Incio Arquivo: leia entrevista concedida por Ral Reyes ao Brasil de Fato em 2004 (reviso: 2008) Disponvel em:

: ttp:!!"""#$rasilde%ato#com#$r!node!4&'2

Entrevista exclusiva com o comandante Ral Reyes das FARC

Yuri Martins Fontes, especial para o Brasil de Fato janeiro de 200
( povo colom$iano vive um con%lito armado civil ) mais de meio s*culo# +om a interven,-o estadunidense . dita /lano +ol0m$ia . as possi$ilidades de pa1 se tornam cada dia mais distantes# ( atual 2overno $usca no con%ronto militar a solu,-o para e3terminar os 2rupos revolucion)rios4 sem atentar 5 triste realidade social do pas# +arta1es espal ados por re$eldes e3plicitam o terror: 6Plan Colombia, los gringos ponen las armas, Colombia pone los muertos6# A 2uerra civil colom$iana inicia7se em 8&494 ano em que nacionalistas li$erais e pequenos 2rupos socialistas come,am luta armada contra os conservadores4 aliados de multinacionais que se instalavam por l)# +ontudo4 a partir de 8&:44 tendo conse2uido al2umas de suas reivindica,;es4 os li$erais tentaram %rear o avan,o das conquistas polticas4 passando ao lado conservador4 num momento em que as 2uerril as comunistas 2an avam %or,a# <este conte3to sur2em as For,as Armadas Revolucion)rias da +ol0m$ia . =3*rcito do /ovo >FAR+7=/?4 de orienta,-o leninista4 entre outros 2rupos revolucion)rios menores4 como o =3*rcito de @i$erta,-o <acional >=@<! 2uevarista? e o =3*rcito /opular de @i$erta,-o >=/@! maoista?# <o sentido de com$ater as or2ani1a,;es revoltosas4 s-o criados ent-o os 2rupos paramilitares de e3trema7direita4 que de um modo 2eral $uscam de%ender os privil*2ios

de

multinacionais4

narcotra%icantes

o$servadores internacionais4 preAudicando assim a o$ten,-o de notcias acerca da realidade atual na +ol0m$ia# Ainda que possamos con ecer al2o do evento colom$iano atrav*s dos Aornais4 em 2eral as in%orma,;es que nos c e2am s-o super%iciais# Ideolo2icamente comprometida com a elite empresarial4 a 2rande imprensa n-o tem interesse de tratar dos motivos que levam um povo 5 insur2Cncia# Ao contr)rio# Da mesma %orma que se passa com outros 2rupos contestadores . como o $rasileiro GHI4 ou o me3icano =J@<.4 os notici)rios so$re a 2uerra civil colom$iana costumam ser parciais e muito carentes de densidade# Redu1em toda mani%esta,-o poltica 5 a%irma,-o pueril de que se tratam de 6terroristas6 ou 6desordeiros6# !lano Col"m#ia ApFs o ataque das Iorres KCmeas4 o mundo %oi ainda mais polari1ado# De um lado o $elicoso imp*rio estadunidense4 de outro4 o por eles c amado 6ei3o do mal6# Lualquer contesta,-o ao re2ime fundamentalista neoli$eral passou ent-o a ser vista como a%ronta# +lassi%icando a su$vers-o de terrorismo4 %icou mais %)cil vender a ima2em do 6$om coloni1ador6 que $om$ardeia4 invade e assassina em nome de Deus# Foi neste nterim que as ne2ocia,;es pela pa1 na +ol0m$ia %oram interrompidas e su$iu ao poder um representante dos 2randes donos de terra4 Dlvaro Eri$e4 oli2arca apoiado pelos =EA e disposto 5 2uerra total contra o que denominaram midiaticamente de Mnarcoguerril aN# /or*m4 o %ato * que Eri$e . a istFria4 al*m de cinismos tem suas ironias . era um lder

