garotas, de cinco e sete anos de idade, e um garotinho de dois anos. Estavam todos sentadosemtornodamesanacozinha,umaposentobemconfortvel,eopaiconvidoua maisvelhapararenderasgraas.Istofoioqueeladisse,Deus,porJesus,abenoenosa todos,eamame.Amm. Amulherfoiatameninaecolocousuamosobreacabeadela,falandocom ela, mas no conseguiu fazla a ouvir. Ficou perturbada com isto, e pedimos que ela esperasseeobservasse.Aospoucos,agarotafalou,depoisdeumlongosilncio,duranteo qualelaeseupaiestiverampensandonaquelaquehaviapassadoparac,edisse,Papai, vocachaqueamamisabedensagora,edatiaLizzie? No sei, respondeu ele, mas penso que sim, porque me senti bem triste nos ltimosdias,comoseelaestivessemuitopreocupadacomalgumacoisa;epodesersobrea tiaLizzie. Bem,disseacriana,entononosdeixeir.Asenhorita____cuidardobeb,e possoajudarquandochegoemcasadepoisdaescola,eentonoprecisaremosir. Vocsnoqueremir?disseele. Euno,respondeuacriana.BebeSissiiriam,maseunoqueroir. Bem, pensarei nisto, disse ele. por isso, no se preocupe. Aposto que nos arranjaremosbem. E mame ajudar, e os anjos, persistiu a pequena menina, porque ela agora podefalarcomeles,eelesnosajudaroseelapedir. Nesta hora o pai nada mais acrescentou, mas pudemos ver seu pensamento, e lemosnelequeseapequenacrianatinhatantaf,eledeveriaterpelomenosumafigual, e aos poucos ele refez suas ideias para tentar mudar e ver como as coisas ficariam. A partidadeseusfilhosnoestavaemsuamente,eeleficoufelizemacharumadesculpa paramantlosconsigo. No posso dizer que a me ficou muito confortada com a visita dela. Mas no nossocaminhodevoltaconversamossobreafdaquelacriana,ecomoseela,reforada peladopai,formariaumpoderosomeiodeajudar,ouestaramosmuitoenganados. Ao retornarmos, reportamos tudo Mame Anjo, e imediatamente foram tomadasmedidasparaqueestafamlianosedesfizesse,eamefoilevadaacomeara suaevoluoparaquepudesseajudartambm.Ento,umamudanaocorreucomela.Ela comeou a trabalhar com muita vontade, e logo ser permitido que ela pertena aos grupos que vo em jornadas em direo terra de vez em quando, acrescentando o pequeninoesforodelaaoserviomaior. Masagoradevemos deixarestecasoecontarlheoutro. Poucotempoatrs,um homemveioatanossacolnia,recentementevindoparaestelado.Eleestavavagando,

78 Rever endoG.VALEOWEN

buscandoalgumlugarquelheconviesse,epensouqueesteestabelecimentopareciacomo queelequeria.Vocnopensequeele estavasozinho.Acompanhavao,masdistncia, umguardioprontoaajudlosefossenecessrio.Ohomemeradeumadestasmisturas curiosasqueaparecemdevezemquando.Haviaumaconsidervelluzebondadenele,mas nopodiaserusadaparasuaevoluoparaadiante,porcausadeoutrascaractersticas queotolhiamedetinham,equeelenoconseguiamudar. Elefoiencontradonumcaminhoalgodistantedacolinaondeficanossacasa,por um dos trabalhadores de outra casa, e mais tarde foi parado e questionado, porque foi percebidoumarestranhoeespantadoemsuaface.Quandofoiparado,recebeuumsinal doguardioqueestavaaalgumadistncia,equefoiinformadodoproblema,eporisso, tudo instantaneamente, foi equipado para lidar com tudo. Ele falou bondosamente, e a conversaoseguiuassim: A Voc no parece estar familiarizado com esta regio. Posso ajudlo de algumaforma? B Nocreio,apesardesermuitogentilemseoferecer. A Sua dificuldade tal que podemos lidar com ela por aqui, mas no to completamentecomogostaramos. B Temoquenovocnosaibaadificuldadequetenho. ABem,parcialmente,sim.Vocestespantadoporquenoencontrounenhum deseusamigosporaqui,eimaginaoporqu. B Certamente,isso. A Maselesoencontraram. B No os vi; estive vagando por aqui para encontrlos. Parece to estranho. Semprepenseiquenossosamigosfossemosprimeirosqueviessemnosencontrarquando desencarnamos,enoconsigoentendertudo. A Maselesrealmenteoencontraram. B Noviningumaquemconheci. A Issoestquasecerto.Elesoencontraramevocnoosreconheceu; nopde reconheclos. B Noentendo. A Veja o que quero dizer. Quando voc chegou aqui, imediatamente foi guardadoporseusamigos.Masseucorao,bomporumlado,emesmoiluminado,estava endurecidoecegamenteobstinadoporoutro.Estaarazodenoterreconhecidoasua presena. Ohomemolhoulongaeduvidosamenteparaseuinterlocutor,eaofinalindagou. B O que est errado comigo, ento? Todos que encontro esto felizes e so gentis,emesmoassimnopareoconseguirmeagruparemnenhumlugar,nemmesmo acharmeuprpriolugar.Queesterradocomigo? A A primeira coisa que deve aprender que suas opinies podem no estar corretas. Falarei de uma que no certa, para comear. Este mundo no , como voc tentaimaginar,umlugarondeaspessoassotodasboasoutodasms.Elassobemcomo eram na terra. Outra coisa: sua esposa, que veio para c alguns anos atrs, est numa esfera mais elevada que esta em que voc ser colocado, quando finalmente atingir a verdadeiraperspectivadascoisas.Elanoeramentalmenteigualavocnaterra,eno assimagora.Masvocestnumplanomaisbaixoqueodela,emlinhasgeraisetudosendo considerado.Estaasegundacoisaquedeveaceitar,eaceitarexanimo.Vocnoaceita

79 AVIDAALMDOVU

isso,podemosveremseurosto.Masterdefazloantesdepoderprogredir.Quandotiver aceitado, ento provavelmente haver permisso de se comunicar com ela. Agora no possvel. Osolhosdohomemficaramtoldadospelaslgrimas,maselesorriubemdocee tristemente,enquantocolocou,Senhor,perceboqueosenhorumprofeta. ABemcorreto,eistomelevaterceiracoisaqueterqueaceitar,queesta. Humguardiosemprecomvoc,sempreaoseuladoparaajudlo.Eleumprofeta,ou melhor, um vidente, como eu; e foi ele que colocou esta frase em sua mente, paraque a repetisseparamim. Nesteinstanteafacedoforasteiroficougraveepensativa.Eleestavatentando obteravisocorretaeverdadeiradascoisas.Perguntou,Entoavaidade,portanto,a minhafalha? A Sim,masavaidadedeumaespciebemdifcil.Emmuitascoisasvocdocee humilde,enosemamor,queopodermaiordetodos.Mashumacertadurezaemsua mente,maisqueemseucorao,quedevesersuavizada.Voctemumarotinamental,e deve se livrar dela e olhar mais adiante, ou andar como um cego que pode ver: uma contradioeumparadoxo.Hfatosquevocpodeverbastanteclaramente,eparaoutras voc totalmente cego. Aprenda que mudar de opinio diante das evidncias no fraquezaouretrocesso,masumsinaldementehonesta.Digolhemaisisto,seseucorao fosse toduro quanto sua mente,provavelmente no teria vagado ataqui, nos campos ensolarados de Deus, mas at as regies mais trevosas, mais alm destas colinas, longe, alm delas. Agora expliquei, to bem quanto pude, seu caso bem complicado, amigo. O resto,competeaoutrofazer. B Quem? A Aqueledequemjlhefalei;aquelequeencarregadodevoc. B Ondeestele? A Umminuto,eeleestaraqui. A mensagem foi enviada, e o guardio postouseao ladode seu guardadoque, entretanto,noeracapazdevlo. A Bem,eleestaqui.Digalheoquequiser. Bolhoucheiodedvidaeansiedade,eentodisse,Digame,meuamigo,seele estaqui,porquenopossovlo? A Porquenestafasedeatividadedesuamentevocestcego.Estaaprimeira coisa que voc tem quese aperceber. Vocacredita em mimquando digo que voc , de algumaforma,cego. BPossovermuitobem,evejoplenamenteascoisas,eocampobemnaturale lindo. Nosoucegoporestelado.Masestoucomeandoapensarquepodehaveroutras coisastoreaiscomoestas,equenopossover,masvereiumdiatalvez,mas... AAgora,pareaqui,edeixeestemasa.Eagoraolhe,enquantopegonamo deseuguia. Eleentopegouamodireitadoanjoguardioemsuaprpria,dizendoaB.que olhasseintensamente,econtasseseviualgumacoisa.Elenotinhacerteza,entretanto.Ele pensou que viu alguma forma transparente que podia ou no ser real, mas no estava certodisso.

80 Rever endoG.VALEOWEN

A Entopegueamodelenassuas.Pegueademim. O homem segurou sua mo e tomou a mo do guardio das mos de A., e comeouachorar. Seelenotivesseprogredidotantoparafazerestaao,elenoteriavistoseu guia,nemteriasidocapazdesentirseutoque.Ofatodetertomadosuasmosaocomando deA.mostravaqueeleprogrediraduranteaconversaodeles,eimediatamenterecebera asuapaga.Ooutrosegurousuamonumapertofirmeporalgumtempo,eduranteeste tempoB.oviaesentiaomaisfirmeemaisclaramente.EntoA.deixouosjuntos.LogoB. poderiavereouvirseuguardio,esemdvidaeleiriaemfrenteagora,deprogressoem progresso. Istolhemostraroscasosdifceiscomquesvezestemosquelidar.Luzetreva densa, humildade e dureza, orgulho obstinado, tudo misturado junto, e difcil de ser separado ou tratado com sucesso. Mas tais problemas so interessantes e, quando superados,domuitaalegriaaostrabalhadores. Ruby5 mandaseuamoreestamensagemaseuspais:
Acreditemme, meus queridos, a prtica de uma boa e bondosa ao, e o pensamentoeapronnciadepalavrasbondosasporaquelesaquemamamosnaterraso imediatamente telegrafados para c, e ns as usamos para enfeitar nossos quartos, como Reneenfeitaseusquartoscomsuasflores.

Deusoabenoe,queridofilho.Boanoite.
Nota Com esta mensagem, as comunicaes com a me do Senhor Vale Owen cessaram, e as mensagens continuaram por uma entidade espiritual chamada Zabdiel. Elas esto no livro II, Os AltosPlanosdoCu.
5 Esta mensagemdeRubyparecesereferirscaixas defloresqueenviamos paranossafilha,que

estavalonge,naescola G.V.O.

81 AVIDAALMDOVU

VI AS MENSAGENS DE ASTRIEL

Tera,7deoutubrode1913. Pela ajuda de outros, que agora esto aqui conosco pela primeira vez, vamos tentartransmitirlheumpoucodeinstruosobreasverdadesdaF,comoelasaparecem ans,nesteladodoVu. QuantosverdadesqueoshomensincorporaramnosCredos,temospoucooque dizer,poismuitojfoifalado,emesmoquesejadesmentidomaisumavez,oshomensesto malpreparadospararecebero quedeveramosdizer.Ns,portanto,preferimos,poragora, deixar que espiem por si mesmos estas verdades como as veem por aqui, meramente observando, como de passagem, que todos os artigos so verdadeiros se interpretados corretamente. Seguiremos, portanto, tratando de falar sobre as coisas que os homens no considerammuitoatualmente.Tudoistoprendermaisaatenodelesquandoacabarem suasdiscussessobreos aspectosdaverdadeque,afinal,someramenteaspectos,noa verdadefundamentalemsi.Seelessedispusessemaverascoisasnaproporocorreta, entomuitosdaquelestemasqueabsorvemtantoseutempoficariamentreascoisasque menos importam,eaentoficariammaiscapacitadosparadevotaremsuasateness verdadesmaisprofundas queestoestabelecidastantoaqui,quantoentrevocsnaterra. Umacoisaqueseriabomperceberaeficciadaoraoeameditao.Vocj recebeualgumainstruoaesterespeito,eagoraacrescentaremosalgo. Umaoraonomeramenteumpedidodealgumacoisaquesequeiraobter. muitomaisqueisto,e,porserassim,deveriarecebermaiscuidadosdoquetemrecebido atento.Oquevocstmafazer,paratransformaremumaoraoempoder,deixarde ladooquetemporal,edirigirsuamente eespritoaoqueeterno.Quandosefazisto,v sequemuitosdositensqueincluiriamnasuaoraosoexcludospelaincongrunciade suapresenanela,eresultadosmaioresemais profundostornamseofocodeseupoder criativo.Umaoraorealmentecriativa,assimcomooexercciodavontade,conformefoi visto nos milagres de nosso Senhor, tal como o Alimento dos Cinco Mil. E quando uma oraooferecidacomestaconvico, entooobjetocriado,eaoraorespondida. Isto,oobjetivorespondeaosubjetivodetalformaqueumacriaorealacontece. Istonoacontecequandoaoraofoidirigidadeformaerrada.Entoaprojeo davontadesaipelatangente,eoefeitoserproporcionalaospoucos raiospelosquaiso objetivosertocado.Tambm,quandoaoraoestmescladacompedidosindignos,ela serproporcionalmenteenfraquecida,etambmencontrarodesejoopostoouregulador destelado,comoocasorequeira,eporissooefeitonoobtidocomosedesejou.

82 Rever endoG.VALEOWEN

Agora,istopodesoar bemvago,masdeformaalgumavagoparans.Vocdeve saberqueaquihguardiesdispostosparaasoraes,esuaresponsabilidadeanalisare selecionarasoraesoferecidaspelosdaterra,eseparlasemdivisesedepartamentos,e passlaspara seremexaminadasporoutros,elidadasdeacordocomseumritoepoder. Para que isto seja cumprido perfeitamente, necessrio que estudemos as vibraesdaoraodamesmaformaqueseuscientistasestudamasvibraesdosomou daluz.Comoelessocapazesdeanalisar,separareclassificarosraiosdeluz,tambmns somoscapazesdelidarcomassuasoraes.Damesmaformaqueexistemraiosdeluzque elesconfessamnosaberlidarcomeles,assimtambmmuitasoraestrazemparans aqueles matizes mais profundos que esto alm do nosso alcance de estudo e conhecimento.Estassopassadasparaosdemaiorhierarquia,paraseremtratadascom suamaiorsabedoria.Enopensequeestasserosempreencontradasentreasoraesdos cultos.Elasesto entreasoraesdascrianas,cujaspetiesevisessocuidadosamente consideradasaqui,damesmaformaqueasdasnaes. Vossas oraes e vossos donativos sobem como um memorial diante de Deus. VocserecordardestaspalavraspronunciadaspeloAnjoaCornlio.Elasfrequentemente passamsemserementendidaspeladescrioliteraldessasoraesedonativos,comoeles aparecem ao Anjo e so repassadas adiante, provavelmente por ele mesmo e seus companheirosdetrabalho,paraosreinossuperiores. comoseeledissesse,Suasoraes e donativos chegaram at minha legio, e foram conscienciosamente consideradas pelos seusmritos.Nsasrepassamoscomomerecedoras,erecebemosanotificaodosOficiais acimadensdequeelastmummritoexcepcional,erequeremtratamentoespecial.Por isso fui comissionado para vir at voc. Estamos tentando colocar este caso to enfaticamente quanto pudermos na linguagem de negociaes oficiais para ajudlo a entenderoquantopudersobreascondiesencontradasporaqui. Se voc examinar outros exemplos de orao na Bblia luz do mencionado, poderterrelancesdarealidadecomoelavistapornsaqui,emnossoprprioplano.Eo queseaplicasoraes,podetambmseraplicadoaoexercciodavontade,emdirees no to legtimas. dio, imoralidade, cobia e outros pecados do Esprito e da mente tomamaquiumasolidezquenovistaoupercebidaemsuaesfera; eelestambmso lidados de acordo com seus mritos. E, ai destes que dizem que os Anjos no podem se entristecer, pouco sabem de nosso amor por nossos companheiros que ainda esto batalhando na terra. Se pudessem nos ver lidando com alguns destes maus usos das maioresddivasdeDeus,elesprovavelmentenosamariammaisenosexaltariammenos. Agoransvamosdeixloconsiderandoestetemaporsis,seacharquevalea pena,e,quandovirmosquedesejacontinuar,entraremosemoutrotemaquepodeserde interesseemuitotilavoc. Notopodatorredesuaigrejahumcataventoemforma degalo.Vocpensar quefoivocmesmoquemdecidiuaformaqueeleteria.Noassim? Eu tinha me esquecido completamente dele at que voc me relembrou. Entretanto,estcerto.Oarquitetoperguntoumesobreisso,eeuhesiteientreumpeixe eumgalo,eeventualmentemedecidipeloltimo.Ficoimaginando,portanto,oqueteria adizersobreisso. Sem dvida. Veja, estas coisas so fteis a voc, mas h poucas coisas que so

83 AVIDAALMDOVU

fteis para ns. Agora, o fato da escolha de um galopara estar em cima de sua torre consequnciadiretadecertasatividadesqueestavamemsuamentehcincoanosatrs. Istoumcasodecriao.Muitosririamdisso,masnonosimportamos,poisns,tambm, podemosrir,ealgumasdenossasrisadasdeixariamvocsespantados, eulheasseguro. O significado que voc tinha em mente quando da sua escolha, aparentemente no muito importante,surgiu para que todos pudessem relembrar que So Pedro negou seuSenhor.Suponhoquevocqueriaexporcomoumavisoparaquenoserepetissetal ofensanosdiasdehoje.Masvocnopercebeuqueaqueladecisoaparentementetrivial foiregistradaaquielidadacombastanteseriedade. Devo dizerlhe que o prdio de uma nova igreja um evento que causa muita atividadeaqui.Hoficiaisquesodestacadosparaatendernosservios enaguardado prdio, e toda uma hoste de Espritos ministrantes so convocados dos diversos departamentosparaumcompromissoligadocomonovolocaldereverncia.Seusamigos clarividentesjviramalgunsdeles,mas,comparativamente,muitopoucos.Cadadetalhe levadoemconsiderao,nosomentearespeitodocarterdoministro,dacongregao, docoroeassimpordiante,eomelhordentrens,isto,oquemaissequalifica,escolhido para ajudar voc de acordo com as caractersticas que observamos; no somente estas coisas, mas a estrutura e os detalhes estruturais so considerados minuciosamente, especialmente onde entra o simbolismo, j que tem uma importncia que no sentida entrevocscomoentrens.Assimaconteceuqueocataventofoiconsideradotambm,e euoescolhicomoexemploporqueaaparnciatrivialmostralhequenadaesquecido. Foi decidido que, como o galo foi escolhido preferencialmente aos outros smbolos, ns responderamos a esta escolha, de acordo com o nosso costume, dando igrejaumaofertaespecialapropriadaemtroca.Eestaofertafoiosinodaigreja,peloqual o menino do coro recolheu o dinheiro. Vocs no tinham o sino quando a igreja foi consagrada.Aaveestavalem cima,masnopodiasoarsuaadvertncia,comoooriginal fezcomSoPedro. Eentonslhedemos voz,eseusinohojesoacomofezestanoite. Ficamosfelizesaovermosqueaquelequeescolheuum,fazooutrofalardiaapsdia,pois elecomcerteza adequado. Voc acha que temos nossas fantasias aqui? Bem, talvez seja assim, e vocs ficarammuitogratospelosino,noficaram,bomamigo? Com certeza ficamos. E agradeo a voc por sua mensagem gentil. Poderia saberquem,porfavor? Somosministrosespirituaisdeumaesferaondeseusprpriosamigosesuame visitamdevezemquando,eelanoscontousobrevocedissedoquantogostariaquenso conhecssemos pessoalmente e, se possvel, transmitirlhe alguma mensagem. Ela e seus amigosvmatns parasereminstrudos.Falandodemeuprprioplano,algunsmembros de l esto aqui comigo, eu diria que estamos felizes de virmos e por conheclo. Mas conhecamosvocesuaigrejaantesquesuamenoscontasse. Obrigadoporsuagentileza.Seriapermitidoqueeuperguntasseseunome? Permitido,sim,mastemoquenooconhea,nemoentenda. Apesardisso,senhor,digame,seodesejar. Astriel, queodeixacomsuasbnos +.6

Astrielsempreconcluasuascomunicaescomosinaldacruz.

84 Rever endoG.VALEOWEN

Quinta,9deoutubrode1913. Viemos novamente para c, a pedido desua me, e estamos felizes por termos mais estaoportunidadedefalarmosavocsdesdeestelado. Nuncaimaginequeficamos atribuladosaovirmosparaaesferaterrestre,porqueapesardesignificarumaexperincia debrilhoambientalmenosintensoquenonossoplano,mesmoassimumprivilgioque contrabalanatudo,emais. Sensnosesforarmosparailustrlosobreaqumicadoscorposcelestes,talvez pudesse ser interessante e til a vocs. No queremos dizer o aspecto fsico da cincia, como entendida pelos cientistas astrnomos, mas o estudo mais profundo de sua constituio. Cadaestrela,comosabe,porsimesmaumcentrodeumsistemaqueabrange nele no somente os planetas em revoluo em torno desta estrela, mas tambm as partculasdematriaqueseespalhamnaquelesistema,masquesosublimadasdemais para serem conhecidas por qualquer sistema de qumica possvel aos que habitam em corpos fsicos, e em suas pesquisas so compelidos a usarem instrumentos materiais e crebrosmateriais.Estaspartculasestoentreopuramentematerialeoespiritual,esem dvida podeser usado nos mbitosmaterial e espiritual. Porque os doisso meramente duasdasmuitasfasesdeummbitoprogressivo,eatuamereagemunsnosoutros,comoo soleseusplanetas. Agravitaoaplicvelaestaspartculastambmnosdoislados,epormeio desta fora comoachamaremos,porserumnomeconhecido,etambmpoucoentendido que ns mantemos coesas estas partculas juntas e podemos,de vez em quando, vestir nossoscorposespirituais,outornarmonosvisveischapafotogrfica,ealgumasvezesao olhohumano.Masfazemosmaisqueisso, enumcampomaisamplo.Senofossemestas partculas,todooespaoseriaescuro,isto,nenhumaluzpoderiasertransmitidadeum planeta, ou do sol, ou de uma estrela para a terra, pois por causa da reflexo e da refraodelesqueosraiossovisveis.Noquesejamtransmitidos,poissuatransmissoe apassagemdependemdeoutroselementosdosquaisdiremosapenasisto:nooraiode luz,nemachamadaondadeluzquesovisveisaoolhohumano,masasuaaonestas partculasminsculasque,aoimpactodestesraios,tornamsevisveisemondas. Seuscientistastmmuitoaaprenderaindanestecampo,enodenossaconta compartilharaquiloqueoshomenspodemaprenderatravsdospoderesquepossuem.Se o fizssemos, ento o benefcio derivado de sua escolaridade terrestre seria diminudo materialmente,eesteoporqudesermosmuitocuidadososaotransmitirmosapenaso queosajudaraprogredirsemneutralizarosbonsefeitosdosesforospessoaisecoletivos. Mantenha isto em mente, e talvez isto ser tido como pertinente a qualquer coisa que julguemosconvenienteexplicaravocatravsdemensagenscomoesta. As estrelas, ento, emanam sua luz. Mas para que a emanem, primeiramente devemtlaemsi.Ecomonosopersonalidadesautoconstitudas,paraqueissotenham, aelasdeveserdado.Quemofaz,ecomofeito? Bem,claro,fcilresponderDeus,poisEleafontedetudo.Istoverdadeo suficiente,mas,comosabe,EleempregaSeusministros,eelessoinmeros,ecadaumcom suatarefadeterminada. As estrelas recebem seu poder de transmitir luz pela presena de mirades de seres espirituais sobre elas, todos ordenados e regulados em suas esferas, e todos trabalhando em conjuno. Estes tm a estrela a seu encargo, e deles que a energia procede,aqualpermiteaestreladesempenharseupapeldeterminado. Oquequeremos queentendaquenohcoisascomoforasinconscientesou cegasemtodooReinodaCriaodeDeus.Nemumraiodeluz,nemumimpulsodecalor, nem uma onda eltrica procede de seu Sol, ou de outra estrela, mas so efeitos de uma

85 AVIDAALMDOVU

causa, e aquela causa uma causa consciente; a Vontade de seres conscientes energizando numa direo certa e positiva.Estesseresso demuitos graus e de muitas espcies.Nosotodosdamesmaordem,nemtodosdamesmaforma.Masseutrabalho controladopelosquesosuperiores,eestes socontroladosporpoderesdeumgrauainda maiselevadoesublimado. E assim, estas grandiosas bolas de matria, tanto gasosas, lquidas ou slidas, tanto estrelas como planetas, so todas mantidas juntas, e suas foras energizadas e fazendooefeito,noatravsdaoperaodealgumaleimecnica,maspelaconscinciade seres viventes por trs disto, trabalhando atravs destas leis. Ns usamos a palavra conscientes preferivelmente a inteligentes, porque o ltimo termo no descreveria acuradamentetodososministrosdoCriador.Comovocsentendemapalavra,semdvida descreveriaapenasumnmerobemlimitado.Epoderiasurpreendlosaberqueaquelesa quem vocs aplicariam o termo esto entre os mais elevados e os mais baixos. Pois enquanto os trabalhadores mais baixos no so realmente seres inteligentes, os mais elevadossomaissublimesdoqueotermoimplicaria. Entre os dois, h esferasde seresque poderamos continuar descrevendo como seresinteligentes.Reparebemquenoestoufalandoagoranostermosqueusamosaqui,e que vocs usaro quando chegarem aqui e estudarem, de alguma forma, as condies daqui.Estouusandoalinguagemdaterra,efazendoempenhoparacolocarotemasobo seupontodevista. Agoravocpoder,apartirdoquejescrevi,verquantontimaarelaoentre o Esprito e a matria, e quando na outra noite falamos de sua prpria igreja e da colocao de guardies e trabalhadores, entre outras coisas, para o cuidado do edifcio material,estvamosapenasfalandoavocsobreomesmoprincpioregente,numaescala diminuta. Apesar disso, exatamente o mesmo princpio. O esquema que prov a manuteno de todos aqueles milhes de sis e de seus planetas, tambm teve lugar no arranjo de certos grupos de tomos alguns em forma de pedra, outros de madeira ou tijolo que resultaram naquela entidade nova que chamaram de igreja. Eles foram mantidosprximos,cadatomoemseulugar,pelaemanaodopoderdavontade.Eles no so colocados ali e deixados a ss. Se fosse assim, o edifcio logo ruiria, caindo em pedaos. E agora, luz do que acabamos de escrever, pense naquilo que as pessoas chamam de diferena de sensao ao entrarem na igreja, ou num teatro, ou numa habitao, ou qualquer edifcio. Cada um tem suas emanaes apropriadas, e elas so consequnciadestemesmoprincpioregentequetentamosdescrever.Espritofalandoa Esprito os Espritosdetrabalhadoresdesencarnadosfalando,atravsdeummdiumde partculasmateriaiseseuarranjoepropsito,aos Espritosdosqueentramnaquelelugar. Voc ficou cansado, e achamos difcil impressionar voc, por isso, com nossas bnos, deixaremos voc agora, e se desejar, viremos novamente.Deus esteja com voc, seusqueridoseseupessoal,emtodasascoisas,etodos osdias. Astriel + Quinta,16deoutubrode1913. Se,poracaso,dissermosalgoquepuderparecerestranhoeirrealsobreestavida nasesferasespirituais,vocmanteremsuamentequehpoderesecondiesasquaisna terra so apartados do conhecimento exterior dos homens. Estes poderes no esto totalmenteausentesdeseuambiente,massonamaioriamaisprofundosdoqueocrebro fsicoconseguepenetrar.Podemsersentidosoupressentidosemalgumgraupelosqueso maisevoludosespiritualmente nadamaisqueisso.Poisosqueseelevamespiritualmente

86 Rever endoG.VALEOWEN

acima do nvel geral, estes tocam os limitesdas esferasque agora so supranormais ao cmputo humano. E nenhuma medida de capacidade mental ou de conhecimento pode atingir esta exaltao de esprito, porque tais coisas so discernidas espiritualmente, e somenteassim. Ns,queagoraestamospresentescomvocnestanoite,viemosaconvitedesua memaisumavez,parafalaravocdeseutrabalhoedavidacomoseapresentaans,e de como somos privilegiados por conheclo. Isto, at o pontoque pudermos. Quanto ao restante, contamos a voc de nossas limitaes ao transmitirmos tais conhecimentos os quais,porestarazo,acabamficandoincompletos. VocoAstriel? Astrieleoutrosamigos. Primeiramente,meuirmo,nsosaudamosnapazenoamoremnossocomum SalvadoreSenhor.Eleaqui,porns,eElea,porvocs.Masentendemos,agora,mais daquilo que no estava claro quando andvamos entre as brumas da terra. E isto poderamosdizercomtodaasolenidade;deixeosquehojeemdiacaminhamentrevocs buscandoosignificadodeSuaDivindadeearelaodelacomaSuaHumanidade, queo faamsemmedoereverentemente.Poisqueelessoguiados,maisdoquepensam,apartir destes reinos. E que esteja sempre na mente dos que so sinceros, que eles no sejam irreverentes a Ele, Que a Verdade, ao inquirir o que a Verdade, da forma que Ele a revelou. Apesardisso,amigo,vamoscontarlhe,comestemesmodestemor,etambmcom umagrandereverncia,queaquiloqueacontecesobonomedeOrtodoxiaentreosCristos na Igreja da Terra no uma apresentao justa e verdadeira, sob muitas formas, da Verdade, como viemos a conhecla aqui. Tambm vemos entre vocs muito despreparo paraseguiremadiante,efaltacoragemefnaprovidnciadeDeus,queosguiar,seos homens seguirem, cada vez mais para uma luz mais intensa,aradiante luz cintilante, a queenvolveosbravosparamostrarlhesocertoeosagradocaminhoemdireoaoSeu Trono. Deixe que isto relembre a voc que o Trono somente ser compartilhado pelos bravos que forem fortes para persistirem, e estes so os que foram valentes para cumpriremesuportarem,exemplificandoaosquesoseuscompanheirosmenoscorajosos emenosiluminados. Agora continuaremos nossa instruo, e voc a receber at onde alcanar. Aquiloquesentirquenocapazdereceber,deixe,etalvez,conformecontinuaremseu caminho,verquetudovaiseencaixandopoucoapouco,atqueentendatudo. Estivemoslhecontandoprincipalmentesobreoscorposcelestesesuacorrelao unsaosoutros.Agorafalaremosalgumacoisasobresuacriaoesobreoaspectoqueeles tmparans,conformeosvemospeloladoespiritual.Vocentenderquecadaestrelaou planeta,etudoquematerial,temsuacontrapartidaespiritual.Vocrealmenteentende isto,sabemos,evamoscolocaroquetemosquedizersobreesteconhecimento. Oscorposcelestessoaexpressomaterialdeideiasoriginriasdentreaqueles maishierarquizadosnasesferasCelestesdoPoderCriativo.Todoselesecadaumdelesso efeitosdospensamentosedosimpulsosprocedentesdestasesferas.Quandoummundoest em processo de criao, aqueles Seres Elevados energizam constantemente e projetam paraamatriaqueseformaasuainflunciaespirituale,paradizermosdestaforma,seu carter. Desta forma, apesarde os planetas de seu sistema serem todos conformes a um grande esquema de unidade, eles so diversos em suas caractersticas individuais. Estas caractersticas correspondem ao carter dos Grandes Senhores em Cujo encargo elas geralmente esto. Os astrnomos esto certos quando dizem que certos elementos que formamaTerrasoencontradosem,digamos,MarteeJpiter,enoprprioSol.Maseles errariam se dissessem que so encontrados na mesma proporo, ou numa combinao

87 AVIDAALMDOVU

similar. Cada planeta difere nestes fatores de seus companheiros, mas esto todos em conformidadecomumprojetomaisamplo,queosgovernacomoumsistema.Oquedito aquipodeseraplicadonummbitomaisamplodecoisas.ConsiderandooreinoSolarcomo uma unidade, ele no idntico, nem em composio de elementos nem na constituio planetria,aosoutrossistemas.Cadaumdiferedeseusparestambm. Agora, j explicamos a razo para tanto. Vem da mente individual do Senhor Diretor do sistema em particular. Abaixo dele esto outros grandes Senhores que trabalham em unssono com sua ideia regente nica. Mas estes tambm tm liberdade naquilo que est a seu encargo, e assim por diante at coisas mnimas da criao as flores, rvores, animais e a formao da face doplaneta. por causadesta variao na criaoenocontrolequevocstmtantadiversidadenosdetalhes;eporcausadoslimites da restrio ao exerccio daquela individualidade livre que vocs tm a unidade que encontraminterpenetradaemcadadepartamentoesubdepartamentodacriao. Abaixodestessupervisoreshmiradesdeministrosmenores,dediferentesgraus decrescentes, at que algumas das mais baixas ordens mal podem ser chamadas de pessoas, j que se inserem nas espcies mais baixas de vida, que vocs denominariam sensitivas,paradistinguilasdosque,comons,possuemnosinteligncia,mastambm aindependnciadejulgamentoqueconhecemos comolivrearbtrio. Voc est falando de fadas, gnomos e elementais em geral, dos quais alguns autoresnoscontam? Sim,elessoreaise,namaioria,benevolentes;masestolonge,abaixonaesfera humana,eporissosomenosconhecidosqueosmaiselevadosgrausdeministrio,como os Espritosdoshomens,eosqueatingiramograuanglico. Agora,umpoucoamaissobreaterraemsi.Osgelogoscontamcomoalgumas rochas em sua formao so aluviais e outras gneas, assim por diante. Mas se voc examinar cuidadosamente algumas delas, ver que elas exalam um certo vapor, algum diria uma influncia magntica. Este o efeito da inspirao original delas, a partir daqueles que a formaram originalmente. E estas caractersticas so merecedoras de estudos maisprofundosdoquetiveramatento.Acomposioqumicatemsido,maisou menos,averiguada.Masasinflunciasmaissutisprocedentesdaspartculaseternamente vibrantestmsidonegligenciadas.Mesmoassim,quandoserelembraquenenhumpedao de rochaoupedraestinerte,poistodasassuaspartculasestoemmovimentoordenado e constante, damos apenas um passoadiante para ento perceberse que,para que este movimentosejamantido,deveestarpresenteumagrandeforae,portrsdestafora,a personalidadedaqueledeondeistoaexpresso. Isto verdade, e a influncia maligna que algumas gemas realmente exercem naqueles cujossentimentos em direo a elas noso bemgovernadas, uma evidncia disto. Por outro lado, voc ouviu falar de gemas da sorte, que uma expresso que demonstraumavaganoodaverdadefundamental.Eliminetodaa ideia deacasodestes temas,esubstituaporumsistemaordenadodecausaeefeito,elembreseda consequncia da ignorncia ao se transgredir todas as leis naturais, e voc ver que pode haver algo naquiloqueestamostentandoexplicar. Paradarmaisnfase,limitamos nossasconsideraescriaomineral,masa mesma verdade pode ser adaptada ao reino vegetal e tambm ao animal. E disto no falaremos nestanoite.Oquedissemosfoiditocomoobjetivodemostrarquehumcampo paraosquetmmentecientfica,eparaosquenotememseguirmaisadiantedoqueos cientistassepermitiramataqui. Otodopodeserresumidoempoucaspalavras;seaceitas,entoaconclusoaque levamosdeve,necessariamente,seraceitatambm.Todaacriaomaterialnonadaem sieporsi.apenasaexpresso,numplanomaisbaixo,daspersonalidadesdeplanosmais

88 Rever endoG.VALEOWEN

elevados;osefeitosdosquaissuasvontadesso ascausas.Comoumhomemdeixaimpresso o seu carter em seu trabalho do dia a dia, assim os grandes Senhores Criativos e seus ministrosdeixaramasimpressesdesuaspersonalidadesnestesfenmenosmateriais. Nadaestparado,tudosemoveconstantemente.Estemovimentocontroladoe ordenado, e isto uma garantia da energizao constante da personalidade. Como os graus menos elevados de servio so dependentes dos Senhores mais elevados para sua existncia e continuidade, assim estes ltimos so dependentes dos de maior grau de sublimidade,assimcomoelessodaEnergiaSupremanica,oSerdeExistnciaPrpria, Cuja Vontade a nossa vida, e Cuja Sabedoria mais maravilhosa do que podemos expressarempalavrasoupensamentos.Reverenciemosqueleondetudo,revernciade nsque,emCristonossoSenhoreSalvador,habitamosnEle,eEleemns.Amm. + Sexta,24deoutubrode1913. Viemos estanoitecomnossosamigos,suameeascompanhiasdela,aconvite delanovamente,paratransmitirmosavocumamensagemdeajudaamigaedeconselho. Epensandosobreoquemaispoderialheinteressar,conclumosquesefosseparadizermos algoavocsobreospoderesquevelampelomundo,deveramos,talvez,levlo,eosque esto querendo seguilo, um pouquinho mais adiante, em direo ao grande corpo de conhecimento que aguarda a sua pesquisa, quando tiverem deixado de lado aqueles entraves da vida terrena, ficando livres ao progresso em direo s glrias maiores do reinodoesprito. Quemestescrevendoisto,porfavor? Somos os que j estivemos aqui antes,amigo; Astriel, como voc me conhece, e meuscompanheirosdetrabalhodaDcimaEsferadeevoluo.Podemoscontinuar,ento? Por favor, eagradeo pela sua cortesia em desceremat aqui, at este reino escuro,comolhesparece. Vocdiz,descerataqui,eissoexpressamuitobemacondiodascoisasdo seupontodevista.Apesardenosercompleto,nemperfeito.Poisseoplanetanoqualvoc vivesuavidaatualdependentedeespao,entocimaebaixosotermosquedevem ser bem restritos em seu significado. Voc j anotou isso em sua escrita, ou, alis, foi pressionadoaanotar. Quandodizemosospoderesquezelamomundo,noqueramos,claro,localizar estespoderesemumladodoplaneta,masimplicaemumenvolvimentototaldaguarda queospoderescelestiaismantmsobreestaesferaquechamadadeterra.Estespoderes so residentes nas zonas das quais a terra em si o centro, e elas esto em crculos concntricosemtornodela.Aszonasinferioressoasprximasdasuperfciedoplaneta,e progridemempodereglriamedidaqueadistnciaaumenta.Mas,oespaodeveter seu significado ampliado quando se aplica a estas esferas, pois a distncia no tem o sentidoobstrutivo parans,comotemparavocs. Porexemplo,quandoestounaDcimadestaszonas,minhacogniolimitada, maisoumenos,pelaDcimazona,quantoaosseuslimitesexterioresousuperiores.Posso, s vezes e com permisso, visitar a Dcima Primeira zona, ou mesmo ir mais alto, mas residir naquelas regies superiores no me permitido. Por outro lado, as regies inferioresDcimanosoimpossveisparamim,jqueazonaondehabito,sendouma esfera, inclui dentro dela, mesmo sendo considerada geometricamente, todas as nove esferasinferiores.Assim,podemos,parailustrareentender,colocardestaforma:ATerra o centro sobre o qual muitas esferas esto, e est includa nestas esferas todas. E os

89 AVIDAALMDOVU

residentes da vida terrestre esto potencialmente em contato com todas as esferas, e realmente esto, na proporo de sua altitude considerada espiritualmente espiritualmente,porqueestasesferassoespirituais,enomateriais. Mesmo a esfera material da terra somente assim fenomenicamente, pois a manifestao em matriade todas estaszonasde poder espiritual que a envolvem, e de outras tambm, de outro grau que a interpenetram. Deixe isto de lado, pelo menos por agora,econsidereotemadaformaqueodescrevemos. Vocvaiagorateruma ideia doquesignificamaspirao,oraoeculto.Elesso osmeiosdecomunhocomoCriadoreosquesoElevadoseSagradoseQuehabitamna maisalta,oumaisexterna,destasesferas(parasecolocarnumaformaquevocentenda), eincluindodentrodElee dEstestodasaszonasinseridasnaZonamaiselevada,ouesfera. Eassimaterraenvolta,inclusaeafetadaporpoderesespirituais,devariados grauseespcies,confiadospeloCriador Deus atodosestesministrosdetodasasesferas queestoemtornodela. Mas conforme se progride para adiante, alcanase um estgio complicado de compromissos.Poisnosaterrasomente,mascadaplanetanoSistemaSolartemcomo umcomplementodezonasespirituaisouesferas.Assim,medidaqueseafastacadavez maisdaterra,chegaseaumreinoondeasesferasdaTerraedosplanetasmaisprximos interagem uns com os outros. Como cada planeta funciona com um assessoramento semelhante, ento a complexidade tornase multiplicada, e voc comear a ver que o estudo destas esferas no tosimples comoalgumasboas pessoas entre vocs pensam que,equedemandamdensasinformaesquantoaosignificadodetudo. Desenhe um diagrama do Sistema Solar, com o Sol no centro, e os planetas aproximadamenteemseusrespectivoslugaresemtornodele..Entocomececomaterrae circundeacom,digamos,unscemcrculos.FaaomesmocomJpiter,Marte,Vnuseos outros,etratodoSoldamesmaforma,eterumaplidaideiadenossotrabalhoedeseu interesseempolgante,masdeprofundasvariaesdesignificado, queincluememnossos estudosasEsferasdeDeus. Nsaindanemalcanamosolimitedenossoproblema.Porqueoqueseaplicaao Sistema Solar deve ser aplicado tambm a cada estrela e seus planetas. Ento, cada sistema,tendosidoconsideradoemseparado,cadaumetodosdevemserestudadosemsua correlaocomosdemais.Pensenistounsinstanteseentender,pensoeu,quenohaver faltadeusoparaassuasenergiasmentaisquandochegaraqui. Agora,algumasvezesnosperguntamquantasesferash.Bem,tendoexplicadoo queacabamosdeexplicar,noentendereisevocnos questionardestaforma.Setivesse feitoapergunta,ns,quesomosapenasdaDcimadestasesferas,teramosqueresponder: nosabemos,etemosmuitadvidasenossarespostaavocseriadiferentesetivessefeito amesmaperguntaaummilhodemilhesdeaeonsadiantedestanossapoca,etendo nsprogredidotodoestetempo. E agora, amigo e Esprito companheiro, desejaramos pedir que considere um outroaspectodestetema.Dissemosqueestasesferassoesferasdepoderespiritual.Bem, dois mundos afetamse entre si atravs do que seus cientistas chamam de gravitao. Tambm, duas esferas de poder espiritual, entrando em contato, no deixam de agir e reagirumassoutras.ReferindonosaoseudiagramamentaldoSistemaSolar,vocver que a terra , necessariamente, atuada por uma enorme nmero de esferas, e que um grandenmerodelassodoSoledeoutrosplanetas. Sim, amigo, h, afinal de contas, um fundo na ideia astrolgica, e talvez seus cientistasfazembememficarbemdistantesdisso,porquepodenoserbementendido,e poderiasetornarperigoso,quantoaosquenoentendemoquepoderespiritual.reale tremendo, e cada esfera destas reforada ou modificada pelas outras. O estudo disto deveriaserencetadocomamaiorrevernciaedevoo,porqueestessoreinosaondeos

90 Rever endoG.VALEOWEN

Anjosdemais altahierarquiavotranquilamente,ens dehierarquiamenorolhamos e imaginamosaSublimidadedaqueleSerQueunificatudoistoemSi,eQuenotemNome que possa ser transmitido a ns, que somente podemos ir at uma pequena parte do caminho e ento nossos braos nos so encurtados, ns que apenas podemos ver um pouquinhodocaminhoe,a,aluzadianteficaescura,talaintensidadedela. Mastestificamos avocs,amigo,eaosquepensaroreverentementenascoisas que no podem entender, que se a admirao nos d um tempo de pausa e, quando continuamosnovamente,noperdemos asensaodaPresenadAqueleCujarespirao amor,eCujoincentivotogentilquantootoquedeumamameemseupequeninobeb. Assim ns, como vocs, tomamos a Sua mo e no tememos, ea msica dasEsferas nos envolveconformesamosdeumaglriaparaasoutrasadiante.Sigasempreestecaminho, nossoirmonEle.Noesmoreanemenfraqueanaestrada,porqueasbrumasseesvaem medidaque se avana, e a luzse intensifica naquela luz mais adiante, que nos impele para o desconhecido, e que jamais temida. Assim caminhamos gentil e humildemente, comofazemascriancinhas,entreasglriasdosplanetasedoscusdossis,dasesferase doamordeDeus! Amigo e irmo, dizemos boa noite a voc, e agradecemos por permitir cumprirmos esta tarefa. Que ela seja til, muito ou pouco, para poucos ou muitos que buscamaverdade.Boanoitemaisumavez,eestejacertodenossaabenoadaajuda. + Sbado,25deoutubrode1913. Continuaremos,sepermitir,nossamensagemdeontemsobreaquelasesferasde poderqueafetamaterra. Ainda concernente ao sistema Solar, diremos que se considerando o que j dissemos,verquenomencionamosaindatodasascomplicaesqueentramnoestudo destasesferas.Poisnosomenteaszonasemcrculosconcntricossobre todososplanetas e o sol misturamse com todo o resto, mas tambm a combinao relativa est continuamentemudando,aomudaremasposiesdestescorpos,ecomsuaconsequente proximidade,oudistanciamento,unsdosoutros.Porissobemcorretoliteralmentedizer queemdoissegundosquaisquerdotempoainflunciadelesimpostasobreasuperfcieda terranoamesma. Nem idntica qualquer combinao de suas influncias em seu efeito ou intensidadesobretodaaterraaomesmotempo,pormdiferenasdiferenteslocalidades. Deveserlevadoemconsideraoemnossosclculosacorrentedeirradiaochegandoa este sistema Solar vinda dos sistemas de outras estrelas. Todas estas coisas devem ser consideradas,porqueestnamenteaindaqueestamosfalandodezonaseesferasdeseres espirituaiscujospoderesestoenergizandocontinuamente,ecujavigilncianofalha. Isto, ento, um simples esboo das condies que se obtm entre os sistemas planetrioscujamanifestaoexteriorvisvelaoolhoeaotelescpiodoastrnomo.Mas oqueseobservadestaformaapenasumapequeninapartculaquandocomparadacomo todo.apenasumchuviscoquerefrescaoviajante,quandoelesepenaproadonavio,e espalhaemgotinhasdenvoaemtornodele.Ele vasminsculasgotasdeguaflutuando erefletindoaluzemtornodelas,edizquesoinmeras.Massefossem,quediremos do oceanodeondeelasvieram,ondeestoeaonderetornaro? O que aquela pequena nuvem de orvalho para o oceano, o cu recoberto de estrelas,daformaquevistodasuperfciedaterra,paraotodo.Damesmaformaqueas profundezasdooceanoseapresentamaosolhosdaquelequeolhadoladodaamuradado navio, assim mesmo so as profundezas do espao, e tudo que o espao contm, para a intelignciahumana.

91 AVIDAALMDOVU

Agora raciocinemos um pouquinho mais adiante. Espao, em si, apenas um termousadoparadescreveroindescritvel.Elenotem,portanto,umsignificadodefinido. Umdeseuspoetascomeouumpoemasobreoespaoedesistiu,desesperado.Prudente, porqueseeledesejassefazerjustiaaotema,continuariaaquelepoemaparasempre. Porque,oqueoespao,eondeestooslimitesdele?ilimitado?Se,noh centro.Onde,ento,habitaDeus?EledisseestarnoCentro detodaaCriao.Masoquea Criao?Umacriaoquetemrelaocomoespao,ouumacriaoqueinvisvel? Agora, intil, para todos os propsitos prticos, especular coisas que no entendemos. bom raciocinarmos sobre estas coisas algumas vezes, para que descubramosnossasprpriaslimitaes.Feitoisto,falemosdecoisasque,decertaforma, podemosentender. Todasestaszonasdasquaisacabamosdefalarsohabitadasporseresdeacordo comsuaevoluo, queprogridemdeumaesferaparaoutramais elevada,medidaque acumulam, em si mesmos, conhecimento. A partir do que j escrevemos, voc ver que, conformeseavanadasmaisbaixasparaasmaiselevadasesferas,chegaseaumaregio deesferasquesointerplanetrias,vistoquecontmemsuacircunfernciamais deum planeta.Avanandoainda,chegaseaumestadoondeasesferassodetaldimetroque sointerestelares,isto,abarcamemsuacircunferncianoapenasmaisdeumplaneta, masmaisdeumaestrela,ousis.Todoselessocheiosdeseres,deacordocomseugraude sublimidade,desantidadeedepoder,cujainflunciaseestendeatodos,tantoespirituais, quanto materiais, dentro da esfera ao qual se atm. Ns apenas avanamos, veja, de planetaparaestrela,edeestrelaparaestrelasagrupadas.Almdisso,estoesferasainda mais colossais, e mais tremendas. Mas delas, ns, nesta Dcima esfera, sabemos muito poucoainda,enadacerto. Mas voc poder perceber levemente, por um enorme esforo de seus poderes imaginativos, o significado que tnhamos em mente quando escrevemos na ltima noite sobreEle,CujoNomenoconhecidoeimpossveldeseconhecer.Assim,quandoveneram o Criador, vocs no tm, suponho, uma ideia definida da Ordem do Criador que pretendem.fcil dizerquesignificaoCriadordetudo.Masoquequeremdizercom tudo? Agora, saibam disto porque at aqui, pelo menos, progredimos para saber vocsacertamaoveneraroCriadorePaidetudo,sejaloquesignifique sequeremdizer que alguma coisa definida por esta palavra to inclusiva. Ainda, sua reverncia passa primeiro pelas esferas mais baixas, e atravs delas para as mais altas, e algumas veneraesvomaisalm,nasesferasmaisaltasqueasoutrasveneraesvo,deacordo comomerecimentoepoderinerente.Ealgumasvomuitolongedefato.Longe,acimade ns, est a esfera Crstica de gloriosa intensidade de luz e beleza incalculvel. Sua reverncia,ento,vaiaDeusatravsdEle,isto,atravsdAqueleQueveioparaaterrae manifestouoCristoaoshomens. Agora,tudooquedissemosverdade,mesmoqueexpressainadequadamentepor causa das limitaes, nossas, dos que estamos falando com voc, e suas, pelo seu estado terreno. Pois voc entender que quando falamos de passagens atravs destas esferas, estamosrealmenteusandofrasesdecarterlocal,comodeumajornadadeumalocalidade atravs de outra em direo a uma terceira. E temo, meu amigo, que posso fazer muito pouco agora, a noser relembrlo que estes estadosdosquais estivemos pensando so melhor descritos como esferas, no como zonas. Pois, repito, as mais elevadas incluem nelas mesmas todas as inferiores, e aquele que se move em qualquer uma delas est presente em todas as inferiores dele. Por esta razo, no sem alguma verdade que falamosdEleQuetudo,eemtudo,eatravsdetudo;edaOnipresenadeDeus. Agora,achamosquetrabalhamosestetemapormuitotempoedevemospararde nos esforar em colocar no pequeno clice do conhecimento e sabedoria terrestre para entendam a vindima destes amplos parreirais dos cus. Uma coisa basta que saibamos,

92 Rever endoG.VALEOWEN

vocsens:oAgricultoreoViticultor,ambos,estocertosdeseupoderedesuasabedoria aolidaremconosco.Nossajornadaemdireoaeles,edevemosfazeroquetemospela frente,completamente,ebemacabado,eentoalcanarmosaprximatarefa,naordem. Quando esta estiver bem terminada, ento outra estar esperando por ns. Jamais devemosacharquechegamosaofim,penso.Poisquandoseprogride,chegaseasesentir maisemaisapossibilidadedeserverdadeiraafraseparasempre,mundosemfim.Mas duvidamosquevocjofez,amigo,epronunciamosissomuitocortesmente. E agora ns os abenoamos, e o deixamos na esperana de podermos voltar, porquebom,ehdouranisto,inclinarmonos parasussurraremouvidosdesejososde algumasdasglriasmenoresdosReinosCelestiais.Estejacerto,amigoeconteaoutros queouviroqueestavidaqueos esperanomeramenteumsonhoincorpreonuma regio do crepsculo, em algum lugar alm do limite do real e verdadeiro. No, extenuanteeintensa,estanossavida.Elacheiadeservioseesforoscoroados,umaps outro,comsucesso;deimpulsopacienteparaafrente,ededesejosindmitossintonizados uns aos outros num servio fraterno pelo Senhor do Amor, Cuja Vida sentimos e inspiramos, mas a Quem no vemos, e Cuja Residncia sublime demais para que a conheamos. Lanamonos frente, e frequentemente tomamos a mo de algum um pouquinhoatrsdens,ecomaoutraseguramosaroupagemdealgumumpouquinho maisfrete.Eassimseguimos,meuirmo;etambmvocs,eoutrosquetrabalhamcom voc. E se estamos um pouquinho frente, bem, h muitos que se arrastam l atrs. Tomemasmosdelesnassuas,egentilmente,lembrandodesuaprpriarelativafraqueza, eseatarefaforpesadademaisparavoc,nosolteaquelamoquesegura,masalcance outralemcima eaquiestaminhaeademuitosoutrosconosco.Vocnofalhar,por isso mantenha puras e brilhantes a sua prpria viso e a sua vida. No somente isso, aquela Viso ficar mais gloriosa, pois no est escrito, amigo, que os queso puros de coraoveroaDeus? Sexta,31deoutubrode1913. Osquedizemqueviemos terraparaajudarestocorretos.Masosqueesperam queajudemosnumgrautalqueseusesforosprpriosnosejamnecessrios,estesesto errados. No nos permitido ajudlos diminuindo o valor da escolaridade da terra. E apesardeparecertorazovelquequasechegaaserumaverdadebanal,mesmoassimh muitosqueesperamquefaamosoqueelesmesmospodemfazer,eissononumamedida ordinria,masquase,comosefosse,miraculosamente. Quemestescrevendo,porfavor? Estamoscomsuame: Astrieleseusamigos. Obrigado.Repareiqueovocabulrionoeracomoodeminhameedesuas companhias. No, suponho que no seja. Em parte, claro, porque temos caractersticas diferentes, diferentes esferas, e tambm sexos diferentes, que no deixa de ter sua caractersticapeculiaraqui,damesmaformaquea.Eemparte,tambm,porquesomos deumperododiferentedodesuameedesuasamigas. Vocquerdizerqueviveunaterrahbastantetempoatrs? Sim,amigo,naInglaterra,quandoGeorge,oPrimeiro,eraorei,ealgunsdens antesdissoainda.

93 AVIDAALMDOVU

Sobresimesmo, Astrielque, suponho, older deseugrupopoderiapor gentilezadizermealgumacoisa? Certamente. Mas voc no percebe que mais confuso darlhe estes detalhes terrenos do que parece. Direi o que posso, entretanto. Vivi em Warwick, e fui professor numaescolaalidiretor.Nopossoprecisaroanoexatoemquepasseiparac,amenos queoprocure,erealmentenotemmuitasignificao. Agorapoderemosfalarsobreoqueestemnossasmentes?Podemosajudar,mas discretamente.Quandoaspessoassupequedevamosajudlosnainvestigaocientfica, porexemplo,elescertamenteseesquecemdequeDeusdeulhesasmentesprpriaspara serem usadas a Seu servio. E para este fim eles so deixados a tentarem seu caminho natural, e quando tiverem realizado o que puderam, ns sempre apontamos o caminho paraadianteeosajudamosnoconhecimentoadiantado. Poderiadarmeumexemplodesteponto? Lembrome de que uma vez eu estava impressionando um homem que investigavaasleisdapsicologiaquantosvisesesonhos.Elequeriadescobrirqualeraa causadecertossonhosseremprofticos aconexoentreosonhoemsieoincidenteque profetizado.Eleapeloupormim,eeudisselhequedeveriacontinuarsuasinvestigaese usarsuaprpriamente,e,setudoestivessebem,serlheiadadooentendimento. Naquelanoiteeuoencontrei,quandoeleadormeceu,eoconduziaumdenossos observatriosondefazamosexperinciascomoobjetivoderetratar,emformavisvel,os eventosqueaconteciamnaquelemomento,isto,eventosqueacontecerampoucotempo antes,eosqueacontecerologomais,nofuturo.Nopodemosseguirlongeparatrsnem longeparafrentenaqueleestabelecimentoemparticular.Istofeitopelosqueestonas esferasmaiselevadas. Acertamososinstrumentosparalanarnumatelaumapaisagemdavizinhana dolugaremqueelevivia,epedimosqueeleobservasseintensamente.Umitemparticular era a chegada na cidade de algum personagem importante com um grande squito. Quando a demonstrao acabou, ele nos agradeceu e ns o conduzimos de volta ao seu corpoterrestrenovamente. Eleacordounestamanhcomumasensaodequehaviaestadoemcompanhia decertoshomensquefaziamexperinciasemalgumramodacincia,masnoconseguia rememoraroqueacontecera.Masmedidaquecontinuouseutrabalhonaquelamanh,a face do homem que ele vira na projeo veio sua mente, vividamente, e ele ento relembrouvriostrechosdesuaexperinciasonhada. Ao abrir os jornais alguns dias depois, ele viu uma notcia sobre uma visita daquele personagem programada para esta cidade e para o mesmo distrito. Ento ele comeouaraciocinarsobreosfatosporsimesmo. Ele no se lembrou do observatrio, nem das figuras na tela que havamos mostradoaele.Maselelembrouorostoeosquito.Entoraciocinoudestaforma:quando os corpos dormem, ns mesmos, pelo menos algumas vezes, vamos esfera de quatro dimenses. esta Quarta Dimenso que permite aos que ali habitam ver o futuro. Mas retornandoaestereinodetrsdimenses,nopodemoscarregardevoltaconoscotudoo que experimentamos quando estivemos nos reinos das quatro. Apesar disso, realmente conseguimos manter alguns itens que sejam naturais nestes reinos mais baixos, como a facedeumahabitanteterrestreeumsquitoemprocisso. Aconexo,ento,entreumsonhopremonitrioeos eventosporsimesmos a relao de um estado de quatro dimenses e um estado de trs. E o primeiro, sendo de maior capacidade que o ltimo, cobre a qualquer momento um mbito mais amplo de viso,quantoaotempo easequncia doseventos,doqueoltimocobre. Agora, atravs deste uso de suas prprias faculdades mentais, ele atingiu um

94 Rever endoG.VALEOWEN

avano em conhecimento to grande quanto o que eu teria dado diretamente, e assim fazendo, ele tambm avanou em treino mental e poderes. Porque apesar de que sua concluso no foi das que passariam por aqui sem retificao em vrios pontos, mesmo assim estava amplamente correta, e de muita ajuda para todos os propsitos intelectualmenteprticos.Eunoteriainfundidonelemaisdoqueeleachouporsimesmo. Este,ento,omtododenossotrabalho,e,quandoaspessoasachamquefalho eimpacientementequesejaestemtodoalteradoparaseadequarsideiasdelessobreo queseriaamaneiracorreta,bem,ns osdeixamosporsimesmos e,quandosuasmentes ficaremmaishumildesereceptivas,retornamosecontinuamos. E agora, amigo, deixenos contarlhe o procedimento imediato em seu prprio caso. Voc algumas vezes imagina por que no fazemos estas mensagens mais vvidas, como assim voc mesmo coloca, para que voc no tivesse dvidas ou dificuldades em acreditarquevmdensavoc.Bem,penseemtudoluzdoquedissemos,everque,de vez em quando, transmitimos a voc apenas o que necessrio para ajudar voc a se ajudar. Seu treinamento, lembrese, ainda continua, voc ainda no chegou ao fim, nem vai,enquantoestivernavidaterrestre.Massecontinuarconfianteeesperanoso,veras coisasmaisplenamenteesclarecidas.Aceiteoquenocontraditrioemsimesmo. No procure tanto provar ou no comprovar, mas busque mais a consistncia destas mensagens. Ns no transmitimos a voc coisas demais, mas tudo o que necessita para ajudlo. Seja crtico, certamente, mas no descontrolado. H muito mais verdades que mentirasemtornodevocesuavida.Busquemaisaverdadeeaencontrar.Previnase contraofalso,masnosejasupersticiosamentetemeroso.Quandovoctomaumcaminho numamontanha,suamenteestalertaemduasdirees paraocaminhocertoeasalvo, e contra os lugares perigosos. Mesmo assim, voc d mais ateno ao positivo que ao negativo, e corretamente, ou seguiria muito vagarosamente em sua jornada. Ento caminhesemescorregar,mastambmsigaemfrentesemmedo,porquesoosquetemem queperdemalucidez,emaisfrequentementeseacidentam. Deusestejacomvoc,amigo.SuaPresenagloriosaaqui,ebrilhaatravsdas brumasqueenvolvematerra,eestaradiaopodeservistaportodos excetopeloscegos, eestesnopodemver.
Nota: o leitor provavelmente sentir que o trmino desta srie abrupta. Eu tambm achei, e 7 quando da sesso seguinte Zabdiel assumiu o relato, questionei quanto a isso. Sobre isso, a conversaoseguiuassim:

O que aconteceu com as mensagens que recebia de minha me e de suas amigas? Acabaram? Elas esto incompletas no h uma concluso apropriada para elas. Sim,elasficaromuitobemcomo foramdadasavoc.Lembresedequeelasno tinhamqueterumaformadehistriacompleta,ouumanovela.Sofragmentadas,mas nodepoucautilidadeaosqueasleremcommentecorreta. Confessoqueestouumpoucodesapontadonofinal.Foiabrupto.Ultimamente foiditoalgosobreapublicao.seudesejoqueelassigamcomoesto? Istodeixaremosporsuavontade.Pessoalmente,novejoporquenodeveriam. Posso dizerlhe, entretanto, que estes escritos que ultimamente fez, como os primeiros escritos que recebeu de ns, so preparatrios para um avano para adiante o qual
7

Estas mensagens continuaram mais adiante. A Segunda parte foi transmitida por Zabdiel (da mesma esfera de Astriel), e so mais ou menos do mesmo tamanho que a primeira parte. Foi publicadaem OsAltosPlanosdoCu.

95 AVIDAALMDOVU

agoraproponhoavoc.
Esta foi toda a satisfao que obtive. Assim pareceu no haver alternativas, apenas cuidar do recebidocomopreliminarparafuturasmensagens G. V.O.

96 Rever endoG.VALEOWEN

LIVRO II AS ALTAS ESFERAS DO CU

97 AVIDAALMDOVU

AmorAnglico
I Abramseumundoamim PurosAnjosamigos Seumundodepazebelezaeprazer Compessoasvestidaseadornadascomacintilao Norosto,nopeitoenosombrosdagema DaOrdemeGraude Ministro EaistoacrescidodaEternidade Oudaquiembaixo,comolhesdeterminado Abramseumundoamim: Masnofortedemais,faarefulgiroShekkinah, Caindodiantedeminhapobrevisotoldadaainda Afimdequenopercameucoraopelocontraste; paraquenomeimpaciente Deixandomeusdeveresagora,antesqueotema Destemeuatualcursoestejacompleto Masapenasparamantereguiarmeusps Atqueestavidasemescle NaVidaSuprema, Puroanjoamigo. II Abramseuscoraesamim, Purosanjosamigos; Desvendemseugrandeecompletoamor, Edeixemmeveroquantopacificamentesemovem, EntreasmaravilhasdoUniverso, Ondedesejaratoconcludo,ondecadapeito Suspiracintilandoemrespostaatodos Osirmanadosespritosbuscandocontato Abramseusamoresamim Saberoassim,seusolhosmaislmpidosvero Oquantomelhordaremanter, Paraqueeu,sendomaiscorajosonaterra,noclame Alicenadesuamaiorliberdade Masapenasumaoutorgafulgurante,nembusquemesconder Oquantoabenoadossoosamoresondeoamorpuro; Oquantonossoamorvai Emdireoaoamor,paraser Puroanjoamigo NotaSubsequentementerecepo destaparte dosescritos que soincludos nestevolume,eu recebiosversosacima.Foicolocadoamim,naquelapoca,queopropsitopeloqualestehinofoi transmitidoeradequedeveriaserobservadocomochaveparaestasriedemensagens. ValeOwen

98 Rever endoG.VALEOWEN

I INTRODUTRIO

Segunda,3denovembro,1913 Zabdiel,seuguia,estaqui,egostariadefalarcomvoc. Ficareifelizseeletiverabondadedefazlo. Estouapto,agorapelaprimeiravez,amigo,ajuntarmenestasmensagensque suameeseusamigosestotransmitindoatravsdevocaseuscompanheiros.Agorao tempo chegado em que posso continuar a desenvolver, com sua ajuda, as instrues dadasavoc,sefordesuavontadecontinuar. Soulhemuitograto,senhor.Porfavor, digaqualseudesejoagora. Quesesenteetranscrevaminhasmensagens,aquieagora,comofeznaspoucas semanaspassadas, porsuameeseusamigos. Entominhamecessaredarespaoparaosenhor? Sim, este seu desejo. Entretanto, de vez em quando ouvir sobre ela, dela e outrosdoseucrculodeamizades. Edequetiposeucursodeinstruoprojetado? Aqueledodesenvolvimentodomaledobem,eopropsitopresenteefuturode Deus com a Igreja de Cristo e, completando, o ser humano em geral. para voc, meu amigo e tutelado, dizer se continuar, ou cessar por aqui,sem ir adiante. Advirtoo de que,apesarde queobservareiaregraaquicolocadadeconduzirdeformaelevadaemvez derevelarporcataclismos,muitodaquiloquedireiserdenaturezatalqueoperturbar porumtempoatquetenhaassimiladoevenhaaentenderasequncialgicadosensinos quedevocomunicar. O que acontecer com aquelas mensagens que recebi de minha me e seus 8 amigos? Cessaro?Estoincompletas nohumaconclusoapropriadaaelas. Sim, permanecero muito bem da forma como tenham sido dadas a voc. Lembrese,elasnoforamentreguesparateremoformatodeumahistriacompletaou umanovela.Podemserfragmentadas,masnoserodepoucautilidadeparaaquelesque asleremcomamentalidadecorreta. Devoconfessar queestouumpoucodesapontadopelofinal,muitoabrupto. Recentementealgumacoisafoiditaarespeitodapublicao.deseudesejoquesigam frentedaformaemqueesto?
8

ReferesesmensagensrecebidasdamedoSr.ValeOwen,quesopartedeOsPlanosInferiores doCu.

99 AVIDAALMDOVU

Isto deixamos para seu prprio arbtrio. Pessoalmente, no vejo porque no deveriam.Possodizerlhe,entretanto,queestesescritosquetemfeitorecentemente,como todos que recebeu de ns,so preparatrios para um avano para mais adiante, o qual agoraproponhoavoc. Quandoquercomear? Agora;evocpodecontinuarcomopudernodiaadia,comojtemfeito.Seide seutrabalhoeseuscompromissos,edeverchamarpelomeudeacordocomeles,jque meutrabalhocom vocestacertado. Sim,fareiomelhordemim.Masconfesso,muitosinceramente,quetemoesta tarefa.Oquequerodizerquenomesintoevoludoosuficiente, pois,conformeoque diz,senhor,hbastantetrabalhomentalduroemaonaquiloqueprope. Minhas graasdevero sersuficientes no poderde nosso Senhor o Cristo, como atagora. Bem,ento,comeardizendomealgoamaisdaquiloqueseisobreosenhor? No sobre minha pessoa que deveria concentrar sua mente, amigo, mas nas mensagensprocedentesdemimparavoc,eatravsdevocparanossasamizadescrists quelutamaseumodoatravsdanvoadacontrovrsiaedvidaezelomaldirecionado. Queroajudlosevoc,meututelado;aosquetmserdado,eestesdeveroencaminhara outros.Aindaparasuaescolha... Jfizaescolha.Eujdisse.Porobsquio,Zabdiel,usarumaferramentapobre como eu, foi escolha sua, no minha. Farei o que puder. S posso prometer at este ponto.Agora,quemediz? Minha misso mais importante que a minha prpria personalidade, que ser delineada melhor atravs dos pensamentos que for capaz de mandarlhe. O mundo suspeitadaquelequereivindicamaisdoquepodeentender.Acreditamquandoleem:Sou Gabrielqueestouaqui,porquefoiditomuitotempoatrs.Masseeudisseravoc:Sou Zabdiel,queveiodosAltosPlanoscomumamensagemdaquelesquesotidosnosReinos dos Cus como Sagrados e Prncipes do Amor e da Luz, bem, voc sabe, meu amigo e tutelado, que formato os lbios deles tomariam. Por isso peo que me deixe falar, e que julguem a mim, e a ns, pela mensagem da qual estou encarregado se verdadeira e elevada,ounoesersuficienteparavoceparamim.Umdia,queridoamigo,vocme vercomosou,conhecermemelhornaqueledia,eficarfeliz. Muitobem, senhor,deixocomosenhor.O senhorsabedeminhaslimitaes. Nosounemclarividentenemclariaudiente,nemfisicamentecompreendodemaneira efetiva.Masoquetenhajsidoescrito,admito,convenceumedequeexternoamim, pensoquejmeconvencidisto.Portanto,sequer,euquero.Nopossodizermais,esei quenoestouoferecendolhemuito. suficiente,eoquelhefaltadevocompletarcommeuprpriopoder.Nadamais direi por hoje, pois sei que deve ir, tem deveres a cumprir. Deus esteja contigo, meu tutelado,noSenhorCristo.Amm+.

Tera,4denovembrode1913 Queasgraaseapazpossamsersuas,amigo,equietudedemente.

100 Rever endoG.VALEOWEN

Afimdequeaquiloquedevodizernosejamalcompreendido,deveriacomear porlhedizerquenestesreinosnsnonosdemoramosmuitonaquelascoisasquenoso deimportnciaimediata,masprocuramostemasquesejammaisconcernentescomnosso atual modo vanguardeiro, priorizamolas, e assim seguimos passo aps passo em cho firmeeseguro.Verdadeiramente,ascoisasdoinfinitonoestoausentesdenossasmentes anaturezaeapresenadoAbsolutoedaFinalidade,eaquelascondiesquesodEle, estasnosopostasdelado.Masestamosfelizespordeixlasnoentendidas,saiba,pois julgamos, por nossa prpria experincia destes reinos inferiores, que aqueles que esto almdens devemenviarbnosaindamaioresdoqueasquetemos.Eassimvamos frenteemperfeitafeconfiana,econtudosemimpacinciapelofuturoquecertamente atua.Ento,quandoeufalardomaledobem,tratareimaisdascoisasqueformoscapazes detornarclarasavoc,eserooqueumagotadeorvalhoparaoarcoris,emenosque isso,certamente. Haquelesquedizemquenohomal.Erram.Seomalonegativodopositivo bem, ento ele real como o bem real. Se fosse racional se dizer, no haveria uma condiocomoanoite,maselanadamaisqueoaspectonegativodaluzedodia,tanto quantodizerqueomalno,masobem.Poisambossocondiesdeatitudequeseres individuais assumem em direo quele Que , e, conforme cada atitude um meio qualificado de um efeito apropriado, desta forma a condio de rebeldia a causa secundriadeproblemasedesastresaorebelde. AverdadeiraintensidadedoAmordeDeustornaseterrvelquandoencontraum obstculooponente.Quantomaisvelozatorrente,tantomaioraarrebentaosobreas rochas oponentes. Quanto mais intenso o calor do fogo, maior a dissoluo do combustvel que foi jogado contra ele, e onde se alimenta. E embora para alguns tais palavraspossamparecerterrveis aoseremditas,contudoaverdadeiraintensidadedo Amor que energiza e flui atravs da Criao do Pai que, quando encontra oposio e obstruodesarmnica,causaamaiordor. Ainda na vida terrestre vocs podem testar e provar esta verdade. Pois o mais amargodetodososremorsosearrependimentos aquelequeseseguepercepodeque oamortrazidoansveiodaquelecontraquemerramos. Esteofogodoinferno,nadamais.Eseistonofazdoinfernoumarealidade, entoquecoisafar?Ns,quetemosobservado,sabemosquesomenteoarrependimentoe apercepodequetodasasaesdeDeussoatosdeamorfazemdescerasafliesdo infernosobreopecadorcomtodaaintensidade,enoantesdisso. Masseistofosseassim,seomalfossereal,entoseresmaustambmoseriam.A cegueira a inabilidade para ver. Mas no somente essa a condio para a cegueira; tambmhpessoasquesocegas.Cegueiratambmumacondionegativa,oumenos. acondiodaquelesquetmapenasquatrosentidos,emvezdecinco.Masreal,apesar disso.Quandoalgumnascecegoelhefalamdosentidodaviso,somenteaqueelesente faltadele,equantomaiseleentendeoqueafaltadestesentido,maiorserosentimento destafalta.Assimcomopecado.usualqueaquichamemososqueestonaescuridode no evoludos. No um termo negativo, que seria ento retrgrado. Portanto, dos dois,nodigoperda,masfalta.Aquelequenasceucegonotemaperdadafaculdade dever,masafaltadela. Opecadortambmantestemfalta,enoperda, desuafaculdadedeapreendero bem.Estasuacondiocomoaquelequenasceusemaviso,nocomoficarcegonuma fatalidade. EaquitemosaexplicaodaspalavrasdeSoJoo,sobreaquelesque,emsendo trazido a eles o conhecimento da verdade, no poderiam pecar no, se considerado teoricamente,masnaprtica,sim.Assim,difcilentendercomoaquelesqueentrevirama luzetodaabelezaqueelarevelapoderiamdesviarseusolhosedestaformatornaremse

101 AVIDAALMDOVU

cegos. Estes, entretanto, osque pecam, agem assim pela falta do conhecimento e pela inabilidadedeapreciarobomeobelo,eassimcomooscegoscaminhamaumdesastrea menos que sejam avisados por aqueles que podem ver guias encarnados ou desencarnados assimcomosquesocegosespiritualmente. Entretantopodesedizerqueaspessoasdefatoregridemperdendograas.Estes queassimagemsocomoaquelesquesoparcialmentecegosoutmavisoimperfeita cegos a uma ou mais cores. Estes jamais viram perfeitamente, e sua falta apenas desconhecidaporeles,atquelhessejaoferecidaumaoportunidade,eentoaimperfeio se manifesta. Pois aquele que cego para as cores algum cuja viso , em maior ou menormedida,subdesenvolvida.Somentepostaemusoquesermantidaavisoquese tem,equandosenegligenciaouso,horetrocesso.Assimcomopecador. Maspode deixlo perplexo o fatode saber que muitos dos que aparentemente vivemumavidaboaedireitanaterrasoencontradosaquientreosmenosevoludos.Mas assim. Foram para a vida com muitas de suas maiores faculdades espirituais no desenvolvidas,equandoadentramaummundoondetudoespiritual,estafaltasentida, esomentegradualmenteelesvmaentenderoquedeixaramemfalta,desconhecendopor tantotempoexatamentecomomuitaspessoascegasparacoresvivemsuasvidasevo embora sem saber de seu estado de viso imperfeita; que tambm escondido de seus companheiros. Poderiadarmeumacasoparaefeitodeilustrao? Aquelequeensinaaverdadeempartesomente,deveaquiaprenderaensinla porinteiro.Umenormenmerodepessoasaceitaofatodainspirao,masnegamque umrecursoeternoenicodagraadeDeusaoshomens.Quandochegamaqui,porsuavez, tornamse inspiradores, se foram qualificados para tanto, e ento aprendem o quanto foramdevedoresperanteaquelescomosquaistinhamobrigaode,emsuavidanaterra, usarestemtodocomeles.Devemprimeiramentedesenvolveresteconhecimentoquelhes faltaeapodemprogredir,enoantesdisso. Agora,omalaanttesedobem,masambospodemestarpresentes,comosabe, em uma pessoa. somente pelo livre arbtrio que algum se tornar responsvel por ambos,bememal,emseucorao. Sobreestelivrearbtrio,eanaturezadeleeseuuso, devereifalarmaisadiante,emoutraoportunidade. Deusestejacomvoc,amigo,emantenhaoemSuaGraa.Amm.+

Sbado,8denovembro,1913. Se voc der sua mente agora, por pouco tempo, empenharmeei em continuar minhas palavras sobre o problema do mal e sua relao com aquilo que bem. Na realidade,estestermossorelativosenenhumpodeserconsideradoabsolutosoboponto de vista do homem na terra. Pois no possvel que algum, em quem ambos estejam fazendo parte integrante, possa ser capaz de definilos perfeitamente, mas somente, ou principalmente,oefeitodecomovistoatuandoemcadaum. Tambm deixe que seja lembrado que o que parece ser bem ou mal para um homem, no aparece necessariamente desta forma diante dos olhos de outro. Especialmenteentreaquelesquetmcredosehbitosdepensamentodiferentesemodos deviveremcomunidade.Entretanto,oquepossvelparasedistinguirentreestesdois que os princpios claros e fundamentais que esto subentendidos em cada um sejam captados claramente, e o futuro se encarregar das graduaes menores destas

102 Rever endoG.VALEOWEN

qualidades,quandoentoserogradualmentemaisexplicitadas. Agora,omalarebeliocontraaquelasLeisdeDeusqueestomanifestasem SuaCriao.oesforodeumhomemsbioqueolevaaandarnamesmadireoemque estasLeisfluem.Ele,aoseoporcomselvageriaeignornciaa estacorrente,numtimo percebe que se lhe apresenta um obstculo, e se persistir nesta oposio, a ento decorrerumafatalidade. PoisaVidadoSupremo,queoperaesustentaacriao,umaforaqueseope quiloquedestruio.Eseumhomemfossepoderosoosuficientepara,porsiprprio, enfrentar tal oposio ficando no caminho daquela tremenda fora para testar sua torrente, mesmo que por um momento, sua sina seria o aniquilamento assim que irrompessesobreeleaenergiareprimidamaisumavez.Masnenhumhomemcompetente paraisto, enestegrau,paraseoporaDeus;e,portanto,anossafraquezaemsinossa seguranacontraumaaniquilaocomoesta. Algumas vezes, por perodos mais longos ou mais curtos, e na verdade frequentementeporalgunsmilharesdeanos,daformacomocomputamotemponaterra, um homem pode manter sua obstinao. Mas o homem no foi criado para continuar assimparatodoosempre.EolimitemisericordiosoquenossoPaiCriadorcolocouem torno de ns, e em ns, para queEle no nos perdesse, ou a qualquer umde Seus filhos, paralongedEleesemretornoparasempre. Deixenos,portanto,tendovistoestafasedeaberraodacaminhadanaturaldo homemcomDeus,agoraolharparaooutrocaminho,nadireodoqualtodasascoisas estotendendo.Verdadeiramente,omalnonadamaisqueumafasetransitria,esesai deSeumbitototalmenteouno,detodososindivduoscertamentesairquandoafora oponente for empregada, e ento eles sero liberados para seguirem na gloriosa carruagemdaquelesquebrilhamcadavezmais,naproporoemqueforemdeumaglria paraumaglriamaiore superior. PorestarazotambmoReinodoCristoumdiatambmserexpurgadodomal, porque os indivduos compem esta Igreja e, quando os ltimos tiverem sido reunidos, ento estar completa nasuaglria radiante para irradiar talvez, e como muitos daqui acreditam,aoutrosmundoscomamesmanecessidadedeajudaesocorroqueseumundo temhoje. Enquantoestamosnoplanodaterra,ondeestouagora,eolhamosatravsdoVu dadiferenadecondiesentrens evocsnavidaterrestre,ns frequentementevemos muitaspessoasdeumavez,emoutrasvezesvemospoucos.Estaspessoasdiferementresi embrilho,deacordocomograudesantidadedecadauma;isto,deacordocomograuno qual cada indivduo em si mesmo est apto a refletir a luz divina do esprito que flui passando por ns e atravs de ns para vocs. Alguns aparecem muito escuros, e estes, quandovmparac,iropararegiesmaissombriasoumenossombrias,deacordocom suaprpriaobscuridade. Por isso, todos aparecero para os outros e outros aparecero para eles naturalmente,conformeoambienteeaatmosferanaqualmereceramestar.Esteoseu prpriolugar.Deixemeilustraristoparatornarmaisclaroavoc.Seumafascaeltrica for projetada numa escurido profunda, o contraste forte demais para aparecer harmnico.Deveramosdizerqueaquelafascaestavaforadeseuprprioelementoecriou um distrbio em torno da escurido, e fez, somente por um instante, com que as coisas paralisassem. Os homens, tateando ao longo do caminho no plano obscuro, estancam paralisadoseesfregamseusolhosatquepossamcontinuarseucaminhodenovo.Animais noturnostambm,porummomento,assustamseeparamdesemexer. Masseestafascafosseprojetadanaatmosferaduranteaclaridadedatarde,o distrbio seria menor, e se pudesse ser projetada contra o sol, perderia o contraste e fundirseiamembrilho.

103 AVIDAALMDOVU

Portanto, aqueles cuja irradiao grande vo para as esferas cujo brilho combinacomodelesprprios;etodosnaesferacombinam comobrilhodeleseja maiorou menor. Mas aqueles cujos corpos corpos espirituais, quero dizer so de textura grosseira e no irradiam muita luz, ou so obscuros, vo para aquelas esferas trevosas ondesomentelpoderoestarvontadeepoderotrabalharporsuaprpriaredeno. No estaro vontade, na verdade, em qualquer sentido da palavra; mas somente estariammenosvontadenumaesferamaisbrilhantequeaquelasregiesescuras,atque tenhamcrescidoembrilhoporsiprprios. Todososque passamparacvindosdaterratmalgodaescuridoqueaenvolve comoumpesadomantodenvoa.Masmuitosdestesjseempenharamemsuasvontades paraultrapassaremaquelanvoaatosreinosmaisclaros:estesfazemrapidamenteaqui oqueprazeirosamenteteriamfeitoabaixo. Eagoraestamosolhandoparacima,elverdadeiramenteestaEstradaReal,a Rodovia do Rei, para Sua Sagrada Cidade e o Lugar de Residncia de Sua presente Majestade.Aolongodaquelecaminhoseguimospassoapasso;eacadapassoquedamos frentevemosquealuzaumentasempre,enossoscompanheirosensmesmoscrescemos embrilhoeembelezaconformeandamosparaadiante.Enocompoucaalegriaquenos permitem,porperodosquediferemdeacordocomassuasnecessidadesnaterra,voltar sobre nossospassos eajudlos na estradaque sabemosser to radiante e to plenada BelezadeSuaPresena. Eaisto,meuamigoetutelado,nsnosesforaremos,semantiveraindaamente onde est neste presente momento. Penso que voc perseverar. Mas faoo saber que muitos realmente encararam e ento, suspeitando do brilho porque ofuscou seus olhos desacostumados,voltaramaplanosmaisescuros,ondesuavisoestavamaisacostumada. Eassimolhamosporelesconformeseguem,eolham,eviramsebuscandooutrocaminho; talvezelesdevessemdemonstrarmais forasuportandoonossobrilho,maisqueaqueles cujo retorno para os nossos caminhos devemos esperar, at que o tempo devido chegue paranseparaele. QueDeusmantenhaseusps demodoquenoescorreguem,eseusolhosdemodo quenosejamobscurecidos,e,emboravocnosejacapazdetranscreverempalavrasda terra o que lhe permitido conhecer, ainda assim muito nos esforaremos para que escreva a fim de que outros possam ser conduzidos a pedir pelo que podem ter, ento procurar pelo que devem achar e (se forem bastante corajosos atingindo estas duas metas)detalformasejamdesafiadosabatersportasque,quandobaterem,aquelePortal sejaabertoesejamreveladosobrilhoeaglria.+

Segunda,10denovembrode1913 Conformeestounoplanodaterra,acimaeatrsestoesferasemalgumasdas quaisatravessei,esoumembrodaDcimadelas.Estasesferasnosomuitodaquiloque corresponderiamalocalidadesdaterra,masaestadosdevidaepoder,deacordocoma evoluo do indivduo. Voc j recebeu alguma instruo sobre a multiplicidade destas esferasdepoder,enoproponhopersistir,deminhaparte,nestaslinhas.Prefeririaelevar suamenteareinosdeluz edeatividadesporoutraforma,eagora inicio. Tudoquebompotentepararealizarascoisasemduasdirees.Pelopoder interior, um bom homem,seja encarnado ou desencarnado, pode e faz ambos, erguer os queestoabaixodeleetambmatrairaqueles queestoacima;nosomentepelaorao, maspeloseuprpriodireito,porpoder. Agora,istoaconteceporestarafinadoVontadeDivina,poisquantomaiselefor

104 Rever endoG.VALEOWEN

capazdecorresponderaoseuambientedivino,tantomaissercompetenteparatrabalhar neste ambiente; ou seja, ativar e executar tarefas. As tarefas que ele pode desta forma executar so mltiplas, mesmo para aqueles que se elevaram em um nmero menor de esferas, e estas coisas, quando projetadas atravs do Vu para a vida na terra, so computadasmaravilhosamente. Por exemplo. H aqui aqueles tais que tm a incumbncia dos elementos que condicionam a terra e aquilo que cresce na terra. Deixenos darlhe um exemplo que servirparailustraraooutros:Aquelesquesoincumbidosdosvegetais. EstesestosobatuteladeumPoderosoPrncipe;eestodivididosesubdivididos emdepartamentos,tudoemperfeitaordem.Sobaordemdestes,novamente,estooutros demenorgrauquedocontadeseutrabalhonadireodecertasleisinalterveis eem conformidade com elas, que so enviadas das altas esferas. Estes so os que vocs conhecemcomo Espritoselementais,esomltiplosemnmeroeformas. Asleisdequefaleisotantomaiscomplexasquantomaisnsseguirmosesfera de sua origem, mas se pudssemos seguilas em seu caminho completo e chegar sua origem, descobriramos, penso, que so simples e poucas, e finalmente, na fonte e emanaodesuaorigem,aunidade.Nistoeu,queestivesomentenumapartedocaminho, nadapossoanoserraciocinarsobreaquiloqueobserveinomeuestgiodeprogresso;e permitomearriscarqueumalei,ouprincpio,daqualtodasasmenoresleis eprincpios emanam,temsuamelhordescrionapalavraAmor.Pois,entendidoscomoentendemos as coisas, Amor e Unidade no so muito diferentes, se no forem realmente idnticos. Descobrimos isto finalmente, que tudo o que divide em todas as regies e estados neste nossoprprionvelenestasesferasabaixodensataterra,,deumamaneiraououtra, aabnegao aoAmor,noseumaisintensoeverdadeirosignificado. Masistoumproblemamuitodifcildeserdiscutidocomvocaquieagora;pois seria bastante difcil explicarlhe que toda esta diversidadeque voc v em torno de si devida, como nos parece, a esta mesma ao de desintegrao; ainda assim tudo maravilhosamentesbioetobelo.Ainda,sevocsubstituirpelapalavranegaoaideia deUnidademenosumaparte,eaaunidademenosduaspartes,eassimpordiante,voc talvez poder vislumbrar o que a filosofia faz entre ns nesta questo de Unidade irradiandoemdiversidadedeoperaes. Embora a atividade destas ordens mais baixas sejam todas reguladas por leis, ainda assim encontrada muita liberdade em seus limites. E isto para ns objeto de muitofascnioporqueassim,vocconcordar,hmuitomaisdebelezanadiversidadeena engenhosidadedispostaporaquelesqueativamasvidasdasplantas. Algumas destas leis que governam os elementais, e aquelas que esto acima delas,euaindanosoucapazdeentender.Algumaseurealmenteentendo, masnosou capazdetransmitilasavoc.Maseupossocontarlhealgumas,evocaprender,nasua prpriavez,conformeforprogredindonestasmansescelestes. Temosaimpressoentoqueumaregraquedevemobservaremseutrabalho que, tendo sido planejado qualquer esquema de desenvolvimento para uma famlia de plantas,naqueleesquemadevempersistir,emseuselementosprincipaiseessenciais,para aconsumaonaturaldela.Todososseusexrcitosdesubordinadossochamadosdentro doslimitesdaquelainaltervelleideevoluo. Seumafamlia decarvalhosplanejada, entoumafamliadecarvalhosdeveaparecer.Podeenvolversubdivises,masdevemser subdivisesdocarvalho.Nodeveserpermitidodesviarparaafamliadassamambaiasou algasmarinhas.Estas ideias tmvencidoprincipalmenteabatalhadasforas. Outra lei que nenhum departamento de trabalhadores espirituais ser competente para neutralizar as operaes de outro. Eles podem, e frequentemente acontece,notrabalharemconformidade,massuasoperaesdevemficaraolongodas linhasdemodificao,aoinvsdanegaoabsolutaquesignificariadestruio.]

105 AVIDAALMDOVU

Portanto vemos que se as sementes de duas plantas da mesma famlia forem misturadas,oresultadoserumaplantamula,ouumavariedade,ouumamutao.Masa semente de uma famlia sendo misturada com as de outra famlia no far efeito. E em nenhumcasooefeitoaanulao. Uma parasita pode enroscarse ao redor de uma rvore. Mas a iniciase uma luta. Ao final, a rvore estar desgastada e pagar pelo preo da defesa. Mas no subitamentepostaabaixo.Alutacontinua,erealmentealgumasvezesarvorevence.Mas reconhecese aqui que aqueles que inventaram e levaram adiante a ideia da parasita venceramabatalhadasforas. E assim a guerra segue, e quando for olhada deste lado, ver o quanto interessanteistotudo. E agora devo dizerlhe algo que j insinuei, e que voc dever encontrar dificuldadeemaceitar.Todosestesprincpiosmaiores,mesmoquandohmuitosemao, soplanejadosemesferasmaisaltasqueaminha,pelotamanhoepoderdosPrncipesque mantmsuaobraguiadaporoutrosaindamaiores,osquaissoguiadosporoutrosacima deles. Usoapalavradiversificadopreferentementeaantagnico,pois entreaqueles do Alto o antagonismo no encontra lugar, mas sim a diversidade de qualidades na sapincia,eacausadamaravilhosadiversidadenanatureza,conformeprocessadoo quevindodosCusSuperioresemdireosesferasinferiores,naquilodematriaque visvelavocsnaterra.Oantagonismoentranestasesferasondeairradiaodesapincia tornousemaisatenuadaemrazodeseudistanciamentoparatodasasdirees,atravs das esferas de inumerveis mirades de seres com seus livres arbtrios, sendo diluda e refratadaemsuapassagem. E ainda, quando voc considerar as estrelas de diferentes tamanhos e complementos, e as guas do mar, naturalmente paradas mas que pelo movimento da terraedagravidadedoscorposdistncianotmdescanso;verentoqueaatmosfera mais rarefeita,emrespostaaosempurresepuxesdasforasquesoimpostasterra, movimenta o lquido mais pesado; e toda a diversidade de formas e cores de gramas e plantaservores,efloresevidasdeinsetos,emaisvidaenvolvida,ospssaroseanimais,e docontnuomovimentoentreelestodos;eamaneirapelaqualpermitidoque umseja presa de outro, mas no para anular o todo, mas todas as espcies devem rumar seu caminhoantesqueeleterminetudoissoemais;entovoc,meututeladoeamigo,no confessarqueDeusindubitavelmenteomaismaravilhosoemsuamaneiradetrabalhar, e que a maravilha justifica completamente as medidas que Ele permitiu que Seus mais altosservosadotassemeusassem,etambmsuamaneiradeusar? EmSeuSagradoNomeeuo abenoo,amigo eempaz.+

106 Rever endoG.VALEOWEN

II HOMENS E ANJOS

Quartafeira,12denovembrode 1913 Se fosse possvel, amigo, que fssemos to unidos que nos fosse permitido observar as coisas de apenas um nico ponto de vista e perspectiva, estas matrias em questoseriam muito mais fceis de serem explicadas. Mas voc olha daqui de um lado deste Vu que pende entre as coisas e a regio causadora delas, e eu, do outro lado. Portanto nosso golpe de vista est naturalmente em oposio,e j que eu devo fazer as coisas apareceremlhe simples, devo retornar e olhar sob outro enfoque e, tanto quanto possa,comosseusolhosemvezdosmeusprprios. Estamaneiradeagirest,tantoquantopossa,emmim,portantoconclamooa focalizarcomigoosmaisaltosplanosdacriao,inversamenteaoseunaturalcurso,efluir de l dos Mais Altos, em direo s esferas onde o que material comea a assumir e clamarumlugar. Conformevamos,percebemosqueascoisasqueconhecemos comopertencentes ao nosso ambiente nas mais baixas esferas comeam a assumir outros aspectos: transformamse s nossas vistas e so transubstanciadas pelo senso de percepo interiorizado,eporissorelacionadasscoisasqueprevalecemnaesferadamatria,ouas prximasacima,comoosolrelacionadoaocrepsculonaterra. Tomandoseestemesmoassuntodaluz.Aluzconhecidanaterraporcausade seu contraste com a escurido, que meramente um estado de ausncia de luz e, intrinsecamente,semcontedoouvalor.Portanto,quandofalamosdaescuridoqueremos dizer de uma falta de certas vibraes que permitam que a retina do olho registre a presenadascoisasexternas. Agora, nas regies de escurido espiritual, neste ladodo Vu, tais condiesde atuaotambmsoencontradas.Poisosqueestonaescuridosoaquelescujosentido da viso no percebe as vibraes sem as quais somos incapazes de ter conhecimento daquilo que para eles so externas, mas presentes tambm. Seu estado um estado de inabilidadepararecebertaisvibraes.Quandosuasfaculdadesespirituaischegaremase modificar,aentoserocapazesdever,mais,oumenosclaramente. Mastambmestasvibraesquetransmitemoconhecimentodascoisasaoseu sentidodevisoso,nestasregies,deumaqualidademaisgrosseiraqueemregiesde melhorestadoespiritual.TantoassimqueparaestesbonsEspritos quepenetramnestas regiesecujosentidodavisomaisperfeito, aescuridojquaseaparente,ealuzpela qual eles veem obscura. Por isso, conforme voc entender, h uma reao entre o espritoeoambientedoesprito,eessareaotoacuradaeperptuaesustentadaque seconstituiumestadopermanentede vida. Conformeformosparamaisaltonasesferas,estaaoereaoentreos Espritos e seus ambientes tambm mantida, e aquilo que podemos chamar luz externa transformasemaisemaisemluzperfeitaeintensaquantomaissubimos.Entoporisso que aquelesque permanecem na, comodiramos, Quarta Esfera no podem penetrar na

107 AVIDAALMDOVU

Quinta para ficar l, at que evolua o suficiente para aturar com facilidade o grau de intensidadedeluzlmantido.TendoatingidoaQuintaEsfera,eleslogoseacostumam sua luz. E se retornam ao Quarto, como o fazem de tempos em tempos, aquela Quarta Esfera parecerlhes mais escura, quando j so ento capazes de ver com facilidade comparativa.MassedescessemdiretamenteparaaSegundaouPrimeiraEsferas,somente seriamcapazesdeusaraquelasvibraesdeluzmaisdensascomdificuldadee,parafaz lobem,soobrigadosacondicionaremseafimdeenxergaremnamesmaesferaqueum diafoinadamaisqueseucunormal. Quandonsdescemosparaasuaesferaterrestre,nsvemospelaluzespiritualo queohomemtememsi.Eaquelesquesodegrauespiritualsuperioraodosoutros,estes vemosbemmaisclaramente. Se no fosse pelas faculdades que possumos, outras que no a vidncia, poderamos, como suponho, ter dificuldade em achar nosso caminho e aqueles a quem desejamos visitar. Mas temos estas outras faculdades, e pelo seu uso somos capazes de fazernossotrabalhodetranscreveravoc. Voc ser agora capaz de entender que h uma verdade literal nas palavras aquele que habita na luz daqual nenhum homem podese aproximar. Pois poucos na vidaterrestresocapazesdeelevaremsemuitasesferasalm;ealuzquejorradecima ofuscanteataosquesomaisevoludos. Agorapensenabelezamaisqueperfeitaqueestaluzimplica.Voctemcoresna terraquesoperceptveisparaosolhosmortais.Poucoacimadafronteira,nestelado,as coressomuitomaisbelasevariadas.Qualdeveserentoabeleza,somentenesteponto, conforme avanamos para a luz maior! Mesmo aquelas que eu prprio j vi, eu que j trilhei at este trecho do caminho, so maiores do que posso fazer entender nesta linguagem na qual estou tentando conversar com voc agora, e que hoje lngua estrangeiraparamim,quesoutambmlimitadoaousodaquelearsenaldepalavrasque vocmesmopossui. Mas aqueles que amam a beleza, para sua grande alegria encontraro um infalvelsuprimentoe,comoaluzeasantidadeandamdemosdadas,assim,conforme progredirememum,terograndeaproveitamentonooutro.EstaaBelezadaSantidade, eultrapassatodaaimaginaodoshomensmortais.Masmerecequemeditemossobreisto e,seamantivermos namente,entoquaisquercoisasquesobonitasnaterrafalaroa voccommaisrealidadedasmaioresbelezasdosReinosCelestes,ondeaalegriadeviver toda a que se pode desejar. Que possa um dia ser seu, bom amigo, se se mantiver no caminhocertoevanguardeiro.+

Sbado,15denovembrode1913. Eagora,meuamigoetutelado,gostariadepodercapacitloaverumaquesto dopontodevistaondeestou,eisto,arelaorealdopoderespiritualedaenergiapara osfenmenosdeevoluoentrecorposcelestiais,queoshomensdecinciatmobservado etabuladoe,computandosuasmensagens,fizeramsuasdedues,eapartirdestas,com algumapenetraoeinteligncia,formularamasleisdeacordocomasquaisestascoisas acontecem. Otermo corposcelestiais temumsignificadodualeserinterpretadodeacordo comamedidaeaqualidadedamenteindividual.Paraalguns,estasorbessocriaesde materialceleste,e paraoutrossonadamaisque manifestaeseresultadodaenergiada vidaespiritual.Omododeoperardestavidaespiritualtambmnoentendidoportodos damesmaforma;eporalguns otermousadovagamente.DizersequeDeusfeztodasas

108 Rever endoG.VALEOWEN

coisasdizermuitacoisaempoucaspalavras.Masosignificadodaverdadeaquiimplcita de alguma forma tremenda; e para todos, mas aos que podem alcanar luzes mais intensas, e menos aos que vagam pelos lugares escuros do plano terrestre, estaria mais pertodaverdadedizerqueaquiestumaverdadenoimplcita,massepultada.Partindo daintelignciamais simplessofeitasasmaiorescoisas;edasmais elementaresformas geomtricas surgem as mais maravilhosas combinaes do moto perptuo. Por isto, somente as coisas mais puras e simples que so passveis de serem usadas mais livremente e sem embaraos. E somente este estado de relacionamentos d garantia de perpetuidade,tantonaterraquantonasvastasamplidesdoespaoaforaaondevoestes mundosesistemas,eternamenteporqueperfeitamenteordenadosemseucurso. Agora, no demais dizer que a rbita apresentada de todos estes corpos dos sistemas celestes so formadas em dois princpios: o da linha reta e o da curva. mais verdadeiroeexatodizerquesuasrbitaspodemserdescritascomosendofeitasdeuma formanica,adalinhareta.Todosseguemimpelidosparaumcursoretoeprecisoeno conhecidopornsnenhumqueviajeemcurva.Astrnomosexplicarooporqudisto,mas dareiumexemploaqui. Aterra,suporemos,colocadaemsuajornada.Viajanumalinharetadesdeum ponto. Este seu movimento potencial. Mas, direcionalmente, ela deixa aquele ponto e comea a virarse em direo do sol e, pouco depois, veremos que est se movendo em elipse.Nohlinharetaaqui,masumasriedecurvasquetrabalharamjuntasemuma figura,quearbitadaterra. Aatraodosolnofoiemformadecurva,masdeumalinhareta,direta.Foia combinaodestasduaslinhasretasdeenergia o mpetodaterraeagravitaodosol que,sendoperpetuamenteexercidas,dobrouarbitadaterradaformaderetaparauma forma de elipse, e uma na qual muitos elementos de curva entraram para construla completamente. Deixei de lado outras influncias que a modificam novamente para concentrar sua mente neste grande princpio. Eu coloquei tudo em uma frmula, assim: Duaslinhasretasdeenergia,operandoumanaoutra,produzemumacurvafechada. Ambas,vocnotar,estobemordenadasemseutrabalho;eambassobonitase deummagnficopoder.Portanto,nenhummoverdecorpomaterialpareciamaravilhoso, masassimnaverdade.Poiscadaummodificandoooutro,eomaiordominandoomenor semprivlodeseupoderessencialedesualiberdadedemovimento,tudoistoporao conjunta exercida e dirigida aparentemente em oposio produzem uma figura de maiorbelezaqueduaslinhasretas,quesocomoospaisdacriana. Agora, penso que voc no diria que, por estas foras serem vistas sendo exercidasumacontraaoutra,esteseriaummauprojetoouumplanocujaorigemomal. Vejaqueestesdoiscorposaindacontinuamsuajornadaatravsdoespaoanoapsano,e sculoapssculo,ecomeceapensarcommaisrevernciaerespeitodoquecominjria. Isto requer uma inteligncia que maravilhosa em seu trabalho e poderosa em sua operao; e voc ora a Deus Cuja mente concebeu tudo isto, pois Ele de fato muito inteligenteegrande.Evocfazbem. EntoquandocontemplamoutrostrabalhosSeus,masnoosentendemtobem comoaeste,algumasvezesvocshomensficammuitodispostosparaduvidardEleede Suasmaneirasdetrabalhar.Vocs veem umaoposiodeforasaosfatosnavidahumana, edizemqueSeuplanoaquiimperfeito.FicampensandoqueEledeveriaterfeitodeuma maneiramelhor;emuitosduvidamdeSuaintelignciaedeSeuamorporqueestovendo apenasumasecodeumminutodacurvadeumagranderbitadeexistncia, espodem concluir que tudo esteja falhando, falhando at chegar destruio; ou no mnimo concluemquealinharetaediretaseriaomelhorcaminho,enoestascombinaesque dobramompetodavidahumanadesuadireoprpriadeevoluo:semdesastresesem dor.

109 AVIDAALMDOVU

Meuqueridoamigoetutelado,estascoisasdeviamserdeoutraformaqueno esta, mas no estariam to amorosamente prximas de completarem sua rbita como estaronocaminhonoqualEle,Quefeztudoevofimdascoisas,mandouoscaminhar para adiante. Estas foras que em oposio produzem tenso e agonia e dor so como aquelasquefazemarbitadaterraseroque;eEle,Quevaformaperfeita,considerou isto bom para funcionar; portanto, com pacincia, olhe na direo da consumao deste Seuesquemaperfeito. Ns aqui no vemos, nem ela inteira, nem muito da estrada em frente, menos aindavemosamaisdoquevocsveem,edestaformanosconformamosemnossatisfazer comoesforoparairadiante,ajudandooutrosnaestrada,contentandonoseacreditando que tudo estar bem frente, no importa o quo longe iremos. Pois agora no procuramos com muito empenho considerar o curso onde estamos viajando, envolvidos comabrumaterrestrequenosimpededever,masolhamosaestradavindadaatmosfera clara e iluminada destes reinos celestes; e digolhe que a rbita da vida humana, que trabalha em direo perfeio, bela tambm: to bonita , e to amorosa com tudo aquilo, que frequentemente paramos para pensar na Majestade de Amor e Inteligncia Harmoniosa, diante de Quem nos curvamos numa adorao que no posso exprimir em qualquerpalavraminha,excetosomentepelasensibilidadedemeucorao. Amm,eminhasbnosavoc,amigo.Olheparafrenteesemmedo;creiame, tudojustoadiante,etudoestbem.+

Segunda,17denovembrode1913 Oquevsescreveemlivro. EstaspalavrasforamditasporumanjoparaJoo, emPatmos,eelesedesincumbiudatarefacomopde.Escreveusuanarrativaedistribuiu aaseusconfrades;e desdeaqueletempoatagoraoshomenstmquelutarparaarrancar dosescritos oseusignificado.Tentaramummtodoeoutro, e confessaramseperplexos. Sua perplexidade ainda est em suas atitudes porque, amigo, se tivessem lido como crianaspequenas leem,teriamsidocapazesdeabrirasportascomachavecerta,eentrar no Reino para ver que tantas belezas esperam e para isso so capazes de usar simplesmentepalavrassimplesdeumhomemsimples,ecrer. Masoshomenssempreamaramaperplexidade,eprocuramacharprofundidade egrandezadesabedoria.Efalham,pois,procurandonasuperfciedovidro,soofuscadose cegadospelaluzrefletida,quandodeviamolharatravsealm,paraasglriasreveladas. Assimagemoshomensacrescentandoperplexidadeperplexidadeechamama isto de conhecimento. Mas o conhecimento no est em uma sabedoria confusa, mas na faltadisto.Ento,quandoprocuroexplicarlhealgumapartee,atravsdevoc,aosoutros, noolhemuitoparaasuperfciedascoisas,nomtodoprecisopeloqualistosepassa; e nocomeceaduvidardaspalavrasefrasesfamiliaresavoccomosefossemsuas,poisso elas o meu material com o qual construirei minha casa, esomente posso usar as que eu encontrarguardadasemsuamente. Maisqueisso,emtodosestesanospassadosvoctemsidoobservadoepreparado, em parte para esta verdadeira finalidade, onde deveramos uslo assim, e onde falhssemos,paraposteriorescontatoscomsuaesferamaterial,avocprpriodeveriavir emnossaajuda.Podemosmostrarlhecoisas vocdevetranscrevlas. Assim,aquiloque vsescreveemlivro,emandeoparaqueoshomensseocupemdele,cadaumdeacordo com a medida de sua capacidade, e cada qual da forma que suas faculdades estejam
9

Apocalipse, 1:11

110 Rever endoG.VALEOWEN

estimuladas para as coisas espirituais.Deixemos que isto baste, ento. Venha conosco, e dirlheemosdequesomoscapazes. Vocsdizemns.Houtrosa? Trabalhamos todos juntos, amigo. Alguns esto presentes comigo em corpo; outros,aindaqueestandoemsuasvriasesferas,socapazesdeenviarparacsuaajuda daqueles reinos, sem que saiam de l. Tambm h certa ajuda que s pode ser enviada assim. Pois saber que como ao mergulhador no fundo do mar deve ser fornecido o ar necessrio por aqueles que esto sempre em cima cuidando do seu suprimento, assim tambmmuitonecessrioquesejamosauxiliadosaomesmotempoemqueauxiliamos. Destaformasomoscapazesdefalarmaisclaramentesuamentedasmaisaltasverdades enquanto estamos nestesplanos inferiores trevosos e mais grosseiros, como no fundo do oceanonossoarnaturalrestritoenossaluzenvoltaembruma.Pensenistoeemns nestasabedoria,esercapazdeentenderumapartedenossatarefa. Halgunsqueperguntamporqueosanjosnotmaparecidohojeemdiacomo nos temposmaisantigos.Aquihmuitos erros empoucaspalavras,edoispreeminentes. Em primeiro lugar, anjos dealto nvel nunca vieram frequentemente ao plano terrestre, masumaquieoutroaliaolongodaspocas;eaquelesforamvaliosamentechamadospara umlugarpredispostonosanaisdosgrandeseventos.Anjosnovmdestaformaterrae aparecemvisveis,excetoseestiverememcomissesespeciaismuitoraras.Istoseriauma extensodanossadifciltarefa:primeiramenteomergulhador afundanasguasescurase muitoprofundas,eentodevecondicionarseparatornarsevisvelquelesquesoquase cegosequehabitamnofundodooceano. No, trabalhamos para homens e estamos presentes com eles, mas de outras formasque estas,de acordo comas regras e os mtodos variveis conforme cada tarefa requeira. E este o segundo erro cometido, porque estamos presentes e vamos terra continuamente.Masnapalavra vamos hmaiscoisasocultasdoquepossorevelar.Mesmo osqueestodestelado,nasesferasentrensevoc,noentendemaindanossopodereas maneiras de uslo, mas somente em parte, conforme vo aprendendo ao longo de sua evoluo.Eassimdeixequefique.Agoraexplicareiavocoutrotpicodeinteresse. A audincia que Jac teve com o anjo no Jabock, quando ele lutou com ele e triunfou:Oque,pensevoc,foialuta,equalfoiarazodetersidonegadoonomedoAnjo? Pensoquealutafoiumalutacorporal;equeaJacfoipermitidoquetriunfasse para lhe mostrar que sua luta com sua prpria natureza durante sua residncia em PadanAram nofoi em vo eeletriunfou.Penso que o Anjo recusoudar seu nome porquenoeralcitodloaumhomemaindanacarne. Bem,aprimeirarespostamelhorqueasegunda,meututelado,aqualnoest dizendomuito.Pois,veja,seelenoforneceuonomeporquenoeralcitofazlo,porque noeralcito? Agora, a luta foi real e verdadeira, mas no na forma pela qual os homens usualmente lutam.O Anjo no podia ser tocado com mos mortais impunemente.Ele se manifestou em forma visvel, e aquela forma era tambm tangvel, mas no para ser tratada rudemente. Por isso o poder do Anjo foi tal que o mero toque firme de Jac produziudeslocamento.Oque,ento,teriaJac retidodaquelaformaemseusbraos?Mas oAnjofoiretidoalipelavontadedeJac:noporqueadeJacfossemaisforte,maspor causa da condescendncia do Anjo e de sua cortesia. Enquanto Jac desejou, ele permaneceu,mascortesmenteperguntoupelapermissodeirse.Assombrousecomesta grandeindulgncia?PensenoCristodoSenhoreSuahumilhaoentreos homenseseu assombronoirlonge.Cortesiaumadasmanifestaesexteriorizadasdeamor,eno podesernegligenciadanocursodaevoluo quenosfazoquesomoseoqueseremos.

111 AVIDAALMDOVU

EntooAnjofoiretidoporquedeudesi.MasJacnototriunfante.Nele,seu recentemente percebido poder de vontade e carter preponderam em seus sentimentos mais nobresparaotempo,edemandamumabno.Istoobtido,masonomedoAnjo, no. Noseriamuitocorretodizerquenoeralcitoquefossedado.Algumasvezesos nomes so dados. Mas neste caso, no; e por esta razo: H muito poder no uso de um nome.Saibadisto,elembrese;porquemuitadesgraaacontececontinuamenteemrazo do mau uso dos nomes sagrados, desgraas surpreenderam e frequentemente foram consideradasimerecidas.AJac,paraseuprpriobem,foinegado.Elehaviamostradoseu arbtrioaodemandarumabno, masnodeveriaserdada paraquenodemandasse mais.Eleentrouemcontatobemprximocomumgrandepoderedeviaserestringirao planodaquelepoder,oualutaqueeletinhaaindaqueenfrentarnoseriavencidaporele. Agoravejoemsuamenteumaperguntasobreapossibilidadededemandarmos insensatamente, e assim obtermos. As coisas so to ordenadas que no s h esta possibilidade,mascontinuamenteacontece.Podeparecerestranhoavoc,masosocorro frequentemente requisitado destas esferas, de um modo tal que ele deve ser enviado, e entretanto melhor seria que fossem usados os recursos prprios do pedinte e por isso mesmoelealcanariaumpodermaior,queporestaoutraforma,umnomesendochamado com veemncia pelos da terra; o dono deste nome nada far exceto ser notificado. Ele atendeeatuacomopossvel,damelhorforma. SpossopensarqueJacfezmelhorevoluoemsuaquestocomEsa,ecom seus filhos e com a fome, e com as muitas provaesque teve que passar, ao trazersua prpria fora de personalidade para auxililos, do que ele teria feito se chamasse continuamenteemseusocorroseuanjodeguardaparaquefizesseaquiloqueelepoderia fazerporsi.Estesocorroteriasidofrequentementerecusado, eele,incapazdeentender, provavelmenteteriadiminudosuafeficadoconfuso.Algumasvezesosocorroteriasido enviado, e de uma maneira to patente que precisaria de uma vontade muito pequena paraoentendimento,e,portanto,pequenoavano. Masnopersistireinistoporumtempomaior.Meuobjetivoemcitarocasode Jac foi mostrarlhe que voc no estafastadode ns, nem ns de voc,s porque no podenosvernemouvirnossasvozes.Nsfalamosevocouve,masmuitomaisprofundo emseuserquecomseusouvidos.Vocrealmentenosv,masavisomaisinteriorque aquela com o sentido exterior da viso. Portanto esteja contente porque ns estamos, e continuaremos usandoo, por isso continue em paz de esprito e em orao ao Senhor atravsdeSeuFilho,dequemsomosministros,eemNomedeQuemviemos.+

Tera,18denovembrode1913. Quando todas as coisas visveis foram criadas, uma coisa foi deixada quase completa, era a ltima e a maior de todas, e esta foi o homem. Ele foi feito para desenvolverse, e sendo dado possuir grande poder, foilhe mostrado o caminho que deveria seguir, e deixado que seguisse. Mas no sozinho. Porque toda a hierarquia dos reinoscelestesforamseusobservadoresparaveremcomoagiriacomaquelesdonsquelhe foramdados. Nesta hora no falo expressamente da evoluo como entendida pelos cientistas, nem de cair e levantar de novo, como ensinado por aqueles que professam conhecimento teolgico, mas pelo aspecto mais irrestrito, enquanto contemplamos as aspiraes do homem e o que veio delas. E olhando adiante, tambm, nos permitido ponderarseufuturo,everumpequenocaminhofrentenesteslongosalcancesereinosde

112 Rever endoG.VALEOWEN

amplaexpansoqueestofrentedetodosns. Nem agindodesta forma eupossome restringir dentrodos limites da doutrina teolgica como entendida por vocs. Pois ela , na verdade, to restrita e estreita que quemtenhavividomuitotempoemumambientemaisamploteriamedodeesticarsepara nobaterseuscotoveloscontraasparedesconfinantesdaqueleestreitotnel;ehesitaria emiraqualquercantoporali,ansiosoqueestporviajar,afimdequesuasortenofique piorque. No,meuamigo,sendoistochocanteeespantosoquelescujaortodoxiacomoa respiraodeseucorpo,maisentristecedorparansvlostomedrososemusaroque tmdeliberdadedepensamentoerazo,afimdequenosigamextraviados,confundindo rgidaobedinciaacdigosetabelascomlealdadeaEle,CujaVerdadelivre. Pensevocporummomento.DequetipodeAmigoMaiorEleparaaquelesque tremem assim diante de Seu descontentamento? Seria Ele aquele que est esperando e olhandocomumsorrisosinistro,paracapturaremsuaredequemousapensar,epensar emerrosinceramente?OuEleQuemdisse:Porquevocssomornos,nemquentesnem frios, vou vomitlos? 10 Movase e viva e use aquilo de poderes que lhe so dados em orao e reverentemente, e ento, se vier a errar, no ser por obstinao ou intencionalmente,mascomboainteno.Atirecombraosfortesefirmeosps,e seperder oalvoporumaouduasvezes,seuspsestaroaindafirmeseaspalavrasBemfeito?pelo seutiroincorreto,sendoemSeubomservio,ecomovocfoicompetenteparafazer,assim vocfez.Noseamedronte.NoaquelequemiraeatiraalgumasvezeserrandoquemEle vomita,masoscovardesquetememocombateporEle.Istoeudigoamplamentepoissei que verdadeiro, tendo visto a chegada para c de ambas maneiras de viver, quando aquelesqueasviveramchegamaquientrensebuscamseulugarapropriadoeoportal peloqualpodempassarparac. Eagora,meututeladoecompanheiroservilnoExrcitodeDeus,ouabemneste momento,poisoquetenhoadizerpodenosermuitofamiliarsuamaneiradepensar,e gostariaqueregistrassebemisto. Muitos h entre vocs que no encontram em si o aceitar Cristo como Deus. Agora,hmuitasconversaslevessobreestamatriaemambosladosdoVu.Nocom voc na terra apenas, mas tambm aqui temos que procurar para saber, e milagres da revelao no so empurrados em ns, nem nossa prpria liberdade de pensamento constrangida por nenhum poder superior que o nosso. Guiados somos, como voc tambm, mas no somos foradosa acreditar nisto ou naquilo, em nenhuma das muitas maneiras pelas quais podeser feito. Portanto h aqui, tambm, muitos quedizem que o CristonoDeus,edizendoassimpensamquepuseramfimnaquesto. Nomeupresentepropsitoprovarlheocontrrioeaverdadepositivamente, nem mesmo declarar a afirmativa verdadeira.Meu esforo antes mostrarlhe, e a eles, quejeitodequestoessa,ecomoelanoconduzaseuentendimento,mesmopelopouco quepodemos,porfalarmosemtermossemprimeirodefinilos. Primeiro, ento, o qu tem significado Deus? Estariam eles falando de uma personalidadedefinidaquandoelespensamnoPaiumapessoacomoumhomem?Se assim, bvio que o Cristo no Ele, ou isto criaria uma pessoa dupla, ou duas personalidades em um,de uma maneira que a distino entrecada umseria impossvel. No destamaneira que a Unidade da qual Ele faloudeve serprocurada.DuasPessoas iguais,unidasnumacondioimpensvel,equearazorejeitariaimediatamente. Ou significaria que Ele o Pai manifestado em Homem? Ento, a, voc , e eu assimsou, Seusservos.PoisoPaiestemtodosns.
10 Apocalipse,3:16

113 AVIDAALMDOVU

OuserquenEleestavaaplenitudedoPai,indivisvel?Entoemvoceemmim tambmhabitaoPai,porqueEle,nopossveldividir. MassefoiditoqueoTododoPaihabitanElemasnoemns,eudigoque uma opinio e nada mais, e tambm ilgica; porque o Pai como um Todo habita no Cristo, tambmoCristooPaisemdistino,eningummais,ouoPaiTotalhabitandonoCristo devecessardehabitarnElepornecessidade.Istotambmnorazo. Ento necessrio primeiramente que entendamos que o Pai o Nome que damos ao mais alto aspecto de Deus que somos capazes de pensar. E ainda isto no entendemos,poisfrancamenteconfessoqueEleestalmdenossoentendimento. NopossodefinirEleavoc,poisnoOvi,aQuematodos,menosaElemesmo, novisvelporcompleto.OquevifoiumamanifestaodEleemFormaPresente,eisto omaisaltoqueatingiataqui. EntooCristoemSuaUnidadecomoPaideveestartambmacimadens em nosso entendimento, como Ele est acima de ns nEle mesmo. Ele nos diz tanto quanto somos capazes de pensar, mas no entendemos muito bem. Ele manifestou o Pai, e tais qualidadesdoSupremoSagradoquantofoicapazdemanifestarnocorpoparans.Pouco mais sabemos,anosercrescendoemsabedoriacomocrescemos emhumildadeeamor reverente. ComoEleUnocomoPai,assimsomos UnoscomEle.Ehabitamos noPaipor nossahabitaonEleQueestmesclandooquechamamosdeHumanoeDivino.OPai maiorqueEle,comoElemesmodisseumavez.Masoquantomaior,Elenodisse,eno poderamosterentendidooqueElenosdissesse. Pode ser dito pelos que lerem isto que eu cortei o andaime e no deixei a construodentro.Meupropsito,amigo,eucoloqueinoincio.Nofoiagoraerguerum prdio, mas apontar que a primeira coisa a construir certamente a fundao; e que qualquerestruturaconstrudanumafundaoquenoestejafirme,devercairagoraou depois,esermuitotrabalhoemvo.Eistonaverdadeoshomenstmfeitomaisdoque percebem; e o porqu de tanta coisa estar em nvoa quandodeveria ser plena para a viso.Nototal,claro,masosuficienteparafazeraestradamaisbrilhantedoque. Eufalo,notantoparainstruirnestapresentecomunicao, masparadaraos homensumapausa.Porqueraciocinarpodeserfascinanteparacertasmentes,masno esperado de um soldado. persuasivo com sua perfeita lgica e argumentos bem balanceados,masnodurvelparasuportaros usosecostumesdetodosos elementos dasesferas.Notosbioafirmarsempre,comosediz,Eunoseiisto,ainda.Orgulho frequentementecegaaspessoasparaabelezadeumamentehumilde;enoverdadeque aquelequerespondequestesprofundassejaumafontedesabedoria;easeguranaest certasvezesprximaarrogncia,edemodoalgumaarrognciaverdadeouamor. Voceeu,meuamigoetutelado,somosUmnAqueleCujaVidanossagarantia de Vida contnua. NEle nos encontramos e abenoamos cada um, como eu o abenoo agora,eagradeoopelosseuspensamentosgentisemdireoamim.+

Quarta,19denovembrode1913. E assim, meu querido amigo e tutelado, minhas palavras a voc so tais que muitos no acolhero; porm saiba disto, que muitos devero vir do leste e do oeste e sentarse na Festa do Cristo, os que mesmo sem conheclo com Sua Natural Divindade, amamnO por Sua bondade e amor; pois isto, ao menos, todos eles podem entender. E ningum pode compreender o Seu outro aspecto no significado completo. E portanto vamos pensar em outras coisas, e primeiramente no relacionamento que os homens

114 Rever endoG.VALEOWEN

encarnadosdeveriampromoveremdireoaEle,seprogrediremdamaneiraqueElelhes mostrou. Acimadetudo,devemamar.Esteoprimeiromandamentodetodos,eomaior. difcilhaverhomensqueosigam.Todosconcordamqueamarunsaosoutrosbom;mas quando vo traduzir osentimento em ao, quando infelizmente falham. Eainda,sem amornadanouniversosesustentaria,mascairiaemdecadnciaedesintegrao.oamor deDeusquesustentaatudooque;epodemosveroamor,seprocurarmos,emtodosos lugares.Amelhormaneiradeentendermuitascoisascontrastlascomseusopostos.O opostodoamoradesintegrao;porquevemdaabstenodaprticadoamor.Odio vemtambmdooposto,apesardequenodaessnciadele;porqueodiodeumapessoa frequentementeummtodoerradodeexpressaramoraoutro. Eoqueditodepessoastambmverdadeirodasdoutrinasepropsitos.Muitos expressamumadevooaalgumcausadapelodioaoutro.estpidoefalho,masno provm do mal. Quando um homem odeia outro, entretanto, ele est quase cessando de amarmaisemais,atquesetornaumesforodenoamarnadaafinal. Estaumadascoisasquesefazcomdificuldadenestavidadasesferas.Porques quandoumhomemaprenderaamaratodossemodiarningum,sercapazdeprogredir nesta faixa onde o amor significa luz, e aqueles que no amam vagueiam nos lugares trevososondeseperderam,efrequentementesetornamtodurosdementeecoraoque suapercepodaverdadetovagaquantodascoisasexternas. H, de outro lado, manses aqui que cintilam em luz em todas as pedras, e emanamaradiaoemdireoaopasemtornoatumagrandedistncia,porcausada altapurezanoamordaquelesquehabitamnelas. Vocdescreveriatalresidncia,eaquelesquehabitamnela?Ajudariamaisdo queestadescriogeral,pensoeu. No fcil, como voc saber um dia. E se eu aceder ao seu pedido, voc entenderqueoresultadonosercondizentecomarealidade,vistoqueserinadequado. Apesardisso,fareioquepede.Qualresidnciaemparticulargostariaqueeudescrevesse? Falemesobreasuaprpria. Na Dcima Esfera h condies que no se encontram em degraus inferiores, menosaindanasuaprpriaesferanaterra. Sefossepossvelqueeuolevasseparaaquelaesfera,vocnoverianada,porque suacondioaindanoadequadaaela.Oquevocveriaseriaumaneblinadeluz,mais oumenosintensa,deacordocomaregioemquevocestiver.Nasesferasinferioresvoc veriamais,masnotudo,eoquefossecapazdevernoseriaentendidoemsuatotalidade. Suponha que voc pesque um peixe da gua e o ponha num aqurio e o leve atravs de uma cidade; pense, quanto ele primeiramente veria, e, em seguida, quanto entenderia?Pensoqueveriaalgumaspolegadasemtornonacircunfernciadeseuhabitat a gua,queseuambientenatural.Ponhasuafaceondeelepossavlo,eentosuamo. Oqueelesaberiadestascoisas? Desse jeito estaria voc nestas esferas; e somente com treinamento voc seria capazdeativareusarsuasfaculdadescomfacilidadeeproveito.Almdomais,comovoc descreveria aos peixes, na linguagem deles, a Abadia de Westminster, ou mesmo sua prpriaigrejadevila?Seaquelepeixefossefazlosaberquoirracionalvocfoiquando lhedescreveu,haveriaaobstruodesuasprprias limitaes;ouseelelhedissesseque noacreditouquehouvessetallugarcomoaigrejaouaAbadia,quevocmencionoumas noconseguiudescreveraele,comovocpoderiaconvenclodequeairracionalidadefoi dele,enodesuaparte?

115 AVIDAALMDOVU

Mesmo assim, j que voc desejou, vou falarlhe o que posso de minha prpria residncia e lar; e voc provavelmente pensar que eu faria melhor parando de falar, e melhordetudo,queeuparassecomtudoisto. Ocontinenteondensconstrumosnossascasastocamuitasesferase,entreelas, aquelascujanaturezairradiamuitascoresdeacordocomsuasvirtudes,equecoincidem muitocomasdaspessoascomquemhabito.Estascoressonamaioriadiferentesdaquelas que voc conhece, mas todas que voc conhece esto aqui, e em quase infinitas combinaes e matizes. De acordo com as ocupaes nas quais estejamos mentalmente engajados em qualquer tempo, a mistura das cores varia, e a atmosfera tomar aquela tonalidade. Ento a casa tambm vibra e responde aos pensamentos e aspiraes, tanto daquelequeorouans,oudaajudadesejadanasesferasatrsdens,nadireodeonde estoplanodaterra. Msica tambm emana de ns, no necessariamente da boca, mas mais frequentementediretamentedocorao;eistotambmacontececomosprdiosemtorno de ns,que respondem, poisso parte de nossa energia; e tambm as rvores e flores e todaavidadasplantasafetadaeresponde.Portantocoresemsicanosomeramente inanimadosaqui,massocheiosdenossasvidas,evibramconformenossavontade. A casa retangular, e contudo as paredes no so somente quatro, nem os ngulos iguais uns aos outros.Elas tambm so matizadas, e as atmosferas interiores e exterioresmesclamseatravsdelas.Estasparedesnosoparanossaproteo,maspara outros usos, e um deles concentrar nossas vibraes, foclas na sua transmisso s regiesdistantesondenossaajudanecessriaedesejada.Portantoalcanamosaterra tambmesentimosseusafazeresl,eenviamospalavrasdeinstruo,ouajudadeoutras formas,emrespostaaosqueoramequevmansparaque tenhamosqueagir. Aquitambmdescemaquelesdasaltasesferase,pormeiodestascasaseoutras influncias preparadas, tornamse tangveis para ns para que possamos conversar intimamentecomelessobrequestesquenosdeixamperplexos. Desta casa tambm mandamos bastante fora para aqueles que de tempos em tempossonossosencarregadosdasesferasmaisbaixas,paraquesejamcapacitados,no perododesuacurtapermannciaentrens,asuportaremascondiesdestaesferasem grandedesconforto;etambmparaconversarcomeleseparaquenosvejamenosouam, oquedeoutramaneiranopoderiamfazer. Quantoaoaspectoexteriordestacasa,dareiavocadescriofeitaporalgum deumaesferainferior,queestmaisprximadasuaprpria.Elemedissequequandoa viu,vieramlhememriaaspalavras,umacidadequeestsobreumacolinacujaluzno podeserescondida.Eleestavaaumalongadistncia,masparouedesceuaochopara descansar(porqueveiodemuitodistantenumaviagemarea).Eleprotegeuseusolhos,e gradualmentefoisendocapazdeobservarnovamenteamansonacolina,longnqua,em seubrilho. Eledissequeviuasgrandestorres;maselasbrilharamtointensamentecomsua luzazulqueelenopoderiadizerondeelasrealmenteterminavam,porquealuzsaaem direo ao cu acima e pareciam ter continuidade indefinidamente. Ento as cpulas algumaseramvermelhas ealgumasdouradas,asluzesquesaamdelaseramdamesma formadeslumbrantesdemaisparaseverondeterminavam,ouqualseriaseutamanho.Os portes e as paredes tambm brilhavam em prateado e azul e vermelho e violeta, e esplendia com uma luz deslumbrante que banhava a colina abaixo, e a folhagem das rvoresemtorno,eelecogitoucomopoderiaentrareno serconsumido. Masnsovimos,emandamosmensageirosparalidarcomaqueladificuldade;e quandofinalmenteelechegousbnosnapartida,suamissoestandoterminada,disse nos, Um pensamento me ocorre neste momento de partida. Meus companheiros de

116 Rever endoG.VALEOWEN

trabalhovomeperguntarcomoeraolugarondeestive;ecomodireiaelesdestaglria quando estiver mais uma vez em minha prpria esfera, e reassumir seus poderes mais restritos? E ns respondemos, Filho, voc no ser mais quem foi, depois disto. Em voc restaralgumacoisadaluzedapercepodestaesfera.Masoquevocemseucorao estiveraptoalembrar,serlhecustosopodertransmitir.Porqueelesnoentenderiamse voc pudesse contar a eles, e para contar a eles voc forosamente teria que usar a linguagem que corrente aqui. Por isso digalhes que concentrem seus desejos em um desenvolvimentoparaadiante,eumdiaviroeveroporsimesmosoquevocviu,mas noconseguerelatar. Eassimelesefoi,soerguidoemgrandealegria. Sejaistotambmseu,amigo,eas palavrasquedemosaele,sejamagoradadasavoc.+

117 AVIDAALMDOVU

III O TERRENO E O CELESTE

Sexta,21denovembrode1913. Nem todos os que caminham leem de forma correta, porque aqueles que caminhamtmalgumasvezesmentesimpacientesdemaisparaobservaremaquelascoisas que no so de importncia aparente, sendo somente as que so aparentes as que tm importnciaaeles.Eento,oqueacontecequeoqueestescritomuitoclaramenteno sopalavrasparaeles,eamensagemsignificativanegligenciada. Isto assim nos vriossignos que so escritos naquilo que o homem denomina natureza, ou seja, os fenmenos superficiais do poder espiritual atuando na matria e atravs dela. Assim tambm no movimento de povos e naes, como trabalham seus destinosdeacordocomsuasprpriasepeculiarescaractersticas. Assim , talvez num menor grau, nos descobrimentos da cincia, como so popularmenteconhecidos.Vamosporumpoucodetempoconsiderarestesltimos,everse h alguma mensagem para estesque investigariam mais profundamente que a maioria, quetemtemposomenteparacaminharenoparaler. A cincia, como a histria, repetese a si mesma, mas nunca numa exata duplicao. Amplos princpios governam, de tempos em tempos, a pesquisa pelo conhecimento,esosucedidosporoutrosque,aseutempo,tendojservido,tambmcaem numsegundoplanoparaqueoutrosprincpiospossamreceberatenomaisconcentrada eindivisvelnacompetio.Mas,detemposemtempos,conformeaspocaspassam,estes princpios retornam novamente no na mesma ordem de sequncia para receberem atenonumanovacorrida.Eassimamarchadoprogressohumanosegueadiante. Itens de descobrimentos so tambm perdidos e novamente encontrados, normalmente com nova aparncia que no a original, e com algumas caractersticas notveisacrescentadas,eoutrascaractersticasantigasfaltando. A fim de que se possa fazer mais claro o que foi exposto, entrarei em detalhes atravsdeumexemplo. Houve um tempo em que a cincia no tinha a importncia que tem hoje ao homem:quandohaviaumaalmanacincia,eumamanifestaoexternanaquestoera deinteressesecundrio.Assimfoicomaalquimia,astrologia,emesmoaengenharia.Era sabidonaquelesdiasque omundoeraregidoporleisdemuitasesferas,eadministradopor incontveis hostesdeservidores,atuandolivrementeemsuaprpriavontademasdentro decertoslimitesestreitosestabelecidosporaquelesdepodermaioremaisaltaautoridade. Eoshomensnaquelesdiasestudavamparaencontrarosdiferentesgrausedegrausdestes trabalhadoresespirituais,eamaneirapelaqualtrabalhamnosdiferentesdepartamentos da natureza da vida humana, e o montante de poder exercido por cada uma das vrias categorias. E eles encontraram um nmero considervel de fatos, e classificaramnos. Mas por estes fatos, leis e regulamentos e condies no serem da esfera terrestre mas da espiritual,prazerosamenteexpressaramtudonumalinguagemlongedausual.

118 Rever endoG.VALEOWEN

Quando outra gerao surgiu, suas energias foram direcionadas em outras direes; eles, no considerando bem as questes desabedoria que estavam contidas no conhecimentodeseusancestrais,disseramquealinguagemeraalegrica,ousimblica;e assimfazendo,tambm fizeramosfatosporsimesmosassumiremumaformasombria,at queporfimhaviarestadopoucodarealidade. Assimaconteceuemrelaoaoestudodospoderesespirituaisdevariadosgraus etipos,eissoredundounashistrias defadadaEuropaeasmgicashistrias doLeste. Estas que so realmente as descendentes lineares e legtimas da cincia do passado, acrescidas a eles, subtradas deles, e distorcidas de muitas maneiras. E contudo, se voc estudar a leitura destas lendas luz do que lhe disse, ver ento, quando separar o essencial daquilo que so enfeites mais modernos, que sero encontrados engastados, como as cidades do Egito sobre as areias dos tempos, slidos fatos cientficos ou conhecimentocomoforamconsideradosespiritualmente. Poderia,porfavor,darumaexemplificao,afimdeilustrao? 11 HahistriadeJooeopdefeijo .Emprimeirolugarolheonome.Jooa formacoloquialdeJohn,eoJohnoriginalfoioqueescreveuoLivrodasRevelaes.OPde FeijoumaadaptaodaEscadadeJac,pelaqualasesferassuperiores,ouespirituais, soalcanadas.Aquelasesferas,umavezatingidas,sovistascomoregiesecontinentes reais,comcenriosnaturais,casasetesouros.Masestessoalgumasvezesguardadospor guardiesnodetodoamistososemrelaoraahumanaporque,apesardetudo,por audciaementehabilidosa,algunssocapazesdearrancarestestesouroseretornarem paraaterracomeles.Etambmsocapazes,porsagacidadedecarter,deseprevenirem contraestesguardiespelaretomadadepossedestestesourosdesabedoria,despojandoa raahumanadodireitoadquiridodaconquistapelomaisaudacioso. Agora,istopitoresco,eassumeumafaceestranhaoumesmoridculapelarazo desertranscritadetemposemtemposporaquelesquenoentenderamsuaimportncia maisprofunda.Setivessementendidoisto,certamentenoteriamapelidadoooriginalde Joo.Mas,conformeseususuaistrajesdevestirmostraroavoc,istoacontecemais ou menosnumapocaemquecoisassagradaseespirituaiseramtidasemfracaestimapela razo da inabilidade dos homens de perceberem a presena verdadeira dos seres espirituaisentreeles.Porisso,tambm,elesarranjaramumdemnio,ederamlheorelhas pontudaseumrabo,eporumarazosimilarpoissuarealidadeparaeleseramtica.A personalidadequederamaeleeramticatambm. 12 A histria que mencionei uma de muitas. Punch e Judy representariam os procedimentos dos dois que surgiram como os mais depravados, que foram Pilatos e Iscariotes. E na maneira pela qual so relatados estes incidentes, solenes e sem dvida horrveis,tornaseaparenteafrivolidadedapocaparataisquestes. Bem, assim , e assim tem sido sempre. Mas agora, hoje, o espiritual est retornando entre os homens clamando lugar, se no adequado sua importncia, pelo menosdemaiorconsideraoquenestesltimossculos. Dessa forma, por um lado exteriormente, mas sendo mais afim intimamente, o princpioamploquegovernouosastrlogos egpcios,easabedoriaqueMoissaprendeue usouparatalefeito,estvoltandohojeemdia,paraelevaroshomensumpoucomaisalto e colocar um significado naquele materialismo morto do passado, o qual, manuseando
11

Estahistria, Jooeopdefeijorelata asubida deJo pelo p defeijoquecresceraatos altoscus,elelesedefrontacomumgigante 12 Personagensmalvados dehistorietasdapocamedieval,estesdoismarionetesqueestosempre brigandoentresisomuitoconhecidosnaInglaterraathojeemdia.

119 AVIDAALMDOVU

coisasproduzidaspelaenergiadavida conchas,ossosepedrasfsseis,negaramaoAutor da Vida Seu lugar na grande arena da vida. Ele falava do trabalho ordenado de leis naturais enegavaanicaFontedetodasasordensetodootrabalho.Falavadebeleza e esqueceuquenohbeleza,amenosqueoespritodohomempercebao,eaqueleesprito ,porqueEle,QueEsprito,parasempre. Ns estamos observando, e estamos guiando conforme podemos e conforme a oportunidadequenosdada.Seohomemresponderaonossoestmulo,humapocaa vir,maisplenadeluzedabelezadoamorevidadoqueaqueacabadepassar.Epensoque respondero, porque a nova era melhor que a antiga, e por trs de ns sentimos a pressodosquesodemaiorsabedoriaepoderquandoolhamosemdireoterra.Ento fazemosaquiloaquesomosinspiradosporsuaintenoedesejo. Ansnonosdadovermuitolonge,ladiante.Esteumestudoespecial,eno dosdeveresdogrupodetrabalhadoresaoqualperteno.Massomosfelizesemvernossos esforos encontrarem respostas rpidas em muitos coraes, e esperamos por maiores oportunidades, conforme os anos forem passando, para mostrar aos homens o quanto estamosprximosdeles,equograndeselessopotencialmenteseapenasforemhumildes em esprito, e serenos, e esforaremse por santidade e pureza de pensamento e desejo, olhandoparaEle,oExemplodehomemnasuagrandezae,procurandoreproduziremsi mesmosaquelabelezadosagrado,elespodemler,mesmoenquantocaminham;poisuma olhadaemSuaVidadeveriapermitiraentradadaquelequetememsicomoveroquea beleza.AmamosporEle,eaElereverenciamos,Cujapazestejacomvocemtudo,todos seusdias,meuamigo.Amm.+ Segunda,24denovembrode1913 Almdomais,amigo,bometilbuscarnamentenossapresenaemtodasas horas;porqueestamossempreprximos,edemuitasevariadasformas.Quandoestamos pessoalmente prximos, mo, somos capazes de inspirlo com pensamentos teis e intuies, e assim ordenar os eventos que possam facilitar seu trabalho e tornar seu caminhomaisclarodoqueapareceriaavoc. Quando estamos em nossas esferas pessoalmente, ns ainda temos meios pelos quaissomosinformadosnosomentedoquetemacontecidocomvoceemseuentorno, mas tambm doque estpor acontecer, se a composio dos acontecimentos seguir seu cursonormal. Desta forma, preservando o contato com voc ns mantemos e resguardamos nossaguardaparaquesejacontnuaeincessante,enossavigilnciaemseubenefciono falhar.Porqueaqui,eatravsdasesferasentrensevoc,hdispositivospelosquaisa informao enviada de uma esfera quelas l atrs e, quando se faz necessrio, agrupamosoutrosparaseguirememalgumamissojuntoavoc,ou,seaocasiorequiser, nsvamosterransmesmos,comofizagora. Ainda mais, e somandose a isto, cada um capaz de entrar diretamente em contatocomseuencarregadodealgumasmaneiras,einfluenciaracontecimentosapartir denossosprpriosplanos.AssimvocentenderquetodososdomniosdoCriador,atravs desuasesferasdeluz,sounificadosemaoecorrelacionados.Nenhumapartedeixade ser influenciada por todas as outras partes, e o que fazem na terra no somente registradonoscus,mastambmtemefeitoemnossasmentesepensamentos,eportanto emnossasvidas. Seja, portanto, de mente e desejos muito cuidadosos; pois seus feitos em pensamento,seusfeitosempalavraseseusfeitosematossotodosdegrandeimportncia, nosomenteparaosqueoveemetocamemvoc,mastambmquelesemtornodevoc

120 Rever endoG.VALEOWEN

quenosovistosoutocadosporvoc,masqueoveemetocamnoconstantemente.No somente estes, mas aqueles que cuidam de seus trabalhos em suas prprias esferas so afetados.assimnaminhaprpria,eusei,equantoaomaisaltonoarriscoadizer.Mas, se tivesse me perguntado, eu responderia que seus fatos so multiplicados por setenta vezes sete pela transmisso atravs das esferas de luz; e no encontrado o fim desta jornadadentrodo alcancedoshomensouanjos.Entotenhominhasdvidas,sequeso, seelesacharofinalmenteoverdadeiroCoraodeDeus. Seja, portanto, perfeito, porque seu Pai Que est no Cu dos Cus perfeito; e coisas imperfeitas no encontraro aceitao eaprovaopara a entrada ondeEle est emSuaimensaBeleza. Eoquedizer,ento, daquelasesferasondehabitamosquenoamamobome belo? Bem, ns tambm estamos em contato com aqueles, e aajuda mandadapara l enviadatorpidaquantoesferadaterra; poisaquelesreinosdetrevasonadamais queafastados,masnodesconectadosdens.Aquelesquelesto,estoaprendendosuas liescomovocest,nasuaesferadaterra,masadelesmaisobscuraqueasuanada mais que isso. Porque eles tambm so filhos e filhas daquele Pai nico de Todos, e portanto so nossos irmos e irms tambm. E a estes ajudamos quando choram, do mesmo modo queajudamos voc em seus pedidos. J temsidodadoa vocsaberalguns porqus das condies de vida encontradas por l. Mas quilo que sua me escreveu eu 13 posso aquiacrescentarumpoucomais. Luz e treva so estados de esprito, como sabe. Quando aqueles moradores da treva clamam por luz, significa que esto fora de contato com seu ambiente. Ento mandamos a eles a ajuda necessria; e ela geralmente a direo pela qual eles encontraro seus caminhos no para regies de luz, onde sentirseiam em tortura, e ofuscadamentecegos,mas a umaregiodeescuridomenosintensa,etingidapelaexata quantia de luz que podero aguentar, at ultrapassarem aquele estado e clamarem por mais,emsuacaminhada. Quando um Esprito deixa uma regio escura por uma menos escura, ele experimentaumasensaoimediatadealvioeconfortopelacomparaocomseuestado anterior. Porque por agora seu ambiente est em harmonia com seu estado de desenvolvimentontimo.Masproporoqueelecontinuaaevoluircomsuasaspiraes pelo bom, gradualmente vai ficando fora de harmonia com sua vizinhana, e ento, por causa de seu progresso seu desconforto aumenta at se tornar nada menos que agonia. Ento,emseudesalento,echegandoquaseaodesespero,tendochegadoaopontoemque comseuprprioesforonoconseguiriairmaisalm,eleclamapelosocorrodaquelesque socapazesdedloemNomedeDeus,eelesoconduzemaumplanoprximoregio ondereinaasombra,emvezdaescurido.Eentofinalmentechegaaolugarondealuz vista como luz; e seu caminho avante , daqui em diante, nomais atravs da dor e da angstia,masdaalegriaparaumaalegriaaindamaior,partirdaglriaparaumaglria aindamaior. Oh, mas, longo, longo perodo leva at que venham at aquela luz, tempos de angstiaeamargura;esabendotodootempoquenopodemiraseusamigosqueesto esperando por eles at que superem sua prpria incapacidade; e que aquelas enormes regiesdeescuridoedesamorsejamprimeiramenteultrapassadas. Mas no erre no significado de minhas palavras. No h vingana de um Deus irado,meututeladoeamigo,DeusnossoPai;eEleAmor. Todoesteinfortniopor necessidade,eordenadoporaquelasleisquegovernamasemeaduraeacolheitadoque foi semeado. Mesmo aqui, em meu prprio lugar, onde aprendemos muitas coisas tanto
13

ReferesesmensagensemOsplanosinferioresdoCu,captuloIII.

121 AVIDAALMDOVU

maravilhosasquantoamorosas,aindanoconseguimossondareinvestigarestemistrio destesabismosmaisprofundos.Nsrealmenteentendemos,tantoqueramosincapazesde entenderquandonavidaterrena,queporamorqueestascoisassoordenadas.Digoque somos capazes de entender, onde formalmente somente fomos capazes dizer que acreditvamos e confivamos. Realmente sabemos apenas um pouco mais deste terrvel mistrio; e estamos contentes em esperar at que se faa mais claro para ns. Porque sabemos o suficiente para sermos capazes de acreditar que tudo sbio e bom, como saberodistoumdiaaquelesqueestonaquelesinfernosescuros.Eesteonossoconforto, sabermosqueseroedevemsertiradosdelparaadianteeparaoalto,emdireoaeste grandeemagnficouniversodeluz,equeadeclararonosomenteoquejusto,maso quedeamoresabedoriatambm,eserofelizes. Assimfiqueisabendo,esei,esoudosqueestoaserviodoPai.Eparecemeque oslouvoreseasbnosdEledeformaalgumasofalhasemamorsecompararmoscoma nossa, que no fizemos a jornada atravs daqueles abismos terrveis. No somente isso, amigo,pois lheconfessarei aindaumacoisamais:quealgumasvezes,conformecumprimos juntosos nossoscultos,prostradosjuntosdiantedaLuzdoCorodeAnjosdosCus,senti quehalgumacoisanaadoraodelesquefaltanaminha;equasedesejeiqueeutivesse aquiloemmimtambm. Todavia isto no seria correto; esem dvida o Pai toma, em Seu Amor, doque estemns paradarmos aEle.Noobstante,muitodoceaqueleditodoMestre,esoa verdadeiroaqui,ondeoamorvistonabelezadesuanudez:Porqueelafoimaisperdoada, 14 porissoelaamamais. Que Deus o mantenha em Seu Amor, meu amigo e tutelado; e deixe de lado as demais questes,correspondaaoSeusuavecuidado,edescansenEle.Amm.+ Tera,25denovembrode1913. Se for apenas pequena a f que um homem pode ter nele mesmo, ele poder entenderoqueescreviporsuamenteemo.Masnodadoamuitosveraverdadedas coisas, e sablas verdadeiras de fato. Assim tem sido atravs dos tempos, amigo, e ser aindapormuitostempos.Tolongequantopossaservisto,nsolhamosmaisparafrente ainda, l adiante pensamos ver um mundo de homens agindo e atuando numa luz mais intensa que aquela que hoje est sobre eles; e naquele dia vero e entendero quanto estamos prximos deles, no somente em livros, mas no desempenho da vida diria. Por enquanto fazemos nossa parte, sempre vigilantes, sempre esperanosos e, se a nossa alegria algumas vezes mesclada com uma tristeza que juntos no podemos afastar enquantooshomensensnoandarmosdemosdadas,comodenossodesejo,mesmo assim,novamente,sabemosqueestamosnosaproximandojuntos,etudoestbem. E agora, para nossa atual tarefa, meu tutelado; enquanto dia gostaria que trabalhssemosjuntos,poisquandoanoitedescer,avocencontraroutroDia,masno comoodeagora;eoutrasoportunidadesdeservir,masnocomoestas.Portantodeixenos fazer o que podemos enquanto temos o comandodestas condies atuais, e faremos um serviomelhorquandoasesferasmaisamplasforemabertasa nsambos, a voceamim. Cincia,comovocsabe,nocoextensivacomoquevocconhece,porquens olhamos mais profundamente naqueles fundamentos que so de origem espiritual; e a cinciamundialnoestsenocomeandoaadmitirestaverdadeemsuasdeliberaes. At aqui, j estamos nos aproximando uns dos outros; ou seria mais verdade dizer que
14 Lucas,7:47.

122 Rever endoG.VALEOWEN

aqueles dentre vocs que esto pesquisando ossignificados dos fenmenos de sua esfera estochegandomaispertodens,conformeospuxamosparamaisaltoeparaumabusca maisprofunda. Poristoestamosgratos,eistonosencorajaacontinuarnamesmatrilha;eisto fazemos nafplenadequeos homenscontinuaroaseguiraondeos guiamos,portanto somoscuidadososparaosliderarsabiamenteebem. Eu agora diria a voc alguma coisa do significado intrnseco do que o homem chamadeorigemdasespciesnavidaanimal.Masagora,primeiramente,eudiriaqueo termo amplo demais; pois a origem das diferentes criaes na vida animal no encontradanoreinodamatria,mastemsuagnesenestesreinos.Nsaprendemosaqui que,quandooUniversodossistemasestavamudandoparasuaatualformaeconstituio, aquelesquetinhamoencargodeobservaretrabalharreceberamseusplanosdosdemais altograu,enaquelesplanosmoldaramsuaprpriasabedoria. Naqueletempofoivistoquenasesferascelesteshaviamuitadiversidade tantode formas de vida, enquanto de manifestaes corporais, como de mentalidades em seu trabalho.Efoiresolvidoqueouniversoseriadestinadoarefletiraspersonalidadesetipos daquelesque foram comissionados a levar adiante o encargo de seu desenvolvimento. A esta concluso eles foram divinamente guiados, pois quando seus planos estavam completos,foilhesdadosaberporrevelaoqueaaprovaoDivinaestavanelesdeforma geral;masnoeraaperfeioabsoluta.Contudo,recebeuoimprimaturdoPaideTudo, QuelhesoutorgouliberdadeparaexecutaremSuavontadede acordocomsuasprprias capacidadesepoderes. Destaformaapareceramasdiferentesordenseespciesdevidaanimal,vegetale mineral, e tambm o tipo humano e o carter racial. E estando estas coisas iniciadas, novamente a Mente Divina pronunciou sua aprovao geral ou, como diz a Bblia, Ele 15 achouestarmuitobom. Maselevadosqueeramaquelesquechefiaramestaquestodecriao, todavia eram menos que o nico Onipotente e, conforme o trabalho de ordenar o universo era muito grandioso, e amplo em extenso, as imperfeies de seu trabalho tornavamse ampliadas,medidaqueiamtrabalhando;portanto,paraumamentesimples,eparaosde graumenoselevadocomoohomem,estasimperfeiessurgiramvastasegrandes.Pois no da competncia daquele que to pequeno e no desenvolvido ser capaz de ver ambos, o bem e o mal, igualmente, mas o mal mais facilmente visto por ele, e o bom, muitoaltoemaravilhosoparaqueeleatinjaseusignificadoepoder. Mas se os homens pudessem manter na mente uma coisa, encontrariam a existnciadestasuaimperfeiomescladacomtantascoisasmaisquesomaravilhosase sbias,emaisfcilentenderiam.Estaumacoisa:queoUniversonofoicriadoparaele sozinho,nadamaisquedizerqueummarfoicriadosparaousodosanimaismarinhos quelhabitam,ouoarparaospssaros.Ohomeminvadeambos,marear,echamaosde seureinoaserconquistadoeusado.Eeleestcerto.Elesnopertencemaospeixeseaos pssaros.Odomniodomaiorser,eomaiorserohomem.Eleosenhorporpermisso, eregulaaterranaqual,esobreela,seuCriadorcolocouo. Mashmaioresqueelee,conformeelesregulamosmenoreseusamnosparao desenvolvimentodesuasfaculdadesepersonalidades,entoestesoregulameusamnoda mesmamaneira. Eistojustoesbio,poisestesAnjoseArcanjosePrncipesePoderesdeDeusso Seus servos tambm, e seu desenvolvimento e treino so to necessrios como os dos homens. Mas conforme o quanto sejam estes maiores do que ele, respectivamente assim
15

Gnesis,1: 31.

123 AVIDAALMDOVU

devemserosmeiosematerialdeseutreinamento,demaisaltanaturezaesublimidadeque osdaquelesquesodadosaelesparausarem.Deacordocomopoderinatodequalquer ser,homemouanjo,assimoambienteproporcionadoeconstitudo. Deixemos o homem lembrar isto e manter em mente, e apreciar da melhor formaodotedolivrearbtriodadoaele,umdomqueningumdetodaahierarquiaceleste podetirardele.Enofariam,sepudessem;poisemfazendoistoseumaterialpoderiase deterioraremqualidade,ediminuiracapacidadedehabilitlosemseuprprioavano. Agora,temoquealgunsqueleiamoqueescrevidiroquedestaformaoshomens tornamsemeramenteumaferramentadaquelesdemaisaltograu,parafazercomeleso quequeremparasuaprpriavantagem.Noassim,epelarazoqueacabeidecolocar queele,esempredeverser,umserdevontadelivre. Emais,aquionicograndepoderqueanimaestesqueservemaoPaioAmor. Estes no so meros dspotas em opresso. Poder e opresso so correlatos na criao terrestre.Aquipodersignificaumaemissoemdireodoamor,equantomaioropoder, maioroamorqueeleemana. Eisto,aindamais.Deixeestes,cujalutacomomalterrveleferoz,lembrareme perceberembemoprivilgioeoaltodestinoquedeles,aseratingido.Porquenistoest uma garantia e uma certeza testemunhando que quele homem foi permitido estar no Conselhoenotrabalhodosqueestonumgraumuitoalto,juntarseaelesnestagrande tarefadetrabalharnasalvaodouniversointeironasdiretrizesdeixadashtantotempo atrs.Eestatarefatalqueumhomemcomcoragemvaiseagarraraelaansiosamente, porqueeleentenderassimdestaforma:queaquiloqueanjosePrncipesdoaltocomando esto fazendo, ele est fazendo com eles em sua prpria esfera e grau e, sabendo disto, rejubilarseefortalecerse. Vendo que seu trabalho unido ao nosso, e o nosso ao dele, e com apenas um objetivodiantedeambos,queomelhoramentodetodaavidaedetodasascoisas,ele saberquenossaforaestaseudispor,portantoquedisponhasabiamenteecomtotal humildade e confiana simples. Pois ns nos deliciamos em ajudar homens que sejam nossoscolegasnestaluta,enossoscompanheirostrabalhadoresnonicograndecampodo UniversodeDeus. Ns enxergamosmelhorquevocos feitos terrveis daquelequesedesviadeste servio,masnonosdesesperamos porquetambmvemosmaisclaramenteosignificadoe opropsitodetudo.Eassimvendo,sabemosqueestehomemumdiairexultarcomons, quandoeletambmchegaraisto,cadaumemseutempo,quandoascendersmaisaltas esferas de servio e, deste ponto de partida, continuar sua evoluo. Naquele dia, ele tambm usar para seu treino o material que estamos usando, e do qual ele parte e relao; quando ento outros tiverem tomado sua posio, e ele o lugar daqueles que agoraoestoelevando. Aele, ovencedor,disseoCristo,dareiquesesenteComigonoMeuTrono,assim como eu venci, e estou assentado com Meu Pai em Seu Trono. Ao forte o Reino, meu queridotuteladoeguardado,eparaaquelequetenhasidodado. Bastaporora,eprecisofindaragora.Masotemamuitomaisamplodoquefui capazdetransmitirnestacurtamensagem.SeDeuspermitir,direiavocmais,dentroem pouco. Eagora,ajabemesairsebem:eseforforte,entoalmdaforadevervira suavidade.Poisassimnestesreinosondesomaissuaveseamveisaquelescujopoder maior. Lembrese disto, e poder resolver muitos problemas que deixam os homens perplexos.EstejaaluzdeDeusconsigoeemtornodevoc,enohavertropeosparavoc ento.+

124 Rever endoG.VALEOWEN

IV TERRA, O VESTBULO DO CU

Quarta,26denovembrode1913. Muitascoisashdasquaisdevofalaravoc,temasdeorganizao,edoexerccio depodermedidaquesuainflunciaeseuefeitosovistospornsconformepassampor seucaminho,atravsdenossasesferasemdireoterra.Algumasdestascoisasvocno seriacapazdeentender,eoutras,talvez,maspoucasdentreelasvocacreditariasefossem entendidas.Portantolimiteimeaosprincpiosmaissimpleseformadesuaexecuo;e um destes o modus operandi da conexo obtida entre ns e voc em matria de inspirao. Bem, esta uma palavra muito expressiva se entendida corretamente; e muito enganosa se no for entendida. Pois aquilo que inspiramos no corao dos homens de conhecimentosdaverdadedeDeusverdade. Massomenteumpouquinhodaverdade. Poisnsrealmentedamosaelesmaisqueisso;entreoutrascoisas,foraparaprogredire trabalharavontadedeDeus,amarotrabalhoquevirpelasaltasmotivaes,esabedoria (que conhecimento mesclado com amor) para trabalhar as vontades de Deus corretamente. Ese um homemdisserser inspirado, este noser um casosingular, nem excepcional.Porquetodososquetentamviverbem,epoucosnotentamdealgumaforma, soinspiradosporns edessaformaajudados. Mas oato de inspirao no uma maneira correta de descrever o mtodo de nosso trabalho. Seria melhor aplicado se usado subjetivamente naquele assim chamado inspirado.Elerespiranasnossasondasdeenergiavibranteconformedirigimosaeletais ondas.Deumaformaohomeminspiraeencheseuspulmesdabrisafrescadascolinas,e serefresca.Destamesmamaneiraelerespiranasrefrescantescorrentesdepodercomas quaisoenvolvemos. Mas no limitaramos o significado da palavra somente para estes que, em palavras elegantes, dizem ao mundo algumas das novas verdades de Deus, ou algumas antigasverdades,renovadasetrazidascomonovas.Umameaconchegandosuacriana doente, o maquinista de uma locomotiva em uma estrada de ferro, o navegador conduzindosuaembarcao,todos,eoutros,desempenhamsuasfunescomseuspoderes peculiarescontidosemsimesmos,mas,conformeumaocasiooucircunstnciarequeira, so modificados ou suplementados pelos nossos. Istoassim , mesmoque o recebedorde nossa ajuda no saiba de nossa presena; e isto mais frequente do que saibam. Ns doamos alegremente enquanto somos capazes; e somos capazes enquanto no houver barreirasqueseoponham,vindasdosqueajudaramos. Esta barreira pode ser construda de vrias maneiras. Se ele for de mente obstinada,entonopodemosimporaelenossoconselho;porqueelelivreparaquerere fazer. E algumas vezes,quando vemos umagrande necessidade de que nossa ajudaseja dada, e a barreira do pecado interposta e no podemos transpla. A, aqueles que aconselhamerradamentefazemseutrabalho,edolorosootransedaquelesemquemeles atuaram.

125 AVIDAALMDOVU

Cada homem, e cada mulher tambm, escolhe suas prprias companhias, conscienteouinconscientemente.Seeledesconsideraaideiadequeestamospresentesna esferaterrestre,edequenenhumainflunciapodeadvirdaquiloqueparaeleinvisvelou desconhecido,istonosignificaqueelenosejadeboaintenooudemotivaocorreta. Elenoopecontra nsabarreiradanegaoabsoluta.Nsoajudamosalegremente,pois honestoe,emsuahonestidade,nofuturoperceberseuerroalgumdia,logo.Apenas estenotosensitivoparacaptarnossamensagem;efrequentementenosinterpretaria mal,desconhecendooqueimprimiramosemsuamente. Seumarodadguaestiverbemlubrificadaemseueixo,entoaguafargirar facilmente;masseeleestiverenferrujado,aforadeveraumentar,eoesforodeambos, da roda e do eixo, maior, e ela se move mais pesadamente. Tambm os marinheiros devem estar de prontido para obedecer s instrues do capito, mesmo que ele seja totalmenteestranhoaeles.Masseelebemconhecidoporeles,entosomaisaptospara, na tormenta numa noite escura, captar o significado das ordens que ele d, porque conhecem sua mente e precisa de poucas e curtas palavras para transmitirlhes as suas vontades. Assim, aqueles que nos conhecem mais naturalmente e mais intimamente que outrosestoemmelhorcondiodereceberas nossaspalavras. A inspirao, entretanto, de um significado amplo e extenso na prtica. Os profetasdosvelhostemposeosdehojereceberamnossasinstruesdeacordocomo desenvolvimentodesuasfaculdades.Algunseramcapazesdeouvirnossaspalavras,alguns de vernos ambos com seu corpo espiritual outros inspirados mentalmente. Estas e outras maneiras ns empregamos, e todas para um s propsito, a saber: comunicar, atravsdelesaosseuscompanheiros,asinstruessobreocaminhoasertomadoedeque maneira deveriam ordenar suas vidas para agradar a Deus, da maneira que podemos entender Sua vontade dos mais altos planos. Nosso aconselhamento no perfeito nem infalvel. Mas nunca leva ao desencaminhamento daqueles que buscam merecimentos e commuitaoraoecomgrandeamor.EstessoosdeDeus,esodegrandealegriapara ns seusservos trabalhadores.Nohnecessidadedequesevlongeparaencontrlos, poishmaisbemnomundoquemal,e,conformeestejaaproporoemcadaumdobeme domal,assimpodemosajudar,edestaformaquenossahabilidadelimitada. Portantofaacadaumestasduascoisasversesualuzsemantmacesacomo aquelesqueesperampeloseuSenhor,porquedeSuavontadequefaamosassim,eSua fora que trazemos. As oraes so repartidas entre ns para respondermos, e Sua resposta mandada atravs de Seus servos. Portanto estejam atentos e despertos para nossa chegada, os que viemos a Ele na Imensido, e no Gethsemane (apesar de que eu pensoseremelesdeumgraumaisaltoqueomeu). Eaoutracoisaaestaremsuamenteesta:vejasemantmsuamotivaoaltae nobre,numabuscanoegosta,maspelobemdosoutros.Nsministramosomelhorpelo progresso daqueles que procuram, pela nossa ajuda, beneficiar terceiros em vez de a si prprios.Aodarmosdens,nsmesmosrecebemos,eassimparavocs.Eamaiorparte da motivao deve ser dar, comoEle disse, e desta forma as maiores bnos recaem, e assimparatodos. LembresedeSuaspalavras,EutenhopoderparadarMinhavida maseuadou para Minhas ovelhas. Isto verdadeiramente Ele fez, e sem hipocrisia na motivao. No entanto,aodarsuavidaEleretomouanovamentemaisglorioso,eistoporqueSuaddiva foivaziadeegosmo,plenadeamor.Assimfaamvocs,eencontrarobranduratantoem darquantoemreceber.Estaumatarefamuitodifcilparaumarealizaoperfeito.Mas ocaminhocertoebom,edevesertrilhado.EElenosmostroucomo. Ovasodefloresesvaisedeseuperfumeparaogozodohomem,massparase recompornovamentecommaise,assimsendofeito,chegamaturidademaisperfeita,dia adia.Umapalavrabondosaretorna,eduaspessoasficamfelizespelaaoinicialdeuma.

126 Rever endoG.VALEOWEN

Palavrasbondosasgerammaistarderealizaesbondosas.Eassimoamormultiplicado e,comoamor,aalegriaeapaz.Eaquelesqueamamdar,edarpeloamordedar,esto lanando dardos de ouro que caem nas ruas da Cidade Celeste, e so agrupadas e cuidadosamenteguardadas,atqueaquelesqueastenhammandadovenhamerecebam seustesourosumavezmais,comaumento.+ Quinta,27denovembrode1913. Emsequnciaquiloquelhepassei,possoacrescentarquemuitopoucos soos quepercebememqualquergraumaioramagnitudedasforasqueestonoambienteem tornodoshomensconformecumpremseudiaadia.Estasforassoreais,noentanto,e esto por perto. E no somente isso, elas se mesclam com seus prprios esforos, voc querendo,ouno.Eestespoderesnosotodosbons,masalgunssomaliciososealguns depoucasabedoria,nemdefinidamentebonsoumaus. Quando eu digo poderes ou foras, necessariamente consequente que personalidades estejam presentes com eles para uslas. Pois saiba disto, no como um assentimentoformal,masconsentindocomisto examinoquevocnoests,enopode estar ou atuar sozinho, mas deve agir e desejar e planejar com companhia, e os seus companheirosquevocescolheu,poisvocfazissoquerendoouno. Ento necessrio que todos sejam cuidadosos nesta escolha, e isso pode ser assegurado pelas oraes e por uma vida correta. Pense em Deus com reverncia e respeito,eemseuscompanheiroscomrevernciaeamor;efaatudosabendoqueestamos observandovoc,ementalizeintimamentecomprecisoexata,eassimcomovoceste chegouataquiagora,assimestarquandoacordardestelado;eaquelascoisasquepara vocagorasomateriaisepositivaseparecemmuitoreais,serodeoutrasesferas,eseus olhosvoseabrirparaoutroscenrios,efalardaterracomooutraesfera,edavidana terracomoumajornadafeitaeterminada,eodinheiroemveis,ervoresnoseujardim,e tudoquevocagoraparecepossuircomosuapropriedadeparticular,noestarmais mo. Aserlheomostradosquaislugaresetesouroseamigosquevocamealhouna escola do esforo que acabou de completar e deixar para trs para sempre. E tambm estarcheiodepenaetristeza,oucompreendendocominexplicvelalegriaeluzebelezae amor,tudoaseuservio,aquelesseusamigosquevieramparacantes,eagoraanseiam porlhemostraralgunslocaiseasbelezasdesuascasasatuais. Agora,pense,oquefaraquelehomemcujavidanaterrafoiumcompartimento fechado,semjanelaparaolharparafora,emdireoaestesreinosespirituais?Elefaro quejvimuitosfazerem.Agirdeacordocomaformaaqueseucoraoestacostumado. Muitosnoestoprontosparaassumiremseuserros,porqueestoimbudosdasopinies que construram durante a vida, e que lhes serviram to bem que no compreendem estaremtodolorosamenteemerro.Estestmmuitoapassarantesquealuziluminesua visoespiritualatrofiada. Masaquelesqueseeducaramemficarlivresdaquiloqueconsideradoriquezae prazeresterrenosacharoqueseusbraosnosograndesosuficienteparaostesouros trazidos pelas mos amorosas, nem seus olhos to rpidos quanto precisariam ser para captar os muitos sorrisos de boas vindas e prazer pela surpresa que eles mostram que, apesardetudo, averdadeiraqualidadeapenascomeou,eonovomuitomelhorqueo velho. E agora, meu amigo e tutelado, deixeme mostrarlhe um cenrio que ilustra o queescrevi:emumacolinaverdeedourada,comoperfumedemuitasflorespairandono arcomomsicanumbeijodecor,humaantigacasacommuitastorrinhasejanelascomo

127 AVIDAALMDOVU

aquelasquenavelhaInglaterrasefechavamcomvidro.rvoresegramadose,abaixono vale,umgrandelagoondepssarosdemuitascores,emuitobonitos,brincamentresi.No um cenrio de sua esfera, mas um deste lado do Vu. Seria de pouco proveito que eu argumentassemostrandoaracionalidadedetaiscoisasestandoaqui.assim,eohomem duvidariaquetudoisto,quebomebonitonaterra,estaquicomabelezaintensificada,e oamorfeitomaisamorquej,denossaparteumaquestodesepensaroquogrande. Emumadastorres,aliestumamulher.Elaestvestidanacordesuaordem,e aquela cor no cor conhecida na terra; portanto no posso dar o nome. Mas poderia descrevlacomoumlilsdourado;etemoqueistopoucolhefarentender.Elaobservao horizontelongnquodooutroladodolago,ondebaixascolinassotocadaspelaluzalm. Elaestfelizporveristo.Suafiguramaisperfeitaebonitaqueadequalquermulherna terra, e sua face mais amorosa. Seus olhos brilham com uma irradiao de um matiz violeta, e em sua testa uma estrela prateada brilha e cintila como em resposta aos pensamentosinteriores.Estaa joia desuaordem.Esebelezafossedesejadaparafazera belezadelamaiscompleta,seriaumapontadademelancolia,quelheaumentaapazea alegria de seu semblante. Esta a Senhora da Casa, onde mora um grande nmero de trabalhadorasqueestoaseuencargoparafazeremoqueelaquiser,edirigiremseem missoaondeeladesejar,detemposemtempos.ACasamuitoespaosa. Agora,seestudarsuafaceveremprimeirolugarqueelaestemexpectativa,e presentementeumaluzsaiepiscadeseusolhosemraiosvioleta;edeseuslbiossaiuma mensagem; e voc sabe disto pela razo dos raios de luz azul e rosa e carmesim que disparam debaixo de seus lbios e parecem ter asas, voandoto rapidamenteque no possvelseguilosatravsdolago. Entoumbarcovistochegandorapidamentepeladireita,entreasrvoresque crescemnasmargens,eosremosfascamecintilam,easgotasemtornodaproadourada so como pequeninas esferas de vidro dourado misturadas com esmeraldas e rubis, medidaquevocaindoparatrs.Obarcochega aocais eumamultidousandoroupas brilhantessaltanosdegrausdemrmorequeosconduzemparacimapelogramadoverde. Um deles no to rpido, entretanto. Sua face est banhada de alegria, mas tambm parececheiodeassombro,eseusolhosnoestomuitoacostumadosqualidadedeluz quebanhatodasascoisasnumaradiaosuavedeluztnue. Ento,daentrada,erumandoabaixoemdireorecepo,vemaSenhorada Casa,eparaaumacurtadistnciadareunio.Orecmchegadoolhaparaelaenquanto elaestali,eexprimeespantoemseuolhar,extasiadoeatento.A,finalmente,elaochama e,empalavrascalorosas,estabrilhantesantadeDeusdboasvindasaseumarido,Bem, James,agoravocchegouamim finalmente,querido,finalmente. Maselehesita.Avozdela,masestdiferente.Almdomais,quandoelamorreu eraumavelhinhacomcabelosgrisalhos,einvlida.Agoraelasepostadiantedelecomo uma adorvel mulher, nem jovem nem velha, mas com a perfeita graa e beleza de juventudeeterna. Eeuobserveivoc,querido,eestivetoprximadevocotempointeiro.Agora isso passado e acabou, e sua solido se foi para sempre, querido. Pois agora estamos juntos mais uma vez, e aqui o Eterno Presente deDeus, ondenem eu nem voc jamais envelheceremos,eondenossosmeninoseNellieviroquandoterminaremoqueencargo delesnavidaterrestre. Ataquielafalou,paraqueelepudesserecuperarsuapostura;efinalmenteele conseguiu,erepentinamente.Eleirrompeuemlgrimasdealegria,porquepercebeuque erasemdvidasuaesposaesuaquerida;eoamorsobrepujouseurespeito.Elecaminhou naquela direo com sua mo esquerda sobre seus olhos, somente dando olhadas para cima e ento, quando ele estava perto, ela correu e tomouo nos braos e o beijou, e jogando um brao em seu pescoo, tomou sua mo na dela e conduziu seus passos,

128 Rever endoG.VALEOWEN

lentamenteecomdelicadadignidade,paraaCasaquepreparouparaele. Sim, aquela Casa era o complemento celeste da casa deles em Dorset, onde moraram toda sua vida de casados at que ela passou para c, e onde ele permaneceu pranteandosuaausncia. Isto,meututelado,transmitilheparaapontar,comcenascaseiras,ofatodeque tesourosdocunosomeraspalavrasdesentimento,massoslidosereaise,sevoc no captou o sentido, materiais. Casas e amigos e pastos e todas as coisas queridas e bonitas que vocs tm na terra, esto aqui. Somente aqui elas so de uma beleza mais sublimada,mesmoaspessoasdestesreinossodeuma belezanoterrena. Aquelesdoisqueviveramumaboavidacomoproprietrioruraleesposa,ambos simplesetementesaDeus,ebondososaospobres,quasericos.Estestmsuarecompensa aqui,eestarecompensafrequentementeinesperadacomofoiadele. Esteencontroeupessoalmentetestemunhei,porquefuiumdosqueotrouxeao caminhoparaaCasa,ficandolnaesferaondeistoaconteceu. Emqueesferafoi,porfavor? Na Sexta. E agora, meu amigo, encerrarei e devo mostrarlhe algumas destas belezas que aguardam os simples de corao que por amor fazem o que podem, e procuram o correto perante Deus para agradar a Ele, em vez de procurarem as altas posiesdentreoshomens.Estesbrilharocomoestrelasecomoosol,etudoaoseuredor termaisamorporcausadapresenadeles.Estescritoassim,everdade.+ Sexta,28denovembrode1913 TentaremosagorapensarnaquelapassagemondeoCristodeDeuseSalvadordo homem fala aos Seus como sendo escolhidos fora do mundo. No somente escolhidos no mundo,mastiradosforadele.Se,ento,foradomundo,emqualmoradiahabitam? Primeiramente necessrio entender em qual sentido nosso Salvador fala do mundo. Omundonestecasooreinoondeamatriatemimportnciadominantesua mente,eaquelesqueavaliamdestaformaestohabitando,conformeseuestadoespiritual ecorpoespiritual,emesferadiferentequeaquelesquetmideiacontrria,isto,aquela ondeamatrianadamais queummododemanifestaoadotadaeusadapelosseres espirituaisesubservientequelesqueausam,comoumtrabalhadorusaargilaouferro. Aqueles que esto marcados para estarem no mundo, entretanto, esto espiritualmentenaesferaqueprximaterra; eestessoalgumasvezeschamadosde Espritosfronteirios daterra.Noimportaseestovestidoscomcorposmateriais,ouque tenham deixado isto para trs e desencarnado; estesso da fronteira e acorrentados ao mundo, enopodemsubirparaasesferasdeluz,mastmsuasconversasentreaqueles quesemovemnasregiesdetrevassobreasuperfciedoplaneta.Estes,ento,soseguros terra,eestoverdadeiramentedentrodacircunfernciaterrestre. MasEleelevouSeusescolhidosparaforadestaesferanasesferasdeluze,apesar deaindaencarnados,assim comseuscorposespirituais,foramparaasmaisaltasesferas.E isto explica sua maneira de viver e conduzir, subsequentemente. Foi destas esferas que tiraram toda aquela indmita coragem e grande alegria e destemor que os capacitou a noconsideraromundocomosendodesuanecessidade,masmeramenteumcampoonde deveriam lutar suas batalhas, e depois voltar para casa, para seus amigos que os esperavam.Oqueaverdadedelesaverdadehoje. destasesferasdedesalentoqueomedoeaincertezavm paratantos,eestaa sortedaquelesquehabitamalidesencarnados,enoseapressaramempoderemperceber seu ambiente espiritual; no entanto movemse e energizamse nele, e recebem em si aquelasqualidadesasquaisforamatradasparasipelamaneira depensaredeviver.

