Mecnico de Manuteno

Aeronutica

GRUPO MOTOPROPULSOR
Edio Revisada
23 de Outubro de 2002

INSTITUTO DE AVIAO CIVIL

DIVISO DE INSTRUO PROFISSIONAL

PREFCIO
Edio revisada
Este volume, Grupo Motopropulsor, foi revisado, tendo sido feitas correes em
todos os captulos, bem como algumas alteraes consideradas necessrias.
Este volume, Grupo Motopropulsor, uma traduo do AC 65-12A do FAA
(Airframe & Powerplant Mechanics-Powerplant Handbook) e tem por finalidade
padronizar a instruo em todos os cursos de formao de mecnicos de manuteno
aeronutica.
Este volume contm as matrias necessrias ao desenvolvimento da instruo
referente a especialidade Grupo Motopropulsor (GMP), tendo como complemento
obrigatrio, o contedo do volume Matrias Bsicas.
Os assuntos tcnicos esto aqui apresentados sob um ponto de vista generalizado e,
de maneira nenhuma, devem substituir as informaes e regulamentos oficiais
fornecidos pelos fabricantes das aeronaves e autoridades aeronuticas.
Contriburam para a traduo do AC 65-12A, as companhias areas Varig, Vasp,
Tam, Lider e os componentes civis e militares da TE-1. A reviso gramatical da
Primeira Edio foi efetuada por Helena Aquino de Araujo e a reviso tcnica por Jorge
Nunes das Neves.
O DAC obteve autorizao da editora (FAA) para traduzir o contedo desse
volume (AC 65-15A Clula de Aeronaves) e sua distribuio mediante indenizao do
valor material, sendo proibida a reproduo total ou parcial do mesmo sem a
autorizao do DAC (TE-1).
de nosso interesse receber crticas e sugestes s deficincias encontradas para as
devidas alteraes em uma prxima reviso.
O prefcio original, traduzido, est reproduzido nas pginas seguintes.
A correspondncia relativa a esse manual dever ser endereada ao
Instituto de Aviao Civil DIP
Avenida Almirante Silvio de Noronha, 369, Edifcio anexo, CEP 20021-010 Rio de
Janeiro - RJ Brasil, ou enviada ao e-mail: dacg302@uninet.com.br

III

PREFCIO DO MANUAL AC 65-12A

Esta circular consultiva impressa para pessoas que se preparam para obter um
certificado de mecnico de Grupo Motopropulsor. Prope-se apresentar informao
bsica sobre princpios, fundamentos e procedimentos tcnicos nas reas relacionadas a
grupos motopropulsores. Designa-se a servir como guia para estudantes matriculados
em um curso formal de instruo bem como aqueles que estudam por conta prpria.
Este volume devotado a uma explanao das unidades que perfazem cada um dos
sistemas que unem combustvel, ar e ignio em um motor de combusto de aviao e
tambm contm informao sobre as caractersticas de construo de motores, sistemas
de lubrificao, sistemas de escapamento, sistemas de refrigerao, remoo e
substituio de cilindros, verificaes de compresso e ajustes de vlvulas.
Pelo fato de existirem muitos tipos diferentes de motores de aeronaves em uso
atualmente, pode-se esperar pequenas diferenas em componentes similares. Para evitar
repetio desnecessria, a prtica do uso de unidades e sistemas representativos
adotada ao longo da circular consultiva. Assunto sujeito a anlise ao longo do texto
abordado de um ponto de vista geral e seu uso deve ser suplementado por consultas aos
manuais dos fabricantes e outros impressos se maior detalhe for desejado.
Essa circular consultiva no pretende substituir ou suplantar regulamentos oficiais
ou instrues do fabricante de motores, os quais devem ser consultados como fonte
autorizada final.
Agradecemos aos fabricantes de motores, hlices e acessrios de grupos
motopropulsores pela cooperao ao colocarem a disposio informaes para incluso
nesse manual.
Este manual contm material para o qual direitos autorais foram emitidos. Material
COPYRIGHT usado com permisso especial da United Aircraft Corporation,
Pratt and Whitney Aircraft Division e no pode ser extrado ou reproduzido sem
permisso do proprietrio do direito autoral.
Os avanos na tecnologia aeronutica pedem que essa circular consultiva seja
periodicamente atualizada. Ela foi atualizada, erros foram corrigidos, novo material foi
acrescentado e alguns dados foram reagrupados para aumentar a utilidade do manual.
Apreciaramos, entretanto, que possveis erros sejam levados ao nosso
conhecimento bem como sugestes para melhorar sua utilidade. Seus comentrios e
sugestes sero retidos em nossos arquivo at que a prxima reviso seja completada.
O endereo para correspondncia referente a esse manual o seguinte:
U.S. Departament of Transportation
Federal Aviation Administration
Flight Standards National Field Office
P.O. Box 25082, Oklahoma City, Oklahoma 731
Os manuais que formam a srie com o AC 65-12A so o AC65-9A e AC 65-15A.
V