lati%undi)rios# ( interior da +ol0m$ia * oAe uma terra sem lei4 onde domina o medo e o mist*rio# FreqBentemente4 os c amados 6paracos64 e%etuam em$oscadas e 2enocdios em estradas e povoados rurais# Apesar da violCncia destes 2rupos de e3trema direita4 ao %im de 200'4 o presidente Dlvaro Eri$e %ec ou um acordo $astante suspeito4 de rendi,-o e anistia4 com o maior 2rupo paramilitar do pas4 as Autode%esas Enidas da +ol0m$ia >AE+?# =m diversas re2i;es do pas4 os mercen)rios deste 2rupo s-o os prFprios soldados do e3*rcito dis%ar,ados por apenas um $roc e com a ins2nia da AE+# 6<-o se d-o ao tra$al o de trocar nem o uni%orme64 a%irma um sen or no ponto de 0ni$us# Desta %orma4 o 2overno %ica mais 5 vontade para e3ecutar tare%as pouco populares . como a destrui,-o de povoados inteiros e assassinatos de supostos 6ami2os6 dos 2uerril eiros# Em acordo de anistia total aos paramilitares su2ere respaldo 5queles que a%irmam a li2a,-o de Eri$e diretamente ao comando deste 2rupo %ascista . a AE+# Ao que parece4 com o %orte apoio dos =EA e a propa2anda massiva . que p;e as FAR+ no dito 6ei3o do mal6 perante a opini-o p$lica .4 as t)ticas de 2uerra puderam %icar mais mercen)rios4 $andoleiros4 a$ertas e a2ressivas#Al*m das di%iculdades impostas pelo terror destes 2rupos ) tam$*m o pro$lema dos quadril as armadas que se

aproveitam do con%lito para e%etuar assaltos nas ermas rodovias interioranas# Isto tudo di%iculta o deslocamento da popula,-o4 e as via2ens de

do narcotr)%ico4 tendo sido %ic ado pelo pr!prio governo estadunidense >Mnarcotra%icante nmero 92N4 se2undo relatFrio da Defense "ntelligence #genc$ % &'#! 8&&8? como um Mdos mais peri2osos da Am*ricaN# Desde a *poca do e37presidente li$eral Andres /astrana4 os =EA A) aviam posto em pr)tica o /lano +ol0m$ia4 em nome da suposta erradica,-o do plantio de coca# <a pr)tica4 o plano consiste em uma interven,-o militar ostensiva4 com %ins polticos e territoriais4 em pleno cora,-o da Ama10nia sul7americana# ( 2overno o%icial * apoiado com armas4 din eiro4 elicFpteros4 treinamento e at* mesmo com o despeAo de armas qumicas nas selvas do pas4 onde em al2uma parte se ocultam os 2uerril eiros# <a internete podem ser vistas %otos de camponeses de%ormados atin2idos pelos venenos qumicos das %umi2a,;es# =stes rios contaminados nascem nos Andes e vCm desa2uar no territFrio $rasileiro4 no Rio Ama1onas . cooperando para a cat)stro%e ecolF2ica prevista para m*dio pra1o4 caso as autoridades $rasileiras n-o se mo$ili1em#

=m

plena

era

da

in%orma,-o

ou

desinforma(o . as FAR+ permanecem sendo uma incF2nita na istFria de e3plora,-o e cansa,o de )ossa #m*rica# =m al2um tempo de convivCncia no acampamento 2uerril eiro pude provar da sensa,-o r2ida da vida na selva# (s 2uerril eiros s-o em 2rande parte camponeses po$res cuAa mis*ria l es levou 5s %ileiras re$eldes# @) aprenderam a ler e a lutar# Gas ) tam$*m aqueles outros4 com mais %orma,-o4 que optaram pela 2uerril a armada4 pois vCem nas FAR+ uma c ance de mudan,as polticas no pas# Ema na,-o no cora,-o da Am*rica do Hul4 com petrFleo4 cocana e a$undante %loresta ama10nica sempre constar) nas a2endas do "mp*rio# +ontudo4 as ne2ocia,;es da A@+A na +ol0m$ia passam por uma 2uerril a que a2ora completa 40 anos de luta di)ria4 contando com cerca de '0 mil omens armados e em constante movimento . a t)tica da 2uerril a mFvel . or2ani1ados em O $locos e :0 %rentes4 ocultos nas montan as e mesmo nas cidades4 e a2indo em todo o territFrio nacional#