129 AVIDAALMDOVU

Portantocientificamenteexatodizerqueumhomempodeestarnomundocom oseucorpomaterial,masnonomundocomseucorpoespiritual. Quando estas duas espcies de homem vm para c, vo cada um para sua prpriaesferae,porfaltadeclaridadederaciocnioejulgamento,muitosficamsurpresos emseacharemlanadosnumlugardoqualouviramcomseusouvidosexteriores,masno inquiriramseerarealidade. Agora,parafazeristomaisclaro,quetemelementosvariadosdeconhecimento paransnestelado,voucontarlheumincidentedemeuconhecimentoeexperincia. Umavezfuimandadoareceberumhomemquerequeriacuidadosaosertratado, poistinhasidoalgumquetevemuitasopiniesdecisivassobreestesreinos,ecujamente foi preenchida com ideias do que era certo ou prprio para a vida que continua aqui. Encontreio como seus atendentes espirituais trouxeramno da regio terrestre, e deixaramnonopequenobosqueondeeuoesperava.Eleandouentreasrvoreseparecia aturdidodealgumaforma,comoseprocurassealgoquenoencontrasse. Pediaosdoisqueotrouxessemparasepostarsozinhodiantedemimeficarama uma pequena distncia atrs dele. Ele no pde me ver claramente a princpio, mas concentreimeneleefinalmenteeleolhouparamim,perscrutando. Ento disse a ele, Senhor, procura o que no pode achar, e eu posso ajudlo. Primeirodigame,hquantotempoestemnossaregio? Isto,elerespondeu,encontrodificuldadepararesponder.Certamentearranjei paraestaraqui,maspenseiqueeraparaafricaqueestavaindo.Masnoachoqueeste lugarcomoesperava. No, porque aqui no a frica; e daquele continente voc est a uma longa distncia. Entoqual o nome deste continente? E que tribos de pessoas so estas? So brancosemuitobonitos,masnuncaencontreinenhumacomoeles,nemmesmoemminhas leituras. Bem,vocnoestsendobemexatoparaocientistaquevoc.Vocleudestas pessoas sem perceber que elas so algo mais que bonecos sem vida ou sem qualidades naturais.Estessoaquelessobrequemvocleu,sobresantoseanjos.Eassimsoueu. Mas..., ele comeou e parou. Ele no me acreditava, e temia ofenderme, no sabendo quais consequncias traria; pois estava num estranho lugar, entre pessoas estranhasesemescolta. Agora,disselheeu,voctemumatarefaadesempenhar,amaiorquejamais encontrou.Emtodasasjornadasnoencontroubarreirastoaltas edensascomoestas. Entosereibemclarocomvocedireiaverdade.Vocnoacreditar.Mas,acrediteme, at que realmente acredite e entenda, no ter paz em sua mente, nem ser capaz de realizarprogressoalgum.Oquetemafazerpegartodasasopiniesdetodaasuavida, girlasdecimaparabaixoededentroparafora,ecolocarseasimesmonomaiscomo umeruditoegrandecientista,mascomoomaisinicianteemconhecimento;equasetudo que pensava no merecer consideraes, porque esta regio tambm era considerada indigna deser pensada, ou completamente errada. Estas palavras so duras; mas muito necessrias. Mas olhe bem para mim, e digame, se pode sondarme, se sou honesto e amigvel,ouno. Ele olhoume longa e muito seriamente, e disse finalmente, Embora eu esteja perto do mar, conforme o que quis dizer, e suas palavras parecemme as de algum entusiastaextraviado,suafacehonestaobastante,epensoquedesejaobemparamim. Agora,emquequerqueeuacredite? Jouviufalardamorte? Encareiamuitasvezes! Como agora me encara. E ainda no conhece nem um nem outro. Que tipo

130 Rever endoG.VALEOWEN

daquiloquevocchamadeconhecimentoolhaparaumacoisasemsaberoque? Seforclaro,edissermealgoqueeupossaentender,podeserquesejacapazde captarascoisasumpouquinhomelhor. Claro.Ento,antesdemaisnada,vocestaquiloquechamamdemorto.Neste ponto ele riu e disse, Quem voc, e o que est tentando fazer comigo? Se est determinadoatentarfazermemaluco,digameeacabecomisto,edeixemeseguirmeu caminho. H algum vilarejo poraquiperto onde eu possa ter comida eabrigo enquanto pensonomeucaminhofuturo? Voc no requer comida, pois no est com fome. Nem requer abrigo, porque noestcomocorpocansado.Nemaomenosobservaalgumsinaldenoite. Aoouviristoparoumaisumavez,eentorespondeu,Vocestrazoavelmente certo;noestoufaminto.estranho,masbemverdadeiro;notenhofome.Eestedia, certamente,temsidoomaislongodequeme recordo.Noentendotudoisto. Eelerecomeouadevanear.Entoeudisse,Vocaquiloquechamademorto,e esteomundoespiritual.Vocdeixouaterra,eestaavidaalm,quedeveagoraviver,e viraentender.Atquevocdomineestaverdadeinicial,nenhumaajudaamaispossolhe dar.Deixooparaquepensenisto;equandomequiser,seassimquiser,vireiavoc.Estes doissenhores que o trouxeramat aquisoatendentes espirituais.Pode arguilos e eles respondero. Somente lembrese disto, no caia no ridculo de rir deles quando eles lhe falarem, como fez at agora, com minhas palavras. Somente se for humilde e corts permitireiacompanhiadelesavoc.Voctememsimuitoquevlido;etambmtem, comomuitosqueencontrei,muitodevaidadeedetoliceemsuamente.Nosuportareique exiba isso diante de meus amigos. Portanto seja sbio em tempo e lembrese. Voc est agora na fronteira entre as esferas de luz e aquelas de sombra, e depende de voc ser deixadoemuma,ouir,porseuprpriolivrearbtrio,paraaoutra.PossaDeusajudlo,e istoElequer,sevocquiser. Entoacioneiosdoisatendentesespirituais,eelesvieramesentaramsecomele, edeixeiosalisentadosjuntos. Oqueaconteceu?Elesubiuoudesceu? Ele no mais me chamou, e no fui a ele por um longo tempo. Ele era muito inquiridor,eosdois,seuscompanheiros,ajudaramnodetodasasformaspossveis.Masele gradualmenteachouquealuzeaatmosferadolugareramdesconfortveis,efoiforadoa dirigirse a uma regio mais escura. Ali ele se esforou tremendamente e, finalmente, o bem prevaleceu nele. Mas foi uma luta renhida edemorada, euma humilhao damais amarga epungente.Apesardisso, elefoiumbravoespritoevenceu.A,foichamadopor aquelesaquemtinhasidodadoemguarda,econduzidomaisumavezparaaregiomais brilhante. Entofuiencontrlo,nomesmolugarnobosquedervores.Eleeraagoraum homemmuitomaispensativo,emaisgentil,menosprontoparaescarnecer.Olheiparaele silenciosamente;eleolhouparamimereconheceume,e inclinousuacabeadevergonhae contrio.Eleestavamuitosentidoporterridodeminhaspalavras. Ento veio em minhadireo vagarosamente e ajoelhouse diante de mim, e vi seus ombros movendose com ossoluos enquanto escondiaseu rosto comsuas mos. A abenoeiocomminhamoemsuacabea,edisselhepalavrasdeconfortoedeixeio. frequentementeassim.+ Segunda,1dedezembrode1913. Noamuitosquedadoveraluzcercadadeescurido,nemconhecerparao

131 AVIDAALMDOVU

quesejaaescurido.Masumestadoobtidopelasprpriasatitudes;poisaliatodosque queremsaberdaverdadeenviado,deforadali,algumsocorroouhabilitao,conforme sejamnecessrios,deacordocomsuanaturezaecapacidade. Temsidosempreassim,eassimhoje.PorqueDeusUm,nosomenteemSua Natureza,mastambmemSuaManifestaonasesferasexterioresdeSeuReino. Quandoemanouesteuniversodematria,EledotouSeusservoscomqualidades queosfizeramcompetentesparalevaradianteSeupropsito,dandolhesliberdadedentro de certos limites, como j formalmente expliquei. Uma das leis que os governou foi que, dentre todas as variaes menores e temporais, e com aparncia de diversidade ao operaremospoderesqueeramcolocadosemsuasmos,aunidadedeveriaseroprincpio aguiartudo,efinalidadequetudoconsequentementedeveriatender. Este princpio de unidade e consistncia sempre esteve frente daqueles Prncipes e Soberanos, e jamais foi banido. Nem negligenciado hoje. Isto os homens esquecem, e desprezam em si mesmos, a quem maravilharamos se tivessem interesse, irmosnossosmenosevoludos,porns,chegandoataopontodetocarvocs,falarcom vocseguilospessoalmenteepelocontatopessoaldenossapresena. Tambm,denossaparteumassombroqueseencontremhomensquehesitam nocaminho,etemamquefalarconoscosejaerrado,desgostandoaEle, queveioaomundo porestamesmarazo;poisEledeviamostrarcomoambaspartes,espiritualematerial, eramapenasfasesdeumgrandeReino,aunidadeestandoemambosjuntos. Emtodaparte,Seuensinamentosobreistofoianicagrandemotivao, epor istoSeusinimigoslanaramNomorte.FosseSeuReinodestemundoapenas,eEleteria dadovantagemssuasaspiraestemporais,eseumododevidaparasuacomodidadee esplendor.EntretantoElemostrouqueoseuReinoeradosmaisaltosreinos,equeaIgreja na Terra era apenas o vestbulo para a Cmara da Presena. Em sendo assim, ento as virtudespelasquaisanobrezadeveria sermedidaseriamaquelasquegovernamamarcha para estas regies mais brilhantes, e no para as condies confusas das pores mais baixasdesteReino,comointerpretadopelomundo. Poraquilo,elesmataramNo;ehojehremanescentesdemais,comovemos,com aqueles sentimentos, tanto na Igreja quanto no mundo de fora. E at que os homens percebamrealmentenossapresena,enossodireitodesermosconsideradosmembrosdo mesmoReinodoPai,enquantoistonovenhaaacontecer,oshomensdeverofazer muito avanonodiscernimentoentrealuzeatreva. Guias cegos h muitos, amigo; e eles nos desagradam muito por seu desprezo arrogantepelonossotrabalhoenossamisso.Setivessemsabido,noOteriammatado o Senhor da Glria. No, claro; mas na realidade mataramNo, Se estes de agora soubessem que ns que vamos terra por nossa iniciativa amorosa somos anjos, no teriam ultrajado nosso trabalho de comunho, nem aqueles a quem ainda podemos sussurrar emseus ouvidos equese elevamacima dos ltimos.No, mas eles de fato nos injuriameanossosamigosecompanheiros.Eelesdeveriamalegarseudesconhecimentoe suacegueira,quetemomesmoefeitodosquemataramoMestreCristo. Zabdiel,nohdvidadequetudojustoeverdadeiro. Maspensoquevoc est, talvez,falandoalgo acaloradamente. Tambm isso, foi So Pedro que apelou aos Judeus,enoosprpriosJudeus,nofoi? Ai, amigo, realmente falo acaloradamente de certa forma, mas de indignao. Mashoutrocalormaisgeneroso,eocalordoamor.Noverdadeiropensarememns sempreplcidoseimveis.Algumasvezesficamoscomraiva;enossaraivasemprejusta, ouseriacedocorrigidaporaquelesqueestoacimadenseveemcomolhosmaisclaros que os nossos prprios. Mas ns nunca nos vingamos lembrese disto, lembre bem. No entanto,najustia,epeloamordenossosamigosecompanheirosdetrabalhonoplanoda

132 Rever endoG.VALEOWEN

terra, ns conferimos a punio, e por respeito, aos que lidarem com eles de forma no gentil.Masvejoquevocnoconcordacomigonisto.Voudeferirsuainclinao,portanto, edeixarestaquestoporagora.Masoqueeudisseverdadeiroemcadapequenotrecho, valendoapenaponderarbemsobreestesquedeveriamservistosemcontato. QuantoquestodopleitodeSoPedro. Sim,elefezisso.Mastenhaemmente umacoisaamais,tambm.EufalodesteladodecdoVu,evocmeescutaatravsdele noladoterrestre.Agora,temosaqui,comovocstma,registrosdehistriaahistria destesreinososquaissocuidadosamenteresguardados.Eporestesregistrossabemos quenojulgamentodelesaqui,aquelesSeusacusadoresrealmentealegaramestacegueira, paraumapequenavantagem.Luzeracomoescuridoparaeles,eaescuridoparaeles eracomoluz,porqueelesprprioseramdaescurido.NoconheceramaLuzquandoEle veioaeles,pelamesmarazo.Muitobem,eramcegosenosabiam.Agora,acegueiraaqui nestas esferas no o efeito de eliminar a luz exterior, mas vem de uma causa mais profunda. No exterior, mas interior, da essncia da natureza do homem. E porque, portanto, eram cegos, para o lugar de cegueira foram mandados; isto , s regies de depressoeangstia. Estapocadegrandeatividadenestasregiesdeluz.Muitaenergiaestsendo dirigidaparaaterraemtodasassuaspartes.Dificilmentehumaigrejaoucredoinativo. aluzsendodirigidaparaaescurido,edemuitaresponsabilidadeparaaquelesque aindaestoemtreinonaesferaterrestre.Deixeosseremcuriososemuitocorajosospara verem e obterem esta luz. Esta minha advertncia, e a dou com solenes pensamentos. Porque falo depois de muita experincia nesta escola onde aprendemos muito, e mais rapidamente que pelo uso do crebro material. Deixe que os homens procurem humildementeeencontremaverdadedestasquestes. Deresto,nsnopedimosdejoelhodobrado.Tambmissodeixequeelestenham em mente. Ns no trazemos presentes como escravos a uma princesa. Mas chegamos e ficamosaosseusladosedamospresentesqueoourodaterranopodecomprar;equeles que so humildes e bons e puros de pensamento damos este presente da habilidade de entendimentodaVerdade,comoelaestemJesus,deconvicoseguradavidaalmeda alegrianela,destemorpelastragdiasaquiouali,ecamaradagemeamizadecomosanjos. Amigo,deixooagora,epeoavocquemetoleresevoctiverregistradomenos conscientemente que das outras vezes aquilo que eu disse. No impressionei voc inconscientementeataqui.Eemoutrasvezesvoumeesforarporsuaparticipaonas mensagensdegraumaisbrilhante. Pazealegriaestejamemseucorao,meututelado.Amm.+

133 AVIDAALMDOVU

V A CINCIA DOS CUS

Tera,2dedezembrode1913. Queridoamigoetutelado,estanoitefalareiavocdecertos temasqueseligam questodetransmutaodeenergia.Energia,conformeagoraempregoapalavra,deve serentendidacomoaqueleintermedirioqueconcatenaaaodenossasvontadescomo efeitoqueexpostonasmentesdoshomens.Aquisomostreinadosparaestefim,paraque possamos transmitir pela ao de nossas vontades, por aquilo que podemos chamar de vibrao, nossos pensamentos atravs das esferas ou estados interferentes, para este planoterrestre.estemovimentoemvibraoaquechamamosenergia. Agora, voc deve entender que, em se usando o palavreado terrestre, estou empregando um meio que no adequado para expressar, nem exatamente, nem completamente, a cincia destas esferas e reinos. necessrio, entretanto, que eu qualifiquemeusvocbulos,equandousarotermovibraonoestoumereferindomera oscilao vaievem somente, mas de movimentos que em algumas vezes so elpticos, algumasemespiral,ealgumasvezesnumacombinaodestaseoutrasqualidades. Destepontodevista,o sistemaatmicodevibrao,oqualapenasrecentemente foi revelado aos homens da cincia, para ns uno aos movimentos dos planetas desta esferasolar,edeoutrossistemasnoespaolongnquo.Aaodaterraemtornodosolea aodasmolculasno tomosovibraes.Noimportaograupeloqualsomedidos,ou qualsejaodimetrodesuasrbitas,maselassodeumasespcie,enograusomente quediferemumasdasoutras. Mas a transmutao traz a qualquer sistema uma mudanade movimento, ea qualidadedomovimentosendomudada,htambm,necessariamente,umamudanade resultado. Consequentemente ns, atuando sempre em perfeita obedincia s leis estabelecidas por aqueles mais evoludos e mais sbios que ns, concentramos nossos pensamentosnomovimentodecertasvibraes,quesetornamdefletidosetransmutados paraoutrasqualidadesdevibraes,eassimamudanaelaborada. Usualmentensfazemosestetrabalholentaegradualmente,afimdeseobtera exata quantidade de divergncia da qualidade original da vibrao pretendida, nem menos,nemmais. porestemtodoqueatuamosnasaesdoshomense,nocursodanatureza,em todasassuas partes. H mltiplas classes e companhiasque tm o encargo de variados departamentos de criao mineral, vegetal,animal, humano, terrestre, solar, e estelar. Alm disto, tambm, as estrelas esto agrupadas juntas e arranjadas numa qualificao hierrquicaparaessagrandetarefa. , ento, pelo mesmo mtodo de transmutao de energia que sistemas so gradualmente desenvolvidos em mundos, e estes mundos providos de forma, e ento habilitadosaproduzirvegetaoevidaanimal.Mas,emsendoassim,vocnotarquetoda a vida, e toda a evoluo, consequente da operao da energia espiritual, obedecendo ditamesdavontadedeseresespirituais.Umavezistocontrolado,aforacegadesaparece

134 Rever endoG.VALEOWEN

e a inteno toma o seu lugar inteno da inteligncia e do poder espiritual dos trabalhadoresdevriosgrausoperandodeacordocomcertasleiscolocadasmas,dentro doslimitesdestasleis,livresepoderosos. Mais ainda, a matria propriamente dita o resultado da transmutao das vibraes naquelas variedades do conjunto total, e estas mais recentemente esto sendo analisadas por cientistas que atingiram o conhecimento de que a matria indubitavelmente o resultado das vibraes, e que nenhuma partcula da matria est parada,masnumincessantemovimento.Istocorreto,masnoconclusivo.Poisnobusca amatriaemseufim.Noseriaverdadeirodizerqueamatriaestejaemvibrao,mas que a matria vibrao, o resultadoda vibrao de uma qualidade mais refinada,que noencontradanosfenmenosdascoisasmateriais,masnaquelasesferasprpriaspara suaqualidade. Assimvocverquopoucoimportaque,quandochegaotempodevocsetirao corpodaterra,vocsfiquemdesencarnados.Seucorpoterrestrefoiumcorpodevibraes e nada mais. Muito bem, voc agora tem um corpo de vibraes mais substanciais e durvel, porcausadaqualidademais alta,emais prximaVontadeenergizantequeo trouxeexistncia,edestaformasustentao.Aquelecorposerviravocenquantovoc permanecer nas esferas inferiores e, quando tiver progredido, aquele corpo ser transmutado em um mais permanente, e de uma qualidade mais sublime. Este processo serrepetidoconformeaspocasforempassandoevocsaltardeumaglriaparaoutra glriamaior,nasinfinitasconquistasdeprogressodiantedevoc. Seguese tambm que, medida que aqueles nas esferas inferiores neste reino espiritual no so normalmente visveis na esfera terrestre, assim aqueles das esferas superioresnosonormalmentevisveisnaquelasesferasinferiores,eassimpordiantena mesma ordem em quesubimos de esfera em esfera e buscamosnosso caminho ao longo destagloriosaestradadeluzealtoempenho. Ento assim, amigo e tutelado, e quando vier para c um dia ser melhor entendedor.Porenquanto,apesardequevocrealmenteempregueemsuavidadiriaeste mesmo mtodo do qual falei, da mesma forma que todos os homens, mesmo assim voc poucoentendeoseufuncionamento.Seriabomquesoubessem,etodososhomensfossem unssonos mentalmente conosco, ns que tentamos usar nossos poderes para a glria e revernciaaDeus;porqueaarmapodeserusadapelobemoupelomal,ohomemquea encontrasse em sua mo ultrapassaria em poder e fora todo seu atual conhecimento; comoeleultrapassaadotaomentaldamoscaoudapequenaformiga. bomquesejamosaptosacoordenaroprogressono conhecimentoenosagrado que caminham juntos. Porque assim no perfeitamente, mas dentro de certas linhas demarcatrias, amplasmas seguras. Fosse de outra forma, e omundo noseria o que hoje,nemcomparativamenteasregrasordenantes. Esteumaspecto,entretanto,denossocuidadoparacomaraahumana,eoque ofuturonosreservanopossodizer.Poisnopossover,anoserconjeturar,quolongeo homem ir neste novo conhecimento, cujo limiar acabam de atravessar. Mas as coisas estaro bem ordenadas por aqueles que observam com carinho zeloso e com sabedoria muitogrande;etudoestarbemenquantoistoforassim.+ Quarta,3dedezembrode1913. Podeserbomqueaprofundemosnossamatriaemquestoumpouquinhomais queisso,atqueminhaexplicaopossasetornarmaisexplcita.Saibaento,meuamigo e tutelado, que o que j disse a respeito da transmutao de energia foi mais para definio,queparaexplicaoemdetalhes,ousodeminhaspalavras.

135 AVIDAALMDOVU

Se voc olhar ao que est expostode manifestaodivina de vida aoseu redor nesteselementosdasuaesfera,observarvriospontosdeinteresse. Primeironoseriacapazdeusarosentidodavisoparaajudloaentenderque Seu trabalho no foi aquela luz, que externa a voc, sendo derramada sobre o seu planeta. Mas a luz tambm meramente vibrao, e tambm no consistente em sua qualidade de vibrao da primeira ltima. Pois observe o sol sendo visvel e a fonte daquelas vibraes. Mas externamente ao halo da atmosfera da esfera solar, aquelas vibraessotransmutadaspelomeiovariantenoqualelaspenetram.Assimacorrentede luz passa atravs de regies de escurido, e continua at que se aproxima outra zona atmosfrica,comoestaqueestsobreaterra,quandoentomaisumavezaquelaenergia transmutadaemsuaqualidade,etornasemaisumavezaquiloqueohomemchamade luz.Pormapenasumanicaentidade,aquelacorrentedosolparaaterra,umacorrente de luz energtica de sua fonte, passando atravs de uma vasta regio de escurido, e emergindo novamente com sua qualidade nata onde quer que surja um planeta em seu curso. Voc lembrar as palavras, A luz brilhou na escurido, e a escurido no compreendeualuz.Isto,ento,maisquemeraanalogia.aformadetrabalhoqueDeus adotouemSeuuniverso,tantomaterialquantoespiritual.EEleUm,eSeuReinonico. bvio, entretanto, que certas condies so necessrias para que aquela luz possasetornaroperantepararevelarcoisasaohomem.Estascondiessooambiente sobreo qualaluzatua,epelaqualtambmafetado,poraoreflexa. Portanto diz respeito ao ambiente espiritual. Somente quando um ambiente propcio encontrado que ns, ministros espirituais, somos capazes de nos tornar operantes.Eistoporqueparaalgunssomoscapazesderevelarcoisasemmaiormedidae com maior facilidade que a outros, cujo ambiente no to propcio. Tudo quanto faz manifestarluz,sejaacoisamanifestadamaterialouespiritual. E dirlheei outra semelhana. da mesma forma que sobre a regio intervenientedeescuridoaluzprojetadadosolatoplanetalongnquo,assimdasaltas esferas a luz mandada s esferas intervenientes, e recebida no plano da terra to diretamente,emsuaforma,quantoaprpriaterrarecebealuzdosol. Agora,olheoutrocampo.Muitolonge,almdaestrelamaisafastadaquevocv da terra, est a zona de maravilhosa beleza onde sis envolveramse em muito mais conclusivos sistemas do que os que voc observa. visto aqui que a luz medida na proporo em que o calor decresce, e isto apontaria para o fato de que o calor , pela evoluonaseras,transmutadonaquelasvibraesqueconstituemaluz.Aluamaisfria que a terra e reflete mais luz proporcionalmente a seu tamanho. Quanto mais velho o sistema se tornar, mais frio ficar, e mais brilhante consequentemente. Assim como acreditamosemnossaesfera;epossodizerlhequenohfatoobservadoatestepresente momentoqueseoponhanossaconcluso. Umavezobserveiumexemplomuitobonitodetransmutaodeenergiaaquiem meuprpriolugar. Haviaumgrupodevisitantesdeoutraesfera,eestavamquaseretornandosua esfera,estandosuamissojterminada.Umaturmadosnossos,dosquaiseueraum deles, foicomelesaograndelagosobreoqualeleschegaramans.Aqui,elesembarcaramem barcos e estavam dando suas palavras de despedida em agradecimento e bons desejos, quando um de nossos Prncipes foi visto seaproximando na companhia de umgrupo de servidores,vindosdetrsdens.Vieramatravsdoarepairaramsobrenseosbarcos, enquantons,sabendodeseushbitosmasnodesuasatuaisintenes,esperamospara verquemodoouquecoisaeles,oumelhor,ele,tinhaemmenteparafazer.umprazer nestesplanosdarprazer,unsaosoutros,peloexercciodospoderesquepossumos,eisto emcombinaesvariadas,pelosefeitosquesodiferentementeproduzidos.

136 Rever endoG.VALEOWEN

Longe,noscus,nsosvimos,enquantosemoviamlentamente,circulandosobre oPrncipedequem,emdireoquelesnocrculo,vieramraiosdevibraodediferentes qualidades e, portanto, de diferentes cores. Estes, ele nos mandava por sua vontade, e aquelesseussubordinadososondulavamnumatramadedesenhocuriosoemuitobonito;e onde dois raios se cruzavam, ali a luz intensificada cintilava como uma pedra de matiz brilhante. E os ns eram de muitas cores, devidas combinao variada dos raios que entravamnestaconstruo. Quando isto estava completo, o crculo ampliou e espalhouse, deixando seu Prncipesozinhonocentro.Eelesegurouemsuamoaredepeloseumeio,eelaflutuou emtornodelecomoumateiamulticolorida.Foimuitolindo. Agora,aquelaredeerarealmenteumsistemademuitasqualidadesdevibraes enviadasjuntas.Eleasoltoudesuasmos,eelacomeoulentamenteaabaixar,aomesmo tempoemqueelesubiaatravsdela,atqueficounonveldeseusps.Aelelevantouseus braos edesceucomela.Econformeelevinha,olhouatravsdaredeosbarcosabaixo,e fezmovimentoslentoscomsuamoemsuadireo. A os barcos comearam a moverse na gua como se estivessem sozinhos, e continuaram at flutuarem em crculo. Ento a rede desceu e cobriuos, e vimos que estavam todos nasua circunferncia, e tambm isto, como se estivessem iluminados por ela,elespassarampelaredeeelaabaixouepousounagua.EntooPrncipe,depna redeenagua,nomeiodosbarcos,acenousuasmosemumasaudaoaeles.Earede lentamentelevantoudagualevantandoosbarcosnela,eflutuaramsubindonoar. Ento,aolonge,sobreolago,juntaramse,eogrupodenossaesferafechounum crculo em torno deles e tocou uma cano de boa viagem, medida que flutuavam em direoaohorizonte,sobreolago. Foimeramenteumdaquelespequenostoquesdeamorcomquenosdeliciamosao mostraranossosirmosdeoutrasesferasdetrabalhonadamais.Aminhaintenoao relataristo queera,demonstrado,muitomaisbonitodoquesoucapazdetransmitirlhe escrevendoilustraroefeitodavontadedeumpoderosoAnjodoSenhor,concentrando asforasnamoetransmutandoasdequalidade. Belezanosomenteumministriodeprazersvistas.antesacaracterstica destesreinos.Porquebelezaequalidadeandamjuntasaqui.Equantomaistilumhomem setorna,maisbeloempessoa.Abelezanosagradoliteralereal,amigo;eseriabomque todososhomenspudessemaceitarestaverdade.+ Quinta,4dedezembrode1913. Tendo j explicado, de forma sintetizada, alguns destes princpios, osquaisso encontrados em operao tanto emsua prpria esfera na terra como tambm nestas de substnciamaisrarefeita,continuareiemumaveialigeiramentediferente.Poisapesarde noserdenossahabilidade,nemproveitoso,falardestascoisasqueexistemnestasesferas superiores,somentemaisapropriado,umhomemdeveolharadianteenquantocaminha,e quanto mais ele puder entender daquela localidade para a qual ele est se conduzindo, maiscertezaeleteremseuspassosadiante,emenosestranhoaparecerlheestelugar quandodesuachegada. Comeando, ento, neste ponto, uma das primeiras tarefas que temos que aprenderaqui tendopassadoatravsdovudacarneparaosreinosmaisclarosdavida espiritual,eprimeiramentenos familiarizadoscondiesexistentesencontradasaqui,e isto j cumprido transmitir queles que vm para c depois de ns esse mesmo conhecimento. Umaquestoquecausamuitodissaboredescrditoamuitasalmasofatode

137 AVIDAALMDOVU

quetudooque veem aquireal.Istojfoimostradoavoc,mastoestranhoecontrrio expectativaracional,quedebomgradoeuacrescentariaumpouquinhoaoquevocj recebeu. Porque de importncia primordial para todos que se apercebam de que a existncia depois deles no sonho, como um homem diria mas ns no mas que indubitavelmenteamaiscompletavidadesenvolvida,eumavidaparaqualavidanaterra tantoapreparaocomoocomeo.Porqueoshomensimaginamqueobrotonovotem maisforaqueocarvalhojdesenvolvido,ouqueafontetemmaisrealidadeepoderqueo rio?Obrotoeafontesosuavidapresentenaterra;ocarvalhoeorioestoaqui. O corpo que agora vestem, e asrvores e os rios e outras coisas desubstncia material, as quais vocs chamam de reais, noso to duradouras, nem to reais como seuscorrelatosnestasesferas.Porqueaquiencontradaaenergiaquevemaoseusistema, ecomoodnamoeltricoparaasimpleslmpada,paraseupodereintensidade. Quando, entretanto, os homens pensam em ns como sopros de fumaa, e no nossoambiente como sombras errantes, deixeos parar e perguntar se halguma razo sonoraparafundamentarsuaviso.Enosomenteisto,nohqualquerrazonaquilode qualquermaneira,masaocontrrio,tolice,einvlido,pensarconsiderandonosseresde estadoespiritual. Deixemedescreverlheumacenaemumadestasesferasouregies,ecomofarei parafazerparecermaisnaturalavoc,umacenadeumacontecimentoparamostrarlhe de que espcie de modo de vida voc far parte brevemente, um dia. Quando voc ultrapassaraluzdosol,erepensarsuavidanaterra,certamentesertudomuitovvidoe pleno, earazodascoisas,dasquais voctemagoradiscernimentoapenasparcial,ser vista como ordenada e inteligentemente beneficente. No entanto, como parecer curto o dia desua presente vida quando, em torno desi, sedesdobraruma infinidade depois de outra,eaeternidadecomearasersuavida,aqualagoravoccomputadiapordia. Ladianteumaluzestnascendonocu,aqualtingeohorizontecomoumvu violeta,equeparececairatrsdele,encobrindomeusolhosparaadistncia.Entreaquele horizonteeaaltarochanaqualestou,humaamplaeespraiadaplancie.Aquiameus ps,longeabaixo,vejoumtemploque,porsuavez,esttambmacimadaCidadequese espalhaemtornodabasedamontanha. Cpulas e sales e manses, cercados por gramados de esmeralda, e flores cintilando como gemas de muitas cores eu vejo, e quadras e esttuas e fontes e muitas pessoas,emcujosmantosbrilhamfloresnumsemnmerodecores,movemseemgrupos. Umacorvistacomosendoadominantesobreasoutras,entretanto,eodourado,porque estaacorprincipaldestaCidade. Murosaltosestendemse,emformadeluacrescente,aolongodaparteexternae envolvemaCidade,enquantoaspontasinclinamseemdireomontanhanooutrolado. Nestes muros h observadores no contra inimigos, mas para dar notcias do que acontecedoladodeforanavastaplanciedevezemquando,eparadarboasvindasaos amigosquevmdejornadasdeoutrasregiesdistantes. Osmurossocircundadospelasguasdeumlagoqueemextensoseriamedido comoummarouoceanonaterra.Masaindapossvelparaaquelesquesotreinadosa observar,ver,detrsdele,aregionalongnquamargemondealuzestnascendo, e vistabeijandoosveleiroseoscintilantesremosdosbarcosconformevoindo,algunsem umadireo,outrosemoutra,sobreoabraogentildasondasdomar. Eu agora deso e fico nos muros para observar o que est acontecendo. Nesse momento ouo um rumor como o de um trovo vindo da direo daquela nuvem de luz violeta.Elecresceemvolumeeritmo,eatingeumtomagradvel,atquesetornaumcoro demsica. Ento, do templo acima de mim vejo emergir uma grande multido que usa mantosbrancosbrilhantescomcintosdouradosnacinturae,emcadaum,umfiletede

138 Rever endoG.VALEOWEN

ouroemsuascabeas.Elessederamasmosnaplataformadepedradiantedotemploe, olhandoparacima,pareciamestarenlevadosemadorao.Elesestorealmentereunindo foras para responder saudao do grupo que est viajando em direo a ns no horizontelongnquo. Entooutrohomemchegaesentasediantedeles,olhandoemdireonuvem deluzvioleta.Elemaiscorpulentoqueosdemais,vestidocomoelesembrancoedourado, masmaisbonitoemaisbrilhoemseurosto, ecujosolhossocomotrmulaschamasde luz. Daliapouco,nomomentoemqueelessecolocamemp,umanuvemcomeaase formar em torno deles e, medida que ela se torna mais densa, ns a vemos em um movimento revolto, at que toma a forma de uma esfera e de colorao dourada, mas repleta de luzes multicoloridas.Ela vai aumentando at o tamanho de poder esconder o templodenossosolhos.Eentosegueseumacenamuitonotvel. A esfera, em revoluo e lanando raio aps raio de luz ouro, vermelho, prpura,azul,verdeeoutras,lentamentelevantasenoar,evaimaisaltoaindaatquese nivelecomopicodamontanhaatrsesobreotemplo.Maisaltoaindaelaseeleva,esua luzirradiasecampoafora.Epercebiqueaplataformaondeesteveogrupodosmoradores do Templo est vazia.Eles ascenderam neste globode luz e de chamas vivas. Isto no possvelanoserparaaquelesquedesenvolveram,comtreino,suportaraintensidadede poderespiritualquegeraumfenmenocomoeste.Maisaltoaindasobeaesfera,atque permanecesuspensa,eobrilhodeseusraiosaumentado. Ento percebo uma sombra furtiva vinda de seu meio assentandose e espalhandosesobreaquelametadequeseoperegioatrs;masafrentequeestem direoluzvioletanohorizonteestvazia,eseubrilhoaumentadotantoquenoposso olharparaela,massomenteparaosraiosquepassamaltosobreaplancie,emresposta quelamensagemvindadelonge. A,tambm,escutamosumrudosemelhanteaodeabelhas,quevemdaesferade luz,eeleaumentadamesmaformaqueela,comoumcorodegrandesorquestras, eagora vaiavolumando,altonoscus,einundaaplancieeomarcomluzemsicapoisestes aquisofeitosparaandaremjuntos,misturadosemcondieseefeitos. Nossosamigossovistoseouvidosporaquelesquevmemnossadireodesde longe, easduascorrentesdeluzgradualmenteseaproximam,aassimtambmfazemas duas toadas de harmonia, e tudo se mescla junto em maravilhosa beleza. Mas eles no estoprximos.Istoquenestesreinos respondedistncia,noseuseriaumaimensido. Estesdoisemoposiosocomoseumadasestrelasquevocvdaterrasaudasseuma estrelairmabilhesebilhesdemilhasalm,emandassesuamsicaaelaemsaudao, recebendorespostaemluzsemelhante,mescladacomosomrespondendo.A,sepudessem estasduasestrelassairdesuasposiesnosconfinsdoespao,ecomearaseaproximar uma da outra ao longo das estradas celestes, sculo aps sculo, aproximandose em velocidade incrvel e, por saudao, mandando de tempos em tempos correntes de irradiao e msica, comose mandando beijospelo caminho, frente de seu encontro portanto imagine este encontro destas duas esferas do universo espiritual, e no subestimarsuasbelezasoupoderesdemovimentoassimdemonstrados. Deixoosassim,evoucuidardemeusafazeres,etodootempoaluzintensificase, eopovodaCidadecontaasnovidades,esortetemquemvemnestahora,erelembraumao outro que encontra, os que chegaram tarde, e o que transpirou ento de novas glrias nuncadantesvistasnaquelacidadeenquantoeleseramcidados. Assim cada um vai para seus trabalhos em expectativa feliz, pois todos os visitantes aqui trazem alegrias, e alegrias recebem em si mesmos de seus anfitries, e levamdevoltaaoseuprpriopovoquandonovamentepartirem. Agora,gostariadepoderdescreverparavocsoencontro.Istonoposso,porque

139 AVIDAALMDOVU

uma das coisas que noso possveis de trazer em palavrasda terra.Mesmoat aqui tenho me embaralhado muito, e somente foi possvel pintar uma cena dando voltas e cortandodotodoasmaisbelaspartesedandolhessomenteumaestruturadeesqueleto parafazersuaimaginaosebasearnela.Seaglriadetudoaquilonaseparaofordez vezesmaisgloriosadoquefuicapazderedigir,dequemeservealinguagemparadizera vocs da mistura daquelas duas glrias quando estiveram juntas? O cu se transformou numa labareda de luz e milhares de seres cintilando aqui e ali, com muitas espcies de animais de transporte, e vages dediferentes construes, e estandartese expedientes, e faiscantes, radiantes, reluzentes luzes e cores, e vozes que eram como instrumentos de msica caindo por sobre ns, conforme eles circundavam e circulavam nos cus acima, comochuvadouradamescladacomfloreslilsediamantes. Rapsdia? Sim, amigo, para aqueles que mediriam o cu pelo pardacento cerimonial da terra, espalhafatoso e de falso brilho em seus adornos, e desempenhado numaatmosferaque,comparadacomnossoplano, comocompararnvoacomobrilho dosol.Ainda,nomeiodetodaestpidaumidadedaterraedavidaterrena,vocsprprios nosodaterra,maspotencialmentedaquelasEsferascelestes,eporcausadeseudestino. Sejavoc,portanto,notosrdidoparaseaviltarcomonariznocheirodoourodaterra quesedecompe,equenodeprimeiranemdeperenequalidade.Useaquelascoisasque tem,esejafelizporseumundosertoamplamenteordenadoetomaravilhosocomo, masnoavalieestelugarpeloqueachanormalnaquelasesferasinferiores. Olheadiante,amigoetutelado,poisistoseu;etodasaquelasbelezasedelcias quetemosfeitovoccrer.Estendasuamocomf,edeixareicairnelaumapequenapedra detodosestestesouroscelestes.Abraseucoraoparans,ensinspiraremosemseuser alguma msicaeoamorqueseroseusnofuturolar. Eassim,enquantoisso,estejacontente,efaaoqueforpossvel.Manteremossua heranaseguraesalvaatsuachegada,e,portantofaaseutrabalhotoconfianteeto bemquantopossa,vocetodososqueviroanscomoReisePrncipesdeLinhagem de Linhagem porqueSuaVidaportodososqueamamosagradocomoEleamoue,porque Ele amou sua beleza, no recuou ao fazer o Desejo de Seu Pai a Quem os homens escarneceram,eporquemOcrucificaram. Siga nestecaminho,poisestecaminholevouoaoTrono,elevarvoctambm, vocetodososquecumpremsuaspartesnobrementeecomamor. PoristoEleseuRei.+ Segunda,8dedezembrode1913. E agora, meu amigo e tutelado, tenho em mente, nesta noite, continuarmos aquiloquedeiincioeimpressioneivoc. Aquelanuvemvioletadeglriaeadaminhaprpriaesferaestavammescladase, quandoolheiparacima,vi,comodisseavoc,omovimentodaquelesqueestavamdentro. AaglriaespalhousepelanossaCidade,etodososprdioservoresepessoasetodasas coisas estavam banhadas naquele chuveiro violetadourado, e tomou aspecto mais amorosoporcausadobatismo.Poisvocentenderquefoideumaesferamaisavanada que a minha que os visitantes vieram; e ningum vem sem trazer bnos para serem deixadas de presente. Quando partiram, ns recebemos aquilo que nos autoriza ir mais prximoaopassoseguinte,etodaacidaderesplandeceucomalgoamaisdesublimidade doqueataquitnhamos.Agora,houveachancedequeeutivesseoquefazernoTemplo naquelahora,eparalfizmeucaminhoaolongodatrilhadamontanha.Foiumalonga subida,mascostumeiramentefuiapparameditareprepararmeparaaquiloquetinhaa fazeremtalocasiocomoesta.

140 Rever endoG.VALEOWEN

Aqui e ali, ao longo da trilha de subida, h santurios colocados um pouco afastadosdocaminho,comoosquehemmuitasregiesdaterra.Conformemepusdiante de um deles, um pouco afastado, cobri meus olhos com minhas mos, e fiquei ali um momentoparacomungarcomElequedeSuaVidadforaansparaqueOsigamosna estradadoCu.Assimfoi,enoouviquandoalgumchegavapertodemimatqueseus passos estivessem prximos, j na trilhaatrs. Ento eles cessaram e eu, tendo acabado minhas preces, vireime e vi aqueles cuja luz dizia deseu grau, que no era o meu, mas mais altonasesferas.Entoinclineimeaelesedeixeiquemeusolhosfitassemocho,e espereiqueelesdissessemdesuavontadeeseuspropsitosemrelao amim. Mas fiquei ali e eles no falaram comigo. Ento, ficando claro seu silncio, levanteiosolhoseolheiparaeles,primeiroparaocintodeseusmantosparaentenderde queordempoderiamser.Aentendiqueeramaquelesmensageirosqueatendiamseu Chefe em suas caminhadas, ambos. Eram o que voc chamaria de ajudantesdecampo de seu Lder. Ento, enquanto eles ainda continuavam em silncio, olhei em suas faces. Estavam iluminadas por um sorriso; e graa no lhes faltava em seu sorriso. Ento rapidamente os olhei, e primeiramente pude discernir pouco, pois no era fcil poder penetrar em sua radiao cintilante em torno deles, para ver seus rostos e saber se os conhecia,ouno.Mas,absorvendoumpoucodeseupoder,comodeoutrasvezes,consegui reconhecer suas fisionomias. Ento entendi. Eram dois antigos camaradas que quando trabalhamos juntos perto do plano da terra, juntos brigamos por almas e vencemos, tirandoas das regies mais escuras para a luz da Presena. E fui seu ministro ento, e companheirodeles. Vieramamimquandopelosmeusolhosperceberamqueosreconhecie,tomando cadaumminhamo,subimosjuntosacolina,eemdireoaoplatdoTemplo,beijaram me primeiro em cada face, e compartilhando dessa forma comigo a sua fora, sua companhiaesuaconversa. Oh,quantocontentamentoegrandeprazernaquelepasseioquandoeles,queso mais evoludos que eu, falaram primeiramente dos velhos tempos e do que trabalhamos juntos e, conduzindo gradualmente a conversa, falaram dos tempos atuais em minha prpriaesfera,econtaram,nasequncia,desuaprpria,maisbrilhanteemaisgloriosa, paraaqual,brevemente,talvez,euseriachamado. EntochegamosaoTemplo,eocaminhonopareceutolongocomodasoutras vezes,porcausadabelezadesuaspresenaseoentretenimentodaconversaquetiveram comigosobreaglriadesuasCasas. ElestraziamumamensagemaoresponsvelpeloTemplo,dizendoqueseuChefe e Senhor viria a qualquer hora brevemente, juntamente com o nosso Governador, para abenoaroTemploeoferecerumcultoali,parasimesmoeseusquito,eparaaCidade,da qual,chegadaahora,eleeraconvidado. PoderiadescreveroTemploparamim,Zabdiel? Aquiloqueforcapazdefazercomsuaspalavrasaomeudispor,fareiavoc. Nohparedesentreafachadaeotopodoprecipcio,portantooTemplovisto mais claramente da plancie um pouco mais distante dos muros da Cidade. Erguese transparente da plataforma de rocha um arco sobre outro, remontandose em perfeita harmonia, e em cor, crescendo em intensidade conforme os arcos mais altos so alcanados.Noconsigodizeravocqualacordominante,porquevocsnoatmaqui naterra.Sepuderchamladecombinaoderosaecinzatudooquepossofazer;eno lhedumaideiamuitoexatadeseuaspecto.Masdeixemosestedetalheedefatovoume detalharmaisnadescriodaarquiteturaemsi. Nohumgrandeprticonico,comonamaioriadascatedrais,mascinco.So

141 AVIDAALMDOVU

de diferentes construes e envergaduras, e so construdas assim para acomodarem aquelesqueaquichegamparaoculto.Setodosfossemadmitidosporumanicaentrada, aquelesdemenorpoderexperimentariamumairritaoqueostirariadaconcentrao reverncia,enquantoestivessemali.Portantoestascincoportascaminhosofeitaspara conduzilosnave,ondepodemrecuperarsuasforas.Aquiprestamseusprimeirosvotose devoes. Ento passam para o grandioso salo central do Santurio, onde mesclamse todosjuntos,semdesconforto. Humatorre quadradasobreoespaocentral,abertonotopoemdireoaocu acima.Esobreatorreestumanuvemmveleluminosa,quevelhacomoShekinah,o LugardeHabitaodoqual,emcertostempos,desceaoTemplo, esobreos devotos,um acessoSuaVida ebnos. Noladoposteriordesteespaohoutranave;eaquihanjosquevmencontrar secomosquesochamados.Estesprestamseuauxlioans,ensinandodaquelesMistrios quesodosReinos Superiores,esomenteosqueprogredirammuitopodemreceberseus ensinamentos, pois so muito elevados em sabedoria das coisas Divinas e poderes, e tambmsodadosparcimoniosamente,porque,comoamariposadestrudapelachama queelabuscatoansiosamente,assimtambmnoimpunementequeaSabedoriamais altapodeserdadaouobtida. ParaapartemaisinternadoSanturiojamais olhei,porqueminhahoraainda no chegou para que eu tenha estapermisso. Equando chegar, eu estarei pronto. No serei chamado antes de estar completamente preparado. Antes que avance minha prximaesferaadiantedevopassarpelosensinamentosquehporaqui,esomenteassim. Emdireoaistoestoupresentementemeesforando. EuhavialheditoalgumacoisadaquelepoderosoSanturio,mascomvacilao, porquegloriosa demaisparatranscreveremsuaspalavras.Sobreestetema,SoJooda Revelao esforouse para dizer a seus companheiros que eram menos favorecidos que ele.Masapenaspdedizerlhesdaspedraspreciosaseprolaseluzesecristaisenada mais.Bem, estaaminhasituaopresente,meuirmo,eestouparado.Portantopermita medeixaristoassim,comalgumapenapornopoderfazermaisqueisto,quepermanece to falho perante a glria que coroa e envolve todo aquele Templo que est naquela Montanha Celestial na Dcima Esfera, nestes longos alcances de progresso em conhecimentoesabedoriaepodereforaebnos,emdireoaEle,QueoSustentoe Origemdetodoseles.+ Zabdiel,sintocomoumatensoavirnosprximosdias.Achaquedeveriavir diasim,diano,ouemtodososdiasquepossa,comoagora? Como queira, amigo. Somente lembrese disto: que o poder est aqui agora, e podenocontinuar.Vousustentloatondeposso,equandoistofalharporcausadesuas limitaes a nada posso mais. Farei com que minhas jornadas sejam to completas quanto consiga, entretanto, enquanto voc estiver em estado de receptividade. Mas faa comoacharbom.Sedecidircontinuardiariamente,entonoocupesuamentecomoutros escritos mais do que o necessrio cumprimento zeloso de sua obrigao com seupovo e amigos. Faa exerccios e recuperese forade casa, o tantoque sinta que seja til.E eu darei a voc o que posso de meu poder e sustentao. Mas minha habilidade em dar maior que a sua de receber. Portanto, sintase capaz, venha diariamente, ou to frequentemente quanto suas obrigaes permitam. Ns no falhamos nenhuma vez at agora,epermitaquecontinueassim.

142 Rever endoG.VALEOWEN

VI O DIVINO ETERNO PRESENTE

Tera,9dedezembrode1913. Entovocveioamim,meututelado,conformedesejeiqueviesse.Pensoqueno vaiacharmeusesforosfracosdemais,masestanoiteprecisosercapazdedizeralgumas coisinhas que sero teis a voc e a outros. Pois h foras por aqui que o capacitaro mesmoquenosaiba,eeuasusoparaprmeuspensamentosemordemdiantedevoc. Portantonohesitecomsuadesconfianadesuasprpriasfaculdadesparareproduzilas. Quandovocnoestivercomforasalturaparafazerisso,euoinformarei,efecharemos olivro nestahoraededicaremosnossasmentesaoutrasquestes. Agoradmesuamenteparaquepossacontinuarnocaminhoquedesejeipara estanoite,paraoquedeverserdadoconhecerdemaisaprofundadonosafazeresdaqui da Dcima Esfera. Somente lembrese sempre de que sou obrigado, por necessidade, em minhanarrao, deadequarminhadescrioemalgumamedida,nascondiesemque soencontradasnasesferasmaisbaixasqueaminha,mesmoporque,digoumavezmais, estes cenrios ficam muito reduzidos dentro do mbito da linguagem e das imagens da terra. Isto necessrio, digo, por no haver como se pr um alqueire de trigo em uma medidadequartilho,nemlimitarluzdentrodaescuridodeumacaixade joias dechumbo. OsanturiodoTemplodoqualfaleinoapenasparaousodos devotos,mas tambmparaainstruodaquelesquejpodempararecebla.Esteocursosuperiorda esfera, e somente aqueles que passaram pelos anteriores podem vir aqui, para seu aprendizado final. Em variados pontos daquela regio h outras escolas, ou faculdades, cada uma para alguma aula especial de instruo em sabedoria, e algumas para a coordenaodealgunsdestesramosagrupados. ACidadeemsitemtrsdestasfaculdades,ondeaquelesquepassaramporaquilo que chamarei de escola provinciana vm para aprender o valor relativo dos vrios ensinamentosquereceberamecombinlos,coordenandoos.Emmuitasesferas,estalinha seguida.Mascadaesferacontnuaetambmoavanodaesferainferioraela.Ento, damais baixaparaasmaisaltasesferashumsistemagraduadodeprogressos,ecada passoadianteimplicanumacapacidadeadquirida,nosomentedepoder,masdealegria nousodele. Os instrutores so na maioria aqueles que foram qualificados para a prxima esferaadiantemasqueescolheramficarparaensinaraquelesque,porseuturno,devero sucedlos quando finalmente forem para seu prprio lugar de residncia. De tempo em tempo,estespreceptoresrealmentefazemsuajornadaparaaesferasuperior,eretornam paracontinuarsuatarefa.Poiselessocapacitadosparaenfrentarsuaglriaalcanada, enquantoaquelesqueestonumdegraumaisbaixonoso. E tambm vm para ali, uma vez ou outra, alguns das mais altas esferas que estoindoparaasmaisbaixas,paraumintercmbioamigveleumaconversacomseus companheiros queensinamaqui;eestoquasesempresecondicionandoasimesmosde acordo com o ambiente daquela esfera inferior a eles, para que possam compartilhar

143 AVIDAALMDOVU

algumaspalavrasamorosasdeencorajamentoaseusalunos. Quando um Esprito de uma destas esferas desce para a terra de vocs, se faz necessrio,paraqueelepossafazercontatocomosquehabitamali,umcondicionamento desiprpriodamaneiracerta,eistoemummaioroumenorgrau.Entoistoseraqui, entre as mais altas e as mais baixas condies encontradas nas esferas de vrias qualidadeseelevaes. Masmaisfcilparanscomungarmoscomalgunsdevocsquecomoutros,e de acordo com seu grau de avano espiritual. Assim , digo novamente, aqui no mundo espiritual. H aqueles naTerceira Esferaquesabem da presena daqueles da Quarta ou Quintaouaindadasmaisaltasesferas,porcausadeseudesenvolvimentoespiritualacima de seus companheiros. Se, para estes ltimos, tais visitantes desejam se tornar visveis e audveis,devemsecondicionaromaiscompletamenteaoambientedaquelaesfera,eassim ofazem. Esta descrio est fora da linha traada, e voc ver que o que parece primeiramente complicar a vida aqui, realmente serve para um arranjo ordenado. Os princpios condutores que governam a comunho de santos na terra com aqueles que passaramparamaisaltosoproduzidosaqui,econtinuadosnoslugaresmaisaltosacima, emsequnciaordenada.Esevocdesejasaberoqueregulanossaprpriacomunhocom aqueles acima de ns, ento raciocine por analogia, e ter um conhecimento to justo daquiloquantopossvelavoc,enquantoaindaencarnadonaterra. Obrigado. Poderia descrever um pouquinho mais em detalhes a Cidade e o campodaDcimaEsfera? Sim. Mas, primeiramente, quanto ao nome Dcima Esfera. assim que a chamamos para abreviar. Mas em todas as esferas h outras esferas em contato. O que chamamosdeDcimatraduzasuanotadominante:masaharmoniadasesferasnicae mesclada.Porestarazoumhomempodeaspirarquelaacimadele,eseraladoaela pelocontatocomaquelazonadeinterpenetraodasuaprpria. Mastambm,tendoprogredidoparaaStima,porexemplo,eleestiniciadoem todas aquelas esferas abaixo, atravs das quais j passou. Desta forma, como outros descem at ele, assim ele pode ir l embaixo at os outros, assim que se condicionar, sempre de acordo com aquela esfera para onde vai. E ele pode, de sua esfera, atingir, medianteseu poder,asesferasabaixo.Istonsfazemoscontinuamente,semprecomnossas prpriasprojeesdenossosconhecimentosepoderesparaajudaraquelesnaterracomos quais estabelecemos contatos. Nem sempre samos de nossas casas quando socorremos vocs:mashocasiesqueassimfazemos,conformeanecessidadecompeleaisto. Ondeestvocagora nasuaprpriaesfera,ouaquinaterra? Eu agora estou falando de bem prximo a voc. Pois, embora eu conte com poucos tijolos e argamassa, levandose em conta a sua condio de encarnado, e sua inabilidadedeelevarseacimadevocmesmo,necessrioqueeumeencontrecomvoc no caminho. Por isso eu venho e permaneo em contato, seno voc reproduziria meus pensamentos,masnonaordemnemdamaneiraque quero. Eagorapararespondersuaperguntasobreestaregioqueaminha.Busque namenteaspalavrascomasquaisinicieiestanoite,edirlheei. ACidadeespalhaseemtornodabasedamontanha.EntreosmurosdelaeoLago esto as manses e seus campos quese estendem direita e esquerda, e a maioria se aproximadoLago.Nsembarcamosnaguaetomamosumrumodiretamenteemfrente e,chegandomargemoposta,achamolacobertadervores,demuitasespciesqueso somente encontradas aqui nesta Esfera. Aqui tambm vemos caminhos decorados e, tomando o que est nossa frente, faremos uma longa jornada para o interior, e ao

144 Rever endoG.VALEOWEN

trminodestecaminhosurgeumaclareira. Nesta clareira h uma esttua. de uma mulher que est emp olhando para cima,paraoscusnoalto.Seusbraosestoaolongodeseu corpo,eseulongovestidono tem ornamentos. A esttua foi colocadaali h muito tempo atrs, e permanece olhando paracimapormuitaspocas. Masvocestesgotadoestanoite,meuirmo. Poristodevodeixarestetemae retomlo,sepuder,emoutromomento. Olheparaoalto,comoafacedaesttuafaz,ereceberumbatismodeluzsobre seusolhosparaquepossaveralgumasdasglriasquealiesto.+ Quinta,11dedezembrode1913. Continuando: Aclareiraondeestaesttuaumlocalondefrequentementenosencontramos para receber direcionamentos daqueles acima de ns, que de vez em quando acham convenientenoschamarlongedaaglomeraodenossoscompanheiros,paraquepossam nosrecomendaralgumalinhadeestudoespecialaserfeito.Aquinosencontramos,eeles vmans,enaquelelindolocalsomaisbelosquenocenrioondebrilham. Fora do espao aberto iniciam vrias trilhas.Tomamos uma para a direita, no lado mais distante, e seguimos. Ao mesmo tempo em que andamos vemos flores desabrochando, algumas da famlia das margaridas, e do amorperfeito, e outras permanecemsuspensasnoarcomonumregozijopelabelezadafolhagemedoscoloridos, comoadliaeaspeniasearosa.Todasestas,emaisoutrasainda;poisnsnestaesfera no sabemos das flores pelas estaes, porque elas desabrocham todas juntas, num perptuomasincansvelclimadevero. A, aqui e ali h outras espcies, e algumas so de dimetro maior, uma verdadeiragalxiadebelezas,comograndesescudosdeluzfaiscante,etodososmatizes maravilhosos, e todas deliciando o observador. A flora desta esfera est alm de uma possveldescrioavoc,pois,comojexpliquei,hcoresaquiqueaterranoconhece, pelarazodabaixavibraodela,etambmporqueossentidosdocorpohumanonoso suficientementerefinadosparasuapercepo. Assim, para uma pequena digresso, h cores e sons sobre voc que no so reconhecidos pelos seus sentidos. E aqui os temos, e mais intensos, para uma exibio deslumbrantedeencanto,eparanosmostrarumpouquinhodoqueaBelezadaSantidade deve ser ao se aproximar da Felicidade Total, onde o Mais Santo habita no Corao da Unidade. Logochegamosaumrioquedivideemdoisonossocaminho,eaquiviramos esquerda, porque devemos visitar uma colnia que ser de seu interesse. E o que voc pensa que encontrar aqui, no topo da floresta que se espalha desde o rio e deixa um espao aberto para ver? Nada mais que um Santurio das Estaes ou devo dizer? Festivais. Agora,vocsnoplanodaterratmumapequenacompreensodasuaintimidade conosco,poisparecemostodistantesavocs.Entretanto,nemumpardalcaisemqueseu Pai Celeste saiba e registre. Assim, tudo o que fazem aberto a ns, e pesquisado com interesseemuitocuidado;seporacasopodemos,fazemosrecairemsuasdevoes,devez em quando, algumas gotas de orvalho celeste que devem cobrilas, e a vocs, como lembranasdoCu. Aqui, ento, nesta colnia esto curiosos ministros que procuram ponderar acerca de seus Festivais na terra medida que eles acontecem, ano a ano; e eles acrescentam sua prpria oferenda queles que se devotam aos anjos de guarda para

145 AVIDAALMDOVU

fortaleclos em sua ajudaa vocs, principalmente na inclinao mental que dirige seus pensamentos e aspiraes nos maiores Festivais deseu ciclo. Isto no precisamente de meu trabalho, portanto disto no falarei com conhecimento decausa. Masseique todas aquelasideiascomasquaisvocsseaglomeramnoNataleEpifaniaePscoaeasoutras semelhantes,soreforadaspelascolniascomoesta. Escutei,aindamais,eacreditoqueverdade,queaquelesquefazemreverncia aoPaiDeusporoutrasregrasquenoascristssodamesmaformaatendidosnosseus grandesFestivais,porseusprpriosguiasespeciais,anjosdeguarda. Tantoassimquevocnotaremalgunsmomentosumfervor aumentadonos devotosemseussanturiosdegraas,emuitosdeles,creio,sooresultadodecorrentesde poder espiritual dirigidas dessas escolas fluindo aos coraes dos congregados na terra, unidosemoraoerevernciaaDeus. Vocgostariaquealgumacoisafosseditasobreosprdiosdacolnia.Hmuitos, eamaioriadelesalta.Eestoassentadosemtorno deumaestruturadominantedeonde partem muitos arcos, e tm muitos andares que sobem alto, cu acima. O topo disto desdobraseeficasuspenso,comguirlandasemformadelbio,porcimadascasasabaixo dele,comosefosseumamargaridaperenementeseabrindo,masnuncaemseucompleto desabrochar.azuleverde,massombreadoemsuasdobrascommarrom,parecendoum dourado intensificado. encantador olhar para cima, pois exprime uma reverncia desdobrada em direo ao cu, como uma flor cujo perfume espalhase enquanto seu verdadeirocoraoestdesabrochandoparaolharosqueestovoltaeoCriadorCeleste eAmoroso,Queestacimadetudo,etambmvesabeesenteprazernosoprodevidano coraoretornandoaEle,Queadeueasustentaincessanteeeternamente. Deixamos esta bela flor que protege como um pssaro, com suas asas de me sobreaninhadademultidesdehabitantes,queacariciaatodossobreela,eelesparecem seguros sob sua proteo, comose fosse dasua me,do Santurio e Relicrio. Deixamos istoecontinuamos. Depoisdeumalongajornadarioacima,comeamosasubirecontinuamos.Assim chegamos Terra da Montanha; e aqui nosso olhar alcana grandes distncias. Aqui estamos na fronteira entre nossa esfera e a prxima em ascenso. Alguns de ns somos capazes de enxergar mais adiante e em mais detalhesque aqueles que no atingiram o desenvolvimentodesimesmosatesteponto.Oqueestouvendo,digolheagora. Estamosnopicodeumamontanha,queumademuitas.Diantedensestum pequeno vale, e seguemse fileiras e fileiras de cumes e picos mais altos; e quanto mais longesefocalizaoolhar,maisbrilhantealuzqueosbanha.Masaquelaluzdemaneira nenhuma parada.Movese ebrilha e cintila e lanase entreas montanhas longnquas como se elas estivessem cercadas por um oceano de cristal ou de eletricidade. Este o aspecto,nadamaispossofazerporvocalmdisso. Hribeireseprdios,masdistantes.Seiqueentreestasmontanhashgrama,e plantasfloridaservoresepradosejardins,easmansesdaquelesquehabitamnaquela Esfera.Masistoestforademeualcancedeviso,jqueapenaspossoverasmarcasat ondesuporto. Esobretudoisto,eatravsdetudo,euvejooAmordeDeuseSuainexcedvele melhorgraaebeleza:emeucoraopulsaderegozijo.Estouseguindoadiantee,quando tiverterminadominhatarefaaqui,aquemefoidadaparafazer,enoantesdisso,seique alguns cidados justos daquela terra encantadora viro e chamarmeo, e vibrarei de alegriapordirigirmeparal. Ah, mas, meu irmo, no assim com voc tambm?O que aquela esfera mais distante para meu corao, a prxima de seu progresso deveria ser para voc, numa amorosacomparao. Eulhedescreviapenasumpoucodestaesfera,masosuficienteparadaravoco

146 Rever endoG.VALEOWEN

saboreoapetiteparafazlourgiremsuamarcha. Eu recorreria a uma clareira e convidaria voc para manter seus olhos alerta, mirando acima. No,seu ptropearia porqueseus olhos no estariam mirando o cho. Pois aqueles que olham para cima no olham no caminho que esto seguindo; e ns olhamosparabaixoparamanterseuspassosbemseguros. Porquetudoestbem,meututelado,sim,tudoestbemnestaunidade,porque eleacreditaemnsqueservimosanossoSenhor,nEleseucoraoest,eningumfar comqueeletropece. Ento esteja assim. O mundo torpe e fatigante, s vezes, ou frequentemente, mas h beleza tambm, e amor, e aspiraes santas. Sirvase destas, e sinta prazer. D delas a outros livremente, e a depresso parecer menos depressiva, e a luz alm aparecer mais clara e brilhante, e os filhos da manh guiloo mais amorosamente paraaTerradoEternoPresente.+ Sexta,12dedezembrode1913. Estandonaquelealtopicoradiantecomaluzqueodistinguedosreinosatrsde mimebanhandotodosos queestodiantedelenestaintensaluz,comungocomaqueles das duas esferas e, atravs deles, com as esferas alm. Tais momentos so de felicidade grandedemaisparaseexpressarempalavras,eabremosolhosdoentendimentoespiritual paravercoisasgloriosasepoderosas,eamplosinfinitoseoamorqueenvolveatudo. Umavezquemepusempdestaforma,comafacevoltadaemdireoaomeu futuro lar, fechei meus olhos pois a intensidade da luz que se movia diante de mim era maiordoquepodiasuportarcontinuamente.Foilquepelaprimeiravezfoimepermitido verefalarcommeuguiaeguardio. Eleficounoalto,naposioopostaamim;eovaleestavanomeio.Quandoabri meusolhosvioali,comosetivessesubitamentetomadoformavisvelparamim,paraque eupudessevlomaisclaramente.Edefatofoiassim,eelesorriuparamim,epermaneceu observandominhaperplexidade. Eleestavavestidocomumatnicaparecendoserfeitadesedabrilhantequeia at os joelhos, e cintura portava um cinto de prata. Seus braos e pernas estavam descobertosepareciambrilhareemitiraluzdesuasantidadeepurezadecorao;esua faceeraoquemaisbrilhava.Eleusavaumchapuazulsobreseucabelo,queeraprateado indo ao dourado; e no chapu brilhava a joia de sua ordem. Eu no tinha visto uma daquele tipo antes. Era uma pedra marrom emitindo uma luz marrom, muito bonita e cintilandocomavidaqueestavaemtornode ns. Finalmente, Venha comigo, disse ele; e eu estava com medo, mas no aterrorizado,apenasenvergonhadopelotemor.Naquelemomentotivemedo,nadamais. Entoeudisse,Conheoocomosendomeuguia,senhor,meucoraoassimme diz.E deliciome em vlo assim; pois encantador ebrando para mim.Osenhor nunca esteve comigo em pessoa na minha estrada celeste, mas sempre diante de mim, assim nuncapudetoclo.Eagoramedadovlodestejeito,emformavisvel,eporissoestou felizemagradecerlheportodoseuamoreproteo.Mas,meusenhoreguardio,temoir aosenhor.Poisenquantoeufordescendoaovale,obrilhodesuaesferavaimeofuscare meuspassosestaroinseguros.Equandoeuascenderaosenhor,pensoquedesmaiareipor causa destas glrias maiores que estosobre o senhor. Mesmo aqui, eu, desta distncia, sintoqueno aguentarei pormuitotempo... Sim,destavez,elerespondeu,sereisuafora,comomuitasvezesantesjfui, mas nem sempre foi do seu conhecimento; e nas vezes quando sabia que eu estava por perto, mas somente em parte. Estivemos to juntos que agora posso darlhe mais que

147 AVIDAALMDOVU

antes. Somente seja forte, e com toda sua coragem exposta; pois nada lhe far mal. Foi paraestemesmofimquelheinspireiparaqueviesseataqui,paraqueeuviesseatvoc. Ento por instantes vio realmente bem imvel, como se ele pudesse ser uma esttua.Masagorasuaformatomououtroaspecto.Elepareciaestarcomosmsculosde seus braos e pernas tensos; e pude ver atravs da fina roupa que seu corpo estava exalandotodoseupoder.Suasmosestavamaoladodocorpo,ligeiramentevoltadaspara fora,eseusolhosestavamfechados.Entoumacoisaestranhaaconteceu. Dapartedebaixodeseuspsapareceuumanuvemmescladadeazulerosa;ese moveu atravs dele at mim, formandose uma ponte entre os dois picos, passando por sobre o vale abaixo. Era de uma altura um pouquinho maior que a de um homem e de larguraumpoucomaisampla.Istogradualmenteveioatmimeenvolveumee,quando olhei,pudevloatravsdaneblinaeelepareciamuitoprximo. Entoeledisse,Agoravenhaamim,meuamigo.Caminhefirmementeem minha direo,enoseferir. Acomeceiaandaraeleatravsdaquelacolunadenuvemluminosaqueestava todasobremim, e,conformeiapassando,viqueeraelsticasobmeusps,comoumveludo muito espesso, mas apesar disso no afundei pelo cho at o vale, mas continuei meu caminhosuspensocomenormealegria.Eleolhouparamimesorriaenquantochegavaa ele. Masapesardequeparecessetoprximo,nooalcanava,enoainda...eleempsem seretirardaminhafrente. Finalmenteestendeusuamoe,unspassosmais,euatinhanaminha,eeleme conduziunumacaminhadamaisfirme. Entoapontedeluzesmaeceueacheimeempnooutroladodovale,eolhei atravs dele para minha esfera. Eu tinha atravessado tudo por aquela ponte de luz e poderescelestiais. A nos sentamos e conversamos juntossobre muitas coisas. Eleevocou minha mente desafios passados, e mostroume onde eu poderia ter feito de forma melhor em minhas tarefas; algumas vezes recomendoume, algumas vezes nada recomendou, mas nunca me censurou, somente advertiu e instruiu com amor e bondade. E a disseme algumacoisadaesferafronteirianaqualeuhaviaestado;ealgumasdesuasglrias,e comomelhorsentirlhesuapresenaquandoterminasseminhatarefaparaaqualdeveria retornarefindar. Eassimeleconversou,eeumesentiverdadeiramentenumestadomuitobomde foraealegria,edemaior coragemparaocaminho.Poiselemedeudefatodesuagrande fora e de sua santidade maior, e eu entendi um pouquinho mais do que at ento da grandeza do potencial humano na humildade, ao servir seu Mestre o Cristo, e a Deus atravsdEle. Elevoltoucomigopelo caminhodovale,comseubraosobremeuombropara meajudarcomseupoder;econversamosdurantetodoopercursodocaminhoparabaixoe ento, quando a ascenso da colina do outro lado comeou, vagarosamente ficamos em silncio.Emvezdeusarpalavras,comungamosusandopensamentose,quandomevoltei ligeiramenteafimdeolharparaele,percebiquenopodiamais vlotoclaramentee comeceiaentristecerporisto.Maselesorriuedisse,Esttudobem,meuirmo.Sempre esttudobementrevoceeu.Lembresedisto. Elesetornouaindamaisesmaecidominhaviso,efuicomandadoavoltarpor esta razo. Mas ele me impeliu gentilmente e, enquanto subamos, definitivamente desapareceudeminhavista.Nuncamaisovidestaforma.Masagoraeuoconheciacomo nuncaantes.Sentiotocarmequandoatingiocume.Volteimeeolheiparaobrilhodasua esferaatravsdovale,masnoovinooutrolado. Exatamentequandoestavamevirandoparapartir,entretanto,olheidenovo,evi umaformavelozatravessarsobreospicosdasmontanhasalm;nonumaformaslida,

148 Rever endoG.VALEOWEN

comoeletinhaestado,masumaformaquasetransparente.Comoumraiodeluzdosol,ele sefoidemimvisivelmente,ouemparte;aquelaviso,tambm,lentamentedesapareceu. Masalisentisuapresenacomigo,sentiqueelesabedemimeoquepensoefao.Evirei meparadescercommuitaalegriaemaiorforaparatrabalhar. Comodaquelaesferamaisbrilhantetantabnodadaparamim,nodeveria eu,emretorno,distribuirquelesquenecessitamtantoquantoeu?Eassimfazemos,meu tutelado. Atravs dos cus abaixo dos nossos, e a vocs na terra ns vamos sempre, e ministramos com muita alegria. Pois muito encantador fazermos aos outros nossos companheirosoquetoprodigiosamentefeitoparans. Nopossofazerumaponteparavoc,comoelefezparamim;porqueavariao de graus entre a esfera terrestre e esta, presentemente, grande demais para ser atravessadaassim.MashumCaminhopeloqualatravessamosnotempocerto,comoEle disse.ESeupodermaiordoqueaquelequemefezaestradaatravsdoValedosPicos.De quemeusouumservomuitosubmisso.Masaquiloquenotenhoemgraudesantidadee sabedoria, eu me esforo em suprir com amor, e se ambos servirmos a Ele como somos capazes,Ele nos manter em paz, estando nEle atravs da mais profunda glria para a maiorglriaqueestalm.+ Segunda,15dedezembrode1913. Deixeiaqueleassuntosuspensoporcausadotrabalhoquetivequefazerantesda horaemqueseriachamadoataqui,paraqueeleestejacomoeleest.Oh,abelezaea grande paz daquele lugar, e dele que o meu guia. Se as pessoas daquela esfera to longnquaforemsametadedebonitoseamorososdoqueele,entosemdvidauma corridaabenoadaestanaqualestouempenhado. Masagora,meuirmo, devoajudloiralm,emsuaestrada.Eistofarei,mas por pouco ou por muito, acrescentarei algo que o habilitar, e a outros, a seguirem na estradaqueeumesmojtrilhei.Alcanceme comsuamo,ento,efarei,deminhaparte,o queposso. Deixei aquele lugar, digamos, soerguido, e desde ento meu alcance foi muito maisamploparamim,comosepudesseverdoalto,longeosuficienteparaverasquestes em curso nassuas verdadeiras propores, e de vez em quando fao isto,quandoalgum problemamaisaborrecidoqueosoutrosdeixaconfusoomeuraciocnio.Vejocomosev doslugaresaltosprximosdaquelaesferadistante,eascoisasseresolvemordenadamente, etornamsemaisclaras. Faa isto, meu tutelado, e a vida no mais parecer complicada; mas os princpiosordenadoresteroseuslugaresdedireito,eoAmordenossoPaiservistomais amplamente. Nestasequncia, continuarei a descrever a voc mais desta esfera na qual meutrabalhoatualestprojetado. Descendo,viroparaoladodireitodorioe,pegandoumaestradaquecirculaem tornodasrvoresaumapequenadistnciadalieatravsdeumaplanciequeestnolado direito dasmontanhas,sigomeucaminhosozinho,emmeditao. Ento encontro uma caravana daqueles que habitam l adiante, e estes eu descreverei a voc. Alguns deles esto a p, e alguns a cavalo, e alguns em vages, ou carruagens soveculosabertos,demadeira,comourosobreelaparafazeraligaoeo ornamentoemvolta,etambmemblemasnapartedafrente,osquaisdizemdequereinoe ordemsooscavaleiros.Asvestesdamultidosodecoresvariadas,masadominantea cor de malva, aprofundando em prpura. H quase trezentos homens, e recebo e dou saudaes,eperguntodequeterritrioelesso,edequetipodetrabalho. Aqueleaquemfaleisaidafilaparameresponder.Elemedizqueescutoufalar

149 AVIDAALMDOVU

queumapartedeles,daNonaEsfera,estpararecebersuainiciaoparaaDcima,tendo sido qualificadosaissoporsuasrelaessociais.Aoouviristo,pediquefalasseaolderque os acompanharia a fim de ver o que aconteceria alm, e tambm que eu poderia acrescentar minhasboas vindas s deles. Ao ouvir isto, elesorriu e disseme para andar com ele e ele garantiria minha aceitao. Porque, acrescentou ele, aquele que voc chamadelderestandandoladoaladocomvoc. Aoouviristovireimeeolheiparaele,gratamentesurpreso;poiseleusavauma tnicaprpura,verdadeiramente,massemornamentos,eatiaraemsuacabeatambm era uma fita prpura com apenas uma joianela, esem emblema.Outros estavam muito maisricamentevestidos,eolhandodeperto,maisgraciososemajestosos.Nodissemais nada, mas ele era de grau evolutivo mais alto que o meu, como j tinha comeado a suspeitar,esabiademeuspensamentossemprecisarexpressar. Entoelesorriudenovoedisse,Estesrecmchegadosdevemmevercomoestou agora,porquealgunsdentreeles,disseramme,noestomadurosparaumaexibiode brilhomaior.Portanto,outrosdevemsertogloriososquantoeu,enoseroofuscados. Voc no teve recentemente um encontro, meu irmo, que servir para lhe mostrar que muitaglriapode,provavelmente,prejudicaremvezdeajudar? Confesseiqueistoestavacerto,eentoeledisse,Vocv,soudaesferaqualseu guia pertence, e permaneo aqui at acabar minha tarefa da forma como eu mesmo propusfazer.Porissocondicionoamimmesmoemtamanhotalqueaquelesnossosirmos eirmsquevmataquideverosentirasimplicidadedolar,atqueamadureamparaa glriadaCorte.Porissovenha,meuirmo,elevaremosestesadiante,atquealcancemo rio. Fizemos assim e atravessamos o rio com eles, nadando, homens e cavalos e carruagens, tambm, e chegamos ao outro lado. Deixei minha cidade direita e fui passagem que vai entre as montanhas, onde o cenrio amplo e volumoso. Rochas erguemsecommuitamajestadeemamboslados,comopinculosetorresecpulas,eso de cores variadas. Aqui eali a vegetao cresce, e agora visto um plat estendendose entreasencostasdeduascolinas,eneleestacidadeprincipaldeumacolniadegente felizquevm,edecimaolhamparans,eacenamemsaudao,ejogamfloresans como smbolodeamor. Assimpassamosaolongodoestreitoenofinalsamosnumvalequeseabrenos dois lados, e este lugar aqui muito bonito. Grupos de rvores ajuntamse formando clareirasehmansesmajestosas,ealgumasdetipomaissimples,demadeiraepedra;e h lagos e cachoeirasque caem com msicasuave no rioque corre em seu caminho, da montanhadistantedaqualviemos. Samos destePortal, queopovodoValechamadePortaldoMar,ediantede ns vemos o oceano aberto, no qual os rios desembocam de uma grande altura, e encantadorvlosenquantocaem,comomilharesdepeixesreiecolibris fazendoseuvoo multicoloridopelaencostadamontanha,flamejandoereluzindo,guaadentro.Descemos pelastrilhaseparamosnacosta;masalgunsaindaficaramparatrs,paraesperarempor aquelesquedevemvirpormar.Chegamosnahoracerta,poisnossoldertempoderesque sodaesferaacima,epodeusarasforasdaquelazonaaquiparafacilitar.Eleassimfez, portantopoucosmomentosdepoisqueestacionamosnacostaumgritofoiescutadopelos nossosobservadores,vindodacaravanaquejestvisvelnalinhadohorizontedomar. A,circundandoascurvasdacostaalmdorio,chegaacaravanadenossassenhorasque, conforme aprendi quando perguntei, tinham suas habitaes naquele distrito para que pudessemreceberaquelesquevmparaaquelacostavindosdeterrasdistantes. Foigrandeanossaalegriaaosaudlas,edelasaorecebernosesaudarnosem retorno. Ento, l no alto de um cume, onde esto suas habitaes, vimos sua Me. Ela estava vestida da cabea aos ps numa vestimenta prateada, e brilhava atravs de sua

150 Rever endoG.VALEOWEN

roupa como um lindo diamante cintilante, ou uma prola revestida de vida e vitalidade. Elaolhavaatentamenteogruponomar,eentocomeoufazerummovimentoondulante comsuasmos. Nesta hora vimos um enorme buqu de flores tomando forma em suas mos. Ento ela trocou seus movimentos, e aquilo comeou a flutuare esparramar tomando a forma de uma corda de flores que foi pelos ares, alto, atravs das guas, at que a extremidadepermaneceusobreaspessoasqueestavamnomar. Ento ela comeou a girar em torno e formar uma espiral plana, circulando sobresuascabeaseento,gentilmente,desceusobreeles.Enquantoeuobservava,visuas faces mudarem de expectativa inquiridora para risos alegres de felicidade, por terem entendidoomimoquereceberamesouberamentoqueoamoreabelezaesperavampor elesnestanovaesferaqualviajaramdetolonge. Agoraeujconseguiaverotipodeembarcaodeles.Naverdadenoerauma embarcao,masumabalsa.Comopoderiafalardelasimplesmente?Era,semdvida,uma balsa, mas sem estrutura aparente, havendo sobre ela sofs e camas macias, e instrumentos de msica; e destes, o principal era o rgo no qual agora estavam trs homenscomeandoatocaraumstempo tudoistoeoutrascoisasparaoconfortodeles. Numdosladospercebialgoquepareciaumaltardeoferendas,masemdetalhesnoposso explicar,porquenoseidousoespecficodaquilo. Ento o rgo comeou a soar, e as pessoas ali interromperam tudo para um hinodelouvoraoPaideTodos,aQuemtodososjoelhossedobramemadorao,porques nElehVida,etodosestoligadosaEle.OSolbrilhaemdireoVidanaterra,eosCus socomocmarasnoSoldandoluzeocalordoamor.ParaAqueleeparatodosaquelesde Deus Que devem a Ele o nascimento e a devida submisso, que seja nosso dever pagar oferecendoumcoraopuroeumlegadodelealdade. Bem,estaspalavrassoaramnumestranhotomparamim.Masquandoosescutei, eamsicaqueatravessouoar,olheimais umavezoAltar,porquepenseiencontrarali uma resposta. Mas no pude. No havia sinal ou emblema nele pelo qual eu pudesse interpretar tudoisto.Somentemaistardefuicapazdeentenderosignificadodaquilo. Mas voc chegou ao fim de suas foras por esta noite, meu tutelado. Portanto, pararemos agora,eretomareiestetemaamanh,sequiser.Nestanoite,queDeuslhed Suasbnos,comosempre.Zabdielestcomvocempensamentoeemcomunhodiae noite.Lembresedistoeentendercomochegammuitospensamentosesugestes...Nada maisporagora.Voccomeaafatigarse.Zabdiel.+ Quarta,17dedezembrode1913 E agora continuamos naquele assunto da chegada daqueles das terras longnquas do outro lado do mar. Sua viagem foi longa a fim de preparlos para seu assentamentonasuafuturaresidncia. Assim, eles desembarcaram na costa e todos foram reunidos embaixo do alto promontrio que l havia, como uma gigantesca torre de observao. Ento seu lder procurouentrens pelonossoChefe,efinalmenteoencontrou,ereconheceuoporquej haviamsevistoantes.Entoveioateleeosdoiscumprimentaramsecomocalordoamor e dasbnos. Conversaramjuntosporalgumtempo,eentonossoChefeficouempefalouaos nossosnovoscompanheiros,algumacoisacomo: Meusamigosecompanheiros,crianasdoPaideTodos,aQuemtodosadoramos deacordocomaluzquetenhamos,declaroquesobemvindosaoseunovolar. Vieram de longe em busca dele, e ele no desapontar medida que forem

151 AVIDAALMDOVU

explorandosuasbelezas.Nadamaissouaquiqueumhumildeservo,masparaaColnia na qual estou estabelecido que vocs sero guiados para comearem seu modo de vida aqui;fuimandadoavocsparadarlhesasboasvindas. Como bem sabem, e vocs aprenderam atravs de um longo perodo de treinamento,afqueumdiativeramfoicomoumsimplesraiodetodoobrilhodosoldo grandeAmoreBnodoPai.Nodecursodesuainstruoedesenvolvimentochegarama entender isto e mais. Um item somente de suas maneiras peculiares de adorao vocs retiveram o Altarquevejosobreseulocal.Mas,comoadevoodiferenciadacaiudeseu pedestal, e como vi que no havia fumaa de incenso subindo medida que vocs se aproximaram da costa, em oferta de agradecimento e adorao, penso que, como um mimoousmbolo,seuAltarperdeualgum,outodo,significadoavocs.Ficaporsuaconta escolheremsetraroaquilocomvocs,ousedeixarobordoparadevolvloparaaterra deondevieramparaousodeoutrosmenosevoludosquevocs,oudesceroaquilopara c, carregandoo na sua vida nova aqui. Por obsquio, poderiam consultarse entre si, e comunicarme? Ento fezse uma conferncia, mas no muito longa; e o portavoz disse, Meu senhor,mesmocomoosenhordiz.Nohomenorsignificadoficarmoscomaquiloque umdiafoiumauxlioparaconhecereadoraraDeus,nossoPai.Poischegamos,pormuito ensinamentoporpartedeoutros,epornossaprpriameditao,aoconhecimentodeque todososfilhosdoPaisodeumasorigemeraa,comofilhosdonicoPai.chegadoo tempoemqueistonomaisnosajuda,elembrapartequedivide,mesmoporquedevemos seramorososetolerantesnogeral.Gostaramosdemandardevoltaaquilo,paraaqueles llongequetalvezselembramdemaisdetalhesdaquelareligioparaalmdaqualagora progredimos.Eagora,meusenhor,seguiloemosparaaprender,porsuabondadeeade nossos companheiros que servem sob seu comando, o que mais podemos fazer pela Irmandadedetodaahumanidadenaluzdestaregiomaisbrilhante,eaquelesreinosque estoalm. Oquedisseestmuitobemdito,respondeuoChefe,edeveserassim.Tivessem escolhido outra coisa, termeiam agradado; mas esta escolha agradame mais.Eagora, meus irmos e irms, venham, e vou levlos aos camposque estoatrs deste Portal, e paraseuLar. Dizendoassim,elesemisturouentretodos,ebeijoucadaumnatesta;epercebi que,quandoeleagiuassim,seussemblantestomaramumaspectomaisluminoso,comoo nosso; e suas roupas ficaram mais radiantes tambm. E a Mame desceu de seu posto acima, e fez como ele. Eles estavam to alegres conosco, e ns com eles, que no nos apressamosempartir.Tambmseulderandouumapartedocaminhoconoscoparanos fazercompanhia,esamospeloPortal,enquantoaMameesuasserviaiscantavamum hinodeGlriaaDeus,eparans umdeboasvindaseadeusemums. Tomamos ento nossocaminhoaolongodovale. AgoravocpensariasobreoAltar,eosignificadodaspalavrasdenossoChefe... Sepossointerromplo,Zabdiel,porqueevitadizermeseunome? Voudizerseunomedeumaformaquepossasercolocadoemsuasletras,masno possofazlodamaneiraqueessencialmente.Maisainda,istonomepermitido.Vou chamloHarolen.Estapalavratemtrspartesaoserpronunciada,eassim;evaiservir lhemuitobem.Entocontinuemos. Ele teve muita ocupao no meio da multidoatque passamos o vale, o rio e chegamos bem no pas cujo aspecto at agora no lhe descrevi, porque estava alm daquelelugarondeoencontreipelaprimeiravez.Quandopercebiqueeletinhaumafolga, aproximeimeepergunteilhequemeramestesequeadoraoprestavam,conformeoque ele tinha falado na costa. Harolen respondeu, efetivamente, que eles na vida terrena

152 Rever endoG.VALEOWEN

tinhamsidoadoradoresdoDeusCujoNomeestavaemsegredonoFogoenoSol,aoQualos persasantigosreverenciavam. Agora,devoacrescentar,deminhaprpriacultura,esteadendo.Vocdevesaber que quando as pessoas primeiramente vm da vida da terra no primeiro estgio de sua vida eterna neste lado, elesso comodeixarama terra. Isto voc sabe bem. Aquelesque tmqualquerreligiosriacontinuamsuaadoraoemododevidaecondutadeacordo com aquela religio, conforme seus princpios reguladores principais.Mas medida que progridemvo,digamos,abrindoasasas,enquantoserompeocasulo,umacamadaaps outra,proporoqueseguemdeumaesferaaoutra.Assim,enquantoalgunsavanam rapidamentefrente,amaioriademoraesegueadiantemaisvagarosamente;eaqueles quedeixaramosoutrosparatrs,devezemquandoretornamaelesparainstrulos. E assim seguem, de era em era, de reino a reino, de esfera a esfera; e a cada instante aproximamse cada vez mais perto para a ideia Universal do Pai de Tudo. Os companheirosestoaindajuntos;masaprendemasaudar,eentoaamar,companheiros de outras modalidades de pensamentos e crenas religiosas; e estes fazem o mesmo. E assimhumconstanteecrescenteintercursoentreaquelesdevariadoscredos. Masestlongeotempoemqueamaioriaagregarsenumaabsolutaunidade. Estesantigospersasaindaretinhamalgumasdesuasmaneiraspeculiaresdeolharparaas coisas,eaindaassimfaroporumbomtempo.Nemesperadaoutraforma.Porquecada umtemsuaprpriacaractersticaeacrescentaacomunidadedetodos. Mas aquele grupo galgou mais um degrau frente durante aquela viagem no mar.Entretanto, eu diriaque duranteaquela viagem foram induzidosa perceber que j haviam progredido aquele passo frente. Assim aconteceu naquele momento de suas frases,edaformaquefizeramsuaadorao,dandoaela,aomeuver,umtomeumaforma jdequemaisexteriorqueinterior.Equandootestefoiaplicado,elesdecidiramdeixaro Altarparatrs,paraseguiremadianteparaaIrmandademaisampladaFamliadeDeus nosCus.issoquedeixamosdesaparecernasbrumasatrsdens,umapsoutro,esses pequenosrecursosquenaterraparecemtoimportantes.assimqueaprendemosaquio querealmentesignificamAmoreIrmandade. Voc est perturbado, meu tutelado; porque posso tanto ver quanto sentir sua mente e corpo alterandose. No se permita estar assim, meu irmo. Pois saiba e esteja segurodisto:qualquercoisaquesejarealeboaeverdadeiraperseverar.Somenteaquilo quenoforassimdesaparecer.EEle,aQuemvocserve,indubitavelmenteaVerdade, masnolhereveloutodaaverdade;oquenoerapossvelserfeitoporcausadaquelesque sosujeitosalimitaesdavidacomovoc,queviveencarnadonaterra.MasEledisseque vocsseriamguiadosparatodaaverdade,eistovistoacontecendonasesferasalmdos limitesdaterra.Venhofalandodistosempreatagora;eestadiretrizcontinuaeunosei emquaiseternidadesdaexistncia,ouquaisinfinidadesdeexpansesemsabedoriaeamor esublimepoder. Masistoeuseieu,que,comovoc,prestorevernciaehomenagensaoCristo NazarenodeDeus,equeprestoagoraminhareverentedevoodeumaformaquevocs aindanopodem isto,eudigo,eusei,meututeladoecompanheirodetrabalhonoReino, queEleestaindadiantedeumalonga,longacaminhada.AluzquemecegariaparaEle, emsuasantidade,comoaluzdoentardecerparamim.LindoEle,eusei,porquejovida formaquesoucapaz,masnoemSuacompletaglriaemajestade.LindoEle,tambm,e amoroso como no posso encontrar palavras para dizer. E a Ele sirvo e reverencio com alegredevooeenormealegria. No tema pela sua prpria lealdade. Voc no ser afastado dele por prestar revernciaaoutroscompanheirosdeoutrafquenoanossa.Poistodos soSuasovelhas, mesmosenoforemdesteaprisco.Quem,efoi,oFilhodoHomem,eportantoIrmode todosns.Amm.+

153 AVIDAALMDOVU

Quinta,18dedezembrode1913. Oterritrioatravsdoqualpassamoseracheiodecolinasmasnomontanhoso, eportodososladoshaviaouteirosverdejantes,eaquioualiumhabitante.medidaque caminhvamos,Harolenfoilentamentemudandoseuaspecto.Surgiucomumsemblante brilhante,esuavestimentacomeouaassumirumaaparnciamaisluminosa.Aomesmo tempo em que avanamos passando obosque ao lado esquerdo, ele chegou sua beleza normaleapareceuassim:Emsuacabeaapareceuumsmbolodeluz,comosepudesseser umacoroade joiasvermelhasemarrons,quecintilavamebrilhavamemitindoseusraios,e entreos raiosesobreelespairavaumaradiaoesmeralda.Suatnicaiaatosjoelhos, deixando seus braos nus, e usava na cintura um cinto de ouro, fechado com uma substnciaparecidacomprola,masnascoresverdeeazul.Seuchapueradamesmacor, destasduascores,eemseuantebraohaviafaixasdeouroeprataentrelaados. Eleficouempnovago,oqualtinhaduasrodaseeramuitobonito,emmadeira emetal,econduzidopordoiscavalos,brancoemarrom.Noteiqueaquelemarromestava em evidncia em todos os cantos, mas no tanto paradar distino a esta cor mas, isto deve ser dito, parasublinhar todos os ornamentos,de uma forma quesua presenaseja vista,masquenoseuaspectosejasuave. Simbolismo nesta regio desperta muito interesse e amplamente usado. Eu, entretanto, parecia ler neste esquema de suas cores o fato de que ele pertencia a uma ordemeumreinonosquaisomarromeradistinguvelmas,servindonestaesferainferior, nestas atuais propriedades, estas outras cores que so mais familiares entre ns desta esferaderamlugarparaacordele,elequefoieleitoparaserviraquiumtempomaislongo queonecessriopararealizarodevido. Mas assim que olhei para ele, assim to simplesmente vestido e to bonito no conjunto,sentiseugrandepoder.Porqueemseusolhosclaramentebrilhaasantidadecom adignidadedecomando,enquantosuatesta,sobreaqualseucabelomarromrepartidoe ondulase nas tmporas, parecia refletir a humildade e a gentileza de uma irm muito amada.Assimeleera;ningumdemenorcategoriapoderiavoluntariamenteseoporaele, eningumpoderiatemlo,sendosimplesoseuintentoeamorosoemtudo.Umacoisaele tinha,aquemoseguisseemsualiderana:alegria;eemsuaproteoeorientaodeveria estarbemcolocadaaconfianaimplcita.PorqueeleeraumPrncipe,comopoderdeum Prncipe,esabedoriaparaousocorretonagentilezaenoamor. Continuamos nossa jornada juntos, sem muita conversa mas bebendo de toda aquela beleza daquele lugar com muita alegria no corao, e a paz estando sobre ns. Assim chegamos finalmenteao lugar onde os recmchegados deveriam parar e ficar ali um pouco, at que se familiarizassem em seu novo ambiente. Ento eles prosseguiriam adiante para o interior, para uma das instalaes, e talvez fossem alguns para uma, e algunsparaoutra,deacordocomamelhoradaptaoparaesteouaquele,notrabalhoou serviodestaesferanoReinodeDeus. Chegando aqui, Hartolen mandou que parssemos e pediu silncio por uns instantes, pois tinha uma mensagem a trazerlhes de sua cidade principal, que estava adiante,almdascolinaseforadavistadetodos. Fizemossilncioe,naquelahora,umgranderaiodeluzatravessouoscusvindo de um ponto alm, de algum lugar atrs das colinas nossa frente. Parou sobre ns e ficamosinundadosembrilho;masningumseassustououtemeu,porquealuztinha,emsi, muita alegria. Mas se aquilo nos cobriu, ento, sobre a carruagem na qual estava, o Prncipeeragloriosodeservisto. Eleficoualiquaseimvel,masaluzsobreeleficoufocadaeconcentrouse;eele apareceu,nocomoatestahora,mascomoera,transparenteeflamejanteemsuaglria. Como posso fazer para que voc tenha uma pequena ideia do que quero dizer? Tente

154 Rever endoG.VALEOWEN

imaginlofeitodealabastro,masvivoebrilhanteeirradiantecomabelezadeumaluz gloriosa,elaprpriavivaeresplandecenteemfelicidade.Cadajoiaeornamentotornase ofuscadoporela,eacarruagemestavacintilandocomolabaredasdefogo.Etudosobreele eramaglriaeamajestadedavidaeenergia.Oscavalos,tambm,notantoabsorviam, mas refletiam a radiao. E o diadema em sua cabea brilhava com desdobrada intensidade. Elenoatingiaos custantoquantopodiafazlo,totranslcidoesublimado que tinha se tornado na aparncia. Ficou ali parado,seus olhos olhandodireto na luz e lendoacomoumamensagem,comoseelevisseoquenopodamosver,eistonoali,mas longe,sobreascolinas,nolugardeondeaquelaluzeramandada. Oqueaconteceuemseguidanossurpreendeumuito.Emvezdecompeliralguma maravilha ou milagre de poder, elesilenciosamentese ajoelhou em seu carro, e inclinou seurostoemsuasmos,silenciosoeimvel.Eentotodossentimosqueelenoestavacom medo, mas altivo, por aquela luz, e de toda a majestade superior. Soubemos que ele se ajoelhara a Um de maior poder e maior em santidade que ele. Ento ns, tambm, ajoelhamos e nos inclinamos em reverncia a Quem ele reverenciava, percebendoque o Poderestavapresente,mascujaPessoanoconhecamos. Assim que ele se ajoelhou desta forma, ns logo escutamos msica e vozes cantandoalgunslindostemas,massuaspalavrasnenhumdenspdeinterpretar.Ainda ajoelhados,olhamosparacimaevimosqueHarolenhaviadescidodeseucarro,eficouem pnaestradaemfrenteans,suacaravana.Andandopelaestrada emdireoaele, havia umHomem,vestidodebrancodacabeaaosps.Umcrculodeluzatravessavasuatestae cingindoSeucabeloparatrs.Elenousavanenhumajoia,massobreSeusombroshavia duasfaixas,asquaiseramcruzadasnomeiodeseupeito,eerampresasnolugarcomum cinto. Elas e ele eram prateados, mesclados de vermelho. Seu rosto era calmo e com nenhuma outra majestade que no fosse amor e bondade; e Ele andou com passos vagarososesuaves,comoseElesuportasseaaflioeadesgraadealgunsuniversosem Seu corao. Vimos que no havia tristeza, mas alguma coisaparecida e que ainda no possotranscrever,toinsondveleraaquelacalmaenvolventequeestavasobreEle. EleveioatondeaindaestavaajoelhadoHarolen,edissealgumaspalavrasaele numalnguaquenoconhecamos,etambmsuavozeratobaixaquesentimosqueEle falou,masnooescutamosdefato.OPrncipeolhouemsuafaceesorriu,eseusorrisofoi amoroso, como tudo vindodele era amoroso. Ento oOutro seinclinou e o envolveu em seusbraos,eolevantou,ficandoaoseulado,esegurouumadesuasmosnasuaprpria. Estandodesta forma, alcanousua mo direita e, olhando para ns, Ele nos abenoou e disse palavras de carinho e encorajamento para prosseguirmos nosso trabalho que nos esperavaadiante. Elenoeraeloquente,masSuaspalavrasforamcomoasdeumameparaseus filhinhosqueseguemparaumalongajornada.Nadamaisqueisso,editotoquietamente etosimplesmente,eemtograndesapincia,quenosdeumuitaconfianaealegria,e sentimosqueomedosefoi.Poisprimeiramentesentramosalgoparecidocomtemorem relaoaEle,diantedeQuemnossoPrncipeinclinouseeajoelhou.Estandoelesassim,a luzconcentrouseeenvolveuoHomem,enquantoEleseguravaamodeHarolen,Elese tornoumaisemaisinvisvel,eentosefoidenossasvistasdeondeEleestava.Ealuzsefoi, comoseEleativesseabsorvidonElemesmo,elevadocomElequandopartiu. Mais uma vez nosso Prncipe ajoelhouse na estrada, e inclinou seu corpo uns instantes.Entolevantousee,emsilncio,acenoucomsuasmosparans.Subiuemseu carroe,emsilncio,nsoseguimosemtornodamontanha,atquechegamosaumlugar pertodel,noqualtodosaquelespoderiamsuportarmorar.+

155 AVIDAALMDOVU

VII OS ALTOS PLANOS DO CU

Sexta,19dedezembrode1913. Deacordocomafqueestejaemvoc.Istopermanecesendouma promessade poderathoje,desdequeEleodissepelaprimeiravez;epodeserretomadocomcerteza plena de que se cumpre. Somente esta f deve estar presente, e ento esta capacidade manifestarse,demaneirasdiversasmassemincertezasdacausaouefeito. Veja, isto no s para voc, mas tambm para ns nestas esferas evoludas e progressivas. o exerccio de alcanar a f que ns estudamos como atingir e, quando atingida, temos como ajudar outros e alegrar a ns mesmos. Pois poder dar alegria e prazer,maisquereceber,comoEledisse. Masnomistureanaturezadafcomousodela.Navidaterrenaeladeuma qualidade indefinida no entendimento geral algo entre crena e um entendimento correto do que verdade. Mas aqui, onde estudamos todas as coisas em suas essncias, sabemos que f mais que isso. a capacidade poderosa de anlise cientfica, numa medidacorrespondenteaoprogresso feitoporqualquerhomem. Paraquepossalhemostrardamelhorformaoquequerodizer,contareiavoc umacontecimentonoqualistosentido. Euestavafazendoumavisitaoacertascasasporsolicitaodemeusuperior, paraveroquefaziamaquelesquelmoravam,eparaajudlosnoquepudesse,erelatar tudonavolta.Entofuideumacasaoutra,e chegueifinalmenteaumchalnumbosque, ondehabitavamalgumascrianascom seusguardies.Esteseramumhomemesuaesposa quetinhamfeitosuaevoluo,noltimoperododesuaascenso,ladoalado.Ganharama guarda das crianas, meninos e meninas, que foram natimortos, ou que morreram ao nascer,oulogodepois.Estestaisnoso,comoregra,conduzidosaestasCasasnasmais baixas esferas, mas trazidos para mais alto, paraseu desenvolvimento. Isto porque h pouco do que da terra paraser exigido na natureza deles; eeles tambm precisam de cuidadosmaisespeciaisdoqueaquelesque,mesmoquepouco,brigaramedesenvolveram naterraabatalhadavida. Osguardiescumprimentaramme,eascrianasvieramatrsdeles,paradarem suasboasvindasamim.Maserammuitotmidos,enorespondiamfacilmenteminha conversacomelesaprincpio.Todasestascrianassomuitodelicadasemsuabelezaque chegouataquiassim,eeuestavamuitoinclinadoaacarinhlas,estaspequenasovelhas donossoPaieSeuFilho.Entoosatra,efinalmenteficarammaisfceisdesetratar. Umpequenorapazapareceupertodemimecomeouabrincarcommeucinto, porqueobrilhoagradouo,eeleestavainteressadonometal.Entosenteinumpequeno bancodegramaepegueionosjoelhos,epergunteilheseelepoderiaescolheracoisalinda queocintopoderiatrazeraele.Eleprimeiroficouemdvidasobreosignificadodoqueeu disserae,emseguida,sobreaminhahabilidade. Masrepetimeuconvite,eelerespondeu,Umpombo,porfavor,senhor.Elefoi muito polido, e eu disse isso a ele, e disse que quando meninos pedem desta maneira,

156 Rever endoG.VALEOWEN

confiandoeacreditando,elessempreconseguemoquedesejam,seaqueledesejoforsbio eagradvelanossoPai. Dizendoisso,coloqueioempdiantedemim,ecoloqueimeudesejonoqueele pediu.Eeminstantesaformadeumpombofoivistanodiscodemetalquefechavaocinto, e ele foi ficando mais preciso, at que finalmente expandiu para alm do disco, e eu o peguei,eeraumpombovivoqueficouemminhamoearrulhava,eolhavaparamime paraomenino,comoseimaginandoqualforaacausadeseuser.Euoentregueiaogaroto, eeleopsemseupeitoecorreuparamostraraosoutrosoquehaviaacontecido. Bem,istohaviasidonadamaisqueiscaparapescarmaispeixe.claroqueeles vieram, um ou dois, atque veio umapequena multido de faces ansiosas olhando para mim,noousandoperguntar,alis,longedeseremcorajososparatanto.Euaindaesperei enodissenada,massomentesorriaaelesemretornoaos seussorrisos;porqueestava dandoaelesumaliodopoderdaf,esuahabilitaodemandavaalgumainiciativada partedeles. Foiumamocinhaqueprimeiramentetomoucoragemparadizerosdesejosdelae deseuscompanheiros.Elaandouemminhadireoepegouabordademinhatnicaem suapequenamocheiadecovinhase,olhandoparamim,dissequasetrmula,Sefizero favor,senhor...,eparoueenrubesceuconfusa.Entoaenvolviemmeusombrosepedique dissesseseudesejo. Elaqueriaumcarneiro. Disseaelaqueasordensestavamchegandoembomestilo,ecrescendologoem tamanho. Um carneiro era um animal de estimao bem maior que um pombo. Ela acreditavaqueeupoderiadarlheumcarneiro? Sua resposta foi bem ingnua. Ela disse, Se lhe aprouver, senhor, os outros tambm. Euricordialmente,echameiosparaperto,eelesdisseramquesim,seeupude fazerumpombocompenas,eupoderiatambmfazerumcarneirocobertodel(maseles chamavamdepele). Entosenteiefaleiaeles.PergunteilhesseamavamnossoPai,edisseram,Sim, muito,poisfoiEleQuemfeztodaestamaravilhosaregio,emostrouparaaspessoascomo amla.EulhesdissequeaquelesqueamavamoPaieramSuasverdadeirascrianas,e que se elas pedissem ao Pai qualquer coisa sbia e boa, acreditando que Ele estava presente em Sua vida e poder, assim elesseriam capazesde fazer suas vontades usarem aquele poder, para que a coisa desejada viesse a eles. Ento no era necessrio que eu fizessemaisqualqueranimalparaeles,porquepoderiamfazlos.Mas,comoseriaumcaso bemdifcildecomear,euosajudaria. Ento, ao meu pedido, todos pensaram no carneiro que queriam ter, e ento desejaram que viesse a eles. Mas aparentemente nada veio; e eu restringi meu poder dentro de certas limitaes,a propsito.Depois de tentarem um pouco, pedique dessem umapausa. Aexpliqueiquenohaviapodersuficienteainda,masquandocrescessemseriam capazes de fazer at isto, se continuassem a desenvolver sua f, em oraes e amor, e continuei,Porquevocstmestepoder,somentequeaindanoestgrandeosuficiente, exceto para pequenas coisas. E vou mostrarlhes que vocs tm algum poder em vocs agora,entocontinuemaaprenderassuasliesdeseusguardies.Vocsaindanotm poder suficiente para criar um animal vivo, mas tm osuficiente para influenciar um j vivoaviratvocs.Hcarneirosnesteestado? Eles disseram que no havia nenhum, mas que havia alguns num estado bem distantedali,ondeestiveramnumavisitapoucotempoatrs. Evocs,eudisse,porsuafepodertrouxeramumdestescarneirosatvocs. Aponteiatrsdelese,virandose,elesviramumcarneirinhopastandonagrama

157 AVIDAALMDOVU

entreasrvores,aumapequenadistnciadali. Elesficaramsurpresosdemais,aprincpio,parafazeremalgumacoisaanoser olharfixoparaele.Masalgunsdosmaisvelhosserecobraram,levantaramseecorreram, com gritos de alegria at o lugar onde ele estava e este, ao vlos, correu brincando e saltitandoparaencontrlos,parecendotoalegrequantoelesporencontrarcompanhia parabrincar. Est vivo, eles gritavam, e acenavam para chamar os retardatrios; e logo o pobrecarneiroestavasufocadocomafagosecarcias,comosepudesseserumacrianade suaprpriacriao.Eurealmentepensoqueelestinhamporeleumconsidervelsensode maternidadeepropriedade. Agora, isto pode parecer mais oumenos casual,de acordo com a inclinao de queml.Masquestodeessncia.Edireiavocqueapequenalindalioassimdadafoi o incio do que suceder, talvez longas eras adiante, na criao de algum cosmos, como poderserodequeseuplanetasejaumpequenomembro.assimqueosPrincipadose Poderescomeamatreinarparacoisasmaispoderosas.Oqueelesmeviramfazendofoi um ato de Criao. O que eles fizeram por si, com alguma pequena ajuda minha, foi o comeo de tal envolvimento que dever conduzilos quilo que fiz, e ento a progredir, como nesta esfera fazemos, de poder a um poder ainda maior, conforme a f v incrementando,poucoapouco,enquantoausamosaserviodEleQuenosddelaparaa nossafelicidade. Istof,einvisvelavoc,ouvistanotoclaramente,santificadapeloqueorae tem altas motivaes, traz asuperaodesua prpria satisfao. Usea ento, mas com cuidado,circunspecoetodaareverncia,porqueumadasgrandes responsabilidades queEleconfiouavoceansemmaiormedidaenorecursointermediriodeSeu grande amor. Que Seu Nome seja abenoado pela generosidade sem limites de Suas ddivas.Ammparasempre.+ Segunda,22dedezembrode1913. Assim foi, ento, na Casa e na escola das crianas. Agora s outras questes daquelajornada. Entreinumavilaondehaviaumpequenonmerodecasasagrupadas,mascada qual em seu prprio pequeno domnio. Aqui havia vrias comunidades miniatura de pessoasquetinhamemmosocupaesdiferenciadassomenteemdetalhes,masemgeral namesmalinhadedesenvolvimento.Ocabeadolugarveioencontrarmenumaponteque passava sobre um crregoque circundavabem prximoa estevilarejo e seguia adiante, eventualmente lanando suas guas naquele rio do qual j falamos. Assim que fizemos nossassaudaes,atravessamos juntos.Conformecaminhavapercebialimpezadosjardins ehabitantes,ecomenteicomaquelequemeacompanhava. Poderiadizerseunome,porfavor? Podeescrevlo,Bepel.Continuemos. Aproximeimedealgum,entretanto,quenotinhatantasadenoaspecto,eisto tambmcomenteiepergunteioporqu;poiseunofuiinformadodequalrazopoderia haverque,nestaesfera,pudesseembargaroprogressodealgum. Bepelsorriuerespondeu,Vocconheceohomemqueviveaqui,eleesuairm. VieramdasEsferasOitoeNoveumbomtempoatrs,juntos.Progrediramataquie,de vezemquando,voltamparaaQuartaEsferaondetmentesqueridose,emespecial,seus pais. Isto eles tm feito a fim de ajudlos a progredir. Mais tarde vieram a ter um pouquinhomenosdeseusossegodestasparagensporcausadoamorquededicamaestes

158 Rever endoG.VALEOWEN

detrs.Parecequeelesestofazendoseuprogressomuitovagarosamente,elevartempo antesquealcancemesteestado.Estesdois,entretanto,esperamachegadadealgumque tenhaautoridadeparapermitirquepartampararesidircomaquelesquequeremajudar, paraquesuapresenamaiscontnuapudesseestardisposiodeles, paracapacitlosa progredir. Vereiestesdois,respondi,efomosjardimadentro. Agora, voc pode estar interessado em saber como um caso como estes tem ligaocomistoaqui,eporissovouprosseguir,emmaisoumenosdetalhes,descrevendoo queocorreu. Encontrei o irmo num pequeno bosque ao lado da casa e aproximeime dele, inquirindo sobre sua irm. Ela estava perto, e fomos procurla. Encontramola ali, em profundameditao.Elaestavaemcomunhocomseuspaisdistantesemoutraesfera.Eu deveriadizerqueelaestavamandandosuaajudaeforasustentadoraparaeles,porque comunhoimplicanumaaomtua,eosoutrospoucopodiam,senada,aoretornarem seuspensamentosaela. Entofaleicomelesunsinstantes,edeilhesminhaconclusosobreestaconduta: Parece que a fora requerida para construir seu prprio progresso nesta Esfera est sendo derrubada por aqueles da Esfera de alguns degraus abaixo. Vocs esto sendo puxadosparatrspeloamorquelesqueestoali,eretardaramseuprogresso.Agora,se foremQuartaEsferaelfizeremsuahabitao,serocapazesdeajudlosumpouco, mas no muito. Pois, se estiverem por perto, por que teriam eles que se esforar para galgaremdegrausalmdoquepresentementeesto?Nobom,entretanto,quevoat elesdestamaneira.Masoamormaiorquequalquercoisa,ecomoencontradoem vocs eneles,serdegrandevaliaqueprevalea,atquandoosobstculosqueagoraobstruem tenhamsidoremovidos.AdvirtolhesdequeabandonaroseugraunestaEsfera,masque virocomigoaoseuChefe,epedireiqueelelhesdordemparafazeremoutrotrabalhono qualseuprprioprogressoestejaassegurado,enadaimpeaodeseusqueridos. Quando parti eles vieram comigo e, depois de consultar seu Senhor Chefe, eu estava feliz em ver que ele, principalmente, aprovou o que estava em minha mente. Portantoeleos chamou,edeulhespalavrasdeaprovaoporseugrandeamor,edisse lhesque,sepudessem,setornassemdaquelescujamissoerairaesferasabaixodevezem quandoe,laparecendo(condicionandoseaoambientedaesferanaqualdevemchegar), despachassem sobre algumas incumbncias que ele determinaria. Em tais ocasies ele poderiarequisitarqueseuspaistivessemapermissodevloseconversarcomeles.Emse fazendo assim, eles poderiam ser atrados para adiante e para o alto a fim de se aproximaremdaquelassuasduascrianaspertencentesaosreinossuperiores. Alm disso, ele aconselhou muita pacincia, pois de nenhuma forma eles poderiamserforadosasubirem,masdevemprogredirporseudesenvolvimentonatural. Elesconcordaram comissocommuitaalegriaegratidonocorao.EntooSenhorChefe abenoouosemNomedoMestre,eelespartiramfelizesparasuanovacasa. Desta forma voc ver, meu amigo e tutelado, que nos reinos superiores de progressosurgemproblemascomascaractersticasdaquelesdasesferasapenasacimado plano da terra. Porque muitos l, tambm,so atrados de volta pelo amor daqueles na terraquenoprogrediramtantoquepossamviremcomunhocomseusqueridosecomos ajudantes espirituais, e portanto no sobem muitos degraus acima do estado destes retardatriosencarnados. Mas h outros, tambm encarnados, que, pelo seu prprio avano fazem realmente pouco ou nada para retardar seus espritos guias, avanando com eles com esfororduo,comhumildade decoraoeaspiraessantas,soosqueajudamsempree noobstruem. Tenhamistotambmemmentejuntosmuitascoisasqueaprendeu.possvel,e

159 AVIDAALMDOVU

nosomenteisso,inevitvel, quevocsencarnadosnaterrarealmenteajudemoupuxem devoltaseusbons amigosdestelado. PensenaluzdosAnjosdaquelasSeteIgrejasaquemoCristoenvioupalavraspela modeJoo.Poiscadaum,pelasvirtudesoupecaminosidadesdaIgrejaquetivessemaseu encargo, foi julgado pessoalmente, assim como aquela Igreja que lhe foi dada como responsabilidade por Ele Queavaliou cada uma emseu exato valor; e foi premiado com louvoresouculpasoAnjoguardiodecadaIgreja,deacordocomoquemereceu,umou outro.medidaqueoCristo,oFilhodoHomem,identificounElemesmoacaracterstica dosfilhosdoshomens,eEleprpriofoicontadoparaasalvaodeseuscompanheirospor causa da concupiscncia deles diante do Pai, assim cada Anjoguia contado e identificado,ele,ouacomunidadenaqualeleestejacolocadoparaservir.Eleseregozija comelesesofrecomeles;alegrasecomeleselamentasuasfalhas.LembresedoqueEle disse, pois isso eu vi, no uma vez, nem duas nem trs, mas muitas, H a felicidade dos Anjos diante da Presena de Deus nos Cus quando um pecador arrependese. E acrescenteisto, meuirmo, os Anjosbrilhantesnemsempreestorindoapesardeque riem, e constantemente. Mas os Anjos tambm podem derramar lgrimas lamentar e sofrerpelastristezasepecadosdosquelutamalutalembaixo. Istonoficarsintonizadocomos nossos pensamentosemmuitasmentes.No faz mal, transcreva. E tambm, por qual razo nos alegraramos, se no pudssemos tambmlamentar?+ Tera,23dedezembrode1913. Poistudoissoesttoclaramenteescrito,quehomenseAnjostrabalhamjuntos no servio nico de Deus, e ainda os homens acham difcil de acreditar que isto seja verdade.porquedirecionammuitoospensamentosscoisasdaterra,emuitopouco origem das coisas materiais. No destas foras que entram imediatamente em contato comamatriaparamoldlaeusla,masalm,ondeelesusamaquelasforascomoum oleirousaargilaparafazerseujarroouvaso.Istojfoi,dealgumaforma,ditoavocpara transcrever.Estanoitecontarlheeiumasnarrativasdosfeitosdeles,comoos vemosem seustrabalhosdesteladodafronteira. Nem todos progridem igualmente em qualquer uma das esferas, mas alguns avanam alm dos outros. Aqueles de quem falei por ltimo eram da Dcima Esfera. Contareiagoradealgunsqueavanaramparaumavidamaioremaispoderosa. Emmeucaminho,conformefuiseguindodepoisdesairdavilaondehabitavamo irmo e a irm, cumpri minha visitao de inspeo a muitos outros locais. Um destes ficava entre as montanhas em direo zona que marca o comeo da prxima Esfera, superior a esta no naquele lugar onde encontrei meu guardio, mas a uma altitude similar,ealgomaisdistante.Nestelugar,subiporumcaminhoabertoquelevaaosplanos superioresporentreospicosdacordilheira.Quandocomeceiasubir,agramaficoumuito verdeeasfloresgrandeseprofusas.Ospssaroscantavamnocaminhoaveludadodentre as rvores folhosas das profundezas da floresta, com suas luzes prpuras e sombras, e muitosespritosdos bosquesbrincavametrabalhavamcomsorrisosbrilhantes,efuidando e recebendo saudaes de bnos medida que eu passava por eles, acrescentando alegriabelezapelocaminho. Ento as vizinhanas comearam a mudar, e as rvores tornaramse mais estticas e imponentes, a floresta menos densa e folhosa. Enquanto antes tnhamos clareirasnomatofloridoearbustosdefolhagem,aliagoraapareceramsublimescatedrais de pilares e arcos, como se as rvores l estivessem e inclinassem suas cabeas para construlas. Ainda profundas e encantadoras eram as luzes e sombras, mas agora

160 Rever endoG.VALEOWEN

pareciammaiscomasdeumsanturioqueasdeumacoberturadefolhagens.Delargas proporeseramasavenidaspelasquaispassei,espalhandoseparatodososlados.Aqui, tambm, havia um clima de meditao e de poder maior que anteriormente. E fiquei atentoaos Espritosnascolunatas,queeramlindos,comumabelezamaioremaissagrada queaquelesquedeixeilatrs,nasprimeirascolinas.Istotambm,medidaqueandei,foi dandolugaracenasmaismajestosaseinspiradoras.Gradualmenteopasdasrvoresfoi deixadoparatrs,esobreobranco,douradoevermelhodoscumesbrincavamluzesque contaramdaspresenasdosaltosreinosdescendoparaalgumassunto,parapermanecer umtempoentreestesdestaaltitude. Ento cheguei a meu destino. Descreverei como posso. Havia um espao plano, talvezdeumamilhaparacadalado,numquadradopavimentadocompedrasdealabastro queaparentavamtercordechamas,comosefosseumchodevidroestendendosesobre umreinodefogo,cujosraiospulavamsobreeleecintilavamatravsdele,tingindooarat algumascentenasdejardasacima.Nohaviafogodetaljeito.Masoaspectoquetomou. Nesteespaodestenvelhaviaumprdio.Tinhadezlados,ecadaladoeradecor diferente e numa arquitetura diversa de todos os seus pares. Tinha muitos andares, e elevavaseumpilarresplandecentecujotopocaptavaaluzquevinhasobreos picos das montanhas, algo longe, algo perto to alta era esta torre, como estava l, parecia um sentinelaentreasmontanhasdocu,umacoisamuitobonitadesever.Cobriaumaoitava partedoquadrado,etinhaprticosemcadalado.Entohaviadezcaminhosparaentrar,e algum vigiando cada um dos dez caminhos.Era um sentinelaverdadeiro; pois esta a Torredeobservaodasmaisaltasregiesdestaesfera.Maseramaisqueisto. Cadaladoestavaemcontatocomumadasprimeirasdezesferas;eaquelesque observavamaliestavamemconstantecomunicaocomosSenhoreschefesdestasesferas. H muito movimento passando entre estesCabeasde diferentes esferas continuamente. Aquielassoagrupadasecoordenadas.Seeuprecisassedescerterraporumachamada, euchamariaaCentraldeCmbiodaquelavastaregio,compreendidaemtodasaquelas esferas, estendendose daquelas com fronteiras na zona terrestre, sobre continentes e oceanos e montanhas e plancies do Segundo, e da o Terceiro, e assim em diante at o Dcimo. Necessrioqueaquelesqueservemaquisejamdeelevadaevoluoesabedoria, e vi que eram assim. Eles eram diferentes dos habitantes comuns desta esfera. Foram sempre corteses com amor e bondade, gentis, e ansiosos por ajudar e agradar seus companheiros.Mashaviaestabelecidaumaabsolutacalmanelesquenuncadavalugar agitaodescortsquandonovidadesapareceramemseusafazeresenavidaextenuante que eles tm, no contato direto entre eles mesmos. Eles recebem todos os relatrios, informaes, requisies de solues para alguma dificuldade, ou de ajuda de outras formas,emperfeitaquietudemental.Quandoalgumacoisamaistremendaqueohabitual recai sobre eles, ficam imveis e sempre prontos, silenciosamente confidentes para enfrentarsuasempreitadascomodevemser,ecomsabedoriaparanocometeremerros. Senteime no caminho do prtico cujo lado estava em comunho com a Sexta Esfera,estudandoalgunsdeseusregistrosdeeventospassadoseseusapontamentosneles. Enquantoeulia,umaclidavozsussurrousobremeusombros,Sevocnoestivermuito interessado,Zabdiel,naquelelivro,talvezgostassedeveroquefazemosalidentro.Olhei emtornoeparacima,procurandoquemfalou,eencontreiseulindosorrisosilenciosocom umgestodeassentimento. Fuicomele.Haviaumgrandesaguodeformatotriangulare,noalto,ochodo prximoandar.Fomosparedeondeelafazumngulo,ealimeuamigofezmeficarem peescutar.Logoouvivozes,epudediscerniraspalavrasquediziam.Estasestavamsendo pronunciadasnumlugarsobrens,cincoandaresacima,eeramtransmitidasparabaixo, passandoatravsdosandaresaocho,ondehaviaoutrascmaras.Pergunteiqualseriaa

161 AVIDAALMDOVU

razodistoeeleinformoumequetodasasmensagenssorecebidasporaquelesquetm suaestaonoaltodoprdio.Estasextraemaspalavrasquenecessitamparaseutrabalho, epermitemqueorestantesigaabaixoparaacmaraabaixodeles.Aquiamensagemfoi tratada de certa maneira, e novamente enviada abaixo. Isto foi repetido novamente e novamente,atquefoideixadopassarpelasparedesdesteandartrreo,sermaisumavez peneirado, e o resduo passa para baixo. Em cada sala havia uma grande multido de trabalhadores,todosocupadosmassempressa,dandocontadeseusafazeres. Agoravocpensarqueestaumamaneiraestranhadeiraotrabalho.Masa realidadeeramaisestranhaainda.Poisquandoeudigoqueescutoaspalavras,euapenas contolheametade.Elaseramaudveisvisivelmente.Agora,comopodereipristoemsua lngua?Nopossofazermelhorqueisto:Enquantoseolhaparaaparede(queerafeitade diferentes metais e pedras, cada uma vitalizada pelo princpio que aqui corresponde eletricidade para vocs) vista uma mensagem no crebro em vez de opticamente, e, quando sesensibilizadodesuaimportncia,ouveseavozqueprovmdealgumaregio distante.Destamaneiraficaseinteirado, naconscinciaprofunda,dotomdevozdoque falou,ouseuaspecto,eestatura,eaformadesuafisionomia,deseugrauedepartamento de servio, e outros detalhes de ajuda para o exato entendimento do significado da mensagemenviada. Estedespacharereceberdemensagensmantidoemaltaperfeionestesreinos espirituais,enestaTorredeVigilnciacomamaisaltaperfeiocom queeumedefrontei. Nofuicompetenteparatraduziroquevieouvi,porqueacomunicaoveioatravsdas condies de todas aquelas esferas intervenientes, e tornouse mais complexa do que conseguiriaesclarecer.Entoelemeexplicoutudomaissimplesmente. Foi por causa de um grupo ter sido mandado da Sexta Esferapara a Terceira, paraauxiliarnaconstruodealgumasobrasquelestosendoencaminhadas.Aqueles que haviam feito o projeto eram de maior evoluo, e incluram nos aparatos e na estruturadecontenoalgumacoisademaisavanadonoprojetoquenoseriapossvel construir com sucesso sem uma substncia daquela esfera. Eu poderia colocar este problema assim a voc: se voc fosse chamado a construir alguma mquina para manufaturar o ter e convertlo em matria, voc no encontraria mo nenhuma substncianaterrasuficientementesublimeparareteroter,quedeumaforamaiore mais tremenda que qualquer outra coisa para ser retida dentro daquilo que vocs entendemcomomatria. Foi um problema algo similar que tiveram que enfrentar agora, e queriam conselhos de como melhor precederem para que a planta pudesse ser cumprida to completamentequantopossvel.Esteumdosmaissimplesproblemasqueestesdomais altorecebempara resolver. Agora, direi mais sobre isto em outra hora. Voc est esgotado agora e no consigopalavrasemvocparadizeroquedeveria. Minhas bnos sua vida e seu trabalho. Esteja seguro e siga em frente bravamente.+ Natal,1913. JfaleidacinciadaqueleAltoPlanoenoserdemuitaajudaseeucontinuar nestaveia;porqueasabedoriaeasobrigaesexistememvariaesquevocentenderia muitopouco.Euoconfundiriaeoqueeupoderiatrazeravocserviriapouco. Portanto, rapidamentedireioquepossoecomeareioutrotema. Fuiaoandarseguinteeoencontrei,comoosrestantes,repletodeservios,com trabalhadores completamente empenhados neles. As paredes destes amplos sagues so

162 Rever endoG.VALEOWEN

todosutilizadosparasepararminuciosamenteasmensagens,eoutrostrabalhosparecidos. No so paredes planas como vocs conhecem, mas todas brilham com radiaes multicoloridas, ornamentadas com emblemas, em outras partes em relevo. Tudo istoso instrumentos de sua cincia, e todos so observados, e suas realizaes gravadas e consideradasemanuseadasparaseuprpriodestino,ouparaoutrosdentrodoedifcio,ou paramaisaltasoumaisbaixasesferas,conformeoassuntoempautademandar. Meu bondoso guia levoume ao topo da Torre, e aqui pude contemplar amplamentearegio.Abaixovios bosquespelosquaissubi.Mais adianteespraiavamse cadeiasecadeiasdealtasmontanhas,todasbanhadasemintensaluzcelestial,cintilando como joiasdemuitascores.Sobrealgunsdestespicospairavaumabelezacintilantequeos alcanava vinda da Dcima Primeira Esfera; e eles pareciam vivos e respondendo presena dos altos seres cuja natureza era de um grau to refinado que suas formas estavamquasealmdocrculodevisibilidadeparaalgum,comoeu,daDcima Esfera. Mas eu sabia que estes tinham vindo de suas regies brilhantes e estavam em algum compromisso deamor engajado neste meu. Por isso regozijeime muito ao tomar conhecimentodabeneficnciadeamorepoderenviadosamim,emeunicodiscursofoio silncio,quemaiseloquentequepoderiamserminhaspalavras. Finalmente, quando eu me deleitava nesta grande beleza, meu companheiro gentilmentepssuamoemmeuombroedisse,Agora,meubomirmo,estessoos altos planosdestecu.Aquietude talque,emsuabeleza,preencheoemreverncia,mais,em aspiraessantas.Vocagoraestnotopoenafronteiradeseuprprioalcance;evoc encontrou aqui um ambiente no qual, por seu prprio esforo, no est habilitado a penetrar. Mas dado a ns numa confiana sagrada, e a ser usada frugalmente e com discrio, tirarovudoqueestencobertoeobservaroqueinvisvelparanossaviso normal.Vocimaginariaqueseriadadoavoc,porpoucos momentos,poderolharpara aquiloqueestemseu entorno,invisvelatagora? Nestemomentoponderei,algoassustado,porqueaquiloqueviaeratudooque deviaesforarmeporatingir.Mas,enquantoconsideravaoassunto,resolvique,ondetudo fosse amor e sabedoria, nada poderia ferirme. Ento enchime de confiana para esta empreitada;edisselhequeestavabem. EntoeleseafastoudemimefoiaumSanturioqueestavasobreacobertura destaTorre,eficouausenteunsinstantes,conformepensei,emorao. Naquele instante ele chegou, e estava muito mudado; pois sua vestimenta no estavanele,masficounudiantedemim,anoserumdiademadepedrasbrilhantesem suatesta.Quodeslumbranteeleestavaenquantopermaneceuali,banhadonaquelasuave epenetranteluzqueseintensificavasobreele emoviaseevivificava,atqueseucorpo ficoucomocristallquidoeouro,ebrilhoutointensamentequeolheiparabaixoecerrei meusolhosdianteseubrilhoqueexcediatudo. Aelefaloucomigoepediuqueficassediantedele,enquantoelesemanteriana retaguarda,usandoseupodersobremim,masnomecegandocomsuaradiao. Assim ficamos, suas mos sobre meus ombros e sua luz envolvendome tambm, e iluminando todos os lados; ela brilhava longe, atingindo longa distncia, at aquelas outras luzes distantessobreospicos.Assimumaalamedaapareceudiantedeondeeuestava,seusdois lados limitados com paredes de luz, e o espao entre elas no era escuro, mas com luz menosintensa. Eu no pude penetrar estas paredes com minha viso medida que elas se estendiamsobreosvaleseospicosdasmontanhas,descortinandoasconformeseabriam paratodososladosemgrandeamplitudemas,quandoficavaemp,comodeviaser,bem no ngulo em que as duasparedes de chama viva encontravamse, exatamente atrs de mim;estandoeudiantedestengulo,haviaumespaoamploentreasparedesdeondeeu podiavlasatbemdistante.

163 AVIDAALMDOVU

Entoelefalounovamenteedissemeparaobservaresteespao.Assimfiz,eali surgiuumavisomuitodeslumbranteaomeuolhar,tantoqueeu,quetinhavistomuitas belezasemaravilhas,jamaistinhavistoalgotopenetrantecomoisto. Os dois raiostornaramse um nico em ambos lados dopico da montanhaque atingiaocu,umaagulhaafiadacommenosirregularidadesaindaabaixo.Enquantoeua olhava,comeoumudarevisurgirdiantedemeusolhosumenormeTemplo,esobreele umahostedeelevadosanjosemvestimentasdeluz,movendoseaquieali.Haviaumalto prtico e sobre ele estava um grande Anjo que segurava ao alto uma cruz, como se mostrasseaquelesmboloparaalgumacongregaodepessoasparaoutraesferadistante. Emcadabraodacruzestavaumacriana,umaemvestimentarosa,aoutraemverdee marrom. Elas cantavam uma cano que no pude compreender, e ento, quando terminaram,cadaumalevousuasmossobreopeitoeinclinaramacabeaemreverncia. Masagorameuguialevoumepeladireitaeoutrapaisagemveioaomeupoder deviso.SobreaencostadeumacolinaeuviumTrono.Eradeluzmescladacomfogo,eali sentavase uma mulher que olhava silenciosamente para longe, muito longe, imvel. Ela estava vestida de um tecido difano que cintilava como prata enquanto seu corpo transmitiaseubrilhoatravsdele;massobresuacabeaestavaummantodeluzvioleta que caa sobre seus ombros e para trs, conferindo sua beleza tal sabedoria que compareiaumaproladispostaemumcortinadodeveludo. Sobreela,masabaixodeseuTrono,estavamseusservidores,homensemulheres. EleslpermaneciamemambosladosdoTronoediantedele,esperandosilenciosos.Todos eram de brilho maior que o meu, mas nenhum mais radiante que ela, que permanecia sentadaali,serenaemtodoseuamor.Observeisuaface.Eraplenadocarinhoquenascedo amoredapiedade,mas seusolhoseramescuroscomaprofundidadedesuaaltasabedoria epoder.EladescansavaseusbraosnosbraosdoTrono,etambmpercebiquetodosseus membrosemanavampoder,masumpodermescladocomagentilezadamaternidade. Entoelaseagitou,apontoucomsuamoparac,acenouparaoutrosenquanto determinavasempressa,masativaeincisivamente,seuscomandos. Repentinamentetodaaquelamultidoestavaemmovimento.Viumapartesubir evolitarcomoumfeixedeluzesindoparalonge.Outrapartefoiemoutradireo.Eoutra tropa eu vi trazendo cavalos, montaram e cavalgaram rumo ao espao. Alguns tinham vestimentasfluidas,ealgunsestavamencilhadoscomoquepareciaumaarmadura.Alguns grupos eram de homens, outros de mulheres, e outros de ambos, homens e mulheres. No tempodeuminstante,assimfoi,ocuficousalpicadocomdiamanteserubiseesmeraldas, comoseestesaparecessemcintilantesemsuaformaceleste;eacordominantedogrupo brilhouemminhadireo,enquantoeupermanecia olhandoemrevernciaesilncio. Assim a alameda de luz foi movida de lugar em lugar por toda a extenso do horizonte,eacadapausa,algumacoisanovahaviaparaeuver.Cadacenrioeradiverso em sua caracterstica, mas iguais aos outros embeleza.Desta forma eu vi alguns destes que eram de um grau mais alto de todos os que eu j tinha encontrado no trabalho na searadoPai.Equandoeuvi,pelamudanadecor,quemeuamigotinhaseretiradomais umavezparaoSanturioatrsdemim,suspireipela felicidadesuprema,esucumbicoma glriadoserviodeDeuscomooqueviemaoentreaquelesquenosobservam,enquanto nstambmtrabalhamosedamoscontadenossasnecessidades. Foi assim que cheguei a entender, como nunca antes, como todas as esferas inferioressoincludasnestasacima,enopermanecendoaltamentedefinidas,afastadas cadaumadesuascompanheiras.EstaDcimaEsferaincluanelatodasasabaixoeera,por sua vez, includa nas acima, juntamente com as outras acima da Dcima. Isto bem entendido aqui, at no nosso prprio grau. Mas conforme avanamos, esta incluso de esferas tornase mais complexa e maravilhosa, e h coisas para entender nisto que so desdobradas de pouco em pouco. Isto eu vim ver, e estou boquiaberto pelo avano para

164 Rever endoG.VALEOWEN

adiantequefareiquandoestivermaduroparatal. Oh,amaravilhaeabelezaeasabedoriadenossoDeus! Se o que sei for apenas um pouquinhode Seu planode amor, ento com o que serparecidoototal,equantodeextraordinrio! VeladasaindaestoasglriasmenoresdosPlanosCelestesparaosolhosmortais queseesforamparavlas.Irmo,estejafelizporirdevagaraestascoisas.Estascoisas esto veladas por amor e clemncia. Pois sepudessemse descortinar sobre voc em sua plenitude, sua mente ficaria confusa diante disto tudo, e voc por longo, longo tempo poderiatemerseguiradianteparaquenoacontecessecoisapioravoc.Vejoistoagora como antes jamais pude. Isto sbio e bom toda a sabedoria e tudo de bem. E sem dvida,Eleamor.+ Sbado,27dedezembrode1913. Bem, foi maravilhosoque a mim fosse permitido ver estas maravilhasdaquelas esferasalmdomeuplano.Penseinistodepois,eacheiquepoderiaentenderalgumasdas principaisintenesemotivosparaaquilo quehaviavisto;mashaviamuitascoisasamais queeunopoderiasondarsemauxliodemodoalgum.Umafoinestaapario. Todoocuentreosdoisterminaisdosraiosdeluzqueformavam,cadaqual,uma parede em ambos os lados de minha viso, estava inundado da cor carmim. Profunda, profunda e intensamente profunda era a regio, a qual pude observar, com luz avermelhada. Parecia ser um movimento vulcnico gigantesco, porque nuvens desta luminescncia subiam e agitavamse umas sobre as outras, e levantavamse grandes pedaos delas mesmas noalto, e varriam de um lado a outro, e desciam encontrandose com outros blocos de nuvens. Tudo era uma comoo de uma fria resplandecente e catastroficamente destruidora. To terrvel pareceu minha alma aquele redemoinho vermelhoquetremimuitodemedodaquilo. Livreme disto. Por seu amor, senhor, leveme diante de alguma cena menos terrvel.Porqueestadeummistrioterrveldemaisparaquepossasuportarestardiante desuagrandezadominadora. Assimpediameuamigo,querespondeu,Descanseporumpouco,meuamigo,e verquenomais terrvel. Vocestagoraolhandoemdireosprximasesferas,a primeira destas a EsferaOnze.Emqual esfera aquela luz brilha no posso dizerlhe, a menosqueeudepoisleiaoregistrodela,masnofoifeitanestaInstituio,masnumaalgo distantedaqui.Istoquevoccontemplouestmuitoalmdenossodeverdelidarmoscom isso. Pode ser Esfera Treze, ou mesmo Quinze, aquela para a qual voc olha to amedrontado.Nosei.Masistoeusei o Cristopassaporl,eaGlriaCarmimquevocv aauradeSuacomunhodeamorcomSeusamados.Encarefirmementeaviso,poisela no vista assim to bem a noser raramente, e eu tentarei capacitloa penetrar em algunsdetalhesintrnsecos. Sentio intensificando sua energizao sobre mim, e esforceime por elevarme parairdeencontroaseusesforos.Nohouvesucesso,entretanto,porqueistoestavaalm demim,comologodescobri.Tudooquepudever,maisdo quejlhecontei,foramalgumas formasvagasdebelezamovendosenanvoaavermelhada;gneaglria,nadamais.Ento pedi a ele novamente, quase num lamento porque tinha medo, que me tolerasse e retornasse comigo.Eassim ele fez.Mas nada maispudedepois. No tinha corao para outracoisaqualquer.Tudopareciaplidoquandoconfrontadocomoqueeutinhavisto,e euestavamesmocomdornocoraoporquenopudeseguiradiante,esercomodevem serosquesuportamtantabelezaeaindadeliciamseem viver.Poucoapoucorecobreime e,quandoeleveioemdireodoSanturionovamenteemaparnciaevesturionormais,

165 AVIDAALMDOVU

pudeentofalaraelepalavrasdeagradecimentoporsuagrandebondadeemmedaro tantoquehouveradado. Agora,oquepossodizerlhemaisdosafazeresnaquelegrandiosolocalelevado? Vocguardaremsuamentequesumpouquinhodenossavidaedasaesaquivoc capaz de entender, e somente em parte. Por causa disto, tenho que escolher muito cuidadosamentequaisitensvoulhemostrar;queelesestejamnumgrautalqueeupossa reproduzilosemsuamenteenopalavreadodaterra.Maisumacoisaeupensoqueposso redigir. Quando as maiores vises estavam terminadas, ficamos uns instantes a mais naquela cobertura, e olhei para o pas em torno de ns. Percebi, a alguma distncia em direoNonaEsfera,umenormelagocomumaflorestaemtornoe,aquieali,umailha, comedifciosagrupadosentreasrvoresoudespontandosobreelas.Tambmaolongoda florestahavia,agoraaqui,agoral,umatorreparaservista.Pergunteiaomeuguiaque colnia seria aquela; porque parecia ser uma colnia pois estava to bem disposta, parecendoumassentamento. Ele disseme que h muito tempo atrs uma dificuldade surgiu no trato com aqueles que chegaram nesta esfera vindosde outras regies, os quais no tinham ainda progredidoemtodasasdireescomohaviamfeitoemalgunsramosdacinciaceleste eu noestousatisfeitocomisto;tentareitornarmaisclaro. H algunsque progridem igualmente em todasassuas faculdades; mas outros nodesenvolvemtodasassuasfaculdadesdamesmaforma,aolongodeseucaminhode progresso. Estes, a minoria, so Espritos muitssimo evoludos e chegaram Dcima Esfera no devido curso. Mas se tivessem desenvolvido seus poderes negligenciados na mesmaproporoqueosoutros,teriamchegadoaquimuitomaiscedo. Aindamais,chegadosaqui,elesestojustamenteemumaaltitudetal,queoque serviuaelesnasesferasparatrs,noservirmaisnasfuturas.Elesdevemtornarsemais equalizados com oque est adiante em suas faculdades, e portanto melhor balanceados porigual. Oproblemaqueoriginouoestabelecimentodaqueleassentamentonofoioutro que no esse. E ali eles continuam fazendo seu trabalho de ajuda aos outros, enquanto treinamasiprprios.Vocpodeseperguntarondeestariaadificuldade.Sevocpensou assim,porqueaquiprevaleceumaperfeiomuitomaiscomplexadecondiesaquique noseucaso. IstosurgedofatodeestaspessoasseremrealmentedaDcimaEsferaemalguma porodeseucarter,etalvezdaEsferaOnzeouDozeemoutraporo.Eadificuldade esta: Eles em alguns pontos esto avanados demais em poder e personalidade para o atualambiente,eaindasoincapazesdeprosseguiremparaaprximaesfera,ondeseus pontosinferioressofreriamdanoseseriacatastrficoqueprovavelmentefossemlanados paramuitasesferasabaixo,ondeestariamfacilmentetoimperfeitosquantoantes. Torneiclaroocasodeles?Sevoctirarumpeixedaguamaisdensaparaoar maisrarefeito,vocfarumdesastre.Setirarummamferodaflorestaeatirlongua, ele tambm morrer pelo elemento mais denso. Um anfbio capazde viver,se ele tiver guaeterraseca.Mascoloqueoemterrasecaapenas,eeleadoecer.Coloqueosomente nagua,edamesmaformaadoecer. Agora, estes de quem estive falando no so como estes, mas a analogia ser suficiente para ajudlo a entender seu caso. Para eles, estar aqui como estar numa gaiola.Paraeles,penetrarnomaisaltoseriacomoumatraavoandoparaofogo. Ecomoselidacomocasodeles? Eles esto l para lidarem com eles mesmos. Penso que eles esto somente a caminhodeencontraramelhorsoluoparaoproblema.Quandofizeremistoprestaro

166 Rever endoG.VALEOWEN

um servio a esta esfera que ser cuidadosamente registrado para uso futuro. Isto est continuamente acontecendo em vrios ramos de estudo. Penso que eles atualmente tm sido capazes de classificar a si prprios de acordo com suas caractersticas, e esto trabalhandonumaespciedesistemarecproco. Cadaclasseesforaseporfomentarnos outrosaquelavirtudeepoderqueeletemenosoutrosfalta.Assimcadaumprocede,eh umsistemamuitocomplicadodeeducaoquefoiatingido,queintrincadodemais at para aqueles quehabitam nos AltosPlanos paraanalisar. Masalguma coisa acontecer que,quandofinalmenteamadureceremparasubirem,acrescentarempodereinfluncia aestaregio,eisto,pensoeu,numalargaescala. Assimqueaqueleserviomtuoprestado,eoprazerverdadeiroemprogredir ajudar os outros nesta direo, conforme ns vamos indo. No assim, meu amigo e tutelado? Eassim,minhasbnos,eboanoite.+

167 AVIDAALMDOVU

VIII VINDE, VS ABENOADOS, E HERDAI

Segunda,29dedezembrode1913. De outras coisas que vi l, eu falarei agora. mais fcil descrever em sua linguagem terrestre as paisagens e as pessoas e as atividades de quem esteja naquelas esferas mais perto da terrestre. Quanto mais alto se vai, mais aparecem dificuldades no meio,eestaesferaalgosublimecomparativamente,eistoqueacabodeescreverdos Altos Planos desta esfera. Assim, como disse antes, sou apenas capaz de dar uma viso resumida e inadequada deste plano e de suas glrias. Portanto sigo para assuntos de importnciamaisimediataparavoc,enomenosteis. Euchegueiatoinstanteemqueestavaemmeusombros,peloAnjoChefeSenhor destaDcimaEsfera,atarefademinhajornadapelaQuintaEsferanumpropsitoespecial, queexplicareiagora. EudeviairCidadeCapitaldaquelaregioe,apresentandomeaoChefe,inquirir pelarazodeeutervindoatali.Eledirmeiatudo,tendojrecebidoocomunicadode minhachegada.Noeraparaeuirsozinho,entocomigoforamtrscolegasparaminha companhia. Quandochegamosaonossodestino,encontreifacilmenteaCidade,vistoqueeua conhecia desde o tempo em que fui habitante naquela esfera. Mas quo diferente tudo pareciaagoraparamim,depoisdetolongotempopassadoetantasexperinciasminhas. Pondere, amigo. Esta era a minha primeira vez que voltei para l desde que evolu da EsferaCincoparaaSextaEsfera;edepoisdestaedasoutras,fuitrabalhandominhatrilha evolutivaatquealcanceiaDcima.A,depoisdetodosestesestgios,ecadaqualcomsua vidamovimentadaemuitosincidentesquemefizerammudaredesenvolver,volteiaesta Esferamaisumavez.Eraestranha,masmuitofamiliar,mesmonosdetalhes.Aestranheza estava naquilo de glria que, quando vim da Quarta Esfera para c pela primeira vez, pareciatograndiosaparaminhacompreenso.Istomeofuscava.Masagorameusolhos tmqueseadaptarsuaobscuridadeenecessidadedeluz. Enquantopassamosatravsdasesferasintervenientes,nsnoscondicionamosa cada uma, mas prontamente seguimos. Quando alcanamos os confins da Quinta, entretanto,descemosefomosap,vagarosamente,dosmaisaltosaosmaisbaixosplanos, paraquepudssemoscrescernaquelascondiespoucoapouco.Porquetalvezdevssemos permanecer ali por algum tempo, e portanto deveramos estar melhor adaptados para suportarmosecumprirmosotrabalhoqueeranossaobrigaofazer. Foi interessante, como numa experincia, o descer de uma regio montanhosa paraosplanosinferiores.Havia,medidaquedescamos,umaescuridocontnuasempre crescente,eassimamosacostumandoosnossosolhosecorposcontinuamenteparaesta condio. A sensao era estranha e no desagradvel; e paramim era quase que nova

168 Rever endoG.VALEOWEN

naqueleinstante.Descortinavaseparamimasabedoriamaravilhosaqueestemtudoe emtodososdetalhesnecessriosdestesreinos,estecoajustamentoentreluzemenosluz, conformeamosdeumaemdireoaoutra. Se voc entende alguma coisa de minha narrativa, ento tente imaginar o que significa para ns passarmos atravs de todos estes reinos menos iluminados at chegarmosaoseuprprio,paraconversarmoscomvocscomoestoufazendoagora.Ento voc no estranhar, penso eu, que s vezes temos muito a fazer para entrarmos em contatocomvocs,efrequentementetudofalha.Sepudessemverascoisasdesteladodo Vu,vocsnoseencantariamcomisto amaravilhaestbemperto,masnooutrolado. AgoravoucontaravocsobreaCidade. FicavanaplanciepertonapartecentraldaregiosobreaqualoAnjoSenhor ministrava seugoverno. No tinha paredes, como a maioria das cidades como esta tem; mas havia a srie usual de Torres de Observao, e havia algumas fora na plancie, solitrias,eoutrasnaCidade,aquieali,emposies escolhidascuidadosamente.ACasado Chefeeraquadrada,noaltodaCidade,etinhaumgrandeporto. Agoravoucontaravoc,nocomoapareceparansquechegamosdeumlugar maisalto,mascomovistapelosolhosdaquelescujoambientenormalamesmaesfera, ouseja,oshabitantesdaEsferaCinco. O Grande Porto de pedra lquida. assim que deve literalmente ser lido. A pedra no era slida, mas em fluxo; e as cores do porto mudavam de momento a momento,afetadastantopeloquevinhadedentro daCasa,comotambmdoqueprovinha do Plano anterior.Ele era tambmafetado pelasTorres de Observao da Plancie; mas somenteporaquelasnestelado,nopelasoutrasdooutroladodaCidade,queestavamem contatocomestaesemoutrosladosdoPalcio.Eramuitobonitodesever,aqueleportal, volumosonosdoisladosefundindosenaparededaestruturaprincipal,slidosobreoarco quadrado, e mutante em beleza conforme as cores variavam. Somente uma parte era constante, e era a grande pedra fundamental, no meio, a qual, sempre e para sempre, brilhavavermelhapeloamor. Passamosparadentroeencontramoscmarasespaosassobreoportal,noqual estavam os gravadores que liam as mensagens e as influncias vindas pelo Porto, dividindoas em seus prprios grupos, e enviandoas aonde deveriam ir. Eles esperaram pornossachegada,edoisjovensestavamaguardandonaestradaalmdoPortoparanos levaraoAnjoSenhor. Passamos pela larga avenida, onde andavam pessoas de rostos felizes, como todos por aqui. Eu simplesmente transcrevo isto para vocs que, algumas vezes ou frequentemente, no sorriem pelo contentamento interior. Para ns , como diramos, o cuhojeazulnoEgitoduranteovero. EntochegamosaoedifcioprincipaldentrodasparedesdoPalcio,oqualerao localprpriodoChefe. Subimososdegrausdiantedeleepassamosatravsdeumprticoquedominava a fachada, e atravs de uma porta para o Saguo central. Este tambm era quadrado, construdo em altos pilares de pedra lquida, como o Portal; e tambm estes estavam mudando continuamente em seus matizes, mas nem todos estavam com a mesma tonalidadedecoremnenhummomento,comoacontecianoPortal. Eleseramdiferentes. Haviavinteedoisdeles,ecadaumeradiferente.Raramente haviadoisdelescomamesma coraomesmotempo;eistodavaumaspectomuitoagradvelparaaquelelocal.Eleseram feitosparamesclarjuntossuasbelezasnumaamplacpuladecristalacima,eaquilodava uma viso ainda mais encantadora, e voc deve tentar imaginar, porque est alm da minhacapacidadededescrever. Fomos convidados a descansar neste saguo e a recostar em sofs perto das paredes para observarmos o jogo das cores. Assim que o fizemos, o efeito pareceu nos

169 AVIDAALMDOVU

invadir e darnos uma paz e uma tranquilidade que nos fez sentir quase em casa, neste antigonovoambiente. Neste momento vimos um raio de luz vindo de um dos corredores que davam paraoSaguo.EdalioChefeveioatnsecurvouseetomouminhamo,esaudoume muito gentilmente. Ele era da Stima Esfera, e condicionado para a Quinta, como necessrio,paragovernla. Era muito bondoso, e fez tudo o que pde, amorosamente, para que nos fosse permitidoqualquercoisa; eentofomosSaladaPresena,ondeestavasuaCadeirade Estado, na qual ele me fez sentar, com meus companheiros em torno de mim, e ele bem prximo. ApalavrafoidadaeumgrupodemulheresveioaoSaguoecumprimentounos com cortesia. A ento o Chefe exps a natureza de minha visita, a mim e a meus companheiros, enquanto as mulheres permaneceram diante de ns em suas lindas vestimentasazuisebrancas;massuas joiasforamdeixadasparatrsnestaocasio.Assim elasestavammuitodocesemsuasimplicidadeaotrajar,oquenelasrealavamaisaindaa condutarecatadadiantedonossogrupo,nsqueramosdealgumasesferasadiante. Isto me comoveu muito, ento pedi que ele me desse uns instantes antes de continuar.Ento,descendoaocho,fuiatelaseabenoeicadauma,minhamosobrea cabea de cada uma, e acrescentando palavras gentis. Depois disto sua timidez foi afastada,eentoolharamesorriramparans,eficaramtodasvontade. Agorasobreaaudinciaqueseseguiucontareinaprximavezemquevocse sentarcomigo.Tenhomuitacoisaadizerdo quedevocontarparaquevocpossaentender ascondieseoscostumesdestasparagens.Entodeixemosistoporagora.Euasabenoei compalavraseumtoque;eelasmeabenoaramcomseussorrisosalegres.Eassimtodos ficamos abenoados, uns aos outros. Assim conosco. Deixe que seja assim com vocs embaixo.melhorquedequalqueroutraforma. Eassim,combnos,deixovocagora,meututelado,nestemomento,pedindo quenoagradeaporisto.Poisquandoabenoamos,onossoPaiqueabenoaporns,e Suasbnospassamatravsdens,deixandoalgodesuagraaemnsemsuapassagem. Lembre isto tambm, e saber que aquele que abenoa seus companheiros abenoado porassimfazlo.+ Tera,30dedezembrode1913. Continuando: Eles permaneceram ali diante de mim e eu tentei achar a razo de minha chegada, mas no pude. Ento vireime para o Anjo Senhor pedindo para que me orientassenesteassunto,eassimmerespondeuele: Estas nossas irms foram trazidas aqui juntas, trabalharam assim, em um s grupo,porestasltimastrsEsferas.Nenhumadelasiriamnafrentesefosseparadeixar asoutrasparatrs;masseumafezseuprogressomaisrapidamente,entoestaficapara ajudaraquelasqueatrasaramumpouquinho,eelasjuntasvmvindoat queestelugarse abriuparaaentradadelas.Agoraelasprogrediramemereceramseuavanoparaadiante, se o senhor assim julgar que seja feito com elas. Elas esperam por sua sabedoria para finalizar isto, porque acabam de saber que, se estiver cedo demais para irem para o prximocuacima,seu progressosermaisretardado. Sendo desta forma completamente esclarecido, ocorreume que eu tambm estavasendotestado.EstefatofoiescolhidoparamimpelomeuprprioGovernadorpara que, sem premeditao, eu estivesse face a face com um problema e minha inteligncia fossepostaemjogonaresoluodele.Istoaumentouminhaalegria,poisassimomodo

170 Rever endoG.VALEOWEN

de ser nos nossos reinos; quanto mais difcil a tarefa, maior o prazer, conhecendo a confianadenossoLdernoquenssomoscapazessequisermos. Ento pensei um pouquinho e rapidamente, e foi assim que medi a situao. Havia no total quinze delas juntas. Ento dividias por trs, e mandei cinco para cada caminhonaCidade.Demandeiqueelastrouxessemumapequenacriana,umaparacada grupo de cinco; e a criana deveria contarme sobre a lio que elas iriam lhe dar, a respeitodoqueelenecessitavasaberacimadetudo. Uma aps outra, elas retornaram, e com elas estavam trs pequenas lindas crianas.Doiserammeninoseumamenina. Agora,elaschegaramquasejuntas,masnototalmente.Porestefatoeusoube que no haviam se encontrado umas com as outras pelo caminho, ou teriam juntado foras,enodivididonovamente,poisseuamorquandojuntaseramuitoforte.Entopedi que pusessem a criana diante de mim, eao primeiro menino eu disse, Agora,pequeno, digamequelioaprendeudestasgentismocinhas. A isto, ele respondeu muito agradavelmente, Se isto lhe agrada, brilhante senhor,vimataquisemconheceraterradeDeus,porqueminhamedeumeuesprito para os planos celestes antes de dar meu corpo para a terra. Estas senhorasirms, entretanto,instruramme,nocaminho,queeudevosaberqueaterradeDeusobero destasesferasmaisbrilhantes.Nelaestomenininhosprotegidoscommuitoembalarpara leparac;enoconhecidaapaz,comonsaconhecemosaqui,atqueaterraseja deixadaparatrs.Noentanto,domesmoReinodoAmordenossoPai,edevemosrezar por aqueles que esto sendo abalados impiedosamente, e por aqueles que abalam to duramente. Eentoeleacrescentou,pelaperplexidadeaoreceberestaltimainjuno,Mas meu senhor, isto fazemos sempre, porque parte das lies de nossa escola fazermos assim. Sim,foiumaboalio,eudisseaele,equeexibiaaimposioporoutroslbios, os de seus prprios professores; e ele foi um bom menino por ter dado sua resposta to bem. Entochameiooutropequenino,eeleveioameuspsetocouoscomsuapequenae macia mozinha e, olhandopara mim muito docemente, eledisse, possa euagradar ao senhor,bondososenhor.... Masistonopude aguentar.Pareio,pegueionocolo,ebeijeio, cheio de lgrimas de amor, e ele olhando para mim numa submisso misturada de surpresaeprazer.Entopediquecontinuasse,eelerespondeuquenoconseguiriacom facilidadeeperfeioseeunoopusessenochoameuspsnovamente.Fizisto,euagora maravilhado,eelecontinuou. Ele deixou sua mo novamente em meu p exposto debaixo da roupa, e disse muitosolenemente,continuandoexatamenteondeeuotinhainterrompidotocedo,que ospsdeumanjosobelosdeseveretocarparaver,porqueumanjobom,nosde cabea ou corao apenas, mas da maneira que se porta no servio de nosso Pai; de se tocar,poissemprecaminhamsuavemente suavementeondeoshomenssentemopesoda reprovao pela m conduta, e suavemente quando ele nos pegam em seus braos na tristeza,paraconduziraestesplanosmaisbrilhantes,deconfortoealegria.Nsdevemos seranjosumdia, nomais menininhos,masgrandes efortesebrilhantes,etendomuita sabedoria.Eentodevemoslembrardisto,naquelediaalgumdomaisaltograuvainos mandarparaaterratambm,tantoparaaprendermosquantoparaensinarmos;porquel hmuitosquenecessitarodens,emboransnonecessitemosdequemvenhatocedo para c. Assim as senhorasirms instruramme, senhor anjo, e eu sei que como elas disseramdesdequeviosenhoraqui. Agora,oamordascrianassempretodoceparamimque,decertaforma,tira meaao,edefatoadmitoqueporinstantesabaixeiacabeaeolheiparaasdobrasdo meucoloenquantomeupeitoarfavaemumquasedolorosoxtase.Entochameiostrs,e

171 AVIDAALMDOVU

eles vieram muita alegria em suas faces, mas muita cautela em seus passos e ajoelharamsecadaumameuladoeamenininhadiantedemeusjoelhos.Eosabenoei muitosinceraeamorosamente,ebeijeisuasdocescabeleirasencaracoladas,eentosentei os garotos no degrau ao meu lado e, pegando a pequenina no meu colo, pedilhe que contassesuahistria. Possa...isto...agradar...osenhor...,senhor...,elacomeou,edissecadapalavra tocuidadosamenteseparadadasoutrasquedeiumagargalhada;porqueeusabiaqueela haviaomitidoogentil,oubondoso,ouqualqueroutroadjetivocarinhoso,temendoum maiorvexame,edesejando,emsuavirginalmodstia,evitartudoaquilo. Senhorita,eudisseaela,vocmaissbiaqueosdasuaidadeoutamanho,e promete ser uma mulher muito competente algum dia, que governar bem onde for colocada. Ela olhou para mim em dvida, e depois para os que estavam em torno, que estavamgostandomuitodestaconversaincomum.Ento,falandomansamente,encorajei aacontinuar.Eistoelarealmentefez,comofizeramosmeninos,retomandodopontoonde havia interrompido, que as meninasso as fmeas deDeuspara alimentar em seu seio Suasovelhas,masnoatquetenhamcrescidoemsabedoriaeamor,masenquantoseus corposcrescememestaturaebeleza.Entodevemostersempreemmenteamaternidade queestemns,porquenossoPaiapsali,enquantodormamosnoterodenossasmes, antes de nosso Anjo nos acordar e nos trazer a estas abenoadas Casas. E nossa maternidade muito sagrada por muitas razes, e a melhor de todas esta: Nosso Salvador, o SenhorCristo (aqui ela cruzou suaspequeninas mos cheias de covinhas em seuspeitoe,comosdedosentrelaados,inclinousemuitoreverentemente,eerguendose continuou), nasceu de uma mulher, aquem Ele amou, e ela o amou. Quando eu crescer, sereichamadaporaquelesquenotmsuasmescomoasquetemosaqui,nemconhecem oamorcarinhosodemecomoodasnossas.Eentoserperguntadoamimsedesejaria sermedealgunsquenonasceramdemim,masqueestonecessitandoextremamente deumacomoeu.Entodevereicolocarmeemp,eretaeforte,eresponder,Mandeme daqui destes lugares brilhantes para aqueles mais trevosos; porque estou desejosa de sofrercomeles,seeupuderporventuraajudarecriaraquelespobrespequeninos;porque elessocordeirosdenossobomPastorQueosama;eeutambmosamareiporseuamor, comotambm poreles. Eu estava muito comovido por estas trs respostas. Bem antes de serem completadas eu jhavia concludo vriospontos que me mostravam que estas mulheres deviamseguiradiante,ejuntas,paraosplanosmaisaltos;porqueelaserammerecedoras disto. Ento respondilhes desta forma. Minhas irms, saramse muito bem nesta matria;eseusestudantesfizerammuitobemsuaparte.Percebo,entreoutrascoisas,que vocs aprenderam o que havia aqui para ser aprendido, e que faro os trabalhos da prxima esfera alm. Mas tambm aprendi que farobem emseguirem juntas como at aqui,pois,apesardeinstruremestespequenosfilsofosemseparadoumasdasoutras,o teordesuasrespostasomesmoamorporaquelesnavidaterrena,eseucompromisso paracomeles.Portantovejoqueestoemtalconcordncianestepropsitoquesermais produtivoque sigamjuntasdoqueapartadas. Ento abenoeias edisselhesque iriam conosco quando estivssemos prontos, logomais. Bem,vriospontoseunohaviapercebidoemsuasinstrues,masoscapteiem nossa jornada juntos, quando pude ento explanar em meu lazer. Um deles foi: To completamente voltadas a algum estavam estas quinze amveis almas, que em suas vrias instrues das crianas, elas se fixaram em uma fase de compromisso e servio somente.Todasestastrscrianase,porimplicao,todososqueparaaquivieramdesde

172 Rever endoG.VALEOWEN

seunascimento,seriammandadosdevoltaparaajudaraquelesdaterra,guardandoose protegendoos.Todaselasjuntasperderamavisodetodososoutrosdesdobramentosde obrigaesdistribudosquelescomoelas;eofatoseguintequesomenteumapequena porodaquelesquevmparacdamaneiraqueestesvieramsodefatomandadosde volta para missesde trabalho na terra, pela razode ser sua natureza muito refinada maiscompatvelcomoutrostrabalhos. Nomaismealongareiagora,entoenviolheoAmordeDeusebnos,epara seusprprioscordeirostambm,esuasprpriasfmeas.Creiame,meuamigoetutelado, estesdesteReinoolhamcomolhosternosparaaquelesquesuportamsuacargacomamor, e mais se ajustam a estes Reinos de muito amor, para quando aqui chegarem. Tenha sempreistoemmenteeestejafelizporistoserassim,enaforadetodosospaisemes entrevocsqueassimfazem.+ Quarta,31dedezembrode1913. Antes de seguirmos adiante, descreverei a Cidade na qual estas coisas se passaram, pois a Quinta Esfera, como a conheo, tem certos pontos que lhe so caractersticos. A maioria das esferas, mas no todas, tem uma Cidade de Chefia; masa EsferaCincotemtrs,ehtrsSenhoresChefesqueadministramseugoverno. ArazoparaestetriplodomnioserencontradonestaEsferaestnaaltitude,na qual,emsendoatingida,umaescolhadeveserfeitapelamaneiraparticularqueseseguir da em diante. uma espcie de sala classificatria, conforme se declararem para os grupos nos quais so classificados os habitantes no curso de sua jornada, e prosseguem seguindo aquele ramo especial de servio para o qual estiverem mais apropriadamente ajustados. EstastrsCidadesestocadaumapertodafronteiradeumenormecontinente plano,eumalinhadesenhadaunindoasformariaumtringuloequiltero.Porestarazo aprincipalestradadecadaCidadesaidamaiorquadra,ondeestaCasa,comoumleque atravsdaCidade,eemfrente,emlinhasretasatravessandoocontinenteaberto.Estasse comunicamcomasduas outrasCapitais eosagrupamentosdaplancie.Masnomeiodo tringulo h um Templo de Reverncia e Oferta que se localiza numa enorme clareira circular no meio da floresta. Todas as estradas esto ligadas a este Templo por outras transversais,eparac,emcertaspocaseestaes,vmrepresentantesdasTrsCidadese aldeiassobreseuencargo,parauniremseemrevernciaaDeus. Emilhares,dezenasdemilharesvmdeumasvezdetodososcantosdaesfera,e umavisomaravilhosadesever.Elesvmemgrupos,eencontramsejuntosnaclareira, aqualumagrandeextensodegramado.Alimisturamse,etodasasdiferentescoresda esferatambmmesclamse,oquefazoespetculolindodesepresenciar. Masmaisagradvelqueistoosensodeunidadenadiversidade.Algunsesto comeandoaprogrediradiantenasuadireo,eoutrosemoutra;massobreaquelavasta assembleia,nela,eatravsdelapulsavaanicanotavibrantedeprofundoamor;etodos sabem que isto um suporte e, qualquer que seja seu futuro destino, pode capacitlos paraalcanarumaooutroemqualquerpartedoamplodomniodeDeusqueelesestejam parasempre.Porissonohpressentimentosdeseparaopremente.Noseconheceisso aqui.Poisondeestiveroamor,aquiloqueconhecemcomoseparao,esuador,nopode advir.Mesmonaterradeveriaserassim,enohaveriahomempecador,eportantosado do caminho certo da evoluo. Ser difcil para eles recuperarem isto agora; mas possvel, porque a faculdade continua, mesmo se permaneceu desacordada, exceto em muitopoucos. Agora devemos ir adiante, para o prximo estgio de minha jornada, onde eu

173 AVIDAALMDOVU

deverialevarmeugrupoampliadoparaaSextaEsfera,ealientregarasmulheresaoChefe daquelaregio. Chegandoali,fomosalcanados,algoafastadodaCidadeCapital,porumgrupo deboasvindas.Poiseuhaviamandadoumamensagemdenossachegadadosaltosplanos da fronteira da Quinta Esfera. Eles vieram, e entre eles estavam alguns que conheciam estasmulheres,eaamizadefoiretomadacommuitaalegriaemuitasbnos. Quandonschegamosaumacidadequeseriaseularporunstempos,oscidados vieramemtrajesbrilhantes,mulheres,homensealgumascrianas.Chegaramaolongoda alameda onde estvamos naquela hora para encontrarem conosco. As rvores que cresceram em ambos lados encontravamse no alto em algunslugares e, escolhendo um desteslugares,acomitivachegadaparoueaguardounossachegada.Ocenrioeramuito parecidocomaspartesinternasdeumacatedral,comumtelhadodefolhasenfeitadocom gemasdeluz;easpessoaseramocoroeosfrequentadores. Elestrouxeramguirlandasdefloreseplantas,elindosbuqusejoias parasuas novas irms. Com isto eles as enfeitaram, e suas peas de vesturio menos brilhantes desapareceramdiantedasnovasroupasapropriadasEsferanaqualestavamchegando agora. Ento, cada uma misturouse com suas amizades, todos felizes por saudarem e seremsaudadospelachegadaaolar;elasquetinhamchegadoviraramseeencheramoar com um doce enlevo e com instrumentos melodiosos, e cantaram enquanto seguamos adianteemdireocidade.Agoraaspessoasdolocalaglomeravamsenosmurosetorres e portes, e gritavam saudaes de boas vindas para acrescentar alegria alegria j grande. Assim que iniciantes se fazem conhecer em sua boa vinda, e,quandoduas ou trsEsferassoultrapassadas,ningumtememaisqueaestranhezadosnovoslugaresou rostospossasequermacularseuprogresso;porquetudoamor,conformelogochegama saber. Fomosporumprticocidade,echegamosaoSanturio.Eraumprdioovalde uma arquitetura muito agradavelmente proporcional. O todo, na planta, era por uma significao,naformadedoiscrculosunidos.Elessimbolizavam,umoamoreooutroa sabedoria; e a sutil juno destes na torre central interna era muito agradavelmente arranjada.Aquialuzjamaiseraparada,massempremutantecomoaqueladoSaguodos Pilares que j descrevi antes. Apenas aqui havia duas cores dominantes, uma o rosa avermelhadoeaoutravioletacomverdeeazul. As mulheres foram levadas para dentro, e uma grande congregao ajuntouse ali.EntoelasforamatumlugarmaiselevadonocentrodoSanturio,efizeramnasficar ali por um tempo. Os mantenedores do Santurio, juntamente com o seu lder, fizeram ento suas oferendas de preces, quando os frequentadores juntaramse a eles, e uma nuvemdenvoabrilhantesaiudelesatoentornodasmulheresnovatas,ebanhouasnas condiesdanovaesfera. Quando isso passou por elas e flutuou para cima, formando um plio no alto, todos ento permaneceram em profundo e silencioso xtase, observando a maravilhosa nuvem,conformeelasubiuetambmcobriuoespaosobretodasaspessoas.Achegouo somdeumamsica,comoseestivessedistante,apesardevirdedentrodaedificao.Era to suave e doce, e mesmo assim to cheio de poder, que todos nos sentimos estar na Presena,einclinamonosemadorao,sabendoqueEleestsempreprximo. Aquela msica sumiu, mas ainda permaneceu conosco, pois parecia tornarse partedanuvemdeluzacimadens.E,deumaformaquevocaindanopodeentender, isto realmente a verdade. Assim, aquela nuvem de cor e melodia desceu gradualmente sobrensefoiabsorvidapornossoscorpos,enosfezsentirtodos unidosnasbnosdo santoamor. NohaviaManifestaoamaisqueelespudessemvernaqueleinstante.Maseu,