CONTEDO
PREFCIO ................................................................................................................................. III
CONTEDO............................................................................................................................... VII
CAPITULO 1 TEORIA E CONSTRUO DE MOTORES DE AERONAVES
Introduo ............................................................................................................. ............. 1-1
Comparao dos motores de aeronaves .............................................................................. 1-2
Tipos de motores alternativos ............................................................................................. 1-4
Eixos de manivelas ............................................................................................................. 1-11
Bielas .................................................................................................................................. 1-12
Pistes ................................................................................................................................. 1-14
Anis de segmento .............................................................................................................. 1-15
Cilindros ............................................................................................................................. 1-16
Numerao dos cilindros .................................................................................................... 1-18
Ordem de fogo .................................................................................................................... 1-19
Vlvulas .............................................................................................................................. 1-19
Mecanismo de operao da vlvula .................................................................................... 1-21
Engrenagens de reduo da hlice ...................................................................................... 1-26
Eixo da hlice ..................................................................................................................... 1-28
Motores alternativos - Princpios de funcionamento .......................................................... 1-28
Ciclos de operao .............................................................................................................. 1-29
Ciclos de quatro tempos...................................................................................................... 1-29
Potncia e eficincia dos motores alternativos ................................................................... 1-31
Rendimentos ....................................................................................................................... 1-38
Construo do motor a turbina ........................................................................................... 1-41
Entrada de ar ....................................................................................................................... 1-42
Seo de acessrios............................................................................................................. 1-43
Seo do compressor .......................................................................................................... 1-45
Tipos de compressor ........................................................................................................... 1-45
Seo de combusto............................................................................................................ 1-50
Seo da turbina.................................................................................................................. 1-55
Seo de escapamento ........................................................................................................ 1-59
Subconjuntos maiores ......................................................................................................... 1-62
Motor turbolice ................................................................................................................. 1-63
Motores a turbina ................................................................................................................ 1-64
Motores turbofan ................................................................................................................ 1-64
Princpios de operao do motor a turbina ......................................................................... 1-65
Empuxo............................................................................................................................... 1-66
Desempenho do motor de turbina a gs.............................................................................. 1-67

ssO E DE ESCAPAMENTO

CAPITULO 2 SISTEMAS DE ADMI

Sistema de admisso dos motores convencionais (alternativos) ........................................ 2-1

Formao de gelo no sistema de admisso ......................................................................... 2-3
Inspeo e manuteno do sistema de admisso ................................................................ 2-4
Turboalimentadores acionados internamente ..................................................................... 2-6
Superalimentadores acionados externamente ..................................................................... 2-11
Sistema de turbo-superalimentador para grandes motores convencionais ......................... 2-11
Turboalimentadores ............................................................................................................ 2-13
Sistema turboalimentador, reforado, ao nvel do mar....................................................... 2-15
Sistemas compostos com turbo para motores convencionais ............................................. 2-18
VII

Sistemas de admisso do motor turbojato........................................................................... 2-19

