O ltimo Sermo de Rushdoony

Mark R. Rushdoony
Traduo: Felipe Sabino de Arajo Neto1

Eu dei um relato parcial do que segue num anncio via e-mail sobre a partida do meu pai, na manh seguinte aps sua morte. Muitas pessoas pediram-me para escrever um relato mais completo.

Meu pai escreveu quase sobre tudo. Quando me sentei ao lado dele na manh de sua morte, eu estava lembrando-me de um artigo que ele tinha escrito em 1982, intitulado O que Aconteceu com as Cenas de Leito de Morte?. Nele papai discutiu como nossa viso da morte mudou de um cenrio religioso de despedida e bem-aventurana para um final frio, estril e impessoal no hospital. Pensei na infelicidade de ser-lhe negada sua prpria cena de leito de morte. Sua dor era intensa e ele estava despertando e adormecendo de um sono perturbado. Vrias vezes nos dias anteriores eu tinha orado com ele, pedindo que Deus fosse misericordioso com ele em seus dias e horas finais, assim como Ele seria por toda a eternidade. Ele acordou vrias vezes para ver Mame, minhas irms e eu, e alguns dos netos. Ele perguntou quando a reunio comearia e quem estaria falando. Eu lhe disse que no haveria reunio, e que seria apenas a famlia. Oh! ele disse, e balanou sua cabea reconhecendo que estava tendo problemas em separar o sonho da realidade. Minhas irms pediram-me que lesse a Escritura. Nos dias anteriores ela tinha o ajudado a se concentrar, assentindo a passagens particulares. Dessa vez eu li 1 Corntios 15 em sua inteireza. A princpio eu no estava certo que ele estivesse despertado o suficiente para ouvir, mas comecei a ficar engasgado perto do final, medida que ele reconhecia passagens-chave com Sim, sim vrias vezes. s 11:45 da manh eu terminei e Papai abriu os olhos, inclinou-se para frente e com um voz subitamente forte comeou a ministrar sua famlia uma vez mais. Essa uma passagem magnificente. O que ela significa que essa vitria que Ele comeou em mim, continuar em cada um de voc, e em seus filhos, e nos filhos dos seus filhos, e nos filhos deles.
1

E-mail para contato: felipe@monergismo.com. Traduzido em outubro/2008.

Monergismo.com Ao Senhor pertence a salvao (Jonas 2:9) www.monergismo.com

A vitria nossa e dessa forma devemos lutar. Possa Ele vos dar toda a fora para lutar a batalha. Temos uma batalha para lutar e uma obrigao de vencer. Temos uma vitria certa. Fomos ordenados vitria. No posso falar muito mais. Temos uma ordenao vitria nessa batalha. Oh, meu Deus, tenha misericrdia de ns. Oh, meu Senhor! Oh, meu Deus, te agradecemos por esse grande chamado vitria. Oh, meu Deus, nos abenoe nessa batalha! Eu no posso continuar. Estamos todos cansados. Eu no posso continuar. Falaremos sobre isso quando estivermos capazes de pensar melhor. Tnhamos ouvido o seu ltimo sermo. E ento, fiel frmula, meu pai fez o que tinha feito por muitos, muitos anos. Ele perguntou: H mais alguma pergunta? Minhas irms e eu no pudemos seno sorrir um para o outro. Nenhum de ns queria esfor-lo mais, de forma que minhas irms, Joanna e Rebecca, expressaram sua gratido a Papai pela bno que ele tinha sido, e ento me encorajaram a orar. Tudo o que eu pude fizer foi: Nosso mui gracioso Deus e Pai Celestial, te agradecemos por tua bondade a essa famlia. E te agradecemos por Papai e o que ele tem significado para ns. Oramos para que Tu mostres misericrdia a ele nesse momento. Em nome de Cristo, o nosso Salvador. Amm. Papai respondeu: Amm e Amm. Minhas irms sugeriram uma bno. Papai, as meninas queriam que eu pronunciasse uma bno, eu disse, segurando a sua mo.

Monergismo.com Ao Senhor pertence a salvao (Jonas 2:9) www.monergismo.com

Sim, ele respondeu. E agora vo em paz, e possa Deus o Pai, Deus o Filho, e Deus o Esprito Santo, vos abenoar e guardar, gui-los e proteg-los, nesse dia e sempre, Amm. Um pouco depois Papai disse a Mame: Dorothy. Sim, querido?, ela respondeu. Dorothy, ore por mim. Eu oro, querido. Deus te ouve e Ele te ama. Dorothy. Sim, querido? Eu te amo. Ajude-me. Meu bem, Deus est te ajudando. Ele est te levando para casa. Ele est te levando para casa. Essa foi a ltima coisa que ele parece ter ouvido. Ele perdeu a conscincia pela ltima vez um pouco mais tarde. Sua respirao tornou-se irregular por volta de 9:25 da noite. Eu me sentei ao seu lado e segurei sua mo. Minha irm Sharon manteve-se atrs dele e acariciava sua cabea. Minha irm Marta ficou sentada aos seus ps. Papai teve a sua cena de leito de morte, e Papai tinha pregado o seu ltimo sermo. Mas pelo que sou mais grato que Deus foi misericordioso, pois Rousas John Rushdoony passou para a eternidade em paz s 9:48 da noite, de 8 de fevereiro de 2001.

Fonte: Faith for All of Life, Abril 2001

Monergismo.com Ao Senhor pertence a salvao (Jonas 2:9) www.monergismo.com