174 Rever endoG.VALEOWEN

cujasfaculdadestinhamsido longamentetreinadas,vioqueelesnopuderamver,esoube daquelesqueestiverampresentesinvisveisaeles;etambmsoubedeondeavozveio,eo tipodepoderdadonabno. Mas eles foram embora, todos contentes e muitofelizes juntos,e asquinze no menosquetodoseles. E,Zabdiel,oquevocficoufazendotodoestetempo?Porquesuponhoqueera omaisaltoemgrauali,noera? Tornarseiaimperfeitoseeudissessedemim,quenadafizanoseradministrar umtrabalhonumserviomuitofeliz.Opontoprincipaldeinteresseeramaquelasquinze. Haviatrseeudenossaesfera,masnenhumoutrodealgumaesferaacimadaquela.Epara nsaquelaspessoasforammuitoamigveisemuitobondosaseamorosas;etivemosmuita felicidadecomelasporestarazo.Antesquepudessemsofrerpordeixaremseusamigos para irem para casa depois disso, as quinze queridas mulheres precisaram resistir para voltaremseanseagradecernos,edisserampalavrasmuitoagradveisdegratido.Ns demosasnossaspalavrasemretribuioeprometemosquevoltaramosnovamentedepois dealgumtempoparaperguntarmosdeseuprogressoetalvezdarmosalgumaspalavrasde aconselhamento.Istosefosseporsuaprpriavontade;poiselastambmmostraramuma sabedoria corretamente aplicada. Ser til a elas, eu sei, e no ser uma ajuda usual porquenoserpedidafrequentemente. Portantovejaquearegraaqui,comoparavocs,comoEledisse,Paraaqueles quepediremserdado.Estaspalavras,meuirmoebomamigo,eudeixocomvocpara quemedite,commeuamoreboaspalavrasdebno.+ Sexta,2dejaneirode1914. Gostaria que agora voltasse sua mente para minha prpria Esfera, porque h afazeres aqui sobre os quais gostaria de contarlhe. Pelo tanto que progredimos em aprenderdeDeuseSeuscaminhosdesabedoria,nestemesmograuchegamosaentender quosimples,aindaque to complexas, so Suas foras em ao. Isto paradoxo,ainda que verdadeiro, apesar disso. A simplicidade encontrada na unidade das foras, e no princpionoqualsousadas. Por exemplo, o amor fortalece, emenos amor enfraquece, na proporo de sua falta, cada corrente de poder que vem do Supremo Pai para nosso uso em Seu servio. Aqueles que atingiram esta esfera so competentes, pela sabedoria que atingiram, de assimilar isso em suas prprias personalidades, e ver a tendncia das coisas. Vemos, conformenosaproximamosdaLuzInatingvel,quetodasascoisastmumatendnciaem direo a um princpio central, e que o Amor. Vemos o Amor como Fonte de todas as coisas. EncontramosdificuldadesconformenosafastamosdesuaFonteeCentro.OAmor continuarumandoadiante,mastem,necessariamente,quesetornaradaptadoporcausa damenorsabedoriadaspersonalidadesqueprestamoserviodeDeus,eno,porisso mesmo, to claramente visto. Quando estas vibraes de atividade espiritual, emanadas porinmerostrabalhadoresdonicograndePlanejamento,alcanamocosmosmaterial, adificuldadedeadaptaoecoordenaomuitomaisaumentada.Se,ento,mesmona terra,SeuAmorpodeserdiscernidoporaquelesqueporsimesmosamam,emmuitomaior graumanifestaseparans. Mastodaviaasabedoriaquetemosdiantedens poratingir,seporumlado maissimples,poroutroladomuitomaisintrincadaporcausadasregiesmaisvastasque nossavisoagorapodeabranger.Enquantosevaideumaesferaparaoutra,encontrase

175 AVIDAALMDOVU

com aqueles que tomam providncias concernentes com sistemas de planetas cada vez mais amplos, e de sis e de constelaes. Voc deve consultlos, e deve aprender deles cada vez mais sobre a constituio dos reinos to amplamente espalhados do Pai, e as crianasdestesreinos,eSeustratoscomeles,edelesparacomEle. Entovocverquefazemosbememsermoscuidadososemnossospassosparaa frente. Que seja alcanada uma eficcia de entendimento, passo a passo, pois os compromissos concedidos a ns se tornam sempre mais amplos em seus efeitos, e as consequncias de nossas decises e aes so carregadas com maior solenidade, e tm responsabilidadeparamaisamplosalcancesdeespaoeseushabitantes. Eu no lido, entretanto, com outro a no ser o seu planeta, mesmo nestas mensagensquelhepassei,porqueapocanoesttoamadurecidaparaconhecimento to extenso.Oquetemosemmosagora,euemeuscompanheirostrabalhadores,ajudar aspessoasdaterraaalcanaremumasabedoriamaioremrelaoaoseucompromissode amar um ao outro, unidos a Deus, e do nosso ministrio de ajuda aos que, com amor e humildade, esto desejando trabalhar conosco ns deste lado do Vu, e vocs na terra sendo nossas mos e olhos e ouvidos e as palavras de nossa boca para falar a algum, enquantoajudamosvocs,eassimpossamoshomenssaberporelesmesmoscomoDeusos fez,potencialmentegloriosose,notempoemqueestiverememjornadatocurtasobrea terra,labutadoresnummundoondealuzobtevepermissodesurgiremmeioaescurido. Agoradeixeme lhe contardaquelascoisasdequefalei. Numa ampla plancie nesta Esfera Dez h uma alta montanha completamente abruptaqueseelevadoscamposgramadosedominasuasmontanhascompanheirascomo umrei emseutronoentreoscortesos. Aquiealinaladeiraascendente,comovistodaplancie,sovistasconstrues. Algumassonichosabertosparaapaisagememtodosos lados;algumassosanturios nos quais se fazem oraes, e no topo est o Templo que estacima de tudo, e para ele todos ministram e se conduzem. Deste Templo, de vez em quando, Manifestaes da Presenasodadas assembleia agrupadanaplancieabaixo. esteoTemplodoqualjhaviamefaladoantes? No,aqueleeraoTemplodaCidadeCapital.EsteoTemplodoMonteSagrado. degraumaiselevadoedeusodiferente.Estcolocadoaquinemtantoparaoraesem seuinterior,masparaaelevaoefortalecimentoeeducaodosreverentesreunidosna plancie.HguardieseoficiantesqueoramnoTemplo,masestessodeumgraumuito elevado e poucos entram com eles, a menos que sejam espritos evoludos de algumas esferasparaafrente,retornandoparaalgumcompromissonestaDcimaEsfera. umaColniadePoderesqueestavanadaalmdospoderesdaDcimaEsfera porcausadeseusfrequentadores,quevisitamesteLugarElevadoemmissodeajudaede julgamentosdevezemquando.Ehsemprealgunsdelesali.OTemplojamais deixado semseucomplemento.Maseunoestiveldentro,enoestareiatqueatinjaumpoder maiselevadoeasublimidadedasesferasalm. Nestaplanciefoiagrupadoumgrandenmerodepessoas,chamadasparalde todasaspartesdestaamplaEsfera.Detalvezmeiamilhacomovocdiriadabaseda montanha, elesse estendem cruzando a regio, grupo aps grupo, at que paream um mardefloresemsuavemovimento,suasJoiasdeOrdemcintilandoconformesemovem,e suas vestimentas de muitos matizes sempre reluzindo, de uma combinao de cores at outra.LemcimadoMonteSagradoficaoTemploe,devezemquando,elesolhavampara lcomexpectativa. Nesta hora emergiu dali do topo um grupo de homens cujas vestes brilhantes diziamdesuaaltahierarquia.VieramepermaneceramsobreoPrticodoTemplo,sobreo Portoprincipal,eumdeleslevantousuasmoseabenoouamultidonaplancie.Cada

176 Rever endoG.VALEOWEN

palavraqueelepronuncioufoiclaraealtaatoltimogrupo.Osqueestavamlongeviram eouviramcommuitafacilidade,tantoquantoosqueestavambemperto.Entoelecontou deseupropsitoaochegarateles.Eraporquealgumdeveriaserapresentadodiantede todos, equebrevementeseriapromovidoparaaEsferaOnze,vistoqueseuprogressohavia sidojulgadoparagarantirumajornadaseguranocaminhoparacima. Bem,nenhumdenssabiaquemeramestesnovosiniciadossensmesmosou algumvizinho.Istoficouporserdito.Entoesperamos,numaespciedesilncio,oque estavaporacontecer.EstesnoPrticopermaneciamsilenciosos. EntodoPortodoTemplochegouumHomem,vestidoembrancolmpido,mas radianteeamoroso.EmSuacabeaestavaumfiletedeouro,esandliasdeouroemSeus ps.EmSuacinturaestavaumcinturovermelhoquebrilhavaeemitiaraioscarmimaqui ealienquantocaminhavaadiante.EmSuamodireitacarregavaumcopodeouro. Sua moesquerdaestavasobreocintoepertodeSeucorao.Reconhecemolologo,oFilhodo Homem,poisningumcomoEleQue,emqualquerformadeManifestaoquesejavisto, sempremescladuasforasperfeitamentedeSi:AmoreRealeza.Hsempresimplicidade emSuagrandeza,emajestadeemSuasimplicidade.Masestesvocsenteentraremvoce misturar com sua prpria vida quando Ele Se manifesta, como agora. E quando a Manifestaofinda,abnoassimrecebidanosaidevoc,maspermanececomoparte devocparasempre. Ele ficou ali, todos juntos maravilhosamente, e mais docemente do que posso falardoceeamorosamente,ecomumtoquedesacrifciopiedosoquesomavaalegria solenedeSuaface.AquelerostoeraoprpriosorrisomasElerealmentenosorria.Eno sorrisohavialgrimas,nodedor,masdealegriaemdardeSiaosoutros,emamor.Seu aspecto por inteiro, e o que Sua forma expressava, era um desdobramento de poderes e graascombinadosafimdefazLonicoentreaquelesoutrosqueaguardaramporEle ali,colocandoOacimadetudo,comoRei. Ele estava ali olhando no para ns, mas alm de ns, para os reinos que no poderamosatingir.EenquantoElepermaneciaassimextasiado,veiodoTemplo,portodas as suas portas, uma longa fila de atendentes, homens e mulheres, cuja sublimidade era vistanadelicadezadesuasfaceseformas. Uma coisa percebi, e contarei to bem quanto possa. Cada um desses espritos abenoados tinha um carter bem definido e poderoso gravado em seu semblante, e no andarenasaesdecadaum.Nohaviadoiscomasmesmasvirtudesempartesiguaisem combinao.CadaumeraumAnjomuitoelevadoemgraueautoridade,mascadaumcom umapersonalidadenicanele,ounela,mesmos,nohavendodoisassimsemelhantes.EEle aliestava,eelesnooutrolado,eoutros napartemaisbaixadabordadolocalondeEle estava.EnEle,faceseformasestavamunidosemsuaveharmoniaecomunho,asbelezas equalidadesepoderesdetodoseles.NElevocpodiavercadaumadasqualidades,neles distintas,mastodasjmescladasjuntas.Sim,Eleeranico,eSuaUnicidadeacrescentava majestadeemSuaapario. Agora, pense nesta cena, e contarei mais amanh, se voc encontrar oportunidadeparaminhacompanhia.BnoseglriaebelezaestoondeEleest,meu queridoamigoetutelado,comopudever,noumaouduasvezes,masmuitasdesdeque deixeiavidanaterra.Eletrazbnos edeixaascomSeuscompanheiros.Aglriaest sobreEleeuneOaoTrononosAltosPlanosdosCusdeDeus.AbelezaestsobreElecomo uma roupagem de luz. E Ele est com voc tambm, assim como conosco. No vem em pessoa,mas de fato, para a escurido doplano terrestre, etraz para ali Suasbnos e Glria e Beleza. Mas ali elas so invisveis, exceto em parte, e por poucos invisvel por causadanuvemescuradopecadosobreomundo,comonsavemos,eafaltadefpara olhar, crendo. Aindaassim,Ele est com voc. Abraseu corao a Ele e voc, como ns, teremosoqueEletrazparanosdar.+

177 AVIDAALMDOVU

Sbado,3dejaneirode1914. EnquantoElealipermaneciaemxtase,silencioso,imveleencantador,todoso observavam. Enquanto isso, na multido daqueles seres brilhantes situados acima dEle, ummovimentocomeou.Vagarosamente,esempressa,amultidosubiunosares,etomou forma at que houvesse um cordo oval de luz em torno dEle. Os que estavam atrs estavam mais altos que Sua cabea, e os da frente estavam mais embaixo de Seus ps. Entomudaramaformaoe,enquantotomavaforma,seubrilhoaumentouatquemal podamos discernir as formas deles pelo brilho de suas glrias. Eles brilharam dourado sobreEle,masEleirradiavamaisaindaquetodososoutrosaoseulado,quepermaneciam imveisebrilhando.SomentediantedeSeuspsnohaviaumarcodeluz,masumespao foiaberto, portantooovalnoeracompletoporesteintervalonapartemaisbaixa. Ento Ele Se moveu. Estendeu Sua mo esquerda e esticada em nossa direo abenoandonos.ComSuamodireita,inclinouocliceemnossa direoederramouuma finacorrentedeluzesmulticoloridasquecaiunapedradiantedEleeescorreupelafaceda montanhaemdireoplancie.Econformeiaescorrendo,aumentavadevolumeatque comeouadesceramontanhaemnossadireo,aindaaumentandoemvolume.Aquilonos alcanou,umamploriodeluz;enelepodiamservistasascoresemtodososseusmatizes, da prpura profunda at o plido lils, do vermelho profundo at o rosa esmaecido, do marromalaranjadoaodourado.Etodaselasmisturadas,aquieali,emcorrentesdeverde ou outratonalidadecomposta. Eaquilochegouemns,eentrens,enquantopermanecamosalimeditandono feitoetodaabelezadistotudo.Agorafoitudoespalhadoattodoochonoqualestavaa enormemultidodepessoasficarcoberto.Maselasnoestavamnumlagolquido,porque istonosubiaemseusps,masformavaummarabaixodeles,eelesficavamempsobrea luz.Tambmosolhosnopodiampenetrarparaverogramadoporcimadoqualestava acomodado,comoofundodomar.Pareciaestarmuito profundoabaixodens,ummarde cristal lquido, pintado com o arcoris, e sobre este mar permanecamos como no cho firme.Aindaassimtudoestavaemmovimento,aquiealiempequenasondas,eaquieali emviravoltasdevermelhoouazulououtracor,fluindoentrens,abaixodosps,muito estranhoemuitolindodesever. Masnuminstantepercebeusequeaquilonoserviaatodosigualmente.Havia umaqui,eoutroaalgumadistncia,eistoserepetiaatravsdamultidoquesetornou consciente de uma mudana neles; e isto os fez ficarem silenciosos e em profunda meditao.Estamudanalogosefezaparenteparaosvizinhosprximos.Poisistooque eles viram: a torrente de luz sobre aquele que estava mudando tornouse amarela dourada, e alcanouseu quadril, e ento, subindo como um pilar de cristal lquido, todo radiante,banhouseusjoelhos,eentosubiumaisaindaatqueficousobreeleumpilarde luz, misturandoo numa radiao dourada. Entosobresua cabea, no lugarda joia, ou chapu,ouqualquercoisaqueeleusasse,aliapareceramonzeestrelas.Elastambmeram deouro, masdeumbrilhomaiorqueodacorrenteza,comosealuzseconcentrasseem onzejoiasestreladasparacoroarosescolhidos.Emcadaumdestesassimtratados,aquele filete de estrelaspermaneceu sobre sua cabea pertoda testa,e cingiu suas cabeas em cada lado atrs das orelhas. Assim ficou, e brilhava fazendo mais bonito aquele que a usava,poisaluzpareciainvadirseusemblanteetodooseucorpo,eelevavaoacimade seuscompanheiros. EntooFilhodoHomemlevantouoclice,eacorrenteparoudefluir.Earocha tornousevisvelmais umavez,ondeanteshaviaestadoescondidapeloriodeluz.Nesta horaocampogramadosobamultidotambmcomeouaservisto,efinalmenteomarde coresdesapareceuensficamosnaplanciecomodantes. Somente ali permaneciam aqueles que tinham sido envolvidos. Eles no mais

178 Rever endoG.VALEOWEN

estavamenvolvidos.Mashaviammudadoparasempre,nomaisseriamcomodantes.Seus semblantestomaramumaaparnciamaisetrea,seuscorpostambm,esuaroupaerade ummatizmais brilhantequeadeseuscompanheiros,edeoutracor.Etambmasonze estrelasficaramparacoroloscomsualuz.Somenteopilarirradiantenoestavamais sobreelesparaenvolvlos. Agora outro homem veio do Templo para o Monte Sagrado, egritou, com uma vozmuitoforteedegrandedoura,queaquelesquetinhamasestrelasdeveriamsairda multidoeficardiantedoMontedaBno.Assimelesfizeram,eeuentreeles porqueeu era um dos que foram chamados e ficamos diantedo p doMonte, e diante dEle Que ficouemcima,diantedoTemplo. Enquantonsestvamosali,Elefalouconoscoemsuasabedoria,Vocsfizeram bem feito, meus filhosmuito amados,aquilode compromissoque lhes foi dado em mos para cumprirem. No serviram perfeitamente ao Pai e a Mim; mas o quanto foram capazes,assimfizeramseutrabalho.Nopedireinadamaisdoqueoquejfazemquando estiveremdestaformanaesferamaisaltadeservioparaaqualoschamoagora.Subama Mim, portanto,Meusqueridos, e mostrarlhesei o caminho para o lugar mais alto onde suascasasjosesperamatodos,emuitosamigosparasaudlos,aquemencontrarol. SubamatMim. Entovimosquediantedenssubiuumaamplaescadariacujabaseestavana planciebemdiantedenseotopoaSeusps,longe,acima,sobreotopodaMontanha. Entotodosnssubimosaquelalongasriededegraus,ensramosmuitosmilhares.Mas quando estvamos bemsobre a plancie e eu me virei para acenar num amoroso aceno para meu grupo de companheiros que ficou olhando para ns entre a multido abaixo, pareceuqueonmerodepessoaspermaneceuomesmoqueveioataquiparaoencontro. Tograndeeraaquela assembleia... Quando estvamos todos sobre a plataforma diante do Templo, Ele falou palavras de carinho e bno queles remanescentes na plancie. Se algum ficou penalizado porque no foi chamado tambma vir conosco, nenhum trao ficou em suas facesquandoolheiparaeles.NaPresenadeseuSenhorSalvador,nenhumpoderiaficar assim,massomenteregozijarseemSeugrandeAmoreabnodeSuaPresena. Ento,sobreaescadariacertosanjosdesceramaolugarondeagoraestvamose ficaram nos degraus do topo at a metade do caminho, e em torno. Eles, estando agrupados,elevaramumhinodeAgradecimentoaDeus,louvandoaDeusnosAltosCusde Sua Glria. Na plancie, a multido respondeu alternandose com aqueles da escadaria. Assimcantaramederamofinal. Oscantoresdocoromaisumavezsubirameficaramconoscoacima.Aescadaria agoradesapareceracomo, eunosei.Noeramaisvistaali.ElelevantouSuasmose abenoouos; e elesse mantiveram emsilncio contritos.Ento Ele Se virou e foi para o Templo, ensOseguimos. *** OADEUSDEZABDIEL Eagora,meuamigoeirmoemeututelado,eunodigoadeusnapartida,pois estousemprecomvocparaajudlo,ouvireresponder.Contecomigosempreporperto, apesar de que Meu lar distante, como os homens considerariam o longe e o perto, entretantodamaneiracomquesabemoslidar,estousempreprximodevoc,emcontato comvoc,naquiloquevocpensa,enaquiloquevocdeseja,enaquiloquevocfaz.Porque nestes fatos eu tenho, de vez em quando, que prestar contas de seu comportamento. Portanto,setenhosidopartesuacomoamigoeajudante,lembresedemimassim;queeu

179 AVIDAALMDOVU

possaemminhasconsideraesteralegriaporvoc;damesmaformavoc,tendof,ter alegriadesimesmo.LembresedosAnjosdasSeteIgrejas,eestejaembomcontatocomigo, meututelado.Lembrese,aindamais,queumdiavoctambm,conformeeusei,terum encarregado amanter, e liderar, e observar eajudar, e responder porsua vida ede que formaeleausa. E agora minhas bnos. Pode ser que encontre meios e permisso para falar com voc novamente, como fiz nestas mensagens.Pode ser desta forma, ou podeser em modosmaisamplosaindaqueeste.Mas,aconteaoqueacontecer,sejaforteepacientee deumasimplicidade suave,comhumildade,eestejaemorao. Deusoabenoe,meuqueridotutelado.Noqueriaterminartudoisto...Masassim deveser. Lembrese,estousempreprximoavoc, emNomeeaServiodoMestre. Amm.+ Zabdiel

180 Rever endoG.VALEOWEN

LIVRO I O MINISTRIO DO CU

181 AVIDAALMDOVU

I O MINISTRIO ANGLICO PARA A TERRA

Sbado,8desetembrode1917. Estoufalandoatravsdesuamente,portantotranscrevaospensamentosqueeu for capaz de sugestionar a voc, e julgue pelo resultado. Alm disso, podemos escrever diretamente,semquemeuspensamentosentrememcontatocomosseusprprios.Deixe nos ento comear por dizer que apesar de que muitos iniciam escrever assim, no so muitos os que continuam, porqueseus prprios pensamentos colidem com os nossos, e o resultadoumamescladeconfuso.Agora,oquemediriaseeulhedissessequejescrevi antesporsuamo,eistomuitasvezes?Poisfuieuquevimcomsuameeosamigosdela,e osajudeiapassarlheaquelasmensagensquevoctranscreveuhalgunsanosatrse,ao fazeristo,eutambmmeprepareiparaumtrabalhofuturodestetipocomoutraspessoas. Portanto, deixenos comear esta noite muito simplesmente, e voc e eu progrediremos juntospelaprtica. Vocpercebeuaverdadenaspalavras Todasascoisastrabalhamjuntaspelo bemparaaquelesqueamamaDeus?umaverdadedequepoucaspessoaspercebem seusignificadototal,porquetmapenasumavisolimitada.Todasascoisasincluemno s as terrenas, mas as coisas dos reinos espirituais tambm, e a finalidade de todas as coisasnovistaporns,masproduzidanosplanosmaisaltosqueonossoefocada noGrandeTronodoPrprioDeus.Masotrabalhovisto, verdadeiramenteempequena escala,masapesardetudoamplamente.Afraseincluiosanjose suastarefasmedidaque elessedesincumbemdelas,tantoaquiquantonoplanodaterrae,apesardocumprimento destescomandosquevmaelesvindosdosSuperioresquesupervisionamasearadeDeus parecerem sempre colidir com as ideias humanas de justia e misericrdia e bondade, mesmoassimavisomaisampladestesqueestoacima,maispertodopicodamontanha, justaeserenanaluzdoamordeDeus,epareceaeles,conformepareceansemmenor escala,muitobonitoemaravilhosoemseutrabalho. Neste momento os coraes dos homens esto fazendoos falhar por medo, porquepareceamuitosdelesque,dealgumaforma,ascoisasnoestoandandodaforma comoDeusquereria.Masquandoseestnovale,anvoatodensaeespessaquedifcil ter visoampla,sendoescassoosolquepodepenetraremsuasregies. Esta Grande Guerra , nos eternos conselhos, nada mais que um ronco na respirao de um gigante adormecido, sem descanso, porque sobre seu crebro entorpecido esto sendo impingidos raios de luz que seus olhos no podem ver, e uma msicaqueelenopodeouvirestsendoenviadasobreele,eelesuspiranumintervalode repouso, enquanto est deitado no vale o Vale da Deciso, se quer assim. Somente gradualmente acordar, e as brumas vo se espalhar, e, findo o massacre forjado insanamenteenquantoeledormiaeletertempolivreentoparapensareespantarse

182 Rever endoG.VALEOWEN

com a noite passada em todo o frenesi, no menor que toda a beleza de um mundo inundadocomaluzvindadopicodamontanha, eelefinalmenteentendersemdvidaque todasascoisastrabalhamrealmentenoamor,equenossoDeusaindanossoPaieSeu Nome tem sido Amor sempre, mesmo quando Sua Face esteve escondida pelas brumas emergentes,ventosfrioseomiasmaqueestevecobrindocomoummantomorturiosobre ofundodovale.Eraummantoparacobrirtudooqueerademortenomundo,eparafora damortevemavida, eavidatodamaravilhosaporqueoRecursoeaFontedetodaa vidaEle,Quetodaabeleza. Ento, lembrese que os caminhos de Deus no so sempre os caminhos que o homem desenharia, pois Ele e Seus pensamentos no so circunscritos pelas colinas em torno,masvmdosReinosdeLuzeAlegria;ealiestnossomododeser.Isto,ento,por estanoite. um pequeno raio de claridade nos caminhos da atual escurido para muitas almaserrantes. PossaDeusmanteraquelegiganteemSeuaconchego,eemtempocertodaraele o corao de uma criancinha, porque deles o Reino de nosso Senhor. E o gigante, dormindo,cego,surdoesemdescanso,aHumanidadequeEleveiosalvar. Kathleen. Tera,6denovembrode1917. Plantada no lado das guas.Estasso as palavras que,se voc pensar nelas, parecem ter um duplo sentido. H, claro, um significado mais manifesto de planta ou rvoresugandosuafertilidadedoriooudeumcanalprximodeondeestplantada.Mas ns nestes reinos entendemos o quanto todas as verdades terrenas tm um significado espiritual, umsignificadoque to natural nestas esferas celestes quanto o que contm exteriormenteasverdadesparavocsnaterra.Seoescritordestaspalavrastinhaalgum conhecimento destas condies celestes nas quais sua frase aplicvel, eu no sei. Mas parece semelhante pelo menos ao que seu Anjo de Guarda quis dizer, que continham algumacoisaamaisqueosignificadoterrestredaquelaspalavras,paraaquelesquetm ouvidosdeouvir.Euvouampliarparaomeutambmlimitadoconhecimento,ajudadapor aquelesquetmmaissabedorianascinciascelestesqueeu. Oladodaguaqueeutenhoemmentenoum rio,entretanto,masumlago muitoamploquenoplanoterrestreseriachamadodemarinterior,tolargoqueforma uma fronteira separando duas reas grandes de um pas na Esfera Seis. A correnteza variada,sendoemalgunslugarespedregosa,encachoeiradamesmo,eemoutrosdescecom asmargensdasguasemgramadoseparques.Eunotenhoemmentealgumasrvores, mas uma floresta inteira de rvores acompanhando as ondas azuisdouradas do mar e varrendo as colinas e as terras mais altas, bordejando o precipcio com sua folhagem verdejante. Perto do ladodo lago h umbosque, e nobosque uma manso. o localde repouso para os viajantesque atravessam o lago e chegam aqui, algunsmuito cansados pelasualongajornadasobreterrasemar,paraesteportodedescanso.Algunssorecm chegadosEsferaSeis,edescansamaquiparacondicionaremseeaclimatizaremseaoseu novoambienteantesdepenetraremparaointerior,paraexploraremsuanovamoradia. OutrossoresidentesnestaEsferaqueforamaooutroladodomaremalgumamissonas esferasinferiores,algunssimplesmentetranseuntesporaquiindofrente,comoagorafiz, parabaixo,acaminhodaesferaterrestre.Retornando, frequentementemasnosempre, descansamaqui,ajuntandoforasantesdecontinuar,parareportaremaoAnjoSenhorou um de Seus comissionados o que aconteceu em sua incumbncia. Outros simplesmente retornamaquierecuperamsee,sendoseusassuntosdeemergncia,novoaointerior,

183 AVIDAALMDOVU

mas mergulham sob o lago e desaparecem no horizonte menos brilhante em direo esfera onde sua tarefa foi deixada incompleta. Ocasionalmente, e sem dvida no raramente,umvisitantedeumadasmaisaltasEsferaspassandoemseucaminho,ouda terraoualgumaregiointermediria,passarumtempinhoaquinoBosquedeRepouso,e alegrar os hspedes com o brilho de sua personalidade. Sim, meu querido amigo, ns sabemos aqui o que entrar em repouso um dos prazeres mais agradveis, este repouso, depois de algum empreendimento de alto risco em prol daqueles que esto necessitados de tal ajuda. E ali plantado, exatamente onde deveria estar, ao lado das guas, est aconchegada a Casa do bosque, onde frutificam as muitas semeaduras longnquas,trazidasparaldasdistantesesferastrevosas,consideradas,ecolocadasem ordemparaaapresentaoaoAnjoSenhor.Amuitosumtrofu,tambmelestrazidos paraoSenhordoAmorpelosinfortniossofridosourecebidos,durosefortes;sotrazidos aqui para se recomporem eserem cuidadosamente amparados, trofus vivos pelosquais Cristolutoue,lutandovalentemente,venceu. Voccansou,meuamigo.Maisprticavaitornarmemaishbilemusarsuamo com menos tenso e mais facilidade. Deixeme que lhe diga, aceite meu amor e agradecimentoseboanoite. Quinta,8denovembrode1917. E agora, querido amigo e companheiro peregrino, vamos uma jornada ao interior,partindodaCasadeRepouso,everemosasoportunidadespelocaminhodaqueles que assim caminham. Somos ambos peregrinos, eu e voc, e estamos na mesma estrada paraomesmobrilho,aindaalm,edistante,sobreasmontanhasquefazemfronteiradesta esferaeaprximafrente. NsdeixamososoloeosjardinsdaCasaparatrsetomamosrumodescendopor uma longa colunata de rvores que levam ao campo aberto; conforme andamos vamos percebendoqueocaminhonoreto,masseguealinhadovaleaoladodorioquevaiem seucaminhoaomar.Deixemeagora,antesdecontinuar,explicaralgumasdasqualidades dasguasdesterio. Voc j leu sobre a gua da Vida. Esta frase literalmente incorpora uma verdade, porque as guas das esferas tm propriedades que no so encontradas nas guasdaterra,epropriedadesdiferentessoencontradasemdiferentesguas.Asguas de um rio, ou fonte, ou lago, so sempre tratadas por Espritos elevados e dotadas com virtudesdefortalecimentoouiluminaodoesprito.Algumasvezesaspessoasbanhamse nelaseadquiremforacorporalpelasvibraesvitaisqueforamcolocadasnaguapelo exercciodealgumgrupodeanjosministros.Euseideumafontesituadanotopodeuma alta torre que emana uma srie de coros musicais de harmonia profunda quando ela postaatocar.Istousadonolugardossinos,parachamaraspessoasdasproximidades quandoalgumacerimniaestparacomear.Aindamais,seusjatosdeguadispersamse sobreumamploraio,esovistosacairemjardinsenascasasespalhadasnaplancie,em formadeflocosdeluzdediferentescores.Estesflocossoconstitudosparatrazerempara aqueles nos quais, ou em torno dos quais, caem um sentido de natureza geral e um propsitodeunioasermantida,umaespciedebrilhoqueespargesobretodososserese trazumsensodecompanheirismoeumamorcomunitrioquefazoreceptormaisansioso porestarjuntoaosoutros.Tambmporesteprocessoespalhadopelodistritoumavisodo tempoelocaldoencontro, efrequentemente,tambm,anotciadealgumAnjoVisitante queconduziraassembleiaouatuaremalgumaquestocomorepresentantedoSenhor destaEsfera. Aprincipalpropriedadedasguasdesterio,cujasmargensagoraseguimos,a

184 Rever endoG.VALEOWEN

paz. De uma forma muito alm do entendimento terreno, todas as qualidades de suas guas infundem paz naquele que passeia ao seu lado. Suas variadas cores e matizes, o murmrio de sua correnteza, as plantas s quais ele confere fertilidade, o tipo e a aparnciadesuasrochaseribanceirastudo,numalargamedida, trazpazalmaque dela precisa.E h muitos que necessitam daquela paz dentre aqueles que retornam das esferasinferioresatravsdograndelago,poisumavidaextenuanteaquetemossvezes, meuamigo,edeformaalgumaamortalmentemontonaexistnciaquemuitos daterra imaginam.Ento,porisso,hvezesquenecessriolargaracargaporinstantes,epara nossasfuturasoperaesretomaraquelacalmaefortequietudedeespritotonecessria paralevarmosfrenteadequadamentenossotrabalhodesignado. Voc deve tambm entender que h aqui, permeando em tudo, uma personalidade.Todafloresta,cadabosque,cadarvore,lago,correnteza,prado,flor,casa, tem uma personalidade impregnada. No por si s uma pessoa, mas sua existncia e todosseus atributos e qualidades so consequncia da voliocontnua e sustentada de seresvivos,esuapersonalidadesentidaportodosqueentramemcontatocomcadaume qualquerumdeles,eistonograuintrnsecosuasensibilidade,nadireoparticularda personalidade residente. Alguns, por exemplo, so mais sensitivos queles seres cuja atividade reside nas rvores; outros naqueles do rio. Mas todos parecem sentir as qualidades de um prdio, especialmente quando entram nele, pois so erigidos por espritos mais prximos de suas qualidades e grau, enquanto que a maioria dos que chamamos espritos danaturezasodeummodoeumestadodeexistnciaedefuno muitomaisremota. Agora,oqueseobtmnestesReinosusualmenteencontradoverdadeiramente emsuaesferadaterratambm,somentenumgraumenordeintensidadedoquesentido pelos indivduos comuns, consequncia de sua profunda imerso na matria neste atual estgiodeevoluo.somentemenosaparente,nomenosverdadeiro. Fazalgunsminutosumaperguntaestsendoformadaemsuamente.Faaa,e tentareiresponderlhe. Eu estavapensandoquetudoistomuitoparecidocomospensamentosque usualmente ocupam a mente de uma senhorita. Voc disse que era voc que queria escreverporminhamo,Kathleen.Vocestescrevendoisso? Sim,meuamigoinquiridor,souquemestescrevendo.Masvocnosupsqueeu imagineinemporumminutoquevocsesatisfariacomminhaprpriaconversapequena, no ? De qualquer forma, tomei providncias contra qualquer desastre desse trazendo alguns amigos comigo que me usam tanto quanto eu estou usando voc. No so todos homens;algumassomulheres,eelesagemjuntosnumnicoconsentimento,comouma voz nica, uma s mensagem, portanto estas palavras que escrevo so uma mescla de variadas mentalidades,eteramos produzidoumaboamisturans tambm,sefssemos capazesdecontrolarsuateimosiaumpoucomais.Ajudenosnisto,efaremosomelhorque podemosnesteladotambm. E agora boa noite, e que possamos progredir to bem tanto quanto a prtica ajudar. Sbado,10denovembrode1917. Partcipesdo chamado celeste. Voc e eu, meu amigo,somoscomo partcipes, poisenquantoeuochamo,porminhavezsouchamadaporaquelesqueselocalizammais acima,eelesporoutrosdeumdegrauaindamaisalto,atqueafilaencontresuafonte nEle,QuefoichamadopeloPaiDivinoeenviadoemMissosuapobreesferatrevosah

185 AVIDAALMDOVU

longotempoatrs.Epelofatodestachamadadaquelessuperioresans,emforaena faculdadedelesdecompartilharaquelaforacomaquelesmenoresemposioefora,que achamosnossaconfianaconvicta. umaquestodeausnciadeluz,asseguroavoc,receberumcomandoDesa paral. Poismedidaquevamoschegandodaterra,ambos,obrilhodenossoambientee o nosso pessoal, tambm diminui pouco a pouco, e quando alcanamos a vizinhana da terrapodemosverascoisasemtorno,mascommuitadificuldade. Emprimeirolugaristo;somentequandovagarosamentenossosolhostornamse sintonizados s vibraes mais baixas neles impingidas, que ficamos aptos a ver. Isto tambmacontecemaisrapidamentepelaprtica.Masumabnosomentenaquiloque nospermitefazernossotrabalhoentrevocs,enoparaserdesejadodequalquermodo, porsiapenas.Poisasvisesquevemossonamaioriataisquenonosdoalegria,mas muitodecoraopartidoquelevamosconoscosnossasbrilhantesmoradas.Taislugares como os que descrevi a voc, dispostos ao lado das guas so, portanto, no s convenientesedesejveis,masabsolutamentenecessriosparanossotrabalho.Entodevo contarlheoutrafunoaqueservem.DestasCasasdeRepousosoenviadascorrentesde podervitalgeradasdasEsferasacima,armazenadasnestasCasas,edistribudasconforme sejamrequeridas.Quandonsfazemosumaligaoparal,estandonanossaestadiana terra, sentimonos banhados em uma forte corrente de fora e vitalidade. Conforme nos aproximamos da terra, o efeito dela no to aparente aos nossos sentidos, entretanto banhanos penetrando atravs de ns, permeando todo o nosso ser, e por ela somos sustentados,comootubodearsustentaomergulhadornofundodooceano,ondealuzda atmosferaamplaelivresobreeleobscurecida,eelesemovepesadamente,porcausado elemento mais denso no qual ele se move. assim conosco, e quando encontramos dificuldadesemfalardeformaasermosouvidosporvoc,oucometemos erros emnosso vocabulrioouaindanocontextodamensagem;entosejapaciente,ejamaispensequeh enganadores em torno. Porque, pense, amigo, quo difcil seria para um mergulhador conversar audivelmente com outro, ambos protegidos com seus capacetes e com gua entreosdois,eapoderperceberquantodepacinciaefirmezadeempenhonecessrio denossaparte,emaisrapidamentetalvezdaransumaatenomaispacientedesua parte. Mas quando encaramos, estando feito o trabalho aqui embaixo, os lugares de maisaltosalcancesdosCusdeDeus,entomaisprontamentesentimosacorrentedevida fluindodadistanteCasadeRepousoeAlvio. Sentimosqueestamosnosbanhandomaisumavez;aquilobatenosnossosrostos refrescantemente;nossasjoias,cujasluzes,comoaslmpadasdasvirgensqueimaramna escurido,maisumavezretomamseubrilhoproporoquevamos indoemdireoao celeste. Nossavestimentacintilanumatonalidademaisbrilhante,nossocabeloficamais sedoso e nossos olhos menos cansados e sem olheiras, e o melhor de tudo, em nossos ouvidosouvimos,tornandosemaisplena,amelodiadenossoChamado,clamandoporns de volta, dos campos de colheita para a Casa da Colheita, com os feixes que pudemos ajuntaramadurecidosparaoCeleirodeDeus. Agora,amigo,noodetereipormais tempo,porqueseiquetemcompromissos quedevemsercumpridosenotoleramdelongas. Somenteistoamais: suasvelhasdvidasmaisumavezestoentrevocensque ochamamos.Maisumavez,estamensagemnodeseuprpriofeitio. Comopossosablo? Somentepelapacinciaqueassegurarprogressoefarprogrediraconvico. Boanoite,amigo,etodaaPaz. Kathleeneosqueausammandamistoavoc.

186 Rever endoG.VALEOWEN

Segunda,12denovembrode1917. Kathleen,oorganistavaipraticar;istonovaiincomodlos,vai? Longedisto,ajudar,etalvez,propsito,devodizeravocnestanoitealgumas poucaspalavrassobreamsicanasEsferas.Sim,temosmsicadamesmanaturezaquea suanaterra. Mas e h um enorme mas aqui sua msica como um extravasamento do reservatrio de msica no Cu. Vocs realmente tm alguns vislumbres da harmonia gloriosa que temos aqui, conforme ela extravasa. Mas amortecida pelo vu espesso atravsdoqualelapassa,mesmonasmaislindasobrasprimasdaterra. Oua, meu amigo, enquanto tento explicarlhe como voc recebe sua msica destesreinosdec, esercapazentodedeixarasuaimaginaoguiloenolimitlo, senoelanoexcedersuaimaginao. Olho no viu, nem ouvido ouviu ouvido do corao no poderia ouvir a harmonia celestial em suas pulsaes e altos e baixos, e a poderosa harmonia fundamentadaemumtomdeglriaprofunda. No somente isso, enquanto num corpo material, com um crebro de matria como receptor e intrprete, no h como penetrar no corao de um homem para conceber, menos ainda trazer para c, qualquer imagem justa da doce beleza de nossa harmonia. OqueamsicaformounasEsferas,nsaqui,nesteestadomaisbaixo,nosomos capazes de mensurar, assim como vocs da terra no so competentes para medir as nossas. Isto,equasequesomenteisto,sabemosrealmente,oupensamosquesabemos elaultrapassanossoconhecimentoemqualquersentidooCoraodeDeusaFontede harmonianamsicanotantoamentedeDeuscomoseuGrandeCorao.DElefluem as torrentes de amor de Sua melodia, e aquelas esferas que esto mais perto de Sua sintonia recebem aquelas Divinas harmonias, e por elas, com outras influncias combinadas, tornamse mais e mais sintonizadas com Ele, Que a Fonte de tudo que AmorosoeAmvel.Assim,enquantoaseternidadesseguem,aquelesquehabitamaquelas muito altas Esferas continuam desabrochando em si mesmos mais e em atributos formidveisesublimes,eaomesmotempo,cadaumemsi,maisemaisdeDivindade. Isto,entretanto,estaltodemaisparans,paraseradequadamentetranscrito. Nossocompromissocomvocnestemomentocontaromelhorquepudermos,empoucas ebastantespalavras,algumacoisadoquetomamosnotaenquantoestamesmatorrente descesobrens epassaadiante,ampliandocomocadamolculadotomexpandeseasi mesmaeempurrasuascompanheirasadiante,atqueacorrenteimpingiremseulimite, ondetenhasetornadomaisgrosseiraemaisencorpadaemsuatextura,eassimcosturada quelasvibraesquasetangveisencontradasemsuaesfera. Esta corrente do alto encontra receptculo aqui, e mais de um receptculo. usadocomoreservatrio,eamsicamoduladanoar,easmelodias,einiciammaisuma vezcomoumapequenamasintensacorrenteemdireoterra.Imediatamente,comeaa seexpandircomojfalei,eoquevocsrecebementretantonoumaessnciaexcelente, masumaexpansoatenuadadacriaooriginal.comoumpequenoburaconajanelade um quarto escuro. Atravs dele atravessa um pequeno jato de luz do sol, mas quando alcana a parede oposta tem muito menos qualidades, e a corrente cheia de notas danando,asquaissomentetendemaobscurecerobrilhocomoqualeleentraatravsda pequenaabertura. Bem,masmesmoassim,suamsicamuitolouvveleelevada.Oh,pense,ento, meuamigo,oquedevemserasmsicasdestasEsferas.Elanosencantaenquantoenobrece osentimentoeoprazer,ecadaumtornaseporsiumacumuladordeenergiaqueenviade

187 AVIDAALMDOVU

volta o que ele recebeu, interpretado e modulado por sua prpria personalidade, em benefciodaquelesquenoprogrediramtantoquantoele.Entoaperfeioeapotncia sotemperadasporaquelesentrenscujaaptidoespecialdetaltipo,paraquenoseja finodemais emsuanaturezaparaacompreensodaquelesmais altosespritos daterra queacaptam,eemalgumgrauretm,aquiloquedestaformachegaaelesdoMestreda Msicaaquicolocado. Acho que deveramos alongar nossas consideraes, mas voc no pode mais receblas bem agora. Ns colocaramos resumido ento que assim como em outros assuntos, tambm neste, a grande verdade mantmse verdadeira, desde o Pai, numa descida ordenada at o mais humilde dos homens: Como o Pai tem vida nEle mesmo, assimEledeuaoFilhotervidanEle,masnosomentevida, masvidaemtodasassuas fases e aMsicaumadelas. ComooFilhoreparteaquelavidarecebidadoreservatriodeSeuser,dandovida comodElemesmo,assimSeusservosfazememmenorgrau,narazodesuacapacidade nosomentevida,comoospaisaumacriana,masamor, beleza,pensamentoselevadose melodiascelestiais. Meu amor a voc, meu amigo,Kathleen, e por aqueles outros que usam a mim parapassaremseuspensamentosavoc,queestoumaispertodevocqueeles. Tera,13denovembrode1917. Falamosavoc,amigo,dacorrentevitaldoamordoPai,daguaeseususos,da msica tambm. E agora, nesta noite, umas poucas palavras para uma coordenao de foras em direo a algum fim certo e particular, proposto por aqueles cujo dever e responsabilidade emitir para estas Esferas inferiores tais comandos, como lhes so determinados de cima. Saiba voc, entretanto, voc que habita em uma das mais altas destasEsferas,quetaisdeverescomoosquesodesignadosavoc,foramtodoselaborados conforme o nvel deles, e ao fim a que se prope, por aqueles que habitam em reinos distantes, acima de voc. Estes esquemas de servio distribudo so transmitidos para baixoatquecheguemavoc,efazemvocsaberalgumasvezesdeumamaneira,algumas de outra, e para uns mais abertamente, e para outros menos detalhadamante, no to escampo.Contudo,todosquecorremacorridadavidaterrestrepodemlerodocumentose quiserem,eperseveraremsilnciodesejandoqueaquelaluzlhesejaconcedida,deacordo comoquesuavidafor,eparaqualfimelafoiguiada. Masapoucosdadosaberemouvislumbraremofuturoadiante.Suficienteato diaaregra,comoEledisseumavez,eistosuficiente,assimsuaconfianaserfirmee tranquila todo o tempo. No porque o futuro no conhecido, mas somente porque possvelapenasparaaquelesdealtacapacidadeenvelveremocursodistantedogrande propsito da vida; e nossa capacidade suficiente para apenas uma viso curta, e a do homemmdiomalatingealgumavisoadiante.Quandotaisesquemassofornecidos,vm atravs de tantas esferas descendentes que , portanto, uma consequncia natural que sejamtingidospelascaractersticasdominantesdecadaumadasesferasatravsdasquais so filtradas at embaixo e, at que o alcancem, participam de uma natureza de planejamentotocomplexaqueoassuntoprincipalmuitodifcildesedescobrir,svezes mesmoparansquetemoshabilidadepelaprticanestaquesto.Istoumpropsitoeum uso da f, ser capaz de perceber os compromissos de algum e nada mais e, naquela convico,iradianteebravamente,emnadaduvidandodequeafinalidadeprevistapor aqueles que participaram do plano. Se aqueles que colaboraram na elaborao de tal planoforemfiisediligentes,aquelesqueoconceberamteroopoderdealcanarseufim. Mastalvezno,poistodohomemlivreparaescolher,enenhumavontadedohomemser

188 Rever endoG.VALEOWEN

ultrapassada na liberdade desua escolha. Se ele escolher ir adiante com f e confiana, entoofinal certo.Seeleescolhersairdocaminhoplanejado, entoelenodeixado nemforado.Umaguiaentooferecida,egentilmente.Seistoforrecusado,eledeixado irsesozinho mesmoassim,nosozinho,porqueoutrosserosuascompanhias,eistocom certeza. Parailustraroquequeremos dizer.Umlivroserprojetadocujanecessidade prevista.Diremosqueaquelesdeumaesferacujanotadominantedacinciaconcebero oesboodolivro.Istoserentregueemmosparaoutraesferacujanotaoamor.Neste planoserinfundidaumabrandura,umefeitodesuavidade,eoplanosegue.Umaesfera onde governa a beleza acrescentar algumas ilustraes que daro harmonia e cor ao tema. Ento vir para um grupo daqueles que estudam os diferentes traos dominantes nasraashumanas.Estesestudaromuitocuidadosamenteotemaemsi,eobservaroa nao mais adaptada para pr o evento adiante no mundo. Isto decidido, eles cuidadosamente selecionaro a prxima esfera ao qual ser confiado. Pode ser que seja necessriaumainfusodeprecedenteshistricos,ouumaveiapotica,outalvezromance. Eaquilo,quecomeounavigadofatocientficoprofundo,podechegaraoplanodaterra comoumtratadocientfico, umaresenhahistrica,umanovela,oumesmoumpoemaou hino. Leiaalgunsdesteshinosquevocmaisconheceluzdoquelhedissemosagora,e vislumbrar, mesmo que fracamente, o que queremos dizer. Deus se movimenta em caminhos misteriosos poderia ser reescrito como uma exposio cientfica de filosofia csmica,oumesmocincia.AssimtambmHumlivro,quemcorrepodello.Oh,Deus, nossa ajuda em eras passadas, poderiam formar abase de um trabalho informativo da Divina Providncia, considerada historicamente, e muito possivelmente em sua primeira concepo pode ter sido formulada naquelas linhas, em alguma alta esfera cujo tom compartilha daquela disposio. Pois voc rapidamente entender que tais planos so originadosnosomenteemumaesfera,masemmuitas,enopassamdeumaesferapara outraemordemidntica.Tambm,oquepodeoriginaroquepoderiaserumlivro,antes que chegue a voc muito transfigurado, at tornarse um ato do Parlamento, ou uma pea, ou uma negociao comercial. No h finalidade para os caminhos e significados. Aquilo que eventualmente parea ser digno de confiana ao grupo de companhias concernentes produo de qualquer plano noservio de Deus e no comportamento do homem,agregadoaoservio.Assimqueaqueleshomensdesincumbemsedotrabalho daquelesquevigiameguiamdoalto.Ento,percebamosquograndehostedeajudantes eles tm atrs de si, e indo adiante corajosamente, sem dvidas, sem hesitao em seu caminho,porquenoestoss. *** A estes pensamentos que escrevi por voc, bom amigo, eu acrescentaria agora unsmeus. Aquiloquetemsidodadoporaquelesquesabemmaisqueeuconcernenteaos homensqueseocupamcomosinteressesdevariadasespciesdomundo.Masoqueseipor mimquesuaspalavrassoaplicveistambmaoseuprpriocaso,poisnenhumtrabalho dealgumdeixadosemguiaousemosuportedestesreinos justos.Tomeestepequeno presentemeuaopartir,portanto,meuamigo.apenaspequenino,masdaKathleen.

189 AVIDAALMDOVU

II O SAPATEIRO

Quinta,15denovembrode1917. Oshomenscostumavamdizer,naquelestemposemquevivamosentrevocsna terra,queaquelesqueescolhemomelhorcaminhodevidadeveriamarrependerselogo, paraumtriunfoposterior.Istoalgunsdenspelomenosprovamos,eachamosqueno desejvelcomosabedoria.Poisaquelesqueassimescolhemtmumolhononotempo,que curto, mas na eternidade, que longa. Destas esferas agora ns olhamos para trs, e, olhando para nossa jornada numa viso resumida e plana como num quadro, somos capazesdemarcarmelhoros pontossalientesqueatelamostra,emoldaronossocurso futuroemharmoniacomaquelasliesquealipossamosler. EquodiferenteoquadroquandoaluzbrancadoCuqueomostraparans, em comparao coma viso daquiloque eleparecia serquando estvamos nas brumas, compondo o quadro e angariando materiais para o trabalho de composio. No faam vocs, hoje, aquilo que fizemos ento; sejam tambm cuidadosos com o que valorizam muito nos diferentes elementos da vida humana e no viver. Agora vemos que aqueles grandes empreendimentos dos quais tomamos parte eram grandes, na maioria, porque olhvamosparaelesnumaparte.Masnossaparte,individualmente,comoumminuto,e importaansapenaspelomotivo,nopelapartequerealizamos.Porque,espalhadopor todosquecolaboraramcomsuainfluncia,cadagrandeempreendimentorarefazsetanto, que cada um tem somente um pequeno papel a desempenhar. o motivo com que se desempenha continuamente aquela parte que importa. O todo para a raa cada indivduoobtmsuacotadebenefciosdoresultado,mascadapartepequena,enquanto que seseumotivoforelevado noimportaseomundopercebaseusfeitos,aquilheser dada asua parte a desempenhar, qual ele mesmo fezpor merecer na batalhada vida terrena. Istopareceumpoucoconfuso.Poderia me dar umexemplo e ilustrarmelhor? Poderamosdarlhemuitos.Aquiestum: Um sapateiro, que economizou somente o suficiente para pagar suas dvidas, e nada mais, depois que foram pagas despesas deseu enterro, chegou aqui h anos atrs, como vocs dizem. Ele foi recebido soberbamente por um pequeno grupo de amigos, e estavabemcontenteporqueeleslembraramsedele,ederamseaotrabalhodevirdeto longeterraparamostraraeleo caminhodaesferaparaondeeledeveriair.Eraumadas prximas da terra, no muito alta, e, como eu disse, ele ficou muito contente. Pois ele acharapazdepoisdemuitalabutaecansaonasuabatalhacontraapobreza,elazeraoir ver as vrias paisagens interessantes e as localidades daquela esfera. Para ele era, sem dvida,oCu,etodoseramgentiscomele,eeleestavamuitofeliznacompanhiadeles. Um dia, para usar o vocabulrio terrestre, um Senhor de uma alta esfera caminhavanaruaondeerasuacasaeentrounela.Encontrouosapateirolendoumlivro queencontraranacasaqualforalevado,equelhedisseramserseular.OAnjoSenhor

190 Rever endoG.VALEOWEN

chamouopeloseunomenaterra nomelembroqual eosapateirolevantouse. Oqueestlendo,meuamigo?oAnjoperguntoulhe. O homem assim respondeu, algo que no de muito interesse para mim, senhor, o que leio. No est dentro de minha compreenso, sem dvida, porque evidentementenofoiescritoporalgumdestaesfera,masdeumamuitomaisalta. Paraquefimfoiescrito?oAnjoperguntounovamente,eelerespondeu,Senhor, ele fala de um estado elevado e um empreendimento de organizao de grandes companhiasdehomensemulheresnasesferasacimadensaserviodonicoPai.Estas pessoas,pensoeu,foramalgumdiadenaese crenas diferentesumasdasoutras,porque assim o modo de discursarem parece mostrar.Mas ao escritor deste livro, eles no mais parecemdiferentes,porqueelestm,porumlongotreinoemuitoprogresso,vindojuntos como um grupode companheiros, no havendo mais divises entre eles para apartlos, nem em afeies uns por outros, nem em entendimento racional. Eles so unssonos em propsito e servio e desejos. Por isso eu julgo que a vida aqui descrita no seja desta esfera,masdeumadistanteacimadesta.Olivro,maisainda,deinstruo,nospara aquele grupobrilhante, mas tambm paraservir de guia paralderes entre eles,porque faladediplomaciaealtogoverno,edasabedoriarequeridaporaquelesquelideram.Por esta razo, senhor, isto no de meu interesse presentemente, mas poder ser daqui a muitotempo.Comoolivroveio pararaqui,noseilhedizer. Ento o Anjo Senhor tomou o livro e fechouo e devolveuo ao sapateiro silenciosamente,e,enquantoeleopegavadasmosdoAnjo,suasfacesruborizaramsede confuso, porque brilhando na capa estavam gemas de rubi e outras brancas que cintilavamemletrasqueformaramseunomeembrilhoechamas. Maseunohaviavistoisto, senhor,eledisse.Eunovimeu nomeali,seno agora. Masseu,comov,disseoAnjoSenhor,eportanto,parasuainstruo. Pois saiba, meu amigo, esta esfera apenas um lugar de descanso para voc. Agora que j descansou,devecomearseutrabalho,equenoaqui,masnaquelaaltaesferadequeo livrotrataenaqualfoiescrito. O sapateiro no conseguia falar, porque estava com medo e encolheuse e inclinou sua cabea diante das palavrasdo Anjo. Apenas isto ele pdedizer, Eu sou um sapateiro,senhor; nosoulderdehomens.Eeuestoucontentecomolugarhumildeneste larbrilhantequeoCu,indubitavelmente,paraosquesocomoeu. MasoAnjodisse,Agora,apenaspeloquedisse,vocdeveriaterumapromoo. Poisvocdevesaberqueahumildadeumadasproteesesalvaguardascertasdaqueles que permanecem nos altos lugares de comando. Mas voc tem mais armas que esta proteodehumildade,queprotetoradeumaformapassiva.Armasdeofensivaquevoc tambm temperou e afiou naquela vida na terra. Quando voc fazia botas, seus pensamentos eram para fazlos de tal forma que aguentassem um longo uso e protegessem o bolsode seu pobre comprador. Voc pensou mais nisso que no preo que cobraria.Isto,semdvida,vocfezserumaregra;aquelaregracresceuemvocetornou separtedeseucarter.Aqui,talvirtudenopoucoestimada. Novamente, apesar de que fortemente pressionado para pagar seus compromissos, mesmo assim, de tempo em tempo voc deu uma hora de seu dia para ajudaralgumamigorecolhersuacolheita,plantarseupedaodecho,cobrircompalha seu telhado ou amontoar o feno, ou talvez olhar algum doente, ficando ao lado de sua cama.Ashorasassimdadas,equevocrepsluzdevelas,paravocforampobres.Isto tambm foi notado neste lado, pela razo do aumento de brilho de sua alma, porque podemos ver o mundo dos homens pelo nosso vantajoso ponto de vista, onde a luz das esferas, perpassando pelos nossos ombros, vinda de trs, atinge os na vida terrestre e refletida de volta pelas virtudes dos homens, e no acham refletores em seus vcios.

191 AVIDAALMDOVU

Portanto os espritos daqueles que vivem bem so iluminados, mas escuras e sombrias mostramseasalmasdaquelesquevivemsuasvidasdoentias. Outrascoisaseupoderiadizerlhe sobreoquefezeoporqu.Masdeixeaspara umtemposuficiente,enquantoagoratransmitolheminhamensagem.Naesferaqueeste livrodescreve,aliumgrupodepessoasaguardavoc.Elesforamtreinadoseorganizados. Amissodelesvisitaraesfera prximadaterradevezemquandoereceberem,dasmos de quem os traz, espritos que tardiamente chegaram ali. A tarefa deles estudar estes recmchegadosecolocarcadaumemseuprpriolocal,emandloparalporumgrupo desocorristasqueatendemaestepropsito.Elesestoprontosparacomearaqualquer momentoeapenasestoesperandoporseulder.Venha,bomamigo,emostrarlheeio caminhoaolocalondeelesestoesperando porvoc. Ento o sapateiro ajoelhouse e colocou sua face no cho aos ps do Anjo e lamentouedisse,Seeufosseapto,senhor,paraestegrandeservio...Mas,aidemim,noo sou.Nemconheoeste grupo,nemseisemeseguiriam. E o Anjo replicou, As mensagens vm dAquele Que no erra na escolha das pessoas.Venha,vocnoencontrarumgrupodeestranhosali.Porque,frequentemente, quandoseucorpocansadodormia,vocfoilevadoquelamesmaesfera,sempre,mesmo nasuavidanaterraistofoifeito.Alivoctambmfoitreinado,ealiaprendeu,primeiroa obedecer, e mais tarde a comandar. Conheclos bem quando os vir, e eles tambm o conhecembem.Elesersuafora, evoccumprircorajosamente. Entoeleolevouparaforadecasa,epelasruasdesceram,passandotrilhada montanhaemfrente.Conformeiamandando,suaroupatornousemaisbrilhanteemais leve na textura, e seu corpo ganhou estatura e muita iluminao, e, enquanto subiam, destaformaosapateiroiaficandoparatrs,parasurgiremergenteoPrncipeeLder. Depoisdeumalongajornadaemuitoagradvel,muitacoisaafastadaparaquea mudana fosse forjada o mais suavemente possvel, eles chegaram ao grupo. Ele os reconheceuumaum,eeles,porsuavez,vieramepostaramsediantedele,eelesoubeque poderialiderlosbem,pelo vislumbredeamorqueeleviuemseusolhares.

192 Rever endoG.VALEOWEN

III COMUNICAO CONCERNENTE

Sexta,16denovembrode1917. Muito daquilo que dizemos a voc, amigo, sem dvida parece estranho a seus ouvidos, a vocque no viu nem ouviu o que somos privilegiados ao vermos e ouvirmos. Mas, se de alguma maneira deixao perplexo, estejabem seguro disto: que as nuvens de nvoa que agora voc enfrenta, ns tambm um dia enfrentamos, antes de voc. Ns, portanto,noestranhamossuasdificuldadesesuasdvidas,enonosespantamoscoma suahesitaofrequente.Contudo,abandoneoquevemsuamente;maistardeleiatudo criticamente e talvez admitir que no resultado total valeu a pena o trabalho, com imperfeiescomobempodeser,tantonocorpoquantonosdetalhes.Ocorpodemaior importnciaqueosdetalhes,lembrese,entimoaambosestaalma.Deixenosoquede seuvocabulrio,poissehalgumvalornaquiloquelhedamos,lquepodeserachado. Suafraseologia um tanto antiga. Suponho que a considere mais fcil que o Ingls moderno. assim? Estive quase escrevendo uma frase numa maneira mais moderna, e imediatamentealgumas palavras pitorescas parecem vir menteefazem medesistir. Vocnoestlongedoqueacontece,meuamigo.Poissemdvidaencontramos mais facilidade para usarmos o que vem em sua mente da maneira antiga quanto ao palavreadoeseususosearranjos.Mas,sepreferir,nsnosesforaremosentoemusarseu crebro para empregar o que encontramos ali de estilo mais moderno. Tentaremos, se assimodeseja. No importa. Eu meramente reparei nisto como sendo no muito dentro do padro ordinrio das coisas. Por exemplo, quando estou pregando, o amigo que me ajudaalinomefazusarafraseologiaantiga. No, h muitas diferenas mnimas nos mtodos pelos quais fazemos nosso trabalho.Viriamlapsosmaisfacilmenteaele,semdvida,pelomenosocasionalmente,na maneira de falar que ele aprendeu quando estava no seu plano. Mas pela prtica ele conduziu a eliminar isto e usar seu prprio estoque de palavras, para que no causasse estranheza a ouvintes espantados e desse a eles motivo de questionarem se a poseseria sua,oquefariadesmerecerumpastorsimplesemanso.Poroutrolado,conversandoassim, para que seja escrito, temos palavras e expresses que no podemos usara no ser que forcemos sua mente e ento voc, em sua perplexidade, hesitaria, e ns nos desencaminharamosdopropsitodonossotema. Comoqueconduzemoassuntoento? Bem,dequalquerformasomenteempartesomoscapazesdefazerclaroavoco mtodoqueestamosempregandonestecasoemparticular.Eassimcontinuaremostanto quantopossamos.Primeirodetudo,aquinestanoiteestamosnumgrupodesete algumas

193 AVIDAALMDOVU

vezes somos mais, algumas vezes menos. Ns j trazemosdecidido na forma geral oque diremos a voc, mas deixamos o vocabulrio preciso at o momento em que o vemos e sentimossuadisposiomental,etambmoquehguardadodisposioemsuamente paraaqueledia.Entopermanecemosumapequenadistncia,paraquenossainfluncia, emanaesdenossasvriascabeas,nooalcanceempartes,mascomoumacorrente,e nocomomuitas,quededestaformaoconfundiriam.Mas,dapequenadistncianaqual permanecemos,elasemergememesclamse,esofocalizadasemuma; assimnos nossos pensamentos,aochegarememvoc,hunidadeenomultiplicidadededico.Algumas vezes voc hesita, duvidoso de uma palavra ou frase; quando nossos pensamentos, misturandoseemums,noestobemadequadospalavraespecialrequerida.Vocd umapausae,continuandoamesclarmosjuntos,nossospensamentosfinalmenteassumem unidade, e ento voc obtm sua ideia e continua em seu caminho. Voc percebeu isso, claro? Sim,masnosabiadacausa. No.Bem,entocontinuemosagora.Pensamosnossospensamentosparavoc,e algumasvezeselesestoempalavrastaisquesoantiquadasdemais,comodizvoc,para voc apreender prontamente. Isto remediado, quando as filtramos atravs de um instrumentomaismoderno,esobreelequefalaremosagora. Este instrumento sua amiguinha Kathleen, que bondosa o suficiente para estar entre ns e voc, e desta forma fazer com que nossos pensamentos estejam disponveisavoc.Istopormaisdeumacausa.Primeiro,porqueelaestmaisprximaa voc em status que ns que, estando mais longe daqui, tornamonos algo deslocados da terra,dasmaneirasedasformasdaterra.Elamaisrecmchegadaparac,eaindano est to distante que no d para, ao falar, no ser entendida. Ainda por outra razo parecidatambmelaestentrens;ovocabulrioqueformaoatualestoquedela.Ela aindapodepensaremsuaantigalnguadaterraemaismodernaqueanossa apesarde quensnogostamosdestalinguagem,porquenosparecemaiscomplexaemenosprecisa. Mas no devemos achar falhas naquilo que est maravilhoso. Temos, sem dvida, ainda nossospreconceitoseaestreitezamental.Estesnosurgiramrecentemente,mas,quando descemosparac,nadapodemosanoserretomarnovamentealgunsdaquelestratosque uma vez tivemos mas, gradualmente, deixamos de lado no nosso caminho em frente. Quandoretornamosassim,rememoramosseuconhecimento,enomaante;hmaisque prazernisto.Ainda,asenhoritaKathleenestmaispertode vocquensaesterespeito;e a corrente de nossas emanaes dirigimos sobre voc atravs dela por esta razo. Mais ainda, ficamos um pouco apartados de voc porque nossa presena combinada sobrepujaria a sua. Aura uma palavra que podemos usar no gostamos muito, mas serveporagora.Nossasaurasmisturadasafetariamtantovocquevoc,semdvida,nos sentiria com o que seria mais do que prazer uma espcie de xtase. Mas voc no conseguiriatranscrever,enossopropsitoemvirdarlheumasequnciadepalavrasque voceosoutrospossamlercominteligncia,etambmcombenefcio. Vocdeuumaolhadanoponteirodeseumostradordehoras.Vocochamade relgio. Por qu? Isto um pequeno exemplo de nossa preferncia por sua mais antiga formadefalar.Mostradordehorasparecenosmaisexplcitoqueoutrapalavra.Masno pressionamos suas opinies a fim de que no pareamos falhos em nossa cortesia. E o significadodesuaolhadaclaro,noimportaonomequesedcoisaparaaqualolhou. Assimdesejamolheboanoite,bomamigo,easjustasbnosdeDeusparavoceosseus. Boanoite. ***

194 Rever endoG.VALEOWEN

PoderiaaKathleenacrescentarumapalavra,porfavor? Sim,claro. Estes bons amigos esto conversando juntos, porque usualmente prolongamse poraquiumpoucomais,comonosvelhostempos,antesdeirem.Sempreseiqueestoindo, porquealtimacoisaquefazemviraremseparamimedaremseusagradecimentose despedidas.Elessoumgrupodecavalheirosbrilhantesegentis,ealgumasvezestrazem umamulhercomeles.Pensoquequandovofalarsobrealgumassuntoondeumamente meramente masculina no pode abranger tudo. No sei quemela , mas muito digna, bonitaedeaparnciabondosa.Atlogo,porenquanto,meuqueridoamigo,estareilogo comvocnovamente.Muitoobrigadapormedeixarescrevercomvoc. At logo, Kathleen, minha querida. Mas penso eu que os agradecimentos deveriampartirdemim. Evocestavarelutanteemcomear,noestava? Sim, estava. Tenho muito o que fazer nesta poca. Tambm no esqueo a tensoquandoescreviaquelasoutrasmensagensquatroanosatrs. Emesmoassimotempoparansfoiarranjado,nofoi?Percebeuisto?Eatenso notograndequantovocesperava.Noassim? Certonosdoisitens. Bem,oltimoitemcorreto,comovoccolocou,porquesuaindignaamiguinha Kathleen fez seupapel em vir intermediar. Portanto no deixede me levar em conta no 16 futuro, est bem? At logo, e mais uma vez obrigada. Ruby diria e beijos, mas isto privilgio de ter sido sua filha, v? Ento apenas digo: at mais, com amor e bons pensamentos. Kathleen Sbado,17denovembrode1917. Por causa de muitas complicaes intrincadas, s vezes quando lemos a mensagemqueenviamos,vemosqueaquiloquetentamosimprimirnoestpatenteali,e algumasvezesaparece,emmenorquantidade,aquiloquenotnhamosemmente.Isto apenasumanaturalconsequnciadaintervenodeumvutoespessoentreaesferade onde falamos e aquela onde o que est registrando vive sua vida. A atmosfera das duas esferas to diversa em qualidade que, em passando de uma para outra, h uma diminuiodevelocidadetorepentinaetomarcantequeumchoquedadocorrente de nossos pensamentos, e produzido ali, justamente na linha de fronteira, alguma confuso inevitvel. como um rio vertendo de uma represa para um nvel mais baixo, onde a superfcie um palmo de guas agitadas. Tentamos passar por baixo, onde a correntenotoperturbada,eentonossamensagemchega maisclara.Masestauma dasmuitasdificuldadesqueencontramos. Eaquiestoutra.Ocrebrohumanouminstrumentomuitomaravilhoso,mas de substncia material, e mesmo quando a corrente de nossos pensamentos o alcana e imprimesobreele,mesmoassim,porcausadadensidade, apenetraoimpedida,es vezestudolevaaumaparada.Poisasvibraes,daformaqueelassaemdens,sodealta intensidade,eafinuradesuaqualidadeumobstculoaumacorrespondnciaefetivano
16 Ver

prefcio.

195 AVIDAALMDOVU

crebrohumano,quegrosseiroporcomparao. Maisumavez,hmuitascoisasaquiparaasquaisnohpalavrasemnenhuma das linguagens terrestres que expressem seus significados. H cores que seus olhos no veem, mas esto presentes em seu espectro; e h mais outras cores que so de uma sublimidademaiselevadadoquepodeserreproduzidoporummeioquemostreascores daterraavoceregistreaquelasinvisveis avocs,maspresentestambm.Htambm notasetonssonorosdanaturezafinosdemaisparaumregistropelaatmosferaterrestre. Tambmhforassemelhantesnodisponveis avocs,nemhcomoseremexpressasa vocs que no tm experincia, ou o conhecimento emprico delas. Algumas vezes dizse queestasconstituemaQuartaDimenso.Noumamaneiraverdadeiradeexpressaro fatocomoele,mastalvezmelhorquedeixlosemsermencionadototalmente,eisto noparavalorizartalexplanaocomoelevada,afinaldecontas.Estaeoutrasmatrias aliestointerpenetrandosetodasemnossasvidaseformandonossoambiente.Equando chegamosparafalardenossavidaaqui,oudascausasquevemosatuando,dasquaisvoc vosefeitosapenas,ficamosmuitoperplexosecontinuamenteesforamonosparaachar apenas um modo de dizlo, para que tudo seja entendido por vocs, e tambm que o objetivonosejatoamplocomooconhecemos. Assim voc ver que temos uma tarefa a cumprir, ao falarmos em sua esfera sobre a nossa, o que no fcil. Ainda assim vale a pena fazlo, e redigimosda melhor formaetentamosficarsatisfeitos. Isto poderia ser feito mais facilmente se os homens fossem mais propensos em acreditarnanossapresenaecompanheirismodoqueatualmenteso.Fosseacrenamais ousada e vivaz, e mais simples os coraes dos homens, e com mais crena, ento seu ambiente espiritual seria muito mais elevado em tom e textura, e faria nossa tarefa prontamenteexecutada,emaisprazerobteramosemnossosesforosemajudlos. mais fcil falar a um Hindu que a vocs, porque ele d mais abertura aos assuntosespirituaisquevocs.AvocsaquinoOcidente,acinciadascoisasorgnicase das coisas inorgnicas como vocs supe que elas so, e erradamente , das coisas substanciaisetambmacinciadaorganizaoexterior(quesoosnegciosdepoltica deestado),soassuntosquepareciamtermaiorurgncia.Eestetrabalhovocsfizeram muitobem,efoinecessrioquefizessem.Foinecessriotambmqueseusmaioresesforos fossem concentrados no aspecto das negociaes do mundo. Mas agora a situao est quase completa, tudo quanto concerne a esta poca, e esperamos que sintonizem a mentalidade para um canal mais alto, para a frente e para o alto da vida espiritual. E quando isto for atingido, ento estes que esperam pela oportunidade de falar com os homensencontrlao,enodeixaropassar.Otempoestbemprximoagora,emuito daquiloquetilpoderserprocuradoeesperado.Pois temosvistoqueabatalhamais duradiantedensconquistaromaterialismodoOcidente,eregozijamonosnestaluta dura,comovocfaz,emaisainda,nonoscansaremostocedo. Noseguiremosadiantecomistoagora,jquevocsecansou.Assim,boanoite, amigo,eapazdeDeusavoc. Quinta,22denovembrode1917. Sepuderdarsuamenteansporunsinstantinhos,tentaremosexplicarmais a vocnoqueserefereaonossomtododetrabalhareserviraoshomens.Vocentender que, sendo estas regies muito vastas em rea, e sendo incontveis os habitantes das esferas,osmtodosdetrabalhovariamnosdiferenteslugares,edeacordocomaevoluo deorganizaoatingidaemcadaum.Falamos,portanto,nestemomento,apenasdenosso prprio local, no de outros. Precisamos fazer assim, porque para uma comunidade so

196 Rever endoG.VALEOWEN

dados os procedimentos de outras para que sejam estudados, tanto para a edificao quanto para a coordenao tambm. Mas ficaremos restritos ao nosso prprio lugar agora. Hmuitacoisaparasefazerafimdeajudarahumanidadequeestconfiadaa ns como nossa tarefa peculiar na esfera de onde viemos. Estes compromissos esto divididos, e uma tarefa mais especial dedicada aos grupos de trabalhadores. Destes grupos,emnmerodesete,nsaquipresentesformamosoquevocschamariamdeuma seo ou destacamento. Fomos delegados para este trabalhoque agora temos em mos, queoenviodeumasriedemensagensatravsdeKathleen,suapequenaamigae,na sequncia, a voc. O grupo ao qual pertencemos varia em nmero de vez em quando, conformenovosmembrossoiniciados,ouosmembrosprogridemesochamadosparaa prxima esfera acima. Neste presente momento o total do grupo de trinta e seis, e trabalhamos normalmente em destacamentos de seis com um lder, mas algumas vezes commais,algumasvezesmenos,deacordocomanatureza dotrabalhoquedevemosfazer. Arazodetrabalharmos emgrupos,enosozinhos,noapenasparaumaumentode foras ou para maior poder, mas tambm para a combinao de influncias a serem expostas e misturadas num todo. Isto ns j explicamos a voc. Esta mistura, para ser efetiva, deve harmonizarse com a personalidade ou personalidades atravs de quem trabalhamos,oudeoutraformaoefeitoseriadequalidadeincertaepropensaaerrosde maioroumenorgrau.Houtros servios deoutrasespciesaosquaisistonoseaplica, masdeixamosdeladoestesporumtempoefalaremosdenossoatualtrabalho. H apenas duas personalidades que temos atualmente a considerar: a de Kathleeneasua.Falamosapenasdeduas,nossaintrpretevocassimachamaria uma de ns. Vocs dois estiveram sob nossa observao por muitos meses no passado. Primeironsoencontramos.Nssoubemosdevocatravsdeseusescritosparaasenhora suameeseugrupo,emaistardeparameusenhorZabdiel. Podedizeralgo dele? Muito seguramente, amigo, e assim faremos num tempo apropriado, mas no nestanoite. Ns,portanto,estudamoseanalisamossuamentalidadeeoquevocguardoul nosanosdesuavidaterrestre,esuaalma queseucorpoespiritual,assimempregamos apalavraaquinestesescritos easadedele,eemquaismembrosasaderequeriauma melhoraamais;etambm,tantoquantopudemos,estudamosaqualidadeeocarterde suasfacetas,oespritoemsi.Istofoipassadoatravsdoespectroqueusamos nomuito parecidocomaquelesobreoqualseuscientistasfalam,masqueaplicadoporns,nos homens esuas emanaes, como seus cientistas fazem com o raio de luz. Assim voc foi, mesmo que desconhecendo, vasculhado e testado com muito cuidado e detalhamento. Fizemosnossodiagnstico,cuidadosamenteescritoemdetalhes,eentocomparamoscom aquelequefoifeitoquandomeusenhorZabdielusouvoc,etambmcomoregistromais cru,masbastantecompleto,usadoquandosuameveioavocpelaprimeiraveze,com suascompanhias,imprimiuemvocseuspensamentos. Estestrsregistrosmostraramseuprogresso.Emalgumascoisasvoc...pensou quediramosalgodevoc,amigo? Sim,porfavor. Emalgumascoisasvocprogrediueemoutrasfalhou,maispelarazodemuito servio em seu tempo e pensamentos postos a trabalhar provindos desta guerra atual. Num balano total, penso eu, podemos dizer que achamos voc, como instrumento, um pouquinhoinferiordoquevoceraanosatrs.Concordamosqueseramos capazesdeusar

197 AVIDAALMDOVU

sua mente quase que completamente como j fizeram antes. Mas foi nas coisas mais profundasondefoiachadaumafaltaemvocaquelas quelevamparaumvooespiritual e xtase, e nos permitem trabalhar na faculdade imaginativa, que o que deveria ser chamadaumaclarividnciainterior,etambmnaescutainterior.Apesardisto,achamos vocuminstrumentoquepoderiaserusadoedeve,talvez,progredircomouso,eestamos felizesemusarvoc. Outracoisamais,descobrimosqueaslinhas deprogressoparacimaeparabaixo no se encontram sempre continuamente em linha reta, quando colocamos os trs registros emendados numa sequncia. Houve discrepncias, e aquelas que so concernentesaosdoisltimosregistros,onossoeodeantesdens,descobriusequeeram da nossa conta, no daquelesque fizeram o registro por meu senhor Zabdiel. Isto no paraespantar,sevocpudesseconheceromtodoempregadoporns.Noseuprogresso, nosendosemprenamesmadireo,aslinhasentrecruzaramseeenvolveramseuma outra,oqueresultouemconfuso.Masoserrosforamtodosnossos. Pararemos por aqui, e espero continuarmos este mesmo temaamanh noite, poisvoctevemaisdeumainterrupo,oquemaisquebastante,enoestfciluslo estanoiteporcausadelas.Precisamosnosesforarporcombinarmosmelhor,sepudermos, para que isso seja evitado daqui para frente. Tentaremos. Boa noite, amigo, e que as bnosdeDeuspossamestarnocaminhoporondepassa. Sexta,23denovembro de1917. Continuaremos,amigo. O elo que se estende entre a redao na sua mente e o lpis e papel pelo qual passa esta corrente de pensamentos a outros, est agora caminhando para a perfeio. Feita a procura, levandose em considerao sua personalidade prpria e os traos particulares,encontramosumaligaoentrensevocaquelequepoderiareceberesta mesma corrente da unio de nossas mentes, refratla, em certa medida transmutla, eliminardelaaqueleselementosquenumespectronosodeutilidadeaoolhohumano, nemdeefeitosobrearetina,etransmitiroresidualavoc.Oquechega avocvindode ns,entretanto,noasomatotaldoqueinicialmentefoienviadoavoc.anlogoaque chamam a parte visvel do espectro, isto , tudo o que pode ser feito visvel ao olho humanoaquelaluzcompostadevibraesderaiosquenemsoultra,nemabase.Isto, em si, uma explicao das muitas dificuldades de comunicao que frequentemente parecemserirracionais noelofinaldesuacorrente.Agora,todasasleis socoerentese tmcertospontosdesemelhana.assimagora.Pois,assimcomoaquelaluzbrancapela qualvocvnoumanica,masumaunificao,assimconosco.Aluzbrancaunifica emsimaiscoresqueuma,que,combinadas,produzemumacorrentedeluzdeumascor, e neutra. Assim ns, nossas mentes combinadas, no produzimos a voc cada um dos prprioselementosemseparado,masumacorrentecoerente,comoseproviessedeumas mente.Estailusoobtidatambmporcausadenossatransmissodestacorrente,que atravs de nossa excelente amiguinha e mdium de transmisso, Kathleen. Perceba tambmqueesteselementosdevemsermisturadosnaproporocerta,ecadaqualemsua quantidadeadequada,ouoefeitoestariaarruinado,comosealuznofossebranca,mas mesclada,havendoumacorpredominandoacimadesuaproporojusta,namisturade todos. Nsestamoscoletandonossosmateriaisparaopudim,vejavoc,masaindano estoprontosparaamistura.Nsacabamosdeentraremcontatocomumelementomuito importante. Encontramos a senhorita Kathleen e, por causa de sua amizade com ela, e afinidade,algumdeseuprpriosangue.

198 Rever endoG.VALEOWEN

VocquerdizerRuby? Ela mesma, quem mais? Sua filha Ruby , para Kathleen, tanto amiga como instrutora. Muito bem. Convidamola como convidamos voc, um pouco mais ou pouco menos,echegamosaumproblemagrandeemuitodelicado,doqualdependegrandemente osucessoeaventuradenossoservio.Nsramosseishomens,eKathleenmulher.Osexo predominamuitoemnossacinciaaqui,comoacontececomvocs.Poderamostrabalhar mais facilmente por um crebro masculino, at mesmo como os nossos. Portanto, no puxando demais por sua pacincia, deixenos dizer que encontramos algum cujo pensamentoporumladocorresponderiacomonosso, eporoutrolado,fosseumamente comumtoquefeminino.Estaasenhoraqueatuanafunodeintrprete.Eladenossa esfera,tambmdenossogrupo,eaindamais,temmuitaprtica,eestpormuitotempo em nossa companhia. Ela est sintonizada conosco como uma das nossas, e sintonizada com a Kathleen pelo lado feminino. Ela quem resume e mistura o total de nossas mentalizaespensamentoseostransmiteavocatravsdeKathleen.Vocperceber queestasmensagenstm,nasuamaioria,otommasculinodepensamentoeexpresso. porcausadapredominnciadoelementomasculinonacomposiodestedestacamentodo grupo. Mas s vezes voc poder, talvez, detectar o elemento feminino com mais proeminncia.Istoacontecequandootematalqueficamais convenientequeamente femininadirija,equens,pobreshomens,apenassigamos,aplicandonossospoderesmais brutossrodas,assimincrementandooelementodinmiconaaventura.MesmoKathleen, svezes,irdarumaespiadanaquiloquefordeseutrabalho,esemdvidaseragradvel paravoc,comoelaparans,nasuadoceeingnuamaneiradeser. Voc fala como se pretendesse que esta srie seja bem longa. No pretendo parecergrosseiro,masacheiqueaquelaoutrafoibemextenuante. E no somente isso, amigo. No se alarme. Passamos alguns sofrimentos para prepararestaempreitadaumaempreitadamenor.Vocparardeescreverparans assim que o desejar. Mas no penso que estar disposto a desistir de nossa companhia. Voc j est achando, de alguma forma, muito agradvel vir, e estar prximo a ns, e escutar nossa mensagem. Isto continuar, como penso.Mas,para seu conforto, direi que nossopropsito no mais que dar oque meu senhor Zabdieldeu, porm algo que no sertoextenuanteemsuanatureza,masserlucrativo,esperamos. Algumas vezes voc diz eu e algumas vezes diz ns. Suponho que seja porquehdoisaspectosemsuamensagem:Anicacorrenteeosvrioselementosque concorrem para formar a corrente; vocs sete falando algumas vezes no plural e algumasvezescomoum.assim? Noumamexplanao,amigo,eparcialmenteverdadeira,massomenteem parte.Quandodizemoseu,falamosemnomedolder17 detodoogrupodetrintaeseis, comohojeestassimcomposto.Quandoeudigons,estoufalandonaquelemomentono comportamentodosoutrosseisnestedetalhe.Agorahumacoisaparavocpensar:como aunidadeeadiversidade,comoosingulareopluralpodemserintercambiveisecomque tamanhafacilidadeissovistonestasmensagens.
Na quartafeira subsequente a esta, o Sr. Vale Owen foi questionado nas seguintes perguntas atravsdapranchetausadapelasuaesposa: EstarGeorgenaIgrejaamanhporsimesmo?PorqueoLdergostariaqueeleficassecalado; noopressioneapresentandoaspessoasquechegamparafalarcomele.Estareichegandoamanh bemcedoparapreparloparaumLderdisposto.Kathleen. (G.V.O.) VocquerdizerqueoLderdogrupoquevemcomvocestdisposto? Sim,nssempreochamamosdeLder!
17

199 AVIDAALMDOVU

Amigo,humaprofundidadeaquinaqualvocfalharnosignificadoenquanto estiver na carne, tente como queira, pois um crculo externo do mais ntimosanturio ondeestosublimeMistriodosTrsemUm.
Nota: O Sr. Vale Owen decidiu, depois desta mensagem em prancheta acima, atribuir todas as mensagensnoassinadasnestevolumecomovindasdoLder(vejaocomeodoCaptuloVI).

200 Rever endoG.VALEOWEN

IV O MINISTRIO ANGLICO NAS ESFERAS INFERIORES

Tera,27denovembrode1917. Ns temos nossa matria pronta em mos, amigo, e pedimos que nos d sua mente, para que possamos contarlhe de um incidente que aconteceu recentemente na esferaondesempreestamosparasupervisionarumtrabalhoquehali. a construo de um prdio semelhante a um templo; seu propsito, quando completo, o de coordenao de energias com a finalidade de aqueles da vidada terra poderemreceberl,omais rapidamentepossvel, nossospensamentosvindosdec.Este prdio est sendo construdo devagar j por algum tempo, e est perto de terminar. Descrevloemostobemquantopudermos,eposteriormenteousoquelheserdadoem breve. O material de vrias cores e de vrias densidades. No feito de tijolos agrupados, nem de blocos como os de pedra da terra, mas cresce em uma nica pea apenas. Quando decidimos oseu projeto, fomos ao lugar j escolhido onde ele ficaria. O lugarfoiumplatentreomaisbaixoeomaisaltodosplanosdaEsferaCinco.Repareque estamos,nestasmensagens,seguindoalinhaqueZabdieldeixouaoenumerarasesferas. Outros, algumas vezes, adotam este mtodo, e outros, de outraforma prpria. Mas voc estmaisoumenosfamiliarizadocomestaforma,entonsausamos.E,aindamais,um sistemamais convenientedegraduaoquealgunsoutros,quefrequentementesomais complicados, ou ainda genricos demais. Meu senhor Zabdiel escolheu uma espcie de medida,eentodeixemosficaraquieagora. Ns nos reunimos, portanto, e depois de um silncio, a fim de harmonizarmos nossas personalidades em direo empreitada nica, concentramos nossas mentes criativamentenasfundaese,gradualmenteemuitovagarosamente,emanamosofluido do poder de nossa vontade do cho para cima, e mais alto, at que chegamos ao andar semelhante a uma cpula, e ali ficamos enquanto o Senhor Anjo, nosso lder, agrupou o total de nossas energias emsi, e foi gentilmente ondulando o fruto de nosso empenho medida que desviava a corrente poderosa da vontade para o espao enquanto permanecamoscomacorrentedecadaumdenspulsando. Agora,istopodesoarestranhoemsuamente,amigo.Masarazodistofoi:ns, como uma companhia, somos bem treinados e por longo tempo temos exercitado para atuar em concordncia. No entanto, ao terminar o primeiro andar daquela frgil estrutura, foi preciso um maior controle das personalidades, mais potente do que a que pusemosemoperao,ouoedifcioteriatidosuaformaarruinadaouaestruturarompida, enossosesforosteriamsidopornada.Umarazoamaisachamosdifcilalcanar,assim comovocpoderiaentendernossaspalavras.Podeser,pensandonoassunto,queentendaa razo disto, se no entender o mtodo. Pense nas linhas de corte do cordo umbilical, e

201 AVIDAALMDOVU

tambmnooutrocordovitaldamorte,ounofecharrpidodemais deumcondutopor umaportadeeclusa,oualgumacoisadamesmanatureza,evocpodervislumbraroque debomgradodiramos,mashfaltadepalavras. Entooprimeiropassoeraoexteriordoprdionatotalidade,masesmaecidona fachadaededuraotransitria.Assim,depoisdedescansarmosumpouco,recomeamos maisumaveznossatarefa,ecomeandonasfundaescomoantes,reforandocadapilar e porta e torres e torretes, conforme subamos vagarosamente, at que o domo foi alcanado.Fizemosistomuitasvezes,eentodeixamosaestruturaassim,aformaexterna somente, mas j completada em sua forma. O que estava faltando era, principalmente, profundidade nas cores, a complementao da ornamentao mais delicada e ento, quandoissofossefeito,asolidificaodotodo,atquefiquetofortequepossasuportar muitaseras. Fomosaoprocessopormuitasvezes,efrequentemente,conformenossasforasse renovavam, e mais encantadora e feliz era a elaborao da beleza. O Templo muito majestoso,tantoemproporoquantoemtamanho,etambmemprojetoumobjetode muita beleza, sempre crescendo mais bonito, enquanto cada um de ns d de si mesmo para gerlo. Os prdios nem sempre so erigidos desta forma nas esferas; h muitos mtodos para a sua construo. Mas quando so feitos assim, tornamse no tanto um trabalhodosconstrutores,masnossascrianasmuitoamadas,porquesopartedenossa prpria vitalidade e de nossa idealizao. Tais prdios como esse tambm so mais receptivos s aspiraes daqueles que vm a eles depois, como trabalhadores, pois as construestmumacertavida,talveznoumavidacompletamenteconscientemas,mais corretamente, esto dotados de sensibilidade. Penso que deveramos colocar este fato assim: Que enquanto uma casa como esta no termina, sua funo , para ns, seus criadores, como o corpo humano para o esprito que o usa, tanto dormindo quanto acordado. Ns estamos sempre em contato com o trabalho ali realizado, atravs desua sensibilidade.Enoimportaparaqueesferas,numtempofuturoqualquer,acompanhia queocrioutenhasedispersado,semprehavernaqueleprdioumfocodecomunhoreal e vvida, e a alegria de todos eles justamente aquela que voc conhecer quando se agregaraoscriadoresnestasesferas,seestaforalinhadesuasubidanoReinodeDeus. Agora, quando a parte externa foi feita e confirmada, ali restou o trabalho interno,demaioresdetalhes:adecoraodascmaras,saguesecapelas;acolocaodos pilaresemcolunatas;asguasdasfontesparaestarememperptuofluir,emuitasoutras formas de detalhamento. Primeiramente permanecemos juntos do lado de fora e concentramonos nos pilares de suporte e paredes divisrias, e quando estes foram assentados, fomos para dentro e visualizamos o trabalho artesanal, como diriam vocs, mas nossas mos no trabalharam muito, nossas cabeas e coraes foram os construtores. Ento, l dentro levantamos a abbada, e, conforme voc descreveria, diariamentefomosdecmaraparacmara,hallecorredor,edecoramoscadaum,poucoa pouco, seguindo o projeto original e o esquema,at que tudo estivesse feito, terminando comoembelezamentodoconjunto. Ento, que maravilha de encantamento foi para ns, quando nosso Grande Diretor desceu de seu alto reino mais uma vez para ver o trabalho e aprovar nossos esforos.Muitospequenosdetalhesforamcorrigidosporele,amaiorpartepeloexerccio desuaprpriavontadecriativa.Masalgunselenosconvidouaterminareremodelarpara onossoprpriotreinamento. Eentochegouodiaemquetudoestavapronto,eeleretornoucomoutro, um poderoso Senhor, cujo nvel hierrquico era de uma sublimidade mais alta que a sua, e cujospodereseramoqueemIsraelseriamchamadoscomoosdeAaro,edaquelesqueo seguiram; e pelos gregos, Hierofante; e pelos cristos, Arcebispo. O processoque ele veio ordenarfoioquevocchamariasantificao.

202 Rever endoG.VALEOWEN

Consagrao? Aquelapalavraservirmuitobem.oqueliga umedifcioaqualqueresfera terrestre ou outra queles que habitam em algum reino mais alto, para proteo e tambmparaocontatodegraaepoderaosqueusaremolugarparaisto. Naterraseustemplossoapenasumacpiabemtnuedestesdosnossosreinos. Mas eles so, em essncia, do mesmo propsito e uso. Em Israel a nuvem mostrou a comunhoentreasduasesferasdaterraeocudeJeov.NoEgitoanuvemfoitambm usada nos primrdios. Nas colnias da Grcia os templos eram de menor vitalidade no efeito,masnosemvibraes.OIslparecedarsemenosquetodosaesteaspectoespecial deajudaeelevaoaestesReinos.VisiteiasesferasdoIslaqui,eencontroestetrabalho particulardecomunhoegraasendoadministradoprincipalmentedeoutrasformas. assim nas Igrejas de Cristo em grande diversidade de graus. Em alguns dos templos consagradosaoCristoSuaPresenaeaquelesSeusServos tudoapenasvisvel, epenso quebrevementetornemsevisveisquelesquedesejam. Assimnaterravoctemoprincpiooperando,etemsidoassimporlongaseras passadas.Masaquimaispoderosoemefeitoemaisvisvelemoperao,emuitobonitoe acentuado, commuitasbnosquelesqueestogalgandoosdegrausdosAltosPlanos Celestiaisdeesferaemesfera. QualousoparticulardoTemplo? Est comeando agora a ser usado para armazenar energia na qual sero iniciadososquevmdepartesdiferentesdaesferaCinco,etambmdasesferasabaixo,de tempoemtempo.Elesso imersosnasvibraesdacordele,lavadosnascorrentesefontes deguaqueestoldentro,ouenvolvidosnatramaenoenlevodamsica;comopassar dotempoesuanaturezacorrespondendo,elessofortalecidosnapartequelhesfaltava fora, e iluminados naquelas outras partes onde o intelecto estava toldado. Mas, repare, no meramente um sanatrio, mas, deveria dizer, um da mais altaqualidade. Seu uso ser para o corpo e para a personalidade, para ajustar o Esprito para a jornada para frente,nosomenteemforacorporal,mastambmemlucidezintelectual,pelasquaisele poderlucrarmaisrapidamenteemaisgrandementepeloconhecimentoqueseu,aser alcanado. Mas tambm o templo est sintonizado com aqueles cujo amor e vida esto focados noTemploGloriosoqueesperapelosperegrinoschegandoaseusaltosplanos. TodostmquepassarporaqueleTemploemsuaascenso? No,notodos,amigo,masamaioriadaEsferaCinco.umaesferaondealguns, nomuitos,ficammuitotempo.umaesferacrticaondeasintoniatemqueserfeitanos vrios traos do homem, e todas as desarmonias superadas. uma esfera difcil de ser ultrapassada, e onde encontramos muitas delongas constantemente. por isso que construmos oTemplo,poisanecessidadefoigrande.Eleaindanovo, masjtemosque ver de que forma servir, e indubitavelmente, conforme as experincias continuem, modificaesnosdetalhesserofeitas. Mashalgunsquevmeolhamemtornodelesenadaencontramparasiaqui, para aprender ou compor em si mesmos. Estes, calados, fortes, passam adiante, abenoandoconformeseguem,eocaminhoquetomamficamaisbrilhanteporqueporali passaram; e aqueles que esto por perto ficam felizes e encorajamse por vlos. Mas aquelesquevmdemuitoalto,longedaqui,sodeumagraaedetalbelezadeesprito, maisencantadoraeforte,queacrescentamgraasuagraa,ecertificamarealidadeda IrmandadedeTodos.

203 AVIDAALMDOVU

Quarta,28denovembrode1917. Faaosinaldacruzquandosesentirduvidosodenossapresenapertodevoc. Isto o ajudar a perceber nossa proteo e perceber que est livre de toda a intruso daqueles que, intervindo, poderiam ser contra ns. No no corpo, mas pela projeo de suas influncias de pensamento, que fazem uma nvoa que obscurece. Leve em considerao, amigo,queemgrauelesseaproximammaisdevocquens,etenhaao ganhodevantagemquensqueremos. Comoestesinalajuda? Por causa da realidade que representa. Quando voc ponderar nisto, muito se elaboraporsinais,noporqueestessinais tenhamnelesalgumvalordinmico, ouvindo deles,maspelapotnciadestaspessoas,ouforasqueelesrepresentam. Porexemplo? Porexemplo,asletrascomasquaisvocestescrevendonomomentosoapenas sinais, e aqueles que as lerem com simpatia e amor vo se colocar diante da aptido armazenada neles mesmos, para progredirem quando chegarem aqui mais rapidamente doqueaquelesquenemviramestessinais.Onomedeumreiapenasumsinaldaquele paraoqualrepresenta.Jele,quepoucoousaemseuslbios,sesedescuidardealgum comando escrito sob aquele nome, ser bastante responsabilizado, como tambm em qualquer ordenao expressa regularmente. Por outro lado, o progresso daquele estado teriamuitosobstculosporcausadadesordemedafaltadeunidaderesultante.Osnomes so,portanto,consideradoscomreverncia,nosomentenosassuntosdaterra,masnestes reinos celestes tambm. Pois aquele que nomeia um grande Anjo Senhor compromete aquela pessoa com qualquer que seja o trabalho que tenha que ser feito. Isto assim ordenado; e o mais alto de todos, Seu Nome, deve ser tido namais profunda reverncia, assimcomoemsuaprprialeisagradaesttambmdeterminado. OSinaldaCruzapenasumdossinaisdeSantidadequensconhecemos,etemos feitoascrianasdaterraconheceremnonopassadoenopresente.Mas,noatualestgio deevoluo, osinalmaispoderosoquequalqueroutro,porqueosinaldevidadAquele queVive,emanadoparaoprogressonaterra.Ecomooutraspocastmsidoperodosde manifestaesdeDeusporoutros escrevaisto,amigo,nohesiteCristosdeDeusSua Majestade,assimestaeraumaerapeculiardaqueleCristodeDeusQue,vindoporltimo daquele alto grupo, Prncipe de Todos, Filho tanto de Deus quanto do Homem. Eles, portanto,queusamestesinal,usamSeuSinal escrito manualmenteemsangue,oquala Vida,eantesdistomesmoaquelesnossoscompanheirosquenotmSuaSoberanianem entendemSeuAmor, devemrespeitar,porqueconhecemetememSeupoder. Mesmoaquelesnosinfernos,ento,conhecemSeuSinal.Noassim? Maisverdadeiroeterrvelqueisso.Porunsinstantesdeixemeficarnestetema, porque podem haver muitos, como sabemos, que na terra no reverenciam este sinal o suficiente,porquenooentendem.Estivenasregiesdetrevasvriasvezes,masquando voulfazmuitoquenovoul,tenhooutrosassuntosatratar euusoestesinalmuito pouco, sabendodaagoniaa mais que eleprovoca naquelas pobres almasque jtinham muitaagoniaemsimesmosdesdeantes. Vocvaicontaralgumexemplodequandousouestesinal? Umavezfuimandadoparaumhomemquetinha,bastanteestranhamente,sido trazido, nasuapassagemdaterra,paraasegundaEsfera.Maselenoseadaptoupara habitaraliegravitouparaasesferasabaixo.Noparareiparaexplicaresseassuntoem

204 Rever endoG.VALEOWEN

particular.raroquetalsepasse mas nonovidade.Taiserrossocometidosaquieali pelosguiasdemenorconhecimento.Ozelodelesextrapolaseuspoderesdediscernimentoe depenetrao,equandoumapersonalidadedifciloucomplexachegaaqui,algumasvezes os erros so cometidos. Eu desci para as esferas de treva, portanto, e quando, de certa forma,condicioneimeparaestarali,comeceiminhapesquisa.Fuidecidadeemcidade,e finalmente cheguei num porto onde senti sua presena l dentro. Talvez voc no entender prontamente o que acabei de lhe passar. Deixe estar, um dia voc entender. Passando para dentro, atravessando um brilho obscurecido de uma luz, cheguei numa quadraondeumamultidoestavareunida.Oarpareciadeumatonalidadeavermelhada, como numa casa de um ferreiro, flamejando e bruxuleando conforme a multido ficava animada ou deprimida, tornandose raivosa ou cansada. Em cima de um blocode pedra estavaohomemqueeuprocurava.Elefalavaseriamentespessoasnumavozsevera,eeu fiqueiatrsdeleseescuteiporumtempo. EleestavafalandoaelesdaredenoedoRedentor no pelonome,repare,mas pela aluso. Por duas ou trs vezes vi o nome em seus lbios,mas no veio tona,pois quando isto acontecia ali, vi que uma onda de sofrimento tomava sua face e suas mos crispavamse,eelepermaneciaemsilncioporinstantes,eentoprosseguia.MasdEle,de Quem ele falava, ningum poderia duvidar a Personalidade. Por um longo tempo ele os convidouaoarrependimento,econtavalhesoqueafaltadeconhecimentoespiritualfeza ele,trazendooparabaixo,querendoouno,ldesuarpidaparadanoCuenaluzem direoescuridoprofundadestesmundosinferioresdesofrimentoeremorso.Oqueele lhesrecomendavafazereraisto:eledissequetinhachegadodoaltocomosolhosabertos,e marcou bem o caminho, o suficiente para retornar em seus passos e alcanar a luz finalmente.Masocaminhoeralongo,edesubidasofrida,emuitaescurido.Ele,portanto, conclamava aqueles que quereriam fazer sua partida com ele, e todos juntos, como um rebanho de carneiros, para companhia e ajuda mtua, e poderiam descansar no final. Somente para no deixlos ir sem destino pela estrada, pelos desfiladeiros e terras de florestasfechadasquedeveriampassaraolado,eosqueseperdessem,perderiamatrilha por eras e vagariam sozinhos, at que ponto ele no saberia dizer, mas sempre na escuridoenoperigodacrueldadedequemespreitanestasregies,paradesafogarsuas nsias em quem venha contra seu poder. Ento, que seguissem a Bandeira que ele transportariafrentedeles,eelesentonoteriamnadaatemer.PorqueaBandeiraque elefariaparaelesserlhesiaumsmbolodegrandeforaduranteocaminho. Este foi o fulcro de seu discurso a eles, e eles pareciam nem se lembrar de responder.Eleficouali,silencioso,porumtempo,eentodaliveioumavozdealgumda multido, que gritou: De que bandeira voc fala?Comque armas vai enfeitar o braso, paraquesaibamosqualolderqueseguimos? Ento,ohomemqueestavaemcimadapedranomeiodoterrenolevantousua mo para o alto e tentou forla para baixo para que fizesse um risco, mas no pde. Tentoufazeristomuitasvezes,masseubraopareciaparalisadoacadavezquetentava movloparabaixodeliberadamente.Ento,nofinaleraumavisomuitodolorosapara mimqueoconhecia ele olevantou,numaltosuspiroecheiodelgrimasdeagonia,esua mocaiusobresimesmaeficoupenduradaaoseulado. Logoelerecomeou,eficoueretomaisumavez,comdeterminaoemseurosto. Percebera que tinha feito uma linha vertical no ar, e eis que brilhou ali, ao longo do caminhoquefezsuamoaocair,umfracoraiodeluzquepermaneceudiantedele.Assim, commuitoesforoecuidado,elemaisumavezlevantousuamo,esticouapelalinhaeum poucoacimadomeiodeseucomprimento,ebuscouaproximarecruzaratravsdela,mas novamentenopde. Eu podia ler sua mente e o que estava nela. Ele estava tentando dar a eles a Insgniaparaabandeiraquedeveriamseguir oSinaldaCruz.Ento,penalizado,impeli

205 AVIDAALMDOVU

meemsuadireo,efinalmentemepusaoseulado.Traceiprimeiroalinhaverticalmais visvel.Traceiavagarosamentee,enquantoofazia,elabrilhoucomumaluminosidadeque iluminou o terreno e as faces da multido reunida. Ento fiz o desenho da cruz, e ela brilhoudiantedens,ens,encobertosporsuairradiao,permanecemosatrsdelasem sermosvistosporeles. Masescuteiumagritariaselvagemeumgrandelamento,eolheinovamente.A Cruz perdeu um poucodeseu brilho, e vi a multido prostrada, enquantose estorcia na areiadograndeterreno,procurandoescondersuasfacesearrancardesuamemriaeste sinal.Noeraaquiloqueelesodiavamestesvinhamatravsdocaminhodoremorso masfoiograndeprogressofeitoemdireoaoarrependimentoquecausouestadorneste momento.Oremorsoestavamisturadocomatristezapelopecadoeaingratidodeles,e esteprogressoacrescentouamargurasuatristeza. Ohomemaomeuladonorastejoucomoosoutros,masajoelhousecomsuaface coberta com suas mos, e suas mos em seus joelhos dobrado em agonia e arrependimento. Agoraeutinhamuitooquemeapressar,jqueoqueeutinhapensadoparaseu conforto causou sua desagregao, portanto teria muito trabalho para reestabeleclos maisumavezaoseuprpriomodocalmodeser,noqualeudeveria,tomandootrabalho demeuamigoparamim,comearacontatarasintonizaoqueelecomeara.Aofinaleu haviaobtidosucessoemminhatarefa,masfizminharesoluo,alienaquelahora,deser maisrestritonousodaquelepotentesinalnestesreinosescuros,poispoderiacausarmais dorquelesquejtinhammuitaemsuascostasparasuportar. Vocchamouooradordeseuamigo? Sim, ele foi meu amigo. Ele e eu ensinvamos filosofia na mesma universidade, quandonavidaterrena.Eletinhaumavidadireita,ecomimpulsosgenerososemalgumas ocasies.Brilhante,entretanto,maisdoquedevoto,e,bem,eleestnocaminhodesubida agora,epraticandomuitoobementreseuscamaradas. Elestinhamsuabandeiraafinal,comoeutenteicontarlhe.Masnoerafrutode um excelente artesanato meramente um par de galhos de rvore, muito retorcidos e speros, do jeito que as rvores crescem aqui nestes territrios escuros mas eles os ajuntaramechamaramistodecruz,masapeaemcruzinclinavasesvezesparacima, svezesparabaixo,eeragrotescoapenaspelaseriedadedeleseoqueaquilosignificava paraeles;porqueaeleseraopoderqueelasignificava,eeraEle,deQuemopoderflua,e desta forma, para eles, era sem dvida o Sinal mais Sagrado e que devia ser seguido bravamente, mas em silncio e em reverncia. E a faixa vermelha de tecido com que amarraramnainterseocaacomoumatorrentedesangue.Eelesseguiamondeaviam indonafrentedelesaolongodocaminho,longa jornada,cansativaesemprecomos ps doloridos,massempreemdireoaosPlanosSuperiores,ondesabiamqueencontrariam luz. Obrigado. Antes que paremos, gostaria de fazerlhe uma pergunta. Aquele templosobreoqualfalouontemnoite.Naprimeirapartevocdissequeopropsito deleeraajudaraspessoasnaesferaterrestre.Masdepoismencionouumpropsitobem diferente,no?Noestousatisfeito.Poderia,porfavor,explicar? O que dissemos, amigo, foisuficientemente verdadeiro, apesarde no to claro quantopoderamos terdito.Suamenteestavadealgumaformapesadaontemnoite.E agora tambm voc est fatigado. Explicaremos o que estava em sua mente quando da prximavezquesesentarparans,portanto asbnosdeDeuseboanoite.

206 Rever endoG.VALEOWEN

Quinta,29denovembrode1917. PrometemosexplicarlhesuadvidasobreoTemplo.Hrealmentealgodedifcil entendimento.Pensarquedissemosqueeraparaopropsitodoservioaserrendidoaos da Esfera Cinco e das esferas inferiores. Includas nestas est a terra, que no diversa daquiloquevocdistinguepelonomedeesferasespirituais,excetoemsuamanifestao exterior.Asinflunciasprojetadasdaqueleprdiovolonge,atravsdasesferasabaixoe paraaterra.Nsnofomosmuitoexplcitos,noporcausadenossapressa,masporsuas limitaes, tanto de relaxamento quantode receptividade, umdependendo grandemente do outro. Pois aqueles que no relaxam silenciosamente e em paz no so capazes de responderaosnossospensamentosquevmdereinostodiferentes,eaovirmostrazemos conosco,semprenaproximidadedeseuplano,muitodaquelaforapacficaquetemosem ns quando comeamos esta jornada. Nem toda ela dispersa de ns pelas esferas conformechegamosdel;eoquepermanecesempreprocuramosrepartircomaquelesda terraquecorrespondemnossabusca,ecomquemprecisamuitodapazquetemospara dar.Quandons,tambm,nosesvaziamosdenossagraaedopodercompartilhadocom vocs,comopouquinhoquenosresta,ento,voltamosparacasaparapreencheracisterna noarlivreeclarodosCusdeDeus,dosquaisvmtodaaforaepaz. Isto foi apresentado no tema do templo, porque este um de seus usos: ser reservatrio no qual sejam acumulados tanto os poderes quanto as bnos dos altos reinos,paraseremofertados,conformeaoportunidadeaparecer,paraaquelesnaterrae nasesferasprximas,naordemdeascenso. Como o trabalho dever evoluir, outros usos para ele sero encontrados, e coordenadoscomotrabalhofeitoatualmentepertodali. Agora voc foi impedido de vir para ns esta noite, e at que o prximo compromissocomosseusfamiliareslevevocdaquimais umavez,otemponomuito longo.Assim,seremosresumidosestanoite ediremosapenasumaspoucaspalavrasmais,e numtemaquevocnoentendeumuitoclaramente. Quando chegamos terra, ns, crianas dos Cus, s vezes temos muitas dificuldades em entrar em contato com aqueles que esperam por ns e ouvem nossa chegada. Voc mesmo um exemplo disto. Pois frequentemente percebemos que voc praticamenteacordacomanossapresenaprximaavoce,tendonosescutado,termina duvidando, ealgumasvezesconcluiqueapenassuaprpriaimaginao, equenoa respiraodeseusamigosespirituaisaquiloquevocsenteeouve.Agora,arazodestas falhasdenossaparteemdar,edasuaemreceber,principalmenteafaltadecoragemde acreditar.Vocpensouquetinhaestacoragememsi,eemalgumascoisasverdade.Mas, emmatriadecomunhoespiritual,vocfrequentementeesttemerosodemaisdeerrar parasertilnotrabalhodaverdade.Nodemaisdizerisso,secolocarmosdestaforma. Emtodasasvezes,aqualquertempoquenossintaporperto,aquilooefeitodealguma causa.Acausapodeser,ouno,aquelaquevocdeseja,oucomovocsentequediscerniu. Mas a causa l est e, em tais ocasies, se ficasse apenas quieto e escutasse, ento a naturezadacausaapareceriamaisclara.Podeserquevocpensequealgumamigoest perto, quando no ele, mas outro. Mas qual deles ficar bem claro no processo de transmisso de seus pensamentos. Assim, quando se sentir ciente de algum prximo a voc, pare, tanto quanto possa, comas dvidas, e completamente com o temor de errar. Receba o que est sendo dado a voc, e deste assunto assim recebido extraia seu julgamentodaquesto. Nadamaisagora,porquevoctemqueiraoutrotrabalho.PossanossoPaiestar comvocneleeemtudooquefaznodiaadia.

207 AVIDAALMDOVU

Sexta,30 denovembrode1917. Tudooquelindosempreverdadeiro,eestaumadasleisquepermanecem frente de outras nestes reinos brilhantes. Reciprocamente tambm, aquilo que feio e doentio na forma exterior, ser, em estudo minucioso, encontrado em falta da graa da verdade.Verdade,comousamosapalavra,significaestarconsoantecomaMenteltimaa QuemchamamdeDeusePai.TudooquefluidEleordenadoeharmnicocomasnossas maisaltasemaisjustasaspiraes,Suasemanaes.Eoquerespondeaestaqualidadeo belo, pois o belo o que agrada; e a harmonia a roupagem do amor que sempre desejada por aqueles que,por sua natureza, correspondem aoprazer do amor. Somente naqueles nos quais h alguma pincelada do oposto doamor que no h paladar para aquele banquete que somente o amor pode proporcionar. E, pense bem, o Amor no somentedeDeus,masDeusemSi. Assim,todaabelezadapaisagemedasguas,eosatrativosdeumafaceoude uma forma,sabemos queso uma manifestao dEle,deQuem derivam suasbelezas, e, comoaverdadesomenteoqueestemconcordnciacomospensamentosdEle,assim nsdizemosquetudooquebeloverdadeiro,eoqueverdadeirodevemanifestarseem beleza. quandoalgumascorrentesdeforasoponentescruzameentramnacorrente principaldeDeus,SuaVidaepoder,queaguaali setorna turvapelasujeiraeolodo.Isto toverdadeirocomahumanidadequantocomascoisasconcretas,porqueadesarmonia em famlia ou num Estado no tem sua origem em si mesma, mas surgem daquela longnquafontedepoderqueestapartadadopropsitoedodesejodonicoSupremo. MastomaravilhosoEleemSuaenergiaoperante,queestascoisasEledeseja quesevoltemtotalmenteboacausa,comotambmquesejamextradasdecadaumaas taismanifestaesoponentessforasdeSuaVidaqueforamerradamenteusadas,para umaajudaparaamelhoriadaraadoshomenseanjos. Noseiseentendidireito;dequalquerforma,poderia,porfavor,tentardarme algomaisexplicitamente emenoscomplicadoemexpresso? Tentaremos,amigo,descreveravocumpoucomaisdotemplosobreoqualvoc jescreveu.Podemosusarsuavisointeriornistotobemquantosuaaudio,esermais simplesparansaotransmitirmos,eparavocparareceber.Estanoitevocnoestcom amentesilenciosacomogostaramos. HaviaumcantodaGrandeTorrequenocompreendamos.ATorreestavanum canto do prdio, e era quadrada. Um dos cantos no era como os outros trs. Mas, estranhamente para ns, nenhum de ns podia, comparandoos, dizer o que faltava naquele que o tornava diferente dos outros. Conforme eu olhava para eles, em minha mente parecia que o canto defeituoso tinha a mesma proporo e tamanho que os seus pares.Mas quando eu olhava para os outros, e entopara aquele de novo, andando em volta da base de vez em quando, sempre aparecia como estando fora de harmonia em relaoaosdemais.Novouficarnestedetalhe,apenasvoudizerlhedeumavezoquefoi achado. No foi um de nossos arquitetos que descobriu o tipo de defeito, apesar de que tnhamos vrios observando a torre. Foi algum da esfera acima, que estava passando atravs da Esfera Cinco, que nos explicou o que acontecia. Ele era um daqueles cujo trabalho era descer aos reinos mais escuros nas ocasies em que alguma localidade estivesserevoltadademais,comdivergnciasetumultosqueafetemdolorosamenteosda esfera prxima frente e adjacncias. Tal efervescncia lanauma espcie de influncia aflitiva que, ao subir para a esfera acima, impede o progresso que l esteja sendo alcanado,epuxadevoltaaquelesquenosoespritosmuitofortesecujogrupopertence aesteslugaressombrios,entoseuscoraesenfraquecemseenaquelesmomentosparam

208 Rever endoG.VALEOWEN

comsualutaemcontinuarseucaminhoparaforadastrevasemdireoluzdasesferas superiores.Istonotofortementesentidoporelesapontodetrazeroesmorecimento do desespero, a no ser que o tumulto abaixo deles seja extraordinariamente veemente. Quando isto acontece, ento aquele que mencionei desce com outros eacalma os pobres abaladoscomcertaapatia,paraquesuaangstianoafeteaquelesquetenhamvencidoo pequenocaminhoadianteemascenso. Foiporeletersetornadoqualificadonestetrabalhoporlongoemuitoservio, que era capaz de nos ajudar em nossa perplexidade diante da Torre. Tendo examinado muito cuidadosamente e testado todas as quatro paredes, ele se afastou numa longa distncia e, subindo numa colina, virouse e sentou, mirando firmemente e por longo tempo,alongnquaTorre.Entoretornouans,e,juntandoseansnaplancie,contou nosoqueestavafaltandonestaspoucaspalavras: Meus irmos, quando vocs estavam construindo este templo, deixaram esta Torreatquetodasasoutrasestivessemformadas.Entoderamtodaasuaenergiapara fazerestaTorretofortequantofossepossvelfazerem,acimadaforaquetinham.Mas houveumacoisaquenegligenciaramemsuapressadeterminla.Notomaramcuidado decolocaremumnmeroigualnos quatroladosdela.Etambmaconteceuque,quando ento a Torre que estavasendo levantada, de longe, atingindosua partesuperior, a luz defletiuasforasdaquelesqueestavamembaixo,eelesdeixarampartesnotobrilhantes na luz expostas para qualquer corrente de fora da vontade que estivesse passando ali. Agora,naqueleparticularmomentohaviaumgruponossochegandodoserviodasregies trevosas e cinzentas, onde ns temos muita atividade para alcanar o propsito para o qual fomos mandados para l; assim, passando por cima deste plano, estvamos depauperados em nossas energias, e absorvemolas conforme passamos. Ento foi por causa disto: por uma fora desigual aplicada Torre em seus quatro lados; sem que percebssemos,absorvemos umaparte da vitalidadeque foi projetada em direo a ela. Esteocantocomdefeito,eacharoodefeito,nonaformaouproporo,masnatextura domaterialdoqualocantofoifeito.Olhemdenovo,agoracomoconhecimentoquelhes dei,edetectaronolugarondeestodefeitoumatonalidademaisescuraquenasoutras partes da Torre. Isto por causa da vitalidade que extramos e que faltou no brilho, e portanto a aparncia est deformada, mesmo que em si mesma esteja conforme as medidasdosoutroscantos. Vimosqueissoestavacorretoeerasimplesderemediar,portantoagrupamosos mesmosconstrutoresquetivemosantes,epusemonosatrabalharnovamente.E,conforme aenergiaquefluiudenossasvontadesfoidirecionadaparaaquelaspartesmais escuras, elassetornarammaisclarasemseumatizepegaramumbrilhoigualsoutraspartes,e cessando quando ficaram exatamente com a mesma intensidade de brilho; ao olharmos paraela,verificamosqueestavacertaeemperfeitaharmonia. Vocver,amigo,queoquetrouxedanofoi,narealidade,ainflunciaqueveio atrapalhar, mesmo sem este propsito, nosso trabalho ainda incompleto, daqueles cuja vitalidade tinha sido exaurida nas esferas mais inferiores. Nenhum mal positivo na natureza, massempre negativo. a negaodobem.Tudo o que for bom, forte. Foi a fora destes bonsanjosque foi absorvida por aqueles carecentes de fora na regio por ondefizeramseucaminho.Reacumulandoforasmedidaquepassaramporns,eles,por sua ao inconsciente, acabaram por atrapalhar nosso trabalho com aquilo que era realmenteainflunciadaquelasesferasmaisescuras,eoresultadofoifaltadeharmonia,o que significa falta de beleza, que nos traz de volta primeira palavra, como um gato enroladonopeitocomsuacabeanoseurabo,emcrculo.Ecomoquadrodecompletapaz deesprito,nsdeixamosvoccomnossasbnos.

209 AVIDAALMDOVU

Segunda,3dedezembrode1917. Quando chegamos na terra, dizemos um ao outro, pelo caminho, que estamos indoparaaterradasbrumasedocrepsculo,quepodemos,nomundoparticularquel encontramos,emitiralgodenossaluzecaloremtornodens.Pois,semdvidapodemos perceberqueestessomuitocarentes,mesmonaquelasesferasdistantesdeondeviemos. Vocpodeespantarsecomoprocessodequmicaoudinmicacomqueistosefazpossvel para ns; e, sem dvida, no nos seria possvel explicar o mtodo em detalhes. Mas podemos darlhe algo resumido deste tema, e assim o faremos, se for de seu interesse, e daquelesqueviroaleroqueestamosdandoavoc. Obrigado.Sim,eugostariadeouvirsuaexplicaosobreisto. Ento tentaremos fazer o mais simples que podemos. Voc rapidamente entenderqueaprimeiraegrandenecessidadedecomunicaoj estdisponvel aquela doprincpiouniversalquenosbanhaatodos,vocsens,numnicoemesmooceano.Eu falodavidaespiritual,foraeenergia.Avidaespiritualparavocsoqueparans,e tambm para aqueles acima de ns, to longe quanto possamos elevar nossas mentes daquidestaesferaeraciocinar,imaginaroqueestadiantedens.Queavidaespiritual acausadosfenmenosdavida,obtidosnaesferadaterra,vocrapidamenteconcordar. Conforme voc vai progredindo para cima, esta dupla de causa e efeito tornase mais emptica a cada esfera que se sobe. a razo, portanto, para se concluir que esta constante intensificao procede da mais alta esfera de todas. L pode ser to sublime quanto encontrar perfeio na unidade. Mas achamos que em tal Unidade ser achado, peloquepodemospenetrarnaquelesAltosPlanos,oprincpiodecausaeefeitonaforma maisntimadetodas. Ento, quando falamos de um oceano de energia espiritual, estamos mencionando aquilo que para ns no teoria meramente especulativa, mas um fato tangveleasertomadoeusadoemqualquerprocessodecomunhoemquepoderamos prasmosparaprojetar.Estaaprimeiracoisaasecompreender. A segunda esta: medidaque se chega da terra para cima,no h nulidade entreduasesferasquaisquer.SabemosdoabismodeseuLivroSagrado.Masaquilonoa nulidade.Humtrminoparaele.Tambmnohonadaentresuaterraenossaesfera, masassentamseaoladonaestrada,enovmnafiladeascenso. Cadaesfera,conformeprogridem,estmescladaprximaporumaespciede fronteira.Assim,nohchoqueparaaquelesquepassamdeumaparaaoutra.Sebemque voc reparar que cada esfera distinta porsi mesma. Nem as terras fronteirias entre duas esferassoterrasneutras.Compartilhamdasqualidadesdeambas.Noh,portanto, nenhumvazio,masumagradaomuitorealecontnuadurantetodoocaminho.Destas duas premissas voc deduzir bem confortavelmente o fato de que estamos em comunicao direta com a sua potencialidade. Agora devemos nos aplicar em explicar comoestemeiodecomunicaopostoemuso. Hmuitasjanelasnestacasa,etodassousadas.Mashtrsqueservempara evidenciarasoutras. H o mtodo do correio contnuo, onde aqueles trabalhadoresmais prximos a vocportammensagensereportamaosdaesferaacima,eelescontinuamaoperaoat queamensagemchegueaodestinoondesermaisapropriadamentetratada.Istofeito prontamente e, ainda no voo de qualquer mensagem atravs das esferas, cada uma peneiradaeentoserextradodelaoqueprpriodostrabalhadoresdaquelaparticular esfera para que se empreenda sua resposta. Tambm, mensagens de trabalhadores e pastoresdaterrasofiltradasetornadassatisfatriasparaatransmissoparaosplanos mais altos.Seistonofossefeito, suabrutalidadeterrenairia pesarlhestofortemente

210 Rever endoG.VALEOWEN

queoquehavianelasdesublimidadenoseriasuficienteparaelevaremseechegarem esferaapropriada,ondeencontrariamadestinao.Novoucontinuarnestetema sendo umesbooresumidooquedou,masdevocontinuarnoprximomtodo. Este podemos chamar de mtodo direto. H aqueles entre vocs que tm guias nasesferasparatrabalhosespeciaisetutela.Algunsdestes guiassoanjosmuitoelevados ebrilhantes,esuasprpriascasasestobemdistantesdestasesferasprximasterra.Eles podem no estar sempre descendo aos seus tutelados, pois elevados como so, no so todopoderosos, e descer terra gasta energia, pela razo da necessidade de condicionaremse s esferas pelas quais devem passar, e em cada esfera h uma nova condioaseralcanadaatquecheguemterra.Istofeitodetempoemtempo,e,sem dvida,noraramentequandoalgumtrabalhoestejaem andamento,comoparaautorizar talempreendimento.Massempresomoscautelososcomodesperdcio,temosmuitooque fazer para ajudar outros, e no podemos gastar sendo prdigos, mesmo quando temos aquiloqueinfinitoemsuareposio.Podemosfazernossotrabalhomelhor,comoregra, pelomtododacomunhodireta. Paraqueistoseestabeleansdeixamosumaespciedetelefoneoutelgrafo parausarseuprpriovocabulrio umacordadevibraesepulsaesentrensevoc,e construdadevitalidadesmescladas,doguiaedoguiado.Euusoaquipalavrasdeque no gosto muito, mo no consigo encontrar outras em seu crebro para serem usadas, entoestasdevemficar.Eumerefiroapalavrastaiscomoconstruir,vitalidadeeoutras comoestas.Orelacionamentosimpatizantepermanecepeloquantomantidocontnuoe sustentado. como o sistema de nervos entre o corpo e o crebro; est sempre potencialmente operativo, sempre que surge a necessidade de ajuda a ser dada. Sempre quandootuteladovoltaseparaseuguiadistanteempensamentoouprece,aqueleguia estprontamenteatentoedarespostadamaneiraquejulgarmelhor. Humterceiromtodo,masmaiscomplicadoqueestesqueresumi.Pode,talvez, ser dado a ele o nome de universal, que muito ruim, mas deve servir. No primeiro processo a corrente de pensamento passando da terra para as esferas mais ou menos remotasmanuseadaemodificadaemcadaesfera,enquantoviajaemseucaminho,como o correio contnuo atravs dos continentes somente no h mudana de cavalos nem pausasnocaminho.Noprximo,alinhaestsempreabertaesemprecarregada,comoum telefonecomeletricidade,ediretanumalinhadohomemnaterraaoguiaemsuaprpria esfera. Oterceiroprocessodistintodosdemais.Istoporquecadapensamentoouao dohomemreportadaaoscus,epode,poraquelesquesocompetentesparaisso,serlido detempoemtempo.Estesregistrossoreaisepermanentes,masseuaspectoeseumtodo de construo no nos possvel explicar. As palavras foram muito espremidas para serviremnasduasprimeirasdescries.Aqui,elasfalharototalmente.Direiapenasisto, que cada pensamento de cada homem tem uma aplicao universal e um efeito. Chame assimoucomoqueira,ofluidoqueemanadestasesferastosensveletocompactoea substncia to contnua, que se voc olhar para ela numa ponta do universo, o efeito registradonaoutra.Aqui,novamente,pontanoumapalavraapropriadaparaseusar, poisnosentidoquevocsusamnotemsignificadoaqui.Masaquiloaoqualtenhotentado to insatisfatoriamente chegar agora, ento nisto posso mostrar algo de sua maravilha paravoc,oqueoCristoSalvadortinhaemmentequando,mais sbioqueeu,Eleno nomeoucomnomealgum,masfaloudistocomoachouquedeviaserfeito,assim:Nemum fiodesuacabeacai,nemumpassarinhocaideseuninho,semqueoPaideTodos seja notificado.

211 AVIDAALMDOVU

V O SACRAMENTO DO CRISTO, DO CASAMENTO E DA MORTE

Tera,4dedezembrode1917. Fique contente, amigo, ao escrever o que podemos pr em sua mente, e no questioneoquevemdens.Pois,porumlado,mantemosalgumacoisaretidaquandovoc escreveassimparans,eporoutrolado,desaprovamosoutrasencurtandonossanarrativa naquelapartemesmo.Fomoshabilitadosaissopelalongapreparao,suaenossa,antes mesmo que lhe fizssemos saber de nossa vontade pela ajuda de nossa amiguinha Kathleen. EstanoitefalaramosavocnotemadosSacramentos,osqueestoemusona Cristandadeequedeveriamsermuitoconcernentesenotveisporaquelesqueprofessamo NomedoCristoseumestre.IstodeSeucorpoesangueonicoquecontnuonavidade umCristo.Temmuitasfases,tantoparaaajudadadaetambmemseuensinamento,eno Sacramentodequedesejamosfalaragora.Primeiramenteemsuafundao: Voc rememorar de seus registros remanescentes que h muito mais deixado semescreverqueaquiloquechegouavocsatravsdaspocaspassadas.Aleituramais superficialmostraristo. Tambmistocontaque,nasconcordnciasessenciaisdecadaum com outros, noso claras nos mnimos pontos. Voc deve saber que estes registrosso apenas poucos de muitos. Os outros foram destrudos, ou perderamse com o passar do tempo,eumdiaacharoseucaminhonaluzdodiamaisumavez.Nstemostodosestes registrosaqui,ensosestudamos,enestesestudosbaseamosnossaspalavras. O Mestre Jesus estava quase mudando seu estado de encarnado para desencarnado. Sabendo disto, Ele, estando reunido com os Doze, deulhes um Rito de Recordao e Comunho pelo qual eles, e aqueles que deveriam seguilos, deveriam ser capazesdeintensificar,detemposemtempos,perpetuamenteseucontatocomEle,eassim obter dEle estaVidada qual Ele o reservatrio. Mantenha em sua mente aqueles trs modosdecomunhoquelhepassamos,esercapazdeverquetosensvelatremendae pulstil corrente vital vindadEle a voc, que o mais desprezvel distrbio nosistema de vibraes,atingindoporsuaqualidadeespecialepeculiarprpriatodaaextensodeSeu Reino, causar um efeito noCentro e na Fonte dela de umamaneira to manifesta,que asseguraumarespostaimediata.Nohnadanacontabilidadedasuaesferaterrestrede toenormeintensidadeeimpulsoquenspossamosusarcomoumabaseparatornarmos claro o quequeremos dizer. Devesatisfazer a voc, e a ns,que recordemos a vocque quanto maior a velocidade de qualquer srie de partculas em movimento, maior ser o distrbionoarranjoenadireoaplicadosporqualquerinflunciaintroduzida. IstooqueinsinuamosaofalardestacorrentedeforavitalprocedentedoPai, captadanoCristo,tingidacomSuaqualidadedevida,eprojetadaparaforaemondasde radiaoemdireocircunfernciaefronteiradeSeuReino.Taldistrbiocriadopela

212 Rever endoG.VALEOWEN

oferta intencional do Po e do Vinho, com invocao de palavras, naquele Rito de ComunhoqueEledeu.Noselementosdispostosdiantedaassembleia aliest,naspalavras do pregador, dirigida esta corrente vital, e elas so interpenetradas com Sua Vida e tornamse,comoEledisse,SeuCorpoeSangue.Estaformadeorarquevocusanoa nica nos tipos de invocao, mas tambm o consentimento daqueles reunidos ao recebimentodaVidavindadEle.Porquesemtalconsentimentonenhumabnojamais acreditadapeloshomens.Noimportaqueoconsentimentosejantimo.o Espritoque afontedaspulsaesemrespostaquesaltamaoencontrodasemanaesdeSuaVidaem direoterrae,encontrandoacorrentedoCristocomoaquelesquevieramdeSalm para encontrLo quando ele veio cidade pelo monte das Oliveiras so misturadas e, pelo grande impulso daquela corrente que jorrava dEle, voltamse em retorno e juntas, comonumanicacorrente,soespargidassobreacongregaodeondeoimpulsoinicial depedidosveio. Assimabnotripla.Primeiro, acomunhodoEspritocomoEspritoisto dosreverentescomseumestreeSenhor.Segundo,oestmuloaumamaiorsadeevigorde sua cobertura espiritual, a alma. E terceiro, o efeito natural destas operaes, ainda procedentesdoexterior,isto,atransfusodavitalidadentimaparaocorpoexterno,que ocorpomaterial. EstaafasequepodemoschamardevitalizanteouestimulantedetodooCorpo deCristonosseusmembrossingulares,umporum,pelacomunicaodaVidadElecoma FonteeoCentro,atravsdamaioriaatosconfins. HoutroaspectodesteSacramentoqueagoratrataremos,mascombrevidade. Poisnodenenhumautilidadeoempenhoemdaravocumcompletoconhecimentode suatotalsignificao.Vocnoentenderianossaspalavras,asqueteriamqueserusadas,e nohnenhumadassuasquenosserviriam.Istoalcanamuitodistanteondeaslnguas daterrasolembradas,efalasedisto,emseumistriointerno,somentenestasformasde linguagemapropriadassEsferaslongnquaspelasublimidade,eprximasdoCristo. ComoEle disse, estas duas coisas comunsde origem terrestre,o Po e oVinho, realmentetransformamseemSeuCorpoeSeuSangue.SoportantoumapartedEleQue pronunciaestaspalavras.Oshomenstmquestionadocomoistopoderiatersidoquando da primeira vez que foi mencionado, Ele Prprio estava l em Corpo de carne e ossos e sangue.Masaindaassim,todohomemsemparar,todaasuavida,econtinuadamente realmentecomunicadesiacoisasexterioresaeleprprio.Nenhumcasacoquesomenteele use,postodelado,deixardeestarmarcadocomsuapersonalidade.Nadaqueeletoque, nenhumacasaquehabite,elesempredeixarsuaqualidadealiindelvel,paraserlidapor aquelesqueparaissosocapacitados. ConformeEledeudeSuavitalizadoraforaaosdoenteseaoscoxosemJudeiae Galileia, assim Ele bafejou Seu poder espiritual sobre os Apstolos, e eles se tornaram inspirados por Sua Vida, edesta formasobre o Po e o VinhoEle derramouda corrente vitaldeSieelesemverdadetornaramseSeuCorpoeSeuSangue. Eassimhoje.PoisElenoofereceuumacoisatograndeparaserjogadafora tocedo,assimqueaquelarefeioterminasse,eSeuCorpofossedadoparaarvore.No, afontedaqueleriovitaloperativonoPoenoVinho,ounaspessoasdosApstolos,ounos corpos da multido, no foi aquele Corpo de carne que Ele usou por to curto tempo e ento deixou de lado como um capote depois de usado. Nem foi o Corpo de substncia espiritual,atravsdoqualfluiucomonumcondutodoReservatrioparaascisternasde uma cidade. Mas foi o Esprito Mesmo, o Cristo, Quem foi e a Fonte, e que , tambm, tanto no Corpo em carne ou fora dela. Porque isto pouco importa nas coisas de fora espiritualepoder,excetonasmanifestaes.Acoisamanifestadainalteradaemsimesma emqualquerquesejaaformademanifestaotomada. Assim,verdadeirodizerqueoPoeoVinho,naltimarefeiodelesjuntos,a

213 AVIDAALMDOVU

Seudesejoevontade,tornaramseumrepositriodeSuaforavital,eassimforamfeitos SeuCorpoeSeuSangue.Eento,longedaatualfaltadaqueleCorpomaterialimpedindo agora uma operao semelhante de Sua parte, seria quase verdadeiro dizer que tal ausnciadoCorpodecarnenosetornaobstculocorrentedevidavindadEleaestes elementosdoPoedoVinho. Portanto, quando o Ministrante, o Pastor, obtm o consentimento da congregao e, estando oCorpo e o Sanguesobre aMesa, pleiteia o Sacrifcio dEle Que hojeviveextremamenteglorificado, eleemessnciacolocasuamosobreopeitodeseu SenhoreolhandoparaestesReinosquesoolardosAnjos,edosAnjosquegovernam,olha atravsdafacedoPaiepedeoAmoreasubmissodeSeuFilhopelapobrehumanidade, quesejafeitatodabelacomoEle.Eseeleforsimplesdemente,ecomoumacriancinhado Reinodecorao,elesentiremsioSopro,eembaixode suamoosilenciosoefortebater donicoeconstanteCoraodaCristandadehoje,esaberqueaquiloqueasuafraqueza nosuportariafazerdeverterreforodaVidaquejorranele,aquiloquepediraoPaino fica sem resposta naquela Esfera brilhante de extrema pureza, e a santidade assim permanecer; e,comoEleprometeu,Elecumprirfazer,edeSeuCoraosaiumaprece sussurrada,easprecesdevocsseroaceitasporSuaconsiderao. Quarta,5dedezembrode1917. O que lhe demos na noite passada, amigo, referiase principalmente quele sacramentoqueestproeminentedentreosoutros.Agorafalaremosavocdealgunsdos menores, e qualsignificado parecem ter para ns, e sua eficcia nas vidas daquelesque adotaramoCristocomoseuLdereSoberano.Nousamosaquiapalavra Sacramento no estreitosignificadoeclesistico,especificadoemsuaspartesnfimas,masnamaneirapela qual usaramos nestes Reinos, onde somos capazes de ver as emanaes de poder e vitalidadedopontodevistamaisprximodesuaFonte. Primeiramente falaremos a voc do Casamento como uma unio de duas personalidadesemfaculdadecriadora.Aspessoastomamnoquasequenocursoordinrio das coisas em que osexodeveria estar, e tambmque o sexo deveria ser completado na misturadomachocomafmea.Masnohavianecessidadeessencialdequefosseassim,a humanidadepodiatersidohermafrodita.Mashmuitotempoatrs,almdoinciodesta atual eternidade de matria, quando os Filhos de Deus estavam formandose evolutivamente,emsuaconcepoidealdeliberaramjuntosedepoisdissodecretaramque umadasleisquedeveriaguiarseufuturotrabalhoseria,notantoumadivisodaraaem doissexos,comovoceafilosofiadaterraconhecem,masqueosexoseriaumdosnovos elementosqueentrariamnafuturaevoluodoser,quandoosseresentrassememcurto espao de tempo na matria, e assim tomassem forma. A personalidade era anterior forma. Mas a forma dotou a personalidade de individualidade, e assim o elemento personalidade,pelaevoluodaformaconcreta,resultouemseucomplementodepessoas. Masconformevierampessoasdeumselemento,assimosexoaunidadecompostade duasespcies.Homensemulheresformamumssexo,comocarneesangueformamums corpo. At onde podemos penetrar na razo desta deciso da parte daqueles Mais Elevados,foiparaqueaquelahumanidademelhorconhecesseasi.umgrandemistrio,e nopossumosachaveparaatotalidadedelemesmoaqui.Masentendemosquena criao dos dois elementos, macho e fmea, o processo foi feito mais simples para que a raa humanaentendafinalmenteoselementosdeUnidade,doqualfoiemanado,eemdireo ao qual mais uma vez retornar, quando estiver caminhando plenamente adentrado no trechofinaldacaminhadadamatriaemdireoao Esprito.

214 Rever endoG.VALEOWEN

Fizeram dois grandes princpios que esto includos na Unidade da Mente de Deusapareceremcomoduascoisasseparadas,paraqueestesdoisprincpiospudessemser estudadosemdetalhesporaquelesqueaindanoeramcompetentesparaestudloscomo Unidade. Quando um macho considera a fmea, ele est apenas tendo um maior entendimentodaumapartedesimesmo,eassimquandoafmearaciocinaemrelao ao macho. Pois assim como eles no eram separados nas eternidades da evoluo que vieram antes desta eternidade atual de matria e forma, assim estes dois elementos deverotornarseUmnovamentenestaseternidadesqueestoporvir. Para que a unidade essencial de obteno de seres desde aqueles longnquos tempos atrsdenssejamlevadasadiantenestesqueagoraestoporvir,foinecessrio queosdoiselementosfossemincludosemcadaindivduoqueseconstituiumitemdetoda uma raa.Ento evoluiu o casamento, e no casamento ns temos o ponto de retorno do destinodaraa. Desde o tempo quando do Corao do Mximo veio vindo a primeira ordem daquelemovimentoqueresultounumasriedeerasdedesenvolvimento,anicanotao chavedotodotemsidoodesenvolvimentorumodiversidade,atquevieramaooceano do ser, um depois de outro, os princpios de personalidade, individualidade e forma. O ltimoemaisextremoatodediversidadefoiacriaodosdoisaspectosdafaculdadede reproduo,quevocschamamdesexo.Estefoioponto maisextremadodadiversidadeem princpioeato. A veio o impulso reflexo dado para a evoluo necessria, quando os dois so mescladosemumnovamenteeoprimeiropassorepassadoemdireoUnidadedeSer, queDeus. Ento da mistura dos dois elementos, espiritual e corpreo, nasce um Terceiro QueemSiuneestesdoiselementosemSuanicaPessoa.OSenhorJesusfoioFilhoperfeito da Humanidade e Sua natureza, considerado espiritualmente uma mescladas virtudes masculinasefemininasempartesdualmenteiguais. Corporalmente tambm esta grande lei verdadeira, pois sobre seu peito o homemsuportaainsgniadupladesuafeminilidadeanterior,eosfisiologistasdiroavoc que uma correspondncia semelhante no desejada na outra metade que, com ele prprio,fazdahumanidadeumasunidade. Por esta experincia dos dois em unidade, o ser humano aperfeioado, eras adiante,emoutrosmundossuperiores,vaiseapressaracaminharnadireodoestadode Serconsumado,ohomemchegaraoconhecimentodecomoistopossvel:aoamaroutro e dar ao outro atravs da negao de si, ele estar amando a si mesmo e mais generosamente dando a si mesmo pela mesma negao de si; e aquilo que quanto mais odiar em sua vida, tanto mais encontrlo naquelas eternas esferas brilhantes voc sabeQuemensinouisto,eElenofalavadecoisasestranhasnemdealgumprincpiosendo testado.Vocens,amigo,estamosaindaaprendendoestaliotosublime,eladiante estnossaestrada,diantedaquiloqueaprendermosdistoemsuaprofundidade.MasElej aatingiu. Quinta,6dedezembrode1917. O que j escrevemos, amigo, escrevemos resumidamente e sem expansividade. Poisnoerapossveldizerlhetudo,mesmodaquiloquedevamos,porqueserviriasomente para fazer maior a carga, e tambm prestaria um desservio por no deixar espao suficiente a voc para exercitar sua prpria mente em penetrar no significado real das coisas. Ns damos a voc o milho suficiente para fazer seu bolo. Se, ao comlo, achar gostoso,entoplantemaismilhoparavoc,debulhe,moa,misture,equantomaisretiver

215 AVIDAALMDOVU

doqueassimobtiver,maiorserobenefcioasieaosoutrosqueleremoqueescrevemos. Portanto,sprximaspalavras. Quandodissemosqueocasamentoeraopontoderetornodocicloevolutivodo ser, falamos da matria em geral, no em particular. Agora vamos detalhar mais especificamente e falaremos do resultado do casamento, a unidade humana, macho ou fmeaconformesejaocaso. Elanasceu,vocperceber,deumqudruploelemento.Hoelementomachoe fmeadosenhor,etambmofmeaemachodasenhora.Nopai,aexpressodominante adamasculinidade;name,adafeminilidade.Pelaincorporaodestesquatroelementos, ou ainda quatro aspectos de um elemento, ou, mais proximamente ainda, estes dois aspectos e dois outros subaspectos de uma nica coisa, na nica pessoa emanada h, primeiromultiplicadaseentounificadasnovamente,algumasdestasvariaesquesoa expressoexternado maisntimoprincpiodosexo. Assimelecomeaaviversuaprpriavida,estacrianadeeternidadespassadas, eparaolharemdireoseternidadesfuturas. VocestesperandoquefalemosdoBatismo,eseucomplemento,aImposiode mos. Libere sua mente, amigo, e deixenos seguir de nosso jeito com voc e, com sua licenasatisfatriatalvezconsigamosajudlomelhordoquefaramossevocdecidisseo cursoemquedevemosnavegar.Nsjtemosanossacartadetalhadaepronta.Portanto escrevaoquelhedizemos,enovtendoideiasemsuamentearespeitodoqueteremos esta noite ouamanh.Desejamos quesua mente esteja livre para que possamos no ter promontrios a circundar, nem estreitos para desbravarmos precariamente em nosso caminho.Deveremosfazermelhornonossoprprio caminho,enotobemnoseu. Desculpe. Sim, certamente eu estava esperando que falassem em seguida do Batismo. Parecem estar um pouco errticos em sua ordem de Sacramentos sagrada Comunho,aoCasamento.Bem,senhor,qualseriaoprximo,porfavor? OSacramentodaMorte,amigo,oqueosurpreende.Bem,oqueseriadesuavida semsurpresas,jqueelassocomoasestaesdoanoeservemparaenfatizarofatode queainrcianoprogressiva...Eprogressoumdosgrandes objetosdoUniversode Deus. Vocs no deveriam dar este nome para a Morte. Mas olhamos para o NascimentoeparaaMortecomosendoambosSacramentosmuitoreais.SeoCasamento forchamadodaformacerta,entooNascimentoseguenaturalmentenomesmogrupo,ea MorteapenasoNascimentoprogredidoataconsumao.Nonascimentoacrianasai daescuridoemdireoluzdosol.Namorte,acriananasceparaamaiorluzdosCus deDeusnemmais,nemmenos.NonascimentoacrianalibertadanoImpriodeDeus. NoBatismoincorporadoaoReinodosFilhosdeDeus.Pelamorteelefeitolivredestes Reinosparaosquaiselefoitreinadoparaservir,naquelapartedoReinoqueaterra. No nascimento, ele se torna um homem. No Batismo, ele percebe sua masculinidadeaotomaresteserviosobabandeiradeseuRei.Pelamorte,vaiemdireo aumserviomaisamplo:aquelesquefizerambem,comoveteranostestadosetidoscomo leais e bons; aqueles que fizeram melhor, como oficiais para comandar; e aqueles que fizerammuitobem,comoSenhoresparagovernar. A Morte, portanto, nada encerra, apenas carrega adiante o que foi iniciado e, enquanto permanece entre a fase terrestre de vida e a vida das Esferas, uma coisa sagradaentesourandoumatransaomescladadeambos,ecomoumsacramento,como nsusamoseentendemosestapalavra. EntofalamosdoBatismo,finalmente,e,senoficamosnisto,acrediteme,no porquenoentendemosseugrandemomentonacarreiradeservodoCristo,masporque temosoutrascoisasadizerlhequenoficamosnaquiloquevocentendemelhor.Assim,

216 Rever endoG.VALEOWEN

umaspoucaspalavrasnoSacramentodaMorte,epararemosporestavez,porquenotamos quevoctemoutrotrabalhoparafazer. Quandoohomemchegapertodaquelahoraemquedevermudarsuaesfera,a ocorre em seu ser um reagrupamento dos tais elementos que foram juntados e engendrados durante sua vida na terra. Estes so as partculas residuais daquelas experinciasatravsdasquaiselepassou de esperanaemotivaoeaspiraoe amore outrasexpressesdevalorverdadeiro,interioresdohomememsi.Estasestodispersasna contabilidade de seu ser, e so seu ambiente mesmo ausentes. Assim que a mudana aproximase, so todas puxadas e agrupadas em sua alma, e ento esta alma cuidadosamentepuxadadoenvoltriomaterialeliberado,comosendoocorpodohomem paraaprximafasedeprogressonosCusdoSenhor. Masamorte,algumasvezes,vemdeumchoqueenumafraodetempo.Entoa almanoestcompletatotalmente,estandocheiadesadeouforte,paraseguiradiante. necessriopermaneceremprocessoprogressivoatqueosmesmoselementostenhamsido agrupados do corpo material e apropriadamente incorporados no corpo espiritual. Sem dvida, at que isto seja bem feito e completamente, o homem no bem nascido em esprito.comoumnascimentoantesdesercompletadootemponavidadaterra,quando a criana fraca e cresce apenas gradualmente, fortalecendose conforme puxa para si aquelasforasquelhefaltavamquandoveioluzdosol. Assim dizemos que a Morte um sacramento, e indubitavelmente muito sagrado.Algunspoucosdesuaraa e maisdosquevocconhece,almdisso despiram sedeseuscorposnaterrasempassaremlentamenteporestadesintegraoqueamorte aosolhosdoshomens.Masoatoessencialidnticoemambos.Eparaqueamortetenhaa honra justa na sua forma mais usual,Ele Que Senhor da Vida no duvidou em passar daquela formada vida paraa vida eterna, e pela formade Sua morte Ele mostrou que, qualquerquesejaaformaouovaloraosolhosdohomem,umatonormaldajornadada humanidade,jqueimpulsionaemdireoaomaisaltocursodoRiodaVida,quevemdo CoraodeDeus.

217 AVIDAALMDOVU

VI
CHEGADAS VIDA ESPIRITUAL E UMA MANIFESTAO DO CRISTO VENCEDOR

Sexta,7dedezembrode1917. Foradaescuridoquepairasobreaesferaterrestre,eatravsdaqualaqueles quevmavocdestesreinosmaisbrilhantesdevempenetrar,emergecontinuamenteuma correntedepessoasquepassarampeloValedoConflitoparaestesplanosdeluzdosole daquelapazqueraramenteconhecidaentrevocsnaterra.Falamosagoranodaqueles que falham em perceber seu elevado destino, mas daqueles que, esforandose em conhecer,sondamosignificadodeSer,edesuaparteerelaonele,encaminharamsua vidanocompassodeSeuAmor.Estessouberamquesobretodaestatrevaealmdetodaa perplexidadedocrepsculo,osolquebrilhaosoldaIntegridadeedaJustiaedoAmor. Ento, estes vm para calgo preparadospara corrigir aquiloque parecia ser errado, ecomconfiananaquelesqueajudaramaguiarseuspassos hesitantesparaque no tropeassem demais ou perdessem seu caminho na peregrinao para a Cidade Celeste. Istocommuitacerteza.Eaindahpoucos,ourealmentequasenenhum,queno levantamsuasplpebrasdesurpresaeassombramsepelagrandebelezaeserenidade que estoparasuaimaginaoassimcomoumapessoavivaestparaoquadroque,emum retrato plano de luz e sombra, esforase em vo para transmitir a vida pulsante do original. Sim, posso bemacreditar tudoisso, Lder... assim quechamado,Kathleen contoume. Mas poderia, por favor, darme um exemplo disto? Quero dizer algo individualedefinido. Dentre tantos, difcil escolher. Assim, contaremos a voc de um destes que vieram para c recentemente. No das obrigaes do nosso grupo no atual estgio ir prximofronteiraetrazeraquelesquevmemdireoaos seusprprioslugares.Mas estamossempreemcontatocomaquelescujotrabalhofazeristo,esuaexperinciadeve sertrazidaparans.Eraumjovemqueveioatravsdaparedebemrecentemente,eestava deitadonogramadoaoladodaestrada. Poderiaexplicaroquequerdizercom parede? Emseureinomaterial,umaparede,diremos,depedraoutijolos.Apedracoma qual a parede construda no slida no sentido de estar absolutamente coagulada. Cada partcula de que a pedra feita est em movimento, como sua cincia apenas recentementedescobriu.Easprpriaspartculastambmsoconstitudasdemovimento maisdensoqueoter,quecomochamamoelementonoqualelasflutuam.Omovimento consequnciadavontade,eavontadepostaemaopelapersonalidade.Elaportanto resulta nisto, considerandose inversamente: Uma pessoa ou um grupo de pessoas concentram sua vontade no ter, que colocado em vibrao, e desta vibrao so resultantes partculas. Isto tambm pela operao da vontade de outros grupos

218 Rever endoG.VALEOWEN

hierarquias,sequiser adicionaroemformaomaisoumenosdensa,eoresultadoser gua ou pedra ou madeira. Todas as espcies de matria, portanto, so apenas uma manifestao externa depersonalidade, e variam em composio e densidade de acordo comotipodepersonalidade,atuandosozinhaou emconjunto,comoexercciocontnuoda foradavontadeproduzamanifestaoquesejaapropriadaparasuaclasse. Aqui se obtm um sistema de lei operativa muito parecido com este que lhe detalhamoscomooobtidoentreosreinosespirituaise asuacontabilidadedematria. A Parede da qual falamos produzida e sustentada na posio pela fora de vontaderesidenteeoperativanaesferadaterra.encontradanesteladopelopoderde vontade apropriado e operativo nas Esferas acima da terra e, sendo rebatida, tornase condensada e soldada numa parede de uma densidade e de uma substncia quase apalpveis por ns que somos de natureza mais sensitiva e refinada, mas que a vocs encarnados em corpos de substncia mais bruta perceptvel somente como um estado mental de densidade impenetrvel, e da qual falam como se fora uma nuvem de perplexidade,outrevaespiritual,oualgoparecido. Quandodizemos que produzidapelas vontades de vocs da terra, falamos no sentidoliteraldafaculdadecriativadoEsprito.TodoEspritocriativo,evocsnacarne so Espritos, cada um sendo ponto focal do Esprito Universal, assim como ns. Esta nuvem de vapor, portanto, que vem contra nossa Fronteira vinda da terra, criao espiritual,damesmaformaqueestasqueprovmcontraelacontinuamente,vindasdestes Reinos mais elevados, mantendoa constantemente no lugar. No uma diferena de naturezaoudeespcie,somentedegrau.oencontrodomaisaltoeomaisbaixoe,nesta extenso, conforme uma ou outra sobe ou desce em intensidade, assim produzida a parede em nossa direo, ou empurrada em direo terra. Mas seu lugar quase constante,enuncaencontradadistantedeseulugarprincipal. Vocnosdeterminouumatarefa,amigo,aofazersuapergunta.Seria paradizer lhenaspalavrasdaterrasobreumdestestemasqueaindaestoadiantedesuacincia, conforme voc entende o termo entre vocs hoje em dia. Algum dia, quando sua cincia tiver ampliado suas fronteiraspara mais adiante, algunsde vocs sero capazes, talvez, compalavrasmaisfamiliaresavocpelouso,tornarconhecidomaisfacilmenteaquiloque temosencontradodificuldadeemdemonstrar. Pensoquepegueiumdesviodoassunto.Obrigadopeloseuesforodequalquer maneira. Assim, acharamno deitado na relva prxima ao portal atravs do qual ele entrara,suspensoporaquelesqueotrouxeramataqui.Logoabriuseusolhoseolhouem tornodesicommuitoespanto,equandoacostumouseusolhosnovaluz,tornousecapaz deveraquelesquevieramparaguilonosegundoestgiodesuajornadaparasuanova casa. Suaprimeiraperguntafoibempitoresca.Eleperguntoulhes,Porfavor,oquefoi feitodemeuequipamento?Perdi? Umdeles,queguiavaosoutros,respondeu,Sim,meumenino,temoquesim.Mas nestelugarpodemosdarlheoutroequipamento,emelhor. Ele estava quase respondendo quando percebeu oaspectodapaisagem e disse, Masquemmetrouxeataqui?Nomelembrodestepas.Noparecidocomoqueeu estava quando fui abatido. Ento arregalou os olhos e perguntou sussurrando, Diga, senhor,partiparaooutrolado? Foioqueaconteceu,meumenino,foiaresposta,vocpartiuparaooutrolado. Masnosomuitososquepercebemofatotocedo.Nsobservamosvoctodootempo, observamos voc crescer, e em seu escritrio, e no seu campo de treinamento, e no seu trabalhonoexrcitoatquefoiabatido,esabemosquetentoufazeroquesentiaqueerao

219 AVIDAALMDOVU

certo.Nemsempre,mas,nototal,voctomouocaminhomaisalto,eagoramostraremos seunovolar. Ficou em silncio por um tempo, e ento disse, Posso fazer perguntas, ou contraasregras? No,faasuasperguntas,ns estamosaquipararespondlas. Bem, ento, foi o senhor que veio a mim numa noite de sentinela e conversou comigoarespeitodepartirparaooutrolado? No, no foi nenhum de ns daqui. Este est esperando por voc ali um pouquinhomaisadiantenestaestrada.Sevocforforteobastante,vamoslevloatele. Tentelevantarseevejasepodeandar. Elelevantouserapidamenteecolocouseemprontidopelohbitoqueformara, eoldersorriuedisse,Meuqueridomenino,tudoistojpassou.Adisciplinaaquibem diferentedaquelaquevocconheceul.Conteconoscocomoseusamigos,evenhaconosco agora.Serodadoscomandosavoc,evocvaiobedeclos,masporenquantoaindano. Quandoestetempochegar,taiscomandosserodadosporaquelesquesomaisaltosque ns,evocvaiobedeclos,nopormedodereprimenda, maspelagrandeza deseuamor. Elesimplesmente disse, Obrigado,senhor, e foi com eles frente, ao longoda estrada,silenciosoeemprofundameditaonaquiloque fora dito,enaestranha belezade suanovavizinhana. Eles subiram a estrada e passaram sobre uma colina, no outro lado da qual estavaumbosquedemuitasrvoresaltasebelas,comfloresnascendobeiradaestrada, emuitospssaroscantandoentreafolhagemverdedourada.Eali,nummontculo,estava sentadooutrojovemqueselevantoueaproximouse. Eleveioemdireoaogrupoe,dirigindoseaojovemsoldado,colocouseubrao sobreseusombros,eandouaoseuladoemsilncio,ooutroestandoemsilnciotambm. Repentinamente o jovem soldado parou e, tirando a arma do outro, virouse e olhou intensamente para ele.Ento umsorriso inundousua face, e ele tomou suas duas mosnassuasedisse,Porque,Charlie,quemteriapensadonisto!Ento,afinaldecontas vocnoadministroutudo! No,Jock,noadministrei,graasaDeus.Fuiparaooutroladonaquelanoite,e posteriormente deixaramme ir e ficar com voc. Fui com voc muito bem a todos os lugares, e fiz o que pude para o seu conforto. Ento me disseram que logo voc estaria vindo para c. Bem, pensei que voc deveria saber. Eu lembrei o que voc disse a mim quando tentou me tirar dali e levarme de volta s fileiras novamente, depois que levei aquilonopescoo.Entoespereiqueficassequietoporsimesmo,eentotenteitudooque pude.Depoiseusoubequeeutentarafazervocmevere parcialmenteouviroqueeudisse sobresuachegadaaestelado. Ah,sim, chegandonestelado agora,nomais indo,no? o jeito da coisa, velho amigo. E agora posso agradecerlhe pelo que tentou fazerpormimnaqueledia. Assim estes dois amigos seguiram adiante no resto, diminuram o passo j que deveriaserassime,nalinguagemfamiliarcomoteriamgostadodefalar,fizeramarticular suaamizaderecproca. Agora escolhemos este incidente em particular para mostrarlhe vrias coisas, entre elas, esta: nenhumato bondoso passasem ser notado nestas esferas. Aqueleque o praticaestsempresendoagradecidoaquiporaqueleaquemobenefciofoifeito. Aqueles que chegam ainda usam a linguagem e as maneiras terrenas de falar. Algunsdevocsficariammuitochocadosemouvirasfrasesforadasquesaemdoslbios dosrealmentebrilhantesespritos quandoelesencontrampelaprimeiravezseusamigos daterra.Faloagoramaisespecialmentedossoldadosquelutaramnaguerra,comoestes doisfizeram.

220 Rever endoG.VALEOWEN

Marchar,aqui,acertaopassocomomritomaisntimo,enomenosafetado tambmpelamarchanaterra,oupelaeducaodaterra.Destesdois,aquelequecuidou doprimeiroeraumtrabalhadorantesdesealistar,edeascendnciapobre.Ooutroveio de uma famlia no pobre em bens materiais, e esteve por alguns anos num escritrio de negcios, preparandose para uma posio de responsabilidade na casa de seu tio. Seus respectivosstatusnocontarammuitoquandooprimeirolevouooutroferidoparafora dastrincheirasinimigas.Aqui,nocontademaneiranenhuma. Entoosrealmenteamigosencontraramseaquieiniciaramsuacaminhadaem frente.Porqueaquelesquetmfemseuscompromissosnaterrasobemvindosquando chegam at aqui a estes campos de beleza, e descansam onde no ouvido o som da guerra, onde no entram feridas ou dores. Porque o Reino da Paz, onde os cansados encontramrefgiodosproblemasdaterra,eondehmuitaalegriadeviver. Segunda,10dedezembrode1917. Taisocorrncias,comoestaquelhecontamosdaltimavez,nosorarasnestes Reinos,apesardequepossapareceralgoestranhoouvirdescreverumacenadecamposde batalhadaterrasendoreproduzidanestasparagensdecalmaepaz.Masdepequenas coisas que a teia da vida tecida, e aqui a vida indubitavelmente vida. Aqueles dois amigosnosoosnicosqueassimseencontraram,etiveramaamizade,antesmantida entre a pressa dos negcios e o stress dos esforos humanos, renovada nestes reinos brilhantes. Vamos ento seguir adiante um pouco e contaremos a voc de outro encontro paraesclareceraquelesquehabitamsobanvoaqueestentrensevocs,eatravsda qualpresentementesuacurtavisonopodepenetrar.Nosersempreassimmas,por agora,atqueseusolhostornemsemaisacostumados,devemosnosesforarnestadireo paraajudlosnoque veem. H,naSegundaEsferadaterra,umacasaondeaquelesquerecentementevieram paracesperamporsuasada,paraseremlevados,cadaqualcomseuguia,aolugarque melhor estiver treinado para os primrdios de sua vida espiritual. uma Casa muito interessantedeservisitada,porqueaquisoencontradosjuntosmuitostiposvariadosde carter e alguns que, trazendo bons informes sobre suas provaes terrenas, ainda no esto bem assentados nas convices daqui ou naquelas necessrias para serem rapidamenteclassificados.No,notebem,porfaltarhabilidadeemalgumsetorporparte dostrabalhadoresdestesReinos,masporquenobommudarnenhumrecmchegadoem direo a uma rota definida at que ele venha a conhecer a si prprio plena e completamente, e onde est em falta, e onde excede, e do que se compe seu carter. Portanto,nestaCasaelesdescansamquietoseemcompanhiacompatvelporumtempo, atqueextravasemumpoucodafebreedainquietaoquetrouxeramdaterra,esejam capazesdeconduzirem,asimesmoseseuambiente,comdeliberaoemaiscerteza. Umdenossogrupo,nomuitotempoatrs,foiaestaCasaeviuumhomemque chegou l neste estado. Na terra, fora ministro de religio que lera algo do que vocs chamamdeassuntospsquicos,esobreapossibilidadedeconversarumcomooutroentre nsevocs,comoestamosfazendoagora.Maselenoconseguiaentendercompletamente, eestavacommedodeexporaquiloqueemseucoraosabiaserverdadeiroebom.Ento, ele fez o que muitos de seus companheiros esto fazendo. Deixou o assunto de lado.Ele poderiaencontraroutrasformasdeajudarseuscompanheiros,eestefatopoderiaesperar pelo tempo em que fosse mais e mais amplamente entendido eaceito pelos homens, e a ento ele seria um dos pioneiros a proclamar o que sabia, e no fugiria de seu dever naquelahora.

221 AVIDAALMDOVU

Mas quando outros vieram a ele e perguntaramlhe primeiramente se era possvelfalarcomseusqueridosquechegaramaqui;eemsegundolugar,seeradavontade deDeusfazerisso,eleexpsamentalidadedesuacrenaCristnaSantaComunho,mas exortouos a serem pacientes at que a Igreja tenha testado e peneirado o assunto e emitisseumacondutaparaaquelesqueeramdorebanho. Eenquantoeleesperava,eisqueseutemponaterracompletouseeelefoitrazido paracaestaCasa,ondedeveriadescansarumpoucoechegaraumadecisosobrequal atitudeassumirianosdiversosassuntosdesuastendncias,esobreousoquefezdesuas oportunidades. Otrabalhadordequemfalei... Porquenomedizonomedeleeeconomizapalavras? Noonomedele,meuamigo,poisotrabalhadormulher.Vamoschamlade Naineeservir. Ela foi Casa e o encontrou andando numa alameda em um bosque, uma alamedaverdejantemuitobelacomfolhagensefloreseluzesecoresesombrasdematizes suaves, muito pacfica e silenciosa e, naquele local, solitria. Pois ele queria estar s, porqueprecisavapensarmaisclaramentenaquiloquetinhaemmente. Elafoiateleeficousuafrente,eeleinclinouseeteriapassadoadiante,mas elafaloucomele,dizendo,Meuamigo,foiavocquefuimandada,parafalarlhe. Eele respondeu,Quemamandouamim? O Anjo que tem que responder ao nosso Mestre sobre seu trabalho em vida enquantoestevenaesferaterrestre,disseela. Porqueteriaeleque responderpormim?perguntouaela.Certamentecada umdeverresponderpor suaprpriavidaetrabalho noassim? E ela disse, Isto com certeza assim. Ainda mais, para sua tristeza, ns aqui sabemos que no tudo. Pois nada que voc faz ou deixa de fazer termina em voc, somente.Ele,queotinhaaseuencargo,esforouse,enovamenteofez,paraseubemestar e, em parte, teve sucesso, mas no totalmente. E agora que o perodo terreno terminou para voc, ele deve fazer a soma total de sua vida, e responder pelo encargo que tinha sobrevoc,paraaalegriadele, etambmparaatristezadele. Istonomeparecemuitojustoemminhamente,elerespondeuaela.Node minhaideia dejustiaqueoutropossasofrerpelasfaltasdealgum. Naine disse: E ainda, isto o que voc pensava das pessoas l isto foi o seu entendimentodascoisasnoCalvrio,evoclhespassouisto.Nemtudooquevocdissefoi verdadeiro, emesmoassimfoiverdadeiroemparte.Porquenscompartilhamosalegria quando outro est alegre, e no o fazemos em sua tristeza? Isto seu Anjo faz por voc agora.Eleesttantoalegrequanto tristecomvoc. Porfavor,explique. Elesealegranaquiloquevocfezdebomtrabalhonacaridade,poisseucorao estavamuitobanhadodeamorporDeusepelohomem.Eleseentristeceporvocnaquilo que voc no realizou, eque lhe foi ensinadoque foi feito por vocs noCalvrio. Porque voc no estava querendo tornarse desprezado pelos homensnem ser diminudo com a desaprovaodeles,porquevocvalorizouoelogiodoshomensmaisqueoelogiodeDeus, eesperousercapazumdiadecomprarmaisbaratosuarecompensaporterespargidoluz sobreaescurido,quandoaescuridodeveriacomearapassardenoiteparaaurorado diaqueamanhecia.Masvocnoviu,emsuafraquezaefaltadepropsitovalorosoede foraparasofrervergonhaefrieza,queotempopeloqualvocesperavaeraotempoem quesuaajudanomaisserianecessria,ealutajteriasidovencida,masporoutrosde cartermaisforte,poisvocpermaneceuentreosobservadoreseficouolhandoabatalha deumaposiovantajosa,enquantoaquelesoutrosbrigavamedavametomavamgolpes

222 Rever endoG.VALEOWEN

bonsefortes,elanavamsenabatalhaporque,pelacausa,nodeviamrendersequeles queeramseusoponentes. Masporquetudoisto?inquiriu. Qualarazodesuavindaatmim,afinal? Porqueelememandou,disseela,eporqueeletambmdeveriaviravoc,mas no capaz at que sua mente esteja mais clara de propsitos, e at que voc tenha dominadoeconhecidoosvariadoselementosqueconstruiunasuavidadaterraemseus verdadeirosvaloreseavaliaes. Entendo,pelomenos emparte.Obrigado.Estivenumanuvemtodoestetempo. Vimparac,longedosoutros,paratentarentendertudoistomelhor.Vocdissealgumas coisasrealmentediretasparamim.Talvezacrescentealgoaesteserviodizendomeoque devofazerparacomear. Estaminhamissoaquieagora.anicacoisadequefuiencarregada.Devia sondar sua mente, fazlo olhar para dentro de si e, se mostrasse qualquer desejo de progresso, devia darlhe uma mensagem. Isto lhe ser agora mostrado no muito cordialmente,entretanto.EessaaminhamensagemdeseuAnjoguardio,queoespera paralevloquandotivertreinadoasiprprioumpoucomais.Vocestrequisitadopara assumirumquartonumlar,oqualvoumostrarlhe,naPrimeiraEsfera.Del,vocvai,de tempo em tempo, visitar o plano da terra e ajudar l aqueles em comunho com seus amigos daqui destas esferas de luz, e tambm ajudar confortando e encorajando os que esto nas esferas mais escuras, para que possam progredir para a luz e paz de Sua Presena. Eles esto mesmo entre aqueles dos quais voc foi ministro, vrios que esto tentando fazer este bom trabalho pelos angustiados, e tambm dar e receber alegria atravs de sua conversa com aqueles seus queridos daqui. Eles esperavam por sua liderananestetema,evocnotevecoragemdefazlo.V eajudeosagora,equando forcapazdefazlosconhecerasuapersonalidade,desdigaoqueumavezdisse,oudiga lhesque faltoulhe coragem para contar a elesdo fato. Nisto talvez lhe aparea alguma vergonha,maselesteromuitaalegriaelidarocomvocmuitobondosamente,porquej sentiramafragrnciadoamordosReinos mais altosemais brilhantesqueestenoqual voc esteve descansando. Mas ainda a escolha sua. V, ou no v, conforme seja a inclinaodeseucorao. Ele permaneceu com a cabea inclinada, silencioso por um longo tempo, enquantoNaineesperava.Eletravousuabatalha,enoerapequenaparaele.Eentoele falhou em tomar uma deciso, dizendo que pensaria sobre todas as suas atitudes e decidiriamais tarde.Assim,suaantigafalhadehesitaoemedopousousobreelecomo umamanta,eexpulsoualiberdadeemiradiantesemprequepudesse.ENaineretornou sua Esfera, mas no foi capaz de trazer de volta com ela a feliz resposta pela qual ela buscou. E...oqueelefez,aquedecisochegou? Daltimavezqueouvisobreele,aindanotinhatomadadecisoalguma.Todo esteacontecimentorecente,eaindanoestterminado.Terminadonopoderestarat que ele se decida por sua prpria livre vontade fazer o que deve fazer. H muitos que visitamsuasreuniesdeComunhoquesocomoele,oubemparecidos. PorreuniesdeComunhoosenhorquerdizeroServiodaSantaComunho, ousessesespritas? O que, se as chamaremos de natureza semelhante? Verdadeiramente na avaliao da terra elas so muito diferentes, uma da outra. Mas ns aqui julgamos no pelosparmetrosda terra.Aquelesquevoparaumaouparaoutra,voporumpropsito idntico comunhoconoscoecomonossoMestre,oCristo.Istonossuficiente. Mas de nosso ministro: est emsua mentepor que uma mulher foi mandadaa

223 AVIDAALMDOVU

uma misso destas, e para um ministro de Teologia, para fazlo raciocinar sobre sua condutaetrabalhoemvida.Responderemosoquenotamosemsuamente. muitosimples,aresposta.Ele,emseucomeodevida,teveumairmzinhade somente poucos anos, e ela morreu e passou para c, enquanto ele ficou e cresceu maturidade.Estamulhereraaquelapequenacriana.Elaoamaramuito,eseeleestivesse sintonizado s partes mais elevadas dele, ele a teria reconhecido novamente, pela sua grandebelezaematuridadebrilhantedafeminilidade.Masseusolhosestiveramfechados esuavisoobscurecida,eassimelaficoudesconhecida. Verdadeiramente,nssomostodosdeumafamlia,agrupadospornsnaalegria enatristeza,edevemosbeberdocliceforosamente,mesmocomoElefezcomSeucopo cheiodospecadosdomundo,eoamornomundo,misturadosalegriaetristeza. Tera,11dedezembrode1917. Quando chegamos para falar com voc, como estamos fazendo, h entre ns e aquelaesferadenossonatural habitat umalinhavital,assimpodemoschamla.tomada algumas vezes em sua prpria forma, mas melhor valorizar qualquer trabalho que fazemosparasuaconstruo.Quandopelaprimeiravezdescemosaestesreinos,tivemos foradamente que fazer nossa descida de forma gradual. Tnhamos que viajar vagarosamenteparabaixo,deesferaemesferae,medidaquechegvamos,evoluamos emnsmesmosaquelacondiodeprogressonoEspritoquefossepropciascondies ambientaisdacadaesferapelaqualnossajornadaconduzia. Estaviagemparaleparacfoifeitamuitasvezese,acadavezquefoifeita, tornouse mais fcil para ns nos reajustarmos em nossa constituio, e ficamos mais aptos a ir rapidamente de estado em estado do que nos foi possvel da primeira vez. E agorapodemosvireirquasequecomafacilidadecomqueviajamosdeumlugaraoutro naesferaemqueestnossahabitao.Assim,aquilodeviajardelatvocjnoleva tempo,jquechegamosnuminstantepeloesforodetransposio, emvezdevariadose repetidos esforos, como quando nos aproximvamos adaptandonos em cada esfera. Assimestabelecemosalinhavitaldaqualfalamoseaqualusamosaodescermosdeleao subirmosparaldetempoemtempo. Qualsuaesferanormal,porfavor? Como Zabdiel numerouas a voc, a nossa a Dcima. aquela da qual ele resumidamente lhe contou e da qual ele mais tarde partiu para a prxima de cima, na ordem.Poucos,enofrequentemente,vmdequalqueresferademaisaltograuparaesta daterra.possvelassimfazer,eacontecemuitasvezes,sevoccontaraseras,nasoma delas.Masquandoacontece,algumgrandepropsitoestdirecionandotudo,ealgum,e nodenossacompetncia,nsquevivemosnaDcimaEsferaoumaisbaixas,entender tobemparaquesejamosescolhidoscomomensageiros.AssimfoicomGabrielqueestna Presena deDeus, pronto para cumprir Sua ordem nos reinos Celestes, tanto longnquos quantoprximos.Mesmoqueeletenhavindoparaasmaisbaixasregiessobreaterra,foi apenasraramente. Agora,comopossvelquevenhamosavoc,estnombitodasabedoriaceleste tambmqueoutrosdemaisaltograueestadovenhamansdevezemquando.Eporum propsito bem semelhante, que nos dado saber, em nossa felicidade de servir nestas esferasdeluzeglria,damaiorglriaefelicidadedomaisaltoservioesabedoriapara conheceroMximoqueestacimadens,emgrandeavano, deforaemfora,deum estadoaoutrodemaiorsublimidade. Assimsodadosans,assimcomoquelesdevocsquereceberoobenefcio,

224 Rever endoG.VALEOWEN

relances de nossa caminhada acima. Assim no seremos estranhos naquelas regies adiante,squaissubimossempre.E,assimcomoavocs,anspermitido,detempoem tempo,visitaraquelasglriasmaiselevadasporcurtoespaodetempoe,voltando,contar aosnossoscompanheirosdecomoeles,nossosirmos,estonaquelasesferasmaisintensas frentedens. Assim no nico cmputo geral de Deus, o que est progredindo nas esferas abaixodevemservirnaquelasdemaisaltodegrau.Ecomovoc,queaceitanossamisso de esclarecimento, olha para a frente desejando sua vida e seu caminho futuro, assim mesmo estando sintonizados ao estado que agora gozamos, ns tambm olhamos ainda mais paraafrente,paraaquelesReinos queesperamporns quando, pelaGraaepelo nosso prprio esforo ntimo, enriquecermos a ns mesmos com aquelas qualidades que nospermitiroseguiradianteemnossaperegrinao. Eassimchegadestamaneiraaonossoconhecimentoavidadosreinosacimade ns,ondeaquelesquehabitamlestotoprximosaoCristoeSuaCasaquesuasfacese formassovistoscomosendoaformaeasfeiesdoPrprioCristo. Sobre estes reinos elevados, e sublimes em seu silncio de energia potencial, o Cristomoveselivremente,enquantoparansElevemnaquiloquelhefoimostradocomo FormaPresente.Naquelamaneira,tambm,Eletodoamor,tantoquantosei.Eseassim, ento que sis de esplendor devem ser Seus olhos, e quanta glria rsea deve vir de seu vesturioaoolharparaaquelesquesomenosqueEle,paraquefiquempasmadosperante abelezadeSuapresena. JOviuento,Lder? Naquelaforma,sim;masnoemsuatotalbondade,comofaleiporltimo. Maisdeumavez? Sim,amigo,eemmaisdeumaesfera.Nestaforma,Elepodeerealmentepenetra tambmnaterra,elElevistonoraramente.Masali,somentepelascrianasoupor aquelesquelevamemseucoraosuapurezainfantil,ouaquelesqueemgrandeangstia precisammuitodEle. PoderiacontarmeumadestasocasiesnaqualOtenhavisto,porfavor? Vou contarlhe a vez em que havia alguma movimentao numa esfera onde algunsiriamserescolhidoseclassificados,aesferadaqualfaleidaltimavezemquenos sentamos para escrever. Muitos haviam chegado l, e a esfera estava repleta de muito trabalhoealgumatordoamento.Ostrabalhadoresaliestavamcomdificuldadeemcoloc los,emsabercomomelhorajudarosmuitosqueaindanotinhamsidoclassificados.Ea mistura dos saudveis com os doentios na multido estava causando alguma rebelio entreeles,poisestavamsemachucandoeadoecendofacilmente,esentindoquenoforam tratados com justia e sabedoria. Isto no acontece com frequncia. Mas jsoube de ter acontecidoassimbemmais deumavez. Repare, aqueles naquela esfera no so maus, mas pessoas agradveis. No compreendiamtotalmente.Emseuscoraessabiamquetudoestavasendobemfeitopara eles. Mas a confusa mistura de nvoa e luz deixouos com preveno contra o entendimento.Emesmoquandonomurmuravamabertamente,aindaassimestavamcom ocoraotristeefaltavalhescoragemparaatarefadeconheceremseasiprpriosum trabalhodifcil,tambmvejabem paraaquelesquenegligenciaramofatoemsuavida naterra.Parecemais difcilchegarataqui,doqueemsuaesfera.Noseguireiadiante nistoagora. OAnjoSenhordaColniaveiodesuaCasaechamouamultido, eelesvieram comsuasfacestristes,muitoscomseusolharesfixosaocho,semvontadedeolharpara

225 AVIDAALMDOVU

tantabeleza.Quandoestavamreunidosdiantedoaltolancedeescadasnoqualeleestava emp,doladodeforadoprticodesuamoradia,elelhesfalounumtomdevozclido,e disselhes para que no fossem pobres de corao, pois Algum antes deles j ficara abatidocomoelesestavamagora,eElevenceuporque,quandoanvoaapareceuentreEle eafacedeSeuPai,elesesegurouenocaiuemdescrena,eaindaassimchamaraOde Pai. Eenquantoelefalava,umapsoutrolevantavamseusolhosparaeleeviamsua majestadeeseubrilho,poiseleeradeumaesferamaisalta,estequetinhaaseuencargo estacolniadifcil.Egradualmente,enquantofalavagentilmenteaelescompalavrasde sabedoria penetrante, eles viram uma neblina comeara virsobre ele e envolvlo, e ele vagarosamentepareceusedissolvernanuvemdeneblinaque,condensando,vestiuocomo ummantocolocadosobreele.Aofinalquasenomaispodiamvlo,maseisquesobresuas pegadas,nolugarondeestava,comeouaapareceroutraforma,aformadAqueledefaces mais amorosas e de radiao mais brilhante que a dele. Apareceu Ele, mais brilhante, e entoemergiusvistasdetodos,tendosobreSuatestaumacoroadeespinhos,comgotas desangueabaixodelaesobreseupeito,comosetivessemacabadodecair.Masconforme ele crescia em brilho, aqueles milhares de olhos cansados ganharam brilho tambm, e fundiramse na maravilha de Sua imensa glria e amor. A coroa transformouse numa outradeouroerubis,easgotasvermelhassobreseupeitoajuntaramsenumbotosobre Seu ombro, para segurar Seu manto no lugar, e a tnica que usava embaixo do manto cintiloucomaluzdouradadeSuaradiaointerior,oqueafaziabrilharemsualeveza comopratafundidanobrilhodaluz dosolemsuatextura.ESuaface,nopossodescrev la porque no possvel, com as suas palavras da terra, dizer nada mais do que a majestadedoRedentortodovitoriosoestavaali.SuafronteeraafrontedeumCriadorde mundosecosmos,eaindacomadelicadabelezadafrontedeumamulher,ondeocabelo caarepartidonocentro.AcoroafalavadaRealeza,emesmoassimnohaviaoorgulhode governarnasuavidadedoseucabeloondulado,eSeuslongoscliosacrescentavamainda maissuavidade,enquantoSeusolhosfaziamcomquenosinclinssemosdiantedeseuamor comreverncia. Bem,vagarosamenteavisodElefundiuseatmosfera nodigoquesetornou tnue porquesentimosqueEleSetornaramaisemaisinvisvelvista,Suaformaficando mais eterizada enquanto o ar foi tornandose mais e mais fortalecido com a Sua real Presena. Ento,finalmenteElesefoidenossavisoe,ondeElehaviaestado,maisumavez vimosoAnjoSenhordaColnia.Masagoraelenoestavamaisemp,mascomum joelho nochoeseucorpoapoiadonooutroesuasmos,postas,colocadasfrentedeseup.Ele aindaestavaimvel,emxtasenacomunho, eodeixamosaliefomos embora.Somente agora dvamos passadas mais leves com os coraes elevados. No estvamos mais cansados, mas prontos para nossa tarefa, qualquer uma que fosse.Ele no disse umas palavraenquantoolhvamosparaEle,masemnossoscoraesEstareiconvoscoportoda aeternidadesoavaclaramente.Eassim,fomosresolutosparanossotrabalho comgrande contentamento.