+otografia: ,uri -artins +ontes (200.) - /0uerril eiros estudando1 #campamento comandado por 2a3l 2e$es na regio de 4os Po5os - 'an 6icente de Cagu7n8 'ul da Col9mbia ttp:!!yurimartins%ontes#"ordpress#com!americanas!america7andina2

Entrevista Exclusiva

tam$*m queremos que o 2overno cumpra o compromisso de com$ater o paramilitarismo# As FAR+ precisam con ecer a poltica que vai

As palavras do +omandante do Hecretariado Keral das FAR+4 Ral Reyes4 tra1em in%orma,;es que nos permitem re%letir com mais elementos a respeito do pertinente assunto da su$vers-o . que sempre estar) em vo2a nos tempos de crise sistem)tica do capitalismo#

empre2ar o 2overno nesta luta4 quais os instrumentos que v-o utili1ar4 tanto $*licos como polticos4 como de procedimentos4 porque se o paramilitarismo continuar assassinando o povo colom$iano . todo aquele que eles consideram ami2o da 2uerril a4 ou ami2o da pa1 ou da Austi,a social . nen um di)lo2o vai ter %uturo4 como * responsa$ilidade do 2overno# ( comandante Garulanda escreveu diversas propostas ao 2overno4 atrav*s de cartas p$licas diri2idas ao presidente4 o diri2idas ao alto comissionado para a pa1 e a todos os setores que representam estado colom$iano# Recentemente4 uma delas pedia ao 2overno4 para que dissesse o que * que est) disposto a ne2ociar4 em nome deles4 para a constitui,-o da pa1# At* a2ora4 o que con ecemos em qualquer mesa de reuni-o4 %oi que sF nos di1em que tudo que propomos * ine2oci)vel . 6porque a%eta a lei4 a constitui,-o6 . >###? at* que $ai3emos as armas# Isso Resta +onstitui,-oS n-o nFs di1 nada4 porque as FAR+ s-o uma or2ani1a,-o 2uerril eira4 poltica4 e que se levantou em armas porque considera inAusto o =stado colom$iano4 as leis do re2ime 2overnante# As FAR+ est-o lutando por um sistema de 2overno distinto do que temos oAe >###?# /or isso Garulanda R:iro-+i;o ou 6Iiro7+erto64 comandante m)3imo das FAR+S l es per2untou o que * que eles queriam ne2ociar4 se querem realmente a pa1# /ois na +ol0m$ia n-o aver) pa1 enquanto n-o resolvermos os pro$lemas

YMF

+omandante4

como

est-o

as

conversa,;es de pa1 com o 2overnoP CRR . =st-o4 paradas4 n-o ) nesse momento di)lo2os %ormais4 o presidente da rep$lica liquidou todas as 2arantias que avia para as ne2ocia,;es prosse2uirem# /roi$iram visitas de dele2a,;es de muitos pases4 como a do G*3ico4 It)lia4 Rep$lica Dominicana e Qene1uela# /edem ao presidente + )ve1 para que contri$ua nos di)lo2os4 mas ne2am a possi$ilidade de 2rupos vene1uelanos virem conversar conosco# As FAR+ n-o aceitam isso# +onsideramos que todos aqueles que queiram nos con ecer4 deveriam poder vir sem restri,;es# I2ualmente

econ0micos4 do sistema

estruturais4 educativo4

os de

pro$lemas i2iene e

de de

livremente sem serem reprimidos pelo =stado4 assassinados ou e3ilados# Iudo que queremos nessa etapa * isso4 a$rir espa,os de participa,-o dos di%erentes setores da sociedade que est-o interessados nas mudan,as que requer o pas4 rumo 5 pa1 com Austi,a social#