Entradas de ar do compressor em motores turbolice ........................................................ 2-23
Sistemas de escapamento de motores convencionais ......................................................... 2-24
Prticas de manuteno do sistema de escapamento do motor convencional .................... 2-27
Dutos de escapamento do motor a turbina .......................................................................... 2-30
Sistema de escapamento de turbolice................................................................................ 2-32
Reversores de empuxo ........................................................................................................ 2-32
Supressores de rudo do motor............................................................................................ 2-33
Dissipador de vortex da entrada de ar do motor.............................................................. 2-36
CAPTULO 3 SISTEMAS DE COMBUSTVEL DO MOTOR E MEDIO DO
COMBUSTVEL

Introduo ........................................................................................................................... 3-1

Sistema bsico de combustvel ........................................................................................... 3-2
Dispositivos de medio de combustvel para motores alternativos .................................. 3-3
Princpios da carburao ..................................................................................................... 3-6
Sistemas do carburador ....................................................................................................... 3-8
Tipos de carburador ............................................................................................................ 3-9
Congelamento do carburador .............................................................................................. 3-10
Carburadores tipo bia........................................................................................................ 3-11
Carburadores de injeo de presso.................................................................................... 3-16
Carburadores srie PS Stromberg.................................................................................... 3-27
Sistemas de injeo direta de combustvel.......................................................................... 3-29
Manuteno de carburadores .............................................................................................. 3-34
Manuteno e inspeo do sistema de combustvel............................................................ 3-38
Sistema de combustvel para motores a turbina - Requisitos gerais................................... 3-40
Controle de combustvel dos jatos ...................................................................................... 3-41
Coordenador........................................................................................................................ 3-45
Controlador de combustvel................................................................................................ 3-45
Controle sensitivo de velocidade ........................................................................................ 3-46
Vlvula dreno da linha de combustvel principal (Drip) .................................................... 3-47
Operao do sistema ........................................................................................................... 3-47
Controle hidromecnico de combustvel ............................................................................ 3-48
Descrio do controle de combustvel ................................................................................ 3-50
Sistema de programao de combustvel ............................................................................ 3-53
Sistema de rearme com injeo de gua ............................................................................. 3-57
Manuteno do controle do combustvel dos jatos ............................................................. 3-58
Componentes do sistema de combustvel do motor ............................................................ 3-59
Unidade indicadora de quantidade de combustvel ............................................................ 3-64
Injeo de gua ................................................................................................................... 3-65

CAPTULO 4 SISTEMAS DE IGNIO E ELTRICO DO MOTOR

Introduo ........................................................................................................................... 4-1
Sistemas de ignio do motor alternativo ........................................................................... 4-1
Sistema de ignio por bateria ............................................................................................ 4-1
Princpios de operao do sistema de ignio por magneto ............................................... 4-1
Unidades auxiliares de ignio ........................................................................................... 4-14
Velas de ignio.................................................................................................................. 4-20
Manuteno e inspeo do sistema de ignio de motores alternativos ............................. 4-21
Dispositivos de regulagem do magneto de ignio............................................................. 4-22
Checando a sincronizao interna do magneto................................................................... 4-26
VIII

Sincronizando o magneto de alta tenso com o motor ...................................................... 4-28