226 Rever endoG.VALEOWEN

VII A DESCIDA E A ASCENSO DO CRISTO

Quarta,12dedezembrode1917. Noassim,queestejamoslongedevoc,quevocdevepensardens.Estamos bemperto.Voctememmenteque,sporqueaKathleenescrevecomvocdiretamente, ns, que falamos a voc atravs dela, estamos distncia. No assim. Sendo que ultrapassamosadificuldadededescerpeloreajustamento,chegamos muitobemesfera daterrae,sendoassim,noencontramosdificuldadeemsintonizarnossas mentesassim queestejamosbempertodevoc.Poishgrausdeestadonaesferadaterra,assimcomo hnestasmaisavanadas.Seriamuitodifcil,sepossvelafinal,quevissemosaoambiente mais prximo daqueles que no subiram espiritualmente muito acima do que o estado animal. Mas queles que procuram estar perto de ns, de nossa parte, ns nos direcionamos a eles e encontramolos no ponto mais alto que possam alcanar.E assim fazemoscomvoc.Istodealgumaformatranquilizao,amigo? Bem,eumesenticomofoidescrito,certamente. Mas, sena profundidadesua explanaoverdadeira,quenecessidadehdetermosaKathleen,afinal? Isto, em parte, j foi explicado antes. Acrescentaremos um pouco mais agora. Voc deve ter em mente fatos, tais como: Kathleen mais de sua poca que ns,que na maioria vivemos na terra h muito tempo atrs. Ela normalmente est mais prxima a voc neste estado que ns, e, enquanto podemos entrar em contato com voc no mais ntimo, ela acha mais fcil que ns tocar a parte mais externa, onde a fala e a movimentaodeseusdedostomamlugar,queocrebrodeseucorpomaterial.Tambm natransmutaodenossospensamentosempalavraselatemumaboaatuaoentrens. Mas para tudo isto, bem que estamos, voc e ns, com uma boa sintonia e contato recproco. Possofazerumaspoucasperguntas? Comcerteza masvocestapressandotudocomcertaansiedadepelosabordo conhecimento, amigo. Pergunte uma e, se tivermos tempo para mais, veremos as outras tambm. Obrigado.SobreadescidadoCristo:quandoEledesceudaCasadoPaiparase tornar encarnado, suponhoque tenha sido necessrioaEleSe condicionar sEsferas, uma aps a outra, at que alcanasse a esfera da terra. Vindo de um lugar to alto, levariamuitotempoparaissoserfeito,no? Pelotantoquantonostenhamensinado,amigo,oCristoestevepresentenaEsfera da terra quando ela no tinha forma, isto quando ela era imaterial. Quando a matria

227 AVIDAALMDOVU

comeou a ser, Ele foi o Esprito Mestre atravs de quem o Pai comandou forjar em constelaesomaterialuniversal,daformacomovocsentendemisto.Mas,apesardeque Eleestivessepresente,Eletambmnotinhaforma,ecoubeaElenoaformamaterial, mas a espiritual, enquanto o Universo foi sendo dotado de sua manifestao exterior, tomandoassimsuaformadematria.Eleesteveportrsdofenmenointeiro,eoprocesso todopassoupeloCristoconformevierampassandoaseras,eamatriaevoluiudocaosao cosmos.Istonoseriapossvelexcetoparaumaentidadedinmicaoperandodoexteriore dosuperioraocaos,etrabalhandonadescidaatocaos.Poisaordemnopodesairde ondehfaltadeordem,excetopelaadiodeumnovoingrediente.FoiocontatodaEsfera doCristocomocaosqueresultounocosmos. Caoseramatriaemestadopotencial.Cosmosmatriapercebida.Mas,assim sendo, a matria sendo percebida apenas um efeito do fenmeno da energia dinmica que, acrescentada inrcia, produz movimento. O movimento em si a soma das atividades da vontade, consideradas potencialmente. A vontade, passando do estado potencial sua percepo, tornase movimento regulado de acordo com a qualidade daquela vontade particular que o seu criador. Consequentemente o Criador de tudo, trabalhandoatravsdo Cristo,produziu,depoisdeerasdeimpulsocontnuo,ocosmos. Agora,seformoscapazesdeesclareceravocdequalquerformaoqueestem nossasmentes,vocperceberqueoCristoestavanouniversomaterialdesdeaincepoe, sendo assim,Ele estava tambm na esfera daterra enquanto ela assumiugradualmente primeiroamaterialidade,eentoaforma,eporltimotornouseporsuavezintrpretedo significadodotrabalhodeerasquesetornaramarticuladas,aofinal,gnesedaTerra. Isto , reproduziu dela mesma o princpio de criao e deulhe expresso. Pois da terra vieramosmineraiseosvegetaiseasformasanimaisdeexpressodevida.Vocv,amigo, noqueistoresultou?SignificanomenosqueaTerraetodooCosmosmaterialoCorpo doCristo. OCristoqueveioTerra? OCristoQueeraUnoaoPaie,sendoUnoaoPai,eraaExpressodoPai.Jesusde NazareraaexpressodopensamentodoPai,encarnadocomoCristoparaasalvaoda Terra. Pense um pouquinho, porque vejo um leve distrbio em sua mente. Nos outros planetas de seu Sistema h seres no parecidos com os homens. Em planetas de outros Sistemashseresnosemelhantesahomenstambm.Emoutrasconstelaeshaqueles que so relacionados razoavelmente a Deus e Seu Cristo e podem comungar com seu Criador, como fazem os homens. Mas no so de forma humana, nem usam da forma humanadecomunhodepensamentoquevocschamamdefala.EmesmoassimoCriador eseuCristopermanecemnamesmarelaocomelesqueelestmcomvocs.Etemsido necessrio,eainda,queseuCristotornesemanifestoaelesdevezemquando,naforma a que eles mesmos evoluram. Mas, ento,Ele vai at eles nocomo Jesus de Nazar, na formahumana,queparaelesseriamenostilsenoestranho.Elevaiaelesnaformadeles ecomseusmeiosdecomunho,eusaseuprprioprocessoracional.Istoseriabvio,exceto queles que, tendo lanado ao vcuo do espao atrs deles a teoria geocntrica materialmente considerada, tm ainda esta teoria envolvida sobre eles espiritualmente, como os trapos de uma mmia, assim pouco podem se mover, ou ver que alm de seu pequeno mundo h outros de to grande importncia ao Criador quanto a nossa pequenaterra. Assimdizemosavoc,oCristoqueveioGalileia eranosaexpressoda TerradoCristoUniversal,mastambmoverdadeiroCristo. Agoradeixenoschegaraumfim,sebemquenolhefalamosnemumpedacinho da gloriosa e esplndida histria da rima e do ritmo dos ees e seu nascimento e casamentoesuachegadaemdireoaossisquesorriemparasuascrianasmenoresde hoje.

228 Rever endoG.VALEOWEN

OCristo,ento,desceucommatriacomoamatriadesceriaporprecipitao, se quiser assim fora das energias da dinmica espiritual. Foi incorporado em vida mineral,poisporEletodaamatria composta.Foiacalentadopelarosa epelolrio,e toda a vida vegetal era a Sua vida, pela sustentao dAquele que deu de sua beleza e maravilhasque vieram em direo da matria movendose emdireo razo, mas, no pontomaisalto,somentetocandoabainhadavestimentadaatividaderacional.EEleSe tornou manifesto tambm na vida animal na terra, pois osanimais, como o homem, so suaevoluo.AmaisaltaexpressodeSuavontadeeraahumanidade.Enotempocerto Eleveio doinvisvelemdireoaomundovisvel.Ele,quehaviafeitoohomem,foifeitoEle prpriohomem.Ele,porQuemohomem veioasere continua, pensounamatriaeSeu pensamentotomouexpressoemJesusdeNazar.EntoEleQuefoioAgenteUngidodo Criador para fazer o homem, tornouseEle mesmo oFilho doHomem, aquemEle tinha feito. suficiente, amigo. As suas demais perguntas esperaro nossa prxima vinda. DeuseSeuCristo,QueSeuniramparatrazervocformadehomem,amigo,alegramse por voc naquilo que voc apreender, ajudar outros a entenderem, o esplendor de sua filiaoeseusdestinos. Sexta,14dedezembrode1917. Ns lhe falamos, amigo, da Descida de Cristo para a matria, como voc nos inquiriu.Agora,deixenoscontinuarnaestradanormal,nacontinuidadedaquiloquejlhe transmitimos.Aestradaagoranovaiparaoterodocosmosmaterial,masacima,parao espiritual,eemdireoaoestadoqueresultanaperfeioespiritualquevocschamaram pelo nome de a Casa do Pai. Esta a fronteira do contedo atual do universo na imaginao do homem. Ele no pode ir mais adiante vislumbrar aquilo que ele concebe comoaspossibilidadesdeSer. E,todavia,nsaquichegamosasaberqueoEsprito,sublimecomoemessncia, no a soma do Ser.Como para almdo reino material prolongase o espiritual, assim tambm,alm destas distantes e longnquas alturasde luz impenetrvel e santidade em extrema pureza para onde dirigimos nossa caminhada, est Aquele que no somente Esprito, masQuemparadentrodeSiabsorvetudooqueoEspritocomsuasublimidade maior,englobandoasomatotalresultantedoespritonumuniversoaindamaissublime. Comoaluzdeumplanetaapenasumapequenapartedoqueexternadodosol central, e reflete de volta aquela luz tingida pela qualidade planetria que lhe caracterstica, desta forma tambm a matria recebe do Esprito e, da mesma maneira, contribui com seus pequenos ingredientes para a qualificao e enriquecimento do universo espiritual. Como o Sol, por sua vez, de um sistema muito maior que ele, e apenasumaunidadedeumaconstelaodesis,tambmoEspritoapenaspartedeum universodoSer,demagnitudeedesublimidadealmdenossacompreenso.Emesmouma constelao por si mesma uma unidade de uma agregao mais vasta mas aqui paramosdeaplicaraanalogiasenonosperderemos emassombros,quandodeveramos nosencontrarnonossocaminhoaolongodaestradadarazoedoentendimento. Ento sigamos o Cristo em Sua via Celestial, lembrando que, sendo elevado e exaltado,Eleconclamaos homensaqueOsigam,arrastandoSuasmiradesaolongoda estradacelestialentreasglriasdasesferasemdireoCasadeondeEleveio,naqual Eleest,eeles deverolestartambmumdia. Enquanto as eras misturamse ainda com as eras do porvir, assim a glria do Cristo intensifica, porque todos os novos recrutas chegadosaoSeu exrcito acrescentam cintilaesaobrilhodeSeuReinobrilhante,quevisto,assimdisseram,poraquelesque

229 AVIDAALMDOVU

esto acima, nas vertiginosas alturas do Reino que est mais distante e mais acima de tudo, assim como no reino da matria vocs veem uma estrela distante. No oceano do esprito, todasasEsferasdoCristosoreunidasemumaenormeestrela,epodeservista exteriormente por aqueles que habitam no alto. No nos possvel compreender adequadamente,entretantopodemosterumapequenaideia deseusignificadoassim: Da terra vocs so incapazes de ver o Sistema Solar como uma unidade, pois esto na nvoa daquele sistema e numa parte dele. Mas algum que esteja acima, no Arcturo,veriaumapequenaesferadeluz,enaquelaesferaestariaincludoseuSoleseus planetas e suas luas. Assim que realmente vocs veem Arcturo e os outros milhes de estrelas que so vistas da terra. Ento o Reino e a Esfera do Cristo so vistos do reino distante e, era aps era, o Sistema cresce em brilho conforme as raas que caminham realizamsuaevoluototaldomaterialaoespiritualmaisemais.Nistoestouenglobando ocmputoespiritualtotalcomoumaestrela,eAquelesQuesopostosparaobservlaso OsQuehabitamnestaslongnquasestepesdoSerqueestoalmdosreinosdoEsprito,no grandeVaziodoDesconhecidoedoIncompreensvel. Ento acima e distantes esto Aqueles de Quem falamos, que ns, que progredimos em Esprito dez esferas, no podemos nos dizer mais prximos a Eles que vocsdaterra.Adistnciaentrevocsensemprogresso,divididaporaqueladensat Eles,seriatoinfinitesimalquantoestariaalmde tudoconsiderado. Daformaqueototaldeconstelaesdesismarchamemformaoordenadaem direo a certa meta, apesar de distante, desta mesma forma as Esferas do Esprito marchamemdireoaseudestino,quandoaperegrinaode espritoirfundirseaoque estadiante,ealiencontrarsuaconsumao. Para esta finalidade o Cristo, inclinandose do peito de Seu Pai, exorta a humanidade com o toque de Seu dedo, e o homem tornase eletrificado com aquela Divindade Vital que pulsa em sua alma com o mpeto de seguir adiante, para que na caravanadoPrncipeSoberanoelepossamantersuaposiojuntocomestesdosoutros planetas que marcham unidos para a frente como o nico Exrcito do Pai sob a Vice regnciadeSeuFilho. H uma coisa de que no estou completamente esclarecido. Nosso Senhor falavadepequenascrianas,dequemoReino.Oquevocsdisserampareceimplicar em dizer que conforme ns crescemos tornamonos menos do Reino, no sentido de infncia.Semdvida,istoparececoncordarcomnossaexperincia.Massignificariaque progredimos para trs, como numa espcie de desenvolvimento inverso. E ainda, se nosso progresso est somente no primeiro estgio da jornada, e continuado nas Esferas,opadroinfantilpareceserbemanmalo.Podeexplicarestaminhadificuldade? Acriananascenomundodotadacomcertasqualidadesepoderes.Masestas,na infncia,permanecemnodesenvolvidaseinativas.Estol,masdormentes.medidaque amenteampliasuascapacidades,elacompetenteparaseimpornestespoderes,umaps outro, e para uslos. Em assim fazendo, o homem est continuamente ampliando sua esferadeao,etambmentrandoemcontatocomnovasforasquelhesoimpostaspelo ambiente,enquantoaqueleambiente,aumentandosuacircunferncia,entraemcontato, um aps outro, com as esferas onde estas foras residem.Taisforas de que falo so as criativas, unificadoras e espiritualizadoras, e apreendem o conhecimento de Deus. Da maneira pela qual ele emprega estas formas de poder mais amplo depende seu desenvolvimento como ser espiritual. A criana do Reino atonde ela no oponhasua vontadecontraadoPai.Permitindoohomem,enquantoelecresceemcapacidade,queisto sejamantidoemsuamenteetalpuerilidadeemseucorao,seuspoderescrescentessero usados em consonncia com aquele grande propsito de Deus na evoluo da raa dos homens e outras raas que so da grande famlia do Criador. Mas se ele, crescendo em

230 Rever endoG.VALEOWEN

idadeeempoderes,falharaouslosduranteocaminhonaquelaqualidadedeobedincia confiantequetomarcantenacriana,entoeleserconsideradodesviadodamentedo Criador, e resultar em um atrito que far obstculo s rodas da sua carruagem, e ele comearaatrasarse,ficandoparatrs,atquecheguemaisemaispertodasterrasfora do Reino, e menos e menos harmonizado com aquelas companhias, conforme for se aproximandoda linha da fronteira. Masaqueles que no perdem nada desua confiana semelhantedacriana,equelaacrescentaoutrasvirtudesemsuatotalidade,conforme for caminhando ao longo da estrada da vida, este no far seu progresso inversamente, masmais emais tornasecrianadeseuReino. JesusdeNazareraassim,pois,sendoo FilhodeSeuPai,assim paraaquelePaioSeucoraosempreseinclinouemperfeitaunio, comoestnoLivrodeRegistrosdeSuavida,quevocpodelerbemclaramente.Quandoele eraummenino,eramosproblemasdeSeuPaiquepreenchiamSuamente,preocupavase comeles.EraaCasadoPaiqueclamavaSuaproteodaspaixesmundanasdoshomens egostas.NoGetsmaniElebuscoumanteraquelauniodepropsitoscomavontadedo Pai. Estando na Cruz, Ele virouse para ver a face de Seu Pai, que o miasma do mundo denso conseguiu obscurecer por um momento. Mas Ele no falhara em entregar seu coraoGuardadeDeus,equandoElesaiudeseuCorpodecarne,foiemdireoaoPai queseucaminhoestavavoltado.NaPscoa,Eletambmdeviaaindaseguiraestrelaguia de Seu caminho celeste, como Ele dissera a Madalena que faria. Quando o vidente de Patmos encontroucomElenoTemploCelestial,Eleanunciouquetinhaprovadoquesua vontadeeraunadoPaiequeportantoemSuasmostinhasidodadaaautoridadepara atuartantonos Cusquantonaterra,complenitudedepoderes.Equemnoviraqueles queobservamSuacurtavidanaterra,ouquemobservaSuaPessoaaqui,assimns que agora falamos a voc dEle no ver nEle a Criana imaculada, mas mesclada com a dignidadedo poderedoHomemevoludo,ecoroadocomaMajestadedaMenteDivina. Sim, amigo, somente aquele que chega ao grande lugar do Reino do Pai que podeentenderoReinodaCriana.

231 AVIDAALMDOVU

VIII
EM DIREO TERRA DA ESCURIDO. UMA MANIFESTAO DO CRISTO PIEDOSO E GLORIFICADO. UM CRISTO MENOR.

Segunda,17dedezembrode1917. Nas mensagens precedentes contamos a voc, conforme ns mesmos havamos aprendido,algumacoisadomistriodacriaoedoprogressodouniversodamatria,e, num grau menor, o do Esprito. H alcances ali que de longe ultrapassam qualquer imaginao nossa, ou sua, e isto nos ser esclarecido conforme ns, nas eras que esto diante de ns, rumemos estado por estado maior perfeio. Tanto quanto possamos projetarnossasmentesnaqueladistanteimensidodevidaaservivida,nopodemosver nenhumfimemnossocaminhonestadireo,pois,comoumriovistodamontanhaonde se inicia,assim a vida eterna. A correnteza alargase, e emseu volume absorve mais e mais aquelas correntezas que vm de terras de caractersticas diferentes, e tambm no solo.Assimavidadeumhomem,jqueeletambmagregasuapersonalidademuitas outrascorrenteslateraisdediversasqualidades,eemsimisturaasjuntas,fazendodelas uma nica, nele mesmo. Dessa mesma forma o rio visto ainda alargandose at que, ultrapassando asi mesmo, cessadeser distinguvel como umaentidadeseparada,assim tambmohomemampliasealmdoestadoinicial,passaaograndeoceanodeluz,ondej nopodemosseguiloemseuprogressodestenossopontodevista,namontanhaondeele nasceu.Masistoaprendemos,ehpoucosqueduvidamdisto,que,comoaguadooceano nomudaasubstnciadorio,eraguaevaiparaaquiloquenadamaisquegua,mas somenteenriquecidaecomsuaqualidademodificada,assimmesmoohomemserainda homem quando emergir dentre as margens, da individualidade de um lado e da personalidadedooutro,emesclarsuariquezadequalidadesacumuladascomainfinidade dAquelequeoPrincpio eaConsumao,aemanaoeaabsorodasforasdetodosos ciclosdoSer.Tambmnosrios,peixeseanimaisaquticostmsuahabitao,masquanto maisamploeprofundoooceanofazmoradaparaosviventesdemaiortamanhoepoder queestes,damesmaformaaquelesqueempessoaeempoderesgozamsuaimensidona unidadedevemserdetamanhaglriaalmdenossoconhecimento. Ns,portanto,vislumbramosadianteemdireoaestesdistantesirmosnossose sabemosqueelesnosoinsondveispornsque,mesmoqueelesfossemtransferidosde suas habitaes, ainda teramos nossas faces voltadas para seus locais. do Mximo, atravsdestestais,quevemavidaebanhadeamorestesreinosmenores,nossoseseus. suficiente.Ns tomamos umgolinhodoclicedenossodestino,eseguimos adiantemais refeitosefortalecidosparaasobrigaescolocadasemnossasmos. Vocpoderiamedizerumpoucomaisdestasobrigaes,porfavor? Masso mltiplas em nmero, e na diversidade tambmso!Contaremos uma tarefaaquefomosrecentementeconvocadosecomofoilevadaatofim. NaesferadaqualviemosavochumTemplonoaltodeumacolina. oTemplo

232 Rever endoG.VALEOWEN

18 dequeZabdielfalou.

OTemplodoMonteSagrado? O mesmo. Fomos em variadas misses de bnos para aquela esfera e s inferiores, e tambm porque daquele lugar vo para a esfera mais alta aqueles que em santidadeesabedoriatornaramseassimqualificadosparaviveremnelasemdesconforto, sendocondicionadosatmosferamaisrarefeitadolugarporumlongotreino,etambm paravisitaraqueletemploeaplancieabaixo,detempoemtempo,aondeascondiesque prevalecemnaesferaOnzesotrazidas,enquantoelessebanhamnaqueleambienteque um dia ser sua morada permanente, e assim que se qualificarem para sua nova habitao. Fomos plancie, e subindo a trilha que circunda a lateral do Monte, aproximamonosdoprticodiantedoportoprincipal. Vocsestavamqualificadosparaavanos? No da maneira que acabamos de descrever a voc. No; aquela condio de atmosferaintensificadanoperptuaali,mastrazidanaspocasemqueestoparase aproximaremaquelesqueestoprximosdeavanos. Chegamos ao Prtico e esperamos um pouco, e ento saiu um dos brilhantes residentesdaqueleLugarSagrado,umGuardiodoTemplo,econvidounosaentrarcom ele.Hesitamosemfazlo,porqueatentonenhumdenossogrupohaviaentradonaquele localdeorao. Maselesorriu,eemseusorrisolemosaseguranaefomos comelesem medo.Nohaviacerimniaquelahora,eassimnoestvamosemperigodechegarperto demaisdospoderesqueseriamparanscomoapuraluzdosolnosolhosdeumhomem queouseolharparaodiscosolarduranteodia. Encontramonos numa longa colunata e, no outro lado, os pilares suportavam umavigaqueiadoprticoaointeriordoTemploemsi.Massobrensnohaviateto,mas a amplido do infinito a abbada dos cus, como vocs dizem. Os pilares tinham um dimetroepesograndes,eavigadecimaeramuitodecoradaemsua fachadaenasbases dospedestais,mascomsmbolosquenoconseguamosdesvendar.Somenteumfatordo padroeu,pessoalmente,reconheci,eeraagavinhaeafolhadavideira,masnohaviaa fruta, o que a mim me pareceu bem apropriado em tal lugar, j que era apenas uma espciedepassagem,comoeraotododaqueleTemplo,deumaEsferaaoutra,enolugar defrutificao.Nofimdestapassagemlongaelargaestavampenduradasumascortinas,e paramosdiantedelasenquantonossoguiaseguiuadiante,retornandodepois,convidando nosaentrar.Quandopassamosparaalmdestelugar,descobrimosquenoestvamosno grande hall, mas numaantecmara. Estaseguia o caminho e ns entramos, no em seu final, mas numa entrada lateral. Era muito amplo em rea e tambm em altura, um quadradoestavaabertonomeiodoteto,bememfrenteportaporondeentramos.Mas todasasoutraspartesestavamcobertasportelhado. Viramos direita e fomos ao final deste ambiente, e ento nosso guia nos fez parardiantedeumtronooucadeiraedissenostaispalavras:Meusirmos,vocsforam chamados para c para receberem ordens a fim de cumprirem um trabalho que lhes requeridonasesferasaindaabaixo.Tenhamabondadedeesperaremachegadadenosso irmo,oVidente,quelhesfarentendero querequisitadodeseugrupo. Enquantoestvamosaliesperando,chegouportrsdacadeiraoutrohomem.Era mais altoquenossoguia,eemtornodele,conformesemovia, pareciahaverumanvoa azul e dourada, enfeitada de safiras. Ele veio em nossa direo e deunos a mo,
18

O TemplodoMonteSagrado descritoporZabdielno livroOsAltosPlanosdoCu.

233 AVIDAALMDOVU

cumprimentandoumaum,eenquantotocvamosseusdedostornvamosmaisatentos(de acordo com o que conversamos entre ns depois) para a proximidade de uma esfera, dentrodaEsferaDez,queeraumaespciedeessnciaconcentradadesuacondio,detal formaque,entrandonacircunfernciadaquelaesferamaisinterna,estvamosemcontato comtudoqueestavasucedendoadianteemtodoaqueleamploreinoeemtodasassuas partes. Sentamos nos degraus abaixo do Trono, e o Vidente ficou diante de ns encarando o Trono. Ele nos falou de coisas sobre as quais eu no poderia fazer voc entendertotalmente,porquenodesuaexperincia,emesmoparanseramfatosdos quaisestvamosapenasavanandonoentendimento.Masentoelenos dissesobrealgo quepodemosdizerlhe,quelhetrarproveito. Ele nos disse que quando Jesus de Nazar estava na Sagrada Cruz, ali estava, entreaquelesqueOviam,aquelequeOvendeuparasuamorte. Vocquerdizerqueeleestavaaliencarnado? Sim, na carne. Ele no poderia fugir nem ficar muito perto, mas ficou perto o suficiente para assistir aos fatos que aconteciam ao Homem que morria, o Homem da Tristeza.Acoroahaviasidoremovida,masasgotasdesangueestavamsobreSeupeito,e Seucabeloestavaaquiealiendurecidopelosangue.EquandootraidorolhouparaaSua faceeseuperfil, veiosuaalmaumavozqueescarneciadizendo:Assimcomovociria comEleaoSeuReino,ganhandoaliumlugarelevadoempoder,vagoraaoreinodeSeu adversrio:lvocterpoderdequestionar.Elelhefeztombar.VagoraaondeEleno estarporpertoparaadvertilosobrecomovocserviuaEle. Entovozesvieramsobreele,eeleseesforouporacreditarnelaseolharparaa face dEle na Cruz. Ele estava ansioso e ainda com medo daqueles olhos os quais nunca tinha sido capaz de encarar com conforto. Mas a viso do Cristo ao morrer estava obscurecidademaiseElenoviuJudasIscariotes ali.Eaindaasvozeszumbiamsobreele, escarneciam dele eadulavamno mais gentilmente, e nofinal, na escurido do lugar, ele correudaliedepositousuavidanumlugarondeeleencontrousolidoeumarvore.Tirou seucintoependurousemortenumarvore.Assimosdoismorreramnumtronco, ambos nomesmodia,ealuzdaterrafoise,dosdois,namesmahora. Quando entraram nas esferas espirituais, ambos estavam conscientes e l encontraramse mais uma vez. Mas nenhum falou ali somente da formaqueEle olhou paraPedro,dessemesmojeitoeleolhouparaJudasagora,eodeixouporumtempoemsua tristezaeangstia,atqueistofizesseefeito,quandoentoElevirianovamentecomseu perdo.ComofezcomSimo,quandoeleveionoiteparalamentar,feznovamentecom Judas,queseviroue fugiudElecomsuasmosnosolhos,paraanoitedosinfernos. EdojeitoqueagiucomSimoemsuapenitnciaetristezaenecessidadespela dor,tambmagiucomaquelequeOhaviatradoemsuasolido, comoSimofizera.Ele no o deixou sem conforto todos os seus dias, mas buscouo e deulhe a bno de Seu perdonaamargaangstiadesuador. IstofoioqueoVidentenosdisse,eaindamaisqueisso.Epediuqueficssemos umpouconoTemploenaCapela,emeditssemosnoquehaviadito,etambmparaque ganhssemospoderesparaseguirmosadiantecomahistriaatofim,contandoaaos outros,comoelenoscontouondequerquefossenecessrioquepecadoresescutassem na, os que na escurido do desespero tivessem perdido a esperana do perdo de seu Mestretrado,poispecartrair. Masdequemaneiranossatarefafoicumpridafalaremos emoutrodia, porque vocagoraestexausto.Etemosoutrascoisasafazeremvezdefazervocirtolonge. Assim,possaoSalvadordospecadores,oPiedoso, estarcomtodososqueestona escurido, irmo, pois h muitos na terra assim como em esprito que precisam

234 Rever endoG.VALEOWEN

dolorosamentedeSeuconforto.PossasuaGraaestarcomvoctambm. Tera,18dedezembrode1917. Daquele Lugar Elevado fomos para a sala de Audincia, onde recebemos as palavras do Vidente. Ele falou a ns com muito amor, mais do que eu lhe contei, e nos fortaleceuparaanossamisso.FomosemdireoaoPrticoeparamosparaveraextensa amplidodiantedens.Abaixoestavaaplanciegramadaqueseestendiaparalongeem ambos lados. Ento elevavamse as colinas em torno, delas rios desciam plancie e juntavamse num lago ao nosso lado direito. esquerda abriamse, e alm do portal, podamosverentreelasamontanhaqueseelevavaentreaEsferaDezeaprximainferior. Eenquantoalipermanecamos,oVidenteficounomeiodense,peloseupoderquenos envolvia,pudemosveroqueestavaalmdenossavisonormal,eolhamosaquelasesferas que estavam na estrada que tnhamos que tomar. Brilhantes e menos brilhantes, elas desfilavamdiantedens,depoisentoatrevaeaindamaistreva,atquepenetraramem umanvoanaqual,denossolugar,nopodamospenetrar.Poisasmaiorestrevaseramas queestavamsobreaterraeabaixodaqueleestgio,edeondeaquelesquevinhamdaterra tinham que subir, enquanto estes que, tendo vivido suas vidas em erro, vo por atrao natural para baixo, aos lugares que mais lhes traro benefcios. A estes lugares vocs chamam de Inferno. Bem, isto so, meu filho, se inferno significar angstia, tormento e remorsodealma. Tendo pego nosso estoque de coisas e as especificaes da tarefa que esperava por ns no trabalho que tnhamos adiante, ajoelhamonos e ele nos abenoou, e fomos embora.Tomamosorumodaesquerdaeviemosparaalmdaabertura,lanandonosem direo a nossa longa jornada. As primeiras poucas esferas foram transpostas por voo areo,indoporcimadospicosdasmontanhasesemdescermos,atquechegamosEsfera Cinco, ondeficamosumpouquinhodetempo,contamos nossahistrianaspalavrasmais apropriadas,asquais ajudariam na resoluode alguma dificuldade queaqueles que l habitavamtivessememseucorao. Antesdecontinuar,deveriadizermecomosuamissofoirecebidana Esfera Cinco,sepuder. Foi a primeira de nossa srie de encontros e a primeira esfera onde nosso trabalho comeou. Ns ramos os convidados do Chefe Senhor, o Governador daquela esfera, porque ele era tambm de um plano mais alto que a esfera Cinco, como de costume. Mas ficamos no Colgio dos Pretores, que esto bem versados nos estudos das confusessurgidasnasmentesdaquelesquepermanecemali,equepoderiamnosapontar onde procurar por temas para serem trabalhados e que pontos evidenciar em nosso ensinamento. EstesagruparamseemumaassembleianoGrandeHalldoColgio.Eraumhall enormeeovalemsuaforma,masumadaspontasmaisestreitaqueaoutra. Comoumapera? Mas esta uma fruta de que havamos nos esquecido, bem parecida, para descrevlo. Sim, era como uma pera na planta baixa, mas no to pontuda. As pessoas entravam pela entrada estreita, que estava sem cobertura abaixo do grande Prtico do prdio. A tribuna estava equidistante outra ponta e das paredes esquerda e direita. E aqui nos sentamos. Tnhamos um cantor conosco, e ele primeiramente deu voz a um ar muito magntico, o que fez a propsito. Ele comeou a cantar baixo, e seu tema era a Criao.Elenoscontounoritmodaquelascoisas algumasdasquaisjlhecontamos de

235 AVIDAALMDOVU

como o Mximo projetou Seu poder, o amor primeiro nasceu, e foi de uma doura to perfeitaqueosFilhosdeDeusbanharamseemamor,edoseucontatoveioabeleza.Assim porquetodaabelezaamvel,etodooamorsimplesepuro,eemqualquerfaseemque semanifeste,cheiodebeleza.Masquandoavontadedaquelesquedeviamagirecumprir a sua parte no desenvolvimento do Reino do Ser opsse principal corrente da Beleza impulsionadapeloamor,entoresultounumpequenodestacamentoque,tendonascidode umatodequerernoconsonantecomasantidadeoriginal,foienvolvendoseresqueeram belos,masnocompletamente,enoseumpeto,umavezmisturadoscomaeternacorrente do caos desenvolvendose, ali tambm evoluram outros que eram menos e menos belos, mas nenhum deles com falta completade beleza, num estilo obscuro, muito encoberta e escondida aos olhos dos que continuaram na estrada ampla numa fila reta para baixo, vindadesuafonte. Assimelecantava,eograndenmerodaspessoasestavamuitoatentoeouviam suaspalavras,poisamsicadelaspareciavirdeondeabelezaeoamornasceram,eas palavraseramtaisquemostravamqueoSupremoeoMximoeranicoenodiversoem Si, e que a diversidade que veio s era permitida que existisse por seu sustento, onde a oposiopodeserencontradasendoexpressaemmultiplicidade,podendoserelevadapara maisaltoeemdireoUnidadeumavezmais. Bem, tendo ele acabado, um grande silncio caiu sobre eles e estavam ainda imveis.Moveramseligeiramente,eaquelesquetinhamficadoempassimcontinuaram, eaquelesquetinhamsesentadoembancosetamboretespermaneceramassim,silenciosos, e aqueles que se reclinaram no cho, assim continuaram. Eu notei isto, que ningum alterou sua posio e lugar, porque a letra da msica com sua origem longnqua de grandepoderdeelevao,eentopulsaesdevidaeenergiaenvolveuoseosfeztentar analisartudonofocoatualdoambienteedacinciacsmica. Emuminstanteeu,quedeviafalaraeles,comecei.Ocantorcomearanumtom baixo e doce, mas conforme as eras comearam a trabalhar no nascimento dos mundos, suavozelevouseemtimbre,easelevaespotentesdeenergiaeforapareciamestarna suaalmaesaamdelanumintensoeemocionadovolume.Eento,quandoocaosestava moldandoasiprprioparatornarseoCosmosemmltiplasemanaesdopensamento nico do Criador, o imponente ritmo de sua voz e das frases, em sequncia ordenada e progressiva,gradualmenteequilibrousenumnvel,atqueterminounumatonalidades, parecendo querer deixar em suspenso no meio do Cu para mostrar que o processo das eternidadeshaviaapenascomeadoeaindanoterminara. Entoeuparei,antesdefalaremseguida,paradaraelestempodeagruparem seus pensamentos, para armaremse, tirlos para fora da nuvem luminosa no ar a envolvlos como um capote, j que eu podia ver e notar o que cada um sentia em seu corao,eentendiaseucarter,seusdesejoseoqueeupoderiadardemelhor paraajud los. Entocomecei,efaleiaelestodosjuntos,masacadaumporsuavez,eaindaa todos, continuamente. E conteilhes da reassembleia daquelas diversidades e o ajuntamento das centelhas de amor espalhadas num nico grande sol de beleza, que deveriaabsorveredaremretornoobrilhoealuzdoMximoQuetodoAmor,Quetodo Beleza.AssimfaleilhesdotraidorSimoedotraidorJudas,edoarrependimentodeles;o doprimeiroemsuavidanaterra,ondeviveuseupequenoinfernoparabompropsito,no qualoremorsodemilharesdeanosfoiresumidonummsdedias,eclamouoqueeraseu, queera,comoathoje,perdoerecolocaonafamliaordenadadoPai.Etambmlhes disse daquele outro, cujo arrependimento no viera at o Qual apunhalara, to apressadamente em seu frenesi de desespero, vendendoo para a morte, e de como ele, ainda com pressa, sempre desesperado, lanouse para fora do mundo onde nada aconteceucomoeleplanejara;ecomoelenosearrependeuatqueoCristoManifestado,

236 Rever endoG.VALEOWEN

JesusdeNazar,foiateleeosoutros,naquelasravinasdemontanhasescurasdoinferno, comosevaiatrsdeumaovelhaperdida,efalouaelesquel habitavamnatrevaena escuridotangveldaRedenosendoforjada,oferecidaeaceitaporEleQueLuzeAmor, e Que, atravs do Ungido, projetou suas irradiaes de amor para o espao vazio da imensido, de medida alm da compreenso, e tambm para aqueles mesmos infernos escuros.E conforme olhavam, seus olhos no conseguiam ver a primeira luz que muitos viamemmuitos,muitosanos,toacostumadosqueestavamcomalonganoite,esquecidos do que seria a luz e de como ela era. Mas Ele estava vestido com uma radiao plida, suaveedoce,adaptvelparaservistaporelesnaquelepresenteestado,eum,depoisoutro, todos se ajoelharam a Seus ps, e suas lgrimas caam como se fossem diamantes de orvalholuz,medidaquerecebiamaluzdEle.Eeulhesdissequenomeiodestesvierao traidor Judas e ele estava perdoado, da mesma forma que Simo fora mais tarde comunicadodeSeuperdoamorosotambm. Assim, meu filho e amigo, eles escutaram e comearam a ver como eu estava falandolhes das consequncias da chegada a uma harmonia com Deus, Seu Amor e Soberania,daquelesquesaramdocaminhodaobedinciaaEle,osquetmsidoautores frutferosdemuitasconfusesqueperturbaramosfilhosdoshomens. Entotermineiemsilncio,eemsilnciodeixamolosali,esamospelohalledo colgioecontinuamosanossajornada.Eassimfizemos,eos pretoresdespediramsedens compalavrasgentisdegratido,aoquerespondemoscomnossasbnos.Assim,partimos dali. Quarta,19dedezembrode1917. Chegamossuavementeesempressa,porquecomeamosachegarpertodaquelas regies onde no nos sentamos muito vontade por estarmos ali, at que pudssemos sintonizar nossas condies s deles. E assim, finalmente, chegamos Terra do Umbral, ondeiniciaaEsferaDois,comoconsideradaapartirdesuaterra,aqualnumeraremos zero,paraopropsitodedemarcao. Lder, antes quecontinue, poderiafazerlheumapergunta?Nofoi na Esfera Cincoquevocpermaneceuumpoucomaistempoquenasoutras, porquetevealgum problemaqueomanteveali?Querodizer,noperodomaisanterior,nodesuasubida? Vocgostariaqueeulheexplicasseoquemeaborreciaequemeprendeualium tempoamais.Foiisto. EusabiaquetodososhomensvmfinalmenteaentenderqueDeusoSenhor,e istotodososquevinhamdElediziamaosqueestoafastadosdeSeuTronoeSanturio. Ento,sefosseassim,porquehaviatantasmiradesdeixadasparatrsnasesferasmais escuras, onde a misria e a angstia surgiam e pareciam desmentir todo o amor, pleiteandosuapresenauniversal? Esteeraomeuproblema.Eraoantigopontocrucialdaexistnciadomal.Bem, eunopodiaentendernemreconciliarestasduasforasoponentes,quandoapareciamna minha mente. Se Deus era TodoPoderoso, por que, ento, permitiria Ele que o mal existisse,mesmoqueporummomentoenomenorgrau? Por muito tempo pensei isto, e fiquei muito preocupado por causa da desconfianaqueveiodetalcontradionoReinodeDeusequemelevouemboratodaaf emseguiremdireoaestasvertiginosasalturasparafrente,paraquenoperdessemeu equilbrioememachucassedolorosamentepelaquedanosprecipciosmaisprofundosque atentohaviaconhecido. Finalmenteeuestavaprontoparaaajudaquesemprenosdadaemseutempo

237 AVIDAALMDOVU

certo. Mesmo eu nosabendo, fui controlado em meus raciocnios todo o tempo at que amadureciparaoesclarecimento,eentoavisoquemefoidadavarreutodasasminhas dvidasparaoesquecimento,nuncamaisvoltandoameperturbarnovamente. Umdia,comovocsdiriam,eusenteisobreumaencostaforradadepequeninas flores vermelhas, sob uma espcie de caramancho formado por rvores. Eu no estava pensando na minha principal confuso, pois tinha mais coisas em que pensar, mais prazerosasqueesta.Estavabebendotodaaquelabelezadaflorestasuasflores,folhase pssaros,easmsicasqueelescantavamumaooutroquandomevireievisentadoao meuladoumhomemdeaspectograveemuitoamvel.Seumantoeradericaprpurae abaixodeleusavaumatnicadetecidoatravsdoqualpodiaservistoseucorpo brilhando comoosolrefletidodocentrodeumcristal.A joia deseuombroeradeumverdeprofundo evioleta.Seuscabeloseramcastanhos,masacordeseusolhosnoconhecidadevocs. Assimficoul,sentadoeolhandoparaadiantedele,eeuolhandoparaeleeseu grande amor por um longo tempo, e ento disse ele, Meu irmo, este local muito aconcheganteeagradvelparasedescansar,noacha?Eeurespondi,Sim,meuSenhor, porquenotinhamaispalavrasqueaquelas. E ainda assim, disse ele, umbero de flores istoque voc escolheu parase apoiar. E para aquilo no pude dar nenhuma resposta. Ento continuou, Pense bem, amigo, estas pequeninas belezas vermelhas da famlia das flores que esto repletas de graas e de vida germinando, exatamente como as crianas, foram feitas para tal propsitocomoesteaoquallhespropomos? Etudooquepuderesponderfoi,Nohaviapensadonisto,senhor. No, comoamaioriadens,eestranhotambmseolharmos oquesomos, cadaumdens,emanaesdoUmQueestpensandootempotodo, eQuenadafazque noestejaemconcordnciacomarazo.EnooceanodaVidadElequenadamosdeera emera,nuncaforadele.estranhocomopodemosatuarsemraciocinar,ns quesomos filhosdeumPaicomoEle. Eleparouumpouco,eeuenrubescienvergonhado.Massuavozesuasmaneiras noeramseverasnemumpouco,masgentisecativantes,comoumababcuidandodeum homem.Mascomeceiapensaragora,senoantes.Aquieuestava,espremendopelopeso demeucorpo,tododescuidado,estespequenosbotesqueeramtobonitos,tocheiosde vida,eaindaassimtodesamparadosemseusubmissoamor.Entofinalmentedisse,Vejo o alvo de sua flecha, senhor, e o senhor atingiu profundamente. No bom que nos sentemosmaisaqui,poisesmagamosestaspequenasflorescomopesodocorpo. Ento,levantemonosecaminhemosjuntos,eledisse.Eassimfizemos. Frequenta muito esta trilha? perguntou ele, conforme amos andando lado a lado. Esteomeupasseiofavorito,conteiaele.paracquevenhosempre,para pensarnostemasquemeperturbam. Sim,disseele,pensativo,estaumaesferadeconfuses,maisqueasoutras.E, vindo at aqui, voc sempre se senta em algum lugar e raciocina sobre as coisas ou preferepensarnontimodosproblemas,pensoeu.Masdeixemosistodelado.Ondevoc sentoudaltimavezqueveioparacapensar? Elepararaparafazerapergunta,eeuaponteiaencostadiantedeleedisse,Foi aquiquesenteiquandovimpara cnaltimavez. Efoirecentemente?perguntou;eeudisse,Sim. Emesmoassim,disseele,novejomarcasdaformadeseucorponomusgoou nasflores.Rapidamenteserecuperaramdequalquerpressoquetenhamsofrido. Pois assim nestes reinos. No assim na terra. Estas flores e musgos e o gramadorapidamenterecuperamsuaaparnciaedifcil,mesmoaolevantarmos,deser percebidoondenosdeitamos.daEsferaCincoquefalo.Noassimemtodasasesferas,e

238 Rever endoG.VALEOWEN

menosaindanasperto daterra. Maselecontinuou,AindaissoconcernenteaoCriadordeTudo,igualemvalore avaliadocomoasferidasdasalmasdoshomens.PorquequalquerquesejaoSeutrabalho, Seusemdvida, eapenasSeu.Eagoravenha,irmo, evoumostrarlheoquenotem sidocapazdeverporfaltadef.Vocagoracomeaaduvidardasabedoriadesuaprpria imaginao,enestadvidaresideoncleodafnabondadedEle,CujoReinoAmor,ea LuzdesteReinoSuaSabedoria. Entoelemeconduziuporumatalhodaflorestaparaumacolina,quesubimos atqueficamosmaisaltosqueotopodasrvoresabaixo,eeuolheiparaapaisagemlonge dali. E enquanto eu olhava, vi, na longnqua plancie alm, o templo da esfera, e ali se elevaramatravsdasaberturas doteto,luminososfiosdeluz,eestesuniramseemums, sobreacpulacentral.Estesfioseramemanadospelosexercciosespirituaisdaquelesque aliseencontravam. Aofinal,aliselevantounomeiodaneblinaafiguradeumHomem,Quesubiuat quesepsacimadetudo.EraafiguradoCristo,todovestidodebranco.Avestimentaque Ele usava vinha dos Seus ombros at Seus ps, mas no os escondia. E enquanto Ele ali estava, um matiz rseo comeou a emanar de Sua roupagem, e isto aprofundou em tonalidade at que, finalmente, Ele estava ali totalmente envolvido em um carmim profundo,esobresuatestaumcrculoderubisvermelhoscomosangue,eSuassandlias em Seus ps eram enfeitadas de rubis tambm. E quando ele manteve suas mos estendidas,viqueemcadapalmaumapedravermelhacintilava,eeusoubeoqueaquela visosignificavaparamim.EleforaamorosoemSuapureza.MasagoraElebrilhavacom amor vermelho, e enriquecido em beleza to profunda que me fez suspirar em xtase enquantoolhava paraEle. A,medidaqueolhava,sobreEleseformouumanuvemdourada,cravejadade esmeraldas e safiras. Mas atrs dEle, vinda por sobre Sua cabea at em baixo, uma profunda e ampla faixa vermelhosangue. E outra faixa, de igual profundidade de cor, cruzouafaixadecimaatrsdElenaalturadeSeupeito,eElepermaneceudiantedistono esplendortotaldeSeucolorido. Lforanaplancieabaixo,vimospessoastentandoobterumavisodestaglria. Eali,sobresuasfacesesuasroupasbrilhavaumaluzprojetadadeSeucorpo,eparecia umainspiraodealgumchamadodesacrifcioedeservioquenecessitavadefparaser levadoadiante,jqueestesqueseofereceriamparaotrabalhodeveriamseguiresofrer, ainda que sem saber no total os mistrios do sofrimento. Mas havia muitos que se ajoelharameinclinaramsuascabeasterraemresposta,eestesEletomou,edisselhes queseencontrassemcomElenoTemploeElelhesdariasuapalavrademisso.EntoEle desapareceuabaixo,atravsdacpula,paradentrodoprdio,enoOvimais. Euhaviameesquecidodohomemaomeulado,nempenseinasuapresenapor unstemposdepoisqueavisoterminara.Eentovireimeeolheiparaele,eviqueemsua facesofridahaviamsidotraadasmuitaseprofundaslinhas.Enoeramdopresente,mas dopassado,eapenasofaziamparecermaisamvelnocrepsculo. Masnopudefalarcomele,apenasfiqueiali,emsilncio.Eentoeledisse,Meu irmo,euvimdeumlugarmuitomaisbrilhantequeestaesferasua,paratrazervocat aqui, para que visse o Homem das Tristezas em Sua glria. Estas tristezas ele quis, deliberadamente,tomlasasiefazlasSuas.Semelas,iriafaltarlheaqueleAmorque Seu,hojeemdia. EestastristezasquedoaEletantabondadesoaquelasque,emseu estadocruesemdesenvolvimento,inundamaterracomdoreosinfernoscomtormento. Estassoapenasparaomomento,paracadaumquepassaembaixodesuasombra.No podemos penetrar, meu irmo, em toda a grandeza do Corao de Deus. Mas podemos, como at mesmo agora foi feito, obter de vez em quando relances de lucidez brilhando sobretudo,eentosomemdaconfusoseusmaissinistrosaspectos,eaesperanaressurge

239 AVIDAALMDOVU

atqueumdiapossamossercapazesdeentendermelhor. Masatqueaquelediavenhaparamim,estoucontenteemsaberqueEle,Que veiodoCoraodoPai,veiobrancoepuroe,comfirmepropsito,encarousuatarefa,onde Seucaminhoestava,entreasnuvenstrgidasdepecadoedioqueseagruparamsobreo planetaterra.No, aosinfernos profundosElefoiebuscouaquelesquelsofriam,epor causadaangstiadelesElesofreutambm;portantooHomemdasTristezasretornouaos PassosdoTronodeSeuPai,Suatarefacumprida.MasElenofezSeuretornodamaneira comoElehaviaido.Elefoibrancoempurezaesantidade.Retornounovamentecarmesim, oPrncipeLutadoreConquistador.MasoSanguequeElederramounofoideoutro,mas somenteoSeu.Estranhaguerraesta,enovanahistriadomundo,emqueoconquistador encontrandoseuinimigodeveriaviraralminaemdireoaoseuprpriopeito,eainda assimchegaraconquistadorpelosanguederramado. Assim, acrescentando estes rubis Sua coroa, e sua pessoaa tinta rsea do sacrifcio,Eleretornoumaisbelodequequandosefoi.EagoraatragdiadeSuaDescida matria apenas como a presso momentnea do musgo no qual voc, sem pensar, se deitou,eoqualestsemestragosemseuperenevigordecrescimentoeflorescncia. Ele, vindo at aqui daqueles elevados reinos de Luz e Poder alm de nossa imaginao,Elenosdizdagrandezadosacrifciodesi Eleminhacomprovaodaboa sabedoriadeDeus. ComopelatragdiadopecadoedodesesperodasrebeliesdoInferno bem,eles que trilharamaquelescaminhosescurostrazemalgodevolta,tambm.Porcausadoamor, EleeSeuFilhomostraram,aotrazeremdaescuridoaquelesquehaviamsedesviadodo caminhodaobedinciaebuscaramoutroscomportamentosemSi,quealgumacoisalhes foiacrescentadaquelhespreciosaedoce,jqueosconduzparamais pertodEle.Sim, meu irmo, voc um dia entender mais um pouco desta sabedoria. Seja paciente at ento. Ser um longo tempo at que possa chegar a entender. No vir a voc to prontamente, nem to cedo, como aconteceu comigo, penetrar nesta profunda misria, porque voc no afundou nestas profundas cavernas de remorso e agonia. Mas eu j habiteiali,vimporestecaminho. Quinta,20dedezembrode1917. EntochegamosEsferaDois,eencontramosolugarondeamaioriasereunia, porque desde que l estive, mudanas processaramse, ento tive que me esforar em renovar meu conhecimento dos caminhos e dos modos de se chegar a eles. Porque voc sabe, amigo, que nestas esferas mais prximasda terra h mais mudanas nas menores coisas que nas esferas mais remotas e mais evoludas. Na esfera Dois, o progresso do conhecimento terrestre e da intercomunicao das pessoas sentida em seu desenvolvimento de gerao a gerao, porque uma esfera intervm mas pouco as modifica,easmaneirasterrenasdesepensareospreconceitosaindatmmuitainfluncia naquela esfera, cuja influncia gradualmente neutralizada conforme se atravessam as outrasesferas.Mesmonestasmaisevoludaspermanecemtraosdestesfatos,masnoto intensificadosquecheguemaprejudicarodesenvolvimento,nemperturbaraIrmandade dosFilhosdeDeus.Elassetornam,estasdiferenasnavidaterrestre,variedadesdetipos queacrescentameminteresseecharmedeumaEsferacomoaSeteemaisparaafrente. Nohmaisamculadadiviso,nemadepreciaodeoutrasopiniesoucredos.Estes quejatingiramtaldistncianaluz,aprenderampelaluzalerasliesescritasnoLivro dos Atos de Deus, e h apenas um Livro de Todos que falam uma nica lngua, e l so todosdeumagrandefamliadoPai.Nocomonavidaterrestre,foradeumatolerncia meramente passiva e constrangedora, mas na cordial cooperao no trabalho e na

240 Rever endoG.VALEOWEN

amizade nica noamor. MasagorafalamosdaEsferaDoisedenossosafazeresali. Aliaspessoasestavam agrupadasemturmas,conformelhesagradavaaescolha.Algunsbuscaramconsorciarse comosdamesmaraa.OutrosgruposforamformadoscomaquelesaquemoCredotinha apelomaisfortequeosangue.Emesmocrculospolticosnoestavamausentes.Ealguns destesgruposdevezemquandoparticipavamdaassembleiadeoutros gruposqueeram empartedesuamesmaopinio.UmMuulmanofariaumavisitaamigvelaumgrupode socialistas internacionais, ou um imperialista ficaria apartado daqueles que adoram a Deusdeacordocomafcrist.Muitadiversidadehaviaalinosagrupamentosdepessoas. Masnamaiorpartepermaneciamecontinuavamnamesmafquesempretiveram,eno grupodemesmaopopolticaenodemesmosangue. MasachegadadeumamissodaEsferaDezfoilogosabidaportodaaregio, pois no permanecia tanta amargura neles que chegasse a dividilos como na vida terrestre, e havia muita boa vontade ali. Eles estavam aprendendo a lio como ns aprendramos em tempo passado, portanto, por parecerem um pouquinho lentos no comeo em agruparemse todos juntos em geral, dissemos que assim devia ser, se quisessem nos ouvir, porque ns no poderamos falar aos grupos, mas apenas a uma assembleia detodos,comosefossemum. Entoeleschegarameficaramagrupadosondepequenascolinaseelevaesde relvaestendiamsedeummonte,nomuitoaltomasmaisaltoqueosoutrosemtorno.Ns ficamosnaencostadeumacolina,nametadedasubida,ondepodamosservistosporeles todos,eatrsdenshaviaumarochadegrandetamanhoelisaemsuasuperfcie. EntooramosaoPainicojuntos,enossentamosnarocha,eumdosnossos,que estava mais em contato com elesdesta esfera, faloulhes.Ele era da Esfera Sete, mas foi elevadoDcimaparareceberconoscoestaordenanaeaforaparaocaminho. Elejtinhagrandehabilidadeemdiscursaraagrupamentos,eelevousuavoze espalhoua sobre toda esta gente dispersa, diversa em colorao de vestimenta tanto quantonaopiniodoqueaverdade.Suavozeraforteedoce,eassimtambmaessncia doquefalou. Abaixonoplanodaterrahabitavaumafamlia,queestavadivididaemmuitas sees,e,vendoos malesdetaisdivises,aparecerammuitos queos aproximariammais uma vez.Mesmo nesta esfera dava paraser observada a mesma teimosia orgulhosaque diz:MinharaaeomeucredosomaisperanteosolhosdoPaiqueasoutrasraas.Foi pela razo de que isto deveria ser desfeito para que o progresso pudesse ser liberado e desimpedido,queostrouxemosjuntoscomoumasfamlia,paraenviaramensagemque recebemosdonicoPai,atravsdonicoCristo. Aoserditoisto, houvealgumdesconfortoentreeles,masnofoiditanenhuma palavra entre eles, pois quando viramque nossobrilho era alm do deles, eles tomaram muitocuidado,sabendoqueumdianschegamosapensarcomoelespensavamagora,e que somente pelo abandono de algumas de nossas opinies, e com a remodelao de outras, que ns pudemos ser de formas e faces mais brilhantes que as deles. Por isso deramatenoaonossoorador. Eledeuumaligeirapausa,eentoretomouseutemanovamente:Agoraouam me pacientemente, meus companheiros peregrinos na estrada real do progresso para a CidadedoEsplendordenossoRei.NoCalvriohaviatrscruzes,masapenasumSalvador. Ehaviatrshomens,massomenteUmquepodiafazerapromessadeumlugarnoReino, porquesomenteumdostrseraRei.Eapesardaescuridocair,ecomaescuridochegar orepouso,aindasomenteUmalipodiadormir e vocsraciocinaram,porqu?Foiporque nenhum outro ali era to meigo em sua compaixo, nem de amor to grande, nem de esprito to puro, para poder entender o propsito do Pai em criar o homem Sua semelhana,eastremendasforasquesurgiramatravsdaserasparadesmancharoreino

241 AVIDAALMDOVU

e a famlia de Deus. Foi o conhecimento da magnitude daquilo, longamente sustentado pelaguerraeoesmagadorfardododiodoinimigoqueOcansou,toextremamenteque Ele se sentiu sonolento. Na matria Ele foi examinar as profundezas da divergncia do Maior.AgoraeledeixouocorpomaterialecomeouSuaascensoemretornoaosElevados Lugaresmaisumavez.ESeuprimeirocativofoiaquelequesuplicoucomElenoTronco,e outro foi aquele que por trinta dinheiros deu seu Senhor morte. Aqui, ento, h uma estranhatrindadedepessoas.Assim,comonaoutraTrindadeosTrsencontramUnidade, nestestrsaunidadedeveserencontrada. OladrobuscouoReinodoCristo,eJudashaviabuscadooreinodoCristo,eo Senhor havia procurado e encontrado que Ele devia apresentlo ao Pai. E somente Ele haviaencontradooquevieraprocurar.PoisoladronochegouaentenderqueoReino noerasomenteda terraatqueviudiantedeseusolhosmortiosafacerealdonicoque estavajustamentenolimiardo esprito. Ooutro, oTraidor,noacharaaquelereinoat que passou atravs do portal em direo da escurido, sem olhar o Rei na emergente Belezadesuagraanatural.MasEle,Queveioeencontrouexplicadodequeespcieo reino,eraquemoPaiaprovaria.Eradosdois,daterraedosCus.Estavanelesenquanto encarnado.Eraadiantequeelesestavamindo.AssimistouniuosCuseaterra,comofoi nocomeodascoisas,quandodaMentedeDeusvieramaterraeosCus. E assim falei a vocs e peo que considerem cada um como seu irmo. ConsideremadiversidadedestestrsnostroncosdoCalvrio;ouestesTrs,oUmPerfeitoe Seusdoisredimidosnocomeodesuavidatriunfante.Aindaelesmostramqueavontade deDeusesta,deumladoaoutrodaterra,todasaspessoasdetodososgrausdevemser uma s no Cristo, e uma nEle, Que maior que Seu Cristo. Portanto agora peo que encontrem entre vocs qualquer diversidade como aquela entre Jesus de Nazar e o Iscariotes,ouumadasquetmemmos.Epensandoassim,meusirmos,veroqueEle, porCujasabedoriapermissivaoshomensdividiramse,devertrazlosmaisumavezpara CasanosCusde SuaGlria,poisamaiordetodasasSuasglriasaglriadeSeuamor,e oamoruneoqueodiodividiria. NoitedeAnoNovo,1917. Denossadescidaataquifalamosresumidamente,masagorachegamosaestas esferasondealuztornasemaisobscura,edeondenofalarammuitoaquelesquevm terraparamostraraoshomensoqueesperapelahumanidadequandocruzamafronteira e tornamse vibrantes com a curta vida, enquanto ela pulsa nestes reinos do esprito. Portanto agora deveramos ser mais discursivos por aqueles que poderiam atingir um conhecimentoequilibradodoquedaluzoudasombra;eaquelesquesomaisfracos,e aquelesquedesejameprecisamdalevezadaalegriaedobelo,quepossamvoltaredeixar queatravessemosoabismosozinhos,esperandopelonossoretornosesferasondealuz dominasobretudoepoucasombrahquemaculeajustiadavidaemtorno. Assim, tendo passado atravs daquela rea onde as pessoas passam ao sair da terra, e da qual j falamos resumidamente, passamos aos reinos mais escuros. Agora sentimosapressonaalmaaumentando,sendonecessrioumcoraoforteecautelanos passos para o combate. Porque voc notar que ns no estvamos procurando aquele mtodopeloqualosmaiselevadospodemsustentarseucontatocomaquelesdaescurido, sendo invisveis a eles. Estvamos nos condicionando, como at aqui, ao ambiente das esferas inferiores nossa, assim como a esta, de estado ainda mais baixo, para que ganhssemoscorpo,aindaquesemdvidanotodensoebrutocomoosdoshabitantes propriamente, mas mesmo assim bem prximo disso para, de vez em quando, sermos visveis a eles se desejarmos, e rapidamente, e mesmo para que pudessem, em algumas

242 Rever endoG.VALEOWEN

ocasies,estarconscientesdonossocontatocomelesequeelesmesmospossamnostocar. Entofomosbemvagarosamenteeandando,eotempointeiroinspirandoacondioque nos era ambiente para este mesmo fim e propsito. E desta forma tambm atingimos algumsentimentodesimpatiaentreosquenossostrabalhosagorairiaminiciar. H uma regio que est sempre no crepsculo, mas termina numa descida ngreme, cujo final est na escurido. Enquanto estvamos ali para vermos, observamos atravs do vale profundo que parecia estar preenchido com trevas to densas que no podamospenetrardeondeestvamos,naluz.Sobreesteoceanoescurodenvoaevapor, umaluzparadaalipermanecia,masnopodiaafundarmuitoabaixodasuperfcie,deto densoeraesteoceano.Eabaixodeletnhamosqueir. A Ponte da qual sua me falou a voc atravessa diretamente sobre o vale e as terras de elevao mais baixa alm. Aqueles das profundezas que galgam aquele lado, descansam ali por um perodo at irem at o fim, mais para adiante, e atravessarem o grandecaminhoataquidestelado.Hcasasderepousoaquielaolongodocaminho ondeeles,queestofracosdemaisparacontinuaremajornadaaoprimeiroestgio,podem ficar e se refrescar de vez em quando. Porque mesmo depois de atingirem a Ponte, a jornadaparaatravessladolorosa,jquedoladodelesoqueveemescuridoetreva de onde lentamente devemsair, e ouvem o lamento daqueles companheiros temporrios queaindapermanecemlembaixo,nocaminhodovaledamorteedodesespero. Nosso propsito no era atravessar a Ponte, mas fazer nossa descida s profundezasdestelado. O que est alm das elevaes mais baixas de que voc falou, e que se encontranaextremidadedoCaminho? O Caminho est no cume no to alto quanto o Plano de repouso que leva s regies de Luz. Este um cume baixo, e corre paralelo ao precipcio onde a outra extremidade da Ponte daqui desemboca. Ento aquele cume fica parecido com uma montanha, alongada e ovalada em forma, com o vale abaixo e entre ele e o Plano de Repouso. Alm dali est uma vasta plancie no nvel do final do vale, mas de superfcie desigual e com rachaduras em cavernas e desfiladeiros, alm dali mergulhase para regiesaindamaisbaixas,comaescuridoaindamaisprofunda.ocumedamontanha que eles se esforam por atingir, para atingirem a Ponte daquele lado. O cume da montanhapequenosomentecomparadovastidodaregiocomoumtodo.Masto grande, sem lugar paraparadas, quemuitos ali seperdem e voltam ao vale novamente. Dependedograudevisodele,quepor suavezdependeemtamanhodaintensidadedeseu arrependimento e desejo pela vida melhor, o quo prximo estar achar o caminho de sada. Entoficamosaliumpoucoeponderamos,evireimeaosmeuscompanheirose disse:umlugarescuro, meusirmos,enonos chamacomdoura.Maslestnosso caminho,etemosquefazeromelhorquepodemosparacumprilo. Eumdelesrespondeu:Sintoafriezadodioedodesesperodofundodacova. Nopodemosfazerquasenadanesteoceanodeangstia.Masopouquinhoquepudermos nopodeesperar,porqueenquantoesperamos,elessofrem. Estassopalavrasboasdeseremditas,respondilhe,eestodeacordocomEle queveioantesdens.NsOestamosseguindoemSuaLuz.Vamos escurido,poristo, tambm,quedEle,desdequeEleclamoucomoSeuemSuavinda. Destaformapegamosaestradaparabaixo,equantomais amos adentrandoa escurido,foificandocadavezmaisescuro,eofriocadavezmaistenebroso.Massabamos que fomos para ajudar, e nodeveramos temer, ento no hesitamos em nossos passos, masfomoscautelosamente,eolhandoporestecaminhoeaqueledireita,porqueanossa primeira parada era um pouquinho direita de nossa descida, e no entre o Plano de

243 AVIDAALMDOVU

RepousoeoCume,eeranumacolniadaquelesqueestavamcansadosportudoaquiloque suportaram na vida de mortos, e ainda para aqueles que agora esto sem foras para recomear, ou sem o conhecimento de qual caminho tomar se sassem do atual ancoradouro de desespero. Conforme descamos, nossos olhos acostumavamse escurido,epodamosversobrens,comonumanoitealgumpodeveraregioforada cidade pelas chamas avermelhadas nas torres de observao dali. Vimos que havia ali muitasconstruesemrunas,algumasagrupadas,outrassolitrias.Adecadnciaestava em tudo. Parecianos que jamais algum conseguira construir algo inteiro, uma vez que tudocaaemrunas.Tendosidoconstrudo,abandonavamparaconstruiremoutrolocal ao primeiro sinal de uso, ou, tendo cansado daquilo antes que estivesse terminado, largavamparaconstruiroutra.Desnimoedesejoderesignaoestavamdominandooar odesnimodocansativodesesperoeodesalentodadvida,amboscomsuaforaprpria eadaintenodosprximos. Havia rvores tambm, algumas muito grandes, e estas com folhas nada graciosas,porqueasfolhaseramdeumverdeescuroeamarelo,eespigadascombordas dentadas,comoseelastambmtomassemoaspectodainimizadeemrelaoquelesque moravampertodelas.Aquiealiatravessvamoscursosdguacompoucaguaecheiosde pedregulhosepedrasafiadas,eaguaerapegajosaefedidapelolodo.Atquefinalmente chegamosaveracolniaqueprocurvamos.Noeraumacidade,masumagrupamento de casas, algumas amplas, outras pequenas. Eram espalhadas, aqui e ali, e no ordenadamente. No havia ruas na cidade. Muitos moradores estavam em palafitas, ou numpardelajesdepedrasparaformarumabrigo.Ehaviafogueirasnosespaosabertos para dar luz aos habitantes. Em torno delas, muitos grupos estavam reunidos, alguns sentados em silncio olhando as chamas, outros brigando barulhentos, outros esbravejandoemsuaraiva,unsaosoutros. Assim nos aproximamos, e encontrando um grupo silencioso, ali ficamos, esperandoeolhandoparaelescommuitapiedadenosnossoscoraespeladesesperana deesprito.E,olhandoos,demonosasmoseagradecemosaoPaiporternosdadoeste trabalhoparafazer. Quinta,3dejaneirode1918. Quandonosaproximamosdogrupo,elesestavamsentadosoudeitadosemvolta do fogo flamejante num silncio malhumorado. Agora estvamos atrs deles e nenhum nosolhou.Seotivessemfeito,nonosteriamvisto,seusolhosnoestandosintonizadosao nossoestado,quenoeramuitodiferenteaodelesnestegrau. Entonosdemosasmose gradualmente nos fizemos visveis; nesta hora eles, um ou outro deles, comearam a levantarse, sentindose mal,sentindo alguma presena que no estava sintonizada com eles.sempreassim,esempreomesmosentimentodeirritaoeintranquilidade,quando comeamaansiarporalgo,oqueosseguradevoltafrequentemente.Ocaminhoparacima sempre rduo, cheio de dificuldades e ocorrncia de falhas. A recompensa bem merecida no final dela. Mas isto eles no sabem muito claramente, e o que realmente sabempeloquecontamaquelesquevmaelescomonsfizemosento. Finalmente um levantou e olhou intranquilo acima dele para a nvoa e a escurido.Eleeraalto,magro, dejuntasemembrosdeformados,tortoeinclinado, esua faceeradolorosadesever,talafaltadeesperanaetantodesesperotinha,atravsdesua faceencontramosexpresso.Entoeleveioemdireoansemseuandarcambaleantee ficou a algumas jardas de distncia olhando inquisidoramente para ns. Sabamos que, apesar da escurido, podamosser vistos pelo menos por aqueles que moravam naquele lugarescuro.

244 Rever endoG.VALEOWEN

Assim,deiumpassofrenteedisse:Vocparecemuitocansado,meuamigo,e com a mente muito perturbada. Podemos ser amistosos de alguma forma? E ento ouvimossuavoz.Pareciaumestertorvindodeumtnelsubterrneo,toestranhaera.Ele disse:Quempodemservocs?Hmaisdeum,porquevejoalgunsatrsdevoc.Vocsno sovizinhosdestasterras.Dequeplanovocsvm,e porquevmaumlugarescurocomo esse? Olheiparaelemaisintensamenteagora,poismesmonaquelavozfantasmagrica pareceume encontrar algo familiar para mim ou, pelo menos, no estranho de todo. E ento eu soube. Ele e eu moramos perto um do outro na terra. Sem dvida, ele era o magistradonacidadepertodeminhacasa,entoeudisseseunome,maselenosemoveu, como que esperando o que fazer. Olhou para mim confuso, nada compreendendo, ento faleionomedacidade,eaonomedesuaesposa,eeleentofinalmenteolhouparaocho epssuamosnacabeatentandopuxarpelamemria.Primeirolembrouonomedesua esposa,eolhouparaminhaface,repetindoodenovoedenovo.Eentoeudisseseunome maisumavez,eentoelecaptouodemeuslbiosrapidamenteedisseSim,eulembro eulembro.Eoqueaconteceuaela?Vocmetrouxenotciasdela?Porqueelamedeixou assim? Disselhequeelaestavanumaesferamaiselevada,enopoderiavirateleat que ele comeasse sua jornada de subida, em direo casa dela. Mas ele s me compreendeupelametade.Nestasesferasescuraselesficamtoatordoadosqueamaioria nem percebe onde est, e alguns nem sabem que passaram pela vida na terra, porque somenteocasionalmenteocorreumlapsodememriaquevemaelessobreseucursode formaonaterra,eentosomenovamente,deixandoumvazioatrs.Porissoelesficama maiorpartedotemponaincertezadesaberemseviveramalgumavezemoutrolugara noserestesinfernos.Masquandocomeamacansardotormento,procuramalgumlugar menos bruto, e moram entre pessoas menos humilhadoras e cruis, ento a recordao voltanovamenteaosseuscrebrosentorpecidos,eelescomeamaagoniadoremorsocom severidade. Assimrepetiminharespostaecomeceiaexplicar.Eleamarasuaesposa,apesar dequeemsuamaneiraegosta,quandonavidaterrena,epenseiempuxlodevoltaaela por este liame. Mas ele me interrompeu; Se ela tivesse vindo a mim, eu no teria cado nestesinfernos.Elanopodefazerestecaminho,eudisse.Vocdeveiratelaeento ela o encontrar. Ao ouvir isto, ele gritou com raiva: Ela que se dane por ser to orgulhosaedifcil.Elasemprefoiumafinaesantasenhoraparamim,quereclamavade meuspequenoserros.Digaaela,seforaseulocaldemoradia,queelapodeficaremsua imaculada manso e regozijarse do estado de seu marido. Ele est aqui em num lugar bastante mais aprazvel que o dela, se no mais gracioso. E ela descer de seu estado elevado e teremos uma ral bem baixa para recepcionla. Portanto, bom dia para o senhor!. Ezombando,virouseeriuparaamultidoporsuaaprovao. Mas ali levantouse um outro deles que veio e o levou para o lado.Este estava sentadoentreeles,eestavaandrajosocomoqualqueroutro.Mesmoassimmovimentavase comoumcavalheiroetinhaumqudegraaemtudoquenosfoisurpreendente.Elefalou a ele por instantes e ento retornaram a mim, e este companheiro disse: Senhor, este homemnoentendeubemopropsitodesuaspalavras,nemqueosenhorrealmenteveio confortar, e no insultar. Est um pouquinho arrependido do que lhe disse em palavras imprprias.Eulhedissequeosenhoreelenoeramcompletamentedesconhecidosumao outro. Porsuabondade,senhor,faleaelenovamente,masnodesuaesposa,porqueele aindanopodesuportarsuadesero,queonomequeeledausnciadela. Fiquei muito surpreendido com esse discurso, to solenemente proferido, enquanto ao mesmo tempo eram ouvidos sons de brigas e maldies dos grupos das fogueirasnaplancie.Maseuodeixeicompalavrasdeagradecimentoefuiaohomemque

245 AVIDAALMDOVU

conhecia.Sentiquemeupropsitoeraprincipalmenteele,porquetiveconvicodequese pudesse impressionlo, poderamos atravs dele conseguir fazer seus companheiros interessaremsepelofuturodeles,porqueelepareciaserodominadorperanteosdemais. Ento fui at ele e o peguei pelo brao dizendo seu nome e sorrindo, e fomos andar parte, e gradualmente leveio a uma conversa sobre sua vida na terra, e suas vontadeseaventuras,esuasfalhas,e,finalmente,dealgunsdeseuspecados.Estes,eleno os admitiumuitoprontamente,masantesqueeuodeixasseelemepermitiuculploem doispontos,eadmitiuqueeutinharazo.Estefoiumgrandeavano,epediquepensasse emtudoaquilodaformacomoeuhaviacolocadoaele,eentoeuoprocurariaefalaria comelenovamente,seeleassimodesejasse.Destaformatomeisuasmosnumapertado cumprimentoedeixeio.Euovisentarseedobrarseusjoelhosatoqueixoepassarseus braospelascanelas,edeixeioolhandoofogonumaintrospecoprofunda. Maseunoiriaateleenquantonoprocurasseefalassecomooutrohomem, quemepareciamaduroparaumajornadaparaforadaquelaregio,rumoaoutramais sintonizada com sua mente arrependida. No o encontrei por algum tempo, mas finalmentefuiaoseuencontroquandoestavasentadonumtroncodeumarvorecada, conversandocomumamulherqueescutavamuitoatentaaoqueeledizia. Vendome aproximar, ele ficou em p e veio em minha direo, e disse: Meu amigo,obrigadoporseubomservio,porqueatravsdesuaajudatomarcanteconsegui impressionar aquele homem infeliz como nunca antes havia conseguido. Voc est mais familiarizadocomanaturezadestesseuscompanheirosqueeu,eusousuaexperinciapor umbomefeito.Eagora,oqueserdesuaprpriavidaedofuturo? Eu agradeo ao senhor, em retorno, respondeu. No devo me alongar em minha descoberta com o senhor. No sou desta regio, senhor, mas da Quarta Esfera, e estouaquipelaopodeservir,tantoquantopossa,entreestaspobreseescurasalmas. Mora aqui constantemente? perguntei a ele, encantado, e ele respondeu: Por longos perodos,sim.Masquandoadepressoficapesadademais,euvoltoparameularporum pouquinho, para me recompor, para depois voltar para c mais uma vez. Com que frequncia? pergunteilhe. Desde que vim para c pela primeira vez, disse ele, uns sessentaanosnamedidadetempodaterra,volteiparacasaumasnovevezes.Muitosdos que eu conheci na terra vieram para c nos meus primeiros tempos, mas nenhum ultimamente;elestodossoestranhosagora.Aindatenhoaintenodeajudlos,umpor um. Diante disso, fiquei maravilhado e envergonhado. Nesta hora minha comitiva chegoudeseuturnoeconsiderouestacondutaumavirtude.Masestequeestavadiantede mimfezmelembrardeoutroQuedeixavaSuaglriadeladoetiravadeSiparaqueoutros pudessemsersatisfeitos.Pensoqueatentoeunohaviapercebidocompletamenteoque significavaumhomemrenunciarsuaprpriavidaporseusamigos,sim,eporamigoscomo estes,ehabitarcomelesnestasregiessombriasdamorte.Elemeviueentendeuoquese passavaemminhamente,etomandoparasiaminhavergonha,dissemelancolicamente: TantoElefezpormim,senhor tanto e porumcustotoalto. Eeulhedisse,segurandosuasmosnasminhas:Meuirmo,vocmedeuuma lio do verdadeiro Livro do Amor de Deus. O Cristo de Deus est alm de nosso entendimento na Majestade de Sua Beleza e Seu Amor grande e doce. Podemos no compreendLo, apenas reverenciLo em adorao. Mas desde que assim, sempre ganhamosemestarjuntodequemsabecomobuscarserumcristomenor.Eesse,pensoeu, encontreiemvoc. Mas ele apenas abaixou sua cabea, e enquanto eu, inclinado em reverncia, beijeioondeseucabelorepartiase,murmuroucomosefosseparasimesmo:Seeufosse merecedor...seapenasfossemerecedor daqueleNome.

246 Rever endoG.VALEOWEN

IX
NA ESCURIDO MAIS PROFUNDA. A CIDADE DA BLASFMIA. A CIDADE DAS MINAS.

Sexta,4dejaneirode1918. Daquela colnia fomos adiante s regies das trevas. Fizemos o que nos foi possvel,indodegrupoemgrupoondehaviaconjuntosdecasasouondefogueirasardiam, e ministramos conforto e advertncias queles que nos recebiam. Mas a maioria no estavacommuitaprontidoparaisto.Unspoucosseriamcapazesdeconduzirseuspassos para acimadaquele lugar, mas a maior partedesceria mais, para a misria dos lugares abaixo, antes que sua dureza desse lugar ao desespero, e o desespero fizesse com que clamassem, e uma cintilao de luz acendesse nestas pobres almas perdidas. Ento chegariam ao arrependimento e a emendarse, e comearia sua cansativa jornada em direoaoValedaPonte.Masestetemponoestavaprximoainda.Entoosdeixamos, porque tnhamos nossas ordens, e na nossa cabea o mapa da regio na qual encontraramos nosso caminho aos lugares onde nos esperavam trabalhos especiais. Porquenossaidaaesteslugaresescurosnoerafortuita,mastnhamospropsitosquenos foramconfiadosporaquelesquenosenviaramparaesteslugares. Emedidaqueseguamos,sentamossobrensumpodercrescentedomal.Pois, reparebem,h graduaesdePoder,tambmcomodomal,nasdiferentescolniasaqui,e tambm diferentes notas dominantes de mal nas vrias regies. E, alm disso, a desigualdade de foras existem ali como na terra. No so todas de um mesmo tipo ou padrodemal.Pelolivrearbtrioepersonalidade,hali,comoemqualquerlugar,epela persistncia destes, alguns grandes e outros menores em poder, mesmo como na terra e nasesferasmaisbrilhantes. Assim chegamos a umagrande cidade, e entramos por um portal enorme onde guardasmarchavamdelparac.Diminumosnossodesejodesermosvisveisepassamos sem sermos vistos. Vimos que a ampla avenida em frente ao portal era alinhada com enormesconstruespesadas,comoprisesefortalezas.Devriosburacosdeventilao saamfocosdeluzquedavamnaruaenoptio.Seguimosatumgrandecruzamentoonde haviaumaesttuanumaltopedestal,nonomeio,masemumdoslados,ondeestavao prdiomaior. Aesttuaeradeumhomemqueusavaatogadenobreromano, eemsuamo esquerda ele segurava um espelho no qual ele se olhava, massua mo direita segurava umajarra,deondeelevertiavinhotintoqueespirravanumabaciaembaixocaricatura denobreza.Abaciaeraornamentadacomfigurasaquiealiemtornodesuaborda.Havia crianasbrincando,masojogoqueosdivertiaeraodetorturarumcarneiroesfolandoo vivo. Emoutrapartehaviaumamulherrudementeesculpida,queseguravaemseupeito um beb de cabea para baixo. As esculturas eram deste tipo, todas de escrnio,

247 AVIDAALMDOVU

blasfemando contra as virtudes da infncia, maternidade, valores, reverncia, amor e outros, uma variada multido obscena que nos faziaquase que apelar desesperados por dignidadedapartedosqueviviamali,paraquehouvessebonsresultados.Predominavaa sujeira e o escrnio em torno de ns. Mesmo os prdios em sua planta e decorao chocavam os olhos em qualquer lugar que olhssemos. Mas estvamos ali por um propsito,comoeudisse,edevamosaguentaroqueencontrssemos,eseguiradianteem nossaincumbncia. Ento conduzimos nossa vontadepara uma condiopelaqual pudssemosser vistospeloshabitantes,eadentramosoportodoobscuroPalciodoMal,diantedoqual estava a esttua. Passamos por uma ampla entrada semelhante a um calabouo e, atravessandoapassagemalmdela,encontramonosfrentedeumaportaquedavapara umbalco.Esteacompanhavaumhallelevado,nametadedoandarentreotrreoeoteto, com lances de escadas aqui e ali, descendo. Ns nos aproximamos da balaustrada e olhamos paraohallabaixo,deondevinhaumavozforteepenetrante.Pudemos verpor instantes de quem era; mas quando nossos olhos se acostumaram melhor luz avermelhada que cobria todo o grande espao abaixo de ns, vimos e soubemos o que aconteciaali. Em frente a ns elevavase um grande lance de escadaria do cho ao balco. Todosdamultidosentaramseemtornodela,encarandoa.Sobreosdegrausmaisbaixos eatametadedeles,estavamalienrolados,emdiferentesatitudes,todashorrendas,um homem e uma mulher em umas poucas roupas soltas que, apesar de tudo, faziam aparentargrandeza.Aquiealiumcintodouradoouprateado,ouumagrinalda;masera tudofalso,comopodiasever:oouroeralato,easgemasfalsificadas.Sobreosdegraus, bememcima,estavaumorador.Eleeraenormedeestatura,maiorquetodos,etambmos dominava com sua maldade. Usava uma coroa eriada e um longo e sujo manto cinza, como se uma vez tivesse sido branco, mas faltavalhe o brilho da brancura e tomou a tonalidade neutra dequem o usava.Emseu peito haviadois cintos de ouro falso quese cruzavameestavampresosaoutrodecouronoquadril.Haviasandliasemseusps,eao seuladonosdegrausumbordotortodepastor.Masoquefezanossadelegaosentir umapontadadedorindescritvel,enquantooobservvamos,foiacoroa.Osespigeseram os espinhos de amoreira preta feitos em ouro, que, circulando sua plida fronte, transformaramse em coroa. Teramos retornado, mas nosso compromisso estava assumidoetnhamosqueouvirseudiscursoatqueeleterminasse.dolorosoparamim contar, tanto quanto para voc registrar esta histria. Mas bom, meu irmo, que aqueles que ainda esto na vida da terra cheguem ao conhecimento do que a vida naquelas esferas trevosas, onde a mistura do bom e do mau no se sustenta por muito tempo.Osbonssobem,osmausafundamparaoslugaresmaisbaixos,eajunodomau comobomnocontabilizadonasregiesinfernais.Poisomaudeixadojuntocomomau gerablasfmiasquenosopossveisnasociedadecompostanaterra. ElepregavaaelesoEvangelhodaPaz.Voudarlheunspoucospargrafosdeseu discurso,eatravsdelesvocjulgaroresto: E assim, meus irmos e irms, todos ns, em mansido, chegamos juntos em nossaadoraoBestaquematouocordeiro.Poisseocordeirofoiassassinadoporns, entooquematouocordeirofoiobenfeitorativodenossaraa o cordeirosendoapenas oinstrumentopassivo com afinalidadedepodermoschegaraosabenoadosesobreviver s doenas condenveis dos amaldioados., portanto, concordar, meus irmos, como a Bestafoitocuriosamenteprocuradaeacharamocordeiro,edesuainutilidadeinofensiva trouxe o sangue de vida e salvao, assim tambm vocs, inclinados em aes nobres, deveriamprocurareencontrarocomplementodocordeiro,efazeremassimcomooPastor nos ensinou. Por seus temperamentos astutos, longe deserem como os cordeiros inertes, deveriamsertrazidosvidadetodosafebreeofrenesidesuasagacidade.Eoquecomo

248 Rever endoG.VALEOWEN

otmidoeinofensivocordeirosenoamulher,meusirmos,amaisgraciosa,senoamais tola complementao do homem. E em seus ouvidos, to afinados delicadeza vulgar, minhasirms,eucochichariaumapalavradeconselhotambm.Crianasnovmataqui nestesgrandesreinos,dosquaisvocsmederamahonradeelegermeGovernador.Mas, apesar disso, a vocs eu diria, olhem para mim em minha mansido e olhem para este cajadoqueeutenhonasmos,econtemcomigocomoseupastoresigamme.Levareivocs para aqueles que tm crianas demais, crianas para apartar e para lanar dos peitos maternais, como uma vez elas lanaram fora as vidas imaturas que haviam comeado nelas,masqueelas,daplenitudedesuapiedade,sacrificaramnoaltardeMolocantesde virem vida de trabalho edorsobre aterra. Venham,agradveis senhoras, e juntemse quelaspobressenhorasquelamentamoassassinato,enquantoencolhemseeesforamse porjogarforatodasasmemriasdavida daquelesqueeramseusqueridos,seuspequenos assassinados. Ele mencionou outras frases, por demais perversas para expor em palavras agora;nempediriaaKathleenparadizlasavoc,nemavocqueasescutasse.Masestas eulhetransmiti,paraquevoceosoutrospossamderelanceentreveroescrniomaldoso e a mansido irnica daquele homem que, por sua vez, apenas um tipo dos milhares nestesreinos.Ele,queassumiuumcartertogentileumagraatodoentia,eraumdos mais ferozes e mais cruis dspotas de toda aquela regio. Verdadeiramente, como ele dissera,elesoelegeramGovernador,masfoipormedodeseugrandepoderdemaldade.E agoraqueelechamouaquelespobresdisformesesemiloucosdenobres,elesoaplaudiam em sua servido, pela mesma razo. Aquelas pobres velhas megeras, as mulheres esqulidas em seu vesturio elegante, a elas ele chamou de simpticas senhoras, e convidouasparaseguilocomoovelhasaseupastor,epormedotambmelasalegraram se aprovando, e subiram para irem com ele quando ele se virou para galgar o primeiro grandelancedeescadas. Masenquantoelecomeouasubir,colocandoopessoalsobreoprximodegrau acimadoqueeleestava,eleparoueretornou,evagarosamentedesceupassoapasso,at que atingiu o cho; e todaa multido no hall curvouse com arespirao paralisadade espanto, misto de esperana e medo. A razo disto era a viso que tiveram no topo da escadariadiantedeles.Porquensestvamosleassumimosbastantedenossoesplendor normal,tantoquantonoserapossvelnaqueleambiente.Umasenhoradenossacomitiva ficouaunsdozedegrausabaixodens.Suatiaradeesmeraldasbrilhavasobresuafronte conforme ela balanava seus cabelos castanhodourados, e a joia de ordem sobre seu ombro brilhava, cintilante e real, por causa de suas virtudes. E tudo isto mostrava contraste em relao quelas joias espalhafatosas da multido diante dela. E em seus braos ela segurava um buqu de lrios. Ela estava ali, a representao da feminilidade pura em todo seu perfeito encanto, um desafio ao cinismo grosseiro da raa do orador anterior. Ento,porumlongotempoolharamparaela,oshomenseasmulheresdali,at queumadelassoluouetentouabafarosomemseumanto.Masentoasoutrasderam passagemparaquevoltasseaelassuafeminilidadedeoutrora,etodoohallficourepleto com o lamento das mulheres oh, to desejosas de ouvir naquele lugar de misria e de escravido, que os homens tambm comearam a cobrir suas faces com suas mos, e caindonocho,espremiamsuasfacesnoplamacentodosolo. Mas agora o Governador dominouse, pois viu seu poder posto em perigo. Com muitaraivacomeouadarpassoslargosemdireoaoscorposdasmulheres,parapegar quemprimeirotinhainiciadoa lamentao.Porm,nestahoraeuvimparaodegraumais baixoechameio:Abaixesuasmosevenhaataquiondeestou. Ao ouvir isto, ele virouse e, olhando de soslaio, comeou dizendo: Mas vocs, meus senhores,sobemvindos, portanto estejam empaz entre ns. Apesarde que estes

249 AVIDAALMDOVU

pobres covardes esto por demais deslumbrados pela luz da senhora que est atrs do senhor, e eu apenas tento trazlos de volta razo, para poderem darlhes uma apropriadaboavinda. Mas respondiseveramente a ele: Pare, e venhaat aqui. Assim ele fez e ficou diantedemim,eeucontinuei:Voctemblasfemado,tantoemseudiscursocomoemsuas armadilhas. Tire fora esta coroa blasfema e jogue este bordode pastor, voc que ousa escarnecer do nico Que clama por Suas crianas as quais voc prende em seu lao de medo.Estasordenselecumpriu,eentoeufaleiparaalgunshomensparadosaliperto,e disselhes mais gentilmente: Vocs tm sido covardes por tempo demais, e este homem escravizouos, corpo e alma. Ele deve ser conduzido para uma cidade onde algum, superioremmaldade,devergovernlo.Faamissovocs,vocsqueoserviramataqui, faam o que peo. Tirem dele este manto e esta coroa que ele fez para escrnio dEle a QuematmesmoelealgumdiadevertercomoPrncipeSoberanoeSenhor. E ento esperei, e ali vieram em nossa direo quatro deles e comearam a desabotoar seu cinturo. Ele virouse ferozmente enfurecido sobre eles, mas eu tirei o pessoaldeledafrenteeimpusminhasmossobreseusombros,eaessetoqueelesentiuo meupoderenomaistevereao.Portantominhavontadequantoaeleestavarealizada, equandofizcomquesassedohallemdireoescurido,guardasesperavamparalev loparaaquelaregiodistanteonde,conformeelefezaosoutros,tudoseriafeitoaele. Entopediquesesentassemnohalle,assimqueofizeram,chameiocantorde nossogrupo,eeleelevousuapoderosavozepreencheutodooambientecomsuamelodia. E enquanto ele cantava, os coraesdaquelagente comearam abater mais livremente, noestandomaispresospelomedodele,aquemtinhamvistotoindefesoemnossasmos. E a luz comeou a perder a tonalidade avermelhada e tornouse mais jovial, e um sentimentomaiordepazdoSerinvadiuolugarebanhouseuscorposquentesefebriscom umabrisarefrescante. Oqueelecantouparatodos? Ele cantou uma msica de uma feliz brincadeira e alegria do esprito da primavera, sobre a manh rompendo as barras da priso da noite e liberando sons e cantos de pssaros e rvores e correntezas de rios.Ele no cantou nenhuma palavra de santidade ou das qualidades de Deus, no ali, nem naquela hora. O remdio precisava primeiramenteestimularsuasindividualidadesparaquepudessempercebersualiberdade tardiadaquelaescravido.Eporissoelecantoucanessobreoprazerdeviveresobrea alegriadaamizade.Eelesnoficaramalegres,masmenosdesesperados.Maistardensos retomamosedemosinstrues,eodiachegouemqueohallestavacompletamentecheio deadoradoresdElesobreQuemtinhamouvidoblasfmiasumavez,naindiferenadeseu pavor.Esteserviodeprestarcultonoeraoqueajudariacomoajudavaosdemaiorgrau debondade.Massuaspobresvozes,toemfaltadeharmonia,japresentavamumanota deesperanaquenoseramuitodoce,poistnhamostrabalhadocomelesemsuasdvidase terrores. Entooutrosvieramparatomarnossoslugaresefortalecloseencorajlosat queestivessemprontosparaajornada,longaedifcil,mas sempreemdireoaurorado leste;enquantoissoseguimosparanossoprximodestino. Eramtodoselesdemesmotipodementalidade? Quase,amigo,quase.Haviapoucosalifaltando.Evoucontarlhealgoqueachar estranhoouimprovvel.AlgunsescolheramseguirseuGovernadorparaseurebaixamento. Tantoestavamligadospelamaldade,quenoacharamnadaemseusprprioscaracteres para que permanecessem ali, de acordo com eles mesmos. Ento seguiramno em sua queda como se estivessem servindoo em sua violenta glria de poder. Ento somente

250 Rever endoG.VALEOWEN

poucos foram conosco, e outros poucos foram a outros lugares em seus afazeres. Mas a grandemaioriadelesficoueaprendeunovamenteaquelasverdadesquehtantotempo haviamesquecido.Eavelhahistriaeratonovaemaravilhosaaelesquedavapenade ver. OqueaconteceucomoGovernador? Eleaindaestnaquelacidadedistanteondeosguardasdeixaramno.Aindano evoluiu, ficou parado no intento do mal e muita malcia. Tais como ele, meu amigo,so difceisdemudarparaalgomaiselevado. Vocfaloudesuaguarda.Quemsoeles? Ah, agora voc tocou num dos tpicos mais difceis deser entendido at quese aprenda mais dos caminhos de Deus, Sua Sabedoria, e Sua Soberania. Resumindo, saiba voc,amigo,queDeusSoberanonosnoCu,masemtodososInfernosElegoverna,e somenteEle.Osoutrosdominamlocalmente,masElegovernasobretodos.Osguardasde quem falei eram homens da mesma cidade qual enviamos o homem. Eram homens malvadosenotinhamsubmissoaoCriadordetodos.Mas,nosabendodequemerao julgamentodespachado,estaeramaisumavtimaemsuasmos;semsaberemquefoipor suasalvao, eles fizeram nossa vontadesem barulho.Voc pode achar a chave aqui,se aprofundarseosuficiente,paramuitodaquiloqueaconteceemsuaterra. No pensamento de muitos, os homens malvados esto fora do mbito de Seu Reino;eparaestesosmalesedesastresseriammanifestaesdefeituosasdeSuavibrao dinmica. Mas ambos esto sob Seu controle, e mesmo os homens malvados, inconscientemente,socolocadosaefetuaremseusplanosepropsitosnafinalidade.Mas istoumamatriaextensademais parasetrataragora.Boanoite,equenossapazseja sua,amigo. Tera,8dejaneirode1918. Enquanto fomos a estas localidades durante nosso trabalho de ajuda e misericrdia, vimos que nosso plano prarranjado tinhasido,muito curiosamente, feito para ns.Cada colnia que visitamos nos deu, pela experincia, ganhode conhecimento, umpassoemavano; assim,portanto,enquantoministramosaoutros,nsmesmosramos ministradosatravsdeles,poraquelesqueobservamnossobemestarenossaescolaridade. Nisto,meuirmo,vocpode,evai,discerniroutrafasedoprincpiodequejlhefalamos, isto,paraseujuzo,ousodaquelesquesorebeldesparaolealserviodeseuverdadeiro Rei. Semapermissodeles? Semaoposiodeles.Eles,mesmoosqueestomuitoafastadosnaescurido,no opemsuasvontadessinflunciasmandadasaelesporaquelesqueosobservamdesuas habitaesnosReinos daVidaeLuz,sofeitosaserviodoRei.Equandoelesdomeia voltaerepensamospassosmaisumavezemdireodobrilhodosoldoGrandeDia,sua reconsiderao feita, e ento tambm isto pode ser colocado em sua contabilidade positiva,jque,apesardenosaberem,foramfocalizadoscomoestandoemsintoniacom estasantidade,equeeles,nesteounaqueledetalhe,jnosustentammaisseuhbitode rebeldiacontraaVontadedeDeus. Mas o Governador de quem me falou na ltima sesso no era um destes, aparentemente.Contudo,elefoiusadoemcertograu.

251 AVIDAALMDOVU

Ele foi usado, sim, porque com sua derrota foi mostrado s suas companhias eventuaisquehaviaumpodermaiorqueodele.Tambmfoimostradoque,maiscedoou mais tarde, as condutas malignas jamais continuaro desaforadas, mas as escalas so marcadas em outro parmetro de contagem, portanto a balana no final mostra igualdade, e a justia desta forma declarada e quitada. Mas aquele governador no contaraquiloentreseuspontos,porquesuavontadenoestavadeacordocomanossa, massuplantavaemdescrditos.Noobstante,jqueapuniofoiaplicadaemdosesaele ali,emparte,pelos seuscrimes,istodeversertiradodasomatotalde seudbitoapagar, portanto, numa forma negativa, voc reparar, isto tambm foi colocado em sua contabilidadepositiva. Porm sua pergunta tem algum fundo, amigo. Realmente lidaram com aquele governador contra a vontade dele, mas para uma coibio quando seu trabalho de maldade foi mais longe que o necessrio, pois j era o bastante para aqueles que permitiram que ele e sua malignidade chegassem a este ponto. Foi por isso que fomos mandadosparaaquelehallnaqueleinstante.Nadasabamosdaquiloataquelahora,mas agimos,conformejulgamos,nonossoprpriojulgamentodascircunstnciasqueachamos porali.Mesmoassim,foitudoplanejadoporaquelesquenosenviaramparal. Eagora,sequiser,poderamosseguiradiantenanossanarrativaparacontarlhe algumacoisadoslugaresemqueagimos,edaspessoas,suascondieseatitudes,eoque fizemos por elas. proporo que fomos seguindo, encontramos muitos daqueles agrupamentos onde as pessoas de mentalidade semelhante procuram estar juntas. Era tristevlas vagandodecidadeemcidadeemprocuradeumacompanhiaqueaplacasse suasolidoe,descobrindorapidamentequeestaconcordnciadeunsparacomosoutros no seria suportvel de jeito nenhum, vagavam novamente nos desertos parasarem de perto dos que eles pensavam que ofereceriam alguma chance de tranquilidade e companhiaagradvel. Encontramosistoquaseemtodasascolniasemquehaviaumcomandomental eaquiealimaisquedoumquaseigualemforadecarterquedominavaoresto,e escravizavaospelopavorqueendereavaaeles.Eisumacujacidadensviemosumavez, depoisdeumalongajornadaatravsdeumaregiodesoladaeabandonada.Acidadeem si foi construda com uma forte muralha, e era grande em rea. Entramos e fomos desafiados pelo guarda no porto. Havia uma companhia de dez na guarda, porque o porto era principal e largo, com duas asas. Todos estes homens eram gigantescos em estatura, e tinhamdesenvolvido muito asuamaldade. Gritaram para queparssemos, e nosquestionaram,Deondevieram?Donossocaminhonaselvageria,respondemosao capitodeles.Equenegciostmaqui,bonssenhoresecavalheiros?disseele,jqueele tinhasidoeducadonavidadaterraeissoaindaressaltadoquefoiemsuasmaneiras,mas agoraestavamescladocomalgumamalciaecomescrnio,comonos modosdamaioria destestristeslugares. Aestaperguntansrespondemoseu,portodos:Nstemosumamissojunto aostrabalhadoresdasminas, osquaisseumestreescraviza. Um fim muito atraente para sua jornada, disse ele com um tom agradvel, procurandonosenganar.Estaspobresalmastrabalhammuitoparaestaremprontospara qualquerbomamigoqueajaporeles,suaexistnciaeseusproblemas. Ealguns,eudisse,estotambmprontosparapartiremdireoliberdade dojugodeseusenhor,oqual,cadaumemseudegrau, estinterligadoavocstodos. Numtimosuafacemudouderisonhaparafechadaecarrancuda,eseusdentes mostraramse parecidos com os de um lobo faminto. Mais ainda, com a mudana de humor,alipareceudescerumanvoamaisescuraeassentarsesobreele.Eledisse,Voc est dizendo que estou escravizado tambm?. Um verdadeiro escravo e cativo de seu mestre,umescravoeleprprio,condutordeescravos.Estamentirafardevocsumde

252 Rever endoG.VALEOWEN

ns,porquevocstodosviroaserbrevementedaquelesquecavamembuscadoouroedo ferroparanossosenhor. Com isto ele se virou e ordenou a seus guardas que nos agarrassem e nos levassemcasadeseugovernador.Maseufiqueiumpoucomaispertodeleepusminha mo sobre seu punho direito, e este contato foi angustiante para ele, e abaixou sua pequenaespadacomaqualtinhaapontadoparans.Euaindaoseguravaparaqueaaura delecomaminhaperturbassemsuaalma,parasuaagonia,masnoparamim,pois,sendo de maior poder em fora espiritual, continuei inclume enquanto ele se angustiava. Dinmicaespiritual,isto,paraserestudado,seescolherfazlo,entreseuscompanheiros encarnados.Oprincpioodaaplicaouniversal,comodescobrirsepesquisar.Entoeu disse,Nsnosomosdestasesferasescuras,senhor.Viemosdeumlugarnaluzdosolda presenaDaqueledeCujaVidavocparticipavaevioloutudoporcausadeseuspropsitos malignos. Para voc ainda no hora para alcanar a liberdade destas muralhas e da tiraniadosmestrescruisdaqui. Ento ele saiu da fina cascadeseu comportamento e chorou lamentando, Por quenopossotambmficarlivredesteinfernoedodiaboquegovernaaqui?Porqueos outrospodem,eeuno? Eeurespondi,Vocnofoitidocomomerecedor.Observeoquefazemos neste lugar, no oponha sua vontade nossa, ajudenos a fazermos o que temos mo para fazere,quandonosformos,ponderebemelongamenteento,etalvezatvocencontre emnsalgumabno.Porissovocdeverianoslevarsbocasdasminas. Esenooslevar? Iremossozinhos,evocperderumbenefcio. Ele parou um pouco, e ento, olhando para aquilo que poderia ser uma oportunidade de um benefcio para si, disse: E por que no? Se h algo que se possa ganhar,porquenoeuaquelequevenhaaterestasorte?Eeleseramaldioadonomais profundodesuamaldioseeleapenassemostrarcontramimaoimpedirmedestavez no quefao.Entoelecomeouaandarensoseguimos,elesempremurmurando,Eleest semprecontrameusplanoseesquemas.Eleestsemprealertaparamecontrariarnoque quero. Elenoestsaciadocomtudoaquiloquejfezdemaldadecontramim,eassim pordiante,atquesevirouemnossadireoedisse:Peoseuperdo,senhores.onosso jeitoaqui,frequentementeestamosconfusosquandodeveramosestarcomasmentesmais claras. Clima provavelmente, ou trabalho demais, talvez. Sigamme, por obsquio, e vou levlosaondeencontrarooqueprocuram. Leviandadeecinismoeamarguraestavamemseudiscursoenoquesuportava; mas desde o meu aperto ele estava mais submisso e no mais se opunha a ns, que o seguimos. Passamos por algumas ruas onde havia casas trreas no colocadas em alinhamentooupadro,mascomintervalosentreelas,eterrenosbaldiosondenocrescia ervasnemvegetao,massomenteumagramamidaegrossa,ouarbustoscomostalose galhosretorcidoscomosefossepeloventosirocoqueveiosobrens,agoraqueestvamos na cidade e suas paredes delimitadoras. Vinha principalmente das minas das quais estvamosnosaproximando. Vimos as cabanas onde os escravos tm um descanso de curta durao, com longos perodos de labor entre eles. Ns deixamos isto para trs, e logo chegamos a um lugar onde se abria para ns uma ampla boca de caverna que levava para os lugares intestinosdaquelaregio.Noandamosquasenadaeveioemnossadireo,emrajadas, umventodeodortonojentoequenteeftidoquevoltamoseparamosporumpoucode tempopararecuperarmos asforas.Istofeito, endurecemos nossocoraoefomos para dentroeparabaixo,oCapitoaindaliderando,agoraemsilncioeemmuitaopressode esprito,comopodamossaberpelosombroscadosparafrente,mesmoquandodescamos ocaminho.

253 AVIDAALMDOVU

Vendo isto, eu o chamei, e ele parou e olhou para trs e para ns, e sua face estavaagonizanteecinza.Entolhedisse:Porquevocsetornoutoentristecido,meu guia?Vocsepsnumaspectodedarddesde quechegoupertodestasminas. Senhor,elerespondeu,eagorasubmisso,Umavezeufuidestesquetrabalham lcompicaretasepsnestesfornosinfernais,eomedodistovematmim agora. Entoprocurenomais ntimodesuaalmaporumgrodepenaporestesque trabalhamaquiagora,ondeumavez vocsofreutodolorosamente. Ele despencou sentado nos pedregulhos no lado da trilha, alquebrado pela fraqueza, e replicou s minhas palavras com suas prprias palavras estranhas: No, de formaalguma,nohnecessidadedeterempenademim,nemeudeles.Seudestinofoio inferno,masamina oinfernodezvezesdobrado. Comofoiqueescapoudaescravido,saiudasminaseveioparaumtipomelhor detrabalhoparaaqueleaquemchamamosdeseusenhor? Penseiquevocseramalgumgrandeemsabedoria,elerespondeunumsorriso amargo,eaindanoentendemquevoardeumestadodeservidoparaoutrodemaior graudeautoridadetrocardecamisacomespinhose saraporoutracomteiasetrama. E ento envergonheime porque acabara de aprender aquela lio alm das outras j aprendidas na nossa experincia naqueles obscuros tratos no inferno. Elesque moramalinaescuridodamorteestosempreprocurandopor umdestinomaisbrando,e vasculhamqualquerchancedeescapardaservidopelapromooparaalgumpostode autoridade.Equando so promovidos paraaquele postopercebem que o encantose vai com o miasma do medo, estando mais em contato com o satans que alcanou o poder principal por sua brutalidade e sua maldade sem remorsos. Sim, o encanto se vai, e a esperana morre junto com a iluso. E contudo mantmse na procura de promoes e, alcanandosuaambio,torcemsemaisemsualoucuradesesperadade agoniaqueantes. Bem, eu soube disto agora, porque estava incorporado no homem que se sentou ali, acovardadoeenfraquecidodiantedemim,comsuamisriadetantasmemriasdaquele lugar terrvel. Portanto eu disse a ele, sendo muito doloroso vlo assim em to grande sofrimento: Meu irmo, a masculinidade merece esta sua vida?. Masculinidade, ele respondeu,euadeixeiparatrsquandoentreinesteservioaquioufoiarrancadapor aqueles que me empurraram para c. No sou mais homem, hoje, mas um diabo cujo prazer ferir, e cuja riqueza somar uma crueldade outra, e ver como os outros suportamoqueeusuportei. Eistolhedprazer? Porumlongotempoeleficousilencioso,efinalmentedisse,No. Entocoloqueiminhamosobreseuombro,destaveznoopondominhaaura contraadele,masem simpatia,edisse,Meuirmo. Com isto, ele despertou e olhou para mim selvagemente e gritou: Voc j no disse esta palavra antes? Estar tambm escarnecendo de mim como os outros fazem comigo, e comofazemosunsaosoutros? Absolutamente no, eu disse, voc chama aquele a quem serve aqui de seu senhor.Mesmoassimopoderdeleapenasvo, comovooquevocrecebeudeleem suasmos.Oremorsoestsuaportaagora,masnoremorsonohmuitomrito,salvo aquele que seja a porta que d para a sala do arrependimento pelo pecado. Quando tivermosterminadonossotrabalhoaquieodeixarmos,penseemtudoistoquehouveentre voceeu,eque,sabendodetudo,euclameiporirmandadeavoc.Senestahorachamar pormim,mandareiajudaavoc estaaminhapromessa.Eagoranosdeixedescerainda maisparabaixonasminas.Devemosconcluirnossotrabalhoeseguiradiantenovamente. Estaraquinosoprime. Oprimeavocs?Masvocsnopodemsofrer;certamentevocsnosofrem,pois vieramlivrementeporsuaescolha,e nonaesteiradeseuscrimes.

254 Rever endoG.VALEOWEN

Eadeilhaarespostaqueoajudaria,seeleapercebesse:Acrediteemmim,meu irmo,queOvi.EnquantoumdevocsaquiembaixonestasprisesdoInfernorealmente sofrer, h Um que usa um rubi em Seu ombro, vermelho como sangue. Quando olhamos paraaquelesmbolo,edelparaSeusolhos,sabemosqueElesofretambm.Ens,queem nosso grauseguimos realmente adiante em nosso empreendimento desalvar os homens, estamosfelizesporElenosdarlicenaparaquepossamosestarcomElepelomenosnisto; quepossamossofrertambm,apesardequenocompartilhamosdamesmaaflioquea dEle. Ento no se espante por sua dor ser a nossa dor, ou que o chamemos de irmo agora.Ele,porSeuamor,derramadosobrenstodos numgrandemar,feznosassim. Sexta,11dejaneirode1918. Assimcontinuamosnossadescida, oCapitoindoumpouquinhonossafrente, encorajadopelasminhaspalavras.Eagorachegamosaumaescadariatalhadanaterra rochosa,enofundodelaaumpesadoportal.Elebateunesteportalcomapontadochicote que carregava enfiado no cinto, e atravs da grade uma face horrenda apareceu e perguntou quem era que estava ali batendo. Era uma face humana, mas com muito de animalselvagemnela,bocalarga,dentesenormeselongasorelhas.Nossoguiadeualguma respostacurta,falandocomoalgumquecomanda,eaportafoiabertaparadentro,ens passamosporela.Aquinosencontramosnumaamplacavernae,diantedens,haviauma aberturacomumaluzfracaeavermelhadaqueapenasmaliluminavaasparedeseoteto dolugarondeparamos.Seguimosadianteeolhamosatravsdestaaberturaevimosque havia uma descida ngreme com aproximadamente a altura de seis homens. De nosso pontodevistaobservamose,quandonossosolhosficarammaisacostumadosescurido, vimos quediantedenshaviaumagrandeextensodeterritrio,todosubterrneo. No podamosveratondeia,mashaviapassagenssaindodacavernaprincipal,aquieali,que desapareciamnoquepareciaserumaescuridonegra.Figurasvinhamdaquiedali,ce acol,compassosfurtivos,comoseamedrontadosporalgumhorrorquepudesseaparecer nesta trilha quando menos esperassem. Agora por ali o som do chacoalhar de chaves chegou a ns, enquanto alguns pobres camaradas arrastavamse acorrentados em seu caminho;entosoavaumestranhogritodeagoniaefrequentementeumarisadasdicae selvagem e o som de chicotadas. Tudo era triste de se ver e ouvir. A crueldade parecia flutuar,jqueumsofredorpareciadarvazasuaagoniatorturandooutromaisindefeso. Vireime para o guia, o Capito, e disse: Este o nosso lugar de destino. Qual trilha usaremosparadescer? Elerapidamentenotouodurotomdeminhavozerespondeu:Fazbememfalar assimcomigo,notodolorosodesuportarcomoquandomechamadeirmo.Fuidesses que trabalhou aqui embaixo, e ento daqueles a quem foi dado um chicote para fazer outros trabalharem, e ento, afinal,por minha dureza, torneime InspetorChefe de uma seo alm da prxima porta. Vocs no podem vla daqui deste ponto. Ela d para trabalhosmaisbaixosemaisprofundosqueeste,queapenasoprimeirodasrie.Ento chegueiaserdopalciodoChefe,edepoisaqueleCapitodaguardadoPortoPrincipal. Masconformeolhoparatrsagora,pensoque,setivessehavidoescolha,eusofreriamenos como uma alma perdida nas cavernas das minas que no cargo de autoridade ao qual cheguei.Eagora,nopoderiavoltarnovamente no novamente no, no! Eleestavaperdidonopensamentoagonizante,ecaiuemsilncio,desconhecendo nossapresenaatqueeudisse:Digame,meuamigo,oqueesteamplolugardiantede ns? E ele respondeu: Este o departamento onde o metal, tendo sido derretido e preparadonasgaleriasalmdaqui,transformadoemarmaseornamentoseartigospara ousodoChefe.Istoterminado,elessoiadosatravsdotetoparaumaregioexternae

255 AVIDAALMDOVU

entolevadosaondeelemandarquesejamlevados.Noprximocompartimentoemordem desequncia,osmetaisseroenroladoseaparados;aseguirserofundidosemoldados. Quantomaislongesevai,maisfundaamina.Qualoseudesejo,senhor?Querdescer? Eu disse que deveramos descer e ver o que havia adiante, atravs de uma inspeomaisminuciosadosaloaseguir.Entoelemostrouumaportaescondidanasala onde estvamos, e descemos por um curto lance de escadas e ao longo de uma curta passagem, emergindo numa pequena passagem desde l de baixo do buraco que vimos. Passamospeloprimeirosalo,cujochoinclinavaseparabaixoconformeandvamos,e atravs daqueles de que ele havia nos contado, at que chegamos mina propriamente dita,porqueeuestavaresolvidoasondaramisriadesdeestasregiesescurasatasque somaisainda. Estessales interligados eram todos como ele nos havia dito, e de uma imensa largura, altura e extenso. Mas os muitos milhares que trabalhavam ali dentro eram estritamente prisioneiros, e mantidos sob guarda por longos intervalos, e em pequenos grupos, apenas mantidos vivos. Pareciame que o motivo no era clemncia, mas por crueldadeeutilidade.Primeiro,aumentacertamenteseudesesperonoretornoparabaixo. Mastambmservecomoadvertnciaparaaquelesquemaisdificilmentesoescravizados ounosoobedientes.Oareraftidoepesadoondequerquefssemos,eadesesperana estagnada parecia estar pesando nos ombros daqueles a quem encontramos, tanto inspetoresquantotrabalhadores,porquetodoseramescravos. Finalmente chegamos mina em si. Um portal pesado e amplo dava para um plat.Aquieunoviteto.Sobrenshaviaaescurido.Parecamosestaragora,nonuma caverna,masnumprofundodesfiladeiroou numacova,aslateraisrochosasaltasdeforma anovermosofim,detoprofundoeraolugar,longedasuperfciedaterra.Mastneis aquiealipenetravammaisparaofundoaindaeemlancesmaisescuros,excetoemalguns lugares onde uma luz bruxuleava esumia novamente. Havia um som como se um vento soprasse sobre ns, o som de um longo e perptuo suspiro. Mas o ar no estava em movimento.Haviacabospresosnocho,comosquaisoshomensvinhamescalandopara baixoaslateraisverticaispordegraus cortadosnarocha,indobuscarominrio,trazendo osparacimadostneisegaleriasaindamaisprofundos,escavadosnapedrabemembaixo donvelondeestvamos.Doplatdesciamtrilhasemdireosaberturas,queporsuavez davamparatrabalhosmais distantes,ounoprpriodesfiladeiro,ouatravsdecorredores cortadosemsuaslaterais.Eraumaamplaregioprofundaabaixodaqueleplanodetreva, queporsuavezestavabemabaixodaPonteoudochoabaixodaPonte.Oh,adesesperada angstia da desesperana daquelas pobres almas perdidas naquela imensido escura semterquemosguiasseparafora. Mas apesar de que devem se sentir dessa forma, assim mesmo cada um est contado e registrado nas esferas de luz, e quando esto prontos para a ajuda, ento a ajuda mandadaaeles,comofoiagora. TendoolhadoparacimaerecebidoinformaesdoCapito,nossoguia,ordenei que abrisse todos os portes na nossa frente e os que davam para a caverna pela qual viemos. Mas ele respondeu: Senhor, est no meu corao fazer isso, mas temo o meu senhor, oChefe.Ele terrvel em sua fria,senhor, e mesmo agora tenho c comigo um temor,tenhooreceiodequejtenhahavidoumespiofarejadorbuscadocheirodecurry paraele,aolevarlheum relatriodoquej foifeito. E eu respondi: Pareceme que voc tem progredido rapidamente desde que viemosparaestacidadetrevosa,meuamigo.Jhaviareparadoantesumbomsentimento desabrochando,masnooaviseidisto.Agora,vejoquenoestavaerradoeportantodou lhe uma escolha. Pense rpida e decisivamente.Estamos aquipara tirar daqui estes que estoprontosparaseguiremumpassinhofrenterumoluz.Ficaporsuacontaescolher seulugar,aonossoladooucontrans.Viremfrenteconosco,ouficaraquieservirseu

256 Rever endoG.VALEOWEN

atualsenhor?Escolharapidamenteeagora. Por poucos segundos ele ficou ali olhando para mim, e depois para meus companheiros, e depois para os tneis que levavam paraa escurido, e ento cravou os olhos no cho aseus ps. Tudo isto ele fez prontamente, conforme eu ordenara, e ento respondeu a mim: Senhor, obrigado. Farei como me pede e abrirei os portes. Mas no esperoiradiantecomossenhores.Nomereotanto no ainda. Ento, como se resolver obedecer a ns tivesse lhe dado nova vitalidade, ele moveusee,mesmonaquelaluzescura,percebiumardedeciso,esuatnicapareciacair umpoucomelhorsobreseusjoelhosnus,esuaaparnciatinhatomadoumaspectomais graciosoesaudvel.Poristoeusoubemaisdamudanadeseu estadodeespritoqueele. assim,emocasiesondeaforadecartersobrepujaeenterraumaporodeiniquidade, comease repentinamente a abrir os portais de sua priso e abrir caminho para a liberdadeeparaaluzdeDeus.Sim,maselenosabia, eeunotinhamuitacertezadeseu poder de deciso, ento mantiveme observando enquanto ele seguia agindo. Ouvio chamar, em voz forte, para que o porteiro abrisse as portas. Escuteio gritar o mesmo comando ao segundo, conforme ele seguiadescendo no tnel; e ento sua voz tornouse mais fraca gradualmente, medida que se distanciava de ns em direo caverna na qualchegamosemprimeirolugar. Tera,15dejaneirode1918. Entoaomesmotempolevantamosnossasvozeseenviamosumcorodelouvor. Ele ia ficando cada vez mais alto medida que cantvamos, e encheu o lugar com sua melodia e penetrou nos tneis e preencheu as galerias e as caves onde os pobres desesperanadosestavamemservioporseusenhor,estecruelPrncipedasTrevasqueos mantinhapresospelotemordopoderdesuamalignidade.Epormuitosfoinosditomais tarde que quando a fora de nosso canto chegava a eles e aumentava de volume, eles paravamparaouviraquelacoisaestranha,porqueamsicaquefazemeramuitodiferente danossa,eotemaquecantamosnoeraigualaoqueestavamacostumadosaouvir. Qualfoiotema,Lder? Fizemosapropsitoparaoquetnhamosemmos.Cantamossobreopoderea autoridade, e como foi aplicado nestas cidades apavoradas do mundo da escurido. Mostramos sua crueldade e sua vergonha e a condio desesperadora daqueles que se achavamnestasmalhas.Eentodemonstramosos efeitosquetalmaldadetrouxeaesta regio,ecomoaescuridochegoucomaescuridodeespritoearrebentouasrvorese secouosoloetransformouoslugaresrochososemcavernasemuitosemabismos,ecomoa prpriaguatornouseasquerosaeoarestagnadoepodreeadecadnciadomalemtoda a parte. E ento mudamos de tema, e invocamos as belas pastagens da terra e as montanhas iluminadas e as doces guas que descem e seguem em correntezas at as planciesondeagramaverdejanteeaslindasfloresdesabrochameoferecemseuslbios docesparaoprpriosoldeDeusparaqueEleasbeijepelasuabeleza.Cantamoscanes depssaroseacanodamameparaobebeacanodonamoradoparasuaamada,e ascanesdelouvorqueaspessoascantamjuntasnossanturiosondeaexaltaofeita aEle,QuemandouSeusanjosparaquepudessemtrazerestesqueorameadoramatos degrausdeSeutrono,paraseremapresentadosaElecomoincensodapurificaoporSua glria.Cantamostodasestascoisasquefazemabelezadaterra,eentoelevamosnossas vozescomtodonossoardoretodaaforadenossasgargantasenquantofalvamosdas casasaondeeramtrazidososquetentaramfazerseuserviobravamentenaterra,eagora habitamnaluzenaglriadasRazesdeDeus,ondeasrvoreserampereneseasfloresde

257 AVIDAALMDOVU

coreslindas,edetodaacoberturadeencantoquefoi encontradaparaoregozijodaqueles quechegaramsoberaniadoPrncipeSalvadorQueosconduziuaoPai. Quantoshaviaemsuacomitiva,porfavor? Quinze doisseptetoseeu.Istooquetotalizvamos.Conformecantvamos,um apsoutrodaquelesescravosdodiabovieramanosver.Umaplidaecinzafaceemergiu pelametadedeumtnel,eentodeoutro,oudeumarachaduranapedra,edosburacose guaritasdeondenemtnhamospercebidoolharemparans,atquetodososprecipcios emtornodensestavamlotadosdeapavorados,aindaquedesejosos,tmidosdemaispara se achegarem, ainda tragando golfadas de ar fresco como homens sedentos do deserto. Mas outros havia que olhavam em nossa direo com raiva com os olhos vermelhos e brilhantes, que mandavam fascas ntimas sobre ns, e outros ainda parados, que abaixavamacabeaatochoderemorsopelamcondutadopassadoepelamemria daquelacantigadeninardasmesquecantamos,eportudoqueistosignificavaequeeles rejeitaram,evieramporoutraestrada a isto. Ento cantamos mais suavemente, e terminamos num doce e longo coro de repousoepaz,eumlongoesoleneAmm. Entoumdelesveioemnossadireo,ficouaumapequenadistncia,ajoelhou seedisse,Amm.Quandoosoutrosviramisto,elessuspenderamarespiraoparaverem qualpragacairiasobreele,porqueeraumatraioaosenhordolugar.Masfuiemdireo aeleeolevanteieleveioaomeiodens,eoaconchegamosparaqueningumpudesse fazerlhe algum mal. Ento vieram em nmero de quatrocentos, aos pares, aos trios, e entosdzias,eficaramcomocriancinhasrespondendosualio,emurmuravam,como ouviramnofazer,Amm. Nesta hora, aqueles que permaneceram ou abaixaramse paralisados nas sombrasdasgaleriasenospenhascossibilavampragasansequeles,masnenhumveio tentarencontrarproteoconosco.Entoeu,vendoquevieramtodososquetinhamque vir,disseaosoutros:Fiquememsilnciotodosvocsquehojefizeramsuaescolhaentrea luzea escurido.Estes,quesomaisvalentesquevocs,sairodestasminasedoslugares escuros em direo luz e amplidosobre asquais lhes cantamos. Sejam curiosos em seuscoraesparaensinaremavocsmesmosque,quandonovamenteoscompanheiros da luz de Deus vierem a vocs, estejam prontos para seguir sua liderana, assim como fizeramesteshoje. E ento volteime ao nosso grupo e s almas socorridas, porque elas estavam temerosas e tremendo pela aventura que empreenderam, e disse: E vocs, meus irmos, faamseuscaminhosparaacidade,ecuidadoqueningumlhesdestratarporcausado desgostodoChefe.Porqueelenomaisosenhordevocs,pormvocsaprenderoservir aumSenhormaisbrilhante,eusaroseuemblemaosqueprogrediramparaseremassim merecedores.Masagoranotenhammedoalgum,excetoodedescuidaremdoquefalamos e obedeam, porque o Chefe deste lugar vem, e devemos ter consideraes com ele em primeirolugarparaqueconsequentementeseucaminhoparafrenteestejaclaro. Assim viramonos em direo ao porto pelo qual o Capito havia sado, e atravsdoqualmuitosdosquatrocentosvieramparasomaraonossogrupo.Eassimque fizemos isso ouvimos um grande rudo vindo do lado de fora do porto por onde entrramos, e o barulho ficou mais alto e aproximouse de ns. Portanto esperamos a chegada doChefe que, quando passavade uma caverna a outra, chamava seus escravos paraseguiremnoevingaremsedosinsolentesintrusosaoseureino,queenfrentaramseus vigilantes e desafiaram sua autoridade. Com estas palavras de ameaa e muitos juramentoseimprecaes,elechegou;eaquelesespritosacovardados,aterrorizadospelo medo de sua presena, seguiramno com maldies e gritos, tomando para si seus juramentosblasfemadoresparacumpriremsuasordens.

258 Rever endoG.VALEOWEN

Ficamos frente do grupo para receblo quando passou pelo porto, e finalmenteapareceu. Comoeleseparecia,Lder? Querodizer,suaaparncia... Meu amigo, ele era um filhode Deus e,portanto, meu irmo, afundado no mal como estava. Por esta razo, eu alegremente passaria por cima da descrio de sua aparnciaporcaridadeeporpena,queseriaoquemaissentiporelenaquelahoradesua grandeiraegrandehumilhao.Masvocmepedeparadescreverseuaspectoeofarei,e ver o quanto profunda uma verdade pode estar sob as palavras como derrubar o poderoso. Eleeradeestaturagigantesca,toaltocomoumhomememeiodealtura.Seus ombros eram desiguais, o esquerdo mais baixo que o direito, e sua cabea, quase sem cabelos,eraespetadanumpescoolargo.Umatnicadeourovelhoesemmangasestava sobre ele, e havia uma espada pendurada ao seu lado esquerdo, numa bainha de couro atravessadanoseuombrodireito.Usavaelmodeferroesapatosdecouronocurtido,na testaumatiaradepratamanchadaporoxidaoenafrentedela,numasalincia,estava esculpidoalgosemelhanteaalgumanimalquepoderiaserchamadodepolvoterrestre,se isso existisse, smbolo de seu poder maligno. Seu aspecto total era de uma realeza escarnecedora,ouainda,oesforodesernobrealmdoquepode.Paixomaligna,fria, luxria, crueldade e dio pareciam dominar sua face escurecida e permear toda a sua personalidade.Eapesardissorevestiamumanobrezapotencial,anulandooquepoderia tergrandepoderparaobom,agoratornadoaomal.EleeraumArcanjocondenado,oque umamaneiradiferentedesedizerarquidemnio. Vocsabeoqueelefoiemsuavidaterrena? Suasperguntas,amigo,eugostoderesponder,equandovocasfazpossosentir algodosuperiorlevandooafazeristo,quedevedizerrespeitoamim.E,portanto,euas respondo. Nopare de fazlas, no,pois podem estar nelas razesque no considerei e que poderia encontrar apenas pelo questionamento. Voc no interpretar mal minha inteno. Se ele fosse um grande cirurgio num grande hospital para os pobres na sua Inglaterra, isto no quer dizer que os outros so como ele. Tivesse sido um pastor ou filantropo, no seria de se estranhar. Pois a aparncia externa nem sempre est em consonnciacomohomemreal.Bem,istoelefoi,eistovoctememumapalavra. Desculpe,seeumemetinistoirrefletidamente. No,no,meufilho.Noassim...Nointerpretemalminhaspalavras.Pergunte o que quiser, porque oque for perguntado estar nas mentes de muitos, e voc falapor muitos. Assimlelepermaneceu,oReiinquestionveldetodaaquelapopulaa,ehavia centenasdelesquelotavamtudoatrsdeleenooutrolado.Masemtornodeleeradeixado umespaoelesnochegavampertodemais deseubrao.Suamoesquerdasegurava umpesadoetemvelchicotecommuitosfios,eneleseusolhosfrequentementepousavame olhavamemtornorapidamente.Masagoraelehesitavaemfalar,jquepermanecemosem silncio, porque ele estava acostumado h muito tempo a falar com autoridade e maneiradeumtirano,efaltavalhecoragemdenosfalaragoraquenosviu,porquetemos aparnciapacficaemcontrastecomtodaatemerosaetrmulaatitudedetodososoutros naquele lugar. Mas enquanto espervamos, encarando cada um dos outros, percebi que atrsdelehaviaumhomemamarradoepresopordoiscomouniformedosguardasque encontrramos no Porto Principal. Olhei muito acuradamenteagora, porque ele estava nassombras,epercebiqueeranossoguia,oCapito.Vendoisto,avanceirapidamenteem suadireoe,aopassarpeloChefe,toqueialminadesuaespadanapassagem,eento

259 AVIDAALMDOVU

fiquei diante deles que seguravam o homem amarrado e ordenei: Soltem este homem destascorreiasemandemnoparacparapertodenossogrupo. AestaspalavrasumgritoderaivasaiudoChefe,eeletentoulevantarsuaespada contramim.Mastodaatmperahaviasadodalmina,eficoutorta,molecomoumaalga; elefitavaaquilohorrorizadonaquelahora,porqueeleahaviadesembainhadoemdefesa desuaautoridadediminudadepoder.Eunotinhaemmentefazerdelemotivoderiso, masosoutros,seusescravos,viramoladocmicodeseuapuro,nocomhumor,mascom malcia, e dos lugares escondidos vieram gargalhadas e zombaria. Ento a lmina murchouecaiudocabotodoestragado,eelealanouparaumpontoentreasrochasonde algum ria mais alto que seus colegas. Ento virei para os guardas novamente, e eles rapidamentesoltaramoprisioneiroemandaramnoans. Imediatamente o Chefe desvestiu seu ar de ridcula majestade, e inclinouse cortesmentediantedemim,eentoparameugrupo.Verdadeiramenteestehomemest destinado a ser, no decorrer dos tempos, um grande servidor de nosso Pai, quando sua maldadetornarsebondade. Senhor,disseele,vocstmaliberdade,parece,deumpodermaiorqueomeu. Diantedistomeinclino,egostariadesaberoquequeremdemimedestesmeusservosque meatendemtodeboavontadeetobem.Porseugrandeautocontrole,elenodeixava de expor, aqui e ali, seu ntimo esprito de malcia cnica. sempre assim nas regies infernais;tudofalsificao,excetoaescravido. Conteilhedenossamisso,eelenosdisse:Nosabiadeseuestado,oudealgo paraqueeupudessedarlhesboasvindasmaisapropriadas.Mas,tendodescuidadodisto, nomaisagireiassim.Sigamme,eeumesmosereiseuguiaaosPortesdeminhaCidade. Sigamme,cavalheiros,enquantooslevopeloscaminhos. E assim fomos atrs dele, e passamos pelas cavernas e locais de trabalho, e chegamosfinalmenteaoportomenorquenoslevouaosdegrausquedavamparaaporta escondida,atravsdaqualchegamossminas. Sexta,18dejaneirode1918. Enquantoestvamosnasminas,nossacomitivafoiaumentandoemtamanhopor aqueles que se ajuntavam a ns vindos das cavernas que se estendiam pela escurido distante para qualquer que fosse o lado. As novidades, to escassas entre eles, foram espalhadas rapidamente at os limites mais distantes destas regies trevosas, e agora a nossa contagem era de milhares, onde antes eram centenas.Quando paramos diante do muro,embaixodoburacoporondeespiamosacavernaondeagoraestvamos,eumevirei e pude ver pouco alm dos mais prximos da multido, mas podia ouvir aqueles que tinham estado nos trabalhos mais afastados e no mais profundo subterrneo ainda chegando com pressa febril e juntandose a ns atrs dos outros, ficando emsilncio na presenadoChefeeseusconvidadosdesconcertantes.Ento,emprimeirolugarfaleiaele, e ento aogrupo, e disse: Emseu corao no h o que combine com suaspalavras de cortesia com as quais acabou de nos cumprimentar. Mas viemos aqui com piedade e bnos, sejam maiores ou menores. Disto voc no pode ficar sem, e pedirei agora que hajacomcuidadonoqueseseguir,tantoquantoasuavontadequantoaonossoretorno. Ento,quandotivermosseguidonossajornadacomestesquerapidamentevotrocarseu servio por outro no to profundo na escurido da maldade como o seu, pondere e batalhecomossignificadosdascoisas,elembresedestasminhaspalavrasquevoajud lo quando morder seus dedos, vexado e humilhado em seu orgulho pela batalha desesperada contra ns que viemos daqueles lugares onde o orgulho e a crueldade de formaalgumaencontramlugarsoba luzbrandadoscusdeseuRei.

260 Rever endoG.VALEOWEN

Ele ficou em silncio, olhando para o cho, no nos dizendo nem sim nem no, masestavamalhumoradoeameaador,tensoemcadamsculoecadatendoepronto paraachancequebuscava,masquetemia,paranosatacar.Entoeufaleimultido:E quantoavocs,deformaalgumafiquemcommedodoquevaiacontecerpelaescolhaque vocs fizeram, porque escolheram a parte mais forte, que jamais falhar com vocs. Somente sejam muito verdadeiros e no vacilem emseuspassos, e atingiroa liberdade rapidamenteeosaltosplanos,onde aluzestnofinaldajornada. Fiz uma pausa e todos ficaram silenciosos por um pouco de tempo, at que o Chefelevantouacabeae,olhandoparamim,disse:Terminou?Edeilhearesposta:Por agora.Quandoestivermoslivresdestasgaleriaseestivermosemespaoabertolfora,eu vouagruplosondepossamouvirmemelhoredareiadiretrizdoquetmafazer.Sim, quandoestivermoslivresdestaspassagensescuras,ah,sim!,serbemmelhor,eledisse,e noteiaameaasobsuaspalavrasenquantoasdizia. Ento ele se virou e, tendo passado pela porta, veio logo janela sobre ns e disselhesquesubissemeseguissemno,enquantoeleosliderariaparaaCidade.Ficamos deladoparadeixlospassare,enquantoiam,procureipeloCapitoparadizerlhedemeu desejoquantoaestaspessoaseaele.Entoelesemisturouemseumeioepassoucomeles para fora das minas. Ento reunimos os retardatrios vindo atrs, e finalmente todos tinham passado pela porta e ficamos sozinhos. Ento ns tambm passamos por ela, e finalmenteviemosaocampoquehavianabocadasminas. Ali novamente falei s pessoas, e conteilhes que deveriam separarse uns dos outros e ir pela Cidade naquelas casas e guaritas que melhor conheciam, contar as novidadesetrazeraquelesquegostariamdevircomelespraadaRuaPrincipal,onde deveramos nos encontrar. Ento comearam a nos deixar e, enquanto saam, o Chefe endereou a ns seu convite: Se lhes convier, cavalheiros que nos honraram com sua chegada entre ns, gostaria que ficassem em minha casa enquanto estes esto indo agruparseusamigos.Talvezhajabnosminhacasaenquantoestiverempresentes. Bnossemdvidaviroavocesuacasaporestanossavisita,respondiaele, masnosernahoranemdamaneiraquedeseja.Entofomoscomele,quenosmostrou o caminho. Chegamos finalmente bem no centro da Cidade e ali, na escurido, assomou uma enorme pilha de pedras. Era mais um castelo que uma moradia, mais priso que castelo,aoservista.Ficavailhada,comumaruaemtodososlados,deformatooblongo,e elevandosecomoumacolinaapartirdoplanodarodovia.Maserasevero;naverdade,era umahabitaoescuraesevera,combinandoemtodasaslinhascomaquelaalmafortee escurecida,seuarquiteto. Entramos,eelenoslevouporptiosecorredores,eporfimchegamosaumasala, no muito ampla, e ali convidounos a esperar enquanto ele faria nossas boas vindas. Assim ele saiu, e sorri para meus amigos e pergunteilhes se eles haviam captado os obscurospontosdeseupropsito.Elesestavamemdvida,amaioriadeles,masunspoucos sentiramasensaodeteremsidoenganados,entoconteilhesqueramosprisioneiros, torpidoquantoelenospdefazer,equandoalgumfoiataportaporondeentramos, rapidamentepercebemosquefomostrancados.Haviaoutranooutroladodoquarto,que era uma espcie de antecmara para a Sala do Trono alm. Aquela tambm foi rapidamentetrancada.Vocdecoraopensariaquealgunsdaquelescatorzeestariacom medodeseferirnumfatodeste.Masvocdevesaberquesomentesomandadosemtais missescomoestanossa,eemregiescomoessa,aquelesqueporlongotreinotornaram sedesligadosdomedo,equesofortalecidosparaempunharastodopoderosasforasdo bem,quehabilitamtoinfalivelmenteecomtantacertezaquenenhummalresisteaissoe saiileso. Sabamos o que poderamos fazer sem aconselhamentos ou discursos, portanto pegamos as mos uns dos outros e elevamonos em direo luz e vida de nosso

261 AVIDAALMDOVU

ambiente normal. A esta condio mais rude nos impusramos para que pudssemos trafegarnestasregieseparanos disfarardentreos habitantesquemoramnelas.Mas, conforme aspiramos juntosa isto, nossa condiogradualmente mudou, e nossos corpos retornaramaumanaturezamaissublimada,portantopassamosadianteatravsdaquelas paredes,eficamos esperandopelachegadadenossacompanhianapraadiantedaRua Principal. No vimos mais o Chefe. Ele havia planejado, conforme soubemos, recapturar aqueles a quem libertamos de sua servido e que agora, ali, ainda estavam sendo agrupadosdasregiesemtornodacidadepelosponteirosmandadosqueladireo,por um grande exrcito que estava cercando todos os lados em vigilncia daqueles que se atreveramdesconsiderarsuaautoridade.Masnadatenhodedramticoparacontarlhe, meu amigo nenhum embate de armas, nenhum clamor por misericrdia, e nenhuma chegada de guerreiros brilhantes para o socorro. Tudo transcorreu muito controlado e montono.Destaforma,asaber:NaqueleridculoSalodoTronoeleagrupousuacorte,e, tendotochasacesasecolocadasemtornodasalanasparedes,efogueirasacesasnocentro dochoparailuminarohall,fezumdiscursosoleneparaseussombriosservidores.Entoa portadenossaantessalafoisolenementedestrancada,efomoschamadosparairmosat ele,poisquerianos prestarhonras.Equandonofomos encontradosaliesuavigilncia assimsemostraranegligente,seuvexamefoidesvendadodiantedesuacorte,tendotudo acontecidoporseuplanejamentoeaes,eleruiutotalmenteenquantoriamaovlodesta formaemsuadegradao.Zombariascruiseramlanadasaeleenquantopassavamindo emboradeixandoosozinho,sentadoemseutronosobreotablado,derrotado. Marque bem, amigo, como nestes estados rebeldes a tragdia e a palhaada bruta fundemse uma outra, ondequer quese v. Tudo deum fazer acreditar vazio, pois tudo est em oposio nica realidade. Portanto estes ridculos governadoresso servidosporseupovonumaridculahumildade, eestocercados porumacorte ridcula cujaadulaosustentadaporferroadase flechadasdecinismoezombariagrosseira.

262 Rever endoG.VALEOWEN

X
O RETORNO AO TEMPLO DO MONTE SAGRADO. UMA MANIFESTAO DO RGIO CRISTO. O POVO DE BARNABAS.

Segunda,21dejaneiro. Nossajornadaeraagoraemdireoluz.EseeulhedissessequeoValeabaixo daPonte eraoquevocschamariamdeumanoiteescuranaterra,vocseriacapazdever que a escurido nestas regiesdistantes atrs de ns sem dvida grande. Num escuro comobreunosevnada.Aindaassim,humaescuridomaisintensaqueesta,porquena terraaescuridoapenasescurido,maselaaquitemumasubstncia,aqualumhorror realeverdadeiroparaaquelesdasaltasesferasquenoestoprotegidos.Aquelaspobres pessoas que afundaram por gravidade naquela espessa escurido sentem o sufoco do afogamento, e contudo no tm um mastro ou um fragmento do que foi destrudo para fazlos boiar at em cima, e portanto sofrem at que o arrebatamento e o desespero tomemnosdeassalto,entooinfernalchamaparaoinfernoemblasfmia,semsaberem quesomenteemsuaprpriavontadeestofulcropeloqualdevemelevarasimesmosat queatinjamaluz.Sim,humadensidadenaquelaescuridonasmaisremotasregies.E contudo, paraaquelesquealivivem,humaespciedevisoobscurecidapelaqualno obtmbnos,porquesomentetrazemsuaconscinciacoisashorrveisemaliciosase fazemmaispungenteaangstiaquedevemsuportar.Eestessoosqueviveramemsua terra e misturados em sua sociedade terrena, e alguns deram suporte ao mal e outros honraram nomes e lugares.Contolhe isto para que possa mostrar aos outros o que a verdade, porque h alguns que dizem que no existe inferno porque o nico Supremo Amorprimeiroeporltimo. Sim,masaquelesquefalamassimdEleatingiramapenaso PrimeiroconhecimentodaqueleAmorqueinsupervel,enquantonsquefalamosavoc no acabamos de atingir o ltimo. Mas assentamonos apenas no suficiente de Sua Sabedoria suficiente, mas uma esmola para termos plena certeza de queEle Amor sem dvida. No podemos entender, mas todos ns ampliamos a certeza de que Ele nos aumentou a f, e assentoua mais firmemente, de que Ele Perfeito em Sabedoria e Ele MesmooPerfeitoAmor. Lder, uma vez eu, em meu sono, visitei alguns trabalhos da subcrosta nas regiestrevosas.Vocsabedestaminhaexperincia,esesabe,digamesefoiomesmo lugaraqueforamparatrazeraspessoasdasminas?Haviacertasemelhana,mascom algumasdiferenas. Seidestaexperincia,porqueantesdeprepararmos vocparaescreverparans, fizemonosfamiliarizadoscomtodaasuavida,paraquepudssemosnoerraremnosso trato com voc. Esteja certo de que as vidas de todosso estudadas assim aqui, por um propsito ou outro, mas nada passado para trs por aqueles que poderiam ajudlos. Assim com aquilo pelo qual nos questiona. O lugar ao qual voc foi levado estava a poucasmilhasdistantedaquelacidade,egovernadoporumsubchefedoChefedequem

263 AVIDAALMDOVU

falamosavoc.umlugarondeestoaquelesrebeladoscontraasuaautoridade,equel podemseroprimidosatasujeioetambmserempostosatrabalharemtarefasmais fortementesupervisionadasqueaquelasdasminasenostrabalhosaosquaisfomos,onde h mais liberdade, estando eles mesmos mais supliciados e aquebrantados. Ao lugar que mencionounamaiorpartevoosquesorecmchegadosnaquelaregio,eportantono so familiarizados com a extenso da crueldade ali praticada, nem das diversas formas pelasquaiselaexercidasobreeles. Paraqueestavamaliosanimais? Sotreinadosparaajudaraintimidareguardarosprisioneiros. Mas o que teriam feito os animais para merecerem tal inferno e para serem postosemtaltarefacomoaquela? Estes animais nunca estiveram na carne. Aqueles vo para lugares mais brilhantes. Estesso criao dos Poderes do mal, queso capazes de projetlos at ali, mas no o fazem para mais adiante, a uma encarnao na terra, portanto tornamse animaiscompletoscomosempresero,comoqueremquesejam,pelacomplementaoda composiodeumcorpocomoselementosdasregiestrevosasqueformamseuambiente. Esteoporqudevocterficadoperplexoaotloscolocadonasuaordem.Elesnotm ordem no cmputo terrestre da vida animal, onde somente aqueles grandes Seres Criadores so capacitados para expressarem suas faculdades na evoluo das tribos animais que atingiram os altos lugares nas esferas mais Brilhantes. Voc me entende, medidaqueestoutentandosercapazdecolocarumaverdadenoterrenanalinguagem daterra? Sim, penso que sim. Obrigado, senhor. um grande mistrio e uma grande novidadeparamim,tudojunto.Masparecequesintoquepodeserachaveparaoutros mistriosquandoalgumtivertempopararaciocinarumpouco. assim,meufilho;lidecomistodestaformaeperceberquetil.Mantenhaem mentesempreisto,apesardeque,quandoconsideradaluzdonicoBomeBelo,omal tem um aspecto negativo, mesmoque considerado em confronto, isto , comeandopelo fim oposto e vindo em direo oposta Corrente Vital do nico Bem, tendo grandes e poderososseresdaescuridoquesoacontraposiodosArcanjosePrincipadoseTronos daLuz.Umagrandedivergncia,entretanto,continua,eesta.Conformeashistriasdos Cus,hprogressosempreparaafrente,atoSublimefundirsenaSublimidadeltima; nasesferasmaisescurasnohaconsumao, nohSupremo. Assimcomonasoutras fases de atividade, tambm assim nesta, aqueles poderes escuros interrompem repentinamente a perfeio, e a ordem necessria por causada falta da Divindade. Se nofosseassim,entoaescuridoigualarseialuzempotnciaeemexpansoevolutiva, atquealuznoencontrasselugar,eoamoreabelezapudessemserinvadidosporseus opostos, atquenomaisfosseencontradolugarparaeles.EntoopropsitodoMaisAlto poderia ser desviado e, tropeando para um desvio, ser destrudo no espao, e entre as eternidades,mudarparaconfuso,eassimfalharemseratingido. Portanto, poderosos que so os Senhores da escurido, eles no so Todo poderosos.Issoumaprerrogativadonico,esomentedEle.EletemconhecimentodeSeu prpriopodertocompletoparaestarseguronaliberdadedeaoqueElepermiteauma prognierebelde,e,porumaspoucaseternidades,lhespermitidoperderemse;assim,no final,devemprovar,aocapitularem,pelolivrearbtrioeincondicionalmente,asupremacia do Amor. Ento sero Primeira e Ultimamente purificados conforme sua relao de uns comosoutros,e aSabedoriadeDeussermanifesta. Sou capaz de darlhe apenas isto, meu amigo, doaspecto do Reino que apenas

264 Rever endoG.VALEOWEN

conhecemos em parte, e tendo uma linguagem para nosso usomais til que a da terra. Temoquenopossafazermaisqueisso.Masseaindativermaisalgumapergunta. Obrigado,nonestetema. Ento presentemente deixaremos que isso seja suficiente, Kathleen. Penso que est na mente dela dizer algumas palavras a voc, e ento vamos deixla com seus prprios pensamentos suaves e retiramos nossa influncia mais grave de sua posio, podendoassimelaestarlivre,eestarnaprpriavontadedeladizeroquequiseravoc.Ela mais bondosa e paciente por ser nossa escritora, e ns agradecemos a ela muito sinceramenteporsuavontadedenosservir.Devemosnosencontrarcomvocnovamente quando voc tiver uma oportunidade para nossa presena. Boa noite, meu amigo, e que Deus e Seu Brilho estejam com voc e os seus, os quais esto envolvidos numa radiao maiordoqueaqueconhecem.Istoserrevelado aelesalgumdia. Sexta,25dejaneirode1918. Quando chegamos na Ponte, atravessamos desde o lado escuro e chegamos aos aclivesquelevamparaasesferasprogressivas,ealidescansamosporumpoucodetempoe fizemosumarevisodotrabalhoqueacabramosdeconcluir.Eisqueentoencontrounos ummensageirodenossoplano,trazendonovidadessobreoquenosesperavaaotrmino destamisso.PoisnuncadesdequedeixamosaEsferaDezelesestiveramforadecontato conosco, e enquanto falamos com ele foram relembrados aqueles momentos especiaisde emergncia,quandoentoaquelesqueobservavamdeseusaltoslugaressentiramqueera paraenviarnaquelahoraumaajudaeumaorientaoans.Algunsdestesmomentosde ajuda foram reconhecidos por ns, em outros apenassuspeitamos, mas na maioriadeles foram momentos de alta tenso, quando ento todas as nossas faculdades estavam em alertaparatratardoassuntoempauta,detalformaquenopercebemosofatodaajuda exterior estar sendo impingida em nossas circunstncias. Porque, l embaixo nas esferas mais escuras, tendo sido amplamente atingidas as condies locais, temos que forosamentesuportaralgumasdaslimitaesdaalmaquevmcomopesodoambiente sobrensnaquelemomento. assim com vocs na esfera terrestre, meu amigo, e mesmo que voc nunca perceba a ajuda dada, ela est l, prxima apesar de tudo, e de acordo com a sua necessidade. Agorapassareiajornadaintermediria,econtarei denossoretornoEsferaDez. Fomosencontradosnas colinasexternasporumgrupodenossosbonsamigosque esperavampelonossoretornocommuitaalegriaecommuitavontadedeescutarasnossas aventuras.Estas,nsfomoscontandoenquantovoltvamos,eentofinalmentechegamos grandeplanciediantedoTemplodoMonteSagrado, esubimos aoseuPrtico. Fomos conduzidos ao interior, e seguimos ao grande Saguo Central do santurio, e aqui encontramos uma grande quantidade de pessoas reunidas. Estavam ajoelhadas em adoraoaoGrandeInvisvel,enosemoveramenquantopassvamossilenciosamentee espervamosnapartedetrs. Vocnoconheceoquesilncionaterra.Nohsilncioperfeitonaterra.Voc no pode ir aonde osomseja deixado para trs. Aqui naEsfera Dez, e naquela hora no santurio,haviaoSilncioemtodaasuamajestadeereverncia.Almdaterra,distante, sepudesseseguirpeloar,vocdeixariagradualmenteossonsqueestonasuperfciepara trs. Mas ainda haveria a frico com a atmosfera que invadiria o silncio com uma sensaodesom.Mesmoalmdaquelecinturoatmosfricohaverianoterumsomcomo umelementopotencial,comoumplanetachamandoplanetasemrespostasgravitacionais.

265 AVIDAALMDOVU

Alm do Sistema Solar, e entre ele e outros sistemas no vcuo do espao, voc se aproximaria da ideia de silncio, estando a terra milhes de anosluz de distncia, no vista,nosentida,quasedesconhecida. Masoterestarial,apesardeseusouvidosno ouviremnenhumsom,aindaassimoteroreinonoqualaatmosferaaantecmara,eo somoseuvizinhomaisprximo. MasaquinaEsferaDezhumaatmosferadaquiloqueoterseriasefossedez vezesrefinadopelasublimao,eSilncioaquiumacoisanonegativatantoquanto ativoemseuefeitosobreaquelesquesebanhamemseuoceano.Silncioaquinouma ausnciadesom,aPresenadoUmSilencioso.umaentidadevibrante,masdepulsao torpidaqueaquietudeeSilnciosocomoums.Nosoucapazdesermaisexplicativo em minha descrio, pois no possvel a voc, em seu elemento grosseiro, imaginar, mesmo que em pequeno grau, a condio da qual participamos ao entrarmos no vasto Saguodotemplo. EntoatravsdapassagemdomeiochegouoVidente,e,pegandomepelamo, levounosaoAltarqueficavaprximodoSaloondeestavaoTrono,enoqualelehaviase despedidodensparaanossajornada. Agorahavamosretornado,umpoucocansados,comnossoscoraesrepletosdo quehavamosvistonaqueleslongnquosreinosdastrevas.Nossasfacesmostravamoefeito dalutapelodomnioporqueapenasconteiavocumresumodenossaempreitada,ede formanenhumaconteicompletamente.Fomosguerreirosqueretornamosdeumaguerra que incessante entre o bom e seu oposto. Mas nossas cicatrizes e feridas agora iriam harmonizarse dentro em pouco, e estaramos mais graciosos depois do que sofremos. assim com nosso Prncipe real e Capito, Que nos mostrou o caminho para a Beleza de Esprito,comoumafacetadocorpo.EsemdvidaEle,Cujasroupagensaindarelembrama liodoSacrifcio emsuaaltadignidade,tolindoquenopossodescreverSuagraa naspalavrasdaterra ou nasdoscus. Ento paramos diante do Altar, e certa distncia, e tambm ajoelhamonos adorandoaFontedosSeres,oUmSupremo, QueSetornamanifestoans somentepela FormaPresente,eraramente,masnamaiorparteatravsdeSeunicoUngido,Queest maissintonizadocomonossoestadopresenteemrazodeSuaHumanidade. Entofinalmente,tendorecebidoosinal,levantamos nossascabeaseolhamos emdireoaoAltar.OsinalquetivemosfoiumasensaodaPresenaquebrilhavadentro e em torno de ns. E conforme olhamos, vimos esquerdado Altar, com o Altar em Seu lado direito, o Filho do Homem. Ele jamais vem duas vezes de uma mesma forma. H semprealgumdetalhenovoparaseperceberemanteremmenteelevaralio. EmlinharetasobreSuacabea,moscruzadasnopeito,permanecendoimveis, silenciosos,estavamsuspensosseteelevadosAnjos.Seusolhosnoestavamfechados,mas suas plpebras estavam abaixadas, parecendo estarem olhando para o cho um pouco atrsdEle.Usavamumaroupagemdevariadosmatizes.Estasroupasnoeramrealmente coloridas. Apenassugeriam cores semque as expusessem. Sode matizes que vocs no tmnaterra,mascomestashaviaalgoparecidocomseuvioleta,dourado,vermelhoplido (no rosa, mas o que escrevi, vermelho plido), voc no pode entender isso, mas deixe estar,algumdiaentender e azul somente sugestesdestascores,masmuitobonitas.E apesardetodaaroupagemleve,seuscorposestavamnusemtodoseuamorinsupervel. Eleseramtoelevadosemsuasantidadequeasvestimentaseramdetalbrilhoqueno eramtantoparavestir,masparaadornar.Suascabeaseramcircundadascomumafita de luz sobre seus cabelos, e a luz era viva, e moviase em sua radiao conforme seus pensamentosiamdaoraoparaamoroupiedade.Assimeram,perenementesintonizados etoigualadosemportedementalidade,quemesmoumalevemudanadepensamentos afetaria estas tiaras de luz, e tambm enviavam uma radiao avermelhada atravs da roupagemazul,ouumaradiaodouradaatravsdeumavioleta.

266 Rever endoG.VALEOWEN

OCristo,QuepermanecianoAltar,estavamaisenfatizadoemSuavisibilidade,e tambmosdetalhesdeSeusemblanteeramparansmaisntidos quenocasodosAnjos assistentes.EleusavaemSuacabeaumaduplacoroa,umadentrodaoutra.Amaisampla e externa era prpura, e a interna era branca mesclada com vermelho. Faixas de ouro uniamas duasemumasestrutura,eentreelashavia joias desafira umalindapea,ea luzdelaeraumanuvemsobreSuacabea.Emsuacinturahaviaumcintodemetal,deuma corentreprataecobre.Estoufazendoomelhorquepossoparadaravocumaideiade comoestavaaSuaaparncia,eportantotenhoqueusarmisturasestranhasdaspalavras daterra,emesmoassimnoconsigochegarpertodoquedeveriafalar.SobreSeupeito haviaumacorrentederubisqueseguravamseumantosobreseusombros.EmSuamoEle segurava uma basto de alabastro de variadas cores, o qual apoiava no Altar para repousar.SuamoesquerdaestavaemSeuquadril,polegarnocinto,porissoomantocaa pelooutrolado.AgraadeSuafiguraemparelhavasecomagraciosidadedeSua face. Seriaasuafacecomodoideia aspinturasquetemosdEle? Muitopouco,amigo,muitopouco.MasvocdevesaberqueSuafacenotemos mesmo detalhes em todas as ManifestaesdEle. No essencial imutvel. Como eu O vi agora,Suafaceeraade umRei.OSofredorestavaali,masaRealezaeraotomdominante. LamosnEleaquelequeganharaSeuReino.Oselementosremanescentesdabatalhaforam transmutados pelo repousoque advm com a vitria.Voc est imaginandoseEle tinha barba,comonassuaspinturasdEle.NoquandoOviento.Indubitavelmente,jamaisOvi com barba; tendo j O visto umas quinze ou dezesseis vezes. Mas no altera o foco da questo.NohrazoporqueElenoapareceriabarbado,eElepodefazloemalguma ocasio.Eu nuncaOviassim,tudooquepossodizer. Quando olhamos paraEle e para os Anjos sobre Ele, Ele faloua ns. Voc no entenderia o significado de Seu tema para a grande multido de pessoas reunidas. Mas quandoEleveioparafalarconosco,osQuinzeque acabramosderetornar,Suaspalavras foram como estas, mas no ditas como vocs pronunciam as palavras: E vocs que desceram aos reinos de trevas, saibam que estou l tambm. Manifesto a eles, os meus desgarrados, posso no estar, exceto em parte, e raramente. Mas quando penetrei nos reinosexterioresdaexpressodeMeuPai,ento,antesderetornaraestecaminhoparaa subida,eufui,comovocsforam,efaleiamuitos,eelesdespertaramparaouvirMinhavoz, eumgrandenmerovoltousuasfacesemdireoaestesreinosdaqui.Mashalgunsque viraram suas faces contra Mim, em direo s esferas mais escuras ainda, porque no puderam suportar a sensao de Minha Presena, que naquela hora tornouse intensificada na atmosfera daquelas regies, e deveriam permanecer assim. Vocs no alcanaramtolongequantoestoosqueseesconderamdeMimento.MasEuestoul comelestambm,ealgumdiaelesdeveroestaraquicomigo. Masagora,Meusqueridosesriosmissionrios,vocsestiveramldandoconta de Meus trabalhos, e segui l de Meu plano o seu trabalho.Vocs no chegaram de sua batalhasem feridas.Eles tambm me feriram. A vocs no foidada a crena devida em tudooquefoifeitocomhonestidadedepropsitoemseuchamadoaoshomensparaaluz destasesferas.DeMimdisseramqueeunofiznadaquenofosseomal.Seuscoraes estiveram algumas vezes bem plenos de dor quando receberam as pontadas de seus companheiros naqueles reinos. E algumas vezes pararam para pensar por que o Pai assimtratado vezesemqueaangstiadosoutrosapertouoscomamdesuasaflies,e quaseosdeprimiu.Meusqueridosecompanheirosdetrabalhonaquelesdistantescampos, lembremsedequantoeu,tambm,emtodasestascoisasetambmnisto, mergulheinas profundidadesdaexperinciahumana.EutambmconheciaescuridoquandoSuaface estavavirada. Ele falou em tons clidos, calmos e iguais, e, conforme falava, Seus olhos

267 AVIDAALMDOVU

pareciam dissolverse numa bruma, uma viso para uma longa distncia, como se, enquantofalavadestascoisasepessoas,Eleestivessealinomeiodeles,sentindoesofrendo comelesnoslugaresescurosdistantes,enoaquinoSanturio,entretodasasbelezasda santidade e do brilho, com os sete Seres brilhantes cintilando sobre ns. Mas no havia paixo em Suas palavras,somente uma grande majestade na piedade e poder acima de todos os males dos quais Ele falava. Mas sobre Suas palavras novamente, tanto quanto posso transcrevlas a voc: Mas agora faoos usar, quando fizeram sua reverncia ao PaiemsuaBondadeeGenerosidadeamorosa,umsinaleumselodesuajornadae servio, epeloseusofrimento. Ele falava da nova pedra que foi ento acrescentada em nosso diadema de revernciaqueusvamos. Ento Ele levantou Sua mo esquerda e vagarosamente moveua em crculo sobre a multido ajoelhada e disse: Deixo meu legado com vocs, para dizerlhes mais adiantesobreoprximotrabalhoparavocsnesteslugares.Porquenestetrabalhoestou com vocs para ajudlos, porque uma grande empreitada que lhes confio. No se apressememcomeare,quandoestivercomeado,sejamforteseesforadosparadarem um bom fim, para que no seja necessrio que outros mais adiantados que vocs em conhecimentoepodertenhamquefazerreparos.Chamemeresponderei.Masnochamem maisdoquesejanecessrio.Istonoapenasparaamelhoriadasesferasinferiores,mas para submetlos a uma prova tambm. Lembremse disto, e faam o que podem com o poder que j tm.Contudo no deixem o trabalho perderse por falta de um chamado a Mim,porqueestareialipararesponder.Equeestetrabalhoemsuasmossejabemfeito, elemaiorquesuasmentesemseuprprioestgio,porquedoMeuPaieMeu. Ento Ele levantou Sua mo em bnos e inclinouse em reverncia, e disse muitovagarosamente,Deus. E enquanto Ele dizia isso, tanto Ele quanto os Sete esmaeceram devagar de nossas vistas conforme adentraram em sua Esfera deixandonos ss no Silncio. E neste SilncioestavaaSuaAmadaPresena,ens, sendoenvolvidospeloSilncio,soubemosque eraaSuavoz,eelaestavafalandoparans,eparamosporqueeraElequeestavafalando e,parando,ouvimosereverenciamos. Segunda,28dejaneirode1918. Assim,ento,nossajornadaenossamissoterminouconformenarramosavoc. Voctemalgumaperguntaquegostariadefazerconcernenteaoquelhefalamos?Penso que vejo algumas perguntas tomando forma em sua mente, e este talvez o lugar convenientepararespondlas. Sim, eu gostaria de colocar algumas questes a vocs. Primeiro, o que quer dizercomdiademadereverncia,oualgumafraseparecidaqueusaram,emsualtima mensagem? Nenhuma emoo, nenhum pensamento aqui existe sem sua manifestao exterior. Tudo o que voc v ao seu redor no seu lugar na terra a manifestao do pensamento. Todo o pensamento definitivo no Ser de Quem toda a vida procede. Do exteriorintimamentetodopensamentoencontraseufoco nEle.Reciprocamente,aFonte detodosospensamentosEle,deQuemprocedem,eaQuemretornam,numciclosemfim. svezes,estatorrentedepensamentospassaatravsdamentalidadedePersonalidadesde variadosdegrausdeautoridadeetambmdelealdadeeunidadecomEle.Estatorrentede pensamento, passando atravs destes Prncipes, Arcanjos, Anjos e Espritos, tornamse a manifestos atravs deles externamente nosCus, Infernos,Constelaes de Sis, Sistemas

268 Rever endoG.VALEOWEN

Solares, Raas, Naes, Animais, Plantas, e todas estas entidades que vocs chamam de coisas.Tudoistovemaexistirpormeiodepessoaspensandodesiparaoexterior,quando seus pensamentos tomam expresso tangvel para os sentidos daqueles que habitam na esferanaqualospensantesmoramoucomosquaisestoemcontato. No somente isso, mais, os pensamentos de todos, em todas asesferas, tanto a terra,ouInfernos,ouCus,somanifestosaosqueso,porseugraudepoder,competentes para sentilos. Portanto nada mais que verdade dizer que todos os seus pensamentos, meu amigo,so registrados tanto aqui nestesCus mais baixos, como tambm naquelas mais sublimes regies que palpitam com a pulsao do verdadeiro Corao do Mais SagradoedoMaisElevado,oUniversaleSupremoUm. Comonasmatriasmajestosas,assimtambmemmatriasdetalhadas.Assimo pensamento de um grupo nestas regies celestes tornase manifesto na temperatura e nuancedoambienteatmosfrico.(Euusopalavrasterrestres,porquesomentenelasposso passarosignificadoparavoc.)Assimaqualidadeeograudapessoaaquimanifestada emmaisdeumamaneira:natextura,formaecordesuaroupagem;naforma,estaturae texturadeseucorpo,enacorebrilhodas joias queseusa. Desta forma, na volta de nossa misso naquelas regies distantes ns, tendo assimiladosnossaspersonalidadesaquilo queantesnotnhamos,recebemosumagema amaisparausarmosemnossodiadema. EstaaoporpartedoCristonofoidenaturezaarbitrria.Tudoaquifeitoem equidadeestritaeexata,masdemaneiramuitograciosa.Euchameiestatiaradediadema de reverncia, porque no visvel sobre nossas cabeas todo o tempo, mas somente quando nossos pensamentos e emoes esto focados em reverncia. Ento ela aparece sobrenossocabelo,ligadoaele,presoatrsdasorelhas.Todasaspedrasqueaadornam no soselecionadas, masatingidasporevoluonaquelasqualidadesqueacumulamosno nossoprogressodeesferaemesfera.Eagoranosfoidadamaisumacomoumalembrana, comofrutodenossasrealizaesnaquelasesferasinferioresondenossamissotevelugar. H muito mais sobre as joias egemas que voc no entenderia, mesmoque eu pudesse colocar significado nas palavras. Algum dia voc saber de sua beleza e de seu simbolismoedavidaqueasanima,edeseuspoderes.Masagorano. Poderamosdizer que osuficienteporagora,epassarparaoutrapergunta? Obrigado, Lder. Poderia me dizer algo sobre a Colnia para onde foram levadosaquelesquevocsrecolheramedeixaramcomaqueleaquemchamareiCristo Menor? Fazbememchamloassim;elemerecedordonome. Sim. Com poucos do grupo que foi comigo naquela jornada, eu visitei aquela Colnia vrias vezes, como eu prometi a ele. Verifiquei que ele no desapontou minhas esperanas depositadas sobre ele. Registre bem isto que digo: que estou completamente satisfeito com o trabalho dele. Mas esta foi sua prova e, como finalizao, no resultou naquiloqueeuhaviaesperado.Temsidomuitointeressanteparamimiratldetempo emtempo,etambmreceberrelatriosdeoutros,meuscomissionados,quevoparalem meunomeetrazemmenotciasdoqueestacontecendoali. Na minha primeira visita vi que haviam arrumado uma Cidade, aparentando suficientemente ordenada, mas osprdios eram rudes e nada elegantes, tanto quanto os materiais manuseveis daquela regio permitiam. Pareciam estar com falta de acabamento. Eu disse palavras de aprovao peloque haviam feito, e de encorajamento parafuturosesforos,edeixeiostrabalharnaplantaporelesmesmos. Conforme o tempo passou, achei que por convenincia, eu chamarei o Cristo MenorporumnomevamoschamlodeBarnabs,quenosservirmuitobemachei queseupodernoestavanalideranadecomando;estarianalideranamaispersuasiva

269 AVIDAALMDOVU

do amor. Este foi um grande poder entre aquela gente, conforme eles comeavam a entendermaisemais,sendocompetentespelaevoluoparacorresponder.Sabedoriaele tinha,plenamente,masnocomando.Porsuasabedoriaelechegouaenxergaristo,epor sua humildade foi capaz de assimilar o fato rapidamente e sem envergonharse. Assim, enquantoliderounasquestesmaisprofundasemaisespirituais,eliderahoje,eleinvestiu maisemais,masgradualmente,aorganizaoparaseutenente,oCapito.Estetemuma personalidade forte, e um dia estar resplandecente nestes Cus de luz, um poderoso Prncipeparadarsuporteerealizargrandescoisas;umhomemdeamplopotencial. Porvagarososdegrauseledespertounestespobrescrebrosobscurecidosaquilo dehabilidadequeumaveztiveramnaterraemsuasvriasaptides,eospsatrabalhar. Ferreiros,carpinteiros,escultores,pedreiros,arquitetos,etambmartistasemsicos,cada umemsuaprpriaprofisso.Acadavezqueparalfui,encontreiaCidadeevoluindona ordemenaaparncia,eapopulaomaisfeliz.Emaisumacoisaeupudeencontrar. Quando eu os trouxe para l, conforme voltamos da escurido mais profunda alm,aluz,nomelhorponto,luziafracamentesobrearegio.Masacadavezquevoltei, noteiumacessoaumdegraumaiordeluzevisibilidadeprevalecendosobreaCidade,e,da Cidade, esparramandose sobre os campos em volta. Isto era um efeito da silenciosa atividadedeBarnabs.Foielequevoltouoespritodacadaumdesuagenteemdireoao seuverdadeirodestino.Porseuamor,eleentusiasmouasaspiraesespirituaisdeles,e medidaquesetornavamcadavezmaisreais,aspessoasporsiavanavamparaaluzque, comeando intimamente, estava irradiando externamente, e o resultado era visto na intensificaodobrilhocadavezmais intensodaatmosferadeles. Portanto,estesdois,lealmentecoordenandoseuspoderesemdireoaosoutros, realizaramgrandespassos,eaindafaromais,paraminhaimensaalegriaeparaaalegria de todos que sofreram comigo quando andamos atravs dos caminhos da subcrosta procuradealmasquehaviamperdidoseucaminho. Oshabitantesdasregiesemtornomolestamestes? Aestasuapergunta,meufilho,noatualvocabulrio,arespostaNo.Ningum os molestaagora, nem procura fazlo.Mas no comeo, quando estavam fracos e menos capazesdeseconduzirememrelaoaosseusinimigos,forammuitoameaadosporeles. Vou contarlhe. Agora, primeiro vou falar o que soar estranho em sua mente. LembresedosdozevezesdozemilredimidossobrequemJoo escreve.Sim;bem,onmero denossosredimidoseraesse.Vocmeperguntariaporqueoucomoissosedeu.Acontece quepassarampeloconselhodaquelesqueconceberamestaempreitada;elesestoesferas distantesdaminha,esuarazodesconhecidapormim,mastemrelaocomasfuturas erasdeprogresso.Vocagoraestconjeturandoseonmerotemalgoavercomosoutros redimidosdeJoo.No, pelomenosnoexplicitamente.Implicitamentehumarazo.A razofarseupapelnodesenvolvimentofuturo dogrupo,queformarporsimesmoatl umnovoecoesocomodiriaparaquemeentendesse? departamentonosCus.Noum novoCu,no,masumnovodepartamentocelestial;assim. Agorasuapergunta.Nocomeoforammuitopressionadosemuitohumilhados pelas tribos vizinhas, as quais vieram e, vendo que estavam ali por perto em seu meio, lanavam insultos para as pessoas e partiam. Mas falaram s outras tribos e muitos assaltosaconteceramaosgruposdetrabalhadores,quandoapareciamasoportunidades. Ento estes ataques menores cessaram por um longo perodo. Mas o Capito estava recuperandosuaprontidoehabilidadescadavezmaisetinhaseusinspetorescolocados emcolinasnasvizinhanasepostosdeobservaoemtornodetudo. Edestespostosele sabiaquandoumabatalhaeraiminente,porqueastribosestavamagrupandoumgrande exrcito, e treinando seus soldados, com muito desfile e cantos de glria, como de costumenestasregiesdefalsarealidade,etambmassimaosgrupos.