comunica,;es4 de eletri%ica,-o4 de )2ua pot)vel4 salu$ridade4 enquanto n-o se %a,a a re%orma a2r)ria4 enquanto n-o se aca$e com os crimes do =stado em nome do paramilitarismo# He o =stado est) mesmo interessado em conse2uir a pa1 precisa investir em todos estes campos4 de maneira que a pa1 seAa uma realidade# Hem isto a pa1 n-o ser) possvelT v-o continuar os con%rontos4 e as FAR+ se2uem sendo um prota2onista muito importante na luta poltica colom$iana4 com uma 2rande proAe,-o em nvel nacional# Homos uma op,-o de poder4 e se2uimos lutando por esse o$Aetivo# Gas4 se pudermos avan,ar nesse mesmo o$Aetivo4 sem a necessidade de uso das armas4 estamos dispostos a isso sempre e quando aAa4 por parte do =stado4 vontade de %a1er os investimentos de car)ter econ0mico4 poltico4 social e cultural que requer o pas#

YMF 7 ( pro2rama a2r)rio das FAR+ prevC que a 2rande propriedade privada4 em al2uns casos4 n-o ser) desapropriada# +omo * issoP CRR . <Fs temos que analisar muito $em o que * possvel ser desapropriado empres)rio rico se oAe# He um a 2erar compromete

empre2os4 a n-o conspirar contra um novo 2overno4 se pa2a seus impostos le2almente e d) $om trato aos seus tra$al adores4 este vai poder se2uir des%rutando de sua rique1a4 sempre que retri$ua com impostos para o $em estar 2eral do povo# U) que se analisar muito $em as situa,;es a2r)rias4 de tal maneira que os que queiram participar4 contri$uir e investir4 possam %a1C7lo#

YMF7 Lual *4 nesta conAuntura4 a proposta poltica das FAR+ P CRR 7 <esta etapa4 estamos a2ora $uscando a$rir espa,os de democracia4 de participa,-o cidad-# Da que nossa proposta * a de um novo 2overno pluralista4 patriFtico e democr)tico4 que se comprometa a de%ender a so$erania de nosso pas# <-o podemos mais ser pisoteados pelo imperialismo in2erCncia em do norte7americano4 nossos assuntos da com sua internos# os

YMF 7 +omo %unciona o %inanciamento das FAR+P CRR 7 As FAR+ s-o um e3*rcito do povo que se nutre da economia do pas# A economia do pas * o petrFleo4 * o ca%*4 s-o as esmeraldas4 o 2ado4 o al2od-o4 a coca4 a papoula# Assim4 as FAR+ co$ram um imposto 5queles capitalistas que ten am patrim0nio de mais de um mil -o de dFlares4 independentemente da proveniCncia de seus capitais# <-o per2untamos se ao seus empres)rio camin ;es das %oram

Lueremos restituir a li$erdade para que os tra$al adores campo4 cidade4 estudantes e pro%essores possam protestar

transportadoras

comprados com din eiro do narcotr)%ico# As FAR+ n-o tCm cultivos4 n-o ne2ociam com narcFticos4 economia n-o As pas4 do vendem FAR+ apesar %avores su$sistem da aos da narcotra%icantes#

Gas * normal que os =EA %a,am isso4 pois s-o nossos inimi2os e4 portanto4 %a1em o que devem %a1er#

campan a

enca$e,ada pelos =EA que tem por %im desacreditar7nos4 mostrar7nos n-o como uma or2ani1a,-o revolucion)ria4 mas como narcotra%icantes4 a2ora narcoterroristas#

RYuri Martins Fontes $ correspondente do

Brasil de Fato, professor universit7rio e editor do

<ornal-#g=ncia # Palavra 4atina: >>>?apalavralatina?org S

Editorial: O bloco a cara do nosso sistema poltico Edies anteriores

 Brasil mundo entrevista cultura Editorial opinio charges Vdeos Regional

SO !E"#"E E"!$OR!#% BRASIL DE FATO &'( )*+*,,+*-*.)))/0*, #lameda Eduardo 'rado1 -2- 3 ampos Elseos 3 So 'aulo 3 S' 3 E'+ )/,/40)/) $E% )55// ,/6/0)4)) . 7#8: )55// 96)/0:*:)

Todas as reportagens do Brasil de Fato podem ser reproduzidas por qualquer veculo de comunicao, desde que citada a fonte e mantida a ntegra do material. Este stio ;oi construdo com pela !n;o;lu5o+

op<right = ,)/9 +