Manuteno e inspeo da vela .......................................................................................... 4-39
Analizador de motores ........................................................................................................ 4-54
Sistemas de ignio em motores a turbina.......................................................................... 4-56
Inspeo e manuteno do sistema de ignio de motores a turbina.................................. 4-60
Remoo, manuteno e instalao dos componentes do sistema de ignio .................... 4-60
Sistemas eltricos do motor ................................................................................................ 4-61
Amarrao e laagem dos chicotes..................................................................................... 4-71
Corte de fios e cabos........................................................................................................... 4-73
Desencapamento de fios e cabos ........................................................................................ 4-73
Emendas de emergncia...................................................................................................... 4-77
Conexo de terminais a blocos terminais ........................................................................... 4-78
Ligao massa .................................................................................................................. 4-78
Conectores .......................................................................................................................... 4-80
Conduite.............................................................................................................................. 4-82
Instalao de equipamento eltrico..................................................................................... 4-83
CAPTULO 5 SISTEMAS DE PARTIDA DOS MOTORES
Introduo ........................................................................................................................... 5-1
Sistemas de partida de motores convencionais................................................................... 5-1
Sistema de partida usando motor de partida de inrcia combinado................................... 5-3
Sistema de partida eltrico, de engrazamento direto, para grandes motores convencionais5-4
Sistema de partida eltrico, de engrazamento direto, para pequenas aeronaves ................ 5-6
Partidas dos motores de turbina a gs................................................................................. 5-8
Sistema de partida arranque-gerador .................................................................................. 5-10
Motor de partida de turbina a ar.......................................................................................... 5-14
Motor de partida pneumtico / cartucho para motor a turbina ........................................... 5-19
Motor de partida a combusto de mistura combustvel / ar................................................ 5-21
CAPTULO 6 SISTEMAS DE LUBRIFICAO E REFRIGERAO
Introduo ........................................................................................................................... 6-1
Requisitos e caractersticas dos lubrificantes para motores a exploso (convencionais) .. 6-1
Sistema de lubrificao de motores a exploso (convencionais)........................................ 6-3
Lubrificao interna dos motores a exploso (convencionais)........................................... 6-10
Prticas de manuteno em sistemas de lubrificao ......................................................... 6-11
Exigncias para os lubrificantes de motores a reao ........................................................ 6-17
Sistema de lubrificao dos motores a reao .................................................................... 6-17
Sistema tpico de lubrificao por crter seco .................................................................... 6-24
Sistema de refrigerao do motor ....................................................................................... 6-29
Manuteno do sistema de refrigerao de motores convencionais................................... 6-31
Inspeo das aletas de refrigerao do motor ..................................................................... 6-33
Refrigerao de motores a turbina ...................................................................................... 6-36
CAPTULO 7 HLICES
Introduo ........................................................................................................................... 7-1
Princpios bsicos das hlices............................................................................................. 7-1
Operao da hlice.............................................................................................................. 7-3
Tipos de hlices .................................................................................................................. 7-5
Classificao das hlices..................................................................................................... 7-7
Hlices usadas em aeronaves leves..................................................................................... 7-7
IX

Hlices de velocidade constante ......................................................................................... 7-10

Embandeiramento ............................................................................................................... 7-13
Desembandeiramento.......................................................................................................... 7-13
Hlices Hartzell Compacta ................................................................................................. 7-14
Hlice hidromtica Hamilton Standard............................................................................... 7-15
Governadores hidrulicos ................................................................................................... 7-21
Sincronizao das hlices ................................................................................................... 7-22
Sistema de controle do gelo na hlice................................................................................. 7-23
Inspeo e manuteno da hlice........................................................................................ 7-25
Vibrao da hlice............................................................................................................... 7-26
Centralizao das ps.......................................................................................................... 7-26
Checando e ajustando os ngulos das ps........................................................................... 7-26
Balanceamento da hlice..................................................................................................... 7-28
Servios nas hlices ............................................................................................................ 7-29
Turbolice ........................................................................................................................... 7-30
Bainha das ps..................................................................................................................... 7-35
CAPTULO 8 REMOO E INSTALAO DE MOTOR
Introduo ........................................................................................................................... 8-1
Razes para remoo de motores alternativos .................................................................... 8-1
Partculas metlicas no leo................................................................................................ 8-2
Preparao dos motores alternativos para instalao.......................................................... 8-3
Mtodo QECA de montagem de motores radiais ............................................................... 8-3
Inspeo e substituio das unidades e sistemas externos ao motor................................... 8-7
Preparao do motor para remoo..................................................................................... 8-8
Removendo o motor............................................................................................................ 8-12
Iando e ajustando o motor para a instalao ..................................................................... 8-13
Preparao do motor para teste no solo e em vo............................................................... 8-16
Inspeo da hlice ............................................................................................................... 8-18
Verificaes e ajustes aps o motor ter sido girado e operado ........................................... 8-18
Remoo e instalao de um motor de cilindros opostos ................................................... 8-18
Instalao do motor............................................................................................................. 8-19
Remoo e instalao de motores a reao......................................................................... 8-21
Instalao de motores turbojato .......................................................................................... 8-22
Alinhamentos, inspees e ajustagens ................................................................................ 8-23
Remoo e instalao de um motor turbolice ................................................................... 8-25
Remoo e instalao de um motor de helicptero ............................................................ 8-26
Alinhamento e ajuste de um QECA de helicptero ............................................................ 8-27
Bero dos motores............................................................................................................... 8-28
Preservao e estocagem de motores .................................................................................. 8-30
Tratamento de preveno de corroso ................................................................................ 8-31
Embalagens para transporte de motores ............................................................................. 8-33
Inspeo em motores estocados .......................................................................................... 8-34
Preservao e preparao para utilizao de um motor a turbina....................................... 8-35