270 Rever endoG.VALEOWEN

Masotempo todonossogrupocresceuemforaetambmembrilhoe,quandoo ataque veio, eles estavam aptos para combateremseus inimigos.Foi uma longa e muito amargabatalhadeforasedesejos.Maselesvenceram,medidaqueforamexaltadospelo destinoavencerem,oque,pormaisestranhoquepossapareceravoc,eumparadoxo,foi uma verdadeira e extenuante luta. O que os ajudou extremamente foi o brilho incrementadonaspessoasenaatmosfera.Foimuitodolorosoparaseusadversriosque ainda estavam imersos em sua condio mais escurecida, e eles gritavam numa agonia desesperada quando entravam no raio de ao e sentiam pontadas por causa da aura sensveldaquelaCidadeedaColniadepessoasevoluindo. Amelhoriaaindacontinuava,e,medidaqueaumentavaobrilho,aColniafoi gradualmenteremovidadeseuestadooriginaleaproximousedasesferasdeluz.Eento euchegueiaoprincpiodeinterrelaoentreestadoeolugarobtidoaquinestesreinos,e o qual voc pode achar difcil de entender ou mesmo impossvel. Por isso no vou me estender nisto. Direi que os inimigos acharam mais difcil aproximar deles, enquanto os colonosdescobriramquetodootempoquandoumatentativadeaproximaoerafeita,o raiodeimunidadeaoperigodesuaCidadeaumentavaeaindacontinuavaaaumentar,e seusinimigosforosamenteparavamseusataquesmaisemaislonge. Por isso pequenos grupos foram instalados nos lugares sempre brilhantes em torno dali para as plantaes e para as lavouras, e para estabelecer florestas e minas. Estasforamasltimasaserempostasemprtica,porqueapopulaoencolhiasediante daideiaporcausadoamargordesuaslembranas.Masometaleranecessrio,eosmais corajosos e mais determinados estabeleceramse para cavar por ele, e descobriram que trabalhar como escravos e trabalhar como homens livres era muito diferente no efeito sobreeles,eagoraelesnotmmaisfaltadevoluntriosfelizesparasuaajuda. Assimquesuamelhoranoquebomaumentaaluzsobresuashabitaesesua Cidade.Equesuafora,porquesmbolodeseuavanoemdireoaumestadomelhor, eistosignificaumpodermaioraeles.porissoqueseusinimigossomenospoderosos paraviremaelesemachuclos. Meu filho, repare bem que no sem alegria para aqueles que em sua peregrinao terrena esto cercados de inimigos tambm. E, sendo estes inimigos encarnados ou espritos, em nada diferem, perceba, daqueles que cercam a Cidade de Barnabas,massemprenumcercomaisamploconformeaCidadeemitamaisemaisluz,e sendoelesdeixadosmaisemaisparatrsnaescurido,parabaixo. Meuamoravoc,meufilho,enossasbnos. Sexta,1defevereirode1918. Kathleen tem uma palavra para voc, meu filho, e quando elativer falado, ns mesmosfalaremosavoc. Bem,Kathleen? Sim,eugostariadecontarlhequeestivemosemcontatocomogrupodeZabdiel, eelesmandaramumamensagemavocpormim.Elesgostariamqueeudissesseavoc que sua mente pode estar descansada. Desde que eles vieram para a nossa vizinhana, quandoestamosfalandosuaesposa,vocestevequestionandoseeramesmoZabdiel,ou umdeseugrupo,quetransmitiuestasriedemensagensemseunome.FoiolderZabdiel mesmoqueveiopessoalmente,mascompoucosamigos,efalouavoc.Nofoiumdeseu grupo,maselemesmo.Elequeriaquesoubessedisso. Algunsdevocsquevieramumasnoitesatrs, disseramminha esposaque

271 AVIDAALMDOVU

haviamvistoonomeZabdielno...foinoscintos? Istoestcerto,sim. Eunosabiaqueeletinhaumgrupoatento,eestivepensandoseconfundi umdelescomZabdielempessoa,conformeouviquetaisespritosfrequentementedo mensagensemnomedeseuLder. assim.quasequeumcostumeregularedeordem.MasnocasofoioZabdiel queveioerealizouaservioporsi. Obrigado,Kathleen.tudooquequeriadizer? Sim,AgorapodefazersuasperguntasaoLder.Elesabequeastememmente,e estesperandopararespondlas. Muito bem. Primeiro, Lder, revertendo ao tema de seu ltimo encontro, gostaria de perguntar isto: Naquele futuro Departamento de 144000 Redimidos, que papel voc mesmo desempenhar? Sinto que haver alguma conexo com eles de algumaforma.assim? Noinsignificanteofatodequeaquelenmeroprecisodeveriaserselecionado paraformarumDepartamentocelestialnovo.Pessoalmente,nosabiadeseunmeroat minhasegundavisitaaeles,depoisdeseestabeleceremcomBarnabas.Desdeentosintoo quevocsuspeita,quepodehaveralgumaverdadenisto. Nadadefinitivofoiditoamim, pois o tempodeque voc fala ainda no veio.Eles ainda precisam de muita preparao antesqueemirjamnaLuzemdireoqualestocontinuamentefazendoseucaminho. Tambm, a velocidade de progresso muito baixa e muito retardada, ou seu nmero, estabelecidocomevidentecuidadoecapricho,tornarseiasemsentido.Poissefossepara que avanassem individualmente quando chegassem a merecer avano, eles acabariam divididos,eoarranjoteriasidopornada. Comodigo,amimainda nofoidadanenhumaincumbnciaconcernenteaelese seu futuro curso. Observo seu atual progresso e estou muito contente, e encontro muita alegrianonossotrabalho.OrestoesperapordecisesdaquelesquenosdirigemdasAltas Esferas. Isto, entretanto, eu posso dizer. Voc pensa que eu disse o nosso nmero. Era quinze.EulheconteialiqueosQuinzeeramfeitosdedoisSeteseeumesmocomooLder. Sepensarquesomosdoisgrupos,cadaumcomSeis,comumGovernador,edestessujeitos aGovernosobretodooDepartamento,entoternossocomplementocompletoemQuinze. SerinteressanteavocobservarestanovaColniadosReinosCelestes.Voctomouparte nesta presente incio, ou, pelo menos, seu desenvolvimento inicial, e sem dvida estar sempre interessadoemseuprogresso. Comotomeiparteemseudesenvolvimento? Masclaro,certamente.Vocoinstrumentopeloqualumaprestaodecontas dapresentecondiodestaspessoasfoidadadestasesferasparaaterra.Aspessoasboase pensadorasqueleremistorezaroporeles,epensarogentilmenteneles,eemns,seus socorristas.Assim,elesevocajudaroemseudesenvolvimento. Temoqueaindanotinhapensadoemrezarporeles. Porqueaindanotevetempoparaadentrarnaverdadeirarealidadedaquiloque escreveuatagora.Quandoofizer,rezarporeles,oueuoestranhareimuito.No,peo queofaa. Certamentequeofarei.

272 Rever endoG.VALEOWEN

Sim, e quando chegar at aqui ver estas pessoas com seus prprios olhos, e regozijarseportlosajudadoassim,porqueelesnoestaroprontosparaumavano atquevocchegueaquiconosco.Oreporeles,portanto,etermuitosquelhedaroseu amoregratido,comoaoquedeusuasimpatiagentilmentequandoelesprecisaramtanto, comoagora.Faleaeles,pensenelescomooPovodeBarnabas. Porquenopensarnelescomooseupovo,Lder? Deformaalguma,amigo,nosomeus.Vocandamuitorpido.Pensoqueum dia sero, e espero por este fim, por serem eles como minhas crianas, meus prprios filhinhos,todesvalidos,recolhidosdamorte.Vocpodeimaginaremseucoraooque isso significa para mim. Por isso realmente peo que ore por eles e mandelhes gentis pensamentos de amor, assim como a Barnabas e ao Capito. Sejam todos eles seus confrades,meufilho,evoc,atravsdens,serpostoemcontatorealcomeles.Peaa outrosquerezemporelestambm. Obrigadoporexplicaroquetemohaveresquecido. Sim, e ore pelos outros de quem falamos; por estarem em dor necessitam de oraeseajudaparasoergulosfalodoseuoutroraChefenaquelaescuraCidadedas Minas,etambmdosoutrosdequemfalamosavoc.Pudesseapopulaodaterrachegar a perceber oque podem fazerpor aqueles nos Infernos, e diminuiriam pelas suas preces por eles as doenas que eles mesmos sofrem. Porque, atravs de elevar estes pobres espritos mais em direo luz e atenuando suas angstias, poderia ser diminudo o nmeroeamalignidadedaquelesqueselanamterraparaatrapalharemosdemesma naturezaqueelese, atravsdeles,todaahumanidade. bom para os homens olharem para cima e buscarem a luz. mais virtuoso olharemparabaixoemdireoquelesquetmumadolorosanecessidadedeforapara poderemalcanarasadadesuasesferasinfelizes.Pois,pense bem,amigo,istooCristofez temposatrs,eassimElesfazemhoje. Que Deus lhe d generosamente daquela generosidade, meu filho, a qual Ele entoenviouparaaterra.EpossaElesintonizarvocemespritoeseusatosmentedEle Que trouxe isto. Quero dizer da Generosidade do Pai,a qual um dia Seu Filho trouxe ao homemnestaesferaescuranaterra,eofazhoje,esempre. Lembre isto, e escolher ento s o dar aos outros como voc mesmo tem recebido,paramaiorpazealegriaavoc.
Nota: as mensagens seguintes a esta continuam na noite de 5 de fevereiro, 1918 e tm continuidade,comumaouduasinterrupes,at3deabrilde1919,eestopublicadasnoVolume IVdeVIDAALMDOVU OsBatalhesdosCus.

273 AVIDAALMDOVU

LIVRO IV OS BATALHES DO CU

274 Rever endoG.VALEOWEN

I O TEMPLO DO MONTE SAGRADO

Tera,5defevereirode1918. VocgostariaquelhedssemosadescriodaformaedoaspectodoTemplodo MonteSagrado. Fica entre as EsferasDez eOnze, e quando dizemos isto, queremos dizer que visvelapartirdestasesferas,aindaassimnoestandoemnenhuma. Suaorigemdeusedestaforma.pocasatrs,haviamuitosquepassavamdeuma esfera para outra que eram qualificados por treinamento. Mas a Esfera Dez, de certa forma,olugarondesoacolhidoseordenadostodososatributosdepoderecarterque foramganhosemsuasjornadasporaquelesquepassaramatravsdasesferasinferiores. Aqui termina um grande estgio de suas jornadas, e o estgio seguinte aquele onde o progresso feito de uma forma de evoluo de certo modo diferente do que o desenvolvimentoalcanadoataqui. Ataqui,osdeverescumpridospelosEspritosemsuaevoluoforam,comoum todo,dequalidadeprotetoraefortalecedora.VocpoderiachamlosdeAnjosGuardies, talvez.Estaajudaverdadeiramenteevoluietornasedeumtommaisespiritualconforme eles sobem mais alto. Mas essencialmente de mesma ordem, apesar do aspecto ser diferenteemsuaaplicaosobreaquelesquesotutoradoseajudados,ambosnaesferada terraeemtodasaquelasesferasintermediriasataDcima. MasaquelesqueentramnaEsferaOnzeassumemagoraoutrasriededeveres. Seuservioagora sevolta aoqueCriativo.Comeamaaprenderosgrandesmistriosdo Universo da Vida, agora no mais quanto ao poder operativo como manifestaes mais exteriores, mas quanto sua potncia ntima, como encontrado mais junto aos Mais Santos que j quase habitam a Casa do Pai. Portanto eles acrescentam as maiores s menores qualidades j assimiladas por suas personalidades e, tornandose sintonizados por degraus esfera acima, preparamse para a o avano ao reino onde a Criao descortinaseaelesemtodasuaimensapanpliadepoderesebelezamajesttica. Este um dos usos daquele Templo e sem dvida o principal, e os outros no temos necessidade de mencionar por agora. Porque voc preferiria que tentssemos descreverlhe sua planta e elevao. Tentaremos fazlo, mas tenha em sua mente que, tantonestadescriodeseuusoquantonestanossadescriodeseuaspecto,falaremos muito imperfeitamente, porque o Templo no est ali para coroar uma Esfera material, mas uma de substncia espiritual, como tambm a atmosfera espiritual e o ambiente intensificadosdezvezesmaispelasublimao.Oqueistosignificaem termosdedinmicae potencialidadedeforasnoparamosparaavaliar,porquefalharamosaofazerqualquer explanaoavocemseuvocabulrioterrestre. EsteTemplofoilevantadocomopropsitodemesclarasduasesferas,comseus

275 AVIDAALMDOVU

vriosaspectosdeservio,juntas.Aqui,ento,aquelesqueestoquasesaindodeumapara aoutrasopostosjuntosehabitamaquiusualmenteporumperodoprolongado,indo,de vez em quando, para a EsferaDez e as inferiores, noseu servio de assegurar ajuda, ou proteger,ouinstruir,oudesenvolveraquelesquehabitamali. Mastambmcomeamaacompanharosdaesferasuperioremsuasmissesna esferaOnze.Noprincpionovomuitolonge,nemporlongotempo.Masconformevose fortalecendoesintonizandosecomaspulsaesmaissutisdaquelaesfera,entoseguem mais adiante para o interior, e ficam ali mais e mais tempo. Retornando, descansam no Templo,e,talvez,nonterim,vosesferasinferioresparacumprirdeveresdetrabalhoali. Voc j recebeu a descrio de uma destas misses enviadas numa jornada atravs dos reinosmaisbaixosenastrevasmaisprofundas.Aquelanossamisso,amigo,foiumteste severo,porqueenglobavaemsuatotalidade,noumaouduas,mastodaagamadeesferas entre a terra e esta, e tambm invadia aqueles locais mais distantes. Este foi um extenuante teste de resistncia, adaptabilidade de condies e de sintonia de nossas mentes, tanto quanto de nossos corpos, para lidarmos com problemas h tanto tempo afastados de nossa condio normal e do temperamento de vida e de servio; este foi o intento.MeutestefinalfoinoTemploeestavaprontoparaavanaremdireoesfera Onze,eparameusbonsamigosqueforamparamimumacompanhia,tambmfoiumteste paraseuavanodaEsferaNoveparaaesferaDez,eparadoisdelesdaesferaDeznesta direo,paraseremhabitantesdoTemplo. Tambmvocnotarumacertasignificaonofatodequefuiencarregadodeir 19 e agrupar aquela multidode pessoas na escurido completa ,e trazlos em direo luz,comoumtestefinaldetrabalhoantesdeminhachamadaparaasriedeesferasonde afaculdadeCriativaaceleradaetreinada.Nohaviaentendidoento,nemagoraainda, porqueminhailuminaoapenasiniciou,eparecequejvejoumpouquinhodasglrias queestoadianteparaaquelesqueumavezestiveramemtodolorosotranse,equeagora estoquasechegandoaoalvio,efinalmentesendocapazesdesaberoqueafelicidade paraaquelesquevoemdireodocaminhoapontado. EntovocpassoudaDcimaparaaDcimaPrimeiraEsfera? Noempermannciaainda.AindasouumhabitantedoTemplo,masmaisemais sintonizomecomascondiesdaesferaOnze.Tantossoositensqueperfazemasomade nossa vida aqui, e que contudosode muita importnciaainda, que enquanto hesito ao superar um deles, voc no teria nem tempo nem material para escrever uma milsima partedeles.Aquiestum: O perodo de residncia naquele Templo quasesempre um longo perodo. No meu caso ser mais longo que o da maioria. Por esta razo: eu tenho tutelados (quero dizeroPovodeBarnabs)paraobservar,paraauxiliar,eparaconservarnocaminhodo progresso. Devo, de vez em quando, visitlos pessoal e visivelmente; devo portanto mantermeemboascondiesparacondicionarmerapidamentenoparaalgumaesfera umaouduasvezesafastadademeuatualreino,masparaumabemdistante,nosescuros confins doespao,paradizermosassim. A minha tarefa , portanto, dobrada. Fico aqui no Plano Intermedirio, e devo manterumamoestendidaparacimaparacaptar,eaoutraestendidaparabaixopara doar.Bem,bem,eisa,amigo,nonecessrioqueeumealongue.Vocentenderoque querodizer. ZabdielpassouparaaEsferaOnze,nofoi?
19

OMinistriodoCu, Livro III,cap.IX.

276 Rever endoG.VALEOWEN

Sim,noquedizrespeitoaseuprincipaltrabalho.MasaindaelevemaoTemplo em ocasies e, sintonizandose uma vez mais ao seu antigo estado, passa adiante em direoterraemalgumamissonaquelesplanosinferioresdavida.Retornando,passar peloTemploacaminho deseuprpriolocaldeservir. E agora suficiente, para esta ocasio, de falarmos de condicionamento e do ambiente. Deixeme contarlhe do Templo em si. Mas paremos por agora; voc est desgastadoemsuasforas.
20 Masantesdeeuir,Lder ,eugostariaquedissesseseunome.Lderonico peloqualoconheo,eparamimelenomuitorecomendado. Bem,bem, meu filho, podeser que h algo em um nome,ademais,para tudo o voctemdesabedoria,oseudito.Souconhecidoporoutronomenestasesferassuperiores aoTemplo.Masnestasabaixo,souchamadopelonomeArnel.Porissopodechamarme assimtambm, selheagradamais,meuamigo.

21 MinhamehaviameditodealgumchamadoArnol. Nohnoabecedrioterrestreletrasquetranscrevamosnomescelestiais,para coloclosemformaterrestre.Eusouaqueledequemsuamefalou escrevacomumaou outra letra, como queira; ser suficiente que voc me conhea por este nome daqui em diante.Istolhesatisfaz devodizerque recomendadoagora,meufilho?

Istoumacrticaamim,senhor.Bem,possoadmitila. Sim, deve admitila, porque agora aqui esteve mais duro, no esteve com um sentimentomaisgentil.Ento,boanoitetoestranhoestestesomnestesmeuslbios quenuncaexalamoarnoturno,quantomeunomeestnosseus. Arnel + Sexta,8defevereirode1918. Eu havia lhe dito do uso do Templo do Monte Sagrado. Agora darei uma descrio da estrutura em si, mas no em detalhes, porque no seria possvel. Um precipcio escarpado elevase sobre o campo, e no plat superior est o Templo. Aquela porodelevistadaplancieembaixo,masumapequenaala,enooprdioprincipal.A multidoalireunida,eolhandoparacima,voprticoeasarcadasdaslateraisdaalaque estde frente para aquela parte.Desua posio mais alta,seu tamanho e os elementos proporcionais de arquitetura so, assim so vistos, tanto majestticos quanto belos. Entrando pelo portal e passando atravs dele, viramos direita e contornamos uma colunata a cu aberto, coberta, porm sem paredes laterais, que contorna o prdio principal ficando alguma distncia dele, interrompida em intervalos quando ento atravessada por corredores formando cruzamentos, esquerda, levando em direo ao TemploCentral, enossadireitalevandoaoutrasalasseparadas,comseusportais.Todas estas,entretanto,defrontamsecomdistritosnaesferaOnze,esomenteaquelaquevocj conhecedparaaEsferaDez.Estasalas,cadaumadevotadaparaumusoespecial,eso emnmerodeDez.EstenmeronosereferesdezEsferasinferiores,massqueesto frente.

20 OsbaixosplanosdoCu, 21

Livro I. Foi nesta sesso que Arnel pela primeira vez afixou seu nome, e daqui em diante assinou cada umadascomunicaes,sempreacrescentandoosinaldacruz.

277 AVIDAALMDOVU

EstenmeroincluioPortalemfrenteDcimaesfera? No,estecomosefossenico,ereferesesomentesesferasabaixo.Essesdez referemse Dcima Primeira Esfera e s esferas que se sucedem. Em cada ala h um grandeSaguo;easalasnosoidnticasemtamanho,nohduasparecidas.Deuma forma que voc no entenderia, cada um destes Sagues est imbudo dos elementos da esferaaoqualsereferem,eesttambmemcomunhocomaquelasesferas.aquiqueas mensagenssorecebidasdaquelasesferas,transcritasparaalinguagemdaesferaOnze,e alidiscutidas,ousomandadasparaodistritoaoqualsoconcernentes. Tambm, quando grupos dos habitantes do Templo vo em direo a estas esferas superiores, o contato com eles sempre mantido nestas Alas e, conforme vo passandodeumaesferaoutra,assimaligaomantidapelasalasemcontatocoma esferaparaqualforamenviadosemsuajornada. Viramosesquerdaporumdestescorredoresquecortamacolunatacircular.Ele passaatravsdeptiosejardinsebosques,todosmaravilhosamentemantidos,contendo fontes,esttuas,lagos,caminhosdevariadascoresdemrmore,rvores,templos alguns emrplicadostemplosdeesferasdistantes,masnoemtograndeescala.Efinalmente chegamosaoconjuntoprincipaldeprdios. EstetambmtmdezPortais,pormnodoparacorredores,masso,cadaum, equidistantes entre dois corredores, enquanto esses terminam na parede do conjunto principal.EstesPortaisficamnestasseesdeespaoqueficamentredoisdoscorredores, equeseestendemparalonge.Naterravocchamariacadaumadestasseesdeparque, porqueoTemplomuitovastoemrea,etambmaColniadosmoradoresdoTemplo elessoemnmerodemuitosmilharesecadaumtemsuasacomodaes,casaejardins. PararemosdiantedoPortalqueestentreasAlasdasEsferasDozeeTreze elas nosonumeradasassimaqui,masvouchamlasassimparanohaverconfuso.Hum amploterraoaqui,saindodecadaladodoPortal,passandoaltosobremagnificasterras queseestendememtornodasmontanhasquefazemsentinelanohorizontedistanteeque marcam aprpria fronteira daEsferaOnzepois oTemplo est construdo meramente nos planosexterioresdaquelaEsfera.OPortaldparaoterrao, eprojetaseparaalm dele, para a praa, aonde o acesso possvel por degraus deslumbrantes de mbar, emanandodesiumaluzqueencontraa luzdeforanumamesclaquemudadeacordocom apersonalidadedaquelesqueestoascendendoosdegrausnaquelahora.Aqui,vocdeve lembrar,tudooquevocschamariamdemortoouinanimadorespondeatudoomais.A pedra afetada, e tambm afeta, pelo verde e as rvores; as rvores so afetadas pela presenadaspessoasdeacordocomanaturezadeambos,pessoaservores.Assimcom ascasasetodososprdios. OPortalemsidemuitabeleza.Noarredondadonemquadrado,masdeum formatoquenolhepossvelimaginar.Seeudissessequenotantoumaforma,mas umsentimento,vocpensariaqueestoufalandoemalegoria.Aindaassimpermanente com a permanncia mais perfeita que a de qualquer prdio da terra. Chame de madreprola,ouvidro lquido,emsubstncia,esersuficiente. Passandoporele,chegamosaumespaoamploeoblongo,cobertocomumteto trabalhadoemtrelia,entrelaadocomplantaseflores,algumasdasquaisnotmsuas razesnosolo,eoutrassoplantadasnele.Masdevoapressarme.Adentramosfinalmente noGrandeSaguodoTemplo. aquelenoqualvocviuoCristonofinaldesuajornada? Omesmo.Notemteto,talcomovocconceberiacomoteto.Mesmoassimno abertoaoespao.Astorresemarco,altasemajestosas,elevamseatolugarondeestaria o teto, e so suportadas por pilares de cristal multicolorido. Mas seus arcos terminam numafilasobreaqualestoquetemaaparnciadeumanuvemdeluz,masumaluzde

278 Rever endoG.VALEOWEN

qualidadetalqueimpenetrvelqueles que,namaioria,renemseali.Anuvemtetono est sempre de uma cor s, mas muda de acordo com a maneira pela qual a cerimnia prosseguenoSaguoabaixo. EujlheconteisobreoAltareaSaladotronoatrsdele.Emtornodosladosdo Saguohoutrassalascomoaquela.UmaaSaladeVestir.Agorapodeparecermuito semelhanteterra.MasfloeisaberqueVestircomoaquisedenominanomeramente a mudana de um casaco ou capote, mas uma cerimnia de espcie muito especial, momentosa.Deixemecontarlhe. HocasiesemqueastransaesrealizadasnoGrandeSaguosocarregadas dopodereltricodasesferasmaisavanadas.Nestashorasnecessrioqueosdaesfera Onze,ouqualqueresferainferiorqueladeondevemainfluncia,estejamcadaumdetal formacondicionadoqueacorrentevitalrecebidasobreseucorpovenhaemseubenefcioe noacabeporferilo.PortantoacerimniadeVestirdiligentementetomalugarnaSalade Vestir, onde todos so cuidadosamente tratados por aqueles que so especialistas em santidadeepoderes,assimsuavestimentamudaparaomatiz,texturaetiporequisitados. Istoapenasalcanadopelapersonalidadedaquelequeusa.Asqualidades mais ntimas delesodenotadaspeloaspectodesuaroupa.Somenteassimalgumpodeentrarasalvo naquelesaguoetomarpartenacerimniaemcurso. Pode ser que esteja acontecendo um evento de um grupo a servio de outras esferas umacerimniadeDespedida.Nestahoraacongregaocombinadarinfluncias misturadasemmatriadeforaparaaquelesqueparaaliforamenviados.Istoportanto requeridoparatudosejafeitodeformaqueaharmoniadacombinaosejaperfeita.Estes de grau menor, ou recmchegados, tm que manter, para este fim, uma sintonia muito cuidadosa na Sala de Vestir, e ento podero doar uma parte de seu ganho aos missionrios. Ou talvez uma manifestao esteja em curso. Pode ser uma Manifestao de algumaformadaMenteDivina,oudealgummuitoElevado,oudoprprioCristo.Ento talroupagemcuidadosamentevista:sefere,ousenoadequada;entosedecide.Mas jamais escutei de terem cometido um erro neste campo. Apesar de que na teoria certamenteistopossvel. Frequentemente, entretanto, os chegados mais recentes ficam enfraquecidos medida que se aproximam do Saguo, quando a Presena de uma Personalidade muito poderosa oudealgumainflunciaintensaestespargidaporl.Entoretornamporum tempo.umteste,eatravsdeleencaminhamseaoquerequeridoemseustreinamentos. Destaformanoficamsemabnotambm. Se voc for em direo s montanhas e vir o Templo de alguma colina, ele aparecercomoumacidade,comasmuitastorresearcosecpulaservoreseparques.E avistamuitobelaporcausadaspedraspreciosasqueemanamsuacintilaoebrilham distncia.Porquecadacpulaoupicotemaestruturadeumapedrapreciosabrilhandoe piscandocomaluzealinguagemcelestiais poiscadaitemdosprdiosecadacoregrupo decoresoudasgemastmumasignificaoquepodeserlidaporaquelesquehabitamali. Eles prprios no so menos encantadores conforme movimentamse para l e para c atravsdosprticos,ounosbalcesounascoberturasdosprdiosounosparques.Elesse mesclam com as outras belezas e glrias do lugar, somando em paz tanto quanto em esplendor. Porque eles e o Templo so parte um do outro, ou, como j disse antes, suscetveis entre si, por isso no h desarmonia ali, mas tudo em perfeito porte de agrupamentoecolorao.SemetivessempedidoparadarCidadedoTemploumnome em apenas uma palavra, eu a chamaria Reino da Harmonia. Porque ali est a unio perfeitadesomecoreformaetemperamentodosquehabitamporl. Arnel +

279 AVIDAALMDOVU

II ANJOS GMEOS CRIANAS NATIMORTAS

Segunda,11defevereirode1918. Eagora,meufilho,gostariaquemecedessesuamenteenquantotentodescrever lheumdaqueleseventosdoTemploosquaischamopelonomedeServiodeDespedidae Manifestao,jqueocorremambos. Estavam convergindo para o Saguo Central correntes de pessoas felizes que vieramdetodasaspartesdaEsferaparaoChamadodoMestredoTemplo.Elesestavam felizes,apesardepensativos,porqueestavamatentosaestaimpressionantecerimniaque aconteceria, e por isso atingiram a mentalizao que lhes seria possvel fazer para um adiantamento em seu progresso. Pois estas Manifestaes so de natureza mstica e sacramental,eestamosmuitotreinadosemelevarnosparaatingirasaltasinflunciasque vm da esfera superior, e podemos interpretar o motivo da cerimnia e assimsabermos quebenosepretendecompartilhar. Quandotodosestavamreunidosldentro,olheiparaanuvemtetoeviqueacor estava mudando. Quando eu havia entrado era dourada com raias azuis. Agora estava absorvendo e mesclando os matizes que a multido trouxera com ela, e, medida que outrosmaischegavam,entoovaporvivoemutantetrocavadecor;atque,quandotodos estavam ali, ficou de um tom profundo de vermelho aveludado. Isto o mais perto que posso chegar das suas cores na terra. Mas seu aspecto me dizia que tambm era influenciado por poderes de grau mais alto vindos de cima e que alguma Presena j estavaali. Entodesceuali destanuvemtetoumagaroadestiladadesuaprpriaessnciae, caindo sobre ns com uma sensaode doces odores esuavesmsicas, penetrou em ns com um brilho de exaltao e paz que elevou a todos numa combinao tal que nos tornamosnotantoumamultidodeindividualizados,comonumconjuntodeclulasque formamocorpodeumhomem,masmaisunidosnasimpatiadoamorenopropsitopelo qualestvamosali. EntovimosquediantedocaminhofrentedaSaladoTronoumanuvemestava secondensandoporcimaetomandoforma.Agora,tantoquantopossa,contareidestefato, mastenhaemsuamentequesevocodescrevessenovamenteaumdemeuscompanheiros desta esfera, apesar de que ele reconheceria este evento que voc teria em mente para contar a ele, mas ainda assim elediria que taldescrio no era verdadeira,por razes comoomissoetambmpelosnomesinadequadosquevocdariascoisasqueteriaque dizeraelequeforamvistaseouvidasali. Anuvemestavatintadeverdeestriadacomespirais dembaremsi,ecoberta com um dossel azul. Esta nuvem estava constantemente em movimento, e finalmente tomouaformadeumpavilhoimponentecujotetoeradomaisprofundovioletaazuladoe

280 Rever endoG.VALEOWEN

os pilares de verde e mbarsemitransparentes. Haviasete pilares ao todo em torno das laterais e atrs, em formato semicircular, e tambm dois em cada lado da principal abertura na frente. Estes ltimos dois eram de violeta profundo, com faixas espiraladas avermelhadas e brancas no topo. Todos estavam pulsando com a vida daqueles que estavam desejando que esta gema de beleza existisse, e de sua estrutura procedia um murmriodemelodiamuitoencantadordesesentir jquenotantoeraouvidoquanto sentido.Frequentementeaquimaisrealsentirosomque,comoentrevocs,ouvilo. Ento,abaixododosselenomeiodospilares,apareceuumacarruagemcoma parte de trs voltada em nossa direo. Podamos ver as cabeas e os quartos daqueles cincomaravilhososcavalosnadianteiraconformeagitavamsuascabeaseexultavampor suapresenanoelevadodramadoqualfaziamparte.Eleseramdecormais claraquea dourada,esuascaudasecrinaseramdeumdouradomaisprofundo.Erammuitobonitos, esuasroupagensdecetimbrilhavamquaserefletindoascoresdopavilho. Ento,dedentrodacarruagemsurgiusnossasvistasumalindajovemmulher. Ela estava nos olhando, e percebi toda sua amabilidade e, enquanto a observava, nada mais via a no ser sua grande beleza. Seu corpo era de uma colorao que voc no conhece.Chamareidembar,masnoeradamesmatonalidadedombardospilares,mas maisradianteetransparente,mesmoassimcomaaparnciaderealidadeepermanncia queelesqueriam.Usavaummantodeazulsuave,masondeelerecobriaseucorpo,asduas tonalidades fundiamse e tornavamse um verde delicado. Em seus braos havia duas faixasdemetaldecoloraoprpura,eemseuspulsosfaixasdemetaldacordorubi.Ela usava sobre seus cabelo um pequeno chapeuzinho vermelho profundo com uma estreita faixabrancaedourada,eseucabeloeramcastanhocomumanuancealaranjada,comose fosse tocado por um raio de sol do crepsculo. E seus olhos eram de azul e violeta profundos. Agora,enquantoolhvamosparaaquelequadro,ns,cadaumetodos,sentimos queestaRainhadosAltosPlanosdosReinosCelesteseraumaSenhorade estou agoraem falta,meufilho.Estoudesejosodecontarlheoqueelasignificavaparans,oqueelaera narealidadeemsuaCasa,enoconsigoencontraraspalavrasquetraduzamtalcontedo paraqueeuuse.Espereummomento,amigo,eeucontinuarei... Agora tome estas palavras e transcrevaas: Rainha das Mes,maternidade, um Esprito gerando uma raade pessoas e trazendoa suaprpria realizao como uma fora para o progresso e para o que bom; algum que, pela eloquncia de discurso, inspira vergonhanaquelesqueestejamdormentesenoprogrideme,comriscodetumulto e arrebatamento, incitaos atividade, enquanto verte sobre todos um sentimento das eternidades distantes concretas e presentes, quando todos se harmonizarem e forem absorvidos, uma majestade de paz; intrepidez e pureza, onde nenhuma vergonha pode advir do desamparo, e a fascinao da beleza est toda nasantidade e na piedade e no amor.ResumatudonanicapalavraRainha,evoctertudooquepossotransmitirdo quefoi aquelavisoparansemsuamensagem. A ela se virou e tocou levemente com sua mo cada um dos dois cavalos mais prximos dela, e eles, num giro, encararam a multido. Ento, desceu da galeria, no extremoopostodoSaguo,umjovemqueandoupelomeiodaspessoaseficoudiantedo pavilho.Elasorriuparaele,eelefoiparaapartedetrsdacarruagemesubiu,ficando aoladodela,eelesdoisobservaramabelezadecadaumdeles,eemretorno, umparao outro, inclinaramsenumamesuradeternura,enquantoficavamali,sensveis,coraoa corao,numchamadodeamoreaspiraessantas. Poderiadescreverestejovem,senhor? Eleeraumamulheremcpiamasculina.Umeraocomplementoeacontraparte do outro. Em somente uma parte ele parecia no ser semelhante. Sua roupa era de um

281 AVIDAALMDOVU

matiz ligeiramente mais acentuado. No notei de momento nada mais marcante que diferenciasse um do outro. At mesmo o sexo estava expresso mais no esprito que corporalmente.Apesardisso,naformaelaeraenfaticamentemulher,eele,homem.Apenas paraseupropsito. Eles vieram para encabear um grupo daqueles que haviam sido preparados naquele Templo e seus arredores, para liderlos num empreendimento de ampla concepo,requerendomuitahabilidadeepoderparaapoio.Eraparaquetomassemseu caminho para um planeta que estava justamente num estgio de evoluo no qual o intelectoestavacomeandoedesabrocharporsi,eprogredindoparaumaordemdiferente, do bruto em direo ao homem mas no seria em direo ao homem como o tipo da terra, mas no muito diferente, e idntico no essencial. Este grupo estava assumindo a tarefa de guia no progresso desta raa justamente neste estgio. No terminariam sua tarefaemsuatotalidade,nememumslance.EstaeraasuaprimeiravisitaaosPrncipes Criadoresqueconduziramoplanetaaoseuatualmomentodecisivo.Elesretornariam,de vez em quando, para c, para descanso e aconselhamento.Eles retornariam em grupos, deixandoalgunsdelesparalevaremadianteotrabalho,paraseremsubstitudosporoutros depois do descanso, e assim gradualmente os afazeres daquele planeta estariam totalmenteemsuasmos,enquantoisso,nestaesferaeemalgumasoutrasesferas,outros grupos suplementares esto sendo treinados para juntaremse a eles quando chegar o tempodaexpansodaraaequandoevoluremaoestgioquerequeiramaisnumerosos guardiesereitoresnaadministraodaquelaembarcao,medidaqueelanavegaos amplos espaos dos cus emseu caminho de nvoa para substncia, e para as criaturas vivas,eparaainteligncia,e,comoeudiriaavocdaterra,daanimalidade,atravsda espciehumana,emdireoaMentedeDeus. Este grupo, que ia receber agora nossos desejos de prosperidade, estava quase completandoseuprimeiroteste,nonoempreendimentocriativoistoseguiriaporuma eternidadeadiante mas nafaseque,aocontrrio,deverialevarelesmesmossfronteiras doserviocriadorodesenvolvimentodavidajcriadaparanovasformasdeserque emsicriativoemprincpio,enarealidadeumdepartamentodascriaesmenores,mas nodecriaesnovaseradicais. Perceba,meufilho,quenestaManifestaodaquelesdois Espritos,amulherveio primeiro na carruagem, na ordem de sequncia, e o homem veio depois. Porque a Maternidade prioridade neste domnio deles, e ainda assim esto juntos e comeam juntos,ladoaladoeiguais.Istomistrio:comodoispodemserum,umprincipal,ooutro emsegundo,eambosiguaisemunidade.assim,masdeixareiassim,evocpodepensar nisto;apesardequesintaqueverdademaisqueraciocinesobreistoserassim,pensoeu. Entoadiantaramseaquelesescolhidosparaestasolenedignidadedeconquista noinfinitodosreinos espaciaistodistantesetoaprofundadosnaescurido,longedali ondeamatriaestnolugardasubstnciaedoambienteespirituais.Ah,vocpoucosabe daquiloqueistosignificaparans,correrdaluzdoscusparaadensaecadavezmais densaescurido,emdireoaoabismodistantedeestarondeosmundossomateriais,e ondeoscorpos,emanandofascasdevidadamesmafontedaqualvivemos,somateriais tambm. Contudo uma vez j fomos assim.Estranho, mais queestranho, isto, entretanto aquiestoueuemeusamigosparafalarcom voc,vocmesmoimersonumcorpomaterial. Mas ns apenas vemos seu corpo espiritual, e com ele nos comunicamos. A senhorita Kathleen,poralgumestranhodomdela,vaiadianteetocaseucrebrofsico.Elaonosso hfen,eumaligaocharmosaentrens. Bem, no tenho agora, neste momento, nada mais a dizerlhe. Voc tem perguntas,possover.Escrevaase,nonossoprximoencontro,daremosasrespostas. Arnel +

282 Rever endoG.VALEOWEN

Sexta,15defevereirode1918. Voc temmaisa me contar sobrea Cerimnia daqual falouna nossa ltima sesso,Arnel?Setem,minhasperguntaspodemesperar,seassimlheaprouver. Comoqueira,meufilho.Mesmoassim,humaperguntaquevocescreveuque faramosmelhorresponderaqui. Refereseaesta:Dequalraaeramaquelesdoislderesemsuavidaterrestre? Esta mesmo. Agora voc deve saber que estes dois jovens anjos so realmente velhos de origem. H poucos que alcanam seu poder e autoridade para uslos num servio como este que no tenham passado por um longo perodo de treinamento e evoluo. Estesdoisso almas gmeas. Ambos viveram naqueles tempos quando a terra no havia atingido esta atual condio de vida, mas quando o homem estava naquele estgiodeevoluoqueatingiuaraaprimeiranaqueleplanetaparaoqualelesforam incumbidos. Este perodo para a terra foi bem longo. Durante este perodo eles dois passaram pelo estgiodo desabrochar da inteligncia e chegaram s esferas espirituais. Seutreinamentofoifeitoaqui,eeles,sendodoisdospioneirosemaisprogressivosdesua raa,foramtransferidosdeplanetaemplaneta,cadaummaisavanadoqueooutro,at que retornaram para a esfera terrestre e continuaram seu progresso ali. Neste tempo a terrajatingiraseuestgioracional,afasedodesenvolvimentoquandoohomematingiu comoserhumanooqueelehoje,mascommenorcapacidadedeinteligncia. IdadedoBronzeoudaPedra,ouqual? FoinaIdadedoBronze,comovocsachamam,paraalgumasporesdaraa,e IdadedoFerroparaoutros,eaIdadedaPedraparaoutros.OHomemnoevoluiunuma igualdadeuniversal.Vocsabedisso,esuaperguntafoiprecipitada,meufilho. Foi quando a terra estava progredindo em intelecto, e isto to exato quanto queiraqueseja.FoibemantesdeAtlntida,oudaquelacivilizaoqueoshomenschamam de Lemria. Eles vieram para as esferas sobre a terra; e agora, tendo acumulado mais poder, e tambm mais conhecimento, e sendo tambm de um alto grau de santidade, fizeram rpido avano por estas esferas, e passaram alm, para as esferas interplanetrias;e,comocreio,paraaquelasesferasquesointerestelares.Poistenhoem mentearriscarqueparaalgumcomoelesnoconfiadoumtrabalhocomoesteaoqual foramenviados,anoserquesejamfamiliarizadoscomaquelas altasforasqueunificam as constelaes em suas rbitas, sensveis umas s outras. Eles no encontraram sua afinidadeatquevieramataqui,eentoforampuxadosjuntospelagravitaonatural da simpatia espiritual, e desde ento seguiram seu caminho juntos, subindo juntos as escadariasdosCusdeDeus. Comoelestiveramcontatocomosoutrosplanetas?Pelareencarnao? Reencarnao implicaria numa reentrada carne de mesma natureza e substnciaqueelespreviamentejteriamusado.Sefosseassim,eissotemsuaaceitao, entootermoreencarnaonoseriacompatvelparaexpressarofatodelestornarem secondicionadosmatriaeamanifestaesexterioresdeoutrosplanetasquenosejam a terra. Porque apesar de em alguns planetas a carne ser muito semelhante de seus corposterrestres,aindaassimnohdoisplanetasqueproduzamprecisamenteomesmo material para a habitao sobre a sua superfcie, e em alguns mundos isto muito diferente. Nosomenteisto,entretanto,quefariadeumaoperaocomoaquevoctem em mente no ser uma reencarnao verdadeira, mas seria, talvez no exatamente contrria s leis que governam a cosmogonia interplanetria, certamente seria de

283 AVIDAALMDOVU

natureza to irregular que poderia ser rejeitada como improdutiva por aqueles que mantm estes fatores sob sua autoridade, para controlarem a nsia por avano das esferas.No, elesvisitaramestesmundosdistantes,ambosnestegrupoSolaredeoutros gruposquevisitaramestaterra,ecomoeufaoagora.Euvolteipara aterraparareforar meus poderes aqui, e vou para outros planetas, agora e novamente, de certa maneira buscandoummaiorconhecimentodeDeus,Suasabedorianacriaoenaconduodos mundos.Masnotomoparamimacondiomaterialdeles.Istoapenasseriaempecilho. Atinjosuavidantimaeorealestgiodeles,omelhordontimo,queoladoespiritual.De ondeestouemesprito,possoaprendermaissobreoquesepassanaquelemundodoque poderiaseestivesseencarnadoemsuasuperfcie,ecom meussentidosmonopolizadospela obrigao de operar atravs de uma mquina muito mais pesada e mais densa que este corpodesubstnciaetreaoqual,comparativamente,vesteoespritomaislevemente.Isto jsuficientepararesponderavocarespeito daexperinciadelespelaanalogiaminha, meufilho? Obrigado,senhor,sim.Vejooquequerdizer,pensoeu. Sim;vocponderarque,enquantotodaaCriaonica,tambmadiversidade percorre um caminho muito longo para os elevados lugares do progresso celeste, e somente na unificao tornase operacional, bem alm de nosso conhecimento, o qual, quando olhamos para a frente, percebemos o quo curta foi a estradaque percorremos desde o tempo em que numeramos nosso progresso por dia a dia, em direo quelas alturassublimes, expandindose pelo infinito, onde o pnduloda pea do tempo deDeus balanadeeternidadeemeternidade,eoritmodasintoniafundesenocompassonicode harmoniadagrandeorquestradadinmicaCriao. Estaaescolanaqualtenhomeulugarnumaformamaisinferior,acabadode sairdoestgiodeprovasquedeixeiquandoentreinestaatualesferaenoTemplo.Estes doisprogrediram por esta escola naqualaprendo, e agora adentraram a umasuperior. Elesretornamparacagora,comoviram,comoprofessoreselderesdeoutrosqueesto nocaminhoqueumavezelesjpercorreram. Euestivequerendoperguntarlheosnomesdeles,senhor. Mashesitouporquenoosdaria,comoantesjnodei.Bem,elesnotmnomes quevocpoderiatranscrever.Dlhesonomequequeira,meuamigo,eestesserviropara identificlos. Nemhaviapensadonisto. Bem,penseedigame.Seriamelhorquevocosnomeasse,aoinvsdeeufazlo, porque sei seus nomes mas no posso transcrevlos para voc. No poderiam ser transpostosemsuasletras.Comooschamaremos, meuamigo? PoderamosdizerMariaeJos? Meufilho,vocfezoquepensonoentender plenamenteemseumistriomais ntimo.No,nodesaprovo.No.Poisestessoosdoisnicosnomesemsuasignificao dada pela histriada terra que servem para chamlos emqualquer grau. Noseguirei acima disto. Deixe que tenham ouvidos de ouvir. Por estes nomes, portanto, ns os chamaremos,nestecaso;MariaeJos.Nestaordemvocosdisse;nestaordemficaro.Seja curiosoparaobservaristo,meufilho;porquetemsuasignificao. Parecehaverumagrandedificuldadenatransmissodenomes, etambmde datas nos perodos da terra. Todos que recebem mensagens de suas esferas parecem acharisso.Porqueistoacontece,porfavor?

284 Rever endoG.VALEOWEN

Pensoquevocconfundiuumpoucoesteponto,no,meufilho;noestvoc agora falando de nomes terrestres uma vez usados, e de perodos terrestres uma vez vividos? Sim. Sim. Agora, quanto aos nomes terrestres. Estes so lembrados por um tempo depois da transio pela morte; mas novos nomes so dados aqui e so usados constantemente,paraaexclusodosnomesterrestres.Istotemoefeitodeatenuaronome da terra, tornandoo obscuro, e finalmente quase, ou totalmente, desaparecido da memria.Notantoenquantoosparentesaindaestonaterra,masdepoisdecertotempo que tenham vindo todos para c. Ento, enquanto as geraes passam, a fila tornase intermescladacomoutrosangue,eaconexodiminudaemseuraio,atfinalmentese perdercompletamente.Hexcees,maspoucas.A,tambm,nocursodotempo,osnomes ficam diferentes, tanto ao serem soletrados, quanto pronncia. Tornamse nomes diferentes. Mas a maioria deles some da memria conforme diminui o interesse pelo perodo da terra, e desaparece com a imediata proximidade do mais atual estgio evolutivodeumesprito, enestainfinitavariedadedeexperinciaaquiesquecido.Pode sersempreserobtidopelapesquisadosdados,masraramente valeapena. Adificuldadeemselembrarosperodosterrestressimilaretodesnecessrio ao que nos concerne atualmente, quanto ao nosso curso futuro, onde nosso interesse principalmente est. H tambm o fato de que retroceder continuamente na nossa periodizaodaterraeintervirdeeventoapseventoemumalinhatolongadeligaes, isto difcil, num momento apenas, separar da distante finalizao uma ligao em particulareetiquetlacomacontagemdetempodaterra.fcilparaalgumdevocs lanar uma pergunta para algum de ns que estamos voltados em darlhes alguma mensagem,ecujavontadeesttodatensanoesforoefocadanamensagemquequerdar. No to fcil para ns, que temos outras tarefas a cumprir, e que vivemos tanto no presente,fazerdenssubitamenteumanaveenavegarparaumapequenapartenanossa esteiraondeumaparticularmarolacobriunossaproaequehmuitojsetornouplana no fundo do oceano, o tempo em que a embarcao ainda acelerava em seu caminho, enfrentando ondas aps ondasdo oceano.Conte cada onda como umsculo, e ter uma ideia doquequerodizer. E agora, amigo, nossa narrativa deve esperar nossa prxima vinda para ser resumidaeparacontarmosavocumpoucomaisdeMariaeJos, AnjosComissriosde Deus.Atlogo. Arnel +
Nota:Asmensagensdosencontrosentreosdias15e22defevereiroforaminfelizmenteperdidas comoutrasmensagensrelacionadassdodia18dejaneiroeseguintes.VerOMinistriodoCu.

Sexta,22defevereirode 1918. O que temos para contarlhe esta noite, parecer talvez um pouco afastado do eixo de nossa narrativa. Mas necessrio reajustar sua viso a respeito de um tema de algumaimportnciaparaaquelesquetentaroentenderasdiferenasqueaparecemna vidadestasesferas,comparandosecomasuavidanormaldaterra. Falamosdonascimentodecrianasnestesreinos,daquelesquevieramdaesfera daterramasnoforamdotadosdeumapersonalidadeseparadaindividualmentel.Estas crianaschegamaquiacordadas,evocperceberqueseuprimeirodespertaraquioque

285 AVIDAALMDOVU

correspondeanascimentonaterra.Jamaisrespiraramoardaatmosfera,nemviramaluz, nemjamaisouviramsomalgumdaterra.Emresumo,nenhumdeseussentidoscorporais foi exercitado da maneira para a qual foram preparados por sua formao natural. Os rgosdestessentidosesto,entretanto,quase,masnomuito,perfeitosemsuaestrutura. Ainda mais, o crebro nunca foi estimulado para interpretar suas mensagens. E desta formaacrianadaterratemempiricamentefaltadasqualidadesterrenas,apesardeque as possui em potencial. Estas condies no se aplicam a uma criana que realmente nasceuparaavidadaterra,mesmoquetenhasidoporalgunsmomentos,ouatmenos, antesquepassasseparaesteladodec. O problema entretanto que devem resolver os que tem estas crianas a seu cuidado no pequeno; porque necessrio que os rgos sejam trabalhados num progressonaturalquepossaatendercrianaetambmparaqueocrebroreceba sua lio.Nocasodeuminfantecomalgunsmomentosdevida,estaconexoentreocrebroe osrgosdossentidosfoiestabelecidaepodeserusadanamaturaodaquelasfaculdades dependentesparaoexercitardaquelesrgos.Masumacriananatimortanotrazesta conexo, que deve ser feita deste lado. Uma vez feita, o progresso meramente uma questodedesenvolvimentoordenado,nasmesmaslinhasdascrianasemgeral. Para este fim, vrios meios urgem ser usados. H o relacionamento entre a crianaeseuspais,eespecialmenteentreelaesuame.Eletrazidoaocontatocomela em tais condies que ele experimenta o que to prximo quanto possvel a sensao equivalente ao nascimento. Por este processo, feito sentir nele sua separao dela corporalmente, e sua individualizao como uma entidade separada e completa. Isto alcanadonoporeleobterumcorpodecarne,masporseuserpodersertrazidoauma associao ntima em seu corpo espiritual com o corpo espiritual de sua me. Isto no efetuaumprimeirocontatotoperfeitoentreocrebroeasfaculdadesorgnicascomoo nascimento natural, mas estabelece numa maneira definitiva o relacionamento do parentescoterrestre,edaliemdianteacrianamantidaemcontatocomsuamepara que possa, conforme cresce at a maturidade, ser como as outras, tanto quanto seja possvelalcanar.Ainda,semprehumapequenadiferenaentretaiscrianaseaquelas outrasquenasceramnaterra.Elastmlacunasemalgumasdasvirtudesmaisduras e,por outrolado,somaisespirituaisemsuapersonalidadeeaparncia.Masmedidaqueas crianas nascidas na terra progridem em seu desenvolvimento espiritual, as crianas natimortas desenvolvem seu conhecimento da terra pelo contato com suas mes, e mais tarde com seus parentes, ento a diferena minimizada at que sejam capazes de associarseemtermosquaseiguaisdeamizadeamorosa,edeajudarnamtuadoaodo quecadaumprecisa. Assim os nascidos na terra so amadurecidos na doura, e os outros so fortalecidosnocarter,e,sendoambosincludosnumacomunidade,infusamumelemento devariedadequetoagradvelquantoproveitoso. E muito frequentemente este desenvolvimento no suficientemente avanado que seja seguro expor a criana s influncias da terra antes da experincia terrestre acabareumdospaischamadoparaestesreinosdoesprito.Nestescasosanicaajuda queacrianapodedaradaorao. Talparentechegaaquitambmsemafeiopelacrianaquehaviaamamentado emseupeito, ousemconhecimentodequea crianaexistaafinal.Assimaligaoentre eles, fraca no melhor sentido, tornase mais fraca ainda conforme a criana vai progredindo,eamedesceparaseuprpriolugardepurgao.Equandochegarotempo desubirnovamenteparaaesferaondeacrianaesperavasuachegadaportodaasuavida naterra,eleteridoparaosreinossuperioreseestarforadoalcancedela. Ele pode ser ciente dela, e mandarsua ajudaque vaiser desconhecida por ela. Masaligaodoamorcalorosoquedeveriahaverentreameeacrianaparaunilos

286 Rever endoG.VALEOWEN

coraoacoraonoestl,enuncapoderestar,noprogressogeraldavidacelestial. Conteilheisto,meufilho,porqueaquitemosnotadomuitadesconsideraoentre vocspelaresponsabilidadedamaternidadenotemadequeeufalei.Eaindaestassuaves flores, arrancadas antes que o boto esteja completamente aberto para a luz do sol da vida,sotolindas,esuaansiedadepelafaltadeseusprpriospaistomarcante,que fazcomquefiquemosmuitotristesaovertudoisto.Noqueelessejamdeformaalguma infelizes. No permitiramos que assim fosse. Mas h uma falta, como disse, e isto s parcialmentesupridoporaquelasqueridasmesquenoalcanaramamaternidadena terra,eaencontramaqui.Portantocadauma,notebem,fazpresenteparaaoutradaquilo quefaltaoutra,erecebeoqueestesperandoemretorno.Eistomuitogratificantede sever. Mas, Arnel, por que voc inseriu este ensaio neste lugar? Parece no ter conexocomsuanarrativa. Masclaro,meufilho. Noteiaquelaquestoformandoseemsuacabeacomovocaescreveu,esoube queperguntariaemtempohbil.Enofoisemintenoqueescolhimeutemaestanoite. PorquesemtalconhecimentonoseriapossvelentenderaRainhaeseuConsorte,aquem nomeamosMariaeJos.dorelacionamentodelesnolongnquo,longnquopassadoque lhefaleiestanoite.Poisprimeiramentevieramjuntos.Ofrutificardeseulaodeamorvoc viu. Arnel +
Note estaassinaturadaCruz.Elatemmuitosfatosdesignificao;entreelesaqueledeDoisemUm. nestesentidoqueaanexoaqui.

287 AVIDAALMDOVU

III A UNIVERSIDADE DAS CINCO TORRES

Sexta,1demarode1918. H na Esfera Dez uma vasta clareira no meio da floresta. circundada pela mata,de onde chegam para o espao aberto muitas estradas que levam para diferentes regiesdaesfera.Delasramificamtrilhasemtodasasdirees,quesomuitoprocuradas por aqueles que se apartam das companhias de seus amigos para meditarem e comungaremcomosdeoutrasesferas.Lindaapazqueaquiprevalece.Asrvoreseas floreseosregatos,umlagoaquieali,comospssaroseosanimaisdaflorestacomonica companhia,atraemparacoalunoparapensarebeberdestaatmosferadepaz. Masnossoatualtemaestnaclareira.tograndeemreaquevoctalveza chamariadeplancie.cheiadejardinsefontesetemploseprdioscolocadosaousodo estudoedapesquisa.umaUniversidade,mascomtalplanejamentoquepoderiaseruma CidadeLinda.Poisemmotivao,aquiabelezapareceigualarsecomoconhecimento. No de formato circular, mas quase oval. Numa ponta do oval projetase da margemdaflorestaumamploealtoprtico, flanqueadoemambosladosporrvores,e sobreasrvoresapareceumaaladoprdio,combalcesnoaltodaparede,edandouma viso bem ampla da floresta. O restante do prdio est encaixado na floresta, exceto as TorreseaCpula,quevocvpairandosobreoprticoealmdele.Senofosseporeles, nosesaberiaquelhumconjuntodeprdios,todensassoasrvoresemtornodele. H cinco torres quatrode tamanho igual, mas no de mesmo modelo e, no meio delas, a Cpula. A Grande Torre elevase mais adiante, e continuada at uma grandealtura,terminandoemumlindomodelo.Estedaformadeumapalmeiraceleste terminal, cujas folhas so entrelaadas numa filigrana que forma uma coroa enfeitada com joias e sobreposta semelhana de uma constelao de sis, tambm ricamente trabalhada. Tudo isto asquatro Torres, a Cpula e a Grande Torre tem um significado mstico que somente aqueles que passaram pelo Templo do Monte Sagrado realmente entendemcompletamente.ElesexplicamaosestudantesdaUniversidadetantoquantoeles socapazesdeassimilardasocasiesdograndeFestival;ealgunsdosMistriosdaquele lugarsoexplicadosporManifestaes.Sobreumadetaisocasieseupenseiemcontar lhe,masprimeirosereimaiscompletosobreoprdioemsi. Alm do Prtico est um lago e andando nosaproximamos daquilo para oque prticoseabre,equeseestendeaalgumadistnciaparaaesquerdaeparaadireita.O prdio principal elevase do lago, e todos os seus jardins e agrupamentos de prdios menoressounidosaeleporpontes,amaioriacoberta.ACpulacobreumsaguoque usado paraa observao. Este trabalho no como oque se faz nas alasdoTemplo do MonteSagradoparaoenviodeajudaeparaamanutenodacomunicao,maspara

288 Rever endoG.VALEOWEN

simplesestudodasesferas.Esteestudoelaboradopelaclassificaonumacinciaque continuamente progressiva, porque as esferas esto sempre se reajustando em seu relacionamento de cada uma com as outras. Portanto no h trmino na busca do conhecimentonestesreinoscelestes. AsquatroTorrestmcadaumaumconjuntodeprdiosprprio.Nopossodar lheos nomes,masvocpodetranscrevloscomoaTorredaVidaDormente,aqualvoc chamariademineral;aTorredaVidaSonhadora,quevocchamariavegetal;aTorreda VidaDespertando,aqualvocchamariadeanimal;eaTorredaConscincia,aqualvoc chamariadehumana. AGrandeTorreaTorredaVidaAnglica,queobservatodasasformasdevida abaixodelaemgraudeprogresso,etambmcoroatodaselas.Pois emdireoordem Anglicaestsemovendotodaacriaoinferior. Estas Torres so servidas pela Casa da Cpula, e para ela eles se voltam por algum item especial de conhecimento que necessitem em seu trabalho de pesquisa e classificao. Eles contam com os poderes gerados na Casa da Cpula para ajudlos naquelasmatrias. As quatro Torresso de estilos diferentes, e voc saberia rapidamente, quando olhasse para elas da plancie, qual ordem da Criao querem descrever. Elas foram desenhadas para este fim. O trabalho realizado dentro delas infusa cada um em sua caractersticapeculiar,edaquelainfusoodesenhoemergeetornaseopadrodisposto externamente. AGrandeTorremuitoagradveldesever.deumacorquenohnaterra; maschameadealabastrodouradorecobertodeprolas,eterumaideia dela. quase como uma fonte ampla e esplndida de gemas lquidas em perptuo movimento.Masaoinvsdaguacaindo,alisedaharmoniadeumamsicasussurrada, detalformaqueningumpodeseaproximardoprdiosemquesemodifique,quasepara umencantamentoemxtase,pelainflunciaqueelaemanasobretudo. Asguastambmsolindas,jquedovoltasemtornodoscanteirosemflor;e aqui h um crrego, e ali h um lago no qual as Torres, ou a Cpula, ou alguma preciosidade da arquitetura, refletida, e permanece em plcida e repousante beleza, como uma criana angelical em seu bero, por assim dizer a voc. Vou levlo para a GrandeTorre,epercebaumpoucodesuasqualidades. Ela no tem um prdio amplo em sua base, mas lanase por igual desdesuas fundaes.Ficamosemseuinterioreolhamosparacima,evocparalisapelaadmirao. No h cho ou teto entre voc e o cu acima. As paredes sobem e sobem e sobem quadrada comoumprecipcio;atotopoparececolocadonoscusentreasestrelas.Bem distanteapareceabeiradaTorre,quasequealmdaTorreemsi,detoaltaque. Mas as paredes no so vazias. A Torre construda de paredes duplas, e nos quatroladoshsalasesaguesehabitaesdosAnjos.Assimqueseolhaparacima,pode se ver uma porta, e ento um balco ou janela suspensa, ou uma ponte ligando uma habitaoaoutra,numacurvaparaforanoespao,ouparadentronovamenteparasua destinao.Ouumalinhadiagonalnaparedemostrarondeumlancedeescadasvaide umacasa,oulocaldelazer,aoutrolocal.Atmesmojardinshali,plantadosemamplos canteiros sados das paredes laterais da Torre. E to alta e to larga esta grande construo que estes itens, que so de proporo espaosa quando se aproxima deles, mesmoassimnoimpedemavisodocuacima,nemalteramocontornodaaberturano topo. Equandoseolhaemtorno,vsecomoaluzalteraesemistura,eintensificaou desaparecenasdiferentespartesdaascenso.Destaforma,emumacasa,conformeoque elaforneaparaobemdaTorre,lparecequebrilhaosoldocrepsculo.Emoutra,osol damanhpareceestarsurgindoeiluminandoojardimnoterrao,comsuasbelasrvores

289 AVIDAALMDOVU

verdes e arbustos, com o lampejo do pr do sol. Em outra parte da estrutura h um aspecto, um sentimento mesmo, de aurora numa fresca manh de primavera, com os passarinhoscantandoeaondulaodoscrregosnamontanhaparaospradosabaixo j queaguacorrenteno estausenteaquinestelindolugar. Msica,tambm,vemdeumaououtrahabitao,svezesdevrias aomesmo tempo, e mesmo porque o interior do prdio to vasto, um tema meldico no invade outro. Agora,doquelhedisseeapenasumpouquinhodotodovocpodededuzir que se estava em algum lugar onde a inatividade era o principal residente, e a tranquilidadeoprincipalmotivodesuafundao.Masretomeemsuamenteaonomeque deiaestasCincoTorreseverquenoocaso.EstaGrandeTorresupervisionaotrabalho dasoutrasquatro, eaCpulapuxadaquiopoderrequeridoparaatarefa.Aquiresidem Anjos de elevado grau, num vai e vem de reinos muito altos para darem de sua fora poderosaedesuaexperinciaampla,paraauxiliaremaqueles queagorabuscamacertaro passo no caminho que eles trilharam antes, eras atrs. Estes que habitam nas Quatro Torres e na Casa da Cpula esto fazendo, na presente eternidade, o que eles mesmos fizeram nas eternidades j passadas, cujos cidados passaram pelo ciclo de progresso e deixaramseulugarparaserocupadopelaraaatual. Vocpercebertambmquemesmoquesejamaisavanadoseutrabalho,ainda odeamparar,enoodecriaodecoisas,estandoaindanaesferaDez.Masconduzpara adiante,e esteumdoslugaresmaisaltosemgraduaodaEsferaDez. VocpassouporestaUniversidade,Arnel? Sim,passeipeloscursosdetodasasquatroTorres;esteocaminhousual. EaCasadaCpula? Ali no entrei como estudante, fiz este trabalho em outro lugar. Passei pela QuartaTorreaserviodeumdosPrncipesdaTorredosAnjos.Foielequemetreinoupara atuar no Templo, e ele tambm, como descobri desde o meu retorno, mandou de seus poderesparaajudarquandoestivenos locais maisescurosdosInfernos.Eleprestoueste auxliosomandoaodosoutroscujotrabalhoprprioeraeste. AsbnosdeDeus,meufilho. Arnel + Segunda,4demarode1918. Dentro do distrito da Universidade das Cinco Torres h muito movimento, mas nenhuma pressa. Ao longo dos canais,barcos surgem das alamedasque levam s guas centrais, e levam seus viajantes para as regies dos vrios prdios. Nos terraos e escadariasquedescemparaoplanodasguashmilharesreunindose, cadagrupoque chega acrescenta em alegria porque trazem com eles a expectativa de alguma grande Manifestao. Estes foram convidados para virem at aqui pessoalmente. Pois no so todos os habitantes da Esfera que podem vir a estes confins, mas somente aqueles que estojevoludosobastante. Estandoaquelesmilharesjreunidos,achegaumalinhameldicadaTorredos Anjos, e todos prestam ateno para verem o que se seguir. Eu vou descrever esta Manifestaonaordem. Conforme a msica aumentou de volume, a atmosfera acima da Torre formou certanvoa,masnoescureceutantoqueatransformasse.Tornousemaistransparente,e pareciafluirparacimaeparabaixo,eparaforaeparadentrosobresimesma,comovidro

290 Rever endoG.VALEOWEN

lquidodemuitascores. Neste instante ouvimos vozes que acompanhavam a orquestra de Anjos. Eles estavam cantando um Te Deum ao Um nico, e para Seu Cristo, Que estava por se manifestaransemalgumafasedeSeuSer. Poderiamedarotemadamsicadeles? No,istonoseriapossvel;voudarlheumaversodela,toboaquantoposso. Aquiest: Ns,queouvimosaVossaVozdistante,conhecemosVossaarteporEle,deQuem vemaMelodia,porque,emVossoMundo,aseternidadeslevamemdireoBeleza. Ns que vimos Vossa Face em Seus olhos, Que sozinho nos mostrou o Senhor, sabemosqueVossaartesemforma,eaindaquedeVossaMentetomouForma,aquela belezanodeveriaseguirnua,masvestidaemroupagenscujotecidoaluzesuacostura asombra. Ns, que sentimos que Vosso Corao est batendo, sabemos que a Beleza assimconcebidaparansporqueVossaarteatodosAmor;enenhumamor,queno sejaVosso. EdetodaaVossaBelezaapenaspodemosconheceratravsdaBelezadeVosso Cristo,Quesemanifestarans,Vossaemanao,naformaqueVsnosdestesa ter. Inclinamos nossa cabea em adorao a Vs, pois de Vs somos, e sempre olhamos a Vs, Centro de Vida e Ser. Atrs desta vida exterior Vossa escondese Vosso brilhoquejamaisnosferir. Assim, o que Vs podeis mostrarnos de Vs, dnos agora a ns, que estamos esperandoSuachegada... e... Sua... Paz. Asltimaspalavrasforamcantadasmuitolentamente,cadenciadamente,eento todosfizeramsilncioe,inclinandoacabea,esperaram. EntoouvimosSuavozdizendo,Paz,eelevamosnossascabeas evimosqueEle estava em p dianteda entradada Torre dos Anjos.Diante dEle estendiase uma longa escadaria,muitoampla,parabaixoatonveldagua,e,ajoelhadosnosdegraus,havia umagrandenmerodeAnjos.EstesresidiamnaTorre.Erammuitosmilharesnototal.S Ele estava emp,bem distantedo grande arco redondo que dava para a Torre, e, atrs dEle,estavaoutramultidodeAnjosdemaisaltograuainda,queesperavamporEleem Suachegada. A Torre agora cintilava como uma chama viva, e lanava chispas de seu fogo para a atmosfera, at que as guas tremeluziram, luzindo como a Torre, parecendo ser iluminadacomseucalor. EntoEleelevouprimeiroump,edepoisooutro, eficoususpenso. Eolhamos paraotopodaTorreevimosqueacoroahaviamudado,jqueagorapareciaumacoisa viva.Otrabalhoemfiligranaestavatodoemmovimentoe,aoolharmos,vimosqueacoroa de folhas de palmeiras estava rodeada por grupos de anjos. Eles sentaram em filas ao longodasfolhas,eficaramemcurvassobreocrculodabase,reclinaramsobreosrelevos depedraspreciosas.Cadafiodacoroatinhaumgrupodeanjos,ecadajoiaseugrupode serafins,brilhandoeflamejandocomolabaredasdefogo. Lentamente,todootopodaTorredestacouseemoveuseemdireoaoespao acimadopontoondeEleeSuacompanhiaestava.Eaflutuoudevagarparabaixo,atque permaneceusobreopavimentodoterrao.DentrohaviamilharesdeAnjosj,etambm fomosconvidadosparaatravessarocrregodeguaeentrar. Quandochegueipontadaescadaencontreiumacorrentedepessoas,elevadas num xtase de alegria, entrando no palcio recm disposto. Agregueime a eles e entrei nadatemendo,tudoeracalmaetoplenodepazealegria. Dentro, a Coroa era como um grande hall, muito alto e adornado com pedras

291 AVIDAALMDOVU

preciosas e joiasdabase ao teto.O espaoaberto estava agora coberto com uma nvoa iluminada,aqualfezoambientesustentarse.Asparedessubiramverticalmenteparaum espao,eentoarquearamsobresiformandoarestasentreasabbadas,eencontraramse no centro em seu ponto mais alto numa joia grande da cor da safira. Ela era de cristal transparenteetinhaaformidvelqualidadederefletiros cusdefora,mostrandoquem vinha vindo para a esfera e quem saa. A Coroa foi assim remodelada proporo que descia,porquedasoutrasvezeseraquaseabertaaocuacima. Quantosestavampresentes? Noseidizer.MasosquevieramcomEledevemtersidopelomenosummilhare meio, e ns, convidados, no ramos menos que seis vezes este nmero. L estavam os moradoresdaTorre,queeramemnmerodeunstrsmil,geralmente.Eraumagrande assistncia. O objetivo desta Manifestao foi a instruo como a cincia daquela Universidade. Eu havia dito a voc o que era. Havamos procurado nosso trabalho de pesquisa,eacumulamosmuitomaterial,eagoraElevieraparamostrarnoscomotudoera coordenadocomasabedoriadeDeus,conformeseprogrideparaasesferasacima. Poderiasermaisexplcito,Arnel?Istomuitogenrico. Sim,,meufilho,esintomuito;mastemoquenopossatornaristomaissimples avoc.Tentarei. Para no canslo demais, direi de uma vez, Ele veio daquela vez como Verbo Divino manifestado. Voc sabe que Verbo foi Quem, quando os mundos estavam sendo criados, foi constitudo como o Meio por Quem a energia da Vida de Deus tornouse modificada e condensada naquela via lctea afora, na qual a matria foi trabalhada e estesmundosforammodelados.OVerbofoioAgentedeCriao.OPaipensouatravsdo Verbo,eSeupensamento,emsuapassagematravsdoVerbo,tomouformadematria. Estefoionossoestudoporumlongotempoatrs,eeraparaquenosligssemos inicialmente ao estudo do parentesco, mas mais profundo, nos reinos sobre ns, que o CristoveioagoraparanosexplicarumpoucomaisdoqueaprendramosdoVerboemSua relao como o trabalho do Pai na criao do Universo. Mas mais que isto no posso transmitiravoc. PoderiadarmeadescriodEle,comoEleveiodestavez? FicoususpensonomeiodoHalldaCoroadaPalmeira,eassimficou.Aprincpio no entendi porque teria de ser assim. Mas conforme a Manifestao continuou, vi que qualqueroutraposionopoderiaestarharmonizadacomSeutema.Nofoimeramente uma pose para ensinar pela viso. Foi por causa do Seu tema que Ele ficou levitado no espaoe,enquantocontinuava,Eleseelevoumaisatqueficouali,nomeioentreochoe oteto.dadinmicadestesreinos,noumcasodeescolha,masdeordemcientfica. Maisainda,osAnjosquepreenchiamaCoroadoladodeforaeramagoravistos sobre tudo, paredes e Cpula, dentro, joias vivas que cobriam as paredes como uma tapeariaviva. Vocquerqueeuodescrevaavoc.Suaroupaeraumatnicaatosjoelhos,de verdelquido,Seusbraosnus,semroupanemjoias.Umajoia somenteEleusava.Seucinto sobreSuacinturaerafechadocomumafivela,eafivelaeraumapedravermelhosangue brilhante.FicavanomeiodeSeuquadril,enistohumapoderosasignificao,sepensar nisto. Pois, apesar de jamais apartado do Um de onde Ele veio, mesmo assim, em Seu trabalhonestasesferasdistantesdaPresenadoPai,umaverdadeiraseparao.Elesai adiante,comosedeSeuprpriopoder,paraabatalhacommundos,edeveforosamente virarSuafaceparafazlo.PoisSuavontadedeveserprojetadaparaforadoespritopara

292 Rever endoG.VALEOWEN

amatria.Istoomistriodacolocaodorubi.Eunoteriaditoisto,masviapergunta emsuamente. Notinhamanto.Suaspernasestavamnuasabaixodatnica,eSeusmembrose faceeramosdeumjovemprncipenoplenopoderdamasculinidadejuvenil.Seucabeloera solto,partidoaomeio,ecaamsobreSeupescooemmadeixascastanhasonduladas.No; no posso dizer a cor de Seus olhos nenhuma que conheam. Sua mente est cheia de perguntassobreEle,meufilho.Estoutentandomemanteremparelhadocomvocnisto. Bem, quandofaladElesempresintoquequerosabermaisdeSuaaparncia, comosepudesseajudaramimeaoutrosaconheclomelhor Ele emsi. Entendobem.Mas,acrediteme,meufilho,chegarasaberapenaspoucodotodo queEleenquantovocestivernaesferadacarne,eumpoucomaisquandoestiveronde estouagora,tograndeEle,todistantedequalquerfrmulaquesualimitadateologia do Cristianismo ensina. Eles tentaram aprisionLo e confinLo em palavras e frases, porm Ele no pode ser assim contido. Ele livre nos Cus de Deus, e todo o mundo apenas um gro de areia no cho de Seu Palcio. Contudo h alguns de vocs que no dariamaElealiberdade,nemmesmoadeumpequenotomo.Noseguireiadiantecom isto. Mas,Arnel,emqueacreditavaquandoesteveaquinaterra?Noqueacaboude escrevereuacredito.Masacreditavanistoquandoesteveaqui,senhor? No, para minha vergonha; pois os homens no tinham ento libertado a si mesmos das correntes daspalavras, nem mesmo o tanto que agora fizeram. Entretanto, meu filho, acrediteme, fui alm do mbito de minha igreja, e preguei o amor numa extensomaisampladaqueelespermitiriam.Eporistosofri.Elesnomemataram,mas insultaramme e fizeram com que mesentisse muitos, mais s do que s vezes voc se sente,meufilho.Poishagoramaisoqueomantenhaacompanhadodoquehaviapara mim. E embora eu no tenha alcanado to longe quanto voc agora, ainda assim era muitooquealcanceinaquelesdiasobscuros.Osolcomeaaaquecerohorizontehoje.Era invernoento. Quandofoiisso,eonde? FoinaItlia,meufilho,nalindaFlorena.Enomelembroquando,masfoino tempo quando Deus estava fazendo as coisas serem conhecidas, e os homens estavam comeandoapensarpensamentosestranhoseaudaciosos,eaIgrejafaziacarrancascom uma sobrancelha, e o Estado fazia com a outra, e bem, morri na meia idade e assim escapeidesuainimizadefutura. Oquevocera?Umpastor? No, meu filho, no fui nenhum pastor. Ensinei msica e pintura eram frequentementeensinadasjuntasnaquelesprimeirosdias. OsprimeirosdiasdaRenascena,vocquerdizer? Nochamamosassimentrens.Masfoioquefoi,sim!Deuscomeouafazeras coisasconhecidascomoEleestfazendohoje;equandoEleestendeSuamoparafazer isto,significaqueohomemterqueajudar,commuitotrabalho.Maseles,notrabalhode renovao,noestosozinhos pensenapedraderubiemSeucinto,meufilho,eponhano coraoparaSuacompanhia. Arnel +

293 AVIDAALMDOVU

Sexta,8demarode1918. Quando estvamos todos reunidos, os Anjosque eramseus servidores elevaram suasvozesecantaramumhinodelouvor,enosajuntamosaelesemsuaadorao.Vejo quevocquerqueeulhedomotivodotema.Foicomoagoraescrevo: Serera,edocoraodoServeioemdireoaDeus. PensamentodeDeus,edeSuaMenteVerboSetornou. OVerboveiodelonge,mascomEleveioDeus.PoisDeuseraaVidadoVerbo,e atravsdoVerbodeDeusaVidapassouparaaForma. Assim o Homem tornouse em essncia e emergiu de sua primeira eternidade umacriaturadoCoraoedaMentedeDeus,eoVerbodeulheocoraodosanjosea formadehomem. MerecedortotaloCristoManifesto,poisEleQuem,atravsdoVerbo,vemem direoaDeus,eassimdeclaraopropsitodeDeus,eSuavidaatravsdElecolocada sobreafamliadeanjosesobremim. IstoDeusManifesto,atravsdoVerbo,peloCristo,nosanjosenoshomens.Isto oCorpodeDeus. QuandooVerboexpsodesejoeopropsitodeDeus,oespaoexteriortomouo semblantede matria, da qual a matria foi feita, e refletiu devolta os raios de luz que vieramdeDeus,atravsdoVerbo. EsteoMantodeDeus,edeSeuVerboedoCristo. EosplanetasdanaramcomamsicadoVerbo,porqueficaramfelizesquando ouviram Sua Voz, porque somente por Sua Voz poderiam eles ouvir do Amor de Seu Criador, QuefalaaelesatravsdeSeuVerbo. EstassoasJoiasqueenfeitamoMantodeDeus. EntodoServeioemdireoaDeus,edeDeusveiooVerbo,edoVerboerao CristodeDeusordenadoparaaRealezadosMundosparaasalvaodeles. E nas eternidades o homem vai seguiLo, depois de jornadas em lugares estranhos,algunsmuitodesolados,paracasa,paraDeus,nanoitedodiacujashorasso eternidades,ecujaTardeagora. Estesero ReinodeDeus,edeSeuCristo. E,enquantocantvamos,todoo prdiocomeouprimeiramenteavibrar,eento adissolver,esumir.EosAnjos,queestiveramsobresuasparedesearcos,agoraformaram grupos que ficaram, cada um ordenado, na frente de sua grande companhia que se estendia atrs dele pelo espao. Porque todos os cus estiveram repletos de inumerveis companhiasdehomensdediferentesraas;etodaa criaoestavaemtornodens. VimososEspritosdehomensqueestavamnoestgioanimal,emtodososgraus deprogressoatoestadoatualmentealcanado aomximonamaioriaosplanetas.Vimos todasasformasdevidaanimal,daterraedoar,ecriaturasmartimasemtodososgraus dedesenvolvimentotambm,daformasimplescomplexadeorganismo. Evimosaquelesseresanglicos,tambmemseusgrausdeesplendor,queeram encarregadosdepovosenaes,edosanimaiseplantasemtodasuavariedadedeordens. Estas Hierarquias eram mais sublimes, pois os vimos em plena grandeza, e aqueles que estiveram sobre a Coroa eram agora observados por terem tomado seus lugares como membrosdestesgruposaosquaiscadaumdelespertencia. Era um espetculo preencher a alma com adorao e reverncia diante da majestade da Criao, e dEle Que ali estava, bem no centro de tudo, sobre Quem tudo retomavacomoumaroda emseueixo. Entendiento,comonuncaantes,queoCristoManifesto,tantonocucomona terra, era apenas uma sombradoCristo em Si em toda Sua profundidade, somente uma sombraprojetadapelaluzdeSuaMenteDivinasobreasparedesdoespao,eestas paredes

294 Rever endoG.VALEOWEN

foramfeitasdegrosdeareiaespalhadospeloimensoinfinito,cadagroumsolcomseus planetas.Eainda,mesmoassim,quobeloecheiodesimplesmajestadeeraElequandoO vimos assim manifesto nesta hora. Todo o movimento de todas estas criaes estavam refletidassobreSuatnica,ouemSeusolhos,ousobreSeucorpo cadaporo,cadaclulae cada fio de cabelo dEle parecia sensvel a alguma ordem daquela maravilhosa criao dispostaemtornodens. Vocsviram,entreasvriasespcies,aquelasqueforamextraviadas,oueram viciosas ou selvagens, ou repugnantes tigres, aranhas, cobras, e assim por diante? Estavamltambm? Meufilho,nochamenadadesujoatquetenhaolhadonontimo.Quandoum botoderosacrescetorto,comoalgunshomensdizem,tornaseentoumespinhonaquele lugar, mesmo assim Deus permite os espinhos, e colocaos a servio, protegendo a flor, comoumguardacostaszelandopelaseguranadesualindarainha. Sim,estavaml,nosomenterosaseespinhos,mastodasasformasdecriaturas noamadaspeloshomens,comoosespinhosnosoamadosporeles,apesardeDeusno tirlosfora,masuslos. Masvimostodasestascriaturasquevocchamadeviciosaserepugnantes,no comoasvimosquandovivemosnaterra,mascomofomosensinadosavlosaqui.Nsos vimos pelo ntimo das coisas, e eles no pareceram assim aos nossos olhos, mas como brotos de uma enorme rvore do progresso natural e ordenado; no maus, mas menos perfeitos: cada classe um empenho de algum esprito elevado, e sua hierarquia de trabalhadoresparaexpressarumaideia dealgumminuciosoelementonocarterdeDeus. Algunsdestesexperimentosatingirammaiorperfeioqueoutros,masatqueo GrandeExperimentoestejaconsumado,nenhumanjo, ecomcertezanenhumhomem,pode pronunciar que um deles seja criao do bem e outro procedente da vileza. Ns, que assistimos do ntimo, ficamos sem respirao diante da beleza daquele imaculado mas extensomantodoCristoQue,enquantoficoulnomeio,pareciaestarrevestidoeenvolto pelaessnciadestiladadetudo,queOincensavaemadoraoerevernciaprofunda. Naquela hora no ramos mais cidados da Dcima Esfera, mas de todo o Universo,epensvamossobreseuscontinenteseasvisesdesuaseras,efalamoscomos que planejaram e os que forjaram naquela grandiosa oficina de Deus. E muitas coisas novasaprendemos,ecadanovacoisaeraumaalegriatalquesomentepodemsaberosque por si mesmos aproximamse to perto da criao como ns, que estvamos agora recebendo uma lio mais avanada em nossa escola, para que possamos ns mesmos, comoestesPoderosos,caminharparafazermoscomoelesfizeram,tomaravilhosamente, sim,mesmoosquefizeramumvermeouumespinho.Meufilho,vocquefala levianamente destes, acharia muito difcil ter que fazer tanto um como outro. No assim? Bem, sabedoriavemcomotempo,easabedoriamaiorcomaeternidade. Entons,queassimfomosmandadosparaaescola,fomosconvidadosparanos agruparmos novamente para nossa rodada de inquirio, e, medida que viemos a um centro, otododissolveuseatainvisibilidade,epermanecemosnaplataformadiantedo PrticodoTemplodaVidaAnglica. OlheiparacimaenoteiqueaCoroaestavadevoltaemseudevidolugar,etudo estava como tinha estado antesda cerimnia haver comeado.Tudo menos uma coisa porquepareceserumaregraquetodavisitaodevadeixaralgumpresentepermanente paratrs.Assim,vimossobreasguasdograndeLagodiantedaTorreumpequenonovo prdio,comoformatodedomo, nomuitoelevadoacimadasuperfcie.Eradecristal,e atravsdelebrilhavaumaluzdeldedentro,aqualcaasobreasguasealiflutuava,no emreflexo,masemsubstncia.Easguasdolagoagoratinhamumelementodepodera maisdoquetinhamantes.

295 AVIDAALMDOVU

Podeexplicar,porfavor? No,meufilho,aquifico;porquenoconcebvelpelamentedohomemnaterra. Foiumaajudaamaisparaonossoprogressonoentendimentodospoderesquepermeiam osespaossobreosplanetaseseussis,equesetornamaquiloquevocschamamdeluz pelafricocomaatmosferamaisdensa,envolvendoos.Nstrataramosdistonosnossos prximosestudosnaEsferaOnze,eistoeraparanosauxiliarnaquelamatria. Arnel + Vocquerdizeralgumacoisa,Kathleen? Sim,querodizerlheoquantogostodevireauxililoacaptarospensamentosde ArneleseuGrupo.Elessotobelosetobondososparamimqueumprazerparamim estaraquiereceberseuspensamentoseentreglosavoc. Como isso de Arnel ter vivido em Florena e contudo no fala no antigo Florentino,masnoInglsAntigo? Eleviveul,creioeu,masnoeradeitalianodenascimento.Imaginoquetenha sidoIngls,oupelomenos,umnativodestasilhas,masemigrado,outevequefugirno sei qual quando era jovem. Ele ento foi para Florena, e l ficou. Eu no sei se ele alguma vez retornou para a Inglaterra novamente. No havia colnia Inglesa em seu tempo. Vocsabenoreinadodequemeleviveu? No, maspensoquefoiantesdotempoquevoctinhaemmentequandofalouem Renascena.Noestoucertadequalquerforma. Obrigado,Kathleen.tudo? Sim,eobrigadaporvirescreverparans. Quantofaltaparaterminar? Nomuito,imagino.Porqu?Quer quetermine? No,eugostomuitodisto;egostodesuacompanhia,edadelestambm.Mas estou pensando se serei capaz de levar a termo; manter a necessria sensibilidade, querodizer.Hmuitasdistraesporagora. Sim;masserajudado, vercomoviucomasinterrupes.Vocnofoimais interrompidodesdequeArneldissequetratariadisto. certo. Numamaneira notvel aquelasinterrupes cessaram por completo. Bem, eu quero dizer seguir adiante at que digam que terminaram. Deusaabenoe, Kathleen.Poragora,adeus. Boanoite,meuqueridoamigo. Kathleen

296 Rever endoG.VALEOWEN

IV ALGUNS PRINCPIOS DA CINCIA CRIADORA

Segunda,11demarode1918. Vocvaifalardesuaexperinciaedoqueaprendeuquandofezseutourdentre asHierarquiasCriadoras,pelaocasiodamanifestaonoHalldaCoroa? Em companhia de companheiros estudantes, ensaiei nos cenrios em torno de ns, e logo percebi que tudo havia sido arranjado para nossa convenincia para crescermos em conhecimento tanto quanto nos fosse til. Tudo fora planejado ordenadamente.Amplasavenidaslargas,sumindonadistncia,foramcolocadasentreas grandesordensdaCriao.Mas,jquenenhumadelasestavainteiramenteseparadaumas dasoutras,estasavenidasnoerammeramentedivises,nemestradaspara seatravessar, maseramporsidepartamentosmisturandoseemamboslados. Conformeandvamosnelas,fomosabaladospelofatodecertosprincpiosserem evidentes, medida quesejam observados por todos os Prncipes Criadores lealmente.E estesprincpioseramessencialmenteosmesmos,tantosefossemaplicadosaosmineraisou vegetais ou na vida animal.Este apenas um raciocnio, quando lembramos que todaa maravilhosadiversidade, to rica emsabedoria e ingenuidade,conforme disposta nestes departamentosmaisevoludos,desabrochoudaprimeiraagregaosimplesdeelementos, atravs de longas eras de progresso, primeiro em poucas partidas triviaisdo simples ao complexo, at finalmente termos a riqueza do flamboyant disposta como vemos hoje em dia. Deixemedarumexemploparailustraroquequerodizer. Ns vimos,enquantodescamosumaavenida,comoos mundosforamfeitos.No lado esquerdo, conforme andvamos, vimos como o pensamento de Deus, vibrando e pulsandoparaoexterior,transformousegradativamentedesdeomaisdensoelementoat emitiroquechamater.Aquipudemos perceberanaturezadomovimento,evimos que eraemespiral,poisnenhumaondaretaalcanaotopodaespiral,eelasfazemseucurso tambm numa descendente de forma espiral, mas agora por dentro do tomo do ter. Assim, naquela espiral mais interna, tendo um espao mais restrito para trabalhar, a descendenteficamaisvelozqueadefora.Emergindodabasemaisbaixadotomonuma velocidade grandemente aumentada, as vibraes podem, por seu prprio momento, continuar novamente seu curso externo para cima, mas numa contagem de movimento sempre cada vez um pouco mais lenta, at que o topo fosse alcanado e a descenso comeadainteriormentedenovo,esemprecomavelocidadeaumentando. Estes tomos no eram redondos, nem eram verdadeiramente ovais, mas, pela razo do movimento incessante dentro deles mesmos, elptica. O poder motor de seu movimento autossustentado era a presso gravitacional exercido do nada, e, se pudssemosbusclaemsuafonte,pensoqueteramosencontradoqueodnamodoqual

297 AVIDAALMDOVU

procede era a MenteDivina. Voc perceberque eu useiaspalavras topo e base e para cima e parabaixo apenasporconvenincia.Nohbaseoutoponumtomodeter. Agora, eu descrevi isto a voc para que possa formar um modelo para quando procurarotomodoteremoutrassubstnciasdetipomaisdenso.Quandonschegamos aestestomosqueformamosgasesdesuaatmosferaterrestre,achamosquetambmtm ummovimentosemelhante.Cadaumrodaemtornodesimesmodeformaprecisamente igual do tomo do ter. Havia diferenas mnimas: a espiral era, em alguns casos, alongada, em outros comprimida; o movimento tinha velocidade maior ou menor. Mas todosestesmovimentoseramemespiral,ambosparaforaeparadentrodotomos. Quando chegamos ao tomo do mineral encontramos o mesmo princpio sustentando. E o que verdadeiro no tomo sozinho, tambm no tomo em estado de agregao. O movimento dos tomos de um planeta em espiral. Mas aqui est mais retardadopelacondiodedensidadedamatriaqueformaumplaneta. Omesmotambmverdadeironomovimentodossatlitesemtornodossis,e dossisemtornodeseuCentro. Mastantoamassacomotambmadensidadedeumaunidade afetamovalorda velocidade. A velocidade do movimento de seus tomos menor naqueles planetas que atingirammaiordensidadequeosoutros.Masmesmonestesaregrasemantm,tantoque omovimentointeriormaisrpidoquenasuperfciemaisexterior,oqualsearrastanele muito lentamente, como se estivesse relutante em se mover, afinal de contas. Mas faz o movimento,eaquelemovimentodaformadeumaespiralemtornodeseueixo. Sualuaaindaesforaseparamanteraregraemtornodesuarbita.Elaporsi elevase,eafundanovamente,comosenumesforovodepercorrerseucursoumavezem espiralsobreaterra.Assimfazaterraemseucaminhoemtornodosol.Suarbitano um crculo verdadeiro, nem um crculo disposto num plano verdadeiro. errtico e elptico,ambosparaarotaoetambmparanivelarse. Eoqueverdadeironotomodoter,enosgasesdaterra,emesmonaterra, tambmverdadeiroparaosoleasconstelaes.Seusmovimentossodaformadeuma espiralgigantescanumaformaoelpticaconstitudadesiseseusplanetas. Isto ns vimos em um lado da ampla avenida. Do outro lado a contraposio espiritual destas criaes: os cus complementares. E as ruas entre os dois estavam na fronteiraqueuneosdois.Vocatravessaumafronteiradestaquandovocpassadavida terrena para os reinos espirituais, meu filho. E portanto vamos deixar aquele Departamentoevirparaoutro,porquearuaqueseatravessaaentreohomemdaterra eohomemdoscus. Haviaoutroprincpioquevocobservou outroquenoodaespiral? Sim.Eulheconteidesteporquepareceusimplesdeexplicar,etambmporque fundamental simples, talvez, por esta razo. Tentarei falarlhe de outro. Conforme o estgio bsico deixado para trs, a matria tornase mais complexa e mais difcil de descrever;mastentarei. NsvimosqueosgrandesSenhoresdaCriaocomearamseutrabalhohmuito tempoantesdotomoetreo,eprximodaorigemdetudo.Ainda,aquelesquetratamda evoluoetrea,eparaadiantedisso,soSenhoresmuitovelhosegrandes.Nsentretanto seguimosodirecionamentodeestudarestasvibraesdopodermentalondeelesestavam maisretardadospeladensidadedomaterialnoqualsemoviam.Eachamosqueumadas tarefas mais difceis que ns estudantes tnhamos pela frente era pensar e querer na maneira apropriada. Porque para tratar da matria criativamente, a primeira coisa a dominarpensaremespirais.Nopossotornaristomaisexplcitoavoc.Masohbito mais difcildeadquirir:pensarespiraladamente.

298 Rever endoG.VALEOWEN

Masvocpediuoutroprincpio.Vamoscriaosensitiva a davidadaplanta. Seguimos uma grande avenida, no nico lado em que estava disposta a vida vegetaldaterraedeoutrosplanetas,enooutrolado,aqueladeseuscuscomplementares. Vimosquecadaespciedevidavegetaltemumaanloganomundoanimal.Humarazo para quesejaassim, e tem a ver com a alma da planta maisque com sua manifestao exterior em crtex, galho e folha. Mas no somente isso, mas mesmo ali voc pode vislumbrar,seexaminarmaisdeperto,arelaoentreosdois:oanimaleovegetal. Temonoestaracompanhandoo,senhor.Poderiaajudarmemaisumpouco? Vamosretomardaquelesdoisreinos,etrabalharneles;amelhormaneira. Aqui nos cus, ns temos ordens diferentes de seres, diferindo em autoridade, diferindo em poder, e em carter, e tambm em habilidade para uma ramificao de trabalhoqueoutra. Issotambmocorrenaterra. Portanto voc encontrar isso no reino animal. Os animais tm poderes diferentes, e alguns tm habilidades em uma direo, alguns em outras. Eles tambm diferememcarter.Ocavalotemmaisaptidoparaaamizadequeaserpente;opapagaio, maisqueourubu. Agora,esteprincpiodeanalogia,doqualeuhaviafalado,podeservisto,apesar dequeveladamenteparaamaiorparte,predominandoentreomundovegetaleoanimal. Nstomaremosocarvalhopararepresentaromundovegetal,eopssaroparaoanimal.O carvalhoproduzsuasementeedeixaacairsobreosolo, paraquepossaserrecobertae pelo calor da terra romper sua casca, e sua vida interior romper em direo manifestaoexterior.Asementeeoovosoidnticosemtudoessencial,tantoquanto estrutura e tambm em sua forma de incubar. Essa movimentao de vida do mais internoparaomaisexternoumaleiuniversal,ejamaisderrogada.Elatambmtem suaorigemprofundanamatriaprimordial,deondeoatualuniversosaiu.Lembresede minhaspalavrassobreotomoetreo.Poisomovimentoinicialdotomointerior,onde sua velocidade acelerada, onde acumula seu momentum. Exteriormente ambos so retardados. Desta forma encontramos a regra a respeito de outros departamentos. Eram princpios unificadores estabelecidos para que trabalhadores celestiais tivessem limites. Entre estes princpios estava o da cobertura protetora, e de sua beleza conforme seja apresentadaexteriormente,paraquedisponibilizassetantoprazeraoseuportadorquanto devesse ser compatvel com sua utilidade intrnseca; sexo, nas duas divises, ativa e receptiva; sistema circulatrio, da seiva e do sangue; sistema respiratrio por poros e tambmoutrossistemas. Vocnopodeseguiradiante,meufilho.Pareagora. Arnel. + Sexta,15demarode1918. Agoraos princpiosquegovernamascoisasmateriaisqueavidamanifesta externamenteemformadematria esoaplicveistambmaoreinoespiritual. Primeiro o da espiral, que em si anlogo na matria aos princpios que so vistos operantes nestes reinos espirituais. Deve ser assim, pois todo o movimento dos tomos materiais o efeito da vontade operativa. A Vontade Central a de Deus, Cuja emanao ativa passa atravs das esferas em sequncia ordenada, e encontra sua expresso ltima na matria.Oque visto namatria, entretanto, o efeito da energia destasesferaspassandoadiante.Nestecasoquenomeamos,aenergiavistaaemitir,no

299 AVIDAALMDOVU

tomo,aatividadeespiral.Nopoderiaserassim,amenosqueoprincpiofossetambm encontrado ativo nestas esferas atravs das quais a energia vital flui. Como ela vista manifestadaaqui,eumeproponhoamostrarlheagora. ACoroadefolhasdepalmeiraeraumsmbolodesteprincpioespiral,poisdesta formaforamdispostas,enaManifestaoquelherelateios Anjosquesentaramsobrea Coroa estavam, necessariamente, dispostos em espiral. Foi uma lembrana de como realizadoseutrabalho,efoiparanosdarumaliovisualqueelesassumiramseuspostos destaforma. Agora,comoaplicadovidaanimalnacriao: Oprimeiroimpulsosensitivovistonaplanta,ealivocvclaramenteilustrado o princpio da espiral. O feijo sobe em espiral, assim como fazem outras plantas trepadeiras, algumas mais explicitamente, outras menos perfeitamente. As veias das rvorestambmtendemadeclinardaperpendicularmedidaqueatravessamotroncoao longodeseucomprimento.Asplantasquesobemsustentadasporgavinhassuportamasi mesmas por um gancho em espiral. Sementes flutuam sobre o campo, ou caem no solo, numa curva similar. Tudo isto consequncia do princpio, ativo como as vibraes procedentesdosolqueatingemavidavegetalnaterra.Estasreproduzememminiatura seu impulso ao longo dos cus do espao, e nelas mesmas imitam as rbitas das constelaes. Quandochegamosnavidaanimal,encontramosomesmoprincpiotrabalhando, jqueospssarosnovoamnemnadamemlinhareta,masinclinadosforadoprumo,e, dado um percurso de extenso suficiente a mesma formao apareceria. Aos animais, tantodomarcomodaterra,amesmaregraaplicada,masnemsempreelavistato amplamentecomonasordensmaisbaixasdevida,porqueaquiaplicadooexercciodo livrearbtrio,oqualproduzimpulsosexcntricosdaregracentral.Nosentidoinverso,alei mais aparentemente percebida sendo cumprida quanto menor for o livre arbtrio entrando na composio. Preciso apenas mencionar, para exemplificar, a concha do caracolemuitasdasconchasdosanimaismarinhos,ondeoinstintoestnolugardolivre arbtrio. Por outro lado, no que concerne ao homem, o princpio visto operativo na maioria dos temas onde a sua individualidade menos aparente que o direcionamento geraldaMentedesuaraa.Assim:acivilizaoprocededolesteaooeste,detemposem temposcircundandoaterra.ObedecealideranadoSolCentraldaterra.Masomeridiano doSolnoviajaemlinharetaaolongodoequador,masinclinase,oraparaonorte,ora para o sul, conforme a terra inclinase de uma forma ou outra. Este impulso da terra reminiscncia da antiga regra e mostra a origem da terra do estado nebular, de onde obteveomesmomovimentoespiral.Mesmoassim,ocaminhodacivilizao,circundandoa terra,nuncaatravessaamesmaregioduasvezesemseguida.Atravsdotempo,aonda civilizadoraalcanaopontodelongitudequemarcasuarevoluoformadoraquandoa terrainclinouseemseuspolos,onorteemdireoaosul,eosulemdireoaonorte,em algunsgraus.Comoocaminhodoimpactodasradiaessolaressobreaterravariado, tambmassimocaminhodamarchaparafrentedacivilizao, que,porsuavez,nada maisqueoutromododesedizerrevelao.SevocpensarnalocalizaodaLemria oudaAtlntidaeseussucessoresnoprogressodaexperinciahumana,veroquequero dizer. Maisadiante,nosomentearespeitodocaminhoquetomalocalmente,maspara a realizao tambm, o princpio se mantm. Isto mais difcil de lhe explicar. Aqui claramente visto por ns, porque vemos o trabalho mental ntimo da raa, no apenas mais vividamente, mas tambm numa extenso mais ampla de tempo. Desta forma sou capazdedizerlhequeoprogressodaraahumanasempresegueparaadiante,masnuma gigantescaespiral,apesardetudo.Fariamelhorsugerirlheoquelhedigorelembrandoo

300 Rever endoG.VALEOWEN

doditadoNohnadadenovosobosol.Noverdade,mastraduzumaverdade.Voc ouve de vez em quando que foram feitas novas descobertas, mas logo descoberto que foram antecipadas alguns milhares de anos atrs. Bem, eu no colocaria desta forma. Diria,emvezdisso,queestanovadescobertaapareceuduranteoperodoemqueacincia atravessaarampaexatamenteemcimadasecodecaminhoinclinadoabaixonaespiral quando ento sua descoberta foi feita. Porque a espiral sempre ascendente, e sempre retornasobreasvoltasdeseucurso.Eestasnovasinvenessonovasapenasnosentido deseremadaptaesdasdescobertascientficasnocicloprviodaespiraldacivilizao. Poderia,porfavor,darmealguma ilustrao? A utilizao das molculas do ter a servio da humanidade ilustra isso. Voc notar que o atual estgio avanado deste ramo da cincia foi trabalhado muito gradualmente.Comearemoscomoprocessodecombustopeloqualogseraliberado;o caloreragerado,ecomocalorovaporfoiproduzido.Istofoiseguidopelaaplicaodeste mesmo gs, mas descartando o intermedirio vapor. Ento um sistema mais fino de vibraesetreasforamcomprimidasatrabalho,eagoraaeletricidadeestrapidamente suplantandoovapor.Masoutropassoavantevemsendodado,eoquechamamdeondas detelegrafiasemfiosestocomeandoserdescobertascomosendomaispotenciaisainda. Agora,tudoistojfoifeitoantes,emvariadosgrausdeperfeio,peloscientistas dasantigascivilizaes,oqueparavocssetornouquasedememriamtica.Oprximo passoadiantetambmprevisto.asubstituiodasondasmentaispelasondasetreas. Istotambmalgunspoucosdosdemaioredemaisaltaevoluoentreaquelesprecursores compreenderam em sua cincia. No lhes foi permitido que transmitissem adiante seu conhecimentoaosseuscolegas,osquaisnoerammoralmenteevoludosparafazeremuso correto.Nemserdadoatualraadoshomensaperfeioaristocomoumacinciaexata at que tenham progredido mais em competncias espirituais. De outra forma prejuzos proviriamraa,enobenefcios. Masoatualciclodeprogressoultrapassar,nestetema,almdaquiloqueestno ciclo precedente porque, neste ponto, naqueles dias, pararam e no foram adiante. Seu declnioestabeleceuse,eaquiloaquechegaramgradualmentefoiabsorvidopelasesferas espirituais,paraserconservadoatqueaprximaraatenhasidopreparadaetrazidaa talestadodeperfeioqueosqualifiqueparareceberemtudodevoltanovamente,como acrscimodomomentum,pelainspiraodosqueforamseusguardiesduranteaseras emquepermaneceuinativoaseucargo. Chameasesferasespirituaisdeinterioreseaesferaterrestredeexternaevoc teromesmoprincpiodemovimentoreproduzidoaoqualnosativemosnotomodoter. Hmuitomaisqueissonamatria,masnodenossacompetnciacolocarem palavrasparaquevocentendesse.suficientedizerqueoprincpioqueesquematizamos paramostrarlhesustentasebem,nosomentearespeitodadinmicadacincia,posso assimchamaroqueacabodeexemplificaragora,mastambmdascinciasdegoverno,de cultivodeespciesvegetaisedeanimais,eacinciadaastronomiaeda qumica. A astrologia e a alquimia foram as duas anlogas correspondentes astronomiaeaqumicadosdiasatuais? No, meu filho, com certeza no. Estivemos falando a voc esta noite em eternidades, no em sculos. A astrologia e a alquimia so parentes imediatos das duas cincias modernas. Esto no mesmo ciclo desta gigantesca espiral da qual lhe falo, mas algumaspolegadasafastadas,quasequenomesmonveldeascensonoplanoinclinado. Masaqumicaservirparaumtemaparadarmosumapalavramais avocantes que lhe digamos boa noite. a forma mais externa de expresso da atividade daqueles MaisElevadosqueguiaacorrentedevibraoprocedentedaGrandeMenteCentralnica

301 AVIDAALMDOVU

para a diversidade e para a diferenciao. Da unidade todos estes elementos qumicos procederam, pelo caminho da diferenciao da unidade para as partes, e ento para as partculas,medidaqueacorrentevitalosemanouparaforavindosdeDeus,atravsdo Esprito,paraemergircomomatria.Ento,tendoalcanadoseupontomaisbaixo,aquele impulso entosevoltasobresi mesmo e est subindo internamente. A qumica analtica estobedecendoesteimpulsoconformeseucursoexterno,daunidadeparaadiversidade. A qumica sinttica j est tropeando e de alguma forma tenta desajeitadamente encontrar sua tendncia. Seus esforos voltamse da diversidade em direo unio dos elementosnovamente.Jvirouaespiralexternadotomocsmico,quandonocursopara dentro continuar o mesmo mpeto, para emergir mais uma vez em seu caminho mais exterior, mas sempre em espiral. Lembre nossas palavras dadas em nossa ltima vinda concernentesaistoechequenossaspalavrasdestanoiteporelas. Arnel +
Nota: Antesdestamensagem,MrValeOweniniciouasessoformulandoaseguintepergunta:

Qualseudesejoestanoite,senhor? ContinuarnossadescriodalioqueaprendemosnaManifestao. No pude compreender aquela ltima parte sobre os anlogos. Pareceume quaseinsensato.Eutranscrevicorretamente? Quase.Oquevocesqueceunossaaplicao.Vocestavadistradodemaispara quecontinussemos.Faremosissoagora. Sexta,22demarode1918. Nestanoitevamoscontinuarnossotemadosprincpiosqueemergemdeestudos da proveitosa ordem do universo da criao da forma que pudermos continuar sobre Manifestaoquelhedescrevi. Falei do princpio da espiral da operao das foras, e agora vou falarlhe de outroprincpioqueaprendemos. Em todo o departamento da vida criadora h um impulso latente com o qual aquelesquesoencarregadosdeconduzirodesenvolvimentodevemcontareseadaptar. Esta influncia contrria tem origem antiga, devida ao efeito dos esforos daqueles que esquematizaramaperfeioarumaManifestaoDivinanamatria. Havianaqueletempo,muito tempoatrs,algunsquetinhamemmentetomarum atalhoperfeioeoutrosqueescolheramocaminhomaislongo.Estesdoisgruposno entravamexatamenteemconflito,masavariaodeseusesforosextrapoloudealguma forma,eaconfusoqueseseguiu causoutudooquehojeohomemchamademal.Todasas coisasestoseguindoemdireoperfeio,mastograndeocampodeatividadequeo perododevesernecessariamentelongo,seocontarememdiasouanos.Dopontodevista destes que esto na PresenadeDeus, nem longo nem curto,mas um evento contnuo, comoumrio quandoconsideradocomoumaunidade que avanadafonteaomar. Vocvercomoestadiversidadenodesenvolvimentodacriaosurgemesmonos reinos mais exteriores, nos quais sua atual conscincia terrestre atua. Porque a prpria terraespargida,equasetodafeitadisso,comastentativasanterioresdesabedoriaque evoluramatopresenteacmulo,porumladodefaculdadesqueaindaestonoprocesso dedesenvolvimento,eporoutrodosmateriaisqueserviramparaseupropsitonogrande esquemadoprogresso,eforampostosdeladocomorefugo,medidaqueavidatornouse

302 Rever endoG.VALEOWEN

mais refinada e necessitava de instrumentos mais delicados e intrincados para sua expresso. Mas enquanto isto verdade sobre algumas destas runas das eras passadas, outrastestemunhamofatodeque,emalgunscasos,umadireofoitomadaelevavaaum impasse onde o mpeto para frente encontrou o veculo inadequado parasua expresso, tornouse restrito, o pulso vital foi ficando fraco, caiu em inrcia, e aquela linha de atividadeevolutivachegouaofim. Aquelesgrandesmamferos erpteis,dosquaisvocstmos remanescentesem forma fossilizada, eram maravilhosos produtos da energia criadora muito habilmente empregada. Mas quando vistos do mais avanado ponto de vista deste atual estgio de evoluo,elesparecemrudesefrutodetrabalhoartesanaldesajeitado.Apesardisso,bom lembrar que alguns deles foram grandes blocos que foram usados no assentamento das fundaes sobre as quais um templo muito enfeitado de energia viva e progressiva est aindahojesendoconstrudo;e,aosecontemplarestasfundaes,podeseestimarquanto este prdio progrediu em desenho, e tambm se pode perceber quo alto o p direito daquele andar no qual agora vocs esto para admirar a paisagem dos cus distantes naquelas regies do espao onde ainda esto evoluindo trabalhos de outras grandes Hierarquiasquehojeesto,emseuprpriocaminho,mobiliandonovosmundosnoestgio emqueaterraestavaquandoestasfundaesdavidaatualforamconstrudas. Agora, o mais adiantado princpio do qual falo : o curso do desenvolvimento devetomarumalinhadupladedireo.Estadireodeveserprimeiramenteparafora,da unidadeparaadiversidadedeexpresso,comojexplicamos.Mastambmaolongodesta linha de movimento deve seguir sua gmea, que : que o progresso tome a direo do espiritual sempre no sentido da matria. como dois corredores correndo seu caminho lado a lado. Um chamado Da Unidade para aDiversidade, e o outro chamado Do EspritoparaaMatria.Estesdoisdevemantersejuntospassoapasso.Anenhumdeve serpermitidoqueultrapasseooutro;porquenocorremparavencer,excetoparavencer atingindoametaexternajuntos. Houve aqueles que esquematizaram encurtar este curso suspendendo prematuramenteatendncia,antesquetodoocaminhoexternofossecumprido,fazendo voltarnovamenteodesejodevidacriadoraparadentroemdireoaoespritoantesqueo postomaisexternotivessesidoalcanadoecircundado.Estepostoaexpressomaterial destaatividadecriadoraqueseuscientistaschamamdeUniverso.NooUniversoemsi. a expresso mais exterior de uma manifestao mais interior de um ciclo ainda mais profundodedesenvolvimento,atrsdoqualhaquelesSenhoresdaCriaoqueporsua vontadeenergizanteguiamagrandefrotadesistemassolaresemsuaviagematravsdo espao da matria em direo ao porto onde invertero seu curso e mais uma vez retornaroparaseular. Masquandoissoacontecer,noserprecisonavegarnoretornosobresuarota da ida. Porque, tendo acumulado em suas atividades toda a riqueza de mltiplas expresses de vida, conforme foram atravessando o tempestuoso curso externo, agora devem navegar para casa por mares ensolarados, Marinheiros Mestres todos eles, e Prncipes eles prprios, que enfrentaram e venceram, eles que, quando iniciaram, eram apenasremadoreseestivadores. Agora, foi quando alguns dos Grandes Senhores Criadores programaram encurtar aquela viagem que o desastre aconteceu. A frota j havia viajado algumas eternidades,eentovoltoudomeiodooceano,navegandoavelasplenas.Nestelugarh ventosfortesemaragitado,eosnaviosperambularamtantoquealgunscolidiramequase afundaramjuntos.Assimperceberamquedeviamnavegarcomoventoafavor,eocurso foimaisumavezretomadoparaseudestinooriginal.Bem,afrotachegouataqui,masos navios esto danificados no casco e com as velas rasgadas, e com muitas evidncias das tempestadesqueenfrentaramnocaminho.

303 AVIDAALMDOVU

Para tornar mais claro o que eu queria dizerlhe: O Oceano o reino do Ser expressadoemexpansoexteriordaMentedoInfinitoedonicoUm.AfrotaoUniverso quefoitrazidoexistnciaporSeucomandoepelosSenhoresCriadoresdequemfalei.O portonoqualocursoexteriordeveterminaraatualexpressomaterialdoUniversoonde vocsseencontramatualmente.Ocursoemdireoaolaresteemqueatualmenteesto; porqueopontomaisexternofoiatingido,ejustamenteagoraestsendocircundado.o circundar deste ponto, a sada dos recipientes de proteo da inrcia da matria em direoaoelementomaisativodomaraberto,queacausadograndedesassossegoem todasasdireesnaatualidade.Logoasvelasvoenfunarepartiroequilibradamentede bombordoaboroestedocasco,oscascosvosepracaminhodecasa,etantoosoficiais como a tripulao, agora com destino ao lar, estaro com alegre disposio, e sempre, enquantoafrotasulcaooceanodoSer,mais emais prximos estarodoportodeonde partiramtantaserasatrs,eafelicidadeeapazvoseuniraelesmedidaqueandarem deencontrosboasvindasqueosesperamabombordo,muitolongealeste,ondealuzj estrompendoaauroraeosorrisodeDeusvisto. Quandooproblemacomeou,Arnel?Querodizer,emqualestgiodeprogresso estesSenhoresCriadorescomearamaerrar? H muito mais tempo atrs do que sou capaz de indicar, meu filho. Tambm, apesar de que sob seu ponto de vista parece que eles tenham errado em suas consideraes,nonecessrioqueassimseja.Estoualmdevocnalinhadoprogresso, mas um pouquinho s, e entretanto eu e aqueles que so meus companheiros aqui parecemosenxergarqueoquechamaramosdeerroservistodestaformaapenasquando chegarmos no porto, nodeveramos considerloagora.O que vemos e pensamos ser o maleoimperfeitosomenteavoltamaisexternadaspequenasondasna praiapedregosa deumaminsculailhota,umgronomeiodeumOceanoque infinito. Estaspequenas ondas parecem estar na arrebentao. Mas voltam parasuagrande meapesar disso, e voltamnovamenteaserbem,oceano,nemmaisnemmenos.Comonopodemosavaliar aprofundidadedeseusabismoseamajestadedeseuseiotorepletoatravsdeumacasca deovolotadadeespumabordejandoumpedaodeterra,tambmnopodemosestimara sabedoriadosGrandespelopouquinhoqueconseguimossentirdesuaInfinidade. Umaformigadisseparaoutra:Ns,meuirmo,somosmaissbiosqueapulga, pois ela nossa escrava para atender s nossas necessidades.Sim, disse a outra. Mas umaformigacomedorachegouporaquelecaminho,etodaasabedoriadasoutrasdeuem nada, esvaiuse num segundo. Pois a formigacomedora, enquanto se espichava para cochilarnosol,murmurouenquantodeitava:Notodaasabedoriaqueh,estaqueeu aprendienquantovinhaparac,eveja,eurodeeiistotudo.Euacreditoquehajaaqueles quetenhamemsi maissabedoriaguardadaqueeu. Se o homem fosse como a formiga em sabedoria, ainda assim haveria tambm aqueles que seriam mais robustos e com fora para competir. Estes so mais lentos em chegaraumaconcluso,enosomenos sbios,meufilho. Arnel + Segunda,25demarode1918. To distante, meu filho, e apenas tocamos as franjas mais exteriores da vestimenta de Deus, a qual cobre, e ainda assim revela, Sua forma de luz e beleza. E podemospenetrarumpouquinhomaisprofundo,sevocnosdersuamente,poishcoisas aseremditas,ediremosoquepodemosatravsdevoc,deacordocomasuacapacidade detransmissodenossospensamentos.

304 Rever endoG.VALEOWEN

Seriabomqueoshomenspudessemserindulgentesconoscoenquantotentamos expressarDeuseSeupropsitonoseventosqueveemacontecendoemtornodelesemseu cursodiriodevida.Porqueestamossemprentimosnosassuntosdetodosvocs,esomos afastados pelos obstculos que colocam entre a corrente de nossas energias e os seus objetivos no mundo. E ns, de quem falo, somos apenas pequeninos diante do grande esquema da vida medida que ela surge atravs das constelaes, banhando todos no nico grande mar de vida que preenche a eternidade com sua energia e no encontra portasque lhebarremondequerquev. Jlhedissemosdealgunsdosefeitosedascausasquesointermediriasentreo UniversoenquantoexpressoemmatriaeaGrandeFonteCentraldeondevemtudooque ,eparaoqualtudoretornarquandoograndecampoforcolhido,eaCasadaColheita formerecida. Agora,enquantoestivemosnaquelegrandeSaguodaCoroa,ficamosencantados pela pressosobre ns destagrande fora.Pois l estava, noalto, o Verbomanifesto no CristodeDeus,calmo,majesttico,elindamentetrajado.E,repare,estvamosnapresena dEleedoqueemanavapelaSuaPresenaevinhadontimodeSeuSer,tudodesconhecido paransexcetopeloquepodamosvislumbraratravsdEle.Assimsentimosestacorrente eletromagntica de energia potente fluindopara fora,sobre ns atravs dEle, de peso e medidaalmdenossacapacidadedeassimilao.Masoquerealmenteentendemosque Ele estava ali para irradiar amplamente algo de sua luz interior e provinda de Sua personalidadeparanossainstruo,elevaoemaisperfeitaalegria. Enquanto a grande exibio dos departamentos criadores no estivesse completamenteabertaemtornodEle,Elepermaneceuemperfeitaimobilidade, comose Suafaculdadetotalestivessesendopressionadaatsuamximatensoparanosproduzir estas maravilhas. Quando isto estava pronto e o grandioso quadro completado, Ele suspiroueentoapareceuumtronoatrsdEle,emuitos seresmaravilhosos emergiram paraavisibilidade,ficaramatrsdeleali,paradoseemadorao.Elesevoltouesubiuos setedegraus,sentousenotronoeentodiantedosdegrausapareceuumaalamedaquese estendeu em direo quela parte das curvas das Hierarquias que ficou diante da raa Humana. Estes atravessaram a avenida e ficaram diante do trono, pararam com seu consentimentoeinclinaramsuasfacesparabaixo,enquantodeseureinoatrsdelesveioo somdecantoseotomdeumamsica,comosealgumgrandediapasosoassedontimodo espao,longe,distante,comoseosmundosestendessementresicordasparatocarharpas, e seus murmrios viessem para testemunhar sua unidade com aqueles que estavam na PresenadeseuSenhor. Ento veio de trs do trono um Prncipe radiante que ficou do lado direito do Cristoefalouaestesqueseaproximaram.Suaspalavrasforambemdistintamenteouvidas por ns, mas o hino vindodos mundos distantes continuava enquanto ele falava a todos que agora era o Cristo de Deus que vindicava no Sacrifcio que Ele havia feito para a expressodeAmornoUniversode Deusinteiro.
NotadeG.V.O. aquiopoderfalhouenofuicapazdecontinuar.Opoderfalhouporqueeuestava extenuadocomotrabalhodaparquia trabalhodaguerra.Aduplacouraaerademaisparamim, entoelesinterromperamrepentinamenteno meiodamensagemacima. Naquarta, 10de abril de 1918, minhaesposa,aindausandoa prancheta,fezaseguinte pergunta: PorqueaescritacomGeorgeparou? Entoopaidelarespondeu,atravsdaprancheta: Deixeme explicar. George estava sentindo muito a tenso, e desejou parar, particularmenteenquantofossevero.Odescansofoinecessrio,eserbenfico.Maselenodeve pensarquejestterminado.

305 AVIDAALMDOVU

V
AS HIERARQUIAS CRIADORAS E O CRISTO CRIADOR O HINO DE LAMEL: TERRA, MARTE E OUTROS PLANETAS A ESFERA CRSTICA PARBOLA: O GATO E O FUNILEIRO O PURGAR NAS ESFERAS INFERIORES

Quarta,19defevereirode1919. Ns, que estamos com voc esta noite, somos daquele grupo que um ano atrs estavadescrevendoacerimnianoHalldaCoroa.Naquelapocafomosobrigadosaparar, comoselembra,porquevocestavaesgotado.Nsagoraretomaremosotemamaisuma vezecontinuaremosaquieagora. A primeira destas hierarquias a se aproximarem em louvor ao Cristo e quele Que O enviou foi a da espcie humana. Ento um arauto veio para l e discursou multido reunida em seus vrios departamentos. Estes eram diferenciados no desenvolvimento,algunsmaisadiantadosqueoutros.Eacadaumelefalouporsuavez,a fimdeguiloseencorajlosemseuimpulsopara adiantenoprogressoevolutivo. Isto est muito resumido. Agora o prximo estgio da cerimnia. Em torno do TrononoqualoGrandeCristoCriadorsentou,apareceuumanuvemdevapor.Muitolinda eradesever,medidaqueascoresainvadiamemisturavamseldentrocomoumateia tecida. Ento, lde trs doTrono e fora da nuvem, um crculode raios foi irradiado na formadeumlequequeseabriaaltoelargo,enquantoElesentavanapartemais baixa, entreeles. Eles eram azuis e verdes e mbar, estes raios, e eram projees celestiais daquelas foras que so geradas dos departamentos materiais de Seu Reino o reino fenomenalemsubstnciadamatriadaqualaterraeosplanetaseasestrelassofeitos. Entoanuvemtodaemmovimentocondensouseemsimesmaeseusvariados matizesarrumaramsedetalformaquequandoseadensounaformadeummantovimos todos mais uma vez em seus prprios e apropriados lugares. Ento quando este Manto desceusobreeleeenvolveuSuaFormaenquantoEleestavaimvelsentadoali,foimuito bonito. Amaiorpartedeleeraazul, escuroeprofundoazul, mascomumbrilhoemsi.O debrumeradouradoenestedebruadoestavaumabordaqueseespalhavapelopavimento eseestendiapelasescadas.Estabordaeralarga edourada,prateada,verdecomvermelho embarnasduaslinhaslargasnaparteinternadesteacabamento.Aroupagemazultinha emlargosintervalosdesenhossemelhantesaumacoroainvertida.Etinhaumcolarinhode prolassobreosombros.OcolarinhobrilhavacommuitosmatizesNoeracinzaprola, mas como descrever a voc? Ele brilhava por si e emitia raios sobre Sua cabea, no obscurecendo Sua face, mas emoldurandoa numhalo de radiao. Visto em perspectiva comopanodefundoirradianteparecia oncleodeondeaquelesraioseramemitidos.Mas noeraassim,excetocomopareciaans.SobreSuaCabeanohaviacoroamasapenas umatiaravermelhaebrancaqueprendiaSeuscabelosatrsdaorelha,algoparecidocom 22 omodelodenossoDiademade Revernciadoquallhefalei.
22 Veroltimocaptulodo

Livro III,OMinistriodoCu.

306 Rever endoG.VALEOWEN

Vocmuito cuidadoso em passarmeestas coresem detalhes, Arnel.Qual seusignificado? Nopossodarlheosdetalhesdaexplanaocomolhedeiemdetalhesascores daformaqueelasapareceramans,eeramtolindasedispostasintencionalmenteem seusgrupos.Masfalareiporaltoeistootantoquevocentenderia. Opanodefundoraiadoeraouniversodamatriaque,paraosquetmolhose ouvidos,serve para expor a figuradEle, oCristo, e dar contraste ao aspectobenigno de Suaapario. O diadema coronrio era a essncia destilada da humanidade, tanto da terra quantodosquepassaramparaasaltasesferas. Eleeravermelhoebranco.Istotinhasignificado? Sim. Relembrava a transio da humanidade para fora das esfera de fora, desejo,autoafirmao,paraaquelasdesintoniacomanicaLuznaQualtodasascoresse fundem numa paz repousante, como aqueles que fizeram estes raios sintonizamse em grupo.Estaatransiodovermelhoparaobranco.Eporissoaquelaluzbrancaamais perfeitadetodasetambmamaispotente.Aquelesquenotmvontadedeentender veem uma poro nevada do rtico, frio e parado. Mas aqueles que naquela luz veem seus matizescomponentes,cadaumcomsuagrandebeleza,emsuamisturasentemocalorde seubrilho.Aestes,semobrancoaluzfria.Aeles,dentrodelaestacintilaodoamore dapaz. Vocestevenaluzbranca,Arnel? No, meu filho, no totalmente, mas apenas no limiar daquele santurio. E ali somente cheguei com muita ousadia e muita fora de vontade exercida para este propsito,massomenteporumavez,ecompermisso.Nofuieuquepusamonaporta, masumgrandeaServiodoCristoCriador.Eleveioaomeuladoantesqueeufalhasseem me sustentar na vontade de ver Sua alta beleza naquele momento. Ele segurou meus ombroselanousuacapasobremimediantedosmeusolhos,eentoempurrouaporta umpouquinhoeporummomentosegurouaassim.Assim,commeusolhossombreadosea formaveladaporseumanto,viesentiaradiaodentrodaqueletogloriosoTemploda Presena.Aquilomefoisuficiente,meufilho;euseioqueaespciehumanaserumdia, quando Ele tiver dado a todos a lio de Suas energias operativas e tudo estiver consumadonEle.AgoraSuafaceestvoltadaparans,osmenores,earaahumanaatrs dens,dequemsomososcelestesescaramuadores.Naqueledia,EleSevoltarelevar Suas mirades redimidas em direo ao Trono do Pai, Ele mesmo verdadeiramente unificadocomeles.Naquelediatambmtodoovermelhonodiademaficarmisturadono brancoeobrancobrilharumpoucomaiscalorosamenteporestamistura. Agora,meufilho,vocmedesviouefaleitudoissopelodiademacoronrio.Que mais direi do manto azul a mais que isso: que o pano de fundo de essncia material mostravaaformaeocontornodEleedeSeumantoeSeuTrono;queodiademamesclava unindoahumanidadedaterracomaemanaodopotencialdahumanidadeparaseguir aoscusdoesprito;porissoaroupagemcobriatodooSeuCorpo,pormeiodeQuetodaa Criao evoluiu para adiante, desde que sada do Pai: naquela roupagem estavam misturadastodasestasgrandesforasquemovem,ecapacitam,evivificamamatriaeo organismo.Algumasdelasvocconhece:eletricidade,ter,quenosomenteinrciamas temumaforaprpria;magnetismotambm,eaforamotrizdosraiosdeluz,etambm outros mais sublimados. Todos estes se misturaram em Seu manto para esconder Sua formae,apesardisso, paradelinelo easeuTrono. Qualo significadodacoroainvertida? Por queinvertida?

307 AVIDAALMDOVU

NolugardacoroaEleusavaaquelecrculovermelhoebranco.UmdiaEleusar a coroa em si quando o crculo tornarse todo branco e tiver sido absorvido no branco sincerodeSuapersonalidade.Entoomantoserelevado,espalhadoeassimflutuarem todo o cu e ento invertido, ser exibido como pano de fundo dEle e de Seu Trono no lugar dos raios o material que no ser mais visto ento. A tambm, quando naquele distanteGrandeDiaElelevantarSeparareverSuasmiradesmaisumavez,sobreEleeem tornodEleestasmuitascoroasdeveroservistas,agoranomaisinvertidas,maseretas. Elassodediversostiposdedesenho.Mastodas,ento,emsuaposionormal,apontaro paraasdistantesglriasenquantooCristomarechalliderarSeusredimidoselevlospara frenteemsuabravaformao. Arnel + Quinta,20defevereirode1919. DaliapoucoaCapaAzultornousevaporizadaederreteusenaatmosfera.Ento o Cristo Criador sentouse em Seu Trono mas mudou de vestimenta. Sobre Seus ombros havia uma capa do mesmo azul profundo, mas caa em Seus dois lados e embaixo dEle estava exposta uma vestimenta dourada que batia em Seus joelhos e que caiu um pouquinho dos lados quando Se sentou ali. Estava cingido com uma larga cinta verde e dourada,tendoumabainhadacordorubi.OdiademaaindaestavasobreSuacabea,eno diadema uma faixa de estrelas cintilando muitos matizes sobre Ele. Em Sua direita Ele segurava uma coroade metal duro e branco. Era a nica coisa sobreEle que no tinha radiaoeeraparaamesmalembranasermaismarcadapornsqueavimos. AgoraElelevantouseedepositouacoroasobreosdegrausdiantedeSeuspse ficouempparanosencarar.PorinstantesElefaloudeSuavontadeparans.DisseEle: ApenasrecentementevocsviramoquehemMeuReino.Entretantohosque no podem vir para ver suas belezas ntimas como vocs fizeram. Naqueles distantes planossocapazesdepensaremMimapenascomseuspensamentosescuros,poisainda nochegaramaindaaseucompletodespertar.Digamaestesamigos,bomLamel,doatual estadoedoprximodestinodaquelesqueestotoafastados. EntosobreoprimeirodegraudoTronoestavaumhomemqueeradaquelesque serviamequetinhamesperadoemsilncionooutroladodasescadas.Estavavestidode brancocomumcinturoprateadosobreseuombroesquerdoesobresuascostas.Eleento falou a ns estas palavras e, enquanto ele as pronunciava, sua voz parecia ser feita de muitas cordas musicais, no de uma nota apenas, mas de mltiplas. Os tons eram ressonantes,tantoqueflutuavamnoarsobrensepassavamatqueatingissemalgumfio musicalsuaveeelerespondesse.Umaeoutracorrenteareaestavamassimvibrandoat que todo o firmamento ficasse tremulando com a msica, como se milhares de harpas estivessememseutrabalhoharmnico. Todavia nem por isso eram suas palavras menos claramente ouvidas, mas tornaramsemaissintonizadasedescritivas,maisprximasdanaturezadascoisaseatos queelassignificavam,maischeiasdecorpoesubstncia,comosevocpegasseumquadro empretoebrancoeopusesseemcores.Portantohaviavidaemsuacanoenosomente msica. Assimeleapresentouseutema. EseaSuaPresenaparecesseestarafastadalnosaltosReinosdeGlria?Ele estaquiconosco,poissomosSuaprognieeemSuavidavivemos. Esefssemosaeles,todistantes,naquelesplanosondealuzescura,como Elevemans?Elesso aindanossoscompanheiros,ens consanguneos deles. Eseelesnosouberemondesuavidaestescondida,pelaqualvivemevivem

308 Rever endoG.VALEOWEN

extraviados? Sentem, procuram no escuroe agarram apenas uma pequena parte. Mas fazempelomenosistocorretamente,eestendemsuasmoscegamentecomaspalmas voltadasparacima. Masem sua noite eles tropeameentovagueiam nas pegadas do caminho, enquanto que os que veem um pouco esperam o retorno destes errantes que veem menos ainda, e eles vm vagarosamente em sua direo, mas como numa nica companhia,juntos. Eseocaminhoforlongo,nodeveremosnstambmesperarsuachegadaat aqui, paraqueelese ns possamos caminhar juntos parafrente, paracima, masmais grandementeabenoadosnoamormtuo,dandoerecebendocadaum,ambos? Mas deveremos esperar, e somente esperar, enquanto eles em seu caminho tropeam? Ou deveramos ir e trazlos, como o Cristo algumas vezes tirou Sua roupagemdeglriae,vestidoemroupasinferioresedetrabalho,buscouestasovelhas queseextraviaram,quandoestesseextraviaram,etrouxeparaaterraaquilocomoque aterraencontrariaalvio,naqueletempopassado? Isso seria os poderes do Alto feito maravilha, e eles, que pairam sobre os cosmos maiores que este nosso inclinaramse profundamente diante dEle, em devida reverncia,prestandoobedinciaaoFilhodeDeusemSuahumildade.Porqueeles,que sotograndesemsabedoria,aprenderam,agoramaisprofundamenteainda,oquanto oAmorcombinavacomoUniverso,equetodoo UniversoamveledoAmor. Eseforemfracosseusmembrosecegosdeviso?ElesuaforaeEleser seu Luminar para liderlos a fim deque nomais tropecemmais, nem estejammais perdidosfinalmente. E se no sabem destes reinos brilhantes como ns conhecemos para nossa alegria,algumdiaestaroemregozijoconosco,enscomeles,algumdia. Mas qual de ns tomar a coroa, com a fora designada para esta guerra? Quemensaiarcoloclaemsuacabea?Porqueduraepesadaemseupesodehoje. Ento deixe aquele, que forte e simples em sua f, chegar aqui e pegar a coroa. E seestiver sembrilhoagora? Seralgum dia radiantecoma luz queagora estescondidanele,quandoatarefaestivercompleta,algumdia. Havia uma grande silncio quando ele parou. Somente as vibraes da msica ambientepairavamsobrens,aindanos acariciandosaudosa,chamandonosaosilncio atqueocantortenhasidorespondido. Quando nenhum deu um passo frente, ningum desafiando esta aventura, o prprioCristodesceuetomouacoroaecolocouaemsuacabea,afundandoaatatesta, j que pesada. Sim, meu filho, pesada sobre Ele hoje, mas est agora comeando a mostrarumaluzsobreelaquenohaviaatento. Ento levantouse e nos chamou, E quem de vocs vai comigo, meus companheiros? EquandoouvimosSuavoz,nosajoelhamostodosnssobSuaBno. Arnel + Quarta,26defevereirode1919. Eoqueestaaltaaventuradaqualvocfalou,Arnel? Estou para lhe falar dela, meu filho, e seja capaz de transcrever, porque chegado o momento para aqueles que devero encontrar em seus coraes alguma vontadedeentenderoseventosdestesltimossculos. Voc reparar que a concepo deste empreendimento no veio da Torre dos

309 AVIDAALMDOVU

Anjos. No, ele foi concebido eras atrs, nos Reinos mais altosque estes deque falei at agora. Em cada era, no comeo, os Mais Elevados, assim so chamados, renemse em conselho.Osresultadosobtidosnaseraspassadassoagrupadosedispostosdiantedeles. Osdasmaisantigas erassoapresentadosemformatabuladaeresumida.Osdeerasmais prximassoapresentadosemmaioresdetalhes.Osdaserasrecentementepassadas,por completo. Estes so considerados quanto sua propenso pelos eventos acontecidos naquelestempos naterra.Ento os planetas cognatosso ouvidos, e em seguida ambos, terraeeles,juntos.AssimoConselho,reunidoesempressa,chega aconclusescomose, quandocolocadaemformaoperativaaprximaidade,estarharmonizadacomosatosde outrasHierarquiasquetmemseuencargoatuteladeoutrosplanetasalmdaterra. Porfavor,expliqueaexpressoplanetascognatos. Falo dos outros mundos que tm relao mais prxima com a Terra, tanto em graudeevoluoquantoemtendnciadamesmaevoluo;estesplanetasqueseguiram com livre arbtrio uma carreira muito semelhante da terra, e tambm chegaram a atingirumgrauintelectualeespiritualmaisdeacordocomodaTerranopresenteestgio. No so somente os que esto mais prximos da terra em termos de distncia espacial, mas,comodigo,nocontedointelectualeespiritual. Podenomelos? Poderia,masabstenhome,amenosquesejachamadoparaexporobvio.Vejo uma frase em sua mente da qual me aproprio para meu servio: para tocar para a galeria.Amaioriadeplanetasquenosovisveisavocs,apesardeestaremnoalcance solar, que deve ser considerado na matria. H tambm alguns poucos que esto na fronteira deste sistema mas obedecem atrao de outra estrela, e contudo so mais cognatosTerra.Edoishque noestonoalcancedoSolar. SistemaSolar? Sistema Solar, sim no somente nele apenas materialmente em substncia, pormtambmnaquelesquesuacinciadopresentenodetectou,masfarumdia.Mas isso profecia, com a qual nada temos a fazer aqui. Portanto estes dados estando bem selecionados,diriaeu,acartaparaaprximaviagemdaterradeterminada,comandos emitidoselvaianave,livredasregiesmaisrudes,proaapontadaparaomaraberto. QueposiooCristoocupanestesConselhos? Este Conselho, no singular voc deveria dizer; somente um Conselho, com encontrosdeeraemera.OpessoaldoConselhonoestticoemabsoluto,apesardeque muda,maspouconoperododeeras,detoaltosquesoestesSenhoresCriadores.Deles,o CristooPresidente. Rei? Noescreveriaisso, no. ReidosCusinferioresqueleCunoqualtomalugar este Conselho; daquele Conselho, Presidente. Isto delegado ao meu conhecimento somente, no pelo que tenha atingido empiricamente, mas do que veio a mim e a meus companheiros desta Esfera por transio atravs das esferas que se estendem acima de ns.Vagora?Oudevocontinuarainda? Obrigado,senhor,pensoquevejooquisdizer,tobemquantomesejapossvel. Bem. Bomquedigaassim.Agradame.Porquenemeunemosdosreinosacimade mimdeformaalgumasomoscapazesdeentender,apenasfazemosumaideiadoqueso aquelesaltosConselhos.Dessejeitorepasseiparavoc,econtentesecomisto.Estbom.

310 Rever endoG.VALEOWEN

Agoradeixemeprosseguir.VocvagoraqueEle,QuePresidentedoConselho, ofilhoeleitodeDeus,EleQuedaarrancadaadianteparaveraaventura.Isto,aos olhosdaquelesquetrabalhamcomigo,comodeveriaser:queElequetmemSeusombros aresponsabilidadedadecisofazseaudazparapremprticaeassistiraofim.Istofezo Cristo.HojeEleestemseumeiocomestaatualMissoapenascumpridaatametade, tendo tocado a terra e voltado para cima, em marcha para casa. No divague sobre minhaspalavras.Estouquasedandolhedestetemamaisdetalhes.Istofoiumaflechadano touro. Deixaremos assim. Servir como marca para que atinjamos nossa meta, a menos que nos percamos nos muitos meandros de nossa estrada.Estes tm seu interesse, e no deixamdeterinstruoemuitabelezatambm.Masoquenosconcernenoisso.Quer dizerlhe da campanha naquilo que se refere Terra. Deixamos o efeito dela nos outros mundos de lado e falemos apenas da Terra, pelo menos no que principal. Exceto isto somente. Voc esteve curioso por saber de outros planetas. Agora mencionarei Marte. Muitospensamentosforamdirigidosanosatrsparaaquelesolitrioplanetaquetornou seoprimeirolugareminteressedaquelesquenosodacincia,massimplescidados. Noassim,meufilho? Sim,pensoquenoestlongedisso. Arazoreflexo.AspessoasdeMartecomearamisto.Elesenviaramumaampla cargadeondasdepensamentosemsuadireoevocsresponderamno,maisqueisso. ArazodestaintercomunhoencontradonoparentescoentreapopulaodaTerraede Marte. Alguns de seus astrnomos falam deles to familiarmente que os chamam de marcianos. Isto os divertiria, como tambm nos d um gostoso arrepio de alegria. Bem, aqueles que conhecem bem os marcianos dizem que esto bastante sua frente em desenvolvimentointelectual.Noassim,meufilho? Sim,bemcerto.Elesrealmentedizemisso. Estoerrados.ApopulaodeMarteest,emalgumascoisas,nafrentedevocs daterra.Emoutrascoisas,nopoucas,maisatrasadosquevocs.Estivel.Seidisso.Mas nestas coisas vocs, com o tempo, devero alcanlos normalmente por sua cincia, e entoelesserodevocs,evocsestaromaisjustamenteorgulhososdeconheclos.por causa disto que frequentemente a gente se abstm e temos restries em nossas lnguas paraconversao.porissoquefaoissoagora. VocdizqueesteveemMarte? Tanto quanto os de Marte tm estado conosco e na Terra. Veja, meu filho, fazemos estas coisas aqui com muita eficincia. Eu sou um dos que esto engajados naquele exrcito do Cristo na Torre. Outros exrcitos tm sido formados, e outros ainda sero acrescentados mais tarde. No apenas um de todas as mirades que mais cuidadosamenteescoladoparaumanicatarefaproposta. Vocs treinam seus exrcitos da mesma maneira. Alguns tm deveres neste campo, outros naquele. Estava na hora de pr em prtica de minha parte aquilo que deveriasaberdoestadoedoprogressodepopulaesoutrasquenoaminhadaTerra. ParaestefimdeumaUniversidadeaoutra,comodizemvocs.UmadestasUniversidades eraoTemplodoMonteSagrado,umanaTorreeosCincoDomos,eoutraemMarte. Qualeraseutrabalhoemespecial,possoperguntar,Arnel? Vocfalanopassadoquandoperguntaqualera.MinhatarefaestnoPresente. Estounistoestanoiteaquicomvoc,meufilho,eagradecendoavocpelasuaboaajuda nesteavano. Arnel +

311 AVIDAALMDOVU

Quinta,27defevereirode1919. OseventosqueacabouderelatarocorreramnaEsferaOnze,peloqueentendi. assimmesmo,Arnel? assim mesmo, meu filho, de acordo com a enumerao das Esferas que meu SenhorZabdieldeuavoc.Vejootododesuapergunta:vejoqueestmalformadaemsua cabea.Tratareidistoagoraeclarearsua mentee,ento,minhanarrativa. JlhedissequeaconcepodesteempreendimentotemsuagnesenonaEsfera Onze,masemReinosmuitomaiselevados.VocleudaEsferaCrstica.umaentidadereal, mas entendidapor algunsde uma maneira, e de outra formapor outros. As esferasso constitudasparaconterelimitar,enoparaserempassveisdetabulaorgidapeloseu hbito filosfico de pensar. Se ns ou outros falarmos deles, deveremos dividilos e classificlos,entretanto;eistofeitoparanossomelhorentendimento.Masomtodode classificao de aceitao universal. No h dogmas entre ns. Entretanto se voc pesquisa sob uma fraseologia exterior encontrar certa concordncia entre os que transmitiramsuasmensagens. Algunsdizemque hseteesferaseaStimaadoCristo.Bem,queseja.Zabdiele eufalamosdasesferasacimadaDcimaPrimeira.Agora,comonsasdemarcamos,ado Cristoseriadoisseteseuma.Destaforma:Duasdestasesferasnossasfazemumadaquelas, quandosefalaemsetesomente.Masparecemequeestesdeveriamdizer,noqueaStima aesferaquecontmoCristo,masqueamaisconhecidadaquelasqueoCristocontm. EmnossaenumeraoaEsferaQuatorze ouduploSete amaisaltaEsferada qualnsdaEsferaOnzetemosrealconhecimento.Nosomosaindacapazesdeassimilar instrues do que se passa nestas Esferassuperiores Dcima Quarta. Por isso dizemos que, apesar de que sabemos que o Cristo onipresente naquela Esfera, deve haver a necessidade de queEle pessoalmenteseja de uma esfera, pelomenos uma,alm. Porque nohpedacinhodetodaacircunfernciadaquelaesferaondeElenosejaencontrado emPresena.SeEle,ento,contmaquelaEsferanototalemSiMesmo,Elemesmodeve tambm ser produto do alm. Assim os dois Setes mais Um. Isto o mximo que conseguimosalcanaremnossosraciocniossobreainstruoquetemosrecebido.Ento dizemos que, aose considerar isto, a esfera do Cristo a esfera Quinze que inclui em si mesmaasquatorzeanteriores.Tudoissodizemos,mesmoassimrestringindodadefinio da Esfera Quinze tanto em sua fronteira quanto em suas condies, porque delas nada sabemos.Masondequerquesejaasuafronteiradelimitada,daEsferaQuinzequeso dadosaquele podereaautoridadeparaaquelesquegovernamnasesferasabaixo.Este o limite de nossa imaginao; alm disso para ns o grande Desconhecido. Sou capaz, entretanto,dedizerlheumacoisaamais enointerrompendominhaprecauodevo estarsempremeresguardandodelhedarsuposiesguisadeconhecimento. assim. AqueleConselhodos Altos Poderes doqual lhe falei o mesmo quese reneparadeliberaesdeeraemera.Seusdecretossoregistradossvezesnosregistros terrenos,quandoarevelaofeitaporelesaquemsejacapazdereceblos. AssimesteConselhosereuniuquandooCosmosmaterialfoiconcebido. Arnel + Sexta,28defevereirode1919. Ele se reuniu novamente quando o homem chegou e atravessou a cmara do longosonoe dolentodespertarparaoamanhecerbrilhantedaatividadesuscetvele,pela primeira vez, vislumbrou os reinos das futuras conquistas para ver o que faria. Este, ou algum Conselho delegado dEstes talvez, notou a passagem da Atlntida e, nas eras

312 Rever endoG.VALEOWEN

posteriores,estestemposdetensoquandoalgumnovoelementodagrandezapotencialdo homem trabalhou emsua lutapelaautoafirmao na contabilidadedo progresso futuro daraa.Orecentempetoquefoidadossuascinciasdosfenmenosveiodomesmoreino distante.Oshomenspensaramqueestafasecoroavaasabedoriadaserasantesdeles.Mas noencontradaumafinalidadenesteordenamentodoquematerial,eoprogressoreal ainda continua em seu caminho. Pois no aqui a Cidade da Coroao, mas longe, nas alturas alm. Vocs apenas acabaram de transitar pelo vale e ajuntaram os seixos das correntesporondepassaram.Trazemnosnovamenteparaavisitaaolapidador.Istoser umdia, eelepoliraquelaspedrinhasatficarembrilhantese lindasparaacoroareal. Mas ele no reside no vale, nem entre as escarpas onde est seu caminho agora, mas acima, entre os altos planos onde a luz atinge em cheio e aquece. Aqui o Prtico do Palcio Real onde habita o Rei e Sua Corte, mas Ele est em ao no servio ativo no caminhoabaixo,aliembaixo,comSuasmiradesondeElemaisumavezandainvisvelpela terra,eemsuatrilhamarchamos,nsosquefalamosavocefazemosotrabalhoquenos foidadoparaserfeito. Euentendovoccorretamente,Arnel,quandodizqueoCristoestatualmente noplanodaterraequevocemuitosoutrosrecebemordensdEle? De quem mais receberamos? Perceba, voc, meu filho, as marcantes foras trabalhando, e julgue tudo de forma justa. Sua cincia, intoxicada por sua prpria exalao, acaba de dar mais um salto e tornou etreos os materiais isto contra estes mesmospreceitosqueapareceram.Sinaisemaravilhasdediversostipossocontados,eo que antes era um sussurro, agora d espao s exclamaes. Olhe em torno e ver, refletidasnasguassobreaterra,asfacessorridentesdenossasmirades,todosatrabalho e sempre ocupados. Estamos silenciosos, mas vocs nos escutam; somos invisveis, mas nossosdedosfazemondularcadaonda.Oshomensdizemquenonossentem,masmesmo assimnossapresenaosenvolveeficamosfelizesdeestarmoscutucandocomosseusdedos emcadatortaquefazem.Nsnoroubamossuasameixas,no,masatortamaisdoce pornossacontribuio. Um funileiro deixou sua vasilha de estanhosobre o assento onde havia comido suarefeiodanoite,lforanavarandadesuacabana,efoiparaacama,esquecendoa ali.Ovelhogato,naescurido,veioeencontrouacomidaqueeledeixaraecomeu.Eusou comocamaavasilhaondehaviaachadotamanhaiguaria.Maselaestavaestranhamente duraemuitasvezesvirouevirouparafazerdaquiloumlugarmaisdeacordoparadormir. Mas nada mais fez que polir aquela tigela com seu pelo macio at que brilhasse como nunca.Aoamanhecer,ofunileirosaiuesobaluzdosoloinstrumentobrilhoucomoum pratodeouro.Agora,disseofunileiro,aquihacontecimentosestranhos.Acarnesefoi, mas o instrumento ficou para mim. Aquela carne indo embora diz Ladro, mas o instrumento fica e, polido brilhantemente, grita Bom amigo. Mas, sendo um homem de menteracional,pareceulhequeasoluodofatoestavaassimcolocada:Eumesmocomia carne, e enquantobebi minha caneca de cerveja eu, meditando nas estrelas e em outros altostemas,poliusandoaminhajaqueta,ajuntandoosfiosdasnuvens,comoumhomem de cabea faria. E aqui vem o gato para verificar. Veja voc, gato, no isto um instrumento brilhante, e no fui eu, seu mestre, que o poli? Ou, se for de sua sabedoria felina,digamequem?Eogatorespondeu,Eeuu,reprimindootrminodeseumiaau, sendo um gato cauteloso. Pois no instrumento j havia visto seu rosto refletido. E o funileirodisse,Pobrebestamuda.Bom,bomqueseumestretenhasabedoriaevoz para falar. Entopegouseuinstrumentoe,comorgulho,colocouosobreocanapparaque sua esposa o visse. Mas ela olhoupara fora da janela, esomente disse, O gato se ps a dormir.Sbiogato;semprefoi.

313 AVIDAALMDOVU

Esuponho,nestasuaparbola,Arnel,quevocsejaogato. Apenasumfiodocabelodogato,meufilho,masapenasumcabeloeusou,nada mais. Arnel + Segunda,3demarode1919. Nossoprimeirotemaatratar,depoisdoestgioondefuichamadoatomarparte do empreendimento, era o da clarificao destas esferas inferiores. Todos eles estiveram emcontatocomaterrarecentemente,efoidadodesuaorientaoempocasanteriores. O inverso tambm fato, isto , que receberam em sua composio a contribuio conformeaterrafezdegeraoemgerao.Istonecessariamente,porqueasesferasso recrutadasdaterra,eestesmaisprximosterramaisimediatamente. Conformeaspessoaschegampeloportodamorteso,comosabe,recolhidospela mo e ajudados a clarear as visesda vida.Velhos erros so lentamente purgados, uma novaluzgradualmenteaceitaeassimilada.Mastenhasempreemmentequenohleis rgidas conduzindo a vida, nem na terra, nem nos cus. O livre arbtrio sagrado e operante, contnua e universalmente. Foi em consequncia deste elemento, este supremo fator,porsuapresenanasesferas,queaconteceu,noprocessodepurificaodestesque chegam, que eles tambm receberam em si mesmos certo grau de falha. A maioria dos erros assim trazidos tem sofrido um processo de transmutao para elementos beneficentesebons;masnototalmente.Estemesmolivrearbtrio,tofugazemlgicae emtodososvnculosemqualquercaso,tempermitidoqueenganosaspartculaserrticas misturemse na vida destas esferas e permaneam suspensas em suas atmosferas. Este elemento acumulouse. No atingiu nenhuma proporo sria e, no curso ordinrio das coisas, teria sido deixado para o desenvolvimento das futuras pocas. Mas neste exato momentonoerabomfazlo.Porestarazo: Atendnciadodesenvolvimentohumanotemsidoparabaixoeparacima,para frenteeparadentrodamatria.FoipelopropsitodeDeus,asaber,queEleSemanifesta emdetalhesdeforma,fenomenalmente.Porqueestamaneirafoiestabelecidanosbaixios, oselementosdeerroaumentaramemmaiormedidaqueorecebimentodosespritosque foram despejados da terra era capaz de absorver, assimilar e transmutar. Foi, ento, necessrioqueemnossocaminhoparaaterraclarificssemosestasesferas.Eistofizemos comopreparatrioparanossasoperaesmaisintensificadasnaprpriaterra. Porquemaisintensificadas? A terra sempre operada destes reinos. Serve para uma intensificao destas operaes,umacessodevontadedinmicadetalgrauempetoquepoderiaservirpara mandarumarogirandodescerseguramenteomaisngremedecliveedaraeleapartida para o retorno para cima, no seu caminho para frente em direo aos picos atravs do vale.Istofoiagorarealizado,eaascensoestbeminiciada. Porissoagimoscomoumapelculadecomposiogelatinosaagesobreumbarril devinho.medidaquedescamoscuidadosamente,umanuvemdetrabalhadoresfirmes, semprevigilantesecuriososemuitoligadosentresi,penetramosemtodosesteselementos discordantesconoscoeabaixodens,parabaixo,sempreparabaixo,emdireoterra. Isto continuou por geraes passadas. E enquanto ns, sendo constantes em nosso movimento, e irresistveis, diminumos o espao entre nossa ordem to distantemente espraiada e o plano da terra; estes elementos entre ns e vocs ficaram cada vez mais concentradosemseucontedo.Devagarinhocomeouaaplainarsesobreaterracomoum vapordensototalmenteemmovimento,sempresetornandomais desvairadoefrentico,

314 Rever endoG.VALEOWEN

comooselementosdosquaisfoicompostoempurramseumaooutro,querendoespao. Esta comoo aumentou e se estendeu medida que pressionvamos mais fortementeemtornodaesferadaterra,esempremaisemaiselessemisturavamnavida daterraenaslimpezas,atquefinalmenteextrapoloutodaacamadaetreacircundantee tornousedocmputodomundodoshomens. Atrs,sobrens,ns,olhandoparacima,vimososcuslavadosdestevaporque seelevavaporeras,eestavammaisbrilhantesemaislindosporcausadesualimpeza. Abaixo de ns, aonde o mesmo vapor tinha sido compelido bem, meu filho, preciso alongar o assunto? Aqueleque estiver entre os que tm olhos de verpode ver os efeitosdenossasoperaes,cadavezmaispotentesnestespoucossculospassados.Seria simplriorealmentequemdissessehojequenovnossotrabalhoemseusefeitos. Masquandoestasforasterrveissurgiramnocinturodesuaatmosferapara emprestarumafrasedesuascincias entons,aindaembuscadelasemseuspassos, tambm investimos duramente em seu encalo. E aqui estamos, chegados e de posse do campofinalmente. Mas, meu filho, meu filho, tem sido uma longa esevera batalha das foras. Ah! Longa e severa, e feroz algumas vezes, meu filho. Ns a temos vencido pela boa camaradagem da humanidade de nossa raa, e suas mulheres, todas to maravilhosas paransquetemos,emtemposfrequentes,nossurpreendidoparanossaalegriaemachar tal ndole na nossa raa feminina. Bem, bem, vocs sofreram, vocs da terra, extremamente, e ns os amamos mais por isso. Mas saiba, meu filho, se atuamos diretamente e pesado na briga, tambm tivemos nossas feridas, nem poucas, nem desprezveis.Tambmsofremos,comvocs.Eficamosfelizespeloquesofremosquandonos aproximamosobastanteparavercomoestavamsofrendo,tambm,etanto.Istoajudou nosenquantoajudvamosvocs,aambos.Ajudounosmuitovertudoisto. VocestfalandoagoradaGrandeGuerra,Arnel? Dela como um clmax. Mas sempre numa fora crescente, como j disse, esta guerracontinuaodostempospassados.Seusmrtirestmsidomuitos,emuitasfasesa guerra atravessou. Vocs estranharia se eu dispusesse todas no total. Menciono apenas algumas destas fases: a fase religiosa e teolgica, artstica, poltica e democrtica, cientfica,afaseguerreiraqueentrouemvoganesteltimomilniocomoparaabsorver quasetodasasdinmicasemsuagoelaamplaeaberta. Mas vencemos juntos e agora juntos caminharemos para cima nos caminhos celestiaisemdireoaospicosiluminadospelosol,frente.Ovaleestparatrsdensna penumbra. Bem. Pegamos nosso pessoal e voltamos nossas faces para cima, e daqueles picoscainosnossosmembrosmarcadospelaguerraumacentelhaquefaznossasferidas serem galardes sobre nossos peitos e braceletes em nossos pulsos, e nas nossas vestimentas rasgadas e sujas laos de filigrana maravilhosamente tranados. Porque nossas feridas so feridas honorveis, e nosso vesturio testemunho de nossos feitos. E nossograndeecomumCapitooCristoquesabequebatalha, sempre,ecomferimentos tambm. Minhas bnos, meu filho. No estou triste esta noite, mas a batalha ainda ligeiramente silenciosa para mim hoje, e em mim ainda movimentase o lema celeste, e minhamocrispasefortenasvezesquepensonistoenoquefizemos,emaisaindanoque vimos, e das lgrimas que enxugamos por vocs na terra, meu filho. Sim, estivemos em pranto, mais vezes que uma ns estivemos, e estaremos mais ainda. Porque tnhamos a visoclaradEleQuenosguiou,esuapobrevisoestavaturvacomanvoa,entoviram No mas de forma obscura, quando no na escurido total.Lamentamos por vocs todos, meufilho,porcausadamesmacoisa. E apesar de ser atravs de nossas lgrimas, em resposta s suas, ns os

315 AVIDAALMDOVU

observvamos maravilhados, e no com pouco temor, por vlos lutarem assim. Mas oh, como lutaram, vocs filhos dos homens! Digo que ainda estamos maravilhados, e ainda pensamosunscomosoutrosquevocstambmforamguerreirosdomesmoReieCapito comonsmesmos.Entoentendemos e,aindalamentando,regozijamonosenosvoltamos aEleondeEleestavacomandando;efizemosnossarevernciaaEleaseulado. Minhas bnos. No posso seguir adiante agora, meu filho. Minhas bnos a voc;eaosmeusirmoshomensdaterrameuscumprimentoscomgrandeamorebnos. Arnel + Quarta,5demarode1919. Oquelhepassei,meufilho,umapartedoempreendimentoatondeestivepor mimmesmoedemeuconhecimentopessoal.Passeilheumavisogeral,enoemdetalhes. Voufalarlheagorasobrealgunsdoseventosdosquaisfuitestemunhaduranteotempode nossaprogressoemdireoterraenanossachegada.Masiniciareicontandolheisto: Nossa descida operativa era contnua e irresistvel. No houve descanso e a tensonofoiafrouxada.Aproximidadedenossasfileirasnuncafoidestruda.Nadavindo debaixopoderianosaquebrantar.Masosdetalhesindividuaisnoforamconstantes.Falo em palavras terrestres e uso suas ideias quando digo que nossas variadas companhias eram, de tempo em tempo, aliviadas.Ento recorriam a seus caminhos para cima, para descansarem em seus prprios lares por um pouco, ou fazerem alguma expedio mais suaveoumenosextenuantenosreinoslivresdoscusdeDeus. Porque o empreendimento lanado em direo terra era local e, em comparao espacial, muito pequeno. O campo total de nossas operaes apenas preencheuumminsculogronocantomaisexteriordocosmomaterial.Oseusignificado eraespiritual.Eujdissequeoefeitodalimpezadaterrafoisentidoatmesmonaquelas esferas mais afastadas da terra. Mas este efeito estava comeando ter extenso mais ampla, e foi sentido at mesmo em outros planetas, de tal forma que alguns de seus habitantes experimentaram uma sensao de encolhimento, alguns ficaram confusos ou atordoados por esta causa, no sabendo sua origem. Em outros mundos a origem foi sentida e a terra foi tida como problemtica e membro problemtico da confraria planetria sendoestesmaisavanadosespiritualmente.Sens,queconhecamosaterra porseusreaishabitantes,notivssemostomadoardeadoproblemanasmos,eleteria sido tratado por iniciativa daqueles planetas. Estes que ficaram to envolvidos e que alcanaram a arte de intercomunicao j tinham comeado a troca de conselhos. Seus motivos so muito nobres e espiritualmente elevados. Masseusmtodosso prpriosda evoluo deles e no so os que a terra entenderia. Teriam sido to severos que fariam chegar ao pontode acontecer uma negao de Deus,que fariavocs serem lanados da volta vrios sculos, justamente quando vocs mais precisavam um empurro para a frente.Pensenistoquandoestivercomproblemasporpensarnosofrimentodaquelesque conduziramomundonestascentenasdeanospassadosenestesque conduzemhoje. Mas foi feito saber a estes mundos planetrios que o Cristo tomou as rdeas e entoelessumariamenteofereceramLhesuaajudasuplementar.IstoEleaceitou,eastem usado com reservas, apenas para dizer isto. Eles tm enviado para ns de suas virtudes numacorrentedepoderquereforaanossa.Assimnostmsustentadocomgrandefora,e assimtambmalutatemsidoencurtada. Tenha estaspoucas coisas em mente, entretanto, enquanto lhe conto de nossos afazerescommaisdetalhes.Esteseventossotaisqueserviroparaajudloaentender algo da histria passada do ponto de vista causador. Nos tempos futuros, os homens estudaroahistriamaisporsuafacemaisntima,eentosercapazdecorrelacionaros

316 Rever endoG.VALEOWEN

eventos exteriores do progresso do mundo de forma mais compreensvel que no caso presente. toestranhoqueoshomenstenhamdadotopoucacontadensedenossos trabalhos. Porque vocs habitam bem espalhados sobre a terra, e tm amplos espaos inabitados.Aindaassimvocssoaindapoucosnototal.Nsrodeamosaterraportodos oslados,enossasfileirasseespalhamparacima,atravsdasestepesedoscusagrupados emandares.Somosmuitos,ecadaumdensdemaiorpoderqueamaioriadevocs.Ah, bem, a luz da aurora mandar seus raios para cima e nos buscar em nossos lugares escondidosentrealuzeobrilhodasesferas.Entoaterrasentirmenossolidoenquanto vagueianapradariadoespao.Aterrasabernaquelediaquesobretodosaquelesprados fadasbrincameduendespulamdealegriaequeaterranoests,masumasjuntos miradesderedimidosdaterraquealinharamaraahumanacomaquelesdistantesque habitamemalgunsplanetasquesovistosnumanoiteclara,eoutrosquenosovistos por vocs na terra. Nem sero at que vocs saiam de suas correntezas humildes e naveguemcomseusbarcosemdireoaomaraberto,paraagrandeexpanso,emdireo regiodosolpoente. Arnel +

317 AVIDAALMDOVU

VI
OS EXRCITOS CELESTES DO CRISTO A GUARDA AVANADA O ARAUTO A PASSAGEM DO CRISTO EM DIREO TERRA

Quinta,6demarode1919. Para bem longe das estepes celestes os exrcitos do Cristo foram enviados. Um aps outro, periodicamente subiam para seus planos e graus. Eu e meus companheiros ficamosnumterraoque naquelahorapareciasuspensonomeiodocu,nemnotopo,nem no fundo deste imenso oceano de seres, cada um posicionado como guerreiro com seu prprio quinho de tarefa. Pois uma maravilha foi preparada que mesmo para ns da EsferaOnzeeranovaenica. A preparao de ns todos para a nossa entrada na briga foi feita aceleradamente com diversos efeitos sobre ns. Um deles foi que, enquanto nossa capacidademagnticafoiaumentadaemcadaumdenspelaemanaodevirtudes,tanto doscussobrensquantodaquelesgovernadoresplanetriosdequemjlhefalei,nossa faculdade de viso tambm foi aumentada alm do ordinrio, por causa disto fomos capazesdevermaisdistante,nasregieslacradasansatento.Opropsitodissoeraa coordenao de foras, vale dizer que nos foi dado uma ampliao de alcance de viso paraquepudssemosobservarosmovimentosdaquelesdosplanosabaixoouacimadens, eassimcombinarosnossoscomosdeles.Assimtrabalharamosmaisperfeitamentejuntos paramaiorvantagem.Osdebaixotambmintuiriamaprovvelpresenadosquesomais brilhantesemaispoderososdequem,almdisso,receberamdiretrizeseumadireopara aluta. Assimeraoquereverentementeseviaemvisesacimaeabaixoeemtodosos meuslados.Vibelezasemuitasgrandesmaravilhas,masnenhumatograndequantoesta. Abaixo apareceram camadas de mltiplas cores, uma atrs daoutra, medida queeuolhavaparaaterra.Eramascoresdistintasdasesferasentreaminha eaterra. Eramasvestimentasdosexrcitos colocadosemordemdebatalha, prontosparadescer. Abaixo de todos eles, formando uma retaguarda para eles, vi a nvoa do vapor que circunda a terra. Escuro, denso e horrendo era como aparecia, com faixas e lanando lnguas vermelhas e verdes escuras cortando as nuvens densas que formavam uma cobertura marrom, e moviase aqui e ali por cima uma substncia densa e gelatinosa, comoseasserpentesdomaltivessemsidoarremessadasparacemseutrabalhohorrvel dosinfernos. No esmorecemos, no tememos quando olhvamos para esta viso. Mas nos demosasmosumdooutro,emamoreamizade,eficandosolenesporinstantes.Porque nossa jornadadeve ser contra e atravsdaquela massa repugnante. A terra est nela, e devemos vencer em direo a ela, porque nossa ajuda era dolorosamente necessria ali naqueleplanetaescuro.Opensamentomeocorreu,conformeeuviatudoisto,Comopode ohomemhabitarnaquelaterrvelsopainfernaleaindaassimrespirareviver? Quantoans,nossatarefaeraabsorveroquepudssemosparaonossocmputo pelatransmutao,comoeujfalei.Oqueprovasseserinsolveldeveriaserconduzidoaos

318 Rever endoG.VALEOWEN

infernosmaisprofundosparaalidecomporseporsimesmo,porassimdizer.Belarefeio para ns, diriam vocs, e no muito saborosa.E verdade. Mas estvamos a salvo para sermos capacitados para a nossa tarefa, a salvo tanto em nossas mirades, e em nosso Lder,oCristo. Ento nos viramos e olhamos para cima. L estavam parados, ou moviamse suavemente, terrao aps terrao, aqueles mais brilhantes. Cada terrao era um cu, e cadacu,conformeestavadispostodiantedensdeformapanormica,eraumdegrauna grandeescadariaquesubiaaltasmontanhasacima,suspensonumespaoestonteante,at adentrarnaradiaoimpenetrveleotopoestavaforadeviso.Somenteosdealgumas esferas acimade ns, l dosplanos do eterno presente, eram competentes para olharem dentrodaquelaluzeveremoquelhavia.Paranseraumvcuodeluz,nadamais. Entretanto nos deu fora para vermos aquelas mirades a nosso alcance. Quo encantadoras eram, estes mais prximos de ns, vestidos em roupagem de material brilhante de matizes desconhecidospara os que esto abaixo. Os maisaltos,alm daqui, estavamenvolvidosporumaauraquepareciaumlevetecido,seuscorposradiantescom sua beleza de forma e de substncia, cada um sugerindo um imponente poema ou uma suavecanodeamoreaspiraes,cadaumsendoumdeusemgraaeequilbrio, cada um,comseuspares,perfeitamentedispostodiantedens.Vocsdiriam,naspalavrasda terra,queelesestavamdistantes,muitolongedens.Naverdadeestavam,masosvimos notodoeemdetalhes,tantoemformaquantoemvestimentas,sevestimentapudessesero nomepeloqualchamaramosaquelaradiaoqueosenvolvia. Mas estes eram apenas intermedirios. Havia outras mirades alm do raio de nossa viso. Isto ns sabamos, mas no os vamos completamente; eram sublimados demaisparans,denossograu,podermosvlos.Eacima detudosabamosquealiestava oCristo. Seestessotoencantadores,dissemosunsaosoutrosenquantoobservvamos, oquedeverserEleemSuaprpriaglria!Aquiparamos,nopoderamosseguiradiante, assimdeixamosoassuntoali.Poissabamosque eleviriaparanoscomandar.EquandoEle viesse,assumiriaavisibilidadeporns,condicionandoaSiprprioatacapacidadedos habitantesdasesferasdescendentes,conformepassasseemsuacaminhadaprogressivaem direoterra.Porquenos foidadosaberqueEle,queestavaacimadetodos,iriapara baixoatchegarnofirmamentodaterraparalideraracaravana. Ah, meu filho, nunca houve lder como Ele. Entre os deuses e principados no pode haver par para Ele em liderana, tanto dos anjos quanto dos homens. Digo isto solenemente, pois estes Poderes Celestes e Prncipes no so feitos segundo um padro, como voc deve saber, mas, como vocs da terra, tambm aqui cada um expressa uma personalidadeprpria.Istofazemosns,osanjos;assimfazemosqueestoacimadens em grau de santidade; assim fazem os de grau ainda mais alto e assim faz o maior, expressandocadaumasexcelnciasdoPaiemSuaprpriapersonalidadelivre. Porissodigoque,arespeitodeLiderana,oCristomparentreelestodos,penso eu,eestesmeuscompanheiroscomqueestivealinodiscursodisseramomesmoquedigo. MasfalaremosdistonovamenteeentodirseparecemosTerjulgadoacertadamenteou no. Arnel + Sexta,7demarode1919. Esperamos expectantes, olhando para cima ao longo dos cus compactos conformeelesseestendiamalmesobrens.Lelesestocomoumtapetegigantescode seda, desenrolado e pendente, todo folheado e pregueado, como uma cascata de guas,

319 AVIDAALMDOVU

prismticaluzdosolceleste.Cadaprega eraumcu,cadafolhaumafronteirafazendoa concordnciaentredoisdelesemisturandosuascoresdominantesemumas. Cobriaoscusdesdeosmaisaltosemondasbrilhantes,seusmatizescintilando na radiao celestial como joias num manto real, cada pedacinho de cristal um anjo de poder que, conforme se movia, captava e refletia alguma nova beleza daqueles raios celestes. Ento, enquanto observvamos, a fila mais distante de nossa viso vagarosamentecomeouamudardecolorao.Omatiznormalestavaali,massobreposto poroutroingrediente,umnovofulgor.SabamosqueoCristoeSeusquitochegaramao raio de nossa viso. Muito lindo era de se ver, medida que uma aps outra daquelas sedosascamadaspareciamcairsobreadebaixo,toldandoaatqueestatambmcassee beijasse a terceira, que da mesma forma inclinaria sua cabea e deitaria sua face carinhosamentesobreoombrodeseufamiliarabaixo. EsteeraoaspectodovamosquandodachegadadoCristodellonge,enquanto descia,passoapasso,emdireoans,cadavezmaispertoemesmoassimnumavasta distncia de intervalo, acima dali, emergindo daquela luz impenetrvel e lanandose sobreasesferasainflunciadeSuaPresenamedidaquedesciaatns.Finalmente,as ondasdeluzquevinhamantesdElecomearamasemexersobreafronteirasuperiorde uma regio a poucas esferas, e ento pudemos notar o que estava em torno com mais detalhes. Comeamos a ver Sua ampla guarda dianteira conforme eles avanavam e lanavamsuasirradiaespara frenteantesquepassassem.MasaindanoOvamos. Ento,pasmadosdepoisdelongoxtaseeemgrandeelevaopelavisodetanto podereglria,comeamossentiremnsumbrilhoquenosbanhavacomumasensaode amorepiedadeeumavontadederesolverdardonossomelhoresforonaqueletrabalho quenosesperava.EntosoubemosqueEleestavaaliprximo,empessoa. MasnopossodizerlhecomoElechegou,ouquandopassouporns,meuamigo. Tudoeragloriosodemais.Passareiavocoqueeupuder. Aquelebrilhoaumentouatquenos sentimosmuitofortesecapazes,eficamos eretos e esticamos nosso pescoo para ver Sua chegada. Primeiramente vieram os acompanhantes que chegaram antes para nos prepararem. Pois desta vez Ele veio de forma diferente das que lhe descrevi algumas vezes. Em Sua grande glria e poder intrnseco,destavezEleveioparacapacitardezmilbatalhesdeSeusescolhidosparaesta grande empreitada. Por isso era necessrio que absorvssemos de Sua fora em nosso exteriorparaque,poristomesmo,pudssemosestartambmsintonizadosgradualmente. Portanto eles vieram e, conforme passavam por ns e atravs de nossas graduaes, um deuumapalavradesabedoria,outrosuasbnos,outroumbeijodepaz,deacordocoma necessidade de cada um. Eles passaram entre ns vagarosamente, os mais fortes, individualizandonos, e num abrir e fechar de olhos levantaram nossas faltas, supriram nas e passaram adiante. Os que estavam acima de ns os dirigiram at onde estava a necessidade.Todostrabalharamjuntosnumaharmoniadetrabalhoqueporsimesmaera umaliosemigualparans. Oquelheaconteceu,Arnel? Haviamulherescomeles,assimcomohaviaentrens.Vocsmandammulheres paraasguerrasdaterra,meufilho.Nstambmtrouxemosmulheresparaosocorroem suasprpriasesferasdeservio. Eu fiquei ali distante de meus companheiros, porque haviam sido agrupado juntosporumdaquelesqueveio,paraquepudessefalaraeles.Enquantoestavaali,vieram amimumhomemeumamulher.Sorriram,ecadaumdelestomouumadasminhasmos. Ohomemerademaiorestaturaqueeu,eamulherapenasumpoucomaisbaixaqueele. Umpargraciosoemuitoimponente,masmuitosimplesemsuahumildadeeamor,como

320 Rever endoG.VALEOWEN

todoseles,osgrandes.Entoelepssuaoutramosobremeuombro,edisse,Arnel,voc no desconhecido por ns, que trabalhamos juntos na maiorparte combinando nossas qualidades intrnsecas para o trabalho que temos a fazer de tempo em tempo. Ento buscamosvocparaestarmos juntosnonossocaminho,atravsdisso,paraasuacasa.A senhora que minha acompanhante tem, penso, algo a dizer a voc antes que sigamos adiante.Elamantmdentrodelahalgumtempoalgoqueesperavaaoportunidade. Agora,amulhereramuito bonita;suaradiaounidacomadelemedeixavasem graa,eeunadapodiafazerdemelhoranoserolharemtorno,emsilncio.Eenquanto euassimprocedia,viqueelaapertavaminhamoenquantoalevantavaumpouco.Ento diantedemeusolhosabaixadosveioacoroadesualindacabeaassimqueelaseinclinou parabeijarminhamo. Porunsinstantesseuslbiospermaneceramalieeuolheisobre seusedosocabelocastanhodourado,ondeumatiaradouradaatravessavaoondeestava partidoecaaparaoslados.Nopudefalar,poisotoquedeledeumeumaalegriaqueme elevou,etoestranhamenteemsuasantidade,quenopossotranscreverempalavras. Entolevanteimeusolhosparaosdele,questionandooemminhaperplexidadee, enquantoelalentamentelevantavasuacabeaeolhavaparaminhaface,eledisse,Ela agrandeme,meu amigoArnel,dagarotaMiramne. Olhei para ele e para ela, e elasorriu dizendo, Eu lheagradeo, Arnel, porque vocfezpormimoqueeunoeracapazdefazer,estandotodistante.Mas,vendooapuro da garota, enviei a voc meu pedido, e voc prontamente respondeu ao meu desejo. Agradeoagoraavoc,depoiselatambmviragradecerporelamesma. Ento ela beijoume na testa, gentilmente apertandome em direo a ela, e entoelesseguiramseucaminho,sorrindoparamimenquantomedeixavam,entosenti quesempreestariaemcontatocomeles,enuncaafastado.assimporaqui. VocestimaginandoqueseriaMiramnedequemelefalou.Assimtambmestive querendosaberquemera,apesardeconheclabem. Enquantoeuestavatratandodemeusafazeresnumtemponomuitoatrs,eu, como talvez voc tambm fizesse, parei de repente, sentindo que algum precisava de minhaateno.Bem,enquantofiqueipassivamentealiparado,veioamim,noumavoz, masumimpulsoaoqualobedeci.Desciapressadamenteaoplanodaterrae,poralguma influnciaexotrica,fuilevadoaumajovemqueestavaporpassarparaavidaespiritual.A princpioeumalsabiaoquedeviafazer.Somentesabiaqueeraali.Maslogopercebitudo. Esperandopelapassagemdela,aliestavaumhomempertodemim.Elehaviasidoaruna delanaterraeestavaesperandoporelaagora,paraclamarporelaearrastlacomele emsuamaldade. Ento,pararesumir,fuideencontroaelaquandoelaveioparac.Afasteiadele commuitoempenho,econduziaaumlugarasalvo,ondeelenopoderiaalcanla,na EsferaTrs.Elaestagoraduasesferasadiantada,etenhoguardadoeprotegidotodoo tempo.Elauma dasminhastuteladas.Portanto,aisa.Eagorafoiumagrandealegriaeu saber de onde veio o primeiro pedido, e tambm saber que servi a quem pediu com sua aprovao. Talalegriavocnopoderentenderenquantoestivernaterra,meufilho.Mas Ele previu isto quando Ele contou a histria dos Esmoleres e a graa que os espera conformefossemconfiveisemseusdeveres.Muitobemfeito,bomefiel,entreemMinha alegriaComigo.Assimeufiznaquelahora,meufilho.Nofalheinaquelepequenoservio, eagoraentreicommuitaalegrianesteatualemaiorempreendimento.Porquesoubeque aspalavrasdelaeramasqueEleteriaditoamim.ESuamaioralegriasempreaalegria deservir. Arnel +

321 AVIDAALMDOVU

Segunda,10demarode1919. Agora voc deve saber que estas transaesse estenderam por muitos anos na contagem de tempo da terra. Enquanto isso cuidamos de nossos trabalhos. Quando a reforma de uma comunidade da terra est em andamento, as pessoas ainda assim trabalham na sua lida do dia a dia. Assim tambm fizemos. Somente o nico grande e dominantepensamentoquepermeavanossosafazeres,etingiaqualquerplanejamentode servioquetivssemosachancedereceber,eraachegadadoCristoeocondicionamento dasesferassobrensenquantoElechegava.Istopodamosvermedidaquepassvamos em nossos caminhos aqui e ali, e s vezes nos reunimos para examinar mais cuidadosamenteamudanaesplendorosadeSeucaminho.Nestasvezes,amaioriadens chegava,quando um arauto entrava no estado de nossa esferae, ficando algumas vezes numpicodemontanha,oususpensonomeiodocu,proclamavaumaassembleia.Ento, osqueeramchamadosiam ao lugardoencontroeesperavam oqueaconteceria. Umadestasocasiesfoiaquelhe narreinanossaltimasesso. Mas em outras vezes continuvamos em nosso servio ordinrio, ou ramos especialmente treinados para nosso futuro servio com nosso Prncipe quando Ele os chamasse,ousefssemosmandadosemmissesespeciaisparaoutrasesferas.Masneste ltimocasoumalinhamaisqueperfeitadecomunicaoeramantidanormalmente,assim poderamosserlocalizadosseumasbitachamadafossefeitaparaonossoatendimento. Mas,apesardequemuitascoisasforamfeitasduranteestetempoquepoderiam serdeseuinteresseetil,agoravoupassaraolargo,eseforassimordenado,numtempo futuroretornareiaeles.meupropsitodizerlhedaChegadadoCristo. Nschegamosjuntos,nsoseleitosparaseguiLo,eagrupadosnosparquesonde estavaaTorredosAnjos.Enquantoespervamos,olhamosparaaCoroadePalmasnoteto. Gradualmentealiemergiramparaavisibilidade,umapsoutro,vriosanjos.Elesestavam ajoelhados,sentados,emp,reclinadosnaqueletrabalhoemfiligrana.Nosemoveramde suasposiesnaCoroa.Tornaramseapenasvisveisdiantedenossosolhos.Elesestavam aliantes,invisveis,eentotomaramsuaformaexteriorondeestavam.Acabandodefazer isso,noficaramparados,masmoviamsedeumlugaraoutroconversando.Eramdealto grauemuitobelos.Jlherelateiumacontecimentosimilaravoc.Noachoquemuitos desteseramosmesmosquevieramento.Algunsdeleseram. Quandotodosestavamali,outraformafoivistatomandoforma,destejeito: Ali apareceu um novo item na Coroa uma cruz elevandose no centro dela e sobre ela. O ltimo anjo a vir ficou num brao da cruz e descansou sua mo esquerda contra a posio superior dela. Ele era mais resplandecente que qualquer um deles. Quando ele tornouse completamente condicionado a nossa Esfera, levantou sua mo direita,olhandoparabaixoparans,dandonossuabno.Entofalouansnumaclara vozforte,noaltanatonalidade,masmesmoassimalcanandonosembaixoeatodosos queestavamnaquelazona.Estavamespalhadoslongeenosvalesecolinas,ealgunsnos tetosdosbarcosnasguas.Aelefezsuaproclamao,dizendo: Nsoschamamos,meuscompanheiros,paraqueouvissemumamensagemdEle Que se desloca para perto deste Estado, para que na Sua chegada e na Sua passagem entendamoqueseravocsenopercamasbnos. Saibamentretanto,quemjOviuemoutrasvezes,queagoraElevemdeoutra maneira. Como O haviam visto at agora, Ele vinha para algum propsito ou outro, conformehouvessecertanecessidadeespecial.AgoraElevem,nodeSuaformacompleta ainda,masnumagrandezamuitomaiordemajestadequealgumasvezesjfez.Poisat entodesciaavocsemSeusserviopeculiares.AgoraElevemcomomandatodeSeuPai paratrabalho. um empreendimento para um grande momento, porque a terra est em

322 Rever endoG.VALEOWEN

dolorosa necessidadedeseusocorro. QuandoportantoElepassarporvocs,cadaumde todos vocs, revelem a Ele quais qualidades realmente lhes faltam. Desta forma estaro sintonizadostarefaqueseseguirefortalecidos paraseucumprimento. Nodeixemdeestarprontos,nemfiquemintimidadosdemaisporSuaglria.Ele atrazavocs.Eleprprionoprecisadisto.porvocsqueElevemtodoglorioso, eas faixas de Sua radiao so para vocs.Banhemse nelas, portanto, e apropriemse delas paraseuusoaquiloquedeforaedignidadetrazememsuasforasmagnticas. Agoratenhamparasipequenosgruposparaconversaoamigvel. Falemuns aos outros daquilo que eu disse a vocs. Minhas palavras a vocs tm sido poucas. Transformemnas em muitas. E onde ficarem paralisados, estes meus companheiros vo ajudlosaresolversuasdificuldades.PortantovocsvoficandovontadeenquantoEle se aproxima cada vez mais para que, enquanto Ele passar, vocs, vendo e ouvindo e sentindo,tambmentendam. Entofizemosoqueelenospedira.EaquelesqueestiveramnaCoroadePalmas enquanto ele falava no sumiram na invisibilidade da qual emergiram. No; desceram entrens,indoaondeseusocorroeranecessrio,egrandeeraapazquenostrouxeram. Ento,quando oCristo passou no fomos encontrados desprevenidos. Fomos capazes de absorveremnsdoriomaravilhosodeguasdaVidaquenosbanhouemnossobatismode Seumaisntimoconselhoepropsito. Esta foi a ltima das assembleias antes que Ele viesse. Quando terminou, soubemos que ramos um dos dEle, e to inquietos e contentes espervamos Seu bom prazer. Arnel + Tera,11demarode1919. Fomos agrupados entre os altos planos daEsfera Dez.Era um lugar solitrio e com poucos habitantes. O que havia de prdios ali estava ocupado na maioria com o trabalho de coordenao da grande Torre central onde era mantida contnua a observaosobreumaregioampla. Isto, claro, foi antes de voc setornar ummoradornoTemplo doqual j me falou? Sim, meu filho. J faz tempo que O encontramos em sua progresso, em Sua descida.NaqueletempoeutinhasubidoparaaEsferaDez,daqualfuihabitanteporum perodoconsidervel.EuestavaaquiquandoEleestevenafronteiradaquelaregio. Nsobservamosdoaltodamontanhaumalongadistncia.Aluzsobreelaerao brilhodocristal,nummatizverdedourado.Entocomeouamudar,eoverdedeulugar paraorseo,comoumarosavistaatravsdombar.Seubrilhointensificouseatque tudo flamejava em vermelhodourado, com ondas de luz sendo emitidas como se tivesse movimentoparaceparalemsuaprogresso.Entocomeamosaverasformasdeles medidaquevinhamemdireoans.Elasestavamdelineadascontraanuvemdeluzna qualoCristosemoviaparaadiante.Elaserammuitogloriosasedegrandeestatura,como sequisessememparelharempoder.Homensemulhereseram,ealgumaquiealieraum anjo dual dois em um deixo assim; voc no entenderia este mistrio, nem eu seria capazdecolocloempalavrasavoc.Elesnoeramnembissexuadosnemassexuados. Deixe estar deste jeito. Eram to encantadores de serem vistos, mas de semblante mais suavequeoshomensedeportemaisrgioqueasmulheressuascompanheiras.Assim. Esta companhia passou adiante, ento, at a condio de nosso Estado e preencheu todo o firmamento com sua luz e glria. No desceram entre ns, estes.

