1

Esquete Inspirado no Conto: Feliz Aniversrio De: Clarice Lispector Texto: Gabriella Slovick

A ao da pea se passa numa sala de visitas onde uma senhora recebe (filhos e netos/ na imaginao da platia)mas que efetivamente fala com um deles, no dia de seu aniversrio.

CENA 1 Sobem as cortinas. Uma senhora est sentada numa cadeira, imvel, olhar perdido, mas ouvidos atentos. Entra Jos (um dos filhos) com um bolo de aniversrio.

JOS Happy Birthday to you...Happy Birthday to you...(sorri) Ol! Feliz aniversrio mame! Onde est Zilda? Mas ser Possvel que a dona da casa no est para me receber? (a senhora apenas o olha incomodada com o barulho que faz) Zilda...(grita) Zilda! (olha a me/ pe o bolo sobre a mesa) Pois muito bem, olha s o seu bolo...(senta-se/ pega um livro que est por ali) Pelo cheiro que vem da cozinha, a Zilda est caprichando nos quitutes... SENHORA(resmunga consigo mesma) Hun...quitutes...

JOS Afinal, hoje dia de festa... so quitutes, bolo...(folheia o livro) SENHORA(resmunga consigo mesma) E nada de jantar... isso sim.(pensa)Ser? JOS Oua isso mame...(sorri) S tem gente doida nesse mundo! Tudo comeou com um sim.(gargalhada) Mas claro, se Eva no tivesse dito sim alm do Ado se fo...quer dizer, se dar Mal, hoje no estaramos aqui, nem mesmo a senhora!(l mais) . Oua isso, mame...O que me tranqiliza que tudo o que existe existe com uma preciso absoluta. O que for do tamanho de uma cabea de alfinete no transborda nem uma frao alm de milmetro alm do tamanho de uma cabea de alfinete... gente doida!(sorri). Olha s!Quem no um acaso da vida?

SENHORA(resmunga consigo mesma) Ignorante. JOS(olha a capa do livro) Deixa ver quem foi o maluco que escreveu isso.(sorri ainda mais) Uma mulher, s podia ser...Ai, eu no agento mais de tanto rir... E estrangeira a infeliz...Clarice...Lisprectore. SENHORA Lispector seu analfabeto. Clarice Lispector. JOS O qu? Disse algo mame? Ai, ai(abre o livro de novo)Que tanto esse povo faz na cozinha? Ai...(l) Eu que sou doente da condio humana, eu me revolto: no quero mais ser gente! (levanta s gargalhadas) Cruel! Isso foi demais.(sai) SENHORA Raa de medocres, ratos o que so...(cospe no cho)

JOS(retornando/comendo) Hun...que maravilha...( a senhora olha esperando que ele lhe oferea um pedao) mame, a Zilda uma incompetente: no lhe d banho direito, pssima...No lhe d educao, mas na cozinha...minha nossa!(senta e abre o livro/ fala com a boca cheia)o que me mata o cotidiano, eu queria s excees. Agora sim, muito bom isso. Ver irreversvel (quase se Engasga) A morte era seu mistrio... Ai... demais... SENHORA(resmunga consigo mesma) Onde foi que eu errei?

JOS A Zilda t lendo isso? No possvel. Estou apaixonada por um Personagem que inventei. Ora! Faa-me um favor...(a senhora Toma o livro das mos dele que nem se importa/ pega o bolo) Hora do parabns!(grita)Zilda!Manoel! Cordlia! Venham! Hora Do parabns! Viva a mame! Viva! Viva a vov! Viva! (ele mesmo apaga as velas) Eh!Eh!(recoloca o bolo sobre a mesa depois de lamber o glac) Muito bem, foi timo(olha o relgio) Parabns...(apressado)At o ano que vem(a velha no se move) Viu mame?(grita) At o ano que vem. SENHORA No sou surda. JOS Claro...Tchau. No ano que vem nos veremos. SENHORA Pois ... JOS Vamos crianas, saiam j do jardim da sua av...No Arranquem as flores...(sorri sem graa) Mame aceite Um conselho...No leia mais este livro.(d as costas para Ela que lhe faz um sinal obsceno) Adeus pra todos!(sai) SENHORA Ser que no vai ter jantar hoje? FIM