CAPTULO 9 SISTEMA DE PROTEO CONTRA FOGO NO MOTOR

Introduo ........................................................................................................................... 9-1
Sistema de proteo de fogo de motores convencionais..................................................... 9-1
X

Zonas de fogo...................................................................................................................... 9-5

Agentes de extino de fogo............................................................................................... 9-5
Sistemas de proteo de fogo de motores a turbina............................................................ 9-9
Sistema tpico de proteo de fogo de multimotores.......................................................... 9-10
Procedimentos de manuteno dos sistemas de deteco de fogo...................................... 9-14
Prticas de manuteno do sistema extintor de fogo .......................................................... 9-16
Sistema de proteo contra fogo de aeronave turbojato ( Saberliner )............................... 9-17
CAPTULO 10 OPERAO E MANUTENO DO MOTOR
Introduo ........................................................................................................................... 10-1
Reviso dos motores alternativos (convencionais)............................................................. 10-1
Reviso maior ..................................................................................................................... 10-1
Recondicionamento do conjunto do cilindro ...................................................................... 10-6
Inspeo do eixo de manivelas ........................................................................................... 10-18
Bielas .................................................................................................................................. 10-18
Banco de testes para motores alternativos .......................................................................... 10-19
Equipamento mvel de teste de motor convencional ......................................................... 10-20
Operao do motor convencional ....................................................................................... 10-27
Princpios bsicos de operao do motor............................................................................ 10-35
Fatores que afetam a operao do motor ............................................................................ 10-39
Superposio das fases da operao de um motor.............................................................. 10-47
Pesquisa de panes em motores............................................................................................ 10-48
Manuteno do cilindro ...................................................................................................... 10-53
Testes de compresso no cilindro ....................................................................................... 10-55
Remoo do cilindro........................................................................................................... 10-59
Instalao do cilindro.......................................................................................................... 10-60
Vlvula e mecanismo da vlvula ........................................................................................ 10-62
Teste de cilindro frio........................................................................................................... 10-68
Manuteno de motores a turbina....................................................................................... 10-70
Seo de combusto............................................................................................................ 10-73
Inspeo e reparo do disco da turbina................................................................................. 10-77
Classificaes comerciais ................................................................................................... 10-81
Instrumentao de motores ................................................................................................. 10-82
Operao do motor a reao ............................................................................................... 10-85
Operao no solo ................................................................................................................ 10-85
Desligamento do motor....................................................................................................... 10-87
Pesquisando panes em motores a reao ............................................................................ 10-88
Operao de turbolice ....................................................................................................... 10-90
Procedimento para pesquisa de panes para motores turbolice.......................................... 10-90
Unidade de testes de calibrao de jatos (JETCAL) .......................................................... 10-92
Pesquisa de panes no sistema do tacmetro da aeronave ................................................... 10-96
Programa de anlise do leo do motor com espectrmetro ................................................ 10-98

XI