323 AVIDAALMDOVU

Pairaram sobre tudo, jogandosobre ns do orvalho de suadoura e paz, e assim luzes como beijos flutuavam em nossa direo numa brisa de vero, mas plena de poder, e carregadadeentendimentodosmistriosmuitoprofundosesagrados.medidaqueestes presentesdeseuamorcaamsobrens,tornvamonosesclarecidosemassuntosqueat ento estavam fora de nossa alcance, e assim fomos feitos mais competentes para nosso trabalho. Algunspermaneceramemlugaresnopicomaisaltoondepoucosdenossaesfera estavamhabilitadosaascender,sendoaatmosferanestaselevaesrarefeitasdemaispara o fortalecimento, e nenhum esteve ali naquela hora. Os recmchegados tomaram seus lugaresemgrupos,umaqui,outrodistante,sobreoutropico,eassimpordiante,atque umcrculofoifeitoemtornodetodaavastaregio,comgrupos nomeioondealgumas montanhastomavamseulugarnacircunferncia. Destaformaeleschamavamumaooutropelamsica,tantoinstrumentalquanto vocal, at que toda a abbada celeste vibrasse com sua harmonia. Nem aquela msica deixavadesurtirefeitoemns,porqueoquenosfoidadoparaperscrutarestasmsicas acrescentavaumadouratodasua,comoumamamezinhaninaseunen,jdormindo, paraumsonoaindamaisprofundo. Nestahoraohorizonteficoumaisprofundoemvermelhodourado,aindasendoo douradoacorprimria,eovermelhointerpenetrado.Esoubemos queoCristoestavas nossasportas. Ele chegou. Como contarlhe da forma que Ele chegou, ou da glria de Sua Presena! Como eu pensava, meu filho, paralisei de temor. Porque seria como pedir ao BobodaCorte dispor asequncia daCoroaode seusenhor Prncipe; ou para mostrar comochapudelecomoacoroaestavapostanacabeareal;ouusandoseucajadofazlo mostrardequeformaocetrorepousavaseguro,outocarseussinosparacontardamsica docoro bem,meufilho,seriafazerirrevernciasaoRei.Eissoquesintoaoserimpelido aestatarefaagora. Econtudo,seestepobreBoboamassemuitoaseumestrereal,fariaoquefosse possvelparamostrarcomooReisedeparoudiantedeseupovo,etambmseriaminucioso para certificlos da indignidade de sua pardia, falha na habilidade da atuao, e de materialparaatuar.Assimeuagorafao,eEle,Quemantmaguiaparaoaltocueo pardal para a cercaviva, aceitar meu pequeno voo e gorjeio, pois so oferecidos com humildadeeboainteno. Sua radiao circundante aumentou em seu brilho e expanso at que todos estvamos envolvidos nela. Podia ver meus companheiros muito claramente mesmo nos locais mais distantes. Mas todo o ar estava tingido de dourado rseo. Nossos corpos tambmestavambanhadosemseufluirlquido.DestaformaElenosenvolveunotodoeem parte.EraemSuaPresenaePersonalidadequeestvamos,enadamaissentamosano serEleemnseemtornodens.ramosemCristo,epartesdEle.Eentretanto,apesarde Eleassimtornarseuniversalans,Elenoseesquivoudeapareceremformaexterior. Eu O vi enquanto Se movia em torno, sobre e entre ns. muito difcil de lhe contar.ElepareciaestaremtodososlugaresaomesmotempoemSuaformacorporale localizada,sendomesmoassimapenasnico.Nopossofalarmelhor,enoestbemdito, claro.AssimEleapareceuans.DuvidomuitoqueElenotenhasidovistoidenticamente pornsemdetalhesdecarter.ParamimEleapareceucomolhedireiagora. Eraaltodeestatura,comodaalturadedoishomens,masnopareciaserassim. Para dizer gigante seria dizer uma ideia errnea do todo. Era apenas homem, mas enobrecidotantoemaspectoquantoemsuapostura.Muitobem.SobreSuacabeausava umacoroa,apenasumafaixalargadeumamisturacontnuadepedrasderubieometal ouroalternados.Seusraioseraminterpenetrados,masosraiosderubieramvermelhose osraiosdoouroeramdourados.Elesiamparacima,sempreemexpanso,aoscuseeram

324 Rever endoG.VALEOWEN

captadospelaroupagemdaquelesquepairavamaliequetornaramsemuitoembelezados poreles. Seucorpobrilhavanu,apesardenoestardesvestidooqueumparadoxo.O quero dizer que a glria que Seu corpo emitia ia para todas as partes da regio e banhavatodosemseufulgor.Eentretantoalgunspareciamserrefletidosdevoltaquando batiam na nossa tela de nossa reverncia de forma que eles, retornando, envolviamNo comonossoamorcorrespondendo,comouma grandearmaduradouradasobreSuaforma. Eistoeramuitodoce,tantoparansquantoaEle.PornsElenoseomitiuemcircundar osanturiocomSuabelezanatural.Enstiramosanicatnicamerecedoradoservioe asdispusemosemrevernciaaEle, olhosbaixos,eOamamosatsentirocoraodoerpor Sua confiana doce com todos os caracteres primorosos de nosso profundo e reverente amor. MastnhamosvistoSuaglriaeconhecemos SeuamoroprimidodentrodEle,e pronto. Portanto, apesar de Ele no usar armadura, estava vestido numa roupagem dourada,nossaofertaaEle.DEleprprio,comotudodEle,nsretornvamosaElenossa apresentao. Seuspsestavamdescobertos,poisoquedemosaelenochegavaalturapelo que tnhamos absorvido em ns mesmos. Por isso na roupa faltava aquela parte no comprimentoeficousobreSeustornozelos. Suafaceeramuitosoleneepiedosa,enquantoiadeumgrupoaoutro,emesmo assimnuncapareceudeixaraquelelugarcentralondeprimeiramenteovimos emforma visvel. PodamoslerSeusemblantecomoumpergaminhodesenrolado. Asolenidadeveio dosreinosinefveisondeospecadosnosodesconhecidos,masconhecidosapenascomo fatos,nocomoexperincia.ApiedadevinhadoCalvrio.Eosdoisencontrandosenomeio docaminhoeramcaptadospelamodoDivinoFilhodoHomemQue,elevandoSuamo parasombrearSeusolhosparaquepudesseolharnaquelesaltosreinos distantesevero que fariam com o homem pelos seus pecados, deixou cair sobre Sua sobrancelha estas gotas de pecado da terra para sombrear Sua face dando uma beleza maior. Portanto a sublime solenidade e a tristeza fundiramse, e a piedade emergia, nascendo emanada, daquiemdiante,paraserumatributodaDivindade. Alihaviaamor,nooque deliciadaroureceber,masamorquenofundonosune atodos,etornatodosum,idnticos.EntoElenosenvolveuenoslevouaElenaquelahora. AmajestadetambmestavaemSuacabea,umamajestadequetransformauma constelao numa pulseira para usar no brao, e coloca como Seu lacre um sol com planetasemtorno. DestaformaEleveio,eassimpareciaemSuachegada.Estacomitivapassou,mas Elepermaneceunumapresenafirme.NoOvemoshojecomoOvimosento,masainda podemos revisualizaraquelacenaesubstancilaquandodesejarmos.Istotambmum mistrio. Deixeme pr desta forma: Ele passou pela terra, mas o rastro de Seu manto encompridoumedidaqueElechegouecobriu comSualuztodasaquelasesferaspelas quais passou. Ele continuou descendo, descendo, para baixo em direo quele inferno terrveldevapornocivosobreaterra,ens,quevimosaquelasombradepiedadesobrea majestade de Sua face, encontramos em nossos coraes piedade por Ele tambm, mas para admirLo e reverenciLo. Por mais que tenha sido terrvel a Ele, em sua pureza imaculada de santidade, olhar sobre aquele horror abaixo, nem assim parou, nem Se encolheudiantedaquiloquetinhaemSuasmosparaserfeito.Calmoeinvencvel,EleSe aproximou do conflito para a purificao de um mundo, e soubemos que por Ele prevaleceramos. Nenhum Lder jamais foi to grande quanto Ele, meu filho. Ele o Capitodiretamente,enoseriademenos,porquehmuitodematernoemSeucorao. Arnel +

325 AVIDAALMDOVU

VII
COMO OS BATALHES DO CU LIDAM COM: CINCIA TERRESTRERELIGIOCRISTANDADE. O CRISTO DA TERRA. PARBOLA: VOV E OS PLANETAS

Quarta,12demarode1919. Agora,quandooCristopassouadiante,ns tambm,agoraemSeubatalho,O seguimos. Estvamos de prontido em vrias ordenanas, mas sem nenhuma voz de comando exterior. Nossas autorizaes vinham de nossos prprios coraes, onde eram recebidastais ordens,atravsdenossopreparoparaentenderexatamenteondeestavam nossoscamposdeservios,eoqueerarequeridodensali.Porissoestvamosvontade em nossos lugares individuais, inspirados ali pela comunho de Sua Presena, e mergulhamosemnossatarefa. Vouexplicarlheresumidamenteaordemdenossamarchaemdireoterra. medida que circundamos a terra por todos os lados e todas as esferas intervenientes, impulsionamonos para baixo e para dentro como se fosse em direo ao centro. Isto paraexplicaravocemtermosdeespaoumespaodetrsdimenses.Somentedesta formapoderchegaraumalevenoodocmputodestagrandecampanha. Bem, O Prprio Cristo, como eu disse, era ubquo; Ele estava onipresente entre todas as mirades de seus batalhes em todos seus degraus de atuao, desde Seus supremosSenhores,quedetinhamenormeautoridade,atosmaishumildestrabalhadores deSuasfileiras.Masapesardequeinternamentefssemosinspiradosparanossos vrios deveres, mesmo assim externamente estava tudo exposto em perfeita ordem para a batalha. Aqueles que eram os mais elevados e mais prximos a Ele transmitiam Seus comandos atravs dos prximos em hierarquiaaos oficiaisabaixo,que os transmitiama outrosnovamente,havendomuitopoucosaseremalentados.Estacondionstratamos pelaexpanso.Mergulhamosnaqueladireo,porassimdizer,arremessadosamplamente paralongedenossainflunciaemsocorro,ajudamosqueesteconhecimentosedilatasseao mximo,eassimfosseobedecido.Sobanossapressoassimaplicada,expandiuseatque asfronteirasdamatriafossematingidas.Masompetoquetnhamosdadoaestacincia materialnopoderiaterficadoali.Gradualmentepressionouparaforadesuasprprias fronteirasecomeouaemergiraquiealiaacoladiante.Assimaquelalinhaafiada,to arbitrariamentecolocadaentreomaterialeoespiritualcomeouacairesalientarse,e aqui e ali uma pequena brecha foi feita pequena a princpio, aumentando mais tarde. Maspequena ougrande, repare bem, jamais tais brechas foram consertadas. Uma vezo dique rompido, a presso firme e irresistvel do contedo espiritual fluiu de forma crescenteparaasuacinciadaterra,eistocontinuahojeemdia. Desta forma no destrumos sua cincia por cataclismos, como aconteceu em eras passadas, no uma nem duas vezes. No. Porque restrita e limitada como estava, ministrou ao progresso como um todo, e assim deixamos naquele degrau em reverncia. Assimnsatransmutamospelaexpanso,edestaformacontinuamoshoje. Este trabalho, no qual a senhorita Kathleen est ajudando a mim e aos meus

326 Rever endoG.VALEOWEN

amigos, pode parecer ter pequena relao com aquilo que acabo de descrever a voc. Mesmoassimumitemdamesmaoperaoe,sevocrelerasmensagensquerecebeude ns,easqueescreveucomasuamoantesdens,verqueaquiloquevocfoicapazde receberdecunhocientficolhefoidado.Nadaamais,garantoavoc,masnaquiloquevoc falhou,nofoiporsuavontade,masporfaltadehabilidade.Direiistoavoc,entretanto: haqueles,queagoraestosendopreparados,quesomaiscapazesquevocparaesta faseespecialderevelao,homens,sim,ealgumasmulherestambm,dementecientfica, queseroinstrumentosmaisfceisparaotrabalho.Nosereipretordeles,no,jqueisto nomuitodeminhasqualidades.Cadaumdenssegueaquelesemqueo entendimento feito pela prpria simpatia. Desta forma cheguei a voc, meu filho. Posso no falar das cincias como outros de meu grau so capazes de falar, sendo to competentes por seu treinamento.Masoquesou,eureveloavoc,eoquetenho,eudou.Voc,comsuadoce graa,recebaminhaoferta;assimestareitocontentequantosatisfeito. QueamaiorpazdeDeusestejacomvoc,meufilho.Falaremosdestetemaainda. Vocestumpoucoextenuadoemsuasforasagora. Arnel + Segunda,17demaro de1919. Outro elemento a ser tratado era o da religio. Este foi o mais difcil j que, enquantoseuspretoresaclamavamcomoumacincia,eumacinciaprogressiva,elesa tolhiamcomumacordapresaaseusfundadores.Parafalaramplamente,avocjamaisfoi permitido, como a mim no foi, fazer carreira muito longe dos caminhos que lhe foram dados, para que no sasse para fora do crculo. Quando distncia no ampla da circunferncia fosse alcanada, a corda rapidamente relembraria voc e s vezes violentamente,sevoctivesseacabeamuitoabertaquevocestavaatadoaocentroe no deveria de forma alguma perderse to longe dele. Este centro era, digo eu, o Fundadordaformadareligioprofessada.FoimuitoigualemseusistemacomoIslame tambmcomoBuda,enomuitodiferentecomaCristandade. Temos muito a fazer ento, porque as palavras promissoras dos religiosistas fizeram um alarde muito grande, e ainda tm o mesmo efeito operando quanto as dos velhosrabinosnoperododeJesus,nossoSenhor.Emtodososcasosns,olhandodepertoe em detalhes estes temas, encontramos que o erro procedia de uma grande causa. Deixo para trs os fatores menores deganncia por ouro e poder,daquela faceta estranha de sinceridade chamada fanatismo, da hipocrisia que gera tanta cegueira naqueles que pensamquesosinceros. Vocpode lersobre eles todos nassuasEscriturasdos homens bonsdeIsraeledaprimordialmeIgreja,jqueosquecaramvtimasdosmesmoserros tambm as leram atravs dos tempos. Digo que deixo tudo isto de lado e falo da nica causafundamental. Estvamos em um s grande exrcito, ns da campanha na terra, e agamos e interagamos juntos. Mas tnhamos tambm nossos departamentos de servio onde principalmente concentramos nossas energias. J que tinha vivido na Cristandade, para estesistemadereligioeufuitransferido,edelefalareiagora. Agrandecausadoerrodequeeufaloesta: OshomensfalaramdoCristocomooFundadordeseusistema.Bem.MasoCristo deQuemelesfalamfoientronadonocomeodaeraCrist,edesdeentoviuoprogresso de Sua Igreja. Quando o homem perguntava o que deveria fazer neste caso ou naquele, paraquenofalhasseemcoordenarseusprpriosatosdeacordocomaSuavontade,a resposta era, Olhe para Ele e aprenda com Ele. E se qualquer homem inquirisse mais tardeondepoderiaacharavontadedeCristoexpressa,arespostaeraquetalexpresso

327 AVIDAALMDOVU

seriaencontradanumlivro,olivrodosregistrosdeSeusatosepalavras.Nadaalmdoque alifosseachadoteriaquesercridocomoSuavontade.EemSuavontade,comoaliestava expressa,asatosdaCristandadetomaramforma. EdestaformachegouaacontecerqueaCristandadetornouseatadacomuma corda a um livro. A Igreja verdadeiramente estava viva com Sua vida; Seu Esprito preenchiaacomoapassagemvitaldosanguenocorpohumano. Masaquelavidaestava sendoestranguladaeocorpocomeouaparar,efinalmenteandaremtornodesimuito lentamente,naquelarbitacircunscrita. Verdadeiramente Suas palavras e atos registrados foram uma herana muito preciosa.ForamfeitosparaserumaShekinah*paraguiaraIgrejaatravsdaselvageria 23 das eras. Mas, repare bem, o Shekinah veio antes das Crianas de Jac e os liderou. O Livro da Nova Concordata no foi adiante, mas estava entronizada antes disso. A luz captada era verdadeira luz, como uma baliza no topo de uma colina. Mas iluminava os homens por detrs, e lanava suas sombras frente deles. Se eles olhassem para a luz, deviam virar seu olhar em torno dos ombros para trs, Ento eles tropearam. No prprio de um avano ordenado que se olhe para trs para se saber como se dirigir frente. Estefoioerrocometidopelohomem.EleonossoCapito,diziameles,eEle vainossafrenteenosOseguimos,atravsdamorteedaRessurreio,aoSeuCualm. EparaavistarseuCapitoindofrentedeles,elesviravamacabeaeolhavamatrs,que noconduz,digoeu,aumavanoordenado,nem compatvelcomaracionalidade. Assimcomeamosanosachegardosmaiscorajososeajudlos.Jesusapontara parafrentenaquiloafazernomaiortrabalhoqueElehaviafeito,eparaaSuaPresena queliderariaoshomensparaaverdade,noparadirigilosldetrs.Entohouvealguns homens que, cuidando disto e entendendo, fizeram por mover os corajosos adiante, confiantes em sua liderana. Sofreram na mo de seus companheiros, mas na gerao seguinte,ounaprximadepoisdesta,asementequehaviamsemeadobrotouerendeusua colheita. Assim voc entender, meu filho, que o erro que os homens fizeram foi impedir uma Vida vvida e mvel com um Livro. Eles observaram o Livro no como ele era e , maravilhoso,beloeacimadetudoverdadeiro,mascomoinfalveletambmcompleto.Mas a Vida do Cristo continuou no mundo e ainda hoje continua. As poucas palavras e atos dEle no Livro dos quatro evangelistas no so como a fonte de onde flui o rio da Cristandade. Elas so meramente ondulaes da mar mais ampla, para mostrar que caminhotomarparairaomar. Oshomensestocomeandoaveristoagora,eentenderqueseElefalouporSeus anjos aos homens bons de antigamente, assim ainda o faz hoje em dia. Estes homens seguemadiante,felizespelaluzbalizaatrsdeles,mascommaioralegriapor iremparaa frente,emdireoaumaluzmaisradianteadiante.PoislEleesthoje,comoEleestava quando foi para Salm naquele tempo. Ele anda na sua frente. SigaO sem medo. Ele prometeu que os guiaria. SigaO.Ele pode no esperar porsua hesitao. Leia o que foi escritodElenoevangelho.Masleiaenquantocaminhaparaadiante.Novolteaotempo passadoedenovoparaosanturiodaAutoridadeinquirindo,comodapitonisadeDelfos, Devofazeristoouaquilo?No.Tragaospergaminhosdaqueles apontamentosresumidos com voc enquanto segue adiante em sua jornada. Desenroleos em sua sela enquanto cavalga,porqueserumbommapaparaoestgioatual.Seemalgunsdetalhesobsoleto, mesmo assim o grande contorno do pas ainda est bem desenhado e corajosamente
23 Shekinah:palavra hebraicaparaHabilitaoou PresenadeDeus ;muitasvezesusadanolugar

dapalavraDeus.Nojudasmo,vemdofatoqueElehabitououdescansouentreSeupovo Nota datradutora.

328 Rever endoG.VALEOWEN

constitudo.Houtrosmapasdeassuntosposteriores.Consulteostambmeacrescenteao antigoosdetalhesquelhefaltam.Massigaemfrenteotempotodo.Esealgumprocurar amarrlo,firmeseustendeseaperteseusjoelhoscontraosflancosdeseucavaloe,indo adiante, estale a corda que eles usariam para prendlo l atrs. Haver muitos, alis, muitosmesmo,daquelesque,noquerendoseguiradiante,ficamparatrs,chocadoscom apoeiralevantadaporaquelesqueseguiram errantes chocadosecadospelasestradas estaro, imersos nosonodamorte.Vocnopodefazernadaporeles,porqueoCapito ainda est na frente encabeando, e chama com voz clara e brava por voluntrios para lideraremacaravana.Elenoclamaemvo. Equantoaosoutros,bem,serosuficientesparaseremcompanhiaparaeles.Os mortos devem enterrar seus mortos, e o passado morto deve plos em seu tmulo na calada da noite. Mas adiante a aurora est surgindo. H verdadeiramente nuvens no horizonte, mas o lindo sol dever espalhlas com seus raios quando estiver completamente elevado. E naquele dia todos os homens vero que, desejando abenoar cadaumadeSuascrianas,oPaicolocouapenasumSolnomeiodofirmamentodeSeu brilho.AvisodoshomensemrelaoaoSoltemdiferentesngulosdeacordocomolugar de sua habitao,seja ao norte ousul de Seu celeste caminho,e para algunsEle mais brilhante e para outros brilha menos. Mesmo assim o mesmo Sol, e somente por Sua bondadeparaasjustasbnosdaterra. NoqueElefavoreaumpovocommaisdeSuasbnoseaoutrodmenos.Ele emana Seus raios em todas as direes igualmente. o livre arbtrio das pessoas que determina o tamanho de sua poro, uma por uma, ao se escolher a localidade de sua habitao. Leiadireitoestaparbola,meufilho,everqueseoCristofosseoSoldeums credo,EledeverianecessariamenteserSolatodos.PorqueumSolnopodesereliminado dafacedeummundoexcetoquandoomundovirarsuafaceparalongedoSol.Aento Ele tornase verdadeiramente escondido, e contudo, mesmo assim, apenas por uma estao. Arnel + Tera,18demarode1919. Falamos a voc, meu filho,doCristo, e apontamos para uma viso mais ampla dEle do que aquela que a Cristandade tem estado habituada a aprovar. Vamos ento prosseguirnestetemaumpoucomaisadiante. Conformenosaproximamosdaterra,nsdascompanhiascujotrabalhoeracom aIgrejadaCristandade,pausamosumpoucoefomoschamadosanosagruparparaque pudssemosentendermelhorosvriosaspectosdenossatarefa.EntooCristointensificou SuaPresenaetornousepessoalmentevisveldiantedens.Ficou,numavisoplenaans, alinomeiodocu.Agoraestvamosmaispertodoestadodaterraqueestvamosquando Ele veio a ns daquela vez, como j lhe relatei. Por isso Sua aparncia agora erade um aspecto mais material, e tambm mais cheiade detalhes.Desta forma, vimos Seu manto completamente.CobriaSeucorpoatosjoelhos,masnoSeusbraos,queestavamlivres. Foi em cima deste manto que tivemos que olhar, porque foi feito para refletir os sentimentosdaterraemdireoaElenosvrioscredosdas Igrejas. Nopossodizerlhecomoesteconhecimentofoimostradoans,excetopordizer que a luz que pairava em cima pela adorao e a pregao das religies do mundo foi captada nesta roupa. Ela atuava como um espectroscpio e dividia os raios em seus verdadeiroselementosconstituintes.Estesnsanalisamose,assimfazendo,vimosqueno haviaumaverdadeiramentebrancaentretodaselas.Todasestavamsujaseincompletas.

329 AVIDAALMDOVU

Estudamosestetemaporumlongotempo,eentonosfoidadoaentenderqual remdiodeveriaseraplicadonocaso.Eraradical.Oshomensnohaviamsomentetirado dElealgumasdeSuasglrias,acrescentaramtambmoutrasglriasquenoeramSuas.E ainda estas glrias acrescentadas eramde tipo to forjado que Odesmereciam no total. Haviaglriasdettuloseatributosterrestres.Soavamfortesesonoros,desmerecedores na realidade. Poderiadarme,Arnel,algunspoucosdetalhes? OshomenschamamNodeDeus,edisseramqueEleeraDivino.Disserammuito, significando muitopouco. Por um lado, o Cristo no o nicoSupremo, o nico Ser dos Seres consumados. O Pai, em Si, no assim, mas a mais alta expresso de Ser que o homemconhece.EoPaiMaiorqueoCristo,QuedoPai,FilhodoPai. Por outra parte, o Senhor Cristo tem poderes e glrias muito maiores que qualquerumdosqueoshomensatribuemaoPaiDeus.OmaisaltodetodososSeresquea CristandadereconheceoPaiTodoPoderoso.Estaspalavrasdeatributosoamgrandese poderosas.Masaideia queohomeminfundenelaspobreepequenaemcomparaocom arealmajestade,mesmoadoCristo,comonsquefalamosavocacabamosdeconhecer. E somos apenas afastados da terra dez esferas. Qual portanto deve ser a verdadeira majestadedEle! OshomensdizemcomumssuspiroqueElecoigualaoPaioqueElejamais disse.Com osuspiro seguinte os homensdizem que o Pai Senhor de Todos os Poderes. Quaispoderesoshomenstmdereserva,portanto,comosquaisdotamoCristo? Os homens dizem que o Cristo veio terra em toda a plenitude de Seu Ser. TambmdizemquetodoocudoscusnopodecontLo. No seguirei mais adiante, meu filho. Pois eu O amo, e o reverencio em tal humildadeaospsdeSeutronoPrincipescoquetalconfusodeluzesquebradasfocadas nEledesgastanteparamim,muitodolorosamentedesgastante,meufilho.Seumanto,por causa disto, estava manchado com remendos de cores que se misturavam desarmonicamente. Se fosse possvel macular a santidade, eles teriam feito nEle. Mas o mantodeSuaSantidadeprotegiaSeucorpoelanavadevoltaaquelepanoestampadoaos espaossobreaterra.ElesnopassavamalmdEleparacima,aoscussuperioresaoque estvamos. Eles eram refratados de volta para baixo. Assim ns os lamos e tomvamos nota. Oremdioquenosfoireveladoeranomenosqueisto:AdemoliodoCristoda terra. Isto a verdade exata, mas tem um som temerrio. Tem tambm uma realidade temerria.Deixemeexplicar. H alguns prdios muito mal embasados por trabalhadores no muito cuidadosos, mas capazes de uma reconstruo e conserto enquanto estiverem em p. Alguns so to ruins que devem ser demolidos e espalhados, e novo material deve ser trazidoparaqueumanovacasapossaserconstruda. Anicapartedeixadaintactaa fundaoabaixodosolo.EstacasaposterioroCristodaterra.NodigooCristo,maso Cristodoscredosdaterra,odogmticoCristodaCristandade.TalCristocomoeleaparece nosCredosaceitosnaCristandadehojeemdiadesmerecedordElecomoEle.Deveser demolido, seu material espalhado tudo menos as profundas fundaes. Ento novos materiais sero agregados, e um santurio resplandecente e maravilhoso vai surgir, um santurioqueElemerece,paraquesejaalicolocadoSeuTrono,merecedordecobrirSua cabeaenquantoestiversentadoemSeuTrono. Isto,meufilho,istoqueclamoavocdeondeestou,umtantoafastado,nouma ameaa. Este assunto de que lhe falo tem prosseguido por sculo e meio passado e continua.AdemolioaindanoestcompletanospasesdaEuropa.Massegueadiante. QuandoEletiraseumantodeSuaDivindadetecidonostearesdaterra,entotemosoutro,

330 Rever endoG.VALEOWEN

um Manto de Divindade Real tecido nos teares dos Cus, iluminados com raios da luz eterna, feita suave com as linhas de seda do amor divino, entremeado com prolas das lgrimas dos anjos, captadas enquanto vinham para a terra e inclinavam suas cabeas para ver as atitudes dos homens, captadas e espalhadas sobre o pavimento diante dos degrausdoPavilhodoPai.LestoatquesetornemlindascomobrilhodosraiosdeSeu amor e adornem a roupagem de Seu Filho. Porque, elas foram lgrimas de um grande amor. Arnel + Quarta,19demarode1919. Assim este despojamentodo Cristo continuou e tem certa relao ao progresso materialista da cincia do qual eu j lhe falei. Embora o tratamento disto e deste tema variassenoprocessodealgumaforma.Masofimeonossodesejosoidnticos.Arelao daqualfalovistanatendnciageralemdireoexaltaodonaturaledaeliminao do puramente espiritual. A cincia nesta matria trabalhou de dentro para fora, e extrapolasuasfronteirasemergindonoreinodascoisasespirituais.NocasodoCristo,os homenstmtrabalhadodefora,nopreenchendo,masaparandoacasca,eentoapolpa, at que somente a semente seja deixada. Mas aquela semente que vida, e vai brotar presentemente,eamaislindafrutasurgirdela. Masamentehumananoparasermedidacomumnicopadropelomundo todoemqualquerperodo.Porquesemprehaverolivrearbtrioparaserconsideradono cmputo.Assim,oquesepassa queumtotaldespojamentodoCristoparaSuaDivindade no de necessidade universal. Vimos que era assim em algumas comunidades onde as pessoas so de tal mentalidade que, se ficassem seguros de que o Cristo era um mero homem,perderiamtodaafnElequeguiaoUniverso.Assimsuafdeixadaaeles,mas nointocada.MesmoelesescutariamsussurrosdaspessoasquedizemqueoCristofoium mero homem. Eles ficamperturbados e, querendo coragem para encarar esta matria e procuraracharaverdaderealdetudo,ficamdeladoaagarramseAutoridade,comoaos fragmentosdedestroos,parafazlosboiar. Outros tm coragem demais e dizem que resolveram o enigma do Cristo. A resposta,dizemeles,Homem,emeramentehomem.Meufilho,nsquefalamosavoc nestagravematriatambmpesquisamos.Nossospretorestambmsomuitoelevados,e deumasabedoriamuitogrande.Aindaassimnoresolvemosoproblemaataqui,eeles nossos professores dizemnos que sabem mais deste alto mistrio que ns sabemos, mas notodo.Repare,meufilho,queenquantoalgunsdeseusmestresdeteologiasacrificama naturezaeosatributosatdoSupremoSer,precisamenteecomdeciso,haquelesacima de ns que nose arriscam tanto quando falamapenas doCristo. Bem, bem, o carneiro velhonoandatovivazquantoojovememsuasbrincadeiras.Maseletemdesabedoria, dedignidade,maisqueojovem. Agora, embora haja comunidades de pessoas a quem ser deixado seu credo, ainda a reabilitao do Cristo no vir deles. Vir dentre os de maior coragem que andaram a estrada toda, para sua surpresa. Poucos viro dosoutros, mas a massa vir dentre os que pelo menos tenham lido com mente aberta os ensinamentosdaqueles que ensinaramadoutrinaaosmeramentehomens.Hexceesemamboslados,faloemlinhas gerais. Eu permaneci nesta questo porque Cristandade parecia ser de importncia primordial.MuitadorcausadaamuitosquandoouvemfalardeseuSalvadoremtermos queparecemirreverentes.IstoporcausadeseuamorporEle.Euhesiteiemcontarisso, meufilho,apesardequedireitudo,porquesouconstrangidoafazerassim:seriamelhor

331 AVIDAALMDOVU

paraelesseseuconhecimentodElefossegrandecomoseuamor.Porquemuitodesua devooprestadaaEleatravsdenuvensdenvoaevaporquenosopartedEle,mas so o resultado de suas prprias imaginaes. Apesar de serem sinceras, ainda so imaginaes, e seus efeitos nas devoes de quem as cria diluir tais devoes at seu tamanhoficarbemreduzido.EstaadoraorealmenteOalcana,sim,mashummedo mesclado nela que a enfraquece. Seria melhor, entretanto, que esses devotos pudessem afastarestemedodeseuamorepudessemamLotoverdadeiramentequantoestivessem assegurados de que Ele no ficaria desgostoso com eles se eles pensassem nEle bravamante, apesar de que humildemente, mesmo tendo, em alguns pequenos detalhes, chance de errar. Isto ns fazemos, mas no O tememos, porque sabemos que ainda no somos competentes para entendLo no total, e que, se for com humildade e com boa inteno,podemosbuscaraverdadecomoelaestnElesemdesastresoureprimendas. Meu filho, faa tambm assim. E esteja seguro de que, como Ele o de maior majestadequejamaisaCristandadesonhou,tambmEleestbemlongealmdenossos sonhosnaperfeiodeSeuamor. AlgunsdizemqueoCristoencarnouvriasvezes,como,porexemplo,Crisnaou Buda.assim? No, meu filho, no em tantas palavras. Antes de ensinar assim, um homem deveriaprimeiroentendertodaanaturezaeocontedodaquelaentidadequeditacomo sendooCristo.Maseutinhaditoqueisto,mesmoparanseparaosacimadens,ainda ummistrio.Estaarazopelaqual,talvez,aotentarexplicartantoquantoeusaiba,eu caiaemparadoxo.Bem. No verdade dizer que o Cristo que Se manifestou, e o Pai atravs dEle, em JesusdeGalileia omesmoCristoquesemanifestouemBuda.Masnoverdadetambm quehmaisCristosqueonicoCristo.ComooCristodeJesusumaspectodoPaiCristo manifesto,assimoCristodeBudaoutroaspectodoPaiCristomanifesto.Almdisso,Jesus eoBudaso,cadaum,umaspectodiferentedamanifestaodonicoCristo. CadahomemumamanifestaodistintadeSeuCriador.Mastodososhomens soconsanguneos.PorissotambmasmanifestaesdeJesusCristoeoCristoBudaso ambas distintas e, mesmo assim, consanguneas. Mas Jesus Cristo foi uma manifestao mais plena do nico Cristo que o Cristo Buda foi. Entretanto ambos foram verdadeiros Cristosmanifestos.Faleiapenasdestesdois,isto,deJesusedeBuda.Outrasmanifestaes tmhavidoeaelestodosasmesmaspalavrassoaplicveisemprincpio. bom, meu filho,que arremesseseus pensamentos para longe, em direo aos cus,sondandoencontraroCoraodeDeus.Masquandosecansarcomasperplexidades, comoestasdoCristo,entoretomeumsimplesregistrodavidadeJesuseleiasobreEle como um irmo e um amigo e, em assim fazendo, ver que mesmo em Sua doce masculinidade h Divindade suficiente para servir de alvo e de adorao. Quando voc igualaraquelaperfeioemsuavida,entoencontrar,poraqui,queEleaindaestsua frente. Ento, enquanto voc sondar os cusaspirando a isto, no esquea que voc tm maravilhasmuitograndessobrevoc,emuitadouraparaserachadanaterraparaseu conforto. Duas menininhas brincavam na frente da porta de sua cabana numa noite de vero, enquanto sua vov sentouse porta remendando suas roupas luz da vela colocadaaoladodesuacadeira.Disseumacrianaoutra,Aqueleomeuplaneta,lem cima. maior que todos os outros e mais brilhante. Qual o seu, Maria? E Maria respondeu, Meu planeta o vermelho. tambm muito grande, e eu gosto da cor dele, porque no to frio como os brancos. Assim caram numa argumentao sobre qual planeta era entre todos o mais digno de sua admirao. E no chegavam a um acordo entreelas.EntochamaramaVovozinhaparaqueviesseemostrasseaelasoseuplanetas

332 Rever endoG.VALEOWEN

favorito, porque elas pensavam que ela provaria qual era o melhor de todos pela sua prpriaescolha.Maselacontinuouaremendar,nemlevantouseusolhos,masrespondeu lhes,Notenhotempo,minhascrianas.Vovestocupadaremendandosuasroupas.E nohnecessidade:estousentadanele.Emuitotil temsidoesteplanetaparamim. Arnel +

333 AVIDAALMDOVU

VIII
POR QUE O CRISTO VEIO COMO HOMEM E NO COMO MULHER O FUTURO DA FEMINIDADE PARBOLA: O OURIVES E O DIAMANTE A FEMINIDADE DO FUTURO A MANIFESTAO CONTINUOU O JOVEM CONQUISTADOR E SUA AMADA

Sexta,21demarode1919. Vou seguir por muitos assuntos que seriam de seu interesse, porque no quero fazer minha mensagem ser longa demais. Mencionarei uma grande causa que levou presentecrisedeconflitoentreosirmoshomens.Foia tendnciaaexaltaramanifestao externanamatriaacimadasmaisntimasemaisdinmicasatividadesdoEsprito.Este elemento entrou em todas as fases de vida do Ocidente, e comeou a tingir tambm o pensamentoeasmotivaesdoOriente.Tornouse misturado,emmaioroumenormedida, comacondutanosnegcios,etevesuafasesocial,polticaeeclesistica,emesmoaarte no escapoudesua influncia.Doque eu j lhedisse do cursoda evoluo do cosmos matriaeformaparaforaeparadentro, istonoparecerestranhoavoc. Tambm j havia falado doCristo em manifestao. Eu disse que em qualquer planeta em que Ele estivesse encarnado ou qualquer estado que corresponda ao da encarnaonaterra Ele veioaoSeutrabalhonaformaapropriadaspessoascomquem serelacionaria, tantonumarefernciaaumlugar,comotambmemrefernciaaoperodo deSuamanifestao. Falo agora da ltima encarnao do Cristo em Jesus da Galileia. Os homens perderamagrandesignificaodofatoquenaMenteDivinanohdivisodesexoto longequantosaibamos nem machonemfmea,masquandoEleveionaquelapocapara aterra,comotodasasvezesantesdaquelavez,EleveiocomoHomem.Esteomistrioque queroexplicarlhe. Ataquiaevoluodetodoocosmostemsidoemdireoautoafirmao,que seexpressaemforma.Esprito,essencialeabsoluto,notemformaemnenhumsentidono qual vocs na terra entendam esta qualidade. Neste longo perodo de evoluo, agora terminando, o homem tem tomado a liderana, no a mulher. Isto por necessidade. Autoafirmao masculino, no feminino. Um homem afirma sua individualidade e incorporasuamulherescolhidanaquelaindividualidade.Eleaprotege,agasalhaa,clama por ela como sua, contra todos os outros. Seu desejo o desejo dela, ao seu desejo ela submeteodela.medidaqueohomemforserefinandomaisemsuanatureza,assimesta afirmao de sua vontade sobre a de sua mulher temperarse com doura e amor, ou mais, ou menos. Mas este refinamento no em direo ao ideal masculino, mas em direoaoidealfeminino.Reparevocnisto:istotemsignificao.

334 Rever endoG.VALEOWEN

Assim, para falar da terra, e no de outros mundos por agora, as eras desenvolveram esta expresso da dominao da fora corporal e intelectual. Esta expressodualdeforafoioelementodinmicoemtodososramosdeprogresso,poltico, cientfico, social e outros. Foi o princpio guia na vida do mundo at agora. Homem, o lder,temsidooemblemaaFaixadaHumanidade.oporqudocristotervindoterra nocomomulher,mascomoHomem. O clmax acabou de passar. No, est apenas passando. A expresso exterior daqueleclmaxfoialtimaGuerra. TivemostantodeGuerraultimamente,Arnel.Vocnovaifalardela,vai? No no total, meu filho. Mas se mantivesse silncio no tema deste evento catastrfico, estaria faltando a culminncia de linhas de evoluo muito importantes e convergentes. Elas acharam expresso natural e inevitvel na Guerra. Se voc enxergar tudoistosempaixo,verque,enquantoomelhorladodoprincpiodeautoafirmao queohomemdeveriaemsuaprpriavidaexibirsuasemelhanaaoCriador,noladomais gerallevaaomonoplioeabsoro.Enquantoohomemdecarterrefinadohonrarsua mulher, o homem bruto vai dominla. Tambm desta forma uma nao refinada procurarestaraserviodeoutrasnaese,seoutrasforemfracas,ajudlascomsua fora maior. Mas a maioria de pessoas no far isto, mas buscar escravizar as naes maisfracas,absorvlas. Mastantoasmaisaltascomoasmaisbaixas,aindaoatomasculino,edepende doprazerdohomem.Ohomembomdar;ohomemmautomar.Masambos,daretomar, dependemdoprazerdohomem,nodamulher.Senohomemdarcontadocomomritoe graa,namulhernormal.Nohomemumagraaadicionada,inclusanaunidadeda feminidade. OCristoexibiuemSioprincpiodaautoafirmaoquefoiomotivoguiadaraa porqualEleveio.Eleclamoutudo,etomoutudo,comoumhomemfaz,comoumamulher nofaz.Tendoafirmadoesteprincpio,Elerenunciouatudo,edeutudocomoumhomem deveria fazer. Mas se Ele fizer isto, Ele no estar agindo de acordo com seu ideal masculino, mas deacordo com o ideal feminino. E contudo, aofazer isto, homem mais perfeito que o que falha no fazendo isto. Voc ver logo minha justificativa para este paradoxo. Agora relembroode algunsdosdizeres de Jesus Cristo, Que em Sua natureza mostrou a Si mesmo enquanto Homem em forma corporal exterior, mas uma expresso muito perfeita da Divindade na Qual ambos elementos, macho e fmea, persistem conjugados. Ningumtemmaioramordoqueaquelequedsuavidaporseusamigos.Bem. E ainda h um amor maior que este humano. o que d sua vida por seus inimigos. E quando vejo o amor apegado de algumas mulheres por estes homens que as usam doentiamente,eupoderiarepresentarestemaioratodeamorcomoparticularmentedela. JesusrealmentedeuSuavidapelosdoentios,efoi,pareceme,peloestmulodoelemento femininoem Suanatureza,emvezdomasculino. AssimtambmSuaspalavrasmaisabenoadodar,quereceber.difcilaum homemperceberestaspalavrasempensamentoouematos,masfcilenaturalauma mulher.Ohomemconcordarcomestaverdadeecontinuarseureceber.Amulheratuae busca suas bnos no que d. Se ela no d em retorno em medida multiplicada por aquiloqueaceitou,elavaidormirinsatisfeita.Podeleristocomrevernciaaestemistrio peloqualaraatemcontinuidade. Alimentaropovo comopofoiumaleituradaBbliaatuadanestemesmotema. Masnoseguireimaisnestetema. O que tentei mostrarlhe isto: O mundo serviu para um estgio no qual o elementoheroicona raahumanadeveriaserexibidoemtodosos seusaspectos.Afrase

335 AVIDAALMDOVU

Foramsculasintonizasenaturalmenteemnossasmentesenotemvibraoestranha como sedissssemosforafeminil. MasohomemaexpressodeumaspectodaDivindade,edeumasomente.Este aspectotemsidoamplamentemostradodurantealongalinhadotempodaseraspassadas. L est o outro aspecto que vai ser exibido antes que a humanidade completese pela experincia. At aqui era ele que liderava a caravana, e ns vimos o outono de sua liderana.Asfuturaserasguardamoutrodomemaisagradvelparaahumanidade. Arnel + Segunda,24demarode1919. Escreva o que lhe transmitimos e no pare para questionar. Quando o todo estiverescrito,entoleianototalejulguenossamensagemtodaenoempartes.Digoisto avoc,meufilho,porqueoquetemosquetransmitirlhenoestardeconformidadecom a mentalidade de muitos.Transcreva sem parar, porque temos que dizer o que temos a dizer:evoctemumresumo. AtotempodachegadadoCristoemJesusdeGalileia,aevoluocontinuavanas linhasdedominaodointelectoenaforadeumbraodireitodeumhomem.Esteerao elemento masculino no progresso da raa da humanidade. Onde outras noes prevaleceram,estasforamexcepcionaisparaatendnciageraldaevoluocomoregatos tributriosdacorrenteprincipal.Falamosagoradogeralenodoparticular. Jesusveio,enoturbilhodaatividadehumanaElelanouseufrascodeleo.Ele explicouaosqueOouviramqueaquelaltimavitrianoeraparaosfortes,nemparaas armas ou dointelecto, masque os mansos herdariam a terra herdar, no tomar. Note queElefalavadofuturo. OshomensaprenderamSeuensinamentoereconheceramnocomosendobeloe verdadeiro,sepraticvel.Pordoismilnioschegarampertodeseesforaremparamesclar os dois juntos; enxertar a mansido na dominao, misturar os dois juntos nos negcios nacionais,internacionais,sociaiseoutros.Osdoisfalharamaosemisturarem;tantoque algunsdisseramqueoCristianismonopossvelemnegciospblicos.Estoerradosem suasconcluses.OensinamentodoCristoonicoelementodurveleperptuonavidada terra. Por isso os homens, ento, admitiram esta violncia e a fora provou ser falaciosa.Seuremdioataquitemsidoreteroelementofalaciosoe tentarsuavizlocom o elemento mais suave da mansido. Eles se esforaram por reter no homem sua dominncia, enquanto tentavam suavizar a dominao com o elemento feminino da mansido.Oresultadofoifalha.Vocvainferncia,meufilho?Onicocaminhodeixado a abjura do elemento falacioso e o emergir gradual para o primeiro lugar na vida do mundodoelementodamansido,quefeminino. O passado do mundo tem sido opassadodo homem; o futuro do mundoser o futurodamulher. Amulhertemsentidoestareviravoltanelacomoumacoisanovaasertrazidaa lumeparaasalvaodeseusexo.Esteumpensamentoinjusto,porqueparcial,eportanto inadequado.QuandoumamulherdeuluzumSalvadornaqueletempo,Eleveiocomoum Salvador no de um sexo, mas de toda a raa humana. Assim ser a consequncia da agoniaatualdamulher. Sentindo esta nova coisa revirando dentro dela, ela se colocou em preparao para seu desabrochar. Ela tem feito as roupas deles. Digo as roupas deles, porque as vestimentasqueelatemfeitosoparaumhomemcriana.Poreles,elatemidoaomesmo mercado onde os homens compram e vendem suas mercadorias, e tem desafiado para

336 Rever endoG.VALEOWEN

trocas.Podemos fazer seu trabalho,diz ela. Mas ela no entende quedesta forma est pondovinho novoemodresvelhos.Bem,ambosperecerojuntos.Entretanto,amulhertem queaprendersualiocomoohomemtevequefazercomadele.Ohomemaprendeuonde est a falha, ainda no sabe onde virar para o sucesso. Com uma mo ele segura fortemente o passado; com a outra ele segura o futuro. Mas aquela ainda est vazia, ningumestseguro,nemestaratquedeixeopassadoirsecomaoutra. Amulheragoraestfazendocomoelefez;estprocurandoajuntarseaeleem seudomniodosnegcios.Ofuturo delanoestnestecaminho.Amulhernogovernara raa,nemsozinhanememconjunto.Eladeveguiararaadaquipordiante,nogovernar. Como antes j havia dito, a evoluo da terra tem sido para baixo, na direo material.Aquiohomemliderouo caminho,econstruiuaarmaduranecessriaparaum conflito to spero com amatria que lhe foi conveniente. Agora a curva mais baixada descida foi contornada, e est justamente sendo deixada para trs, e a raa comeou a trilhadesubidadodesenvolvimentoespiritual.Emespritonosabemosdetaldomniode governocomooqueohomemmoldou.Conhecemos odomniodoamor.Eaquiamulher liderar, sendo guia quando tiver aprendido a lio dela sobre falhar ao governar pela dominao. Meufilho,muitodifcil,comojvi,tornarclaroavoc,dequalquermaneira,o queserestalideranafuturadamulher.Porquetodasaslideranasataquientrevocs tmumcontedodualnamentehumana,isto,ogovernanteeogovernado,odominante e o subserviente. Esta dualidade no tem lugar na futura liderana. At mesmo esta palavra liderana tem o sentido de uma companhia seguindo na frente e outra companhiaseguindoatrs,eporcompulso.Estanoalideranaquetemosmostrado comoaqueesperaaraa humana. Deixemesermaisexplcito.EstmanifestonoCristodeJesus.NElevocvtodas asexcelnciasdohomemsemoacompanhamentodecaractersticasnoamveisouno adorveis.EnElevocv,tambmmisturada,todaadouradamulher,semafraqueza. Assim os dois no futuro, homem e mulher, vo se tornar, no dois sexos, embora perfeitamenteassimiladosumaooutro,masmeramentedoisaspectosdeumsexos. Ondeaforagoverna,apalavraEulidero:vocsegue.Ondeoamorgoverna nohpalavranecessria,masocoraobateaooutrocoraoamensagem,Seguimos juntos,querido. Dequalquerforma,vocvnistooquemeesforceiparalhecontar,meufilho? Pensoquesim,Arnel.Masparaalgumqueestacostumadoordematualdas coisasumpoucodifcilcaptarofatodequeoprogressonopodeserfeitoanoser queumlidereeoutrossigam. Bem,meufilho.Vocilustroumuitobemadificuldadequevocssentememsua formulaodeideias.Porqueusamtaisfrasescomopertencentesaoqueomundoentende como organizao e regulamentao ordenada, como num exrcito ou num grande negcioondetudoorganizadodotopoatembaixo. Agora,arranjoordenadotambmseencontraaquinasesferascelestiais:masso baseadosnotantono maispoder ou menospoder,masnoqueestatrsdetodoopoder, equeoAmor. Tenteconceber,mesmoquebemdeleve,oqueistosignificanestaoperao.Num sentidobemrealsignificaquenohmaisaltonemmaisbaixo,nemmaioroumenorno sentido destas palavras. Pois no que concerne relao entre um arcanjo e um esprito recmchegado h sempre presente o fator potencial. Aquele Esprito jovem potencialmentenosomenteumarcanjo,masumPrncipeeumaVirtudeeumPoderalm dograuarcanglico. Masnoqueconcernerelaoentre,dizemos,umanjoeoPai bem,nosentido

337 AVIDAALMDOVU

da terra, verdadeiramente o anjo menor; mas na atmosfera dos cus esta relao absorvidaparaanicagranderealidade:aUnidadedeDeus,porqueoanjosabequeUno a Deus. Maior ou menor aqui no tem lugar essencial. de roupagens exteriores, como umajoia oubainha,noentranosanturiomaisntimo. Istooquetrazidoparacasaans,emcadamanifestaodoCristo.Sempre sentimosque,enquantoEleoRei,ensSeussditos,tambmsabemosqueEleunoao SeuReino,equetodosSeussditosdividemSeuTrono.ElecomandaeElenoslidera,ens obedecemoseseguimos,notantonoqueElecomanda,masporqueOamamoseEleans. V,meufilho?Bem,agoralance umpoucodestaluzcelestesobreofuturodaraahumana e talvez chegar a algum relance do caminho frente como foi mostradoa ns que lhe falamos. Etambmlembresedisto,quearazodasqualidadesmasculinas,eassimum instrumentoimperfeitopeloqualavistamosofuturodoqualfalo.Aintuiofeminina,e serumalentemelhorparaseusculosdeespio.Emboramepareaqueasmulheresque leremistoassimilarooquequerodizermaisfacilmentequeoshomens,estesnoficaro contentesamenosqueentendam.Amulhernobuscaoentendimentoavidamenteporque lhefaltamvaloreslgicos.Elatemmuitopoucanecessidadedeles.Elatemsuaintuioque lheservemuitobem,eserviraelaeaohomemmelhoraindaquepresentemente. Arnel, no acha que aqui est uma chamada para uma de suas pequenas parbolas? Um ourives pegou em sua mo duas pedras, um rubi e uma esmeralda, para escolherqualcolocarianumbraceleteparaaesposadeseuRei.Eleestavamaisoumenos confuso,porm,porqueorubieraafavoritadoRei,eaesmeraldaafavoritadaesposado Rei. Quando viu que no chegaria a uma conclusopor si mesmo, chamou sua esposa e perguntoulheoqueelafarianestecaso;eeladissequeporianobraceleteumdiamante. Porqu?,disseoourives,jqueestenotemnemaquelascores?.Faaumaescolha, dissesuaesposa.Eassimelefez.Masquandoolevavaaopalcioeleseguiatemerosodo desgostodoRei,oudarainha,oudeambos.MasquandooReiviuobracelete,disse,Voc fez muito bem, ourives. O diamante de excelente gua, j que emana ricos raios vermelhos.Leveoparaminhasenhora,paraqueelatambmospossaver.Eoourivesfoi emostrouoRainha.EaRainhatambmficoumuitosatisfeita,eeladisse,Ourives,voc tem muito bom gosto para gemas. Este diamante muito fino porque tem os raios da esmeralda.Completeajoia etragamedevolta.Entooourivesfoiparacasaespantado,e perguntou para sua esposa por que ela havia dito a ele para colocar o diamante no bracelete.ComoforamascoisasnoPalcio?elaperguntou,eelerespondeu,Elesficaram muito satisfeitos; porque o Rei viuo cristal e vermelho, e a Rainha viuo cristal e esmeralda.Apesardisso,respondeuaboaesposa,ambosestocertos,jqueemanado branco raios dourados e esmeralda quando levantado, e ali h outras cores tambm. PorqueoAmortememsuabasetodasasvirtudesmisturadas,ecadavirtudeseparada apenasumdeseusraiosdeAmor.OReieaRainhaambosviramnobrilhodocristaloraios da cor de sua escolha. Por isso no houve inquietude na diferena entre eles. No, seus raios favoritos misturaramse juntos no cristal onde sua identidade fundiuse no brilho nativo.Porqueelesamammuito. Arnel + Tera,25demarode1919. E agora, tendo lanado nossa seta para o futuro, devemos retornar ao jogo e modulardealgumaformanossamensagemquejlhefoipassada.Faleiemlinhasgerais,

338 Rever endoG.VALEOWEN

pegandoosfatosmaisexpostosnoprogressodaraahumana.Masocmputonoquala humanidadeentrounosimples,complexo.Comoumaesferainterpenetraoutraesfera, tambm assim fazem as correntes de progresso mesclandose juntas no rio amplo da evoluohumana. Assim, quando eu digo a voc que a dominncia do homem dar lugar mansidodamulher,nodigoquetaldominnciadevaseranulada.No. Aevoluoda humanidade para a matria e para a forma tinha um propsito de Seu Criador, e tal propsito no atingido meramente para ser deixado de lado. Porque este perodo de evoluo que est acabando foi essencialmente para o benefcio espiritual do homem. E assimaautoridadequeeleaprendeudeversermisturadananovacomposioqueagora seformaparasuafuturaexaltao. Osraiosdorubinoseroeliminadosdodiamante,ouemseubrilhofaltariaa suabeleza.Masestesraiosvosetornarmaissubdivididosemsuamanifestao,conforme agemarecebasobresuasfacetasaluzdofuturonumnovongulo.Assim,porumperodo, osraiosmaisevidentesemsuacintilaonoserorubi, comoatento,masesmeralda. Assim como houve outros raios que tiveram sua vez de serem percebidos em tempospassados,antesdosraiosderubi,assimtambmh,dentrodocoraodocristal, ainda outros raios que encontraro seu ambiente normal em manifestaes exteriores pelaseternidadesfrente,depoisqueosraiosdeesmeraldatenhamtidosuavez. Mais ainda, a nova era da mulher no vir catastrfica, mas bem lentamente, conformevocs,oshomensdaterra,progridam.Estaeraaindanoestpornascer,quero dizer.Masnasceremtempocerto.Equandoestetempoestiverprximo,bem oSalvador nasceunoite,epoucos prestaramatenoaisto.EcontudoElefoifonteenascentede Sua prpria era. Ento o mundo seguiu em seu curso normal de vida, e nenhuma interrupo era aparente aos que reconheciam seus anos A.U.C. Mas hoje, por causa daqueleobscuronascimentodoBebnanoite,todaaCristandadereconheceA.D.,eA.U.C. cessou nos calendrios. Leia isto como uma parbola, j que to gentil em apreciar minhasparbolas,meufilho,everasignificaoinerente. Mais adiante, voc lembrar como lhe contei de nossa experincia na ManifestaodoCristoCriativonaTorredosAnjos.Agora,aquilofoiumapartedenosso treinamentoparaestapresentemissonaterra.Evocver,peloquelheconteidele,quo completo foi o treinamento. Ele se baseou na criao dos cosmos, e mostrounos a constituio do tomo com o qual eles foram feitos. Foinos mostrado a evoluo do mineral e do vegetal e do animal e do homem, numa longa e majestosa varredura da progresso da vida. Outras instrues seguiramse, pelas quais nos capacitamos para avaliaros vrioselementosqueentramnacomposiodavidadaterraemparticular,e portantolidarcomelesvariadaeefetivamente.Entofomoslevadosarelancearofuturo. Eistomelevaaopresentetermodeminhamensagemavoc. Agora,nopossocontarlhetodaaManifestaopelaqualnosmostrarameste futuro da espcie humana. So raios internos ao corao do diamante que emergem invisveis dos ngulos do espectroscpio. Mas aquilo que voc puder apreciar daquele grandiosoespetculo,tocheiodedocebeleza,tocheiodeconfianaedealegria porns, eu voumostraravoc. Chegouumtempoquandoosvaporessobreaterratinhamsido,atravsdenossa qumicacelestial,separadosemseuselementosnativos.Estesforamsegregadosetratados separadamente,cadaumporaquelesespecialmentetreinadosparaesteparticularservio. Eles foram transmutados e, quando o processo de remistura deles numa massa mais saudvelestavaquaseporsecompletar,fomoschamadosdeladoparadescansar,outros tomaramnossatarefanaqueleinstante. Aconteceu que ns nos reunimos em mirades, fileiras e mais fileiras, nos cus escalonados.Foiumavisodemuitoesplendor,encorajandonosatodospelaunidadede

339 AVIDAALMDOVU

nosso propsito assim exposto. Pois todos daquela vasta ordem tinham sua parte na redenodenossoscompanheirosdaterra,eaquelepropsitoestavapersonificadonEle quelideravaacampanha. Ldistanteeleschegavam,comomilarcoris vistosemsuasmltiplascoresno arco, todas dispostas e ordenadas. E cada anjo e arcanjo ali era um veterano vindo do camponocomoseelefosseretornar,mastingidocommatizesmaisricosderoupagem e de corpo, e tambm enriquecidos pelos muitos despojos em tributo prestado em homenagemaoAmor,enotomadopelodireitodedomnioconquistado. Entonovazioemnossomeio,umaesferaocadotamanhodouniverso,chegou estaentidadedesilncio,daqualeujlhefalei,ondeestaPresenadenossoPrncipe.E quando o silncio nos cobriu, inclinamos nossas cabeas em reverncia, da forma como sempre fazemos nestas horas. E esperamos muito felizes na doura de nossa admirao reverente, e na unidade de nosso Amor que encontrou seu foco nEle, nosso invisvel Convidado. Arnel + Sexta,28demarode1919. Nesta vez ns tnhamos reassumido nossa condio normal, de acordo com nossos cus de habitao. Entretanto, apesar de estarmos colocados como numa esfera oca,todosolhandoparadentroemdireoterra,mesmoassimaterranoeravisvela ns.Falodemeuprprioestado,enodaquelescujahabitaoeramaisprximadaterra, pois a eles penso que havia pelo menos uma sombra do planeta para se ver. Mas o que agoralhecontoestdeacordocomaminhaviso. Olheiparadentronaquelegrandevazioetudoeravago,excetoque,enquantoa circunferncia brilhou pela nossa presena circundante, conforme a profundidade do interiordaquelaesferasemostrava,maisaescuridoaumentava.Ebemnopontocentral detudoerarealmentemuitoescuro. Entoesperamos,edaescuridovazia,alidomeio elevouse um som de lamento que se espalhou para todos os lados, avolumandose medida que chegavaat ns que formvamosa esfera espacial. Mas conforme vinha em nossa direo, o som ia ficando cada vez mais alto, e ento ouvimos outro elemento misturadoemsuatonalidade,aaindaoutro,atqueumacordedemltiplasnotasestava composto.Nocomeoestavaemdesarmonia,mastambmele,conformeseaproximavade ns,tornouseclaroporcompletoatquefinalmentetodaaesferavibravacomumtom profundo,agoranodelamento,masdeumdiapasoviril. Istopersistiupormaisumpouco,eentovagarosamentecomeouamesclarse com uma tonalidade mais leve at que evoluiu, era baixo e tornouse tenor. Ainda continuou mudando, at que todo o espao em nossos crculos estava preenchido com o somdeumcorosustentadoporvozesdemulheres. medida que esta harmonia se desenvolvia desta forma, as vibraes de luz respondiam ao progresso, e quando foi alcanada a consumao do som, ento tambm todo o espao interior a ns estava iluminado com uma radiao de muitas tonalidades lindas.Enomeio,longedequalquerumdenstodos,vimosqueamanifestaocomeara aassumirvisibilidade. A terra tornouse visvel como uma bola de cristal, e acima dela estava um menino. Eentoapareceuaseuladoumamenina,ederamseasmos.Suasdocesfaces estavam voltadas para cima e, conforme olhavam, tornaramse gradualmente transfigurados em um jovem e uma moa, enquanto que o globo no qual estavam expandiuseatatingirumbomtamanho.Aliagoraapareciaumtronocomdosselsobrea maisaltacurvadoglobo,e ajovemconduziuorapazaosdegrausdotronoe,enquantoela

340 Rever endoG.VALEOWEN

seajoelhavaali,elesubiuesentousenele. Uma hoste de servidores veio, parou em torno do trono e presenteoulhe uma coroa e uma espada, e sobre seus ombros colocaram um manto vermelho profundo ricamentebordado.Entomenestrisafinaramseusinstrumentosmusicaisecantarama eleestabno: Emanadodo espritoosenhorveio,Mestredetodaavidadaterra. Paraouniversoexterior,ondeaforma,osenhorescalou,eolhouemtorno.E estando firme em seus ps, sentiu que era um mundo bom, mesclado com algum desconforto.Desafiandoum,proclamousemestredooutro.Edepoisdaconquistafeita eterminada,encontrouambossendoseus. Entoolhouparasinovamente,paraaavaliaodesuasposses.Eosenhor,na maisaltadisposio,sussurrouseuamorscoisasmaisjustasquelencontrou.Entoa mulhertornouseseutesouromaisqueridoentretodasasjoiasqueoPaideTudolhe deudosanturiodeSuacasadotesouro. As coisas que cantamos ao senhor so assim, Mestre da terra no direito da conquistarealizada? Eojovemcolocousuaespadajuntodesuascoisas,enquantodavasuarespostaa estesquecantaramestabno. como vocs cantaram, vocs que viram da terra minha longa guerra de muitas batalhas. O que viram verdadeiro, e falam a verdade, porque so homens e mulheresvassalosdenossoSenhorcomum. Eagorajustifiqueieestabelecioqueestavareivindicando,enohoutroigual amimemcoragemsobreaterra.Estaminhaherana.Clameiporela,eestabelecimeu clamor. Eaindanoestoucompletamenteapaziguado,porqueagoraqueestaquesto desgastanteestterminada,ondeencontrareicaaparaminhamira?Aterra,perturbada portantaseraspassadas,estagoracomposta,maisaindaperturbada.Eaterracansou se deinquietaes, porque anseia por seudescanso paraquepossa deixar para trs o conflitodehojeeterumamanhdepaz. Por isso vocsqueme guiaram emminha humanidade ataqui, meus anjos amigos,mostremmequecaminhotomaremminhajornadafutura,porqueaindanoos satisfizemseusconselhosjqueestivemaisemlutasqueasabedoriasussurrouqueeu estivesse.Istofoiparaminhaprpriador,masagoratenhomaissabedoriaqueaquela, compradaa grandepreo,masminhaagora,pelacompra. Tenhomelhoraudioparasuaspalavrasdeconselhohoje,porqueterminei minhalutaeestouumpoucocansadopelaasperezademinhasubida,a quefizataquia esteTrono. Eentotodosaquelesministros ficaramdivididosemcadaladodosdegrausdo Trono, eumaalaabriuseentreeles,quantonomeiodaalamedaapareceuumadonzela emseuvestidobrancocombainhaprateadaeazul.Entoelaesperou,mosfrentedela, e com doce mansido. Mas ela olhava diretamente frente, no rosto do jovem rei que sentavamaisaoaltoeolhavaparaelaatentamente.Atque,finalmente,elelentamente pegousuaespadadentresuascoisas,eacoroadesuacabea,edesceuosdegraus,ficando diantedela.Nos braos delaeledepositouaespadaesobresuacabeacolocouacoroa. Entoinclinouseebeijouanatesta,dizendolhe: Fuiataquiseuguardaesuaforacontraosperigosdeseucaminho,aolongo da jornada a qual eu e voc fizemos juntos.Contra os ventos coloquei meu capotesobre voc.Contraasmuitascorrentezasdosriospusminhaforacontraasinvestidas,porvoc. Mas agora os perigos da estrada esto para trs de ns, e o vento e a inundao transformaramseemmsicanabrisadovero.Eeutenhovoc,querida,asalvohoje,e todaminha.

341 AVIDAALMDOVU

Masagoraeulhedouminhaespadaeminhacoroa.Comaprimeiramantivea ordem a salvo contra todas as questes.E achei que elas no seriam doces para mim a menos que eu desse ambas a voc, e voc, sendo bondosa, aceitasse meu presente. Elas significam um trofu daquilo que alcancei, minha querida, e so minhas, e eu as dou a vocscomtodasaslembranas,parasuasuaveguarda.Sejaaindasempregentilcomofoi amime,comocomamorqueeuasofereo,assim,comamor,recebaas.Elassotudoo quepossodaravoc,minhaquerida ummundo,eelas. Entoelacolocouaespadacontraseuombroesquerdosegurandoacomamo direita,etomouamodeleelevouodegrausacima,emdireoaotrono,atqueficaram no mesmo nvel, diante dele. Aqui foi feita uma pausa e, em instantes, depois de ter meditadonoquedeveriafazer,eleficouaoseuladoe inclinouseparaela,eela,semse encolher,sentousenoTrono,enquantoeleficouaoseuladoolhandoa,muitocontenteque tudoassimfosse. Masquandoolheiparabaixo,vendoosagora,percebiqueaespadacontraseu ombroesquerdonoeramaisumaespada,masumramodepalmeiracomjoiasdascores doarcoris.Acoroatambmhaviamudadoe,ondehaviaantesocrculopesadodeouroe ferro,haviaagoraumatiarademargaridastranadassobreseuslindoscabeloscastanhos, cintilando com joias semelhantes a estrelas de cores azul, verde, branco e amarelo profundo,masvocsnotmamarelonaterracomoeste,pelobrilho. Ojovemreitambmmudara.Suafaceestavamaisplcidaeseusemblantemais descansado,eonicomantoqueusavaeraummantoquenoeraparajornadasnempara batalhas,masrodadoefluido,numatonalidadedourada,comsombreadosrseosemsuas dobras. Entoelevoltouseparaelaedisse,Eulheagradeoporteraceitadooqueeu tinhaparalhedar.Mostremeagoranossocaminhofuturo,noqualnomaisseremoseue voc,masvoceeu,eseguiremos. Eeladisse,No,porquesouparavoc,comovocparamim,querido.Seremos ns que traaremos nosso caminho futuro juntos. Mas mapearei o alcance de nosso caminho,emarcloeiverdadeiro.Masservocquedevello,meuquerido. Arnel +

342 Rever endoG.VALEOWEN

IX
A EVOLUO FUTURA DA TERRA PSICOMETRIA CSMICA PLANETAS ETREOS MANIFESTAO DO CRISTO CONSUMADO O HINO CSMICO DAS COISAS NOS CUS, E COISAS NA TERRA, E COISAS DEBAIXO DA TERRA (Filipenses, 2, 10; Apoc. 5, 13)

Tera,1deabrilde1919. Enquantoisso,todooespaoanossoalcanceficoupreenchidomaisumavezcom o silncio. E eles dois sentaramse juntos no Trono, j que ela o convidara para que se sentasseaoseulado. Ento ouvimos a voz de um dos grandes que lideraram aqueles que vieram Esfera Dez e preparounos para nosso avano para a terra. Ele ficou diante do trono e acimadele,egritou: Eu falo a estes que so meus companheiros, e aos que foram chamados para formarhostesconoscoparaadescidaterra.Paravocsestamanifestaofoidadapara que possam, com este entendimento, atinar com seu prximo trabalho. Ns que viemos para liderlos, tambm nos foi dado saber destas coisas. Mas a vocs esto sendo mostradasasnovas.Portanto,tomemmuitocuidadocomelasparaquepossampisarsem hesitaonaestradaqueseabrediantede vocs.DeusnossoPaimandalhesdeSeupoder paraotrabalhocomissionadoporSeuQueridoquenoslidera,eatravsdEleestaCorrente vertida sobre ns e nos capacitar ao trabalho. A Ele, o Autor, sejam sempre nossas reverncias. EentoveioumanvoaradiantesobreoTrono,eenglobouaterraatqueno maisfossevistaporns.Eistolentamenteseexpandiuepreencheuumaquartaparteda esfera no espao e ento permaneceu ali expandindo. Comeou a revolverse e pareceu tornarsealgoslida,masnoeraslidacomoamatriaslida.Sevocimaginasseum material terrestre duro, mas mesmo assim etreo, meio caminho transparncia, ento teriatidoaaparnciadaquilo. Enquantorodavaemtornodeseueixo, aliapareceramformasdecontinentese guassobresuacircunfernciaexterior.Elasnoeramcoincidentesemseumapeamento comotraadoqueaterratemhoje.Ansestavasendomostradaanossafuturaesferade trabalho, e as formas estavam mudando como agora esto mudando na superfcie da terra,masmaisrapidamente.Aserasadiantedevocsforamaceleradasparans,ens assistimosatudocomonummodelomvel. Ali tambm apareceram as cidades e seus habitantes e animais tambm, e as mquinas que os povos fizeram para seus diferentes usos. E enquanto o globo girava mostrandosuasuperfcieparans,continuamenterevolvida,podamosveroprogressode tudoaquilo. Querodizerisso:tomecomoexemplodeoutroscontinentesassuasprpriasilhas.

343 AVIDAALMDOVU

Euasnoteiprimeiramentecomoseropoucos anosadiante.Entosaramforadaviso. Quando retornaram diante de ns novamente tornaramse um pouco mudadas em configuraodaslinhascosteiras,etambmemsuascidadesepovos.Assim,conformeo globogirava,estasterras,etodaaraahumanaeseutrabalhodeconstruoemquinas delocomooetodoseutrabalhomanualhaviaprogredidoatravsdostempos,mastudo foi condensado de milnios a horas. Devo ajustar minhas palavras para seu modo de pensar,meufilho.Osanosnotmomesmosignificadoanscomotmparavocs. Agoranoseriapermitidoqueeupescasseparavocnasprofundezasdaseras futuras.Vocsdaterradevemcozinharsuaprpriasopa.Assimcomodeveser.Apesar disso,permitidocontarlheondeestaroasguaspiscosas.Entoaquelesquepensarem emmimcomoumbomalmiranteacertarosuasnavegaesdeacordocomminhascartas, foradequestionamentos.Bem. Agora,aterratornousemaislindaenquantonavegavaemsuaviagemaolongo daseras.Aluzficoumaisintensaemsuasuperfcie,esuamassatornousemaisradiante dedentroparafora.Ospovosnomaisseapressamtantoaquieali,porqueanatureza tornousemais unidaaeles,eelesrenderamsemaisgenialmentesuaabundncia.Por issosuasvidaserammenosfebrisemaisdadasmeditao.Assim,elestornaramsemuito mais harmnicos uns aos outros, e todos eles mais sintonizados a ns os que ramos capazes,pornossavez,devertersobreelesumgraumaiordenossopoderedenossamais docepaz. Conforme esta sintonia evoluiu, entusiasmounos com mais alegria saber que obtivemos,pornsmesmos,depoisdemuitoesforoemluta,estascompanhiasmaisjovens denossaraaanci.Istofoimuitodoceparans,meufilho. Egradualmenteaterraporsiestavamudada.Deixemecontarlhe. Vocs tm uma nova palavra entre vocs que vi na sua mente e de outros: psicometria. Eu entendo que significa esta faculdade pela qual em coisas slidas lido algum incidente passado por causa de certas vibraesdeixadasgravadas nestesslidos poreventosnosquaiselastomaramparte. Bem,humaverdadeaquiquenosercompletamenteconhecidadevocsat que a substncia que chamam de ter tenha dado a conhecer aos seus cientistas os segredos de sua composio e foras inerentes nosseus tomos. Tempo chegar vimos issoplenamentequandoobservvamosogloborodandoquandoentoserocapazesde tratar,tantoanalticaquantosinteticamentecomolastrocsmicoquechamamdeter. Tero que lidar com isto como o fazem agora com os lquidos e gases. Mas no para agora,porqueseuscorposaindaestomuitogrosseirosparaquelhesfossepermitidoeste grande poder com segurana. Enquanto isso, seus homens de cincia iro preparando o caminho. Arnel + Quarta,2deabrilde1919. Estas vibraes psicomtricas, portanto, so assim conclumos depois de estudaramatriaescritas,oupenetradasprofundamente,noterquebanhaamatria. Mas no s isso. O ter atua sobre a substncia da matria, e de acordo com as propriedades inerentes que energizam atravs deste ter, assim a matria tornase transmutada para uma substncia mais sublimada. Estas propriedades vm para o ter vindasdeforadele,invademno,eusandoocomomdiumentreelasmesmaseamatria, atuamsobreamatriaatravsdoter.Poisaspartculasdosmateriaisestoemsoluo noter,comoseushomensdaqumicajdisseram.Maselesnoseaventuraramnadaa mais do que permanecerem no vestbulo. Alm dele est o Templo, e no Templo, o

344 Rever endoG.VALEOWEN

Santurio.Quandoseaventuraremparaalmdovestbulodomaterialparaotemplodo etreoento,enoantesdisto,comearoaentenderqueesteSanturioodnamopelo qualoter,eatravsdeleamatriatambm,energizado.OSanturioahabitaodo Esprito. Eassimvoctemoesquemadestetemaemordemcerta,isto,oEspritoimpe sobre o ter dinamicamente de fora, ou seja, do reino que superior, tanto em poder quantoemgraudesublimidade,quantosuasubstnciabsica.Eleenergizaoter,que, por sua vez, atua nele e refina estas partculas que, com ele mesmo, formam a matria substancial. Masestaaonoautomtica:intencional.Ondeavontadeseexpressa,est ali implicada apersonalidade. So os indivduos expressandosua personalidade quedo carter ao ter, e a consequncia fielmente levada matria. O que resulta nisto: de acordo com o degrau de santidade das entidades espirituais que operam na matria atravsdoter,assimaquelamatriamaisgrosseiraoumenosgrosseiranasubstncia desuamassa. Aqualidadedamatriadaqualaterraetodasascoisasalisofeitas,portanto, suscetvel ao carter das individualidades espirituais que atuam nela intencionalmente. Estessoespritostantoencarnadosquantodesencarnados. E assim se passou que as pessoas da terra progrediram mais para o alto espiritualmente,destaformaaterraemsigradualmente,masfielmente,respondeusua influncia,quefoiregistradanasubstnciadaqualaterraconstruda.Amatriatornou se menos densa e mais etrea. por isso que se tornou mais brilhante com a radiao vinda de dentro, como a vimos enquanto girava. Era nem mais nem menos que a psicometria csmica na massa, mas essencialmente idntica com a que presentemente conhecemmanifestadaemdetalhes. medidaqueaterraeseuspovostornaramsemaisemaiseterizados,assimas hostesespirituais foramficandocompetentesparaconsorciaremsecomestespovoscom maiorfacilidade,esuaconversaofoificandomaisfrequenteemaislivredoquehoje.E, paraencurtarminhahistria,chegamosaoperodoemqueoprogressoatingiuumgrau em que a comunho de espritos com as pessoas era normal e contnuo. Ento ficou possvelqueumagrandemanifestaoacontecesse;delacontareimaisadiante. Mas isto primeiro: deixo as constelaes e falo apenas de nosso sol e de seu sistemaplanetrio,assim... Estesplanetasqueseuscientistasmapearamso,dizemeles,materiais. Eles perceberam depois que a matria destes planetas constituda em proporesnoidnticasdaquelesingredientesqueconcorremparaaconstruodesua massamaterial.Maselesaindanoprocederamaoregistrodeoutrofatorqueentranas causasdadiferenadedensidades.ofatorespiritualdoqualeulhefalei,e queentrouna evoluodealgunsdestesplanetasdetalformaacoloclosadianteemsuaperegrinao evolucionria,frentedaterra. H outros que no so visveis a vocs da terra porque eles so os que progrediramemsuaeterizaoalmdomaterial,etornaramseetreos.Podemservistos por aqueles que vivem em planetas de substncia semelhante. No so espirituais, mas estoentreosestadosmaterialeespiritual.Seushabitantessoconhecedoresdosoutros planetas,dosquaisaterraum.Eagem sobreestesplanetasmuitopoderosamente,sendo ao mesmo tempo mais adiantados que a populao da terra, mas mais prximos deste estadoqueosespritosso. Estes de quem falo so planetas reais em si mesmos. Mas h outros planetas etreos,porassimdizer.Umdestesenglobaaterra.Poisdotermaisdensodoqualeste planetaetreocompostoqueaterrabanhada.Nomeramenteumcinturodeter somente aservio da terra. Temseusprprios continentes e oceanos e povos. A maioria

345 AVIDAALMDOVU

delesmorouna terraemeraspretritas,ealgunsjamaisforamhabitantesdaterra,jamais tendoalcanadomanifestaomaterialemcorposdecarneesangue. oquealgunshomenschamamdePlanoAstral? Este nome no entendido igualmente por quem o usa. Mas, do jeito que voc mesmoleuecompreendeuisso,esteplanetaetreodequalfalono.oqueeudissedele. Estesderaahumanaquevieramparaestaraquisovelhoscidados,comofalramos,e suaresidnciaaliincertacomosuafuturadurao.Elessoumaespciedeprodutoda humanidadedaterraemlongaseraspassadas. Vocpassaatravsdesteplanetaetreoemseucaminhoparaaterradasaltas esferas? Localmente devemos fazer isso. Mas no somos suscetveis ao seu ambiente normal, conforme passamos atravs dele. No somos sensivelmente conscientes de sua presena.Nohrelaocomasesferasum,dois,trs,conformeeuhaviafaladodelasem sua graduao em nmeros. outra ordem de criao, e muito estranha. Est muito distanteeafastadodosaltos planosdenossascaminhadas,porissoseipoucodosdetalhes concernentesaisto.Oquejlhefalei,eumpoucomais,foiexplicadoansparanosajudar ajustificaralgunseventosexcntricosquenosdeixavammuitoperplexosatqueestenovo fatorfoi trazidoaonossoconhecimento.Eentoentendemos. Arnel + Quinta,3deabrilde1919. Agoraqueclareamosocampo,meufilho,falaremosavocdeumaManifestao quenosfoimostrada.Seusentidofoidedemonstraransparaquefimtendiaapresente evoluo,paraquepudssemos,comamaiorsegurana,direcionarnossocursofrente. A terra, como foi vista diante de ns, chegou a um estgio onde o etreo e o materialquaseseigualaramnocontedo.Oscorposdoshomenseramaindadematria, maspurificada,emaissensivelmenteabertosaoscusdavidaespiritualquenostemposde formao estesmesmostemposemquevocsvivemhoje. Aterracorrespondeuaoimpulsoparacima,eavegetaoqueproduziadeitava emseusolotosensvelquantoumbebnocolodesuame. Nohaviamaisreinossobreaterra,masumaconfederaodepovoscujascores noeramtodiversasumasdasoutrascomosohoje. A cincia tambm no era a cincia da Europa como agora, mas sendo entendidosospoderesdasdinmicasetreas,todaavidadohomemfoitransformada.No seguireicommaisdetalhes.Nodeminhacompetncia.Ficonoestgiodapreparaodo planeta para que voc possa mais claramente discernir o que veio a ns para nossa instruo. A luz tornouse cada vez mais intensa, vinda de dentro da terra, ainda em seu girolentoemtornodeseueixo,atquebrilhousobreasnossashostes,ensficamosmais brilhantestambmporsuaradiao.Ento,deforadestaluzterrestre,vieramemdireo asuasmiradestodasestasforassemirracionaisquetmseulugarentreoselementosda terra. Estas eram muito estranhas em suas formas, e tambm em seus movimentos. Eu aindanoastinhavistoatento,eestavamuitointeressadoemsuasmaneiras.Estasde quemfaloeramaquelasforasimpessoaisqueasseguramacoesonosminerais,eaqueles pelasquaisosvegetaisentusiasmamseporsuasvidas,eaquelesqueeramguardiesdos animaisemsuasespcies.Asentidadesmineraisnoerammuitoconscientesdesimesmas atqueerammagnetizadasporaquelesgrandesSenhoresdacriao,cujaprovidnciaera

346 Rever endoG.VALEOWEN

sustentarestereinoemsuasordens.Masasentidadesvegetaistinhamemsimesmasuma faculdade formada e subjetiva de sensao, com a qual respondiam s foras enviadas sobre eles por seus prprios Governadores. por isso que uma mudana , substancialmente,umaoperaomaisrpidanosvegetaisquenosminerais,medidaque surgevisvelemcrescimento. E pela mesma causa o anverso consequente, quando a personalidade de um homemintroduzidainterferindoemseuestadonormaldedesenvolvimento.Quandodois mineraissoopostos,oudoisafins,esopostosemcontatoemsoluo,comonaqumica, sua ao em relao ao outro, ou um contra o outro, respectivamente, imediata e violentamente exposta, porque eles tm muito pouca conscincia para se oporem a esta influnciaexotrica.Masquandoomundovegetalinvadidopelocultivador,arespostada planta mais tardia e deliberada, porque se ope comasua inerente conscincia de tal distrbioemseumtodonormaldecrescimento. Asentidadesanimais,entretanto,tinhamsensaoplenadesimesmas,etambm umamdicapersonalidade.EseusSenhoreseramesplndidosemseuarranjo. Estesvieramemdireoterrae, deixandosuasuperfcie,pegaramseuslugares nomeiodoespaoentrenseaterra.Ento,dovcuoentrenseeles,seusGovernadores emergiramparaavisibilidade.Nopossodescreverseuaspectoporquenohnadaquese compareaelesnaterra,apesardeseremelesmuitoocupadosnomeiodevocs,apesarde tudo. Fico contente em dizerlhe que olhvamos para cada um que conhecamos, por aqueleseuaspecto,aqueledepartamentodanaturezadaqualeleeraGovernador.Fosse eleatmosfera,ououro,oucarvalho,outigre,seudomnioestavaescritoplenamentesobre ele,emtodaasuabeleza.Aforma,easubstnciadeseucorpo,econtedo,evestimenta, tudoexpressavaseureinado.Algunstinhamvestimenta,outrosno.Masagrandezadestes grandes Senhores muito majestosa em fora e atrativos. Todos tinham seus acompanhantes que estavam ordenados em degraus. Estes eram encarregados das subdivisesdeseureino,eligadosaoseuSenhorcomanimaisouforasqueestesSenhores controlavam. Agora, como eu poderia contar a voc do contato entre eles, quando se misturaram juntos com suas criaturas que emergiram da luz da terra? Direi assim: conformesuascompanhiasaproximaramsedascriaturasdaterra,ummovimentofoifeito entreelesecercaramcadaumoseuSenhor.Elesnooesconderam,masovestiram.Ento tambm as foras da terra, quando se encontraram com estasformaes mais elevadas, tornaramsemisturadascomelas,eoresultadofoiummantosobreaterra,queaprotegia aomesmotempo em queaenchiadetesouros. Com efeito a terra, agora mais radiante que era antes, estava no meio de um dossel de entidades vivas que formavam drapeados em todos os lados dela, como cortinadosdeumpavilhoenvolvendoumtrono.Aterraagorabrilhavacomoumaprola grandeelinda,mascomveiosverdesedouradosevermelhosembareazuissobreela.E dentrodelabrilhavasualuzinerente,refulgindocomachamadarevernciasobreaterra, quepulsavacomvidaealegriapelosimpulsosdosSenhoresCriadoresesuas miradesque ainvadiameerampresenteadoscomumsensvelevisvelencantamento. Ento,embaixodestedosselvvido,aformadoCristoapareceu.EracomoCristo ConsumadoqueEleagoraaprecia.FoimuitodifciltranscreversuaaparnciaquandoOvi assimanteriormente.EoquedizeravocdaaparnciadEleagora? Seu corpo era de uma substncia translcida e com perfeito equilbrio de harmonia misturava em si mesmo todas as cores distintas, tanto da terra quanto das mirades em torno. Ficou sobre a grande prola radiante. Ela ainda girava embaixo de Seusps,masEleficoufirmeali.SeumovimentonotinhaefeitosobreSuaparadaali. Elenotinhavestimenta,masaglriadetodososvriosdepartamentosdavida suspensos em torno dEle surgidos atravs de seus grandes Senhores e estavam

347 AVIDAALMDOVU

direcionadossobreEleemcorrentesdereverncia.IstofezavezdevestimentasobreEle,e completavaosanturioondeEleestava,comsualindaradiao. Sua face era calma e repousada, mas Sua testa tinha um aspecto de grande majestade e poder. A divindade parecia vestiLo como um capote sobre Seus ombros, caindoaoSeuladoemricasdobrasdeluzvioleta. AgoransestvamostodosemtornoeemcimaeembaixodEle,circundandoa terra. Mas no havia nem frente, nem a parte de trs, nem nada sobre Ele, nem abaixo dEle.Todosns,ecadaumdens,vamostodoElefrente,costas,eatravs,eatravs. Vocnovaientenderisso.Digo,edeixoassim.FoiassimqueOvimosento. Entovieramvozesdetodasaquelasordensdemirades,cadagrandecompanhia agrupadaemsuaprpriaordem,ecadaumsoandoseuprpriohinodeadorao,eainda todos juntos como num grande coro de harmonia criativa que preencheu nossos cus, e todos os espaos sobre os planetas em suas rbitas, e tinham resposta dos de fora do espaoquemantinhamavigliasobreseuencargoplanetrioespecial. Umhinocomoeste,emseutodo,nopossoprempalavrasdeumspovodeseu planetaterra.Mas,usandosuaspalavrasemIngls,contareiavoc,atondesejacapaz, daquiloquenosencantou,misturandonossarevernciacomadaquelasordensdouniverso numagrandecorrentedelouvorconjunto: Oqueestalmdevocsnasprofundezasdoespaonoconhecemosainda,e a terra apenas um cisco nos raiosde seuSol Celestial. Masisto sabemos, desde que vimos a Providncia de seu Reinado, Cristo do Pai: que o que est alm totalmente bom. Oqueviraonossoencontronaseternidadesfrentedens,naestradaque percorreremos, quepessoasalimoram, quetipodePrncipegovernaestes, tambm, noconhecemos.Masseguimosadiantesemmedo,porqueseguimososenhor,oCristo. Sobreseusombrossentamopodereoamorabraadosumaooutro,emsuacoroade majestade. QuemoPai, sabemos,porquevimososenhor SeuAmado,ensoamamos tambm. Ento o nosso amor encontra com o amor do Pai no senhor, como num encontro.ConhecemosElenosenhor,enoscontentamos. Osenhorlindoemagnfico,Amado,mastodaasuabelezanonospodeser mostrada,porsergrandedemais. Masnaempreitadaemquenosaventuramosemfrente,estamostodosfortes de corao e destemidos e esperanosos. E o senhor todavia nos lidera, ns o seguiremos,CristoConsumadodesabedoria,deforaedeamorcriador. Rendemos nossa justa reverncia, ordenada e disposta em graus. Contente noscomabnodesuaPaz. Arnel +

348 Rever endoG.VALEOWEN

LIVRO V

OS PLANOS EXTERIORES DO CU

349 AVIDAALMDOVU

PREFCIO DO LIVRO V

AscrianasdoCueOsplanosexterioresdoCu,ambosformandoumas narrativa,soacontinuaodasriedequatrovolumesintituladaAVidaAlmdoVu, eforamrecebidaspeloSr.ValeOwendeumgrupodeEspritoscomunicantes,atuando sobalideranadeumdeles,quedeuseunome:Arnel. Arnel, em uma prvia comunicao ao Sr. Vale Owen, disse que em sua vida terrestre foi um ingls que, em consequncia de perseguio religiosa, teve que se refugiar em Florena, e viveu l na Colnia Inglesa durante os primeiros dias da Renascena. Ensinoumsicaepintura,emorreumeiaidade, escapando portanto da inimizadedoEstadodaquelesdias. EmOMinistriodosCuseOsBatalhesdosCus(LivrosIIIeIV)eledeu muitos detalhes interessantes de sua experincia no curso de seu progresso de um estado,ouesfera,paraosuperior.Descreveuotrabalhoqueeleeoutrosreceberamde elevaraquelesseuscompanheiros,unsqueforamincapazesdeprogredirdesuasvelhas condiesterrenas,ealgunsoutrosquehaviamretrocedido. Os leitores destasmensagensvoperceber,conforme seguiremas narrativas destes dois livros, que seu mtodo de trabalho familiar a eles, apesar de que o treinamento de crianas e trabalho nos Planos Exteriores so amplamente diferenciadosquandosecontrapeumaooutro. O Livro V concerne ao treinamento de crianas para a cidadania nas esferas espirituais. Naforma mais ntima, ecomriqueza de detalhes, mostrado a ns como suas caractersticas e poderes so desenvolvidos em um curso de curta durao e aprendizado. Enquanto observamos este panorama do futuro estado desdobrarse, percebemos o quanto a tonalidade da composio tornase cada vez mais brilhante e linda. Atravs da apresentao grfica de Arnel sobre este tema, somos trazidos diretamenteaocontatocomaimpolutaalegriadainfncia. Muitos exemplos so dados do que poderamos chamar fsica espiritual, e muita luz lanada sobre as leis espirituais operantes; por exemplo, as leis que governamaCriao.Esteeoutrostemasnossodadosdeformaleve,eumainformao muitoimportante apresentadapelafacesimplesdavidadeumacriana. Masnotodoquadroquetolivredecuidados. No fim do Livro V, encontramos a infncia e sua msica alegre sumindo distncia, deixando Arnel e Wulfhare meditando sozinhos na beleza e alegria que acabaram de testemunhar. Shonar no est com eles, est nos umbrais escuros, preparando e organizando a misso que lhe foi dada. H um intervalo, como se fosse isso,duranteoqualseinsinua,numasugestodetristeza,umapremoniodoqueest empendncia. OsPlanosExterioresdosCus(LivroVI)contmadescriovvidadeArnel de como aquele trabalho transcorre. Ser visto pelo leitor, conforme os fatos se sucedem,queoministrioestabelecidoalmdoVuparaosoerguimentodecrianas adultas dos Planos exteriores o mesmo ministrio, essencialmente, que treina e

350 Rever endoG.VALEOWEN

desenvolveascrianasinocentesdaEsferaSete.EntreambosArnelsemoveetrabalha, comsuasilenciosaconfianaeseuhumoremitindoluzealegriaaondequerquev. Ele nos d tpicos exemplos das dificuldades que se apresentam aos trabalhadoresnosPlanosExteriores,umbrais,equedevemsersuplantados. Porexemplo,vtimasdeummassacrechegaramnoOutroLado,aturdidospelo tempopassadoecheiosdemedoedesejosvingativos. Elesdevemseracordadospara sua infeliz condio, e contudo deve se prevenir uma onda de pnico; e estes recm chegados devem tambm ser restringidos, se possvel, para no retornarem ao plano espiritualdaterra(naEsferaUm),paraquenobusquemvinganacontraseusinimigos aindanacarne. Ogrupodeespritostrabalhadores,lideradosporWulfhereeincluindoArnel, forte o suficiente para controlar estes espritos vingativos pela fora do pensamento, masatarefaquetmemmostodafeitada formamaisformidvel,poisolivrearbtrio dosrecmchegadossagradoenodevesersolapado. Esteapenasumexemplodaespciedeproblemasaseremresolvidospelos espritosservidoresnoescuroPlanoExterior,osumbrais.Arnelrelataminuciosamente comosoadministradasestaseoutrasdificuldadessurgidas,econtinuaaexplicaode comoosrecmchegadoscomeamsuarduasubidanacolinadodesenvolvimentoedo progresso. Ns seguimos sua ascenso lenta, e observamos o crescimento gradual de seus poderes e influncias conforme vo subindo; e no final ns os deixamos relutantemente,semdvidacomocidadosdeesferasmaisbrilhantes,queretornam constantementeaosPlanosExterioresembuscadeespritosqueestejamnaformaem queestavam,emaranhadosnascondiesmateriais. Atravsdestanarrativa, oscaractereseseuambientepermanecemtoclaros diante dos olhos do leitor, que duvidar de sua realidade seria um esforo maior que acreditarqueaquitemosrealmenteumapeaverdicada histria. Masse,aosqueseguiramosEscritosdeValeOwen(comopopularmenteso conhecidos) desde oincio, parecequea elevadaideiafundamental, tomarcante nas caractersticasde,porexemplo,OsbatalhesdoCu,noalcanadanestevolume,a razo ser entendida prontamente quando as condies diferentes sobreas quais seu temafoirecebidosoconsideradas. Os quatro primeiros volumes foram recebidos num tempo em que o Sr. Vale Owen estava cercado pela quietude e privacidade da Sacristia na pequena Igreja de OrfordaliumaobscuraparquiadeLancashire,quasedesconhecidadopblico. Mas quando as fortes luzes da publicidade foram focadas sobre o amanuense, e sobre a parquiatambm,apazprovidencialparaoretirofoiquebradapelatorrentedecartase visitantesquevieramaOrford,epelospensamentosdemilharescujasatenesestavam focalizadas sobre seu Vigrio. Sob estas condies desordenadas estas mensagens posterioresforamrecebidas. Atranquilidadeaprincipalcondioaserobservadaporumamanuenseem escritosdestaespcie;efaltavaatranquilidade. OSr.ValeOwen,quesempresesentouparareceberasmensagensnasacristia daIgrejadeOrford,ondeaforteatmosferaespiritualdolugarajudavanatransmisso, achou que as frequentes interrupes fizeram ser necessrio que ele se sentasse no Vicariato. Esta mudana de localidade provavelmente afetou de alguma forma as condies. O critrio mais certo pelo qual se julga uma mensagem o efeito que esta mensagem tem sobre as pessoas que a recebem. Enquanto estas mensagens estavam aparecendonaimprensa,o Sr.ValeOwenrecebeuumgrandenmerodecartasdaqueles quehaviamperdidoseuspequeninos.Estacorrespondnciamostrouclaramenteque, partedeconhecimentoconsidervelqueestesqueaspranteavamtenhamadquirido

351 AVIDAALMDOVU

dascondiespsmortedaspequenascrianas,eleshaviamcaptadoumanovaluzpara o Futuro, que trouxe imediato conforto a muitos que haviam pensado que jamais voltariamateraalegriaqueperderam. Um glossrio no final do livro providencia informaes dos principais servidoreseseustrabalhos,satisfatrioparareferencialaqualquerhora. OEditor (daedioinglesa) *** NOTASOBREASESFERAS Umaexplanaocurtasobreanumeraoedanaturezadasesferasespirituais, ouestados,podesertilparaosleitoresquenoleramosoutrosquatrovolumesdesta srie. O sistema de numerao das esferas a usada pelo Esprito comunicante chamadoZabdielemsuasmensagens(LivroII,OsAltosPlanosdoCu),eadotadopor toda a obra pelos comunicantes subsequentes. Mas as esferas so numeradas desta forma, claro, somente pelo propsito de identificao delas nestes Escritos, e elas geralmentenosoconhecidaspelosseushabitantesporestesnmeros. AterraestincludanaEsferaUm,sobreaqualelevamseoutras,cadaesfera envolvendo e interpenetrando as mais baixas e de vibrao mais lenta que ela em si. Assim,aEsferaDoisenvolveaesferaUm,filtrandoatravsdelatofielmentecomoluz emgua. ATerceiraEsferaincluiemsiasEsferasUmeDois, aQuartacontmostrs estadosinferioresaela,eassimpordiante.Estadossemconta,ouesferas,elevamseuns sobreosoutrosdestaforma,cadaesferamaisaltaaumentandoemintensidadedeluze poder,medidaquevoseaproximando,noGrandeHorizonte,deDeus. *** AS CRIANAS(primeiraparte)e OS PLANOSEXTERIORESDO CU(segundaparte) PREFCIOdoEDITOR LIVROV Os Escritos de Vale Owen foram publicados em cinco volumes sob o ttulo genricode AVIDAALMDOVU.Oquintovolume,AsCrianaseOsPlanosExteriores do Cu, assumido por uma casa editora diferente daquela dos outros quatro, e por outro editor, foi omitido em cada reedio subsequente dos Escritos, ficando assim dissociadodelestodos. Olhando para trs, para os ltimos quarenta anos, percebese o impacto causadopelosEscritosemtodoomundo,inesquecvelemarcante.Muitaspessoas,claro, soincapazesdecompartilhartallembrana.Masmaisqueprovvelque,seleremos Escritosagora,oefeitosobreelassergrandedamesmaforma. Inglaterra,agostode1964

352 Rever endoG.VALEOWEN

PRIMEIRAPARTE ___________________________________________

I AS CRIANAS DO CU

Quarta,17deDezembrode1919. Vamoscomearcomumadaquelasparbolasquevocdizquegosta. UmReicavalgavaemsuasflorestas,ecomelevinhamdoisCavaleirosservidores. DisseoReiaoCavaleiromaisjovem,Gostariadeumaestradaabertaatravsdafloresta, para que aqueles que vm em grupos para me visitar pudessem encontrar um caminho menos cansativo.Oquevocmedizdoplano, SenhorCavaleiro,ecomopoderiacumpri lo? E o jovem Cavaleiro respondeulhe, Penso, senhor, que issoseria bom se todos fossem bem intencionados em relao sua pessoa. Mas uma estrada aberta desdesuas fronteiras at os portes deseu palcio poderiaser vantajosa tambm a outros noto ligadosaosenhorcomons. Isto foi muito astutamente exposto, respondeu o Rei, e pensou por instantes. Ento, voltouse para o outro Cavaleiro, e disse, Voc, senhor Cavaleiro, grisalho de cabelosebarbas.Quepensaarespeitodeste planodesefazerumaestrada? No,senhor,respondeuele,sabedoriamelhorqueademeujovemamigono possoencontrarparadarlhe.Seforastcia quequeria,osenhorjatem. H alguma coisa por trs de seus cabelos brancos, disse o rei. Exponha, homem,e deixenosverdoquesetrata. O Cavaleiro mais velho disse, Alm das fronteiras distantes desta enorme floresta, senhor, habitam as pessoas que esto menos expostas sua majestade, tanto pessoalmente,quantoemtermosdegoverno.Algunsclssocordiais,eoutros,novamente, nosotocordiaisemsuasubmisso.Maisacol,aspessoassorebeldesdecoraoe ilegaisaoagiremtambm. verdade,murmurouoRei,eelessomuitoteimososedurosdeselidar.No vo se inclinar, e no posso combatlos, porquesomem entre as colinas quando mando umacompanhiacontraeles.Bem,senhorCavaleiro,oquemediz? Sougrisalho,comoo senhormesmodiz,senhor;tenhoservidoaosenhoreaoseu paieaopaidelenoReino. FuiCavaleiroento,eCavaleirosou.Nosuplanteiesteposto poroutromaisalto,comomeujovemamigofar.PoisnoConselhonotenhoaastciaque os Reis requerem. Mas, senhor, vivi at meus cabelos branquearem, enquanto muitos de meusamigoscarampelasmosdaleioudeseusdesgostoscomos camponeses.Vivono meu prprio estado, e tenho vivido em paz e com o beneplcito de meu povo. Meu Rei

353 AVIDAALMDOVU

tambmencontraprazeremqueeuoatenda,emminhasubmissoverdadeiraetestada. Massefossecapazdeacrescentaremminhasimplicidadeasabedoria,comoseuConselho gosta,noteriamantidominhacabeaportanto tempo,nemsuadoceconfiana. Bem,dequalquerformaqueestaquestoestejacolocada,hsabedoriaemsuas palavras,meuamigo.Eagora,sobreoplanodestaestrada? Faa a estrada, meu senhor. Faaa direta e ampla, to ampla e bem pavimentada que um exrcito possa marchar com facilidade l das fronteiras at os portesdeseupalcio.Noavereiprontaeterminada,masosenhorjovem,meuRei,e serumapaisagemparaseverquebemvaleu ocustoeosanosdetrabalho. Sim,seriacomcertezaumapaisagemparasever um exrcitocontramimpela prpriaestradadorei.Vocdisseverdades,senhorCavaleiro.Eoqueserquandoosaque ao meu palcio comear? Eles no saquearo seu palcio, senhor, nem tocaro sua majestadeemsuapessoa.Chegaroempunhandosuaprpriabandeiraaosenhoresua casa.DEIXEQUEOSBANDIDOSACONSTRUAM. OReinoconseguiaentender.Alealdadedeseuvelhoamigoeleconhecia,mas suaspalavraspareciamparaeleasdeumtolo.MaselenoescarneceudeseuCavaleiro, tendoemvistaseuslongosanosdeservio. Masdisse,Bem,agora,comosuperariaeste momento, meu amigo? Duvido que meus leais sditos fizessem esta estrada, pois temem aquelesrudesbandidosdali. Ento deixe os bandidos construla. Decrete que aquela estrada deve ser construda; que seja comeada pela extremidade da fronteira, pague altos salrios e penhoreaseguranadeseustrabalhadorescomsuahonra.Aestradacomeardelato senhor.Masosenhornoserferido,meusenhor. AssimoReidecretou,porsuarealprerrogativa,queaestrada iriaseguirsomente sob seu domnio e no em terras comuns. E todos os nobres disseram que ele estava perturbado.Maseleinsistiunestaatitude,porqueoespritodovelhoCavaleiroentrounele eeleviacomoutrosolhos,diferentesdosdeles. Osbandidos comearam a trabalhar com seriedade, porque pensavamque isso facilitariaaelesnocercoquedesejavamfazerparadestronaroRei.Masasrvoreseram muitas,easalianaserammuitas,eanoapsanotrabalharamereceberamseussalrios. Econformeo tempopassou,achavamotrabalhomaisfcil,eafacedoReisobreasmoedas quando recebiam seus salrios parecia cada vez mais bondosa a seus olhos. Ele veio pessoalmente tambm at ali, e moveuse livre e sem medo entre eles, e falou com as crianas e suas mulheres, enquanto elas cozinhavam suas refeies para os homens debaixodasrvoresdafloresta. Equandoaestradaficoupronta,nohaviamaisrebeldesemseureino,masonde ainimizadehaviaestado,aliagoradesabrocharaumaconfianamtua.Pois seuReieeles estiveram unidos num nico trabalho ao fazer a estrada, e agora havia tambm uma estrada do Rei do palcio at as fronteiras, e eles no pareciam distantes um do outro comoantes. Entochegouodiaemqueoreinoteveseufestivalporestaraestradapronta.E naquelediaograndeexrcitoveio,comoprofetizaraovelhoCavaleiro;eelesvieramcom as insgnias reais emsuas bandeiras, e l estavamas mulheres e suas crianas no meio. Maisainda,osportesdopalcioforamabertosatodoseles,enohavianenhumguarda quelhesopusesseresistncia. Humalendasobreaquelediaqueaindacontadadepaiparafilho.Dizseque naquele dia, enquanto a feliz multido passava cantando pelos portes, o Cavaleiro de barbas grisalhas, que havia morrido muitos anos antes, foi visto frente deles, indo adianteeliderandoosatospsdoReiqueestavaempnoprticodopalcio,noaltoda escadaria.Elefoivisto,dizemeles,ajoelhandoselemcima,noltimodegrau,prestando revernciaao queumdiahaviasidooseuSoberano,edepoisdistonomaisfoivisto.

354 Rever endoG.VALEOWEN

Quinta,18dedezembrode1919. Estaparbolaquemedeuemnossaltimasessofoimeramentefantasiosa, senhor,outemalgumabasedefato? O que lhe demos na ltima noite, meu filho, foi uma fatia da histria dos cus colocadaemfraseadoterrestre.Aquilorealmenteaconteceuaquidestelado, masnoda formaquelhetransmitimos.Havia,naEsferaDois,umacolniadeunsforadaleicomo adotamos a numerao das Esferas que trouxe da vida terrestre deles algum descontentamento. Cingiramse restrio de liderana, e viviam nas fronteiras de sua esfera. No eram maus Espritos, por isso habitavam aEsfera Dois. Mas eram de mente confusa, e sua recm descoberta liberdade das restries vindas de fora foi mal interpretada,evoltaramseparaideiasdeanarquia.PorissoviviamapenasnestaEsfera.A histria,emquecolocamosdisfarceterrestreparavoc,tinhaoempenhodemostraroque democracia deveria representar, aos olhos de quem governa. Os fatos que aconteceram aqui levaram a lio de outra forma.Ogovernador no precisou palpites sbios deseus oficiais.EleoschamouemConselhoedisselhesoquefaria.Aconstruodaestradafoisua ideia unicamente. Seus subordinados levaram adiante o plano e supervisionaram a construodaestrada. UmdiaparausarpalavrasterrestresoGovernadorvisitouostrabalhadores. Alguns tentaram coloclo contra eles, mas no conseguiram. Ou mesmo se suas mos pudessemtoclo,eles asretirariamdevolta,impotentesedolorosas.Fizeramistomaisde umaouduasocasies.Elesempresorriaparaeles,bondosamente,noescarnecendodeles, deixandoos perplexos por suportar tudo isto. As crianas, a princpio, estavam tmidas pelasua presena. Mas um pequenino tocousua roupaparasentila. Quando ele retirou suamozinha,elabrilhavatransparente,eraiosdecorazulrealemanavamdapalmae dos dedos. Ele se retirou encantado mas, no se sentindo ferido, correu para seus companheirosemostroulhesamaravilhaquelheacontecera. Por algum tempo ficaram distantes dele mas, finalmente, mais um ousado novamentechegoupertoetocousuaroupagem.Osraioseltricos eramemanadoscomo antes,masnobrilhavamtantoquantoantes.Entoospequeninos vieramemduplasou emtrios,eeleesperouquetodostocassemsuaroupa.Finalmentenohaviamaisraiosnas mos dos que o haviam tocado. Desta vez, os mais amadurecidos dentre os mais velhos mostrarammaiscortesiaemrelaoaele,porsua gentilezacomascrianas.Eleshaviam curiosamenteobservadoasvisitaseosatosdascrianas. Ento,puseramumadasmesfrente,quedisse,Poderianosdizer,senhor,qual osignificadodestaluzquesaidosenhorparaestascrianas? Eelerespondeu,Boame,aquilodeluzquevoctinhanaobscuravidaterrena, vocdeuparasuacrianaquandoelenasceuemamouemseupeito. Aluzmais intensa quetenhoemmim,doutambm. Mas, senhor Anjo, prosseguiu ela, por que ento ela diminuiu nestes ltimos diasquandoascrianastocaramsuaroupa?Aluznosenhoragoraestmaisescuraque antes? No,boame,respondeuele,Noemitomaisescurido,apenasmaisbrilhoa cadavezquevenhoavocs.porqueascrianas,tendoabsorvidomaisluzemsimesmas, jnomostrammaistantadiferenaentreeleseeu. Mas mesmo assim percebemos isto. A ns, seu Dom no nos parece mais brilhantedoquequandoveio aquipelaprimeiravezatns. Porquevocs,semquererem,brilharamtambm.Eseushomensjnoolham paramimtoobscuramenteagora,comoantesofaziam.Maisainda,vocsseafastaram dafronteiraondeotrabalhoiniciou,earegioaquimaisclaraqueaquela.Perceberam isto?

355 AVIDAALMDOVU

No senhor, porque andamos, mas vagarosamente, junto coma construoda estrada,esuponhoquenoscondicionamosatmosferararefeitaenquantosubamos.Mas o senhor disse verdades, porque aqui as rvores so mais cheias de folhas, e h flores e gramaportodaparte. Assim o Reino dos Cus, em todas as partes e provncias. E assim com as pessoasquehabitamnesteslugarestodos.Eagora,boagente,todosvocs,continuouele para a multido que ajuntou para ouvilo falar com a mulher, guardem isto em seus coraes, e tambm emsuas mentes. As crianas foram seus pioneiros. Ousaram fazer o rastrobrilharporvocs,quandovocsfalharam.Sejamcomoelasso:usemseusmtodos deinquirireconfiar,etodosiroparaumbrilhomaioremmenostempo.Elesoslideraram bem,estespequenos.Deixemqueeles oslideremainda,esigamnos.Elesnovoliderlos paraadisperso. EaapariodovelhoCavaleiroquandoamultidoveioaopalcio,Arnel? Isto,meufilho,tambmaconteceu,masnocomonoparbolaescritaparauso terreno.Deixemecontarlhe. DiachegouemqueoGovernadorchamouopovonomeiodaestrada,aindano completamenteconstruda.Eleoslideroudevoltaatopontomaisdistanteeascondies dalieramtopesadasquemalpodiamsuportlas,oqueantesfaziamcomfacilidade.Isto ele fez para mostrarlhes o progresso que j haviam feito. Ento, voltaramse, e ele os liderou de volta ao longo da longa estrada em direo ao Palcio. E enquanto faziam a jornada,eleindosozinhofrentedeles,perceberamqueelebrilhavamaisainda,tantona roupaquantoseucorpo. Quandochegaramsportasdopalcioelebrilhavatransparente,todoembrilho eluz,quaseinvisvel.Elesoviramentrare,nomeiodocaminhoentreosporteseafrente dopalcio,eleficoumaisinvisvelesaiudobrilhodestaEsferaatasuaprpriaenofoi maisvisto.Seutrabalhocomelesestavaterminadoecompleto. MasnosdegrausemcimaestavaonovoGovernadordeles,sorrindodandolhes boas vindas, convidandoos a entrar para a msica de agradecimento ao Pai de Todos. Todos olharam para ele, que era apenas um menino, cuja face era muito bela e muito sbia. Ento aceitaramno, lembrando do que se passou, e de como por caminhos improvveis foramlideradosatento,sementender,masdesejandoquealgumdiaeste novomistriofosseesclarecidoaeles. Ento, todos em grande silncio, inclinaram suas cabeas e seguiramno para dentro,ealiparticiparamdoFestival. Isto,meufilho,foioquesepassouprimeiramente. A verso terrestre disto, eu lhe transmiti com nenhum propsito a menos. A leituradistoeutransmitoavocaseusleitoresaindanaterra.

356 Rever endoG.VALEOWEN

II
POCA DE NATAL: UM SANTURIO CELESTE

VsperadeNatalde1919. vsperadoNatal,meufilho.Estoupensandoemquantosh,navidadaterra, que tm alguma ideia das foras tremendas que se agrupam na poca de Natal, em estaescomoesta.Claro,vocsabequeainteraoentreaesferaterrestreeestadavida espiritual contnua. Varia em intensidade, tambm em tamanho, o montante de poder que vocs geram por sua devoo. Nesta palavra eu incluo no apenas suas oraes estabelecidas, tanto pblicas quanto privadas, mas todo o contedo de sentimentos que, emcertasestaes,pairamsobreaterra. NapocadeNatalmuitogrande,esomoscapazesdecorresponderporoutro lado. As duas correntes de aspiraes e respostas encontramse no meio do caminho, mesclamse, e o resultado no limitado soma desuasduas quantidades separadas e agora adicionadas. H um outro fator que entratambm em operao: o da gerao. O contedototalconsequentedamisturaaumentadoalmdasomadasduas. Nem a qualidade esttica. Vocs poderiam considerar que nossa resposta, completando suas aspiraes, poderia elevlas ao nvel do mrito. Mas este no o resultadofinal.Porque,novamente,umterceiroingredientequeentrachegadeacimade ns ambos, e faz todo o poder criador e gerador. Ento, o sentimento desta devoo mescladaelevadoacimadenossonvel, comoos nossos soacimadosseus,eambos vocs ens somos abenoadospornossaelevao. Nsquenosinclinamosemdireoavocs,meufilho,somoscomoamultidode pessoasquedesceudaCidadeSagradaefoiemdireoaoencontrodamultidoqueveio emregozijo,deoutraspartes.Elesagruparamsuasforas,eoprimeirogrupovirouse,e viuqueelesvieramdaCapelaSantaondeDeustinhaSeulugar,entretantooSenhorseu Libertador estava com estes camponeses tambm e assim, em companhias, e comEle no meio, subiram emdireo a Zion, e Jerusalm naquele dia foi preenchida de muito mais riquezasqueseuscomerciantesouseusreligiososconheciam. Eagoraparafalaremmaisdetalhes. NsaquidesteladomantemosnossoFestivaldoCristoMeninocomofazemvocs, ecommais certezapeloconhecimentoemenos ensejodeespeculao. Poisaquitemoso CristoCrianaemnossomeionomaiscertamenteoumaispoderosamentequevocs masnestapoca,comoemoutrasvezes,ElemanifestaansSuaPresenavisvel;enquanto quenaTerraElevistoassimapenasporpoucos.Otempoestchegando,quandoento talvisopoderserabertaamuitosmaisqueagorapossvelser,masaindanotempo. Vocdevesaber,meufilho,queoCristosemanifestaemtodasasEsferas,ecom frequncia. Cada Manifestao tambmapropriada, em carter e em apresentao, ao trabalhoempauta.Elenoassumesempreamesmaformanemomesmocarter.

357 AVIDAALMDOVU

Seidisso,Arnel,porquevocjhaviameditoissoantesmaisdeumavez. Issobemverdade,meufilho,masagoraescrevo,comoantes,noapenaspara voc, mas para os muitos que lero o que voc escreveu sob minha influncia. E alguns podem no ler os outros Escritos, ou podem ler este primeiro. Por isso faremos tudo completo,comoriscodarepetio,aqualtambmnoserintilavoc,eaelesserde grandebenefcio.Assim,continuando: QuandochegaestapocaSagrada,ElevemcomoCristoCriana,eSemanifesta emmuitasesferasaomesmotempo.Onmeronoimporta;Eletemestepoder.
24 Em Formapresente ,percebo. Em Formapresenteque,vejabem,PresenaReal.Bem. Quando as multides chegam juntas para a reverncia, ento Ele visto ganhandovisibilidadediantedelesemtalformaquemuitoprocuradaparaumaajudae soerguimento.EnestasAssembleiasnestanoite,eamanhnoite,eatravsdetodaesta pocadeNatal, muitosseropersuadidosemsuahoradesonoeunspoucos enquanto acordados e serolevadosaocuapropriadoaoseugraudeespiritualidadeatingido.Ali estaroreunidoscomseuscompanheirosdesencarnadosemadoraoaoCristo,seuRei.

Arnel,temestadoemminhamentenosltimosdiasalembranadeumlindo hallduploqueviduranteosonoalgumassemanasatrs.Eutinhaafastadoistodemime tem retornado persistentemente, de tal forma que chego a pensar que h algum empurrandoestalembranaemminhacabea.Elaestdiantedemimtodootempoem queestouescrevendohoje.Quemedizdisto? Possoverissoali,meufilho.Eujhaviavistoenquantoestivecomvocdetarde. Conheo bemo prdio. Mas no o pus em sua mente desta vez. Um momento, meu filho, enquantopergunto.
(pausadeumminuto)

Meu filho, quem tem impressionado voc com esta cena e que a trouxe sua cabea trs dias atrs, quando voc quase a esquecera, aquele que estava com voc quandovisitouestetemplo.Eleestaquiagoraefalarcomvoc,sequiser. tambmdesuavontade,Arnel? Masclaroque,ounoteriapermitidosuaentradanesterecinto.No,eufiz comqueeleentrasseaqui. Permitiria,amigo,tomaratarefademeusenhorArnelporum curtoespaode tempo?Vimpelavontade deleefalareipelasuatambm. Seelesancionousuachegada,certamente. Eulheagradeo, amigo,eexplicarei.FoipeloconvitedeZabdielqueoleveiat aquelesanturionoqualestevepensando.

24 UmaFormapresenteumaformapelaqualumapessoatornaselocalizadaevisvelemforma,

distantedesimesma.Aformanovaziadesignoousmbolo,masvvidacomavidadapessoa que assim se manifesta, sendo as aes expresses suscetveis ao pensamento, desejo, aes e estadoespiritualdeseuoriginal. Osbaixosplanosdocu,LivroIdestasrie. AFormapresentepodeserprojetadapelooperadorparaalgumlugardistante de si mesmo.Ou podeserafastadadistnciaporumaoumaispessoasoperandoemunssono.AsCrianasdoCu, LivroVdestasrie.

358 Rever endoG.VALEOWEN

ComoqueArnelnosabiadisso? Elesabiadesuaidaparal,eialhecontarumacerimniaqueeletestemunhou ali.Quandovocfaloudissoporsuaprpriainiciativa,elechamoumeparaquepudesse guilo na descrio do local. H muitas coisas ali que voc no trouxe na memria ao voltar terra. Quando eu acabar de descrever o lugar, ele retomar a narrativa dele. Paremosporagora,eretomaremosamanh. AmanhdiadeNatal.Nopretendiafazerumasessoamanh. Seforcapaz,faa.Veremosemsuamenteaodecorrerdodiaeesperaremosvoc aquiseseusnegciospermitiremsuavinda. Porfavor,digaseunome. 25 SouCastrel,dequem suaboameescreveuanosatrs. Castrel? Este,semdvida,onomepeloqualmeconhece,amigo.Servecomopassaporte parasuaconfiana? Sim,senhor.Tentareisentarparavocamanh.Obrigadoportervindo. Voulhepassaraminhanarrativa,amigo,dojeitodanossavisitaquelelugar, quandovoceeufomosjuntos. Aproximamonosdoprdioporumasubida,porqueficanosaltosdaEsferaSete. Passamosumaamplaestradaqueficanopicodascolinaseencostas,sempreparacima, em direo ao Santurio. Aos poucos chegamos a um espao plano, semicircular, e circundadoemseuladomaisdistante,enosladosdireitoeesquerdo,porterrasinclinadas cobertascomrvoresfloridaservoresdafloresta.Aquiealiumatrilhasobecirculando, nomeiodasrvores.Estastrilhaslevamaosplanosmaisaltos,alm. OSanturioficanomeiodestecercado.Daescadariaquesobeparasuafachada, ns nos viramos e olhamos para longe, sobre esta regio de onde viemos. A paisagem encantadora. As ondulaes de vrios matizes de verde sobem e descem pelo horizonte. Aquiumacascatacaicomseubarulho,aliumaalamedalevaparaalgumahabitao.O topodealgumacapela,oulugardeestudo,ouestaocientfica,oucolniadearte,cintila rosa, ou azul, ou violeta, ou branco brilhante. O horizonte no uniforme. Uma alta montanha est direita e mergulha sua extenso no oceano que cobre somente sua metade,eesquerdaperdemsedevistamaisumavezaselevaessuavesondeacidade deminhaatualocupaoestlocalizada.aCidadeCapital,comovocsdizem,daregio daqualestouencarregadocomoSenhor deTudo. Nsnosvoltamoseolhamosoprdioliso,semmuitadecorao.Nohcolunata ouprticos.Aprincipalentradaestnaparedenoaltodaescada.Hjanelas,mascom poucosornamentos.Estapurezaepobrezadeplantatemseusobjetivos,quesoparadar nfase,pelocontraste,suagrandezainterior.Viquevocobservoualongaeretasilhueta do prdio na frente, estendendose para a esquerda e para a direita umas cento e cinquentajardasparacadalado,edealturacentoesessentaps,excetoemcadaterminal enocentro,ondeseelevamtrstorrespequenas,amaiornomeio,sobreaporta. Passamos para dentro e vimos que a galeria tem cinquenta ps de largura em toda a sua extenso ao longo de todo o prdio, atravs de seu caminho esquerda e direita. Atravessamos este. Vai at o vestbulo do Santurio. Tambm d para sagues menoresequartos,equandoosdevotos vmaosanturio,aquiquesoorganizadose esperampelosoficiantes.Quandoeuevocestivemosaqui,nohaviacerimniaemcurso,
25 Vejaoglossrio.

359 AVIDAALMDOVU

easpessoasqueencontramoseramnamaioriaosque,comovoc,estavamemumabreve visitadaterra,eseusguias,comoeufuioseunaqueledia. Voltamos nossos olhares diretamente nossa frente, cruzando o vestbulo, e vimosumaaberturadecinquentapsdelargura.Istocontinuavaporquinhentosps,onde terminava numa abside e a largura completado Santurio propriamente dito. No h portas para este hall. completamente aberto vista em toda sua largura e altura. Somentenaentradahcortinaspenduradas,presasemcadaladoparadarpassagemaos visitantes.Elasestopenduradasdotetobemdoladodeforadaentrada.Quandosedeixa que caiam, elas fecham o final do hall, que tem cento e vinte ps de altura, sendo este tambmotamanho dascortinas.Vocnoaspercebeuporqueeramdeumacorqueno conhecidaporvocnaterra. E,sendoassim,ficaraminvisveisparamim,no? No bem isso, mas passaram desapercebidas por voc por esta razo. Voc poderiatlasvisto,masnoteriaentendidooesquemacromtico.Porestarazoeuno pressioneivocaperceblas. Eu no o vi l, Castrel. No estava consciente de ningum estando comigo, embora, apesar de tudo, tivesse uma ideia de que minha me estava l, ou esteve de algumaformaemcontatocomigo. Suame,meuamigo,estsemprel,masnoestavapessoalmenteento.Masela soubedesuavisita.Porestasduasrazesvocsentiriaainflunciadela.Minhapresena, euarestringiemsuaradiaoparaquesuamentepudesseestarnos prdiosquealgum diateriaquedescreverempalavrasdaterra.somenteporcausadoqueguardouemsua mentedaquiloqueviuqueagorasoucapazdereproduzireconstruirsobreisso. Nomeucrebro? No crebro de seu corpo espiritual, que fornece de sua capacidade de armazenamento de tempo em tempo, tanto quanto a capacidade menor de seu crebro fsico pode captar e usar. A maioria das cenas que voc descreveu nos seus escritos anterioresforamassimguardadosnoseucrebroespiritualereproduzidosdestaforma. Sobre este material, como uma fundao, seus comunicantes dos reinos espirituais elevaramasuperestruturadeles. Atravessamosovestbuloeadentramos oHall.Umterodeseucomprimento chamadodeArcadaDourada.VocestavatoembevecidocomagrandezadaAbside,bem diante de voc, que apenas relanceou os olhos para os ladosdesta construo enquanto caminhavaaolongodeseucomprimento.Pensouqueesquerdahaviajanelas.Noeram janelas. Alguns eram nichos, outros corredores estreitos. Isto no lado esquerdo. No lado direitotambmhavianichose corredores,masemluzmais suave,levandoparaaparte mais internadoprdio,enquantoqueos daesquerdaconduzemaos jardins.Todosestes corredoressocobertoscomcortinadossedososamareloprofundonodeseda,masde aparnciasedosa.Suacomposionodetecido,maseltrica.Maissobreisso,depois.As paredesqueaparecementreoscortinadoseramdouradas,opacas.Umcorredorsedivide emsuaestruturanumterceiroaolongodeseucomprimento,quepassaporelenomesmo lado.EsteterminanaCmaraDouradaesuanicalinhademarcante.Nohnemum degrau entre ele e oprximo e maior aposento. Mas medidaque seaproximadele, h umasensaodeelevaoataAbside.Estasensaodesubidanovemdadiferenade nvel, mas da atmosfera do lugar, que aumenta em intensidade dinmica conforme se aproximadele,atseupontomaisinterno.TambmaCmaraDouradaestemluzsuave, emdoisterosdopoderdaluzquebanha aCmarairm.

360 Rever endoG.VALEOWEN

Esobreoteto? Que voc falhou em observar? Como voc entende por telhado ou cobertura, a CmaraDouradanotemnenhuma.Vocrealmenteolhouparacimaumavez,masno entendeu.ssuasvistas,eleseabriaparaovcuoeeratodoescuro.Istofoipelamesma razoquevocnoolhouparaastapeariasdaentrada.ACmarafoicobertanotopopor umasubstnciadecoloraoecarternoconhecidosnaterra.Temmaismassaqueuma nuvem e menos inrcia que o mercrio. Mas, como o mercrio, est em movimento contnuo, sendo sensvel aos impulsos do pensamento impostosa ele de todasas regies daquela Esfera to extensa. por esta razo que inconstante em tonalidade de cor tambm,evariademomentoamomento. Tera,30dedezembrode 1919. A Cmara maior alm da transversal termina em uma Abside. Ela tem um esquema diferente de colorao. Em cada lado elevamse pilares que so estriados e revestidoscomoutro.Entreeles,cortinasemazulrealprofundo.Otodobrilhantemente rico e, mesmo assim, to harmonioso no conjunto que h uma dignidade imponente informando sobre este Santurio e oCoro interior. Somado a isto, h uma atmosfera de mistrio, j que enquanto as pessoas passam pelas Cmaras Dourada ou Amarela, elas conversamvontadeumascomasoutras,ouagrupamseparaumaagradvelconversa, maschegandoaoCoroficamemsilncio.Nohjanelas,masmesmoassimsempreest comluzemseuinterior.Masaluznoprocededeumcentrovisvel.Tudobanhadopor ela. Quandovocestevel,meufilho,vocnofoimuitolongeaoentrar,masparou para olhar, por causa da beleza imensa daquela Capela. E ento voc voltou para a Cmaramenor,ondevocsentiumaiorconforto.Poisvocnoestavasintonizadoparaas mais altas vibraes do Coro. Foi por isso que no percebeu que a Abside estava num recesso no lado direito, alm do arco principal da estrutura. Este recesso d para um balco para fora, onde tambm h uma capela. Nesta, apenas poucos podem entrar, porqueolugardechegadadosquevmdasEsferassuperioresequetmcompromissos no Santurio. Est condicionada para vibraes muito mais refinadas e de intensidade dinmica maior que o Coro. aqui que os visitantes que descem na Esfera Sete param, parasecondicionaremaoambientenormalantesdeentrarememseusafazeres. Em tais ocasies, todo oTemplo fica eletrificado e seu aspectoe sua influncia mudam. Uma vez, quando um alto Senhor veio, eu vi o Templo assumir um aspecto nublado,easduasCmarastornaramseiridescentes.Suascoresmisturaramsequandose encontraramnatransversalondeumaluzverde,brilhanteecintilante,pairou.Relembrei me naquela hora, conforme me lembro, do sol atravessando com seus raios dourados a expansoazuldoespaoetreo.Afaixa neutradatransversal,interceptandoeabsorvendo otereobrilhodosol,tomouoaspectoverdejantedafertilidade.Vocv,bomamigo,eu vimataquivindodaterra,etalvezfoipressademinhaparteporcausadomeupassado, pois nem toda fertilidade, mesmo na terra, verde, e em alguns planetas menor em extensoqueareacoberta. Agora,meubomamigoArneltememmentereassumirsuanarrativa.Agradeoa eleeavoc,meuamigo,pelacortesianestapermissoafimdequeeupudesseescrever atravsdesuamo.DeuslhedSuabnoeatodosquenosrecebam,comovocfez.No sempreassim,esemprenosregozijamosquandonossoscompanheirosdaterrarecebem noscomboasvindas.doceparans,eesforamonosparaqueadouranosejalevada devolta,masquepossaestarsobrevocepermanecerali.

361 AVIDAALMDOVU

Antesquesev,Castrel,poderiadizermeseaindatemaoseuencargoaquela cidadeondeestavaquandominhamevisitouo? Sim,amigo,aindatrabalhoalietenhoamesmacasaporresidncia.porisso quevimataqui.OTemploquedescreviavoc,eaoqualoguieipoucotempoatrs,est emminhajurisdio.Noestemminhapaisagem,masficadentrodoslimitesterritoriais. aEsferaSete. ConformeZabdielnumerouasavoc,sim.No anomeamosassimali. Obrigado. E agora, meu filho, retomo minha narrativa. Um grande nmero de pessoas reuniramsenoCorredoreforamlevadasparaaArcadaAmarela.Algunsforamalmda transversal,paraoCoro.Depoisdeumtempodesilncio,oespaocomeouatomaruma coloraovioletaquesemesclavanasroupasdaAssembleiatambm,emudavaaspara umanuvemluzentedematerialleve.AAbsidecomeouabrilhar,eumnmerodeformas apareceueficouemintervalosemtornodoarcodaparedenaextremidademaisdistante. Ento, pelo balco, chegou um grupo de visitantes. Eram de ambos sexos e estavam vestidos em cores variadas. A cor dominante estava entre vermelho profundo eprpura. Deles, uma radiao era emitida que invadia as cortinas e faziam com que brilhassem e cintilassemcomosefossemdefogo.Verdadeiramenteeram,masofogonoasconsumia comoofogodaterraofaria.Aradiaodavaaelascertavidaesensibilidadequevocno entenderia. Aqueles cortinados imponentes no tanto absorviam os raios, mas transmutavaos, refletindoos de volta para o Coro, onde banhavam as pessoas ali agrupadasnumaoperaoquaseinteligente.Eracomoseapersonalidadedesteselevados e poderosos Anjosvisitantes penetrasse nos materiais e, dali, para os que estavam no espaoqueelesdelimitavamdecadalado. OpropsitodestaAssembleiaeraodeinstruire,paraosqueforampromovidos aoCoro,odeiniciaoparaalgumalcancemaiselevadodeserviodentrodaEsfera.No era para sua promoo para a prxima Esfera, mas para convoclos a algum ofcio definido naquela mesma Esfera, para as obrigaes pelas quais estiveram treinando longamente. Agora, quando tal convocao feita na terra, tambm dada autoridade ao convocadoparaqueexeraseuofcioemnomedoEstado.Masaqui,oiniciandotemseu poderaumentado,afimdeconduzirotrabalhocomsuaprpriahabilidadeinerente.Ele mudadoemsuacapacidadepessoal.Acircunfernciadeforasaseucomandoampliada. Resumindo, ele se torna maior, no somente em autoridade executiva, mas tambm em fora de esprito. Paro com as palavras,meu filho, mas voc suprir de significado onde faltouaptidoparaexpresslo.

362 Rever endoG.VALEOWEN

III FESTIVAL DO CRISTO CRIANA

Quarta,vsperadeAnoNovo,1919. Quando esta Assembleia agrupouse, era Vspera do Natal na terra. Nosso pessoal,portanto,faziasuasdevoesaoCristoCriana,ecomsuaintenodirigidapara aCristandade.EmvriasEsferas,serviossemelhantesestavamacontecendo. Opoderde bnos de todas estas congregaes agrupado por aqueles cujo trabalho fazer isso: coordenaremisturareentoprojetarasbnosparaoplanodaterra.Aquitambmh estaes em variados centros onde a massa deste poder novamente tratada, desta vez analiticamente. Asmiradesdascongregaescelestesincluemasdediferentessistemasde Cristandade.Nasesferasmaisaltas,elassomudadasemsuascaractersticasmeramente temporais, e levadasase aproximaremmais, como filhosdo Pai nico. medidaquese aproxima do plano da terra, entretanto, os traos sectrios persistem. Naquelas esferas mais prximas da terra, onde tambm persistem, prejudicam tambm. Tudo isso misturadonasomadasmuitascontribuiesoferecidas.Assim,sotratadaspelamesclae refino, e ento pela diviso em correntes de influncia, variando de intensidade e composio, mas retiradodali qualquer ingrediente de inimizade ou rivalidade. Assim, elasalcanamaspessoasdaterra,paraajudlasemsuasdevoes. Este ministrio continuamente operativo. Mas ao tempo das Festas grandes, assimilamosentimentodeadoraodominantenestaspocas. NosomenteaCristandadeareceptoradetaisbnos.MasconhecendoOpelo nomedeCristo,ououtroNome,ounenhumnome,todasestasbnosvmaelesatravs dEle,quechamamdeCristo.Porestarazo:Todoopoderdevidaemovimentooriginase donicoPai.Acimadens,eentrenseEle,estaEsferaCrstica,plenadaPresenado Cristo.Estaesferaoambientequecircundatodasas Esferasentreelaeaterra,queest includanela.AcorrentedevidaedepodervindodocoraodeDeusprecisaatravessara EsferaCrsticaemseucaminho.AlcananosacrescentadaemseucarterdeSuaPresena ePersonalidade.Eassim,reciprocamente,todosospovosdaterra,oudequalquersistema dereligioquetenham,devememsuaadoraoalcanaroPaiatravsdoCristo. Noimportaporqualnomesejaconhecido,seIslamitaouBudista,todosestando unidospotencialmentenEle,chamamNotambm pelonomequedesejarem.Adivisoem religies parece concernir muito a vocs da terra. Aqui apreciamos as coisas sob outro ngulo. Haveriam duas religies somente, meu filho, como as consideramos: Uma obedeceraDeus,eaoutraobedeceranenhumdeus.Eestaltimanoreligio.Ento, depoisdisso,doisdemais.Hapenasumareligio,eumafamlianonicoPai;oque aprendemos medida que progredimos para a frente e para cima, em direo nica Fontedetudo.Assim,naqueletemplofizemosnossaofertaderevernciasanossoPaieao SeuFilhooCristo. VocpoderiacontararespeitodoServio,sequiser. Dealgumaspartespossocontarlhe,meufilho,masalgumasoutrassodemais

363 AVIDAALMDOVU

indefinveisparaseremtranscritasnalinguagemdaterra. Bem. Iniciamos em Silncio. Conforme ele se intensificou, comeamos a escutar as emanaes de vrias reverncias. Primeiramente vinham da terra. Ento, conforme ns mesmos vibramosmais intensoseelevados,escutamosasemanaesdasEsferassobrea terra. Gradualmente,ohinomudavaeadquiriamaisdouraevolume,medidaquevinha das esferas mais prximas do Templo em que estvamos. Ento ouvimos as exaltaes desta esfera,eaelasnosjuntamos. A assembleia aspirava ainda s vibraes de harmonia que receberamos da EsferaOitoedasdecima.Masconformeofocodenossaconcentraoiasubindodeesfera emesferasobrens,onmerodosqueeramaptosemcaptarplenamenteotema,eemler einterpretartudo, diminua.Outros captavamosilncioerecebiamasvibraesatravs das companhias mais evoludas que, por sua vez, captaram, assimilaram e projetaram novamenteparabaixo,emdireoaosdemais,eemdireoterra.Estesquevieramnos visitarpodiamenviarmais longeaharmoniaou,paraexpressaroquequerodizer,para receberacorrentedeprecesdaquelescusmaisprximosdaesferadoCristoepassarpara nseparaosdeevoluomenorqueanossa.Assim,meufilho,quetodoosentimentode amorebonsdesejosepazdeunsaosoutros,quechamamdeespritodeNatal,ampliado devolumeporcausadascontribuiesdestasEsferasenviadasavocs.Soabsorvidas e gozadas por vocs, e so to poucos de vocs que sabem o quanto prximos de vocs estamos,nashorasdesuasoraes,comoestapoca.Masestamos toprximosavocs comoestiveramaquelesquecontaramasnovidadesaospastores.Elesestiveramcomos pastores,dizaBblia.Ns tambmestamoscomvocs,assim,atuandoverdadeiramente. Paremosporagoraecomearemosnovamenteamanh,meufilho.Continuareiadescrio doServio. Equetalumapequenaparbolaaqui,Arnel? Vocmefazfeliz,meufilho,porseugostoporminhasparbolas.Bem,queseja. Um menino estava na beira do rio e olhou para uma rvore cheia de folhas, porque escutara ali umbarulho. Ali, olhava parabaixo, observandoo, uma velha coruja quepiscavaaosraiosdesol.Disseomenino,Mestrecoruja,porquenovemparabaixo, sobreagrama?Acabeideverummusaranhoepoderamoscaarjuntosparapeglo.A corujanotinhapalavrashumanas.Masusouseusolhos,suasasasepsparaajudaravoz quetinha,porissoeleeorapazforamcapazesdemanterumaconversa.Entoeladisse, Meumenino,omusaranhonoestemminhasvistasnestemomento.Mas quandoseusol descerentotambmdescereieireicaar.Masnestahoranoestareiaquiparaajudla, Mestrecoruja.Estareideitadonestahora.Verdadeiramente,disseaCoruja.Eestaa razo e o por qu. Um musaranho suficiente para mim; e entre um menino e um musaranho,escolhoomenor.Masummeninohumanonopensaassim.Entreumacoruja e um musaranho, ele escolheria de acordo com sua espcie. E sua espcie gananciosa. Aindamais,corujas,comooshumanos,tmapenasumpescoonavidaeumtipobem pobredepescoo. Equalamoraldaparbola,Arnel? No, meu filho, corujas no tm grande moral; e os meninos humanos menos aindapelomenosquandoacaaestemjogo.Nohmoralparaaminhaparbola,a menosquepossameauxiliarcolocandoumanela. DiadeAnoNovo,1920. EleprimeiroapareceuchegandoaotemploaolongodocaminhoentreaCmara

364 Rever endoG.VALEOWEN

AmarelaeoCoroesquerdadeondeeuestava. Emqualpartedotemplovocestava? NoCoro,pertodocruzamentodoscaminhos,econtraoprimeiropilar,nomesmo lado pelo qual Ele entrou. Escutei um suave e doce sinal, e vireime involuntariamente. Fiquei algo surpreso com o que vi. No havia crianas presentes ainda na reunio. Mas aqui um lindo menino, de seis ou sete Primaveras, estava parado a umas poucas jardas paradentrodoprdio,comosealgumacrianaquetivesseescapadodesuababe,tendo vagueado at aqui, ficou repentinamente abatido por se achar na presena de tantos adultos.Entoelesuspirou. MasjustamentequandoolheiparaSeucaminho,Seusolhosvoltaramseparao choealiEleviuumaflore,comalegria,deuumsorriso,correuecolheua.Nestahoraeu percebiqueaquelecruzamentonoeramaispavimentadodepedras,mastransformouse num amplo gramado aveludado, e outras flores foram espalhadas ali por alguma mo invisvel,edeumaparaoutraElecorria,atqueficoucomSeusdoisbraoscheiosdelas. ApertandoascontraSeupeito,Eleveioaocentrodocruzamentodasduasruas,e ento voltouse e andou mais sobriamente at o Coro e entrou no Santurio alm dele. Toda a timidez se foi, e Ele sorria enquanto chegava, mas olhava de lado a lado, procurandoalgumqueElenopodiaencontrar. Virandose agora e encarando a Cmara Amarela do outro lado do Coro, Ele colocou o ramo de flores diante dEle,sobre o cho. Ento levantou Suas duas mos em direoaotetoegritou,Venha,bomIsrael,paraquepossamosdardenossasddivaspara os bondosos nossos presentes de aniversrio, bom Israel. Para nosso prazer, eles nos deramseuamor,edevemosdarbnosaelestambm,voceEu. EntoEleabaixouSeuolharparaoCruzamentodasruasondehaviaovazioat ento,vialiumhomemmuitoalto,imponentementeparado.Eleeramuitomaduro,tanto deestaturaquantodeidade.Mashavianeleamajestadedaidadeavanada.Suafaceera mais amvelebelaemforaeintelecto.Nousavaroupas,excetoumatnicanebulosa; nenhumajoiatambm,ounenhumaqueeupudessever.Seucorpobrilhavacomapureza dasadeedasantidadee,medidaquerespirava,emitiaraiosdeluzemvriosmatizes pelolevemovimentodeseupeito.Lembreidasensaodetemorquerecaiusobremim,por causadesuasantidadeque,apesardeconquistadaeregistradanosescritos,pareciaque a qualquer momento estouraria em nossa direo, consumindonos. Temi que pudesse moverseemdireoCrianaequeobrilhodeleencobrissemeusolhos. Mas quando ele fez isso, os variados matizes de sua luz tornaramse bem mescladoscomoparaneutralizarumaooutroeemergirnumbrilhoopalino. Eleveio,ajoelhousediantedaCrianaemumjoelhoeiouO sobreSeuombro direito. Ento, tomando as flores em sua mo esquerda como a um cetro, assim eles levantaramse.EleficoueretoevagarosamenteandoupeloCoro,carregandoaCriana;e forampelaCmaraAmarelaadentro,atofinal. S foi l, quando ele colocou o Menino sobre seus belos ombros, como se fosse entronloali,queentopercebiqueoCristoCrianahaviachegadoans.Equandofez isso,meuprimeiropensamentofoiqueeudeveriaajoelharmeeabaixarmeemreverncia. Masnopude.EstaCrianaeraumacrianareal,umafeliz,risonhaeamvelcriana,cuja alegria e inocncia misturavamse em tal simplicidade encantadora que, quando se Ele sentoualiemcima,euquisiratlebeijarSeupescooepeitoebraoseps,peladoura que emanava e pela Suabeleza.Mas nada disso pude fazer. Ningum poderia tocar Seu corpoquepareciaprola,senofosseeletambmprolapura.Esteestado,meufilho,no atingiainda. medidaquevinhavindo,tiravafloresdoombrodeIsraeledavaumaparacada umdaassembleia.Agora,estasfloreseramdediferentesespcies,eacadaumeradada

365 AVIDAALMDOVU

justamente a flor que daria mais bnos. Deixeme tentar dizerlhe sobre o que isso significaissoparans. Quando Ele veio a mim, Ele me deu um amorperfeito, a mais conhecida das flores. Conforme peguei o cabinho da flor entre meus dedos, Ele seguroua ainda por algunsmomentos,eolhouemmeusolhosnaqueleinstante.Oefeitoemmimfoieste:senti queElemeconheciaemeamavapartedoresto.HaviaentreEleeeuumalinhaqueno estava entre Ele e ningum mais. Pois por algum tempo passado, eu tinha trabalhado extenuadamentenumproblemacujasoluofugiademim,vezououtra.Nestemomento euobtivearesposta.QuandoaCrianaolhounosmeusolhos,vinosdeleumconhecimento de toda a minha pacincia e das longas indagaes em detalhes; simpatia pelas minhas falhas,aprovaominhaperseverana eamoramim,porqueeueraeu,eningummais. Isto,quedescobrimaistardeemconversas,foioqueaconteceucomtodooresto. Easfloresquerecebemoseramsimplesmenteusadas,primeiramentecomocanaisdesua graa e bnos, e emsegundo lugar como isoladores entre Ele e ns. Ningum naquela multido poderia ter tocado Sua forma. Teoricamente, fazer isso significaria anulao. Praticamente, para chegar to perto dEle, a ponto de tocLo, impossvel. Nenhum de ns era de frequncia to alta que se sintonizasse a Ele. Nenhum exceto um, e este era Israel. OquefoiIsrael,porfavor?Querodizeremsuavidaterrena isto ,seeleviveu naterra. Ah, agoravocmepegou,meufilho.Eunosei.Algunsdizemqueeleunoao CristoTotal,umaManifestaodecertosingredientesdeSuanatureza.Algunsdizemque ele um daqueles elevados Senhores Criadores que trabalharam subalternos ao Cristo quandooCosmosmaterialfoifeito.OutrosdizemqueelemesmooCristo,eaCrianaSua Manifestao.Porquevochesitou,meufilho? escrevadaformaqueimpressionoavoc. OutrosdizemqueeleJudasdeQuiriot. porqueoquechamamosdeJudas,oTraidor,Arnel.porissoquehesitei. Assimeuochameiumdia,meufilho. Voc me disse que gostava de minhas parbolas. Bem, aqui est mais uma. Quandotiveracabadodeescrevla,releiavagarosamenteepense. H uma lenda que contava de um dos poderosos Prncipes que governava os elementosquandoaterraerajovem.Eleveioumdiaaoencontrodeoutros queestavam beira de um precipcio sobre o mar, para se reunirem em conselho.Ele perguntou o que haviaosdeixadoemdvida.Elescontaramquehaviamtrabalhadoparaarrumararbita da terra e tambmsua revoluo axial. Mas houve problemas com asombraque cobria metade de seu tamanho continuamente. Eles haviam feito um grande globo opalescente que,sepudessemcoloclonoteralmdaatmosferadaterra,tornarseiairidescentee darialuzquelametadedaterraqueficavaescurecidaquando,emsuavolta,seafastava dosraiosdesol.Masogloboeragrandeepesadopelasuaescavao,enoachavamuma formapelaqualpudesseestarpairandolemcima. Ento, ele lhes disse que tomaria asia tarefa, e eles largaramo problemaaos seuscuidados. Elesolicitouumavisitaaofundodooceanoprofundo,distantedetodaluze todo em escurido. Ele conversou ali com aqueles Senhores escuros que governam a escuridoabaixo,ealistouosnesteservio. Ento retornou, e pediu aos outros Senhores que trouxessem a grande prola paraflutuarsobreasguas;eassimfoifeito.Masconformeobservavam,perceberamque ela comeou a perder sua brancura e tomou um matiz fosco. E tambm comeou a afundar. Quando estava quase abaixo da superfcie, eles viraram aos companheiros pedindoajuda,alarmados.Maselerespondeu,Noperturbemsuasmentes,meusirmos.

366 Rever endoG.VALEOWEN

O globo est descendo s profundezas, puxado por aqueles poderes escuros debaixo. Vai afundar vagarosamente e vagarosamente, mas sem o perigo de que algum mal lhe acontea. Assim,ogloboafundoucadavezmais,puxadoparabaixopelospoderesescuros dali,atofim,onderepousoutodocobertodelimoelodosobreofundodooceano,longe daluzedocalordoSol,fundo,fundo,lembaixo. Mas,quando os Senhores daEscurido foramat l, viram que, para manter o prmio,elesdeveriamcontinuarusandoseuspoderessemdescanso,afimdeprendlol embaixo,nofundodooceano,detoflutuantequeera.Poisdentroeracheiodearpuroe luz do sol da superfcie da terra, e era demais trabalhoso mantlo entre eles. Aquilo pareciaserdeumprincpioestranho,natural,insuportvelequenopodiamentender.E este princpio trabalhava constantemente e sem esforo, enquanto eles, rapidamente, estavamchegandoexaustodetantoesforo.Entochegouodiaemquetodasassuas forasforam despendidas,eelesdeixaramdeimporsuasvontades,deixandooglobosubir. Milhaapsmilha,elesubiuemdireosuperfciee,enquantosubia,suavelocidadefoi acelerandoatque,quandoentrounaltimafaixadeguaentreeleealuzdosol,estava correndocomoumcometanocu. OSenhorqueplanejaraistoestavasozinhonoprecipcio,certodia.Olhavasobre as guas e, finalmente, viu algo surgir perto do horizonte. Ento, enquanto olhava, emergindoparaforadooceanosurgiuumaenormebolabrancaquebrilhavacomoprola, conformealuzdosolbatianela.Elasubiuesubiu,distanciandosedasuperfciedaterrae, pelompetodesuacorrida,foilevadaalmdocinturoatmosfrico,paraooceanoetreo e,ali,encontrousuarbitaapropriada,emplenaluzdosolnoscus. Naquele instante, os outros Senhores retornaram e, encontrando seu companheiro trabalhador ali parado e quieto no precipcio, um deles disse, Meu irmo, estivemossobremuitosmaresecorrentezas,procurandopornossalmpada,queosenhor dissequeseelevariadevoltadasprofundezas,masnopudemosencontrla.Procuramos em riachos e no estpor ali, nem em quaisquer guas pudemos encontrla flutuando. Tememosqueatenhamosperdidoparasempre,irmo. Entoeledisse,No,elaestapenasbanhadaelimpa,meuirmo.Edeacordo com a profundeza de seu afundamento, assim foi sua elevao. Quanto maior o puxo sobre o globo, maior o rebote, e mais prontamente saiu o voo da flecha. Quanto mais profundoumabolaocapudersercolocadaabaixodasguas,mais altosubiracimada superfciedomar.Vocsprocurarambaixodemais,meusirmos.Sualmpadaestali,nos cus,esualuzajudarosmuitosquevagam,tantonomar,comonaterra.Poissualuza luzdoSolrefletida,eluzverdadeiraafinaldecontas. E devo interpretar isto assim; que Judas, por afundar em profundezas to profundas do pecado como fez, quandoarrependido,rebateu,por assim dizer,e subiu paraumlugarelevadonoscus? Para uma luz como a de Israel, meu filho, deveria dizer que seria uma subida muitolonga. QuantoaJudas bem,nosei. No achei trao dele em nenhum lugar ao longo do caminho que fiz at onde estouagora.Eviajeimuito.Nemtenhonotciasdequeoutrosviajantestenhamencontrado com ele pelo caminho. Quanto a identificar com Israel, nosei. umadas coisasque se imagina por aqui, nada mais. E quem foi o primeiro a debater isso, no sei. Foi uma conversa atrevida arriscar pela primeira vez, e o que mais me deixa perplexo que achariam algum de mente to ativa que desse vida a isto, e de corao to forte que verbalizasse umcoraoassimcomoodenossoSenhoroCristo,meufilho.

367 AVIDAALMDOVU

V ADORAO E SERVIO

Tera,6dejaneirode1920. Quandochegouaocorredor,Israeldeixouacriananocho.Entoouvimosum somdistantedevozesdecrianaschegandodoCorredor,paraadireitaseolhssemosem direoentrada.Elespararam,eamsicafoi tocadaporoutroCoroinvisvelesquerda. Aelescantaramemcorocomoseambosestivessemprximos.Surgiramjuntosepercebi queosquevierampeladireitaerammeninas,eosoutroserammeninos.Elesmisturaram seusdoisgrupos emumse,assim,sarampelaentradaatosjardins,oCristoCriana aindanafrentedeles,comIsrael. Todos ns osseguimos ento,para ver o que aconteceria l fora.Encontramos todosaindacantandocomovieram.ElesseguiramaCrianaqueoslideravaparaadireita, ao longodeumaalamedaquehentreduascolinas.Elasaanumlocalplanocobertocom umafloresta.Seguiramumaavenidae,medidaquepassavam,asrvoresficavamcom um aspecto mais transparente e tornavamse vivas com as luzes de muitas cores que vieramparaceparaldomeiodafolhagem.Pssaroschegaramtambm,atondealuz alcanava,ecantaramseuhinodealegriaqueseajuntavaaodascrianas.Amimparecia, enquantoeuosescutavaandandoentreeles,queascrianaseospssarostinhammuito emcomumjuntos,nainocnciadesuaalegremelodia. Finalmente chegaram a uma clareira no mato. Era de bom tamanho, mas o espaotodoestavaocupadocomgalhosdervoresmuitoaltasqueformavamumtetono alto.QuandoaCrianaentrou,ascrianasficaramnaavenida.Eleandouparaomeiodo espaoaberto,ondeseelevavaumapequenacolinacobertacomflores.AquiEleparou,e IsraelsentousenacolinaepegouaCrianaemseusjoelhos. Ento,vagarosamentetodooespaocomeouaseenchercomuma luminosidade como se milhares de lmpadas multicoloridas tivessem sido espremidas pelas mos dos anjosearadiaoespalhadanoar.Asrvoresemtornoforaminvadidascomisto,ato troncoeafolhagemcintilaramebrilharamcomoalabastrocolocadocontraaluzdosol,e da lua, edas estrelas jque todo este esplendor parecia estar presente naquele brilho. Isto o que aparecia para ns que observvamos. Mas a causa real era que estavam apresentandosemuitosanjosdetoaltoestadoquenoeramvisveisanspessoalmente. Soquevamoseraasualuz. Entodotetodaclareiradesceuumgrandebarco, comoaquelesqueestonas guas da Torre dos Anjos. Mas brilhava muito mais e era mais translcido que eles, e pedras preciosas brilhavam e cintilavam sobre ele, fora e dentro, enquanto ele descia e estacionavapertodaCrianaedeIsrael. Agora,istofoiumacoisaestranhaindubitavelmente,eficoimaginandoqualseria seusignificado. Pois no haviagua para flutuar, e ele ficou na relva verde. Mas eu iria entendermaistarde. AliestavasentadanapopadobarcoumajovemDonzela,eestouporfalardela. Haviaoutrasgarotasnobarcoeeramdeumestadomuitoelevado,pelasuabelezadeface,

368 Rever endoG.VALEOWEN

eforma,eatexturadeseuscorpos,queerammaisradiantesqueosnossos.Masadonzela brilhava alm delas todas, pela beleza e pelo brilho de sua pessoa. Suasobrancelha era arqueada e seu cabelo era castanho suave, sua forma magnificamente moldada. Sua roupagem era branca com uma radiao rsea misturada. Atravs dela,seu lindo corpo brilhavacintilante,equandoolheiparaela,onicopensamentoemminhamenteerade suaveeprofundarevernciadeamor,porcausadesuasantidade. Ela desceu do barco entre suas amigas e aCriana pulou do joelho de Israel e correuaoseuencontro.ElapegouOemseupeitoebeijouOenquantoEleaacarinhavaem retorno.Euestavatoembevecidocomestacenaquenotinhaolhosparanadamais.Mas repentinamentepercebiqueeuestavaempdiantedegua.Euhaviaandado naflorestae chegadonaClareiraaumaspoucasjardasdaalamedapelaqualseguramosascrianas. Elasaindaesperavamalinaavenida,eporissodeiavoltaportrsdeles,paraverdemais pertoaClareira. Aguaemmeuspsnoestavaali,logoquandochegueiqueleponto.Agoraeu viqueeramumarcodecanaldeumasseisjardasdelargura,emtornodaClareiraentreas rvores, algumas cobrindo sua superfcie. Maisadiante havia uma calha deste canal um quarto de circunferncia alm da entrada da avenida, e vinha em direo colina do centroparaqueobarconoqualvieramaDonzelaesuasamigasdescesse,agoraflutuando nasguas.ElaeaCrianaentraramabordoeobarcoporsuaprpriaaoplanouato finaldaquelacalhaquedavaparaocanalcircular,elficou. Alientoapareceramoutrosbarcossobreasguas,enelesentraramascrianas, cantando e rindo numa alegre folia.Cada um deles tinha doisremadores, um na proa e outro na popa, que usavam seus remos para guiarem e impulsionarem estas espaosas naves em torno da Clareira. Primeiramente tomaram o curso mais interno e assim, enquantopassavampelacalha,chegaramperto,aoladodobarconoqualestavaoCristo Criana na proa. Aoseu lado estava a Donzela que seguravaa mozinha esquerdadele comasuamodireita. Agora,aoveristofiqueitoprximodatristezaquantopossvelsertristenestes reinos brilhantesondeaglriatoreal.Sobrens,enquantoestivemos noTemplo,Ele no imps Sua mo. Mas agora, conforme barco aps barco de crianas passavam em direo ao Seu lugar e vinham parando ao longo das margens eles, um por um, vieram paraaamuradacomasmos dadasladoalado,comseuslindos olhosescondidospelos clios abaixados, e Ele individualmente imps Sua mo cheia de covinhas sobre cada cabeaabaixadaeabenoouostodos,enquantoseajoelhavamdiantedEle. Meufilho,hpessoasestranhasdementalidadeestranha,quepensamqueanjos nochoram.Nschoramos,meufilho,algumasvezesdetristeza,ealgumasvezesporque aslgrimassoanicaofertaquepodemosfazerpeloxtase.Emtributosantidadede suadouraimensaembeleza,comoviesenti,meufilho,meusolhosficarambanhadosde lgrimas.Eleseramtodocesdesever,aCrianaeasCrianas,eaDonzela.Tolindos eram em sua santidade que chorei pela alegria e pela paz que emanavam a ns mais velhos,queestvamosaquiealientreasrvoressobreaClareiracircundada porguas, estvamosalisilenciosos,desejososenosemalgumaansiedade. Entoforamsemaisumavez,destaveztomandoasadaentreasrvores.Elas haviam brilhado e vi que de seus galhos muitas frutas penduravamse sobre as guas e sobre a beirada tambm havia flores. As crianaspulavam para peglas, medida que seusbarcospassavam,apoiadosnaproaouempnobarco.Econformepegavamfloresou frutasemsuasmos,elascresciammudadas,ecadacrianaentoficavasegurandouma coroacravejadaebrilhante,paragrandedeleitedetodoseles.Ento,coroadoscomelas sobreseuslindoscabelos,elesseguiramadiantecantandoerindodealegria. Israel tinha ficado perto da pequena colina, com as damas acompanhantes da SagradaDonzela.Eleagora,comelas,comeouacantarumacanoricaemmelodiae

369 AVIDAALMDOVU

elevao. Servia demodelo paraas crianas queaqui ou ali juntavamsea eleda forma quepodiam.medidaqueacanoprosseguia,elesconseguiampegarotemamaisemais completamente,efinalmentepuderamcontribuirnaharmonia.Entoohinoatingiusua plenitude.Asdocesvozesdascrianaseramenriquecidaspelosdemaistimbresdasmoase otenorprofundodeIsraelfirmavatodosnaharmonia. Eu esperava para ver o final daquele encontro. As crianas todas desceram no bancomaisinternodocanal,eoCristoCrianadisseadeusaeles,edisselhesqueviriaa eles novamente com algumas novidades, quando eles aprendessem a lio desta Sua chegada.Ento,EleficousobreaColinacomaDonzelaeasoutras,Israelnomeio,eeles sumiramparasuaprpriaesferamaiselevada. Eaguaeosbarcos? Estes ficaram, para que as crianas pudessem ser levadas at ali de tempo em tempo,paralhesserensinadoorealsignificadodaquelamanifestao.Seriapartedeseus estudos para o tempo a vir. No sei se ainda est l, aquele canal. Mas se no for encontradoumusoapropriadoparaele,entoserreabsorvidoaoambiente,assimcomos barcos. Mas de qualquer forma permanecer por muito tempo, enquanto os pequenos notenhamdominadotodoosignificadoquelhestraziaoCristoCrianaeSuachegadaa elesemSeuDiadeNatalcio. Quarta,7dejaneirode1920. DaclareirarepisamosnossospassosatoHalldosPilares,comochamadode vezemquandooSanturiodaqueletemplo.AlinosagrupamosemConselho,ealichegou atnsumvisitanteparanosauxiliarcomsuasabedoria,equeveiodeumaesferamais alta e estava no Santurio menor, no balco, esperando por ns. Ele veio a ns pela entrada lateral da qual lhe falei, e foi a um ou outro de ns enquanto ficvamos conversandoemgrupossobreosuaveFestivalquetnhamostestemunhadonaClareira. Seiquevocsempreestvidopeloaspectodequalquerumquetragoaopalco denossanarrativa,evoctambmtemnecessidadedeteronome.Portantodareiambosa voc.SeunomeserShonar.Elenoeraaltocomosoasestaturasporaqui.Eleerada alturadomaisaltodens.Istoserianamedidadaterraalgunsseispseumquarto.Sua peleeraamadurecida,maisquebrancaourosa,maisdouradaqueanossa,comosefosse bronzeada por tempestades ou raios de sol. Ele usava uma faixa clara de ouro avermelhadosobreseucabelocastanhoescuro,quecaaonduladosobreseusombrosem ambosladosdesuacabea.Suatnicanoeradasedausual,masmaissemelhanteauma armadurafolheada,masnocomadurezadosmetais;apenasassimelabrilhavaetinha aquela cintilao. Chegava apenas ao meio das pernas e era bordejada com uma faixa vermelha. Seu cinto era de ouro velho. Este era seu nico enfeite. Seus braos e pernas estavamnus. Todasassuasmaneiraseaspectofalavamdeumamagnficamisturadeternura eforaquaserude.Eunoentendiprimeiravista.Quandoouvisuahistria,eusoubeque arespeitodelenopoderiaserdeoutraforma.Eletinhamuitossculosdeserviosobsua responsabilidade,eesteservioeraprestadoemvriaserasextenuantes,amaioriadeeras derevoluessanguinriasnaterraenacarreiradetiranos. Oqu? Ele foi ativo nos negociaes que aconteceram sob Ivan das Rssias, ele cujo

370 Rever endoG.VALEOWEN

nome era O Terrvel; e havia dado uma ajuda na maioria das brutais selvagerias daquelespovos,daqueletempoataqui.EletambmmisturousecomopovodaFrana em sua orgia antes da chegada de Napoleo. Ele tambm esteve com os ingleses nos temposdooitavoHenriqueeemseguida.Seutrabalhoumtrabalhoterrvel.Todosestes movimentosmostraramaoshistoriadoresdaterraseuaspectomais exteriordesanguee crueldade. H um outro significado, mais profundo, em todos estes temas, e que so estudados por ns pelo lado mais ntimo, e ele tratou deles sob este ponto de vista. O trabalho de Shonar tem sido segurar o leme e guiar o barco sobre o mar de sangue. O sanguedevefluireos ventosdablasfmiadevemrugiremtempos comoestes.anica formadeflutuarobarco,eanicaformaparaforarseucursoparafrente.Hvezes,meu filho,nosnegciosdolivrearbtriodaraahumana,emquenadamaisservir. ComomarsangrentoecomoventofortedeinfernoShonarnonegocia.Estes soconcernentesaquemoscriou.Seuencargoeraobarcodoprogressohumano,apenas isso.Omarquetinhaquenavegareoventoaoqualabriasuasvelaseramfornecidospor homensedemnios.Shonartinhaquepegloseuslos;parausarofogodoinfernopara acender sua lmpada de santidade. Esta era sua tarefa. Entendi seu aspecto mais claramentequandochegueiasaberdetudoisto.Etambmentendimaisclaramentequo poderosoopoderinerentenavontadedaespciehumana. Deixemetentarcontarlhemaisumacoisadele.Eleeramaiorquesuaposio. Quero dizer que, se tivesse abdicado de seu trabalho especial como eu lhe contei, e assumissesuadignidadenormal,elesubiriaparaumaesferamuitoelevada.Seria,e,por seu mrito, direito ficar ali por sua prpria inteno. Ele poderia tomar seu lugar por direito e sem culpas de forma alguma. Mas at agora ele no quis clamar seus direitos. Entocontinuaafazercontatocomosvilesetudoquehorrvel,pelobemdoshomens,e adiantase s felicidades dosaltos cus onde, por causa de talcontato, no pode entrar. Noqueelenosejamerecedor,masporquenoestajustadoeporcausadosdeveresque temqueassumir. Citareioutrocasoparaexemplificarmelhor.OCristodeDivindadeprxima doPai.QuandoEleveioparaaterra,EleprecisoucondicionarSeesferaterrestre.Isso tambm pelo fato da Encarnao. Encarnado, no poderia retornar para Casa. Ele primeiramentedeveriadeixaracarne,eentosubirasEsferaspelaordem,ganhandocada condiomedidaqueElesairiadeumaparaoutrasmaiselevadas,atquealcanassea esferaCrstica,queSeuprpriodomnio. Assim,expusestaAscensodoCristoparaexplicaravococasodeShonarpor similaridade.OCristofeznaformaprincipaloqueeulhedisse.Mas,defato,suaAscenso foimaisvelozediretaquepareceriaser.Suadescidaparaaterrajcondicionouaestrada comoaAutoestradadoRei. Suficiente por hoje, meu filho. Reassumirei para contarlhe de nosso Conselho amanh. Quinta,8dejaneirode1920. Shonar esteve ausente por longo tempo da Esfera Sete, pois seus trabalhos mantiveramno prximo terra. Somente em longos intervalos ele subia para as altas esferasparadescansar,eemumadestaseleagoraveioatns.Poucosdenstinhamse encontradocomeleantes.Observeioenquantoiadegrupoemgrupo,epercebiquesuas palavras vinham contradas, e suas sentenas eram concisas e diretas, conforme ia se apresentandoacadamembroindividualmente.Elemediacadaumdens,atqueabriuo Conselhogeral.Essencialmenteeraumhomemdeaoededecisesrpidas,eincansvel. No,suaconfiana,calada,forteeserenadeunosumasensaodeenergiasensvelque,

371 AVIDAALMDOVU

emsi,erarepousante. Quandoeudissequeele falou,foiparausarfraseado terrestre.Estmaisprximo da realidade, entretanto, dizerque eu o fizpor telepatia; oque atualmente no muito penetrante, estando ainda em sua infncia de desenvolvimento. usada aqui, especialmentenasesferasmaisaltas,muitoextensivamente,masnotoamplamenteque seexcluaoutromtodo. Eleausavaagora,eserviaaelemelhorqueexpressarpalavras pela boca, para conseguir atingir nosso calibre mental e espiritual. Eu, interpretando, falareiempalavrasevozesparamelhorentendimento seuedosquelerotudoisto. Quandoele,ento,passoupelonossogrupo,apartousenomeiodoSanturioe disse,Meusirmos,estejamdescansados,peoavocs,enquantoeu,quando dasuasada, tambmestarei. Eraumaestranhamaneiradedizernosquenossentssemos.Eraumecodesua longa jornada perto da terra e num timo deu carter ao tema que tnhamos em vista. Sentamonosnocanapentreospilaresdeouro,abaixodascortinasazuis.Shonarjogou seaochopertodocruzamentodasruaseapoiavaseemum braoououtro, conforme conversavacomoqueestavasuadireitaousuaesquerda. Foime permitido vir a vocs, meus irmos, disse ele, para pedir sua ajuda. Meusbonsbatalhesestonoplanodaterra,deixadosaoencargodemeutenenteLatimer. Aelesdevoretornar,poisl,daquiapouco,trabalhohaverquenecessitardemim.Eu trouxe para a Esfera Trs um grupo de pessoas, coletados no plano terrestre, que esto muito necessitados de reforo e instruo. Eles saram do redemoinho da terra e seus tormentos,enopodemequilibrarsenovamentesemsocorro.Poderiammeajudar,meus irmos, neste trabalho, e dou meu corao por contente quando eles tiverem seu bem estar,paraqueeupossasentirmelivrepararetornarparaalutalembaixonaterra? Quantosdenstodososenhornecessita,meusenhorShonar?perguntouum;e elerespondeu: Trintaecinco cincosetes;cadasetededoistrs,comumlder. Equemlideraracompanhiacomoumtodo? Shonarficouempprontamente,commuitagraa,edisse,Vocmechamoude Senhor,meuirmo.NomechameSenhor,peoavoc.Estouaqui,noparaliderar,mas comosuplicanteavocs.Seulderconduzirvocs,comsuaboapartida. E, inclinandose levemente, voltouse e andou peloCruzamento direita.Muito rapidamente reapareceu, e ao seu lado caminhava uma mulher. Era quase daaltura de Shonar,edeperfeitacompleio.Seusolhoseramescuros,comoazulprofundodocu noite.Seuscabeloserammuitoescurosmasnonegros,e estavamtrabalhadosemtranas queforamarrumadasemcimaeatrsdesuacabeaesobresuasorelhas.Davamaelaa aparncia de estar cingida para o trabalho; uma personalidade forte, mas doce. Ela parecia misturar em sua pessoa a doce devoo de Maria de Betnia com o corao guerreirodeBoadiceia umamisturaforte,masgraciosa.EladeviasergmeadeShonar. Ela caminhava num andar gracioso para o meio do Cruzamento e ali parou, armasdoslados,eolhouparaogrupo,Shonaraseuladoesquerdo. Entoeladisse,SenhoresdoCristoe,paramim,todosmeusirmos,pediramme que trabalhasse com os senhores neste bom trabalho. Poderiam, ento, tomarme como companheiranesteempreendimentoemcomum? Ns nadadissemos,masumdens levantousuamoemassentimento,etodos fizemosentocomoele. Ento ela disse, Agradeolhes, camaradas e colegas, todos vocs. H aqui sessentaetrs,ealgunsdevocsdeveroserobservadoresdaqui,enquantoestivermosl embaixo,atuandoaonos substituirdevezem quando, quandoprecisarmos dedescanso. Shonaragruparnossaprimeiracompanhiaaservioagora. Enquantoisso,Shonarfezarondaemtornodensconformevinhavindo,etocou um e outro de ns, eao completar osemicrculo j tinha justamente trinta e cinco, nem

372 Rever endoG.VALEOWEN

mais,nemmenos.Porissofiqueisabendoqueelejfizerasuaescolhadequaisdensteria. Eeuestavaentreeles. Entoumdensendereoumulherumapergunta,Porqualnomedeveremos chamla,senhora,jquenoconhecidaentrensaqui? E ela respondeu, Vo me chamar pelo meu nome de corao, meu irmo, enquantoestatarefaestiveremandamento,que Wulfhere.Comodizem,souestrangeira nestaregio.Meutrabalhotemsebaseado,namaioriadeles,emoutros rumos,entreos povosdeoutraevoluo.Porestarazofuichamadaparaesteempreendimentoque,como vero,noordinrio,earespeitodoqualordinriosmtodos,comoosconhecidosaqui, noteroproveito. Venham,senhores,ebuscareiminhasmulhereseentopoderemos ir emdireoterra,vocsens. Ento Shonar beijoua em cada face e sobre sua testa, e ela tomouo em seus braos eabraouoapertandooemseupeito,faceaface,acariciandooprofundamente. Maistardecontaramnosqueeleforafilhodelanaterra. AssimShonarfoiaoBalco,ensseguimosWulfherepelaruadoCruzamentoat quechegamosaoseuquartel,ondesuasmoasesperavamporsuachegada.

373 AVIDAALMDOVU

V O EPISDIO DA FONTE

Tera,13dejaneirode1920. ConformeatravessamosaruadoCruzamento,estiveimaginandoquantasnovas experinciasestariamporacontecer.Euhaviavistomuitasfasesdavidaeasatividadesde variadasesferasataDcimaPrimeira.Masestasregiessotovastasemextensoeto variadas em carter, tanto em cenrios quanto em seus habitantes, que sempre est prximoalguminteressenovoparaserdescoberto.Acadanovafasepareceterumcharme denovidademaiorquequalqueroutroanterior.Avidaaqui,meufilho,nuncamontona paraaquelesnaluzenoprogresso. A rua do Cruzamento tinha uma parede no lado esquerdo, conforme vnhamos vindo.Noladodireito,quandojtnhamosandadoumpouco,eraabertaajardins.Oteto erasuportadoporpilaresdelgadosdebronze,edetrabalhosemtrelia.SobreestaPrgola subiam e desabrochavam lindas plantas trepadeiras. Mas nos jardins havia campos de gramados,canteirosdeflores,canaisefontes. Na nossa esquerda, aparede continuava e era debronze, como os pilares, mas almofadada e desenhada com uma magnfica decorao. Eu reparei especialmente num grande painel. Tinha oito ps de altura e vinte de comprimento. Era uma paisagem em metaldeumafontedaEsferaOito.Apinturanoeraestticacomosoassuas,mastodas estoemmovimento.Aguacaabrancadafonteedalisaaparaquatrocaminhos.Estas quatro correntezas eram azuis, amarelas, vermelhas e verdes; e as terras para as quais cada uma flua tomavam a caracterstica prpria daquela correnteza fertilizante. O rio verde banhava um pas onde as terras principais eram dadas a pastagens. Aqui havia cabanas,pastoresefazendeiroscomsuasovelhasecavaloseogado,etudofaziacomque fosse uma regio ideal para a agricultura. Tudo isto, lembrese, tinha um semblante de vidaedemovimento.Ospomaresdemasbalanavamcomabrisae,quandoolheipara as florestas, pude escutar osomdospssaros. At as nuvens planas moviamse no cu e davamsombranospradosabaixo. A correnteza azul caa de um alto plat em direo ao oceano; e aqui havia barcosdetodosospasese demuitosperodos,caiaques,canoas,galees,fragatasenavios. Todoselesestavamemmovimento,comotambmomarsobreoqualnavegavam. Acorrenteza vermelhafoiparauma regiodetrabalhoondehomensforjavam suas mquinas de locomoo e comrcio, e tambm outros instrumentos de metal pelos quais a humanidade estendeu o uso de suas duas mos atravs de metlicos substitutos artificiaisdetrabalho.Mesmoessacorrentezaeralinda,jqueanotadominanteeraaluz eofogo,eoartistatratouamatriasomentepelopontodevistadoprogresso.Nenhum instrumentodeguerraoudestruioestavasendoaquifabricado.Nenhummontetristede cinzas, nem desperdcios desengonados de entulho. Na terra, isso consequncia da cobiapeloganho.Napintura,aideianointeressavaporsi,masotemainerenteerao desejo de servir a raa. E porque era assim, o artista foi capaz de fazer esta paisagem muitobonitatambm.

374 Rever endoG.VALEOWEN

Acorrentezaamarelaiaparaoespao.Agoravocvaiimaginarcomofoifeita,e temoquenopodereidaranoserumapobreideiadela.Repito,tudonoeraesttico, masemmovimento,nestaspinturas.Agora,estacorrenteza,medidaqueseguia,tornava setransmutada,primeiramenteemvapor,edepoisemnvoa,edepoisemluz.Maseraluz emsuaessncia,seuprincpio.Incluaemsioquechamamnoite,etambmodia.Como vocssabem,aescuridodesuanoiteterrenaesmaecidapelosraiosdesol,squeno soluminososparavocsquandoolhamparaelespordetrsdeles,enquantoformamuma corrente espao afora. Vocs estaro olhando na mesma direo na qual eles viajam. Somentequandoopuseremsualinhadevisonadireodesuapassagem,quandoficarem neste lado da terra que faz face em direo do sol, realmente diro que estes raios so doadoresdeluz. Naquele quadro, os raios de luz so retratados em todos os seus aspectos. O resultadofoiquevimos aquiouniversocomodefatoovemosdoladoespiritualdavida. No h escurido, massomente luz emseus diferentes aspectos e fases.E atravs destas grandesprofundezasdeluzeradiao,eupodiaverossiseseusmundosemseuscursos celestes, movendose na majestade de sua graa firme. Era muito informativo, como tambmeramtodosostemasnaquelapintura;eeufiqueialiporalgumtempoparapoder assimilarseusignificado. Descreviestaexperinciaemalgunsdetalhescomumobjetivo,meufilho.para quepudesselhecontarsobreousoparaoqualtaispinturassofeitas.Sousadascomo modelosparaquealunosos estudem.Estesmostraramotrabalhomais ntimo, naterra, daquelas correntezas de influncia geradas aqui por nossos qumicos, bilogos e outros grupos de trabalhadores. Se os homens estivessem sintonizados adequadamente a ns, entoasvrias atividades daterratrabalhariamcomoaquiretratadas,semprecomoos cusdeclaramaGlriadeDeus;aqualeraomotivodorioamarelo,oudourado,dopainel. A humanidade est andando neste caminho, mas ainda est longe do ideal. Mas tempo chegaremqueestapinturaarderecintilaremtodasuaalegria,aluzcelestesensvel alegriadaterranoperfeitoserviodohomemnoReinodeseuDeus. Quarta,14dejaneirode1920. Quandoacabeideverestequadro,percebiqueestavasozinhonaPrgola.Ento fuiadiante,atchegarnumarcominhadireitaeumlancedeescadasalm,quelevavam paraojardimabaixo.Podiaouvirasrisadaseasvozesdemeugrupo.Entodescieandei ao longo das alamedas em sua direo. Em ambos os lados havia cerca viva, moitas floridaservoresemflor.Chegueifinalmenteporumcaminhoemcurvaque,domeulado direito,davaparaumJardimdeRecreio.Eraumareagrande,dequarentaecincojardas dediagonal,umcrculoirregularbemcercadodeverdecomonospasseios.Nomeiohavia uma Fonte com sua bacia embaixo, cuja beirada ficava na grama que atapetava este anexo. Perto desta Fonte estavam os meus companheiros em grupos e algumas mulheres, em um nmero de aproximadamente o dobro do nosso. Wulfhere estava conversandocomoutramulherpertodasbordasdocrculo,elatambmumalder,como rapidamentepudeperceberpelasroupasepeloaspectogeral. Agoravolteimeemdireosguascaindo,buscandoacausadetantaalegria. Era algo que me deixou perplexo. Eu escutei as gargalhadas e, como havia percebido quandoestavachegandopelojardim,comoagoratambm,entreaquelasvozesdehomens e mulheres tambm estavam misturadas vozesde crianas. Disto no havia dvida. Mas onde as crianas estariam, isso me confundia muito, pois no havia crianas vista em todo o Jardim de recreio. Suas vozes vinham de onde a Fonte funcionava, e fui at l.

375 AVIDAALMDOVU

Quando cheguei perto dos grupos, os membros viraramse e olharam para mim, e seu divertimentoaumentouquandoviramminhaexpressodeperplexidade. Arnel, meu irmo, disse um de meus amigos, aqui est o que se fazer. Estas jovenssenhoritassoculpadasdeumsriolapsoemsuastarefas.Talvezpossavirajud lasaseemendarem. Joseph, respondi a ele ele era um dos mais jovens irmos voc me d, partindo de seu bom corao, uma tarefa to agradvel que voc mesmo, garantolhe, avidamentetentaria.Istonolhedariamritosporumarecusa.Almdomais,Joseph,meu filho,estasjovenssenhoritasparecemmeencararseusproblemasmuito bravamente.Qual o crime de vocs, minhas jovens pecadoras, que nem Joseph pode remediar, e do qual tambmvocsmostraramsinaistoincomunsdepenitncia? Ento uma delas veio me minha direo e, colocando sua mo em meu brao, virou seu lindo rosto cheio de ironia, e disse, encenando choro, Por favor, senhor, incorremosemumagravefalta.Perdemosascrianas. Quecrianassoestas?eudisse,zombandocomseveridade. As quetnhamos aonossoencargo,senhor.disseela.Estavambrincandopor aquidepoisdasaulas.Soboascrianasenodesobedecem.Ento,quandopassevamos emvoltadestejardim,descobrimosqueelasnonosseguiram.Corremosparacenoas achamos. Mas,quandovinhaparacescuteisuasvozesmuitoclaramente,eudisse. Istoverdade,senhor,respondeuela,tambmnsescutamos.Masondeesto ascrianas? Desde que havamos comeado nossa conversa, nenhuma risada de criana interromperanos. Mas eu sabia que elas estavam perto e estavam escutando tudo que dizamos.Indubitavelmente,depressapercebiquedevezemquandoumsussurroabafado vinhadadireodaFontee,agoraenovamente,umarisadadecriana,baixaeirresistvel, rapidamentesufocada. Entoeudisse,Comsualicena,boasenhorita,esteproblema meagradaesinto medesejosodetentarumasoluo.Porisso,dmetempoparapensarumpoucosobreisto e farei o que possa, j que seria uma vergonha para minha idade madura se no fosse capazdedesvendarestemistrio,comopensoquefizeram. Ento,enquantoelavoltouparasuascompanheiras,eumeaproximeidabaseda baciaparatentarminhasortenestejogo.AFonte,vocdevesaber,foiprojetadaemantida pela instituio da qual este anexo fazia parte. Um dos departamentos ocupavase em ensinar crianas de alguma forma mais adiantadas. Era o que chamariam, um Colgio misto. O desenho da Fonte, ento, expressava uma fase de seus estudos. Era feita para representarumacolinaemminiaturaencaixadaemumgramadoeumapequenafloresta, ondeseescondiamgruposdeanimaisepssaros. Conformeinclineimeparaficarmaisprximo,pudeexaminardemaispertoeste santurio.Erabemconcebido,masaexecuocareciadeacabamento.Verdadeiramente, eupoderianomearamaioriadosanimaisqueoescultoresforaraseporexpressar;mas foramrudementefeitos,ealgunseramquasequegrotescos,eaparecenaaooriginalera sofrvel. Masfiqueicautelosoemtirarminhaconcluso.Eusabiaqueumtrabalhotomal feitonaEsferaSeteera,nomnimo,incomum. Deviahaverumarazoparaisto. Justamentequandoeuestavapensandobemprofundamente,veiodabocadeum jacarbememfrentedemim,dooutroladodagua,umaltoeterrvelurro.Masavozno eradenenhumlagartojamaiscriado.Eraumaimitaopassveldourrodeumtigre. Ai,hcinconesteumaqui,dizemmeeles,epeloestrondoquesaiuquaseposso acreditarnisto,disseJosephemmeucotovelo. Antesqueelemedissesse,eujhaviadesfeitomeuenigma.Ascrianasestavam

376 Rever endoG.VALEOWEN

dentrodaquelesmonstrosdepedra.Vireiparaointerlocutorcomumsorriso.Joseph,meu jovemamigo,disselheeu,vocdisfaramal.Asquelhedisseramisto,percebo,soasque to tristemente lamentam a perda de seus jovens encarregados. Ento h cinco jovens tigres dentrodestepobrejacar??Bem,equantosh,pense,naqueleavestruz? Irei agora mesmo perguntar para o senhor, ele respondeu com mansido perfeitademais paraserreal,evoltandose,andousisudoparaumdosgruposdemoas umpoucoapartadas. Bem, tudo foi satisfatrio, mas no resolveu meu enigma. Tambm aqui fao minha confisso que fiquei estancado naquele ponto; porque no tinha dados para trabalhar neste assunto. Isto foi superado quando o grupo voltou a mim com Joseph e, ficandocompenade meuespanto,explicaramocasodesdeocomeo. Parecia que estas crianas, um grupo de uns cento e cinquenta, tinham, como seriaacontagemnaterra,idadesentredezedezesseis,meninosemeninas.Nestaidade,se as crianas vieram para c na poca de bebs, ou se vieram mais tarde e so de excepcionalhabilidade,soevoludasosuficienteparacomearemocursomaisintrincado de estudos da criao. Em outras palavras, tendo sido ensinados a eles, nas escolas inferiores, os princpios criadores da grama, rvores e, finalmente, flores e frutas, eles comeamaaplicarseus conhecimentosnomundoanimal. Este grupo de estudantes tinha trabalhado nos mamferos e tinham tido uma lioprticadosmtodoscriadores,antesdeseremmandadosparasuademonstraono Jardimderecreio. Aqui elestinham arquitetado um projetoaudacioso e puseramno em execuo imediatamente. Era nada menos que a desmaterializao de toda a Fonte e a recriao delacomelesmesmosdentrodosanimais. Na primeira parte saramse maravilhosamente bem, porque todos eram bem habilidososeprticos.Masquandoatarefadereconstruocomeou,viramquetinhamse esquecidodeumadificuldade.Teriamquerecriarestesanimais,elesmesmosestandoem seus interiores. Isto foi oque os incomodou.Eles perseveraram, contudo, e focaramseus esforos evidentemente muito orgulhosos de seu empreendimento. Porque os barulhos destespobresanimaisqueemitiamdesuasbocas,sejaloquesedissessearespeitodesua verossimilhana,nofalhavaemvigornemnotomdecompletasatisfaoportudoestar bem,etambmdeorgulhopeloempreendimento.Vocv,meufilho,estandodentrodos animais, eles no tiveram noo de que cada animal no era uma pea perfeita de trabalho,comodesejaramquefosse. Estefatoentretanto,somoumuitoemdivertimentoans,seusadultos,etambm foiadotadoeusadomaistardeemseusprpriosestudosparasomaremconhecimentose habilidades. Quinta,15dejaneirode1920. Outro contratempo nos esperava para aumentar de tamanho o nosso divertimento. Quando as crianasse fartaram dese divertir e percorreram todo a gama vocaldosmamferos,eoutros doreinoanimal,pararamparadescansar.Deumbarulho comooqueelesfizeram,pensoqueaquelepontoderecreionuncatinhatidonotciaantes. Tendo realmente nos entretido com seus duetos ou quartetos, ou um ocasional solo, de acordocomsuaprpriaideia peculiardequevozdealgumanimalemparticularteria,eles nosderamumlongoealtoacordeemconcerto,parareunirtodososprocedimentos. Istoterminado,paraopesardelesmasnoonosso,iniciaramalioprximoato. Era de desmaterializar o conjunto de bichos para sarem dali, por assim dizer, e ento recolocarogruponailhapelarematerializao.Aprimeirapartefoifacilmenterealizada.

377 AVIDAALMDOVU

Osanimaiscomearamaderreteresumirnainvisibilidade. O primeiro a irse foi o jacar. Havia cinco dentro dele, concentrados em sua destruio,etinhamqueserosmaisvelhos,eportantoosmaisadiantadosnestacincia. Porissoeledissolveurapidamente,emobedinciassuasvontades.Todosnsestvamos em torno da Fonte, prximos base, esperandopela sadadestes jovens cientistas. Bem, como eu disse, o jacar foi o primeiro a ir. Mas quando os jovens levantaramse livres eram dois meninos e trs meninas olhamos pasmados e boquiabertos de espanto por algunsmomentos.Ento,percebendoarazodeseuapuro,camosnarisada.Elesestavam nus,semnenhumtrapinho,nemumpedacinhodepanosobresuasformasossudas. Aprincpioelesnossondaramcomalgumahesitao,imaginandooqueestaria errado. Mas,quandoolharamunsparaosoutros,entenderamafontedenossasurpresa. Apesardisso,emboraperplexospelaaparncia,participaramdenossarisadaaosaberem queoqueaconteceralogopoderiaserremediado.Porissoajuntaramseanscomsuas gargalhadaseassim,tendosubstitudoosmais velhosnolugardevtimas,ficamostodos muitoalegres. Aqui devia ensinarlhe muitas lies, meu filho, tomando todoo acontecimento como se fosse uma parbola. Mas no o farei, entretanto, apenas passarei duas que o ajudaroemseuconhecimentodavidaedacinciaporaquinoscus,aondechegarum dia. Deixemereproduziracenaparavoc.HaviaumaFontenomeiodoParque.Em tornodabeiradaguaestavaagrupadoumbomnmerodejovensemoascomalguns mais velhos entre eles. Sobre a ilha ficaram cinco jovens de idades entre dezesseis ou dezesseteanos.Eelesestavamnus. Provavelmente a primeira palavra que vem cabea do leitor comum da vida terrestre seria Vergonha. Quero falar disso bem clara e enfaticamente. No ficou enrubescido nem pensou em vergonha nenhum de todo o grupo dos dois lados da gua. NohpecadoaquinaesferaSete.Ondenohopecado,avergonhanotembaseeno encontrada.Notemos pessoas pudicasnaEsferaSete.No;quandoestescincoviramo quehaviaacontecidoemseuexperimentoatrevidonumacinciahpoucoaprendida,eles primeiramenteficaramatnitoseumpoucochocados,depoisdivertiramsemuito.Eento, vendoqueforamosprimeirosaselivraremdesuasprises,sorriramefizeramsinaisuns aosoutrosparaficarememsilncio.Assimobservaramosoutrossaindoparaaluzdodia enquanto os animais viravam nada, um por um. Enquanto cada grupo chegava, cada criananomesmoestadodenudez,elesesperavamansiosospeloolhardeassombroque denunciaria as mentes deseus companheiros neste infortnio quando eles dessem nossa reprimendaaosseusamigos.Elesnoficaramdesapontados.Enquantogrupoapsgrupo vinham voltando, eles esperaram cada um e primeiro deram uma pausa, mas depois irromperam em gargalhadas, uma mais alta que a outra, conforme a fila dos mais adiantadoseraaumentadapelosretardatriosacadainstante. Finalmenteestavamtodoslivres,unscinquentaoumaisdeles.Entoascrianas mais velhas levaramosmenorespelasmosevadearampelaguaevieramatonosso lado. E agora ficaram pouco vontade por causa da perda de sua roupagem. Voc podeficarimaginaroporqu,jqueeuelimineidacontagemumadasrazesqueseria obtidanaterra.Explicome. Voc sabe que o vesturio aqui no o que para vocs. parte de nossa personalidade;,numsentidomuitoreal,nossocarter,expressoevisvel.Masmaisque isso.NaqueleJardim,comlazercomsuanicaocupao,estascrianasseriamdesvestidas quase completamente, ou nuas como estavam. Mas quando um trabalho mais srio estivesse sendo realizado, ou se suas obrigaes levassem todos para fora, ento descobririam esta falta de cobertura como sendo um obstculo bem real. No posso

378 Rever endoG.VALEOWEN

explicaradequadamenteistoavoc,umadascoisasquediferenciamemcondioentre nsevocsqueficainexplicvel.Pensenisto,entretanto,depoisdestacolocao. Cada um de vocs no corpo de carne tm uma aura. Se ela fosse tirada, logo sentiriam sua falta. Ficariam confusos em sua conscincia, e sua atividade mental seria mais retardada. Tambm sentiriam uma indiferena esquisita em relao s outras pessoas,como seelasevocsnoestivessemjuntasnamesmaesferadeatividade. Ou,parafalaremmateriaismaisdensos:Imaginesuaepidermesendoremovida de seu corpo. A perda de uma cobertura externa no seria agradvel de se contemplar, mas, se seu ambiente fosse suficientemente quente, e compatvel em outras formas, nenhum dano mais grave atingiloia. Pois a derme serviria. Mas se voc tivesse que realizaralgumatarefamaisrudenumclimadiferente,istoseriaseriamenteinconveniente. Em algumas formas, entretanto, a condio de desvestidos destas crianas da mesmaformaafetlosia.Porestarazonossoprimeirocuidadofoiarrumlosdiantede nse,somandonossasvontadessdeles,tornamosarevestiloscomoestavamantesdese aventuraremnestatograndiosaempreitada. O outro fato que vou lhe explicar como esta involuntria perda de roupa aconteceu. Posso fazer isto com muita rapidez. A tarefa a que se propuseram estava na vergncia da circunferncia de seus poderes. Ela requis esforos to extenuantes e sustentadosqueelesextrapolaramseusrecursosnormais e,emsuaintensapreocupao decontinuarememseusesforos,pressionaramsuasvestesespirituaistambm.Pois,como jdisse,estasroupassoumaextensodenossascorposeinerentessuacomposio. Aprximacoisaaserlevadaemcontaeraarematerializao ou,comovoc diria,areereodogruponailha.Novoudetalharistoavoc.Foifeitocomanossa ajuda, dos mais velhos. Mas no foi feito na sua perfeio anterior, em linhas e curvas. Entochamamosoescultororiginaleelesuprimiunossasfalhas.

379 AVIDAALMDOVU

VI CRIAO E CRESCIMENTO

Tera,20dejaneirode1920. H um caramancho naquele Jardim de Recreio, muito repousante e aconchegante. Nele, Wulfhere ento chamou suas moas e elas sentaram nos lugares gramadosque havia em trs ladosdo quadrado, o quarto eraaberto para o Jardim.Ela mesmasentouseprximaaoladoaberto,edoladodireito,sevistodedentro.Ascrianas deitaramsesobreagramadaentrada,naextremidadedo limite. Ela dirigiuse desta maneira a eles, Vocs se comportaram regiamente, meus pequenos.InvadiramoReinodeoutrapessoa,desmancharamedemoliramoseutrabalho manual,ereconstruramnoaseubelprazer.Togentilmenteoperigotrabalhouemseu encalo, quesegurouacorrentados osseusdesejose,apesardequeaexperinciatrouxe lhesconhecimento,osdesastresnopuderamseaproximardevocsestanoite.Agoravou darlhesmaisoutrasinterpretaese,quandooproblemaestiverresolvidodiantedevocs, escutareidesuasabedoriaento. H muito, muito tempo atrs, um grupo de senhoritas veio at aqui de uma regiodistante,destamesmaesfera.Tinhamsidomandadasparaquepudessemprocurar por um local onde estabelecer uma nova colnia de estudantes exatamente como vocs. Disseumadelas,quandochegaram, Penso,minhasirms,queabeiradapraiasejaolugar maisadequado,porqueoqueestesjovenstmqueaprendersobreocomeodaCincia da Criao. E em primeiro lugar, foi dali, para fora das guas, que saram os primeiros seresviventesque,evoluindo,povoaramaterracomahumanidade. Ento foram para a praia. Mas embora tivessem feito buscas cuidadosas, nenhumbomlugarpdeserdescoberto.Porquenopoderiamconstruirsuaescolasobreo fundo do mar, j que os jovens que tutelavam no eram animais das profundezas onde aqueleinciopoderiaserestudadocomfacilidadeeperfeio. Entretanto,disseoutra,aconselhoquebusquemosasflorestasondehguas de riachos e tanques nos quais a vida aqutica pode ser encontrada e estudada. Pois l tambm as rvores mostram a vida de sua espcie, e pssaros e animais silvestres acrescentaroalgoaosseusestudosdasguas. Entoelasforamparaafloresta,eviramque,paraconstruirsuaescolaecasas, teriam que derrubar as rvores e desviar os cursos dgua para perto das clareiras. A colniadeveriasergrandeedestruiriatantoocrescimentodafloresta,queotodaavida florestalseriaperturbadaeascaractersticasprincipaisseriammodificadas. Ento elas sentaramse ali, entre as rvores, para falar de tudo aquilo e, enquanto estavam sentadas ali, veio um passarinho que, parando num galho de rvore, comeouacantar.E,enquantoelecantava,aformadaquiloquecantava formoucontornos em suas mentes, na hora em que elas ficaram em silncio para escutlo cantar. Seria algumacoisacomoestaspalavras,emvocabulriohumano:

380 Rever endoG.VALEOWEN

Acanodopassarinho
Noparaasabedoriadaterraquecantamos, Poisdesabedoriatemosuficiente; Ou,nafaltadela,deixamdesaber Queasabedorianonada Amenos,amenosquesejamesclada Comoagradvelsilnciodeessncia. Noparaosgrandesempodermundano Quenossamsicamuitooferta; Apesardeseremparentesdetudoisso, Diferentesvaloresparatudodesignam; Nopodemoscantarsobreriquezasouarmas Quesoparaelesseunicoencantamento. Mas,quandoabaixodenossosninhosdefolhas Otrabalhadorcansadosedeita, Nsaliviamosseucorao,campestreouurbano, Epreenchemossuaalmacomsuaverepouso, Preenchemossuaalmacomgraciosaleveza, Sussurramosaele,abenoandoo:PAZ Assimele,quebuscaadominao Pelaforadasarmasoudopodermundano, Acharseulugarsolitrioeduro, Poisningumcomelealegrementeficar; Assim,agarrandoseatudo,tudoperder, Porquegrandiosodemais. Tomemmecomoexemplotodosvocs. Possovibrarapenasdeumaforma, Umtema,enico,diaapsdia, Masoquepossofazer,fao E,tendofeito,quempoderdizer, Quenocumpricomminhaobrigao? Eagora,boagente,todosvocs, Faamapenasaquiloquepodemfazerbem, Evitemoquaseimpossvel; Eassimdandolhesadeus, Vouaoutrosenganadoscumprimentar, Eassim,piupiu,piu piuar. (Observao:AcanodoPassarinhofoitransmitida paraoSrValeOwennaformade prosa,e foidivididaemestrofeseversospeloEditoringls).

Quarta,21dejaneirode1920 Bem, minhas crianas, aquelas senhoritas entenderam a lio daquela cano nofundodeseuscoraes,emoldaramseumtodoporela.Qualfoi,pensem,ocursodas atitudesdelas?Comoestacolniafoiconstruda? No vou trabalhar para lhes dar as respostas delas, meu filho. Darei apenas a soluo quefoi levadaadiante na fundao,apesar deque voc provavelmente j tenha chegadoaela.

381 AVIDAALMDOVU

Eudiriaqueelasprimeiramenteestabeleceramumaespciesimplesdeescola e,conformeonecessrio,foramaumentando. Bem,sim,meufilho,istosemdvidafoiassim,comovocdiz,simplesosuficiente. Mas,realmentesesoubessedetodasosmltiplosdepartamentosdeinstruodaqui,voc semaravilhariadecomoosimplespodesetransformaremtalcomplexidade. Seria algo nas linhas de evoluo, como ns da terra as entendemos? Quero dizer,desdeaclulanica at,digamos,ocorpodoserhumano? Quase, quase. E no uma m ilustrao, se a entendermos como sendo meramente geral e no verdadeiramente detalhada. Voc v, meu filho, sua teoria da evoluo verdadeira em suas linhas principais, mas superficialmente o tema mal se desenvolve. No falaremos at o fim neste tema para que no saiamos de nossa tese principal. Vouapenasrelembrarqueocorpohumano,sefossecompostodeclulasiguais umas s outras, se ele crescesse somente da forma unicelular inicial, cresceria pela aglomeraoconsequentedaexpansoedasubdiviso.Massecadaclulaprimriafosse como cada uma das outras, de onde viria a variedade de estruturas nos organismos complexosediversificadosde,digamos,uma amoreira,umsapoouumcavalo? No, humoutrofatorexternoaserlevadoemconta.Estafatorexternono em matria de lugar, mas de condio. a personalidade inerente de Seus Senhores Criadores.EsteprincpiodepersonalidadecontinuamentediversificadoentreosSenhores Criadores menores, e assim por diante, descendo atravs da hierarquia de ordens anglicas,cadaordemmanifestandoumaquantidademenoremcadaindividualidade,at quefinalmenteatinjamosapartculaunicelulardevida.Aquiapersonalidadepareceterse tornado extinta. Mas no assim:quando comparada com amais alta manifestao de DeusadoMaiordosSenhoresCriadoresapersonalidadedinmicamaisexternaea entidade, a clula, mais de natureza passiva que portadora de iniciativa. Em outras palavras, o crculo aqui visto na metade do caminho em direo sua plenitude. O processo,tendopassadoatravsdetodososdegraus,foiultimado,nadireoexterna,na simplesclula.Agoraacluladevesertratadadooutroladodoarcodocrculoelanada devoltaaolongodaSegundametadedacircunferncia,nosozinhaporumcursoinverso inverso quantoasuadireo mastambmporumprocessoinverso. Eunoentendoisso,Arnel.Capteideformacerta? Tocertaquantoalinguagemdaterra podecontertudoisso,meufilho,pensoeu. Escuteintensamente,enquantoeucontinuo. Sim,estouescutando. Haviadoisgarotosquesesentaramparadescansarnasterrasmontanhosasda Sua.Falavamdacriaoedoprocessopeloqualelacontinuava.Evoluoera,claro,a palavraqueelesusavam.Maseramgarotosmaiores,enumaidadederaciocinaremtais temas.Taismentalidadesmadurassofrequentementeoriginais,eestaseramassim.Eles cogitavam se o processo de criao e evoluo poderia ser considerado em paralelo no concreto;seporalgumcursodeaodelesoprincipalprincpiopudesseserexemplificado. Postulavam que, como Deus nico, tudo emanando dEle deve, no fim, retornar a Ele novamente.Porissofizeramestetestenodiaadia. Noprimeirodiasaramdabasedamontanha,escalaramseucumeedesceram atabasedooutrolado.bvio,disserameles,quenohumcursoverdadeiropara direcionaroprogressodaseras.Estamosnumnveltobaixoquantoquandocomeamos, ecomuma montanhaentrensenossoobjetivo. No dia seguinte eles foram ao cume, desceram a montanha e subiram a montanhaqueestavaemfrenteaelesnovale.Elesdisseramqueestariamdispostospara

382 Rever endoG.VALEOWEN

estudar o tema aqui, pois estavam em alta altitude, e de fato um pouco mais altos que quando comearam, j que o cume estava mais alto que os dois. Tambm tinham uma visoclaradetodoocaminhodecumeacume.Masnoretornaramaopontodepartida havia umoceanodeatmosferanomeio. Quando escalaram na manh seguinte, a filha do estalajadeiro estava fazendo bolhasdesabo.Elesobservavamocrescimentodeumagrandeelindabolhae,conforme elacrescia,asveiascoloridaseramvistasnummovimentocircularnoglobo. Disseumaooutro,Aqui estnossasoluodoproblema. Ooutrodisse,Menininha,oquequehdentrodestabolha? E a criana respondeu, Quando fao minhas bolhas,senhor,sempre penso que cadaumaocu. Masseessabolhaocu,pense,entoondeestDeus? Dentro,disseagarotinha. Masestabolha,pense,grandeosuficienteparaconterDeus? No,disseagarota.Vocv,oporqudesempreestarcadavezmaior,maior. Olhe! Elafezumesforopoderosoeabolhaexpandiuaindamaise estourou. Agora, disse o menino, sua linda bolha, com todos os seus continentes e oceanoservoresnela,tornousenada.Quandovocainfloumais,vocviu,elaestourou. Sim;masDeusno,respondeuapequenina. Quinta,22dejaneirode1920. Equalosignificadodesuaparbola,Arnel?Comoelaseencaixanafundao daqueleColgio? No,meufilho,prefiroquevocdainterpretao.oporqudeeulhedarestas parbolas. Bem,parecequevagueamosumpouco,no?Foiaquelaviaevoluoquefez tudo,noacha? Quando as mensagensso mandadas destas esferas at a sua,estamos sempre sob esta limitao, isto , que no podemos pensar por vocs. Fazemos os tijolos, vocs constroem oprdio.Porestemtodovocsobtmmaisbenefcio.Noobstante,desdequeo queeutenhaescritoavocestejaobscuroemseusignificado,entopodeestartambma outros. Ento vou darlhe a pedra angular e deixlo erigir o arco no qual dever ser colocada. Quando eu falei da Escola Secundria, eu tinha em mente, basicamente, a instituioemsienoosprdiosnosquaisdeveriaserinstalada.Oerrodaquelasgarotas foi o erro que est em sua mente: elas estavam planejando uma enorme planta de construo, e escolhendo o maisapropriado local onde erigir os prdiosdoColgio.Este erro delas foi realmente o tema da cano pela qual o passarinho as reprovou. Elas estavamconfundindoexteriorescomessenciais. Amatriaaquimuitomais plsticaaodavontade,elasdeveriamter isto em mente e no tinham. O mtodo delas deveria ter sido muito mais simples. Indubitavelmente ao final chegaram a isso, depois de muito raciocinar. Quando descobriram,puseramemexecuorapidamente. Este mtodo era congregar a escola toda, colocla na regio escolhida, e comearainstruir.Osedifciosso merosacessrios.Seriamlevantadosconformesurgisse anecessidadedeles,independentedaevoluodoconhecimentodosalunos. To fortes so a vida e o poder da mente aqui, que no bom ou til que se

383 AVIDAALMDOVU

construaoprdioprimeiro,paradepoismoldareformarosescolaresnaquelaspropores e planejamento. No, pois, como eu e outros explicamos a voc, rvores e construes, e todas as coisas aqui que correspondem ao que vocs chamam de material na terra, so responsivasemuitosensveis personalidadedaquelaspessoasqueseaproximamdelas. Tambm esta resposta sensvel mtua entre estas coisas e as pessoas. Estes Senhores Criativosqueplanejaramedesenvolveramocaracolnoadequaramoanimalsuacasa, masemoutrosentido.NoscaracisouhumanosamesmaVidaDivinaqueoperativa, somentequalificadadiferentementeemgrausdepoderemtodosdeexpresso. Por esta lembrana, meu filho, retomo em sua mente a bolha, e por que ela estourou,eoQunoestourouquandoabolhacumpriuseudesastre. Istodeveriasersuficienteparaapedraangular,pensoeu. Agoraconstruaseuarcoedeixeapedraangularbemnomeio,emcima bem no meio,meufilho,ouseuarconemserverdadeiro,nemestvel.Bem. Euagoraestoupensandoemiracampocomvocerestabelecernossafuno. Vocquerdizeramissoqueesteveporiniciar? Masclaro,esteonossoobjetivo,no? Suponho que sim; mas parece que estamos em um lugar agradvel naquele jardimdeRecreio.Estougostandodel.AquilomelembrabastanteAlicenoPasdas Maravilhas.Notemnadaamedizeramaisdel,Arnel?
(Pausadequaseumminuto)

Devo apagar isto? Quero dizer Alice no Pas das Maravilhas. isto que o preocupa,Arnel?Desculpemeseforassim. No,no,meufilho.Conheoolivroepareipararelembrarahistria.Jseidela. umlivromuitobom,porqueforaaimaginaoetreinaa.Vocsesurpreenderiaseeu lhe dissesse que, com poucos detalhes de diferena, ns a tivemos algum tempo atrs encenadaalgumtempoatrs.No,eunoassisti.Masalgumqueviucontoumedela.Foi umexperimentorelativomesmasriedeleisquelhemencioneiemrelaoaoprdioda EscolaElementar,aquelasqueagementreapessoaeseuambiente. Resumidamenteocasofoieste:Foramfeitosmuitosexperimentosnosdiferentes elementosquefazempartedoambientevegetao,vidaanimaleentoaatmosfera.O grupo que estava na experincia ento buscava o ambiente mais prximo, e algum sugeriuseusprprioscorpos,ondeoindividual, oesprito,funcionava. Isto era ousado, mas amamos empreendimentos ousados por aqui. Bem, a execuo tinha um plano bem cuidadoso. Os atores foram selecionados e conduziram, depois de algumas falhas, a elaborao de quase todo o mbito de maravilhas naquela narrativa. Foi meramente uma maneira pitoresca de dar uma lio objetiva para uma grande escola infantil de poder de mente sobre o que exterior. Muitas das crianas sabiamdahistriaeficaramextasiadasquandotudofoivisto,nonumlivro,masnavida real,comaspersonalidadesatuandodiantedeseusolhos. Quandotudoterminou,osatoresrevisualizaramasiprpriosemseusprprias personalidades,egradualmenteasreassumiram. Fizeram a representao do pescoo comprido, e Alice ficando enorme e encolhendoatficarpequenina? Sim,sim,estaspartesforammuitofceis.Foramosanimaisquetrouxerammaior dificuldade. Pararemos por agora, e penso que alguns de seus leitores murmuraro, basta.Ah,bem,meufilho algumdia...

384 Rever endoG.VALEOWEN

VII
COMO SO TREINADAS AS CRIANAS

Tera,27dejaneirode1920. Comovocmedissequequercontinuarbrincandonaquelaregioagradvelda quallhefaleiporltimo,seguireiseurumo,destavez,paraobsequilo,poistantasvezes seguiuomeu.Tambmofaoporque,quandomecolocoemsuascondies,achoqueh muitos a quem os elementos mais simples de nossa vida celestial so estranhos e, para estes,umanarrativamaisleve,comoestaqueacabadeterminar,confortanteetilpara ainstruo. NaquelemesmoconjuntodeedificaesdosquaisoHalldosPilaresoprincipal, houtrosdemenormagnificncia,ondeosestudantesrecebeminstrues.Emumdestes, dedicadoprincipalmente aos mais jovens de nossos alunos, aqueles do episdio da Fonte foramagrupados logodepoisdesuamagnficaexperincianosreinosdacinciacriadora. OSalodeConfernciaseraretangular,eoPretortomouseulugarnomeioentre os doisarcos centraisdaarcadaquedparaosjardinsabaixo.Eracomoumasecode umaPrgolaseria,setivesseparedenofinal.Poisaarcadaeraabertaparaosjardins,com um terrao acompanhando pela direita e pela esquerda, alm dos arcos, e descendo em degraustodaaextensodoterraoparaosjardinsabaixo. Aqui,ento,sentouseaprofessora,eosescolaressentaramseemgrupossobre os divscolocadosaquieali,diantedela.Aindamais,naparedeopostaaelaenasduas paredes menores, como acabamento, havia quadros como os que eu descrevi a voc na Prgola. Outros estudantes mais velhos e professores sentaramse ou ficaram aqui e ali espalhados pela sala, e davam sua ajuda fcil e silenciosamente quando viam uma oportunidadedeserviosecundrioaodaPretora. Disseela,empreldio,Meusqueridosjovensexploradores,vocsretornaramdo reino do mistrio no qual foramaudazes osuficiente para entrarem sem guiapara lhes mostrar os passos seguros, e estou novamente aqui para darlhes sua lio ordenadamente, para que futuramente estejam armados de antemo para quaisquer projetosqueempreendamcomestasleisinflexveisquegovernamoReinodeDeus. Ento ela explanou a eles, em detalhes, aqueles pontos que j lhe coloquei resumidamente. No vou enumerlos detalhadamente, para que no me torne prolixo demais,masconcluireicontandolhedaparteexperimentalqueserviuparaajudardigerir osdiversospratosdecarnesquecompunhamarefeio. Havia um grande pssaro sentado sobre um dos arcos, assim como tambm outrospssarosestavameque,detempoemtempo,vinhamdosjardinsevoavamaquieali sobreoSalodeConferncias.Algunspousavamsobreopavimento,entreascrianas,ou sentavamse sobre seus bancos, ou sobre seus ombros, ou ainda em seus colos. Este era maiordetodososoutros. Aprofessora,apontandoparaele,disse,Agoraquevocspodemprprovao quelhesexplaneieassimcolocarosprincpiosemprtica,voulhespassarumproblema. Estegrandepssaroavaliaquesuadignidadesejamaiorqueadeseusprimos menores,

385 AVIDAALMDOVU

pensoeu.Poisalielesesentoudurantetodaaexplanao,emsuasoleneeencantadora pose l no alto, enquanto estes pequeninos fizeram companhiaa vocs e unsaos outros. Agora eu os deixo, em breve retornarei, quando ento espero vlo, se no com orgulho menos exaltado,pelomenos maisfraternoemseucomportamento.Vocsdevemtrazlo parabaixo,minhascrianas,aquientreseuscompanheirosquecantaramcanesalegres efofocaramentrevocs,comosevocspudessemserseusavsouavs,oumesmoprimos. Mas,reparem,crianaspoisestejogotemsuasregras vocsdevemfazeristo,massem gritos ou chamados a ele, nem qualquer incentivo com gestos, mas apenas com suas vontadesemconcentraocriadora. Eassim,comumafelizrisadadefelicidadeporumntocegotlosamarrado para que se desamarrassem, ela beijou um ou outro que encontrou em seu caminho, e passouatravsdaArcadaparaosjardinsadiante. A maioria dos alunos mais velhossaiu com ela.Eu fiquei paratrs,para ver o divertimentoresultante,eassimfizeramquaseametadedeles. H mais de um mtodo de se proceder,pelos quaisaquilopode ser feito. No meu propsito agora contlos, mas somente como foi que estes jovens estudantes desembaraaramsedesteencargo.Vocdeveteremmentequeseusestudosforam,nesta poca, principalmente dirigidospara a esfera da faculdade criadora, e tambm que eles estavam ainda no estgio inicial daquele departamento de cincia. Para algum mais adiantado, o problema no teria apresentado dificuldade maior. Mas estes impetuosos jovenscientistasficaram,pormomentos,paralisados,porcausadaqualificaoproposta pelo problema dado pela Pretora. Eles deviam usar criativamente sua vontade. Este, e somente este, era o ardil, j que seria fcil eles desejarem a descida daquele pssaro e clamar por obedincia. Mas aquilo no combinava com a qualidade criadora. V, meu filho?Percebeclaramenteesteponto,no? Por instantes estiveram em silncio, impotentes e desesperados. Oh! Era bonito vlos,aquelesqueridosedocesmeninosemeninasnaliberdadedesuadesenvolturauns com os outros, e tudo em envolvente amor. E quandoquebraram o silncio, a desordem irregulardamelodiadesuasvozesera,porsi,umTeDeumespontneoeinconscienteaEle Que,penso,deliciaSemuitocomaliberdade,toalegrecomoesta. Tomarei a liberdade de confessar, meu filho, que quando revi o problema por todasasfacetas,umaporuma,etodososestgiospelosquaisavanaramemseusestudos, fiquei muito em dvida de seu sucesso. Mas pensei, com rigoroso prazer, que minha vinganaagoraestavachegandoemdefesadoquesuporteiquandofalheiemresolvero problema de seus atos na Fonte. Mas no, foime negado este benefcio. Eles realmente encontraramocaminho. Nofoiomtodoqueosmaisadiantados teriamempregado.Mas foiumbommtodo.Observavaascondiespropostaseatingiuoobjetivocolocado. Disso,meufilho,falaremosamanh. Quarta,28dejaneirode1920. Foi uma das garotas que props o mtodo, que veio a ser adotado depois de muitadiscussobarulhenta.Ascrianasfizeramumcrculodesofsqueforamcolocados de forma irregular na sala. Ento, cada um e todos, arrumaramse em ordem, com as crianas menores distribudas entre eles, e dedicaramse a sua tarefa com a correta seriedade. O primeiro estgio de seus procedimentos era agrupar todos os passarinhos pequenosdentrodocrculo.Istofoifcil.Elesvieram,umdepoisdeoutro,emnmerode sessenta,oumais.Entoestespassarinhoscomearamaseagruparnomeio,respondendo vontadedosalunos.

386 Rever endoG.VALEOWEN

Quando eles estavam agrupados desta forma, havia muito gorjeio de um para outro e arrumao de plumagem. Mas, gradualmente, eles comearam a ficar quietos e parados,atqueficaramtodosdispostosadormir. Eu estava observando curioso, e agora notei uma mudana acontecendo sobre eles. Suas penas multicoloridas vagarosamente mudaram de natureza e tornaramse de coloraoacinzentada,nofeia,maspura,edecoloraoneutra.Logoentendioqueestas crianas estavam fazendo. Eles tinham retirado de cada pssaro a sua aura, no inteiramente, mas deixando talvez uma oitava parte que, entretanto, no era visvel externamente,masinternamenteestavadistribudaatravsdocorpodopssaro. Ento as crianas da direita, conforme eu as observava estando embaixo da Arcada,quietaevagarosamentedeixaramseuslugarese,indoparaofundoeesquerda dasala,tomaramlugaresembaixodosoutrosqueaindasereclinavamsobreseuscanaps. Enquantoissoumanuvemluminosaformousenafrentedeles,eentreeleseospssaros. Isto era a aura de todos os pssaros, compostas e misturadas em uma s. Aquilo lentamente concentrouse sobresi mesmaat quedeitou nosolo, no formato de um ovo enorme.Estefoilevantadolentamentesobresuabase.Seutamanhoaumentounoraiode suaconcentrao. Seu formato foi mudado at que ficou ali em seu lugar uma rplica do grande pssaroqueaindaestavasentadonoarcoacima,muitoatentosestranhasatitudesque aconteciamabaixodele.Finalmente,umpssarofmearecmnascidomoveulevemente sua cabea, e alguns dos pequenos alunos comearam a bater palmas de alegria. Mas foramcaladosinstantaneamentepelosmaisvelhos,poisumadistraonavontadepoderia estragarseutrabalho,agoraquasepertodeterminar. Opssarofmeaficoualiparadoesilencioso,maslogohouveumlevelevantarde asas;entoseusolhosabriram;entoelaandouunspoucospassosemdireoscrianas. Elesaindaaplicaramsuas vontades emao unidasobre ela, e finamente ali estava um pssarovivo,companheiradesuamajestadeacima. Elacorreuparaumacriana,eentoparaoutra,recebendoseuscarinhosonde quer que fosse. Depois disso ser feito por instantes, ela se afastou umas jardas deles e proferiuseuchamadoamoroso,eopssarodotelhadoveioparabaixoeajuntousesua companheirasobreosolo. Ento,estesjovenscriadoresemitiramumgritoalegreecomearamaconversar com a real conscincia desua vitria. E acariciaram estes doispssaros to avidamente que finalmente ambos correram para o outro lado do grupo silencioso de seus primos menoresepousaramsobreoencostodeumdosbancos. Eulheadiantareique,medidaqueesteprocessocontinuou,foificandocadavez maisextenuanteparaosjovensoperadores,acadaestgio.Oitemmaisdifcildetodosfoi odeconstruiragargantadopssaroparaquepudessedarvozsnotascorretasdeseu trinado. Se isto falhasse, seu companheiro no teria vindo e o trabalho deles seria todo feitoemvo. Eles fizeram tudo muito bem, conforme nos apressamos a dizerlhes. Tambm enviamos uma mensagem Pretora, que veio e elogiouos dizendo que nenhum erro foi cometidoporeles,comoosmuitosquedeixaramparatrs. Agora ficou para eles a incumbncia de reverterem o processo, pelo qual o pssaro seria novamente dissolvido na nuvem composta das auras, e esta novamente dispersaparaseusdonosoriginais. Istofoiefetuado,masnopelaconcentraodesuasvontadessobreopssaroem si,massobreospequenospssarosaliparados, insensveiseinconscientes.Esteoporqu denoteremabsorvidotodaaauradeles.Ouumadasrazes.Outraeraquenoteriasido bomparaospssarossefossemprivadosdesuasaurastotalmente.Era,portanto,emcima da aura remanescente deixada neles que as crianas agora operavam e, atravs dela,

387 AVIDAALMDOVU

extraam da nuvem composta, para cada pssaro, sua prpriaaura. Foi mais fcildeste modo,doquesetivessemassumidooperardiretamentesobreanuvemesepararasauras alimisturadas. E este foi o problema proposto a eles; e o mtodo pelo qual chegaram a uma soluodele.

388 Rever endoG.VALEOWEN

VIII
JOGOS QUE AS CRIANAS JOGAM

Quinta,29dejaneirode1920. Estoupensativoemcontarlhemais,meufilho,sobreavidadestasjovenspessoas deixadasaquinoEternoPresente deNossoPai.Servirparaoconhecimentodosquelerem estesescritos,etambmparaconfortlos.Destesdoisfatoresverdadeiramentehpouca coisaarmazenadaentrevocs.Pelamesmalembrana,almdisso,eubemseiqueoque tenho a dizerlhe ser recebido, do seu lado do Vu, por cada um, de acordo com seu degraudeevoluoespiritual,edeacordocomoconhecimentopessoaldepessoasmuito boas, e que no muito grande. Mas o tempos esto chegados, e no muito adiante as pessoasolharoparatrse maravilharseocomdoisaspectosdestagerao. Um deles o tremendo acesso fora motriz por trs desta fase atual da evoluo do mundo. O outro a ponderabilidade das naturezas daqueles que no eram capazes de aceitarem o movimento progressivo, ou de estimlo em sua verdadeira avaliao. Isto,entretanto,nopareceriaestranhodemaispois,apesardoVusertnue, aindaestpenduradonolugarondeomaterialismoops,desdeosvelhostempos;ealuz 26 doSanturiodeSheckinah somentepodebrilharobscuramente,comoaindaofaz,ainda. No,entretanto,eeudevodeixaristoconhecido,paraaatualgeraosomente que estou dando voz s minhas mensagens, mas para os que seguiro voc e que agora estocomeandoescalarasencostasdaMontanhadeDeus,notopodaqualElesesto,e noschamam,nsosqueestamosnomeio,quedevemosexporsuasinspiraes,nsmesmos queestamosmais prximosdevocsqueEles,porquesuasluzeseclodiriamesuasvozes fariam a terra tremer, e o terror espalharseia no meio da humanidade em razo da enormebelezaepodernasantidadedElesqueclamam. Portantovoucontarlhetobemquantopossaetocompletoquantoforcapaz,e deixo para as suas crianas, talvez, para entenderem mais profundamente o que pode parecer estranho a vocs nestes tempos atuais. E tambm isso, mesmo que eles, lendo minhas palavras, as rejeitem como insensatas ou vs, mesmo assim, tendo sido lidas, serviro neles como base de avano quando chegarem aqui, conosco. Apesar de que primeiramentedeveroreconhecerquehavialoucuraemtudo,masnoemns,masneles, naquiloquenoacreditaram,enaquelediaverooqueverdadeiro. Voucontar,emprimeirolugar,algumasdasbrincadeirasdequeestesEspritos jovensparticipam. UmaaquelaqueelesseagrupamemdiferentespartesdoJardimdeRecreio.Um delesficaemcimadaFonte,nabordaondeodesenhoterminanumarvore.Elechamaum dos companheiros, ordenando a ele certa posio na Fonte. Oque foi chamado fecha os olhoseseeleva,peloquevocschamamdeprocessodelevitao,eflutuaatsuaposio. Umapsoutrochamadoatquecadaumestejaemsuaposio.Entoooutrodesceao
26 Shekinah:palavrahebraicaparaHabilitaoouPresenadeDeus ;(muitasvezesusadanolugar

da palavraDeus). Noconhecimentojudaico,vinha dofatoqueEle habitouou descansou entre seupovo Notadatradutora.

389 AVIDAALMDOVU

solo, e os chama de volta, e eles tm que descer da mesma maneira, olhos fechados, no mesmo local de onde saram no comeo do jogo. Se voc seguir este jogo em sua imaginao, e pensar nos erros que so passveis deserem cometidos, voc ver quanta farraestesalegresjovensfazemcomele. Outrojogoaqueleemquealgumficaempnomeiodeduasfilasdejogadores, afastadasumasdezjardasumadaoutra.Eledevesegurarumbastonamo,sobreoqual umagrandeboladeopalabalanaremsuaponta.Asduasfilasemoposiodesejamque abolaaproximeseouqueseafaste.Oqueseguraobastodevemoverobastoparaa direitaouparaaesquerdaparamantlabalanando.Umtruquequeumafiladeve,com os olhos,sinalizarparaaoutra,eentoumaempurraeaoutrapuxacomrapidez.Seo seguradorforpegodesurpresa,abolaperdeseubalanoeflutuaparaosolo.Ento,ele penalizadoemsuaposioesaidojogo.Istocontinuaatquesomentetrsrestem,eento dois,eestesseroproclamadosparceirosnavitria. Outrojogoeste.Umquadradoformadoeparaocentrovaiumdosjogadores. Elespreferemqueestesejaumadascrianasmenores,porquesomaisespontneasem seusgritosdealegria,enquantoqueosmaisvelhos,entendendomelhoroprocesso,sendo maisestudiososdotema,anotamcadaefeitoevojulgandoaforarequeridaparaalgum movimentoemespecial,eadireodeseufoco, eassimpordiante.Ospequenos apenas aceitamaalegriaegritamdedeleite. Assim, os jogadores estando colocados, comeam as operaes.Direi a voc, do jogo,da forma como eu o vi na ltima vezque brincaram. A criana do centro era uma menininha. As crianas mais velhas puseram suas vontades a trabalhar, e eu a vi lentamente elevarse do cho. Numa altura de aproximadamente vinte ps, ela gradualmenteassumiuumaposiohorizontal.Estemovimentocontinuouatpusesseos ps no lugar mais alto, e ento completasse o crculo e ficasse na posio normal novamente. Ela gostou muito, e quando comeou o movimento circular ela ria feliz e gritava alto, enquanto os membros mais jovens entre os operadores batiam palmas e davamrisadadefelicidade. Emseguidadeixaramnadireita,paradaaltonoar.Entodobraramseusjoelhos, atqueelasentounumtronoinvisvel, masnoarl emcima, einclinavasedeumlado paraoutro,comosefossealgumarainhaneneseusvassalos. Ento,nestaposio,obedecendosvontadesdosdebaixo,euaviplanaratravs doareiralmdosconfinsdoJardime,olhandoparal,euavipousadanacopadeuma rvore enorme. Bem em cima do topo da plataforma de folhagem ela ficou, braos esticadosparaoslados,rindofeliz. Pois ento este outro de seus jogos, e tem muitas possibilidades, como v. E todos estes jogos tm um motivo principal de educao. Os menores so ajudados desta formaemseudesenvolvimento,pela associaocomosmeninosemeninasmaisvelhosem suamanipulaodasforasnaturaisqueimpulsionamaserviodestaforma.Eosgarotos egarotasmaisvelhosacuramsuasfaculdadesporexerccioscomoestes,quesuplementam seusestudosmaissrios.Estesjogossojogosverdadeirosesojogadospeloprazerdeles, primariamente.Somentesecundariamenteoaspectocientficoentra. Tera,3defevereirode1920. Jogoscomoestesquelhedescrevisodotiposimples,apesardenodestitudos de instruo intrnseca. Pois este o nosso jeito de ser aqui. Sem dvida, todo nosso trabalho,excetooquenos levasesferasdetrevaseangstia,assim,mescladocoma alegria de viver e o prazer da ao que no , em essncia, diferente dos jogos que as crianasbrincam.

390 Rever endoG.VALEOWEN

No obstante, alguns jogos tm mais do elemento de esporte, e outros mais do elementodecincia,ealgunstambmmisturamcomestesdoisfatoresodadevoo.Oque tenhoacontarlheemseguidasobreestaltimaespciee,semdvida,noseimuitobem porqualnomedevochamlo.Maseunomeeiosoutrosjogos,evocpodetranscrevereste itemseassimdesejar,noimporta,portantotomeminhasideiascomoeuasmandoavoc. Estepassatempooujogoparaosmaisvelhosquesomaisevoludosnamesma cincia da qual estive falando, a cincia da criao. Saiba voc, meu filho, quea criao no , primordialmente, de natureza concreta como se manifesta na matria. Indubitavelmente muita atividade criadora nunca emerge para o material, e verdadeiramente criadora, apesar de tudo. E toda a criao, como voc rapidamente entender,seencontrasuaultimaonamatriaouno,mas,emseusprincpios,ideal; isto quer dizer, somente de contedo espiritual, e somente quando ela progride para frente,elasetornaformuladaemformatoconcreto. Ascrianasmaisvelhas,entretanto,soacostumadasaseremagrupadasdevez em quando em algum lugar escolhido.Elas aqui conversam, transformandosuas belezas mentais em amor. Assim elas se tornam mais unidas nos propsitos e nos focos de suas energizaes.Quandoissoatingido,entosilenciosamentesopostasatrabalhar. Contarei a voc de uma destas ocasies em que estive presente, como algumas vezesdehbitodeumDiretordeumaesferamaisalta. Apaisagemeradeumvaleondecolinas,cobertasdearvoredosecomclareiras, aquiealiaolongodastrilhas,queformavamumrecantoagradveleimpediamaviso mais distantedosqueestavamalireunidos.Napartemais altasurgiaumcrregoentre doisaltoscumesderochascomvariadascores,edesciaparaovalecommuitamsicae nuvensdegotculasquebrilhavamcomojoias. Quando o grupo de uns trinta estava sintonizado, reclinaramse vontade sob 27 um crculo formado de rvores floridas no vale, e ento o Diretor falou a eles numa maneira muito suave, para que qualquer distrbio no encontrasse lugar num exerccio comoesse.Eledisse,Deixemapazestaremvocs,minhascrianas assim assim assim. Paz e silncio, silncio e amor. Agora deixem que seus pensamentos aspirem por estes reinos,minhascrianas,nosquaisvocspenetramagoraequesoreinosdepaz,enadade desassossegoaliencontrado.Bem. Eledeuumapausaesomouapotnciadosilnciodesejadoporeledelespor instantes.E ento olhou para cada um deles,sem pressa, masobservandoos com muito prazer, at que os avaliou um por um. Agora voltou seu olhar para uma moa que no estava reclinada como a maioria de suas companheiras jovens e maduras, mas estava ajoelhada,sentandoemcimadeseuscalcanhares,mosespalmadasnaspernas,acimados joelhos.Seusolhosestavamextasiadosolhandoparacima,nadavendodovale,masofoco estavaajustadoparagrandesdistncias,parasedizerassim. Bem, o Diretor, falando baixinho e vagarosamente para no quebrar a magia, disse ao menino, chamandoo pelo nome, Raul, meu filho, diganos agora, qual a sua viso, aregioondeestlocalizada. E o menino respondeulhe, vagaroso e silente como ele, Sobre uma rocha de pedra prpura,planaemseutopo,esolitria,daalturadecinquentahomens,vejoalgum. umhomem.Suaroupaazulatametadedele,esombreadadeverdeembaratseus joelhos.Seucintoescarlateebranco, entremeados.Ajoiadeseusombrosumrubino esquerdoeumasafiranodireito.Suacoroanovistabememcimadesuacabea.Est ligeiramentepairadaacimadesuacabea.Elatemestrelasquejuntamsuascintilaese fazem uma outra coroa consecutiva, uma pea circular, e elas so de matiz dourado e
27 ODiretoroprprioArnel,comoveremosmaisadiante.

391 AVIDAALMDOVU

verdealternados,demaiorbrilhodoladodireito.Porsinaiscomoesses,epeloltimosinal dacoroaprincipalmente,seiqueeledeumestadodehierarquiaelevada.Quemeleeseu propsito aqui, eu no sei. Penso que a posio onde ele est olhando tudo do topo da rochaematenofirme,ficapertodasegundaesferaacimadens,ounafronteiramais 28 adiantadadaesferaprximadanossa. assim que tambm o vejo, disse o Diretor, exceto que com ele vejo uma crianaemseuombro.Tambmelesolhamparac,maspassamporns,paraasesferas entreestasuaeaterra.ElessoIsraeleoCristoCriana,Raul.Comovocosviunobosque napocadeNatal,elesestavamcondicionadosparaestaEsferaSeteemenossublimesem suaapario. Vocos vagoracomaglriacomquepodemserevestirnaEsferaNove. Voccontouadistnciacertaatali.MasvocnoviuaCriana,Cujocorpoeroupagem somaissublimadosqueosdeIsrael. EuviobrilhodEle,meusenhor,respondeuomenino, masnoSuaforma,e penseiquefosseapenasirradiaodasestrelasdacoroadeIsrael. Bem, respondeu o Diretor. Bem, meu filho, l esto, a Criana e Israel. pediremos bnos a eles, ambos, e para a Criana, prestaremos homenagem. Assim os deixamosali.Paraopropsitoquetemospelafrente,elessomuitoevoludos,meuRaul. Vamosouviroqueumamoapodeveremoutrasesferasquenosejaestadevocs.Voc foimuitobem,Raul,eestfazendobastanteprogresso.Semdvida,suavisoampliou seus limites; voc alcanou ver coisas grandes demais para serem usadas em nossa atual aventura. Deus esteja com voc, meu filho. E agora, escolhamos a moa que dever nos contaroquev.Venha,Raul;fiquecomigo,meumenino,eajudemenestaescolha.Vocas conhececomocolegas,eeucomoalunas.Assimmisturaremosnossoconhecimento,etalvez cheguemosaumacombinaodetipomaisprticodoqueapenasaminha. Quarta,4defevereirode1920. Nomeiodovale,haviaumapequenapiscinaondeumafluentedorioparavapara ponderar,eentocontinuar,seucaminhomaiscaudalosoemdireoaomar.Aquihavia umacasarstica,construdaempedra,ealitambmhaviaumamocinhadetrezeveres falo da contagem da terra, e no na nossa que tinha ali se acomodado. Ela estava afastada,moscruzadasemseucolo,eassim,vontade,absorviaabelezadacenaqueviu almdasfronteirasdesuaprpriaesfera. Raulapontouparaelaemurmurou,Senhor,aquelagarotaestmais relaxada quealgumasdesuascompanheiras.Deveramos perguntaraelaquemaravilhaabriuse paraela,paraqueestejatoextasiada? V voc at ela, Raul, disse o Diretor, e chamea ateno. Pode ser que prontamente ela venha nos trazer de sua sabedoria simples, Raul. Voc est mais sintonizadocomelaporcausadasidadesqueeu. O garoto sorriu pela genial brincadeira, e andando macio aproximouse da garota.Psamoemsuatestamasnofalouemvozalta,apenaspelasmentes.Quando suamensagemdepedidoalcanouadisposiodelaaocochilo,elamoveuse,tomousua modentrodadelae,colocandoaemseucolo, disse,Raul,vocveioprazerosamentee tambmcomcuidado.Segurovocassim,Raul,paraquepossamosnossintonizaremum sparavermos,euevoc,juntos.Pois,realmentevejomuitoclaramenteminhaviso,mas nosousbiaparaentendla.Porissoajudeme,querido,jquesuaidadeeaminhaso iguais,massuasabedoriaandafrentedaminha.
28 EsferaNove,ounolimiteentreaEsferaOitoe

aEsferaNove.

392 Rever endoG.VALEOWEN

AssimestasduascrianascontaramaoDiretoroqueviram,elaaindareclinada, eeleajoelhadoaoseulado,suamodireitapresanasdela,easdelaemseucolo. Arnel,vocestfalandocomosetivesseestadoleosvisseporsimesmo.Era voc? Meufilho,masclaro.EueraoDiretornaquelahora.Ahistriadelesfoicomolhe contoagora a histriadacenaqueelesviramjuntos: Haviaumagrandeestradaquecorriaaolongodalateraldeumafloresta,edo outroladodaestradahaviaumrio.Emumlugarali,descendorioabaixo,haviaumalarga escadaria,edentrodaflorestanoladoopostohaviaumacasagrande. Umaporuma,as pessoasdesembarcavamdosbarcosquevinhampararabaixodos degraus.Estaspessoas subiamparaaestradae,atravessandoa,passavampelosporteseentravamnarua,que erabordejadaporumaflorestanosdoislados.Pertodacasa,aruajnotinharvores,e acasaseestendiadadireitaparaaesquerda,numaclareiradefrenteparaafloresta. As pessoas entravam, algumas para a casa e outras para os jardins ou para a floresta.Outras ficavamemgruposconversando. Tudoistoeramuitosimplesenadaespantoso.Mashaviaoutracoisaeeraoque amocinhanopodiainterpretar.Eraisso: Nosportesestavamdoishomens.Eleseramdegrandeforaebeleza.Olhavam dooutroladodorioe,vezououtra,umououtrolevantavasuasmosnumsinal.Quando elefaziaissovinhaumacolunadeluzatravsdasguas,epermaneciaporummomento nacasa,ouruaoufloresta.Suachegadaesuasadaerarpidaedecisiva,comosequema mandassetivesse perfeitoconhecimentodeondeachariaseulugar,quelugardeveriaser,e tambmoporqu.Isto,portanto,deixouamocinhaespantada. Euvitudoeentendi.Note,meufilho,queagorafalopessoalmente.Suapergunta e minha resposta fizeramme voltar deDiretor para mim mesmo. Portanto o diretor em pessoadesaparece.Bem. Eu estava esperando para ver o que o garoto Raul faria daquilo; ele tinha sabedoriaacimadesuaidade,comoamocinhahaviadito.Maseleobservavaenodisse umapalavrasequer. Euportantofuiatojovemcasale,comoelefizera,assimeucoloqueiminhamo sobreacabeadagarota,etambmpusminhaoutramosobreacabeadele.Entoeu soubeoquebarrouomeninodetalformaqueele,avanandoataportadomistrio,no pde abrilaeentrar.Entoexpliqueioproblemaaeles. A cena foi captada, no em uma daquelas esferas frente de ns, mas duas esferas para trs. Istoquer dizer que o rio era o limite entre as Esferas Quatro eCinco. Aquelesquevivemali,mesmosendoboaspessoas,noestobemlivresdasinflunciasque detempoemtempoinvademaEsferaQuatro,vindasdaEsferaTrs,ondefrequentemente osdistrbioschegam,porsuavez,vindosdasregiesprximasdaTerra. Nada muito prejudicial pode invadir a Esfera Quatro desta maneira. Aquelas influnciasquesocapazesdechegaralinoprejudicam,apenasimpedemouretardam. Elastmacapacidadedecircunscreveraliberdadedaquelesque,tendoavanado,ainda tmumacertaafinidadecomaTerra.Talafinidadeconsequnciadeteremaindaentes queridosnacarne,oualgumempreendimentoemcursonomundoqueaindasejadeseu interesse,ououtracausaainda. Quandoaquelaspessoas,portanto,atravessavamparaaEsferaCinco, tinhama necessidade da observncia de guardies colocados em diferentes partes onde elas primeiramenteandariam.Estesnosporteseramdoisdestesobservadores.Vendoalgum sinaldefraquezaouangstiaentreestesrecmchegados,elesrapidamentesinalizavam,e recebiaminstantaneamenteinformaesquantoaocarter,progressoouatualestadode talpessoasobreaqualfizeramapesquisa.Tambmumraioforteeramandadosobrea

393 AVIDAALMDOVU

pessoa em questo. Estes raios eram visveis apenas aos observadores, e no paraquem eramdirigidos.Foramvisveistambmparaasduascrianasporqueeleseramdeesfera superior. Eles no entenderam transaes como estas que testemunharam porque pensaramqueaesferaemqueolhavameramaisaltaqueadeles.Maseradegrauinferior queadelesmesmos. Mas como fizeram esta asneira, Arnel? No seria fcil a eles saberem se estavamolhandoparafrenteouparatrsdeles? Claro,meufilho,comcerteza.Vocmequestionacruelmente,meufilho,etenho humorparamesuster,comobemsabe.Evocaindaestsrio,quandodeveriaestarrindo comigo. Mas no vou mais ralhar com voc. Apenas visualize nosso ambiente, no to materialmente. Eu talvez deva contarlhe minha histria na linguagem terrena. E devo agora dizer acima, e agora para baixo, e novamente para frente e ainda de novo atrs.Masnosoadequadasparaconterasmaissutisdenossascondies,comosabe. Oespantodestascrianasnoestavanasduasdireesnafrente,atrs.Pois quando olharampara outras esferas, olharampara o infinito, ou em direo do infinito atravs destasesferas.Vejabem,meufilho;aoperaoquelhedescrevinoeraexteriorao ambienteparaeles.Elesnoforamchamadosparacimaouparalonge,aestaouquela Esfera.Istoconosco,comocomvoc,seriaescolherirporaquiouparaaliparafrenteou paratrs,comoassimdesejar.Masocaminhoqueelesestavamfazendoagora,eraporum processo diferente. Era o inverso do outro. Porque ao invs de se moverem sobre um ambiente exterior a eles mesmos, fizeram outra coisa. Absorveram o que lhes de atividade externa, mental e intencional, para dentro deles mesmos, e ali encontraram, naquelahora,seuprprioambiente.Suaaofoi,note,dirigidaparadentrodelesmesmos. Alinohlimitestoclarosdereinoseesferascomosetmordinariamente.Foioreverter doprocessoquecriouoespanto.ElespensaramquetinhampenetradonaesferaOitoou Nove,eacharamalicondiesquefossemestranhasaestasesferas.Assimfoiqueerraram. Tera,10defevereirode1820. Bem, tudo foi instrutivo, e foi registrado para que estas crianas pudessem receberdeseusPretores,depois,algumconhecimentoatravsdeensinoobjetivo.assim: quandoestesjovensescolaresfazemtaisexercciosdevisualizao,elessoreproduzidos dealgumaformanosseussalesdereunies,eoensinamentodadoali.Masaindano encontreioqueserviriaadequadamenteparaomeupropsitoatual. Entoandeiemtornodeles,impondominhamosobreacabeadeumeoutro, at que cheguei aonde queria. Havia trs deles sobre quem pairava uma formao de nvoacujacoloraoeradiferentedadosoutros,masbemprxima. Suasaurolas,isso? No precisamente. Isto no era um ingrediente permanente de suas aurolas, mas um acrscimo puxado por eles daquele ambiente no qual penetraram pela viso. O instrumento que eles usaram para este fim foi o halo. A nvoa era de uma substncia parecida,masnoidntica.Foiumfenmenotransitrioque,emascrianasreassumindo a normalidade, automaticamente gravitaria para sua prpria esfera da qual havia sido puxado. Chameiamimestestrse,orestodogrupoestandocompletamentedespertoe atento,faleiaeles,destaforma: Minhas crianas, nestes trs eu encontrei o que nos servir agora para nosso

394 Rever endoG.VALEOWEN

exerccio da cincia criativa. Eles visualizaram a mesma cena juntos. Agora devem reproduzila e, quando assim eles fizerem, vocs devem agregar sua vontade deles em unssono.Sejamsriosemsuasatitudes,minhascrianas,efaamascoisastoperfeitas quantopossam. Convidei estes trs, portanto, a tomarem seus lugares no crculo, um em cada extremidadedeumtringulo.Entocomeamosatrabalhar,ocrculotodoconcentrando sesobreofocoondefiquei,nocentrodaclareira. Contoavoc,emseguida, oqueaconteceunaordemcertaenestasequncia: Ali elevouse sobre mim uma nuvem que gradualmente se condensou, at que assumiu propriedades maleveis de substncia. Vagarosamente o topo tornouse mais densoemaisopacoea,dotopo,amassadenuvem caiuemoitocorrentesatqueatingiu osolo,quandoento,continuandooprocesso,cadaumaadensouseattransformaremse emoitopilaresslidoseretos,suportandoodomoacima. Embaixodemeuspssentiochosubiratqueestivessenonveldeumpemeio acima do cho deste pequeno pavilho. Aqui ficou e, olhando para cima, vi que aquele domoeraagoradeouropordentro,ecomcincopsacimaalmdaminhacabea. Noeraminhaideiainicial,quandoospusatrabalhar,queeumetransformasse em esttua elevada num pedestal. No. Mas, quando os trs foram colocados num tringulo,logosentiumamensagemcirculandoemtornodocrculoeentocentralizada emmim.Oqueeladiziaera,Fiquefirme,bomArnel,ondeagoravocest.Nstemosum uso para fazer de voc. Dnos, portanto, este prazer. E ento estes jovens palhaos acrescentaram, graas a seu humor, No vamos machuclo, gentil Arnel, enquanto estiver firme e destemido. Trataremos carinhosamente de voc, por nosso amor a voc, bomArnel. Esteojeitodeles,meufilho.Pegamumvelhoparaensinlosacinciacriadora, e ento protegemno maternalmente na primeira oportunidade que aparece. Algumas vezes fico pensandose nosou aficionado demais para conduzilos ordenadamente. Mas ainda,meufilho,novamentepensoqueoamortofortequenosepodeerrarmuitose forusadoemexcesso.EduvidoqueonossoPai,eodeles,amaosmenosumpouquinho,s pela brincadeira. Mas, por isso ou por aquilo, assim foi. Acabo aqui com meu palrar e continuocomminhahistria.Masforammuitodoces,estascrianas,etomaravilhosas tambm,tantodentrocomoforadeles.Masdenovoistonoanarrativa.Continuando: O processo continuou, j que eles eram um grandegrupo em ao, e logo tudo estavacompleto. Lestavaopavilhodepedratranslcida.Osoitopilareseramdesenhadoseos desenhos eram em alto relevo e em ouro. Dentro, l estava eu, transfigurado de minha figura para um homem vestido em malha prateada,protegidocom capacete e amadura completa.Umcintoestavasobreminhatnica,maisoumenosnacintura,eumespadaem minha mo direita. Um Cavaleiro Grego, certamente; isto o que fizeram de mim, estes jovensgalhofeiros,ecolocarammenumpedestal. Bem,bem,Deusosabenoe,foiumanooalegreapesardetudo. Porque,veja, meufilho.Istofoiumareproduodoqueaquelestrstiveramnaviso,trazidaporelesda Esfera Oito. L, numa clareira na floresta, est erigida uma esttua do Cavaleiro da Inglaterra, mas na panplia de armas da Grcia. Isto, ento, eles chamaram para ser duplicado aqui na Esfera Sete, de acordo com as leis da cincia criadora que, operando destaforma,chegou produodeumaFormaPresente. Istomelembra,dealgumaforma,aNovaJerusalmnaRevelaodeSoJoo. Verdadeiramente, verdadeiramente. Como voc observar, a Forma Presente pode ser projetadapelo operador em algum lugar distante dele. Ou podeser puxada de uma distncia por uma ou mais pessoas, operando em unio. Isto foi alcanado pelo segundomtodo.

395 AVIDAALMDOVU

Aquela Cidade Modelar de Jerusalm, como que aperfeioada nos cus, foi tambm reproduzida por algum grupo de operadores por este mesmo meio, isto , pelo exercciodavontadeemenergiacriadora.MasoVidentenoseguiusuadescidaquandoa cidadeveioparabaixo,vindadocunoqualest.Vocdevialeraquiloassim:queeleviua cidade Salm em Forma Presente, enquanto ela descia da esfera acima para onde ele estava. bem bvio que eu acabo de descrever a voc, agora,uma pea elaborada num processodemenoresemenos detalhes.Foi,comodirei,materializadaparaavisibilidade naesferaondefoivista,umareproduodaSalmpermanente,cujalocalizaoestna esferaprximanaordemacima. EosAnjosqueeleviunosportais? Estes so tambm anjos vivos, mas na Forma Presente; por seu prprio consentimentoecooperaointencional,reproduziramsecomacidadeemsi,emrplica. EqualeraosignificadodaesttuadeSoJorgenaEsferaOito? Foi colocada em resposta aos que rezaram pedindo ajuda aos que foram mandados para o Oriente na Primeira Cruzada. Estava nos jardins de uma colnia de pessoas cuja misso especial era junto a estes Cruzados. Eles erigiram o ideal de um Cavaleiro, como foi concebido pelos soldados da Inglaterra. No era somente para ornamento.Erasensitivodeumamaneiraquenopossoexplicaravoc.Mastranscreverei empalavrasassim:queospensamentoseosapelosqueossoldadoscruzadosendereavam ao Cavaleiro eram atrados at aqui, onde eram testados e tratados, como feito com todasasoraes.EofocodestetrabalhoeraaEsttuadoCavaleirodaInglaterra. Eagora,paraqueusada? Bem, meu filho,seu uso no est inteiramente no passado atagora. H ainda algunsdestesCruzados,ligadoslembaixonasesferasmaisescuras.Eestes,emalgumas ocasies,aindaclamamporseuPatrono.Taisoraesnotmosmritosquealcanamas oferecidas aos que esto nos planos mais altos, e tm menos virtude de poder que um suspiroemNomedoCristo.Massooraes,apesardetudo.EnenhumaoraoaDeus, PaideTodos,ouaoSeuCristo,ouaoSeuEspritoOperativo,ouaoSeuPrncipeAnglico, jamaisfeitaemvo. ESoJorgeumapessoareal o SantoPatronodaInglaterra? Eunodiriaisso,meufilho.Euomencioneisemnomes.Mas,sequer,noestarei emfaltaaofazlo.MastenhaemmentequeJorgenofoisempreopatronodaInglaterra. Houtroscujotrabalhoeraesse,detemposemtempos. Estegrupodequemlhefalei,equeerigiuaquelaesttuachamoadeesttua, maseramaisdoquepalavraspossamtraduziravoc estegrupoeraoquefoiautorizado naEsferaOito,estandoemcontatocomeles,poraquelescujoencargoespecialnasAltas Esferas eraa Inglaterra e abno da Inglaterra. No um Anjo Cavaleirosomente, mas formam um grupo brilhante, meu filho, e penso que sustentaram o encargo bem regiamente,enocompoucaforadepropsitoedehabilidade. Euavalioestetemajustamente,nopensaassim?Bem,deixemosistodelado.Por Jorge da Inglaterra, ou pelos Cavaleiros de outros nomes, a Inglaterra tem sido muito favorecidaembnos.EAmmaissodigoeu,seunarradorArnel.+

396 Rever endoG.VALEOWEN

IX
O PORTAL DO REINO DE CRISTO

Quarta,11defevereirode1920. Voc agora, meu filho, ver o que quis dizer quando lhe contei de como o elementoldicoeinstrutivo,etambmdereverncia,entramnosexercciosaosquaisestas crianas so enviadas. Contarei agora mais um evento, j que sinto em sua mente uma relutncia em deixar os campos nos quais estas crianas se divertem to alegre e docemente.Masserumnoqualoelementodarevernciapredominasobretodos. NosprdiosdoHalldosPilareshumsaguoonde,quandoonmerodecrianas grande,nsosagrupamos.umagranderotunda.Temseudomo,enoaberto,acima, como o Halldos Pilares e a ArcadaDourada.Mas odomo no contnuo nem intacto sobretodaasuasuperfcie.Hquatrocortesque,saindodasparedescircundantes,sobem paracimaeparadentro,edividemotetoemquatrofolhaspontudas.Eestasnosetocam umas s outras na parte mais alta no centro acima. Elas chegam a ter uma ponta pontiaguda cadauma,aquatropsdomeiododomoacima.E,sendodeouro,enomuito espessas,elasondulamparacimaeparabaixoconformeasvibraesdasadoraessobem oudescem,correspondentes.Elasrespondem,comoqueroexplicar,msicadareverncia, etingemcomsuaressonnciavibrante,eassimsomamsuaprofundidadededoura.Pois sobreestasquatrofolhasdouradassodirigidasasvibraesmentaisdosqueestofora da rotunda, alguns da esfera Sete, prximos oudistantes, e alguns de esferassuperiores, paranosajudarnarevernciaeparanosabenoar. Os lugares so dispostos em crculo em torno do espao aberto que est bem embaixo do meio do domo, e elevamse at as paredes circundantes, com caminhos em galeriasaquieali,comomuitasconstruesnaterrateriam.Masnoespaoaberto,ealgo fora do centro, h um dossel azul, prateado e vermelho, todo estampado de amarelo e verde. Ele est apoiado em cinco pilares feitos de uma liga de bronze. Mas toda a substncia opalescente, tanto o dossel quanto os suportes. tambm altamente magnticoedeaspectomutante,tantoemcoloraoquantoemsubstncia.Euosvi,em ocasies,tornaremseinvisveisemalgumaspartes,outotalmentedesaparecidosdaviso. Ento reaparecem novamente ao estado visvel, comose suas partculas tivessem estado suspensasnaatmosferaechamadasdevoltamaisumavezaolugar. Meufilho,paropararesponderaalgumadvidasurgidaemsuamente.Noseja curioso em prover aos que indevidamente exaltam o que material. Transcreva sem hesitaooquelhecolocoemsuamente.Podeserencaradocomdesprezoporaquelesque ainda esto imersos profundamente na matria. Mas h outros que realmente compreendemtantodestesreinos,quenocolocarotudodelado,masraciocinarosobre isso,se talvez puderem receber instruosobre quais leis dominam istoque, para ns, comoamatriaparavocs. A substncia das coisas nestes reinos de contedo mais vivaz que na terra. menosinerteemaisprximadeumasensibilidadequevocs veem navidavegetal.Tanto assimque,semdvida,capazderespondersvibraesdenossasvontades,assimcomo

397 AVIDAALMDOVU

tornarse dotada com o que na terra estaria na vida animal e quase de movimento consciente. Resumese em se dizer que, ao habitante da terra, vendo alguma de nossas operaescomasubstnciabsicadestaesfera,elecertamentegritariaEstvivo!No assimnasEsferasprximasdaTerra.FaloagoradaesferaSetesomente. Agora, estando as crianas agrupadas ali, tudo estava pronto. Portanto, dos quatro portes colocados nas paredes correspondentes s quatro folhas no domo acima vieramseusprofessores,emtornodecem,maisoumenos.Elesforamaoespaocirculare fizeramumaroda,olhandopara fora,emdireoscrianas. Quando tomaram suas posiesdesta forma, veio e ficou embaixo do pliosua lder, uma mulher, e perto dela ficou Wulfhere. Wulfhere j lhe contei quem . Como deveriacontarlhedestaoutra? O AnjoMedasCrianasdaEsferaSete? Desculpeme,Arnel.Sentaremosnovamenteamanh. Tera,12deoutubrode1920.
UMAINTERRUPODASMENSAGENS: NOTA EXPLICATIVA, pelo Reverendo G. V. O. Antes de reassumir meu trabalho sintome na obrigaodeexplicarporqueasmensagenscessaramtoabruptamenteem11 defevereiro. OnomedoAnjoMedasCrianasfoidadoamimcomosendoAfrelda.Eumerecuseia transcrevlo, j que duvidei de sua autenticidade. Pensei que o meu processo mental estivesse interferindoetivesseseimiscudoentremeuscomunicadoreseminhamo. Arazodeminhadvidafoiesta:OnomeAfreldaaquelepeloqualconhecemosame deminhaesposa,quehaviapassado paralhunsquinzeanosatrs. Eu no acreditava que ela pudesse ter atingido to alta posio quanto a mensagem parecia querer dizer. Eu, portanto, interrompi as comunicaes com a promessa de sentarme novamentenanoiteseguinte. Eu mantive esta promessa, mas nada aconteceu. Ento resolvi suspender as sesses conjuntas,amenosque,eatque,recebesseumasoluosatisfatriadesteobstculo. Foisomentealgumas semanas maistardequeumatentativa paralanarluzneste tema foi feita com sucesso. Outras se seguiram, e, como estas foram anotadas em nosso livro de anotaesdenossasexperincias,nonecessrioqueeuascoloquenestanota.suficientedizer que finalmente eu estava inteiramente convencido de que o nome Afrelda estava corretamente dado e, minhas dvidas quanto ao tema estando devidamente esclarecidas, eu ento, estando de acordo com vrias intimaes dadas a mim atravs de minha esposa e outros, resolvi sentarme paraasmensagensduranteesteinverno,comofiznoltimo.

G. V. O . Quinta,14deoutubrode1920. SeWulfhereeraaforaeopoder incorporados,entoestaoutraeraadoura incorporada. Ela emanava para a atmosfera um sentido de graa, perfumado com humildade e santidade. Enquanto ela ficou no Pavilho, ele primeiramente tomou uma formademaiorsolidezpelocontrastecomasuadelicadeza,poiselaaqui,enoWulfhere, dava o tom dominante ao seu ambiente. Mas, aos poucos os pilares e o dossel acima absorveram estes fatores ambientes em sua substncia, e tornaramse mais translcidos queantes. OnomedestaoutraeraAfrelda.Suafaceeramaisovaledematizmaisclaraque a de Wulfhere, e seu cabelo era de um castanho mais claro, e tambm era talhada com menosseriedade.Elaeradecompleiomaisleveeumpoucomaisbaixaemestatura.

398 Rever endoG.VALEOWEN

Enquantoelasficavamaliemsilncio,ocrculodemulheres,mos cruzadasno coloeolhosvelados,entraramemxtasepelameditao.Entolentamenteelevaramse do cho at que ficaram acima do dossel. Ento vagarosamente dividiramse, at que formaramse trs crculos concntricos em cima, e o menor em dimetro foi disposto exatamentesobreoDossel.Conformesuadisposiotomouestatriplaforma,suasroupas mudaramdecolorao.Ocrculomaioreradourado,odomeioprateadoerosa,eomais baixoazul. Isto feito, Afrelda elevou sua mo, e as crianas comearam alegremente uma msicae,conformecantavam,aliformousesobreostrscrculosumanuvemdeluztinta derosaque,subindo,tocouasfolhasdouradasacima,quevibravamemrespostamelodia e lentamente elevaramse como ptalas de uma flor aberta carcia do sol, at que ligeiramentecurvaramseparadentro,deixandoumespaoabertosobreaArenaabaixo. Ento outra nuvem flutuou sobre o anel dourado e ficou sobre as cabeas das mulheresatque,pelaconcentrao,pareceuficarslida,eumaplataformafoifeita. Sobre esta, as crianas, observando, viram uma cidade, modelada em forma circularefeitadasubstnciaouro,vagarosamenteemergindovisibilidade. Haviatorrese muroseporteseamplasavenidas,umacidadecompleta. Agora esta cidade estava quase slida no aspecto, e mais propriedade era inspiradaaela,atquepermitiuqueficassetranslcidadetalformaqueasparedesno erammaisobstculo nossaviso.Ascrianasabaixopodiamveremdetalhestudooque havia dentro. Perto do centro da Cidade havia um enorme espao aberto no qual uma grandefontejorravacoloridas guas.Estasguas,passandopelabase,misturavamsuas coresefluamparaasruasecaampelaplataformacircularnumachuvadourada. Eu era testemunha de tudo isso, ao tomar meu lugar numa porta de um dos corredoresgalerias atrs,ondeascrianasestavamcantandoseuhinodealegria.Ento eu as observei, e digolhe, meu filho, como aquilo me parecia,do meu ponto de vista de observador. Esta correnteza dourada saindo da plataforma transformavase em nuvens de garoaqueflutuavamsobreascrianas,caindosobreelascomoumachuvadeorvalho.Era denaturezamuitodinmica,eoefeitodeseucontatosobreascrianaseraparaelevlas emsuasaspiraesetambmsublimlascorporalmente. Outro fator entrou em ao e teve o efeito de recondensara garoa, masagora nomaiscomosubstncialquida, comopoderiadizer? contraiuseatqueformouduas caladasdematerialelsticoevibrante,pormforteecoesivo,queveiodeduassadasda ampla rua que atravessava a Cidade, indo da Fonte central e saindo do outro lado nos portesmaislargos. Assim estes caminhos em galeria esticaram desde o lado oposto da plataforma onde estava a Cidade, assim como sua base, at bem na arena diante das crianas em crculo. Euestavamuitointeressadoemveroquesucederia,etambmascrianas.Mas algumas das mais velhas, como pude observar em suas faces, traam o fato de que j tinhamsidoescoladosnestapartedoqueparticipariam.Estesirradiavamsuaalegriapela surpresa e maravilhas que apareciam na face dos menores, ficando orgulhosos, sem dvida,desuasuperioridadeemsabedoriae idade.Elesamavamprotegerospequeninos,e noteiqueosmeninosnoerammenosvidosporesteprazerqueasmeninas. Muitobem.Oquesucedeufoiisto.AfreldadeixouoPavilhoeveioatofimde uma destas caladas inclinadas, ento notei que havia com elatambm outra mulher, a quem eu no havia visto antes. E para o outro caminhogaleria vieram duas jovens mulheresetomaramseuslugaresaospsdasubidanaArena.Entoasquatrocomearam asubire,conformesubiam,ascrianasficaramemfilasatrsdelaseseguiramnaspara cima,atravsdosdoisgrandesPortaisdaCidade.

399 AVIDAALMDOVU

Precisopararporaquiparaexplicaralgo,seforcapaz.Repare,meufilho,tudo issofoiencenadonaEsferaSete,comonumeramosasesferasnestasmensagens.Agorao elementobsicodamatriaterrestreoter,comovocsonomearam.Masasubstncia bsicadaqualamatriadaesferaSetefeitadeumatexturamuitomaissublimada,e tempropriedadesdemanipulaoquenoentramnamatriadouniversodevocs.Assim aconteceu que, embora toda a Cidade ficasse espacialmente dentro do Hall, tinha propriedades de distncia que eram bem reais, mas no normais naquela esfera. Eles ficaraminfusosnumaesferasuperiorquetambmderagneseCidadeemsi.Bem. Ento, as crianas, entrando na ampla avenida e continuando em direo ao EspaodaFonte,apresentaramseminhaviso,enquantoissofiqueinagaleriapertoda parededoprdio,eumaaparnciadedistnciafoiaumentandosempre,medidaqueeles continuavam afastandose de mim.Eles ficaram visualmente menores, exatamente como seriasetivessemseafastadomilhasemcampoaberto.Vejoqueapalavrailusotoma formaemsuamente.Mas,no,meufilho,nobemoquevocentendeucomoilusode ptica,aqualgradualmentedependedaleidacomparao.Nofoiisso;foiumaqualidade nonormaldaEsferaSetequedesceusobreosqueestavamnestaesfera,transmutandoos na aparncia de seus corpos at uma condio no normal a eles ordinariamente. Sinto muito,meufilho,nopossoatingirmaisporquenotenhoregistromentalarmazenadoem vocparaquepudesseacomodarmeupropsito. EntoaduplaprocissoencontrousenoEspaoAbertonaFontee,misturando se, passou como uma s coluna pelo portal de um grande prdio. Era muito belo este Templo, muito brilhante com as luzes das esferas acima e, portanto, mais brilhante que todasascoisasemtorno.Esobreoportalatravsdoqualaprocissopassouestavaescrita alegendadeseupropsito,isto,OPortaldoReinodeCristo. Li isto e entendi ento o significado de tudo o que tinha visto. Estas crianas foram chamadas juntas, foram borrifadas com a garoa dourada de Sua graa para condicionlas paraaSuaPresena,eagoraforamparaaSuaEsferaparaprestaraEle suareverncia,eparareceberemdEleSuasbnos. E certamente foi assim como escrevi, j que a Cidade toda, gradualmente, reassumiu sua condio de invisibilidade e saiu de minha viso com todas aquelas mulheresecrianas,eningummaiseravisto. VocquerdizerqueoGrandeHall,noqualelesestiveram,eraumaespciede vestbuloparaaesferadoCristo? Eu no diria desta forma, meu filho. Preferiria dizer que foi uma espcie de veculo de transmutao. No fui com eles, subindo aos cus acima. Eu, ento, no digo transporte, mas transmutao. Porque ele desapareceu de minha vista e, isto feito, eles tambm no mais foram vistos. Eu sabia que seu condicionamento para o ambiente da esferadoCristocomearanaRotunda,foicompletadanotemplodiantedoqualaFonte jorrava.AquelaFonte,comooutrasqueconheonasdiferentesEsferas,temsuafontena esferadoCristo,eeracarregadacomSuagraaepoder. EcomoascrianasesuaslderesvoltaramparaaEsferaSetedenovo,Arnel? Vieram aolongodeumdosriosqueatravessamaatmosferadestasesferas. Imagineumcanal,ouumrio,deumlquidocorrendoatravsdeumfluidocomo ocinturodaatmosferasobreaTerra.Hunscondutosdesubstnciafeitosmaisdensos que a atmosfera dos Cus por precipitao. Estes so feitos e dispostos por certos estudantesdequmicanasEsferasmaisaltasconformeapareceumaocasio.Ascrianas forammandadasparacasaembarcosaolongodeumdestesrios,eaportaramemumlago da Esfera Sete aonde dava este rio. Lembrese, eles eram crianas, muitos um pouco maioresquebebs,eaelesfoidadooquemaislhesagradaria.Euosviemsuachegada

400 Rever endoG.VALEOWEN

pela gua e testifico a voc, meu filho, suas faces gorduchas estavam iluminadas por sorrisos.Eutinhacomoterumaideia desuasaventuras,jquemuitascorreramparamim gritandosobreseusfatosmaravilhososedemuitodeleite. Mastodostinhamumsemblanterecatadoemamorerevernciaquandofalavam damaiordetodasasbelezasemaravilhas.PoiselestinhamvistoaCrianaemSuaPrpria Casa. Tera,19deoutubrode1920. L,naquelegrandeespao,ficoucomigomaisalgumdeixadodelado.Wulfhere sentousenodegraudoPavilho,silenciosaeemprofundameditao. Nomeaproximeidela,no;confessoavoc,meufilho,eutambmestavamuito extasiadopelabelezadoquetinhaacontecidodesdequeentreiali. Ainocnciaeadouradestasqueridascrianasfoiacumuladanapessoadeseu AnjoMe,etudosedissolveudasubstnciaparaamemria.Paraosquesocomoeu,a conversaovirginalestavaentreestaspequeninasfloresdeReinodoSenhorCristo;era comootocardeumaoitavadaharpadealgumgrandeanjo,emeulugarnodiapasomais profundoparecianocombinarcomsuasbelezasmaisetreasemharmonia.Suamsica soava l em cima, a minha era bsica e agregada a alguma escurido das esferas mais baixasemseutimbremaissombrio. E contudo, meu filho, ningum mais belo apenas pelo contraste com algum, masporatingirtonalidadespelamistura.Istopelomenosmeconforta,porcausademinha idademaisavanada.Eumacoisamais,umhomembonitoumaalegriaparaaquelesque observamseusemblante,masaprataprecisasermuitobempolida,paraquesempreseja possvel observar prazerosamente seus atrativos plenamente. E assim com estas pequenasovelhasdenossoPastor.Osdemaisidadepodemgostardelevaremcontasua doce ternura, enquanto que eles mesmos nem percebem o quanto doces e ternos eles prpriosso. Sua mente no se apresenta plcida com as minhas palavras, meu filho. Mas saberumdiaquens,quedescemossprofundezasparafazerorecolhimentodealmas, noofazemossemnosferir.Prestebematenoaisto,parasaberquenossasferidastm ainda uma beleza prpria. Ns que tivemos ferimentos na grande batalha e aqueles pequenoscujasferidassoluzounenhuma,somosEleemSuavariadariquezadecontedo espiritualmente.EuOviCriana,eOvicomooRealCapitonosconfrontoscomospoderes das sombras dos mais profundos infernos, austero e inflexvel, e muito grande em Seu papel,enoseiemquedesempenhoEleeramaismagnfico.Sim.Eleparaelaseparans comoUm.Bem. Mas agradeo a voc, meu filho, pois aquela sombra de tristeza toldou seu esprito quando respirei no espelho de sua mente com o hlito de meu suspiro por um momento. Era um tributo de seu desabrochado amor por mim, que amadureceu pelos temposemqueestamosconversandojuntosassim.Deusoabenoe,gentilamigo,pelasua bondosasimpatia. Mas no nos alonguemos nisto, meu filho. Porque h trabalho a fazer, e o trompete rompe o vu e permite ver as esferas abaixo, e devemos ir para l, j que h trabalhossobrequaisdevolhecontar;poisestaapautaquemefoidadanoConselho.E euaaceitei,devocumprila. Bastaapenasqueeunosejalentonestetema.Poislestava Wulfhere, aquela rainha indmita de rara fora, sem dvida tecendo pensamentos to desanimadosquantoosmeus. Mesmo assim, entretanto, ela se levantou e chamoume para perto, acenando suasmos.Quandomeaproximei,elaapontouparaondeasquatrofolhasaindaestavam

401 AVIDAALMDOVU

levantadas,deixandooespaoexteriorexpostoaosnossosolhos. E ela disse, Bom Arnel, elas so muito encantadoras, estas grandes asas douradasvibrandoali comosefossemlevantareflutuarnacompanhiadequem,hpouco, estevemovendoseubrilhoamplocomaemoodesuamsicaalegre;pensoquesomuito lindas,estasaqui. Logo percebi que sua mente no estava focada na viso daquelas folhas, mas alcanava um raio mais distante. E pausadamente chegou a isso, pois disse, Mas, meu amigo,poderiabondosamenteolharadianteedizermeseosv,aquelespequeninos,esuas madrinhas, onde estaro eles com seu encanto?Voc os v, Arnel, e oque esto fazendo ondeestoagora? Maseunopudevernada.Realmenteolheiparacimaatravsdoburacoacimae penetreinosespaosafora,esforadamente.Nadapudever,eeudisseissoaela. No, respondeu ela, mas falando mais para seu prprio corao que de fato para mim, No, estivemos misturados demais com os afazeres nas trevas e nas tarefas sobreaTerraeestesreinosexterioresdoReino,esteoporqu.Masaquilodematernoem mim,quemeagitounaspocasidasepassadas,aindaestemmim.Meusprpriosbebs esto crescidos e tm limpado poderosamente, para cima e para baixo, as profundezas daquelas vastas regies entre as extensas constelaes nos confins do espao. No tenho maispequeninoscomoestesmais,htempos.Masmeucoloestprontoparaaconchegar cabecinhascastanhasclaras,eestasminhasmosqueromperamfrreos poderesmuitas vezes,abralosiamprofundamente,muitocarinhosamente.Bem,bem,umdiameuatual trabalhoconcluirporestasmesmasmos,eentotalvezumdescansosermedado, e tereiparamimumbandodestespequeninos,ento... Elanoterminouseudiscurso.Elacontinuounumtommontonoedepoisficou emsilncio.Emsuafaceestavamossinaisdequemsofreu,masdequem,enquantosofreu, mesmoassimcomandou.Sim,erargiaemqualquercoisaem quetocasseasmos.Mas agora,enquantoestavaali,silenciosa,tiveumrelancedeWulfhere,amulher,emseusanos virginaisdejuventude,saudosadodoceinstintofemininodamaternidadeemseucorao. Eeraumamulhermuitoadorvelaqueeuestavavendo.Econtudo, quandoofilmedas pocaspassadassaiudediantedesuafaceeelatornousemaisumavezWulfhere,aldere arealizadoradetantascoisas,penseioquantograciosaaindaera.

402 Rever endoG.VALEOWEN

SEGUNDAPARTE ___________________________________________

I O PODER DE WULFHERE SUBJUGA UMA REBELIO

Quarta,20deoutubrode1920. Pensoquenoerammenosdedezmil,ouaproximadamenteisso,onmerodos queseagruparamabaixodasescadasdiantedaCasadasOrdens.Wulfheretinhaseuposto sobre o topo da escadaria, e esperava enquanto chegavam a algum acordo, pelo qual poderiamapresentardiantedelaseuapelocomum.assimnaEsferaTrs,jqueaquino esto completamente afastados das influncias da terra, estando apenas dois estgios adiantadosalmdela,eesteavanonotograndepararesultaremumacessoaum podermaiorparaeducarcertoselementosdefraqueza.Noapenasumprogressopara frente,masumapreparaoparaotempoemqueochamadolhessejafeitoparaseguirem emseuscaminhos. Assim, por isso que a Esfera Trs dividida em muitos departamentos de pessoas, cada um com uma linha especialde treinamento. Muitos dos queso admitidos nestaesferaprecisampassarpormuitosdeles,ealgunsportodoseles.aesferaqueainda muito sensvel terra e aos pensamentos dos que ainda l esto encarnados, porque, primeiramente,poucoafastada;emsegundolugar,muitosdestaesferatmamigosainda navidaterrena.Entreesteseaqueleshmuitossentimentoscorrespondentes,apesarde quenemsomuitoclaramentecapazesdeentenderacausadetalefeito, nemondenem comochegamaeles. Bem,emumdestesdepartamentosWulfherefoicolocada,eestaCasadasOrdens era de onde osdirecionamentos eram enviados como obrigaes a serem cumpridaspor aqueles daquela colnia em particular. Mas nem sempre estavam contentes em levar adiantetaistarefasquelhesforamdispostas,eaquiestavam,nestemomento,dezmildeles paranosdizerporqu. Sua Senhora estavasozinha no topo da escada, e ns do grupo, em nmero de vinte e um, estvamos juntos abaixo do prtico cujas arcadas uniamse acima de ns, mantendonosafastadosdealgumaforma,nosendovistospelamultido. Finalmente ela lhes falou desta maneira: Agora que se aquietaram um pouco, minhascrianas,eugostariadeconhecerasuapartee,quandoacabarem,tentareiajud los.Contenhamseportanto,enquantoestestentamdizermeoqueesterrado.

403 AVIDAALMDOVU

Entoaotopodaescadariaveioumaltoeagradvelhomem,eficoualiporuns momentos,afastadodeseuscompanheiros.Depoisdisso,levantouacabeaefaloucomela. Ns viemos at a senhora para colocar o que sentimos estar, no s errado, como tambm injusto. O que sentimos estar errado que a senhora, uma mulher, seja colocadaacimadensquenoestamosacostumadosaumalideranacomoasua,porque temosseguidoalideranadehomens,etambmdehomensqueforameleitospornspara nos liderareme,maisainda,paranoslideraremnocaminhoquens mesmosindicamos. Estaanossareclamaoemprimeiraforma.oquechameipelonomedeerro. Ainjustiaqueatentadolorosamentenossapacincia,madame,quenofomos escolhidosparamelhoreslocais.Istonoumareclamaojustadetodosns,porqueh alguns aparentemente ainda no ajustados para serem elevados, nem pela extenso de trabalho,nemporterematingidoqualificaesnotrabalhodestereino.Masamaioriade nsestbemajustadaemuitomerecedoradapromoo,eestaanossoclamorarespeito deinjustia,eestaanossareclamao. Penso,disseWulfhere,meupequeno,quevoc... Mas ele cortou rapidamente suas palavras e disse, No quero trocar palavras com voc, voc sendo uma mulher, madame, mas protesto porassumir sua maternidade emrelaoaomeucomportamento.Nosouseupequeno,madame,epeoquemetrate comoodelegadoescolhidodestesmeuscamaradasquenopodemobteroquegentilmente viemospedirlhe.Nosabemosquemacolocouaqui,nemdeondeveio.Masquandonosso SenhorShonarnosdeixou,descobrimosquevoctinhasidocolocadanaCasadasOrdens. Portanto, por isso que viemos a voc, esperando falar claramente. Mas somos homens madurosecapacitados,ecomvontadestodasnossasparausarmos.Se conseguirmosoque queremosporsuavontade,tudoestarbem.Seescolhernonosouvir... Eseeuescolhernoouvir,sim? Madame,peosuaresposta,eesperoqueelaboreestarespostasabiamente. Responderei a voc, meu pequeno, disse ela, e eu no uso o termo de forma indelicada.Vocodelegadodeseuscompanheirosaqui,eumdosmaisfortesdetodos. por issoque escolheram voc para falar comigo. Sua fora de vontade ede mente no pequena,eissobom.Masvocasusacomfaltadehumildade.Peloseuprpriobem,mas maispelobemdosqueestoatrsdevoc,aquemvocestenganando,necessrioque eulhemostreolimitedeseuspoderes. Ele ficou parado. Mas ela olhava para baixo, diretamente sobre ele, nem seriamentenembrava,masquasecasual.E,contudo,eulogovisuafaceficarintranquila,e uma sombra de espanto passando por ela, e ento um leve tremor de medo. Ento, ele subiuosdegraus,umporum,muitolentamente,efinalmenteposicionousediantedela. Elaentofalouspessoas,Meuspequenos,disse,seeuoschamoassim,vocs tmodireitoporsuavezdesaberemquetenhoforaparagovernarvocs,eguiloscomo umameporiaordememsuafamliadebebs.Estehomemoseulderescolhido,enisto mostraram sabedoria,porquerealmenteeleomaiorentrevocstodos.Maselenoest, dejeitonenhum,ajustadoemtodasaspartes.Eu,portanto,voumostraraeleeavocsque ele para mim, como vocs so, uma criana que necessita deliderana sbiaparaque possaseguirseucaminhoseminfortnios. Entoelasevoltouparaeleecolocousuasmosemseusombrose,assimquefez isso, ele se tornou mudado em seu aspecto. Seu cabelo ficou branco e seus joelhos comearamafalhar.Suasroupasficaramdeumtonalidadeplida,eseusolhosparadose com olheiras. Ela tirou suas mos e falou a ele, sem deixar de ser gentil, E agora, meu pequeno,considerameforteepoderosa,eseguirminhaorientao? Enumavozfracaeledisse,Madame,asenhoraoquediz ser.Ajustadaparanos liderar. Mas no a seguirei por sua ordem. Reconheo a mensagem de sua mente sobre mim,madame,ireipara ondemeaconselharir,madame.

404 Rever endoG.VALEOWEN

Agora,minhacriana,voctememsimaisdouraemaisdignidadedoquetinha quandoveiofalaramimcommaispalavrasemenossabedoria.Vocjvquebomque trilhe o caminho que j fez mais uma vez, masdesta vez maiscuidadosamente. Por esta razoseuprogressoseracelerado.Portanto,decorao,voumandarlheminhavontade e de meu poder, e quando vier novamente a mim, ser capaz de me ajudar no governo destaspessoas,evalorizareiseuservio. Ele ajoelhouse diante dela, e ela imps suas mos sobre sua cabea inclinada com longos cabelos grisalhos. Ento ele a deixou, e andando vagarosamente, e quase parando,desceuasescadas,passoupelamultidoqueseabriusuapassagememjornada paraaEsferaUm,paraaqualeleforareduzidoemsuascondies. Voc v, meu filho, ele no podia ficar na Esfera Trs estandocondicionado ao ambientedaesferaUm.Portanto,porsuaprpriavontade,partiu. umcontobemestranho,no,Arnel?Temumtoquedemagiaoriental. Voc noacha? Meufilho,voctemrazo.Masdestamesmamgicaeulhedirei: Havia,eh,certospoderesqueospases orientaissabemusar.Mastaiscontosde magia,comotransformarumhomemnumanimal,ouooutrofimemprimeirolugar,ouo envelhecerdeumhomem,ouotiraridadedeumvelhoparaquesetorneumbelojovem, estes eles no fizeram, e no fazem, na carne. So verses dos homens, e das mulheres tambm,dasfaculdadespsquicasquetraduzemparaalinguagemdapaisagemdoOriente quecoisasforammostradasaelesl.amgicadasesferasquefala,efalanalinguagem depalavrascomasquaisestofamiliarizados. Vejo o que quer dizer. Mas ainda est em dvida. Bem, meu filho, a palavra magia foi sua. Eu preferiria outra palavra como processo ou cincia. O que lhe repassei no sempre feito com colocaes to dramticas. Foi necessrio, neste caso, como uma lio para uma multido de pessoas de alguma forma vs e descontentes, imaturasnasabedoriaquelhescabiapelaidade.Mas,apesardeexcepcional,aindaassim no raro que um homem seja rebaixado de volta para uma esfera para, desta forma, fazerumavanomaisseguro. Istoespecialmenteverdadeironasprimeirastrsesferas, onde frequentemente se misturam numa esfera acima de seu ambiente normal. permitidoquesejaassim,comoaconteceucomesse,porseramelhorformadeensinara necessrialioquandosovoseteimososcomoeleera. Este o ir e vir de tudo, meu filho, um processo da cincia das esferas um processodacinciadasesferas,nestecasoatadopelasalgemasdoatoraosolhosdaquela multidoquepdeaprenderdessaforma,ondeoraciocnioamploteriasidoemvo. Quinta,21deoutubrode1920. Dos eventos acontecidos eu tenho uma lembrana vvida, j que foi um dos trabalhosnosquaisafacadocirurgiofoiintroduzidarapidamente.Elatemduaspontas, umaparaa doenaeumaparaocurandeiro. Wulfhere falou a eles quando seu lder j havia partido. Eladisse, Nas esferas mais altas, minhas crianas, a sabedoria de tal qualidade que capacita o lder e os seguidores a trabalharem em harmonia. A dominao do lder no percebida, j que ambosestosintonizados,umaooutro, emamoreconfiana.Masaquivocstmpouca evoluo nesta mesma sabedoria que necessria para que o comando e a obedincia sejamdefinidosepronunciados.Vocstmnecessidade,nemtantodeumalideranadeum CapitoemArmas,masdoscuidadosdocoraofortedeumamulher.porissoquefui escolhidaemandadaavocs.Seperguntaremquaisseriamasminhasqualidadesparatal

405 AVIDAALMDOVU

tarefa,respondereideboavontade.Estoudiantedevocs agoracomoumasimplesmulher. Mastenhoemminhaidadesculosdetrabalhoextenuanteaquieacolnouniverso. Hmuitotempofuimenaterra,comoalgumasdevocsforamrecentemente. Desde ento tenho dado pouca importncia em atender aos pensamentos to cheios de ternuracomoosquepreenchemocoraodeumamame.Mashpoucoissovoltouem mimnovamenteminha anteriormaternidade,eagoraentendoquoprofundodentroda rocha construdo este estado to doce a maternidade. Fui a virago pelo amor s almas, mas sou, como percebo agora, mais me que qualquer outra coisa. E essa, como reconheo,arazodeminhamissoaquientrevocs. Eagora,minhascrianas,convidoosaconfiaremnoamordemeenaminha sabedoria,efareiomelhorporvocsparaquepossamseguiradianteparaaluzradiante almdestascolinasquelimitamseuatualreino. Eseutreinamentotemalgodedor,saibamquecadametambmentendeda dorquesuacrianasofre,jquedesdeachegadadelasadortornaseparaelaumacoisa sagrada,umaofertadeamorcrianaqueestaseucuidado. Fiquem parados, meus pequenos, e faam silncio um pouco de tempo, e entenderomelhoroquelhesdigoeumpoucodadouraqueestnador. O que se seguiu, eu vou lhe contar como foi sentido por estas pessoas, e ento contareiacausaintrnsecadetudo. ElesestavammuitotocadospelopoderexpostoporWulfheresobreomaisforte entre eles, a quem haviam elegido seu lder. Estavam, portanto, a ponto de render revernciasaela,efazeroqueeladissesseaeles.Tambmelanocontouvitriasobreo delegadodeles,masfaloufirmementeatodos,masaindacomalgumahumildadediante deles,ecertamentecom calmaesabedoria.Todoseles,portanto,excetoalgunsrebeldes, tomaram aspalavrasemseuscoraeseinclinaramsuascabeasemsilncio. Estes que ainda estavam rebeldes deram sinal dos poderes misteriosos que desceram sobre a multido. Eles comearam a bater suas cabeas, ou sair de seus caminhossempermisso,ouainda algunscomearamagritarseusdesafioscontraaquela influnciaquesentiamsobreeles. Repentinamente, todos estes ficaram parados e mudos. Ficaram parados como muitas esttuas entalhadas no meio da multido, tolhidos da fala e do movimento e dominados por um sono profundo. Nenhum de seus vizinhos notou isso, j que cada um estavainteressadoemsuaprpriaintrospeco. Emseguida,umeoutrolamentariacomoseumafacativessesidoespetadaneles. Umchoraria,Ah,minhaesposa,eahparamim,queatrateitoduramente.Outro,Mas, meubeb,vocvaiolharparamimcompenaquandonosencontrarmos,novai?Nofiz comvocoquedeveriaterfeitocomome,meupequeno,masai,meucoraodemeest agorarasgadoesangrando,atquemechamedemamemaisumavezemminhaaflio, meubeb,bebmeu.Outro, Seeuvieratratlaassim,coraoquerido,paraplade ladoquandoaquelaface,queeupensavasermaislimpaqueasua,pareciaamorlquido aos meus olhos. No, a luz neles e nos meus no foi acesa pelo amor dos cus, mas pelo reflexo dos infernos. Mas, agora, voc se lembre de nosso velho amor, e esquea todasa coisas,docepedaomeu,edigaquenomeprenderaoseudesprezo. Outro,Seeupudessemudarmaisumavezocursodeminhajornadadaterra... Pensei que era bom metal, o ouro, e que valia a pena lutar por ele; sim, lutei a luta do homempelosseuspertences,eviquenovaliaapena,nempeloqueumacrianapudesse usarparaseustrocosemseusjogosdojardimdainfncia. Fuiumidiota,eidiotasou,mas, sabendo disso,sou menos idiota hoje.Deus me leve para algum lugar aservio de meus companheiros,dosquepenseiemgovernarcomoqueparamimeradetograndevalia. Outrodamesmaforma,Masondeacheitudoisso, quandovimparac?No, noeram mais meus, todos aqueles campos e suas construes e casas, eles evaporaram

406 Rever endoG.VALEOWEN

transformandoseemnada,efiqueisempropriedadesouchalsemmeunome.Hojesou umpobrehomem,portertidoaquelascoisas.Atrapalheiatantos,eamimnomenos,no final dascontas. Assimseseguiu,elesmurmurandotaisfrases,enquantoamuitosumalgrima,ou aoutrosumsoluo,testemunhavaaangstiadentrodelesque,preenchendoseuscoraes, no deixavam espao para mais nada, mas explodiram desta forma, numa expresso exterior.Masningumouviuoucuidoudeoutroemsuabusca,jquecadaumtinhaoque fazerparaquepudessesustentarseusprpriosassuntosnestasrelembranas. Depoisdemuitotempo,Wulfherefaloulhes.Eladisse,Eagora,meuspequenos, eu os chamo de volta do passado, onde estiveram semeando o trigo para a presente colheita. Bem, prometo que tero bons frutos em suas mos. Mas faam seus caminhos agora,parasuascasas,epensemmaisnaquelesquesofrerampelos seuserros,eentonos encontraremos novamenteparaumconselhomaistarde.Vocsnoficarosemresposta enquantoprestaremrevernciaaosilncio,poisosquelhesconcernemserocertificados desuasnecessidades,etraroconfortoavocs.Maspoucos devocsvoouvilosouvlos, masfareiissoporvocs,porissosejamdiligentesemmanteremsedementeclaraesejam bondososaosseuscompanheiros. Assim eles se foram em silncio para suas casas e deixaram a vontade de WulfhereestarsobreelesnaCasadasOrdens.Poisagoraacabaramdeacreditarqueela eracapazdefazeroqueprometeraquefaria. Eagora,meufilho,contareiosignificadointrnsecodestefenmeno. Houvetrs grupos no Prtico daCasa.Cada um tinhaseis, comseu lder,homens e mulheres. A um sinaldeWulfhere,ns nosmovemos,poisansfoidadosaberoquetnhamos afazer,e cumprimossilenciosamente,semnenhummovimento. Comeamospormudarnossocondicionamento,daEsferaTrsparaodaEsfera Cinco. Por esta operao, tornamonos invisveis a esta multido, e tambm ficamos capazesdeentrarmais facilmenteemseusntimos,os maisaltos.Destaformainvisveis, um Sete avanou para o topo da escadaria e ficou em fila; outros dois Setes foram em direomultidoecircundaramnapelostrslados. Assim posicionados, cada um selecionou um homem ou mulher cuja alma parecesse oferecer campo apropriado para um ou outro de nossas variadas personalidades.Rapidamenteescolhemosasfaltasqueaindaestavamamarrandoseusps e fazendoospararnarotadoprogresso.Istofeito,mandamosprontamenteumjatodeluz para aquele local. Esta luz no era da Esfera Trs, mas da esfera Cinco. Era, portanto, muito pungente, e deulhes uma punhalada de dor aguda. O efeito, entretanto, foi instantneo, e podia ser testemunhado externamente pelo olhar em suas faces, e frequentemente, como lhe contei, por alguma confisso ntima e murmrios de arrependimento.Fomosdeumaoutro,enossasoperaesforamconduzidascomgrande rapidez. Portanto, em pouco tempo tnhamos tocado todos eles, e nosso trabalho estava pronto. Isto foi difcil de explicar a voc com preciso, meu filho. Contei de forma que entendesse? Pensoquesim,Arnel,obrigado. Sim,pensoqueentendeu,conformeestouvendoemsuamente,sobomeuponto de vista. Voc v, meu filho, da mesma forma com que lidamos com a multido, assim lidamoscomvoc,noessencial.Trabalhodiretamenteemsuamente,estando,destaforma, emvantagem,isto,possochegaravocdestaesferainterior. Agoradevolhedizermaisumacoisa,eentomeucontoestarcompleto. Aqueles rebeldesforamdeixados,umaqui,outrol,quandoamultidosedispersou.

407 AVIDAALMDOVU

Quantosficaram? Algocomovinteedoisdetodoseles.Destes,pensoqueametadeerademulheres. Ficaramali,paradoseinconscientes.Assimospegamoscomoestavam,eoslevamosparaa Esfera Um. Ali procuramos pelo delegado que chegara antes, e os entregamos a seu encargo,paraensinloseconduzilosdetalformaque,quandochegasseahora,pudessem serreadmitidosnaEsferaTrs.Eleficougrandementecomovidoporestaprimeiramarca denossaconfiananele,eestfazendoseutrabalhomuitobem.Tambm,elemesmoest aprendendotobemqueumdiaserumgrandelder,acho. Umapalavraminhaamais,meufilho,eestpronto.Eulhefaleideumasriede acontecimentosdavidaespiritual,edapartequetomamosnela,ns,socorristasdeesfera maisalta.Eulheconteiistoparalhemostrarascondiesdevidaaquiobtidas,ondeum diatambmvocsercolocadoaserviraseuscompanheiros.Maseutenhooutroobjetivo paraminhanarrativa.Tantoacima,quantoabaixo.Nsnofomosvistosporaquelesaos quaisenviamosnossainfluncia,paraajudlos.Damesmaformalidamoscomvocsque ainda esto em seus caminhos na vida terrena. Quando vocs esto em grupos, lidamos comvocsdestaforma,equandoestosozinhos,emsilncio,tambm.Tantoforaquanto emcasa,cuidamosmuitodevocemantemosvigilncia.Ecomolidamoscomestes,assim fazemosdiariamentecomvocs.

408 Rever endoG.VALEOWEN

II O HOMEM E O SEU AMBIENTE

Quinta,28deoutubrode1920. Esta mesma Esfera Trs aquela para a qual tantos de vocs vm to logo passampelamorte,eseriatalvezdemuitointeressedevocsseeupudesseexplicaralgo maiscomdetalhesconcernentesaela. Primeiramente a razo pela qual passam diretamente para a Esfera Trs, e tantosmaisatravessampelasduasesferasabaixorapidamenteparaesta. ConsidereaTerracomopresentementeconstitudaecondicionada.Arespeito doplanetaTerra,voctemmuitasfasesdebelezaedefeiradispostas;tambmhpartes nas quais estes dois termos no se apresentam na totalidade. Ns devemos encontrar outros termos para serem usados, tais como ferocidade, grandeza, solido, e os semelhantes. Seus filsofos admitiro que todos os efeitos so perfeitos espelhos de suas causaspeculiares.Bem.Entoestesefeitosfenomnicos,nascondiescnicasdoplaneta, devemtercausasapropriadasparaascondiesqueexibem. Estas causas no so encontradas nos fenmenos, nem entre eles. Eudiria que no so encontradas dispostas. E contudo estas mesmas causas esto nestes efeitos fenomnicos,eentreeles:neles,emsuacausaoudinamicamente;entreeles,nacoeso. Estas exposies vistosas na natureza so apenas uma extenso do mesmo processo pelo qual o tomo feito ou usado. feito pela projeo do princpio de movimento no ter, de tal forma a estabelecer uma certa agitao naquele elemento operativo, ao mesmo tempo, em duas fases. Estas duas fases podem ser grosseiramente chamadas de espiral e centripetal, as quais, combinandose dinamicamente, produzem comoresultadootomo.Aagitao,daquallhefalei,temcriadoalgumaperplexidadeem suamente,meufilho.Noseisemeuinglsvaiservirmuitobem.Vocvquesoulimitado porsuaslimitaesmentais,etambmvocnotomalevelquantoeudesejariaque fosse. Tenho que agarrlo quando enquanto se eleva, e ai, mais ainda, voc frequentementedeslizae... Arnel... No, meu filho, no escreva isto. exatamente como eu digo. Agora, usei a palavra agitar para descrever o efeito, no seu reino de manifestaes exteriores, da projeodestereinomaisntimodoesprito,deondasmentaismaisrefinadasesublimadas que,mergulhandonomaterialmaisdensoquevocschamamdeter,produzestaagitao porcausadafricoconsequentepelaoposiooferecidapelomesmoter. No h duas coisas iguais em potencial. Estas ondas mentais so de maior potencial que o ter inerte, que, ento, compelido a estar em conformidade com a operao do elemento mais poderoso. O resultado na forma o tomo no o tomo etreo,masotomodamatria. Agora,istoasubstnciabsicadaqualoseuplanetafeito.Poraquiloqueeu jlhefalei,vocverqueestasubstnciaestcontinuamentecorrespondendoenergia

409 AVIDAALMDOVU

espiritualdirigidasobreela,vindadosreinosntimosesuperiores.Emsendoassim,ento seguese que o todo do planeta Terra, em todas as suas partes e detalhes, tambm continuamentelevadoaexporexternamenteosefeitosdascausasespirituais. Os seres que dispem estas ondas mentais so compostos do todo da grande multido que est em contato, de uma forma qualquer, com a Terra. E entre estes, h aqueles Espritosencarnadosquehabitamnafacedoplaneta. Ns? Tambmisso,meufilho,vocs,populaodaTerra.Agora,prendasuamentenos continentesdaTerraevervriascoisas. Algumas regies so lindas, e algumas no so bonitas. Mas quase todas as regiesdaTerraso belasdeumaformaououtra,ondeohomemnotenhainterferidono trabalhodaquiloquechamamdeNatureza.ondeohomempssuasmosnesseprocesso formador,queachamosqueaNaturezaassumeumaspectomenosbonito. Vejoseuespantoexplicarei.VocachaqueoselvagemmdiodafricaCentral vivesuavidanumnvelespiritualmaisbaixoqueoeuropeumdio.Econtudoopasdele mais belo e mais genial no clima que o seu. Bem, esta ltima estimativa teria que ser modificadaparasercorreta.Mas deixemospassarcomomaterialparaargumento;servir. Seu espanto sumir se aplicar ao problema apenas uma verdade. O Africano espiritualmentedemenorpotencialdinmicoqueoirmomaisdesenvolvidoEuropeu.Ele ,ento,menoscapazdeafetaroambienteparaobemouparaomal,paraobelooupara ofeio.Ummontedeescria,ouumaruasuja,socoisasmaravilhosas.Sotestemunhosdo progresso espiritual deseus criadores, e tambmdo fato de que seus poderes espirituais apenasforamimperfeitamenteaplicados.Enquantoomontedeescriaimpeleomotorda locomotiva, tambm impele um motivo na mente de seus criadores, dominandoos em direoadesejarembeleza,equeistoumgrandeefortemotivodeganncia oinstinto aquisitivolevadoaoexcesso. Os resultados a seguir so tambm observados; so acidentes aos corpos das pessoas,adorcausadaparaestesquesodespojados,arunaconsequentedaTerrapelos rastrosdasferrovias,eassimpordiante.Faloapenasdestamquina.Vocdeveaplicaro princpionasequncia. mesmoassim.E,contudo,tudoissotestemunhaofatodequeoEuropeuatingiu umestadomaisaltodedesenvolvimentoqueoAfricano.Digoespiritualmenteporqueseu desenvolvimento , por ltimo, espiritual, se o poder espiritual, assim adquirido, for direcionadoparapropsitosdebemoumal. AssimvocstmestadiversidadedeexposiessobreaTerra,emconsequncia darespostadadaaoassuntodaenergizaodo Esprito. AssimnaEsferaTrs.Euexpusestesfatoselementaresparaquevocpudesse mais rapidamente captar as condiesdaEsferaTrs.Delas, falarei quando sentar para mimnovamente,paraumanovasesso. Tera,2denovembrode1920. Agora,ascondiesqueseobtmnaeconomiadaTerra,comoeujlheexplanei sobreelas,podemsertraduzidasaqui,mascomumamodificaomuitoimportante. Vamos expor da seguinte forma: o livre arbtrio opera do centro para fora, em direocircunfernciadacriao.NocentroestDeus,diremos.EleaFontedetodoo LivreArbtrio,edeSeuarmazenamentoprovoestofodequesofeitostodososqueso seres com menos livre arbtrio. Estes, apesar de tudo livres, so competentes para modificaremSuaoperaointencionale,emdegraus,tornlasconformessuaprpria

410 Rever endoG.VALEOWEN

medida.Emoutraspalavras,cadaserdelivrearbtriocriaseuprprioambiente. Conformevamosindoemdireoaocentro,aliberdadeserexercitadacadavez maisemais,deacordocomaMentedeDeus.porissoqueoambientedestesAltosSeres tornasemaissubjetivo,quantomaisaltosubamos,outornasemaisobjetivo,quantomais baixosev,ouquantomaisnosaproximemosdacircunferncia. Na Terra, o ambiente muito grandemente objetivo. Conforme se eleva para esferas mais e mais prximas da Energia Central, a Quem chamamos Deus, o ambiente tornase mais sublimado em substncia. , por isso, mais facilmente moldado na conformidade das vontades dos habitantes. Assim, diria eu, o ambiente tornase mais e maissubjetivo,quantomaisaltosev.EstaumaoutraformadesedizerqueestesSeres Elevados,porqueabsorvemmais deseusambientesemsimesmos,tornamse,ipsofacto, mais universais. Abarcam em si mais contedo de espao, ou seres, ou qual contagem queirausarparaconsiderlosacima emvriosdegrausdepoder. O Criador soma, e inclui em Si, todo o espao, os seres, e assim tornase universalmenteSubjetivo.EleSeuprprioambiente.Considerandodomaisntimopara fora,istoOnipresenae,inversamente,Unidade. Aqui, e somente aqui, o Ser elevado sua mais alta intensidade de silncio e imobilidade. Aqui reside, onde o calor branco da energia esttica continuamente operativo. Isto paradoxo, pois s o paradoxo capazde expressar a voc, e a ns que falamos a voc, a Onipotncia do Um Que nem subjetivo nem objetivo, mas persiste eternamente,onicoGrandeSerdeTodososSeres;onicoEuSou. Agora voc ver que, quanto mais para fora vamos do esprito em direo matria, mais objetivase tornaa substncia da qual nosso ambiente feito. No planeta Terrafrancamentematerial.Naregiomaisprxima,acimadaTerra,menosmaterial emaisetrea;depoisentoetrea;edepoismaisespiritualqueetrea,depoisento espiritual; e ento espiritual mas mais sublimada. A modificao da qual falei a remoodoambientematerial,ousuareposiopeloespiritual.Tenteimaginaroqueisto significa entre o livre arbtrio e sua expresso exterior em forma. Pense em todos os processos intermedirios que acha necessrios para materializar um pensamento na Terra. Um homem move em seu mais ntimo ser, e o efeito um pensamento. Ele se impe ao crebro material. O crebro usado como uma cmara de mistura. Ento quandooselementossomisturadosnaproporocerta,umamensagemenviadaparaa mo, ou ps, ou olhos, ou todos eles ao mesmo tempo. Eles, trabalhando em conjunto, produzem a planta de um prdio. Ela entregue para outro homem, e ele agrupa especialistas, e eles, por sua vez, juntaro madeira, e ferro, e pedra, e outras coisas materiais.Entofaroconstruirsuacasa. Todos estes procedimentos so necessrios em razo do ambiente no qual eles movimentamosermaterial.Mas,aoatravessaremparac,atravsdamorte,emapenas uma operao desprendese do ambiente da matria e comea logo a operar num ambienteespiritual.Todosessesprocessos intervenientessoeliminados,eamenteatua diretamentesobreoambienteetomaaexpressodeforma. O efeito , por isso, mais imediato em resposta e tambm mais claramente aparente. To aparente , de fato, que no possvel habitarem juntos os que so diferentesemtemperamento.Tudoseriaconfuso. No,pelamesmalei,epelainteraogravitacionalnormal,cadaumvaiparaseu prpriolugar. Noverdadeirodizerqueasesferasmaisprximasdaterrasomaismateriais queasmaisdistanciadasdela.Istosomenteditoparaexplicaroambientemaisdenso,em contraposioaomaisrefinado.MasmaisprximoTerraoambienterealmenteparece, para os que acabaram de chegar, muito mais material, porque ainda no aprenderam

411 AVIDAALMDOVU

completamente a grande mudana que lhes sobreveio em seu estado subjetivo. O novo estado responde ao seu novo ambiente to naturalmente que, at que comecem a fazer novas coisas, no percebem quo mais responsivas que as da Terra so as substncias bsicasdaquelaesferaqualacabaramdechegar.Elesencontraroissoento,emuito frequentementecomchoque,comocrianaefogo. Mas,porumastrsesferasprximasterra,ascondiessobemmisturadase somentemedidaqueseavancequevaiseencontrarmaisharmoniaentreosmembros deumaesfera,eistoquantomaisemaisaltosesubir. NaEsferaTrs,portanto,hlugaresque,respondendoaosquetmvontadesmais harmonizadascomaUnidadeCentralqueoutros,somaisbelosporcausadestaresposta. Tambmvaleoinverso. Agora,meufilho,vocs,populaodaTerra,tmestadopreocupadosnasltimas geraesemclassificarpessoascomoboas,aquelasquevoparaoscus,ecomoms,as quevoparaosinfernos.Maspense.Seestasduasregiessoencontradasali,enenhuma outramais,ondeficaaterraemrelaoaestasduas? Digolheque aTerra nem cu nem inferno no total, mas tem em sialgode ambos.Eistojlhefaleinasmensagensanteriores.Nsaqui,olhandoparaseuscoraes, achamosquehalgomaisprximoquetudodocu,eoutrasquesocompletamentedo inferno,eoutrasquesomeioameio.assim,portanto,nestastrsprimeirasesferasdo Esprito. No h limites marcantes para os infernos. A descida para l gradual, e no caminhosoencontradaspessoasdetodososgrausdebaixezas. Assim,tendoditoavocalgodaEsferaTrsesuaespantosaconstituio,posso, continuando,exporavocalgunsdosacontecimentosquetestemunhamosali.Eistoser feitoatravsdeseuprximobomserviodeescreverpormim,meufilho.

412 Rever endoG.VALEOWEN

III O RESULTADO DE UMA TRAGDIA NA TERRA

Quarta,3denovembrode1920. Tenhaemmenteoqueescrevicomsuamonestasduasltimasvezes,meufilho, einterpreteoqueresultounalinguagemquelhedispus. Arrependimento,nemmaisnemmenos,umreajustamentodapersonalidadeao seunovoambiente.verdadeiramentecientfico.MasnacinciadoEspritosim,etoda cinciaespiritualaquientraoutrofatorquemarcacomo mesmoselo:livrearbtrio. Istofazarecompensadaevoluovalerbastanteorisco,poiselevaaquelequeconsegue paraumnvelmaisalto,easubidafrequentementemuitongreme,emuitocercadade perigos. EuestavapertodafronteiraentreasEsferasTrseDois.Determinarammepara queobservassealiachegadadealgunsaquemeupoderiaserbenfico. Agora,nestasesferasmaisbaixas,ns,socorristas,raramentechegamosvisveis, comofazemosnaquelasesferasquesoumpoucomaiselevadasemgrau.Podemosfazer melhoronossotrabalhodestamaneira.Porissofiqueiali,semservisto. Era um agradvel caminho naquela regio, com grama, rvores e canteiros de flores,noluxuriantes,masbemrepousantes. Um desvio saa da lateral florida em direo aos planos mais baixos da Esfera Dois, e mergulhava abruptamente algumas jardas alm da encosta; depois mais abruptamenteainda,atingindoovaleembaixoonde,comoeravistodestaelevao,estava escuro enublado. Invisvel, portanto,fiqueinestaencostapertodofinaldestedesvio,porqueeuj conheciaumdosquedeviamchegarldebaixoatestecaminho.Umalongadistncia,em cadalado,eradeprecipcios.Aquishaviacaminhosbemdifceisdeseacharapoiospara osps. Logo vi aquele a quem fui mandado at aqui ajudar. Ele era um homem que escalouvagarosamenteecommuitoesforo,parandoparadescansarmuitasvezesnesta subida. Fiqueialieoanalisei.Elehaviapassadodavidaterrenanameiaidade.Foipara umdosinfernos etrilhouseucaminhoparafrentedolorosamente,atquealcanoueste lugarescuro.Omagnetismoqueoenvolviaeraremorsopeloquefezdeerrado,eamorpor algumquepassaraparacumpoucoantesqueele.Estapessoa,loucaportantaangstia, jogouse nas guas, e sua vida saiu dela. Ela veio ento para a Esfera Um, mas foi especialmenteguardada,jquehaviasofridomuitonasmosdele,elogoestavaaptapara direcionarsuamenteparaumavanoemdireoluz. Eu o observei, enquanto eleparava para descansar um pouco. Semicerrou seus olhoseolhavafirmementeparacima,eviqueestavaprocurandoestamulher.Elasentou

413 AVIDAALMDOVU

senotopodaencostaeele,aoolharparacima,viuseuperfil.Maselanooviuporque,do lugar onde ela estava, a forma menos evoluda dele seria muito escura para que ela o enxergasse.Eentreasrochasdolocalelesemoveu;paraela,eleestavaquaseinvisvel. Eu vi que havia em seu rosto uma certa nsia, um olhar de amor e piedade e tristeza.Sim,haviaalgumaevidnciadeumaumentodebondadeneleagora.Assimelese dirigiu em direo a ela, e pude ver um pedido de perdo em seus lbios. Ento algo aconteceu. Ao longo da estrada abaixo da encosta, vinham duas pessoas. Uma era uma mulherdemuitobrilhoeaoutra,ummeninodeunsdezoudozeveres,eradeumaforma aindamaisetrea.Elespararamaumboadistnciaeamulherlargouamodele.Entoo vi tomar um aspecto mais slido e, quando ele assumiu a visibilidade completa, veio correndopelaestradaatagarotae,arremessandose,ajoelhouseeenvolveuacomseus braos e beijou sua face. Ela olhava espantada para tudo, em dvida do que poderia significar. Ela retomou a posio de seus ombros e olhou para o rosto dele, e gritou apavorada.Mas,numimpulsodegrandeamor,lanoudeladoseumedoe,aconchegando oparamaispertoemseucolo,comeouachorar. Finalmente ele disse: No, minha mame, no chore assim. Tudo foi dito para mim,minhamame,eseiquenofoiporsua moquefuilanadodaterraparac,nestes reinosespirituais.Foimuitomauqueeletivessefeitoisso.Eisso,queridamame,apenas umdeseusvriospecados.Masvoc,euemeuanjovamosajudlo,mame,eemumlongo tempo,talvezelevenhaataqui,bomebonito,querida,comooutrosjfizeramantes. Maselaaindalamentavacomacabeaemseusjoelhos,agoraenvergonhadae em grande tristeza. Ento ele, libertandose, olhou em torno de si. Justamente acima de onde ela estava sentada, havia uma rvore florida. Ento ele ficou em p na encosta e, espichandose,colheuumlindoramodeflores.Teceuonumagrinaldae,indoatsuame, beijouanoscabelosecircundouobeijocomacoroadeflores. Quandoomeninoficouempnotopodaencosta,ohomemviuopelaprimeira vez.Observouomuitocuriosamente.Pareciaatentoaalgumaafinidadecomogarotoque elenopodiadefinirbem.Masquandoviuogarotobeijarsuameecorolacomflores, sua dvida foi dissipada rapidamente e sem muito esforo de sua parte. Um olhar de horroremedodesvairadodominouo,suafaceficoulvidaeele,emcolapso, caiumorro abaixo.Elebateunaspedras,umaapsoutra,efinalmentejaziainerteeimvelnofimdo caminhoondeaneblinachegava.Eondeelecaiu,elatornousemaisdensaqueemoutros lugares,atradanadireodelepelascondiesdoesprito.Eusabiaqueseriaumhomem difcildeselidar,jqueemseumedoviumrepentinodioacrescentado. Agarotanooviu,nemomenino.Quandoohomemgritou,elaficouquietapor instantesparaescutar,comoseestivesseescutandoalgunsecosabafadosedistantes.Mas elanofeznadamaisqueisso. Assim, o menino estendeu suas mos para ela e convidoua a levantarse e vir comeleparaumaclareira,emalgumlugarmaisbonitoquequalquerumporali.Entoela foicomele,eelesseaproximaramdamulhermaisvelha. Elahaviavistotudoaqueeuassistira.Elaviuohomemsubindoeoviucair.Notei issoemseusolhos,havendolgrimasdepiedadeondeantesbrilharamprolasdeamor,e elasuspiroupelasmemriasdeontemquesederreteramnaluzdoamanh. Eunoteioquobelaelaficoucomadocesaudadedaquelesespritospurosque sofreram tanto e pecaram pouco. Ela havia passado para c vinda da terra uns quinze anosantesqueomenino,oqualcresceunavidaespiritual,chegandodaTerrabeb,mal tendodadomeiadziadesuspiros,lanadopara cpelasmosdeumassassino. medidaqueelaficoumaisvisvel,aotomarascondiesdaEsferaTrs, amoa chegoumaisperto.Quandoviuamulher,ficoumuitoplidae,ajoelhandose,encostousua cabeanochosoluandosecessar.Sualindacabearuivaabaixouseefoideencontroa

414 Rever endoG.VALEOWEN

elaepercebientoqueomenino,etambmohomem,tinhamamesmacordecabelos.Mas amulhermaisvelhatinhaoscastanhos,muitobelos. Bem,istonoerademinhaconta.Elespoderiamfazeroquetinhamquefazer, sozinhos. Desci ao vale onde o homem ainda jazia em estupor. No o levantei, mas carregueioaumlugarderepousoonde,quandoestivessedescansado,serlheiadadasua prxima tarefa a cumprir. Esta tarefa seria eliminar toda mancha de si e o dio de seu corao,epreenchlonovamentecomhumildade.Istolevariaumlongo,longotempo.Pois quandoumhomemodeiaquandodeviapenitenciarseeclamarporpiedade,bem,uma situaoangustiosademuitoarrependimentoasealcanar,edifcildeconsertar.Elefar isso;terquefazloantesquesemovimenteparacimamaisumavez.Maslevarmuitose muitos anosainda. Suponho,Arnel,quevoceamulhermaisvelhapodiamvloquandoelecaiu, porqueeramambosdeumaesferamaisaltaqueamoa? Doqueamoamaisjovem,queaindaeradaesferaTrs.assim,meufilho.Mas eulhedeiduasmensagensantesdestadehoje,comoChaveparataisdetalhescomoeste. Sim, a mulher mais velha e eu tnhamos um campo de viso mais amplo, em correspondnciacomoambientequeamulhermaisjovem,ouomeninoquenaquelahora estava condicionado para a Esfera Trs. E o homem, claro, tinha o menor campo de qualquerumdens. Quinta,4denovembrode1920. Haviaumbrilhojovialnasguasqueondulavamgentilmentecomoourolquido. Obaterdasondasnaareiaeramacioerepousantecomobeijosdeumacrianasonolenta na mo de sua me enquanto ela lhe canta canes de ninar. Tudo era repouso, e o ar parecia exalar suspiros de ternura. Verdadeiramente, sabamos, aqui neste plano, como taiscoisascomoestasrealmenterespondiamspresenasbenignas,quedasesferasacima enviavamparabaixo,parainformloscomsuainflunciaativa. Umpoucoafastadodaorlaestavaumafloresta.Elaseestendiaparaointerior pormuitasmilhas.Masaquihaviaumaalamedaentreasrvoresquesaadacostaindo paraumaamplaclareiraondeestavammuitascasas.Elasestavamtodasemseusprprios jardins, e algumas eram muito grandes, mas a maioria era de pequenos chals. Mas, pequenas ou grandes, quase todas estavam numa encosta comum terrao frente, e as guasalideslizavamplcidas.Eraumacolniamuitolinda,esobreelapairavaumsenso de retiro, um descanso que envolveria em paz os coraes cansados. Para c realmente acorriampessoaspararepousareme,tendoaliabsorvidovitalidadeerecuperadoalgum equilbrio,saampeladoceclareiraumavezmaisemdireoaosseuscompromissos. Nossogrupo havia chegado de uma longa jornada, pois isto estava nas regies mais brilhantes da esfera Quatro. Eu, tendo conduzido o homem aos seus guardies na esferaDois,vimnoencalodelesechegueinaclareiradaflorestaquandoelesvinhampela alamedadacosta. Fui at a mulher e cumprimenteia. Disse, Ento aqui nos encontramos, boa Ladena,epensoquefoibemnahora.Iremos,sefordoseugostoedodeles,paraofinalda clareiraparaolharacasa,eentovoltarparaacostaparacumprimentarojovemJames, poispensoquejestchegandononossoalcancedeviso. Assimfomosatacasa.Noeradasmaisamplas,nemdasmenores.Aarcadaera quaseescondidaporfloresdemuitacoreseformasquecresciamemramossobreela.Era uma das mais lindas abbadas dali, e dava uma viso de frescor que expressava a

415 AVIDAALMDOVU

vitalidadedoproprietrio. Entonosvoltamoseseguimospelaalamedaparaacosta.Aquichegando,nosso pequenoamigoHabdi gritoudealegriae,puxandoasaiadajovemmulhergritava,Aliele est,minhamame.Veja,suavelaestenfunadamasnenhumventohnestasparagens,e contudoelechegacommuitavelocidade,mame,comosempreofaz. Equemelequevem,Habdi? inquiriuagarota. James,queridamame,eningummaisqueele,quevemans.Elevem,muito frequentemente, mame.E todas as pessoas daqui ficam muitofelizes quando ele chega, porqueelemuitobondosoedegrandepoderparaajudlos,eestsempreprocurando prestarserviosemsuacompanhia. Eleumanjo,Habdi?elaperguntou. O menino encaroua perplexo. Voc entender, meu filho, que as palavras aqui no so to importantes quanto o significado atado a elas. a palavra ntima, isto , o significadotraduzindoaspalavrasfaladasqueimprimememnossosouvidos,nosomente a forma da palavra em si. A moa havia trazido com ela da Terra suas prprias ideias daquiloqueumanjodeveriaser,eistofoioquedeixouperplexoogaroto. Mas ele logo conferiu o significado que ela dera, e respondeu, Ele jovem em idade,minhamame,echegouaserespritodepoisdemim.Maselejeraumanjo,ainda na vida terrena, pois ele foi muito bom, e muito bravo em fazer grandes sacrifcios por amor.Por isso,quandoelechegouaqui,eleprogrediurapidamente,queridamame. E nesta hora a face do menino ficou tomada de uma ternura profunda e uma grave reverncia, e ele acrescentou, Mas eu o amo muito e ele me ama muito tambm, minhame,eelefalacomigoemedizcoisas. Dequecoisas,Habdi,elelhefala,querido? Demuitascoisas,mame.ElemefalasobreoCristoeosdoCristoacimadetudo, porque ele diz que temos nossas faces voltadas para l, e devemos saber muito deles, o quantopossamos, paraandarmosnaestradafrentecomfirmezaedireosegura.Ento ele me diz que os coraes das rvores trabalham para uma rvore ser verde e outra marrom,eumaretaeoutraampla.Ealgumasvezes,minhamame,elemefaladevoc. Demim?Habdiquerido,oqueestmedizendo,minhacriana! Oh, mas claro, minha mame, ele sabe de muitas coisas sobremuitas pessoas, maisdoqueaspessoasdestaesferasabem.Eporissoelesabedevoctambm. MaseleconhecetodomundodaTerraeseuscompromissos? Nuncapenseinistodestamaneira,respondeuomenino,hesitando.Eentoele continuou,maisvagarosaepensativamente.Penso,queridamame,queporqueeleama seu pequeno amigo Habdi, e voc a mame de Habdi. James me ama muito bondosamente,querida,eeleeLadenaensinarammecomoamarvoctambm.Hmuito amor nestes reinos, querida, mais do que na vida terrena; eles me disseram isso. Em algumas partes eles no amam muito, mas estes esto distantes alm das montanhas, e estaspobrespessoasnopodemchegarataqui,aestaregio.Ladenaamavoc,mame. EJamesestchegando,eelevaiamlaporquevocalgumasvezeschora,evocgentil comigo,evoclindamasvocaindanotolindaquantoLadenaainda,mame,ou ? Emresposta,elaparouebeijouonassobrancelhas,ondeseuslindoscachosde cabelos chegavam aqui e ali em sua pele clara e brilhante como mrmore. Ento eu intervimedisse,Bem,Habdi, meupequenofilho,suagalanterianolhefoiensinadana terra,enohnadapiorqueaquilodeveras.Masagoradevemosirparaacosta,afimde nosencontrarmoscomJames,ouelevaidesencontrardens,eentonosrepreenderemos unsaosoutrospelanossademora. Edestaformafomosembora.Elehaviaacabadodeencostarobarconapraia,e veiodiretamenteparans,queoespervamosembaixodaarcadadaalamedadafloresta.

416 Rever endoG.VALEOWEN

Seu passo era firme e constante. Seu corpo era esguio, mas muito poderoso, e balanava relaxadamente conforme movimentavase para frente. Seus cabelos eram castanhos escuros e seus olhos eram quase violeta em sua cor profunda. Realmente era muitobonito. O que o garoto havia dito dele era verdadeiro. Ele era recmchegado vida espiritual, da forma como a medida de servio vale nestes reinos. Mas ele era uma das grandes almas, to pouco discernidos entre as rudezas e turbulncias da terra, e que passam para c para serem avaliados em seu completo merecimento. Eles podem fazer muitopoucodoqueoshomenspodemconsiderarrealizao.Masaterradeveaespritos comoesses,muitomaisdoquesabemseusresidentes. Assim,quandoelechegouaqui,aceleradamentefoielevadoesferaSete,queera seu prprio lugar. Ali ele tomou conhecimento das coisas e logo requisitou que lhe fosse dadotrabalhopertoda terra,entreaquelesqueestivessematribuladosemsuascondies. Eleraciocinouquepoucosagemassim,rapidamenteavanandoparaumaesfera toaltacomoadelee,quandochegamparac,muitodocontatocomaterraficaperdido paraeles,eaterraem sificaparecendoumoutroperodo.Masaele,tendoabsorvidoemsi os poderes inerentes daEsfera Sete, eram recentes ainda os alcances de pensamento da terra, e os tempos na terra ainda no tinham mudado, pois ele tinha apenas h alguns meses feitosua travessia, e neste temposubira para aquele alto plano. Ento, ele trazia todas estas qualidades para ajudar, a servio de sua gente ainda encarnada.E uma em especial,elenopoderiadeixarparatrs:agarotaMervyn. Ajovemmame? Elamesma.Nolhe douosnomesterrenosaqui.Semdvidanoacheinecessrio investigarquaisseriam,eestesserviromuitobem. Ento,istoeraoqueeudeviafalarsobreele,poragora.NestaEsferaQuatro,ele tinha um posto onde cumpria suas obrigaes quando estas o levavam para estas paragens.Muitasvezes,emseucaminhoaestasregiesmaisprximasdaterra,eleparava emumacasaououtranasesferasintervenientes,jqueeletinhaumacasaemcadauma dasesferas,daSeteataQuatro.Destaltima,elefazia suassadasparaosinfernos,mas noresidiaali. Faasuasperguntasagora,meufilho.Euasvejoemsuamente. Comoobarcoandava,jquenohaviavento? Eletinhaumainstalaodevelas.Avelanoeraapropsitodovento,mascomo umatela.Nela,acorrentedopoderdavontadedirigidapelovelejador,eatela,estando emoposio,moveobarcoparaafrente.Estaamelhormaneiraqueencontroparalhe dizerdisso.Oprocessoumdosmaisusadosnaquelaesfera.Houtros.Algumasvezes,em lugaresmaisrudes,hvento.Masnofrequentementeusadoparaalocomoo. HquantotempoJameseomeninoseconheciam? James viera para c quatro anos depois da garota. Habdi, alguns meses antes dela. Foi o conhecimento da forma da morte dele que acelerou a chegada dela para c. Tudofoiescondidodelanaquelemomento.Maseladescobriu,eistoadesvairou. James, como lhe disse, foi quase direto para a Esfera Sete. A garota Marvyn permaneceu longo tempo na esfera Um, e mais ainda na Dois.Ele a ajudava atravs de Ladena,atqueelapudesseencontrlonametadedocaminho,asaber,naEsferaQuatro. Antesdisso, elenopoderialidarcomelacomoelegostaria.Eleaamaramuitonavida terrena.Entoasombradesceusobreela.Elenosabiaporquemasombrafoilanada. Maselaesfrioupelanecessidade,apesardequeseucoraoestavapartidoporamoraele ainda.melhornoprolongarmais,meufilho.umadasmuitastragdiasdavidaque

417 AVIDAALMDOVU

aguardamumfocodeluzdestasesferas.Istoondeoinfernoestlocalizadoparamuitos, mesmo dentro dos raios da luz que, sendo para eles como escurido, mesmo assim mostram cada mcula e cada vergonha secreta e pensamentos doentios. Pois nadaaqui pode ser escondido. Voc sabe de que forma Ele disse, Por causa das ms aes eles odeiamaluz. LuzeDeus,meufilho,estoprximasaqui. Acasanaclareira,que mostrou garota,eraacasadeJames;acertei,Arnel? Sim.EraacasadelenaEsferaQuatro,easpessoasdaquelacolnianuncaesto completamente felizes quando a luz desua presena no vista ali.Disto direi mais em seguida.

418 Rever endoG.VALEOWEN

IV DIAGNOSTICANDO RECMCHEGADOS DA TERRA

Tera,9denovembrode1920. medida que James chegava perto de ns, Mervyn observouo com uma ansiedadecadavezmaior,mescladacomperplexidade.Equandoelapercebeuqueesteera realmente aquele em quem estava pensando, um olhar de medo cobriu sua face e elase virou,envergonhadadiantedele.Maselesorriudandosuasboasvindasparanstodose, indodiretoparaagarota,colocousuasmosemseusombrose,gentilmentevirandoade volta,tomouaemseusbraos.Enquantoelaestavaalianinhadaelamentavasualonga angstia,nofalavam,masficaramemsilncio,apoiadosumnoamordooutro,dandoe recebendoemperfeitoentendimento. Entotodosnstomamosaalamedadafloresta,eeleaconduziapelamoens vnhamosatrs,empassosmaislentos,paraaCasadeJames. Nenhumapalavraeradita,nenhumchoroeraouvidonestachegada.Econtudo, medida que ele entrou pelo portal da casa dele, a clareira recebeu um e outro dos habitantes dali. Eles vinham para l sorrindo ao afirmarem, respondendo a outros, que Jamesestavaemsuacasa,eelesestavamfelizespelagrandealegriadesuapresena. Ele se agruparam no espao aberto e, enquanto ficaram ali olhando a casa, a intuiodelesrecebeuaconfirmao.Asparedeslentamenteficarammaistranslcidase com uma radiao cintilante, emitindo em direo a eles no lado de fora, tocando a folhagem e as flores, e mesmo toda a atmosfera em torno da habitao, at que tudo brilhoucomaluzdesuapresenaali. Elesaiuefoiemdireoaumeaoutrodeles,perguntandodeseuprogresso,ede comoevoluraoassuntodesualtimaadvertnciaaelesemsualtimavinda.Elesabia das necessidades e das condies de cada um em geral, e todos ficavam felizes pela silenciosaenergiaecompetnciaparaprogredirqueirradiavadeleacadavezquevinha. Porissoeramcordiaisetodosfelizes,porquesabiamqueeletinhaidoparalugaresmais brilhantesnafrentedeles,portantotinhaoavanodelestambmnocorao. Assimelefezoquetinhaafazerefoiparaointerior,paraosqueestavamnos locaisondeeranecessriaasuaajuda.ParaestasjornadasHabdisemprepediapermisso para acompanhlo, e frequentemente este benefcio era concedido ao menino, para seu grande deleite. Mas Marvyn ficou dentro da casa, contente por descansar e receber as novidades quando eles voltassem. Ladena tambm estava por perto para conduzila em sua nova esfera de progresso. Ladena tinha muito trabalho nestas paragens onde ela e JamesfaziamesforosmtuosparainstruiraspessoasnaquelaregiodaEsferaQuatro. Enquanto isso, retornei para perto de Wulfhere, para ajudla em suas difceis tarefas,jquemecabiafazlo. Um dia, senteime com ela no ptio central da Casa das Ordens. Era um local

419 AVIDAALMDOVU

bastante agradvel, escondido no meio do grupo de prdios que correspondiam a esta denominao. Era um parque todo ajardinado, como um ptio isolado das condies daquele local da Esfera Trs, de uma forma que sabemos como usar aqui, quando necessrio. Neste ptio, com suas agradveis fontes, rvores, flores e gramado, o condicionamentoeramaisparaodaEsferaSeis,nasuamelhorparte,queodaEsfera Trs. Paracacorramosquandoumdescanso,ouosilncioparapensar,eranecessrio.Eaqui ramos capazes de comungar mais efetivamente com a Esfera Quatro e adiante, e para nossasavaliaesparaaajudanestereinodecertaformatumultuado. Agora vou tentar explicar o que se passou quando ali nos sentamos juntos, conversando de vez em quando entre os intervalos de silncio quando cada um fica ocupadoemcomungarcomoreinoqueestejanoschamando. Finalmente eu disse, Wulfhere, eu tenho conhecimento de que James est me chamando,masnoconsigoentraremsuamente.Voc,talvez,poderiaolharparalcom suaviso? No,elarespondeu,noconsigo.Digame,Arnel,oquelheparecemospedidos dele? Noachoqueeleestejaprecisandodealgo; maisparecequeeleestoferecendo sua ajuda, que ele sente que necessria aqui. Tambm o menino Habdi est em seus pensamentos,paralevlocomele. VocdisseparatrazeromeninoHabdiparac,Arnel? Parecequesintoisso,semmuitacerteza. Sevoc estiverincerto,porqueelenoestrequisitando, nemestcomuma ofertadefinida,masenviaumapergunta. EntofiqueisilenciosoparaescutarJames,eentodescobriqueWulfhereestava certa. isso,disseaela.Elenoestoferecendo ajuda.Elefoirequisitadoparaquea ajudadelefossedada.Eladefinitivamentenecessria.AdomeninoHabditambm.Sua indagaoera, OndedescereinaEsferaTrs? Ento ela respondeu, Arnel, bom filho, fique quieto enquanto eu desvendo este assunto. Depoisdeumtempoelacontinuou,Agorasefazclaroparamimaquiloqueme punhaemdvidaumpoucoantesdequevocmefalasse,Arnel.Euestavaarriscandouma respostaaumchamadodeldebaixo,masnoconseguiaentender.Agoraesttudoclaro para mim. Shonar quem me chama. Ele chamou, em primeiro lugar, alm daqui, passandoorecadoatravsdensparaJames,paraqueeletrouxesseogaroto.Eelenos chama para encontrarmos estes dois e ele prprio no limite desta Esfera, onde pessoalmentedeliberarconoscosobresuacomisso.EnviesuapalavraparaJames,para que nos encontre no Porto Pedregoso. Bom. Agora vamos ns para l. Este assunto tem realmenteumqudeurgncia. O Porto Pedregoso era um lugar inspito na fronteira extrema da Esfera Trs. Havia muitas pedras grandes, e entre elas havia umas marcas ou algo que fez uma passagemirregularsobreaencostadacolinaemdireoregioabaixo.Eraumlugarde certaformaescuroedeatmosferapesada,comumasensaodepressivadeuma presena infelizporali. Aquichegamos,nopelasestradasnempelasplancies,masdiretamentepeloar. Jamestambmchegou,masomeninonoestavapresente.Aele,Wulfheredissera,Oque vocacha,jovemamigo,quesejaopropsitodesteencontro? Nosei,disseJames,noseidenada,anoserqueomeninoestnisso.Maseu nootrarianestascondies.DeixeionojardimdaCasadasOrdens. OcomandoparavocveiodeShonar? Sim,eeradealgumaurgncia.

420 Rever endoG.VALEOWEN

Assimpensoeu,bomJames.Quantoaomenino,vocpodeterfeitobem,ouno. Nopossodizer.DevemosesperarpelachegadadeShonar. Logo vimos, distante na terra deserta da Esfera Dois, o movimento de pessoas. Vinham lentamente em nossa direo. Finalmente pararam no topo da colina onde estvamos;paraforadanvoasaiuShonare,aproximandose,ficoudiantedens. Eledisse,Euagradeoavoc,mame,eavoc,meusamigos,porsuareposta to gentil ao meu chamado. O assunto este: Estas pessoas foram desencarnadas pelos seus opressores, e vieram da terra para c atordoados e com violentos clamores de vinganaemseuscoraes.Euosfizatordoadoseentoospuxeidel.Amaioriadelestem umsentidoentorpecidodoquelhesaconteceuantesdesuasada,equeremretornarpara incitar seus compatriotas para atuarem em represlia. Isto no pode ser. No h lugar naquele pobre pas para mais sangue e dio. O cho j est mais que saturado para absorvlos.Levemestesparaadiante,eeuretornarei,semmaisdelongasporaqui,parao cenriodetodoestehorror.Aindahalgumtrabalhodiablicoali,esounecessrio. Porquevocsevai,Shonar?respondeuWulfhere,comalgumaseveridade,eeu podiaveroespritodavelhalobabrotandodela,dificilmentecontrolado. Por que so de mentalidade violenta e difceis de controlar. Nenhum outro poderia tlos trazido para to longe alm de sua atmosfera normal, e para este lugar, Wulfhere. Se permitir, minha mame, entregoos para voc. Voc encontrar a fora da coragemdosvelhostemposdequenecessitaatarefa.Eucertificoavocdisto.Aceitaeste trabalho? Voupeglo,disseela,eeuviassobrancelhaslargasdelalevantandomassum pouco,esuacabeapareciacolocadaumpoucomaisfirmeentreseusombros. Siga adiante, meu filho; eles precisam de nossa proteo pelos caminhos l embaixo. Eu aqui, voc l, faremos tudo juntos e terminaremos tambm. Voc fez bem, Shonar, em mandarsua comisso em direo a ns para James. E o menino, Shonar, foi uma boa ideia sua chamar o menino. Agora v, e que o Grande Poder possa ajudlo, porquevocprecisa,evejoistoemseusolhos. Shonarestavamuitotensonaquelahora.Cadafraodepoderdedentrodelefoi usadoparaatarefaemcurso.Elenotinhanenhumparadesperdiarempalavras.Andou apassoslargosatsuame,colocousuaspoderosasmosnacabeadela,sobreseulindo cabelo tranado, inclinoua para sua direo, beijoua onde era a risca dos cabelos e, levantandoamoemadeusparans,osdoishomens,foiemboracolinaabaixo,passando pelamultidoquesemoviadesordenadamente,masnoseespalhava,apenasmantendo seunidapelodesamparo.Eassimpartiuparaaescuridoaindamaisprofundaalmdali. Wulfhereobservouseuperfilatquenofossemaisvisto,emurmurou,Ah,euj oviassimemocasiesanteriores. Serdurocomseusadversrios. Quarta,10denovembrode1920. Enquantoissoelaficousentadanumapedra,emsilncio,profundamenteimersa empensamentos.Seusolhosnuncadeixavamamassadepessoas,indoaelesaquieali,e avaliando seu estado de esprito em geral, enquanto eles ondulavam como guas perturbadas por ventos de muitos quadrantes. Ali pairava sobre eles, e entre eles, uma nuvemdeneblinanaqualfluamovermelhoeoverdeescuro.Euobservavaseunmero, atondeeupodiavlosnaquelamassaenaescuridoenvolvente.Pensoqueeramperto detrsmilhomens,eduasmilequinhentasmulheres,eumasmilcrianas. Eu,comoWulfhere,concentreimesobresuasmentesefinalmentechegueiauma ideia donossoproblema.Emresumoeraesse,comoseapresentouansnaquelahora: Estas pessoas foram vilmente levadas morte. Elas no eram altamente sintonizadasespiritualmente,excetoalgumasdelas.Sefossemacordadasrepentinamente

421 AVIDAALMDOVU

deseuestadodetorpor,suamortesbitaeviolentaseriaarremessadacontraeles,haveria umaexplosoderaivafrenticadapartedetrsquartosdeles.Istoenvolveriaosoutros,e o resultado final seria um pnico e a deflagrao do medo, atirandoos de volta para a cena do seu massacre. Ali chegados, eles, por sua vez, enfureceriam seus compatriotas aindaencarnados,eamatanaseriaporelesretomada,contraseusdoentioscontendores. Estesseriamvingados,eassimahorrvelhistriadedesgraaseriaprolongada.Tnhamos nossosassuntosatratarnestatrama.Nossoobjetivoestavaclaramentedemarcadopara ns.Eraprevenirestacatstrofe.Masosmeiosparatalfimnoestavamclaros.Cadauma destas vtimas era um ser de livre arbtrio. Livre arbtrio sagrado, e no pode ser contestado.Acadaumdelesdeveserdadaaoportunidadedeescolherqualocaminhopelo qualseguiria,eoquefaria.Eestaescolhadeveserfeitacomplenoconhecimentodoquese passacomeleeseusafins.Nopodemosimpedirtalescolha,edejeitonenhumpodemos defletirasualinhadeliberdade. Tudooquepodamosfazerseriaassegurarqueaescolhaseriafeitaemcondies favorveissabedoria.Noseuestadoatual,estaspessoasnoseriamcapazesdeusarseu raciocnio livremente, pois seriam cegados pela raiva e terror. Pois se estivessem completamente recuperados em seus domnios neste momento, as ltimas emoes sentidas na carne quebrantariam o esprito, e a este distrbio seria acrescentada sua surpresa por acharemse em novo ambiente, um deserto onde se sentiriam perdidos e sentenciados morte pela sede. No entenderiam a mudana de estado. Ento aquele arrebatamentodeemoesprofanasiriatransferilosrapidamentedevoltaparaoplano daTerraque,causandoestranheza,osapavoraria.Poisseriamuitoestranhoaelesverem tudo,pelaprimeiravez,peloladodoesprito.Contudo,sentiriamseusassassinosetodosos feitos que fizeram estas localidades to conspurcadas. Isso resultaria em uma daquelas cenasinfernaisnaterraque,atuadasporumapenas,ouporumgrupo,tantoassustamos homens, de tempos em tempos, pela motivao, pela extenso da crueldade diablica presenteali.Ns,destelado,vemosaorigemdetaisacontecimentos. Emseguida, eu lhe darei a formapela qual amarramos esta besta, arreamos e deixamosnabaia,ondepoderiaencontrarlazerempensarnascoisas. Eu transcrevi o problema em alguns detalhes, meu filho, porque servir como chave para voc em outros casos. Pela mesma razo, tambm serei to preciso quanto possvelaolhepassarminhanarrativadasoluo. Wulfhere e eu levantamos nossos olhos juntos e olhamos um para o outro, inquirindo. Ambos vimos que, repentinamente, chegamos juntos mesma ideia de como deveramos comear. Eu anu, e fui para James que, no to iluminado neste assunto assombroso,tinhaficadoparteeestavaobservandoamultidovontade.Eudisseaele, James,meuamigo,humtrabalhoextenuanteporaqui.Nodeixequesecometamerros, ouiniciaremos umdesastre.Marquebemoquelhedigo,eestejaprontoparacumprilo, meufilho.Vocentendermelhorquandoascoisastomaremrumo. V,portanto,paraaCasadasOrdens,mandeparacquinzepessoasdenosso grupo; eles sabero que composio o grupo dever ter. Mande que venha com eles o garotoHabditambm. V depois at Ladena. Diga a ela para adequar as mentes das pessoas da clareiraparaservirem.Elaentender.Deusestejacomvoc,meufilho;nsestaremospor aquiaSeuservio. Pus minhas mossobre seus ombros, e ele olhou srio nos meus olhos e ento, virandose,foivelozmenteparaoalto,atolocaldesuaincumbncia. Logo chegou ogrupo.Wulfhere viu que eu entendera seu pensamento e deixou quefizesseasordenanas,enquantoelausavatodosseuspoderessobreamultidodetal forma que nossos companheiros fossem capazes de cumprirem seu trabalho mais eficientemente.

422 Rever endoG.VALEOWEN

Desta forma trabalhamos juntos, ela e eu, e ogrupo funcionou como se fossem nossosdedosparadesenrolarmosestameadaemaranhada.Eleseramsetehomensesete mulheres,eumamulherparaliderar,eHabdi. Distribuastarefaseprontamentecomearamatrabalhar. Amultidolentamentecomeouaserecompor,atquetomouaformadelongas filasdehomensemulheres,porondeossocorristaspassavam.Wulfhereeeunossentamos perto um do outro, e lanamos nossa influncia sobre as pessoas. Para este efeito: seus corpos comearam a tomar um aspectosemitransparente, edentro deles podiaser vista umarplicamentaldeseuscorposdecarnerecentementearrebatados.Suasferidaseram vistas,aroupagemqueusavameseusornamentos,etambmacenadeondeexatamente haviamcado cadadetalhedeseuestadoterrenonahoradesuapassagempodiaservisto como fora registrado em suas mentes. Tudo foi avaliado pelo grupo e, feito isso, foram separadosemgruposdeacordocomaavaliao. Entoveioatarefadeacordlos,eparaissonsdoistambmenviamosnossas mentalizaes. Puxamos as crianas e trouxemolas para a colina, para um lugar ligeiramente distante, na Esfera Trs. Aqui, rapidamente fizemos um cenrio agradvel paraelas,tratandoascondiesdolocaldeformaaneutralizarosmalesepotencializaros benefcios. Por isso foi feito um agradvel e amplo prado cortado por um rio, e ento banhamos tudo com a luz dosol. Mas somente aqueles para os quais ns preparamos o lugarveriamtudodaquelaforma;deformaalgumaalgumforadistoseriacapazdeach lo,passariaaolargosemvertudoisto. Porissotrouxemosascrianase asacordamos.Primeiramentelevantamosumae levamos para Habdi, que o levou dali e mostrou as rvores e as flores, e respondeu suas perguntas.Quandoesteficouvontade,acordamosmaistrs.Ento,gradualmente,nsos tnhamostodosacordadosevontade,quasemildeles. Quando tinham recuperado seus poderes e puderam pensar prazerosamente, perguntaram onde este lugar estava situado, como tinham chegado ali, e onde estavam seus pais e seus outros entes queridos. Habdi, indo no meio deles, fez muitoao ajudlos comseusorrisoesuaalegresabedoriademenino.Eele,tendosecolocadocomohabitante daquelaregioquedeviaserconsultadoparainformaes,ficoufelizpelonossopedidode nosapresentarparaascrianas.Ns,aoganharmosaconfianadeles,dissemosaelesque conhecamosseusamigoseostraramosparaaquelelugardentroembreve.Estafoiafase inicial de nossas operaes, mas estvamos bem contentes que tudo tivesse corrido to bem.Masascrianassomaisfacilmenterecompostasem taiscircunstncias,maisqueos adultos. Esta era a nossa prxima obrigao, a que estava diante de ns, portanto, deixandoosaliaoscuidadosdeHabdi,voltamosaoPortoPedregoso.

423 AVIDAALMDOVU

V O POVO DA CLAREIRA

Quinta,11denovembrode1920. Voltamos agora nossas atenes sobre os milhares que estavam ou permaneceramnaplancieaopdamontanha.EupegueiosSetehomenseLadenachegou paracomandarasSetemulheressocorristas.Ns percorremosasfilas,paracimaepara baixo,porumlongotempo.Estvamostestandoosesondandoparaverseencontraramos algunsqueservissemparaonossopropsito,aquelesemcujoscoraesnoremanescera amargura demais. Estes, ns acordaramos e conversaramos com eles, e ento os convidaramos para nosso grupo,para nos ajudarem com a multido. Mas eu no achei nenhum,excetoalgumquetinhasidopastorentreeles.Esteeudesperteieleveioparte. Mas Ladena conseguiu trs mulheres, e mais tarde havia mais oito delas acrescentadasaonmerodosselecionadosdetodaaquelamultido.Realmenteerauma ocorrncia lastimvel, quando tanto dio tomara conta de seus coraes. Mas devese considerarumfator,meufilho,queeraeste:Estaspessoasestavamagoracomoestavam no momento de seu assassinato. Ns sabamos que muitos, quando acordados em suas conscincias, e quando lhes explicssemos o que lhes acontecera, sairiam de seu dio desenfreadoetornariamsuamentemaisamvel.Masoquens nosabamos eraquais fariamissoequaisseriammaisrenitentes.Estaeraumaquestoparaseprever,eans eradifcildesepreversualinhadeatividadementaleespiritual.Oelementoproblemtico eraomesmolivrearbtrioquefazumhomemdefatoumhomem,eolevaacavaleiroda divindade. Isto foi deixado por agora, dever esperar nossas operaes mais leves. Voltamos com nosso grupo at Ladena, portanto, e a seguimos com sua busca mais promissora. Primeiramenteeuajudeiopastor. Comovocoacordou,Arnel?Oqueelefezquandofoiacordado? Ele estava sentado sobre um pequeno outeiro na plancie, a cabea nas mos. Maisdeumavezelelevantaraos olhos,maseleslhediziampouco, estandomalfocados sobre o ambiente. Ele suspirava sem saber e pensava estar dormindo, sonhando, e que acordarialogo.Elenoerroumuitonisto. Fiquei diante dele e emiti minha vontade numa corrente sobre a dele, meus companheirosajudandome.Numinstanteeleacordoueespichouseusbraosparacima,e suspiroumaisdeumavez.Olhamosentoparaseusolhos,eosseguramospelomenosnos nossos. Vagarosamente ele chegou ao foco, ento uma carranca surgiu em seu rosto gracioso, e num instante, estando completamente acordado, veio em nossa direo e dirigiuseans. Eledisse,Peoquemeperdoem,senhores,dormiporumpouco.Mas poucosei sim, realmente dormi, mas nem aqui estava no creio, senhores, que sejam da companhiadaquelesoutros.Vieramemmeusocorro,senhor?Estoualgoconfuso... Ele interrompeuse abruptamente, pois viu os milhares de seus compatriotas

424 Rever endoG.VALEOWEN

contemporneos deitados, quase desacordados, alguns intranquilos, alguns andando vagarosamenteumaspoucasjardasenovamentesentandoparafecharemseusolhosem torpor. Eleolhouparaeles,firmementeedestemido.Eraumnobrecompanheiro,emuito meregozijeipoislogoseriaumdenossoscompanheiros.Eledisse,Agoraistovoltapara mim. Meus pobres companheiros e meu povo. Deus os ajude a suportar, como eu os aconselheitantoafazerem;asuportarem,pobresovelhas,eperdoarem.Mascomovocs, elecontinuou,apontandoparansnovamente;eparou,continuandomaisvagarosamente, Econtudovocsnoparecemosquenosfizeramestedesservio,nemhqualquerarma vistaemsuasmos. Ento respondi a ele, No, nem temos nenhuma conosco. Senhor, vejo que j entendeuseuatualestado,quepassouatravsdaportadamorte.Eleanuiu.Vejoque deumaordemreligiosa. Pastorebispo,masistononada. Voc,comestesdeseurebanho,forammortosporseusinimigos.Vocperdoou estesinimigos. Tudoissoverdadeiro,senhor,porquefizdistominharegranaoutravida,de perdolos diante de qualquer coisa que pudessem fazer a mim, convivendo sempre na presenadesuavontadedoentiaeintenesdoentias.Mas,porobsquio,quemsovocs, senhores? Somos anjosministrantesnumabuscamuitodifcil,eudisse,econteilhetoda nossa tarefa e nossos temores por aquela multido. Este era uma grande alma, e ele rapidamentesentiunossaseriedade,nossoobjetivoemuitosdetalhes,porintuio. Ento ele disse, Posso ajudlos nisso, se quiserem colocarme a seu servio e, ajudando vocs, estarei ajudando tambm aqueles pobres pequeninos; porque, senhores, sopoucomaisquebebs,evocsteroqueserpacientescomelesporseremassim. Entofizemosumconselho,eelefoi,defato,demuitavaliaparans.Eleapontou umeoutroqueforampastoreseministros;eentooutrodeseuscompatriotasaquemele sabiaserdebomcorao.Tambmnosmostrouquaiserammaisperigososetruculentos estes eram uns setecentos, e de todos, novamente no mesmo nmero, os que eram do sacerdcio. Os mais espiritualizados ns acordamos um por um, e eles falou com eles, explicandolhes com muita pacincia tudo o que havia acontecido e como elespoderiam ajudarosoutrosdamelhormaneira.Entoosagrupamosdeladoparadescansaremum pouco. Ladena, enquanto isso, lidou com as mulheres da mesma maneira. Primeiramente,elaseparouaquelasquetinhamfilhos,elevouasparaopradoondeeles estavamcomeandoaseacostumar,sentindosemaisvontade. Aqui as mulheres acharam o que fazer, tendo tempo para aconchegarem e cuidarem de seus bebs. E assim Ladena deixouas, e voltou para o prximo grupo, na sequncia. Assim tudo continuou at que tnhamos reduzido aquelas filas s setecentas almas violentas, e duas vezes isso daqueles que era difcil de se considerar: eram os incertos.Destes,umascinquentaerammulheres. Dosacordados,nsajuntamosumgrupodecentoeoitentahomensevinteetrs mulheres que nos ajudariam no trabalho. Os outros no eram fortes de corao. sua frente colocamos o Bispo e um Vereador, seu amigo e protetor na vida terrena, e conduzimosestegrupoatravsdosdois. Mas tnhamos uma dificuldade. Ali estavam aqueles mais violentos, dormindo. Eles deviam ser acordados. Mas temamos fazer isso com eles, pois sabamos que uma exploso de violncia entre eles poderia ser calamitosa. Conversamos muito, e meus companheirosdacasadeOrdenseestesrecmchegadosdaterranoachavamumasada

425 AVIDAALMDOVU

paraisso.Entoficamosemsilncioparapensarmos. Conformenossentamosassim,veio deumapequenadistnciaumavozprofundaealta,masmuitoforteecheiademelodia, QueliovocaprendeucomoCristoCriana,meufilhoArnel? Fiqueidepeolheiemtorno.LnaencostadamontanhasentavaseWulfhere, daformacomoeuaviraantes,tranquilaecomposta,comopodiaver,prontaparaagir. Seuqueixoestavaemsuasmos,cotovelonacoxa,olhosdiretosnosmeus,sondandome. 29 Quandoolheiparaela,dacenadoHalldosPilares veioavisoemminhamente, enaClareira,enaRotundadeondeascrianastinhampartidoparaaCidade.Esuspirei muito fundo pelo contraste entre estas cenas to doces e esta. Mas soube finalmente a resposta queWulfhere esperava, e deia: Uma criana os conduzir, como disse o velho profeta.Sim,emtodasestasocasiescomascrianas,foiaCrianaqueveionafrente. No conheo seu profeta, Arnel. Mas ele falou a verdade. Cuide deste ensinamento doensinamentodaCriana. EleoslideroupeladocebelezadeSeuamor,eudisse,aindabuscandoamaneira pelaqualelaaplicariaesteprincpionestecasoemandamento. Eleassimfez,elarespondeu,Sim,eleassimosconduziu,enquantoeuperdia arte de fazlo, tanto tempo atrs, pelo trabalho extenuante e violento como aquele ao qualeueShonarfomosenviadosparacumprirmos.Masvemdomeucoraooqueminha mentedificilmenteadmitiria,isto,queasuavidadedalideranadeumacrianamais evidenteparamim,emsuaforaimpulsora,queparavoc,bomArnel.Porque,veja,esta asoluoparaseuproblema,evocnoaacha,meufilho. Ento fui em direo a ela colina acima e, ficando perto dela, disse, Mas Wulfhere, no podemos evocar a Criana a estas partes. Sua alta sublimidade no se sustentarianestascondiesmalignas. Mesmonesteslugares,euorariaporSuadocePresenasefossenecessria.Mas tamanhacoisanonecessriaagora.Houtro. Repentinamenteentendioqueelaqueriadizer,efalei,Habdi! Ele sersuficiente. Tragao at aqui entre ns, e trataremos disso mais tarde, Arnel. Eunochamariaporseunomeprimeiramente,senopensariaquesouirracional. Masvoctinhaque chegaraisto,bomArnel. Vocachaqueeleserforteosuficienteparaestaranossoservio,Wulfhere? Comolheaconselheiantes,eleservir. Assim me apressei em buscar o menino Habdi e, chegando novamente com algumavelocidade,coloqueiodiante dela. Tera,16denovembrode1920. Com a ajuda daqueles melhores, voltamos s filas. Os que conheceram na vida terrenaestesqueaindadormiamnosdisseramoquesabiam,tantoquantoeramcapazes, para somarmos suas caractersticas. Usamos este conhecimento para nos ajudar no diagnstico.Porestemeiopudemosagruparumascentenasdelesdemelhoresqualidades em um s lugar. Estes foram arrumados em crculo, e acordados at estarem em plena conscincia. Observamolos bem de perto, ficando um tanto afastados, fora do crculo, invisveis.Podamosleroprocessomentaldecadaum,aoabriremos olhosemseunovo ambiente.Aideiageralentreeleseradequeseusinimigososhaviamtransportadoparao exlio, deixandoos neste tristonho local abandonado e, talvez, para padecerem de fome.
29 VerAsCrianasdoCu,captuloIX.

426 Rever endoG.VALEOWEN

Realmenteeraesteotemadesuaconversaoquandoquebraramosilncio. Masumeoutro,emseguida,caramlogoemsilncio.Eraumavisotristeaque haviaaliparaelesverem. No meio do crculo ficou o jovem menino, sozinho e aprumado. Elesorria para eleseento,indoatumqueeleconsiderouterumaaparnciamaisinteligentequeseus companheiros,disse,Euvoutratarosenhorcombondade,senhor,porquetemumolhar deternuraemseurosto.Poderiametrataragradavelmente,senhor,porfavor? O homem olhou espantado para ele. Ento levantouse e ficou em guarda com algumasuspeitadedeslealdadeouconspiraotrazidadaterra. Quemvoc,jovem,disseele,quefalacomigotoaudaciosamente?Vocno dasnossascrianas.Evocandasozinhonestasparagens. Eu nosou precisamente destas paragens, respondeu o garoto Habdi, Vivo a algumaslguasdedistncia.Masdealgumaformamefoidadoconhecerestaspartese,se puderajudaraosquesoestrangeirosaqui,issomedariamuitaalegria. Voctemsegurana,menino, enogostodissonemumpouquinho.Masoque acontece que voc no teme a ns, homens rudes, j que est sozinho e apenas uma criana? Senhor,jlhesevidencieialgumasabedoria,poisquechegueiaoquebuscavae fizcomqueme dessealmdisso. Eoquequebuscavaqueeulhedeisemsaber? Euqueriaacharoquehaviaemseucorao,sedurooubondoso,eseiagora quenonemumnemoutro,totalmente,masaindahalgumabondadeamaisquedio ali,eporestarazo euvoufavoreclo. Ohomem,apesardetodoseuespantoedospensamentosamargosporcausado quepassararecentementenasmosdeseuscompanheiros, comeouarir. Nesta hora ele disse, E ainda, jovem, voc aparenta ter algo de estranho, tem mesmo.Quemvoc,e dequetribo?Digameagora. Habdi parou por instantes, mas no pediu nossa ajuda, nem ns mandamos. Finalmente ele respondeu, Agora voc no est sendo gentil somente, mas observador tambm.Talvezsejamosamigosalgumdia,voceeu.Bem,senhor,dmesua moeficarei maissbioainda. O homem deu sua mo sorrindo, e Habdi tomoua em suas mos firmemente. Numinstanteoolharnaface dohomemmudou.Noeramedo,nemdor,nemespanto,mas compostodetudoisso,umpoucodecada.Elebuscava,comalgumahesitao,puxarsua mo, mas no conseguia. Ainda Habdi seguravaa com seu olhar e, por seu turno agora, sorriu. E enquanto eles dois ficavam ali, o garoto gradualmente tomou uma aparncia mais translcida.Noatingiuocondicionamentosuaprpriaesfera,nemdenenhuma esferaalmdaqualestvamos.Masefetivouumatransmutaoparcialdeseucorpodetal formaque,aindavisvelaohomem,apareciamaisradiante,maisfrgil,emesmoassimseu apertoerafirmecomonoincio. Ento, lentamente, reassumiu sua condio e, ainda sorrindo, afrouxou seu apertonamodohomem.Orestodelesolhavaparaaquilocomamaiorperplexidade. EntoHabdifalouaelestodos,eexplanoulhescompletamentesobreoquelhes acontecera, disselhes onde estavam seus companheiros e as mulheres e as crianas, e convidouosaseguilo,jqueeleosconduziriaatajuntaremseaosdemais. Nem todos, mas quase todos foram com eles, porm alguns ficaram para trs. Estes logo caram em torpor novamente, e vagaram de volta at os que deixramos desacordados. Aprximaoperaoeraapenltimadasfilas.Voucontarlheagora. Todas estas primeiras etapas ocuparam um considervel espao de tempo de durao.Seeufossecontaremtermosterrestresdetempo,eudiriaquedurarammaisou

427 AVIDAALMDOVU

menosumastrssemanas.Masestesqueforamsalvosemprimeirolugarcondicionaram serapidamentesuanovavida,especialmenteascrianas. Agoratnhamosquetratardospioresdeles. Novamenteadotamosaformaocircular,masdeixamosumespaonadireo da passagem onde ficavam as pedras na encosta de subida. Novamente Habdi ficou no meio, mas com ele estavam umas doze crianas do prado. Estas estavam bem felizes e brincavamojogodeSeguiropato.Paradentroeparaforadaspedras,elesficaramem fila, rodeando o crculo. Os quedormiam no os atrapalhavam porque no estavam nas condies deles, epor isso no eram muito aparentesparaas crianas,apesar deserem no totalmente invisveis. Quero dizer que as crianas no podiam reconheclos se conhecessemalgumdeles,poissuasfaceseformasficaram,comodevodizer,sombreadas,e no com as caractersticas acuradamente delineadas. Isto o mais prximo que posso trazeravoc,meufilho. Ento os acordamos.Esperei at que a crianas voltassem novamente a serem vistasnumalegreandardepassinhosrpidosseguindoHabdique,porsuavez,levouosem volta do crculo, a poucos passos frente dos homens. Na segunda volta, um deles, que estava observando as crianas muito cuidadosamente, piscou seus olhos pelas vibraes delas,quenoestavamsintonizadasaoestadomaisbrutodeles,echegouconclusoque umadestascrianasrealmenteerasua.Entoeleesticouamoepegouacrianaemseus braos. Repentinamente,aocontato,eleemitiuumgrito,pelador.Caiuaochoeficou aliolhando,selvagemetambmtemerosamente. Vocpoderiaexplicaristoumpoucomais,senhor,sepuder,porfavor? Quandovoctemumadornocorpo,elaconsequnciadeumasriedevibraes adentrandonocmputodaparteafetadaquenoestemconcordnciacomosistemade vibraesjestabelecidasali.Anovasrienocombinanemcomavelocidadenemcoma qualidadedasoutras.Tantoavelocidadequantoadireodeseumovimentovibracional estoanormais.Obliteramtambmofluidovitalqueseriacoerenteentreocorpoetreoe osangue.Hmaisemmatriadedor fsicadoqueohomensdesuacinciajdescobriram. Emuitomaistambmdoqueacabeidelhecontar. Muitobem.Aaoentreohomemeacrianaquantoaseuscorpos,foidecerta forma da mesma natureza. O contato dos dois corpos foi doloroso a ele, porque o seu estavamaislentoemvibraoenopodiaacomodarsecorrentemaisaltadevibraes quelhefoiimpostavindadocorpodomenino. Masseeletivesseperdoadoefossedecoraobondoso,tudoteriasadobem? Assim,meufilho.Otoquedacrianateriaagradadoaele,emvezdelhecausar dor. Bem, o fim disso foi que os outros acorreram em torno deles e quebraram o crculoparaveroqueaconteceuaoseucompanheironestedesastre.Poiseraomedode umdesastre oquelhespreenchiaasmentes,comoodioeansiadevinganaestavamem seuscoraes. Agora fomos em frente, eu e o Bispo e o Vereador, deixando os outros nossos socorristasnomeiodaspedras.Nspuxamosascrianas,eoVereadorpediusilncio.Ele explicou, como Habdi havia feito aos seus outros companheiros, de que forma haviam chegadoali,eseuatualestado. Istoresultounumaexplosodeperguntasdentreeles,enquantoargamsobreo tema. Alguns se ajuntariam a ns e permitiriam ser conduzidos pela nossa liderana. Outrospartiriameexplorariamaregiocomseusprpriospoderes.Outrosnadafariam,a noservoltarparaaterraeprocurarmeiosdesevingaremdeseusinvasores.

428 Rever endoG.VALEOWEN

Ento ns, com pacincia, separamos todos em trs grupos. O primeiro grupo, deixei com lderes de nossa companhia. O segundo, designei ao Bispo e ao Vereador. Eu disse aos dois, e a alguns poucos dos melhores, que me manteria em contato com eles enquanto vagassem, eque estaria com eles de vez emquandonovamente, e poderamos socorrlos quando a necessidade aparecesse.Eles eram grandes e fortes almas, aqueles dois,meu filho. Faro um bom trabalho aqui, e penso que aterra vai sentilos ainda no cursodesuasoperaes. Tendoassimdispostoestesdoisgrupos,aproximeimedosrestantes.Elesestavam amaldioandoseusinimigoseunsaosoutros,eestavamnumasituaobemangustiosa. Nenhumamulherentreeles? Mulheres,nopoucas,ealgunspastorestambm.Notenhogravadoonmero delesemminhamente.Epoucoimporta,oupesquisariaemnossosarquivosparavoc.Sim, haviamulheres,ealgumaserammescujosfilhosestavamesperandoporelasnoprado. Sentimos muito, meufilho.Talveznosearrependamdesualoucuraatqueseusdoces bebsestejamalmdesuasaspiraes,bemnasesferassuperiores,eforadeseualcance. Outalvezjamaisdesejemestesbebsparacuidarematquetenhamsepassadoeras.Ns deixaremosassim,meufilho.,comodigo,umahistriatristeparaentristecerocorao deumanjo. Entoquandouns,menos queumadzia,tinhamseapartadodeles,eistocom algumadificuldade,deixamososrestantespartirem.MandamosumdespachoparaShonar, parafazlocientedenossasatitudesedachegadaatasuaesferadeaodaquelesque nosearrependeram.Elelidariacomelesali,equandotivessempraticadooquequeriam, etivessemfeitoamaldadequepodiamsobreoplanodaterra,elesgravitariamparaseus prpriosinfernos,parajoeiraremerefinarem.Algunsdelesinsistiriamemvisitaraterra devezemquando,eistonopodeseradmitido.Somenteaquelesdementesemelhante delesemtermosdemaldadequepodemseratingidosporeles.Estessoosquefazemde suaterraumlugardedor,meufilho,ondepoderiaserumlugaragradvel. OqueestavafazendoWulfherenestahora,Arnel? Ela,tendofeitooquepodia,deixounosefoiprimeiramenteparaoprado,edel para a Clareira. Uma seleo foi mandada para l, um por um, e a colnia cresceu rapidamente,eaflorestatiniacomosgritosdascrianas;eelaseasmulhereseoshomens foramescolarizadosnanova vida,esuasleisemaravilhas. 30 AscrianasdeBarnabas ,meufilho;voclembradasCrianasdeBarnabas? Sim,Arnel;oroporelasdesdequemepediuparafazlo. Deusestejacontigo,meufilho,vocfazbem,saberdissoumdia.Oreporestas pessoaseassimumdiaveraalegriadelas,comotambmteraalegriadereceberboas vindasdoPovodeBarnabasporseuspensamentosbondosos,meufilho.
30 VejavolumeIII,OMinistriodoCu.

429 AVIDAALMDOVU

VI AS RELIGIES DA TERRA: Uma cena num leito de morte

Quarta,17denovembrode1920. Foinumtemposubsequenteaesteseventosqueacabodelhecontar,queoPovo daClareira foi agrupadopara instrues.Foram misturados todos juntos e,soba tutela bondosaesbiadeJames,aprenderamatolerarcomboavontadeasdiferenasentreeles, em termos de religies, opinies e costumes. Estas diferenas ainda remanesciam, e remanesceriamaindaporumtempo.MasJamesbuscoumostrarlhesqueerammuitasas grandesverdadesqueelastinhamemcomum,ecomoaspequenasverdadesdeveriamaqui ser misturadas entre si, para ento completaremse em uma verdade maior. Assim a dimensoterrenapassou,edeulugaraumsensorealdecomunidade. Mas nenhuma diferena foi ultrapassada. Foi encarada genialmente e com franqueza,edestaformaaspessoasencontravammuitoprazernestesencontros. Agora James estava no terrao na frente de sua casa, e Habdi sentavase nos degraus da frente, enquanto Ladena e Mervyn encostavamse num lindo telhado que tomavaafrentedacasa. Sim,meufilho,destejeito,sim.Eumeencosteinumdospilaresdestavaranda,um poucoatrsedoladoesquerdodeJames.Voudarlheumepisdiodestesacontecimentos. Jamesdisse,Pensoqueaquelehomemalitem algoquegostariadenosdizer. EleapontouumhomemameiocaminhodaClareira,queestavaencostadonum bancoembaixodeumarvoregrande,noladoesquerdodaclareira,seolharmosdoponto ondeestvamosparaveraspessoas. Aquele que foi apontado estava um pouco hesitante, mas olhava para o rosto bondoso do jovem lder e, levantouse dizendo, O que tenho em mente no nada de importante,senhor.Queriafazerumapergunta.Estivepesquisandoporquefomos feitos todiferentesquenosomoscapazesde,comopassardotempo,entraremconcordncia nestas diferenas todas, embora devssemos ser competentes de vermos tudo de forma igualitria. James estavaquase respondendoquando uma leve pausa nos foi dada a todos. Desta forma. As rvores que estavam paradas comearam a vibrar e suas folhas balanaram, como se uma brisa estivesse atravessando a Clareira. Mas no havia brisa. Tambmastrepadeirassobreascasas,eascasasemsitremeramlevemente.Pelanossa roupa passaram tremores tambm, dando a impresso de que um passarinho passou voandopornseencostousuavementeemnossoscorposcomsuasasas.Maisainda,leves sombras de cores ondularam atravs do material de que foram feitas nossas roupas e ento, vagarosamente, foram embora findando o tremor das casas,rvores e atmosfera. Entotudoficouparado. Foi uma agradvel experincia, e fez nossos corpos formigarem com um vigor

430 Rever endoG.VALEOWEN

que era muito revitalizador. Mas muitos dali no entenderam.Nem ns os esclarecemos naquelemomento.Emvezdisso,aceneicomacabeaparaJamesqueolhavaparamim,e sorriaquiescendoaseupedidoeentoprossegui. Eu disse, Um homem decidiu limpar seu trecho de floresta para que pudesse construirumacasanestenovolocal.Eeledeveriafazerumjardimali.Assim,chamouseus filhoseconvocouosparacompletaremoplantiodojardimcomasrvoreseplantasque escolheriamentreasmaisproveitosasemfrutos.Maselesnoentravamemacordo.Disse um, Plantarei macieiras, pois a fruta saudvel e abundante. Disse o outro, Mas no invernoafrutanogostosa.Plantareiazevinho,oqualdarumaspectoalegreduranteo ano inteiro. Disse o terceiro, Mas a frutado azevinho no saudvel paraser comida. Plantareicouve,que bomeabundantenacolheita. Entotodosforamaopaiecadaumexpssuaescolha.Maselenorecomendou umaemdetrimentodasoutras.Mandouqueplantassemojardim,cadaumdeacordocom suavontade. Eassimaconteceuque,aofinaldoano,eleoschamouatodos,edisse,Ojardim foiplantado,meusfilhos,eojardimfoicolhido.Epercebiquequemplantouamano desdenhoucomeracouveemsuapoca.Eoqueplantouacouvenoteveescrpulosem admiraroazevinhoquandoanevechegou.Equemplantouoazevinhoficoufelizcomo cestodecouvesemas. Vocs agiram muito bem, cada um em sua prpria forma. Mas eu demonstrei uma sabedoria mais amadurecida que a de qualquer um de vocs, por causa de minha idade. Pois, tivesse prevalecido de cada um de vocs a sua prpria vontade, este teria plantadoojardiminteirocomasuaescolha.E,vejam,teramossentidofaltadealgo,da mesma forma quea cada um faltouplenitude desabedoria.Eu aconselho, portanto,que depoisdissoajudemseunsaosoutros,eplantemecolhamjuntos.Destaformasentiroo trabalhomaisleveaoserexecutado,e, paralelamente,maisprazeroso. Assim, meus bons filhos, vocs tambm esto colocados aqui no jardim de seu jovem lder James, e no duvido que ele encontre prazer na variedade de suas ofertas vindasdacomunidadeemgeral. Fizumapausaecontinuei. Vocsnotaramumlevedistrbiovibrantemomentosatrs,boagente.Tambm percebi que vocs ficaram espantados e tambm agradados conforme aquilo passou por ns.Tocounosemcadaumeatodosdamesmaforma,comoseestivssemosunidosem coraoementes.assimquandopormomentosaspiramosnossamaisaltadestinao. Ascoisasmenoresentoseencaixamfacilmente,eoselementosmaiselevadosdedentrode nspalpitamemunioealegria,comofoivividopornshapenaspoucotempoatrs. Vocs no sabiam, minhas crianas, o que estava sendo enviado para ns naquela onda agradvel de paz e boa vontade. Aqueles que plantaram o jardim enxergavam somente com viso parcial. O pai deles era capaz de visualizar o todo, da formaquefuncionarianasestaes.Entofoioquevi,enquantocadaumdevocsplantou uma ou outra verdade neste jardimde almas, contudo, como num todo, vocs foram um jardim muito lucrativo e unido em suas aspiraes mais profundas. Somente para tais grupos que os altos anjos so capazes de enviar os raios brilhantes de seu amor e bnos. EntoquandoumgrupodestesministrantesbrilhantespassousobreaClareira instantesatrs,todoolugar,evocs,foramcapazesdereceberdacorrentedeamordeles, quandoelespararampormomentoseolharamparabaixo,esorriram,eemanaramodoce orvalhodesuasbnossobre vocs,econtinuaramacaminhodaterraemalgumatarefa quetinhamacumprir. Tenhamcoragem,portanto,econtinuemnocaminhoqueiniciaram,eaClareira brilharconforme seuamorcomunitrioaumentar.

431 AVIDAALMDOVU

Quinta,18denovembrode1920. Estandoterminadaestalioaestascrianasgrandes,poisnoeramnadamais que isso, fiquei observandoos com certo interesse misturado com prazer. Eles estavam discutindoasdiversasvisesquedeveriamserestudadasdotemasobreoquallhesfalei,e estavammuitoatentosemseusargumentos.Pareciaserquasequeumanovaluzparase ver as coisas, que outras pessoas de outros modos de pensar e praticar pudessem ter f nicaemumCriadornico.estranhocomoestesquevieramparac,mesmonopresente estgio,aindaestejamobcecadoscomaideiadequetodosos outros almdelesmesmos estejamforadatrilha,esomenteelestenhamoamorplenodeQuemoscriou. Nsnotratamosdotemadaquelamaneiraaquie,contudo,vejabem,meu filho, nodizemosquetodosossistemasdefsejamiguais.No.Massabemosquedetodosos atuaissistemas,algunssofortesemumaspectodaverdade,ealgunsfortesemoutro,e nenhumtem,emsi,averdadetotal.MastodosolhamemdireoaonicoTronoCentralde todos os Cus, e daquele Centro vem para eles todos os raios de sabedoria que fazem o mundo,noqualseuespaoest,apontarparaumestudomuitointeressanteparans,dos reinosespirituais. Agoradeixemeseguiradiantedestaforma: Ns,apesardisso,nodesdenhamosnenhumsistemadef.Usamolostodos,de acordocomoquepoderiamserdemaisteisunsaosoutros.Assimfoiqueeu,quenavida terrenatenteibuscareacharoCristoemJesus,paraamLoeserviLodealgumaforma, chegueiaquiaindaapressadoemindagar.Bem,continueiminhaespeculaoechegueia saberdEledestaformamuitomaisdoquequando,aoacharqueaideia daterraarespeito dEleerafalhaeinadequada,recueinaminhajornadaeretomeiemoutradireo. No,fui advertidoacontinuarcomohaviacomeadodesdeque,mesmoaindanaterra,tinhasido quase um Cavaleiro errante correndo atrs da verdade, no tendo escrpulos em desconsideraraquelesquenosdiziamterumvicariatodeDeusparaguardar,paratratar dasverdadesdaformacomqueoshomensdemenorcontedoespiritualeramcapazesde recebla.Nistofoiondeinvestifuriosamente,meufilho.Aindaassimqueeu,emborade maior fora e sabedoria, conduzo os pensamentos dos homens para um mbito mais amplo. Eles chamavam a mim eaos meus amigosde herticos.Mas o maior Hertico de todosostempos,elesreverenciavamcomoCristo,enquantoanselescondenavam. Masnodevoseguirmaisadianteporestecaminho. Quando Habdi veio para c, ele foi, em primeiro lugar, familiarizado com a verdade de acordo com a faceta dela que se achava no Credo de seu batismo. Ele fra batizadocomoumacrianacrist,efoiinstrudonafcomotransmitidaaqui nocom seus erros, mas naquilo que tem de verdade. Assim ficou capacitado da melhor maneira para ajudar sua me quando ela para c veio. Tambm ele foi melhor preparado para tratar com crianas como aquelas que foram colocadas a seu encargo em seu recente nascimentoparaa vidaespiritual.Enaquilosobreoquevoucontaragora. Enquanto eu estava ali parado, chegou uma mensagem para mim. Escutei atentamenteporquehaviaalgumainsistncianamaneirapelaqualchegavaamim.Vinha da parte damesmogrupo de viajantes anglicos que tinham acabadode passarsobrea Clareira,de quem lhe falei. Eles estavam me chamando para ir, e trazer o garoto Habdi comigo,paraoservio. Ento fomos sem delongas e chegamos a eles onde estavam reunidos, sobre a camadeumagarotinha.Elatinhaunsseisveres.Eupodiaverqueelaestavaquasepor vir para este lado. A casa era de um homem de situao moderada. No era rico, pois trabalhavaparaobteropo.Quandochegueiali,oquartoestavacheiodeluzesdemuitas cores.

432 Rever endoG.VALEOWEN

Vocquerdizer luzesespirituais,claro... Falocomoapareciaparansdestelado. Sim,eramluzesespirituais,comovoc conhece.Masnovinhamtodasdens,osdesencarnados.Partedaquelailuminaoera geradapelopaiepelamedacriana.Examineiestasluzescuidadosamente.Porelas,euli estasduas pessoas.Haviaumaspoucasfaixasdeembotamentoemsuasauras.Amulher noeratoespiritualizadaquantoohomem.Masamboseramboaspessoas.Somente, medida que a criana ficou mais fraca e eles comearam a entender que ela estava escorregando de suas mos, ali formaramse sobre eles coloraes mais sombrias, e a irradiaoficoumaisescurecida.Suafcomeouadiminuirumpouco,suafnadivindade deDeus. Eleseramalmassrias,entretanto,eporissoestessereselevadosdescerampara ajudlosnestahoradifcil. Eleseramumhomemeduasmulheres,aconchegandoacriana.Elesestavamali paraquetudosassebemcomelaemsuapassagem.AeleseuconduziHabdi.Ogrupoque haviamechamado,enquantoisso,ficoudelado,concentradossobreohomemesuaesposa, paraajudlos. Finalmente,apequeninarespirouprofundamente,enorespiroumais.Enquanto isso, seu corpo espiritual elevouse para fora do corpo de carne, e estava quase liberto. Assimasduasajudantestomaramnaemseusbraosedeixaramnadescansarporalguns minutos.EntoacordaramnaeHabdiveio,tomouapelasmosesorriuparaela,beijando suatestaechamandoaalegremente.Logoelasorriuemrespostaeassim,mosdadas,as duascrianasforamembora,ohomemeasduasmulheresseguindoemsuaesteira,elogo estavamnaCasadeJamesnaClareira. Quando o ltimo suspiro profundo foi dado, os dois pais estavam quase se jogando sobre o corpo inerte e caindo em pranto, e talvez pronunciariam palavras amargasemseutodolorosopranto.Mas,emvezdisso,amulherpssuamoesquerda sobre seu peito e, voltandose para trs, colocou sua mo direita sobre o ombro de seu marido, e olhou firmemente para um lugar sobre a cabeceira da cama, e um pouco esquerdadocentrodesuaviso.Alielaviusuapequeninaolhandoavidamenteparacima, paraos olhosrisonhosdeummeninoquepareciaestarconversandocomelasobreuma coisamuitoagradvelde serpensada.Elevestiaumatnicacordecremecomumcintode ouro,eagarotaestavamuitoparecidacomeleemsuaroupagem.Ogarotohaviadadoa ela um lindo ramo de flores brancas e azuis, as quais ela segurava com uma s mo, estando a outra segurando fortemente a de seu jovem companheiro para lhe dar fora. Lentamenteelesseforam,elefalando,elasorrindoomaislindosorriso.Ento,elevaramse daslateraisumhomemeduasmulheresradiantementevestidosqueseguiamascrianas. Istofoioqueameviue,aoveracena,elanomaissesentiucomvontadede chorar.Apesardelgrimasencheremseusolhos,elasnoeramdetristezatotalmente,mas de uma alegria inesperada no meio da sensao de perda, para tingir tudo com misericrdia. Entoeu avivirarseparaomaridoedizer,Querido,vocviuisso?Eleatomou em seus braos e abeijou, mas no respondeu nada.Foram at a cama eacariciaram o corpodesuapequena.Elenadarespondeuatqueissoestivesseterminadoetudoestivesse compostonaquelahora. Estavamsentadosjuntosnasaladevisitas,quandoeledisse,Agoraoquevoc viu,querida,quandonossapequeninanosdeixou?Percebiquevocestavaolhandomuito intensamenteparaalgumacoisapertodotravesseiro.Oqueera? Ento ela lhe contou oque havia visto, e ele disse, Bem, eu no vi aquilo.Mas podevalerpeloqueexperimentei.Enquantovocestavatoabsortacomsuaviso,senti uma forte brisa sobre mim. No era como vento, mas uma espcie de influncia uma correntezadeinfluncias,possochamlaassim.Pareciaatravessartodoomeuserelevar

433 AVIDAALMDOVU

emboratodaaamarguraesensaodeperda.Eescutei,ouparecequeescutei,algumas vozesfalandojuntas.Umdissealgoparecidocom, Ogarotosabebemaformacertaeno errarnisto.Deixaremosqueeleaguie,ensosseguiremoseosajudaremoscomnossos poderes na jornada.Era numa linguagemque no conheo, querida, mas mesmoassim entendi tudo bem claramente. Mas nada pude ver exceto uma nuvem esmaecida de luz, exatamente no lugar para onde voc olhava. Pareceu primeiro formarse onde estava nossa garota, ento elevouse acima da cama e flutuou para a esquerda, enquanto eu olhavaparaela.Esteolugarondevocviusuaviso, no? Sim,querido,respondeuela,eagradeoaDeusporisso,porquesenotivesse me dado esta viso, no gosto nem de imaginar os maus pensamentos que estaria pensandonestemomento. Ento ela veio at ele e, ajoelhandose perto da cadeira dele, colocou sua face contraseupeitoeirrompeuemlgrimas.Eramumcasaldementalidadesimples,aqueles dois,maisainda,seumododevidafoitalquepermitiuqueestesanjoselevadosviesseme servissemaeles.Elesrealmentenemjulgaramissodepoucaimportncia,comoissono estavaemsuaspreocupaes.No,meufilho,nsnoconsideramos osassuntosmaiores oumenorespelamedidaqueoshomensusam.Nstemos nossasprpriasmedidas,eso maisverdadeirasqueasdaterra.

434 Rever endoG.VALEOWEN

VII
COMO UMA COLNIA PROGREDIU

Tera,7dedezembrode1920. DevezemquandovisitavaopessoaldoBisponaselva,comoprometiquefaria. Uma vez James ia junto comigo, e em outra vez o garoto Habdi, ou outro qualquer. Isto tambmparaajudar,ouparainstruir.Poishaviamuitoaaprenderparaestesestudantes naquelamultidoheterognea. Entochegouumaocasioemquevimaelessozinho.Amaioriadeles,depoisde muitainquietudeemuitovagarem,chegaramaperceberqueestaformadevidalevouosa lugar algum frente. Fizeram ento um plebiscito e, como a maioria suficiente determinou,osdoislderesplanejaramainstalaodeumacolnia.Acharamumaplancie aberta,commontanhasumpoucodistantes,eumrioquevinhadascolinaseatravessavao vale.Comearamaconstruiredificaesrudesecultivarocho,plantaramseuscanteiros ecomearamasesentirfinalmentenoesboodeumlar. Ento, medida que a terra produziu o justo, eles reformaram seus abrigos, transformandoos em cabanas e, mais tarde, em chals muito bonitos. Tambm rvores cresceram ao lado das margens do rio e em seus jardins, e agora vamos aquelas plantaes de rvores aparecerem em vrias partes da plancie, e as colinas, aqui e ali, comearamasevestirdegramaedearbustosadiante.Entovriosbosques,ampliando seuslimites,cresceramjuntandose,eformouseumafloresta. Eles estavam muito orgulhosos do que haviam construdo. No era totalmente trabalho manual, mas muito daquilo foi mental, ou da vontade, energia que tomou formatoemformaexteriorizada.Enistoeuemeuscompanheirosajudamosinvisivelmente esemlevantarmossuspeitas,excetonosmelhoresdeles. Habdi cresceu, ficando um robusto e gracioso rapaz. E para ele determinamos uma pequena tarefa, exclusiva dele. O Vereador e o Bispo falaram comigo no conselho. Tambm havia outros trs.Estes eram os mais evoludos ali, e que podiam exercer uma lideranaentreseuscompanheiros.Esteseramumpastoredoisleigos. Vieramjuntocomigoesentamonosnaencostadorio,ondeumpequenotronco haviacado.Pergunteilhesarespeitodoassuntoempauta.OVereadorapontouumdos leigos,quenosexplicouassim: Ns,porridoscaminhos,chegamosanosestabelecernestelocal,easpessoas no so ingratas por sua ajuda bondosa, bomsenhor e amigo. Pois agora eles tm tido prazer em recordar, e as condies mais acuradas de corao e mente tm estado um pouco mais palpitantes, e no somente em alguns deles. Elesperguntam onde estaro aquelesseusamigoseparentesque,comoacham,masnoestocertosdisso,vierampara ccomelesnaquelemassacre. Eoquevoclhesdisse?perguntei. Ns trs fomos primeiramente entre eles para saber quantos tinham estes pensamentos, e descobrimos que era assunto geral entre eles; pois poucos deles no tm algum querido que estivesse prximo deles quando foram massacrados. E agora

435 AVIDAALMDOVU

percebem que estes no esto todos com eles neste momento, neste lugar. Mas, Onde estaromorando?dizemeles,eestoassustados. Ouvimos desuaboca,senhor,sobreoPrado,masnadadissemosaelessobreisso, temendo que pudessem partir em busca deles, vindo a se perder. Por isso ns os aconselhamos e dissemos a eles que fossem pacientes por uns tempos, e ns nos aconselharamos com os senhores a respeito de um plano que ns trs fizemos para a melhoradeles. Eleparoueeudisse,Istofoimuitosbio,eagradeomuitoavocs,meusfilhos. Tambm no duvido de que o seu plano seja sbio. Deixemme escutar sobre ele, e aconselhareivocs noquecertocommuitasatisfao. Falouentoopastor.Eledisse,SenhorArnel,hdoisplanoselaboradosporns. Estes meus companheiros imaginaram um plano muito bom de construir o Hall de Assembleias,ondepoderiamestarjuntosparadiscutiraquestodeacharemseusparentes e amigos desaparecidos. Isso poderia ser, para eles, como uma casa de fora de onde, chegandoaumacordonico,poderiamenviarmensagensnabuscadospedidos. Meuprprioplanoqueconstruamos,noumHalldeAssembleias,masaIgreja Catedral.Poistemosaquinossobompadre,oBispo,eelenosliderariaporumainspirao de reverncia. Desta forma um direcionamento seria mandado para ns, para iluminar nossocaminhofuturo. Vireimeparaestesdoisbonsamigos,governadoresadjuntosdestacolnia,como htempostinhamconjuntamentegovernadosuacidadeeseupovonaterra.Eleshaviam captadoopontoprimordial,eficarammuitosatisfeitosporisso.Estavamsorrindounsaos outrosdetoalegres.Deushaviaabenoadotantoseutrabalhocomestaspessoas,queeles doisestavammuitofelizes.Eagoraaquelestrstenenteshaviamsetornadorivais.Porque enquantoosdoisleigosconstruiriamumHalldeAssembleiascomoolugardeautoridade regedora,opastorconstruiriaumaIgrejaCatedralondeentronariamseuamadoBispo. Olhandoportrsdestasfacesradiantesdestesdoislderes,eufiqueitocadopor algo na aparncia apreensiva e na conscincia ferida nos semblantes daqueles trs, e comeceiarir.Entoelescomearamarirtambm. Nenhumadissensohaviainterrompidooconselhodaquelescincoatento.Ea predileohumanaqueosimpeliu,agoraelesseesforavamporesconderdens.Masela semostravaporsimesma,semmaisnemmenos,eelesforamtradosporela. Portantoeudisse,Meusfilhos,vocsaquiestotrsesferasafastadosdaterra emaisqueisso.Pois,desdeasuachegadaataqui,seupovoprogrediumuito.Aquinsno dividimosaautoridadeemumapartesagradaeumaparteprofana.Pois,emboraasideias daterranosejamcruelmentedesmanchadasnestesreinos inferiores,mesmoassimelas irogradualmentesumindo,conformevocsforemprogredindoemdireoaomaisalto, como se os raios de um espectro do arcoris, traado para fortaleclos, ficassem todos brancos. Vocs chamam este amigo de seu Bispo, e assim ele o , enquanto assim o chamarem. E este seu Vereador, tambm assim com ele. Mas agora penso que j progrediram ao liderarem de forma segura seu povo a um degrau acima. No estou pedindo que o regular e o secular seja anulado em sua vida comum. No esto prontos paratal.Maspensoquepodemmesclartudojuntodealgumaforma,elideraremseupovo destaforma,emdegrauslentos. Pensoque vejo oque querdizer,senhor, disse o Bispo. Vamos construir uma justa e espaosaCasa da Associao, e meubom amigoVereador e eu lideraremos ali o povo,numconselhoconjunto. E assim foi feito, como o Bispo sugeriu. Eles erigiram uma ampla e muito agradvel casa onde se encontravam conjuntamente, tanto para conselhos quanto para adorao,eopovoficoumuitoagradadoefoimuitobeneficiado.

436 Rever endoG.VALEOWEN

Quarta,8dedezembrode1920. AconstruodaCasadaAssociaodeuocupaoparaaquelacolniaporum longo perodo. E enquanto construam a casa, estavam tambm sendo construdos espiritualmente. Pois havia pretores invisveis para inspirar em suas mentes alguns pensamentosdascoisaselevadas.Assimfoique,quandoacasa estavaterminada,atextura desuasparedeseradematerialmaisbrilhantedoqueeraquandocomearamaobra.No decorrer deste tempo, a colnia aumentou em nmero, por causa daqueles que se agregavamsuacomunidade.Estesvinhamdediversasparagens.Algunseramdosdeseu prpriopovoqueantesestiveramvagando.Outroseramosquevagaramnaselvaemtorno deles,ealgunschegaramalinodecursodeseuavanonormaldaEsferaDoisemdireo aosreinosmaiselevados. Vocpodedescreveroprdio,Arnel? Era parecido com um teatro dos estados gregos, todavia com telhado. Os departamentossubiramemsemicrculo,enaparteabertahaviaumaplataformanaqual se sentariam os lderes e o Conselho de pessoas. As paredes curvas eram, quando terminadas,decormarromclara.Mas,quandoalgumaspoucasassembleiasaconteceram, elas mudaram para um delicado heliotrpio que brilhava em luz quando um encontro estava em curso. Pois estas pessoas, sob a chefia de seus dois principais governadores, haviamprogredido umbocado. Agora o jovem Habdi havia se tornado um jovem muito agradvel com, como diriamvocs,unsdezesseteveresdeidade.Eoespecialtrabalhoeofcioquelhedemosfoi odeProfeta.Vouexplicar,porquevaiajudloaentender comonossotrabalhorealizado aqui,meufilho. OBispoeoVereadorerampotencialmentedeumaesferasuperiorquelaonde estava sua rea de trabalho. Mas, para realizarem aquele trabalho, permaneciam condicionadosEsferaTrsatque,subindo,pudessemlevarseupovojuntocomeles.Por isso,aojovemHabdifoidadaatarefadesentarcomelesnoConselhoparaque,quandoum contatocomalgumaEsferaentreessaeaEsferaSetenecessitasseserfeito,elepudesseser ointermedirioparatransmitiraelesamensagemqueprecisassemreceber,porvidncia ouaudio. Entendi,eleeraclarividenteeclariaudiente. Tambm isso, meu filho. Mas ele era mais do que vocs na terra geralmente entendem por esses termos. Da forma que entendo, seus videntes e auditivos tm suas faculdadessemconsideraoelevaoespiritual.Elespodemser,ouno,elevadosnoque atingiramdesantidadeespiritual.AgoraHabdi,sendodaesferaSetenaquelapoca,era capaznosdevereouvirosquedesceramEsferaTrs.Era,atodoequalquertempo, capacitado,poresforodevontade,aestarconscientementepresentenasEsferasadiante daEsferaTrs,ediretamente,enosimbolicamenteoupelabocadealgummensageiro, paratransmitirspessoasoquerecebiadiretamente. Muitobem.Chegouodiaemqueaspessoasestavamreunidascomseuslderes,e HabdisentousealicomoBispoeoVereadorsobreotablado. Levantandose, o Vereador dirigiuse assembleia, e disse, Estamos reunidos, meusamigosecompanheiros,peloassuntodecididoemConselhoemnossaltimareunio. Vocs ento sentiram que a hora chegou para que, pela Vontade de Deus, pudssemos estudaraformadebuscarondeestejamnossosparentesqueperdemosnestesreinos.Peo avoc,jovemsenhor,queexpliqueaestasboaspessoasosdetalhesdoqueaconteceudesde quefalamosaelesnoConselhoanterior. EntoHabdilevantouseeadiantouse.

437 AVIDAALMDOVU

Vocdisse,Arnel,queeleagoraestavacrescido.Poderiamedizeralgumacoisa desuaaparncia? Agoravocmepegou,meufilho.Vocpodepensarqueeuestoufazendorodeios. A aparncia dele nasuaprpria esfera no era a mesma naEsfera Trs. Mas voc quer sabercomoeleapareciaparaaspessoasnaCasadaAssociao.Sim,isso. Eleeraalto,masnomuito,eesbelto,bematraente.Seucabeloeracastanhoe ondulado,ecaapelopescoo,sendopresoemsuacabeaporumfileteazul.Suatnicaera leve e de seda azul. Em seu peito, onde o colar caa baixo, estava uma pedra de ouro branco,cravejadaemtornocomrubis.Estaeraonicosinalexteriordesuaesferanormal, excetoqueseucorpoesuatnicaeramdebrilhomaisintensoqueodaquelaspessoas.Mas elesuprimiaestebrilho,esomentesetornavaumpoucoaparentequandoeleseelevavano exercciodesuasobrigaes,paraajuizar,tendoasvidnciaseaudiesnumplanomais altoqueodaEsferaTrs.Ento,seucorpoesuaroupagemcintilavamcomaluzinerentea eles, mas era involuntrio da parte do jovem Habdi. E esta cintilao tornavase mais aparente,algumasvezes,emsuajoia deordem,enocintodeprataqueusavanosquadris. Vejoapalavrasandliasemsuamente,meufilho.No, elenotinhacaladosnosps. Quandoemdescanso,comoquandosesentavasilenciosoenquantoosoutrosconversavam, suacarneeraumpoucomaisescuraqueonormal,masnotoescuracomoadaspessoas daCasadaAssociao. Eledisse,Eutenhomepreocupadoarespeitodoassuntoquediscutimosjuntos nonossoltimoConselho,boagente.Tambmfaleicomseusbenfeitores,ossenhoresArnel, JameseasenhoraWulfhere.Elesviramsuacondioatualeestouaquiparalhesdizerque hora de se ajuntarem aos outros, seus parentes e aparentados que, por sua cultura, tiveram a necessidade, durante este tempo, de serem isolados at que vocs tivessem progredidodecertaformaaaproximaremse,atchegarem,aoatualestadodeles. TenhomuitoprazeremdizerlhesqueoSenhorArneleaSenhoraWulfhere,com outros deseusajudantes,estoagoramesmonasportasdestasuaCasadaAssociao,e diro maisarespeitodesteassunto. Entoentraramaquelesdequemelehaviafalado. VocmesmoeWulfhere. Sim, meu filho. Ns caminhamos ao longo do corredor diretamente ao semicrculovaziodiantedaplataforma.Aquihaviaumespaoaberto,osbancossubindo emfileirasemtornodele. Eu os saudei da plataforma, e elevei minha mo sobre as pessoas, estando Wulfhereaomeulado. Poderiaexplicar,porfavor,eleveiminhamosobreaspessoas? LembresedeMoissquandoAaroneHurmantiveramsuasmoselevadas,meu filho. Esta uma histria primitiva de matana. Essa foi uma pacfica. Mas as duas so quase primas no efeito. Elevei minha mo na direo dos lderes sobre a plataforma e, virandome vagarosamente, apontei minha mo sobre as cabeas da multido at que completeiavoltanovamentenaplataforma.Noerameramenteumsinal.Atravsdemim, ali jorrou poder vindo da minha esfera. Conforme passava pelo filtro de meu corpo, tornavase sintonizado s condiesdaquelas pessoas, e caa sobre eles espargindo uma suave radiao. Poucos poderiam ver isso irradiando, medida que saa de meusdedos. PensoquesomenteHabdiveriatudo.Tornouseaparenteaosolhosdelessomentequando, chegandosobreeles,misturousecomassuasprpriasirradiaesmaisdensas,comouma corrente de eletricidade, ou de vapor, que tambm so invisveis at que atinjam as partculas da atmosfera e, misturandose novamente, voltam a ser invisveis. Mas os sorrisosbrilhantesemsuasfacesmostravamqueabnocaiusobreeles. Isto feito, Wulfhere faloulhes. Disse ela, Estou feliz hoje, boa gente, porque

438 Rever endoG.VALEOWEN

aquilo que meu senhor Shonar iniciou, por uma alta graa ns completamos. Vocs se esforaram bastante e venceram. Vocs, em lentos passos, progrediram tanto que mereceram o avano para a prxima esfera. Desde que vieram para c, para esta Casa, semquesoubessemqueestatransmutaofoitransmitidaavocs,agoravocsestona EsferaQuatro. Fiquememsilnciomentalmenteporagora,boagente,enomomentopropcio ajuntarseoaosseusqueridos,eseusamigos,esuascrianas,aquemtantoseesforaram porachar. Ento ela, eu e nosso grupo formamos um crculo, olhando para fora; mas o crculonoestavacompleto,haviaumintervalonadireodaplataforma.Percebendoo que estava acontecendo, o querido jovem Habdi chegou e aproximouse a ns, e, pondo minha mo na sua, expressou seu amor a mim e seu agradecimento pelo povo que se tornoudecertaformaoseuprprio. Enquanto estvamos ali, silentes e atenciosos aos nossos assuntos, as paredes ficaramcomsuasubstnciamenosdensa,atquefinalmentetornaramsetranslcidas,e ento invisveis. O campo aberto estava diante da multido e eles viram uma linda pradaria,ervores,eflores,efontesdeguasquenoestavamaliquandoentraramna Casa. Masestavammuitoperplexos.Entofuiaeleselhesdissequeasterrasemtorno daquela Casa da Associao estavam todas mudadas agora, e que eles deviam seguir procurando, pois j estavam nas terras onde habitava seu povo a quem procuravam; e outros tambm, que se tornaram seus amigos e que, portanto, tornarseiam amigos da atualassembleia. Quinta,9dedezembrode1920. Quando as paredes mais uma vez se materializaram, a multido rapidamente saiu de l. Aqui pararam para ver quais mudanas de aspecto havia no lugar. Aos seus olhos,acostumadosaumaluzescurecidadaesferaTrs,aquierasemdvidaumParaso debrilho.Asrvores,asfloreseagramatinhamummatizmaisbrilhante,ealuzeramais suave.Nemhaviaterradesertaparaservista,jqueaflorestacobriaohorizonteemtodos osladoscomumaricacortinadecores.Masaquiestavaogrupoaserencontradoepelo qualbuscavam.Entoseguiramnadireodaflorestaeadentrarampeloscaminhosem todas as direes. No pararam para considerar qual seria a direo pela qual deviam seguir.Noviramogrupodosquevieramdasesferasmaisaltasparaguilos.Mas,umou outro acharam seus amigos e estavam muito contentes. Desta forma uma colnia mais ampla desenvolveuse ali. As pequenas cabanas, que tinham sido as habitaes das mulheresedascrianasedoshomensqueficaramemsuacompanhiaquandoopradofoi atribudoaeles,foramreformadas,aumentadaseembelezadas. Agora,meufilho,devodizerlheduascoisas,porquedevofazloentendertanto quantopossvelasformaspelasquaisconduzimosnossotrabalho,edasforasreinantes nestesreinos,ecomoasusamos. Amudanaqueaconteceunestaspessoasnofoidetiporepentino, comopossa parecer atravs de minha narrativa. Foi uma longa preparao. Eles, por seu prprio esforo,epornossasorientaes,foramavanandoemdireoaoestadodaEsferaQuatro por um longo tempo. A Casa da Associao serviu como focalizao onde as suas aspiraeseramajuntadas.Alidirigimos,principalmente,ascorrentesdenossospoderes. Entrosandose e misturandose ali, seu contedo de condio superior lavou e banhou a todos, medida que faziam o trabalho de construo. Sem que soubessem, exceto uns poucos, como o pastor e os dois leigos e mais alguns, avanaram para uma elevao

439 AVIDAALMDOVU

espiritualatqueficaramrealmenteadiantedaEsferaTrsempersonalidade,masainda, residentes nela com seu ambiente aparente. A iniciao que trouxemos para dentro da CasadaAssociaofoimeramenteparaselaroquejhaviachegadoparaeles,nadamais queisso. Eosegundofatoesse.Nsnoostransferimosdeumlocalidadeparaoutra. Istoeuencontrodificuldadeparamefazerclaroavoc,aquemadistnciauma coisareal.Elano,parans,daformaqueparavocs.Vocpoderia,digoavoccomo exemplo,dizerquevoceeunestemomentoestamosdistantesumdooutro.Poisvocno podemever,evocmeouveapenasinteriormente,comouma vozlongnquadealgum. Masnoassim.apenasqueseuestadoeomeusodiferentes.Nossoambientediverso pelarazode nossacondioestaremdoisplanosdiferentesdeatividade.Emesmoassim, nosomosdiferentestotalmente,pois,vejavoc,vocescreveoquelhetransmitoparaque sejaescrito,enopoderiaserassimsenohouvessealgumasemelhanadenaturezaentre euevoc,ambos. AssimfoicomaquelepovodaCasadaAssociao.Nofoisuaresidnciaquefoi mudadalocalmente,masseuambienteemtornodelesfoitransmutado,eelestornaramse, por aquela transao, no mais correspondentes s condiesda esferaTrs, massda esferaQuatro. Tenhomuitavontade,meufilho,queestetemaestejaclaroavocotantoquanto possa.Paraestefimseratingido,falodestaforma: QuandoJesusveioparaacasaondeSeusamigosestavamreunidosparaaquela primeiraPscoa,Eleveioinvisvel.Bem.Entoelereuniudelesasubstnciadequetinha necessidadee,peloprocessoqueagorachamamdematerializao,ElecriouparaEleum corpodecarne.Entoficouvisvelaeles.Tambmseuambienteficoumudado.QuandoEle se desincumbiu da tal tarefa que era Sua naquela hora, Ele desmaterializou novamente aquele corpo de carne e, ao fazlo,Ele mudou Seu ambiente mais uma vez, de volta ao espiritual.Masdurantetodoesteprocesso,doprimeiroaoltimo,presenaeausnciano faziampartedisso.AntesedepoisdeSuaaparioemformadecorpoaeles,Eleestavaali, invisvel.Percebeu,meufilho?Amudanaeraapenasdecondio,nodelocalidade. Sim, penso que entendo o que quer dizer. Mas nossos amigos em esprito algumas vezes nos dizem que depois que terminamos de conversar com eles, usualmenteficammaisumpoucoconosco.A,nistopareceestaralgumaideiadechegar eir.Aindasuponhoquerealmentesignificaqueesperamumpoucoantesdemudarde estado,dodaterraparaaqueleseuprprio. Vocpoderiacolocardestaforma,sim.Masemboraosespritosfrequentemente conversemcomvocsdaterrasobreirevir,istoassimporcausadenossaslimitaes. Vemosquenecessriousaralinguagemdaterraquandofalamosparaoshabitantesda terra, e aquela linguagem contm seu conhecimento tridimensional. No caso de seus amigos, como voc acaba de escrever, eu preferiria dizer que eles ficam um pouquinho maisenquantovorevisualizandooambientedeles. Vocs da terra no so todos da esfera espiritual da terra. So de diferentes esferas,algumasbaixas,algumasmaiselevadas.Algunssocapazes,svezes,deelevarse s condies de esferas muito elevadas. Quando chegamos a entrar em comunho com estes, no achamos necessrio mudar nosso estado atravs da diminuio de nossas vibraes. necessrio somente que nos envolvamos num ambiente temporal para alcanarodeleque,elevadoemestadoespiritual,aindaumhabitantedaterra. Poresteprocessodecultura,entretanto,lideramosaquelaspessoasparafrente, at que toda a multido estivesse integrada com o Povo da Clareira. Aqui estavam organizadosemcomunidades,emaisadianteoassentamentoespalhousepelaflorestae sobreasplancies epelascolinas.NsdelegamosJameseHabdiparagovernloseensin los,edistotenhomaisoquelhecontarmaisadiante.

440 Rever endoG.VALEOWEN

VIII AMPLIANDO E CONSTRUINDO

Tera,14dedezembrode1920. AgoraoPovodaClareirahaviacrescido,atseestabelecerembastantealmdo limiteanterior.Masnsaindaosnomearemosdamesmaforma,jqueaClareiraeraoseu centro,eeraaquiolugarondeseusgovernadorestinhamsuasCasasderesidncia. Estes eram James no comando e, auxiliar dele, o jovem Habdi que agia como delegadodesuaautoridadequandoJamesestavaausente.Eletambmeraoportavozde James para aqueles a quem servia de mensageiro. Ladena sempre tinha obrigaes nos arredores. Ela gastava bastante tempo na Clareira com Mervyn e, em tais ocasies, encontravaoportunidadesdeservir. Masagoraaquelacolniatinhasetornadotograndequeoequipamentono eramais suficientecomoatento.Decidiramumareconstruoparaproveremaatual necessidade,esobreissopassoalhecontar. Primeiramente deram ateno sua Casa da Associao. Esta seria agora um Colgio onde os que chegassem naquele lugar receberiam instruo. Pois esta Colnia tinha agora se tornado, em estado, a primeira da esfera Quatro, eseria por aquique as pessoasdeveriam,normalmente,passarparaseguiremparaaesferaCinco. PorissoescolheramaCasadaAssociaoeerigiramvriosedifciosqueseriam usados para o treinamento das pessoas em diversos assuntos nos quais encontrassem necessidadeparaseuaperfeioamento. Quedepartamentoseramesses,porfavor? Umeraparacondicionarosrecmchegadosparaaatmosferamaisavanadae refinadadaqueledistrito.Istoeranecessrioparaquenosentissemnenhumdesconforto que os distrasse de seus estudos. Este era um amplo local sem edifcio central, mas pequenos arvoredos e recantos, e alguns pequenos lugares de habitao onde eles poderiamdescansareterlazeremmeditar,ouconversar,comogostassem.Jameseoutros socorristas ficavam entre eles, mas no muito frequentemente, e ali conversavam com qualquerumcomquemtivessemachancedeencontrar.Masparatreinamentonohavia nenhum.Aspessoasdescansavamefaziamoquelhesaprouvesse. Outro departamento foi projetado para ensinar a linguagem. No encontro palavraadequadaparaexpressarosignificadoemseuvocabulrio,meufilho.Nogosto muitodetelepatia,ediscursonooquemeserviria.Vourodearoassunto,portanto, paraexpressaravocoquequerodizer. Ns falamos uns com os outros de mais de uma maneira aqui. Falamos por palavras pela boca nas esferas inferiores. Isto como lhe descrevo isto em sua forma exterior.Dequalquerforma,estaspalavrassovibraes,comosoassuas;eportantoo termoservir.Ento,falamosporquadrosapresentados.Umquadromentalprojetadode um crebro para outro, prximo ou distante; estas projees podem ser vistas s vezes comoumaespadadeluzarremessadadoslbioseolhosparaaatmosferaemtorno,onde

441 AVIDAALMDOVU

perdeavisibilidade.Quandoalcanaseudestino,oquadroapresentadodiantedamente do receptor e, de acordo com o carter da mensagem, invisvel para um companheiro prximo, ou ele sensvel sua chegada pelo ambiente luminescente sobre a pessoa a quemamensagemfoienviada. Entofalamostambmdiretamente,espritoaesprito.Masissousadoentreos maisdesenvolvidos,eraramentenasesferasinferiores. Aqui esto trs formas, distintas cada uma em seu mtodo operativo. Mas h tambmoutros;etambmhformaspelasquais estaspodemsercompostas.Destaforma, deixeme exemplificarlhe: Habdi est na esfera Dois, e eu na esfera Sete, e eu quero mandar a ele uma mensagem. Ele, estando condicionado para aquela Esfera inferior naquela hora, seu ser ntimo estaria latente. Para que, portanto, no errasse no exato significado,euprojetariaamensagemparaeleetambmprojetariaumaformapictrica, eeleverificariaumapelaoutra,enenhumerroaconteceria. Outrodepartamentoeraodacincia dasesferas.Aquieraensinadocompreciso o que atingiram na spera caminhada em seu progresso atravs das esferas abaixo. A especial constituio de cada esfera era explicada e eles, e tambm o significado das experincias pelasquaispassaramemseucaminho.Feitoisso,aEsferaeraexplicadaem todasassuaspartes,eospoderesinerentesemseuatualestadoespiritualeramexplicados tambm. VocestimaginandoseaEsferaCincomostradaaqui.No,meufilho.Dela,s daquipordiante.OsreinosfrentedaQuartaeramapenasvistosbrevemente,nadamais queisso. OutrosdepartamentoseramosdaMsica,Cores,CinciaCriadora,eoquevoc intitulariadeEconomiaSocial.Masesteserammeramenteelementares.Eraaquiqueeles comeavamaentenderoqueestavaadiantedeles,nestaformadeensinar.Elesnoeram iniciadosnassuasdinmicasporquenoeramcompetentesparaentendlasemseuatual estgiodeprogresso. MasagoradevofocarmeupontodevistaparaaClareiraemsi.Elafoitratada depoisdoestabelecimentodasescolasedeseufuncionamentopleno.Altimafoiparaos que chegam nesta regio e que esto um tanto fracos eprecisam ser tratados.Era uma espcie de enfermaria. Foi construda bem alm do local de descanso do qual lhe falei antes.EranoslimitesdaqueleestadoemdireoEsferaTrs.Eraaquiaenfermariaonde sefortaleciamepassavamparaoslocaisdedescanso. EntoveioaClareira. Era necessrio que fosse ampliada. Pois ali reuniamse os mais avanados de outras partes. Estes eram selecionados pelos seus companheiros estudantes, os que realmente os honravam desta forma, por causa de sua diligncia em aprender e de sua conduta amistosa. Este mtodo foi adotado a princpio pelos prprios eleitos, para treinamentonasvirtudesdoamorehumildade. ComelesveiooVereadoreoBispo:JameseHabdiestavamltambm.Quando estavam todos reunidos, entraram em comunho de propsitos e ento dirigiram juntos seuspoderessobreapartedafronteiraqueeraesquerdadacasadeJames.Lentamente eles conduziram sua corrente de poder fluido ao longo da fila de rvores e cabanas, e foramemtornodostrsladosdoespaoaberto.Quandoterminaram,commuitaspausas, j que no era feito em apenas uma operao, a Clareira estava ampliada em suas fronteirasdeformaatertrsvezesmaisreadoqueantes. Esterecantofoicobertocomgrama,eentoumacolunatafoifeitaemcadalado, em ngulo reto em relao casa. Na outra extremidade daClareira, em frente Casa, haviaumarcoerigidoemproporesnobres,eduastorres,umaemcadaladodele.Alm destearco,foiconstrudaumaamplaestradaapartirdovo.Eladesciadesdeoarcoeia atravsdoparquequeseestendiaamploparabemlonge,atqueseencontravanoslocais

442 Rever endoG.VALEOWEN

ondeestavaminstaladososdepartamentosdetreinamentodosquaislhefalei. Os trabalhadores estavam verdadeiramente deliciados com o sucesso de sua labutae,parandocomsuasatividades,aproximaramseparaexaminarseutrabalho. Quando se reuniram novamente, o Bispo faloulhes desta forma. Bom povo, tenho em minha mente, e est na mente de meu irmo nosso Vereador, que agora ns temos mais umaobrigaoacumprir,antesdeirmos cadaumparaseuprpriodistrito especial,paracontinuarmoslnossotreinamento.ACasadenossojovemLderJamesest aindadaformaqueeraantes,quandoestacomunidadenoeratonumerosa.Noum aumentodeserviotratarmosdoacmulomaiordeforascentralizadassobreela,vindas dasvriaspartesdacolnia,daformaqueelaestagora. Deixenosportanto,comsualicena,senhor,quenosreunamosmaisumavez,e construiremosparaosenhorumacasapararesidir,quandoestiveraquinestelugar,detal forma que ser digna das obrigaes mais ampliadas que agora o senhor tem de sustentar. A isto James respondeu, Agradame muito, meus bons amigos,que tenham em mentefazerisso.VocsconstruiroestanovaCasa,daformaquepermitamseuspoderes para tanto. E para aquilo que no tiverem foras, faremos uma petio aos das esferas superiores que observam o seu progresso. Eles designaro e terminlao, dando o desfecho ao seu trabalho com o deles. Agradeoa lealdade devocs at aqui, epelo seu bom trabalho. Sua atual fase de evoluo ser, portanto, coroada com a construo de nossaCasa. Quarta,15dedezembrode1920. A construo da Casa de James seguise desta forma. Buscamos um direcionamentodeprocedimentosjuntoaos quetinhamoconhecimentodesteassunto,e dasesferasmaiselevadasveioumadelegaodecincoarquitetosemestresdeobra.Dois deles eram da Esfera Oito. Eram os projetistas do edifcio. Dois eram da esfera Cinco. Tinham um conhecimento profundo das substncias bsicas da Esfera Quatro, j que se mantinham em contato constante com a cincia deste reino. Eles estavam, portanto, capacitadosparalidaremcomaconstruodacasa.Ooutroeraumresidentehabitualda Esfera Quatro, mas residente por sua prpria escolha, j que por merecimento verdadeiramenteeramaiselevado.Elepermaneceuaquipelopropsitodeficarcuidando deassuntoscomoesse,queseapresentamdevezemquando. Arazodestacombinaoeraqueosarquitetos,sendodeesferasuperior,fariam o projeto mais sublimado do que faria algum habitante da regio onde a casa seria construda. Os artfices desejariam, com seus artesos, igualar o desenho. No abrangeriam o total, no, mas concluiriam a estrutura como pudessem por causa dos elementosdasesferasacimadaEsferaQuatroqueusariamentremeadosnela levandoos observadoresaperceberemque,intrinsecamente,haviaumingredientemstico.Assim,eles seriam levados a desejarem isso tambm. um dos usos de nossas residncias que colocamos,quandoaocasioaparece.Soliesvisveisaopovo,dasqualidadesinvisveis queesperamporsedesdobrar,conformeprogridamdeumaaltitudeparaoutra,degrau maiselevado. Oquintotrabalhadorseriaoqueacompanhariaaconstruodoprdioacada estgio das operaes, para verificar que nada exceda a competncia nem dos trabalhadores,nemdamaleabilidadedosmateriaisdaquelaregioqueseriamusadosna estrutura. Primeiro veio a planta da Casa. No como as que vocs usam na terra, meu filho. Para mostrarlhe como fazemos este trabalho por aqui, vou narrarlhe os

443 AVIDAALMDOVU

procedimentosdecertaformadetalhados. Quando a velha Casa foi desintegrada e o espao limpo, o Quinteto veio at a Clareira, e chamamos os trabalhadores tambm. Eles alinharam as duas colunatas, e a frentedoarco.OsCincoficaramnoplat,agoramaisespaoso,ondetinhaestadoaCasa dojovemgovernador. Eleestaval,eHabdi? Estejacertodisso.Sim,todosnsviemosverestelindotrabalho.Ficamossobrea plataformacomostrabalhadores. Entoiniciaramseutrabalhocomacorretaseriedade,elogonomeiodaClareira vimosagramatomandoumaspectoluminosonumespaodeumasdozejardasportrs. Entooretnguloprojetoudesimesmoseisquadrados,trsemcadalado.Estaformaera a planta bsica da casa a ser construda. Lentamente as paredes subiram e os arcos tomaramforma,desdeabaseatemcima.Eraumarealizaomuitolenta,porquesubia polegadaporpolegada,completaemtodososdetalhesdeornamentaoeestrutura,tanto internosquantoexteriores.Ento,finalmenteficoupronta. Fomostodosatlinspecionando,epodamosvertudo,ecadalinhadela.Estava banhadaporumaluzcintilantequeafaziatranslcida.Destaformaos compartimentos interioresficavamaparentesparans,comojestavamaspartesdefora. Otrabalhodeconstruonofoiretomadoporumtempo,masostrabalhadores gastaram sua folga discutindo o modelo ponto por ponto, e como fariam no tratar de variadas partes,ouseestepilar,ouarco, ouescadariapoderiamserfeitos nestemodelo comomaterialquetinhammo.Ento,eles,grupoapsgrupo,retornariamaomodeloe encontrariamoutrosartficesaliparaoquedeterminavaaquelepropsito.Retomariama discusso novamente, e a ajuda poderia ser pedida ou dada, mutuamente. Assim, tudo continuava, e havia um grande prazer em todos, epara ns tambm,que observvamos seucomportamentoalegreesemblantesbrilhantes.Amaioriadeleseram,meufilho,osque trouxemosparacvindosdoPortoPedregoso.Vocpoderimaginarnossoscoraes,ns que cuidamos destas pobres crianas da terra em sua fraqueza. Agora estavam fortes e bonitos,echeiosdepropsitoscorretos.Eraumacoisaabenoadadesever. Bem, a casa foi comeada, e terminada, pea por pea. Eles a levantavam at certo ponto, paravam e consultavam o projeto, comparando detalhes com os detalhes mostrados.Aquihaviaumapilastralevantadaunsdoispsdabase.Masosdoisladosno estavam bem na projeo reta, ou a colorao talvez estivesse ligeiramente alterada. Ento comeavam tudo novo, at que tudo estivesse perfeito. Ento procediam construo da prxima polegada. Mas estavam muito cuidadosos, na verdade, para que tudo fosse to bem feito quanto eles fossem capazes de fazer. Pois esta seria a Casa de James,seujovemegraciosogovernador,eseuamorporeleeragrandeesincero. ACasaestavacompletadaemsuaestrutura.Voudescrevlaavoc. Ns nos aproximamos dela, vindos do Parque alm da Clareira. Na frente est umalindaarcadaarredondadacomumacornijaemcima,comoolbiodeumacriana,de toleveesuavequeera.Emcadalado,comumaparedeconectando,haviaumatorrecom compartimentosparaosqueesperavamosvisitantesvindosdeterrasdistantes,etambm por mensagens dos estabelecimentos espalhados aqui ou ali. Passamos pela arcada e entramosnaClareira.Elacobertadegrama,eemcadaladohumacolunataonde,em torno de seus pilares, vemos arbustos e flores, e alm deles a regio arborizada, com caminhoseavenidas.Haviapazemtodososlugares,naClareiraeforadelatambm. Diante de ns, na extremidade mais afastada, subia um aclive que tinha continuidadenumaescadariadealabastro.Elapassavaquasequeportodaaextensoda Clareirae,almdabalaustrada,emcadapontahumaprgulacomumafontedeguas diantedela,efloresemcanteirosesubindoemtrepadeiras.

444 Rever endoG.VALEOWEN

Afachadaumasriedenovearcosquepartemdochoatdois terosdaaltura total. Os dois maiores arcos destes esto cada um do lado do arco central, que est comprimido numa forma ogival. Acima desta arcada h sete arcos menores, e a cornija formandocurvassobreotodo,determinandosuasilhueta. Estasilhuetainterrompidaporoutrosarcosedomosqueseelevamatrsdeles, doscompartimentoscentrais.IstoumaelevaolateraldaCasaquesealongaparatrs partindodaClareira.Nasduaslongaslateraisprojetamsetrstorresemcada.Maselas nosovistasdaCareira,excetoseustopos.PoisprojetamsealmdalarguradaClareira esoescondidaspelasrvores.Masseustopossovistos,esocirculares.Estasseistorres tomarammuitodosesforosdostrabalhadores,jqueascurvasnosocomunse difceis de serem executadas pelo fato de que, apesar de sarem quadradas de suas bases, terminavamcirculares.Maserammuitobelasdeseverdoplanoqueseestendiadosdois ladosdaCasa. Dentro dela havia um amplo hall central de encontros, e este era quadrado. Saindodelehaviacorredores,ediantedelehaviaumespelhodguacomovestbulo. Qualeraopropsitodestastorres,Arnel? Eram para o uso dos visitantes. As da esquerda eram para os visitantes das esferasmaisaltas,easdadireitaparaaspessoasdaEsferaQuatroeTrs,eaoutrapara os que chegavam aqui vindos da terra nahora dosono. Elasforam construdas com um desenhocertoecommaterialespecial.Eramsempreservidasporumgrupocujaobrigao erapermitirqueestesvisitantessecondicionassemaoambientedaquelaClareira. Chameas de Cmaras de Vestir, meu filho. Isto descrever bem seu uso e propsito.Vocescutoufalarsobrearoupagemdecasamento,eaquelequenoatinha,na parbola.Retomoa,estastorrestinhamopropsitodeassegurarqueesseincidenteno aconteanaClareira. Issoseriapossvel? Comcerteza,meufilho.Soubequemuitosteimosostemerriosseintrometemnas regies aonde no esto corretamente sintonizados. O livre arbtrio aqui como entre vocs,esempreusadolivremente.Algunstmforaparasuplantarasuasabedoria.Bem, elesencontramsabedoriaparaseretiraremparasuaprpriaatmosfera.Algunsaprendem sualiodestaforma,osquenoofariamdeoutrojeito.Massempresoexcees.Eeles no vm frequentemente para um local to avanado como a Esfera Quatro, e ainda numapartetoavanadacomoaClareira. Seria possvel, para esses de esfera bem inferior, quero dizer os espritos malignos, forarem seu caminho numa esfera mais elevada e prejudicarem seus habitantes? Eu hesitei um pouquinho, meu filho. Na teoria no vejo por que no fariam, excetoqueoprejuzoqueseriamcapazesdetrazernoserianempermanente,nemsrio. Se tal contratempo acontecesse de fato, o resultado aos habitantes no seria tanto de injria,masdetenso.Seriaocasionadopordoisfatores,isto,otestemunhardaagonia dos invasores quando a loucura de sua fuga passasse com o tempo, o que aconteceria rapidamente,etambmpelarazodaproximidadedoelementoinferioreestasvibraes semamorquecolidiriamcomassuasduranteocurtoespaodetempoemqueosinvasores pudessemsustentarseuintento. Istoemteoria.Naprticanuncasoubedeumaintrusoda partedeumgrupodenecessitados. Nohtradioemtaisataques? Pareceme, meu filho, que voc tem em mente a tradio terrena de guerra no

445 AVIDAALMDOVU

cu.Mudeestapalavracuparaesferas,eestas,emesferasmaisbaixas,eeisa.Euj haviaditosobreestaguerra,equeapenasumademuitasquetmacontecido,medida queaserasvmpassando.Masissosoaltaspolticas,enodaClareiraedaCasadaquele santojovemnobrequeosliderava. Quandotudoestavaterminado,ostrabalhadoresdescansaram,olhandoparasua obracommuitoprazerebastanteorgulho.Comearamaverqueseuextenuanteesforo para progredirem em merecimentos espirituais no era sem benefcio prtico tambm. Seus talentos poderiam ser colocados em uso de tal forma que se tornariam visveis em algumtrabalhopermanenteparaacomunidade,comonocasodaCasadeJames. Mas enquanto descansavam, outros se ocupavam com a obra. Conforme as pessoas andavam na Clareira agora, e de novo, viam uma forma semivisvel passando atravs dos arcos, ou permanecendo sobre o telhado ou sobre o plat. Ento sumia das vistas,ouentravanaCasa,sumindoassimdasvistasdeles.Eramtrabalhadoresdasaltas esferas. Eles vinham para consolidar a construo, ou para introduzir em sua estrutura algodeseuprprioambienteedestaformaelevarsuasinfluncias,toaltoquantofosse possvelfazerarespeitodeumacasa,mesmoquelocalizadanaEsferaQuatro,etambm criadaporaquelesqueeramcidadosdali. Quando eles terminaram seu trabalho, toda a estrutura tornarase aumentada emsuabeleza.Masningumpoderiadizeremqueparticularelatinhaagoraoqueantes lhe faltava. Apesardisso, de alguma forma indefinida todos estavam conscientes de uma sensaomaisrefinada,tantoemcorcomo emtraado. Tambm,demaneirasuave,ela tinha uma aparncia de estar dotada da faculdade de sensao, mas no num grau pronunciadocomonasregiesmaisavanadas. Uma coisa devo lhe dizer aqui, antes de continuar com minha narrativa. concernente maquete que estava no meio da Clareira. Ela no foi desmaterializada quandoaCasaacabou.Noserviamaisemseuusoprimordial.Masfoideixadaaliparaser umtoquenareagrandedegramadoverde,ondeestavacolocada. Comofoifeitaporaquelesnossosarquitetos,bonsajudantes,foicuidadosamente pintada como aCasa seria. Eles cuidaramdela da forma que ela no podia ser, ou seja, umarplicadoprdiomaior.Seriadeixarcomqueumderrotasseooutroeminteressee graa artstica. Portanto reduziram a sua colorao at que foi deixada com uma aparncia de alguma substncia entre pedra de alabastro e marfim esmaecido, com os topos das torres tingidos de um leve dourado, e da mesma forma as curvas dos arcos. Assim,omodelotornouseparaelesumacapelaeumindicadoremums. ElaestavaligadaCasaporcertosistemavibratrio,mutuamentesensvel. Se algum visitante viesse por aquele caminho, ou se qualquer um dos que tivessem trabalhos normais estivesse naquelas paragens, estes saberiam o que estava acontecendoalidentrodaCasa:osatendentesdaClareirapoderiamolharnaquelacapela epoderiamsabertudooquequeriamsaber.Istoevitavaquemuitotempoetrabalhofosse desperdiado, j que a Casa era muito ampla, e tinha muitos departamentos nela, e tambmalm,nosjardinsenosarredores.AquinaCapelapoderiaserlidos,sumarizados emeptome,todososassuntosempautaaqualquermomentoemtodaacasaeemtorno dela. E era uma capela porque sempre que as pessoas sentissem a necessidade de alguma fora extrapara cumpriremsuas tarefas, a qualquer hora poderiam irat ali e, repousando na Clareira ou estando prximo ao modelo, cairiam em meditao. Ento seriamatendidoscomos grandes poderesnaCasaemsi,eos desuacomunhocomseu Governadoreseusajudantes.Destaforma,aajudaeradadasemqueinvadissemotempo de seus lderes. Eles iam para a Clareira como o seu povo vai igreja, pelo silncio e aspiraese,paraelesali,elaeraseualtardeoferendaedealvio. Agora, quando a Casa estava quase completa, tivemos uma assembleia de

446 Rever endoG.VALEOWEN

inaugurao.Umanovaeraestavaseabrindo,eeranecessrioquetudo,lugarepessoas, fosseajustadoprximanova perspectiva. O interior do grande hall estava cheio de pessoas. Num lugar elevado, numa extremidade,estavaJames.Entoveioemsuadireoumhomemdeaspectomuitobonito. Usavaumalongaroupagembranca,esobreelaummantoazulprofundoedourado. Sobre seusquadrishaviaumcinturolargovermelhodebruadoembranco.Suafacebrilhavade tal forma que parecia haver, em seu semblante e sobre seu cabelo, um halo dourado de umagaroaquaseinvisveldealgumaesferadistante,acimadali. Eledisse,Vimatvocs,quesochamadosoPovodaClareira,paratransmitir lhesaspalavrasdecumprimentosdosque,invisveisavocs,observam,deldaquelescus, o seu progresso neste, onde esto cumprindo seu caminho. Vim a vocs como delegado daquele que desceu da Esfera Crstica at a minha, para que eu lhes entregasse esta mensagem.esta:OCristonossoLdernoestdesatentoemrelaoavocseoquetm feito at aqui. Como Ele foi retirado da terra violentamente por Seus contemporneos, tambm vocs foram. Lembremse disso, porque nisto vocs so companheiros dEle. Ele sabedassuasdiscussesquandopensamentosmalignoseramsugeridosavocs,edestes pensamentosvocsseafastaram,virandoseusrostoseolhandoemdireoaoscus,com tristeza e coraes ansiosos. Assim Ele fez; e aqui novamente esto vocs e Ele relacionados:ObrilhoqueatingiramaquinestepontomaisaltodaEsferaQuatro;nele,Ele se abrigouquando ascendia dasOliveiras em direo Casado Pai naquela poca. Esta radiao vocs atingiram, e ela tem brilhado sobre vocs, e sobre suas moradias, condensadaporatrao,estandovocsmesmossemprebrilhando. Agora caminhem em frente, bons filhos da Clareira, e do Cristo, j que Ele os espera l, onde podem vLo na majestade de Sua Santidade e na simplicidade de Seu amor. Eagoradeixoavocs,comolder,aqueleaquemvieramaamarpelasabedoria epelabondadequesodele.EnquantoestaCasaestavasendoconstruda,eleadentrouem uma esfera mais adiantada daquela em que ele estava quando os encontrou l na escurido,paraosliderarataqui.Eleosguiarbem,emuitoservioprestaroaosseus companheirosquetmmuitanecessidadedeajuda,comoelelhesmostrar. QueDeus,eoCristodeDeus,guiemnossempre,bomPovodaClareira.Elevem agoraseuscoraesnumcnticodaalegria,edemaoseujovemsenhorsuasbnos. E assim realmente fizeram, sim, meu filho, ardentemente. Pois eles amavam o nobreldercomumamorincalculvel. E entoelefalouaeles.Eleestavamaissolenedoqueeujhaviavistoatento. Tambmadignidadedesempenhavaaliseupapel, nasuapessoaenosseusmovimentos. Era inconsciente da parte dele, mas no podia ser de outra forma. Ele havia sido transferidoparaumaesferasuperior,eistonosignificaapenasumgraumaiselevadode autoridade,mastambmuminerenteacessoapoderespessoais.Eleerasimplesehumilde como sempre foi. Mas teve sua nobreza aumentada. Eles viram seu aspecto modificado, estaspessoas,eentenderam.Viramtudo,eissofezcomqueoamorficassenomenor,nem menosntimo,massuarevernciaporeleaumentouumpouquinhomais. Eledisse,Portodooseucompanheirismo,meusamigos,euagradeo.EstaCasa, ondedevereiestarquandoresidirentrevocs,estconsoantecomossussurrosdeseudoce amor por mim. Bem, ns realizamos algo juntos e faremos mais ainda; pois h os que esperampornossaajuda,ajudaestaqueningumpodefazermelhorquevocs.Istomefoi mostrado enquantoestivelemcima,naquelaesferaqueagorameular. NossoPainosdeuumaterramaravilhosa,paranelaconstruirmosnossacolnia atual. Mas h os que vocs deixaram para trs, prximos terra, porque no estavam prontos para a subida que completaram. Devemos ir em seu socorro, e o que pudermos fazeremsuaajuda,faremos.

447 AVIDAALMDOVU

EntovirandoparaoAnjoqueatuaracomoseuResponsvelnaquelaocasio,ele disse,Eati,meusenhor,damostodasasnossasbnosemgratido,eaosquetrabalham contigo, naquela esfera elevada, por ns. Enviamos, atravs de tuas mos, os nossos cumprimentos. Por favor, senhor, dize a eles que estamos indo pelo caminho, mas primeiramenteretornaremos sobrenossaspegadas,poishquemnoconheaaestrada ataqui,edevemosmostrarlhes,senocontinuaroperdidos. Por isso, abenoanos, meu bom senhor, e enviaremos com o senhor o nosso amoregratidocomoseuscompanheirosemseucaminho. EntoJamesajoelhousediantedoAnjo,quecolocousuamoesquerdasobresua cabeainclinada.Adireita,eleestendeuspessoaseabenoouas,enquantotambmelas inclinavamsuascabeasdiantedobrilhodesuapessoanaplenitudedeseuscoraes.

448 Rever endoG.VALEOWEN

IX TRABALHO NOS PLANOS UMBROSOS EXTERIORES

Tera,21de dezembrode1920. EncontramosShonaremsuaresidnciaprincipal,naquelesreinosinferiores.Era uma fortificao, solidamente construda e assentada, ao lado das encostas de uma montanha.Voc deve perceber, meu filho,que o que lhe contono como eu faria num grupo de amigos neste lado do Vu. Por aqui eu seria capaz de usar termos exatos e naturais em nossas operaes mais variadas. Mas, falando a voc no outro lado, devo colocarminhapinturanatela,edelinearumaobradeformaquevocsdaterrapossam apreciar. PorissodigoqueestacasadeShonareraumafortaleza.Eleaelevouduranteos muitos anos de trabalho entre os diabos encarnados, entre os quais sua tarefa era determinada. E quando passavam para c pela morte, ele ento ainda os encontrava e lidava com eles, e a primeira lio que lhes ensinava era que ele era o Mestre. Algumas vezes isto era rapidamente aprendido e guardado. Mas, frequentemente, os que eram conferidos sua guarda eram grandes almas que agiram desencaminhados. Estes eram teimosos e afrontavam sua autoridade por um longo tempo. Mas at que o aceitassem como o dominante, eram seguros ali com correias, tanto quanto possvel, para que o malefcio que continuassem a fazer aseus companheiros fosse limitado menor medida possvel.Istonoseriaeliminadototalmenteenquanto,aindaencarnadosnaterra,fossem chamadosaosseuscomoemesprito.MasShonarfaziaoqueerapossvel. Porfora,esteblocodepedraeradecorbemescura.Ficavaali numaclaridade quase menor que a do crepsculo, contemplando uma grande plancie. Esta era interrompidaporravinaserochase,aquieali,umacorrenteescuradeguasftidas.Em torno,altaseescarpadasmontanhaselevavamseuspinculosnoscompartimentosescuros acima.Haviamuitascavernasentreessasmontanhas. Viajandoatravsdeumpascomoesse,umrecmchegadoprimeiramentediria queeradesabitado.Ento,numapesquisamaiscuidadosa,encontrariaumgrandenmero deescondidosnasfissurasouaolongodasravinas,comumandarilhoperdidoaquieali nasplancies. Eleachariaqueaquieraumaterradeningum,semordemesemningumpara registrodaspessoas.Noeraassim.Escondidosentreospicos dasmontanhas,oudentro das cavernas mais profundas, onde quer que se perdessem, cada um dos perdidos era contado,etabulado,eclassificadonaquelaFortaleza. Oprdioemsitinhaumduplopropsito.Foifeitofortecontraassaltos,efoifeito forte para a cura. Forte contra os que, tanto ss como em grupos, viessem para c e freneticamente procurassem adentrar estas paredes; e forte na influncia que lanasse sobre os que fossem admitidos ali, invlidos, para fortalecimento. Isto quando tivessem

449 AVIDAALMDOVU

chegado at ondeseusprprios crimes e desejos permitissem um destino melhor do que haviamtidonasterrasescuraslfora. Agrandearcadaestavasempreaberta,jqueningumpoderiapassarporela,a menosqueosquealitrabalhavampermitissem.Algumpoderiainvadirattrsouquatro passos, mas ento rapidamente pararia pasmado, respirando com dificuldade, viraria e apressadamenteretornariapelomesmocaminhomaisumavez.Arazoeraqueopequeno espao cbico embaixo da arcada estava condicionado Esfera Quatro. Se voc tivesse aprendido as liesque j tentei ensinlo, entenderia que ningum poderia passar esta barreirasenofossedemais elevadograudeevoluoqueosdaquelaregio,ousema ajudaenviadadosqueadministramolugar. Passandoporali,segueseumlongocorredorparacimae,saindodelehmuitos compartimentos,algunsamplos,outrospequenos.Estesesto,cadaum,preparadospara umpropsitodiferente.Estocondicionadosemdiversosgrausevariadasinfluncias.Aqui ficamosquesotratadosdeacordocomsuanecessidadesparticulares. Nocentrodocorredorestumamplohall,compassagensequartoslocalizados nestasparedes.Estehallcobertocomricoscortinadoseumlugarmuitoagradvel,no majestoso,masplenodeconfortoaosolhos,aosouvidoseaocorpo.Aoolho,porquesealuz nobrilhante,suave.Aoouvido,porqueascortinassodetalformafeitasqueemitem sonsmusicaissuavesquandotocadas;tambmpodeseouvirguas,enaextremidadefica umagrandebaciacomofundodemrmoreepeixesdentro.Tambmdaliverte,doaltoda parede, uma queda dgua que muito agradvel aos olhos e aos ouvidos. Ao corpo, porque este o lugar aonde os trabalhadores vm de vez em quando para descanso, e naquele hall h uma atmosfera de descanso, e bondade, e pureza e, para alvio, uma misturadetodososopostosaossentimentosmalignosendereadosparaelespelospobres espritosenegrecidosdefora,sobreasmontanhaseplancies. Aqui encontramos Shonar.Ele estavasentado pertodo viveiro de peixes, e com eleestavaumajovemgarotaquesesentouaoladodelesobrealateraldepedra.Devezem quando ela olhava para ele com amor e gratido. Eu a conhecia, pois encontreia em minhasvisitasanteriores. Conformeeuiachegando,elalevantousee,correndoparamim,pssuamoem meu peito e, olhando feliz em meus olhos, disse, Oh, meu senhor Arnel, novidades, novidades! Que, para uma jovem mocinha, so como acar para uma gua, disse eu, sorrindo. No, disse ela, verdadeiras notcias desta vez, querido Arnel. Finalmente ele est dentro destas paredes; realmente aqui, Arnel. Agora mostreme sua alegria por minhasnotcias! Ela me segurou com ambas mos no meu peito, e manteveme num abrao enquantoolhavafirmementeemmeurostocomumolhardetriunfo.Esemdvidabaixei minhas defesas. Tomandoa em meus braos com ternura, deitei sua cabea em meus ombrosedisse,Claire,minhapequena,sodefatonovidades,easbnosde Deus.Valeu apenatodootrabalhonaestradaparaqueeuchegasseataqui,nestelugarlongnquo, paraouvirisso.Eagora,minhaquerida,vaimelevaratele,porqueeutambmvoudaras boas vindas. No, mais, vou cumprimentlo bastante, pequena Claire, por sua mais esplndidaluta,eavitriaemseufinal.Mas,primeiro,aomeusenhorShonar,jquepor causadesuadocensiadecontarmetudoisso,fezmeesqueceraartegentildacortesia. Elenoscumprimentoualegremente,econversamosporinstantessobretrabalhos queiniciamos.Edaquiloagora.Estoucomvontadedecontaravocsobreestagarota,eo temasobreoqualelamefalou. Ohomem,sobrequemelahaviamecontadoestasnovidades,eraseuirmo*.Eles eramduascrianas denobrelinhagemeabastadosnaterra.Paraaprpriaproteo,pois

450 Rever endoG.VALEOWEN

ela soube algo de seu comportamento maligno, ele a matou. Quando ela soube que ele tambmhaviapassadoparac,sendomortonumalutaqualchegaraporseumodode ser,elapedirapararetornarparapertodeseulugardeexpiao, paraajudaroquanto pudesse,edarlheasboasvindasquandosearrependesse.Maisvezesqueapenasuma,eua encontreiesperando, esperandoporelequeaindahabitavaladiante,naescurido.Ela erasoleneequieta,mascheiadedoceresignaoefemque suasoraesvaleriamno tempo devido. E agora ele chegou ao Forte, e estava colocado num daqueles quartos escurecidos,umpoucoprximosdasparedesexternasdacidadela. Ento ela me levou at ele. Estavasentado num banco contraa parede, e falei comgentileza,edisselhedecomotodosnstnhamosajudadoaencontrarseucaminho ataqui,eletodootempoinconsciente.Conteilhedopropsitodesuairmemestarpor ali,edesuapacinciaemesperlo. Quando terminei, ele estava em pranto, com seu rosto em suas mos sobre os joelhos.Eraelequenavidaterrenatinhasidoumjovemzombeteirodetudoqueerabom, um seguidor de tudo que era maligno e, atravs disso, de comportamento arrogante, e nisto eradebom gabarito e de velha linhagem.Atrs de mim,nassombras do corredor, estava James, uma vez um escrivo num escritrio de contabilidade,de bero humilde e pobreembensmundanos.Eaquiestavaeleagora,umjovemnobredacavalariaceleste comgabaritoseriquezasalmdoquesonhounaterraestepobrejovemcadoearruinado. Penseinaquilotudoenquantoestavaali,emsilncio,porinstantes.EntoClaire falou,Foipermitidoamimvirataqui,Arnel,muitoantes queagora.Ejconteiaeleque agora ele no mais daqueles que precisam se desesperar por qualquer coisa, porque chegouvitoriosonestacasa. Istoverdade,disseeu,eagoraquechegoutolonge,continuar.Sejabravo, queridorapaz,eClairevaiajudlo,ensoajudaremostambm. Ento ele levantou sua face, lentamente ficou em p, ficando ali pensando por momentos,entolentamenteandouemnossadireo.Sobrensaescuridonoerato profunda,porquenopodamosdiminuirnossacondiobrilhantenototal.Eledisse,Eu seisenhor,porqueminhairmdisseoseunomeSenhorArnel.Euagradeolhe,senhor, portudooquefezpormim,umestranho.Peloshorroresequantatorturaquepratiquei,eu bemmereci.MasqueagentilClaire,minhairm,desseseussorrisosparamim,euquelhe fiztantomal,paramim,aomesmotempo,angustianteedoce.Equemeste,senhor,por gentileza?Nohaviavistoestejovemsenhorporaquiantes. EulheconteiahistriadeJames,eelesevoltouparaojovemlderedisse,Senos encontrssemosnavidadaterra,senhor,euoteriadesprezadocomotoloemuitoinferior amim.Encontrooaqui,ealmejoquepermitaqueeutoquesuamo. A isso, James rapidamente andou emsuadireo e segurou amo do outro na sua,numardorosoapertodemo.Ento,olhandogentilmenteparaojovem,disse,Meu irmo,oseusanguenobrenofezcomqueseucursonaterrafossebom.Mashemvoc algum merecimento verdadeiro e alta nobreza. Encontramos isso aqui, meu irmo, em pessoas improvveis. Voc um desses. Mantenhame em sua mente, pois voc e eu podemosfazergrandescoisasainda. Sentiquealihaviaumasimpatiamtuadeentendimentoentreestesdoisqueeu no podia alcanar. Era, como pude ver, um desses casos onde duas almas encontram quemnuncahaviamencontradoantese,semmais,buscamumaooutroporinstinto.Pois elesperceberam,semraciocnio,quenofundodeseuscoraeseramfamlia. Quarta,22dedezembrode1920. Num grupo com Shonar, fizemos a ronda dos muitos departamentos onde os

451 AVIDAALMDOVU

assuntos daquela regio eram decididos. Fomos com um propsito definido. Era para examinar cuidadosamente os registros mantidos ali. Nisto encontramos detalhes das condies, progressosefaltadeprogresso,aatualhabitaodetodasasnumerosasalmas que estavam espalhadas nas vizinhanas. No tnhamos nenhum propsito a tratar com outros,excetoosdogrupoquehaviachegadocomoVereadoreoBispo.Mas,sesurgisse ocasio,estaramospreparadosparaconduzirissoempautatambm. Vou contarlhe comodemos andamento em uns poucos casos.Estes serviro de exemploparaquepossaverdequemaneiraestestrabalhossofeitosporaqui. TermineicomosadmitidosnaFortaleza, econtareiumpoucodosdefora. Tendo em mente os detalhes que aprendemos dos registros, seguimos adiante. ramoseu,Shonar,HabdieJames.Fomospelaplancieatquechegamosnumlugaronde umapequenacabanafoierigida.Entramos,eencontramos ldentrotrshomenseuma mulher.Ostrsestavamdeitadosnocho,masamulherestavaemp.Elaeraumadas trabalhadoras sob o comando de Shonar. Ela fra prevenida de nossa presena, mas os outrosno. Elaestavafalando,eagoraumdoshomensestavarespondendo, Deondevoc veio, senhorita? Suas palavras so justas e sua voz bondosa. Mas aqui temos estado longosdias,enovemosnadadascoisasalegresdequevocfala. Elarespondeuaele,No,mesmoassimelassoparavocs,secontinuaremem seucaminhodeprogressocomcoragem.Porqueapalavrachegouatns,deldoForte para o qual queremse mudar,saindodeste lugar montono em direo luz onde seus queridoshabitam. Porqueelesnovmmaisaquiatns,agoraquepassamosaportadamorte? Vocdizqueelesaindanosamam.Porquenotrazemdeseuamorparans? Meuirmo,recordeseumpouco.Suaesposaeseufilhovieramultimamente? Entoelepensounoassunto.Diantedesuamenteespocavamcenasdeblasfmia queelelanouemseudesespero;ocaminholoucoquefizeranasterrastrevosas,quando ataluzsombriadoPortoPedregosodoeulhenosolhos;osraiosdemaldadequeelemais tarde lanou, e as companhias dos homens e das mulheres que ele tomou para si, de aspecto vil e de corao tambm trevoso. Ento respondeu, Senhora, para minha vergonha digo que senhora diz a verdade. Eu no os faria vir pelos meus caminhos por ondepassei,nem aguentaria quetestemunhassemaquelemododevida quemantivedesde queultimamenteos vi.No,estomelhorondehabitam.Edizvocquepossoirateles, senhora,euemeusamigos? Seelestmvontadedealcanaremseusparentes,elesevocpodemvir.Masno iremos diretamente. H ainda muita necessidade de treinamento para ir luz. Mesmo assim o caminho um caminhoseguro, desde que me aceitemcomo guia e aqueles com quemtrabalho,meuirmo. Ohomemlevantouechamouseusdoisamigos.Elestinhamestadoemmeditao profunda.Agoraestavamcompletamenteacordadoselevantaramsetambm. Um deles disse, H uma moa perto de l, a quem devo obrigaes. Quando aqueletirano,chamadoFerreiro,quismederrubarumavez,elaveioentrensetomouo baque por mim. Senhora, diganos se vai nos levar para as nossas mulheres e nossas crianas. Eu gostaria de levar aquela garota conosco, para que minha esposa possa manifestarlheseusagradecimentospeloqueelafezpormim. A mulher assentiu, e eles saram pela plancie para buscar a garota. Fomos tambm,estandoinvisveisparaeles,maselasabiadenossapresena. Depoisde um certo tempo, eles chegaram a uma floresta dervores nuas,sem folhas.Algumasdelasforamtecidasjuntas,comcips,paraformaremumabrigo. Havia uma fogueira diante da entrada, e em torno dela sentavamse alguns homens e mulheres. Quando se aperceberam da aproximao dos quatro, riram com

452 Rever endoG.VALEOWEN

desprezo, e um gritou, Eu disse a vocs antes, meus prezados companheiros. Ento, voltaram a ns, no ? Bem, por que no? O que mais poderiam ter achado para fazer nestamaravilhosaregio?Nobomestarsozinhonestalocalidade,comcerteza.Ecom umarisadacnica,elevoltouaesquentarsuasmosnafogueira. Mas dali levantouse outro, de aspecto diferente. Ele era alto, de grande compleioedesemblanteferoz.Eleveionadireodelese,ficandocomospsafastados, colocou seus punhos nos quadris, e em sua mo direita havia um basto cheio de ns. Primeiramente dirigiuse aos trs homens. Ele disse, Agora o que significa isso, meus prezadoscompanheiros?Vejoquetmumamulheremsuacompanhia.Bem,javiantes,e elanosedbememnossacompanhia.Madame,estestrshomensnosohomens,mas coraesmoles.Respondaporeles.Qualopropsitoqueostrazataqui? Elacontoulheresumidamente,eeleretrucou,Adesleixadaestemseuabrigo defolhagens.Seaquer,leveaecaiaforaparaseucaminho! Amulherseaproximoudoabrigoe,quandoparoudechamaragarotaldentro, oFerreirolevantouseubastoparaatingila.Masostrshomensseapressaramempeg lo,antesquepudessefazlo.Elesoempurraramdevolta,eelecaiusobreofogoerolou algumas jardas, para dentro da escurido. Ento, mais uma vez ele se levantou e veio correndoemdireoaosseusassaltantes,quandotrsmulheresedoishomenssaramdo crculoepostaramseemseucaminho. Umdesteshomensdisse,No,Ferreiro,vocjtiranizouestagarotapormuito tempo,eanstambm.Aquiestotrsquerompemcomisso,ehmaiscinco,eumano abrigoparaaumentaronmero. Fiquefora,porquensestamostodoscansadosdavida queaquilevamos,eiremoscomeleseasenhoraqueosguia.Nsnosomosbrilhantes,ns no;masencontraremosalgumlugarparamorar,enoserpiorque estelocalcomasua companhia. Ento Shonar assumiu visibilidade e foi em frente. Ele disse, Quanto tempo ainda, meu irmo, voc continuar se enganando, e a estas suas vtimas? Voc no o homempoderosoquetentaaparentar.Vocnemtemforaemseucorpo,nemaforade vontadequedemonstra.Parecomesteescrnioecomsuaprprialoucura.Somentedesta formacumprirseudestino,quenoserprocuradonestelugarlgubre,comobemsabe. Entoohomemmudou.EstaspessoasdaregioqueeramobservadasldoForte eram os que haviam recebido um pequeno apoio em direo luz. Alguns deles tinham vindo de lugares mais escuros. Alguns haviam achado seu caminho pela gravitao normal,depoisdepassarempeloportaldamorte. Onicodogrupoquefoirebaixadofoio Ferreiro. Mas agora cada palavra pronunciada por Shonar encontrava lugar em seu corao. Ele sabia que as palavras eram verdadeiras. Mas ele no podia, naquela hora, minorarsuaostentaototalmente.Masdisse,Sim,mestre,estassuaspalavrassoboas palavras,masporenquantonosoparamim.Masseestesoutrosescolheremir,nomais os deterei.Elesiro, eficareisozinhocomminhaprpriatarefadedecifraroenigmado meu enigmtico corao. melhor assim.Esto me escutando,seus fracos? Saiam desta porcaria de fogueira, e preparem seus coraes com mais foras. Estes cavalheiros vo levlosparaalgumlocalmenosassustadoremaisadequadoaseuspensamentos. Shonarlevantousuamo,masooutrocontinuou,No,senhor,tenhapacincia comigo,peolhe.Verdadeiramente,minhaspalavrastemalgodeescrnionelas.Masso verdadeiras, pois estes so fracos e precisam de tratamento suave, como eu disse. Mas desejoquenosoframmais.Leveos,poisnosoboacompanhiaparaalgumcomoeu; pois,seeufossemaisamarguradonaspalavrasedecorao,aindanoteriaditotodaa verdade que concernente a mim. Aqui e agora, verdadeiro que no sou forte. Mas a fora,euatenhoemmim,presaporcorreia.Deixemme,eeuvireiavocsquandoestiver pronto. Agorasigam,emedaroalvio.

453 AVIDAALMDOVU

Ento Shonar agrupou todo o resto, e os levamos para o Forte onde seriam atendidosefortalecidosparasuajornadafrente.Alguns delesforamtransferidosparaa Clareira,outrosparaoutroslugares.Mastodostinhamentradonatrilhaemdireoluz, eagoraqueestavamaoscuidadosdeguiasamistosos,noseespalhariammais.

454 Rever endoG.VALEOWEN

X O FERREIRO FAZ REPARAES

Quinta,23 dedezembrode1920. Pouco depois, enquanto Shonar descansava aps um perodo de trabalho mais extenuantequeonormal,umdosjovensdesuacasachamouoedisse,Humhomemfora doportoquegostariadefalaraosenhor. Oassuntodeletalquevocnopdedispenslo?,indagouShonar;eojovem homemrespondeu,Qualoassuntodele,meusenhorShonar,eunopossodizer,jque eletememmenteno dizernadaanoseraosenhor. Equemohomem? Eleacabadechegaraoporto,eaindanopegamososregistrosnaprocurade seusdados, senhor. Ireiatele,disseShonar,efoiaoporto.Eraaarcadadaqualeulheconteina ltimasessoemquenosfalamos,meufilho.Ohomemestavaempaalgumasjardas,bem nocentrodocrculodetreva.Shonarchamouo,ficandoempbemembaixodaarcada, Aproximesedemim,meuamigo,paraque eupossavercomoseapresenta. Senhor, replicou o visitante, No posso me adiantar at onde o senhor est. Aquelaluzalimetrazdesconforto.Apesardisso...Eele,apertandoseuslbios,deucinco ou seis passos frente. Era como se ele estivesse subindo numa correnteza. Ento ficou parado e disse, No posso ir mais adiante que isso, meu senhor Shonar. Isto deve ser suficienteparaosenhor. Estevel,Arnel? EstavaatrseesquerdadeShonar,querespondeu,suficiente,amigo.Vejoo agoramaisclaramente.Voctemestadonumacontendacomvocmesmodesdequenos encontramos,meuirmo. Era verdade, como eu podia ver. Ele no estava to alto como quando o vi da ltima vez, e seu tamanho estava diminudo. Estava de certa forma magro, e muito humilde.EraverdadeoqueShonarhaviaditoaelenafogueiradeseucampo.Enquanto manteve sua mente no papel de tirano, foi capaz de manter uma mscara de fora e aparnciadevigor.Mastologosepsabuscaraverdadesobresuacondio,eletomoua resoluo de ressarcir seus atos, ento toda a iluso de grande fora e valor comeou a esvair, e ele apareceu exatamente como era: nenhum heri, nem lder de homens, mas apenas um pecador emsua fraqueza, e algum quedeveria seguir humildemente os que erammelhoresemaisfortesqueele,seencontrassecondiesdecorpoemente. Ento Shonar falou novamente, Qual o seu desejo em relao a mim, meu amigo?Nobuscamosseuregistrodestetempodecorrido.Nosei,portanto,nadaano seroqueleionolivroabertodesuaprpriapessoa.Estbuscandosuaadmissoaqui? No, isso no, pois no estou pronto. Em conformidade com o que o senhor enunciou do meu caso, tenho realmente que lidar em mim com algumas partes mais profundas do passado, naquilo que formalmente pensava fazer. Eu era um louco que

455 AVIDAALMDOVU

exultavacomminhaloucura.Agorasouumloucoqueaindacarregasualoucura,massem exultao. Tambm sou louco o suficiente, meu senhor Shonar,para recusar seu convite gentildeentrareretornarparaminhacabanaescuradentrodafloresta. Elemudavadeposiodevezemquando,comoalgumquenoestvontade. Suaspalavraserampronunciadascomalgumahesitao,comoselhefaltasseavontadede dizeroquetinhadesejodedizer.Shonarviuisso,e,paraalivilo,disse,Agora,Ferreiro, descanseondeestporinstantes.Retornareiquaseimediatamente.Eles faromsicapara voc,enquantoespera. Entovoltouse,eambossubimossalanaqualelesabiaqueestavasendofeito oregistrodosfeitosdestehomem.Eunopudellos,masaofazerisso,eleseviroupara mimnumsorrisoedisse,Arnel,meuirmo,nossoirmolforaestvirandoumcavaleiro galanteeesttmidopornoscontar.Eletinhaapenasumamulheremsuaguardaquando fomosparalpelaltimavez.Agora,lestoquatro. Quatro mulheres naquela choupana esqulida? O que est acontecendo aqui, Shonar?perguntei. No,nolitudoainda.Apenasmarqueiospontosmaissalientes,edelesesteo principal. Ser osuficiente para abrir seus lbiossobresuas futuras aventuras.E, Arnel, pensoqueeledaralegriaavoceamimcomo queeletememmenteparanosdizer. Ento voltamos e o encontramos deitado embaixo de uma rvore que cresceu bemnolimitedaluzdiantedoporto.Amsicaquevinhadasparedeseracantadaporum coraldemulherestrabalhadoras,esoavacomoumasuavecanodeninar.Istoeleno ouviadesdequedeixaraaterra,esuavizouoparaquesuamelhorpartecorrespondesse. Assim,elefoicapazdevirmaispertodaarcadaedesuairradiao. Shonar,comosempre,foidiretamenteaocoraodoassunto.Eledisse,Descanse ondeest,Ferreiro;melhorassim.Amsicaoajuda.Agora,digame,oquepodemosfazer porvocesuasquatrocompanhiasquefazemseulugardesanturionasuacabanadas florestas? Foiporissoquevimaosenhor,meusenhor.Estasquatro,euencontreisendomal tratadasecruelmentejudiadasporumpequenogrupodevadios.Entoeuasabriguei.Se lheagrada,venhaeleveas,poisassimpossoseguirnomeucaminhodechegarverdade dascoisaspelameditao. Iremos,disseShonar,efomoscomeleeencontramosasquatromulheres.Trs eramdogrupodoBispo,eumaeraforasteira. Quandoelasestavamprontasparaviremconosco,Shonarvirouseparaohomem edisse,Eagora,meuamigo,viriatambmconosco?VocbemvindonaCasa,doulhe garantiadisso;sejabemvindoetenhaseutempodelazerparadescansoemeditao.Este oseupropsitoaqui;porquenolevloaefeitoemmelhorescondies? No, disse ele. O senhor tem boas intenes a meu respeito, senhor, e eu agradeo por isso, e pelo benefcio que me oferece. Mas penso em fazer algo til para contraporaoquefizportantotempo.Morareiaquiporpertoe,talvez,seeuficaratento comolhosabertoseouvidos,sereicapazdetrazeraosenhormaispeixesparasuaredede vezemquando.Notenhoaforadecorpoquetinhahtopoucotempoatrs;contudo minha mente est mais voltada ao, e minha vontade est mais poderosa. Isto me bastar.Faa demim, portanto,seu observador por aqui, e farei o que for capaz com o totaldepequenosmritosquealcancei. Shonar olhou para ele em silncio por algum tempo. O homem olhava para o cho.Finalmenteelelevantousuacabeae,voltandose,olhouparaaplanciequehavia saqueadoetodaregioemtornocomocomandantedossalteadoresantigamente. Vi seus olhos marejarem um pouco. Ento ele se virou para Shonar, e disse baixinho,Oquefaononada.Nonada,meubomsenhor,paraqueosenhorpossa olhardestaformatobondosapormim.Osenhormedizquetemmeusregistrosl.No

456 Rever endoG.VALEOWEN

entendo bem o que quer dizer, mas sei que verdade, se o diz. Leia aqueles registros, portanto, e talvez pensar em mim de forma mais justa e menos bondosa. Ento agora despachemee, quandoforocasio,voltareiaosseus portesevireicumprimentlo. Shonarfoiatele,colocousuamoesquerdasobreoombrodireitodohomem,e tomousuamodireitanadele.Nofalounada.OFerreiroolhouparabaixo,mascoma cabeaereta;apenassuasplpebrasestavamabaixadas.Shonarolhavadiretamentepara seusemblante,apertandofirmementesuamonaqueleinstante,masningumdissenada. Ento nos voltamos e samos, levando as quatro mulheres conosco atravs da plancie. Andamos um pouco em silncio, e ento meu amigo virouse para mim e, em voz baixa, dissevagarosaepensativamente,Arnel,meuirmo,notempoemqueDeusfezoHomem, Elefezumenigmapoderosocomoumnumjardimemlabirintodifcilderesolver.Mas quandosechegaaocentro,ehumafonteagradvel,cheiadebelezacomoumpssaro cheiodemsica,entovaleuapenachegarl. Quarta,29dedezembrode1920. EstvamossentadosnograndehallnointeriordaCasadeJames,quandoojovem Governadorveioansedisse,AcaboderecebernotciasdemeuSenhorShonar,dizendo que necessita de mim no Forte. Comissiono sua jovem sabedoria, meu irmo Habdi, o Povo da Clareira, para que os guie, e ao Senhor Arnel o aconselhamento a Habdi em qualquer assunto que talvez seja mais difcil que ordinariamente. Faria esta gentileza, Arnel,meubompai? Euviqueochamadoeraurgenteedisselhequecuidariadeseupovoenquanto estivessedistante.ViosairemdireoArcada,enquantofiqueinaportadaCasa.Eleno foisozinho,jquecomeleforamdoismeninosdeunscatorzeedezesseis veres,eduas jovensmulheres.Umadelasteriaaidadededezenove,eaoutraunsvinteeoitopelasua aparncia. Oquesucedeueusoubeumtempodepois.Voucontarlheagora,poisreferesea eventosrecmacontecidos,eservirparaenfrentlosdealgumaforma. O grupo chegou ao Forte. Foram recebidos no porto por Shonar. Ele recomendou aos outros o cuidado com suas mulheres, e a James disse, Vou contarlhe nossa tarefaenquantoandamos,meufilho.Venha,porquesomosnecessriosporl. Por um bom tempo, o Ferreiro tinha trabalhado seu abrigo, conforme ele escolhera.Tinhaemsuamenteseusplanoseoslevavaadiante.Shonardeixaraoassimaos seusprprioscuidados,considerandoqueseriavantajosodestaformaparaoprogressodo homem.QuandooFerreiroefetuavaumsocorro, faziasuaapariodiantedosportese despachava sua carga com poucas palavras. Somente um cumprimento e um adeus ele dava,eiaembora novamenteaseusnegcios,naescuridodoPlanoexterioremtorno. UmavezShonarfoil,paravercomoelesesaa,efoiinvisvel.Viuqueohomem trabalharaparaerigirumahumilderesidnciadepedra,ealirecolhiaseussocorridos.Ele os socorria ali, e os trazia para se fortalecerem um pouco. Mas a velha cabana ainda estaval,eeraconsertadadevezemquando.Eraumtestemunhodeseuantigotempode degradao, e um mentor para ele que impulsionava a compensar seus crimes passados porboasaesatualmente. QuandoShonareJameschegaramaolugar,pararamumpoucoparaperceberem oestadorealdosfatosmaisclaramente.Poisdeumaformaestranha,osregistrosdoForte cessaramrepentinamente.Nenhumdetalheouatitudesadicionaischegaramnacmarade registros.Eissoeramuitoincomumedifcildeserexplicado.Ficaramlporinstantes,e ento Shonar disse a James, Meu filho, temos que lidar com algum aqui que um dia subiraltoparagovernaraltosreinos,eelesos guiarseguramenteecommuitadevoo.

457 AVIDAALMDOVU

Voccapazdesentirosignificadodestaempreitada? Algodemalveiosuaporta,meusenhor.Nopassodisso. Porquecessariaoregistrodesuasatitudestorepentinamente,jimaginou? No,aquiloquealcanoemnadaajudar. Meufilho,esteFerreirosaltouparaoutrotelhado,sobrepujouestesquetrazia parans.Amenosquelevemosajudaparaseussocorros,elepsnacabeacortartodasas correntes externas de informao. por isso que nada foi transmitido ao Forte dos acontecimentos subsequentes quilo que aconteceu neste lugar. Ele trouxe seu trabalho sobseuprpriocuidado,eencarregarseiadetudoporsuaprpriaforadevontade.Por issocortoutodaacomunicaoconosco.umagrande alma,estaaqui. Ele est na busca do corao de Shonar, disse James, para ser amado pela semelhana de atitudes e mtodos de aplicao, senhor. Mas onde esto os que ele abrigou? Esto na outra casa que ele construiu. Agora iremos at l. Mas mal consigo pensaremcomolidarsabiamentecomesteproblema.Eletemquetersuavontadenisto, pelomenosatcertoponto.Porque,poreletersedeterminadoaumaenormetarefapara ser concluda, isso uma boa coisa, e que seja recomendado. Mas devemos medir suas foras e a dos seus inimigos quando pesarmos ambos. Pode ser que nossa ajuda seja necessria,podeserqueno. Assim, eles se aproximaram da casa e entraram, estando invisveis primeiramente, e ento, assumindo as condies gradualmente, ficaram na porta de um quartoamplo,eesperaram.Estavamnumhalldereanomuitogrande.Foradestehall, haviamaisquatrocompartimentos.Trserampequenos,eodaextremidademaisdistante eraasalaprincipaldacasa.Nohaviaportas,porissoolharamparadentro. Haviauns quarentahomensemulheresagrupadosali.Estavamsentadosembancosemtornodasala enquanto,nomeiodoespaoaberto,meiadziadelesestavamdanandoparaseuprazer. Noeraumabelaviso, porqueenquantotentavamimitaragraadeumminueto,suas mentes doentias interpretavam tudo sem graciosidade nenhuma. Estavam no auge do aplausoquandoShonareJamesentrarameficarampertodaporta.Logoforamvistos,e um deles, o que parecia ser o lder, gritou, Venham, bons camaradas. Vocs esto cansados,comonsestamos,daquelaescuridolfora,semdvida.Bemvindosalegria quepuderemencontraraquiemnossomeio. Havia um verdadeiro sinal de bondade em sua voz, pois nem todas as pessoas nestaregioerammalignas,masapenascarecentesaindadodesejodeprogredir.Alieles eram capazes de perceber, e alcanar para seu conforto, as condies mais brilhantes daqueleinteriorprovindasdaresidnciadoFerreiro. PortantoosdoisvierameShonardisse,Istoumacoisaesquisitadesever,boa gente.Seucontentamentograndepelasevidncias,masfalhoemalgonasubstncia.Isso no ajudar a impulsionlos no empenho de progredir naquilo que so convidados a fazerem. Um deles respondeu, Estamos cansados do caminho, forasteiro, e queremos descansarumpouco.Almdomais,perdemosnossosguiaseperdemosocaminhoemque noscolocaram.Vonosprocurar,semdvida,pora. Enquantoissonsdescansamos. Vocsnodescansam,meuirmo, disseShonar.Issonodescanso.Destejeito apenasacrescentamcansaoaocansao.EondeestoMestredestaCasa? Eles tinham quase se esquecido do Ferreiro. Quando Shonar falou dele, uma mulhergritou,Belafalha,maseleestdescansandotambm!Nsosamarramosporum pouco,porqueele queriaimpedirquedanssemos. Ele fez muito bem, como sabem. Agora, boa gente, todos vocs deemme sua atenoesuaboavontadetambm.Estehomemseuamigo,eficarnolugardosguias que perderam por sua prpria tolice. Eu mesmo no moro nestas redondezas, mas um

458 Rever endoG.VALEOWEN

poucomaisadiante.Podeserquenosencontremosnovamente.Enquantoisso,recordemse de seu amigo de quem abusaram, e desamarremno. Ele vai ajudlos mais ainda, se o seguiremcomolder. Entoosdois,afimdetornaremamultidoapreensiva,exortaramsuasvontades ereassumiramainvisibilidade.Naqueleestadoficaramaindaobservandomaisumpouco e,quandotudoestavabem,voltaramparaacasadeShonar. As pessoas ficaram pasmadas quando os visitantes ficaram invisveis em seu meio. Um deles, que estava sentado silencioso num canto e, pela aparncia, no muito contentecomasatitudesdestespoucoevoludoscompanheiros,ficouempedisse,Somos idiotas,todosns.Aquibrincamos,enquantoobomhomempoderianostercontadoqualo caminhoaseguir.Vamosnosapressaremdesamarrlo,antesquefalhemosnovamenteno propsito. Aquelesdoisnoeramcomons somos.Sohomensdefora,digolhes.Vejam como nos deixaram. Tambmseu aspecto no era desagradvel, e oque falou a ns era decisivoemsuasatitudes.Vamosembora,digoeu.Sebrincarmos,falharemosnopropsito, comomuitasvezesjfalhamos. Ningum achou coisa melhor para sugerir. Desde que chegaram os dois forasteiros, toda a alegria cessou e a dana ficou sem sabor. Foram ento ao Ferreiro. Quando ele os viu, disse, Bem, meus amigos, vieram em vingana para desafogarem a malignidadesobremim,ouvieramarrependidosparamelibertardesteslaos? 31 O homem que os havia exortado disse ento, Bom amigo, no queremos machuclo.Jfizemosnossopassatempo,eagoraestamosprontosparaseguiradiante,se nosguiar. EleajoelhouelibertouoFerreirodeseuslaose,aofazlo,cochichou,Leveos adianterapidamente,evouajudlocomopuder.Elessofracos,estesaqui,masnoh maldadeemseuscoraes. Elesoseguiro,seosliderar. Entoeleselevantoueosliderouemdireosterrasescuras,paraforadaquele osis. Pois a casa e seu ambiente em torno tinham uma cintilao irradiante que gradualmentehaviaseformadosobreela,resultantedoprogressodoFerreiroemdireo luz,etambmdeseustrabalhosforaedentrodela. Conformesaram,elefoifrentedelesnolongo,longocaminhoqueteriamque viajaremdireoaoseudestino.Poiselesiammuitolentamente,sendofracosdepropsito edemembros.Eenquantoeleiasuafrente,elesperceberam,nomeiodaescurido,que sobreelehaviaumaplidairradiaodeluz.Destaformaseguiramadiante,eonmero deles aumentou, aqui e ali ao longo da trilha, com alguns outros que tambm haviam perdidoocaminho.
31 MaistardeconhecidocomoODoutor.

459 AVIDAALMDOVU

XI A VIDA NO FORTE

Quinta,30dedezembrode1920 DentrodoHalldoForteestavareunidoumgrandegrupodepessoas.Eleseram, namaioria,trabalhadoresdoGrupodeShonar.Comelesestavamalgunsrecolhidosqueo progressotinhasidotalqueoscapacitouassim,aviremaestebrilhocomconforto.Havia um nmero deles reunido embaixo das rvores perto da gua que caa numa bacia e esquerdadela.Diantedelesficoumetadedogrupo,queestavamnumexercciodecanto. Aqui e ali, no hall, havia pequenos grupos em conversa ocasional ouvindo a msica do coral. PertodaentradaprincipalestavaJames.EleestavaconversandocomClaireeseu irmo,dequemjlhefalei.Alientrouumjovemhomemqueeraumdosqueguardavama porta da frente. James viu que ele estava observando os vrios grupos, e soube que ele estava procurando por Shonar. E a ele disse, Meu irmo, nosso senhor Shonar est um pouco ocupado l adiante da fonte. O que est acontecendo, permite que eu v em sua ajuda? Seviercomigolfora,osenhormesmoavaliar,senhor,disseojovem.Ento seguiram para a porta exterior da Casa. Ali James teve uma estranha viso. Havia um grandegrupodepessoasqueseestendianafrenteenaslateraisnaescurido,epareciam cansados.Vieramdeumalongaeextenuantejornada,esuasroupasestavamcobertasde poeiraemuitorotas,eseuscorposesqulidoseofegantes. frentedeles,enolocaliluminadodiantedoporto,estavaoFerreiro.Erauma pessoa que dava d de se ver. Todo o seu brilho pessoal, que tinha quando comeou a liderarestaspessoasataqui,foiabsorvidoporeles,jquesuasforasnoerasuficientes para atendlos na longa peregrinao atravs do deserto. Ento ele lhes dava de sua prpriafora,devezemquando.Eagoraeleaquiestava,exauridoeexausto,mascomsua cargapesadabravamenteconduzida,trazidaasalvoaoseudestino. Ele no falou, e parecia meio apagado em entorpecimento. E por um pequeno intervaloJamestambmficounoportoemsilncio,olhandoparaeleeparaosatrsdele. Emenquantoolhava,entendia,eseusolhosmarejaramcomlgrimasdepena,nascidasem suas memrias dequando tambmsofreu desta forma por outros, e talvezainda o faria novamente. Meu filho, h alguns impulsos do esprito Cristo nestas paragens ridas, e de uma ndole to pouco provvel, que algumas vezes nos fazem parar por suas virtudes insuspeitas. FinalmenteJamesmoveuse.Foiemdireoaeles,tomouseuatormentadolder pelas mos, e levouo gentilmente para dentro do porto. Aqui, sendo as condies de valores mais elevados, o Ferreiro sentiu uma emoo sbita e saiu com alguma pressa, tendosidopegodesurpresaporela.Issoofezacordardeseuentorpecimento,eolhouem volta,questionandocomseusolhosoquesualnguanopoderiaprempalavras. EntoJamesdisse,Estbem,meuirmo,esttudobem.Vocnodevetermais

460 Rever endoG.VALEOWEN

medo deste grande brilho, nunca mais. Voc progrediu mais do que pensa. Venha agora paradentro,eentregareiestassuascompanhiasaoencargodetrabalhadoresdestelugar. Elesfarotudocerto.Evoc,quandoestiverdescansado,voulevloaonossobondosopai Shonar. EntoelelevouohomemaolongodoCorredor,lentamente,parandodequando em quando. E enquanto seguiam, o Ferreiro cresceu ainda mais em seu corpo, e sua roupagemperdeuseuaspectosombrioetornousemaisdecente. QuandoeleschegaramnaentradadograndeHall,pararam.Shonarestavavindo emsuadireo,tendoentradoporumaportanomuromaisdistante,atrsdacortinade guas. EledeuumforteapertodemonoFerreiroedisse,Vocbemvindoaqui,meu bomtenente.Entreedescanse,porqueoquetenhoparalhecontarvaiagradlo. ForamimediatamenteparadentrodoHallesentaramsenumcanapdireita desuaentrada.Entoorecmchegadodisse,Eulheagradeo,meusenhorShonar,por sua grande pacincia comigo. Este jovem cavaleiro aqui disseme que meus pobres andarilhosseriammuitobemcuidados.Istoestbem,comcerteza.Porisso,semepermite, descansareiporumtempo,comomederamalicenadefazlo,eentoretornareiaomeu trabalhonovamente. Ferreiro, disseShonar,voc,pormuitotrabalho,jalcanouavanos.Temos aqui trabalhadores que se encarregaro dos assuntos dos quais voc se encarregou at aqui.Elesfarodesuacasal,opontodepartida,evocestaremoutrostrabalhos,em lugaresmaisbrilhantes,comodeseugalardo. Maselerespondeu,No,apenascontinuarei...continuarei...eparou.Haviavisto quatro pessoas que estavam conversando ali perto do meio da sala. Eles eram os que tinhamidoatlcomJames. Entoosenhorconheceestesquatro?,perguntouShonar;eelerespondeu. Osdoisjovenstmosemblantedemeusdoisfilhos.Masdefilhaseuapenastive uma.Mesmoassim,aquelasduassocertamenteirms,porquesorostosdeirms.No consigoresolveresteenigma,senhor,masestouespantado. Econtudoumatemmaisidadequeaoutra,Ferreiro. No,apenasalgunsanosdediferenaentreelas. Meu amigo, voc gastou seu tempo at aqui em regies onde a juventude raramentevista.Estesquatrovieramparacparaumavisita,vindosdeumaesferaondea infncia salta para a juventude, e a velhice toma a mesma condio. Pais e filhos preservamseuparentesco,etambmencontramexpressoexterior.Masnenhumdizque aqueleidosoouooutrojovem,daformacomoaidadecontadanaterra. O Ferreiro olhou intensamente para o grupo e ento lentamente levantouse e, voltandoseparaShonardisse,Tenhosuapermisso,meubomSenhor? Shonaranuiu,sorrindo,eohomemfoiemsuadireo.Agarotasaltitouemsua direoeenlaouseupescoocomseusbraos.Entovieramosdoismeninos,ecadaum tomou uma de suas mos e, levando aos lbios, seguraramna longa e carinhosamente. Entoafastaramse,eaoutramulherveioatl.Havialgrimasdealegrianosolhosdos dois, quando tocaram peito a peito e ficaram ali, contentes assim por encontraremse e cumprimentaremsedepoisdetantosanos. Quantos anosfazia,Arnel,quehaviamseseparado? No posso darlhe a contagem exata dos anos, meu filho. Eu diria que havia sessentaousetentaanosqueamortehaviachegadoentreeles. Entoficaramjuntos,eoFerreiro sentousecomsuaesposaemumdosbancosao longodaparede,eastrscrianasficaramdiantedeles. Por um tempo conversaram seriamente, e ento o homem levantouse, e

461 AVIDAALMDOVU

abraando a cada um, beijouos e, com um aceno de mo e um sorriso, veio at onde Shonarestavaconversandocomoutros,pertodasguas.EleviuoFerreiroeconvidouoa juntarseaeles.Ohomementodisse,Eagora,meusenhorShonar,devoagradecerlhe porsuagrandebondadecomigo,etambmcomestesmeusqueridos.Etambmagradeo aosenhor,meujovemsenhorJames,porqueelesmecontaramdesuagrandegenerosidade dispensada a eles na Clareira. Eu pediria mais uma graa, bom Shonar, se puder ser concedida a mim. Seria que, quando eu vier para c, de tempo em tempo, nos meus trabalhos,eupudesseencontrarestesmeusqueridosporumcurtoespaodetempo,como aconteceuagora.Istomedaralgumalvioemcontraposioaonovoturnodetrabalho. Meuirmo, disseShonar,estordenadoquevocsevcomelesagoramesmo paraaClareira,queseular.Nsrecebemospalavrasdeautorizaoparaquelhefosse dadoisso. Dequem? Dosquetmobservadoldasesferassuperioresoseutrabalhoevoluindonesta regio. Elespodiammeveresaberdascoisasquefizeporque,e comoasfiz? Nasformasqueelestmquecomandar,elespodemfazertudoisso. Entoelestambmsabero,bomShonar,porqueeuvoltareiparameutrabalho llonge,evomedarlicenaparair. Shonarolhavaparaohomemagora,daformaquejolharaparaeleumavez. Aquiestavaumhomemdeseuprpriocalibre.No,nummesmomomentoShonaresteve no mesmo caso que este outro, porque ele, de sua vontade prpria, permanecera nesta regio, quando pelo direito de merecimento verdadeiro, ele poderia ter encontrado trabalhoafazernumaesferadistantenoEternoPresente,nasalturas. Deuslhed,meuirmo,foitudooquepoderiafalare,apertandoseusbraos nos ombros de seu companheiro, andou com ele at o Hall e ao longo do Corredor ao porto,edesejoulheasbnosdeDeusparaasuajornada. Entovoltoue,olhandoparaosquatro,eledisse,Boame,leveestascrianas comvocparaaClareira,edigalhesquofelizessoporseremfilhosdeseupai.Hum lugarparavoceasboasvindasaqui,semprequequiservirparac.Eelevirencontr losaqui,paradescansarentreseustrabalhos. Quarta,5dejaneirode1921 OForteficavadiantedeumcampoaberto.esquerdadequemseaproxima,ele desce,eaCasatinhacontinuidadenummuroaltoqueseestendiaparaacolinaatatrs. direita,afachadaeracontnua,nummurodetrezentospassos.Estemuronoeratoalto como o prdio. Ele ento descia at atrs, como o prdio tambm o fazia em seu lado esquerdo,emngulosretos,edavacontinuidadenacolina,umpoucoafastadodapartede trs.Destaformatemosumareadeformaretangular,comaCasaemsiformandoumdos cantos.Orestanteeradejardins,oqueerademuitaajudaparaosqueforamrecolhidosali porquetinhamprogredido,atque aguentassem oambientemaisbrilhantedosjardins. Esta terra prxima ao Forte era condicionada Esfera Dois, e adiante, em direo colina, Esfera Trs, e ento EsferaQuatro. Por isso era possvel, dentro de seusdomnios,iraclimatandoosresidentesgradualmente,atquealcanassemoestgio deevoluodequandofossemmandadosparaadiante.AlgunsforamparaaEsferaDois. Masfrequentementejulgavamqueseriamelhor,emvrioscasos,prolongarotratamento para que outros pudessem ir direto, ou com pequenos intervalos, nas Esferas intervenientes, para a Esfera Quatro, outros para a Esfera Trs. No h regras frreas. Cadacasotratadodeacordocomseusmritospeculiareseconstituintes.

462 Rever endoG.VALEOWEN

Estendendosedesdeaparedetraseiradoedifcio,doladodedentrodosmuros, h uma srie de arcos. Ela tem uma calada e, no meio desta calada, um canal. Esta estruturaseguediretoparaasmontanhas.aquiondeosqueestoquasepartindoparaa EsferaQuatrosocondicionadosparaoambientemaisrarefeitoquelexiste.Poisquando sealcanaestarua,ascondiessocomoasqueexistemnaquelaEsfera.Estetambmo canalpeloqualaguatrazidadasmontanhasparaograndeHall.Elealimentaaqueda dguadaqualjlhefalei. O Ferreiro fez vrias visitas ao Forte, sempre ligadas ao seu trabalho de recolhimentodealmas.Elevinhaataqui,despachavaseuencargoparaShonarouento, seeleestivesseausente,paraumououtrodeseusauxiliares.Ficavaapenasumpoucode temponolocale,nestasocasies,suamulher,ouosfilhos,outodoseles,vinhamencontr loaliparaalegrarlheocorao. Mais tarde, de acordo com seu progresso, ele capacitouse a ir com eles em passeiosemtornodasregiesdamontanha.Elesedeliciavaedescansavanestesjardins. Voltavadepoisaoseutrabalhonovamente,nasregiesinferioresondeestavasuacasa.Ele eraumagrandealmaquehaviaseextraviado,comoeledisse.EeleeShonarencontraram muita afinidadeumcomooutro.Tornaramsemuitobonsamigos. Uma vez, o homem jovem Habdi estava andando nestes jardins, como os mais brilhantes costumavam fazer, para que pudessem ajudar os que precisassem da ajuda atravsdeumconselho.Eleestavaandandodevagar,comacabeaabaixada,aolongode umatrilhaquetinhaumacercavivaverdeedouradanosdoislados.Ali,chegouaeleuma vozdealgumchamandoo,quedizia,Bomjovemsenhor,poderiaolharomeutrabalho? Estou me esforando nele, mas o trabalho que manuseio no est bom. Este trabalho novoparamim. Habdiprocuroueviuqueaquelequelhefalaraestavapodandoacercavivano ladodireitodocaminhoemqueeleestava.Aquihaviaumaencruzilhadadecaminhos,eele estava trabalhando em uma das quatro esquinas. Ele imediatamente reconheceu este podadordecercascomosendoumdosajudaramoFerreiroemumadesuasvisitaspara conduzirseusrecolhidosaoporto.Eradogrupoqueoamarrara,eestetrabalhadorerao homemquesoltarasuasamarrasenquantoeleestavanoabrigo. EntoHabdirespondeuaele,Apesardisso,estaesquinaenvergonhaasoutras trs.Istodmuitocrditoaoseusensoartstico,meuirmo. Sim, senso artstico eu tenho, ou um dia tive... ou um dia tive. Agora, jovem senhor,estasuafraselevameamaisumdosmeusproblemasquedevoresolver,antesde tantosoutros.Esteumlugarestranho,estranholugarpassageiro,difcildeseentender.E, verdadeiramente, talvez tambm ns sejamos estranhamente educados e difceis de compreender. Qualasuadvida? Navidadaterraeueraescritor,edosqueeranotadopordarformaexcntrica spalavrasefrases.Maisainda,meusamigosdiziamqueeutinhaalgumainclinaos qualidades das artes, tanto pictrica quanto plstica. Boa inclinao, resumindo. E aqui estou, nem escritor, nem homem mortal tampouco, e duvido que nestas esferas minha inclinaosartescontemuito.Mas,realmentesintodentrodemimquearazopelaqual eutenhagostadotantodeapararestacercasejaporcausadomesmosensoartsticodo qualacaboudefalar.Muitoestranho,eudiria.Eoquemediz,meujovemsenhor? Voc deve saber, Doutor, j que assim eles, seus companheiros, haviamno catalogadocomumnometodosestestratosquesomanifestadosnavidaterrenaso simplesmenteamanifestaoexternadeumcontedomaisprofundodaalma.Estesenso deproporescorretas,comovocdiria,podemencontrarrespaldoemumhomematravs da arte da msica, em outro pela pintura, em outros pela escultura, ou literatura, ou desenho de roupas, ou em outras muitas maneiras. Mas o trao incidente em todos, e

463 AVIDAALMDOVU

encontra expresses to variadas por causa dos outros traos que possuem, ou oportunidadesalcanadas,ououtrosfatoresdiversos.Oesforoquevocmostrounapoda o que uma vez voc expressou em letras. Em outras ocasies, Doutor, expressouse de outraforma. Habdi parou, e o Doutor esperou, e ento disse, Expresseime de outra forma. Agoravouparardeseguilo,bomjovemsenhor.Nopossolembrarmedascoisasmuito acuradamente ainda. E quando posso lembrar das coisas, no consigo vlas de forma clara.Meucrebroestaindadealgumaformatumultuado. Sim,eumelembrodaquilomuitobem.Deussabe.OxododaescuridoEgpcia, comcerteza.Sim,lembromedissocertamente. Fizemonoscompanhia,sim. Mas ainda no somos companheiros. No, esse o ponto. Ouvi falar sobre os acontecimentospelosquaisvocfoilevadoaajuntarsequelapobremultido.Masvoc sempreesteveapartadodeles,nofoi? Elesforambondososcomigo,narudezadelesenasmaneirasdesajeitadas.Mas eu,no,eunoeracapazdemejuntaraelescomocamarada. Porqu? Bem, quase no posso considerar isso justo, senhor. Penso que se me pusesse naquelamaneiradeviveretambmnamaneiradepensar,nohaveriacorrespondncia deminhaparte. Afalaoescritordaspalavrasedasfrases,disseHabdi,esorriuaooutro:esta ddiva tambm tem vida nela.Mas porque no dizer a palavra inclinao e colocla numperodo? Inclinao,sim,isso,inclinao. Bem.EfoiamesmainclinaoqueolevouaajudaroFerreiro. Ele viu o olhar de assombro na face do outro e continuou, Meu amigo, esta inclinao,ousensodeproporo,comovocpodepreferirchamar,temumaligaobem longaqueseestendedeseuexterioratomeiodeseucorao.Lnasceu.Pensebemnisto, esintoqueconcordarcomigo. O que Habdi queria dizer eraque agrande incongruncia de amarrar daquela formaolibertadordasuaescravidotinhatocadoemseusensoinatodoqueeracerto,e colocou nele um sentimento de vergonha e de irritao por causa da irracionalidade de todo o acontecido. Desta forma ele foi levado a tomar a atitude que tomou. Mas no explicoumaisnada,quandoviuqueseriamelhordeixaroDoutorsairdaconfusoporsi s. Oqueelerealmentedissefoi,Masqueroelogilo,meuirmo,peloseuprogressodesde queadentrouporestasparedes. Poucacoisa,penso,meujovemsenhor;epensoquetambmtenhoqueagradecer seusbonsamigosemeusenhorShonarportantagenerosidade. EaOutrotambm,meuirmo. Equemseria? Voc acabou de falar dEle, Doutor. Disse que Ele sabia da luta mental e espiritualquetemtravadodesdequechegouaqui.Nospronunciouisso,masoquedisse implicaemtudoisso,emaistambm. Bem, veja como minha memria est sempre pregando peas, pois no tendo ningumassimemminhamentesobrequemtenhafaladoaosenhordesdequecomeamos aconversar. Entodevoajudlo.Voc OchamoupelonomedeDeus. O outro retomou, ruborizado, e disse algo veementemente, Nunca, desde que haviadeixadoavidanaterra,haviachamadoesteNome,meujovemsenhor.Naterrausei esteNome,nemsemprecomarevernciadevida.Aquinomaismeaventureiaprosseguir comisso.

464 Rever endoG.VALEOWEN

Vocdisse,Deussabe. OoutroparoueolhouseriamenteparaosolhosdeHabdiporumlongotempo, enquanto sua mente trabalhava retrocedendo, ento disse, Digame senhor, como o senhorchamado? Eelerespondeu,ChamammeHabdi. Ento o outro disse uma coisa estranha, Habdi, sim, ouvio sendo chamado destaforma...Habdi.Masaquifaltaalgumacoisaqueumdiadeversercompletada.No seioquepossaser,nemqueminspiraestaspalavrasparafalaraosenhor.Osenhorpensa quesejampalavrasestranhasparaqueeuasdiga,bomsenhor?Quesignificadotmnelas, imaginou? Tenhofaltadoquedizerparaexplicaraosenhor,Doutor. No.Comonooutroassunto,osenhorfalaverdadeiramente,senhor,eeupeo seuperdo.Euestavaerrado.Foiminhamemriaquemeserviumal.Eurealmentedisse aqueleNome;sim,enoodissecomirreverncia.Euagradeo,senhor,porchamarme ateno. Assimpartiram,comumaspalavrasdeboavontadedeumaooutro.Eenquanto continuou em seu caminho, o jovem Habdi pensou muito sobre as estranhas voltas e tores que vieram a formar o carter do homem. Depois, desde que aquela conversa comeara,eleficousabendoquenapersonalidadedoDoutor,enterradoeprofundamente atolado em recusas, havia um esprito sensvel s altas influncias que apenas por momentos,mesmonaquelaesferainferiorondehaviamconversado,emergiametocavam algumbeloespritofamiliar. Pois,enquantoohomempronunciouaqueleestranhaconversanaquelecaminho, Habdi havia captado um relance de um brilho luminoso que saltou sobre ele. Por esse brilho, naquele curto instante, ele soube quem o homem era, comunicador, no de seus pensamentos,masdosdealgummais,cujacasaerabemalmdali.

465 AVIDAALMDOVU

XII FORA DE LAOS

Quarta,6dejaneirode1921. AlmdaencruzilhadaparaaAlamedaVerde,daquallhefaleiquandorelateia conversaoqueHabditevecomoDoutor,humjardimcircular.circundadoporuma cercaaltaquealiseabreeenclausuraestelocal,fazendodojardimumrefgioafastado paraquembuscaalgumlugarassim,paraumaconversasilenciosaouparaameditao. Aquih umafonteecanteirosfloridosebancos.umpequenosanturiomuitoagradvel. Aqui sentavamse Shonar e Habdi quando para l veio um dos jovens homens do Forte, paraconversarcomShonar.ElecontouqueoDoutorhaviadeixadoaCasa,ecomelehavia idoojovemJean,queerairmodeClaire,amoadequemjlhefalei. Ningum os havia visto sair, mas os registros mostravam que no fazia muito tempoqueestavamausentes,equehaviamseguidoemdireocasadoFerreiro. Shonarpensouporummomento,entolevantouseedisse,Habdi,meufilho,isto paraeuevocencararmos.Venha. Assimseguiram.Passaramparaforadaqueleestadoporumaportanaparededa esquerda;quandoseolhaemdireosmontanhas,aparedequevaidoladodoForte paraasmontanhas.AalgumadistnciadaliestavaaregioondetrabalhavaoFerreiro. ElenoestavaemCasa,nemestavamosdoisquedeveriamserencontradospelas redondezas. Ento Habdi disse, Meu senhor Shonar, sintoos a alguma distncia daqui, cada umdostrs.Mashumadivisoentreeles;doiseum. assim, respondeu Shonar, os dois fugitivos ainda no chegaram ao seu amigo,masestoindocomalgumapressaemdireoaele. Ento eles saram novamente e vieram sobre os dois apressados ao longo da ravina.Elesestavamsilenciososamaiorpartedotempo,masdevezemquandoumfalava algumaspoucaspalavrasparaapressarocompanheiro.ShonareHabdiforamcomelesde forma invisvel, e rapidamente, tendo captado algo do que sucedia, seguiram em frente, deixandoosdoisapressadosemseucaminhoemfrente. Logochegaramaumespaoaberto.Eraumaplancieampla,eesquerdahavia ummardeguassalgadas.AluzaquieramuitomaisescuraquesobreacasadoFerreiro. Foram diretamente ao longo da margem e, enquanto iam, Shonar disse, Meu filho,oFerreiropermitiuqueseuzelosobrepujasseasuasabedoria.Elefoialmdoslimites em que o coloquei a trabalhar, e est em perigo l, fora de suas condies e em lugar estranho. Porqueeleagiutoestranho,bomShonar?disseHabdi,eShonarrespondeu lhe: Eu j disse, meu filho. Foi por ter visto trabalho a ser feito l, e no parou para considerar suas chances. H mais uma questo ainda, Habdi meu filho, e que mais trabalhosaparaasuasoluo.Comosouberam,oDoutoreseujovemcompanheiro,queo Ferreirotinhanecessidadedesocorro? Elesseguiramalgumtempoemsilncio.FinalmenteHabdidisse,meubompai, vemminhamentequetalvezeupossaverluzneste problema.

466 Rever endoG.VALEOWEN

Somentetalvez? Estou ainda perplexo, bom Shonar. Posso colocar a chave na fechadura, mas aindanopossovirla. Equechaveessaqueserve,econtudonoserve? A chave esta. Encontrei algo estranho entremeado nos elementos da composio do Doutor. Ele tem a faculdade da intuio. Por ela, ele me disse palavras estranhasenquantoandamosjuntospoucotempoatrs.Estaaminhachave. Uma boa chave tambm, e feita para esta fechadura, digo eu. Mas o que a prendequenopode girar? Pensoqueasuaintuioestvoltadaparaasaltasesferas,enoemdireoa estasregiesmaisescurasondeoFerreirotrabalha. Enissoondeachaveestpresa?Meufilho,podevirlarapidamentesevirar paraadireita,emvezdaesquerda.SeoDoutortemcontatodealgumaintensidadecomas esferas acima, ento foi de l que o comando de perigo veio a ele. Lembrese, meu filho Habdi,queoFerreirotemnaClareirasuaesposaefilhos.Hmuitoamorentreelestodos,e elasentiusua necessidade.Destaformaenviouumapalavraaoseuamigo,oDoutor. Agora Shonar chegara verdade do tema em geral. Mas se perdeu em um detalhe.Amensagemdesocorroecuidadodefatohaviasidomandadaporsuaesposae seusfilhos,quereforaramospoderesdetransmissocomaajudadeumgrupodeamigos. Aesposahaviasentidoqueseuqueridoestavatenso,erapidamenteenviousuaajuda.Eles, porm, projetaram a mensagem dirigida diretamente ao Ferreiro. Mas a simpatia de espirito entre ele e o Doutor, seu amigo, favoreceu que este ltimo interceptasse a mensagemaindanoar.ElepegouosentidodeFerreiro,perigo,ajudaecoisasassim, e,buscandoojovemJean,lanouseemprontosocorroepartiu.ComofezShonar,tambm elessarampelaportalateral,eportantonoforamvistosdeixandoaCasa. ShonarveioatoFerreiro,queestavaempcomsuascostasemalgumasrochas que estavam entre ele e o mar. Diante dele havia uma grande multido de pessoas. Algumasestavamdeitadasnocho,algumasemp,ealgumassubiramemoutrasrochas paravlomelhor. Ainda invisvel, eles se lanaram para perto e observaram o que estava acontecendo. O Ferreiro estava falando. Ele disse, Vocs so muito numerosos, meus amigos,mastenhoumbompropsito.Vocspodemmemachucar,verdadeiramente,mas nopodemmematar. Tambmdigolhes,quantomaismaldadefizerem,maisaumentarootamanho do caminho que h entre vocs e aqueles cus brilhantes dos quais lhes falei. H agora mesmotrsde vocsnoSanturio,esperandoporvocs. Haviaumhomememp,frentedamultido.Eletinhaafacemaisescuraquea maioria deles. E tinha mais fora de carter e de intelecto. Foi ele quem respondeu ao Ferreiro. Ele disse, Sim, ns j o tivemos como companhia antes, meu bom homem. Naquela vez, voc me roubou aqueles trs submissos meus. Mas isso foi quando ns vagvamos dentrodos limites consignados sua jurisdio pelo Senhor no Forte. Aqui vocquedeveterseperdidoetempoderesmenoresporaqui.Tambmnemconhecebem poraqui. OFerreiroarguaeexortavacommuitapacincia.Elelhescontoudecomohavia chegadotolonge, tendoos vistodealmdaravinaenquantoelescaminhavamparao mar.Eleoshaviaseguidoparapodercontarlhesdoprogressorealizadoporaquelesque tinhamseguidoantesdeles. Ele pediu que viessem com ele, e ele obteria uma sada para os trs, para que viessem do Forte por algum caminho atravs da plancie, e eles mesmos poderiam dar testemunho destas verdades. Alguns deles tinham em mente seguilo. Mas seu lder

467 AVIDAALMDOVU

segurouoslaadospelomedo,eelesficaramquietos,excetoporumafurtivaexclamao aquieali. Entoolderfalounovamente,Agoraestamosindoatravessarasguasparal, porque nosfalaramquealmdalihumaterradeliberdadeondenenhumSenhordoForte tem influncia, e podemos fazer o que queremos, sem permisses ou proibies. E voc devervirconoscocomogarantia. Oquequerdizer,garantia? Aterranosestranha. Aembaixadaqueveioataquifalounosbastanteedeu nosumaboadescriodeseupasepovo.Masnsnovamosmaisnosaventurar.Podeser queachemos perigoladiante.Seissoacontecer,entomandaremos paraseupoderoso Senhorcertaspalavrasquevoapressloemsocorrervoc,nossoprovvelsocorrista.E quandoissoacontecer,entotomaremoscuidadoparaquenovsozinho. Elesevirouedeualgumasordensparaosqueestavamprximosaele,eentose aproximoudoFerreiroelaouo.Elepoderiatlosderrubado, jqueeramtodosfracos, excetooseulder,esomenteeleeraforte.Maselenoopsresistnciaaeles.Submeteuse commansidosuacaptura,edissemeramente: Meusamigos,devofazlosdesistirdestagrandetolice.Aterraladianteuma terratemvel, easpalavrasquelhestrouxeramaquelesquedelvieramsofalsas.No obstante,sevoparal,ireicomvocs,porquepodeserqueeupossaajudlos.Vocsso fracosdesabedoriaefracosdeamor,masnosototalmentemaldosos.Pelamesmarazo serofracosl,nomeiodosqueso,emsuaprpriaregio,fortesemmaldade. Habdi ps sua mo sobre o brao de Shonar e disse: Meu senhor Shonar, este sacrifcio no pode ser feito. grande demais. Vamos nos condicionar ao estado deles e detlo? Mas Shonar no se moveu. Ele estava olhando na direo da ravina. Habdi continuou, Meu bom pai, eles j o tm no barco, e ele no faz resistncia. Vo levlo embora,bomShonar. Shonaraindanosemovia,nemdavaumsinal.EntoHabdidisse,Osenhorno olha para c, bom Shonar. Vejo como o colocaram a bordo, e os outros barcos esto se enchendoagora.Logocomearoavelejar.Nodeveramossocorrlo,Shonar? EntoShonarrespondeu,Nohnecessidadedeformaalguma,meufilho.Veja, esto chegando os outros dois.Tiraremos esta boa ao dequem buscapor ela? Bravos companheiros,tambm,elesso.Vejacomochegamcorrendo,enotememoperigo. Dadireodaravina,asduasfigurasestavam avanandorapidamente.Logoeles viramoqueestavaacontecendo,eapressaramseaindaoquepodiam.Nopensavamno perigo.Queriamdividilocomseuamigo.Masquandochegarammais perto,Habdiviuo queShonartinhaemmente.Estesdois,oDoutoreJean,haviamprogredidomuitodesdea chegadaaoForte.EramagorapotencialmentedaEsferaTrs.Destaformanoacharam possvel tomar rapidamente as condies desta regio to mais escura. O Ferreiro, por causadesuamoradianaCasa,foicapazdefazlo,porquealinoeratoafastadodas condies de sua terra alm da ravina. Por isso ele apareceu como seus captores, e no estavamaisbrilhantequeeles. Mas estes outros dois,que vieram com tanta pressapara l, estavam em outro aspecto. Eles estavam brilhantes o suficiente para serem vistos facilmente nesta regio escura. Quandoseaproximaram,aspessoassaramdetodososcantosecorreramdireto para os barcos. O Ferreiro viu, mas no os reconheceu logo, porque sua viso estava restrita, como era a de seus captores. Ele somente via dois homens de aspecto mais brilhante que os outros. Mas quando o Doutor falou, ento ele o reconheceu e a seu companheiro. ODoutordisse,Venhadobarco,bomamigo.Nomaisserferido.Masporque

468 Rever endoG.VALEOWEN

permitiutamanhaafrontasobresi,osenhorquedeveriaterdeixadotudodeladoevoltar ileso? Tenhoumplanoparaagirassim,meuamigo,replicouoFerreiro, maspensei umpouco,edisseparamimmesmoquenoajudariaestespobresfracosdestamaneira. Entoparei.E,bomDoutor,evoc,jovemsenhor,saibamdissotambm...apesardeque,ao dizerisso,firoquemveioataquicomseubomintento.Nopossoircomvocs;somente comalicenadestehomemali,porqueprometiircomestaspessoas. Nesta hora o lder foi capaz de endurecerse para ser resoluto o suficiente no propsitoeenfrentarobrilhomaiordosrecmchegados.Eleseaproximouatestaratrs jardas de onde eles estavam. Ai ficou, porque a proximidade da presena deles causou muitomalestardecorpoemente.EntoelesfalaramqueeledeveriasoltaroFerreiropor suapalavra,poiseleeraamigodeles. Eseeunofizeroquedesejam,senhores? Entonstambmiremoscomvocs,emsuacompanhianapesquisaquefaznas terras para l," disse Jean; e o Doutor acrescentou, "Eu, no barco com voc, e este meu jovemamigonobarcocomoseucativo. Ambosaproximaramsedeleeseguraramnocomasmentesparaqueelenose movesse.Suafaceficoudistorcidapelador,esuascostasdobraramsedetantatenso.A correntedesuasvibraesmaiselevadaseracomoumacorrentedehidromelsobreuma feridaaberta.Ohidromeldoceeagradvelaumpaladarsaudvel.Paraummachucado abertotrazmuitaagonia. Finalmente elesafrouxaramsuas vontades umpouco, e ele pde andarparase afastardelesalgunspassos.EntooDoutordisse,Agoravlparaobarco,eafasteseum poucodamargem. Quandoeleacaboudefazerisso,oDoutorfaloumultidoqueseencolherade medopeloqueestavaacontecendo,epelavisodavergonhadeseutirano.EntooDoutor faloulhes: Meusamigos,oqueviramnoprecisadepalavrasparaexplicar.Estamosindo,e estaremosnoChaldoFerreiroporumtempo.Deixemosquetmcoragem deseguir. Assimostrsamigoscomearamaandaraolongodamargemempassoslentos. Ento Shonardisse,Habdi, meu filho, aquele Doutor tem umasegurana desi mesmo que d prazer de ver. Aqui, ele um fugitivo de minha guarda e, por isso, reprovvel. E aqui, ele prova a si mesmo ser um mestre de homens, para ser muito recomendado por sua habilidade e suas decises rpidas. Aquele jovem Jean tambm se mostrouumbomseguidordeseuamigo.Ademais,oFerreiroestqualificado,damesma forma, para uma reprimenda naquilo que se aventurou alm dos limites que lhe demarquei.Umabelaescapada,esta,Habdi,meufilho.Eelestrsnoparecemdoentesde jeito nenhum. Veja voc, agora, onde andam ali, os trs com os braos despreocupadamente entrelaados pelos ombros, parecendo trs artigos defeituosos amarradosparaumafeira.Sim,Habdi,umbelogrupoesse.Bem,devemosacharocupao que convenha aos seus poderes ampliados. Eles esto tolhidos em seu atual estgio de trabalho.Istopelomenospossovercomvisosegura." Agora,meufilho,vocvaiquerersaberoqueaconteceuataqui.Contareiapenas alguns detalhes agora, porque suas foras esto exauridas esta noite, e voc comea a amolecerumpouconotrabalho. Detodaaquelamultido,apenasmetadeseguiuamarcadasoladossapatosdo Ferreiro e seus amigos. Mas, daquela poca em diante, o lder nunca mais foi capaz de imporsuaautoridadesobreelescomoantes.Elespararamdetemlo,eosquegostaram disso,seguiramseuscaminhos.Algunsatravessaramolongocaminhoatravsdaravina,e o Ferreiro os encontrou e os levou para cuidar. Outros vagaram por outros lugares. Somentealgunsficaramaindanacompanhiadaquelequefoiumdiaseulder,osqueeram

469 AVIDAALMDOVU

espritosafinsaele. EdoDoutoreJean,eufalareiqueficaramapenasmaisumpoucodetempocomo Ferreiro em sua Casa. Eles sabiam que haviam quebrado as regras e, com alguma vergonha,agoraquesuaansiedadeporseuamigohaviapassado,apressaramseemseguir at o Forte. No reentraram nos jardins pela porta lateral. Sentiram que ficariam mais contentes por encarar o assunto de frente. Ento, voltaram os gazeteiros prontos para assumiremsuasfaltaselevaremsuasreprimendas.Destaformaentrarampelocaminhodo GrandePorto. Fim

470 Rever endoG.VALEOWEN

GLOSSRIO
Shonar que tem um papel principal nesta narrativa, apresentado e descrito como sendo normalmentedeumaestaomaiselevadadaesferasespirituais;maselerenunciouestadignidade aquetinhadireito,paratrabalharentreosrecmchegadosdaterra,particularmenteentreosque pelasprpriasfaltasencontramseulugardentrodasregiesdeescuridodosPlanosExteriores. Ele tem muitos sculos de servio em sua conta, mas tem estado muito ativo especialmente nas pocasdedistrbioerevoluesdaTerracomo,porexemplo,noreinadodeIvan,oTerrvel,na Rssia; durante a Revoluo Francesa; e no tempo de Henrique VIII, da Inglaterra. Seu trabalho consisteemlidarcomasvtimas quesoarrebatadas drasticamente paraoprximo mundo,com suasmentescheiasdedioeterrorepleiteandovingana. Suasmaneiraseaspecto,enquantoengajadonestetrabalho,mostramumamisturaquase rudedeternuraefora.Elealto,quaseseispsetrspolegadas,esuapelecomoqueimadapelo sol.Sobreseucabelo,quecastanhoescuroecaicacheadoatosombrospelosdoisladosdesua cabea,eleusaumafaixalisadeourovelho.Suatnica,nodasedausual,masmaisparecidacom armaduraemseubrilho,vaiatomeiodaperna,eorladacom umafaixavermelha.Excetopelo cinturodeourovelho,esteseunicoenfeite,eseusbraosepernassonus. ArnelrelatacomoShonarvisitouaesferaSeteparapedirtrintaecincovoluntriospara ajudlo a lidar com algumas pessoas na esfera Trs, que haviam acabado de chegar da terra por umamorteviolenta. Wulfhere me de Shonar, foi posta como encarregada deste grupo de trabalhadores da esfera Sete,quevoluntariamenteajudaramamultidoderecmchegadosnaEsferaTrsque,tendosido massacrados por seus opressores, retornariam ao plano terrestre e clamariam vingana de seus inimigosaindanacarne,sedeixadosporsimesmos. Eladescritacomosendoquasedaaltura deShonar.Suaface deformatobonitoede bela compleio, seus olhos so azuis escuros, seus cabelos so quase negros e arrumados em tranaspresasemsuacabea.Suapersonalidadeforte,eelatemaaparnciadeestarprontapara aao,masseucarterlindoedoce. James um Espritorecmchegadonavidaespiritual,comoaforadetrabalhocontadal,,no obstante, uma das grandes almas que, no sendo contado como um dos grandes na terra, so avaliadosemseumerecimentocompletoquandopassamparaoFuturoEstado.Porestarazo,ele foirapidamenteconduzidoparaaEsferaSete,elogopediuparaquelhefossedadotrabalhopara cumprirpertodaterra,entreosqueestavamemcondiestumultuadas.Ele,entretanto,trabalhou emtodasasesferasentreaStimaeaQuarta,senda aQuarta ponto maisbaixodesada,deonde ele partia para jornadas de recolhimento e socorro nos Planos exteriores escuros, e aonde retornavaparadescansarealiviarasforas. Ele estava com Wulfhere e Arnel quando encontraram Shonar no Porto Pedregoso, na EsferaTrs,erecebeu dele asentorpecidasvtimas deum massacre naTerra.Tomoupartenuma tarefa extremamente delicada de ajudar estas pessoas a desistirem da vingana que desejavam infligir sobre seus assassinos, e a voltaremse aos seus futuros brilhantes. Isto foi cumprido sem riscos,excetoempoucoscasos,eestasvtimasdodioedaviolncia comearamaconstruiruma comunidade, organizada e conduzida pelo amor e tolerncia. A Colnia rapidamente se desenvolveu, e mais tarde foi incorporada ao Povo da Clareira, governados e guiados por James, assistidopelojovemHabdi,nasEsferasTrseQuatro. Habdi pelaprimeiravezmencionadocomoumpequenomeninodedezadozeveres,foitrazido por Ladena, uma senhora que trabalha no grupo de James, para a Esfera Trs para encontrar sua me Mervyn, que finalmente havia atingido esta condio, depois de experincias dolorosas da

471 AVIDAALMDOVU Terraesuasconsequncias.ElealevouparaasregiesmaisbrilhantesdaEsferaQuatro,eparaa CasadeJames. JameseHabdieramamigoschegados,eomeninofoimotivoparareunirseuamigoesua me, que amavam um ao outro agora como antes amaramse na Terra, antes que as sombras da tragdiacassementreelesporumtempo. Habdidesempenhouumpapelimportante notratocomasvtimasdo massacre,porque ele recebeu as crianas quando elas foram acordadas, e tambm explicou aos espritos mais turbulentosoquehaviaacontecidoaeles,eoquedeveriamfazer.Maistarde,quandosuaColnia foiincorporadaaoPovodaClareira,eleserviucomoProfeta,ouIntrprete,enestetempocresceu atserumrobustojovem. Enquanto trabalhou na esfera inferior aos seus, ele suprimiu seu brilho natural. Para o Povo da Clareira, na Esfera Quatro, ele aparece sendo alto, mas elegante de silhueta, seu cabelo castanho e ondulado, e cai at seu pescoo, sendo preso na cabea por um filete azul. Sua tnica azul de seda tnue, e ele no usa sandlias. Em seu peito, onde o colar cai at embaixo, est colocadaumapedracintilantecomoourobranco, incrustadacomrubisaoseuredor. Castrel que intervm para descrever para o Sr. Vale Owen o Santurio que acabara de visitar duranteosono,atuabastantenocaptuloIVdeOsplanosinferiores doCu.Elereferidocomo estandoencarregadodeumdistritoesuacidadeCapitalcujonomenodadosituadaentreas montanhasdaesferaSete.PontosvariadosdosEscritosindicamqueeledegrauelevado. Ele supervisiona vrias faculdades de arte e cincia que circundam esta cidade, um centro de sabedoria e conhecimento. Ele e seus oficiais so descritos enquanto analisam as reportagens destes colgios, tabulandoos e, quando necessrio, testandoos nos laboratrios sob suajurisdio.

472 Rever endoG.VALEOWEN

www.luzespirita.org.br